83 Käyttäjää paikalla!
0.0092978477478027
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1991 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: F 2 10: Kirjalliset kysymykset 11: 241-443 12: Kysymykset valtioneuvostolle 13: 1-64 14: EDUSKUNTA 15: HELSINKI 16: ISSN 0783-991X 17: 18: Helsinki 1992. Valtion painatuskeskus 19: SISÄLLYSLUETTELO 20: 21: 22: 23: 24: Kirjalliset kysymykset 241-443 25: 26: 241 Pulliainen: Porojen määrän mitoittamisesta Jai- 256 Pulliainen: Pakkausveron käyttöönotosta 27: dunten kantokyvyn mukaan 28: 257 Pulliainen: Energiaveron porrastamisesta ener- 29: 242 Seppänen: VR:n hankintojen tekemisestä Suo- gianlähteen laadun perusteella 30: mesta 31: 258 Myller ym.: Värtsilän Niiralan rajanylityspaikan 32: 243 Laine: Tasakattotalojen rakentamisen estämises- virallistamisesta ja toimintaedellytysten paran ta- 33: tä misesta 34: 35: 244 Laine: Ulkomaan päivärahan suuruuden mää- 259 Tennilä ym.: Taidekäsityötuotteiden vapautta- 36: räytymisperusteista misesta liikevaihtoverosta 37: 38: 245 Aittoniemi: Poliisipalveluiden saatavuuden tur- 260 Koskinen ym.: Irtisanomisajan palkan ja työttö- 39: vaamisesta myyspäivärahan maksamisen turvaamisesta 40: 41: 246 Aittoniemi: Kehitysyhteistyömäärärahojen uu- 261 Rinne: Valtioneuvoston jäsenten äänestyskäyt- 42: delleen kohdentamisesta täytymisestä välikysymysäänestyksessä 43: 44: 247 PuJliainen: Pohjaveden ottamisesta Kurikasta ja 262 T. Roos ym.: Tasa-arvon toteuttamisesta Suo- 45: Kauhajoelta Seinäjoen tarpeisiin men terveyspolitiikassa 46: 47: 248 Pulliainen: Saastepäästöjen vähentämiseksi tar- 263 Särkijärvi: Kirkollisveron vaikutuksesta yritys- 48: vittavista toimenpiteistä ten kilpailukykyyn ETA-alueella 49: 50: 249 Pulliainen: Eläinsuojelulain uudistamisesta 264 P. Leppänen: Asumistukijärjestelmän kehittämi- 51: sestä 52: 250 Aittoniemi: Pakolaisten ja turvapaikkaa hake- 53: neiden määrästä maassamme 265 Särkijärvi ym.: ETA-sopimuksen vaikutuksesta 54: sokeri- ja ravintorasvaveroon 55: 251 Vähänäkki: Neuvostoturistien Suomessa suorit- 56: tamasta kaupustelusta 266 Aittoniemi: Turvapaikkaa hakevien pakolaisten 57: ammattirakenteesta 58: 252 Rajamäki: Telelaitoksen suunnitellusta organi- 59: saatiouudistuksesta 267 Tennilä: Ulkomaisen työvoiman käyttämisestä 60: huvilarakentamiseen Inarissa 61: 253 Aittoniemi: Sotien aikana kotirintamalla työs- 62: kennelleiden naisten terveydenhuollon järjestä- 268 Törnqvist ym.: Suunnitelmista luovuttaa valtion 63: misestä metsiä yksityisille 64: 65: 254 Räty ym.: Maataloustuotteiden hintojen alenta- 269 Laine: Ammattikalastajien toimeentulon turvaa- 66: misesta joulukuussa misesta 67: 68: 255 Pulliainen: Mineraalipohjaisten öljyjen korvaa- 270 UkkoJa: Raideliikennettä koskevien vahingon- 69: misesta ympäristöystävällisillä öljyillä korvaussäännösten uudistamisesta 70: 71: 520117U 72: 4 Sisällysluettelo 73: 74: 271 Hassi: Asunto-osakeyhtiöiden verotuksen hel- 290 Aittoniemi: Rantakaavan hyväksymismenettelyn 75: pottamisesta nopeuttamisesta 76: 77: 272 Ala-Nissilä: Kesantopalkkioiden maksatuksen 291 Laine ym.: Vähimmäistasoa vastaavan asunnon 78: nopeuttamisesta turvaamisesta jokaiselle kansalaiselle 79: 80: 273 Laine: Elintarvikkeiden hintojen alentamisesta 292 Laine ym.: Tuki- ja liikuntaelinsairauksien ehkäi- 81: semisestä erityisesti rakennusalalla 82: 274 Pulliainen: Luonnonsuojelualueiden huomioon 83: ottamisesta teiden linjauksessa 293 Tennilä: Koroiskylän paikallistien kunnostami- 84: sesta Keminmaalla 85: 275 Pulliainen: GATTin sopimusvaltioiden mahdol- 86: lisuudesta luonnonvarojen suojeluun 294 Pulliainen: Kyyttölehmän geenien käyttämisestä 87: ns. juustolehmän jalostamiseksi 88: 276 Seppänen: Ilmavoimien hävittäjäkonehankinto- 89: jen perusteista 295 Aittoniemi: Kuntoutusajan erilaisesta tulkinnas- 90: ta kuntoutuslaitoksissa 91: 277 Seppänen: Euroopan yhdentymiskehitystä kos- 92: kevasta tiedottamisesta 296 Pulliainen: Ympäristönsuojelun tavoitteiden 93: huomioon ottamisesta neuvoteltaessa tulli- ja 94: 278 Pykäläinen ym.: Ulkomailla työskentelevien tariffiasioista 95: vanhempien lasten koulukustannusten korvaa- 96: misesta 297 Rinne: Sosiaali- ja terveysministerin terveyskes- 97: kusmaksuja koskevista kannanotoista 98: 279 Lipponen ym.: Metsänhoitoyhdistysten asemas- 99: ta puukaupoissa 298 0. Ojala ym.: Osa-aikatyön järjestämisestä osa- 100: aikaeläkkeelle hakeutumisen edistämiseksi 101: 280 Dromberg ym.: Taiteilijoiden verotusmenettelyn 102: uudistamisesta 299 0. Ojala ym.: Tasa-arvolain muutostarpeista 103: 104: 281 U. Anttila ym.: Kuntoutukseen tarvittavien voi- 300 Räty ym.: Huoltamoiden ympäristöhaittojen vä- 105: mavarojen riittävyyden turvaamisesta hentämisestä 106: 107: 282 P. Leppänen: Työllisyyslain uudistamista koske- 301 Laine ym.: Kunnallisen itsehallinnon turvaami- 108: vista virkamiesten sanomisista sesta 109: 110: 283 Laine: Valtion asuntorahaston kehittämisestä 302 Tennilä: Kulkuyhteyksien huomioon ottamisesta 111: valtion asuntopankiksi työttömyyspäivärahaa maksettaessa 112: 113: 284 Tuomioja ym.: Itä-Timorin itsemääräämisoikeu- 303 Laine ym.: Kiinteistöveron toteuttamisesta luo- 114: den palauttamiseksi tarvittavista toimenpiteistä pumisesta 115: 116: 285 Mäkelä: Kessin erämaa-aluetta koskevista val- 304 Ollila: Hemeen tuotantosopimuksiin perustuvien 117: tioneuvoston jäsenen kannanotoista palkkioiden maksamisesta viljelijöille 118: 119: 286 Seppänen: Yhteydenpitojärjestelmän luomisesta 305 Moilanen ym.: Vaarallisten rikoksenuusijoiden pak- 120: Pietarin ydinvoimalaonnettomuuksien varalta kolaitokseen eristämisen perusteiden tarkistamisesta 121: 122: 287 Laaksonen ym.: Ulkomaalaisen työvoiman käy- 306 Haavisto ym.: Kielenkääntäjien virkojen perusta- 123: tön sallimisesta Porin seudulla misesta saamen kielen toimistoon 124: 125: 288 Ukkola: Maanomistajilta perittävien ojituskus- 307 T. Roos ym.: Työllisyystilanteen parantamisesta 126: tannusten jakoperusteiden tarkistamisesta Rauman seudulla 127: 128: 289 Aittoniemi: Jakokuntien maita koskevien kaup- 308 Lipponen: Kehitysmaiden tuotteiden tullien ja 129: pojen edistämisestä tuontirajoitusten lieventämisestä 130: Sisällysluettelo 5 131: 132: 309 Rajamäki ym.: Asuntolainavarausten varastoi- 325 Pulliainen: Teollisuuden energiankulutuksen vä- 133: tumisesta kasvukeskuksiin hentämiseksi tarvittavista toimenpiteistä 134: 135: 310 Karhunen: Valtion mailla SIJaitsevien loma- 326 Rauramo: Ohitusleikkausjonojen lyhentämiseksi 136: asuntotonttien vuokran korotuksista tarvittavista toimenpiteistä 137: 138: 311 Karhunen: Kuntien vaikutusmahdollisuuksien 327 von Bell ym.: Päivähoidon henkilöstön kelpoi- 139: lisäämisestä päivähoidon järjestämisessä suusehtojen muuttamisesta 140: 141: 312 M. Pietikäinen: Om en bättre ställning för timlä- 328 Aittoniemi: Väärennettyjen leimamerkkien käy- 142: rare i medborgar- och arbetarinstitut och folk- tön estämisestä 143: högskolor 144: 329 Rinne: Ylimpien virkojen karsimisesta julkishal- 145: 312 M. Pietikäinen: Kansalais- ja työväenopistojen linnossa 146: sekä kansanopistojen tuntiopettajien aseman 147: paran tarnisesta 330 Aittoniemi: Suullisiin kysymyksiin vastaamista 148: koskevan määräajan noudattamisesta 149: 313 Laine ym.: Jätevesien puhdistamisvelvoitteiden 150: tiukentamisesta 331 Aittoniemi: Ympäristönsuojelijoiden toimenpi- 151: teiden vaikutuksesta teiden rakentamiseen ja 152: 314 Tiuri: Koulujen yhteistyöstä Greenpeace-järjes- metsänhakkuisiin 153: tön kanssa 154: 332 Särkijärvi: Ahtaasti asumisen poistamiseksi tar- 155: 315 Vuoristo: Suomalaista vallankäyttöä koskevan vittavista toimenpiteistä 156: perusselvity ksen tekemisestä 157: 333 Kaari1ahti: Ilmatieteen laitoksen sääpalvelusta 158: 316 Aittoniemi: Konkurssipesän hoitajien palkkioi- tiedotusvälineiltä perimistä maksuista 159: den kohtuullistamisesta 160: 334 Tennilä: Suomen edustuston avaamisesta Mur- 161: 317 Aittoniemi: Mansoniemen ja Raivalan välisen manskissa 162: maantien kunnostustöiden loppuun saattamises- 163: ta 335 Aittoniemi: Valtionyhtiöiden kokouskutsujen 164: julkaisemisesta 165: 318 Sasi ym.: Ympäristöarvojen huomioon ottami- 166: sesta muutettaessa Tampereen läntinen ohikul- 336 Aittoniemi: Peruskouluissa ja lastentarhoissa 167: kutie moottoritieksi toteutettavan ns. kielikylpykokeilun tavoitteis- 168: ta 169: 319 Aittoniemi: Luomutuotteiden viljelyn tarkoituk- 170: senmukaisuudesta 337 Kasurinen: Öljyntorjuntavalmiuden parantami- 171: sesta itäisellä Suomenlahdella 172: 320 Aittoniemi: Markan ulkoisen arvon muuttamat- 173: ta jättämisen perusteista 338 Nyby: Asunnon hankintaan tarkoitettujen 174: korkotukilainojen myöntämisestä haja-asutus- 175: 321 Aittoniemi: Puolustusmateriaalin hankkimisesta alueille 176: Neuvostoliitosta maksusaatavien kuittaamiseksi 177: 339 T. Roos ym.: Rintamapalvelustunnuksen myön- 178: 322 Aittoniemi: Juupajoen kunnan vapauttamisesta tämisperusteiden väljentämisestä 179: Kopsamon-Huikon maantien rakentarniskus- 180: tannuksista 340 Lipponen: Neuvostoliiton suomalaisten paluu- 181: muuttajien aseman parantamisesta 182: 323 Urpilainen: Meri- ja lentopelastuksen valmiuk- 183: sien parantamisesta Pohjois-Suomessa sekä Pe- 341 Rinne: Suomen maineen parantamiseksi tarvit- 184: rämeren alueella tavista toimenpiteistä 185: 186: 324 Pulliainen: Turvevoimalaitosten saastepäästöjen 342 Vähänäkki: Yritystoiminnan tukemiseksi tarkoi- 187: pienentämisestä tettujen avustusten hakumenettelystä 188: 6 Sisällysluettelo 189: 190: 191: 343 Heikkinen ym.: Lomaosakkeiden ostajien sekä 361 Laine ym.: Vakuutustoiminnan siirtämisestä val- 192: kiinteistöyhtiöiden verottamisesta tion hallintaan 193: 194: 344 Paloheimo: Saimaanhylkeen suojelukustannuk- 362 Suhonen: Suomeen muuttavien testaamisesta 195: sista HIV -tartunnan selvittämiseksi 196: 197: 345 Rask: Kemijoen uiton lopettamisen vaikutuksista 363 Kallis: Maksuajan myöntämisestä myyntisaata- 198: vista johtuvalle liikevaihtoverolle 199: 346 Aittoniemi: Kulttuurihistoriallisesti arvokkai- 200: den sukutilojen säilyttämisestä 364 Perho-Santala ym.: Korkeakoulujen oikeudesta 201: päättää itsenäisesti säästötoimenpiteistä 202: 347 Aittoniemi: Historiallisten kivisiltojen säilyttä- 203: misestä 365 Räty ym.: Eläkkeelle siirtyneiden Outokumpu 204: Oy:n työntekijöiden aseman selvittämisestä 205: 348 Mäkelä ym.: Oy Tampella Ab:n eläkeläisten 206: eläke-etujen turvaamisesta 366 Skinnari: Kuntalaisten veropalvelujen turvaami- 207: sesta Hausjärvellä 208: 349 Aittoniemi: Devalvaation jälkeen tarvittavista 209: talouspoliittisista toimenpiteistä 367 P. Leppänen ym.: Postin peruspalvelujen turvaa- 210: misesta 211: 350 Metsämäki m.fl.: Om tryggad utkomst för fin- 212: ländska laxfiskare 368 Halonen ym.: Törkeän rattijuopumuksen pro- 213: millerajan alentamisen perusteista 214: 350 Metsämäki ym.: Suomalaisten lohenkalastajien 215: toimeentulon turvaamisesta 369 Kemppainen: Opintovapaan myöntämisperus- 216: teista julkishallinnossa 217: 351 Aittoniemi: Rikostulkinnassa tarpeellisen väli- 218: neistön riittävyyden turvaamisesta 370 Aittoniemi: Lastentarhanopettajien mukanaolon 219: turvaamisesta päiväkodin lapsiryhmissä 220: 352 Aittoniemi: Kesäisten kulttuuritapahtumien laa- 221: jenemisen estämisestä 371 Aittoniemi: Opiskelijoiden ateriatuen poistami- 222: sen aiheuttamista terveydellisistä haitoista 223: 353 Tennilä: Henkilöliikenteen aloittamisesta Ke- 224: min ja Tornion välisellä rataosuudella 372 Savolainen ym.: Huumenuorten hoidon järjestä- 225: misestä 226: 354 Hautala ym.: Valtion nuorisomäärärahojen ja- 227: koperusteiden tarkistamisesta 373 Pulliainen: Öljyntorjuntavalmiuden parantami- 228: sesta Oulun rannikon edustalla 229: 355 Aittoniemi: Aikuiskoulutuksessa opiskelevien 230: ruokailukorvauksen korottamisesta 374 U. Anttila: Jätteiden kierrätyksenja hyötykäytön 231: edistämisestä 232: 356 Mäkelä: Hoiva- ja palvelukotitoiminnan lisää- 233: misestä erikoissairaanhoitopaikkoja karsimalla 375 Halonen ym.: Kotona hoitotyötä tekevien sosi- 234: aalietujen järjestämisestä 235: 357 0. Rehn ym.: Postipalvelujen turvaamisesta 236: pien taloalueilla 376 Westerlund m.fl.: Om beredskap för en eventuell 237: kämkraftverksolycka i Lovisanejden 238: 358 Aittoniemi: Alkoholistien hoitopaikkojen vähe- 239: nemisen estämisestä 376 Westerlund ym.: Valmiudesta mahdollisen ydin- 240: voimalaonnettomuuden varalta Loviisan seudulla 241: 359 P. Leppänen ym.: Valtion tietokonekeskuksen 242: toiminnan kehittämisestä Jyväskylässä 377 Rimmi ym.: Perusterveydenhuollon voimavaro- 243: jen turvaamisesta 244: 360 Laine ym.: Virkamiesten ja suuryritysten johta- 245: jien osallistumisesta liikepankkien hallintoelin- 378 Haavisto ym.: Hallituksen suhtautumisesta ih- 246: ten toimintaan misoikeustilanteeseen Burmassa 247: Sisällysluettelo 7 248: 249: 379 Laine: Komitean asettamisesta valmistelemaan 398 Tennilä: Naamijoen vesistöalueen parantamis- 250: ehdotuksia ETA-suojalaeiksi töiden aloittamisesta 251: 252: 380 Mäkelä: Suomen lähialueilla tapahtuneita ydin- 399 Räty ym.: Ympäristömyrkkyjen maaperästä 253: räjäytyksiä koskevasta tiedottamisesta poiston tehostamisesta 254: 255: 381 Aittoniemi: Seuraavan devalvaation tarpeelli- 400 T. Roos: Lohenkalastuskiintiöiden tarkistami- 256: suudesta sesta 257: 258: 382 Aittoniemi: Kansanedustajien oikeuksien tur- 401 Aittoniemi: Vakuutuspetoksen tunnusmerkistön 259: vaamisesta palkkoja alennettaessa muuttamisesta 260: 261: 383 Aittoniemi: Autovarkauksien estämiseksi tarvit- 402 Aittoniemi: Avoinna olevien poliisivirkojen täyt- 262: tavista toimenpiteistä tämisestä 263: 264: 384 Aittoniemi: Pienten lentoyhtiöiden lentokalus- 403 Aittoniemi: Luustohaurastuman tutkimuskus- 265: ton turvallisuuden varmistamisesta tannusten sairausvakuutuskorvauksista 266: 267: 385 Aittoniemi: Kuntien veivoittamisesta pakolais- 404 Aittoniemi: Todistustaakan jakautumisesta kil- 268: ten vastaanottamiseen pailulainsäädännössä 269: 270: 386 Aittoniemi: Venäläisten ammattirikollisten toi- 405 Seppänen: Kuntien vapaaehtoisen yhdistymisen 271: minnasta Helsingissä tukemisesta 272: 273: 387 Aittoniemi: Sanomalehtien konkurssien estämi- 406 Muttilainen ym.: Liikeaikalain valvonnan tehos- 274: seksi tarvittavista toimenpiteistä tamisesta kioski- ja huoltamokaupassa 275: 276: 388 Aittoniemi: Autojen nopeudenrajoittimen käyt- 407 Pykäläinen ym.: Ruotsinkielisten opintokeskus- 277: töönotosta Suomessa ten toiminnan tukemisesta 278: 279: 389 Kohijoki: Toimeentulon turvaamisesta rintama- 408 Vuoristo ym.: Vanhan Rauman puukaupungin 280: veteraaneille säilyttämisestä 281: 282: 390 Kohijoki: Rintamamiesetuuksien myöntämises- 409 U. Anttila ym.: Vanhempainrahan ja lapsilisän 283: tä Suomen puolella taistelleille ulkomaalaisille maksamisesta sijaisvanhemmille 284: 285: 391 Antvuori ym.: Ulkomailla rekisteröityjen kuor- 410 Tiuri: Säteilyturvakeskuksen toimitilojen raken- 286: ma-autojen kilpailueduista Suomessa tamisesta Keravalle 287: 288: 392 Rajamäki: SKOPin ja Tampellan taloudelliseen 411 Aittoniemi: Ylivelkaantuneiden auttamiseksi 289: tilanteeseen liittyvien järjestelyjen vaikutuksista suunniteltujen toimenpiteiden kiirehtimisestä 290: 291: 393 Riihijärvi ym.: Valtion myöntämän koulutus- 412 Aittoniemi: Virkamiesten työpaikalla pysymisen 292: tuen käytöstä Finnair Oy:ssä parantamisesta 293: 294: 394 Mäkelä: Rintamasotilastunnuksen myöntämis- 413 Tykkyläinen ym.: Nuorisorikollisille soveltuvista 295: perusteiden tarkistamisesta vankilaa korvaavista seuraamuksista 296: 297: 395 Aittoniemi: Pakolaisten tulkkipalveluiden ra- 414 Koistinen: Kevyen liikenteen onnettomuuksien 298: hoittamisesta vähentämiseksi tarvittavista toimenpiteistä 299: 300: 396 Aittoniemi: Työn tuottavuuden lisäämiseksi tar- 415 Pulliainen: Autojen katsastuksen jatkamisesta 301: vittavista toimenpiteistä Taivalkoskella 302: 303: 397 P. Leppänen ym.: Yritysten vapauttamisesta kir- 416 T. Roos ym.: Perhepäivähoitajien verotuksen 304: kollisveron maksamisesta yksinkertaistamisesta 305: 8 Sisällysluettelo 306: 307: 308: 417 Pulliainen: Rekkoja koskevien eurooppalaisten 431 Enestam: Om slopad anmälningsskyldighet för 309: säännösten voimaan saattamisesta Suomessa nordiska medborgare som reser in i Finland med 310: fritidsbåt 311: 418 Halonen ym.: Asuntokysymyksiä koskevan tut- 312: kimuksen suorittamisesta 431 Enestam: Huvialuksella Suomeen saapuvien 313: pohjoismaiden kansalaisten ilmoittautumisvel- 314: 419 Hautala: Dementiapotilaiden hoidon laadun vollisuuden poistamisesta 315: parantamisesta 316: 432 Vihriälä ym.: Åhtärin verojohtajan viran täyttä- 317: 420 Rajamäki ym.: Maaseutupoliittisen neuvottelu- misestä 318: kunnan kokoonpanosta 319: 433 Aula ym.: Elintarvikkeiden torikauppaa koske- 320: 421 Enestam: Om upprustning av Bengtskärs fyr vien säännösten väljentämisestä 321: 322: 421 Enestam: Bengtskärin majakan kunnostamises- 434 Aittoniemi: Pakkomyynnissä olevien asunto- 323: ta osakkeiden ostamisesta valtiolle 324: 325: 422 Aittoniemi: Ulkomaalaisille määrättyjen sakko- 435 Aittoniemi: Nälkäpakolaisia koskevien valmius- 326: jen perinnän tehostamisesta suunnitelmien julkisuudesta 327: 328: 423 Aittoniemi: Ilmavoimien harjoituksista turkis- 436 Zyskowicz ym.: Työtodistuksen totuudellisesta 329: tarhaajille aiheutuvien haittojen vähentämisestä merkinnästä aiheutuneesta rangaistuksesta 330: 331: 424 Aittoniemi: Mahdollisiin EY-neuvotteluihin 437 Kautto ym.: Opiskelijain asumistuen säilyttämi- 332: osallistuvista Suomen edustajista sestä riittävällä tasolla 333: 334: 425 Heikkinen: Valtion maan käyttämisestä kuntien 438 Laakkonen ym.: Lasten päivähoidon tason tur- 335: asuntorakentamistarpeisiin vaamisesta 336: 337: 426 Koistinen ym.: Kaljan kuljettamisesta varoitta- 439 Lax: Rikoslain uudistusten aiheuttamista virka- 338: vien merkkien asettamisesta teiden varsille miesten koulutustarpeista 339: 340: 427 Kemppainen ym.: Mato-onginnan sallimisesta 440 Hautala ym.: Ruokaa tuottavien puiden jalosta- 341: virtaavissa vesissä misen lisäämisestä 342: 343: 428 Aittoniemi: Turistiviisumilla Suomeen saapu- 441 Tiuri: Osuuskunnan muuttamisesta osakeyhtiök- 344: vien takaisinpaluun valvonnan tehostamisesta si 345: 346: 429 Seppänen: Talletus- ja luottojärjestelyillä tapah- 442 Laine ym.: Suomen ja Japanin välisen kaupan 347: tuvan verokeinottelun estämisestä tasapainottamisesta 348: 349: 430 Aittoniemi: Suomen osallistumisesta Venäjän 443 Laine: Nauvon Ångsön saarella asuvien liikenne- 350: öljyntuotannon nykyaikaistamiseen palveluiden parantamisesta 351: 352: 353: 354: 355: Kysymykset valtioneuvostolle 1---64 356: 357: Sivu Sivu 358: Pulliainen ym.: Ympäristönsuojelun tavoit- 3 Astala ym.: Kirjastopalveluiden supistusten 359: teiden toteuttamisesta ETA-järjestelyssä ..... estämisestä .................................................. . 3 360: 361: 2 Kohijoki ym.: Toimeentulon turvaamisesta 4 Rinne ym.: Työllisyys- ja koulutuspoliittisen 362: rintamaveteraaneille .. ...... ......... ...... .. ...... ... ... 2 ohjelman laatimisesta ................................. . 4 363: Sisällysluettelo 9 364: Sivu Sivu 365: 5 Ukkola ym.: Kansanedustajien osallistumi- 24 Aittoniemi ym.: Säästöpankkien Keskus- 366: sesta yritysten hallintoelimiin .... ...... ... ..... .... 5 Osake-Pankin tappioiden kattamisesta........ 24 367: 368: 6 S-L. Anttila ym.: Suomen markan sitomisesta 25 Aittoniemi ym.: ETA-neuvottelujen ka- 369: Euroopan yhteisön valuuttajärjestelmään riutumisen varalta tarvittavista toimenpi- 370: EMSiin ........................................................ 6 teistä............................................................ 25 371: 372: 7 Pulliainen ym.: Tulevissa virkanimityksissä 26 Kautto ym.: Aravavuokra-ja asumisoikeus- 373: noudatettavista periaatteista ... ..................... 7 asuntotuotannon lisäämisestä...................... 26 374: 375: 8 Aittoniemi ym.: Järjestyksen ja turvallisuu- 27 Paasio ym.: Valtiovarainministeriön ylijohta- 376: den ylläpitämisen turvaamisesta.................. 8 jan ja hallituksen talouspoliittisten kannan- 377: ottojen eroista ............. ......... ..... ............... .... 27 378: 9 Aittoniemi ym.: ETA-neuvotteluja koskevan 379: selonteon antamisesta eduskunnalle ...... ...... 9 28 Saastamoinen ym.: Suomen ja Venäjän/ 380: Neuvostoliiton uusista sopimusjärjeste- 381: 10 Koskinen ym.: Rakennusalan työllisyyden lyistä ............................................................ 28 382: parantamisesta asuntotuotantoa lisäämällä 10 383: 29 Nikula ym.: Kuntien yhdistymisen nopeutta- 384: 11 Mäkelä ym.: Sosiaali- ja terveydenhuollon misesta ja tehostamisesta ........... ...... ......... ... 29 385: hallinnon palvelujen turvaamisesta.............. 11 386: 30 Helle ym.: Pankkitoiminnan valvonnan te- 387: 12 Rinne ym.: Perusturvan heikentämisen estä- hostamisesta ........ .... ................. ..... ....... ...... . 30 388: ruisestä ......................................................... 12 389: 31 Kallis ym.: Maksuajan myöntämisestä 390: 13 R~e ~.: :ren:~yskeskusmaksun palautta- myyntisaatavista maksettavalle liikevaihto- 391: misen estarmsesta ... ............... ...... ................. 13 verolle.......................................................... 31 392: 393: 14 Rajamäki ym.: Maatalouden ylituotannon 32 Hiltunen ym.: Konkurssilainsäädännön uu- 394: poistamiseksi tarvittavista toimenpiteistä.... 14 distamisen nopeuttamisesta ...... ............... .... 32 395: 396: 15 Paloheimo ym.: Atk-alan asiantuntemuksen 33 Andersson ym.: Moniarvoisen lehdistön ole- 397: säilyttämisestä maassamme .. ...... ............ ..... 15 massaolon turvaamisesta ..... ......... ............ ... 33 398: 399: 16 U. Anttila ym.: Sähkölaitosten veivoittamises- 34 0. Rehn ym.: Suomen ja Venäjän/Neuvosto- 400: ta säästöä edistävien tariffien käyttämiseen .. 16 liiton uusista sopimusjärjestelyistä ............... 34 401: 402: 17 Saastamoinen ym.: Väestöpolitiikkaa koske- 35 Tiuri ym.: Luovutettuja alueita koskevista 403: vien tavoitteiden toteuttamisesta ..... ............ 17 neuvotteluista .......... ......... ........................... 35 404: 405: 18 Laaksonen ym.: Asuntotuotannon lisäämi- 36 0. Ojala ym.: Palkkaturvamenettelyn no- 406: sestä ja työllisyyden parantamisesta............ 18 peuttamisesta ..... ......... ... ...... .................... .... 36 407: 408: 19 Karhunen ym.: Asumista koskevan tilastoin- 37 Mäkelä ym.: Virkamiesten pakkotomista ai- 409: nin uudistamisesta....................................... 19 heutuvien haittojen estäruisestä ................... 37 410: 411: 20 Aittoniemi ym.: Viennin edistämisestä mark- 38 Skinnari ym.: Suomen ja Venäjän/Neuvosto- 412: kinointia tehostamalla ................... ........... ... 20 liiton uusista sopimusjärjestelyistä ............... 38 413: 414: 21 P. Leppänen ym.: Pienyritysten toimintaedel- 39 Hautala ym.: Eduskunnan asemasta integ- 415: lytysten turvaamisesta .... ... ... ... ........... ......... 21 raatioratkaisuja tehtäessä .......... .................. 39 416: 417: 22 P. Leppänen ym.: Järvien tilan parantamisek- 40 0. Ojala ym.: Tasa-arvolain tulkinnasta 418: si tarvittavista toimenpiteistä....................... 22 eräissä viransijaisuusmääräyksissä ............... 40 419: 420: 23 Vuoristo ym.: TES-neuvottelujen kolmikan- 41 P. Leppänen ym.: Kohtuuhintaisten asunto- 421: taperiaatteesta luopumisesta ................. ....... 23 jen tuotannon turvaamisesta....................... 41 422: 10 Sisällysluettelo 423: 424: Sivu Sivu 425: 42 Moilanen ym.: Rikosoikeudellista vastuuta 53 Lahti-Nuuttila ym.: Velkaantuneiden kotita- 426: koskevan ikärajan alentamisesta ................. 42 louksien aseman turvaamisesta tulojen alen- 427: tuessa ........................................................... 53 428: 43 Nikula ym.: Noottikriisin syiden selvittämi- 429: sestä............................................................. 43 54 Polvi ym.: Velkaantuneiden kotitalouksien 430: aseman turvaamisesta tulojen alentuessa ..... 54 431: 44 Särkijärvi ym.: Vuotos-hankkeen ympäristö- 432: selvitysten riittävyydestä periaatepäätöksen 55 Komi ym.: Maatilojen vararikkoon menon 433: tekemiseksi................................................... 44 estämisestä ................................................. .. 55 434: 435: 45 Ukkola ym.: Puolueiden ulkomailta saaman 56 Kohijoki ym.: Toimeentulon turvaamisesta 436: tukirahan selvittämisestä ............................. 45 rintamaveteraaneille .................................... . 56 437: 438: 46 Ala-Nissilä ym.: Maanviljelijöitä ja yrittäjiä 57 Astala ym.: Ministeri-kansanedustajien osal- 439: koskevan vakauttamislainajärjestelmän to- listumisesta luottamuslauseäänestyksiin ...... 57 440: teuttamisesta ... ... ....... ...... .. ... . .. .. ..... .... . ........ . 46 441: 58 Pulliainen ym.: Venäjän ja Neuvostoliiton 442: 47 Luukkainen ym.: Kehitysaluerahaston toi- kanssa soimittavien sopimusten suhteesta ... 58 443: mialueen laajentamisesta ............................. 47 444: 59 Haavisto ym.: Slovenian ja Kroatian tunnus- 445: 48 Kalliomäki ym.: Hallituksen talouspoliitti- tamiseksi tarvittavista toimenpiteistä .......... 59 446: sen uskottavuuden palauttamiseksi tarvitta- 447: vista toimenpiteistä...................................... 48 60 Lehtinen ym.: Ylioppilaskirjoitusten uudista- 448: misesta lukio-opetuksen kehittämiseksi ....... 60 449: 49 Aittoniemi ym.: Kansalaisten tulevaisuuden- 450: uskon palauttamiseksi tarvittavista toimen- 61 Kallis ym.: Valuuttasiirtojen rajoittamiseksi 451: piteistä .. .. ...... .. .... ... ..... ...... ...... ..... . ....... .. ...... 49 tarvittavista toimenpiteistä ........................ .. 61 452: 453: 50 Aittoniemi ym.: Rikoksentekijöiden eristä- 62 Rauramo ym.: Koulunkäynnin aloitusikära- 454: mistä koskevien säännösten uudistamises- jan alentamisesta ........................................ . 62 455: ta................................................................. 50 456: 63 Pulliainen ym.: Devalvaation ja tupo-sopi- 457: 51 Vuoristo ym.: Terveydenhoidon varojen vä- muksen jälkeisistä talouspoliittisista toimen- 458: henemisen vaikutuksista annettavaan hoi- piteistä ........... .............................................. 63 459: toon............................................................. 51 460: 64 Hautala ym.: Suomen lähialueilla tapahtu- 461: 52 Jouppila ym.: Rikollisuuden vähentämiseksi neita ydinräjäytyksiä koskevasta tiedottami- 462: tarvittavista toimenpiteistä .... .. ...... .... .. .. .... .. 52 sesta ............................................................ . 64 463: 1991 vp 464: 465: Kirjallinen kysymys 241 466: 467: 468: 469: 470: Pulliainen: Porojen määrän mitoittamisesta laidunten kantokyvyn 471: mukaan 472: 473: 474: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 475: 476: Eduskunta otti ekologiset näkökohdat keskei- Tämä voi johtaa katastrofaaliseen tilanteeseen, 477: sesti huomioon säätäessään äskettäin uuden kun talven yli pyritään viemään liian suurta 478: poronhoitolain. Sen sanoma on selvä: laidunten poromäärää. 479: kantokykyä ei saa ylittää. Tällä hetkellä näyttää Erityisen vaikea tilanne on Ylä-Lapissa, missä 480: siltä, ettei tämä sanoma ole mennyt perille po- laitumien heikon kunnon johdosta porot ovat 481: roelinkeinolle. Poronhoitoalueen porolaitumilla siinä tilassa, etteivät ne tahdo mennä kaupaksi. 482: palkii ylisuuri porokarja. Nyt tarvitaan valtiovallan taholta aktiivisia 483: Tuoreiden arvioiden mukaan poronhoitoalu- toimia ekokatastrofin välttämiseksi. 484: eena on tällä hetkellä noin 450 000 poroa, joista Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 485: laidunten kantokyky huomioon ottaen tulisi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 486: teurastaa vähintään 230 000 kappaletta alkanee- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 487: na syksynä. Eräiden arvioiden mukaan laitumet nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 488: kestävät korkeintaan 150 000 yksilön porokar- 489: jan, jolloin tarvittava teurastusmäärä olisi 490: 300 000 yksilöä. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 491: Teurastustarpeen mukaisen poronlihamäärän ryhtyä poronhoitoalueena patkivien po- 492: markkinointi tuottanee melkoisia vaikeuksia, oli romäärien saattamiseksi laidunten kan- 493: kilohinta mikä tahansa. Nyt Paliskuntain yhdis- tokyvyn mukaiselle tasolle, ja 494: tys on lähtenyt vaikeuttamaan tilannetta asetta- aikooko Hallitus erityistoimin edistää 495: malla julkisesti tavoitehinnaksi 27 mk kilolta. poronlihakauppaa tässä tilanteessa? 496: 497: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1991 498: 499: Erkki Pulliainen 500: 501: 502: 503: 504: 210300M 505: 2 1991 vp - KK 241 506: 507: 508: 509: 510: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 511: 512: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voimaan 1.10.1990. Lain nojalla maa- ja metsä- 513: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, talousministeriö on antanut päätöksen merkki- 514: olette 20 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- piireistä sekä suurimmista sallituista poromää- 515: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ristä (1018/90). Päätös on tullut voimaan 516: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja 1.12.1990. Päätöksessä on vahvistettu paliskun- 517: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- nittain mm. suurin sallittu eloporojen määrä, 518: sestä n:o 241: jonka paliskunta saa alueellaan pitää, ja suurin 519: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sallittu eloporojen määrä, jonka paliskunnan 520: ryhtyä poronhoitoalueella palkivien po- osakas saa omistaa. Porolaitumien on käytettä- 521: romäärien saattamiseksi laidunten kan- vissä olevien tietojen perusteella arvioitu kestä- 522: tokyvyn mukaiselle tasolle, ja vän vahvistetut enimmäismäärät. Päätösten 523: aikooko Hallitus erityistoimin edistää noudattamista valvotaan ao. lääninhallitusten 524: poronlihakauppaa tässä tilanteessa? toimesta. 525: Poronlihakauppaa on valtion toimesta edis- 526: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tetty mm. poronlihatuotteiden mainontaa tuke- 527: vasti seuraavaa: malla. Muita erityistoimia markkinoinnin edis- 528: tämiseksi ei valtion taholta ole suunnitteilla. 529: Nykyinen poronhoitolaki (848/90) on tullut 530: 531: 532: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1991 533: 534: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 535: 1991 vp - KK 241 3 536: 537: 538: 539: 540: Tili Riksdagens Herr Talman 541: 542: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den 1 oktober 1990. Jord- och skogsbruksminis- 543: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av teriet har med stöd av denna lag utfårdat ett 544: den 20 september 1991 till vederbörande medlem beslut om märkesdistrikt samt om högsta tillåtna 545: av statsrådet översänt avskrift av följande av antal renar (1018/90). Beslutet trädde i kraft den 546: riksdagsman Pulliainen undertecknade spörsmål 1 december 1990. 1 beslutet fastställs bl.a. det 547: nr 241: högsta tillåtna antalet livrenar som ett renbetes- 548: lag får hålla inom sitt område och det högsta 549: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- 550: tillåtna antalet livrenar som en delägare i renbe- 551: ta för att anpassa den mängd renar som 552: teslaget får äga, skilt för de olika renbeteslagen. 553: går på bete inom renskötselområdet till 554: Renbetesmarkerna uppskattas enligt de uppgif- 555: betesmarkernas kapacitet och 556: ter som står till förfogande tåla de fastställda 557: ämnar Regeringen i nuvarande situa- 558: maximiantalen. lakttagandet av besluten över- 559: tion genom särskilda åtgärder främja 560: vakas av de länsstyrelser som berörs. 561: handeln med renkött? 562: Staten har främjat handeln med renkött bl.a. 563: genom att stöda reklam för renköttprodukter. 564: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt 565: Ovriga särskilda åtgärder för främjande av 566: anföra följande: marknadsföringen ingår inte i statens planer. 567: Gällande renskötsellag (848/90) trädde i kraft 568: 569: Helsingfors den 30 september 1991 570: 571: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 572: 1991 vp 573: 574: 575: Kirjallinen kysymys 242 576: 577: 578: 579: 580: Seppänen: VR:n hankintojen tekemisestä Suomesta 581: 582: 583: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 584: 585: VR on uudistumassa, ja sen suunnitelmat työntekijät ihmettelevät, miksi VR ei pyydä 586: rautateiden edelleen kehittämiseksi ovat yhteis- heidän yhtiöitään lainkaan tarjousta uusien 587: kunnan näkökulmasta mitä tarpeellisimpia ja vaunuistuinten hankinnasta. 588: hyödyllisimpiä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 589: VR on niitä yhteisöjä, joiden toimintaa pitää tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 590: tukea ja edistää myös lamantorjunnan nimissä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 591: Nyt on kuitenkin käynyt ilmi, että VR:n nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 592: tekniset uudistussuunnitelmat ovat tuontipai- 593: notteisia: esimerkiksi suurnopeusjunaa ei ehkä Kuinka turvataan se, että VR:n kehit- 594: rakennetakaan Suomessa. tämisessä otetaan huomioon lamantor- 595: Pienissäkin asioissa ulkomaiset tavarantoi- junta, niin että suomalaisen työn osuus 596: mittajat saattavat olla jopa kotimaisia toimitta- uusissa hankinnoissa on keskeinen? 597: jia edullisemmassa asemassa. Niinpä Asko Oy:n 598: 599: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1991 600: 601: Esko Seppänen 602: 603: 604: 605: 606: 210300M 607: 2 1991 vp - KK 242 608: 609: 610: 611: 612: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 613: 614: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tilauksenaan poistaa välittömästi maamme kis- 615: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kokalustoteollisuuden työllistämisongelmat. 616: olette 23 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- Tällaisia välittömiä työllisyyttä parantavia 617: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vaikutuksia VR:n tilauksilla ei kuitenkaan olisi, 618: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja sillä lukuun ottamattaVR:nomaa vähäistä tava- 619: Esko Seppäsen näin kuuluvasta kirjallisesta ravaunujen valmistusta kaikki muut kalustohan- 620: kysymyksestä n:o 242: kinnat ajoittuvat vasta 1990-luvun jälkipuolis- 621: kolle huolimatta siitä, että hankintapäätöksiä on 622: Kuinka turvataan se, että VR:n kehit- tehtävä jo nyt. Uuden ja nopean kaluston käyt- 623: tämisessä otetaan huomioon lamantor- töönotto edellyttää meneillään olevien rataver- 624: junta, niin että suomalaisen työn osuus kon perusparannushankkeiden valmistumista. 625: uusissa hankinnoissa on keskeinen? Uuden kaluston suunnittelu- ja valmistuspro- 626: sessi kestää kokemusten mukaan useita vuosia. 627: Esimerkiksi viimeksi kotimaasta tilattu dieselve- 628: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- turi vei aikaa suunnittelusta sarjatuotantoon 629: vasti seuraavaa: noin kymmenen vuotta. Lisäksi VR:n tarvitse- 630: mat pienet sarjat eivät taloudellisesti kestä niitä 631: Liikenneministeriö on hankkinut asiasta Val- kehittämiskustannuksia, joita kalustotekniikka 632: tionrautateiltä (VR) alla olevan selvityksen, jon- tulevaisuudessa välttämättä vaatii. 633: ka johdosta ministeriöllä ei ole tässä vaiheessa Tämän vuoksi on perusteltua käyttää mah- 634: huomautettavaa VR:n hankintojen suorittami- dollisimman paljon hyväksi muualla kehitettyä 635: seen. taitotietoa. Vain tällä tavoin kotimaassa tapah- 636: tuva tuotanto on ylipäätään mahdollista ja jär- 637: kevää. VR pyrkii ilmoituksensa mukaan hankin- 638: VR:n selvitys noissaan ottamaan huomioon mahdollisimman 639: suuren kotimaisuusasteen. Edelleen VR:n ilmoi- 640: tuksen mukaan kotimaassa kehitettävää kalus- 641: 1. Uusien junien hankinta toa voisivat olla pääkaupunkiseudun lähiliiken- 642: teeseen tarvittavat junat. VR ei ole vielä pyytä- 643: Rautatieliikenteen tulevaisuuden kannalta nyt tarjouksia, koska tilaukset riippuvat oleelli- 644: erityisesti henkilöliikenteessä on ratkaisevaa se, sesti pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskun- 645: pystyykö VR uudistumaan sillä tavoin kuin jo nan ja VR:n välisestä liikennöintisopimuksesta, 646: nyt selvästi nähtävissä olevat kansalaisten liikku- joka on tällä hetkellä neuvotteluvaiheessa. 647: mistarpeet edellyttävät. Uudistuminen vaatii 648: merkittäviä panostuksia aivan uudenlaiseen ka- 649: lustotekniikkaan. Edellytyksenä on, että inves- 2. Vaunuistuinhankinta 650: toinnit ovat taloudellisesti järkeviä. Kalustohan- 651: kinnat perustuvat suunnitelmiin, jotka sekä val- Asko Oy:n työntekijät ovat esittäneet huoles- 652: tioneuvosto että eduskunta ovat hyväksyneet. tumisensa VR:n vaunuistuinten hankinnasta. 653: Kysymyksessä on paitsi junaliikenteen uudistu- VR käynnisti uusien istuintyyppien valinnan, 654: minen myös koko joukkoliikenteen tulevaisuus. koska saneerattaviin henkilöliikennevaunuihin 655: Julkisuudessa on käyty keskustelua VR:n tarvitaan uusia istuimia. Lisäksi matkustajat 656: kalustohankinnoista ja ennen muuta siitä, mistä ovat valittaneet runsaasti toisen luokan Inter- 657: VR:n tulisi hankkia sellaiset junansa, joilla myös City-vaunujen istuimista, joiden tilalle piti myös 658: käytännössä saavutettaisiin 200 km:n tuntino- etsiä paremmat istuimet. Nykyiset istuimet ovat 659: peus pääradoillamme. Tässä yhteydessä on vii- Asko Oy:n suunnittelemat ja osittain valmista- 660: tattu kotimaisen teollisuuden työllistämistarpee- mat. Niiden suunnittelu tehtiin tuotekehityspro- 661: seen ja luotu se kuva, että VR voisi kotimaisella jektina yhdessä VR:n kanssa. 662: 1991 vp - KK 242 3 663: 664: Valitettavasti tulos oli epäonnistunut. Asiak- kelpoisuutensa osoittaneita istuimia. Selvitystyö 665: kaat ovat valittaneet monissa eri yhteyksissä jatkuu koko ajan. Tavoitteena on löytää istuin, 666: istuinten epämukavuudesta ja lisäksi istuimissa joka 667: on paljon vikoja, minkä vuoksi niiden kunnossa- on matkustajista miellyttävä istua 668: pito on kallista. kestää käytössä 669: Näiden käytännössä uusien istuimien vaihta- on kunnossa- ja puhtaanapidon kannalta 670: minen maksaa pelkästään istuimien hintana niin hyvä 671: paljon, että VR tutkii vaihtoehtoisena myös on hinnaltaan edullinen. 672: istuinten vikojen poistamismahdollisuuksia, jot- VR suhtautuu istuinhankinnassaan niin kuin 673: ta istuimista saataisiin tyydyttävät ja niiden kaikissa hankinnoissaan myönteisesti kotimai- 674: kunnossapito halpenisi. Istuinmukavuutta ei va- seen valmistukseen. 675: litettavasti juurikaan voida parantaa. 676: Epäonnistuneen tuotekehitysprojektinjälkeen 677: VR päätti etsiä valmiit, käytössä hyväksi havai- 3. Hankintaperiaatteet 678: tut istuintyypit eri kalustoon. Kotimaassa aino- 679: astaan lietolaisella Työliike Varho Oy:lla oli VR liikelaitoksena päättää itsenäisesti han- 680: valmiina bussinistuin, josta kohtuullisin muu- kinnoistaan yleisesti hyväksyttyjä hankintaperi- 681: toksin voitiin saada vaunuistuin. Varho Oy oli- aatteita noudattaen ja eduskunnan myöntämien 682: kin ainoa kotimainen valmistaja ensimmäisessä sitoumusvaltuuksien puitteissa. Hankintapäätös- 683: vaiheessa, jolta pyydettiin ehdotus istuimeksi ten perusteluina ovat saatavuus, hinta ja laatu 684: hintatietoineen. Asko Oy:lle ei kyselyä erikseen sekä tekniset ominaisuudet. Kotimainen tuote ja 685: lähetetty, koska istuinten hinta oli tiedossa ja ulkomaisen hankinnan mahdollisimman suuri 686: istuimia oli VR:n käytössä. Muilta osin kysely kotimaisuusaste on tarkastelussa ensimmäisellä 687: lähetettiin ulkomaisille valmistajille, joilta pyy- sijalla. Pelkkä kotimaisuus ei kuitenkaan voi olla 688: dettiin tiedot heidän valmistamistaan istuimista päätöksen pohjana, jos tuote ei täytä sille asetet- 689: ja niiden hinnoista. Varsinaista tarjouspyyntöä tuja vaatimuksia. Merkittävä etu on suurten 690: ei ole lähetetty. hankintojen osalta valmis tuotekehittely ja taito- 691: Kyseessä on siis ollut alustava selvittelyvaihe, tieto, jota käytetään hyväksi silloin, kun se 692: jossa on vertailtu olemassa olevia ja käytössä johtaa taloudellisesti edullisempaan ratkaisuun. 693: 694: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1991 695: 696: Liikenneministeri Ole Norrback 697: 4 1991 vp - KK 242 698: 699: 700: 701: 702: Till Riksdagens Herr Talman 703: 704: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen SJ:s anskaffningar skulle dock inte ha någon 705: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av sådan direkt förbättrande verkan på sysselsätt- 706: den 23 september 1991 tili vederbörande medlem ningen, för med undantag av SJ:s egen produk- 707: av statsrådet översänt avskrift av följande av tion av godsvagnar, som är liten, kommer alla 708: riksdagsman Esko Seppänen undertecknade andra anskaffningar att infalla först under sena- 709: spörsmål nr 242: re hälften av 1990-talet trots att anskaffningsbe- 710: sluten måste fattas redan nu. lbruktagandet av 711: Hur garanteras det vid utvecklandet ny och snabb materiel kräver att de pågående 712: av SJ att motarbetandet av recessionen projekten för grundlig förbättring av bannätet 713: beaktas så att andelen inhemskt arbete i slutförs. 714: nya projekt framhävs? Den process som omfattar planering och 715: byggande av ny materiel tar enligt erfarenhet 716: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- flera år i anspråk. Det behövdes till exempel tio 717: samt anföra följande: år för det diesellok som senast beställdes i 718: Finland att från planeringsstadiet nå seriepro- 719: Trafikministeriet har införskaffat en utred- duktion. De serier som SJ behöver är dessutom 720: ning från Statsjärnvägarna (SJ) som presenteras så små att ekonomin inte håller för de utveck- 721: nedan. Utredningen ger inte ministeriet någon lingskostnader som materieltekniken i framtiden 722: an1edning att anmärka på SJ:s anskaffningar i oundvikligen kommer att kräva. 723: detta skede. Därför är det motiverat att så mycket som 724: möjligt utnyttja know-how som utvecklats an- 725: nanstans. Endast en sådan inhemsk produktion 726: SJ:s utredning är överhuvudtaget möjlig och förnuftig. SJ för- 727: söker enligt vad man uppgett beakta att en så 728: 1. Anskaffning av nya tåg stor andel av anskaffningarna som möjligt är 729: inhemsk. Vidare kunde enligt vad SJ uppgett de 730: Med tanke på j ärnvägstrafikens framtid är det tåg som behövs i närtrafiken inom huvudstadsre- 731: avgörande särskilt i fråga om persontrafiken om gionen vara sådan materiel som utvecklas i 732: SJ kan förnya sig på det sätt som medborgarnas hemlandet. SJ har ännu inte bett om offerter 733: redan synliga behov av att röra sig förutsätter. eftersom beställningarna är avsevärt beroende 734: Förnyandet kräver stor satsning på alideles ny av det trafikeringsavtal mellan huvudstadsregio- 735: materielteknik. Förutsättningen är att investe- nens samarbetsdelegation och SJ som för närva- 736: ringarna är ekonomiskt förnuftiga. Anskaffning- rande är i förhandlingsskedet. 737: en av materiel baserar sig på planer som både 738: statsrådet och riksdagen har godkänt. Frågan 2. Anskaffning av vagnssäten 739: gälier inte bara att förnya tågtrafiken utan hela 740: den kollektiva trafikens framtid. Anställda vid Asko Oy har uttryckt sin oro 741: Det har i offentligheten förts diskussioner om över SJ:s anskaffning av vagnssäten. 742: SJ:s materielanskaffningar i synnerhet om var SJ SJ började välja nya typer av säten eftersom 743: skali skaffa sådana tåg som i praktiken uppnår det måste skaffas nya säten tili de vagnar i 744: en hastighet på 200 km i timmen på våra persontrafiken som skulle saneras. Dessutom 745: huvudbanor. 1 detta sammanhang har man har passagerarna klagat mycket på sätena i 746: hänvisat till behovet av att sysselsätta den in- lnter-City-vagnarna i II klass och man blev 747: hemska industrin och gett en sådan bild att SJ också tvungen att hitta bättre säten i stället för 748: genom inhemska bestäliningar omedelbart kun- dessa. De nuvarande sätena har planerats och 749: de lösa sysselsättningsproblemen inom den in- också delvis tillverkats av Asko Oy. De planera- 750: dustri som producerar järnvägsmateriel i vårt des inom ett produktutvecklingsprojekt tilisam- 751: land. mans med SJ. 752: 1991 vp - KK 242 5 753: 754: Tyvärr var resultatet misslyckat. Kunderna dugliga. Utredningar pågår hela tiden. Målet är 755: har i flera olika sammanhang klagat på att att hitta ett säte som 756: sätena är obekväma och dessutom har de många - är bekvämt att sitta i 757: fel varför det är dyrt att hålla dem i skick. - är hållbart 758: Att byta ut dessa i praktiken nya säten kostar - är bra med tanke på underhåll och renhåll- 759: redan på grund av det höga anskaffningspriset så ning 760: mycket att SJ som ett alternativ har undersökt - har ett förmånligt pris. 761: möjligheterna att reparera felen i sätena för att SJ förhåller sig vid anskaffningen av säten, 762: sätena skall bli tillfredsställande och underhållet som i alla anskaffningar, positivt tili inhemsk 763: billigare. Tyvärr kan man inte nämnvärt förbätt- tillverkning. 764: ra bekvämligheten. 765: Efter ett misslyckat produktutvecklingspro- 766: jekt beslöt SJ söka färdiga typer av säten som i 3. Anskaffningsprinciper 767: praktiken konstaterats vara bra för materiel av 768: olika typ. I Finland hade endast firman Työliike Som ett affärsverk beslutar SJ självständigt 769: Varho Oy från Lundo ett färdigt bussäte som om sina anskaffningar med iakttagande av all- 770: med skäliga ändringar kunde omvandlas tili ett mänt godkända anskaffningsprinciper och inom 771: vagnssäte. Varho Oy var också den enda inhem- ramen för de förbindelsefullmakter som riksda- 772: ska tillverkaren av viiken man i första skedet gen godkänt. Faktorer som tillgång, pris och 773: begärde förslag tili säten inklusive prisuppgifter. kvalitet samt tekniska egenskaper utgör grund 774: Tili Asko Oy skickades ingen särskild förfrågan för anskaffningsbesluten. I första hand granskas 775: då man kände tili priset på sätena och sätena var inhemska produkter och sådana utländska pro- 776: i SJ:s bruk. Tili övriga delar skickades förfrågan dukter i vilka den inhemska andelen är så stor 777: tili utländska tillverkare. Av dessa inbegärdes som möjligt. Enbart det faktum att en produkt är 778: uppgifter om de säten som de tillverkade och inhemsk kan inte utgöra grund för beslutet om 779: priset på dem. Någon särskild begäran om offert produkten inte uppfyller de krav som ställs på 780: skickades inte. den. En betydande fördel då det gäller stora 781: Det har alltså varit fråga om ett förberedande anskaffningar är färdig produktutveckling och 782: utredningsskede, där man har jämfört säten som know-how, som utnyttjas då detta leder tili ett 783: redan finns och som i praktiken har visat sig vara beslut som är ekonomiskt fördelaktigare. 784: 785: Helsingfors den 28 oktober 1991 786: 787: Trafikminister Ole Norrback 788: 1991 vp 789: 790: 791: Kirjallinen kysymys 243 792: 793: 794: 795: 796: Laine: Tasakattotalojen rakentamisen estämisestä 797: 798: 799: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 800: 801: Maassamme on viimeisten vuosikymmenien halpakorkoista lainaa jo rakennettujen tasakat- 802: aikana rakennettu runsaasti tasakattoja kerros- tojen korjaamista tai harjakatoiksi muuttamista 803: taloihin, omakotitaloihin ja julkisiin rakennuk- varten. 804: siin. Tasakatto on kuitenkin osoittautunut epä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 805: onnistuneeksi ratkaisuksi. Korjauksia on jou- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 806: duttu suorittamaan kerta toisensa jälkeen. Kun nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 807: varoja on yritetty säästää, on kattoja paikkailtu nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 808: ja lopputuloksena on tilkkutäkki. Monin pai- 809: koin sadesäällä tarvitaan saaveja ja ämpäreitä Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 810: vuotokohtien kautta virtaavan veden talteenot- siin tasakattorakentamisen estämiseksi 811: tamiseksi. tai tasakattorakentamisen kieltämiseksi 812: Tasakattorakenteen epäonnistumiset suoma- valtion lainoittamassa asuntotuotannos- 813: laisissa sääolosuhteissa nostavat esiin ajatuksen sa sekä jo rakennettujen tasakattojen 814: tasakattorakentamisen kieltämiseksi ainakin korjaamiseen tarvittavien halpakorkois- 815: valtion rahoittamissa rakennuksissa. Samoin ten lainojen myöntämiseksi mm. asunto- 816: tulisi selvittää mahdollisuudet myöntää valtion osakeyhtiöille? 817: 818: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1991 819: 820: Ensio Laine 821: 822: 823: 824: 825: 210300M 826: 2 1991 vp - KK 243 827: 828: 829: 830: 831: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 832: 833: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Myös kiinteistöjen puutteellinen hoito on vainu 834: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vaikuttaa asiaan. 835: olette 24 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- Rakennuslainsäädännön mukaan rakennu: 836: jeenne n:o 864 ohella toimittanut valtioneuvos- on eristettävä kosteudelta. Vuodesta 1976 ova 837: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- olleet voimassa Suomen rakentamismääräysko· 838: sanedustaja Laineen kirjallisesta kysymyksestä koelman veden- ja kosteudeneristystä koskeva· 839: n:o 243, jossa tiedustellaan: määräykset. Säädösten tasolla näitä on pidettä· 840: vä riittävinä. Valtion lainaittamassa asuntora· 841: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kentamisessa on omakotitalojen kattomuodoks 842: siin tasakattorakentamisen estämiseksi suositeltu perinteellistä räystäällistä hatjakattoa 843: tai tasakattorakentamisen kieltämiseksi Rakennuslainsäädännön vuonna 1990 voi· 844: valtion lainaittamassa asuntotuotannos- maan tulleella muutoksella on selvennetty raken· 845: sa sekä jo rakennettujen tasakattojen nushankkeeseen ryhtyvän vastuuta ja eri osa· 846: korjaamiseen tarvittavien halpakorkois- puolten tehtäväjakoa rakentamisen kelvollisuu· 847: ten lainojen myöntämiseksi mm. asunto- den varmistamisessa. Rakentamisen vastuukysy· 848: osakeyhtiöille? mykset ovat muutoinkin selvitettävinä. 849: Rakennusvirheisiin voidaan parhaiten vaikut· 850: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taa ohjauksena ja neuvonnalla. Rakennuster 851: vasti seuraavaa: veden- ja kosteudeneristystä koskevat ohjee1 852: ovatkin valmisteltavina. Myös asunto-osakeyh· 853: Tasakattoisten rakennusten kosteusvauriot tiöitä koskevan peruskorjauksen rahoitusmuo· 854: ovat johtuneet muun muassa epäonnistuneista toja valtion varoin selvitetään. 855: teknisistä ratkaisuista ja materiaalivalinnoista. 856: 857: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1991 858: 859: Ministeri Pirjo Rusanen 860: 1991 vp - KK 243 3 861: 862: 863: 864: 865: Tili Riksdagens Herr Talman 866: 867: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt byggnadslagstiftningen skall bygg- 868: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr naden isoleras från fukt. Sedan år 1976 har sär- 869: 864 av den 24 september 1991 tili vederbörande skilda bestämmelser om isolering av vatten och 870: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- fukt varit gällande i Finlands byggbestämmelse- 871: de av riksdagsman Laine undertecknade spörs- samling. På författningsnivå kan dessa bestäm- 872: mål nr 243: melser anses vara tillräckliga. I statsbelånat 873: bostadsbyggande har traditionellt åstak med 874: Åmnar Regeringen vidta åtgärder för taklist rekommenderats som takmodell på egna- 875: att hindra eller förbjuda byggandet av hemshus. 876: hus med platt tak i statsbelånad bostads- Den ändring av byggnadslagstiftningen som 877: produktion samt för att bevilja lågränte- genomfördes år 1990 har medfört att ansvaret 878: lån tili bl.a. bostadsaktiebolag för repara- för en person som börjar ett byggnadsprojekt 879: tion av redan byggda hus med platt tak? har förtydligats, liksom fördelningen av uppgif- 880: ter mellan de olika parterna för att säkerställa 881: dugligheten av byggandet. Ansvarsfrågan i 882: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt byggandet utreds för övrigt som bäst. 883: anföra följande: Fel i byggande kan bäst påverkas genom 884: styrning och rådgivning. Anvisningar om bygg- 885: Fuktskador på hus med platt tak har berott naders vatten- och fuktisolering är under bered- 886: på bl.a. misslyckade tekniska lösningar och vai ning. Å ven olika sätt att med statens medel 887: av materia!. Åven bristfällig skötsel av fastig- finansiera reparation och ombyggnad av bo- 888: heten har kunnat inverka på skadorna. stadsaktiebolag utreds. 889: 890: Helsingforsden 21 oktober 1991 891: 892: Minister Pirjo Rusanen 893: 1991 vp 894: 895: 896: Kirjallinen kysymys 244 897: 898: 899: 900: 901: Laine: Ulkomaan päivärahan suuruuden määräytymisperusteista 902: 903: 904: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 905: 906: Ulkomaisilla työmatkoilla ja myös pitempiai- Puolassa toimiville suomalaisille firmoille 907: kaisissa työsuhteissa ulkomailla maksettavaksi annetun toimintaohjeen tai suosituksen mukaan 908: määrätty päiväraha vaihtelee erittäin suuresti. päivärahan maksamisessa tulee noudattaa val- 909: Päivärahan tulisi määräytyä ao. maan kustan- tioneuvoston ao. päätöstä, joka perustunee vir- 910: nustasoa seuraten. Näin ei kuitenkaan näytä kaehtosopimukseen. Näyttää kuitenkin siltä, että 911: tapahtuvan ainakaan kaikkien maiden osalta. päivärahan suuruus ei perustu todellisten elin- 912: Esim. Puolassa työskentelevälle suomalaiselle kustannusten vertailuun. Kerrotut hintaesimer- 913: maksettavan päivärahan suuruus on 120 mark- kit osoittavat, että Puolassa työskentelevän suo- 914: kaa. Euroopan ulkopuolella näin pientä päivära- malaisen elintaso alenee olennaisesti päivärahan 915: haa ei makseta Malawia lukuun ottamatta. jäädessä yhä enemmän jälkeen kustannustason 916: Euroopassa vain Albaniassa maksetaan päivära- noususta. 917: haa sama määrä kuin Puolassa. Esim. Saksassa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 918: maksettavan päivärahan suuruus on 240 mark- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 919: kaa ja Ruotsissa 290 markkaa. Hintataso Puo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 920: lassa on nykyisin verrattavissa viimeksi mainit- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 921: tuihin ja varsinkin Saksan hintatasoon. 922: 1980-luvun alkupuoliskolla Puolassa makse- 923: tun päivärahan suuruus oli 180 markkaa. Niihin Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 924: aikoihin ravintolassa saattoi syödä 20 markalla. siin ulkomaan päivärahan maksamista 925: Nykyisin samanlaisesta ruoasta on maksettava koskevien suositusten ja sopimusten kor- 926: 5-6-kertainen hinta. Jos vielä muutamia vuosia jaamiseksi siten, että niissä otettaisiin 927: sitten raitiovaunulippu maksoi 3 zlotya, on li- huomioon ao. maissa tapahtunut hinta- 928: pusta nyt maksettava 200-kertainen hinta. Leipä tason nousu? 929: maksoi 1980-luvun alkupuolella 7 zlotya mutta 930: nyt 3 500 zlotya. 931: 932: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1991 933: 934: Ensio Laine 935: 936: 937: 938: 939: 210300M 940: 2 1991 vp - KK 244 941: 942: 943: 944: 945: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 946: 947: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa päivittäin yhden aamiaisen, lounaan ja päivälli- 948: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sen osalta. Päivärahoja määriteltäessä on otettu 949: olette 24 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- huomioon myös kotimaassa säästyvä ruokailu- 950: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- erä tulo- ja varallisuusverolain mukaisesti. 951: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Vuosittain kussakin maassa tapahtunut ravin- 952: Laineen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- tolaruokailun hintatason nousu tai lasku otetaan 953: sestä n:o 244: ja on otettu päivärahojen korvaustasoja määri- 954: teltäessä huomioon, samoin kunkin maan valuu- 955: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tan ulkoisissa suhteissa tapahtuneet muutokset. 956: siin ulkomaan päivärahan maksamista Päiväraha on keskimäärin oikealla tasolla 957: koskevien suositusten ja sopimusten kor- kussakin tarkastelumaassa. Maissa, joissa on 958: jaamiseksi siten, että niissä otettaisiin voimakas sisäinen inflaatio tai joissa valuutta- 959: huomioon ao. maissa tapahtunut hinta- kursseja äkisti tai voimakkaasti muutetaan, päi- 960: tason nousu? värahataso voi hetkellisesti vääristyä. Tällä sei- 961: kalla ei kuitenkaan ole oleellista merkitystä, 962: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koska tavallisesti nopea inflaatiomuutos ja voi- 963: vasti seuraavaa: makas valuuttakurssimuutos seuraavat toisiaan 964: ja päivärahataso Suomen markoissa säilyy yleen- 965: Valtion virkamiehille maksettavista ulkomaan sä keskimäärin oikeana. Mikäli muutos on jo- 966: päivärahoista sovitaan vuosittain virkaehtosopi- honkin suuntaan pysyvä, se näkyy viimeistään 967: muksin. Nykyistä sopimusta on noudatettu seuraavan vuoden ja sitä seuraavien vuosien päi- 968: vuoden 1991 alusta lukien ja se on voimassa väraha tasoissa. 969: kuluvan vuoden loppuun saakka. Sopimus kos- Kirjallisessa kysymyksessä mainittu Puolan 970: kee ainoastaan valtion virkamiehiä. päiväraha oli vuoden 1990 syyskuun hintatiedus- 971: Kirjallisessa kysymyksessä on viitattu siihen, telun perusteella ja muiden pohjoismaiden vas- 972: että Puolassa toimiville firmoille on annettu toi- taavan ajankohdan perusteella tekemiin kor- 973: mintaohjeet, joiden mukaan päivärahan osalta vaustasopäätöksiin nähden oikealla tasolla, vaik- 974: tulee noudattaa valtioneuvoston ao. päätöstä. kei eri pohjoismaiden päivärahatasoja voida 975: Kun valtion tekemät virkaehtosopimukset suoraan verrata erilaisten korvausperusteiden ja 976: eivät koske yksityisiä firmoja, näillä on täysi verotuskäytäntöjen takia. 977: vapaus maksaa esim. Puolassa työskenteleville Valtiovarainministeriö on yhteistoiminnassa 978: työntekijöille haluamansa suuruista päivärahaa ulkoasiainministeriön kanssa selvittänyt päivä- 979: tai muuta palkkiota mikäli katsovat, että valtion rahan suuruuteen vaikuttaneet tekijät siten, että 980: sopimat määrät ovat riittämättömät. syyskuun 1991 hintatiedot saadaan käyttöön 981: Ulkomaan päivärahojen korvaustasot perus- lokakuun loppuun mennessä. 982: tuvat vuosittain syyskuussa tehtävään ravintola- Mikäli päivärahan suuruuteen vaikuttaneet 983: ruokailun hintatiedusteluun. Hintatiedustelun kustannustekijät ovat muuttuneet, päivärahojen 984: toimittavat ulkoministeriön valvonnassa maam- tarkistukset tullaan toteuttamaan mm. Puolan 985: me ulkomailla olevat edustustot yhtenäisten osalta vuoden 1992 alusta lukien, jos valtiova- 986: keruuohjeiden mukaisesti. rainministeriö ja asianomaiset työmarkkinajär- 987: Päivärahoilla korvataan ne ylimääräiset kus- jestöt näin sopivat. 988: tannukset, jotka ulkomaanmatkasta aiheutuvat 989: 990: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1991 991: 992: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 993: 1991 vp - KK 244 3 994: 995: 996: 997: 998: Tili Riksdagens Herr Talman 999: 1000: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen måltidsutgifterna i hemlandet beaktats enligt 1001: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av lagen om skatt på inkomst och förmögenhet. 1002: den 24 september 1991 tili vederbörande medlem Den årliga höjningen eller sänkningen av 1003: av statsrådet översänt avskrift av följande av prisnivån för restaurangmåltider i varje land 1004: riksdagsman Laine undertecknade spörsmål nr beaktas och har beaktats vid dimensioneringen 1005: 244: av dagtraktamentenas ersättningsnivå. Även 1006: ändringarna i de yttre förhållandena för varje 1007: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för lands valuta beaktas. 1008: att ändra rekommendationerna och avta- Dagtraktamentet befinner sig i genomsnitt på 1009: len om utbetalning av utrikes dagtrakta- rätt nivå i de Iänder som skärskådats. 1 ett land 1010: mente så, att i dessa beaktas stegringen i med kraftig inre inflation eller där valutakurser- 1011: prisnivån i de Iänder som berörs? na snabbt och drastiskt ändras kan dagtrakta- 1012: mentsnivån snedvridas för en tid. Detta faktum 1013: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt har dock ingen väsentlig betydelse, eftersom en 1014: anföra följande: snabb inflationsförändring och en kraftig änd- 1015: ring av valutakurserna vanligtvis följer varandra 1016: Om de utrikes dagtraktamenten som betalas åt och dagtraktamentsnivån i finska mark i 1017: tili statstjänstemän överenskoms årligen genom allmänhet bibehålls på i genomsnitt rätt nivå. 1018: tjänstekollektivavtal. Nuvarande avtal har följts Om ändringen i någon riktning är bestående syns 1019: från ingången av 1991 och det gäller tili utgången detta senast i nästa års och de därpå följande 1020: av året. A vtalet gäller endast statstjänstemän. årens dagtraktamentsnivåer. 1021: 1 spörsmålet hänvisas tili att firmor som Det i spörsmålet nämnda dagtraktamentet i 1022: verkar i Polen fått direktiv, enligt vilka de i fråga Polen var på basis av prisförfrågningen i septem- 1023: om dagtraktamenten skall följa statsrådets be- ber 1990 och de beslut om ersättningsnivån som 1024: slut angående beloppen av dessa. på basis av motsvarande tidpunkt fattades i de 1025: Eftersom statliga tjänstekollektivavtal inte övriga nordiska länderna på rätt nivå. På grund 1026: gäller privata firmor, har dessa full frihet att t.ex. av olika ersättningsgrunder och beskattnings- 1027: tili arbetstagare som arbetar i Polen betala det praxis kan de olika nordiska ländernas dagtrak- 1028: dagtraktamente eller arvode de vill, ifall de anser tamentsnivåer dock inte direkt jämföras med 1029: att de belopp som staten avtalat om är otillräck- varandra. 1030: liga. Finansministeriet har i samarbete med utri- 1031: Ersättningsnivån för utrikes dagtraktamenten kesministeriet utrett de faktorer som inverkar på 1032: grundar sig på en förfrågan om priserna på dagtraktamentets belopp så, att prisuppgifterna 1033: restaurangmåltider som görs årligen i september. från september 1991 kan tas i bruk före utgången 1034: Våra beskickningar i utlandet utför årligen under av oktober. 1035: tillsyn av utrikesministeriet denna prisförfrågan Om de kostnadsfaktorer som inverkar på 1036: enligt enhetliga insamlingsanvisningar. dagtraktamentets belopp ändrats, kommer dag- 1037: Med dagtraktamentena ersätts de extra kost- traktamentena, bl.a. vad gäller Polen, att juste- 1038: nader som under en utlandsresa föranleds dagli- ras vid ingången av 1992, ifall finansministeriet 1039: gen av frukost, lunch och middag. Då dagtrakta- och berörda arbetsmarknadsorganisationer så 1040: mentena dimensioneras har även de inbesparade överenskommer. 1041: 1042: Helsingfors den 21 oktober 1991 1043: 1044: Finansminister Iiro Viinanen 1045: 1991 vp 1046: 1047: Kirjallinen kysymys 245 1048: 1049: 1050: 1051: 1052: Aittoniemi: Poliisipalveluiden saatavuuden turvaamisesta 1053: 1054: 1055: 1056: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1057: 1058: Vielä muutamia vuosia sitten poliisi saapui tämä tulee poliisilaitokselle tekemään asiasta ri- 1059: pyydettäessä paikalle ja aloitti tutkimukset pai- kosilmoituksen. Käytännössä tämä merkitsee 1060: kan päältä esimerkiksi autoihin kohdistuneen sitä, että asia siirretään mappiin ö, josta se 1061: vahingonteon osalta, ja suuri osa tämäntyyppi- otetaan esille vasta kunjoku tulee tunnustamaan 1062: siä rikoksia myös selvitettiin. Tämä oli omiaan asian. Vika ei ole poliisissa vaan jossakin muual- 1063: herättämään kansalaisten suunnassa luottamus- la. 1064: ta yhteiskuntaan ja sen kykyyn turvatajäseniään Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1065: rikollista toimintaa vastaan. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1066: Tämän päivän tilanne on kokonaan muuttu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1067: nut. Jos joutuu pahoinpitelyn kohteeksi tai au- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1068: toon on murtauduttu sekä viety runsaasti arvo- 1069: kasta omaisuutta, poliisi ilmoittaa, että sillä ei Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 1070: ole mahdollisuuksia saapua rikospaikalle, ja jos siin poliisipalveluiden saatavuuden tur- 1071: nyt ei kehota kansalaista unohtamaan koko vaamiseksi? 1072: juttua, sanoo ainoaksi mahdollisuudeksi, että 1073: 1074: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1991 1075: 1076: Sulo Aittaniemi 1077: 1078: 1079: 1080: 1081: 210300M 1082: 2 1991 vp - KK 245 1083: 1084: 1085: 1086: 1087: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1088: 1089: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nittuun priorisointilinjaan, jota on jouduttu 1090: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, soveltamaan erityisesti virka-ajan ulkopuolisena 1091: olette 24 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- aikana, jolloin rikostutkintaa suorittavia poliisi- 1092: jeenne n:o 866 ohella lähettänyt valtioneuvoston miehiä on ollut paikalla vain rajoitetusti. Mikäli 1093: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- teon kohteena on ollut samalla alueella useita 1094: edustaja Sulo Aittaniemen kirjallisesta kysymyk- ajoneuvoja tai huomattavaa vahinkoa aiheutta- 1095: sestä n:o 245, jossa tiedustellaan: nut teko, on rikostutkinta pyritty ja pyritään 1096: edelleen suorittamaan tapahtumapaikalla. Polii- 1097: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- sin saapuminen moottoriajoneuvovarkauspai- 1098: siin poliisipalveluiden saatavuuden tur- kalle on kestänyt vuonna 1985 keskimäärin 18 1099: vaamiseksi? minuuttia ja vuonna 1990 noin 20 minuuttia. 1100: Aikana, jolloin poliisinkin henkilöstön virko- 1101: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja on jouduttu lakkauttamaan, on erityisen tär- 1102: vasti seuraavaa: keää, että poliisille taataan muilla keinoin toi- 1103: mintavalmius erityisesti turvallisuuden tunnetta 1104: Poliisin toimintalinjoihin on kuulunut asettaa ylläpitävien poliisipalveluiden saatavuuden tur- 1105: yleisöltä tulleet tehtäväpyynnöt ruuhkahuippui- vaamiseksi. 1106: na tärkeysjärjestykseen. Henkeen ja terveyteen Sisäasiainministeriö on asettanut poliisin tu- 1107: kohdistuvien tekojen estäminen ja seurausten lostavoitteiksi vuodelle 1992 muun muassa tur- 1108: selvittäminen on asetettu tuolloin ensi sijalle. vallisuuden tason pitämisen vähintään vuoden 1109: Pahoinpidellyksi joutunut on valtakunnalli- 1990 tasolla sekä yhteiskunnallisesti merkittävän 1110: sen keskiarvon mukaisesti saanut pyydetyn polii- rikollisuuden lisääntymisen estämisen. 1111: sipartion avukseen 10 minuutissa. Odotusaika Taatakseen toimintaedellytyksensä tulee po- 1112: on ollut aivan sama vuosina 1985, 1987 ja 1990. liisi toimintalinjoinaan edelleen muun muassa 1113: Suurissa kaupungeissa, kuten esimerkiksi Hel- suorittamaan ruuhkahuippuina tehtävien priori- 1114: singissä ja Oulussa, on poliisi tullut paikalle 6-- sointia. Poliisi tulee lisäksi painottamaan toimin- 1115: 7 minuutissa. tojaan ennalta estävään toimintaan, johon se 1116: Autovarkaudet, autojen luvattomat käyttöön- aikoo saada toiminta-aikaa karsimalla yleiseen 1117: otat ja autoihin kohdistuneet rikokset ovat viime järjestykseen ja turvallisuuteen liittymättömiä 1118: vuosina lisääntyneet selvästi. Myös ajoneuvo- tehtäviä sekä rationa1isoimalla toimintojaan, 1119: kanta on lisääntynyt voimakkaasti. kehittämällä valvontataktiikkaansa sekä hyö- 1120: Jo vuosikausia vakiintuneen tavan mukaan dyntämällä kehittyvän tekniikan suomat mah- 1121: poliisi on suurissa taajamissa kehottanut yksit- dollisuudet. Mainituin toimintalinjoin poliisi 1122: täisten rikosilmoitusten tekijöitä tuomaan au- kykenee turvaamaan kohtuullisen palveluidensa 1123: tonsa poliisiasemalle rikosjälkien toteamiseksi ja saatavuuden. Edellytyksenä on kuitenkin, että 1124: taltioimiseksi. Samalla asianomaiselle on annet- enemmistä poliisin henkilöstöön kohdistuvien 1125: tu vakuutusyhtiötä varten mahdollisesti tarvitta- virkojen vähentämisestä luovutaan. 1126: va selvitys. Käytäntö on perustunut edellä mai- 1127: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1991 1128: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 1129: 1991 vp - KK 245 3 1130: 1131: 1132: 1133: 1134: Tili Riksdagens Herr Talman 1135: 1136: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den förenämnda prioriteringslinjen som man 1137: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse behövt tillämpa särskilt utanför tjänstetiden, när 1138: nr 866 av den 24 september 1991 tili vederböran- endast en begränsad mängd poliser som under- 1139: de medlem av statsrådet översänt en avskrift av söker brott har funnits på platsen. lfall målet för 1140: riksdagsman Sulo Aittoniemis skriftliga spörs- gämingen har utgjorts av flera fordon inom 1141: mål nr 245 i vilket det frågas: samma område eller av en gäming som förorsa- 1142: kat omfattande skada, har polisen försökt och 1143: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för försöker fortfarande att verkställa brottsunder- 1144: att trygga tiligången på polisservice? sökningen på brottsplatsen. Det har tagit i ge- 1145: nomsnitt 18 minuter år 1985 och ca 20 minuter år 1146: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1990 för polisen att an1ända tili platsen där ett 1147: anföra följande: motorfordon stulits. 1148: Under en tid då tjänster har behövt dras in 1149: Polisen har i enlighet med sin verksamhetslin- t.o.m. vid polisen är det synnerligen viktigt att 1150: je placerat de utryckningar som allmänheten bett man på annat sätt säkrar polisens aktionsbered- 1151: om i viktighetsordning när utryckningama an- skap särskilt för att trygga tillgången pä po1isser- 1152: hopat sig. Förhindrandet av gämingar mot liv vice som upprätthåller säkerhetskänslan. 1153: och hälsa och utredningen av följdema har då Inrikesministeriet har som resultatmål för 1154: ställts i främsta rummet. polisen för år 1992 uppställt bl.a. det att polisen 1155: Den som blivit misshandlad har fått hjälp av skall bibehålla säkerhetsnivån åtminstone på 1156: den tilikallade polispatrullen inom 10 minuter, samma nivå som den varit år 1990 samt att 1157: vilket överensstämmer med genomsnittet för polisen skall förebygga ökningen av brott som är 1158: hela landet. Väntetiden har varit exakt densam- av samhälle1ig betyde1se. 1159: ma åren 1985, 1987 och 1990. 1 stora städer, Polisen kommer för att säkra sina verksam- 1160: såsom i Helsingfors och Uleåborg, har polisen hetsförutsättningar fortfarande att bl.a. priorite- 1161: anlänt tili platsen på 6--7 minuter. ra sina uppgifter när uppgiftema anhopat sig. 1162: Bilstöldema, det olovliga ibruktagandet av Polisen kommer dessutom att rikta in sitt arbete 1163: bilar och brotten mot bilar har ökat märkbart på den förebyggande verksamheten genom att 1164: under senare år. Även fordonsbeståndet har ökat stryka uppgifter som inte hänför sig tili allmän 1165: kraftigt. ordning och säkerhet samt genom att rationalise- 1166: Polisen har redan under flera år enligt veder- ra sitt arbete, utveckla sin övervakningstaktik 1167: taget bruk i de stora tätortema uppmanat dem samt genom att utnyttja de möjligheter som den 1168: som gjort anmälan om enskilda brott att föra sin nya tekniken erbjuder. Polisen kommer med den 1169: bil tili polisstationen}ör att spåren av brottet förenämnda verksamhetslinjen att kunna trygga 1170: skall kunna konstateras och upptecknas där. en rimlig tillgång på sin service. Detta förutsätter 1171: Vederbörande personer har på samma gång fått dock att man avstår från ytterligare indragningar 1172: en utredning som eventuellt behövs för försäk- av tjänster vid polisen. 1173: ringsbolaget. Denna praxis har baserat sig på 1174: Helsingfors den 7 oktober 1991 1175: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 1176: 1991 vp 1177: 1178: 1179: Kirjallinen kysymys 246 1180: 1181: 1182: 1183: 1184: Aittoniemi: Kehitysyhteistyömäärärahojen uudelleen kohdentami- 1185: sesta 1186: 1187: 1188: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1189: 1190: Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesi- toon suunnatuilla kehitysmäärärahoilla saatai- 1191: tyksessä hallitus ehdottaa kehitysyhteistyömää- siin huomattavasti enemmän aikaan kestävää 1192: rärahojen vähentämistä siten, että arvioitu sum- kehitystä kuin muissa nykyisin avustuksen koh- 1193: ma olisi alle 3 miljardia markkaa. Kehityksen teena olevissa maissa. 1194: suunta on oikea. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1195: Tiettävästi eräät länsimaat ovat muuttamassa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1196: kehitysyhteistyösuunnitelmiaan siten, että perin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1197: teisten kehitysmaiden lisäksi myös Neuvostoliit- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1198: to (Venäjä) voisi kuulua kehitysyhteistyön piiriin 1199: mahdollisesti eräiden muiden entisten Itä-Eu- Aikooko Hallitus suorittaa uudelleen- 1200: roopan maiden kanssa. Tämä merkitsee sitä, että arviointia kehitysyhteistyömäärärahojen 1201: kehitysyhteistyömäärärahoja voidaan kohden- kohdentamiseksi perusteluissa mainitulla 1202: taa näiden maiden tarpeisiin. Tämä suuntaus on tavalla? 1203: perusteltu ja aivan ilmeisesti mm. Neuvostoliit- 1204: 1205: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1991 1206: 1207: Sulo Aittoniemi 1208: 1209: 1210: 1211: 1212: 210300M 1213: 2 1991 vp - KK 246 1214: 1215: 1216: 1217: 1218: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1219: 1220: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hallitus on ottanut lähtökohdakseen valtiova- 1221: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rainministeriön arvion 0, 7 prosentin bruttokan- 1222: olette 24 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- santuoteosuudesta vuodelle 1992. Tästä määräs- 1223: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tä hallitus on joutunut vähentämään, ottaen 1224: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja huomioon Suomen taloudellisen tilanteen, 700 1225: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta miljoonaa markkaa. 1226: kysymyksestä n:o 246: Hallituksen tarkoituksena on luopua 0,7 pro- 1227: sentin bruttokansantuoteosuudesta kuitenkin 1228: Aikooko Hallitus suorittaa uudelleen- vain tilapäisesti. 1229: arviointia kehitysyhteistyömäärärahojen Kehitysyhteistyömäärärahoiksi on kansain- 1230: kohdentamiseksi perusteluissa mainitulla välisten suositusten mukaisesti laskettavissa vain 1231: tavalla? ne varat, jotka on käytetty yhteistyöhön kehitys- 1232: maiden kanssa. Suomi on tähän menettelyyn 1233: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sitoutunut jäsenyydellään Taloudellisen kehityk- 1234: vasti seuraavaa: sen ja yhteistyön järjestöön (OECD). Järjestön 1235: luokituksessa kysymyksen mainitsemia maita ei 1236: Hallitus on eduskunnalle antamansa vuoden lueta kehitysmaiksi. 1237: 1992 tulo- ja menoarvioesityksen yleisperuste- Siksi kehitysyhteistyömäärärahoja ei voi koh- 1238: luosassa todennut seuraavaa: "Kansainvälisen dentaa uudelleen kysymyksessä esitetyllä tavalla. 1239: kehitysyhteistyön lähtökohtana ovat kansainvä- Hallitus pitää perusteltuna apuaan sekä kehi- 1240: liset kehitysyhteistyöpoliittiset suositukset, joi- tysmaille että kysymyksen tarkoittamille maille. 1241: den mukainen tavoite on 0,7 prosentin brutto- Kummallekin on omat perustelunsa. Yhteistyö- 1242: kansantuoteosuus. Kehitysyhteistyön koostu- tämme idän ja etelän kanssa ei voi nähdä vaih- 1243: mukseen vaikuttavat lisäksi yhteistyömaiden toehtoisina. Molempia tarvitaan. 1244: tarpeet ja Suomen voimavarat." Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1991 1245: Esityksessään kehitysyhteistyömäärärahoiksi 1246: 1247: 1248: Ministeri Toimi Kankaanniemi 1249: 1991 vp - KK 246 3 1250: 1251: 1252: 1253: 1254: Tili Riksdagens Herr Talman 1255: 1256: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen finansministeriets uppskattning att anslagen för 1257: mger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av utvecklingssamarbete utgör en andel på 0, 7 1258: :len 24 september 1991 tili vederbörande med1em procent av bruttonationalprodukten år 1992. 1259: :~.v stadsrådet översänt avskrift av fö1jande av Denna andel har regeringen varit tvungen att 1260: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade skära ned med 700 miljoner mark med tanke på 1261: ;pörsmål nr 246: Finlands ekonomiska situation. 1262: Regeringen har dock för avsikt att endast 1263: Åmnar Regeringen omvärdera sin tillfålligt frångå andelen på 0,7 procent av brut- 1264: ståndpunkt i syfte att aHokera anslaget tonationalprodukten. 1265: för utveck1ingssamarbete enligt motive- Enligt internationella rekommendationer skall 1266: ringen? endast de ruedel som har använts till samarbete 1267: med utvecklingsländer räknas som anslag för 1268: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utvecklingssamarbete. Finland är bundet till 1269: mföra följande: detta förfarande genom sitt medlemskap i Orga- 1270: nisationen för ekonomiskt samarbete och ut- 1271: Regeringen konstaterar i den allmänna moti- veckling (OECD). Enligt organisationens klassi- 1272: veringen i budgetpropositionen till riksdagen för ficering räknas inte de Iänder som nämns i 1273: 1992: "Utgångspunkten för det internationella spörsmålet till utvecklingsländerna. 1274: utvecklingssamarbetet är de internationella ut- Därför kan anslaget för utvecklingssamarbete 1275: vecklingssamarbetspolitiska rekommendationer- inte allokeras på nytt på det sätt som avses i 1276: tla, enligt vilka målet för utvecklingssamarbets- spörsmålet. 1277: utgifterna är en andel på 0, 7 % av bruttonatio- Regeringen anser att både hjälpen till utveck- 1278: llalprodukten. Utvecklingssamarbetets samman- lingsländer och till de Iänder som avses i spörs- 1279: ;ättning påverkas dessutom av samarbetsländer- målet är motiverad. För båda finns en egen 1280: tlas behov och Finlands resurser." motivering. Vårt samarbete med öst och syd kan 1281: 1 propositionen har regeringen utgått från inte betraktas som alternativa. Båda behövs. 1282: 1283: Helsingfors den 22 oktober 1991 1284: 1285: Minister Toimi Kankaanniemi 1286: 1991 vp 1287: 1288: 1289: Kirjallinen kysymys 247 1290: 1291: 1292: 1293: 1294: Pulliainen: Pohjaveden ottamisesta Kurikasta Ja Kauhajoelta 1295: Seinäjoen tarpeisiin 1296: 1297: 1298: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1299: 1300: Eräät tahot ovat ryhtyneet voimakkaasti aja- Nyt tarvitaan hallituksen pikaista puuttumis- 1301: maan Seinäjoen raakaveden tarpeen tyydyttä- ta tilanteeseen, jotta ei tehdä peruuttamattomas- 1302: mistä ratkaisulla, jossa pohjavettä siirrettäisiin ti virheellisiä ratkaisuja. 1303: Kurikasta ja Kauhajoelta Seinäjoelle. Innok- 1304: kuus hankkeen ajamisessa on johtanut jopa vir- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1305: heellisten tietojen käyttämiseen hankkeen perus- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1306: teluina. Vaasan vesi- ja ympäristöpiiri on joutu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1307: nut ilmoittamaan julkisuudessa, että eräät sen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1308: käyttämät tiedot ovat olleet merkittävässä mää- 1309: rin virheellisiä. Aikooko Hallitus puuttua hankkee- 1310: Olen aiemmin kiinnittänyt huomiota myös seen, jonka tarkoituksena on siirtää poh- 1311: hankkeen luonnonsuojelullisesti arveluttaviin javettä Kurikasta ja Kauhajoelta Seinä- 1312: piirteisiin, kun luonnonsuojelualueen pohjave- joelle kaupungin vedentarpeen tyydyttä- 1313: den pintaa alennettaisiin vedenotolla. Näin vai- miseksi? 1314: kutettaisiin luonnonsuojelualueiden kasvillisuu- 1315: teen, joka on erityisen suojelun kohteena. 1316: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1991 1317: Erkki Pulliainen 1318: 1319: 1320: 1321: 1322: 210300M 1323: 2 1991 vp - KK 247 1324: 1325: 1326: 1327: 1328: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1329: 1330: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ten huomioon ottaminen on turvattu jatkossa- 1331: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kin, sillä vesioikeuden luvan mukaan Kyrönjoki- 1332: olette 24 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- laakson Vesi Oy:n on viiden vuoden kuluessa 1333: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- siitä, kun vedenoton yhteismäärä kuukausikes- 1334: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kiarvona on ylittänyt 10 000 m 3/d, pantava vesi- 1335: Erkki Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta ky- oikeudessa vireille hakemus lupaehtojen tarkis- 1336: symyksestä n:o 247: tamisesta ja mahdollisten ennalta arvaamatto- 1337: mien edunmenetysten korvaamisesta. Vesiyli- 1338: Aikooko Hallitus puuttua hankkee- oikeuden päätöksen mukaan luvan saajan on 1339: seen, jonka tarkoituksena on siirtää poh- myös suunniteltava, järjestettävä ja kustannetta- 1340: javettä Kurikasta ja Kauhajoelta Seinä- va pohjaveden korkeuksia ja niiden vaikutuksia 1341: joelle kaupungin vedentarpeen tyydyttä- kasvillisuuteen koskeva seuranta Nummikan- 1342: miseksi? kaan vedenottaman läheisyydessä Kauhanevan- 1343: Pohjankankaan kansallispuiston koillis- ja itä- 1344: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osissa sekä Ison Koihnannevan suoalueen län- 1345: vasti seuraavaa: siosassa. Jos tarkkailutulokset antavat aihetta, 1346: tarkkailtavaa aluetta tulee laajentaa. 1347: Kauhajoen kunnan alueelta on inventoinnin Vesijohdon rakentamisesta ja kunnossapidos- 1348: perusteella saatavissa pohjavettä yli 78 000 m3/d, ta aiheutuvien haittojen ehkäisemiseksi päävesi- 1349: josta tutkitut pohjavesivarat ovat 38 000 m 3/d. johdon linjausta suoalueella muutetaan. Ison 1350: Kyrönjokilaakson Vesi Oy:n saama vesioikeu- Koihnannevan suoalueen luonnonolosuhteiden 1351: den lupa sallii, että vettä otetaan Seinäjoen, säilyttämiseksi Vaasan lääninhallitus on sopinut 1352: Ilmajoen ja Kurikan tarpeisiin enintään 16 000 Kyrönjokilaakson Vesi Oy:n kanssa Kauhajoen 1353: m 3/d. Pohjaveden johtamista Kauhajoelta ja Ku- ja Seinäjoen välisen päävesijohdon siirtämisestä 1354: rikasta koskeva hanke on käsitelty vesilain mu- luonnonsuojelualueen reunaan kivennäismaalle 1355: kaisessa katselmustoimituksessa, jolloin hank- pois varsinaiselta suoalueelta. 1356: keen hyödyt ja haitat sekä muut luvan myöntä- Pohjavesitutkimuksissa koepumppausten tar- 1357: misen edellytykset on selvitetty perusteellisesti. koitus on selvittää, kuinka laajalta alueelta poh- 1358: Koska hanke on laaja ja koska sen käsittelyssä javettä löytyy, miten vettä on käsiteltävä ja mitä 1359: on ilmennyt eturistiriitoja, hankkeen mahdolli- mahdollisia haittoja pohjaveden ottaminen ai- 1360: sista vaikutuksista on tehty perusteelliset selvi- heuttaisi. Koepumppauksissa vesimäärät mita- 1361: tykset vesituomioistuinten päätösten perusteiksi. taan mittalaatikoilla, joihin on valmiiksi asen- 1362: Päätöksissä on otettu huomioon myös asianmu- nettu asteikko osoittamaan pumpatun veden 1363: kaiset seuranta- ja korvauskysymykset. määrää. Eräissä Vaasan vesi- ja ympäristöpiirin 1364: Kauhajoen Nummikankaan suunniteltu poh- käyttämissä mittalaatikoissa on ilmennyt vai- 1365: javedenottama sijaitsee Nummikankaan etelä- keasti havaittavia virheitä. Seinäjoen vedenhan- 1366: päässä Kauhanevan-Pohjankankaan kansallis- kintaa varten tehdyissä pohjavesitutkimuksissa 1367: puistoalueen läheisyydessä. Pintavedet ovat ilmenneet virheet ovat olleet hyvin pieniä. Vir- 1368: kansallispuistoalueelia 1~ metriä Nummikan- heet on korjattu asianomaisten ottopaikkojen 1369: kaan pohjavedenpintaa korkeammalla, mutta vesimäärätietoihin. Virheet eivät vaikuta veden- 1370: välissä olevat tiiviit maakerrokset estävät pinta- ottolupiin, joissa sallitaan huomattavasti pie- 1371: vesien pääsyn pohjavesialueelle eikä vedenotto nempien vesimäärien ottaminen kuin pohjavesi- 1372: vaikuta kansallispuistoalueen vesitaseeseen, alueilta olisi saatavissa. 1373: luontosuhteisiin tai kasvillisuuteen. Nummikan- Seinäjoen kaupunki ottaa tällä hetkellä ta- 1374: kaan harjualueella pohjavedenpinta on niin sy- lousvedeksi tarvittavan raakaveden Seinäjoesta. 1375: vällä, etteivät sen vaihtelut voi vaikuttaa puus- Joen vedessä on paljon humustaja se on ajoittain 1376: toon tai kasvillisuuteen. raakavedeksi kelpaamatonta. Kauhajoella ja 1377: Alueen luonnonoloissa tapahtuvien muutos- Kurikassa on puolestaan runsaat ja hyvälaatui- 1378: 1991 vp - KK 247 3 1379: 1380: set pohjavesivarat, joiden määrä ylittää monin- Kysymyksessä tarkoitettu vedenottohanke on 1381: kertaisesti paikallisen ja Seinäjoenkin vedentar- etenkin Seinäjoen asukkaiden talousveden laa- 1382: peen. Laadultaan ja määrältään yhtä hyviä dun turvaamisen kannalta hyödyllinen ja perus- 1383: pohjavesivaroja ei ole löydetty muualta kohtuul- teltu eikä siitä selvitysten mukaan aiheudu kysy- 1384: liselta etäisyydeltä Seinäjoen kaupungista. myksessä tarkoitettuja haittoja. 1385: 1386: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1991 1387: 1388: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 1389: 4 1991 vp - KK 247 1390: 1391: 1392: 1393: 1394: Tili Riksdagens Herr Talman 1395: 1396: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fö- tande också i framtiden, ty i tillståndet från 1397: reskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse vattendomstolen sägs att Kyrönjokilaakson Vesi 1398: av den 24 september 1991 tili vederbörande Oy inom fem år efter att den totala vattentäkten 1399: medlem av statsrådet översänt en avskrift av överstigit 10 000 m 3/d som månatligt medeltal i 1400: följande av riksdagsman Erkki Pulliainen under- vattendomstolen skall anhängiggöra en ansökan 1401: tecknade spörsmål nr 247: om att tillståndsvillkoren ses över och om ersätt- 1402: Ämnar Regeringen ingripa i det pro- ning av eventuella oförutsedda förluster av för- 1403: jekt som går ut på att grundvatten från måner. Enligt vattenöverdomstolens utslag skall 1404: Kurikka och Kauhajoki leds tili Seinäjo- tillståndsinnehavaren också planera, ordna och 1405: ki för att tillfredsställa stadens vattenbe- bekosta uppföljningen av växlingar i vattenstånd 1406: hov? och de verkningar som dessa har på vegetationen 1407: i närheten av Nummikangas vattentäkt i nord- 1408: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- östra och östra delen av Kauhaneva-Pohjankan- 1409: samt anföra följande: gas nationalpark samt i västra delen av Iso 1410: Koihnanneva myrområde. Om mätningsresulta- 1411: På Kauhajoki kommuns område är grundvat- ten ger anledning tili detta skall kontrollen 1412: tentillgången enligt inventeringen drygt 78 000 utsträckas till ett större område. 1413: m 3/d, varav de undersökta vattenreservoarerna För att förebygga de olägenheter anläggning- 1414: är 38 000 m 3/d. Enligt det tillstånd som vatten- en och underhållet av vattenledningen medför 1415: domstolen ågett Kyrönjokilaakson Vesi Oy är ändras sträckningen av huvudledningen på 1416: den högsta tillåtna täkten för Seinäjokis, Ilmajo- myrområdet. Vasa länsstyrelse har för att bibe- 1417: kis och Kurikkas behov 16 000 m 3/d. Projektet hålla de naturliga omständigheterna i Iso Koih- 1418: för ledning av grundvatten från Kauhajoki och nanneva myrområde kommit överens med Ky- 1419: Kurikka har behandlats vid en syneförrättning rönjokilaakson Vesi Oy om att huvudvattenled- 1420: enligt vattenlagen, och då utreddes projektets ningen mellan Kauhajoki och Seinäjoki skall 1421: förmåner och olägenheter samt de övriga förut- flyttas tili mineraljorden i utkanten av natur- 1422: sättningarna för tillståndet grundligt. Eftersom skyddsområdet bort från den egentliga myren. 1423: projektet är stort och eftersom vissa intresse- Provpumpningen i samband med grundvat- 1424: konflikter har kommit i dagen under handlägg- tenundersökningarna syftar tili att utreda hur 1425: ningen, har projektets eventuella verkningar vidsträckt grundvattenreservoaren är, på vilket 1426: undersökts ingående för att ta fram beslutsun- sätt vattnet skall behandlas och vilka eventuella 1427: derlag för utslagen i vattendomstolarna. Utsla- olägenheter som grundvattentäkten kan medfö- 1428: gen tar också upp sådant som gäller uppföljning ra. Vid provpumpningen mäts vattenmängderna 1429: och ersättningar. med provlådor med färdigt installerade skalor 1430: Den planerade grundvattentäkten i Nummi- som visar volymen pumpat vatten. Somliga av de 1431: kangas i Kauhajoki ligger i den södra delen av provlådor som använts av Vasa vatten- och 1432: Nummikangas i närheten av Kauhaneva-Poh- miljödistrikt har visat sig ha fel som är svåra att 1433: jankangas nationalpark. Inom nationalparksom- upptäcka. Vid grundvattenundersökningarna för 1434: rådet ligger ytvattnet 1-4 meter högre än grund- Seinäjoki vattenförsörjning har felen varit helt 1435: vattennivån i Nummikangas, men de täta jord- obetydliga. Vattenmängdsuppgifterna för ifrå- 1436: lagren som finns däremellan hindrar ytvattnet gavarande täkter har korrigerats. Felen påverkar 1437: från att rinna tili grundvattenområdet och vat- inte täkttillstånden, som gäller avsevärt mindre 1438: tentäkten påverkar varken vattenbalansen, na- mängder vatten än vad som kunde tas i dessa 1439: turförhållandena eller växtligheten inom natio- grundvattenområden. 1440: nalparksområdet. På Nummikangas åsområde För närvarande tar Seinäjoki stad det för 1441: ligger grundvattenytan så lågt att växlingar i vat- l}ushållsvatten behövliga råvattnet i Seinäjoki å. 1442: tennivån inte kan påverka trädbeståndet eller Avattnet har hög humushalt och det tidvis anses 1443: växtligheten. odugligt som råvatten. Men i Kauhajoki och 1444: Förändringar i naturen i området tas i beak- Kurikka finns rikliga grundvattenreservoarer av 1445: 1991 vp - KK 247 5 1446: 1447: god kvalitet; volymen överstiger mångdubbelt Ifrågavarande vattentäktsprojekt är nyttigt 1448: det lokala och också Seinäjoki stads behov av och motiverat speciellt med tanke på att kvalite- 1449: vatten. Grundvattenreservoarer där vattenkvali- ten på hushållsvattnet i Seinäjoki säkerställs, och 1450: teten och volymen är likvärdig med dessa har undersökningarna visar att det inte föranleder 1451: inte påträffats annorstädes på skäligt avstånd sådana olägenher som avses i spörsmålet. 1452: från Seinäjoki stad. 1453: Helsingfors den 24 oktober 1991 1454: 1455: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 1456: 1991 vp 1457: 1458: 1459: Kirjallinen kysymys 248 1460: 1461: 1462: 1463: 1464: Pulliainen: Saastepäästöjen vähentämiseksi tarvittavista toimenpi- 1465: teistä 1466: 1467: 1468: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1469: 1470: Edellisessä eduskunnassa käytiin laaja ja Näiden "luonnollisten" syiden lisäksi saasteiden 1471: hyvinkin perusteellinen keskustelu Suomen met- tiedetään heikentävän puiden kuntoa nopeut- 1472: sien tilasta ja tulevaisuudesta. Keskustelu hui- taen niiden kuolemaa. Kahteen ensiksi mainit- 1473: pentui aiheesta tehtyyn välikysymykseen. Vasta- tuun tekijään voidaan vaikuttaa jossain määrin 1474: tessaan välikysymykseen silloinen hallitus lupasi metsänhoidon keinoin, viimeksi mainittuun lo- 1475: tehdä kaiken voitavansa metsiemme tilan kohen- pettamalla saastepäästöt 1476: tamiseksi. Nyt on varmaa, etteivät toteutetut saastepääs- 1477: Valitettavasti se, mitä on tähän mennessä töjen vähennykset riitä. Hallitukselta odotetaan 1478: meillä ja muualla tehty, ei ole johtanut metsiem- nopeita ja riittävän tehokkaita toimia saaste- 1479: me tilan kohentumiseen. Tuoreet tilastot osoitta- päästöjen rakenteelliseksi vähentämiseksi. 1480: vat, että esim. Jokioisten alueella kuusien kasvu Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1481: on vähentynyt 40 %:lla ja niin kuusilla kuin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1482: männyilläkin pituuskasvu on merkittävästi vä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1483: hentynyt. Monilla alueilla LounaisSuomessa ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1484: Länsi-Lapissa esiintyy äskettäisiä metsäkuole- 1485: mia vaihtelevan suuruisilla alueilla. Itä-Lapin 1486: metsien tila on yleisesti tiedossa. Mihin erityisiin lisätoimiin Hallitus 1487: Sairaudet ja tuhohyönteiset kuuluvat metsä- aikoo ryhtyä saastepäästöjen ja -laskeu- 1488: ekosysteemiin. Ne voivat aiheuttaa niin yksit- mien sellaiseksi vähentämiseksi, että met- 1489: täisten puiden kuin metsiköidenkin kuolemia. siemme kunto alkaa selvästi parantua? 1490: 1491: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1991 1492: 1493: Erkki Pulliainen 1494: 1495: 1496: 1497: 1498: 210300M 1499: 2 1991 vp - KK 248 1500: 1501: 1502: 1503: 1504: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1505: 1506: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ammoniakkipäästöjen vähentämisestä ja hiili- 1507: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dioksiditoimikunta kasvihuonekaasujen päästö- 1508: olette 25 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- jen vähentämisestä. Ammoniakkityöryhmän ja 1509: jeen n:o 869 ohella toimittanut valtioneuvoston hiilidioksiditoimikunnan mietinnöistä on pyy- 1510: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- detty lausunnot. Raskaiden ajoneuvojen päästö- 1511: edustaja Pulliaisen kirjallisesta kysymyksestä n:o jen vähentämiseksi valmistellusta valtioneuvos- 1512: 248, jossa tiedustellaan: ton periaatepäätöksestä on saatu lausunnot ja se 1513: esiteltäneen vielä tänä vuonna. 1514: Mihin erityisiin lisätoimiin Hallitus Ilmansuojelun kansainvälinen yhteistyö on 1515: aikoo ryhtyä saastepäästöjen ja -laskeu- edelleen laajentunut. Maapallonlaajuisesti neu- 1516: mien sellaiseksi vähentämiseksi, että votellaan toimista kasvihuoneilmiön hillitsemi- 1517: metsiemme kunto alkaa selvästi paran- seksi ja stratosfäärin otsonikerroksen suojelemi- 1518: tua? seksi. YK:n Euroopan taloustoimikunnassa 1519: (ECE) sekä monien naapurivaltioiden kesken 1520: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- neuvotellaan happamoitumista ja alailmakehän 1521: vasti seuraavaa: otsoninmuodostusta vähentävistä toimista. Yk- 1522: sityiskohtainen selvitys tärkeimmistä ympäris- 1523: Metsien ja muun elävän luonnon suojelu il- tönsuojelutoimista Viron, Karjalan ja Pietarin 1524: mansaasteiden tai ilmakehän suurmuutosten alueilla on valmistunut ja ensimmäiset päätökset 1525: aiheuttamilta vaikutuksilta on hyvin pitkäjän- suomalaisista ympäristöavustuksista näille alu- 1526: teistä ja aikaa viepää työtä sekä kotimaassa että eille tehtäneen lähiviikkoina. Useimmissa neu- 1527: kansainvälisesti. Tärkeimmät toimet omien pääs- votteluissa ovat Pohjoismaat pyrkineet toimi- 1528: töjemme vähentämiseksi ovat energia- ja liiken- maan yhdessä. Pohjoismaiden ympäristöminis- 1529: nepoliittisia. Eniten ovat Suomessa vähentyneet terit hyväksyivät keväällä 1990 muun muassa 1530: rikkipäästöt, jotka ovat jo lähes 60 prosenttia näiden neuvottelujen tueksi Pohjoismaiden il- 1531: pienemmät kuin vuonna 1980. Muutokset rikki- mansuojeluohjelman. 1532: laskeumassa tai rikkidioksidipitoisuuksissa ovat Ehkä vielä tänä vuonna (marraskuussa 1991) 1533: likimain seurausta muutoksista kokonaispääs- allekirjoitetaan haihtuvien orgaanisten aineiden 1534: töissä ja tärkeimmissä päästölähteissä. Koti- päästöjen rajoittamistoimia koskeva pöytäkirja. 1535: maisten lähteiden aiheuttamat laskeumat ja pi- Samalla käydään neuvotteluja rikki- ja typpiyh- 1536: toisuudet ovat näin ollen pienentyneet lähes disteiden päästöjen lisävähennyksistä Euroopas- 1537: kaikkialla, koska päästöjä on pienennetty. sa. Kansainvälisessä happamoitumisen torjumi- 1538: Viime vuonna käydyn välikysymyskeskuste- seksi tehtävässä ilmansuojeluyhteistyössä pyrki- 1539: lun jälkeen on Suomessa toteutettu muun muas- mykset päästöjen vähentämiseksi edelleen siitä, 1540: sa seuraavat lisätoimet päästöjen ja laskeumien mitä vähentämisestä on tähän mennessä sovittu, 1541: vähentämiseksi. Valtioneuvosto on tehnyt peri- perustuvat ns. kriittisiin kuormituksiin ja näiden 1542: aatepäätöksen kymmenvuotisohjelmasta rikki- perusteella määritettäviin kunkin maan omiin 1543: päästöjen vähentämiseksi 80 prosenttia vuoden sekä kansainvälisesti sovittaviin tavoitekuormi- 1544: 1980 määrästä. Tätä ohjelmaa laativan toimi- tuksiin. 1545: kunnan välimietinnössä tehdystä ehdotuksesta Työ on edennyt kohtalaisen ripeästi ECE:n 1546: niukkarikkisen raskaan polttoöljyn käytön ulot- yhteydessä toimivissa valmisteluelimissä. Vuo- 1547: tamisesta koko Suomeen on pyydetty lausunnot. den 1991 alkupuolella Euroopan alueen valtiot 1548: Typenoksiditoimikunta on tehnyt ehdotukset ovat yhteisesti sovituin menettelytavoin arvioi- 1549: typenoksidipäästöjen vähentämisestä 15 prosent- neet happaman laskeuman aiheuttamat kriittiset 1550: tia teknisin keinoin ja ehdotukset on pantu kuormituksensa. Suomessa ja muissa Pohjois- 1551: toimeen liikenneministeriön ja ympäristöminis- maissa on erityisesti tehostettu tähän liittyvää 1552: teriön esittelyistä. Ammoniakkityöryhmä on tutkimusta. Tiedot on koottu Alankomaihin 1553: selvittänyt mahdollisuuksia ilmaan tulevien perustetussa ilman epäpuhtauksien vaikutustut- 1554: 1991 vp - KK 248 3 1555: 1556: kimusten koordinaatiokeskuksessa. Happamoi- mm. arvioita siitä, miten päästävähennykset 1557: tumiskarttojen perusteella on lisäksi laskettu pitäisi alueellisesti panna toimeen, jotta kustan- 1558: rikin ja typen kriittiset kuormitukset sekä laadit- nuksiin nähden saavutettaisiin paras hyöty. 1559: tu kuormitusten ylityksiä kuvaavat kartat. Alku- Typenoksidipäästöjä, rikkipäästöjä, ammoni- 1560: kesään 1991 mennessä kymmenen Euroopan akkipäästöjä ja hiilidioksidipäästöjä tulee edel- 1561: maata, muun muassa Suomi, oli kriittisiä kuor- leen vähentää ja nämä vähentämistoimet on 1562: mituksia koskevia tietoja hyväkseen käyttäen sovitettava yhteen. Tässä tarvitaan myös tähän- 1563: määrittänyt alustavat kansalliset tavoitekuormi- astista vahvempia taloudellisia ohjauskeinoja. 1564: tuksensa rikkilaskeumalle. Niiden perusteella on Asian valmistelu jatkuu ympäristöministeriön 1565: tehty ensimmäiset yhteiset laskelmat Euroopan asettamassa ympäristötalousprojektissa, jonka 1566: alueen rikkipäästöjen lisävähennystarpeista sekä johtoryhmä koostuu valtioneuvoston jäsenistä. 1567: 1568: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1991 1569: 1570: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 1571: 4 1991 vp - KK 248 1572: 1573: 1574: 1575: 1576: Tili Riksdagens Herr Talman 1577: 1578: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ka utsläppen av växthusgaser. Om ammoniak- 1579: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se nr arbetsgruppens och koldioxidkommissionens be- 1580: 869 av den 25 september 1991 till vederbörande tänkanden har begärts utlåtanden. Om det prin- 1581: med1em av statsrådet översänt avskrift av fö1jan- cipbeslut av statsrådet som beretts för en minsk- 1582: de av riksdagsman Pulliainen undertecknade ning av utsläppen från tunga fordon har inkom- 1583: spörsmå1 nr 248: mit utlåtanden och beslutet torde föredras ännu 1584: i år. 1585: Vi1ka särski1da ytterligare åtgärder Det internationella samarbetet inom luftvår- 1586: ämnar Regeringen vidta för en sådan den har ytterligare utvidgats. Globalt förhandlas 1587: minskning av utsläpp och depositioner av om åtgärder för att dämpa växthuseffekten och 1588: föroreningar att våra skogars tillstånd skydda ozonlagret i stratosfären. 1 FN:s ekono- 1589: klart börjar förbättras? miska kommission för Europa (ECE) samt mel- 1590: lan många grannstater förhandlas om åtgärder 1591: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som minskar försurningen och ozonbildningen i 1592: anföra följande: nedre atmosfären. En detaljerad utredning om 1593: Skyddandet av skogar och annan levande de viktigaste miljövårdsåtgärderna på Estlands, 1594: natur från luftföroreningar och omfattande för- Karelens och S:t Petersburgs områden har blivit 1595: ändringar i atmosfären är mycket långsiktigt och klar och de första besluten om finska miljöbidrag 1596: drygt både i Finland och internationellt. De till dessa områden torde fattas under de närmas- 1597: viktigaste åtgärderna för att minska våra egna te veckorna. 1 de flesta förhandlingar har de 1598: utsläpp är energi- och trafikpolitiska. 1 Finland nordiska länderna strävat efter att agera tillsam- 1599: har svavelutsläppen minskat mest och är redan mans. De nordiska miljöministrarna godkände 1600: nästan 60% mindre än 1980. Ändringarna i våren 1990 bl.a. ett nordiskt luftvårdsprogram 1601: svaveldepositionen eller svave1dioxidhalterna är till stöd för dessa förhandlingar. 1602: i det närmaste en konsekvens av förändringar i Eventuellt undertecknas ett protokoll om 1603: de samman1agda utsläppen och i de viktigaste åtgärder för en begränsning av utsläpp av flykti- 1604: källorna till uts1äpp. Depositioner och halter ga organiska ämnen redan detta år (november 1605: som förorsakas av inhemska källor har således 1991). Samtidigt förs förhandlingar om ytterliga- 1606: minskat nästan överallt, eftersom utsläppen har re minskning av utsläppen av svavel- och kväve- 1607: minskats. föreningar i Europa. 1 det internationella luft- 1608: Efter den interpellationsdebatt som fördes i vårdssamarbetet för bekämpande av försurning- 1609: fjol har vidtagits bl.a. följande ytterligare åt- en grundar sig strävandena efter en ytterligare 1610: gärder för att minska utsläppen och depositio- minskning av det som hittills överenskommits 1611: nerna i Finland. Statsrådet har fattat ett princip- om minskning av utsläppen på s.k. kritiska 1612: beslut om ett tioårsprogram för en minskning av belastningar och på varje lands egna samt inter- 1613: svavelutsläppen med 80% från 1980 års mängd. nationellt överenskomna mål för belastningar 1614: Enligt ett förslag i mellanrapporten från kom- som bestäms på basis av dessa. 1615: missionen som utarbetar detta program har Arbetet har framskridit förhållandevis snabbt 1616: utlåtanden begärts om en utsträckning av an- i de beredningsorgan som verkar i samband med 1617: vändningen av lågsvavlig tung brännolja till hela ECE. 1 början av 1991 uppskattade de europeis- 1618: Finland. Kväveoxidkommissionen har framlagt ka staterna med hjälp av gemensamt överens- 1619: förslag till en minskning av kväveoxidutsläppen komna metoder de kritiska belastningar som 1620: med 15 % med hjälp av tekniska medel och sura depositioner åstadkommer. 1 Finland och 1621: förslagen har verkställts på föredragning av tra- de övriga nordiska länderna har särskilt effekti- 1622: fikministeriet och miljöministeriet. Ammoniak- verats forskningen på det här området. Uppgif- 1623: arbetsgruppen har utrett möjligheterna att mins- terna har samlats vid en koordinationscentral för 1624: ka ammoniakutsläppen i luften och koldioxid- undersökning av luftföroreningarnas verkning- 1625: kommissionen har utrett möjligheterna att mins- ar, som inrättats i Holland. På basis av försur- 1626: 1991 vp - KK 248 5 1627: 1628: ningskartor har dessutom uträknats de kritiska om hur minskningen av utsläppen bör verk- 1629: belastningarna för svavel och kväve samt upp- ställas regionalt för att bästa ekonomiska nytta 1630: gjorts kartor som beskriver överskridningar av skall uppnås. 1631: belastningarna. Fram tili början av sommaren Kväveoxid-, svavel-, ammoniak- och koldi- 1632: 1991 hade tio europeiska länder, bl.a. Finland, oxidutsläppen bör alltjämt minskas och minsk- 1633: med hjälp av uppgifterna om kritiska belastning- ningsåtgärderna skall sammanjämkas. Här be- 1634: ar bestämt preliminära nationella målbelastning- hövs även kraftig.are ekonomiska styrningsmeto- 1635: ar för svaveldepositioner. På grundval av dessa der än hittills. Arendets beredning fortsätter i 1636: har uppgjorts de första gemensamma kalkylerna form av ett miljöekonomiprojekt som tillsatts av 1637: över behoven av ytterligare minskning av svavel- miljöministeriet. Projektets ledningsgrupp består 1638: utsläppen i Europa samt bl.a. uppskattningar av medlemmar i statsrådet. 1639: 1640: Helsingfors den 25 oktober 1991 1641: 1642: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 1643: j 1644: j 1645: j 1646: j 1647: j 1648: j 1649: j 1650: j 1651: j 1652: j 1653: j 1654: j 1655: j 1656: j 1657: j 1658: j 1659: j 1660: j 1661: j 1662: j 1663: j 1664: j 1665: j 1666: j 1667: 1991 vp 1668: 1669: Kirjallinen kysymys 249 1670: 1671: 1672: 1673: 1674: Pulliainen: Eläinsuojelulain uudistamisesta 1675: 1676: 1677: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1678: 1679: Kautta läntisen kulttuuripiirin on käyty viime selta odotetaan pikaisesti asiaa koskevaa esitystä 1680: vuosina runsaasti keskustelua eläinten oikeuksis- eduskunnan käsittelyyn. 1681: ta (animal rights). Useissa valtioissa keskustelu Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1682: on johtanut eläinsuojelulainsäädännön uusimi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1683: seen. Mm. läntisessä naapurimaassa on tehty nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1684: runsaasti työtä eläinten, erityisesti kotieläinten, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1685: oikeuksien parantamiseksi, samoin Sveitsissä. 1686: Suomi ei ole ollut kansainvälisen keskustelun 1687: ulkopuolella. Täälläkin on perustellusti vaadittu Aikooko Hallitus antaa eläinsuojelu- 1688: eläinsuojelulain uusimista vastaamaan kansain- lainsäädännön perusteelliseen uusimiseen 1689: välistä länsimaista tasoa. Nyt istuvalta hallituk- tähtäävän lakiesityksen eduskunnalle? 1690: 1691: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1991 1692: 1693: Erkki Pulliainen 1694: 1695: 1696: 1697: 1698: 210300M 1699: 2 1991 vp - KK 249 1700: 1701: 1702: 1703: 1704: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1705: 1706: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pohjoismaiden eläinsuojelun taso sekä Euroo- 1707: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pan neuvoston ja Euroopan yhteisön eläinsuoje- 1708: olette 25 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- lusopimukset ja -säännökset sekä niiden kehitty- 1709: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- minen. 1710: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Toimikunnan tulee tehdä hallituksen esityk- 1711: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- sen muotoon laadittu ehdotus uudeksi eläinsuo- 1712: sestä n:o 249: jelulaiksi sekä yleispiirteinen ehdotus eläinsuoje- 1713: lulain nojalla annettavista alemmanasteisista 1714: Aikooko Hallitus antaa eläinsuojelu- säännöksistä ja määräyksistä. Toimikunnan toi- 1715: lainsäädännön perusteelliseen uusimiseen meksiantoon ei sisälly koe-eläintoiminta, jota 1716: tähtäävän lakiesityksen eduskunnalle? koskevat säännökset on tarkoitus jättää nykyi- 1717: selleen. Koe-eläintoimintaa koskeva lainsäädän- 1718: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tö on suhteellisen uutta ja hyvin toimivaa eikä 1719: vasti seuraavaa: muutostarvetta koe-eläintoiminnan osalta ole 1720: katsottu olevan. 1721: Valtioneuvosto on 12.10.1990 asettanut toi- Toimikunnan työlle asetettu määräaika päät- 1722: mikunnan valmistelemaan eläinsuojelulain muu- tyy 31.5.1992. Lakiesitys uudeksi eläinsuojelu- 1723: tosta. Toimikunnan tehtävänä on selvittää, mi- laiksi on tarvittavan jatkovalmistelun jälkeen 1724: ten eläinsuojelulaki voidaan saattaa paremmin tarkoitus mahdollisimman pian saattaa edus- 1725: vastaamaan eläinsuojelulle nykyään asetettavia kunnan käsiteltäväksi. 1726: vaatimuksia. Tällöin otetaan huomioon muiden 1727: 1728: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1991 1729: 1730: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 1731: 1991 vp - KK 249 3 1732: 1733: 1734: 1735: 1736: Tili Riksdagens Herr Talman 1737: 1738: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kyddet inom de andra nordiska länderna samt 1739: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av Europarådets och Europeiska Gemenskapens 1740: den 25 september 1991 tili vederbörande medlem avtal och stadganden om djurskyddet samt hur 1741: av statsrådet översänt avskrift av följande av de har utvecklats. 1742: riksdagsman Pulliainen undertecknade spörsmål Kommissionen skall utarbeta ett förslag i 1743: nr 249: form av en regeringsproposition tili en ny djur- 1744: skyddslag samt ett förslag i allmänna drag tili 1745: Har Regeringen för avsikt att avlåta stadganden och bestämmelser på lägre nivå som 1746: en proposition tili riksdagen angående en utfärdas med stöd av djurskyddslagen. Kommis- 1747: grundlig reform av djurskyddslagstift- sionens uppdrag innefattar inte någon verksam- 1748: ningen? het med djurförsök, eftersom avsikten är att 1749: bibehålla dessa stadganden oförändrade. Lag- 1750: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stiftningen gällande djurförsök är relativt ny och 1751: anföra följande: välfungerande och man anser att det inte finns 1752: något behov att ändra de delar som gäller 1753: Statsrådet tilisatte den 12 oktober 1990 en djurförsök. 1754: kommission som skulle bereda en ändring av Tidsfristen för kommissionens arbete går ut 1755: djurskyddslagen. Kommissionen hade som upp- den 31 maj 1992. Förslaget tili ny djurskyddslag 1756: gift att utreda hur djurskyddslagen kan fås att skall efter nödvändig fortsatt beredning föras tili 1757: bättre motsvara de krav som i dagens läge ställs riksdagen så snabbt som möjligt. 1758: på djurskyddet. Härvid beaktas nivån på djurs- 1759: 1760: Helsingfors den 17 oktober 1991 1761: 1762: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 1763: 1991 vp 1764: 1765: 1766: Kirjallinen kysymys 250 1767: 1768: 1769: 1770: 1771: Aittoniemi: Pakolaisten ja turvapaikkaa hakeneiden määrästä 1772: maassamme 1773: 1774: 1775: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1776: 1777: Ulkomaalaisten henkilöiden määrä maassam- täällä toimettomina oleskelevienja yhteiskunnan 1778: me on selvästi kasvanut. Tämä on silmin havait- kustannuksella ilman perusteita olevien mää- 1779: tavissa seuraamalla rautatieasemilla ja kadun- rään suhtaudutaan kriittisesti. Päättäjien tulee 1780: kulmissa maleksivien lisääntymistä. Osa heistä myös tietää kulloisestakin tilanteen kehityk- 1781: on tietysti turisteja, osa täällä opiskelemassa sestä. 1782: olevia tai työtä tekeviä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1783: Uusi ulkomaalaislaki lienee siis saanut aikaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1784: päinvastaisen vaikutuksen kuin sitä säädettäessä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1785: oletettiin. Sen tarkoituksena kun oli, että no- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1786: peasti pääsisimme eroon tänne ilman perusteita 1787: saapuneista ja että vailla pakolaisstatusta olevien Mikä on maassamme oleskelevien 1788: henkilöiden maahantulo estettäisiin nopealla pakolaisten ja turvapaikkaa pyytänei- 1789: käsittelyllä. den määrä kansallisuuksittain tällä het- 1790: Erityisesti laman aikana on syytä valvoa, että kellä? 1791: 1792: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1991 1793: 1794: Sulo Aittaniemi 1795: 1796: 1797: 1798: 1799: 210300M 1800: 2 1991 vp - KK 250 1801: 1802: 1803: 1804: 1805: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1806: 1807: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 1984 lähtien. Ajalta 1984-1989 (Liite 2) ei ole 1808: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, saatavissa jaottelua kansalaisuuden perusteella. 1809: olette 25 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- Geneven sopimuksen mukaisen pakolaisen ase- 1810: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- man on Suomessa saanut siis yhteensä 62 ulko- 1811: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja maalaista turvapaikan hakemisen kautta. 1812: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta Pakolaisaseman Suomessa on näin ollen saa- 1813: kysymyksestä n:o 250: nut yhteensä 3 030 henkilöä. Oleskeluluvan suo- 1814: jelun tarpeen tai humanitaaristen syiden johdos- 1815: Mikä on maassamme oleskelevien ta on saanut yhteensä 1 231 henkilöä. On huo- 1816: pakolaisten ja turvapaikkaa pyytänei- mattava, että ulkomaalainen voi pääsääntöisesti 1817: den määrä kansallisuuksittain tällä het- halutessaan asuttuaan Suomessa viisi vuotta 1818: kellä? saada Suomen kansalaisuuden. Kansalaisuuden 1819: saamisen jälkeen henkilö ei enää ole pakolainen. 1820: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Liitteestä 4 selviävät tällä hetkellä Suomessa 1821: vasti seuraavaa: turvapaikkahakemukseensa päätöstä odottavien 1822: määrät kansalaisuuksittain. Näitä henkilöitä oli 1823: Kysymyksessä tarkoitetut tiedot selviävät 30.9.1991 2 495. 1824: oheisista ulkomaalaiskeskuksessa kootuista ti- Täsmällistä tietoa siitä, kuinka paljon kieltei- 1825: lastotiedoista. Selityksenä käytettyjen ilmaisujen sen ratkaisun myös oleskelulupahakemukseensa 1826: osalta on syytä todeta, että pakolaisella tarkoite- saaneista turvapaikanhakijoista vielä on maassa, 1827: taan oheisissa tilastoissa pakolaisten oikeusase- ei ole saatavissa. Osa heistä on valittanut turva- 1828: maa koskevan yleissopimuksen mukaisia pako- paikkalautakuntaan. Näitä henkilöitä ei voida 1829: laisia, joille Suomen viranomaiset ovat antaneet poistaa maasta ennen turvapaikkalautakunnan 1830: pakolaisaseman. päätöstä. 1831: Tilastotietoihin on otettu mukaan myös sellai- Turvapaikkalautakunnan päätöksenkin jäl- 1832: set turvapaikanhakijoina maahan saapuneet keen henkilö voi kieltäytyä lähtemästä maasta, 1833: ulkomaalaiset, jotka ovat saaneet oleskeluluvan jolloin hän saattaa joutua karkotettavaksi. Sisä- 1834: suojelun tarpeen tai humanitaaristen syiden pe- asiainministeriön karkotuspäätöksestä voi vielä 1835: rusteella. Näitäkin ulkomaalaisia sanotaan yleis- valittaa korkeimpaan hallinto-oikeuteen, jonka 1836: kielessä toisinaan pakolaisiksi, vaikka he eivät vahvistettua sisäasiainministeriön karkotuspää- 1837: sellaisia varsinaisesti olekaan. Hekin pääsevät töksen henkilö voidaan poistaa maasta. 1838: kuitenkin nk. pakolaishuollon toimenpiteiden Osa turvapaikanhakijoista lähtee vastaanot- 1839: piiriin. tokeskuksista ilmoittamatta olinpaikkaansa. 1840: Kiintiöpakolaisista tai perheenyhdistämisoh- Usein määränpäänä on jokin muu Pohjoismaa, 1841: jelman puitteissa maahan saapuneista pakolai- josta näitä henkilöitä aika ajoin palautetaan 1842: sista ei ole saatavissa tarkkaa tietoa kansalai- Suomeen. 1843: suuksittain jaoteltuina. Yhteensä kiintiön ja per- Poliisi on tänä vuonna karkottanut tai kään- 1844: heenyhdistämisohjelman puitteissa on Suomeen nyttänyt maasta noin 100 kielteisen turvapaikka- 1845: saapunut 2 968 pakolaista vuodesta 1973 alkaen. päätöksen saanutta ulkomaalaista. Vireillä on 1846: Liitteestä 1 selviävät tiedot näistä pakolaisista tällä hetkellä noin kymmenen ulkomaalaisen 1847: eräiden maiden osalta ryhmiteltyinä. karkottaminen tai käännyttäminen. Nämä hen- 1848: Liitteistä 2 ja 3 selviävät tiedot turvapaikan ja kilöt eivät tosin aina ole enää tavoitettavissa, 1849: myös oleskeluluvan suojelun tarpeen perusteella jotta karkotuspäätös voitaisiin antaa heille tie- 1850: tai humanitaarisista syistä saaneista vuodesta doksi. 1851: 1852: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1991 1853: 1854: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 1855: 1991 vp - KK 250 3 1856: 1857: Liite 1 1858: SISÄASIAINMINISTERIÖ 1859: ULKOMAALAISKESKUS 1860: 30.9.91 1861: 1862: 1863: KIINTIÖN JA PERHEENYHDISTÄMISOHJELMAN 1864: PUITTEISSA SUOMEEN SAAPUNEET PAKOLAISET 1865: 1866: 1867: 1973--1989 1868: (luvuissa saattaa olla vähäisiä virheitä) 1869: 1870: Latinalainen Amerikka 200 1871: Indokiina 1 440 1872: Muut 80 1873: Yhteensä 1720 1 720 1874: 1875: 1.1.1990-30.9.1991 1876: 1877: Iran/Irak 497 1878: Indokiina 703 1879: Muut 48 1880: Yhteensä 1248 1 248 1881: 1882: Kaikkiaan 2 968 1883: 1884: 1885: 1886: 1887: Liite 2 1888: SISÄASIAINMINISTERIÖ 1889: ULKOMAALAISKESKUS 1890: 30.9.91 1891: 1892: 1893: TURVAPAIKKAPÄÄTÖKSET 1984-1989 1894: 1895: 1896: Annettu Annettu Kielteinen Ratkaisut 1897: turvapaikka oleskelulupa päätös yhteensä 1898: 1984 2 11 2 15 1899: 1985 1 8 9 18 1900: 1986 2 2 19 23 1901: 1987 13 15 15 43 1902: 1988 4 18 31 53 1903: 1989 10 46 110 166 1904: Yhteensä 32 100 186 318 1905: 4 1991 vp - KK 250 1906: 1907: 1908: Liite 3 1909: SISÄASIAINMINISTERIÖ 1910: ULKOMAALAISKESKUS 1911: 30.9.91 1912: 1913: 1914: TURVAPAIKKAPÄÄTÖKSET 1.1.1990-30.9.1991 1915: 1916: 1917: Hakijan Annettu Annettu Kielteinen Ratkaisut 1918: kotivaltio turvapaikka oleskelulupa päätös yhteensä 1919: Afganistan 1 1920: Algeria 2 2 1921: Bangladesh 2 6 8 1922: Barbados 1 1 1923: Bulgaria 12 66 78 1924: Egypti 1 1 1925: Etiopia 20 5 25 1926: Gambia 1 1 1927: Ghana 3 3 1928: Intia 4 4 1929: Irak 1 3 4 1930: Iran 2 2 4 1931: Jordania 1 1 1932: Jugoslavia 37 120 157 1933: Kiina 6 6 1934: Kuuba 2 2 1935: Libanon 6 4 10 1936: Libya 4 4 1937: Marokko 8 8 1938: Neuvostoliitto 37 52 89 1939: Nigeria 3 3 1940: Pakistan 3 3 1941: Puola 6 6 1942: Romania 72 134 207 1943: Ruotsi 3 3 1944: Somalia 20 901 9 930 1945: Sri Lanka 1 1 1946: Sudan 2 2 1947: Syyria 1 1 2 1948: Thaimaa 1 1 1949: Tsekkoslovakia 4 4 1950: Turkki 1 30 31 1951: Uganda 1 1 2 1952: Unkari 4 5 9 1953: Zaire 6 3 9 1954: Kansalaisuudeton 5 17 3 25 1955: Yhteensä 30 1131 486 1 647 1956: 1991 vp - KK 250 5 1957: 1958: Liite 4 1959: SISÄASIAINMINISTERIÖ 1960: ULKOMAALAISKESKUS 1961: 30.9.91 1962: 1963: 1964: VIREILLÄ OLEVAT TURVAPAIKKAHAKEMUKSET HAKIJAN KANSALAISUUDEN 1965: MUKAAN 30.9.1991 1966: 1967: 1968: 1. Albania 3 1969: 2. Algeria 9 1970: 3. Angola 5 1971: 4. Bangladesh 64 1972: 5. Bulgaria 69 1973: 6. Djibouti 3 1974: 7. Egypti 10 1975: 8. Etiopia 79 1976: 9. Gambia 17 1977: 10. Ghana 84 1978: 11. Intia 4 1979: 12. Irak 20 1980: 13. Iran 56 1981: 14. Jemen 2 1982: 15. Jordania 6 1983: 16. Jugoslavia 182 1984: 17. Kenia 3 1985: 18. Kiina 9 1986: 19. Kuuba 2 1987: 20. Lesotho 3 1988: 21. Libanon 29 1989: 22. Liberia 13 1990: 23. Marokko 2 1991: 24. Nepal 3 1992: 25. Neuvostoliitto 416 1993: 26. Nigeria 22 1994: 27. Pakistan 27 1995: 28. Puola 3 1996: 29. Romania 238 1997: 30. Sambia 2 1998: 31. Somalia 810 1999: 32. Sri Lanka 6 2000: 33. Sudan 10 2001: 34. Syyria 13 2002: 35. Tsekkoslovakia 1 2003: 36. Turkki 174 2004: 37. Uganda 3 2005: 38. Vietnam 9 2006: 39. Zaire 47 2007: 40. Kansalaisuudeton 18 2008: 41. Muut 19 2009: Yhteensä 2 495 2010: 6 1991 vp - KK 250 2011: 2012: 2013: 2014: 2015: Tili Riksdagens Herr Talman 2016: 2017: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen det gäller tiden 1984--1989 (bilaga 2) finns det 2018: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av inte tillgång till uppgifter uppdelade enligt med- 2019: den 25 september 1991 till vederbörande medlem borgarskap. Flyktingställning enligt Geneve- 2020: av statsrådet översänt avskrift av följande av konventionen har beviljats sammanlagt 62 asyl- 2021: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade sökande i Finland. 2022: spörsmål nr 250: Sålunda har inalles 3 030 utlänningar beviljats 2023: flyktingställning i Finland. Uppehållstillstånd på 2024: Hur stort är det sammanlagda antalet grund av behov av skydd eller humanitära skäl 2025: flyktingar och asylsökande (enligt natio- har beviljats 1 231 utlänningar. Man bör också 2026: nalitet) som för närvarande uppehåller observera att en utlänning i regel kan ansöka om 2027: sig i vårt land? finskt medborgarskap sedan han varit bosatt i 2028: Finland fem år. När en utlänning har förvärvat 2029: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt finskt medborgarskap upphör han att vara flyk- 2030: anföra följande: ting. 2031: Av bilaga 4 framgår antalet utlänningar (en- 2032: De uppgifter som avses i spörsmålet framgår ligt medborgarskap) som för närvarande väntar 2033: av den bifogade statistiken som samlats vid på beslut på sin asylansökan. Deras samman- 2034: utlänningscentralen. Man bör som förklaring till lagda antal uppgick 30.9.1991 till 2 495. 2035: de benämningar som använts konstatera att man Det finns inte tillgång till exakta uppgifter om 2036: med flykting i denna statistik avser sådana flyk- hur många av de asylsökande fortfarande uppe- 2037: tingar som överensstämmer med konventionen håller sig i Jandet som fått ett nekande beslut 2038: om flyktingars rättsliga ställning och som bevil- också på sin ansökan om uppehållstillstånd. En 2039: jats flyktingställning av de finska myndigheter- del av dessa har anfört besvär över beslutet hos 2040: na. asylnämnden. Dessa personer kan inte avlägsnas 2041: 1 statistiken har också medtagits sådana ut- ur Jandet förrän asylnämnden fattat beslut i 2042: länningar som anlänt tilllandet som asylsökande ärendet. 2043: och som fått uppehållstillstånd på grund av En utlänning kan också efter asylnämndens 2044: behov av skydd eller humanitära skäl. Dessa beslut vägra att lämna Jandet och kan då even- 2045: utlänningar kallas i högspråket ibland för flyk- tuellt bli utvisad. En utlänning kan ännu anföra 2046: tingar, trots att de inte egentligen är flyktingar. besvär över inrikesministeriets beslut om utvis- 2047: De faller dock också inom ramen för den s.k. ning hos högsta förvaltningsdomstolen. Sedan 2048: flyktingvården. högsta förvaltningsdomstolen fastställt inrikes- 2049: När det gäller kvotflyktingar eller flyktingar ministeriets beslut kan den ifrågavarande per- 2050: som kommit tilllandet inom ramen för familje- sonen utvisas. 2051: föreningsprogrammet finns det inte tillgång till En del asylsökande lämnar mottagningscen- 2052: exakta uppgifter uppdelade enligt medborgar- tralerna utan att meddela sin vistelseort. Deras 2053: skap. Sedan 1973 har sammanlagt 2 968 flyk- destination är ofta något annat nordiskt land, 2054: tingar kommit till Finland inom ramen för flyk- varifrån de då och då återsänds till Finland. 2055: tingkvoten och familjeföreningsprogrammet. Polisen har i år utvisat eller avvisat ca 100 2056: Uppgifterna om dessa flyktingar grupperade utlänningar som fått ett nekande asylbeslut. För 2057: enligt vissa Iänder framgår av bilaga 1. närvarande är utvisning eller avvisning aktuell 2058: Av bilagorna 2 och 3 framgår uppgifterna om för ca tio utlänningar. Dessa personer är dock 2059: utlänningar som beviljats asyl och de som bevil- inte alltid längre anträffbara för att utvisnings- 2060: jats uppehållstillstånd på grund av behov av beslutet skall kunna delges dem. 2061: skydd eller humanitära skäl sedan år 1984. När 2062: 2063: Helsingfors den 21 oktober 1991 2064: 2065: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 2066: 1991 vp - KK 250 7 2067: 2068: 2069: Bilaga I 2070: INRIKESMINISTERIET 2071: UTLÄNNINGSCENTRALEN 2072: 30.9.9I 2073: 2074: KVOTFLYKTINGAR OCH FL YKTINGAR INOM 2075: RAMEN FÖR F AMILJEFÖRENINGSPROGRAMMET 2076: 2077: 2078: 1973-1989 2079: (talen kan innehälla smärre fel) 2080: 2081: Latinamerika 200 2082: Indokina I 440 2083: Övriga 80 2084: Totalt 1720 I 720 2085: 1.1.1990-30.9.1991 2086: 2087: Iran/Irak 497 2088: Indokina 703 2089: Övriga 48 2090: Totalt 1248 I 248 2091: Sammanlagt 2968 2092: 2093: 2094: 2095: 2096: Bilaga 2 2097: INRIKESMINISTERIET 2098: UTLÄNNINGSCENTRALEN 2099: 30.9.9I 2100: 2101: ASYLBESL UT I984----I989 2102: 2103: Beviljad Beviljat Nekande Beslut 2104: asyl uppehålls- beslut totalt 2105: tillstånd 2106: I984 2 II 2 15 2107: I985 I 8 9 18 2108: I986 2 2 I9 23 2109: I987 I3 I5 I5 43 2110: I988 4 I8 3I 53 2111: I989 10 46 1IO 166 2112: Totalt 32 100 186 318 2113: 8 1991 vp - KK 250 2114: 2115: Bilaga 3 2116: INRIKESMINISTERIET 2117: UTLÅNNINGSCENTRALEN 2118: 30.9.91 2119: 2120: 2121: ASYLBESLUT 1.1.1990-30.9.1991 2122: 2123: Den sökandes Beviljad Beviljat Nekande Beslut 2124: hemstat asyl uppehålls- beslut totalt 2125: tillstånd 2126: Afghanistan 1 2127: Algeriet 2 2 2128: Bangladesh 2 6 8 2129: Barbados 1 1 2130: Bulgarien 12 66 78 2131: Egypten 1 1 2132: Etiopien 20 5 25 2133: Gambia 1 1 2134: Ghana 3 3 2135: Indien 4 4 2136: Irak 1 3 4 2137: Iran 2 2 4 2138: Jordanien 1 1 2139: Jugoslavien 37 120 157 2140: Kina 6 6 2141: Cuba 2 2 2142: Libanon 6 4 10 2143: Libyen 4 4 2144: Marocko 8 8 2145: Sovjetunionen 37 52 89 2146: Nigeria 3 3 2147: Pakistan 3 3 2148: Polen 6 6 2149: Rumänien 72 134 207 2150: Sverige 3 3 2151: Somalia 20 901 9 930 2152: Sri Lanka 1 1 2153: Sudan 2 2 2154: Syrien 1 2 2155: Thailand 1 2156: Tjeckoslovakien 4 4 2157: Turkiet 1 30 31 2158: Uganda 1 1 2 2159: Ungern 4 5 9 2160: Zaire 6 3 9 2161: Statslös 5 17 3 25 2162: Totalt 30 1131 486 1 647 2163: 1991 vp - KK 250 9 2164: 2165: Bilaga 4 2166: INRIKESMINISTERIET 2167: UTLÄNNINGSCENTRALEN 2168: 30.9.91 2169: 2170: 2171: ANHÄNGIGA ASYLANSÖKNINGAR ENLIGT DEN SÖKANDES 2172: MEDBORGARSKAP 30.9.1991 2173: 2174: 2175: 1. Albanien 3 2176: 2. Algeriet 9 2177: 3. Angola 5 2178: 4. Bangladesh 64 2179: 5. Bulgarien 69 2180: 6. Djibouti 3 2181: 7. Egypten 10 2182: 8. Etiopien 79 2183: 9. Gambia 17 2184: 10. Ghana 84 2185: 11. Indien 4 2186: 12. Irak 20 2187: 13. Iran 56 2188: 14. Jemen 2 2189: 15. Jordanien 6 2190: 16. Jugoslavien 182 2191: 17. Kenya 3 2192: 18. Kina 9 2193: 19. Cuba 2 2194: 20. Lesotho 3 2195: 21. Libanon 29 2196: 22. Liberia 13 2197: 23. Marocko 2 2198: 24. Nepal 3 2199: 25. Sovjetunionen 416 2200: 26. Nigeria 22 2201: 27. Pakistan 27 2202: 28. Polen 3 2203: 29. Rumänien 238 2204: 30. Zambia 2 2205: 31. Somalia 810 2206: 32. Sri Lanka 6 2207: 33. Sudan 10 2208: 34. Syrien 13 2209: 35. Tjeckoslovakien 1 2210: 36. Turkiet 174 2211: 37. Uganda 3 2212: 38. Vietnam 9 2213: 39. Zaire 47 2214: 40. Statslös 18 2215: 41. Övriga 19 2216: Totalt 2 495 2217: 2218: 2219: 2 2103000M 2220: 1991 vp 2221: 2222: 2223: Kirjallinen kysymys 251 2224: 2225: 2226: 2227: Vähänäkki: Neuvostoturistien Suomessa suorittamasta kaupuste- 2228: lusta 2229: 2230: 2231: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2232: 2233: Yhden tai kahden päivän viisumilla Suomessa muuttamalla siten, että rajoitettu, pienimuotoi- 2234: oleskelleet neuvostoturistit ovat viime keväästä nen kaupustelu sallittaisiin neuvostoturisteille 2235: alkaen jossakin määrin harjoittaneet eräissä maamme itärajaan rajoittuvien läänien kaupun- 2236: Kymen läänin kaupungeissa, mm. Haminassa, kien ja kuntien toreilla ja muilla tarkoitukseen 2237: Kotkassa, Kouvolassa ja Lappeenrannassa rih- sopivilla yleisillä paikoilla. Perusteluina tälle 2238: kamakauppaa. Kesän alkukuukausina he saat- näkemykselle on esitetty ensiksikin tosiasia, että 2239: toivat harjoittaa pienimuotoista kaupankäyn- neuvostoturistien määrä lienee jatkuvasti kas- 2240: tiään poliisiviranomaisten puuttumatta asiaan. vussa ja sen myötä kaupankäyntiä väistämättä 2241: Ainoastaan alkoholin tai tupakan kauppaa ha- edelleen laajenevassa määrässä harjoitetaan, oli- 2242: vaittaessa vedettiin asianomaiset lailliseen edes- pa siihen lupaa tai ei. Laillistettuna kaupustelu 2243: vastuuseen. Toreilla ja kaduilla suoritettu myyn- olisi sitä paitsi helpommin valvottavissa mm. 2244: ti käsitti yleensä erilaista pientavaraa, kuten alkoholin ja muiden huumeiden kaupan estämi- 2245: neuletöitä, puutöitä, lasitavaraa, kaviaaria, seksi. Toisaalta verrattain yleisesti ollaan jo to- 2246: hunajaa, kelloja, kiikareita, kameroita, kalastus- tuttu itäturistien suorittamaan kaupankäyntiin 2247: välineitä, halpoja koruja yms. ja pidetään sitä suosittuna väriläiskänäkin raja- 2248: Elokuun puolenvälin tienoilla poliisin suhtau- lääniemme yleisillä kauppapaikoilla. Jopa muu- 2249: tuminen edellä kerrottuun kaupankäyntiin alta Suomestakin on tultu seuraamaan mm. 2250: muuttui oleellisesti. Kaupunkien järjestyssään- Haminan ja Kotkan "Punaisten Torien" kau- 2251: töihin, tullilainsäädäntöön yms. säännöksiin pankäyntiä. -Luonnollisesti on myös olemassa 2252: vedoten kaupankäyntiä harjoittavia neuvostotu- kansalaisryhmiä, joiden mielestä neuvostoturis- 2253: risteja on häädetty pois toreilta ja muilta keskei- tien suorittamaa kaupustelua ei tulisi missään 2254: siltä paikoilta, onpa joitakin otettu kiinnikin ja määrin sallia. 2255: kuulustelun jälkeen sakotettu. Silmiinpistävänä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2256: piirteenä on kuitenkin ollut havaittavissa, ettei tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 2257: poliisiviranomaisten noudattama käytäntö ole oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 2258: läheskään kaikissa kaupungeissa ollut yhdenmu- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2259: kaista. Joissakin paikoin on kaupankäynti sallit- 2260: tu miltei alkukesän tapaan, joissakin kaupun- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2261: geissa puolestaan on viranomaisten toiminta ryhtyä poliisiviranomaisten suhtautumi- 2262: ollut hyvinkin jyrkkäsävyistä ja otteet joidenkin sen yhdenmukaistamiseksi neuvostotu- 2263: kansalaisten mielestä kiusallista huomiota herät- ristien suorittamaan rihkamakaupuste- 2264: tävää. luun itärajaan rajoittuvien läänien kau- 2265: Epäilemättä poliisiviranomaisten toiminta pungeissa ja kunnissa, ja 2266: asiassa perustuu asianomaisiin säännöksiin, ja katsooko Hallitus olevan syytä tai 2267: arvostelun sijaa ovat jotkut löytäneet lähinnä aihetta ryhtyä toimenpiteisiin asian- 2268: vain innon asteesta ja painotuksesta, joilla polii- omaisten lakien ja muiden säännösten 2269: sitoimet on suoritettu. Suhteellisen suuri osa muuttamiseksi siten, että pienimuotoinen 2270: kaupankäyntiä seuranneista ja ostojakin suorit- kaupankäynti edellä mainituilla alueilla 2271: taneista kansalaisista katsookin, että ratkaisu tulisi neuvostoturisteille kaikin puolin 2272: asiaan olisi löydettävä asianomaisia säännöksiä lailliseksi ja luvalliseksi? 2273: 2274: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1991 2275: 2276: Matti Vähänäkki 2277: 2278: 210300M 2279: 2 1991 vp - KK 251 2280: 2281: 2282: 2283: 2284: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2285: 2286: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mahdoton arvioida, mutta sen merkitystä ei 2287: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tässä yhteydessä voida väheksyä. 2288: olette 25 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- Tullilaitoksen arvioiden mukaan tänä vuonna 2289: jeenne n:o 873 ohella lähettänyt valtioneuvoston pelkästään Nuijamaan ja Vaalimaan raja-ase- 2290: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- mien kautta saapuneiden itäturistien kaupittele- 2291: edustaja Matti Vähänäkin kirjallisesta kysymyk- mien tavaroiden tullausarvo on noin 100 miljoo- 2292: sestä n:o 251, jossa tiedustellaan: naa markkaa. Valtion saamatta jääneet tulli-, 2293: tasausvero-, liikevaihtovero- ja alkoholitulot 2294: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ovat noin 34 miljoonaa markkaa. Koko valta- 2295: ryhtyä poliisiviranomaisten suhtautumi- kunnan osalta tullilaitos on arvioinut kaupiteltu- 2296: sen yhdenmukaistamiseksi neuvostotu- jen tavar9iden tullausarvoksi 500 miljoonaa 2297: ristien suorittamaan rihkamakaupuste- markkaa, mikä merkitsee noin 100 miljoonan 2298: luun itärajaan rajoittuvien läänien kau- markan tulli- ym. tulojen menetystä. 2299: pungeissa ja kunnissa, ja Poliisi on myös todennut, että kaupustelijat 2300: katsooko Hallitus olevan syytä tai huomattavassa määrin vaihtavat markoissa ker- 2301: aihetta ryhtyä toimenpiteisiin asian- tyneen myyntitulonsa muiksi vaihdettaviksi va- 2302: omaisten lakien ja muiden säännösten luutoiksi, lähinnä dollareiksi. 2303: muuttamiseksi siten, että pienimuotoinen Kaupankäyntitavoista ja kaupankäynnin 2304: kaupankäynti edellä mainituilla alueilla rahavirroista on voitu päätellä, että kaupan- 2305: tulisi neuvostoturisteille kaikin puolin käynti on organisoitua toimintaa. 2306: lailliseksi ja luvalliseksi? Tullimääräysten mukaan ulkomailla asuva 2307: matkustaja saa tuoda tilapäistä matkaansa var- 2308: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ten maahan tullitta pito- ja vuodevaatteet sekä 2309: vasti seuraavaa: muut henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetut 2310: esineet sekä tavanomaiset matkavarusteet. Pois- 2311: Hankittujen selvitysten perusteella voidaan tuttaessa maasta nämä esineet ja tarvikkeet on 2312: todeta, että kysymyksessä tarkoitettu ulkomai- vietävä maasta. Tullihallituksen antamien ohjei- 2313: den kansalaisten Suomessa harjoittama kaupan- den mukaan matkustaja saa tuoda lisäksi lahjak- 2314: käynti on paitsi itärajaan rajoittuvien läänien si tai omaan käyttöönsä vähäisen määrän alko- 2315: kaupungeissa myös erityisesti Helsingissä kulu- holijuomia, tupakkatuotteita ja muuta omai- 2316: neen vuoden aikana suuresti lisääntynyt. Kau- suutta. Tullittomuuden edellytyksenä on, että 2317: pustelua esiintyy myös eräissä muissa kaupun- tavarat on hankittu ulkomailla ja että niitä ei 2318: geissa. Suomessa myydä. 2319: Kaupustelu on muodostunut markan ja eräi- Myydessään tullitta maahan tuomiaan tava- 2320: den Itä-Euroopan maiden valuuttojen vaihto- roita matkustaja syyllistyy tullimääräysten rik- 2321: suhteen johdosta näiden maiden kansalaisille komisen ohella verorikkomukseen. Alkoholin ja 2322: huomattavan houkuttelevaksi. huumausaineiden myynti ei ole kenellekään sal- 2323: Kauppaa käydään varsin laajalla tuotevali- littua. Huumausaineiden ostaminenkaan ei ole 2324: koimalla. Kaupan on ollut ainakin erilaista rih- sallittua. Omaan käyttöön olevia lääkkeitä lu- 2325: kamaa, koruja, eläimiä, elin tarpeita, optisia lait- kuun ottamatta, ei lääkkeitä ilman sosiaali- ja 2326: teita, alkoholia, lääkkeitä, tupakkatuotteita ja terveyshallituksen lupaa saa maahan tuoda. 2327: vähäisessä määrin huumausaineita. Tulli on li- Lupa vaaditaan myös niiden myymiseen. Tava- 2328: säksi todennut, että maahan on yritetty tuoda roiden maahantuonnin laittomuudesta tietoinen 2329: aseiden osia sekä sotilaskalustoon kuuluvaa ostaja syyllistyy lisäksi rikoslaissa rangaistavaksi 2330: elektroniikkaa. Perustellusti voidaan epäillä, että säädettyyn laittomaan tuontitavaraan ryhtymi- 2331: sotilasesineistön saannot ovat laittomia. Myytä- seen. 2332: vän tavaran joukossa on ollut myös Suomessa Kaupusteltavia tavaroita, erityisesti elintar- 2333: anastettua tavaraa. Salakuljetuksen osuutta on vikkeita ei myöskään ole niiden terveyteen vai- 2334: 1991 vp - KK 251 3 2335: 2336: kuttavien ominaisuuksien osalta asianmukaisesti maalaisen torilla niitä myydä, ei poliisi kaupan- 2337: Suomessa tarkastettu. Vakavia puutteita on käyntiin ole puuttunut. Sisäasiainministeriöllä ei 2338: todettu esineiden tuoteturvallisuudessa. Tullila- ole käytettävissä tietoja, joiden mukaan poliisin 2339: boratorio on muun muassa todennut, että eräät menettely olisi ollut poliisitoimintaa ohjaavien 2340: alle 3-vuotiaille lapsille tarkoitetut vaahtomuovi- säädösten, määräysten tai ohjeiden vastaista. 2341: set lelut ovat leluasetuksen ja tuoteturvallisuus- Itä-Euroopasta saapuvien turistien kaupuste- 2342: lain säännösten vastaisia. Myöskään kuluttajan- luun liittyy usein sellaista toimintaa, jolla riko- 2343: suojaa koskevat määräyksemme eivät yleensä taan useita voimassa olevia säännöksiä. Koska 2344: tässä kaupustelussa voi antaa kuluttajalle sää- näiden rikosten torjuminen ei enää turistien 2345: dettyä turvaa. maahantulonjälkeen ole yksin poliisin toimenpi- 2346: Kauppa- ja teollisuusministeriössä on valmis- teillä estettävissä, on ulkoasiainministeriö asetta- 2347: teilla elinkeinojen harjoittamista koskevien sää- nut Neuvostoliitosta saapuville turisteille maa- 2348: dösten uudistaminen. Säädösmuutoksilla on hantulon ehdoksi muun muassa sen, että heillä 2349: tarkoitus yleisesti poistaa elinkeinonharjoitta- on vähintään 157 markkaa rahaa kutakin maas- 2350: misen oikeuteen liittyviä kansallisuuteen perus- sa oleskelupäivää kohden. Tämän lisäksi tulli- 2351: tuvia diskriminaatioita. Ehdotukset eivät kuiten- hallituksen antamien ohjeiden mukaan myös 2352: kaan tarkoita edellä todettujen tulli-, vero- ja kaikki ne tavarat, joiden ei voida katsoa olevan 2353: muiden säädösten muuttamista. matkustajalle tarpeellisia henkilökohtaiseen 2354: Elinkeinon harjoittamisen oikeudesta anne- käyttöön tarkoitettuina esineinä tai matkavarus- 2355: tun lain 23 §:ään sisältyvän valtuutusnormin teina, joutuvat tullattaviksi. 2356: perusteella kunnilla on oikeus asianomaisesti Sisäasiainministeriö on neuvotellut eri viran- 2357: vahvistetuilla järjestyssäännöillä määrätä, miten omaisten kanssa ulkomaalaisten kaupankäyntiin 2358: kauppaa toreilla, kaduilla ja teillä sekä yleisillä liittyvien ongelmien ratkaisemisesta. Sisäasiain- 2359: paikoilla saadaan käydä. Kaupunkien tulkinnat ministeriö saattaa näiden neuvottelujen sisällön 2360: ulkomaalaisten oikeudesta kaupankäyntiin to- tiedoksi poliisipiireille. 2361: reilla ovat olleet epäyhtenäisiä. Sen sijaan yhte- Kaiken edellä lausutun perusteella hallitus ei 2362: neväisesti kaupungit ovat kieltäneet kaupustelun katso olevan syytä eikä aihetta lakien muuttami- 2363: muilla yleisillä alueilla kuin toreilla. seksi siten, että ulkomaalaiset matkailijat vapau- 2364: Poliisin menettelyn epäyhtenäisyys on ollut tettaisiin pienimuotoisenkaan kaupankäynnin 2365: seurausta osittain kaupunkien erilaisista järjes- osalta voimassa olevaan lainsäädäntöön sisälty- 2366: tyssäännöistä ja osittain keskenään yhteneväis- vistä maahan tuotavaan tavaraan kohdistuvista 2367: ten järjestyssääntöjen kaupunkikohtaisista tul- tullaus-, vero- tai muistakaan erityisvelvollisuuk- 2368: kinnoista. Mikäli myytävä tavara on asianmu- sista itärajaan rajoittuvien läänien kaupungeissa 2369: kaisesti tullattu ja kaupunki on sallinut ulko- ja kunnissa taikka muuallakaan Suomessa. 2370: 2371: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1991 2372: 2373: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 2374: 4 1991 vp - KK 251 2375: 2376: 2377: 2378: 2379: Tili Riksdagens Herr Talman 2380: 2381: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt tullverkets uppskattning är förtull- 2382: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se nr ningsvärdet på de varor som säljs av de östturis- 2383: 873 av den 25 september 1991 till vederbörande ter som enbart kommit via gränsstationerna i 2384: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- Vaalimaa och Nuijamaa ca 100 milj. mk. De 2385: de av riksdagsman Matti Vähänäkki underteck- tullutjämningsskatte-, omsättningsskatte- och 2386: nade spörsmål nr 251: alkoholinkomster som staten har gått miste om 2387: är ca 34 milj. mk. Tullverket har uppskattat att 2388: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- förtullningsvärdet på de varor som sålts i hela 2389: ta för att polismyndigheternas inställning landet uppgår till 500 milj. mk, vilket innebär en 2390: till den försäljning som sovjetturisterna förlust på ca 100 milj. mk i tull- o.dyl. inkomster. 2391: bedriver i städer och kommuner i de Iän Polisen har även konstaterat att försäljarna i 2392: som ligger vid östgränsen skall förenhet- betydande utsträckning växlar sina försäljnings- 2393: ligas, och intäkter i finska mark till andra konvertibla 2394: anser Regeringen att det finns fog för valutor, främst dollar. 2395: eller anledning att vidta åtgärder för att Av sättet att bedriva handel och av penning- 2396: berörda lagar och andra stadganden skall strömmarna från handeln har man kunnat dra 2397: ändras så, att handel i liten skala inom slutsatsen att handeln är organiserad verksam- 2398: nämnda områden skulle bli laglig och het. 2399: tillåten för sovjetturister? Enligt tullbestämmelserna får en resenär som 2400: bor utomlands för sin tillfälliga resa föra med sig 2401: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt in i landet gång- och sängkläder och andra 2402: anföra följande: föremål som är avsedda för personligt bruk samt 2403: normala resetillbehör. Då resenären avlägsnar 2404: På grundval av utredningar kan det konstate- sig ur landet skall dessa föremål och tillbehör 2405: ras att den handel som avses i spörsmålet och finnas med. Enligt tullstyrelsens direktiv får en 2406: som bedrivs av utländska medborgare i Finland resenär därtill föra med sig en mindre mängd 2407: har ökat kraftigt under det gångna året inte alkoholdrycker, tobaksprodukter och annan 2408: enbart i städer i de Iän som ligger vid östgränsen egendom som gåva eller för eget bruk. Förutsätt- 2409: utan även speciellt i Helsingfors. Försäljningen ningen för tullfriheten är att sakerna har skaffats 2410: förekommer även i vissa andra städer. utomlands och att de inte kommer att säljas i 2411: Försäljningen har p.g.a. växlingsförhållandet Finland. 2412: mellan den finska marken och vissa östeuropeis- Då en resenär säljer saker som han har fört in 2413: ka valutor blivit synnerligen lockande för med- i landet utan att betala tull för dem gör han sig 2414: borgare från dessa länder. skyldig inte bara till brott mot tullbestämmelser- 2415: Handeln förs med ett relativt omfattande na utan också till skatteförseelse. Att sälja alko- 2416: sortiment. Till salu finns åtminstone kram, hoi och narkotika är inte tillåtet för någon. Det 2417: smycken, djur, livsmedel, optiska instrument, är inte heller tillåtet att köpa narkotika. Utöver 2418: alkohol, läkemedel, tobaksprodukter och i mind- läkemedel för eget bruk får läkemedel inte föras 2419: re utsträckning narkotika. Tullen har därtill in i landet utan social- och hälsostyrelsens till- 2420: konstaterat att man till Finland försökt föra in stånd. Tillstånd fordras även för försäljning av 2421: vapendelar och elektronik som hör till militär läkemedel. En köpare som är medveten om att 2422: utrustning. Det finns fog för ruisstanken att varorna på ett olagligt sätt har förts in i landet 2423: militärföremålen har erhållits på olaglig väg. gör sig därtill skyldig till olaga befattningstagan- 2424: Bland de saker som är till salu har även funnits de med infört gods, vilket är straffbart enligt 2425: sådant som har stulits i Finland. Det är omöjligt strafflagen. 2426: att uppskatta den andel som smugglas, men dess De varor som säljs, i synnerhet livsmedel, är 2427: betydelse i detta sammanhang skall inte unders- inte heller behörigt kontrollerade i Finland vad 2428: kattas. beträffar deras inverkan på hälsan. Allvarliga 2429: 1991 vp - KK 251 5 2430: 2431: brister har konstaterats i föremålens produktsä- Inrikesministeriet har inte sådana uppgifter tili 2432: kerhet. Tullaboratoriet har bl.a. konstaterat att sitt förfogande, enligt vilka polisens förfarande 2433: vissa leksaker av skumplast som är avsedda för skulie ha stridit mot de författningar, bestäm- 2434: barn under tre år strider mot leksaksförordning- melser och anvisningar som styr polisverksamhe- 2435: en och produktsäkerhetslagen. Inte heller våra ten. 2436: bestämmelser om konsumentskyddet kan i all- Östeuropeiska turisters försäljning hör ofta 2437: mänhet i fråga om denna försäljning ge konsu- samman med sådan verksamhet som bryter mot 2438: menten trygghet. de flesta gällande bestämmelserna. Eftersom 2439: Handels- och industriministeriet bereder som avvärjandet av dessa brott inte längre lyckas 2440: bäst en reform av de stadganden som gäller enbart med hjälp av polisens åtgärder efter att 2441: idkande av näring. Avsikten med ändringarna är turisterna har kommit in i landet har utrikesmi- 2442: att allmänt avskaffa diskriminering som grundar nisteriet som villkor för att turisterna från Sov- 2443: sig på medborgarskap och hör tili rättigheten att jetunionen skall komma in landet uppställt bl.a. 2444: idka näring. Förslagen medför emellertid inga att de har minst 157 mk för varje dag de vistas i 2445: ändringar i de tull-, skatte- och andra stadgan- landet. Därtill skali enligt tulistyrelsens direktiv 2446: den som avses ovan. även alla de saker som inte kan anses vara 2447: På grundval av den norm om bemyndigande nödvändiga föremål elier nödvändigt resgods för 2448: som ingår i 23 § lagen angående rättighet att idka den resandes personliga bruk förtullas. 2449: näring har kommuner rätt att med vederbörligen Inrikesministeriet har förhandlat med olika 2450: fastställda ordningsstadgor bestämma hur han- myndigheter om en lösning av de problem som 2451: del på torg, gator och vägar samt allmänna hör ihop med utlänningars handel. Inrikesminis- 2452: platser får idkas. Städernas tolkning av utlän- teriet skali bringa innehållet i dessa förhandling- 2453: ningars rättigheter tili handel på torg har varit ar till polisdistriktens kännedom. 2454: oenhetlig. Däremot har städerna enhetligt för- På grundval av det ovan anförda anser rege- 2455: bjudit försäljningen på andra alimänna platser ringen att det inte finns orsak tili eller fog för 2456: än torg. lagändringar sålunda, att utländska resenärer, 2457: Polisens oenhetliga förfarande har delvis varit inte ensi fråga om småskalig handel, befrias från 2458: en följd av att städerna har olika ordningsstad- de förtulinings-, skatte- elier andra specialskyl- 2459: gor och delvis en följd av att olika städer tolkar digheter som ingår i gällande lagstiftning och 2460: enhetliga ordningsstadgor olika. Om de saluför- som riktar sig på importerat gods i städer och 2461: da varorna är vederbörligen förtuliade och sta- kommuner i de Iän som ligger vid östgränsen 2462: den har tillåtit utlänningar att sälja dem på elier på annat håli i Finland. 2463: torget, har polisen inte befattat sig med handeln. 2464: 2465: Helsingfors den 7 november 1991 2466: 2467: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 2468: 1991 vp 2469: 2470: 2471: Kirjallinen kysymys 252 2472: 2473: 2474: 2475: 2476: Rajamäki: Telelaitoksen suunnitellusta organisaatiouudistuksesta 2477: 2478: 2479: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2480: 2481: Telelaitos on tmmmut tuottavasti. Nyt on kilökunnan vähentämisen tulisi tapahtua luon- 2482: kuitenkin suunnitteilla antaa yksityisille toimilu- nollisen poistuman kautta tai erikoiseläkejärjes- 2483: palaitoksille hoidettavaksi Telen kentästä kan- telyillä. Näin, koska henkilökunnan ikärakenne 2484: nattavimmat osat, jolloin taloudellisesti heikoim- on keski-ikäistä ja varsinkin naisten työpaikan- 2485: mat alueet jäisivät Telen hoidettavaksi. Päällek- saanti 15 prosentin työttömyydestä kärsivillä 2486: käisen kaukoliikenteen (Datatie) ja ulkomaanlii- alueilla on lähes mahdotonta. 2487: kenteen kilpailujärjestelmä pienessä maassa he- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2488: rättää kysymyksen, miten kansantaloudellisesti tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2489: kannattavia ovat tällaiset päällekkäisinvestoin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2490: nit. Pääsääntöisesti näin kalliisiin yli-investoin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2491: teihin ei ole menty muissakaan maissa. 2492: Erityistä huolta suunnitelmat herättävät työl- Aikooko Hallitus sallia kaukoliiken- 2493: lisyysmielessä. Aikana, jolloin työttömyys on teessä päällekkäiset investoinnit, ja mikä- 2494: rajusti iskemässä juuri Itä- ja Pohjois-Suomeen, li näin tapahtuu, 2495: on hallituksen ratkaisu toimiluvista johtamassa miten Hallitus tulee huolehtimaan, 2496: nopeassa vauhdissa siihen, että yli 4 000 Telen että Telen aseman muutos toteutuu ilman 2497: työntekijää jää työttömäksi. Laman aikana lai- henkilöstön rajuja supistuksia? 2498: toksen raju saneeraus on edesvastuutonta. Hen- 2499: 2500: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1991 2501: 2502: Kari Rajamäki 2503: 2504: 2505: 2506: 2507: 210300M 2508: 2 1991 vp - KK 252 2509: 2510: 2511: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2512: 2513: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tymä ja sen televerkot, kilpailua on Suomessa 2514: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, voitu järjestää suhteellisen vähäisin uusin verk- 2515: olette 25 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- koinvestoinnein. Niissä maissa, joissa tilanne on 2516: jeenne n:o 874 ohella toimittanut valtioneuvos- toisenlainen, toimivan kilpailun järjestäminen 2517: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- on selvästi kalliimpaa. Myös kaukopuhelintoi- 2518: sanedustaja Kari Rajamäen näin kuuluvasta minnan kilpailussa verkkoihin tehtävät inves- 2519: kirjallisesta kysymyksestä n:o 252: toinnit tulevat ilmeisesti olemaan varsin pienet 2520: siihen kustannusten säästöön nähden, mikä kil- 2521: Aikooko Hallitus sallia kaukoliiken- pailusta aiheutuu elinkeinoelämälle ja koko 2522: teessä päällekkäiset investoinnit, ja mikä- kansantaloudelle. Kansantaloudellisesti on li- 2523: li näin tapahtuu, säksi hyödyllistä, että jo tehtyjen toimiluparat- 2524: miten Hallitus tulee huolehtimaan, kaisujen johdosta toteutetut verkkoinvestoinnit 2525: että Telen aseman muutos toteutuu ilman tulevat tehokkaampaan käyttöön, jos kilpailua 2526: henkilöstön rajuja supistuksia? edelleen laajennetaan. 2527: Hallitus aikoo tutkia toimilupien kansanta- 2528: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- loudellista merkitystä huolellisesti. Erityisesti on 2529: vasti seuraavaa: kiinnitettävä huomiota kilpailun vaikutuksiin 2530: Posti- ja telelaitoksen toimintaedellytyksille. 2531: Valtioneuvostossa on vireillä kolme kaukote- Posti- ja telelaitoksen henkilöstöongelmien 2532: letoimintaa koskevaa teletoiminnan toimilupa- syynä ei kuitenkaan ole yksinomaan eikä edes 2533: hakemusta. Helsingin Puhelinyhdistys on hake- keskeisesti lisääntyvä kilpailu. Telessä on tällä 2534: nut toimilupaa yleiseen teletoimintaan Helsingin hetkellä runsaat 10 000 työntekijää, joista laitok- 2535: ja Tallinnan välillä, Vaasan teleliikennealueella sen oman arvion mukaan tulisi vähentää jopa 2536: toimivat alueelliset telelaitokset ovat hakeneet 4 000 henkilöä. Tämä vähennystarve on telekil- 2537: toimilupaa yleiseen teletoimintaan kyseisellä te- pailun laajentamisesta riippumaton. Tämä lai- 2538: leliikennealueella ja Kaukoverkko Oy -niminen toksen oman toiminnan kannalta liian suuri, 2539: yhtiö yleiseen kaukoteletoimintaan koko maas- alueellisiin urakointiyksikköihin ja muuhun lii- 2540: sa. Hakemusten osalta selvitykset ovat vielä ketoimintaan siirretty henkilöstö otettiin posti- 2541: kesken, eikä hallitus ole tehnyt päätöstä toimilu- ja telelaitoksen palvelukseen suurimmalta osalta 2542: pien myöntämisestä. 1970-luvun puolivälissä televerkkojen automati- 2543: Hallitusohjelman mukaan kilpailua teletoi- sointivaiheessa. Automatisointivaiheen jälkeen 2544: minnassa lisätään. Kilpailua lisäävää telepoli- nopeasti kehittynyt teletekniikka on vähentänyt 2545: tiikkaa on harjoitettu jo puoli vuosikymmentä. henkilöstötarvetta, eikä tätä kehitystä osattu 2546: Kilpailusta saadut kokemukset ovat selvästi ottaa riittävästi huomioon 1980-luvun loppuun 2547: myönteisiä. Esimerkiksi Datatie Oy:n tulo mark- saakka virastomuotoisena liikelaitoksena toimi- 2548: Linoille 1980-luvun loppupuolella on olennaises- neessa laitoksessa. 2549: ti alentanut datasiirron hintoja ja nostanut pal- Posti- ja telelaitos on käynnistänyt mittavan 2550: velutasoa. Mikään ei anna aihetta epäillä, ettei- ohjelman henkilöstönsä supistamiseksi ja uudel- 2551: kö sama kehitys toistuisi tuotaessa kilpailua leen sijoittamiseksi. Ohjelman mukaan tarvitta- 2552: muille teletoiminnan aloille. Myös muualla va 4 000 henkilön vähennys toteutetaan vuoteen 2553: maailmassa on todettu kilpailun myönteiset vai- 1995 mennessä. Vähennyksestä arviolta puolet 2554: kutukset. toteutuu luonnollisena poistumana. Posti- ja 2555: Kilpailu ei ole yleensä elinkeinoelämässä niin telelaitos tukee henkilöstönsä uudelleensijoittu- 2556: kuin ei teletoiminnassakaan mahdollista ilman mista. Toimenpiteet pyritään toteuttamaan hen- 2557: jonkinlaajuisia päällekkäisiä investointeja. Kun kilöstön kanssa yhteistyössä liikelaitosuudistuk- 2558: Suomen teletoiminnassa kuitenkin vanhastaan seen sisältyneen tavoitteen mukaisesti siten, että 2559: on alueellisten telelaitosten muodostama ryhmit- henkilöstön irtisanomisilta vältytään. 2560: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1991 2561: 2562: Liikenneministeri Ole Norrback 2563: 1991 vp - KK 252 3 2564: 2565: Tili Riksdagens Herr Talman 2566: 2567: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen i nätverket. I de Iänder där situationen är en 2568: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr annan, är det betydligt dyrare att få tili stånd 2569: 874 av den 25 september 1991 tili vederbörande fungerande konkurrens. A ven i fråga om nätver- 2570: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- ket för fjärrtelefonsamtal kommer investeringar- 2571: de av riksdagsman Kari Rajamäki underteckna- na tydligen att vara rätt så små i relation tili 2572: de spörsmål nr 252: kostnadsinbesparingarna som konkurrensen 2573: förorsakar näringslivet och nationalekonomin. 2574: Amnar Regeringen tillåta dubbelfi- Ur nationalekonomisk synvinkel är det dess- 2575: nansiering inom fjärrtrafiken och om utom nyttigt att de nätverksinvesteringar som 2576: detta sker, gjorts utgående från redan existerande konces- 2577: hur ämnar Regeringen se tili att de sionsbeslut effektiveras om konkurrensfältet 2578: omställningar Tele ställs inför förverkli- också i fortsättningen kommer att utvidgas. 2579: gas utan radikala personalinskränk- Regeringen kommer att noggrannt undersöka 2580: ningar? koncessionernas nationalekonomiska betydelse. 2581: Det är speciellt viktigt att fästa uppmärksamhe- 2582: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ten vid verksamhetsförutsättningarna för Post- 2583: samt anföra följande: och televerket. 2584: Orsaken tili Post- och televerkets personal- 2585: Statsrådet behandlar tre koncessionsansök- problem är dock inte enbart, eller ens i huvud- 2586: ningar för fjärrteleverksamhet. Helsingfors tele- sak, den växande konkurrensen. Dryga 10 000 2587: fonverk har ansökt om koncession för allmän personer är för tilifäliet anstälida vid Tele, och 2588: televerksamhet mellan Helsingfors och Tallin, de enligt verkets egna beräkningar borde en ned- 2589: regionala teleinrättningarna som verkar i Vasa skärning på t.o.m. 4 000 anstälida göras. Denna 2590: teletrafikområde har ansökt om koncession för nedskärning är inte beroende av den ökade 2591: allmän televerksamhet på ifrågavarande område koukunensen inom televerksamheten. Persona- 2592: och bolaget Kaukoverkko Oy har ansökt om len som ur verkets egen verksamhetssynvinkel är 2593: koncession för fjärrteleverksamhet som omfattar för stor förflyttats tili de regionala uppdragsen- 2594: hela landet. Behandlingen av ansökningarna heterna och tili uppgifter inom annan affärsverk- 2595: pågår fortfarande och regeringen har inte beslu- samhet, anstälides vid Post- och televerket i 2596: tat om att bevilja koncession. huvudsak i mitten av 1970-talet när telenätver- 2597: Enligt regeringsprogrammet skall konkurren- ken automatiserades. Teletekniken utvecklades 2598: sen inom televerksamheten effektiveras. Kon- snabbt efter automatiseringsskedet och detta 2599: kurrensbefrämjande telepolitik har bedrivits minskade på behovet av personal, vilket man 2600: redan under hälften av det senaste årtiondet. inte i tillräckligt hög grad kunnat förutse inom 2601: Erfarenheterna av konkurrensen är klart positi- denna inrättning, som ända tili slutet av 1980- 2602: va. När t.ex. Datatie Oy i slutet av 1980-talet talet fungerade som ett affärsföretag i form av ett 2603: kom in på marknaden, inverkade detta på att ämbetsverk. 2604: priserna på dataöverföring gick ned och service- Post- och televerket har igångsatt ett omfat- 2605: nivån steg. Det finns ingen anledning tili tvivel i tande program för nedskärning och omplacering 2606: fråga om att utvecklingen inom andra televerk- av personalen. Enligt programmet kommer den 2607: samhetsområden inte skulle följa samma spår. behövliga nedskärningen på 4 000 personer att 2608: Konkurrensens positiva inverkan har också verkställas före 1995. Enligt beräkningarna kom- 2609: noterats i andra länder. mer cirka hälften av nedskärningen att förverk- 2610: Konkurrens fås inom näringslivet i allmänhet ligas genom s.k. naturlig avgång. Post- och tele- 2611: inte tili stånd utan en viss grad av dubbelinveste- verket kommer att stöda den personai som skali 2612: ring, vilket också gäller för televerksamheten. omplaceras. Det är meningen att åtgärderna 2613: När televerksamheten i Finland sedan gammalt verkstälis i samarbete med personalen enligt af- 2614: består av en gruppering teleinrättningar och färsverksreformens målsättningar så att perso- 2615: deras telenätverk, har konkurrensen i Finland naluppsägningar undviks. 2616: kunnat organiseras med rätt så små investeringar 2617: Helsingfors den 28 oktober 1991 2618: Trafikminister Ole Norrback 2619: 1991 vp 2620: 2621: Kirjallinen kysymys 253 2622: 2623: 2624: 2625: 2626: Aittoniemi: Sotien aikana kotirintamalla työskennelleiden naisten 2627: terveydenhuollon järjestämisestä 2628: 2629: 2630: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2631: 2632: Viime sotiemme aikana, miesten ollessa so- ovat rajalliset, yleinen mielipide vaatii näiden 2633: dassa, naiset joutuivat kotirintamalla niin teolli- kansalaisten edes jonkinlaista huomioimista eri- 2634: suudessa, maataloudessa kuin muillakin aloilla tyistoimenpitein, jotka tähän saakka ovat jää- 2635: kantamaan erityisen suuren vastuun ja ponniste- neet toteutumatta tai olleet minimaalisia. 2636: lemaan usein voimiensa äärirajoilla vastuulleen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2637: jääneiden työtehtäviensä hoitamisessa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2638: Tästä seurauksena moni heistä kantaa van- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2639: huusaikanaan sairauksia, jotka edellyttäisivät nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2640: erityistä kuntoutusta. Tähän liittyen heille aiheu- 2641: tuu myös erityisiä kustannuksia, jotka he joutu- Aikooko Hallitus ryhtyä minkäänlai- 2642: vat mitättömästä eläkkeestään kustantamaan siin toimenpiteisiin kotirintamalla sotien 2643: yhteiskunnan kustantaman yleisen terveyden- aikana työskennelleiden naisten erityis- 2644: huollon ohella. ongelmien ja tarpeiden osalta? 2645: Vaikka yhteiskunnan taloudelliset resurssit 2646: 2647: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 2648: Sulo Aittoniemi 2649: 2650: 2651: 2652: 2653: 210300M 2654: 2 1991 vp - KK 253 2655: 2656: 2657: 2658: 2659: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2660: 2661: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuussa olleen sotatoimiyhtymän joukoissa tai 2662: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vastaavassa tehtävässä sotatoimiyhtymän alu- 2663: olette 26 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- eella. Tunnuksen saanti ei edellytä ehdottomasti 2664: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- palvelua puolustusvoimissa, vaan mikä tahansa 2665: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja rintamapalvelukseen rinnastettava palvelus sota- 2666: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- toimialueella tulee kysymykseen. Myös esimer- 2667: myksestä n:o 253: kiksi työvelvollisena rintamajoukon alueella 2668: palvelleet naiset ovat voineet saada rintamapal- 2669: Aikooko Hallitus ryhtyä minkäänlai- velustunnuksen. Sen sijaan rintamapalvelustun- 2670: siin toimenpiteisiin kotirintamalla sotien nusta ei voida antaa kotirintamalla suoritetun 2671: aikana työskennelleiden naisten erityis- palveluksen perusteella. Rintamapalvelustun- 2672: ongelmien ja -tarpeiden osalta? nuksia on myönnetty kaikkiaan noin 60 000. 2673: Rintamasotilastunnuksia on myönnetty yhteen- 2674: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sä noin 460 000. 2675: vasti seuraavaa: Rintamaveteraanitunnuksiin oikeutettujen 2676: piirin laajentaminen on ollut esillä mm. rinta- 2677: Suomen sodat vuosina 1939-1945 olivat ns. maveteraanitunnusten selvittämistyöryhmässä 2678: totaalista sotaa, joka ankarasti koetteli koko (1990:19). Tällöin tarkasteltiin mm. sellaisia 2679: kansaa. Kotirintamalla työskentelevät naiset ja ryhmiä kuin rautateiden henkilöstö, viestintä-, 2680: miehet osallistuivat käytännössä kaikki kykyjen- ilmavalvonta- ja ilmansuojelutehtävissä olleet, 2681: sä mukaan isänmaan puolustamiseksi tarpeelli- kauppalaivastossa palvelleet, miinanraivaukseen 2682: siin tehtäviin. Erityisesti naisten osa oli raskas, osallistuneet, sairaanhoitohenkilöstö ja sotilas- 2683: sillä usein he joutuivat yksin huolehtimaan työ- hallinnon alaisuudessa palvelleet ja sotatarvike- 2684: tehtäviensä lisäksi lastensa ja muiden läheistensä teollisuudessa työskennelleet. 2685: huollon ja kotityöt Viimeksi mainitussa eli sotatarviketeollisuu- 2686: Sotiin osallistuneen väestön kuntoutus ja dessa työskenteli enimmillään runsaat 130 000 2687: muut tukimuodot ja etuudet on kohdennettu henkilöä, joista yli puolet oli naisia. Työryhmä ei 2688: eniten niiden tarpeessa oleville. Näitä ryhmiä kuitenkaan nähnyt tarkoituksenmukaiseksi laa- 2689: ovat rintamaveteraanit, sotainvalidit, heidän jentaa oikeutta veteraanietuuksiin tähän tai 2690: puolisonsa ja leskensä, sotalesket ja -orvot. muihinkaan ryhmiin. Sotatarviketeollisuuteen 2691: Veteraanietuudet (mm. kuntoutus) on käy- osallistuvien naisten erottaminen muusta siviili- 2692: tännössä rajattu niille henkilöille, joilla on oi- väestöstä muodostuisi ylivoimaisen vaikeaksi. 2693: keus rintamasotilas-, veteraani-, rintamapalve- Kaiken kaikkiaan rintamatunnustyöryhmä 2694: lus- tai rintamatunnukseen. päätyi näkemykseen, ettei ole tarkoituksenmu- 2695: Merkittävä määrä naisia osallistui vapaaeh- kaista enää laajentaa etuuksien piirissä olevia 2696: toisesti sotiin tärkeissä maanpuolustustehtävissä ryhmiä, sillä nykyisiin ryhmiin voidaan katsoa 2697: sotatoimialueella. Tämän johdosta katsottiin kuuluvan kaikkien niiden, joiden kohdalla on 2698: tarkoituksenmukaiseksi, että naisille annetaan tarve kyseisiin etuuksiin. 2699: oikeus alun perin rintamasotilaille tarkoitettui- Hallitus tutkii mahdollisuuksia laajentaa rin- 2700: hin etuuksiin. Tätä varten heille ryhdyttiin myön- tamaetuuksia. Ensi vuonna tullaan Suomen Itse- 2701: tämään erityistä rintamapalvelustunnusta. näisyyden 75-vuotisjuhlavuoden johdosta anta- 2702: Naisten rintamapalvelustunnuksen ehtona on maan lisäbudjetti, jossa asiaan otetaan kantaa. 2703: se, että he ovat olleet sotien aikana rintamavas- 2704: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1991 2705: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 2706: 1991 vp - KK 253 3 2707: 2708: 2709: 2710: 2711: Tili Riksdagens Herr Talman 2712: 2713: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen enhet. Detta teeken förutsätter inte nödvändigt- 2714: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av vis tjänstgöring inom försvarsväsendet, utan vii- 2715: den 26 september 1991 tili vederbörande med1em ken som helst annan med fronttjänst jämförbar 2716: av statsrådet översänt avskrift av följande av tjänstgöring inom operationsområdet kan kom- 2717: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- ma i fråga. Exempelvis de kvinnor vilka som 2718: mål nr 253: arbetspliktiga har tjänstgjort inom området för 2719: en fronttrupp, har kunnat få ett fronttjänsttec- 2720: Ämnar Regeringen vidta några åtgär- ken. Däremot kan ett fronttjänsttecken inte 2721: der i fråga om specialproblemen tilldelas på grundval av tjänstgöring vid hem- 2722: och -behoven hos de kvinnor som under mafronten. Antalet tilldelade fronttjänsttecken 2723: krigen arbetade vid hemmafronten? är sammanlagt ca 60 000. Antalet tilldelade 2724: frontmannatecken är sammanlagt ca 460 000. 2725: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Huruvida kretsen av de tili frontveterantecken 2726: anföra följande: berättigade skall vidgas har dryftats bl.a. i en 2727: arbetsgrupp för utredning av frågan om frontve- 2728: De finska krigen 1939-1945 var s.k. totala terantecken (1990:19). De grupper som grans- 2729: krig som var en hård prövning för hela folket. De kats är järnvägspersonalen, personer som 2730: män och kvinnor som tjänstgjorde vid hemma- tjänstgjort i signal-, luftbevaknings- och luft- 2731: fronten deltog i praktiken alla efter bästa förmå- skyddsuppgifter, personer som tjänstgjort vid 2732: ga i uppgifter som fosterlandsförsvaret krävde. 1 handelsflottan, personer som deltagit i minröj- 2733: synnerhet kvinnorna hade en svår lott för de var ning, sjukvårdspersonalen och personer som 2734: ofta tvungna att vid sidan av arbetsuppgifterna tjänstgjort inom militärförvaltningen samt per- 2735: ensamma vårda sina barn och sina närmaste s~mer som tjänstgjort inom krigsmaterielindust- 2736: samt att sköta hemsysslorna. nn. 2737: Rehabiliteringen och de övriga stödformerna lnom den sistnämnda, dvs. krigsmaterielin- 2738: och förmånerna för den del av befolkningen som dustrin, tjänstgjorde som mest drygt 130 000 per- 2739: deltog i krigen har inriktats på dem som har det soner, av dem över hälften kvinnor. Arbetsgrup- 2740: största stödbehovet. Sådana grupper är frontve- pen ansåg dock att det inte är motiverat att vidga 2741: teranerna, krigsinvaliderna, deras makar och rätten tili veteranförmånerna tili denna eller de 2742: änkor, krigsänkorna och de krigsvärnlösa. övriga grupperna. Det skulle bli oöverstigligt 2743: Veteranförmånerna (bl.a. rehabilitering) har i svårt att från den övriga civilbefolkningen av- 2744: praktiken begränsats till att gälla sådana perso- skilja de kvinnor som tjänstgjort inom krigsma- 2745: ner som är berättigade tili frontmanna-, vete- terielindustrin. 2746: ran-, fronttjänst- eller fronttecken. Allt som allt kom arbetsgruppen tili att det 2747: Ett betydande antal kvinnor deltog i krigen inte är ändamålsenligt att ytterligare vidga de 2748: som frivilliga i viktiga försvarsuppgifter inom grupper som redan berörs av förmånerna, eme- 2749: operationsområdet. Det har därför ansetts vara dan de nuvarande grupperna kan anses omfatta 2750: motiverat att kvinnor skall få rätt tili de ur- alla dem som är i behov av ifrågavarande förmå- 2751: sprungligen för frontmännen avsedda förmåner- ner. 2752: na. 1 detta syfte har de börjat tilidelas ett särskilt Regeringen undersöker möjligheterna att vid- 2753: fronttjänsttecken. ga kretsen av förmånstagare i fråga om frontför- 2754: För att en kvinna skall kunna tilldelas ett månerna. lnkommande år, med anledning av 2755: fronttjänsttecken skall hon under krigen ha Finlands självständighets 75-årsjubileum, avlåts 2756: tjänstgjort i trupper inom området för en opera- en tilläggsbudget i viiken ställning skall tas tili 2757: tiv enhet med frontansvar eller i någon motsva- ärendet. 2758: rande uppgift inom området för en operativ 2759: Helsingfors den 23 oktober 1991 2760: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 2761: 1991 vp 2762: 2763: Kirjallinen kysymys 254 2764: 2765: 2766: 2767: 2768: Räty ym.: Maataloustuotteiden hintojen alentamisestajoulukuussa 2769: 2770: 2771: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2772: 2773: Suomessa maataloustuotanto on jatkuvasti kuin vientimaiden kuluttajat. Tämä hyvän tah- 2774: niin suurta, että merkittävä osa joudutaan ohjaa- don ele valtiovallan puolelta maamme kansalai- 2775: maan vientiin. Sitä tuetaan valtion varoista sille sopisi kodin juhlan, joulun alle. Tällöinhän 2776: suurilla summilla. Kuluvana vuotena esimerkik- perheet valmistavat itse ruokaa talven juhlaa 2777: si voin ylijäämä on 20 miljoonaa kiloa, maitojau- varten. 2778: heen 12 miljoonaa kiloa, lihatuotteiden yhteensä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2779: noin 30 miljoonaa kiloa ja kananmunien noin 13 tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 2780: miljoonaa kiloa. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 2781: Suomalaisille nämä elintarvikkeet maksavat jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2782: paljon enemmän kuin vientimaiden asukkaille. 2783: Tämä on tunnettu ja moneen kertaan todettu Aikooko Hallitus alentaa maatalous- 2784: epäsuhta, varsinkin kun otetaan huomioon, että tuotteiden hintoja l.-22.12.1991 väli- 2785: vientituen kustantavat suomalaiset veronmaksa- seksi ajaksi niin, että suomalaiset kulut- 2786: jat. Kohtuullista ja myös oikeudenmukaista on, tajat saavat ostaa niitä samaan hintaan 2787: että myös suomalaiset voivat edes tilapäisesti kuin tuotteiden vientimaissa? 2788: saada maatalouselintarvikkeita samaan hintaan 2789: 2790: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 2791: 2792: Pekka Räty Eero Paloheimo Satu Hassi 2793: Pekka Haavisto Heidi Hautala Tuija Maaret Pykäläinen 2794: Paavo Nikula Hannu Suhonen Marja-Leena Viljamaa 2795: Marjatta Vehkaoja Hannele Luukkainen Raimo Vistbacka 2796: Tina Mäkelä Sulo Aittoniemi Erja Lahikainen 2797: Reijo Laitinen Leena Luhtanen Arja Ojala 2798: Maija Rask Matti Vähänäkki Heikki Rinne 2799: Jukka Roos Virpa Puisto Martti Korhonen 2800: Iivo Polvi Osmo Polvinen Antero Kekkonen 2801: Jukka Gustafsson Marja-Liisa Tykkyläinen Eila Rimmi 2802: Raila Aho Claes Andersson Heli Astala 2803: Jarmo Wahlström Timo Laaksonen Reijo Lindroos 2804: Kari Urpilainen Heikki Riihijärvi Anssi Rauramo 2805: Marita Jurva Kyllikki M uttilainen Raimo Vuoristo 2806: Timo Roos 2807: 2808: 2809: 2810: 2811: 110300M 2812: 2 1991 vp - KK 254 2813: 2814: 2815: 2816: 2817: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2818: 2819: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa messa kansainvälisen mittapuun mukaan kallii- 2820: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ta. Elintarvikkeiden korkeaan hintatasoon vai- 2821: olette 26 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- kuttavat muun muassa yleinen hinta-, palkka- ja 2822: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kustannustasomme, luonnonolosuhteet, tilara- 2823: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kenteemme ja puutteellinen kilpailu sekä maata- 2824: Rädyn ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- loudelle tarvikkeita toimittavilla että maatalous- 2825: myksestä n:o 254: tuotteita jalostavilla aloilla. Kaupallisen inte- 2826: graation eteneminen edellyttää, että elintarvike- 2827: Aikooko Hallitus alentaa maatalous- sektorimme kilpailukykyä olennaisesti paranne- 2828: tuotteiden hintoja 1.-22.12.1991 väli- taan hinta- ja kustannustasoa alentamalla sekä 2829: seksi ajaksi niin, että suomalaiset kulut- valtiovallan tukitoimenpiteillä. 2830: tajat saavat ostaa niitä samaan hintaan On todennäköistä, ettei elintarvikkeiden hin- 2831: kuin tuotteiden vientimaissa? tojen alentaminen juurikaan lisäisi niiden kulu- 2832: tusta. Täten valtion tulo- ja menoarvion kautta 2833: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ohjattu maataloustuotteiden vientituki ei mainit- 2834: vasti seuraavaa: tavasti vähenisi, vaikka valtio toisaalla subven- 2835: toisi elintarvikkeiden hintoja esimerkiksi erikois- 2836: Maataloustuotantomme ylittää selvästi koti- ja alennusmyynnein. Lisäksi valtiovallalla ei ole 2837: maisen kulutuksen. Nykyisiä tuotantomääriä ei mahdollisuutta varmistaa sitä, että alennetut 2838: hintoja alentamallakaan pystytä sijoittamaan hinnat tulisivat kokonaisuudessaan kuluttajain 2839: kotimaisille markkinoille, vaan ne on vietävä ul- hyödyksi. 2840: komaille. Maataloustulolain mukaisen hinta- ja Edellä esitettyyn viitaten hallitus katsoo, ettei 2841: tulotavoitteen saavuttamiseksi valtio osallistuu valtiontaloudellisesti ole mahdollista alentaa ti- 2842: maataloustuotteiden viennin rahoitukseen. Tar- lapäisestikään maataloustuotteiden hintoja 2843: koituksena on, että valtion maksamasta vienti- maailmanmarkkinoilla vallitsevalle hintatasolle. 2844: tuesta asteittain luovutaan. Maatalouspolitiik- Sen sijaan hallitus tulee harkitsemaan, olisiko 2845: kamme keskeisin tavoite tällä hetkellä onkin yli- perusteltua kohdentaa erikois- ja alennusmyyn- 2846: tuotannon olennainen supistaminen. tejä joihinkin rajattuihin maataloustuotteisiin ja 2847: Maataloustuotteet ja elintarvikkeet ovat Suo- eräisiin rajattuihin kuluttajaryhmiin. 2848: 2849: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1991 2850: 2851: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 2852: 1991 vp - KK 254 3 2853: 2854: 2855: 2856: 2857: Tili Riksdagens Herr Talman 2858: 2859: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen delspriserna beror bl.a. på vår allmänna pris-, 2860: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av löne- och kostnadsnivå, naturförhållandena, vår 2861: den 26 september 1991 till vederbörande medlem lägenhetsstruktur och bristande konkurrens 2862: av statsrådet översänt avskrift av följande av såväl inom branscher som levererar förnödenhe- 2863: riksdagsman Räty m.fl. undertecknade spörsmål ter till lantbruket som inom sådana branscher 2864: nr 254: som förädlar lantbruksprodukter. Den fortgåen- 2865: de integrationen inom handeln förutsätter att 2866: Åmnar Regeringen sänka priserna på konkurrenskraften inom vår livsmedelssektor 2867: lantbruksprodukter för tiden 1- väsentligt förbättras genom en sänkning av pris- 2868: 22.12.1991, så att de finländska konsu- och kostnadsnivån och med statliga stödåtgär- 2869: menterna får köpa dem tili samma pris der. 2870: som konsumenterna i våra exportländer? En sänkning av livsmedelspriserna skulle 2871: sannolikt inte leda tili någon väsentlig ökning av 2872: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt konsumtionen. Det via statsbudgeten styrda 2873: anföra följande: exportstödet skulle därför inte nämnvärt mins- 2874: ka, även om staten subventionerade livsmedels- 2875: Vår lantbruksproduktion överstiger klart den priserna t.ex. genom special- och rabattförsälj- 2876: inhemska konsumtionen. De nuvarande produk- ning. Dessutom har staten inte möjlighet att 2877: tionsmängderna kan inte ens genom en prissänk- säkerställa att prisnedsättningen i sin helhet 2878: ning placeras på den inhemska marknaden, utan kommer konsumenterna till godo. 2879: måste exporteras. För att den i lantbruksin- Med hänvisning tili det ovan anförda anser 2880: komstlagen avsedda pris- och inkomstmålsätt- regeringen att det med tanke på statshushåll- 2881: ningen skall kunna uppnås deltar staten i finan- ningen inte är möjligt att ens provisoriskt sänka 2882: sieringen av exporten av lantbruksprodukter. priserna på lantbruksprodukter till den nivå som 2883: Avsikten är att det exportstöd som staten betalar råder på världsmarknaden. Däremot kommer 2884: stegvis skall slopas. Det mest centrala målet regeringen att överväga om det är motiverat att 2885: inom vår lantbrukspolitik är för närvarande en inrikta special- och rabattförsäljning på vissa 2886: väsentlig nedskärning av överproduktionen. begränsade lantbruksprodukter och konsu- 2887: I Finland är lantbruksprodukter och livsme- mentgrupper. 2888: del internationellt sett dyra. De höga livsme- 2889: 2890: Helsingfors den 29 oktober 1991 2891: 2892: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 2893: 1991 vp 2894: 2895: 2896: Kirjallinen kysymys 255 2897: 2898: 2899: 2900: 2901: Pulliainen: Mineraalipohjaisten öljyjen korvaamisesta ympäristö- 2902: ystävällisillä öljyillä 2903: 2904: 2905: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2906: 2907: Vuonna 1989 käytettiin Suomessa teräketju- Nykyisessä maatalouden ylituotantotilantees- 2908: öljyjä kaikkiaan 6 000-7 000 tonnia. Ne olivat sa siirtyminen enenevässä määrin rypsin vilje- 2909: kaikki mineraalipohjaisia ja jäivät luontoomme. lyyn ohjaa peltojen käyttöä pois taloudellisesti 2910: Hydrauliöljyjä taas käytettiin tuona vuonna raskaasta viljaylituotannosta. 2911: 3 000--4 000 tonnia. Tästä niin ikään mineraali- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2912: pohjaisesta öljystä taas joutui suoraan luontoon tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2913: se, mikä katkenneista putkista sinne virtasi. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2914: Loppu oli ongelmajätettä, johon maaseudulla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2915: tunnetusti suhtaudutaan "joustavasti". Noin 200 2916: kuntaa ei tunne käsitettä lainkaan. 2917: Suomessa valmistetaan mm. Raision toimesta Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin mine- 2918: rypsiöljystä em. mineraalipohjaiset öljyt korvaa- raalipohjaisten hydrauli- ja teräketju- 2919: via öljyjä, jotka ovat ympäristö ystävällisiä. Kun öljyjen käytön kieltämiseksi, mikä mer- 2920: yrittäjät eivät ole vapaaehtoisesti niitä ryhtyneet kitsee käytännössä niiden korvaamista 2921: käyttämään, on heidät siihen velvoitettava. Toi- kasviöljypohjaisilla öljyillä? 2922: menpiteet kuuluvat ympäristöministeriön val- 2923: misteltaviin. 2924: 2925: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1991 2926: 2927: Erkki Pulliainen 2928: 2929: 2930: 2931: 2932: 210300M 2933: 2 1991 vp - KK 255 2934: 2935: 2936: 2937: 2938: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2939: 2940: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa todennäköisesti vähäinen, koska aine siroaa 2941: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, koneen terästä hienaina jakeina, mikä edistää 2942: olette 27 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- sen hapettumista. Käyttäjälle niistä sen sijaan 2943: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- saattaa aiheutua terveydellistä haittaa. 2944: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Rypsiöljypohjaiset tuotteet ovat luonnossa 2945: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- biologisesti täysin hajoavia ja suhteellisen haitat- 2946: sestä n:o 255: tomia sekä käyttäjälle että ympäristölle joitakin 2947: poikkeuksia lukuun ottamatta. Esimerkiksi vesi- 2948: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin mine- linnuille ne aiheuttavat samanlaista haittaa kuin 2949: raa1ipohjaisten hydrauli- ja teräketjuöljy- mineraaliöljytkin. Myös mineraaliöljyt hajoavat 2950: jen käytön kieltämiseksi, mikä merkitsee luonnossa, joskin huomattavasti hitaammin. Ne 2951: käytännössä niiden korvaamista kasviöl- ovat myös haitallisia terveydelle. 2952: jypohjaisilla ö1jyillä? Kasviöljyjen käyttö teknisiin tarkoituksiin on 2953: monissa maissa yleisempää kuin Suomessa. 2954: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Saksassa, Itävallassa ja Ruotsissa kasviöljypoh- 2955: vasti seuraavaa: jaisten tuotteiden kehittelyssä ja käytössä ollaan 2956: ehkä pisimmällä. Näissä maissa on kasviöljy- 2957: Mineraaliöljypohjaisia voiteluaineita korvaa- pohjaisiin tuotteisiin siirrytty tiettävästi vapaa- 2958: maan on kehitetty useita kasviöljypohjaisia tuot- ehtoisesti. 2959: teita. Esimerkiksi Raisio Yhtymä Oy valmistaa Suomessa metsäteollisuus on aikaisemmin 2960: muun muassa hydrauliöljyjä, ketjuöljyjä ja suhtautunut vastahakoisesti kasviöljypohjaisten 2961: muottiöljyjä. valmisteiden käyttöönottoon. Yhdeksi syyksi on 2962: Hydrauliikkakäyttöön valmistettujen öljy- mainittu kasviöljypohjaisten valmisteiden kor- 2963: tuotteiden käyttö on noin 15 000 tonnia vuosit- kea hinta. Hinta on 8-10 markkaa litralta. Vas- 2964: tain. Puolet tästä määrästä käytetään ulkona taavat raakaöljypohjaiset valmisteet maksavat 2965: käytettävissä hydraulijärjestelmissä. Kasviöljyjä 4-6 markkaa litralta. Jäteöljypohjainen voitelu- 2966: kokonaismäärästä on nyt noin kaksi prosenttia. aine maksaa 2-3 markkaa litra. Kasviöljypoh- 2967: Teknisesti olisi mahdollista käyttää ulkokäyttöi- jaisten valmisteiden hyötysuhde on kuitenkin 2968: sissä järjestelmissä kokonaan kasviöljyvalmistei- hyvä ja esimerkiksi teräketjuöljynä sitä voidaan 2969: ta. käyttää jopa neljäkymmentä prosenttia vähem- 2970: Moottorisahojen teräketjuöljyjen sekä saho- män kuin vastaavaa mineraaliöljytuotetta. Kas- 2971: jen ja puunjalostustehtaitten tukki- ja sahatava- viöljyjen perusöljy on mineraaliöljyä tuntuvasti 2972: rakuljettimissa käytettyjen öljyjen (ns. ketjuöljyt) kalliimpaa ja valmistus vielä hyvin pientä. Kas- 2973: kokonaiskäyttö on noin 6 000 tonnia vuodessa. viöljypohjaiset valmisteet on vapautettu öljyjäte- 2974: Kasviöljypohjaisia valmisteita on tästä määrästä maksusta. Liikevaihtovero niillä on sama kuin 2975: alle 100 tonnia. Puolet käytetystä teräketjuöljys- mineraaliöljypo hj aisilla valmisteilla. Y m päris- 2976: tä on jäteöljypohjaista. Teknisesti olisi mahdol- tönsuojelusyistä kiinnostus kasviöljypohjaisten 2977: lista käyttää myös teräketjuöljynä pelkästään valmisteiden käyttöön on niiden korkeasta hin- 2978: kasviöljypohjaisia valmisteita. nasta huolimatta lisääntynyt viime aikoina huo- 2979: Ympäristön kannalta haittaa aiheuttavat mattavasti. 2980: hydrauliöljyt, joita saattaa päästä luontoon Kasviöljypohjainen moottorisahojen teräket- 2981: onnettomuuksissa esimerkiksi metsäkoneiden juöljy saanee pian oikeuden käyttää pohjois- 2982: hydraulijärjestelmien katkenneista kumiletkuis- maista ympäristömerkkiä. Kriteerit merkin 2983: ta. Öljyvahinkojen torjuntaa ja korvaamista myöntämiselle ovat jo olemassa. Merkin myön- 2984: koskevan lainsäädännön mukaan saneerausvel- tämistä myös hydrauliöljyille ryhdytään pian 2985: voite on tosin olemassa. harkitsemaan. Kuluttajat saanevat siis piakkoin 2986: Teräketjuöljyt joutuvat suoraan luontoon, mahdollisuuksia ottaa huomioon myös voitelu- 2987: mutta niistä ympäristölle aiheutuva haitta on aineiden ympäristövaikutukset. 2988: 1991 vp - KK 255 3 2989: 2990: 2991: Öljyn päästäruisestä ympäristöön on säädetty Vapaaehtoisilla toimilla on kuitenkin välittö- 2992: muun muassa jätehuoltolainsäädännössä sekä mästi suurin merkitys. Vapaaehtoisen pohjois- 2993: maa-alueilla tapahtuvien öljyvahinkojen torju- maisen ympäristömerkin myöntäminen kasviö1- 2994: misesta annetussa laissa. Myös kemikaalilailla jypohjaisille teräketjuöljyille ei edellytä uutta 2995: voidaan tietyin edellytyksin säännellä öljytuot- lainsäädäntöä. Erittäin tärkeitä ovat tuotteen 2996: teiden käyttöä. valmistajan omat markkinointitoimet ja yleinen 2997: Tarkoituksena on ryhtyä valmistelemaan siir- tiedottaminen kasviöljypohjaisten valmisteiden 2998: tymistä kasviöljypohjaisiin öljyihin luonnossa eduista. 2999: käytettävissä koneissa ja laitteissa, joko säädös- 3000: ohjauksen tai taloudellisen ohjauksen keinoin. 3001: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1991 3002: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 3003: 4 1991 vp - KK 255 3004: 3005: 3006: 3007: 3008: Till Riksdagens Herr Talman 3009: 3010: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen men den skada som de åsamkar miljön är sanno- 3011: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av likt liten, eftersom ämnet sprids ut från sågbladet 3012: den 27 september 1991 tili vederbörande medlem i fina fraktioner, vilket främjar oxidationen. För 3013: av statsrådet översänt avskrift av följande av den som använder sågen kan däremot oljorna 3014: riksdagsman Pulliainen undertecknade spörsmål vara skadliga för hälsan. 3015: nr 255: Rypsoljebaserade produkter nedbryts full- 3016: ständigt på biologisk väg i naturen och är, på 3017: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för några undantag när, relativt ofarliga både för 3018: förbjudande av användningen av mine- användaren och miljön. T.ex. för vattenfåglarna 3019: ralbaserade hydraulikoljor och sågkedje- är de skadliga på samma sätt som mineral- 3020: oljor, vilket i praktiken innebär att de oljorna. Ä ven mineraloljor nedbryts i naturen, 3021: ersätts med oljor som är baserade på också om det sker mycket långsammare. De är 3022: vegetabiliska oljor? också skadliga för hälsan. 3023: Bruket av vegetabiliska oljor för tekniska 3024: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ändamål är i många Iänder allmännare än i 3025: anföra följande: Finland. 1 Tyskland, Österrike och Sverige har 3026: man kanske kommit längst i utvecklandet och 3027: Som ersättning för mineraloljebaserade smörj- användningen av produkter som är baserade på 3028: medel har det utveck1ats flera produkter basera- vegetabilisk olja. I dessa Iänder har man veterli- 3029: de på vegetabilisk olja. T.ex. Raisio Yhtymä Oy gen frivilligt övergått tili produkter som är base- 3030: tillverkar bl.a. hydraulikoljor, kedjeoljor och rade på vegetabilisk olja. 3031: formoljor. 1 Finland har skogsindustrin tidigare varit 3032: Bruket av oljeprodukter som framställts för motvilligt inställd tili ibruktagandet av produk- 3033: hydraulisk användning uppgår tili ca 15 000 ton ter som är baserade på vegetabilisk olja. Som en 3034: per år. Hälften av denna mängd används i orsak har uppgivits det höga priset på sådana 3035: hydrauliska system utomhus. Vegetabiliska oljor produkter. Priset är 8-10 mk/1. Motsvarande 3036: utgör för närvarande ca 2 % av den totala råoljebaserade produkter kostar 4--6 mk/1. Spill- 3037: mängden. 1 tekniskt hänseende skulle det vara oljebaserat smörjmedel kostar 2-3 mk/1. Verk- 3038: möjligt att helt och hållet använda produkter av ningsgraden hos produkter som är baserade på 3039: vegetabilisk olja i utomhussystem. vegetabilisk olja är dock god och t.ex. vid an- 3040: Den sammanlagda användningen av kedje- vändning som sågkedjeolja kan åtgången mins- 3041: oljor för motorsågar och oljor som används i kas med ända upp till 40 % i jämförelse med 3042: sågarnas och träförädlingsfabrikernas transpor- motsvarande mineraloljeprodukter. Basoljan för 3043: tanläggningar för timmer och sågat virke (s.k. de vegetabiliska oljorna är märkbart dyrare än 3044: kedjeoljor) uppgår tili ca 6 000 ton om året. motsvarande basoljor för mineralolja och till- 3045: Produkter baserade på vegetabilisk olja utgör verkningen ännu mycket blygsam. Produkter 3046: mindre än 100 ton av denna mängd. Hälften av som är baserade på vegetabilisk olja har befriats 3047: den sågkedjeolja som används är spilloljebase- från oljeavfallsavgift. Omsättningsskatten på 3048: rad. Tekniskt sett skulle det vara möjligt att dem är densamma som på mineraloljebaserade 3049: använda enbart produkter som är baserade på produkter. Av miljöskyddsskäl har intresset för 3050: vegetabilisk olja även som sågkedjeolja. användningen av produkter baserade på vegeta- 3051: Hydraulikoljor är skadliga för miljön och kan bilisk olja trots deras höga pris ökat märkbart 3052: komma ut i naturen vid olyckor, t.ex. ur gum- under den senaste tiden. 3053: mislangar som gått av i hydrauliksystemen i Sågkedjeolja för motorsågar som är baserad 3054: skogsmaskiner. Enligt lagstiftningen om be- på vegetabilisk olja torde snart få märkas med 3055: kämpning av och ersättning för oljeskador exis- nordiskt miljömärke. Kriterierna för beviljande 3056: terar det visserligen en saneringsskyldighet. av märket existerar redan. Man kommer snart 3057: Sågkedjeoljorna kommer ut direkt i naturen att överväga att bevilja märket även för hydrau- 3058: 1991 vp - KK 255 5 3059: 3060: likoljor. Konsumenterna torde således snart få övergång tili vegetabiliska oljor i maskiner och 3061: möjligheter att även beakta smörjmedlens miljö- anordningar som används i naturen. 3062: verkningar. Friviliiga åtgärder har dock den direkt sett 3063: Om utsläpp av olja i miljön har stadgats bl.a. största betyde1sen. Beviljandet av ett friviliigt 3064: i lagstiftningen om avfalishantering samt lagen nordiskt miljömärke för sågkedjeoljor som är 3065: om bekämpande av oljeskador som uppkommer baserade på vegetabilisk olja förutsätter ingen ny 3066: på land. Ä ven genom kemikalielagen kan, under lagstiftning. Ytterst viktiga är produkttillver- 3067: vissa förutsättningar, användningen av oljepro- karens egna marknadsföringsåtgärder och all- 3068: dukter regleras. män information om fördelarna med produkter 3069: A vsikten är att börja bereda endera juridiska baserade på vegetabilisk olja. 3070: elier ekonomiska styrmedel för att få tili stånd en 3071: 3072: Helsingfors den 1 november 1991 3073: 3074: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 3075: 1991 vp 3076: 3077: 3078: Kirjallinen kysymys 256 3079: 3080: 3081: 3082: 3083: Pulliainen: Pakkausveron käyttöönotosta 3084: 3085: 3086: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3087: 3088: Ympäristöveroista (= ympäristömaksuista) Nyt Suomella on erinomainen tilaisuus ryt- 3089: käytävässä keskustelussa viitataan halukkaasti mittää oma pakkausveronsa samanaikaiseksi ja 3090: muiden teollistuneiden valtioiden vastaavaan -suuruiseksi EY:n vastaavan kanssa. Pakkaami- 3091: verokäytäntöön, kun ei haluta ottaa mainittuja nen ja pakkauksethan lienevät sama asia niin 3092: veroja käyttöön. Viime aikoina on kuitenkin EY:n alueella kuin Suomessakin ja myös pak- 3093: Euroopan yhteisöjen direktiivit otettu usein kauksilla aiheutettavat ympäristöongelmat. 3094: huomioon meikäläisessä lainsäädäntötyössä ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3095: verotuskäytännössä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3096: EY:n päätöksentekijät saivat heinäkuussa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3097: käsiteltäväkseen ehdotuksen pakkausverodirek- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3098: tiiviksi. Sen mukaan kannettaisiin viiden prosen- 3099: tin pakkausvero kaikista pakkauksista, joista ei Aikooko Hallitus välittömästi ryhtyä 3100: ole panttia. Direktiivin toivotaan tulevan hyväk- valmistelemaan EY:n mallin mukaista 3101: sytyksi komissiossa ennen vuodenvaihdetta. esitystä pakkausveroksi? 3102: 3103: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1991 3104: 3105: Erkki Pulliainen 3106: 3107: 3108: 3109: 3110: 210300M 3111: 2 1991 vp - KK 256 3112: 3113: 3114: 3115: 3116: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3117: 3118: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:ssä mainitussa töministeriön valmistelema luonnos periaatepää- 3119: tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, olette 27 tökseksi sisältää muun muassa ehdotuksen jäte- 3120: päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kirjeenne maksusta ja verosta, jolla pyritään sekä vähentä- 3121: ohella toimittanut valtioneuvoston asianomai- mään jätteiden määrää että rahoittamaan jäte- 3122: selle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Pulli- huollosta valtiolle aiheutuvia menoja. Periaate- 3123: aisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä päätösluonnos sisältää myös ehdotuksen tuote- 3124: n:o 256: ja panttimaksuista, joilla pyritään lisäämään 3125: maahantuojan ja myyjän vastuuta tuotteiden 3126: Aikooko Hallitus välittömästi ryhtyä kierrätyksestä ja edistämään muun muassa pak- 3127: valmistelemaan EY:n mallin mukaista kausten kierrätystä. Periaatepäätösluonnos on 3128: esitystä pakkausveroksi? parhaillaan lausunnolla ministeriössä ja muissa 3129: julkishallinnon yksiköissä, neuvottelukunnissa, 3130: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- etujärjestöissä ja muissa asiantuntijaelimissä. 3131: taen seuraavaa: Lausuntokierroksen jälkeen, joka päättyy 3132: lokakuussa, asia valmistellaan edelleen ja se tulee 3133: Valtioneuvoston piirissä on parhaillaan val- valtioneuvoston päätettäväksi. Periaatepäätök- 3134: misteilla valtioneuvoston periaatepäätös jäte- sen mukaisen lainsäädännön valmisteluun ryh- 3135: huollon kehittämisestä vuoteen 2000. Ympäris- dytään vasta tämän jälkeen. 3136: 3137: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1991 3138: 3139: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 3140: 1991 vp - KK 256 3 3141: 3142: 3143: 3144: 3145: Till Riksdagens Herr Talman 3146: 3147: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen cipbeslutet har beretts vid miljöministeriet och 3148: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av innehåller bl.a. ett förslag till en avfallsavgift och 3149: den 27 september 1991 till vederbörande med1em en skatt, avsedda att reducera avfallsmängden 3150: av statsrådet översänt avskrift av följande av och finansiera de utgifter som avfallshanteringen 3151: riksdagsma~ Pulliainen undertecknade spörsmål förorsakar staten. 1 utkastet till principbeslutet 3152: nr 256: ingår även ett förslag till en produkt- och en 3153: pantavgift. Med dessa vill man öka importörens 3154: Åmnar Regeringen omedelbart vidta och säljarens ansvar för återvinning av produk- 3155: åtgärder för beredning av en proposi- ter och bl.a. främja återvinningen av förpack- 3156: tion om förpackningsavgift enligt EG- ningar. Principbeslutet har sänts för utlåtande 3157: modell? till olika ministerier och andra enheter inom den 3158: offentliga förvaltningen, delegationer, intresse- 3159: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt organisationer och andra sakkunnigorgan. 3160: anföra följande: Efter remissförfarandet, som avslutas i ok- 3161: tober, kommer ärendet att beredas vidare och 3162: lnom statsrådet pågår som bäst en beredning sedan avgöras av statsrådet. Beredningen av den 3163: av ett principbeslut om utvecklande av avfalls- lagstiftning som principbeslutet förutsätter in- 3164: hanteringen fram till år 2000. Utkastet till prin- leds först därefter. 3165: 3166: Helsingforsden 31 oktober 1991 3167: 3168: Finansminister Iiro Viinanen 3169: 1991 vp 3170: 3171: 3172: Kirjallinen kysymys 257 3173: 3174: 3175: 3176: 3177: Pulliainen: Energiaveron porrastamisesta energianlähteen laadun 3178: perusteella 3179: 3180: 3181: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3182: 3183: Euroopan yhteisöjen komissio päätti EY:n ratkaisu merkitsee, että Suomi voi välit- 3184: 25.9.1991, että yhteisön piirissä ryhdytään val- tömästi ryhtyä porrastamaan energiaverotustaan 3185: mistelemaan lainsäädäntöä, joka tähtää sellaisiin niin, että puu energianlähteenä vapautetaan 3186: saasteveroihin (= ympäristömaksuihin), että kaikesta verosta, kun taas fossiilisille polttoai- 3187: mm. teollisuuden energiakustannusten odote- neille asetetaan merkittävä verorasitus. Nykyi- 3188: taan kohoavan energianlähteiden laadusta riip- sessä työllisyys- ja taloustilanteessa tämä on 3189: puen jopa 60 prosenttia vuoteen 2000 mennessä. erittäin tervetullut muutos. 3190: Tarkoituksena on alentaa fossiilisten poltto- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3191: aineiden käyttöä. Taloudellisen kiristysruuvin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3192: käyttöä pidetään nykytilanteessa välttämät- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3193: tömänä, mikäli asetettuihin tavoitteisiin aio- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3194: taan päästä. Merkittävää on myös kanta- 3195: luku, josta muutosta lähdetään laskemaan. Aikooko Hallitus pikaisesti ryhtyä 3196: Esimerkiksi Saksassa teollisuus maksaa nyt toimiin riittävän suurien saasteverojen 3197: monin verroin enemmän energiastaan kuin asettamiseksi fossiilisille polttoaineille ja 3198: Suomessa. puun vapauttamiseksi energianlähteenä 3199: kaikesta verosta? 3200: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1991 3201: 3202: Erkki Pulliainen 3203: 3204: 3205: 3206: 3207: 210300M 3208: 2 1991 vp - KK 257 3209: 3210: 3211: 3212: 3213: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3214: 3215: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joittamaan erityisesti kasvihuoneilmiön kehitty- 3216: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mistä. Koska kasvihuoneilmiö on maailmanlaa- 3217: olette 27 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- juinen ongelma, todetaan komission selvitykses- 3218: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sä, että fossiilisten polttoaineiden vero tulisi 3219: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja toteuttaa maailmanlaajuisesti. Asian valmistelu 3220: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- on vielä kesken eikä Euroopan talousyhteisössä 3221: sestä n:o 257: ole tehty päätöstä tai suositusta kyseisen veron 3222: toteuttamisesta. 3223: Aikooko Hallitus pikaisesti ryhtyä Suomessa otettiin käyttöön vuoden 1990 alus- 3224: toimiin riittävän suurien saasteverojen sa fossiilisten polttoaineiden valmistevero. Vero 3225: asettamiseksi fossiilisille polttoaineille ja määräytyy polttoaineen hiilisisällön perusteella. 3226: puun vapauttamiseksi energianlähteenä Nykyisillä veromäärillä ei ole kovin merkittävää 3227: kaikesta verosta? vaikutusta fossiilisten polttoaineiden kulutuk- 3228: seen, mutta vaikutus on oikeansuuntainen. Ve- 3229: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- rojärjestelmä on kuitenkin jo olemassa. 3230: taen seuraavaa: Hallituksen tarkoituksena on selvittää talou- 3231: dellisten ohjauskeinojen käytön lisäämistä ja 3232: Kysymyksessä on viitattu Euroopan talous- tehostamista siten, että mahdolliset toimenpiteet 3233: yhteisön komission tekemään selvitykseen, jon- voitaisiin ottaa huomioon jo valtion vuoden 3234: ka mukaan fossiilisten polttoaineiden ja energian 1993 tulo- ja menoarvioesitystä valmisteltaessa. 3235: käyttöä tulisi rajoittaa taloudellisilla ohjauskei- Tässä selvityksessä tulee esille myös kysymys 3236: noilla muun muassa asettamalla fossiilisille polt- nykyisten veromäärien korottamisesta ja puun 3237: toaineille ja energialle erityinen vero. Energian käytön edistämisestä energianlähteenä. 3238: kulutukseen vaikuttavana verolla pyritään ra- 3239: 3240: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1991 3241: 3242: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 3243: 1991 vp - KK 257 3 3244: 3245: 3246: 3247: 3248: Tili Riksdagens Herr Talman 3249: 3250: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen husfenomenets framfart. Eftersom drivhusfeno- 3251: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av menet är ett världsomspännande problem, po- 3252: den 27 september 1991 tili vederbörande medlem ängteras i kommissionens utredning att en 3253: av statsrådet översänt avskrift av följande av accis på fossi1a bränslen borde genomföras öve- 3254: riksdagsman Pulliainen undertecknade spörsmål rallt i världen. Ärendets beredning har emellertid 3255: nr 257: inte ännu slutförts. Europeiska ekonomiska ge- 3256: menskapen har varken fattat något beslut eller 3257: Ämnar Regeringen vidta omedelbara utfärdat någon rekommendation om införandet 3258: åtgärder för att belägga fossila bränslen av accisen. 3259: med en tillräckligt stor föroreningsaccis 1 början av 1990 infördes en accis på fossila 3260: och befria trä som energikälla från accis bränslen i Finland. Accisen fastställs på basis av 3261: helt och hållet? hur mycket koi bränslet innehåller. Nuvarande 3262: accisbelopp har ingen betydande inverkan på 3263: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förbrukningen av fossila bränslen, men dess 3264: anföra följande: inverkan går i rätt riktning. Accissystemet exis- 3265: terar däremot redan. 3266: 1 spörsmålet hänvisas tili en utredning som Regeringen har för avsikt att utreda hur 3267: utförts av Europeiska ekonomiska gemenska- utnyttjandet av ekonomiska styrmetoder kunde 3268: pens kommission enligt viiken förbrukningen av utökas och effektiveras så, att eventuella åtgär- 3269: fossila bränslen och energi borde begränsas med der kunde beaktas redan vid beredningen av 3270: ekonomiska styrmetoder, bl.a. så att fossila budgetpropositionen för 1993. 1 samband med 3271: bränslen och energi be1äggs med en särskild denna utredning aktualiseras också frågan om en 3272: accis. A vsikten med en accis som inverkar på höjning av nuvarande accisbelopp och främjan- 3273: energiförbrukningen är särskilt att stävja driv- de av användningen av trä som energikälla. 3274: 3275: Helsingforsden 31 oktober 1991 3276: 3277: Finansminister Iiro Viinanen 3278: 1991 vp 3279: 3280: 3281: Kirjallinen kysymys 258 3282: 3283: 3284: 3285: 3286: Myller ym.: Värtsilän Niiralan rajanylityspaikan virallistamisesta 3287: ja toimintaedellytysten parantamisesta 3288: 3289: 3290: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3291: 3292: Pohjois-Karjalassa Värtsilässä on Niiralan rokratiaa ja työtä niin sisäasiainministeriössä, 3293: epävirallinen rajanylityspaikka. Vuonna 1989 poliisitoimessa kuin rajavartiostossakin. 3294: Niiralassa tapahtui rajanylityksiä rajavaltuute- Ratkaisu löytyisi siitä, että rajanylityspaikka 3295: tun kulkuluvin noin 15 000 ja passilla ja erityis- virallistettaisiin ja tämän jälkeen se resursoitai- 3296: luvin 4 000. Vuonna 1991 henkilöylitysten arvi- siin riittävällä henkilöstöllä ja toimitiloilla. 3297: oidaan nousevan jo lähes 100 OOO:een. Henkilö- Matkustajia on jo nyt runsaasti ja määrät lisään- 3298: ylitysten määrää on nostanut erityisesti ns. koti- tyvät varmasti, kun rajamuodollisuudet vähene- 3299: paikkamatkailu. vät. 3300: Kesällä 1991 raja on ollut auki kesä-syyskuus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3301: sa klo 8.00-20.00. Tulliasemalla palvelee tulli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3302: mestari ja kaksi tullivalvojaa. Aukioloaika on kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3303: valtion virastoaika. Poikkeusluvin tapahtuva lii- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3304: kenteen lisääntyminen on aiheuttanut henkilö- 3305: kunnalle runsaasti ylitöitä, ja mm. vuorolistojen Onko Hallitus tietoinen niistä ongel- 3306: laatiminen on henkilökunnan vähyyden vuoksi mista, joita sekä matkustajille että Niira- 3307: ollut erittäin vaikeaa. Työvoimaa on ehdotto- lan raja-aseman henkilöstölle koituu sii- 3308: masti saatava lisää nykyisiäkin aukioloaikoja tä, ettei raja-asemaa ole saatu viralliseksi 3309: varten. Esitys ensi kesäksi on, että raja olisi auki rajanylityspaikaksi, ja 3310: touko-lokakuun ajan, mikäli sitä ei ennen tätä mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- 3311: hyväksytä viralliseksi rajanylityspaikaksi. tus aikoo ryhtyä asian korjaamiseksi ja 3312: Niiralan epävirallinen rajanylityspaikka ai- Niiralan raja-aseman riittäväksi resursoi- 3313: heuttaa nykyisellään runsaasti ylimääräistä by- miseksi? 3314: 3315: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1991 3316: 3317: Riitta Myller Juha Korkeaoja Tarja Kautto 3318: Bjarne Kallis Marja-Leena Viljamaa Kyösti Toivonen 3319: Jukka Roos Eva Biaudet Jouko Jääskeläinen 3320: Matti Vanhanen Kerttu Törnqvist Heidi Hautala 3321: Hanna Markkula Jouni J. Särkijärvi Maija Rask 3322: Maria Kaisa Aula Markku Vuorensola Kyösti Virrankoski 3323: Minna Karhunen 3324: 3325: 3326: 3327: 3328: 210300M 3329: 2 1991 vp - KK 258 3330: 3331: 3332: 3333: 3334: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3335: 3336: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa paikkojen avaamista Neuvostoliiton viranomais- 3337: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ten kanssa käydyissä keskusteluissa. Viimeksi 3338: olette 27 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- kysymystä käsiteltiin, kun tapasin ulkoministeri 3339: jeenne n:o 892 ohella toimittanut valtioneuvos- Boris Pankinin New Yorkissa 22.9.1991. Tällöin 3340: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- neuvosto-osapuolelle luovutettiin erityisesti Nii- 3341: sanedustaja Riitta Myllerin ym. näin kuuluvasta ralan ja Vartiuksen rajanylityspaikkojen avaa- 3342: kirjallisesta kysymyksestä n:o 258: mista kiirehtivä kirjallinen esitys, missä ilmoitet- 3343: tiin Suomen hallituksen valmius näiden rajanyli- 3344: Onko Hallitus tietoinen niistä ongel- tyspaikkojen avaamiseen mahdollisimman no- 3345: mista, joita sekä matkustajille että Niira- pealla aikataululla. Myös keskusteluissa Karja- 3346: lan raja-aseman henkilöstölle koituu sii- lan ASNT:n edustajien kanssa on korostettu 3347: tä, ettei raja-asemaa ole saatu viralliseksi Niiralan ja Vartiuksen avaamisen kiireellisyyttä. 3348: rajanylityspaikaksi, ja Tällä hetkellä poikkeusluvin tapahtuva henki- 3349: mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- löliikenne on kasvanut erityisesti Niiralan koh- 3350: tus aikoo ryhtyä asian korjaamiseksi ja dalla, missä rajanylitysten määrän arvioidaan 3351: Niiralan raja-aseman riittäväksi resursoi- kuluvana vuonna nousevan 100 OOO:een. Riittä- 3352: miseksi? mättömät tila- ja henkilöresurssit hankaloittavat 3353: rajanylitysmuodollisuuksia. Henkilöliikenteen 3354: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ruuhkautuminen on ollut erityisen suurta kesä- 3355: vasti seuraavaa: kuukausina ns. kotipaikkamatkailun vuoksi. 3356: Näiden ongelmien ratkaisemiseksi ulko- 3357: Suomen ja Neuvostoliiton ulkoasiainministe- asiainministeriö pyysi valtiovarainministeriötä 3358: riöiden välisellä noottienvaihdolla vahvistettiin kirjeellään 20.9.1991 antamaan rakennushalli- 3359: 24.4.1990 periaatteellinen yhteisymmärrys uu- tukselle suunnittelukehotuksen Niiralan raja- 3360: sien rajanylityspaikkojen avaamisesta kansain- aseman rakentamista varten. Valtiovarainminis- 3361: väliselle liikenteelle Vartiuksen, Värtsilä-Niira- teriö on 25.9.1991 vahvistanut rakennushallituk- 3362: lan ja Imatran kohdalla. Samalla sovittiin, että sen aikaisemmin laatiman Niiralan raja-aseman 3363: rajanylityspaikkojen avaamisesta käytännössä yhdistetyn perustamis- ja esisuunnitelman ja ke- 3364: sovitaan noottienvaihdolla sitä mukaa kuin vaa- hottanut rakennushallitusta ryhtymään hank- 3365: dittava infrastruktuuri on saatu valmiiksi puolin keen varsinaiseen suunnitteluun. Raja-aseman 3366: ja toisin. perustamiskustannuksien on arvioitu nousevan 3367: Hallitus on kiirehtinyt sovittujen rajanylitys- 7 520 000 markkaan. 3368: 3369: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1991 3370: 3371: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 3372: 1991 vp - KK 258 3 3373: 3374: 3375: 3376: 3377: Tili Riksdagens Herr Talman 3378: 3379: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gångsstäliena. Frågan behandlades senast vid 3380: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se nr mitt möte med utrikesminister Boris Pankin i 3381: 892 av den 27 september 1991 tili vederbörande New York 22.9.1991. Tiliden sovjetiska parten 3382: med1em av statsrådet översänt avskrift av följan- överlämnades en skriftlig framstälining i syfte att 3383: de av riksdagsman Riitta Mylier m.fl. underteck- påskynda i synnerhet gränsövergångsstäliena 3384: nade spörsmål nr 258: Niirala och Vartius. 1 framstäliningen meddela- 3385: des att Finlands regering är beredd att öppna 3386: År Regeringen medveten om de pro- dessa gränsövergångsstälien enligt en så snabb 3387: blem som såväl resande som anstälida vid tidtabeli som möjligt. Också i samtai med repre- 3388: Niirala gränsstation förorsakas av att sentanter för Autonoma socialistiska sovjetre- 3389: gränsstationen inte har kunnat göras tili publiken Karelen har det betonats att Niirala 3390: ett officiellt gränsövergångsstälie, och och Vartius brådskar. 3391: vilka brådskande åtgärder ämnar Re- Persontrafiken, som för närvarande sker med 3392: geringen vidta för att avhjälpa situatio- specialtillstånd, har ökat i synnerhet över Niira- 3393: nen och tilise att Niirala gränsstation la, där man räknar med att antalet gränsöver- 3394: anvisas tiliräckliga resurser? gångar kommer att stiga tili 100 000 detta år. 3395: Otiliräckliga resurser i fråga om såvällokaliteter 3396: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som personai komplicerar formaliteterna i sam- 3397: anföra följande: band med gränsövergång. Persontrafiken har 3398: löpt specielit långsamt under sommarmånaderna 3399: Principielit samförstånd i fråga om öppnande tili följd av den s.k. hemortsturismen. 3400: av nya gränsövergångsstälien för internationeli 1 syfte att lösa dessa problem bad utrikesmi- 3401: trafik över Vartius, Värtsilä-Niirala och Imatra nisteriet i ett brev 20.9.1991 finansministeriet 3402: faststälides 24.4.1990 genom notutväxling mel- lämna en planeringsuppmaning tili byggnadssty- 3403: lan Finlands och Sovjetunionens utrikesministe- relsen beträffande byggandet av Niirala gräns- 3404: rier. Samtidigt kom man överens om att genom station. Finansministeriet har faststälit bygg- 3405: notutväxling faststälia de praktiska arrange- nadsstyrelsens tidigare utbyggnadsplan för Nii- 3406: mangen efter hand som den infrastruktur som rala gränsstation 25.9.1991 och uppmanat bygg- 3407: behövs fårdigstälis på bägge sidor. nadsstyrelsen att inleda det egentliga planerings- 3408: 1 samtai med sovjetiska myndigheter har arbetet. Anläggningskostnaderna för gränssta- 3409: Finland påskyndat de överenskomna gränsöver- tionen beräknas uppgå tili 7 520 000 mk. 3410: 3411: Helsingforsden 25 oktober 1991 3412: 3413: Utrikesminister Paavo Väyrynen 3414: 1991 vp 3415: 3416: 3417: Kirjallinen kysymys 259 3418: 3419: 3420: 3421: 3422: Tennilä ym.: Taidekäsityötuotteiden vapauttamisesta liikevaihto- 3423: verosta 3424: 3425: 3426: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3427: 3428: Viime aikoina on ollut voimakkaasti esillä nen suunnittelee ja useimmiten myös valmistaa 3429: kirjojen vapauttaminen liikevaihtoverosta kirjo- ja vieläpä markkinoikin tuotteensa itse. Oman 3430: jen hinnan alentamiseksi. Eduskunnassakin on työn osuus tuotteen hinnasta on siten erittäin 3431: tehty lukuisia tätä tarkoittavia esityksiä. suuri. Taidekäsityöläinen tuleekin rinnastaa 3432: Esitys on oikea. Vieläkin suuremmalla syyllä taulujen tekijöihin, joilta ei maalauksista aina- 3433: taidekäsityöt tulisi mainitusta verosta vapauttaa, kaan vielä ole ryhdytty lv-veroa perimään. 3434: sillä taidekäsityön osalta lv-veron vaikutukset Taidekäsityöläiset vaalivat hyvin arvokasta 3435: ovat vielä suuremmat, ovathan taidekäsitöitä perinnettä ja muovaavat puurtamisellaan asuin- 3436: päätyökseen tekevätkin pääasiassa vain hyvin ja muuta ympäristöämme kauniimmaksijoutuen 3437: pieniin tuloihin yltäviä lähes kaikkien taiteilijoi- useimmiten itse kitkuttamaan hyvin pienillä tu- 3438: den toimiessa tällä alalla ilman suurempien yri- loilla. Valtion tuleekin ottaa heidän tukemisek- 3439: tysten markkinointiorganisaatioiden tukea. Kun seen edes se askel, että taidekäsityötuotteet va- 3440: tuotteesta saadusta tulosta joutuu maksamaan pautetaan lv-verosta. 3441: valtiolle 22 % liikevaihtoverona, se tuntuu taitei- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3442: lijoista aivan ymmärrettävästi täysin kohtuutto- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3443: malta. Tuloverotuksessa on sentään progressio, kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3444: liikevaihtoverossa ei. On kyllä olemassa ns. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3445: huojennuspalautusjärjestelmä, mutta se auttaa 3446: vain harrastusluonteisesti käsityötä tekeviä, 3447: koska se raja, josta veroa aletaan periä täysimää- Milloin Hallitus antaa eduskunnalle 3448: räisesti, on ammattilaiselle ihan liian alhainen. esityksen liikevaihtoverolain muuttami- 3449: Taidekäsitöiden lv-verokohtelua muovattaes- sesta siten, että taidekäsityötuotteet va- 3450: sa on sivuutettu se seikka, että taidekäsityöläi- pautetaan liikevaihtoverosta? 3451: 3452: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1991 3453: 3454: Esko-Juhani Tennilä Pekka Haavisto 3455: Liisa Jaakonsaari Marjatta Stenius-Kaukonen 3456: Esko Seppänen 3457: 3458: 3459: 3460: 3461: 210300M 3462: 2 1991 vp - KK 259 3463: 3464: 3465: 3466: 3467: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3468: 3469: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sanoma- ja aikakauslehdet, pyöreä puutavara, 3470: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maa-ainekset, elävät eläimet sekä ilma- ja vesi- 3471: olette 27 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- alukset. Peruselintarvikkeet on vapautettu ve- 3472: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- rosta osittain. Osittain verollisia tavaroita ovat 3473: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja elintarvikkeiden lisäksi rehut ja lannoitteet sekä 3474: Tennilän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- lääkkeet. Peruselintarvikkeiden, rehujen, lan- 3475: myksestä n:o 259: noitteiden ja lääkkeiden osittainen verottomuus 3476: on toteutettu erityisellä vähennyksellä, jolloin 3477: Milloin Hallitus antaa eduskunnalle tavarat voidaan myydä vähittäiskaupassa nor- 3478: esityksen liikevaihtoverolain muuttami- maaliverokannalla. 3479: sesta siten, että taidekäsityötuotteet va- Liikevaihtoverolain 27 §:n 1 momentin 3 3480: pautetaan liikevaihtoverosta? kohdan mukaan verottomia ovat myös tekijän 3481: omistamat kuvataiteen tuotteet. Kuvataiteen 3482: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuotteiden verottomuus perustuu siihen, että 3483: vasti seuraavaa: niitä ei katsota valmistettavan liiketoiminnan 3484: muodossa. Säännös otettiin liikevaihtoverola- 3485: Suomessa tuli voimaan uusi liikevaihtoverola- kiin vuonna 1987. Hallituksen esityksen peruste- 3486: ki 1 päivästä lokakuuta 1991. Uudessa liikevaih- lujen mukaan verottomia kuvataiteen tuotteita 3487: toverolaissa on edelleen keskeisenä periaatteena ovat esimerkiksi maalaukset, piirustukset, graa- 3488: se, että kaikki vähittäiskaupassa myytävät tava- fiset teokset, veistokset ja kuvakudonnaiset eli ne 3489: rat ovat saman veroprosentin mukaan liikevaih- taideteokset, joita lähinnä myydään taidegalleri- 3490: toverollisia. oissa ja näyttelyissä. VeroUoman kuvataiteen 3491: Liikevaihtoverolain 2 §:n mukaan liikevaihto- tuotteen ja liikevaihtoverolaissa tarkoitetun ta- 3492: veroa suoritetaan liiketoiminnan muodossa ta- varan raja voitaneen määritellä siten, että taide- 3493: pahtuvasta tavaran ja verollisen palvelun myyn- teokset ovat verottomia ja ensisijaisesti käyttö- 3494: nistä. Jos tavaroiden ja verollisten palvelujen esineiksi tarkoitetut taide-esineet verollisia. 3495: myyntien yhteismäärä on tilikaudelta enintään Käsityönä valmistettu tavara, jota ei voida 3496: 75 000 markkaa, myynti on kuitenkin lain 12 §:n pitää liikevaihtoverolain 27 §:ssä tarkoitettuna 3497: nojalla verotonta. Verottomuus perustuu siihen, kuvataiteen tuotteena, on liikevaihtoverolaissa 3498: että liikevaihtoverotuksen ulkopuolelle on hal- tarkoitettu tavara. Jos myynti tapahtuu liiketoi- 3499: linnollisista syistä haluttu rajata vähäinen, har- minnan muodossa eikä kysymys ole liikevaihto- 3500: rastusluonteinen liiketoiminta. Uudessa liike- verolaissa tarkoitetusta vähäisestä liiketoimin- 3501: vaihtoverolaissa säädetty vähäisen liiketoimin- nasta, myynnistä on suoritettava liikevaihtove- 3502: nan määrittely on yleisesti käytössä arvonlisäve- roa. Käsityöläisten tai käsityönä valmistettujen 3503: rojärjestelmää soveltavissa maissa. Liikevaihdon tavaroiden vapauttaminen liikevaihtoverosta 3504: alarajan ylittymisestä johtuvien verovaikutusten olisi tuki toimenpide, joka parantaisi heidän val- 3505: lieventämiseksi maksettavan liikevaihtoveron mistamiensa tavaroiden kilpailuasemaa. Käsi- 3506: määrä nousee liikevaihdon kasvaessa vasta vähi- työläisen tai käsityötuotteen määritteleminen 3507: tellen täyteen määrään. Tämän toteuttamiseksi laissa olisi lisäksi erittäin ongelmallista. Määrit- 3508: uudessa liikevaihtoverolaissa on verovelvollisuu- telyvaikeudet johtuvat ensisijaisesti käsityötuot- 3509: den markkamääräiseen alarajaan liitetty huojen- teiden moninaisuudesta ja erilaisista tuotanto- 3510: nuspalautusjärjestelmä. prosesseista. 3511: Sosiaalisista, talouspoliittisista ja verotustek- Suomen liikevaihtoverojärjestelmää on tar- 3512: nisistä syistä eräiden tavaroiden hintaa rasittava koitus kehittää siten, että se rakentuu muissa 3513: vero on poistettu joko kokonaan tai osittain. Euroopan maissa sovellettavan arvonlisäjärjes- 3514: Verottomia tavaroita ovat muun muassa tilatut telmän periaatteille. Suomessa ensisijaisena ta- 3515: 1991 vp - KK 259 3 3516: 3517: voitteena on veropohjan laajentaminen palvelui- kehittämislinjan mukaista. Jos taidekäsityötä on 3518: hin. Taidekäsityötuotteiden vapauttaminen lii- tuettava, tuki on hoidettava muutoin kuin liike- 3519: kevaihtoverosta ei olisi liikevaihtoverotuksen vaihtoverotuksen kautta. 3520: 3521: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1991 3522: 3523: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 3524: 4 1991 vp - KK 259 3525: 3526: 3527: 3528: 3529: Till Riksdagens Herr Talman 3530: 3531: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen delvis. Sådana skattefria varor är t.ex. prenume- 3532: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av rerade tidningar och tidskrifter, rundvirke, mark- 3533: den 27 september 1991 tili vederbörande med1em substanser, levande djur samt luftfartyg och 3534: av statsrådet översänt avskrift av följande av fartyg. Baslivsmedlen är delvis befriade från 3535: riksdagsman Tennilä m.fl. undertecknade spörs- skatt. Tili de delvis skattepliktiga varorna hör 3536: mål nr 259: utom livsmedlen också foder- och gödselmedel 3537: samt läkemedel. Denna partiella skattefrihet för 3538: När kommer Regeringen att avlåta en livsmedel, foder- och gödselmedel samt läkeme- 3539: proposition tili riksdagen med förslag tili del har genomförts med hjälp av ett särskilt 3540: ändring av omsättningsskattelagen så att avdrag, vilket innebär att varorna kan säljas i 3541: konsthantverksprodukter befrias från minuthandeln med normal skattefot. 3542: omsättningsskatt? Enligt 27 § 1 mom. 3 punkten är även bild- 3543: konstalster som upphovsmannen äger skattefria. 3544: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Skattefriheten för bildkonstalster baserar sig på 3545: anföra följande: uppfattningen att de inte framställs i form av 3546: rörelse. Stadgandet togs in i omsättningsskatte- 3547: En ny omsättningsskattelag trädde i kraft den lagen år 1987. Skattefria bildkonstalster är enligt 3548: 1 oktober 1991. En viktig princip i den nya motiveringen tili regeringens proposition t.ex. 3549: omsättningsskattelagen är fortfarande att för målningar, teckningar, grafiska verk, skulpturer 3550: alla varor som säljs i minuthandeln uppbärs och bildvävnader, dvs. sådana konstverk som 3551: omsättningsskatt enligt samma skatteprocent. närmast säljs i konstgallerier och på utställning- 3552: Enligt 2 § omsättningsskattelagen skall om- ar. Skillnaden mellan ett skattefritt bildkonstals- 3553: sättningsskatt betalas på sådan försäljning av ter och en vara som avses i omsättningsskattela- 3554: varor och skattepliktiga tjänster som sker i form gen kan definieras så att konstverk är skattefria 3555: av rörelse. Enligt 12 § lagen beskattas dock inte och konstföremål som i första hand är avsedda 3556: försäljningen om den sammanlagda försäljning- som bruksföremål skattepliktiga. 3557: en av varor och skattepliktiga tjänster under En hantverksmässigt framställd vara som inte 3558: räkenskapsperioden uppgår tili högst 75 000 mk. kan anses som ett i 27 § omsättningsskattelagen 3559: Skattefriheten baserar sig på att man av admi- avsett bildkonstalster är en sådan vara som avses 3560: nistrativa orsaker har velat lämna obetydlig i omsättningsskattelagen. Om försäljningen sker 3561: affärsverksamhet av hobbykaraktär utanför i form av rörelse och det inte är fråga om 3562: beskattningen. Den definition av obetydlig rörel- obetydlig rörelse som avses i omsättningsskatte- 3563: se som tillämpas i den nya omsättningsskatte- lagen, skall för försäljningen betalas omsätt- 3564: lagen används allmänt i Iänder som har ett mer- ningsskatt. Att befria varor som framställts av 3565: värdesskattesystem. För lindrande av skatte- hantverkare eller som hantverk från omsätt- 3566: verkningarna då omsättningens undre gräns ningsskatt vore en stödåtgärd som förbättrar 3567: överskrids stiger omsättningsskattebeloppet på konkurrenssituationen för dessa varor. Dess- 3568: grund av den ökande omsättningen först små- utom vore det mycket problematiskt att i lagen 3569: ningom tili sitt fulla belopp. För förverkligande definiera vad som avses med hantverkare eller 3570: av detta har i den nya omsättningsskattelagen tili hantverksprodukter. Definitionsproblemen be- 3571: den i markbelopp angivna undre gränsen för ror i första hand på hantverksprodukternas 3572: skattskyldighet fogats ett system med skattelätt- mångsidighet och olika produktionsprocesser. 3573: nadsåterbäring. Avsikten är att utveckla Finlands omsätt- 3574: Av sociala, ekonomisk-politiska och beskatt- ningsskattesystem så att det bygger på mervär- 3575: ningstekniska orsaker har den skatt som belastar dessystemets principer som tillämpas i andra 3576: priset på vissa varor avlyfts antirrgen helt eller Iänder i Europa. Det första målet i Finland är att 3577: 1991 vp - KK 259 5 3578: 3579: utvidga skattebasen så att den omfattar tjänster. för utveckling av omsättningsbeskattningen. Om 3580: Befriandet av konsthantverk från omsättnings- konsthantverk skall stödas bör stödet ges på 3581: skatt skulle inte överensstämma med principen annat sätt än genom omsättningsbeskattningen. 3582: 3583: Helsingfors den 1 november 1991 3584: 3585: Finansminister Iiro Viinanen 3586: 1991 vp 3587: 3588: 3589: Kirjallinen kysymys 260 3590: 3591: 3592: 3593: 3594: Koskinen ym.: Irtisanomisajan palkan ja työttömyyspäivärahan 3595: maksamisen turvaamisesta 3596: 3597: 3598: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3599: 3600: Metsäliiton ja Metsä-Serlan omistama Finn- sissa. Nyt on pelättävissä tällaisten kiertopyrki- 3601: forest Oy on jo pitempään valmistellut Hämeen- mysten leviäminen myös laajoihin työvoiman 3602: linnan vaneritehtaansa lopettamista ja kuluvana vähentämistilanteisiin. Irtisanomisajan palkan 3603: vuonna käynyt asiasta muodollisia yhteistoimin- maksuvelvollisuutta tulisikin sekä työsopimus- 3604: taneuvotteluja työntekijöiden kanssa. laissa että työehtosopimuksissa selkeyttää ja 3605: Finnforest Oy 1omautti Hämeenlinnan tehtai- tehostaa niin, että tällaiset väärinkäytökset 3606: densa 230 työntekijää 5.8.1991 lukien akuuttiin voidaan estää ilman pitkällisiä oikeudenkäyn- 3607: koivutukkipulaan vedoten. Vain reilun kahden tejä. 3608: viikon kuluttua tästä 21.8.1991 yhtiö teki pää- Myös työttömyysturvasäännöksiä ja niiden 3609: töksen vaneritehtaan lopettamisesta kokonaan nojalla annettuja ohjeita on oikaistava niin, että 3610: ja irtisanoi aiemmin lomautetut työntekijät. lomautettuna irtisanotut ovat oikeutettuja työt- 3611: Finnforest Oy on kieltäytynyt maksamasta ir- tömyyspäivärahaan myös irtisanomisajalta sil- 3612: tisanomisajan palkkoja. Yhtiön näkemyksen loin, kun työnantaja laiminlyö maksuvelvolli- 3613: mukaan työnantaja voisi työehtosopimuksen tul- suutensa. Työttömyyskassojen tulee voida periä 3614: kinnanvaraisten määräysten nojalla vähentää tällaisissa tapauksissa maksetut työttömyyspäi- 3615: lomautetun työntekijän irtisanomisajan palkasta värahat takaisin työnantajalta. 3616: irtisanomisajalta maksettavan työttömyyspäivä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3617: rahan. Toisaalta työttömyyskassa ei ole voinut tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3618: maksaa työttömyyspäivärahoja irtisanomisajal- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3619: ta, kunjoidenkin vakuutusoikeuden päätösten ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3620: sosiaali- ja terveysministeriön ohjeiden mukaan 3621: työttömyyspäivärahaa ei makseta sellaiselta irti- Mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo 3622: sanomisajalta, jolta työnantaja on palkanmak- ryhtyä turvatakseen irtisanomisajan 3623: suvelvollinen. Kun lomautetut ja irtisanotut palkkojen maksamisen täysimääräisenä 3624: työntekijät eivät ole saaneet irtisanomisajan irtisanotuille työntekijöille perusteluissa 3625: palkkaa eikä työttömyyspäivärahaa, he ovatjää- kuvatuissa tilanteissa ja työttömyyspäi- 3626: mässa kunnallisen toimeentulotuen varaan. värahan maksamiseksi irtisanotuille 3627: Finnforest Oy:n kaltaista menettelyä, jolla työntekijöille silloin, kun työnantaja 3628: selvästi pyritään irtisanomisajan palkan kiertä- pyrkii kiertämään maksuvelvollisuuten- 3629: miseen, on aiemmin esiintynyt yksittäistapauk- sa? 3630: 3631: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1991 3632: 3633: Johannes Koskinen Lea Savolainen 3634: 3635: 3636: 3637: 3638: 210300M 3639: 2 1991 vp - KK 260 3640: 3641: 3642: 3643: 3644: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3645: 3646: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa menetysten korvaamiseksi tai lieventämiseksi. 3647: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Työttömyysturvalautakunnan ja vakuutusoikeu- 3648: olette 27 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- den käytännössä tuota säännöstä on täysin 3649: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vakiintuneesti sovellettu siten, ettei työttömyys- 3650: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja päivärahaa voida maksaa työttömälle siltä ajal- 3651: Koskisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ta, kun hänen työnantajansa edelleen on velvol- 3652: myksestä n:o 260: linen maksamaan irtisanomisajan palkkaa, kos- 3653: ka työttömyydestä ei tuona aikana ole aiheutu- 3654: Mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo nut taloudellisia menetyksiä. 3655: ryhtyä turvatakseen irtisanomisajan Työsopimuslain ja työttömyysturvalain sään- 3656: palkkojen maksamisen täysimääräisenä nösten yhteensovittaminen ei muodostuneen 3657: irtisanotuille työntekijöille perusteluissa käytännön valossa ole ongelmallista. 3658: kuvatuissa tilanteissa ja työttömyyspäi- Sen sijaan kysymyksessä kuvatun ongelmati- 3659: värahan maksamiseksi irtisanotuille lanteen on aiheuttanut STK:n ja SAK:n välisen 3660: työntekijöille silloin, kun työnantaja irtisanomissuojasopimuksen määräys, jonka 3661: pyrkii kiertämään maksuvelvollisuuten- mukaan työnantajan vastuuta työsopimuslain 3662: sa? 42 §:n 2 momentin tarkoittamassa tilanteessa 3663: vähentävät mm. lomautusajalta mahdollisesti 3664: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maksetut työttömyyskorvaukset. Tuo sopimus- 3665: vasti seuraavaa: määräys on alun perin syntynyt ennen työsopi- 3666: muslain 38 a §:n ja työttömyysturvalain säätä- 3667: Esiin tuodussa tapauksessa on kysymys työ- mistä. Kuitenkin se on muuttumattomana otettu 3668: sopimuslain, työttömyysturvalain ja STK:n ja voimassa olevaankin irtisanomissuojasopimuk- 3669: SAK:n välisen irtisanomissuojaa ja lomautusta seen. Sopimusmääräyksen tulkinnasta nykyisen 3670: koskevan yleissopimuksen tulkinnasta ja yh- työttömyysturvakäytännön yhteydessä näyttää 3671: teensovittamisesta. olevan erimielisyyttä ja sen vuoksi esiin tuodussa 3672: Työsopimuslain 42 §:n 2 momentin mukaan Finnforest Oy:n tapauksessa työntekijät ovat 3673: työnantajan irtisanoessaan lomautetun työnteki- joutuneet tilanteeseen, jossa he ovat jääneet 3674: jän on korvattava, jos lomautus on tullut voi- ikävään tilanteeseen vaille sekä irtisanomisajan 3675: maan työntekijän saamatta hyväkseen työsopi- palkkoja että työttömyysturvaa. Tapaus on kui- 3676: muksen lakkaamista koskevaa irtisanomisaikaa, tenkin sellainen työehtosopimuksen tulkintarii- 3677: työntekijälle irtisanomisajan palkan tai sen osan ta, joka tulisi ratkaista viime kädessä työtuomio- 3678: menettämisestä näin aiheutunut vahinko. Vuon- istuimessa. 3679: na 1984 työsopimuslakiin otetun 38 a §:n mu- Kysymyksen jälkiosassa ehdotetaan toimen- 3680: kaan, työnantaja, joka ei noudata irtisanomisai- piteitä työttömyyspäivärahan maksamiseksi niis- 3681: kaa, on velvollinen maksamaan työntekijälle sä tilanteissa, joissa työnantaja pyrkii kiertä- 3682: täyden palkan irtisanomisajalta. Tuon säännök- mään maksuvelvollisuutensa. Tältä osin voidaan 3683: sen säätämisen jälkeen työsopimuslain 42 §:n 2 todeta, että sosiaali- ja terveysministeriö on 3684: momentin tilanteessa työntekijälle irtisanomis- 1.10.1991 päivätyssä työttömyyskassoille lähete- 3685: ajan palkan tai sen osan menettämisestä aiheutu- tyssä kirjeessä ilmoittanut kantanaan, ettei työt- 3686: nut vahinkokin on siten täysi palkka siltä osalta tömyyspäivärahan maksamiselle ole esteitä niis- 3687: irtisanomisaikaa, jota työntekijä ei ole saanut sä tilanteissa, kun lomautetuille työntekijöille ei 3688: hyväkseen ennen lomautuksen alkua. ole maksettu irtisanomisajan palkkaa tai työn- 3689: Työttömyysturvalain 2 §:n mukaan työttö- antaja on irtisanomissuojasopimuksen perusteel- 3690: myyspäiväraha maksetaan työttömälle työnteki- la maksanut vain irtisanomisajan palkan ja työt- 3691: jälle työttömyydestä aiheutuvien taloudellisten tömyyspäivärahan erotuksen. 3692: 1991 vp - KK 260 3 3693: 3694: Usein työnantajan irtisanomisajan palkkojen turvajärjestelmästä. Saatavat siirtyvät palkka- 3695: maksuvelvollisuuden laiminlyönti johtuu työn- turvan maksun yhteydessä valtiolle, joka perii ne 3696: antajan maksukyvyttömyydestä. Näissä tilan- takaisin työnantajalta. 3697: teissa työntekijöiden saatavat turvataan palkka- 3698: 3699: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1991 3700: 3701: Ministeri Ilkka Kanerva 3702: 4 1991 vp - KK 260 3703: 3704: 3705: 3706: 3707: Tili Riksdagens Herr Talman 3708: 3709: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ligt hävdvunnen praxis hos arbetslöshetsnämn- 3710: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av den och försäkringsdomstolen har detta stad- 3711: den 27 september 1991 till vederbörande medlem gande tillämpats så, att arbetslöshetsdagpenning 3712: av statsrådet översänt avskrift av följande av inte kan betalas till en arbetslös för den tid då 3713: riksdagsman Koskinen m.fl. undertecknade dennes arbetsgivare fortfarande är skyldig att 3714: spörsmål nr 260: betala lön för uppsägningstiden, eftersom arbets- 3715: lösheten i det skedet inte har åsamkat ekono- 3716: Vilka snara åtgärder ämnar Rege- 3717: miska förluster. 3718: ringen vidta för att trygga utbetalningen 3719: I ljuset av den praxis som uppstått är det inte 3720: av löner för uppsägningstiden till fullt be- 3721: problematiskt att sammanjämka stadgandena i 3722: lopp åt uppsagda arbetstagare i de situa- 3723: lagen om arbetsavtal och lagen om utkomst- 3724: tioner som beskrivs i motiveringen samt 3725: skydd för arbetslösa. 3726: för att trygga utbetalningen av arbetslös- 3727: Däremot har den i spörsmålet beskrivna pro- 3728: hetsdagpenning till uppsagda arbetsta- 3729: blemsituationen förorsakats av den bestämmelse 3730: gare i de fall då arbetsgivaren försöker 3731: i AFC:s och FFC:s avtal om uppsägningsskydd, 3732: kringgå sin betalningsskyldighet? 3733: enligt viiken arbetsgivarens ansvar i den situa- 3734: tion som avses i 42 § 2 mom. lagen om arbetsav- 3735: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- 3736: tal minskas av bl.a. de arbetslöshetsersättningar 3737: samt anföra följande: 3738: som eventuellt betalats för permitteringstiden. 3739: I det framförda fallet är det fråga om en Denna avtalsbestämmelse har ursprungligen 3740: tolkning och sammanjämkning av lagen om uppkommit innan 38 a § lagen om arbetsavtal 3741: arbetsavtal, lagen om utkomstskydd för arbets- stadgades och lagen om utkomstskydd för ar- 3742: lösa och det allmänna avtalet mellan AFC och betslösa stiftades. Emellertid har den i oföränd- 3743: FFC. angående uppsägningsskydd och permitte- rad form inkluderats också i det gällande avtalet 3744: ring. om uppsägningsskydd. Det verkar råda oenighet 3745: Enligt 42 § 2 mom. lagen om arbetsavtal skall om tolkningen av avtalsbestämrnelsen i samband 3746: arbetsgivaren, då han uppsäger en permitterad med nuvarande praxis beträffande utkomstskyd- 3747: arbetstagare, ersätta arbetstagaren för den skada det för arbetslösa. Därför har arbetstagarna i det 3748: som åsamkats denne genom att han helt eller nu framförda fallet Finnforest Oy råkat i en 3749: delvis gått miste om lönen för uppsägningstiden, tråkig situation där de blir utan både löner för 3750: ifall permittering skett utan att arbetstagaren fått uppsägningstiden och utkomstskydd för arbets- 3751: tillgodonjuta tid för uppsägning av arbetsav- lösa. Fallet är emellertid en sådan tvist om 3752: talet. Enligt 38 a §, som inkluderades i lagen om tolkningen av kollektivavtalet som i sista hand 3753: arbetsavtal 1984, är en arbetsgivare som inte bör avgöras vid arbetsdomstolen. 3754: iakttar uppsägningstiden skyldig att till arbets- I den senare delen av spörsmålet föreslås 3755: tagaren betala full lön för uppsägningstiden. åtgärder för utbetalning av arbetslöshetsdagpen- 3756: Efter inkluderandet av detta stadgande och i en ning i de situationer då arbetsgivaren försöker 3757: situation som är i enlighet med 42 § 2 mom. lagen kringgå sin betalningsskyldighet. Till dessa delar 3758: om arbetsavtal motsvarar t.o.m. den skada, som kan det konstateras att social- och hälsovårdsmi- 3759: åsamkats arbetstagaren genom att denne helt nisteriet i ett brev till arbetslöshetskassorna 3760: eller delvis gått miste om lönen för uppsägnings- 1.10.1991 som sin ståndpunkt meddelat att det 3761: tiden, sålunda full lön för den del av uppsäg- inte föreligger några hinder för utbetalning av 3762: ningstiden som arbetstagaren inte fått tillgodo- arbetslöshetsdagpenning i de situationer där 3763: njuta innan permitteringen började. ingen lön för uppsägningstiden betalats till per- 3764: Enligt 2 § lagen om utkomstskydd för arbets- mitterade arbetstagare eller där arbetsgivaren på 3765: lösa betalas arbetslöshetsdagpenning till en ar- basis av avtalet om uppsägningsskydd betalat 3766: betslös arbetssökande för att ersätta eller lindra endast skillnaden mellan lönen för uppsägnings- 3767: de ekonomiska förlusterna av arbetslöshet. En- tiden och arbetslöshetsdagpenningen. 3768: 1991 vp - KK 260 5 3769: 3770: Ofta beror arbetsgivarens försummande av lönegarantisystemet. I samband med betalning- 3771: skyldigheten att betala löner för uppsägningsti- en av 1önegarantin övergår fordringarna tili 3772: den på arbetsgivarens insolvens. I dessa situatio- staten, som indriver dem av arbetsgivaren. 3773: ner tryggas arbetstagarnas fordringar genom 3774: 3775: Helsingfors den 18 oktober 1991 3776: 3777: Arbetsminister Ilkka Kanerva 3778: 1991 vp 3779: 3780: Kirjallinen kysymys 261 3781: 3782: 3783: 3784: 3785: Rinne: Valtioneuvoston jäsenten äänestyskäyttäytymisestä väliky- 3786: symysäänestyksessä 3787: 3788: 3789: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3790: 3791: Hallituspuolueiden ministerit ja kansanedus- sen itsensä antama viesti devalvaatiospekulaa- 3792: tajat äänestivät eduskunnassa 27.9.1991 seuraa- tioiden suuntaan. Näin itse toimien hallitus on 3793: van sanamuodon puolesta: saattamasssa koko Suomen kansantalouden 3794: "Eduskunta toteaa, että luovuttuaan ecurat- täydelliseen tuhoon. Yliarvostettu markka ja 3795: kaisun yhteydessä markan ulkoisen arvon alen- puunmyyntilakko raunioittavat arvaamattomal- 3796: tamisesta ja mahdollisuudesta sen avulla vaikut- la tavalla taloutemme uskottavuutta vientiteolli- 3797: taa vientiimme ja sitä kautta talouselämän ja suuden avainalueilla. Poliittinen taktikointi edus- 3798: työllisyyden positiiviseen kehitykseen hallitus ei kunnassa vie hallituksen viimeisenkin uskotta- 3799: ole pystynyt esittämään mitään sellaisia suunni- vuuden. 3800: telmia ja toimenpiteitä, jotka riittävän nopealla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3801: aikavälillä voisivat helpottaa lamaa ja vähentää tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3802: työttömyyttä sekä ylläpitää olemassaolevaa pe- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3803: rusturvaa, ja toteaa, että tästä syystä hallitus ei nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3804: enää nauti eduskunnan luottamusta, 3805: sekä siirtyy päiväjärjestykseen." 3806: Kannanotto merkitsee myönteistä kantaa Katsooko Hallitus, että sillä on varaa 3807: devalvaation suuntaan. Lausuma, jossa ei ollut näin kriittisessä tilanteessa harrastaa sen 3808: devalvaatiota tukevaa kantaa, tuli valtioneuvos- kaltaista taktikointia kuin tapahtui väli- 3809: tonjäsenten ja hallituspuolueiden kansanedusta- kysymysäänestyksessä 27.9.1991 edus- 3810: jien toimesta hylätyksi. Kannanotto on hallituk- kunnan isossa salissa? 3811: 3812: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1991 3813: 3814: Heikki Rinne 3815: 3816: 3817: 3818: 3819: 210300M 3820: 2 1991 vp - KK 261 3821: 3822: 3823: 3824: 3825: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3826: 3827: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 3828: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taen seuraavaa: 3829: olette 27 päivänä syyskuuta 1991 päivätyn kir- 3830: jeenne ohella toimittanut jäljennöksen kansan- Välikysymysäänestyksissä oleellista on se, 3831: edustaja Heikki Rinteen näin kuuluvasta kirjal- mitkä päiväjärjestykseen siirtymisen sanamuo- 3832: lisesta kysymyksestä n:o 261: dot ovat vastakkain viimeisessä ja ratkaisevassa 3833: äänestyksessä, ei se, miten väliäänestykset päät- 3834: Katsooko Hallitus, että sillä on varaa tyvät. Välikysymysäänestyksissä 27.9.1991 nou- 3835: näin kriittisessä tilanteessa harrastaa sen datettiin entistä käytäntöä. 3836: kaltaista taktikointia kuin tapahtui väli- Hallitus ei välikysymysäänestyksen yhteydes- 3837: kysymysäänestyksessä 27.9.1991 edus- sä eikä muutoinkaan ole ottanut kantaa deval- 3838: kunnan isossa salissa? vaation puolesta. 3839: 3840: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1991 3841: 3842: Pääministeri Esko Aho 3843: 1991 vp - KK 261 3 3844: 3845: 3846: 3847: 3848: Tili Riksdagens Herr Talman 3849: 3850: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det väsentliga vid interpellationsomröstning- 3851: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av ar är vilka ordalydelser som står mot varandra 3852: den 27 september 1991 översänt avskrift av vid övergången tili dagordningen i den sista och 3853: följande av riksdagsman Heikki Rinne under- avgörande omröstningen, inte det hur röstema 3854: tecknade spörsmål nr 261: faller vid de tidigare omröstningama. Vid inter- 3855: pellationsomröstningama 27.9.1991 tillämpades 3856: Anser Regeringen att den i dagens tidigare praxis. 3857: kritiska läge kan tillåta sig ett sådant Regeringen har inte i samband med interpella- 3858: taktikspel som vid interpellationsomröst- tionsomröstningen och inte i övrigt tagit ställ- 3859: ningen 27.9.1991 i riksdagens plenisal? ning för en devalvering. 3860: 3861: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 3862: anföra följande: 3863: Helsingforsden 31 oktober 1991 3864: 3865: Statsminister Esko Aho 3866: 1991 vp 3867: 3868: 3869: Kirjallinen kysymys 262 3870: 3871: 3872: 3873: 3874: T. Roos ym.: Tasa-arvon toteuttamisesta Suomen terveyspoli- 3875: tiikassa 3876: 3877: 3878: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3879: 3880: Maailman terveysjärjestön WHO:n Euroopan Monessa muussakin kohdassa terveydenhuol- 3881: toimiston arvion mukaan Suomen väestönosien t?amme em. työryhmä on löytänyt moitteen 3882: eriarvoisuus terveyspalveluiden saajina on viime SIJaa. 3883: vuosina kasvanut, yksityinen ja julkinen tervey- Kysymys ei välttämättä kaikin kohdin ole 3884: denhuolto eivät tue toisiaan ja ehdotettu valtion- taloudellisten mahdollisuuksien puuttumisesta 3885: osuusjärjestelmän muutos lisäisi alueellista eriar- vaan muilla toimenpiteillä korjattavista epäkoh- 3886: voisuutta. dista. Tällaiset havainnot eivät maatamme mai- 3887: Epätasa-arvosta Suomen terveydenhuollossa rittele. Korjattavaa olisi ja korjaustyöhön pitäisi 3888: on esimerkiksi otettu vanhukset, vammaiset ja ryhtyä pikimmiten. 3889: psyykkisesti sairaat, jotka eivät saa yhtä hyvää ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3890: kattavaa terveydenhuoltoa kuin työikäinen ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3891: -kykyinen väestö. Asiaa tutkineen työryhmän kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3892: mielestä myös hammashoitoon, kuntoutukseen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3893: ja fysioterapiaan pääsyssä eri väestönosat ovat 3894: eriarvoisia. Ensi vuoden budjettiesityksessä ham- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3895: mashoidon osalta pientä korjausta on odotetta- ryhtyä WHO:n Euroopan aluetoimiston 3896: vissa. Kansanterveyslain hengen mukaisena se raportissa esitettyjen puutteiden korjaa- 3897: kuitenkaan ei tulisi tapahtumaan vaan lähinnä miseksi maamme terveydenhuollossa? 3898: liiketoimintaa tukevana. 3899: 3900: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1991 3901: 3902: Timo Roos Mikko Rönnholm Aarno von Bel! 3903: Jukka Gustafsson Lea Savolainen Anna-Liisa Kasurinen 3904: Johannes Koskinen Jukka Roos Riitta Myller 3905: Mats Nyby Lauri Metsämäki Marja-Liisa Tykkyläinen 3906: Kerttu Törnqvist Arja Alho Matti Luttinen 3907: Jouni Backman Pentti Lahti-Nuuttila Arja Ojala 3908: Reijo Lindroos Tarja Kautto Raimo Vuoristo 3909: Tuulikki Hämäläinen Maija Rask Leena Luhtanen 3910: Iiris Hacklin Sinikka Hurskainen 3911: 3912: 3913: 3914: 3915: 210300M 3916: 2 1991 vp - KK 262 3917: 3918: 3919: 3920: 3921: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3922: 3923: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hammashuollossa on saavutettu tuloksia, 3924: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, joiden mukaan nuorten henkilöiden hampaiden 3925: olette 1 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- kunto on huomattavasti parantunut. Väestöryh- 3926: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mittäiset erot ovat pienentyneet sitä mukaa kuin 3927: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja yhä useampia vuosiluokkia on saatettu järjestel- 3928: T. Roosin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- mällisen hammashuollon piiriin terveyskeskuk- 3929: myksestä n:o 262: sissa tai vaihtoehtoisesti sairausvakuutuksen 3930: subventoimana yksityissektorilla. Vanhemmissa 3931: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ikäryhmissä ongelmana ovat edelleen erot ham- 3932: ryhtyä WHO:n Euroopan aluetoimiston paiston kunnossa. Erot liittyvät palvelujen tar- 3933: raportissa esitettyjen puutteiden korjaa- jonnan alueellisiin eroihin sekä tuloihin ja sosi- 3934: miseksi maamme terveydenhuollossa? aaliseen taustaan. Järjestelmällisen ja korvatun 3935: hammashuollon laajentaminen koskemaan koko 3936: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- väestöä sisältyy hallituksen esitykseen valtion 3937: taen seuraavaa: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1992. 3938: Vanhustenhuoltomme yleiseksi periaatteeksi 3939: Suomen terveyspolitiikan pitkän aikavälin on vahvistettu vanhusten oikeus asua kotonaan 3940: tavoite- ja toimintaohjelmassa Terveyttä kaikille mahdollisimman pitkään. Tämä merkitsee tu- 3941: vuoteen 2000 todetaan, että terveystavoitteiden keutumista sosiaali- ja terveydenhuollon avopal- 3942: osalta erityinen paino tulee olla väestöryhmit- veluihin. Avopalvelujen lisäämisen ohella tavoit- 3943: täisten terveyserojen vähentämisessä ja toimen- teena on sosiaali- ja terveydenhuollon aukotto- 3944: piteiden kohdentamisessa niihin ryhmiin, joissa man yhteistyön aikaansaaminen käytännön 3945: riskit ja ongelmat ovat suurimmat. Lisäksi mai- vanhustenhuollossa. Meneillään on useita pro- 3946: nitussa ohjelmassa korostetaan velvoitetta huo- jekteja, joissa kehitetään väestövastuista perus- 3947: lehtia kansalaisten tasa-arvoisuudesta siten, et- terveydenhuoltoa ja sen yhteistyötä sosiaalihuol- 3948: teivät taloudelliset tekijät muodosta estettä ter- lon kanssa, ennalta ehkäiseviä työmuotoja van- 3949: veyspalveluiden tarkoituksenmukaiselle käytöl- hustenhuollossa, vanhusten päiväkeskustoimin- 3950: le. taa ja päiväsairaanhoitoa sekä dementiapotilai- 3951: Terveydenhuollon keskeisen lainsäädännön, den erillisiä hoitomuotoja. Ongelmana ovat alu- 3952: sairausvakuutuslain, kansanterveyslain ja eri- eelliset erot palvelujen tarjonnassa ja puutteet 3953: koissairaanhoitolain, periaatteisiin kuuluu kan- vanhusten elinoloissa ja asumisessa sekä laitos- 3954: salaisten tasa-arvoisuus etuuksien ja palvelujen hoidon käyttäminen puuttuvien avopalvelujen 3955: saannissa. Lainsäädännössä korostuu kunnalli- korvaamiseen. Vanhustenhuollon painopisteet 3956: sen päätöksenteon osuus eli sairaanhoitopiirien ovat vanhusten toimeentuloturvan, asumispalve- 3957: ja terveyskeskusta ylläpitävien kuntien ja kun- lujen ja sosiaali- ja terveyspalvelujen alueellisten 3958: tainliittojen osuus tasa-arvon huomioon ottami- epäkohtien poistamisessa. 3959: sessa. Kunnallisen tahon merkitys kasvaa vielä, Psykiatristen hoitopalvelujen määrä ei Suo- 3960: jos valtionosuusuudistus toteutuu. Valmisteilla messa ole riittävä. Syynä on ollut osittain pula 3961: oleva laki potilaan oikeuksista taas lähestyy koulutetusta henkilökunnasta. Tämä on vai- 3962: kansalaisten tasa-arvoisuutta potilaista eikä pal- keuttanut erityisesti avopalvelujen lisäämistä. 3963: veluista käsin. Psykiatrisessa hoidossa on kuitenkin selkeästi 3964: Tämän vuoden alusta voimaan tullut uusi laki painotettu avohoitoa ja monimuotoisia uusiakin 3965: yksityisestä terveydenhuollosta antaa mahdolli- palveluja on kehitetty. Alueellisesti palveluissa 3966: suuden saada tarvittavia tietoja yksityisen sekto- on suuria eroja. Psykiatristen sairaansijojen 3967: rin laajuudesta ja kehittämissuunnasta, ja siten vähentämisessä on onnistuttu hyvin, mutta se ei 3968: yksityisten palvelujen niveltäminen julkisten ole samalla tuonut kuitenkaan riittäviä voimava- 3969: palvelujen kanssa tulee helpottumaan nykyises- roja avohoitoon. Tämän vuoden alusta voimaan 3970: tä. tulleet erikoissairaanhoitolaki ja mielenterveys- 3971: 1991 vp - KK 262 3 3972: 3973: laki antavat tarpeelliset puitteet mielenterveys- ministeriö on 4.6.1991 asettanut johtoryhmän, 3974: työn uudistamiselle erikoissairaanhoidon lisäksi jonka tehtävänä on ohjata ja arvioida Terveyttä 3975: myös perusterveydenhuollossa ja sosiaalihuol- kaikille 2000 -ohjelman toimeenpanoa ottaen 3976: lossa. Psykiatrisen terveydenhuollon ja perus- erityisesti huomioon WHO:n asiantuntijaryh- 3977: terveydenhuollon välistä työnjakoa on selkiy- män esittämän arvioinnin. Työryhmän tulee 3978: tettävä. Sosiaali- ja terveysministeriö tuleekin 31.3.1992 mennessä laatia ehdotus ohjelman 3979: asettamaan työryhmän tätä kysymystä selvittä- uudistamiseksi. Työryhmä seuraa, kehittää ja 3980: mään. sovittaa yhteen eri hallinnonalojen toimenpiteitä 3981: Kuntoutuksen lainsäädäntöuudistus tuli voi- ohjelman tavoitteiden saavuttamiseksi. 3982: maan 1.10.1991. Uudistuksen tarkoituksena on Arviointiryhmä tarkasteli myös vireillä olevia 3983: kuntoutuksen toimeentuloturvassa olleen aukon uudistuksia tasa-arvon näkökulmasta. Kansain- 3984: paikkaaminen, kuntoutusjärjestelmän työnjaon välisen kokemuksen perusteella se varoitti siitä 3985: selkeyttäminen ja kuntoutujien aseman paranta- mahdollisuudesta, että valtionosuusuudistuksen 3986: minen; kaikki edellä mainitut parantavat kun- myötä muuttuva suunnittelu- ja rahoitusjärjes- 3987: toutettavien tasa-arvoa. Uudistuksesta hyötyvät telmä voi lisätä kuntakohtaisia eroja ja huono- 3988: erityisesti eri vammaisryhmät. Vammaishuollos- osaisten väestöryhmien asema voi heiketä. Sosi- 3989: sa tavoitteena on supistaa laitospalveluja kehit- aali- ja terveysministeriö toteaa, että uudistuksen 3990: tämällä asumispalveluja ja kotihoitoa. Vammais- yhteydessä tullaan erityisesti huolehtimaan siitä, 3991: palvelulain toteutumista on seurattava erityises- että kuntien järjestäruisvelvollisuus sosiaali- ja 3992: ti vuoden 1992 alusta tulevien oikeuksien osalta. terveydenhuollon peruspalvelujen suhteen säilyy 3993: WHO:n arviointiryhmän esittämään kritiik- nykyisellään, vaikka palvelujen järjestäruistapa 3994: kiin on sosiaali- ja terveysministeriössä suhtau- tulee joustavammaksi. Mikäli osoittautuu, että 3995: duttu vakavasti. Kuten edellä olevasta ilmenee, kunnat eivät tarkoitetulla tavalla huolehdi tehtä- 3996: on kriittistä arvostelua saaneisiin toimintoihin vistään, on ministeriön ryhdyttävä lainsäädän- 3997: viime vuosien aikana jollakin tavoin puututtu ja nön uudistuksiin, jotta tällaista ei pääsisi tapah- 3998: valtakunnan tasolla sekä kunnissa on tehty nii- tumaan. 3999: hin liittyvää kehittämistyötä. Sosiaali- ja terveys- 4000: 4001: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1991 4002: 4003: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 4004: 4 1991 vp - KK 262 4005: 4006: 4007: 4008: 4009: Till Riksdagens Herr Talman 4010: 4011: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Inom tandvården har resultat uppnåtts som 4012: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av visar att tändernas skick har förbättrats väsent- 4013: den 1 oktober 1991 till vederbörande medlem av ligt hos unga personer. Skillnaderna mellan olika 4014: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- befolkningsgrupper har minskat i takt med att 4015: dagsman T. Roos m.fl. undertecknade spörsmål den systematiska tandvården vid hälsocentraler- 4016: nr 262: na eller alternativt den tandvård inom den priva- 4017: ta sektorn som subventioneras av sjukförsäk- 4018: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ringen omfattar allt flera åldersklasser. I de äldre 4019: ta för att de brister som framläggs i den åldersgrupperna är skillnaderna i tändernas skick 4020: av WHO:s regionalkontor för Europa fortfarande ett problem som är förknippat med 4021: avgivna rapporten skall kunna avhjälpas de regionala skillnaderna i utbudet på service 4022: i vårt lands hälso- och sjukvård? samt med inkomster och social bakgrund. I 4023: regeringens proposition om statsbudgeten för 4024: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1992 har systematisk tandvård, för vilken ersätt- 4025: anföra följande: ning betalas, utsträckts till att gälla hela befolk- 4026: I det långsiktiga princip- och handlingspro- ningen. 4027: grammet för Finlands hälsopolitik, Hälsa för Som en allmän princip för vår åldringsvård 4028: alla år 2000, konstateras att i fråga om hälsomål- har fastställts åldringars rätt att bo kvar i sitt 4029: sättningen skall särskild vikt läggas vid reduce- hem så länge som möjligt. Detta innebär att de 4030: ringen av hälsoskillnaderna mellan olika befolk- anlitar öppenvårdstjänsterna inom social- och 4031: ningsgrupper och inriktandet av åtgärder på hälsovården. Förutom en ökning av öppen- 4032: de grupper i vilka riskerna och problemen är vårdstjänsterna har man för avsikt att inom den 4033: störst. I programmet betonas dessutom förplik- praktiska åldringsvården få till stånd ett heltäck- 4034: telsen att bevaka medborgarnas jämlikhet, så att ande samarbete mellan socialvården samt hälso- 4035: ekonomiska faktorer inte utgör hinder för ett och sjukvården. Det pågår ett flertal projekt i 4036: ändamålsenligt utnyttjande av hälsovårdstjänst- syfte att utveckla den primärvård som baserar 4037: erna. sig på befolkningsansvar och samarbetet med 4038: Till principerna för den centrala lagstiftningen socialvården, att utarbeta förebyggande arbets- 4039: inom hälso- och sjukvården, dvs. sjukförsäk- former inom åldringsvården, att utveckla dag- 4040: ringslagen, folkhälsolagen och lagen om speciali- centralverksamheten och dagsjukvården för åld- 4041: serad sjukvård, hör medborgarnas jämlikhet i ringar samt separata vårdformer för dementa 4042: fråga om tillgången till förmåner och service. I patienter. De regionala skillnaderna i utbudet på 4043: lagstiftningen accentueras det kommunala be- service och bristerna i åldringars levnadsförhål- 4044: slutsfattandets roll vid beaktandet av jämlikhe- landen och deras boende samt anlitandet av 4045: ten, dvs. sjukvårdsdistrikten och de kommuner sluten vård som ersättning för bristande tillgång 4046: och kommunalförbund som upprätthåller hälso- till öppen service vållar dock problem. Tyngd- 4047: centraler. De kommunala instanserna får ökad punkten inom åldringsvården ligger vid avskaf- 4048: betydelse om statsandelsreformen verkställs. fandet av de regionala missförhållandena i fråga 4049: Den lag om patientens rättigheter som är under om utkomstskydd, boendeservice och social- och 4050: beredning närmar sig frågan om medborgarnas hälsovårdsservice. 4051: jämlikhet utgående från patienten i stället för I Finland är tillgången till psykiatrisk vårdser- 4052: servicen. vice otillräcklig. En delorsak till detta är bristen 4053: Den nya lag om privat hälso- och sjukvård på utbildad personal. Detta har försvårat särskilt 4054: som trädde i kraft vid ingången av detta år ger utbyggandet av öppenvårdsservicen. Inom den 4055: möjlighet till nödvändig information om den psykiatriska vården har den öppna vårdens bety- 4056: privata sektorns omfattning och utvecklingsten- delse dock tydligt markerats och även olika nya 4057: denser, vilket innebär att den privata och den serviceformer utvecklats. Regionalt sett är skill- 4058: offentliga servicen kan sammanjämkas bättre än naderna stora i fråga om servicen. Reduceringen 4059: för närvarande. av psykiatriska vårdplatser har lyckats väl, men 4060: 1991 vp - KK 262 5 4061: 4062: har dock inte bidragit till en tillräcklig resursök- tioner som kritiserats under de senaste åren på 4063: ning inom öppenvården. Lagen om specialiserad olika sätt främjats och utvecklingsarbete utförts 4064: sjukvård och mentalvårdslagen, vilka trädde i på riksnivå och i kommunerna. Social- och 4065: kraft vid ingången av detta år, ger de nödvändiga hälsovårdsministeriet tillsatte den 4 juni 1991 en 4066: ramarna för en reform av den psykiska hälsovår- ledningsgrupp med uppgift att leda och utvärde- 4067: den såväl inom den specialiserade sjukvården ra genomförandet av programmet Hälsa för alla 4068: som inom primärvården och socialvården. Ar- år 2000 och härvid särskilt beakta WHO:s ex- 4069: betsfördelningen mellan den psykiatriska hälso- pertgrupps bedömning. Arbetsgruppen skall 4070: och sjukvården och primärvården måste bli kla- senast den 31 mars 1992 uppgöra ett förslag till 4071: rare. 1 detta syfte kommer social- och hälso- revidering av programmet. Arbetsgruppen följer, 4072: vårdsministeriet att tillsätta en arbetsgrupp för utvecklar och sammanjämkar åtgärderna inom 4073: att utreda frågan. de olika förvaltningsområdena för att de mål 4074: En reform av lagstiftningen om rehabilitering som uppställts i programmet skall kunna upp- 4075: trädde i kraft den 1 oktober 1991. Avsikten med nås. 4076: reformen är att komplettera det ofullständiga Utvärderingsgruppen har granskat även på- 4077: utkomstskyddet för rehabilitering, att åstadkom- gående reformer utgående från jämlikhetsfrå- 4078: ma en klarare arbetsfördelning i fråga om reha- gan. På basis av internationell erfarenhet har den 4079: biliteringssystemet och att förbättra rehabilite- varnat för risken att planerings- och finansie- 4080: ringsklientens ställning. Dessa åtgärder är alla ringssystemet, som ändras till följd av statsan- 4081: ägnade att förbättra jämlikheten för dem som delsreformen, kan öka skillnaderna mellan 4082: skall rehabiliteras. Särskilt olika grupper av kommunerna och försämra läget för befolk- 4083: handikappade kommer att ha nytta av reformen. ningsgrupper som har det dåligt ställt. Social- 4084: Målet inom handikappvården är att reducera och hälsovårdsministeriet konstaterar att det i 4085: servicen på institutioner genom att utveckla samband med reformen särskilt skall tillses, att 4086: serviceboendet och hemvården. Lagen om servi- kommunernas skyldighet att anordna basservice 4087: ce och stöd på grund av handikapp skall följas inom social- och hälsovården kvarstår isin nuva- 4088: upp särskilt i fråga om de rättigheter som träder rande omfattning, även om sättet att anordna 4089: i kraft vid ingången av 1992. service blir smidigare. Visar det sig att kommu- 4090: 1 social- och hälsovårdsministeriet tar man nerna inte sköter sina uppgifter på behörigt sätt, 4091: kritiken från WHO:s utvärderingsgrupp på all- måste ministeriet vidta åtgärder för en revidering 4092: var. Enligt vad som framgår ovan har de funk- av lagstiftningen i syfte att förebygga detta. 4093: 4094: Helsingfors den 30 oktober 1991 4095: 4096: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 4097: 1 4098: 1 4099: 1 4100: 1 4101: 1 4102: 1 4103: 1 4104: 1 4105: 1 4106: 1 4107: 1 4108: 1 4109: 1 4110: 1 4111: 1 4112: 1 4113: 1 4114: 1 4115: 1 4116: 1 4117: 1 4118: 1 4119: 1 4120: 1 4121: 1 4122: 1 4123: 1 4124: 1991 vp 4125: 4126: 4127: Kirjallinen kysymys 263 4128: 4129: 4130: 4131: 4132: Särkijärvi: Kirkollisveron vaikutuksesta yritysten kilpailukykyyn 4133: ETA-alueella 4134: 4135: 4136: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4137: 4138: Kun Suomi tulee osaksi Euroopan talous- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4139: aluetta, korostuvat pienetkin kansalliset erot tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 4140: kaupan ja teollisuuden kustannusrakenteessa. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 4141: Suomessa yrityksiltä perittävä kirkollisvero on vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4142: yksi niistä rasitteista, joita ulkomaisilla kilpaili- 4143: joilla ei ole. Tätä veroa on muutoinkin vaikea Aikooko Hallitus esittää kirkollisve- 4144: perustella; vain fyysiset henkilöt voivat olla seu- ron poistamista yrityksiltä? 4145: rakunnan jäseniä. 4146: 4147: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1991 4148: 4149: Jouni J. Särkijärvi 4150: 4151: 4152: 4153: 4154: 2!0300M 4155: 2 1991 vp - KK 263 4156: 4157: 4158: 4159: 4160: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4161: 4162: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtiovarainministeriö on käynnistänyt 24 4163: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, päivänä toukokuuta 1991 projektin, jossa selvi- 4164: olette 1 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- tetään mahdollisuudet ja laaditaan ehdotukset 4165: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- pääomatulojen ja yritysverotuksen kehittämi- 4166: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja seksi hallitusohjelmassa asetettujen tavoitteiden 4167: Särkijärven näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- mukaisesti. Projektissa selvitetään yritysverotuk- 4168: myksestä n:o 263: sen veropohjan laajentamista ja yhteisöverokan- 4169: nan alentamista. Tässä yhteydessä tulevat myös 4170: Aikooko Hallitus esittää kirkollisve- veronsaajakysymykset selvitettäviksi, jolloin 4171: ron poistamista yrityksiltä? otetaan kantaa myös yritysten kirkollisverovel- 4172: vollisuuteen. 4173: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Pääomatulojen verotuksen ja yritysverotuk- 4174: vasti seuraavaa: sen kehittämisprojektin alustavat linjaukset val- 4175: mistuvat tämän syksyn kuluessa. Alunperin 4176: Kirkollisveroa määrätään niille, joille on tarkoituksena on ollut, että uudistuksen kes- 4177: maksuunpantu kunnallisveroa lukuun ottamatta keiset osat voidaan toteuttaa vuoden 1993 4178: henkilöitä, jotka eivät ole evankelis-luterilaisen alusta alkaen. Ennen kuin projektin asian- 4179: tai ortodoksisen seurakunnan jäseniä. Kirkollis- tuntijaryhmän ehdotuksiin on otettu poliitti- 4180: veroa ei myöskään määrätä muulle uskonnolli- sesti kantaa, hallituksella ei ole tarkoitus 4181: selle yhdyskunnalle tai sen seurakunnalle. Yhtei- tehdä projektissa selvitettävänä olevia asioita 4182: söt ja yhtymät sen sijaan ovat velvollisia suorit- koskevia erillisiä ehdotuksia. Näihin kuuluu 4183: tamaan kirkollisveroa riippumatta siitä, mihin myös kysymys yhteisöjen kirkollisverovelvolli- 4184: uskonnolliseen yhdyskuntaan niiden osakkaat suudesta. 4185: tai jäsenet kuuluvat. 4186: 4187: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1991 4188: 4189: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 4190: 1991 vp - KK 263 3 4191: 4192: 4193: 4194: 4195: Tili Riksdagens Herr Talman 4196: 4197: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen projekt i syfte att utreda möjligheterna och 4198: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av utarbeta förslag tili en utveckling av beskattning- 4199: den 1 oktober 1991 tili vederbörande medlem av en av kapitalinkomsterna och företagsbeskatt- 4200: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ningen i enlighet med de mål som uppstälits i 4201: dagsman Särkijärvi undertecknade spörsmål nr regeringsprogrammet. 1 projektet skali en ut- 4202: 263: vidgning av skattebasen i företagsbeskattningen 4203: och en sänkning av företagens skattesats utredas. 4204: Ämnar Regeringen föreslå att företa- 1 det sammanhanget kommer också frågor om 4205: gen skali befrias från kyrkoskatten? skattetagarna att utredas, varvid man även tar 4206: stälining tili företagens skyldighet att betala 4207: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kyrkoskatt. 4208: anföra följande: De preliminära riktlinjerna för projektet för 4209: utvecklande av beskattningen av kapitalinkoms- 4210: Kyrkoskatt påförs dem som skali betala ter och företagsbeskattningen blir klara denna 4211: kommunalskatt, med undantag av personer som höst. Enligt den ursprungliga planen skall de 4212: inte är medlemmar av en evangelisk-luthersk centrala delarna i reformen kunna genomföras 4213: eller ortodox församling. Kyrkoskatt påförs inte fr.o.m. början av år 1993. Regeringen har inte 4214: heller andra religionssamfund elier deras försam- för avsikt att framlägga särskilda förslag i de 4215: lingar. Företag och sammanslutningar är däre- frågor som utreds i projektet förrän politiskt 4216: mot skyldiga att betala kyrkoskatt, oberoende av har tagits stälining tili de förslag som projek- 4217: vilket religionssamfund deras delägare eller tets expertgrupp har utarbetat. Hit hör också 4218: medlemmar hör tili. frågan om företagens skyldighet att betala kyr- 4219: Finansministeriet startade den 24 maj 1991 ett koskatt. 4220: 4221: Helsingfors den 7 november 1991 4222: 4223: Finansminister Iiro Viinanen 4224: 1991 vp 4225: 4226: 4227: Kirjallinen kysymys 264 4228: 4229: 4230: 4231: 4232: P. Leppänen: Asumistukijärjestelmän kehittämisestä 4233: 4234: 4235: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4236: Asumistukea kansalaiset saavat kolmen eri oikeus asua missä haluaa, eivät nämä eri asumis- 4237: putken kautta; on yleinen, opiskelijain sekä elä- tuen muodot sitä ainakaan tue. 4238: keläisten asumistuki. Näissä on erilaisia rajoja ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4239: säännöksiä, jotka ovat usein käytännössä hyvin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4240: hankalia rajoittaen kansalaisten asumisvapautta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4241: eri elämäntilanteissa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4242: Joissakin tapauksissa esim. muuttamalla 4243: omasta asunnosta vuokra-asuntoon saa kaik- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4244: kein eniten asumistukea, mutta ratkaisu tulee ryhtyä eri asumistukien saamiseksi yh- 4245: yhteiskunnalle kaikkein kalleimmaksi ratkai- destä paikasta, sekä että asumistuki ot- 4246: suksi. taisi huomioon kansalaisten oikeuden 4247: Kun kansalaisella on perustuslain mukaan asua eri elämäntilanteissa missä haluaa? 4248: 4249: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1991 4250: 4251: Pekka Leppänen 4252: 4253: 4254: 4255: 4256: 210300M 4257: 2 1991 vp - KK 264 4258: 4259: 4260: 4261: 4262: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4263: 4264: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tavoitteita ja rajoituksia. Vasta vuonna 1987 4265: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tehtyjen lainmuutosten jälkeen on voitu todella 4266: olette 1 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- puhua yleisestä asumistukijärjestelmästä, jonka 4267: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tarkoituksena on tehdä mahdolliseksi kohtuuta- 4268: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja soinen asuminen kohtuullisilla kustannuksilla 4269: Pekka Leppäsen näin kuuluvasta kirjallisesta kaikille väestöryhmille. 4270: kysymyksestä n:o 264: Eläkeläisten asumistukijärjestelmä kehitettiin 4271: 1970-luvun alussa aikaisemmasta, vain harvoissa 4272: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kunnissa käytössä olleesta kunnallisesta asumis- 4273: ryhtyä eri asumistukien saamiseksi yh- tuesta. Sitä on pidetty ja käsitelty jatkuvasti 4274: destä paikasta, sekä että asumistuki ot- osana eläkettä eli lisätulona kansaneläkkeensaa- 4275: taisi huomioon kansalaisten oikeuden jalle, eikä sillä ole juurikaan ollut asuntopoliitti- 4276: asua eri elämäntilanteissa missä haluaa? sia tavoitteita. 4277: Opiskelijoiden asumislisä muokattiin vuonna 4278: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 1977 yleisen asumistukijärjestelmän kylkiäisenä 4279: vasti seuraavaa: pari vuotta olleesta, hallinnollisesti hankalasta, 4280: yksinäisten opiskelijoiden tukijärjestelmästä. 4281: Nykyistä kolmen eri asumistukijärjestelmän Opiskelijoiden asumislisän ulkopuolelle tuolloin 4282: olemassaoloa on useissa eri yhteyksissä tehdyissä jääneet väliinputoajaryhmät on myöhemmin 4283: selvityksissä perusteltu juuri eräänlaisella "yh- otettu yleisen asumistuen piiriin. 4284: den luukun periaatteella". Eläkeläisten asumista Viime vuosina on eri viranomaisten kesken 4285: on katsottu olevan tarkoituksenmukaista tukea tehty runsaasti yhteistyötä lähtökohtana se aja- 4286: samasta paikasta, josta he saavat tuen muuhun- tus, että kaikkien väestöryhmien asumista tulisi 4287: kin toimeentuloonsa eli eläkkeen yhteydessä. tukea samalla tavalla riippumatta siitä, mistä 4288: Samoin opiskelijoiden asumisen tukemisen on järjestelmästä he saavat tukea asumiseensa. 4289: katsottu olevan tarkoituksenmukaisinta muun Eri järjestelmiä kehitettäessä on tavoitteena 4290: opiskelun tukemisen kanssa samassa yhteydessä. ollut tukien yhdenmukainen mitoitus. Tässä 4291: Yleisen asumistuen piirissä oleva, suurim- onkin onnistuttu varsin pitkälle, vaikka joitakin 4292: maksi osaksi työikäinen väestö tarvitsee yleensä vähäisiä erilaisista lähtökohdista johtuvia eroja 4293: yhteiskunnan tukea erilaisissa poikkeustilanteis- on edelleen olemassa. 4294: sa, joissa ansiotulot vähenevät tai jäävät koko- Erot suhtautumisessa vuokralla asumiseen ja 4295: naan pois. Kysymykseen tulevat yhteiskunnan omistusasunnossa asumiseen yleisessä asumistu- 4296: tuki- ja avustusmuodot välittää pääasiassa kun- essa johtuvat lähinnä suhtautumisesta pääoma- 4297: nan sosiaaliviranomainen. Myös yleinen asumis- menoihin. Omistusasunnoissa ei ole katsottu 4298: tuki on alkujaan ollut paikallistasolla lähes tarkoituksenmukaiseksi tukea lainojen lyhen- 4299: kokonaan sosiaaliviranomaisten hoidettavana. nyksiä, koska niissä on kysymys tueusaajan 4300: Yleisen asumistuen merkityksen asuntopolitii- omaisuuden kartuttamisesta. 4301: kan osana kasvaessa sen yhteydet muihin asun- Myös eläkeläisten asumistuessa erot vuokra- 4302: toasioihin ovat kuitenkin korostuneet ja se on asuntojen ja omistusasuntojen tuen määrässä 4303: yhä enenevästi siirtynyt kuntatasolla asuntovi- johtuvat erilaisesta asumismenojen, lähinnä 4304: ranomaisten hoidettavaksi samassa yhteydessä pääomamenojen laskutavasta. Syyskuun alusta 4305: muiden asuntoasioiden kanssa. 1991 voimaan tulleilla uudistuksilla on eläkkeen- 4306: Mainitut kolme asumistukijärjestelmää ovat saajien asumistuen perusteita huomattavasti 4307: syntyneet eri aikoina ja niitä on kutakin kehitetty yhdenmukaistettu yleisen asumistuen perustei- 4308: omista lähtökohdistaan käsin. Lapsiperheitä on den kanssa. Muun muassa yksinäisen eläkkeen- 4309: tuettu jo 1940-luvulta lähtien. Alkujaan nämä saajan hyväksyttävien asumiskustannusten 4310: perheiden asumista tukevat järjestelmät sisälsi- enimmäisrajat ovat nyt samat kuin yleisessä 4311: vät runsaasti asuntoa ja asukkaita koskevia asumistuessa. 4312: 1991 vp - KK 264 3 4313: 4314: Opiskelijoiden asumislisää ei sitä vastoin ainoa syy tai toisaalta myöskään este muista 4315: myönnetä lainkaan omistusasuntoon. Jotta opis- syistä tarpeelliselle asunnon vaihdolle. 4316: kelijat saisivat asumiseensa tukea omistusasun- Vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesityksessä 4317: nossakin asuessaan, on heinäkuun alusta 1991 on todettu, että sosiaalihallinnon yksinkertaista- 4318: voimaan tulleilla lainmuutoksilla otettu myös miseksi, palvelujen saatavuuden parantamiseksi 4319: omistusasunnossa asuvat yksinäiset opiskelijat ja kansalaisten oikeusturvan varmistamiseksi 4320: yleisen asumistuen piiriin. muun muassa asumistuen maksatus ja toimeen- 4321: Joissakin tapauksissa on mahdollista asumis- pano valmistellaan siirrettäväksi Kansaneläke- 4322: oloja järjestelemällä ja asuntoa tai tukijärjestel- laitokselle. Tämä merkitsisi ns. yhden luukun pe- 4323: mää vaihtamalla maksimoida yhteiskunnalta riaatteen tarkastelua toisenlaisesta näkökulmas- 4324: asumiseen saatava tuki. Tuen maksimointi tus- ta kuin mihin asumistukijärjestelmien edellä esi- 4325: kin koskaan on kuitenkaan asunnon vaihdon tetty nykyinen hallintomalli on perustunut. 4326: 4327: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1991 4328: 4329: Ministeri Pirjo Rusanen 4330: 4 1991 vp - KK 264 4331: 4332: 4333: 4334: 4335: Tili Riksdagens Herr Talman 4336: 4337: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fö- ingick ett stort antal mål och begränsningar som 4338: reskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse gällde bostaden och de boende i systemen för 4339: av den 1 oktober 1991 till vederbörande medlem stöd till familjers boende. Det är i själva verket 4340: av statsrådet översänt avskrift av följande av först efter lagändringarna år 1987 som man kan 4341: riksdagsman Pekka Leppänen undertecknade tala om ett allmänt bostadsbidragssystem som 4342: spörsmål nr 264: syftar till att alla befolkningsgrupper skall kunna 4343: bo på en skälig nivå till skäliga kostnader. 4344: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Pensionärernas bostadsbidragssystem utveck- 4345: ta för att olika slag av bostadsbidrag lades i början av 1970-talet på basis av det 4346: skall kunna fås på ett och samma ställe, kommunala bostadsbidraget, som bara använts i 4347: och för att bostadsbidraget skall beakta ett fåtal kommuner. Det har hela tiden ansetts 4348: medborgarnas rätt att i olika livssituatio- och behandlats som en del av pensionen, det vill 4349: ner bo där de önskar? säga som en tilläggsinkomst för folkpensionärer- 4350: na, och det har egentligen inga bostadspolitiska 4351: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mål. 4352: anföra följande: Studenternas bostadstillägg utformades år 4353: 1977 på basis av det administrativt besvärliga 4354: Den nuvarande existensen av tre olika bo- systemet för stöd till ensamma studerande, som 4355: stadsbidragssystem har i utredningar i flera i några års tid fungerade i anslutning till det 4356: sammanhang uttryckligen motiverats med ett allmänna bostadsbidragssystemet. De grupper 4357: slags princip om en "allt-i-ett-lucka". Det har som då inte kunde komma i åtnjutande av 4358: ansetts ändamålsenligt att pensionärerna får sitt bostadstillägg har senare inlemmats i det allmän- 4359: stöd på ett ställe, detsamma där de får stöd till na bostads bidragssystemet. 4360: sitt övriga uppehälle, det vill säga i samband med Under de senaste åren har myndigheterna 4361: pensionen. På samma sätt har det ansetts ända- intensifierat sitt samarbete med tanke på att alla 4362: målsenligt att de studerande får stödet till sitt befolkningsgrupper borde få stöd till sitt boende 4363: boende i anslutning till det övriga studiestödet. oavsett under vilket system de får sitt bostads- 4364: Den befolkning som kan komma i åtnjutande bidrag. 4365: av det allmänna bostadsbidraget och som till Utvecklingen av de olika systemen har syftat 4366: största delen befinner sig i arbetsför ålder behö- till att stödet skall dimensioneras på ett ensartat 4367: ver i allmänhet samhälleligt stöd i exceptionella sätt. Detta har i stor utsträckning lyckats, fastän 4368: situationer, då deras förvärvsinkomster minskar det alltjämt föreligger vissa skillnader på grund 4369: eller faller bort. Det samhälleliga stöd och de av att utgångspunkterna varierar. 4370: bidrag som då kommer i fråga förmedlas i regel Skillnaderna i hur det allmänna bostadsbidra- 4371: av den kommunala socialmyndigheten. På det get relateras till boende på hyra eller i en ägarbo- 4372: lokala planet sköttes även det allmänna bostads- stad beror främst på relationerna till kapitalkost- 4373: bidraget ursprungligen så gott som uteslutande naderna. Det har inte ansetts ändamålsenligt att 4374: av socialmyndigheterna. Då det allmänna bo- stödja låneamorteringar för ägarbostäder, efter- 4375: stadsbidraget fick större betydelse som ett inslag som det då är fråga om att utöka stödtagarens 4376: i bostadspolitiken har sambandet med övriga egendom. 4377: bostadsärenden förstärkts, och på det kommu- Också i fråga om pensionärernas bostadsbi- 4378: nala planet har det allt mer börjat föras över till drag är bidragsbeloppen olika för hyresbostäder 4379: bostadsmyndigheterna och skötts i samband med och ägarbostäder, vilket beror på hur boende- 4380: annat som gäller boendet. kostnaderna, främst kapitalkostnaderna, räk- 4381: De tre bostadsbidragssystemen har lagts upp nas. Genom de reformer som trädde i kraft i 4382: vid olika tidpunkter, och vart och ett av dem har början av september år 1991 har grunderna för 4383: utvecklats på egen grund. Barnfamiljerna har bostadsbidraget till pensionärer sammanslagits 4384: åtnjutit stöd sedan 1940-talet. Till att börja med med grunderna för det allmänna bostadsbidra- 4385: 1991 vp - KK 264 5 4386: 4387: get. Bland annat är maximigränserna för de ring av stödet är knappast någonsin det enda 4388: godtagbara boendekostnaderna för ensamma skälet tili bostadsbyte och förhindrar å andra 4389: pensionstagare nu desamma som i fråga om det sidan inte bostadsbyten som är nödvändiga av 4390: alimänna bostadsbidraget. andra skäl. 4391: Däremot har boendetiliägg för studerande I budgetförslaget för år 1992 konstateras att 4392: inte alis beviljats tili ägarbostäder. För att de betalningen och handhavandet av bland annat 4393: studerande skali kunna få stöd tili boendet även bostadsbidraget så småningom skali föras över 4394: om de bor i ägarbostäder har de lagändringar tili Fo1kpensionsanstalten så att socialförvalt- 4395: som trädde i kraft i början av juli 1991 utformats ningen kan förenklas, tjänsterna göras mer lätt- 4396: så att även ensamma studerande som bor i tiligängliga och medborgarnas rättsskydd garan- 4397: ägarbostäder kan få alimänt bostadsbidrag. teras. Detta innebär att principen om en så 4398: I vissa fali är det möjligt att maximera samhäl- kaliad "alit-i-ett-lucka" kommer i ett annat ljus 4399: lets stöd tili boendet genom att lägga om boendet än vad den nuvarande modelien för förvaltning 4400: och byta bostad elier stödsystem. Men maxime- av bostadsbidragssystemen bygger på. 4401: 4402: Helsingfors den 5 november 1991 4403: 4404: Minister Pirjo Rusanen 4405: 1991 vp 4406: 4407: 4408: Kirjallinen kysymys 265 4409: 4410: 4411: 4412: 4413: Särkijärvi ym.: ETA-sopimuksen vaikutuksesta sokeri- ja ravinto- 4414: rasvaveroon 4415: 4416: 4417: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4418: 4419: Suomen tavoitteena on solmia sopimus Eu- elintarviketeollisuus ei voi kilpailla tasaveroisena 4420: roopan talousalueesta siten, että se tulisi voi- tuonnin kanssa, jos se joutuu maksamaan raaka- 4421: maan vuoden 1993 alusta. Siten pääosa vuoden aineistaan tai lopputuotteistaan ylimääräistä 4422: 1992 kotimaisesta sadosta tulisi kauppaan vasta veroa. 4423: ETA-sopimuksen vaikuttaessa markkinoihin. Käytännössä kyseessä olevien kasvien viljeli- 4424: Hallitus on saattanut eduskunnan käsiteltä- jät joutuvat siis päättämään ensi vuoden tuotan- 4425: väksi sekä sokeri- että ravintorasvaverolain nostaan tietämättä, millaisen lainsäädännön ja 4426: muutokset, joilla näiden voimassaoloa jatke- tukijärjestelmän turvin se on mahdollista saada 4427: taan. Näiden tuotteiden vähittäishintaan sisältyy kaupaksi. 4428: siis ylimääräinen kustannus, jolla kerätyt varat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4429: ohjataan alan kotimaisen maataloustuotannon tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 4430: tukemiseen. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4431: Jos ETA-sopimus sisältää jalostettujen elin- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4432: tarvikkeiden kaupan vapauttamisen, joudutaan 4433: sokeri- ja ravintorasvaverosta luopumaan. Ne Millä tavoin Hallitus aikoo suhtautua 4434: ovat luonteeltaan tuonnin esteitä sillä perusteel- ETA-sopimuksen aikaansaamaan tilan- 4435: la, että ne asettavat niin kotimaisen ja ulkomai- teeseen, jossa sokeriveroa ja ravintoras- 4436: sen raaka-aineen kuin lopputuotteenkin tosi- vaveroa ei enää voida käyttää kotimaisen 4437: asiallisesti eriarvoiseen asemaan. Suomalainen raaka-aineen menekin edistäjänä? 4438: 4439: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1991 4440: 4441: Jouni J. Särkijärvi Martti Tiuri 4442: 4443: 4444: 4445: 4446: 210300M 4447: 2 1991 vp - KK 265 4448: 4449: 4450: 4451: 4452: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4453: 4454: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ETA-sopimus ei koske maataloustuotteita. 4455: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Näin ollen sopimus ei suoranaisesti vaikuta 4456: olette 2 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- Suomessa sovellettavaan maatalouspolitiikkaan. 4457: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Eduskunnalle annetuissa hallituksen esityksissä 4458: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja sokerista kannettava sokerivero ja ravintoras- 4459: Särkijärven ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- voista kannettava ravintorasvavero kohtelevat 4460: symyksestä n:o 265: tuontisokeriaja kotimaassa valmistettua sokeria 4461: täysin neutraalilla tavalla. Näin ollen kyseiset 4462: Millä tavoin Hallitus aikoo suh- verot eivät diskriminoi tuontia kuten kysymyk- 4463: tautua ETA-sopimuksen aikaansaa- sessä virheellisesti väitetään. Lisäksi kotimaassa 4464: maan tilanteeseen, jossa sokeriveroa ja tuotetun juurikkaan ja öljykasvinsiemenen hin- 4465: ravintorasvaveroa ei enää voida käyttää nan alentaminen valtion varoista maksettavalla 4466: kotimaisen raaka-aineen menekin edistä- tuella ei ole ETA-sopimuksen vastainen. Näin 4467: jänä? ollen voidaan yksiselitteisesti todeta, että ETA- 4468: sopimus ei edellytä nykyisen sokerin ja öljykasvi- 4469: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tuotannon tuki- ja verojärjestelmän muuttamis- 4470: taen seuraavaa: ta. 4471: 4472: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1991 4473: 4474: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 4475: 1991 vp - KK 265 3 4476: 4477: 4478: 4479: 4480: Tili Riksdagens Herr Talman 4481: 4482: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen EES-avtalet gäller inte lantbruksprodukter. 4483: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av A vtalet har således inte några direkta verkningar 4484: den 2 oktober 1991 tili vederbörande medlem av på den finländska lantbrukspolitiken. 1 de rege- 4485: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ringspropositioner som avlåtits tili riksdagen är 4486: dagsman Särkijärvi m.fl. undertecknade spörs- behandlingen av importsockret och det i hemlan- 4487: mål nr 265: det tillverkade sockret helt neutral vad gäller 4488: sockeraccisen och accisen på ätbara fetter. Enligt 4489: Hur ämnar Regeringen förhålla sig spörsmålet skulle acciserna innebära en diskri- 4490: till det läge som uppstår på grund av minering av importen, vilket följaktligen är ett 4491: EES-avtalet och som innebär att sock- felaktigt påstående. En genom understöd av 4492: eraccisen och accisen på ätbara fetter statens medel verkställd sänkning av priset på 4493: inte längre kan användas för främjande beta och oljeväxtfrö som produceras i hemlandet 4494: av avsättningen för den inhemska rå- strider heller inte mot EES-avtalet. Det kan 4495: varan? alltså entydigt konstateras att EES-avtalet inte 4496: förutsätter någon ändring i det nuvarande stöd- 4497: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och skattesystemet för socker- och oljeväxtpro- 4498: anföra följande: duktionen. 4499: 4500: Helsingfors den 6 november 1991 4501: 4502: Finansminister Iiro Viinanen 4503: 1991 vp 4504: 4505: 4506: Kirjallinen kysymys 266 4507: 4508: 4509: 4510: 4511: Aittoniemi: Turvapaikkaa hakevien pakolaisten ammattiraken- 4512: teesta 4513: 4514: 4515: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4516: 4517: Julkisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4518: maassa olevien turvapaikanhakijoiden suhteen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4519: on tehty 16 turvapaikkapäätöstä ja myönnetty nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4520: 1 000 oleskelulupaa. Asian käsittelyä odottaa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4521: vielä noin 2 500 turvapaikanhakijaa. 4522: Kun kyseessä on suuri määrä ihmisiä, jotka 4523: jäävät maahan joko pysyvästi tai pitemmäksi Onko Hallitus tietoinen maassamme 4524: aikaa, on kiinnostava se seikka, minkälaisen olevien turvapaikanhakijoiden ammatil- 4525: ammattipätevyyden ja mihin ammatteihin mai- lisesta pohjasta, ja miten se sopii 4526: nitut noin 3 500 henkilöä omaavat ja onko tuolla maamme työmarkkinakenttään sellaise- 4527: ammattitaidolla ja mahdollisesti suoritetuilla tut- naan tai mahdollisen jatkokoulutuksen 4528: kinnoilla merkitystä maamme työmarkkinoilla. kautta? 4529: 4530: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1991 4531: 4532: Sulo Aittaniemi 4533: 4534: 4535: 4536: 4537: 210300M 4538: 2 1991 vp - KK 266 4539: 4540: 4541: 4542: 4543: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4544: 4545: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pakolaisrekisteriä. Kun se on saatu tämän vuo- 4546: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, den lopulla käyttöön, saadaan rekisteristä tilas- 4547: olette 3 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- totiedot kiintiöpakolaisten ja myönteisen pää- 4548: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- töksen saaneiden turvapaikanhakijoiden amma- 4549: omaisen jäsenen vastattavaksi jäljennöksen kan- tillisesta taustasta. 4550: sanedustaja Sulo Aittaniemen kirjallisesta kysy- Tässä yhteydessä on syytä tuoda esiin, että 4551: myksestä n:o 266: turvapaikanhakijoille voidaan antaa turvapaik- 4552: ka tai oleskelulupa suojelun tarpeen tai humani- 4553: Onko Hallitus tietoinen maassamme taaristen syiden perusteella, jos he täyttävät 4554: olevien turvapaikanhakijoiden ammatil- ulkomaalaislain 20, 30 tai 31 §:ssä vaaditut edel- 4555: lisesta pohjasta, ja miten se sopii lytykset. Lain sanamuodon tai perusteluiden 4556: maamme työmarkkinakenttään sellaise- mukaan hakijoiden ammattillisella tai koulutuk- 4557: naan tai mahdollisen jatkokoulutuksen sellisella taustalla ei ole merkitystä päätöksiä 4558: kautta? tehtäessä. Mainittujen lainkohtien säätämisen 4559: taustalla on ajatus siitä, että Suomi osaltaan 4560: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tunnustaa kansainvälisen vastuunsa vainottujen, 4561: vasti seuraavaa: suojelun tai humanitaarisista syistä avun tar- 4562: peessa olevien ihmisten kohtalosta. Sen sijaan 4563: Turvapaikanhakijoiden ammatillisesta taus- siirtolaisia otettaessa on hakijan ammatillinen 4564: tasta ei tällä hetkellä ole tilastotietoja saatavissa. tai koulutuksellinen tausta usein ratkaiseva, 4565: Sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellaan koska oleskeluluvan antaminen yleensä perustuu 4566: yhdessä sosiaali- ja terveyshallituksen kanssa pääasiassa työvoimapoliittisiin näkökohtiin. 4567: 4568: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1991 4569: 4570: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 4571: 1991 vp - KK 266 3 4572: 4573: 4574: 4575: 4576: Tili Riksdagens H err Talman 4577: 4578: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen slutet av detta år, kommer man att kunna erhålla 4579: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av statistikuppgifter om kvotflyktingarnas och asyl- 4580: den 3 oktober 1991 tili vederbörande medlem av sökandenas (som fått ett jakande beslut) yrkes- 4581: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- bakgrund. 4582: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Man bör i detta sammanhang konstatera att 4583: mål nr 266: asylsökandena kan beviljas asyl eller uppehålls- 4584: tillstånd på grund av behov av skydd eller på 4585: Känner Regeringen tili asylsökande- grund av humanitära skäl, om de uppfyller de 4586: nas yrkesbakgrund och på vilket sätt krav som nämns i 20, 30 eller 31 § utlänningsla- 4587: lämpar den sig för arbetsmarknaden i gen. Enligt lagens ordalydelse och motiveringen 4588: vårt land eller behöver asylsökandena tilllagen saknar sökandenas yrke eller utbildning 4589: eventuellt fortbildning? betydelse när beslut fattas. När de förenämnda 4590: lagrummen har stiftats har den bakomliggande 4591: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tanken varit den att Finland för sin del erkänner 4592: anföra följande: sitt internationella ansvar för dem som blir 4593: förföljda, är i behov av skydd eller behöver hjälp 4594: För närvarande föreligger det inte statistik- på grund av humanitära skäl. När invandrare tas 4595: uppgifter om asylsökandenas yrkesbakgrund. emot är den sökandes yrke eller utbildning 4596: Social- och hälsovårdsministeriet bereder som däremot ofta av avgörande betydelse, eftersom 4597: bäst ett flyktingregister i samarbete med social- uppehållstillstånd i allmänhet främst beviljas på 4598: och hälsostyrelsen. När registret tagits i bruk i basis av arbetskraftspolitiska aspekter. 4599: 4600: Helsingfors den 25 oktober 1991 4601: 4602: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 4603: j 4604: j 4605: j 4606: j 4607: j 4608: j 4609: j 4610: j 4611: j 4612: j 4613: j 4614: j 4615: j 4616: j 4617: j 4618: j 4619: j 4620: j 4621: j 4622: j 4623: j 4624: j 4625: j 4626: j 4627: j 4628: 1991 vp 4629: 4630: 4631: Kirjallinen kysymys 267 4632: 4633: 4634: 4635: 4636: Tennilä: Ulkomaisen työvoiman käyttämisestä huvilarakentami- 4637: seen Inarissa 4638: 4639: 4640: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4641: 4642: Lapissa on herättänyt suurta ihmetystä se, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4643: että Lapin läänin maaherra Asko Oinas, sisäasi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4644: ainministeriön kansliapäällikkö Juhani Perttu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4645: nen, Suomen Pankin johtaja Esko Ollila ja eräät nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4646: muut näkyvät johtohenkilöt ovat valinneet Ina- 4647: riin rakennuttamaosa yhteisen luksushuvilan 4648: rakennusaineet ulkomailta. Kaiken lisäksi huvila Mitä Hallitus aikoo tehdä sen johdos- 4649: on pystytetty käyttäen ulkomaista työvoimaa ja ta, että eräät korkeassa asemassa olevat 4650: vieläpä niin, ettei pystytystyön tehneillä puola- valtion johtohenkilöt ovat rakennutta- 4651: laisilla ole ollut asianmukaisia työlupia raken- neet Inariin ulkomaisesta materiaalista 4652: nustyötään varten. valmistetun yhteisen luksushuvilan, jon- 4653: Hallituksen tuleekin puuttua asiaan, koska ka pystyttäneillä ulkomaalaisilla työnte- 4654: eletään aikaa, jolloin kaikessa tulee suosia oman kijöillä ei ole ollut asianmukaisia työlu- 4655: maan materiaaleja ja työvoimaa. Myös työlupa- pia? 4656: asioissa on oltava riittävää tiukkuutta. 4657: 4658: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1991 4659: 4660: Esko-Juhani Tennilä 4661: 4662: 4663: 4664: 4665: 210300M 4666: 2 1991 vp - KK 267 4667: 4668: 4669: 4670: 4671: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4672: 4673: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa loin, kun kysymys on enintään kolme kuukautta 4674: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kestävästä, ulkomailta maahan tuodun koneen 4675: olette 7 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- tai laitteen asennus-, huolto- tai korjaustyöstä. 4676: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Ulkomaiselta hirsitalon valmistajalta tilatun 4677: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja ja maahan osina tuodun rakennuksen pystyttä- 4678: Esko-Juhani Tennilän näin kuuluvasta kirjalli- minen ja kokoaminen ei ole ministeriön mää- 4679: sesta kysymyksestä n:o 267: räyksen tarkoittamaa työlupavelvollisuudesta 4680: vapautettua työtä. 4681: Mitä Hallitus aikoo tehdä sen johdos- Kun tuli julkisuuteen tieto kysymyksessä 4682: ta, että eräät korkeassa asemassa olevat mainitusta rakennushankkeesta sekä siitä, että 4683: valtion johtohenkilöt ovat rakennutta- rakennuksen pystyttämistä suorittavilla ulko- 4684: neet Inariin ulkomaisesta materiaalista maisilla työntekijöillä ei ollut työlupia, Lapin 4685: valmistetun yhteisen luksushuvilan, jon- työvoimapiiristä otettiin yhteyttä rakennutta- 4686: ka pystyttäneillä ulkomaalaisilla työnte- jaan ja kehotettiin huolehtimaan työlupa-asioi- 4687: kijöillä ei ole ollut asianmukaisia työlu- den asianmukaisesta hoitamisesta. 4688: pia? Ulkomaalaislain (387/91) ja sen nojalla annet- 4689: tujen säännösten ja määräysten noudattamista 4690: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavan: valvovat sisäasiainministerion ulkomaalaiskes- 4691: kus ja poliisi (73 §). Koska työministeriön saa- 4692: Työministeriön ulkomaalaisasetuksen (449/ man tiedon mukaan keskusrikospoliisin Lapin 4693: 91) 30 §:n 2 momentin ja 14 §:n 3 momentin alueyksikkö on käynnistänyt tapauksen tutki- 4694: nojalla antaman määräyksen (M 3/91 TM mukset, ministeriöllä ei ole aihetta ryhtyä tässä 4695: 4.3.1991) mukaan työlupaa ei vaadita mm. si1- asiassa toimenpiteisiin. 4696: 4697: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1991 4698: 4699: Työministeri Ilkka Kanerva 4700: 1991 vp - KK 267 3 4701: 4702: 4703: 4704: 4705: Tili Riksdagens Herr Talman 4706: 4707: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen långt installations-, service- eller reparations- 4708: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av arbete som gäller en från utlandet importerad 4709: den 7 oktober 1991 tili vederbörande med1em av maskin eller anordning. 4710: statsrådet översänt avskrift av följande, av riks- Uppförandet och monteringen av byggnaden, 4711: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade som beställts från en utländsk tillverkare av 4712: spörsmål nr 267: timmerhus och som hämtats tilllandet i delar, är 4713: inte sådant, i ministeriets föreskrift avsett arbete 4714: Vad ämnar Regeringen göra med an- där arbetarna är befriade från skyldigheten att 4715: ledning av att vissa högtuppsatta stats- ha arbetstillstånd. 4716: anställda personer i ledande ställning har Då uppgiften om byggnadsprojektet kom tili 4717: låtit bygga en gemensam lyxvilla av ut- offentligheten och det blev känt att de utländska 4718: ländskt materia! i Enare varvid behöriga arbetarna som uppförde byggnaden inte hade 4719: arbetstillstånd inte innehafts av de ut- arbetstillstånd, kontaktade Lapplands arbets- 4720: ländska arbetstagare som uppfört villan? kraftsdistrikt byggherren som uppmanades att se 4721: tili att arbetstillstånden sköttes på behörigt sätt. 4722: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Iakttagandet av utlänningslagen (387/91) och 4723: anföra följande: de stadganden och föreskrifter som givits med 4724: stöd av denna övervakas av inrikesministeriets 4725: I enlighet med arbetsministeriets föreskrift (M utlänningscentral och polisen (73 §). Eftersom 4726: 3/91 AM 4.3.1991) som meddelats med stöd av centralkriminalpolisens Lapplands distriktsenhet 4727: 30 § 2 mom. och 14 § 3 mom. utlänningsförord- enligt vad arbetsministeriet erfarit har inlett 4728: ningen (449/91) krävs inget arbetstillstånd bl.a. i utredningar av fallet, har ministeriet ingen an- 4729: de fall då det är fråga om ett högst tre månader ledning att vidta åtgärder i saken. 4730: 4731: Helsingfors den 30 oktober 1991 4732: 4733: Arbetsminister Ilkka Kanerva 4734: 1991 vp 4735: 4736: Kirjallinen kysymys 268 4737: 4738: 4739: 4740: 4741: Törnqvist ym.: Suunnitelmista luovuttaa valtion metsiä yksityisille 4742: 4743: 4744: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4745: 4746: Valtioneuvosto valmistelee lakiesitystä, joka maatalousyrittäjät turvautumaan normaaliin 4747: mahdollistaa valtion metsien jakamisen viljeli- sosiaaliturvaan sekä uuden työn hakuun työttö- 4748: jöille korvauksena tuotannosta luopumiseen. myystilanteissa. 4749: Toteutuessaan suunnitelmat johtavat metsien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4750: omistuksen keskittymiseen ja puun saannin vai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 4751: keutumiseen tilanteissa, jolloin metsien myyjillä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4752: ja omistajilla ei ole yhtenevää käsitystä puun jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4753: hintatasosta. Metsien omistuksen keskittyminen 4754: olisi täten uhka Suomen tärkeimmälle vientiteol- 4755: lisuudelle ja sitä kautta koko maan työllisyydel- Mihin toimiin Hallitus ryhtyy kohtuu- 4756: le. hintaisen puun saannin varmistamiseksi 4757: Yhteisen kansallisvarallisuuden, metsien, ja- kaikissa tilanteissa ja kilpailun lisäämi- 4758: kaminen yhdelle västöryhmälle loukkaa kansa- seksi puumarkkinoilla, sekä 4759: laisten yhdenvertaisuutta sekä asettaa eri väestö- miten Hallitus aikoo taata kansalais- 4760: ryhmät täysin eriarvoiseen asemaan korvattaes- ten tasavertaisen kohtelun, jos se ryhtyy 4761: sa työn loppumisesta aiheutuvaa tulojen mene- jakamaan kansallisvarallisuutta maata- 4762: tystä. Joutuvathan palkansaajat ja muut kuin loudenharjoittajille? 4763: 4764: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1991 4765: 4766: Kerttu Törnqvist Ulpu Iivari Matti Luttinen 4767: Jouni Backman Anna-Liisa Kasurinen Mats Nyby 4768: Arja Ojala Iiris Hacklin Liisa Jaakonsaari 4769: Timo Roos Reijo Lindroos Marja-Liisa Tykkyläinen 4770: Leena Luhtanen 4771: 4772: 4773: 4774: 4775: 210300M 4776: 2 1991 vp - KK 268 4777: 4778: 4779: 4780: 4781: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4782: 4783: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taan metsähallitukselle ja metsähallitus antaa 4784: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, etelämpänä olevia pienehköjä alueita vastaavan 4785: olette 3 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- arvoisen määrän maatilahallitukselle. Koska 4786: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- metsälisäalueet myydään käyvästä hinnasta ja 4787: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kyse on nimenomaan maatilojen rakenteen pa- 4788: Törnqvistin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta rantamiseksi ostettujen alueiden myynnistä, kyse 4789: kysymyksestä n:o 268: ei voi olla kansalaisten epätasa-arvoisesta kohte- 4790: lusta. Lisäksi on huomattava, että nykyisten 4791: Mihin toimiin Hallitus ryhtyy kohtuu- lakien mukaan kuka hyvänsä saa ostaa maati- 4792: hintaisen puun saannin varmistamiseksi lan, jos muuttaa sille asumaan. 4793: kaikissa tilanteissa ja kilpailun lisäämi- Hallitus on hyvin tietoinen metsäteollisuuden 4794: seksi puumarkkinoilla, sekä vaikeuksista ja kilpailukyvyn puutteesta. Kun 4795: miten Hallitus aikoo taata kansalais- kantohinnat ovat noin 15 % metsäteollisuuden 4796: ten tasavertaisen kohtelun, jos se ryhtyy kustannuksista, ei metsäteollisuuden kilpailuky- 4797: jakamaan kansallisvarallisuutta maata- kyä voida oleellisesti parantaa huomattavalla- 4798: loudenharjoittajille? kaan puun hintojen alentamisella, johon väistä- 4799: mättömästi liittyy puun tarjonnan supistuminen. 4800: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Kovin halpaa ei Suomessa tuotettu raakapuu 4801: taen seuraavaa: tule olemaan ainakaan verrattuna maihin, joissa 4802: metsien uudistamisesta ei hakkuun jälkeen huo- 4803: Hallitus on antanut eduskunnalle esityksen lehdita, kuten meillä varsin intensiivisesti teh- 4804: maataloustuotannon tasapainottamisesta anne- dään. Sahateollisuuden kilpailukykyyn puun 4805: tun lain muuttamisesta. Sen mukaan maatalous- hinnalla on selvästi suurempi vaikutus kuin 4806: tuotannosta luopuvalle viljelijälle voidaan myy- muilla metsäteollisuuden tuotantoaloilla. Metsä- 4807: dä metsää maatilahallituksen hallinnassa olevis- teollisuuden kilpailukyvyn parantamiseksi tulee- 4808: ta maista. Uutta esityksessä nykyiseen maaseu- kin vaikuttaa kaikkien kustannuserien kehityk- 4809: tuelinkeinolain mukaiseen lisämaan myyntiin seen vakauttavalla ja tasapuolisella tavalla. 4810: verrattuna on se, että kauppahinta voi jäädä Tämä voi tapahtua yleisin talouspoliittisin toi- 4811: velaksi. Kyse ei siis ole valtion omaisuuden menpitein, metsäteollisuuden ja asianomaisten 4812: luovuttamisesta, vaan sen myymisestä. Metsän järjestöjen välisin sopimuksin sekä yrityskohtai- 4813: myynnillä pyritään maaseudun elinvoimaisuu- sin toimenpitein. 4814: den ylläpitämiseen maataloustuotantoa vähen- Hallitus on jatkuvasti yhteydessä puukaupan 4815: nettäessä. Lisämetsän ostomahdollisuudella on osapuoliin ja seuraa puumarkkinatilanteen ke- 4816: lisäksi tavoitteena lisätä viljelijöiden halukkuut- hittymistä. Ottaen huomioon, että metsäteolli- 4817: ta luopua maataloustuotannosta. Viljelijöille suuden viennillä on hyvin suuri paino Suomen 4818: lisäalueeksi myytävä maa on ostettu maatilahal- kansantalouden tasapainottamisessa, hallitus on 4819: litukselle juuri tätä tarkoitusta varten. Maatila- valmis neuvotteluihin metsäteollisuuden ja met- 4820: hallituksen hallinnassa on metsä- ja peltomaata sänomistajien järjestöjen kanssa, jotta puun 4821: tällä hetkellä noin 80 000 hehtaaria. Osa tästä on hintatasosta syntyisi mahdollisimman pian eri 4822: tarkoitus vaihtaa mm. metsähallituksen kanssa osapuolten hyväksymä sopimusratkaisu. 4823: siten, että pohjoisessa sijaitsevia alueita anne- 4824: 4825: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1991 4826: 4827: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 4828: 1991 vp - KK 268 3 4829: 4830: 4831: 4832: 4833: Tili Riksdagens Herr Talman 4834: 4835: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen söder tili ett motsvarande värde åt jordbrukssty- 4836: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av relsen. Eftersom tillskottet av skogsmark sä1js tili 4837: den 3 oktober 1991 tili vederbörande medlem av gängse pris och det är fråga om försäljning av 4838: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- områden som uttryckligen köpts för att förbättra 4839: dagsman Törnqvist m.fl. undertecknade spörs- gårdsbruksenheternas struktur, kan det inte vara 4840: mål nr 268: fråga om en ojämlik behandling av medborgar- 4841: na. Beaktas skall också att det enligt de gällande 4842: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- lagarna är möjligt för vem som helst att köpa en 4843: ta för att säkra tillgången på virke tili gårdsbruksenhet och flytta dit. 4844: skäligt pris i varje situation och för att Regeringen är väl medveten om skogsbruks- 4845: öka konkurrensen på virkesmarknaden, industrins svårigheter och att den inte är konkur- 4846: samt renskraftig. Då rotpriset utgör ca 15 % av 4847: hur ämnar Regeringen garantera med- skogsbruksindustrins kostnader kan skogsin- 4848: borgarna jämlikhet om den börjar dela ut dustrins konkurrenskraft inte väsentligt förbätt- 4849: nationalförmögenhet åt jordbrukarna? ras, inte ens med en märkbar sänkning av vir- 4850: kespriserna som oundvikligen är förknippad med 4851: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en minskning av virkesutbudet. Särskilt billigt 4852: anföra följande: kommer inte det råvirke som produceras i Fin- 4853: land att vara, åtminstone inte jämfört med de 4854: Regeringen har avlåtit en proposition tili riks- Iänder där skog inte förnyas efter avverkningen, 4855: dagen med förslag tili ändring av lagen om som man är mycket angelägen om att göra hos 4856: balansering av lantbruksproduktionen. Enligt oss. När det gäller konkurrenskraften har priset 4857: propositionen kan skog som innehas av jord- en mycket större inverkan inom sågindustrin än 4858: bruksstyrelsen säljas åt en odlare som avstår från inom skogsindustrins övriga produktionsom- 4859: lantbruksproduktionen. Nytt i propositionen råden. För att skogsindustrins konkurrenskraft 4860: jämfört med försäljning av tillskottsmark enligt skall kunna förbättras måste utvecklingen av 4861: lantbruksnäringslagen är att marken kan köpas alla kostnadsposter påverkas på ett stabiliseran- 4862: på skuld. Det är alltså inte fråga om överlåtelse de och rättvist sätt. Dettakan ske genom allmän- 4863: av statens egendom, utan om dess försäljning. na ekonomiskpolitiska åtgärder, genom avtal 4864: Avsikten med skogsförsäljningen är att bevara mellan skogsindustrin och vederbörande organi- 4865: en livskraftig landsbygd när lantbruksproduk- sationer samt genom företagsvisa åtgärder. 4866: tionen skärs ned. Möjligheten att köpa till- Regeringen står fortlöpande i kontakt med 4867: skottsskog väntas dessutom leda till att odlarna parterna inom virkeshandeln och följer med hur 4868: är villigare att avstå från lantbruksproduktio- situationen utvecklas på virkesmarknaden. Med 4869: nen. Den mark som säljs åt odlarna som till- beaktande av att skogsindustrins export har 4870: skottsmark har köpts åt jordbruksstyrelsen en- mycket stor vikt när det gäller att balansera 4871: kom för detta ändamål. Jordbruksstyrelsen äger nationalekonomin, är regeringen beredd att för- 4872: för närvarande ca 80 000 hektar skogs- och åker- handla med skogsindustrin och skogsägarnas 4873: mark. En del därav skall bytas med bl.a. forst- organisation så att en av alla parter godkänd 4874: styrelsen så att områden i norr ges åt forststyrel- avtalsuppgörelse om virkesprisnivån kan nås så 4875: sen och forststyrelsen ger mindre områden i fort som möjligt. 4876: 4877: Helsingforsden 4 november 1991 4878: 4879: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 4880: 1991 vp 4881: 4882: 4883: Kirjallinen kysymys 269 4884: 4885: 4886: 4887: 4888: Laine: Ammattikalastajien toimeentulon turvaamisesta 4889: 4890: 4891: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4892: 4893: Taloudellisesti tärkeimmän kalalajimme sila- perustaminen, joka huolehtisi kalansaaliin va- 4894: kan kohdalla esiintyy keväisin suhteellista liika- rastoinnista, jalostuksesta, kuljetuksesta ja 4895: tuotantoa, jolloin kaikesta silakasta maksettava markkinoinnista. Näin voitaisiin hävittää "liika- 4896: rehusilakalle määrätty minimihinta ei pysty ta- tuotanto" lisäämällä varastointimahdollisuuksia 4897: kaamaan kalastajille riittävää toimeentuloa. sekä taata myös kalastajille riittävän korkea 4898: Samankaltainen on tilanne myös muiden kalala- tuottajahinta. Samalla voitaisiin suunnitelmam- 4899: jien kohdalla. Kalastajan saama hinta on pieni, sesti kehittää kotimaisen kalan jalostusmahdolli- 4900: mutta jakeluportaiden kautta vähittäiskaupassa suuksia ja lisätä tähän saakka käyttämättömien 4901: kuluttajilta perittävä hinta voi olla moninkertai- kalalajien hyödyntämistä. 4902: nen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4903: Tällaisen tilanteen korjaaminen on mahdollis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4904: ta erilaisilla toimenpiteillä, joista ainakin osavas- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4905: tuu on valtiovallalla. Valtion taholta voitaisiin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4906: maksaa tukea kotimaisen kalan markkinointiin. 4907: Myös korkotuen käyttö pyyntivälineiden han- 4908: kinnassa keventäisi kalastajien taloudellista Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 4909: taakkaa. Samoin kalataloudellisiin rakentamis- siin riittävän toimeentulon turvaamiseksi 4910: ja kunnostamishankkeisiin, mm. Tuomaraisten ammattikalastajille ja kotimaisen kalan 4911: kalasataman rakentamiseen, käytettävien varo- käytön turvaamiseksi mm. perustamalla 4912: jen lisääminen edistäisi kalastajien elinkeinon ja kotimaisen kalansaanuin varastoinnista, 4913: ammatin harjoittamista. jalostuksesta, kuljetuksesta ja markki- 4914: Eräänä varteenotettavana mahdollisuutena noinnista vastaava valtionyritys? 4915: tulisi ottaa huomioon sellaisen valtionyrityksen 4916: 4917: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1991 4918: 4919: Ensio Laine 4920: 4921: 4922: 4923: 4924: 210300M 4925: 2 1991 vp - KK 269 4926: 4927: 4928: 4929: 4930: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4931: 4932: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa projektin hyväksytyistä kustannuksista valtion- 4933: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, apuna 50 %. Tavoitteet ovat samat kuin silakka- 4934: olette 4 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- projektissa: parantaa kirjolohen arvostusta ja 4935: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lisätä sen kulutusta. 4936: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Kysymyksessä ehdotetaan, että kalastuselin- 4937: Laineen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- keinon asemaa voitaisiin helpottaa erilaisilla 4938: sestä n:o 269: tukijärjestelmillä, joista mainitaan mm. rehusila- 4939: kan minimihinta, markkinointituki, korkotuki, 4940: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kalasatamien rakentamistuki ja valtion "kalava- 4941: siin riittävän toimeentulon turvaamiseksi raston" perustaminen. Tämä valtionyritys vas- 4942: ammattikalastajille ja kotimaisen kalan taisi kotimaisen kalansaaliin varastoinnista, ja- 4943: käytön turvaamiseksi mm. perustamalla lostuksesta, kuljetuksesta ja markkinoinnista. 4944: kotimaisen kalansaanuin varastoinnista, Kalastuksen tukijärjestelmistä puhuttaessa on 4945: jalostuksesta, kuljetuksesta ja markki- todettava, että rehukalan minimihinnasta on 4946: noinnista vastaava valtionyritys? luovuttu kalastustulolain (1157/88) mukaisissa 4947: neuvotteluissa tehdyn yksimielisen päätöksen 4948: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jälkeen kuluvana vuonna. Ammattikalastajien 4949: vasti seuraavaa: järjestö on ollut näissä neuvotteluissa mukana. 4950: Markkinointitukea on suoritettu edellä aikai- 4951: Maa- ja metsätalousministeriön toimialaan semmin kerrotulla tavalla yhteistyössä kalata- 4952: kuuluu keskeisesti kotimaisen kalan, niin luon- louden järjestöjen kanssa toteutetuissa projek- 4953: nonkalan kuin viljellynkin kalan, käytön lisää- teissa. 4954: miseen tähtäävät toimenpiteet. Vuoden 1990 Korkotuen maksamista varten on säädetty 4955: alkupuolelta lähtien on ensin valmisteltuja sitten laki kalatalouden korkotukilainoista (1176), joka 4956: toteutettu nk. "Merisilakka-projektia", jonka on ollut voimassa 15 vuoden ajan. 4957: tarkoituksena on ollut parantaa silakan arvos- Kalasatamien rakentamisessa on jo vuosi- 4958: tusta sekä lisätä silakan käyttöä sekä kotitalouk- kymmeniä voitu käyttää yhteiskunnan tukea. 4959: sissa että suurtalouksissa. Parhaillaan on menos- Kalasatamaverkoston ajanmukaistamiseksi on 4960: sa suurkeittiöihin kohdistuva vaihe. Jo nyt voi- v. 1988 valmistunut suunnitelma, jonka toteutta- 4961: daan sanoa, että kampanjointi on omalta osal- minen etenee suunnitelman mukaan. 4962: taan lisännyt silakan käyttöä ihmisravinnoksi. Kysymystä valtion kalastus- ja jalostusyrityk- 4963: Ministeriön ja projektissa mukana olevien sen perustamisesta on myös aikoinaan tutkittu, 4964: muiden rahoittajatahojen (Suomen Ammattika- eikä sitä ole pidetty erityisen onnistuneena aja- 4965: lastajaliitto, Elintarviketeollisuusliitto ja Suo- tuksena. Maassamme on riittävästi varastointiti- 4966: men Kalakauppiasliitto) tavoitteena on saada laa, jalostuskapasiteettia ja kuljetuskalustoa, 4967: aikaan vakaasti ja jatkuvasti nouseva kotimaisen joten valtion mukaantuloa kalatalousyrittäjäksi 4968: kalan kulutus. Arvioiden mukaan silakan mene- ei erityisemmin voi pitää tarpeellisena. 4969: kin edistäminen lisäisi myös kiinnostusta ja kulu- Silakkasaaliiden vaihtelu ja suursaaliiden 4970: tusta muihin kotimaisiin luonnonkaloihin näh- ajoittuminen lyhyeen ajanjaksoon huhti-kesä- 4971: den. kuuhun on alalla tiedostettu kysymys, jonka 4972: Vastaavanlainen projekti on hiljattain aloitet- ratkaiseminen kalaa pelkästään varastoimaHa ei 4973: tu kirjolohta koskien. Tässä markkinointipro- ole mahdollista, koska kotimainen kalankysyntä 4974: jektissa päävastuu on kirjolohen viljelijöiden on kuitenkin rajallista ja tulee suhteellisen hyvin 4975: järjestöllä, Suomen Lohenkasvattajain Liitto täytetyksi kotimaisen kalastuksen saaliiden avul- 4976: ry:llä. Maa- ja metsätalousministeriö suorittaa la lähes ympäri vuoden. 4977: 4978: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1991 4979: 4980: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 4981: 1991 vp - KK 269 3 4982: 4983: 4984: 4985: 4986: Tili Riksdagens Herr Talman 4987: 4988: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen samma som i strömmingsprojektet, nämligen att 4989: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av förbättra uppskattningen av regnbågslaxen och 4990: den 4 oktober 1991 tili vederbörande medlem av öka konsumtionen av densamma. 4991: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- 1 spörsmålet har föreslagits att fiskerinäring- 4992: dagsman Laine undertecknade spörsmål nr 269: ens ställning kunde underlättas medels olika 4993: stödsystem. Av sådana nämns bl.a. minimipris 4994: Åmnar Regeringen vidta åtgärder för på foderströmming, stöd för marknadsföring, 4995: tryggande av en tillräck1ig utkomst för räntestöd, stöd för byggande av fiskehamnar och 4996: yrkesfiskarna och tryggande av använd- grundande av ett statligt "fisklager". Detta stats- 4997: ning av inhemsk fisk bl.a. genom att företag skulle svara för upplagring, förädling, 4998: grunda ett statligt företag för skötande transport och marknadsföring av den inhemska 4999: av lagring, förädling, transport och mark- fiskfångsten. 5000: nadsföring av den inhemska fiskfångs- 1 samband med dryftande av stödsystemen för 5001: ten? fisket bör konstateras, att vid de förhandlingar 5002: som förts enligt fiskeriinkomstlagen (1157/88) 5003: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt har enhälligt beslut fattats om att man under 5004: anföra följande: innevarande år avstår från minimipris på foder- 5005: fisk. Yrkesfiskarnas organisation har tagit del i 5006: Jord- och skogsbruksministeriets verksam- dessa förhandlingar. 5007: hetsområde omfattar centralt åtgärder som syf- Marknadsföringsstöd har erlagts i samband 5008: tar till ökad användning av inhemsk såväl vild med genomförda projekt i samarbete med orga- 5009: fisk som odlad fisk. Ånda sedan förra delen av år nisationerna inom fiskerihushållningen och på 5010: 1990 har först förberetts och sedan genomförts det sätt som beskrivits ovan. 5011: ett s.k. "Havsströmmingsprojekt" som haft som För erläggande av räntestöd har stiftats lagen 5012: syfte att förbättra uppskattningen av ström- om räntestöd för fiskfångst (1/76) som varit 5013: mingen och att leda tili ökad användning av gällande i 15 års tid. 5014: strömming såväl i privatkosthållen som i storkö- För byggande av fiskehamnar har samhällets 5015: ken. För närvarande pågår det skede som är stöd kunnat disponeras redan i tiotals år. För 5016: inriktat på storköken. Redan nu kan sägas, att modernisering av fiskehamnarna har år 1988 5017: kampanjen för sin del har ökat användningen av färdigställts en pian och genomförandet av den- 5018: strömming som människoföda. na framskrider planenligt. 5019: Ministeriet och de andra instanser som deltar Frågan angående grundande av ett statligt 5020: i finansieringen av projektet (Finlands Yrkesfis- fiskeri- och förädlingsföretag har också i tiden 5021: karförbund, Livsmedelsindustriförbundet och undersökts, men har inte bedömts vara en sär- 5022: Finlands Fiskhandlarförbund) har som mål att deles lyckad tanke. 1 vårt land finns tillräckligt 5023: åstadkomma att fiskkonsumtionen ökar stadigt lagringsutrymmen, förädlingskapacitet och 5024: och fortlöpande. Bedömningar går ut på att transportmaterial. Man kan därför inte anse det 5025: befrämjande av avsättningen av strömming vara särdeles behövligt att staten etablerar sig 5026: också skulle öka intresset för och konsumtionen som fiskeriföretagare. 5027: av annan inhemsk vild fisk. Att strömmingsfångsterna varierar och att 5028: Ett liknande projekt har nyligen startats i storfångsterna infaller under en kort period i 5029: fråga om regnbågslaxen. 1 detta marknads- april-juni är en inom branschen välbekant fråga. 5030: föringsprojekt ankommer huvudansvaret på Att lösa denna genom enbart upplagring av fisk 5031: regnbågsuppfödarnas organisation, Finlands är inte möjligt, ty den inhemska efterfrågan på 5032: Laxodlarförbund r.f. Jord- och skogsbruksmi- fisk är dock begränsad och den blir rätt väl 5033: nisteriet erlägger som statsbidrag 50 % av pro- tillfredsställd närapå året runt med hjälp av de 5034: jektets godkända kostnader. Målen är här de- fångster det inhemska fisket landar. 5035: 5036: Helsingfors den 30 oktober 1991 5037: 5038: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 5039: 1 5040: 1 5041: 1 5042: 1 5043: 1 5044: 1 5045: 1 5046: 1 5047: 1 5048: 1 5049: 1 5050: 1 5051: 1 5052: 1 5053: 1 5054: 1 5055: 1 5056: 1 5057: 1 5058: 1 5059: 1991 vp 5060: 5061: 5062: Kirjallinen kysymys 270 5063: 5064: 5065: 5066: 5067: UkkoJa: Raideliikennettä koskevien vahingonkorvaussäännösten 5068: uudistamisesta 5069: 5070: 5071: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5072: 5073: Kuluttajien vakuutustoimistossa on ollut erilaista kuin rautatieliikenne vuonna 1898, jol- 5074: ~äsiteltävänä useita raitiovaunuissa tai metroju- loin laki on säädetty. Laki ei siis voi vastata 5075: 11issa sattuneita tai niiden aiheuttamia vahinko- nykyisen liikenteen tarpeita. Liikennevakuutus 5076: ja. Näihin vahinkoihin sovelletaan lakia rauta- olisi tähän sopivampi. 5077: tien käytöstä johtuvan vahingon vastuusta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5078: :19.2.1898/8). Vahingon kärsinyt saa korvauk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 5079: ;en vain, jos hän voi osoittaa "rautatien haltijan" oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 5080: tuottamuksellaan aiheuttaneen vahingon. Kun vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5081: )n kysymyksessä raitiotievaunu tai metrojuna, 5082: luottamuksen osoittaminen saattaa olla vaikeaa. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 5083: Usein on vaikea löytää todistajia jälkeenpäin, lain rautatien käytöstä johtuvan vahin- 5084: ~oska suomalainen matkustaja ei yleensä ilmoit- gon vastuusta (19.2.1898/8) uudistami- 5085: taudu todistajaksi. Vahingon kärsinyt ei aina voi seksi tai siirtämiseksi liikennevakuutuk- 5086: ~ikä pysty jäämään todistajia kyselemään. sen piiriin? 5087: Tämän päivän kaupunkiliikenne on aivan 5088: 5089: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1991 5090: 5091: Tuulikki Ukkola 5092: 5093: 5094: 5095: 5096: 210300M 5097: 2 1991 vp - KK 270 5098: 5099: 5100: 5101: 5102: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5103: 5104: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa esimerkiksi jalankulkija vammautuu jäätyään 5105: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, raitiovaunun alle, hän saa korvauksen vain, jos 5106: olette 4 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- hän voi osoittaa raitiovaunun olleen syypää 5107: jeenne n:o 937 ohella toimittanut valtioneuvos- onnettomuuteen. Moottoriajoneuvon alle jää- 5108: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- dessään jalankulkija saa korvauksen ajoneuvon 5109: sanedustaja Tuulikki Ukkolan näin kuuluvasta liikennevakuutuksesta, vaikka kukaan ei henki- 5110: kirjallisesta kysymyksestä n:o 270: lökohtaisesti ole korvausvelvollinen vahingosta. 5111: Tämänkaltaisia sattumanvaraisia eroja liikenne- 5112: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä onnettomuuden uhrin asemassa ei voida pitää 5113: lain rautatien käytöstä johtuvan vahin- perusteltuina. Jalankulkijan onnettomuusriski 5114: gon vastuusta (19.2.1898/8) uudistami- on kaupunkiliikenteessä suuri, ja vähäinenkin 5115: seksi tai siirtämiseksi liikennevakuutuk- varomattomuus tai tarkkaamattomuus voi joh- 5116: sen piiriin? taa vakaviin seuraamuksiin. 5117: Omaisuusvahingoissa eivät korvausjärjestel- 5118: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mien erot sen sijaan ole merkittäviä. 5119: vasti seuraavaa: Epäkohdan korjaamiseksi voitaisiin rautatien 5120: käytöstä johtuvan vahingon vastuusta annettua 5121: Vaikka rautatienkäytöstä johtuvan vahingon lakia muuttaa esimerkiksi siten, että muutkin 5122: vastuusta annettu laki on hyvin vanha, ovat lain kuin matkustajille sattuneet henkilövahingot 5123: korvausperiaatteet keskeisiltä osiltaan edelleen kuuluisivat tuottamuksesta riippumattoman 5124: ajanmukaiset. Rautatien haltijan vastuu on vastuun piiriin. Liikennevakuutuslain sovelta- 5125: useissa tapauksissa tuottamuksesta riippuma- misalan laajentaminen raitiotieliikenteeseen saat- 5126: tonta. Ankaran vastuun piiriin kuuluvat muun taa myös olla käyttökelpoinen ratkaisuvaihtoeh- 5127: muassa matkustajaa kohdanneet henkilövahin- to. Raitiovaunun käyttäminen liikenteeseen on 5128: got sekä rautatienkäytöstä johtuneiden onnetto- siinä määrin rinnastettavissa moottoriajoneuvon 5129: muuksien kuten tulipalon, kiskoilta suistumisen käyttämiseen, että vakuuttamisvelvollisuuteen ja 5130: ja junien yhteentörmäyksen yhteydessä synty- korvausvastuuseen voitaneen soveltaa samoja 5131: neet omaisuusvahingot Muiden vahinkojen periaatteita kuin moottoriajoneuvoihin. Liiken- 5132: osalta rautatien haltijan korvausvastuu on sen nevakuutuslaki ei sen sijaan samalla tavoin so- 5133: sijaan yleensä tuottamusperusteinen. veltuisi junaliikenteeseen tai metroliikenteeseen, 5134: Raitiovaunut ovat muun kaupunkiliikenteen koska metroliikenne on kokonaan ja junaliiken- 5135: joukossa samanveroinen vaaratekijä kuin liiken- nekin pääosin muusta liikenteestä erillistä. 5136: nevakuutuksen piiriin kuuluvat moottoriajoneu- Oikeusministeriö ryhtyy yhteistyössä sosiaali- 5137: vot Erityisesti kaupunkiliikenteessä voivat rau- ja terveysministeriön kanssa selvittämään tar- 5138: tatievastuun ja liikennevakuutuksen erilaiset koituksenmukaisinta tapaa kysymyksessä ilmi 5139: korvausjärjestelmät johtaa vahinkoa kärsineen tulleen epäkohdan poistamiseksi. 5140: kannalta kohtuuttamaankin lopputulokseen. Jos 5141: 5142: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1991 5143: 5144: Oikeusministeri Hannele Pokka 5145: 1991 vp - KK 270 3 5146: 5147: 5148: 5149: 5150: Tili Riksdagens Herr Talman 5151: 5152: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen spårvagn och skadas, får han ersättning för detta 5153: mger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr endast om han kan påvisa att spårvagnen var 5154: )37 av den 4 oktober 1991 tili vederbörande skyldig tili olyckan. En fotgängare som blir 5155: nedlem av statsrådet översänt avskrift av följan- under ett motorfordon får ersättning av fordo- 5156: ie av riksdagsman Tuulikki Ukkola underteck- nets trafikförsäkring även om ingen personligen 5157: lade spörsmål nr 270: är skyldig att betala skadestånd. Sådana slump- 5158: mässiga skillnader i trafikolycksoffrets stälining 5159: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kan inte anses motiverade. 1 stadstrafiken löper 5160: ta för att revidera lagen angående ansva- en fotgängare stor risk att råka ut för en olycka 5161: righet för skada i följd av järnvägsdrift och redan en obetydlig ovarsamhet och oupp- 5162: (19.2.1898/8) elier för att införliva den märksamhet kan ha allvarliga konsekvenser. 5163: med trafikförsäkringen? Skillnaderna i ersättningssystemen beträffan- 5164: de egendomsskador är däremot inte stora. 5165: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt F ör att avhjälpa missförhållandet kunde lagen 5166: 'öljande: angående ansvarighet för skada i följd av järn- 5167: vägsdrift ändras t.ex. så att också andra person- 5168: Fastän lagen angående ansvarighet för skada skador än sådana som drabbar passagerare 5169: följd av järnvägsdrift är mycket gamma!, är de skulle falla inom ramen för ansvarighet oberoen- 5170: ;entrala delarna av ersättningsgrunderna i lagen de av vållande. Ett annat användbart alternativ 5171: 'ortfarande tidsenliga. Järnvägsinnehavarens för att lösa frågan kunde vara att utvidga trafik- 5172: msvar är i de flesta fali oberoende av våliande. försäkringslagens tiliämpningsområde så att det 5173: [nom ramen för strikt ansvar falier bl.a. person- omfattar också spårvägstrafiken. Användningen 5174: ;kador som förorsakas passagerarna samt av spårvagnar i trafiken motsvarar i så hög grad 5175: )lyckshändelser tili följd av järnvägsdriften, t.ex. användningen av motorfordon att samma prin- 5176: ~gendomsskador som har uppstått tili följd av ciper beträffande försäkringsplikt och ersätt- 5177: ~ldsvåda, urspårning elier tågkoliision. 1 fråga ningsansvar kunde tiliämpas på dem som på 5178: )m övriga skador grundar sigjärnvägsinnehava- motorfordon. Däremot kan trafikförsäkringsla- 5179: ·ens ansvar däremot i alimänhet på våliande. gen inte på samma sätt tillämpas på tågtrafiken 5180: 1 stadstrafiken är spårvagnarna en riskfaktor elier metrotrafiken, eftersom metrotrafiken helt 5181: Jå samma sätt som de motorfordon som omfat- och tågtrafiken i huvudsak är skilda från den 5182: :as av trafikförsäkringen. 1 synnerhet i stadstra- övriga trafiken. 5183: 'iken kan skillnaderna i ersättningsystemen inom Justitieministeriet kommer i samarbete med 5184: ärnvägsansvaret och trafikförsäkringen leda tili social- och hälsovårdsministeriet att reda ut det 5185: ~esultat som ur den skadelidandes synpunkt är ändamålsenligaste sättet att avhjälpa det miss- 5186: )fimliga. Om t.ex. en fotgängare blir under en förhållande som spörsmålet har påvisat. 5187: 5188: Helsingfors den 22 oktober 1991 5189: 5190: Justitieminister Hannele Pokka 5191: 1991 vp 5192: 5193: 5194: Kirjallinen kysymys 271 5195: 5196: 5197: 5198: 5199: Hassi: Asunto-osakeyhtiöiden verotuksen helpottamisesta 5200: 5201: 5202: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5203: 5204: Veronmaksajain Keskusliiton mukaan maam- turhaa työtä, eli arviolta 42 000 veroilmoituksen 5205: me 45 000 asunto-osakeyhtiöstä maksaa valti- laatiminen ja tarkastaminen, jos asunto-osake- 5206: olle veroa vajaat 3 000. Veron tuotto on noin yhtiöiden verotusta muutetaan siten, että ainoas- 5207: 10 miljoonaa markkaa. taan ne yhtiöt, joilla on muita tulonlähteitä kuin 5208: Suurimmassa osassa asunto-osakeyhtiöitä yhtiövastikkeet, joutuvat tekemään veroilmoi- 5209: osakkaiden maksamat yhtiövastikkeet ovat ai- tuksen. Muut voivat lähettää verotoimistoon 5210: noa tulonlähde. Jos tällainen yhtiö joutuu mak- kaavakkeen, jossa todetaan, että muita kuin 5211: samaan veroa, kyse on yksinomaan tilinpäätök- vastiketuloja ei ole. Kirjanpitovelvollisuuteen 5212: sen ja veroilmoituksen Iaatijan taitamattomuu- tällaisen muutoksen ei tarvitse vaikuttaa. 5213: desta. En pidä tarkoituksenmukaisena sitä, että Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5214: asunto-osakeyhtiöissä joudutaan perehtymään tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5215: yhtiöverotuksen ja tilinpäätösten knoppologiaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5216: tai maksamaan ulkopuoliselle asiantuntijalle nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5217: yksinomaan sen vuoksi, että voitaisiin välttyä 5218: maksamasta veroa osakkailta kerätyistä varois- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 5219: ta. asunto-osakeyhtiöiden verotuksen muut- 5220: Veroa maksavista asunto-osakeyhtiöistä val- tamiseksi siten, että verosta ja veroilmoi- 5221: taosa lienee sellaisia, joilla on vuokratuloja kiin- tuksen laatimisvelvollisuudesta vapaute- 5222: teistössä sijaitsevista liikehuoneistoista. Verotoi- taan ne yhtiöt, joilla ei ole muuta tuloa 5223: mistoilta ja myös asunto-osakeyhtiöiltä säästyy kuin osakkaiden maksamat vastikkeet? 5224: 5225: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1991 5226: 5227: Satu Hassi 5228: 5229: 5230: 5231: 5232: 210300M 5233: 2 1991 vp - KK 271 5234: 5235: 5236: 5237: 5238: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5239: 5240: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa söjen verotustyöryhmä, joka jätti mmstwnsa 5241: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, (VM 1991:13) valtiovarainministeriölle 20 päivä- 5242: olette 4 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- nä kesäkuuta 1991. Työryhmä totesi, että työ- 5243: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- määräänja erityisesti verotustyön kustannuksiin 5244: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja verrattuna asuntoyhteisöisiä kertyvien verotulo- 5245: Satu Hassin näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- jen määrä on vähäinen. Verotuloja vähentää 5246: myksestä n:o 271: lis_äksi edelleen valtion tuloveroprosentin alene- 5247: mmen. 5248: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Työryhmä ei toteamuksestaan huolimatta 5249: asunto-osakeyhtiöiden verotuksen muut- kuitenkaan päätynyt ehdottamaan vero- tai edes 5250: tamiseksi siten, että verosta ja veroilmoi- ilmoittamisvelvollisuudesta vapauttamista, kos- 5251: tuksen laatimisvelvollisuudesta vapaute- ka asuntoyhteisöjen verokohtelun muuttaminen 5252: taan ne yhtiöt, joilla ei ole muuta tuloa tai ilmoittamisvelvollisuudesta vapauttaminen 5253: kuin osakkaiden maksamat vastikkeet? saattaisi avata mahdollisuudet hankalasti val- 5254: vottaviin väärinkäytöksiin. Verosta vapaalle 5255: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yhteisölle voitaisiin ohjata muitakin kuin vero- 5256: vasti seuraavaa: vapaiksi tarkoitettuja tuloja ja menot taas koh- 5257: dentaa sinne, missä ne ovat vähennyskelpoisia. 5258: Asunto- ja kiinteistöosakeyhtiöitä sekä osuus- Verovalvonta olisi vaikeaa, koska asuntoyhtei- 5259: kuntia oli vuoden 1991 alussa noin 70 000. söjen lukumäärä on suuri. Väärinkäytästen estä- 5260: Asunto-osakeyhtiöitä määrästä on noin 95 pro- minen edellyttäisi siten joka tapauksessa jonkin- 5261: senttia. Asuntoyhteisöille maksuunpantiin vuo- laisten kontrollitietojen keräämistä, joten ilmoit- 5262: delta 1989 tuloveroja 294 miljoonaa markkaa. tamisvelvollisuudesta vapauttaminen ei johtaisi 5263: Valtionveroa tästä oli 73 miljoonaaja kunnallis- toivottuun verotusmenettelyn yksinkertaistumi- 5264: ja kirkollisveroa 221 miljoonaa markkaa. Val- seen. Osakkeiden verotusarvolaskentaa varten 5265: tion tuloveroa maksoi 5 122 ja kunnallisveroa on lisäksi saatava tietyt perusilmoitukset. Asun- 5266: 14 731 asunto- ja kiinteistöosakeyhtiötä. Asun- toyhteisö olisi vero- ja ilmoittamisvelvollisuuden 5267: to- ja kiinteistöyhteisöjen kunnallisverosta suu- supistamisesta huolimatta edelleen myös kirjan- 5268: rin osa johtui kiinteistötulon harkintaverotuk- pitovelvollinen, joten verokohtelun muuttamista 5269: sesta. Harkintaverotus tulee kysymykseen niissä ei pidetty vieläkään tarkoituksenmukaisena. 5270: yhtiöissä, joissa asumiskäytön osuus rakennuk- Asunto- ja kiinteistöyhtiöiden tulovero- ja 5271: sen pinta-alasta alittaa 80 prosenttia. Kuten ilmoittamisvelvollisuuden laajuutta on kuitenkin 5272: kysymyksessä todetaan, tavallinen asuntoyhtei- hyvinkin perusteltua tarkastella uudelleen, kun 5273: sö ei yleensä maksa veroa. siirtyminen kiinteistöverotukseen on ajankoh- 5274: Tavanomaisessa asumiskäytössä olevien asun- taista. Hallitusohjelman mukaan asuntotulon 5275: toyhteisöjen vapauttamista verosta ja ilmoitta- verotus, kiinteistötulon harkintaverotus ja katu- 5276: misvelvollisuudesta on pohdittu useassa eri yh- maksu korvataan tällä hallituskaudella kiin- 5277: teydessä. Viimeksi asiaa tarkasteli asuntoyhtei- teistöverolla. 5278: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1991 5279: 5280: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 5281: 1991 vp - KK 271 3 5282: 5283: 5284: 5285: 5286: Tili Riksdagens Herr Talman 5287: 5288: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen taterade att de skatteinkomster som inflyter från 5289: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse bostadssamfund är små i jämförelse med den 5290: av den 4 oktober 1991 tili vederbörande med1em arbetsmängd och i synnerhet de kostnader som 5291: av statsrådet översänt avskrift av följande av beskattningsarbetet medför. Skatteinkomsterna 5292: riksdagsman Satu Hassi undertecknade spörs- kommer dessutom att minska ytterligare som en 5293: mål nr 271: följd av sänkningen av statens inkomstskatte- 5294: procentsats. 5295: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Trots sitt konstaterande beslutade arbets- 5296: ta för ändrande av beskattningen för bo- gruppen dock inte föreslå att bostadssamfund 5297: stadsaktiebolag så att bolag som inte har befrias från skatte- elier ens uppgiftsskyldighet, 5298: andra inkomster än vederlag som betalas eftersom en ändring av den skattemässiga be- 5299: av aktieägarna befrias från skatt och handlingen eller ett slopande av uppgiftsskyldig- 5300: deklarationsskyldighet? heten kan medföra övervakningssvårigheter 5301: samt möjligheter tili missbruk. Ä ven andra in- 5302: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt komster än sådana som är avsedda att vara 5303: anföra följande: skattefria skulie kunna överföras tili ett samfund 5304: som är befriat från skatt, och utgifter skulle 5305: I början av år 1991 fanns det ca 70 000 kunna kanaliseras så att de är avdragsgilia. 5306: bostads- och fastighetsaktiebolag samt andels- Eftersom antalet bostadssamfund är stort skulle 5307: lag. Av denna mängd utgör bostadsaktiebolagen övervakningen av beskattningen vara besvärlig. 5308: ca 95 %. För år 1989 debiterades bostadssam- Förhindrandet av missbruk skulle således under 5309: fund 294 milj. mk i inkomstskatt. Av denna alla omständigheter förutsätta någon form av 5310: summa utgjorde statsskatten 73 milj. mk och insamling av kontrolluppgifter, varför ett be- 5311: kommunal- och kyrkoskatten 221 milj. mk. friande från uppgiftsskyldighet alltså ändå inte 5312: Antalet bostads- och fastighetsaktiebolag som skulie leda tili den önskade förenklingen av 5313: betalade inkomstskatt tili staten var 5 122 och beskattningsförfarandet. Vissa basuppgifter be- 5314: antalet sådana bolag som betalade kommunal- hövs dessutom för beräkning av aktiernas be- 5315: skatt var 14 731. Av den kommunalskatt som skattningsvärde. Bostadssamfunden skulle obe- 5316: bostads- och fastighetssamfund betalade föran- roende av en begränsning av skatte- och upp- 5317: leddes största delen av sådan beskattning enligt giftsskyldigheten fortsättningsvis också vara 5318: prövning som gällde fastighetsinkomst. Beskatt- bokföringsskyldiga, och sålunda kunde en änd- 5319: ning enligt prövning är aktuell i bolag, där den ring av den skattemässiga behandlingen fort- 5320: del av byggnadens yta som är avsedd för bo- farande inte anses vara ändamålsenlig. 5321: stadsändamål är under 80 %. Såsom i spörsmålet När en övergång tili fastighetsbeskattning blir 5322: konstateras, betalar ett vanligt bostadssamfund i aktueli, är det dock väl motiverat att på nytt 5323: alimänhet inte skatt. granska omfattningen av bostads- och fastig- 5324: Frågan om befriande av bostadssamfund vil- hetsbolagens inkomstskatte- och uppgiftsskyl- 5325: kas syfte är vanligt boende från skatt och upp- dighet. Beskattningen av bostadsinkomst, den 5326: giftssky1dighet har dryftats i många olika sam- beskattning enligt prövning som gäller inkomst 5327: manhang. Senast granskades frågan av bostads- från fastighet samt gatuavgiften skall enligt rege- 5328: samfundens beskattningsarbetsgrupp, som av- ringsprogrammet under denna regeringsperiod 5329: gav sin promemoria (FM 1991:13) tili finansmi- ersättas med fastighetsskatt. 5330: nisteriet den 20 juni 1991. Arbetsgruppen kons- 5331: Helsingfors den 5 november 1991 5332: 5333: Finansminister Iiro Viinanen 5334: 1 5335: 1 5336: 1 5337: 1 5338: 1 5339: 1 5340: 1 5341: 1 5342: 1 5343: 1 5344: 1 5345: 1 5346: 1 5347: 1 5348: 1 5349: 1 5350: 1 5351: 1 5352: 1 5353: 1 5354: 1 5355: 1 5356: 1 5357: 1 5358: 1 5359: 1 5360: 1 5361: 1 5362: 1 5363: 1 5364: 1991 vp 5365: 5366: Kirjallinen kysymys 272 5367: 5368: 5369: 5370: 5371: Ala-Nissilä: Kesantopalkkioiden maksatuksen nopeuttamisesta 5372: 5373: 5374: 5375: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5376: 5377: Kesantopalkkioiden maksatus viljelijöille on tavuus- ja rahoitusongelmat ovat hyvin huoles- 5378: viivästynyt asetetusta aikataulusta. Osa viljeli- tuttavasti lisääntyneet taloudellisen tilanteen 5379: jöistä on saanut palkkionsa, mutta osan viljeli- johdosta ja ylituotannon markkinointiin liitty- 5380: jöistä palkkion maksatus on viivästymässä pa- vien maatalouspoliittisten ratkaisujen takia, 5381: himmassa tapauksessa loppuvuoteen tai jopa kesannointipalkkioiden mahdollisimman nopea 5382: ensi vuoden puolelle. Esimerkiksi Turun maa- maksatus on välttämätöntä. Erityisesti on syytä 5383: seutupiirissä on lähetetty kuntiin kirje, jossa korostaa, että tilapäisen luoton ottaminen on 5384: pyydetään keskeyttämään kesantopalkkioiden nykyisen sietämättömän korkean korkotason 5385: maksatus. johdosta erityisen epäedullista. 5386: Kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa ja en- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5387: simmäisessä lisämenoarviossa olleet määrärahat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5388: kesannointipalkkioihin ovat osoittautuneet riit- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5389: tämättömiksi. Toisessa lisämenoarviossa, joka nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5390: on vasta nyt tullut eduskunnan käsittelyyn, on 5391: tarkoitukseen osoitettu lisämääräraha. Mihin toimenpiteisiin ja järjestelyihin 5392: Kesannointipalkkioiden viivästys osittainkin Hallitus aikoo ryhtyä kesantopalkkioi- 5393: asettaa viljelijät eriarvoiseen asemaan. Nykyises- den maksamiseksi mahdollisimman no- 5394: sä tilanteessa, jos viljelijöiden tuotannon kannat- peasti kaikille palkkioon oikeutetuille? 5395: 5396: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1991 5397: 5398: Olavi Ala-Nissilä 5399: 5400: 5401: 5402: 5403: 210300M 5404: 2 1991 vp - KK 272 5405: 5406: 5407: 5408: 5409: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5410: 5411: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 30.32.41 varatusta siirtomäärärahasta. Koska 5412: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kyseessä ei ole arviomääräraha, valtioneuvosto 5413: olette 4 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- ei voi ylittää sitä. Kuluvan vuoden toisessa 5414: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lisämenoarvioesityksessä, joka annettiin edus- 5415: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kunnalle 27.9.1991, tasapainottamiseen on esi- 5416: Ala-Nissilän näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- tetty lisää 90 miljoonaa markkaa kesannoimis- 5417: myksestä n:o 272: palkkioiden maksamista varten. Ne viljelijät, 5418: jotka eivät ole vielä saaneet palkkiotaan, saavat 5419: Mihin toimenpiteisiin ja järjestelyihin 5420: sen heti sen jälkeen, kun toinen lisämenoarvio 5421: Hallitus aikoo ryhtyä kesantopalkkioi- 5422: on hyväksytty ja allekirjoitettu. Lisäbudjetin 5423: den maksamiseksi mahdollisimman no- 5424: peasti kaikille palkkioon oikeutetuille? käsittely eduskunnassa on viivästynyt alkuperäi- 5425: sestä suunnitelmasta, minkä vuoksi kaikki 5426: viljelijät eivät saa palkkiotaan alkuperäisessä 5427: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 5428: aikataulussa eli lokakuun loppuun mennessä. 5429: taen seuraavaa: 5430: Loppuosa palkkioista maksetaan kuitenkin mitä 5431: Kesannoimispalkkiot maksetaan maatalous- todennäköisimmin marraskuun aikana. 5432: tuotannon tasapainottamiseen momentille 5433: 5434: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1991 5435: 5436: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 5437: 1991 vp - KK 272 3 5438: 5439: 5440: 5441: 5442: Tili Riksdagens Herr Talman 5443: 5444: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för balansering av lantbruksproduktionen. Ef- 5445: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av tersom det inte är fråga om ett förslagsanslag 5446: den 4 oktober 1991 till vederbörande medlem av kan statsrådet inte överskrida det. 1 den andra 5447: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- tilläggsbudgetpropositionen för i år, som avläts 5448: dagsman Ala-Nissilä undertecknade spörsmål till riksdagen den 27 september 1991, har ytterli- 5449: nr 272: gare 90 milj. mk föreslagits under detta moment 5450: för utbetalning av trädespremierna. De lantbru- 5451: Vilka åtgärder och arrangemang 5452: kare som ännu inte fått sina premier får dem så 5453: ämnar Regeringen vidta för att trädes- 5454: snart den andra tilläggsbudgeten har godkänts 5455: premierna så snabbt som möjligt betalas 5456: och undertecknats. Behandlingen av tilläggsbud- 5457: till alla dem som är berättigade till dessa 5458: geten i riksdagen har dragit ut på tiden och 5459: premier? 5460: därför får inte alla lantbrukare sina premier 5461: enligt den ursprungliga tidtabellen, dvs. före 5462: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 5463: slutet av oktober. Den återstående delen av 5464: anföra följande: premierna utbetalas dock med största sannolik- 5465: Trädespremierna betalas av det reservations- het inom november månad. 5466: anslag som under moment 30.32.41 reserverats 5467: 5468: Helsingfors den 4 november 1991 5469: 5470: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 5471: 1991 vp 5472: 5473: 5474: Kirjallinen kysymys 273 5475: 5476: 5477: 5478: 5479: Laine: Elintarvikkeiden hintojen alentamisesta 5480: 5481: 5482: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5483: 5484: Kansainvälisessä vertailussa herättää usein Erittäin merkittävästi elintarvikkeiden hinta- 5485: huomiota elintarvikkeiden hintojen kalleus Suo- tasoon vaikuttaa niihin kohdistuva liikevaihto- 5486: messa muihin maihin verrattuna. Luonnollisesti vero, joka on viime vuosina ollut jatkuvassa 5487: elintarvikkeiden hinta vaikuttaa palkkoja, eläk- nousussa. Tilapäisiksi tarkoitetut liikevaihto- 5488: keitä ja taloudellista tukea koskeviin odotuksiin veron korotukset ovat kerta toisensa jälkeen 5489: ja vaatimuksiin. muodostuneet pysyviksi. 5490: Elintarvikkeiden hintoihin vaikuttaa mm. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5491: kotimaisen maataloustuotannon kalleus, mikä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5492: johtuu Suomen pohjoisesta sijainnista ja epä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5493: edullisista sääolosuhteista. Erityisen voimak- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5494: kaasti elintarvikkeiden hintoihin vaikuttaa jalos- 5495: tuksen ja jakelun keskittyminen. Kaupan ketjut 5496: ja tukkuliikkeet eivät kilpaile hinnoilla vaan mai- Aikooko Hallitus valmistella pikaises- 5497: nonnalla ja kauppapaikkoja valtaamalla. ti esitykset ja toimenpiteet elintarvikkei- 5498: Tehoton kilpailulainsäädäntö, monopolien den hintojen alentamiseksi poistamalla 5499: määräävä asema ja kilpailun vähäisyys ovat liikevaihtovero, tehostamalla kilpailu- 5500: osaltaan vaikuttaneet hintojen tasoon. Merkittä- lainsäädäntöä ja keventämällä korko- 5501: vä vaikutus on myös korkopolitiikalla ja kan- rasitusta? 5502: sainvälisesti korkealla korkotasolla. 5503: 5504: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1991 5505: 5506: Ensio Laine 5507: 5508: 5509: 5510: 5511: 210300M 5512: 2 1991 vp - KK 273 5513: 5514: 5515: 5516: 5517: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5518: 5519: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yleistä liikevaihtoverokantaa alempaa verokan- 5520: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taa. Toimikunta esitti arvonlisäverojärjestelmis- 5521: olette 8 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- sä yleisesti sovellettavaa kahden verokannan 5522: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mallia. Jos valtion liikevaihtoverotuotto säilytet- 5523: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja täisiin ennallaan, elintarvikkeiden alempi vero- 5524: Laineen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- kanta olisi 13,5 prosenttia. Lisäksi toimikunta 5525: sestä n:o 273: laski muutoksen vaikutukset 10 prosentin ja 5 5526: prosentin verokannoilla. Valtiontalouden kan- 5527: Aikooko Hallitus valmistella pikaises- nalta 10 prosentin verokanta vähentäisi verotu- 5528: ti esitykset ja toimenpiteet elintarvikkei- loja 1,5 miljardia markkaa vuodessa ja 5 prosen- 5529: den hintojen alentamiseksi poistamalla tin verokanta 3,6 miljardia markkaa vuodessa. 5530: liikevaihtovero, tehostamalla kilpailu- Nykyjärjestelmässä elintarvikekulutuksesta ker- 5531: lainsäädäntöä ja keventämällä korkora- tyy valtiolle liikevaihtoverotuloja 6,9 miljardia 5532: situsta? markkaa vuodessa, josta 1,6 miljardia kertyy 5533: piilevänä liikevaihtoverona. Liikevaihtoverotuk- 5534: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen alkutuotevähennysjärjestelmän kautta elin- 5535: vasti seuraavaa: tarvikkeiden hintoja tuetaan vuosittain lähes 5536: viidellä miljardilla markalla, josta suurin osa 5537: Elintarvikkeiden liikevaihtoverotusta on sel- ohjataan korotetun alkutuotevähennysjärjestel- 5538: vitetty elintarvikkeiden liikevaihtoverotoimikun- män kautta maito- ja lihatuotteille. 5539: nassa, joka luovutti mietintönsä 30 päivänä Elintarvikkeiden liikevaihtoverotoimikunnan 5540: huhtikuuta 1991 (Komiteanmietintö 1991:19). ehdottama kahden verokannan malli muuttaisi 5541: Toimikunnan mietintö on nyt lausunnolla eri merkittävästi eri elintarvikkeiden keskinäisiä 5542: asiantuntijoilla ja asiantuntijajärjestöissä. Lau- hintasuhteita. Viljatuotteiden, vihannesten, he- 5543: suntojen antoaika päättyy 30 päivänä marras- delmien, sokerin, kasvisrasvojen ja -öljyjen sekä 5544: kuuta 1991. ravintolassa ja kahvilassa syötyjen aterioiden 5545: Suomessa elintarvikkeet eivät ole täyden liike- hinnat alenisivai suhteessa maito- ja lihatuottei- 5546: vaihtoveron piirissä. Yleinen liikevaihtoverokan- den hintoihin korotetun alkutuotevähennyksen 5547: ta on 22 prosenttia verottomasia hinnasta, min- poistuessa. Samoin pitkälle jalostettujen elintar- 5548: kä lisäksi hintoihin sisältyy piilevää liikevaihto- vikkeiden hinnat alenisivat suhteessa vähän ja- 5549: veroa keskimäärin kolme prosenttia. Elintarvi- lostettuihin elintarvikkeisiin. Toimikunnan eh- 5550: kekulutukseen sisältyy liikevaihtoveroa keski- dottamassa 10 prosentin verokantamallissa elin- 5551: määrin 15 prosenttia verottomasia hinnasta. tarvikkeiden liikevaihtoverosisällön arvioitiin 5552: Elintarvikkeiden osalta edellä mainitussa keski- alenevan 2,7 prosenttiyksiköllä ja 5 prosentin 5553: määräisessä liikevaihtoverokannassa on mukana verokantamallissa 6,8 prosenttiyksiköllä. Valit- 5554: piilevää liikevaihtoveroa 3,5 prosenttia ja elin- tavan verokannan vaikutukset kuluttajahintoi- 5555: tarvikkeiden hintoja alentava liikevaihtovero- hin riippuisivai kuitenkin teollisuuden ja kaupan 5556: tuksen alkutuotevähennys, joka alentaa elintar- kustannus- ja kilpailutilanteesta. Tämän vuoksi 5557: vikkeiden liikevaihtoverosisältöä keskimäärin liikevaihtoverosisällön arvioituun alenemiseen 5558: 7,3 prosenttia. Elintarvikekulutukseen on sisälly- on suhtauduttava varovaisesti. Nykyjärjestelmän 5559: tetty myös alkoholittomat juomat sekä ravinto- muuttamisella kahden verokannanjärjestelmään 5560: loissa ja kahviloissa syödyt ateriat. ei olisi mainittavia tulonjakovaikutuksia. 5561: Elintarvikkeiden liikevaihtoverotoimikunnan Elintarvikkeiden liikevaihtoveron poistamisel- 5562: tehtävänä oli selvittää, miten alkutuotevähen- la olisi samansuuntaisia vaikutuksia kuin edellä 5563: nysjärjestelmänja muiden liikevaihtoverotukses- selvitetyllä kahden verokannan järjestelmällä. 5564: sa nykyisin sovellettavien erityisjärjestelyjen Valtion verotulot vähenisivät huomattavassa 5565: avulla elintarvikkeille kohdistettu hintatuki oli määrin. Elintarvikkeiden hintojen voitaisiin ar- 5566: toteutettavissa soveltamalla elintarvikkeisiin vioida alenevan teollisuuden ja kaupan kilpailu- 5567: 1991 vp - KK 273 3 5568: 5569: tilanteen vaatimissa puitteissa. Liikevaihtoveron markasta 4 miljoonaan markkaan ja erityisestä 5570: poistaminen ei olisi kuitenkaan muissa Euroo- syystä suurempikin. 5571: pan maissa sovellettavan arvonlisäverojärjestel- Määräävän markkina-aseman väärinkäytössä 5572: män mukainen. Muissa Euroopan maissa, Poh- säilyisi neuvottelumenettely vahingollisten vai- 5573: joismaita lukuun ottamatta, sovelletaan yleisesti kutusten poistamiseksi. Uudeksi väärinkäytön 5574: alempaa verokantaa elintarvikkeisiin. Liikevaih- esimerkiksi ehdotetaan otettavaksi yksinmyynti- 5575: tovero on poistettu elintarvikkeilta vain Isossa- ja yksinostosopimusten käyttäminen ilman eri- 5576: Britanniassa ja Irlannissa. tyistä syytä. Lisäksi ehdotetaan viranomaisten 5577: Edellä selvitetyn perusteella hallitus ei valmis- tietojensaanti- ja tarkastusvaltuuksia tehostetta- 5578: tele liikevaihtoveron poistamista elintarvikkeil- vaksi sekä neuvottelumenettelyä nopeutettavak- 5579: ta. Elintarvikkeiden liikevaihtoverotoimikunnan si. 5580: mietinnöstä saatujen lausuntojenjälkeen hallitus Kotimaisien korkojen nousu korkeiksi ja 5581: tulee ratkaisemaan, miten elintarvikkeiden liike- korkoeron kasvaminen suureksi verrattuna kan- 5582: vaihtoverotusta on muutettava. sainvälisiin korkoihin johtuu suuresta vaihtota- 5583: Kilpailulainsäädännön tehostamiseksi halli- seen vajeestaja talouden suorituskykyyn kohdis- 5584: tus on 18 päivänä lokakuuta 1991 antanut esi- tuvasta epäluottamuksesta. Luottamuksen pa- 5585: tykset eduskunnalle. Esitykset koskevat uuden lauttaminen vaatii uskottavaa tulo- ja talouspo- 5586: kilpailunrajoituksista annetun lain ja kilpailu- litiikkaa. Tulopoliittisen ratkaisun merkitys on 5587: neuvostosta annetun lain sekä vakuutusyhtiölain tässä keskeinen. Nopea viennin kasvu ja yritys- 5588: ja talletuspankkien toiminnasta annetun lain ten kannattavuuden elpyminen ovat työllisyyden 5589: muuttamista. kohenemisen ehdoton edellytys. Finanssipolitii- 5590: Kilpailunrajoituksia koskevassa esityksessä kassa tärkeää on saada aikaan säästöjä, koska 5591: ehdotetaan nykyisten kieltojen - määrähinta- paisuvan julkisen velan rahoittaminen lisää kor- 5592: kiellon ja tarjouskartellikiellon- lisäksi kiellet- koihin kohdistuvia paineita. 5593: täväksi samalla tuotanto- tai jakelupartaalla toi- Tulopoliittinen ratkaisu saattaa jo sinällään 5594: mivien elinkeinonharjoittajien väliset hintoja palauttaa korot lähelle kansainvälistä tasoa. 5595: koskevat sopimukset ja suositukset sekä tuotan- Taloudellisen tilanteen paraneminen ja viennin 5596: non rajoittaminen ja markkinoiden tai hankinta- kasvu vaikuttavat myös korkoihin kevään 5597: lähteiden jakaminen. Kieltojen rikkomisesta eh- aikana. Korkoero voisi siinä tapauksessa asettua 5598: dotetaan määrättäväksi hallinto-oikeudellinen samalle tasolle kuin vuoden 1991 kesäkuun ecu- 5599: seuraamusmaksu. Maksun määrä olisi 5 000 päätöksen jälkeen. 5600: 5601: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1991 5602: 5603: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 5604: 4 1991 vp - KK 273 5605: 5606: 5607: 5608: 5609: Tili Riksdagens Herr Talman 5610: 5611: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen allmänt tillämpas inom mervärdesskattesyste- 5612: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av men. Om statens intäkter från omsättningsbe- 5613: den 8 oktober 1991 till vederbörande medlem av skattningen hålls på oförändrad nivå är den 5614: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- lägre skattesatsen för livsmedel 13,5 %. Dessu- 5615: dagsman Laine undertecknade spörsmål nr 273: tom räknade kommissionen ut den verkan som 5616: en ändring av skattesatsen till 10 % och 5 % 5617: Åmnar Regeringen i brådskande ord- skulle medföra. En skattesats på 10 % skulle 5618: ning bereda en proposition och vidta minska statens skatteintäkter med 1,5 mrd. mk 5619: åtgärder för sänkande av livsmedelspri- per år och en skattesats på 5 % skulle minska in- 5620: serna genom att slopa omsättningsskat- täkterna med 3,6 mrd. mk per år. Med det 5621: ten, effektivera konkurrenslagstiftningen nuvarande systemet inflyter från livsmedelskon- 5622: och lätta räntebelastningen? sumtionen i omsättningsskatteintäkter 6,9 mrd. 5623: mk om året till staten. Av denna summa inflyter 5624: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1,6 miljarder mk i form av dold omsättnings- 5625: anföra följande: skatt. Genom systemet med primärproduktavd- 5626: rag inom omsättningbeskattningen stöds livsme- 5627: Omsättningsbeskattningen av livsmedel har delspriserna årligen med närmare fem miljarder 5628: utretts i kommissionen för omsättningsskatt på mark. Största delen av detta stöd styrs via 5629: livsmedel. Kommissionen överlämnade sitt be- systemet med förhöjt primärproduktavdrag till 5630: tänkande den 30 april1991 (Kommittebetänkan- mjölk- och köttprodukter. 5631: de 1991:19). Betänkandet är nu på remiss hos Den modell med två skattesatser som kom- 5632: olika sakkunniga och sakkunnigorganisationer. missionen för omsättningsskatt på livsmedel 5633: Tiden för givande av utlåtande går ut den 30 föreslår skulle på ett avgörande sätt ändra pris- 5634: november 1991. förhållandet mellan olika livsmedel. Priserna på 5635: 1 Finland berörs inte livsmedlen av full spannmålsprodukter, grönsaker, frukt, socker, 5636: omsättningsskatt. Den allmänna omsättnings- växtfetter och växtoljor samt måltider på restau- 5637: skattesatsen är 22 % av det skattefria priset. ranger och kafeer skulle sjunka i förhållande till 5638: Dessutom ingår i priserna en dold omsättnings- priserna på mjölk- och köttprodukter om det 5639: skatt som uppgår till ca 3 %. 1 livsmedelskon- höjda primärproduktavdraget slopas. Likaså 5640: sumtionen ingår i medeltal 15 % omsättnings- skulle priserna på långt förädlade livsmedel sjun- 5641: skatt av det skattefria priset. För livsmedlens del ka i förhållande till litet förädlade livsmedel. 1 5642: ingår i den ovan nämnda genomsnittliga omsätt- den modell med en skattesats på 10% som 5643: ningsskattesatsen 3,5 % dold omsättningsskatt kommissionen föreslår har omsättningsskattens 5644: och ett primärproduktavdrag som sänker livsme- andel av livsmedelspriserna beräknats minska 5645: delspriserna. Avdraget minskar omsättnings- med 2, 7 procentenheter och i modellen med en 5646: skattens andel av livsmedelspriserna med i ge- skattesats på 5 % med 6,8 procentenheter. Den 5647: nomsnitt 7,3 %. llivsmedelskonsumtionen ingår valda skattesatsens inverkan på konsumentpri- 5648: också alkoholfria drycker och måltider på res- serna beror dock på kostnads- och konkurrens- 5649: tauranger och kafeer. situationen inom industri och handel. Därför 5650: Kommissionen för omsättningsskatt på livs- bör man förhålla sig försiktigt till en beräknad 5651: medel hade i uppdrag att utreda hur man med minskning av omsättningsskatteandelen. En 5652: hjälp av systemet med primärproduktavdrag och ändring av det nuvarande systemet till ett system 5653: övriga specialarrangemang som nuförtiden till- med två skattesatser skulle inte ha någon nämn- 5654: lämpas i omsättningsbeskattningen kunde införa värd inverkan på inkomstfördelningen. 5655: ett prisstöd för livsmedel genom att på livsmedel Slopandet av omsättningsskatten på livsmedel 5656: tillämpa en skattesats som är lägre än den skulle ha liknande verkan som det ovan redo- 5657: allmänna omsättningsskattesatsen. Kommissio- gjorda systemet med två skattesatser. Statens 5658: nen föreslog en modell med två skattesatser som skatteintäkter skulle minska i hög grad. Livsme- 5659: 1991 vp - KK 273 5 5660: 5661: delspriserna kan beräknas sjunka inom ramen rättsligt förfarande. A vgiftens belopp föreslås 5662: för den konkurrenssituation som handeln och uppgå från 5 000 mk tili 4 milj. mk och av 5663: industrin kräver. Slopandet av omsättnings- särskilda skäl vara t.o.m. högre. 5664: skatten skulle dock inte vara förenligt med det 1 fråga om missbruk av dominerande mark- 5665: mervärdesskattesystem som tillämpas i andra nadsstälining bevaras förhandlingsförfarandet 5666: Iänder i Europa. På annat håll i Europa, med för avhjälpande av skadeverkningar. Som ett 5667: undantag av de nordiska länderna, tillämpas nytt exempel på missbruk föreslås att tili förteck- 5668: allmänt en lägre skattesats på livsmedel. Endast ningen fogas en punkt om användning av ensam- 5669: i Storbritannien och lrland har omsättnings- försäljnings- och ensaminköpsavtal utan särskil- 5670: skatten på livsmedel slopats. da skäl. Dessutom föreslås att myndigheternas 5671: Med stöd av det ovan anförda har regeringen rätt att erhålia upplysningar och verkstälia 5672: inte för avsikt att slopa omsättningsskatten på inspektioner effektiveras samt att förhandlings- 5673: livsmedel. Regeringen kommer att avgöra hur förfarandet görs snabbare. 5674: omsättningsbeskattningen av livsmedel skall Räntestegringen i Finland och den stora rän- 5675: ändras på basis av de utlåtanden som regeringen teskilinaden i förhållande tili internationelia 5676: får om det betänkande som avgetts av kommis- räntor beror på det stora underskottet i bytes- 5677: sionen för omsättningsskatt på livsmedel. balansen och misstroendet för ekonomins pres- 5678: För effektiverande av konkurrenslagstiftning- tationsförmåga. Det krävs en trovärdig inkomst- 5679: en har regeringen avlåtit propositioner tili riks- politik och ekonomisk politik för återställande 5680: dagen den 18 oktober 1991. Propositionerna av förtroendet. Den inkomstpolitiska uppgö- 5681: gälier förslag tili en ny konkurrensbegränsnings- relsens betydelse är stor i detta fall. En snabb 5682: lag och lag om konkurrensrådet samt ändring av ökning av exporten och ett uppsving i företagens 5683: lagen om försäkringsbolag och lagen om deposi- lönsamhet är ovilikorliga förutsättningar för att 5684: tionsbankernas verksamhet. sysselsättningen skall öka. Det är viktigt att få 5685: 1 propositionen om konkurrensbegränsningar tili stånd inbesparingar i finanspolitiken, för 5686: föreslås att i lagen, utöver gäliande förbud mot finansieringen av den offentliga skulden, som 5687: bruttopriser och anbudskartelier, skall tas in ett hela tiden ökar, ökar trycket på räntorna. 5688: stadgande enligt vilket i ett och samma produk- En inkomstpolitisk lösning kan redan i och 5689: tions- elier distributionsled verksamma närings- för sig leda tili att räntorna sjunker tilihaka tili en 5690: idkare förbjuds att ingå avtal elier utfarda re- nivå som är närmare den internationelia nivån. 5691: kommendationer om priser eller om begränsning En förbättrad ekonomisk situation och en ök- 5692: av produktionen elier om uppdelning av mark- ning av exporten kommer också att inverka på 5693: naden elier försörjningskäliorna. 1 propositionen räntorna under våren. Det är möjligt att ränte- 5694: föreslås att för brott mot förbuden skali bestäm- skillnaden i detta fall stannar på den nivå som 5695: mas en påföljdsavgift genom ett förvaltnings- den låg på efter ecubeslutet i juni 1991. 5696: 5697: Helsingfors den 8 november 1991 5698: 5699: Finansminister Iiro Viinanen 5700: 1991 vp 5701: 5702: 5703: Kirjallinen kysymys 274 5704: 5705: 5706: 5707: 5708: Pulliainen: Luonnonsuojelualueiden huomioon ottamisesta teiden 5709: Iinjauksessa 5710: 5711: 5712: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5713: 5714: Tielaitoksen tiehankkeista on muodostumas- puistosta. Tässäkin tapauksessa olisi ollut käy- 5715: sa todellinen uhka maamme kansallis- ja luon- tettävissä vaihtoehtoinen suunnitelma, mutta 5716: nonpuistoille sekä muille luonnonsuojelualueille. tielaitos teki valintansa totutun luonnonsuojelun 5717: Uhka on rakenteellisesti asenteissa. Tielaitoksen vastaisen linjan mukaan. Merkittävää on, että 5718: piiri-insinöörit ja muut johtavat viranhaltijat tämäkin hanke palvelee lähes yksinomaan las- 5719: ovat ilmiselvästi päättäneet käyttää kaiken po- kettelubisnestä. 5720: tentiaalisen valtansa osoittaakseen, kuinka he Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5721: voivat tuhota Suomen luontoa ja kuinka heidän tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 5722: edustamansa arvot menevät yli kaiken muun. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 5723: Tässä tilanteessa odotetaan, että poliittinen päät- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5724: täjätaho ratkaisee, missä rajat kulkevat. 5725: Tuoreiksi näytöiksi tielaitoksen luonnonsuo- Aikooko Hallitus antaa tielaitokselle 5726: jelun vastaisesta uhosta sopivat Jerisjärven tie- ohjeen, että uudet tiet ja tieoikaisut tulee 5727: hanke Länsi-Lapissa ja tuoreeltaan hanke raken- suunnitella niin, että ne ovat mahdolli- 5728: taa Paljakan-Ukkohallan oikaisutie (= Hoi- simman kaukana kansallis- ja luonnon- 5729: kanvaara-Rutjan paikallistie) kulkemaan vain poistoista sekä muista luonnonsuojelu- 5730: parin sadan metrin päässä Paljakan luonnon- alueista? 5731: 5732: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1991 5733: 5734: Erkki Pulliainen 5735: 5736: 5737: 5738: 5739: 2!0300M 5740: 2 1991 vp - KK 274 5741: 5742: 5743: 5744: 5745: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5746: 5747: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jelualueen rajan ulkopuolinen vyöhyke, jolle 5748: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, esim. tietä ei tulisi rakentaa, tämä olisi myös 5749: olette 8 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- kirjattava päätökseen. Siis samaan tapaan kuin 5750: jeenne n:o 960 ohella toimittanut valtioneuvos- pohjavesialueiden suoja-alueet. Näin ei ole tehty 5751: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- eikä luonnonsuojelulainsäädännön nojalla voi- 5752: sanedustaja Erkki Pulliaisen näin kuuluvasta dakaan tehdä, joten tien sijainnille päätetyn 5753: kirjallisesta kysymyksestä n:o 274: rajauksen ulkopuolella ei siten ole asetettu ehto- 5754: ja. 5755: Aikooko Hallitus antaa tielaitokselle On sen sijaan ilmeistä, että tien rakentaminen 5756: ohjeen, että uudet tiet ja tieoikaisut tulee aikaa myöten aiheuttaa muutoksia myös tien 5757: suunnitella niin, että ne ovat mahdolli- lähiympäristössä. Tämän vaikutusalueen laajuus 5758: simman kaukana kansallis- ja luonnon- vaihtelee. Jos tien varaan perustetaan uutta 5759: puistoista sekä muista luonnonsuojelu- maankäyttöä, alue voi muodostua hyvinkin laa- 5760: alueista? jaksi. On siten tärkeää varmistaa, ettei kaavoi- 5761: tuksella tai rakennuslupapäätöksin sallita epä- 5762: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarkoituksenmukaista tai suojelualuetta vaaran- 5763: vasti seuraavaa: tavaa maankäytön hajautumista. Tämä taas on 5764: kiinni asianomaisen kunnan päätöksistä. 5765: Luonnon- ja ympäristönsuojelulla on tärkeä Koska tiellä on tällainen vaikutusalue, yleise- 5766: painoarvo tielaitoksen tiensuunnittelussa. Se on nä pyrkimyksenä tielaitoksella on sijoittaa tie 5767: yhtenä päätavoitteena liikenneministeriön tielai- mahdollisimman etäälle niin suojelualueista kuin 5768: tokselle asettamissa toiminnan tavoitteissa. Tie- kohteistakin. Tien sijoittamista säätelevät kui- 5769: hallitus ja tiepiirit ovat tutkimuksen ja kehittä- tenkin myös monet muut tekijät, kuten maise- 5770: misen, koulutuksen ja eri tahojen kanssa käytä- marakenne, maasto, muiden alueiden läheisyys 5771: vän yhteistyön kautta pyrkineet kehittämään tai asutusrakenne. 5772: ympäristön arvojen huomioon ottamista tien- Silloin kun tien tulee palvella suojelualueelia 5773: suunnittelussa ja tienpidossa. olevaa tai sen läheisyyteen sijoitettua toimintaa 5774: Esimerkiksi Lapin tiepiirin alueella ei ole tai yhteystarvetta, tien toteuttaminen saattaa 5775: suunnitteilla uusia teitä kansallis- tai luonnon- koskea myös suojelualueita. Olevan tien paran- 5776: puistoihin eikä muillekaan luonnonsuojelualu- taminen voi samoin koskea aluetta tai alueva- 5777: eille. Piirissä on sen sijaan eräitä aikaisemmin rausta, josta on päätetty tien alkuperäisen ra- 5778: laadittuja, lainvoimaisia tiesuunnitelmia, jotka kentamisen jälkeen. Lapin tiepiirin alueella noin 5779: koskevat suojeltua aluetta. Näiden suunnitel- 15 % pinta-alasta on useita eri tarkoituksia 5780: mien laadinnassa ja hallintokäsittelyssä on otet- varten päätetty suojella. Joissakin tapauksissa 5781: tu huomioon luonnonsuojelualueista annetut suojelualueiden rajaus on tehty välittömästi tie- 5782: säädökset. Suunnitelmat on tehty laeissa toimi- alueen reunaa myöten tai siten, että tie kulkee 5783: vaitaisiksi määrättyjen viranomaisten suostu- alueen läpi. Tällaisten rajausten johdosta voi, 5784: muksella ja heidän aseHamillaan ehdoilla. Esi- ehkä tarpeettomastikin, syntyä ristiriitatilantei- 5785: merkiksi ns. Jerisjärven tiehanke perustui kan- ta, jos tietä on myöhemmin tarpeen parantaa. 5786: sallispuistoasetuksen nojalla annettuun maa- ja Suojelualueita perustettaessa tulisikin ottaa ole- 5787: metsätalousministeriön lupaan. Lisäksi myö- massa oleva tieverkko huomioon tähänastista 5788: hemmin perustettu ympäristöministeriö puolsi paremmm. 5789: tehtyä tiesuunnitelmaa. Kysymys ei siis ollut Uusia teitä suunniteltaessa on yhtenä lähtö- 5790: pienimmässäkään määrin tielaitoksen luonnon- kohtana, että ne ovat mahdollisimman kaukana 5791: suojelun vastaisesta uhosta. kansallis- ja luonnonpuistoista sekä muista luon- 5792: Suojelualueiden tai suojeluohjelmiin kirjaitu- nonsuojelualueista. Se, missä määrin tämä lähtö- 5793: jen alueiden rajat on määrätty annetuissa pää- kohta voi toteutua, ratkeaa kunkin tiehankkeen 5794: töksissä. Jos päätöksellä halutaan perustaa suo- osalta vasta otettaessa lukuun myös muut tavoit- 5795: 1991 vp - KK 274 3 5796: 5797: teet ja ehdot, jotka tiehankkeen tulee täyttää. tiehallituksessa parhaillaan käynnissä olevilla 5798: Yleistä etäisyyttä koskevaa suositusta tai ohjetta selvityksillä. Näiden tutkimusten avulla on 5799: ei voi antaa eivätkä sitä edellytä myöskään mahdollista muodostaa entistä perustellumpi 5800: luonnonsuojelulainsäädäntö eivätkä suojelualu- näkemys siitä, miten tielinjauksissa tulisi suojelu- 5801: eita koskevat päätökset. Tien lähiympäristöönsä näkökohdat ottaa huomioon. 5802: muodostamaa vaikutusaluetta tutkitaan mm. 5803: 5804: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1991 5805: 5806: Liikenneministeri Ole Norrback 5807: 4 1991 vp - KK 274 5808: 5809: 5810: 5811: 5812: Tili Riksdagens Herr Talman 5813: 5814: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen borde detta även antecknas i beslutet. Man 5815: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr borde alltså gå till väga på samma sätt som med 5816: 960 av den 8 oktober 1991 till vederbörande skyddsområdena för grundvattenområden. Man 5817: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- har inte gjort på detta sätt och kan inte heller 5818: de av riksdagsman Erkki Pulliainen underteck- göra så med stöd av naturskyddslagstiftningen, 5819: nade spörsmål nr 274: och sålunda har det inte uppställts några villkor 5820: för placeringen av vägar utanför de fastställda 5821: Ämnar Regeringen ge vägverket an- gränserna för ett område. 5822: visningar om att nya vägar och uträt- Det är däremot uppenbart att byggandet av 5823: ningar av vägar skall planeras så, att de en väg med tiden medför ändringar även i vägens 5824: är be1ägna så långt borta från national- närmaste omgivning. Omfattningen av detta 5825: och naturparker samt andra naturskydd- verkningsområde varierar. Om ny markanvänd- 5826: sområden som möjligt? ning baseras på vägen kan området bli mycket 5827: stort. Det är därför viktigt att man försäkrar sig 5828: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt om att man inte genom planläggning eller beslut 5829: anföra följande: om byggnadslov tillåter en sådan spridning av 5830: markanvändningen som är oändamålsenlig eller 5831: Natur- och miljövården är viktig i vägverkets som äventyrar skyddsområdet. Detta beror igen 5832: vägplanering. Den hör till huvudsyftena i de mål på den berörda kommunens beslut. 5833: som trafikministeriet har uppställt för vägver- Eftersom en väg har ett sådant verkningsom- 5834: kets verksamhet. Vägstyrelsen och vägdistrikten råde försöker vägverket i allmänhet i första hand 5835: har genom forskning och utveckling, utbildning placera vägen så långt som möjligt från både 5836: och samarbete med olika instanser försökt ut- skyddsområden och objekt. Vägens placering 5837: veckla beaktandet av miljövärdena i vägplane- bestäms emellertid även av många andra fakto- 5838: ringen och väghållningen. rer, såsom landskapsstrukturen, terrängen, när- 5839: T.ex. inom Lapplands vägdistrikts område heten till andra områden eller bosättningsstruk- 5840: planeras inga nya vägar till national- och natur- turen. 5841: parkerna eller några andra naturskyddsområ- Då en väg skall betjäna ett sådant förbindel- 5842: den. Inom distriktet gäller däremot vissa tidigare sebehov eller sådan verksamhet som finns på 5843: uppgjorda, lagakraftvunna vägplaner, vilka be- skyddsområdet eller i närheten av det kan byg- 5844: rör skyddat område. Vid uppgörandet av dessa gandet av vägen eventuellt även beröra skydds- 5845: planer samt vid förvaltningsbehandlingen har området. En förbättring av en befintlig väg kan 5846: beaktats de författningar som utfärdats om na- likaså gälla ett område eller en områdesreserve- 5847: turskyddsområden. Planerna har uppgjorts med ring, varom har beslutats efter att de ursprungli- 5848: tillstånd av de myndigheter som enligt lag är ga byggnadsarbetena på vägen slutförts. Inom 5849: behöriga och på villkor som uppställts av dem. Lapplands vägdistrikts område har man beslutat 5850: T.ex. det s.k. Jerisjärvivägprojektet grundade sig skydda ca 15 % av arealen för flera olika 5851: på det tillstånd av jord- och skogsbruksministe- ändamål. 1 vissa fall har gränserna för skydds- 5852: riet som utfärdats med stöd av förordningen om områdena dragits omedelbart längs vägområdets 5853: nationalparker. Därtill förordade miljöministe- kant eller så, att vägen går genom området. Med 5854: riet, som inrättades senare, vägplanen. Det var anledning av dylika gränsdragningar kan, kans- 5855: således inte alls fråga om att vägverket skulle ha ke helt i onödan, uppstå konfliktsituationer om 5856: trotsat naturskyddet. vägen senare behöver förbättras. Vid grundan- 5857: Gränserna för skyddsområdena eller de områ- det av skyddsområden borde man beakta det 5858: den som upptagits i skyddsprogrammen har befintliga vägnätet bättre än tidigare. 5859: fastställts i utfärdade beslut. Om man genom ett Vid p1aneringen av nya vägar är en utgångs- 5860: beslut vill inrätta en zon utanför skyddsområdets punkt att de finns så långt som möjligt från 5861: gräns där det t.ex. inte borde byggas vägar, national- och naturparker samt andra natur- 5862: 1991 vp - KK 274 5 5863: 5864: skyddsområden. 1 viiken utsträckning detta krav om skyddsområdena. Det verkningsområde som 5865: kan uppfyllas blir klart särskilt för varje vägbyg- bildas i den närmaste omgivningen tili en väg 5866: ge först då man tar med i räkningen andra mål undersöks som bäst med hjälp av utredningar av 5867: och villkor, som bygget skall uppfylla. Någon bl.a. vägstyrelsen. Med hjälp av dessa undersök- 5868: allmän rekommendation eller anvisning om av- ningar kan man bilda sig en allt mer välgrundad 5869: ståndet kan inte ges, och detta förutsätter inte uppfattning om på vilket sätt man borde beakta 5870: heller naturskyddslagstiftningen eller besluten skyddssynpunkterna vid vägdragningar. 5871: 5872: Helsingfors den 6 november 1991 5873: 5874: Trafikminister Ole Norrback 5875: 1991 vp 5876: 5877: 5878: Kirjallinen kysymys 275 5879: 5880: 5881: 5882: 5883: Pulliainen: GATTin sopimusvaltioiden mahdollisuudesta luonnon- 5884: varojen suojeluun 5885: 5886: 5887: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5888: 5889: Lukuisissa yhteyksissä on kiinnitetty huomio- Vaikka nyt näyttää olevan näin surkeasti, niin 5890: ta siihen, että GATTin määrittelemät kansainvä- näin ei tarvitse olla tulevaisuudessa. Kun Suo- 5891: lisen kaupan ehdot ovat ilmeinen uhka maapal- men ulkomaankauppaministeri on toiminut 5892: lon luonnolle. Tästä saatiin lisänäyttö äskettäin, myös luonnonsuojelun alueella, on syytä odot- 5893: kun GA TTin komitea totesi säädösten vastai- taa, että hän ryhtyy toimiin GA TTin luonnon- 5894: seksi Yhdysvaltojen säätämän lain, jolla kiellet- suojelun vastaisen käytännön muuttamiseksi. 5895: tiin tonnikalan tuonti Meksikosta. Tämä laki pe- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5896: rustui siihen, että Meksikossa tonnikalanpyytä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 5897: jät tuhoavat valtavat määrät delfiineitä tonnika- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 5898: loja saalistaessaan. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5899: GA TTin komitean ottaman kannan mukaan 5900: sopimusvaltiolla ei ole oikeutta suojella eläimis- Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin 5901: töä tai luonnonvaroja oikeudellisen toimialueen- GA TTin piirissä, niin että tämä sallisi 5902: sa ulkopuolella. Näin jäljelle jää vain kaupallis- sopimusvaltioiden suojella eläimistöä ja 5903: ten sanktioitten käyttö valtion oikeudellisen toi- luonnonvaroja oikeudellisen toimialu- 5904: mialueen sisäpuolella uudistumattomien luon- eensa ulkopuolellakin? 5905: nonvarojen suojelemiseksi. 5906: 5907: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1991 5908: 5909: Erkki Pulliainen 5910: 5911: 5912: 5913: 5914: 210300M 5915: 2 1991 vp - KK 275 5916: 5917: 5918: 5919: 5920: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5921: 5922: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa viittaa johtopäätöksissään jopa siihen, että 5923: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eräät näistä ongelmista saattavat vaatia sopi- 5924: olette 8 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- japuolilta toimenpiteitä, jotka merkitsevät 5925: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- yhteisesti sovittavia vapautuksia GATT-velvoit- 5926: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja teista. 5927: Pulliaisen kirjallisesta kysymyksestä n:o 275: Paneeli oli kuitenkin, kuten kansanedustaja 5928: Pulliainen on tuonut esille, sillä kannalla, ettei- 5929: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin vät GATT-sopijapuolet voi ympäristöpolitiik- 5930: GATTin piirissä, niin että tämä sallisi kansakaan nimissä ulottaa lakiensa vaikutuksia 5931: sopimusvaltioiden suojella eläimistöä ja toisten maiden toimivallan piiriin. Tähän paneeli 5932: luonnonvaroja oikeudellisen toimialu- veti selvän rajan. Paneelin mukaan kansallisten 5933: eensa ulkopuolellakin? ympäristönormien sovellettavuuden ulottaminen 5934: (normaalin kaupankäynnin edellytyksenä) oman 5935: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- toimivallan ulkopuolelle johtaisi helposti siihen, 5936: taen seuraavaa: että "kukin sopijapuoli voisi yksipuolisesti päät- 5937: tää elämän ja terveyden suojelun edellyttämistä 5938: Kansanedustaja Pulliaisen kysymys johtuu toimista, joista toiset sopijapuolet eivät voisi 5939: Yhdysvaltojen tonnikalojen tuonnille asettamia poiketa vaarantamatta yleissopimuksen mukai- 5940: rajoituksia tutkineen GATTin paneelin hiljattain sia oikeuksiaan". Paneeli katsoi, että tonnikalan 5941: järjestön neuvostolle esittämästä raportista. tuontirajoituksiin turvautumisen sijasta Yhdys- 5942: Neuvosto ei ole vielä ottanut kantaa paneelin valtojen olisi tullut kyseisessä tapauksessa pyrkiä 5943: suosituksiin. Hallitus pitää paneelin johtopää- neuvotteluteitse Meksikon kanssa sopimukseen 5944: töksiä kaupasta ja ympäristöstä käydyn keskus- tonnikalan pyydystämisessä käytettyjen mene- 5945: telun kannalta hyödyllisinä erityisesti kahdesta telmien muuttamisesta eräiden delfiinilajien suo- 5946: syystä. jelemiseksi. 5947: Ensinnäkin paneeli vahvistaa sen lähtökoh- Viime vuosina on kansainvälisesti sovittu 5948: dan, että GATT-säännöstö jättää sopijapuolille yhteisistä toimista muun muassa juuri monien 5949: täysivaltaiset oikeudet toimeenpanna alueellaan uhanalaisten eläinlajien säilymisen turvaamisek- 5950: tarkoituksenmukaiseksi katsomaansa ympäris- si ja maa-, ilma- ja vesiympäristöjen ongelmien 5951: töpolitiikkaa. GATT ei puutu siihen, mille tasol- lievittämiseksi. Neuvotteluja käydään parhail- 5952: le kukin sopijapuoli ympäristönorminsa asettaa. laan ilmastonmuutosten hillitsemiseksi ja luon- 5953: Järjestön toimivalta ulottuu ainoastaan ympäris- nonperimän moninaisuuden säilyttämiseksi. 5954: töpolitiikan keinoina eräissä tapauksissa käytet- Hallitus pitää näitä monenvälisiä pyrkimyksiä 5955: tyjen tuontiin ja vientiin vaikuttavien säännösten tärkeinä ja välttämättöminä osina ympäristöpo- 5956: valvontaan. GATTin artiklan XX kohdat (b) ja litiikkaansa. Kansallisten ympäristöpoliittisten 5957: (g) edellyttävät, etteivät myöskään ympäristöpo- toimiensa ulottamiseen vaikutuksiltaan toisten 5958: liittisista syistä toteutetut kaupan rajoitukset saa maiden alueille Suomi suhtautuu toistaiseksi 5959: olla syrjiviä, aiheettoman pitkälle meneviä tai kuitenkin hyvin pidättyvästi samoista syistä kuin 5960: peräti protektionistisia. Näitä siis ei saa käyttää GATTin paneeli. Tämä tie voisi johtaa siihen, 5961: keinotekoisena kaupan esteenä kotimaisen teol- että vahvemmat valtiot sanelisivai muille omasta 5962: lisuuden suojaksi. Erityisesti kehitysmaat ovat näkökulmastaan perusteltuina pitämiään nor- 5963: painottaneet tätä periaatetta viime aikoina eri meja. Miten me kokisimme sen, jos jotkut vien- 5964: yhteyksissä. timaamme torjuisivat tuotteitamme vedoten 5965: Toiseksi paneeli on raportissaan selkeästi Suomen metsäteollisuuden puunkorjuumenetel- 5966: nähnyt kansainvälisen yhteistyön ja yhteisesti miin tai energiaintensiteettiin? Entäpä jos joku 5967: sovittujen järjestelyjen tarpeen alueellisten kauppakumppanimme kieltäisi elintarviketuot- 5968: ja globaalisten ympäristöongelmien saami- teidemme tuonnin väittäen viljelymenetelmiem- 5969: seksi hallintaan ja ratkaisemiseksi. Paneeli me olevan ympäristöä enemmän kuormittavia 5970: 1991 vp - KK 275 3 5971: 5972: kuin kyseisen maan maanviljelijöiden menetel- seksi. EFTA-maat ajavat nyt voimakkaasti 5973: mät? eteenpäin GA TTin piirissä alkavaa työtä, jossa 5974: Hallitus osallistuu aktiivisesti kansainväli- tullaan mm. tarkastelemaan tarvetta yhteen- 5975: seen ympäristöyhteistyöhön eri järjestöissä - sovittaa yhä yksityiskohtaisemmin kauppa- ja 5976: YK:ssa, Maailmanpankissa, OECD:ssä, Euroo- ympäristöpoliittisia säännöksiä sekä menettelyjä 5977: pan alueen yhteistyöelimissä - ja tukee myös kestävään kehitykseen pääsemiseksi. EFTA- 5978: suoraan niin lähinaapureidensa kuin kehitys- maat ovat korostaneet, että kansainvälisten 5979: maidenkin ympäristöpoliittisia hankkeita. Näin ympäristösopimusten ja GA TTin velvoitteiden 5980: hallitus pyrkii edistämään yhteistoimin muiden välistä suhdetta olisi tutkittava, erityisesti mah- 5981: maiden hallitusten kanssa eläimistön ja luon- dollisten ristiriitaisuuksien selvittämiseksi. Tä- 5982: nonvarojen suojelua oman toimialueensa ulko- hän liittyy oleellisesti kansallisten ja kansainvä- 5983: puolella. listen ympäristönormien välinen suhde. Niiden 5984: Yhdessä EFTA-maiden kanssa Suomi oli jo soveltamisalan osalta on löydettävä kaikkien 5985: viime joulukuussa aloitteentekijänä GATTin osapuolien legitiimit intressit tyydyttävä rat- 5986: kauppa- ja ympäristötyöryhmän koollekutsumi- kaisu. 5987: 5988: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1991 5989: 5990: Ministeri Pertti Salolainen 5991: 4 1991 vp - KK 275 5992: 5993: 5994: 5995: 5996: Tili Riksdagens Herr Talman 5997: 5998: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen panelen t.o.m. tili att vissa av problemen kan 5999: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av kräva sådana åtgärder av de avtalsslutande par- 6000: den 8 oktober 1991 tili vederbörande med1em av terna som innebär gemensamt överenskomna 6001: statsrådet översänt avskrift av fö1jande av riks- befrielser från GATT -förpliktelserna. 6002: dagsman Pulliainen undertecknade spörsmå1 nr Panelen ansåg dock, som riksdagsman Pulliai- 6003: 275: nen anfört, att de avtalsslutande parterna i 6004: GATT inte ens i namn av sin miljöpolitik 6005: Ämnar Regeringen vidta åtgärder kan utsträcka effekterna av sin lagstiftning tili 6006: inom GATT i syfte att GATT skulle andra länders jurisdiktion. Panelen drog en 6007: tillåta att de avta1sslutande parterna klar linje vid detta. Enligt panelen skulle ut- 6008: skyddade faunan och naturresurserna sträckandet av tillämpligheten av nationelia mil- 6009: även utanför sin respektive jurisdiktion? jönormer (som en förutsättning för normal 6010: handel) utanför den egna jurisdiktionen lätt leda 6011: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tili att "envar avtalsslutande part unilateralt 6012: anföra fö1jande: kunde besluta om sådana åtgärder för skydd av 6013: Iiv och hälsa som de andra avtalsslutande parter- 6014: Riksdagsman Pulliainens spörsmå1 föran1eds na inte kunde avvika från utan att äventyra sina 6015: av den rapport som en GATT-pane1, tillsatt för rättigheter enligt avtalet". Panelen ansåg att 6016: att utreda USA:s restriktioner angående import USA, i stäliet för att tillgripa importbegräns- 6017: av tonfisk, nyligen framlagt för rådet. Rådet har ningar av tonfisk, i det aktuelia faliet borde ha 6018: ännu inte tagit stälining tili panelens förslag. eftersträvat en överenskommelse genom för- 6019: Regeringen anser panelens slutsatser värdefulia handlingar med Mexico om ändringar av fångst- 6020: för debatten om handeln och miljön, i synnerhet metoderna för tonfisk i syfte att skydda vissa 6021: av två orsaker. delfinarter. 6022: För det första fastställer panelen den utgångs- Under de senaste åren har man internationellt 6023: punkten att GATT-reglerna ger de avtalsslutan- kommit överens om gemensamma åtgärder bl.a. 6024: de parterna suveräna rättigheter att inom sina just i syfte att bevara flera utrotningshotade 6025: territorier verkstälia miljöpolitik som de anser djurarter och lindra miljöproblemen på marken, 6026: ändamålsenlig. GATT tar inte stälining tili nivån i luften och i vattnen. Som bäst förs förhandling- 6027: på viiken de avtalsslutande parterna uppställer ar i syfte att dämpa klimatförändringarna och 6028: sina miljönormer. Organisationens behörighet bevara mångfalden hos naturarvet. Regeringen 6029: sträcker sig endast tili tillsynen över regler som anser att dessa multilaterala strävanden är vär- 6030: påverkar import och export och som i vissa fali defulla och viktiga delar av regeringens miljö- 6031: används som miljöpolitiska medel. GATT -artik- politik. I fråga om utsträckandet av effekterna 6032: larna XX b och g förutsätter att inte heller han- av de nationelia miljöpolitiska åtgärderna tili 6033: delsrestriktioner som genomförs av miljöpolitis- andra länders territorier intar Finland tilis vidare 6034: ka orsaker får vara diskriminerande, oskäligt en mycket restriktiv inställning av samma orsa- 6035: vittbärande eller rent av protektionistiska. Dessa ker som GATT-panelen. Denna väg kunde leda 6036: får således inte användas som artificiella han- tili att starkare stater dikterade normer, som 6037: delshinder för att skydda nationell industri. I staten i fråga ur sin egen synvinkel anser moti- 6038: olika sammanhang har i synnerhet utvecklings- verade. Hur skulie vi reagera om några av 6039: länderna betonat denna princip den senaste ti- våra exportländer avböjde våra produkter 6040: den. med hänvisning tili den finländska skogsin- 6041: För det andra har panelenisin rapport tydligt dustrins avverkningsmetoder elier energiinten- 6042: sett behovet av internationelit samarbete och sitet? Elier om någon av våra handelspartner 6043: gemensamt överenskomna arrangemang för att skulie förbjuda import av våra livsmedelspro- 6044: regionala och globala miljöproblem skall kunna dukter med att påstå att våra odlingsmetoder 6045: behärskas och lösas. I sina slutsatser hänvisar medför större belastning på miljön än de 6046: 1991 vp - KK 275 5 6047: 6048: metoder som lantbrukarna i det egna landet dels- och miljöarbetsgrupp. EFTA-länderna går 6049: använder? nu kraftigt in för det arbete som inleddes inom 6050: Regeringen deltar aktivt i det internationella GATT och som bl.a. kommer att granska beho- 6051: miljösamarbetet i olika organisationer - FN, vet av att allt meri detalj samordna handels- och 6052: Världsbanken, OECD, europeiska samarbetsor- miljöpolitiska regler och metoder för att uppnå 6053: gan - och stöder också direkt miljöpolitiska en hållbar utveckling. EFTA-länderna har beto- 6054: projekt i såväl grannländerna som utvecklings- nat att förhållandet mellan internationella miljö- 6055: länderna. På detta sätt försöker regeringen ge- konventioner och GATT-förplikte1serna borde 6056: nom gemensamma åtgärder med regeringarna i utredas, i synnerhet i fråga om eventuella kon- 6057: andra Iänder främja skyddet av faunan och flikter. Förhållandet mellan nationella och inter- 6058: naturresurserna utanför sin egen jurisdiktion. nationella miljönormer har en nära anknytning 6059: Redan i december förra året var Finland till detta. I fråga om deras tillämpningsområde 6060: tillsammans med EFTA-länderna med om att ta bör en sådan uppgöre1se nås som tillfredsställer 6061: initiativ till sammankallandet av GA TT:s han- alla parters legitima intressen. 6062: 6063: Helsingfors den 4 november 1991 6064: 6065: Minister Pertti Salolainen 6066: 1991 vp 6067: 6068: 6069: Kirjallinen kysymys 276 6070: 6071: 6072: 6073: 6074: Seppänen: Ilmavoimien hävittäjäkonehankintojen perusteista 6075: 6076: 6077: 6078: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6079: 6080: Suomi on uusimassa hävittäjäkalustoaan. Onko Suomen puolustusdoktriini 6081: Perinteisesti Suomi on ostanut torjuntahävit- muuttunut niin, että torjuntahävittäjien 6082: täjiä. ohella Suomeen ollaan hankkimassa 6083: Nyt Suomi näyttää neuvottelevan USA:n vi- muihin kuin välittömiin puolustus- ja 6084: ranomaisten kanssa myös rynnäkköhävittäjien tiedustelutehtäviin tarkoitettuja rynnäk- 6085: mahdollisesta hankinnasta. köhävittäjiä? 6086: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6087: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 6088: oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 6089: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6090: 6091: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1991 6092: 6093: Esko Seppänen 6094: 6095: 6096: 6097: 6098: 210300M 6099: 2 1991 vp - KK 276 6100: 6101: 6102: 6103: 6104: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6105: 6106: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nykyiset vanhenevat torjuntahävittäjät uusilla 6107: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, torjuntahävittäjillä. Näin ollen hävittäjät tulevat 6108: olette 8 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- olemaan samaan ryhmään kuuluvia, mutta suun- 6109: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nittelultaan luonnollisesti 20-30 vuotta edeltäji- 6110: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja änsä uudenaikaisempia. 6111: Esko Seppäsen näin kuuluvasta kirjallisesta Torjuntahävittäjät ovat tyypillisesti monitoi- 6112: kysymyksestä n:o 276: mihävittäjiä. Niitä voidaan käyttää torjuntateh- 6113: tävien lisäksi tiedusteluun ja rynnäköintiin. 6114: Onko Suomen puolustusdoktriini Myös ilmavaimiemme nykyisiä hävittäjätyyppe- 6115: muuttunut niin, että torjuntahävittäjien jä käytetään rynnä köintitehtäviin eräiden mui- 6116: ohella Suomeen ollaan hankkimassa den maiden ilmavoimissa. Tämä kyky on myös 6117: muihin kuin välittömiin puolustus- ja kaikissa ilmavoimillemme nyt tarjotuissa kone- 6118: tiedustelutehtäviin tarkoitettuja rynnäk- tyypeissä. Me olemme kuitenkin hankkimassa 6119: köhävittäjiä? torjuntahävittäjiä. 6120: Suomen puolustusdoktriini ei ole siis muuttu- 6121: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nut mitenkään hävittäjäkoneiden käytön osalta. 6122: vasti seuraavaa: Näin ollen ilmavoimien käyttöajatus on vastai- 6123: suudessakin selkeästi torjuntatehtäviin painottu- 6124: Hävittäjäkaupan tarkoituksena on korvata va. 6125: 6126: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1991 6127: 6128: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 6129: 1991 vp - KK 276 3 6130: 6131: 6132: 6133: 6134: Tili Riksdagens Herr Talman 6135: 6136: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen pian. Jaktplanen kommer sålunda att höra tili 6137: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av samma kategori, även om de vad konstruktionen 6138: den 8 oktober 1991 tili vederbörande medlem av beträffar naturligtvis är 20-30 år modernare än 6139: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- sina föregångare. 6140: dagsman Esko Seppänen undertecknade spörs- Typiskt för jaktplanen är att de är multifunk- 6141: mål nr 276: tionelia flygplan. De kan användas förutom för 6142: avvärjningsuppgifter också för spaning och at- 6143: Har Finlands försvarsdoktrin ändrats tack. Också de jaktplanstyper som våra luft- 6144: så att man är i färd med att anskaffa stridskrafter för närvarande använder utnyttjas 6145: inte bara jaktplan tili Finland utan för attackuppgifter av vissa andra länders luft- 6146: också attackplan som är avsedda för stridskrafter. Alla de flygplanstyper som nu er- 6147: andra än direkta försvars- och spanings- bjudits våra luftstridskrafter är också utrustade 6148: uppgifter? med denna förmåga. Vi är likväl i färd med att 6149: anskaffa jaktplan. 6150: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Finlands försvarsdoktrin har alltså inte änd- 6151: anföra följande: rats på något sätt vad användningen av jaktpla- 6152: nen beträffar. Luftstridskrafterna prioriterar 6153: A vsikten med jaktplansköpet är att ersätta de således också i framtiden planens användning 6154: nuvarande föråldrade jaktp1anen med nya jakt- för avvärjningsuppgifter. 6155: 6156: Helsingfors den 6 november 1991 6157: 6158: Försvarsminister Elisabeth Rehn 6159: 1991 vp 6160: 6161: 6162: Kirjallinen kysymys 277 6163: 6164: 6165: 6166: 6167: Seppänen: Euroopan yhdentymiskehitystä koskevasta tiedottami- 6168: sesta 6169: 6170: 6171: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6172: 6173: Suomi on neuvottelemassa EY:n kanssa entis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6174: täkin likeisemmästä yhteistyöstä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 6175: On ilmeistä, että Suomen kansallinen itsemää- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 6176: räämisoikeus kaventuu jo mahdollisen ETA- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6177: sopimuksen perusteella. Jos taas Suomi liittyisi 6178: EY:n jäseneksi, se merkitsisi parlamentaarisen Kuinka paljon Suomen valtio on 6179: vallan olennaista supistumista ja Suomen lain- vuonna 1991 tukenut ja kuinka paljon 6180: säädäntövallan siirtymistä Brysseliin. valtio aikoo ensi vuonna 1992 tukea EY- 6181: On ilmeistä, että nykyinen hallitus on valmis tiedottamista maassamme, ja 6182: kaventamaan suomalaista kansanvaltaa, mihin aikooko valtio antaa tiedottamismää- 6183: liittyy myös hyvinvointivaltion purkaminen. rärahoja vapaaseen EY-kriittiseen kan- 6184: Hallitus näyttää hyvin yksipuolisesti rahoittavan salaistoimintaan niin, että myös se näkö- 6185: EY-myönteistä tiedottamista maassamme. kulma tulee valtion varoin kansalaisille 6186: tietoon? 6187: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1991 6188: 6189: Esko Seppänen 6190: 6191: 6192: 6193: 6194: 2!0300M 6195: 2 1991 vp - KK 277 6196: 6197: 6198: 6199: 6200: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6201: 6202: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sivat EY:n täysjäsenyydestä verrattuna ETA- 6203: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ratkaisun vaikutuksiin. Elinkeinoelämä ja työ- 6204: olette 8 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- markkinajärjestöt puoltavat laajalla rintamalla 6205: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- täysjäsenyyttä. Yli puolet kansalaisistamme on 6206: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja mielipidetiedustelujen mukaan täysjäsenyyden 6207: Esko Seppäsen näin kuuluvasta kirjallisesta kannalla. 6208: kysymyksestä n:o 277: Integraatiolla on vahvat taloudelliset lähtö- 6209: kohdat. Ne perustuvat elinkeinotoiminnan ja 6210: Kuinka paljon Suomen valtio on yritysten pyrkimyksiin ja ponnisteluihin hyödyn- 6211: vuonna 1991 tukenut ja kuinka paljon tää erityisosaamistaan kansainvälisesti. Ulko- 6212: valtio aikoo ensi vuonna 1992 tukea EY- maankauppateorian keskeiset väittämät ovat 6213: tiedottamista maassamme, ja vakavassa testissä. 6214: aikooko valtio antaa tiedottamismää- Taloudellisten seikkojen lisäksi integraatioon 6215: rärahoja vapaaseen EY -kriittiseen kan- sisältyy monia muita elämänalueita, joiden mer- 6216: salaistoimintaan niin, että myös se näkö- kitystä ei voida liikaa korostaa. Mm. poliittiset, 6217: kulma tulee valtion varoin kansalaisille sosiaaliset ja ympäristöön sekä tutkimukseen 6218: tietoon? liittyvät kysymykset ovat sen keskeistä ydin- 6219: aluetta. Integraatiotiedotuksessaan hallitus on 6220: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tuonut myös nämä tärkeät näkökohdat tasapuo- 6221: taen seuraavaa: lisen keskustelun piiriin. 6222: Budjettivaroin toteutettu integraatiotiedotus 6223: Ulkomaankauppamme laajuuteen ja raken- on hajautettu vastaavalla tavalla eri asiantuntija- 6224: teeseen vaikuttavat kauppapoliittiset perusrat- organisaatioihin valtionhallinnossa. Rajalliset 6225: kaisut tehtiin jo 1960- ja 1970-luvuilla. Noista voimavarat on keskitetty integraation vaikutus- 6226: ajoista kauppavaihtomme on määrällisesti lähes ten arviointiin sekä tiedottamiseen ja neuvon- 6227: viisinkertaistunut. Samalla taloutemme on yh- taan. Sektoriviranomaisena kauppa- ja teolli- 6228: dentynyt peruuttamattomalla tavalla osaksi suusministeriö vastaa lähinnä elinkeinotoimin- 6229: kansainvälistä yhteistyötä ja vaihdantaa. Sopi- taan ja kuluttajiin kohdistuvasta tiedottamises- 6230: mus Euroopan talousalueesta ET Asta on harjoi- ta. Sen budjetissa on myös valtionhallinnon 6231: tetun kauppapolitiikan luonnollinen jatko. Kun ainut integraationeuvontaan keskittyvä organi- 6232: EY:n komission puheenjohtaja Jacques Delors saatio, Euroneuvontakeskus. 6233: vuonna 1989 teki aloitteen Euroopan talous- Vuodesta 1987 valtiovallan omaan integraa- 6234: aluetta koskevien neuvottelujen aloittamisesta tiotutkimukseen on käytetty budjettivaroja yh- 6235: EY:n ja EFT An välillä, Suomen viennistä 64 teensä 12 milj. markkaa. Tänä ja tulevana vuon- 6236: prosenttia suuntautui ETA-alueelle. Tänä vuon- na panostus on laskentatavasta riippuen vuosita- 6237: na osuus on 73 prosenttia. Kasvun syynä on solla 2-5 milj. markkaa. Integraation vaikutuk- 6238: lähinnä itäviennin romahtaminen. Suomalaisyri- sia selvitetään myös mm. Suomen Akatemiaanja 6239: tysten suorista sijoituksista lähes puolet on tehty eri korkeakouluihin perustetuissa tutkimusohjel- 6240: EY-maihin ja yli 70 prosenttia ETA-alueelle. missa. Monet muutkin organisaatiot ovat olleet 6241: ETA-sopimus turvaa meille valtaosan sisämark- asiassa aktiivisia. Mm. työntekijöiden keskusjär- 6242: kinoiden taloudellisista eduista. Eurooppalainen jestöt ovat perustaneet oman tutkimusprojektin- 6243: kauppaympäristömme muuttuu kuitenkin lähes sa. Vastaava tiedotus on kanavoitu lähinnä eri 6244: päivittäin. Integraatio syvenee ja tullee myös alojen keskuskirjastoihin, vaikka myös tässä 6245: laajentumaan hyvin lyhyen ajan kuluessa. Kehi- suhteessa useat organisaatiot ovat olleet aktii- 6246: tystä nopeuttaa Itä- ja Keski-Euroopan maiden visia. 6247: pyrkimys tiivistää taloudellista yhteistyötä länti- Lisäksi integraatiotiedotusta hoitamaan on 6248: sen Euroopan kanssa. Myös meidän on nyt syytä perustettu mainittu Euroneuvontakeskus, joka 6249: perin pohjin selvittää edut ja haitat, jotka seurai- toimii Suomen Ulkomaankauppaliiton yhteydes- 6250: 1991 vp - KK 277 3 6251: 6252: sä. Se aloitti toimintansa 15.5.1989 tehtävänään aihealueet. Se sisältää yhteystiedot lähes kahdes- 6253: erityisesti yrityskenttään suuntautuva tiedotus ja tasadasta henkilöstä yli kuudessakymmenessä 6254: neuvonta. Taustalle on ryhmittynyt kaksitoista organisaatiossa. Nämä hoitavat euroneuvontaa 6255: keskeistä viranomaistahoa ja yrityskentän järjes- ja -tiedotusta osana tavanomaisia asiantuntija- 6256: töä, jotka muodostavat Euroneuvontakeskuk- tehtäviään, joten tarkkaa arviota toiminnan 6257: sen johtoryhmän. budjettivaikutuksista on vaikea esittää. 6258: Euroneuvontakeskuksen ylläpitämiseen ja Mitä tulee kysymyksessä mainittuun vapaan 6259: operatiiviseen neuvonta- ja tiedotustoimintaan EY-kriittisen kansalaistoiminnan tukemiseen, 6260: on osoitettu kuluvana vuonna valtion budjetti- voidaan todeta tämänkaltaisen toiminnan rahoi- 6261: varoja 2,4 milj. markkaa. Tulevalle vuodelle on tuksen tulevan hoidettavaksi lähinnä opetusmi- 6262: budjetoitu 2,45 milj. markkaa. Toiminnan uute- nisteriön budjetin kautta. Esimerkkeinä mainit- 6263: na muotona on yritysten kansainvälisten yhteys- takoon Eurooppa-instituutin toiminnan avusta- 6264: tietojen välittäminen, ns. BC-NET-tietokannan minen sen toiminnan käynnistymisestä lähtien ja 6265: sovittaminen suomalaisyritysten käyttöön. ensi vuodelle budjetoitu 0,35 milj. markan avus- 6266: Mainituilla budjettivaroilla rahoitetaan Euro- tus Pro Europe ry:n toimintaan. Valtio avustaa 6267: neuvontakeskuksen operatiivinen toiminta palk- myös monien muiden kansalaisjärjestöjen toi- 6268: ka-, vuokra-, matka- yms. kustannuksineen. Sen mintaa, jossa EY-tiedotus on tänä päivänä tär- 6269: toiminta kattaa koko maan. Apuna käytetään keällä sijalla. Eurooppalainen integraatio on 6270: mm. alueellisia vientiasiamiehiä ja muita maa- edennyt hyvin nopeasti vaiheeseen, joka edellyt- 6271: kunnallisia yrityspalveluorganisaatioita. Mah- tää lisää selvitystyötä ja monipuolista keskus- 6272: dollisimman laajan ja kattavan tiedottamisen ja telua. 6273: neuvonnan varmistamiseksi Euroneuvontakes- Hallitus pyrkii hoitamaan oman tiedottamis- 6274: kuksen käyttöön on koottu perustiedot eri viran- velvollisuutensa. Lisäksi se tulee edistämään 6275: omaisorganisaatioiden euroasiantuntemuksesta. mahdollisuuksiensa mukaan kaikkea perusteltua 6276: Rekisteriin on koottu euroasiantuntijoiden hen- asiaan liittyvää kansalaistoimintaa. 6277: kilötiedot, yhteystiedot ja asiantuntemuksen 6278: 6279: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1991 6280: 6281: Ministeri Pertti Salolainen 6282: 4 1991 vp - KK 277 6283: 6284: 6285: 6286: 6287: Tili Riksdagens Herr Talman 6288: 6289: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för- och nackdelar som skulle bli följden av ett 6290: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av fullvärdigt medlemskap i EG jämfört med verk- 6291: den 8 oktober 1991 till vederbörande medlem av ningarna av EES-lösningen. Näringslivet och 6292: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- arbetsmarknadsorganisationerna förordar på 6293: dagsman Seppänen undertecknade spörsmål nr bred front fullvärdigt medlemskap. Mer än hälf- 6294: 277: ten av medborgarna är enligt gallupundersök- 6295: ningar för ett fullvärdigt medlemskap. 6296: Med hur mycket har finska staten år Integrationen har starka ekonomiska utgångs- 6297: 1991 understött och med hur mycket punkter. De baserar sig på näringsverksamhe- 6298: kommer staten år 1992 att understöda tens och företagens strävanden och ansträng- 6299: EG-informationen i landet och har staten ningar att utnyttja sin speciella sakkunskap in- 6300: för avsikt att ge informationsanslag för ternationellt. De centrala teserna i utrikeshan- 6301: den fria EG-kritiska medborgarverksam- delsteorin står inför en allvarlig prövning. 6302: heten så att också denna synpunkt med Utöver ekonomiska faktorer ingår i integra- 6303: statliga medel kan komma medborgarna tionen många andra livsområden, vilkas betydel- 6304: till kännedom? se inte kan betonas för mycket. Frågor i anslut- 6305: ning till bl.a. politiken, det sociala och miljön 6306: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- samt forskningen utgör det centrala kärnområ- 6307: samt anföra följande: det. I sin information om integrationen har 6308: regeringen också tagit med dessa viktiga syn- 6309: De handelspolitiska basavgörandena som punkter inom ramen för en objektiv diskussion. 6310: påverkar utrikeshandeln till omfattning och Den med budgetmedel realiserade informatio- 6311: uppbyggnad träffades redan på 1960- och 1970- nen om integrationen har på motsvarande sätt 6312: talet. Sedan dess har vårt handelsutbyte kvanti- fördelats mellan olika sakkunnigorganisationer 6313: tativt nästan femdubblats. Samtidigt har vår inom statsförvaltningen. De begränsade resur- 6314: ekonomi oåterkalleligt integrerats och blivit en serna har koncentrerats på en utvärdering av 6315: del av det internationella samarbetet och utbytet. verkningarna av integrationen samt på informe- 6316: Avtalet om ett europeiskt ekonomiskt samar- ring och rådgivning. Som sektormyndighet sva- 6317: betsområde, EES, utgör en naturlig förlängning rar handels- och industriministeriet främst för 6318: av den bedrivna handelspolitiken. Då ordföran- den informering som inriktar sig på näringsverk- 6319: den för EG:s kommission, Jacques Delors, år samheten och konsumenterna. I ministeriets 6320: 1989 kom med ett initiativ om att förhandlingar budget finns den enda organisation inom stats- 6321: om ett europeiskt ekonomiskt samarbetsområde förvaltningen som koncentrerar sig på integra- 6322: skulle påbörjas mellan EG och EFTA, gick 64 tionsrådgivning, Eurorådgivningscen tralen. 6323: procent av Finlands export till EES-området. I Sedan år 1987 har för statsmaktens egen 6324: år är andelen 73 procent. Skälet till ökningen är integrationsforskning använts totalt 12 milj. 6325: främst sammanbrottet i östhandeln. Av de finska mark i budgetmedel. I år och nästa år är sats- 6326: företagens direkta placeringar har närmare hälf- ningen, beroende på hur man räknar, på årsnivå 6327: ten gjorts i EG-länderna och mer än 70 procent 2-5 milj. mark. Verkningarna av integrationen 6328: i EES-området. EES-avtalet ger oss största delen utreds också i bl.a. Finlands Akademis och olika 6329: av den inre marknadens ekonomiska förmåner. högskolors forskningsprogram. Många andra 6330: Vår europeiska handelsmiljö ändras emellertid organisationer har också varit aktiva i saken. 6331: så gott som dagligen. Integrationen blir djupare Bland andra arbetstagarnas centralorganisatio- 6332: och torde också breddas inom en mycket kort ner har inlett ett eget forskningsprojekt. Motsva- 6333: tid. Utvecklingen går snabbare i och med att rande information har kanaliserats främst till de 6334: länderna i Öst- och Mellaneuropa strävar efter olika branschernas centralbibliotek, fastän flera 6335: ett intimare ekonomiskt samarbete med Västeu- organisationer också i detta avseende har varit 6336: ropa. Också vi har nu skäl att grundligt utreda de aktiva. 6337: 1991 vp - KK 277 5 6338: 6339: Dessutom har den redan nämnda Eurorådgiv- in och ställts till Eurorådgivningscentra1ens för- 6340: ningscentralen grundats för att sköta informa- fogande. I registret har införts euroexperternas 6341: tionen om integrationen och den verkar i sam- personuppgifter, kontaktuppgifter och de äm- 6342: band med Finlands Utrikeshandelsförbund. Den nesområden sakkunskapen gäller. Registret in- 6343: inledde sin verksamhet 15.5.1989 och har i upp- nehåller kontaktuppgifter om närmare tvåhund- 6344: gift att särskilt sköta den information och råd- ra personer från mer än sextio organisationer. 6345: givning som inriktas på företagsfältet. I bak- Dessa sköter eurorådgivningen och -informatio- 6346: grunden har tolv centrala myndigheter och orga- nen som en del av sina sedvanliga sakkunnigupp- 6347: nisationer på företagsfältet grupperat sig och de gifter, vilket gör att det är svårt att presentera 6348: bildar ledningsgruppen för Eurorådgivningscen- någon exakt bedömning av verksamhetens verk- 6349: tralen. ningar på budgeten. 6350: För upprätthållandet av Eurorådgivnings- Vad gäller det nämnda understödandet av en 6351: centralen och för den operativa rådgivnings- och fri EG-kritisk medborgarverksamhet, kan det 6352: informationsverksamheten har under detta år konstateras att finansieringen av en dylik verk- 6353: anvisats 2,4 milj. mark i statliga budgetmedel. samhet kommer att skötas främst via undervis- 6354: För inkommande år har 2,45 milj. mark budge- ningsministeriets budget. Som exempel kan 6355: terats. En ny form av verksamheten är förmed- nämnas att Europainstitutet har fått understöd 6356: ling av internationella kontaktuppgifter till före- för sin verksamhet sedan den inleddes och att 6357: tagen genom att den s.k. BC-NET-databasen 0,35 milj. mark har budgeterats för nästa år som 6358: anpassas tili de finska företagens bruk. stöd till föreningen Pro Europe. Staten understö- 6359: Med de nämnda budgetmedlen finansieras der också många andra medborgarorganisatio- 6360: Eurorådgivningscentralens operativa verksam- ners verksamhet, där EG-informationen i dag 6361: het jämte kostnader för löner, hyror, resor m.m. intar en viktig plats. Den europeiska integratio- 6362: Centralens verksamhet täcker hela landet. Den nen har mycket snabbt framskridit till ett skede 6363: bistås av bl.a. de regionala exportombuden och som förutsätter mera utredningsarbete och 6364: andra organisationer för företagstjänst inom mångsidig diskussion. 6365: landskapen. För att garantera en så omfattande Regeringen strävar efter att sköta sin egen 6366: och täckande information och rådgivning som informationsskyldighet. Dessutom kommer den 6367: möjligt har baskunskaper om de olika myndig- i mån av möjlighet att främja all motiverad 6368: hetsorganisationernas eurosakkunskap samlats medborgarverksamhet i anslutning till saken. 6369: 6370: Helsingforsden 5 november 1991 6371: 6372: Minister Pertti Salolainen 6373: 1991 vp 6374: 6375: 6376: Kirjallinen kysymys 278 6377: 6378: 6379: 6380: 6381: Pykäläinen ym.: Ulkomailla työskentelevien vanhempien lasten 6382: koulukustannusten korvaamisesta 6383: 6384: 6385: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6386: 6387: Viime aikoina on esiintynyt eri kuntien välillä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6388: hyvin kirjavaa käytäntöä ulkomailla työskente- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 6389: levien vanhempien lasten koulumenojen korvaa- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 6390: mismenettelyssä. Jotkut kunnat kustantavat las- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6391: ten koulunkäynnin kokonaan, jotkut osittain, 6392: jotkut valitettavasti eivät lainkaan. Tämä aiheut- 6393: taa vanhemmille ylimääräisiä kustannuksia heis- Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, joilla 6394: tä itsestään riippumattomista syistä, olosuhtei- ulkomailla peruskoulua käyvien lasten 6395: den pakosta. Tämä asettaa myös lapset eriarvoi- koulukustannuksien korvauskäytäntö 6396: seen asemaan oppivelvollisuuden toteuttamisen yhtenäistetään, ja 6397: suhteen kotipaikasta riippuen. Tämä ei ole oi- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6398: kein. Useimmat tilapäisesti ulkomailla työsken- ryhtyä, että jokaiselle Suomen kansalai- 6399: televät Suomen kansalaiset maksavat veronsa selle turvataan ilmainen koulunkäynti 6400: kotipaikkakuunalleen Suomeen. Tälläkin perus- vanhempien ulkomailla työskentelyn 6401: teella luulisi heillä olevan oikeus saada lapsilleen aikanakin? 6402: ilmainen koulunkäynti ja oppimateriaali. 6403: 6404: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1991 6405: 6406: Tuija Maaret Pykäläinen Arja Ojala Paavo Nikula 6407: Pekka Räty Hannele Luukkainen Satu Hassi 6408: Ulla Anttila Pekka Haavisto Erkki Pulliainen 6409: Eila Rimmi Jaakko Laakso Reijo Laitinen 6410: Aarno von Bell Jarmo Laivoranta Ismo Seivästö 6411: Jukka Vihriälä Kalevi Lamminen 6412: 6413: 6414: 6415: 6416: 210300M 6417: 2 1991 vp - KK 278 6418: 6419: 6420: 6421: 6422: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6423: 6424: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa eikä kunta osallistu ulkomailla järjestettävän 6425: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, peruskouluopetuksen kustannuksiin. Sen sijaan 6426: olette 8 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- kunnat ovat vakiintuneen käytännön mukaan 6427: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- antaneet koulukirjat mukaan ulkomaille muut- 6428: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tavalle koululaiselle. 6429: Tuija Maaret Pykäläisen ym. näin kuuluvasta Ulkomailla asuvan suomalaisen oppivelvolli- 6430: kirjallisesta kysymyksestä n:o 278: suusikäisen lapsen koulunkäynti ja siitä aiheutu- 6431: vat kustannukset voivat olla hyvin vaihtelevia. 6432: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, joilla Suurimmat kustannukset laukeavat oppilaalle 6433: ulkomailla peruskoulua käyvien lasten kansainvälisissä kouluissa, joissa lukuvuosimak- 6434: koulukustannuksien korvauskäytäntö sut saattavat nousta jopa 70 000 markkaan. 6435: yhtenäistetään, ja Tähän verrattuna suomalaista ulkomaan koulua 6436: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo käyvä lapsi, jonka opettajien palkkauksiin 6437: ryhtyä, että jokaiselle Suomen kansalai- myönnetään 85 %:n suuruinen valtionapu sekä 6438: selle turvataan ilmainen koulunkäynti tarvittaessa vielä ylimääräistä valtionapua, on 6439: vanhempien ulkomailla työskentelyn taloudellisesti edullisessa asemassa. Näitä koulu- 6440: aikanakin? ja on tänä syksynä vain 14, joista kolme on 6441: Euroopassa. Nämä koulut saivat vuonna 1990 6442: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- yhteensä noin 2 500 000 markan suuruisen val- 6443: taen seuraavaa: tionavun. Oppikirjojen hankkimiseen opetusmi- 6444: nisteriö osallistuu vuosittain 500 000 markalla. 6445: Ulkomailla tilapäisesti asuvien kouluikäisten Opetusministeriö osallistuu lisäksi noin 6446: suomalaislasten lukumäärä on kansainvälisen 1 500 000 markalla vuodessa ulkosuomalaisten 6447: liikkuvuuden myötä jatkuvasti lisääntynyt ja lasten suomen kielen ja kulttuurin opettamiskus- 6448: lisääntyy yhä. Yksistään suomalaisissa perus- tannuksiin. Suomen kielen vapaamuotoisia ope- 6449: koulua vastaavissa ulkomaan kouluissa opiske- tusryhmiä eli niin sanottuja Suomi-kouluja oli 6450: lee kuluvana syksynä yhteensä noin 270 oppilas- vuonna 1990 32:ssa eri maassa oppilasmäärän 6451: ta ja Ruotsin valtion tukemissa vastaavissa ulko- noustessa noin 2 700 oppilaaseen. 6452: maan kouluissa noin 40 suomalaislasta. Suoma- Edellä olevaan viitaten voidaan todeta, että 6453: laisia kouluikäisiä lapsia, jotka tilapäisesti asu- suomalaisperheen lähtiessä ulkomaille perhe 6454: vat ulkomailla, lienee arvion mukaan tällä het- joutuu selvittämään, mitkä lasten koulutusvaih- 6455: kellä yli 1 500. Suurin osa ulkomailla tilapäises- toehdot ovat. Yleisesti noudatetun kansainväli- 6456: ti asuvista suomalaislapsista käy näin ollen joko sen periaatteen mukaan työnantaja osallistuu 6457: paikallisia kouluja tai kansainvälisiä kouluja koulutuskustannusten korvaamiseen. On kuiten- 6458: taikka saa kotiopetusta. Kansanvalistusseuran kin todettava, että kaikki eivät pääse tästä edus- 6459: Kirjeopisto on opetusministeriön myöntämän ta osallisiksi. Esimerkiksi vierailevilla professo- 6460: valtionavun turvin valmistanut peruskoulun reilla, lehtoreilla ja tutkijoilla ei ole yleensä 6461: kirjeopetuspaketin, joka edistää opetustilannetta mahdollisuutta saada tukea lastensa koulutus- 6462: kotioloissa. kustannuksiin. Vaikka olisi suotavaa, että ulko- 6463: Oppivelvollisuuden suorittamisesta on sää- mailla tilapäisesti asuvien oppivelvollisten Suo- 6464: detty peruskoululaissa, joka kuitenkin on voi- men kansalaisuuden omaavien lasten koulutus- 6465: massa vain Suomen valtion alueella. Lain mu- kustannusten korvauskäytäntö yhtenäistettäisiin 6466: kaan kunta on velvollinen järjestämään sen alu- ja että ilmainen koulunkäynti turvattaisiin Suo- 6467: eella asuville oppivelvollisuusikäisille peruskou- men kansalaiselle, siihen tuskin on lähivuosina 6468: luopetusta tai huolehtimaan siitä, että näillä taloudellisia tai käytännöllisiä mahdollisuuksia. 6469: lapsilla on muulla tavalla tilaisuus saada perus- Asian laajakantoisuuden vuoksi on kuitenkin 6470: kouluopetusta. Kunta ei sen sijaan voi toimival- tärkeätä jo tässä vaiheessa selvittää mahdolli- 6471: tansa puitteissa järjestää opetusta ulkomailla suuksia lisätä ulkomailla tilapäisesti asuvien 6472: 1991 vp - KK 278 3 6473: 6474: suomalaislasten koulunkäynnin taloudellista työryhmän asettaminen suorittamaan kyseistä 6475: tukemista. Opetusministeriössä onkin vireillä suunnittelutehtävää. 6476: 6477: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1991 6478: 6479: Opetusministeri Riitta Uosukainen 6480: 4 1991 vp - KK 278 6481: 6482: 6483: 6484: 6485: Tili Riksdagens Herr Talman 6486: 6487: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ordna undervisning utomlands, inte heller deltar 6488: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av kommunen i kostnaderna för den grundskole- 6489: den 8 oktober 1991 till vederbörande medlem av undervisning som ordnas utomlands. Däremot 6490: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- har kommunerna enligt vedertagen praxis 6491: dagsman Tuija Maaret Pykäläinen m.fl. under- gett skolböcker åt skolelever som flyttar utom- 6492: tecknade spörsmå1 nr 278: lands. 6493: Utomlands boende finländska barns skolgång 6494: Ämnar Regeringen vidta åtgärder som och kostnaderna för den kan variera i mycket 6495: förenhetligar praxis när det gäller ersätt- hög grad. De största kostnaderna får eleven i 6496: ning för skolkostnaderna för barn som internationella skolor, där avgifterna för ett läsår 6497: utomlands går i grundskolan, och kan stiga till 70 000 mark. I jämförelse med detta 6498: vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- är sådana barn i en förmånlig ställning som går 6499: ta för att avgiftsfri skolgång skall tillför- i finländska skolor utomlands, för vilka 85% och 6500: säkras varje finsk medborgare även un- vid behov ännu mera beviljas i statsunderstöd 6501: der den tid föräldrarna arbetar utom- för lärarnas löner. Denna höst finns det endast 6502: lands? 14 sådana skolor, av vilka tre i Europa. År 1990 6503: fick dessa skolor sammanlagt ca 2 500 000 mark 6504: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt i statsunderstöd. För anskaffning av läroböcker 6505: anföra följande: deltar undervisningsministeriet årligen med 6506: 500 000 mark. Ministeriet deltar dessutom år- 6507: Antalet finländska barn i skolåldern som ligen med 1 500 000 mark i kostnaderna för att 6508: tillfälligt bor utomlands har i takt med den undervisa utomlands boende barn i finska språ- 6509: internationella mobiliteten stadigt ökat och ökar ket och finländsk kultur. Fritt bildade undervis- 6510: fortfarande. Enbart i finländska utlandsskolor ningsgrupper i finska dvs. s.k. finska skolor 6511: som motsvarar grundskolan studerar under fanns det år 1990 i 32 olika länder. Elevantalet 6512: denna höst sammanlagt ca 270 elever. I motsva- vid dem steg till ca 2 700. 6513: rande utlandsskolor som den svenska staten Med hänvisning till det anförda kan det kons- 6514: stöder studerar ca 40 barn från Finland. För tateras att när en familj från Finland flyttar 6515: närvarande torde det uppskattningsvis finnas utomlands, blir den tvungen att att reda ut 6516: över 1 500 finländska barn i skolåldern som utbildningsalternativen för sina barn. Enligt all- 6517: tillfälligt bor utomlands. En stor del av dem går mänt vedertagna internationella principer deltar 6518: sålunda antingen i lokala skolor, internationella arbetsgivaren i utbildningskostnaderna. Det bör 6519: skolor eller får hemundervisning. Brevinstitutet dock konstateras att alla blir inte delaktiga i 6520: vid Folkets Bildningsförbund har genom stats- denna förmån. Exempelvis gästande professorer, 6521: understöd som undervisningsministeriet beviljar lektorer och forskare har i allmänhet inte möjlig- 6522: utarbetat ett brevundervisningspaket för grund- het att få stöd för sina barns utbildningskost- 6523: skolan. Det underlättar undervisningen i hem- nader. Trots att det vore skäl att förenhetliga 6524: förhållanden. praxis när det gäller ersättning för utbildnings- 6525: Om fullgörande av läroplikten stadgas i kostnaderna för läropliktiga barn med finskt 6526: grundskolelagen, men den gäller endast inom medborgarskap och att trygga avgiftsfri skol- 6527: Finlands territorium. Enligt lagen är kommunen gång för finska medborgare, finns det under de 6528: skyldig att för de läropliktiga som bor inom dess kommande åren knappast några ekonomiska 6529: område ordna grundskoleundervisning eller se eller praktiska möjligheter till detta. 6530: till att dessa barn på något annat sätt har På grund av att saken är så vittomspännande 6531: möjlighet att få grundskoleundervisning. Inom är det emellertid viktigt att redan i detta skede 6532: ramen för sina befogenheter kan kommunen inte reda ut möjligheterna att öka det ekonomiska 6533: 1991 vp - KK 278 5 6534: 6535: stödet för utbildningen av finländska barn som riet har för avsikt att tillsätta en arbetsgrupp för 6536: tillfälligt bor utomlands. Undervisningsministe- planeringen av denna fråga. 6537: 6538: Helsingforsden 12 november 1991 6539: 6540: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 6541: 1991 vp 6542: 6543: 6544: Kirjallinen kysymys 279 6545: 6546: 6547: 6548: 6549: Lipponen ym.: Metsänhoitoyhdistysten asemasta puukaupoissa 6550: 6551: 6552: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6553: 6554: Metsänhoitoyhdistysten toimintaa rahoite- välistä kilpailun rajoittamista. Sillä tavoitellaan 6555: taan merkittäväitä osalta pakollisin veroluontei- sellaisia rahallisia hyötyjä, joita vapaassa kilpai- 6556: sin maksuin. Tähän sopii huonosti se, että met- lutilanteessa ei kyetä saavuttamaan. Nämä kil- 6557: sänhoitoyhdistykset toteuttavat kilpailuviraston pailunrajoitukset eivät ole hyväksyttäviä terveen 6558: mukaan puun myyjien edunvalvontatehtäviä ja toimivan kilpailun näkökulmasta. Ne vähen- 6559: hoitavien MTK:n metsävaltuuskunnan ja -valio- tävät tehokkuutta raakapuumarkkinoilla ja nii- 6560: kunnan päätöksiä ja ohjeita tarjonnan rajoitta- hin sidoksissa olevilla elinkeinoelämän alueilla. 6561: misesta. MTK on antanut metsänhoitoyhdistyk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6562: sille myös toimintaohjeita puukaupan pysäyttä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 6563: miseksi ja tarjonnan rajoittamiseksi. Samoin kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 6564: kilpailuviraston mielestä on ilmeistä, että yhdis- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6565: tyksiä ohjataan suosimaan Osuuskunta Metsä- 6566: liittoa. Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, 6567: Hallitus lupaa ohjelmassaan toteuttaa välittö- jotta metsänhoitoyhdistysten käyttämi- 6568: miä kilpailua lisääviä toimia. Edellä esitetyn nen kilpailua rajoittavaan tai vääristä- 6569: kaltainen puun tarjonnan rajoittaminen ja osta- vään toimintaan raakapuun kaupassa 6570: jien syrjintä on kuitenkin elinkeinonharjoittajien estetään? 6571: 6572: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1991 6573: 6574: Paavo Lipponen Liisa Jaakonsaari 6575: Arja Ojala Erkki Tuomioja 6576: 6577: 6578: 6579: 6580: 210300M 6581: 2 1991 vp - KK 279 6582: 6583: 6584: 6585: 6586: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6587: 6588: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa oltava tasavertaista riippumatta siitä, minkälai- 6589: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nen omistajakunta puutavaraa ostavalla yrityk- 6590: olette 8 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- sellä on. 6591: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Hallituksen tiedossa ei ole, että metsänhoito- 6592: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja yhdistykset olisivat toimineet vastoin niitä kos- 6593: Lipposen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- kevaa lakia tai sen perusteella annettuja ohjeita 6594: myksestä n:o 279: tai että kilpailu raakapuun kaupassa olisi met- 6595: sänhoitoyhdistysten toiminnan johdosta rajoit- 6596: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, tunut tai vääristynyt. Eri asia on, että kilpailuvi- 6597: jotta metsänhoitoyhdistysten käyttämi- rasto kilpailunrajoituksista annettuun lakiin 6598: nen kilpailua rajoittavaan tai vääristä- nojautuen katsoo Maataloustuottajain Keskus- 6599: vään toimintaan raakapuun kaupassa liiton käyttävän metsänhoitoyhdistyksiä kilpai- 6600: estetään? lun rajoittamiseen. Tämän vuoksi kilpailuvirasto 6601: on tehnyt aloitteen asiantilan korjaamisesta 6602: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- metsänhoitoyhdistyslakia muuttamalla. Yhdis- 6603: taen seuraavaa: tysten tehtävät voitaisiin viraston mielestä mää- 6604: ritellä nykyistä tarkemmin, niin että etujärjestö- 6605: Metsänhoitoyhdistykset muodostavat oleelli- toiminta rajattaisiin tehtävien ulkopuolelle. 6606: sen osan valtion toimesta luotua metsien hoito- Vaihtoehtoisesti voitaisiin luopua pakollisista 6607: ja käyttöorganisaatiota. Yhdistyksistä on annet- metsänhoitomaksuista ja yhdistysten rahoitus ja 6608: tu oma lakinsa ja yhdistyslain säännöksiä sovel- toiminta järjestettäisiin vapaaehtoisuuden poh- 6609: letaan niihin vain toissijaisesti. Metsänomista- jalta. On todettava, että metsänhoitoyhdistysten, 6610: jien verotuksen yhteydessä suorittama julkinen niiden liittojen ja Maataloustuottajain Keskuslii- 6611: metsänhoitomaksu edustaa lähes puolta metsän- ton välillä on toiminnallista yhteyttä. Sen selvit- 6612: hoitoyhdistysten tuloista. Metsänhoitoyhdistyk- täminen, onko kysymyksessä kilpailuviraston 6613: siä voidaan pitää ensisijaisesti metsien hoitoa ja tarkoittama säännösten vastainen tilanne, on 6614: käyttöä edistämään tarkoitettuina metsänomis- tällä hetkellä kesken. 6615: tajien yhteenliittyminä eikä ammattiyhdistyksiin Maamme yksityismetsien nykyinen hyvä tila 6616: verrattavissa olevina metsänomistajien edunval- on paljolti metsänhoitoyhdistysten toiminnan 6617: vontajärjestöinä. Käytännössä rajanveto on ansiota. Tämän vuoksi niiden asemaa ja tehtäviä 6618: kuitenkin vaikeaa. Metsien käytön edistämiseen koskevia mahdollisia muutoksia on huolellisesti 6619: kuuluu- metsänhoitoyhdistyslain perustelujen- selvitettävä ja harkittava. Päätöksiä ei tule tehdä 6620: kin mukaan - metsänomistajien puukaupalli- poikkeuksellisen puumarkkinatilanteen painees- 6621: nen neuvonta ja avustaminen. Metsänhoitoyh- sa, jolloin kaupan osapuolten näkemykset ovat 6622: distysten tehtäväksi on myös viranomaistahella kärjistyneitä. On toisaalta todettavissa, että 6623: nähty metsänomistajien metsätaloudestaan saa- puukaupan toimintaympäristössä ja -ta voissa on 6624: mien tulojen lisääminen. Kyseenalaisena voi- tapahtumassa muutoksia. Nämä seikat sekä 6625: daan pitää vaatimusta, että metsänhoitoyhdistys tarve estää kilpailun haitallista rajoittamista 6626: ei voisi lainkaan toimia metsänomistajien talou- on syytä ottaa huomioon metsälainsäädäntöä 6627: dellisena edunajajana puun ostajiin nähden. uudistettaessa. 6628: Metsänhoitoyhdistyksille lailla annettu eri- Maa- ja metsätalousministeriössä on käynnis- 6629: tyisasema oikeuttaa edellyttämään niiltä tasa- sä maaseutuhallinnon kehittämistyö. Mahdollis- 6630: puolisuuden periaatetta. Tasavertaisen kohtelun ta on, että sen seurauksena syntyy ehdotuksia 6631: vaatimus on voitava kohdistaa, paitsi yhdistyk- myös metsätalouden viranomais- ja neuvontaor- 6632: sen jäsenten keskinäisiin suhteisiin, myös suh- ganisaatioiden tehtävien ja niitä koskevan lain- 6633: tautumiseen yhdistyksen ulkopuolisiin metsän- säädännön tarkistamisesta. Kyseisen, ensi vuo- 6634: omistajiin ja puutavaran ostajiin. Kohtelun on den tammikuussa päättyvän työn ollessa kesken 6635: 1991 vp - KK 279 3 6636: 6637: hallitus ei näe aiheelliseksi käynnistää metsän- metsäkeskusten ja metsälautakuntien huomiota 6638: hoitoyhdistyslain muuttamista erillisenä hank- siihen, että niiden tulee metsänhoitoyhdistyksiä 6639: keena. Mainittakoon, että maa- ja metsätalous- valvovina organisaatioina huolehtia, että yhdis- 6640: ministeriö on käynyt kirjallisessa kysymyksessä tykset noudattavat toiminnassaan paitsi asian- 6641: tarkoitetussa asiassa neuvotteluja kilpailuviras- omaisia metsälakeja myös muuta niitä koskevaa 6642: ton, puukaupan osapuolten ja Metsäkeskus lainsäädäntöä, tässä tilanteessa erityisesti kilpai- 6643: Tapion kanssa. Ministeriö tulee kiinnittämään 1usäännöksiä. 6644: 6645: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1991 6646: 6647: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 6648: 4 1991 vp - KK 279 6649: 6650: 6651: 6652: 6653: Tili Riksdagens Herr Talman 6654: 6655: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen na i föreningen också gälla det sätt på vilket 6656: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrive1se av föreningen förhåller sig till utomstående skogs- 6657: den 8 oktober 1991 till vederbörande medlem av ägare och uppköpare av trävaror. Bemötandet 6658: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- skall vara likvärdigt oberoende av ägarna i det 6659: dagsman Lipponen m.fl. undertecknade spörs- företag som köper trävaror. 6660: mål nr 279: Regeringen känner inte till att skogsvårds- 6661: föreningarna skulle ha brutit mot lagen om 6662: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skogsvårdsföreningar eller mot anvisningar som 6663: ta för att förhindra att skogsvårdsföre- meddelats med stöd av den, eller att skogsvårds- 6664: ningar används för verksamhet som be- föreningarna med sin verksamhet har begränsat 6665: gränsar eller förvränger konkurrensen eller förvrängt konkurrensen inom handeln med 6666: inom handeln med råvirke? råvirke. En sak för sig är att konkurrensverket 6667: med stöd av lagen om konkurrensbegränsningar 6668: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt anser att förbundet Maataloustuottajain Kes- 6669: anföra följande: kusliitto använder skogsvårdsföreningarna till 6670: att begränsa konkurrensen. Med anledning av 6671: Skogsvårdsföreningarna utgör en betydande detta har konkurrensverket tagit ett initiativ till 6672: del av den organisation för vården och bruket av avhjälpande av situationen genom en ändring av 6673: skogar som skapats på initiativ av staten. Det lagen om skogsvårdsföreningar. Enligt konkur- 6674: finns en egen lag om skogsvårdsföreningar och rensverket kunde föreningarnas uppgifter anges 6675: föreningslagens stadganden tillämpas endast i tydligare än hittills, så att de utesluter sådan 6676: andra hand på skogsvårdsföreningarna. Den verksamhet som intresseorganisationerna bedri- 6677: offentliga skogsvårdsavgiften som skogsägarna ver. Alternativt kunde de obligatoriska skogs- 6678: betalar i samband med beskattningen utgör vårdsavgifterna frångås och finansieringen av 6679: nästan hälften av skogsvårdsföreningarnas in- föreningarna samt deras verksamhet ordnas på 6680: komster. Skogsvårdsföreningarna kan i första frivillig basis. Det kan konstateras att det finns 6681: hand uppfattas som sammanslutningar för ett funktionellt samband mellan skogsvårdsföre- 6682: skogsägare, som fungerar i syfte att främja ningarna, deras förbund och förbundet Maata- 6683: vården och bruket av skogar, inte som intresse- loustuottajain Keskusliitto. Som bäst pågår en 6684: organisationer för skogsägarna, jämförbara med utredning i syfte att klarlägga om den situation 6685: fackföreningar. I praktiken är gränsen dock svår som konkurrensverket avser, strider mot regler- 6686: att dra. Till främjandet av bruket av skogar hör na. 6687: även enligt motiveringen i lagen om skogsvårds- Det goda tillstånd som råder i privatskogarna 6688: föreningar, att skogsvårdsföreningarna inom i vårt land är till stor del skogsvårdsföreningar- 6689: virkeshandeln skall bistå skogsägarna med infor- nas förtjänst. Därför skall eventuella ändringar i 6690: mation och understöd. Ä ven på myndighetsnivå deras ställning och uppgifter noggrant utredas 6691: har skogsvårdsföreningarna ansetts ha som och övervägas. Besluten skall inte fattas under 6692: uppgift att öka skogsägarnas inkomster av trycket av det exceptionella läget på virkesmark- 6693: skogsbruket. Man kan dock ifrågasätta kravet naden, då handelsparternas ståndpunkter är till- 6694: på att skogsvårdsföreningar överhuvudtaget inte spetsade. Å andra sidan kan det konstateras, att 6695: skall kunna driva skogsägarnas ekonomiska det håller på att ske förändringar inom virkes- 6696: intressen visavi träuppköparna. handelns verksamhetsomgivning och dess ar- 6697: Den särställning som skogsvårdsföreningarna betsprinciper. Det är skäl att i reformen av 6698: har fått i och med lagen ger anledning att skogslagstiftningen beakta dessa omständigheter 6699: förutsätta att skogsvårdsföreningarna håller sig samt behovet av att en ofördelaktig begränsning 6700: opartiska. Kravet på ett opartiskt bemötande av konkurrensen förhindras. 6701: skall förutom förhållandena mellan medlemmar- Som bäst pågår ett arbete för utvecklande av 6702: 1991 vp - KK 279 5 6703: 6704: landsbygdsförvaltningen i jord- och skogsbruks- Iat med konkurrensverket, parterna inom virkes- 6705: ministeriet. Det är möjligt att det som en följd av handeln och Skogscentralen Tapio om det ären- 6706: utvecklingsarbetet uppkommer förslag tili revi- de som avses i spörsmålet. Ministeriet kommer 6707: dering a v uppgifter och lagstiftning inom skogs- att råda skogscentralerna och skogsnämnderna 6708: hushållningens myndighets- och rådgivningsor- att fästa uppmärksamhet vid att de i egenskap av 6709: ganisationer. Eftersom utvecklingsarbetet, som organisationer som övervakar skogsvårdsföre- 6710: skall avslutas i januari 1992, ännu pågår, anser ningarna skall tillse att föreningarna i sin verk- 6711: regeringen det inte vara ändamålsenligt att sätta samhet följer skogslagarna och även övrig lag- 6712: i gång ändringen av Iagen om skogsvårdsföre- stiftning som gäller dem, i denna situation 6713: ningar som ett särskilt projekt. Det kan nämnas särskilt konkurrensstadgandena. 6714: att jord- och skogsbruksministeriet har förhand- 6715: 6716: Helsingfors den 6 november 1991 6717: 6718: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 6719: 1991 vp 6720: 6721: 6722: Kirjallinen kysymys 280 6723: 6724: 6725: 6726: 6727: Dromberg ym.: Taiteilijoiden verotusmenettelyn uudistamisesta 6728: 6729: 6730: 6731: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6732: 6733: Erityisesti kuvanveistotaidetta harjoittavan työnsä tuloksia useamman vuoden kausiin ja- 6734: taiteilijan työ on kustannus- ja tulorakenteen kautuvan investointioikeuden turvin. Yhdisty- 6735: vuoksi erikoislaatuista, eikä sitä voi rinnastaa neiden Kansakuntien kasvatus-, tiede- ja kult- 6736: muuhun työhön. Taiteilijan tulo on korvaus tuurijärjestö on myös ottanut kantaa taiteilija- 6737: suoritetusta työstä, käytetyistä materiaaleista, myönteisempään verotukseen. 6738: koneiden, työkalujen ja -tilojen käytöstä ja siihen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6739: voi sisältyä myös alihankkijoiden osuuksia. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 6740: Nykyisen verotuskäytännön mukaan toteen kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 6741: näytetyt kulut voi vähentää. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6742: Taiteen tekeminen on usein aikaa vaativa 6743: prosessi, jota ei voi käsitellä verovuoden jaksois- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 6744: sa. Verovuoden lyhyys aiheuttaa sen, että taitei- ryhtyä taiteilijan tulon verotuksen kor- 6745: lijat joutuvat joskus kahteenkin kertaan vero- jaamiseksi paremmin kansainvälistä käy- 6746: tetuiksi. täntöä vastaavaksi ja työn tulorakentee- 6747: Useissa maissa taiteilijat voivat hyödyntää seen sopivaksi? 6748: 6749: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1991 6750: 6751: Kaarina Dromberg Martti Tiuri Eero Paloheimo 6752: Tuula Linnainmaa Riitta Saastamoinen Pentti Lahti-Nuuttila 6753: Esko Seppänen Ritva Laurila Anna-Kaarina Louvo 6754: Pekka Räty Eeva Turunen Leena Luhtanen 6755: Raimo Vuoristo Timo Roos Liisa Jaakonsaari 6756: Sinikka Hurskainen Claes Andersson Pekka Leppänen 6757: Heli Astala Marjatta Stenius-Kaukonen Ensio Laine 6758: Lea Mäkipää Marja-Liisa Tykkyläinen Tarja Kautto 6759: Ulla Anttila Kyllikki Muttilainen Erkki Pulliainen 6760: Marita Jurva Hanna Markkula Irmeli Takala 6761: Aarno von Bell Eeva-Liisa Moilanen Markku Laukkanen 6762: Tuulikki Ukkola Minna Karhunen Eva Biaudet 6763: Margareta Pietikäinen Kalevi Lamminen Leila Lehtinen 6764: Hannele Luukkainen Heidi Hautala Jouko Jääskeläinen 6765: Anneli Taina Paavo Nikula Tuija Maaret Pykäläinen 6766: Raila Aho Outi Ojala Satu Hassi 6767: Arja Ojala Maija Rask Marja-Leena Viljamaa 6768: Pekka Haavisto Sulo Aittoniemi 6769: 6770: 6771: 6772: 6773: 210300M 6774: 2 1991 vp - KK 280 6775: 6776: 6777: 6778: 6779: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6780: 6781: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuvanveistäjäliitto onkin tehnyt valtiovarainmi- 6782: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nisteriölle aloitteen erityisen taiteilijavarauksen 6783: olette 8 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- säätämisestä kansainväliseen käytäntöön vedo- 6784: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ten. 6785: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Valtiovarainministeriö on keväällä 1991 käyn- 6786: Kaarina Drombergin ym. näin kuuluvasta kirjal- nistänyt pääomaverotuksen ja yritysverotuksen 6787: lisesta kysymyksestä n:o 280: uudistamisprojektin. Toimeksiannon mukaan 6788: projektissa on selvitettävä erityisesti pohjois- 6789: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo maista pääomaverotusmallia. Siinä pääomatulo- 6790: ryhtyä taiteilijan tulon verotuksen kor- ja verotetaan yhtenäisen, suhteellisen ja matalah- 6791: jaamiseksi paremmin kansainvälistä käy- kon verokannan mukaan erillään ansiotuloista, 6792: täntöä vastaavaksi ja työn tulorakentee- jotka olisivat edelleen progressiivisen verotuksen 6793: seen sopivaksi? kohteena. Ammatin- ja liikkeenharjoittajien 6794: saama tulo jaettaisiin suhteellisen verokannan 6795: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaan verotettavaan pääomatulo-osuuteen ja 6796: vasti seuraavaa: progressiivisen asteikon mukaan verotettavaan 6797: ansiotulo-osuuteen. 6798: Kuvataiteilijoiden verotukseen liittyvät ongel- Pohjoismaisen pääomaverotusratkaisun to- 6799: mat ovat viime vuosina olleet useaan otteeseen teutuminen edellyttäisi paitsi pääomatulojen 6800: esillä. Parannuksia on saatu aikaan muun muas- yhtenäistä verokantaa, myös veropohjan vahvis- 6801: sa taiteilijoiden oman verolomakkeen ansiosta. tamista muun muassa elinkeinoverotuksen va- 6802: Esimerkiksi harrastustoiminnan ja varsinaisen rausjärjestelmää karsimalla. Tässä yhteydessä 6803: taiteen harjoittamisen välistä rajanvetoa on saa- tulee selvitettäväksi progressiivisen asteikon 6804: tu selkiytetyksi. Kuten kysymyksen perusteluissa mukaan verotettavien yksityisten ammatin- ja 6805: on todettu, lähinnä kuvanveistäjien keskuudessa liikkeenharjoittajien tuloksentasaustarve. Tähän 6806: on kuitenkin koettu ongelmalliseksi tulojen ja verovelvollisten ryhmään kuuluvat myös am- 6807: menojen eriaikainen kertyminen. Menot kerty- mattitaiteilijat. Lisäksi pääomaveroprojektin 6808: vät tasaisesti, mutta tulot saadaan yleensä suuri- yhteydessä selvitetään tappiontasausjärjestelmän 6809: na kertakorvauksina ehkä jopa muutaman vuo- ja tulontasaussäännösten kehittämistarve. Näin 6810: den välein. Tulontasaus- ja tappiontasausjärjes- ollen kysymyksessä tarkoitetut ongelmat ovat 6811: telmistä huolimatta kuvanveistäjät ovat katso- laajemman selvityksen kohteena. Tavoitteeksi 6812: neet, ettei voimassa oleva verojärjestelmä tarjoa asetettu verotuksen progressiivisuuden lieventä- 6813: riittävää mahdollisuutta rahoittaa jatkotyösken- minen edelleen vaikuttaa sekin erityisten tulok- 6814: telyä ainakaan tulorahoituksen turvin. Suomen sentasauskeinojen tarpeeseen vastaisuudessa. 6815: 6816: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1991 6817: 6818: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 6819: 1991 vp - KK 280 3 6820: 6821: 6822: 6823: 6824: Till Riksdagens Herr Talman 6825: 6826: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inkomstfinansiering. Finska bildhuggarförbun- 6827: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av det har för finansministeriet föreslagit stadgan- 6828: den 8 oktober 1991 tili vederbörande medlem av den om en särskild konstnärsreservering med 6829: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- hänvisning tili internationeli praxis. 6830: dagsman Kaarina Dromberg m.fl. underteckna- Finansministeriet inledde våren 1991 ett pro- 6831: de spörsmål nr 280: jekt för revidering av kapital- och företagsbe- 6832: skattningen. Enligt uppdraget skali man i pro- 6833: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- jektet särskilt utreda modelien för den nordiska 6834: ta i syfte att rätta tili beskattningen av kapitalbeskattningen. 1 den beskattas kapitalin- 6835: konstnärernas lön så att den bättre mot- komster enligt en enhetlig, proportioneli och rätt 6836: svarar internationeli praxis och är lämp- låg skattesats separat från förvärvsinkomsterna, 6837: lig med tanke på arbetsinkomstens struk- som fortfarande skulie vara föremål för en 6838: tur? progressiv beskattning. Avsikten är att yrkes- 6839: utövarnas och affärsidkarnas inkomster indelas 6840: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt i en kapitalandel som beskattas enligt en pro- 6841: anföra följande: portioneli skatteskala och en förvärvsinkomst- 6842: andel som beskattas enligt en progressiv skatte- 6843: De problem som är förknippade med be- skala. 6844: skattningen av bildkonstnärer har diskuterats Om den nordiska kapitalbeskattningsmodel- 6845: många gånger. Förbättringar har fåtts tili stånd len realiseras förutsätter det en enhetlig skatte- 6846: bl.a. tack vare en egen skatteblankett för konst- sats för kapitalinkomsterna och dessutom att 6847: närer. Gränsen melian hobbyverksamhet och skattegrunden faststälis bl.a. genom en galiring i 6848: egentlig konstutövning har t.ex. blivit tydligare. näringsbeskattningens reserveringsystem. 1 detta 6849: Såsom det sägs i motiveringen tili spörsmålet har sammanhang skali också de progressivt beskat- 6850: dock närmast bildhuggarna upplevt det proble- tade privata yrkesutövarnas och affärsidkarnas 6851: matiskt att inkomsterna och utgifterna uppkom- behov av inkomstutjämning redas ut. Tili denna 6852: mer vid så olika tidpunkter. Utgifterna uppkom- grupp av skattskyldiga hör även yrkeskonstnä- 6853: mer i en jämn ström, medan inkomsterna i rerna. 1 samband med kapitalskatteprojektet 6854: alimänhet kommer i form av stora engångser- utreds även behovet av en utveckling av förlus- 6855: sättningar, kanske rentav med några års mellan- tutjämningssystemet och inkomstutjämnings- 6856: rum. Trots inkomstutjämnings- och förlustut- stadgandena. Sålunda är de problem som avses i 6857: jämningssystemen har bildhuggarna ansett att spörsmålet föremål för en vidare utredning. Den 6858: det gällande skattesystemet inte erbjuder till- målsatta ytterligare lindringen av skatteprogres- 6859: räckligt många möjligheter att finansiera ett sionen inverkar också på behovet av särskilda 6860: fortsatt arbete, i varje fali inte med stöd av inkomstutjämningsmedel i framtiden. 6861: 6862: Helsingforsden 7 november 1991 6863: 6864: Finansminister Iiro Viinanen 6865: 1991 vp 6866: 6867: 6868: Kirjallinen kysymys 281 6869: 6870: 6871: 6872: 6873: U. Anttila ym.: Kuntoutukseen tarvittavien voimavarojen riittä- 6874: vyyden turvaamisesta 6875: 6876: 6877: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6878: 6879: Suomen kuntoutuslainsäädäntöä uudistettiin psykoterapiahoitoon on vähentynyt ratkaisevas- 6880: 1.10.1991 alkaen. Uudistuksen tarkoituksena oli ti. 6881: tehostaa ja selkiinnyttää kuntoutusta toteutta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6882: vien tahojen yhteistyötä. Uudistuksella on sanot- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 6883: tu myös lisättävän työntekijöiden mahdollisuut- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 6884: ta olla mukana työelämässä aiempaa pitempään. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6885: Kuitenkin jo nyt uuden kuntoutuskäytännön 6886: voidaan epäillä toteutuvan epäoikeudenmukai- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 6887: sella tavalla. Näyttää siltä, että Kansaneläkelai- jotta kuntoutustuki kohdennettaisiin oi- 6888: toksen resurssit eivät riitä kaikkeen tarpeelliseen keudenmukaisesti ja mitään potilasryh- 6889: kuntoutukseen ja uuden lainsäädännön perim- mää sortamatta ja jotta kuntoutustukeen 6890: mäinen tavoite jää toteutumatta. Esim. monet osoitettavat määrärahat olisivat riittä- 6891: mielenterveyspotilaat ovat joutuneet sen tosi- vät? 6892: asian eteen, että heidän saamansa kuntoutustuki 6893: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1991 6894: 6895: Ulla Anttila Tuija Maaret Pykäläinen Pekka Räty 6896: Paavo Nikula Pekka Haavisto Eero Paloheimo 6897: Satu Hassi Kyllikki Muttilainen Erkki Pulliainen 6898: Pirjo-Riitta Antvuori Outi Ojala Tarja Kautto 6899: 6900: 6901: 6902: 6903: 210300M 6904: 2 1991 vp - KK 281 6905: 6906: 6907: 6908: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6909: 6910: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtion vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa oli 6911: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Kansaneläkelaitoksen harkinnanvaraiseen kun- 6912: olette 8 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- toutukseen varattu 50 miljoonaa markkaa. 6913: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Tämän johdosta Kansaneläkelaitos on alusta- 6914: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja vasti ilmoittanut rajoittavaosa psykoterapian 6915: U. Anttilan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- korvattavuutta. Hallitus on esityksessään edus- 6916: symyksestä n:o 281: kunnalle muutoksista vuoden 1991 tulo- ja me- 6917: noarvioon (HE 98) esittänyt, että Kansaneläke- 6918: laitoksen harkinnanvaraiseen kuntoutukseen va- 6919: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 6920: jotta kuntoutustuki kohdennettaisiin oi- rattaisiin edellisen lisäksi vielä 17 miljoonaa 6921: keudenmukaisesti ja mitään potilasryh- markkaa. Kansaneläkelaitoksesta saadun tiedon 6922: mukaan Kansaneläkelaitos voisi lisämäärärahan 6923: mää sortamatta ja jotta kuntoutustukeen 6924: turvin purkaa kesällä tekemänsä uusien ensim- 6925: osoitettavat määrärahat olisivat riittä- 6926: mäisen vuoden psykoterapiapäätösten kieltopää- 6927: vät? 6928: töksen. 6929: Kysymys lääkinnällisen kuntoutuksen kor- 6930: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaamisesta on vireillä Kansaneläkelaitoksen ja 6931: vasti seuraavaa: kunnallisten keskusjärjestöjen välillä lääkinnäl- 6932: Kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntou- listä kuntoutusta koskevan yhteisen suosituksen 6933: tuksesta annetussa laissa (610/91) säädetään tarkistamiseen liittyen. Tässä yhteydessä tarkas- 6934: Kansaneläkelaitokselle velvollisuus järjestää tellaan myös psykoterapiaa koskevia ongelmia. 6935: ammatillinen kuntoutus henkilöille, joiden työ- Kansaneläkelaitoksen järjestämästä kuntou- 6936: kyky ja ansiomahdollisuudet ovat olennaisesti tuksesta annetun lain mukaan Kansaneläkelai- 6937: heikentyneet. Kansaneläkelaitoksen on saman tos esittää sosiaali- ja terveysministeriölle 6938: lain mukaan järjestettävä myös avohoidossa 15.3.1992 mennessä vuosia 1993-1995 koske- 6939: olevien erityisen vaikeavammaisten työ- tai toi- van varojenkäyttösuunnitelman, joista ilmenee 6940: mintakyvyn ylläpitämiseksi tarvittava lääkinnäl- käytettävissä olevien määrärahojen kohdenta- 6941: linen kuntoutus. Tämän lisäksi Kansaneläkelai- minen lain 4 §:n mukaiseen kuntoutukseen. 6942: tos voi järjestää muuta ammatillista ja lääkinnäl- Sosiaali- ja terveysministeriö on 30.10.1991 6943: listä kuntoutusta eduskunnan myöntämän enim- asettanut työryhmän, jonka tehtävänä on selvit- 6944: mäismäärärahan puitteissa. Koska Kansanelä- tää mielenterveystoiminnan järjestäminen perus- 6945: kelaitoksen järjestämisvelvollisuuden piiriin kuu- terveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon osal- 6946: luva ammatillinen kuntoutus kattaa pääosin ta. Lisäksi ministeriö on kehottanut Kansanelä- 6947: Kansaneläkelaitoksen jo ennenkin toteuttaman kelaitosta huolehtimaan työkyvyn säilyttämisek- 6948: ammatillisen kuntoutuksen, harkinnanvaraista si tarpeellisen psykoterapian järjestämisestä. 6949: rahaa käytetään Kansaneläkelaitoksesta saadun Sosiaali- ja terveysministeriö seuraa muutoin- 6950: tiedon mukaan pääasiassa lääkinnällisen kun- kin kuntoutusuudistuksen toteuttamista kuten 6951: toutuksen järjestämiseen. Tällä rahamäärällä eduskunta on vastauksessaan hallituksen esityk- 6952: toteutettu kuntoutus sisältää kuntoutuslaitos- seen kuntoutusta koskevan lainsäädännön 6953: hoitoa, sopeutumisvalmennus- ja kuntoutus- uudistamiseksi (HE 25911990 vp) edellyttänyt. 6954: kursseja, psykoterapiaa ja joitakin muita amma- Eduskunta edellytti, että hallitus antaa kahden 6955: tillisen ja lääkinnällisen kuntoutuksen harvinai- vuoden kuluttua lain voimaantulosta selonteon 6956: sempia toimenpiteitä. Määrärahoista rahoite- lainsäädännön vaikutuksista ja kuntoutusjärjes- 6957: taan myös sairauksien ehkäisytoimintaa, kun- telmän kehittämisestä sekä tarvittavista muutok- 6958: toutuksen tutkimus- ja kehittämistoimintaa sekä sista. 6959: Kansaneläkelaitoksen yhteistoimintasäätiöiden 6960: piiriin kuuluvien kuntoutuslaitosten toimintaa. 6961: 6962: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1991 6963: 6964: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 6965: 1991 vp - KK 281 3 6966: 6967: 6968: 6969: Tili Riksdagens Herr Talman 6970: 6971: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rehabilitering som Folkpensionsanstalten ord- 6972: 1ger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av nar enligt prövning 50 miljoner mk. På grund av 6973: m 8 oktober 1991 tili vederbörande medlem av detta har Folkpensionsanstalten preliminärt 6974: atsrådet översänt avskrift av följande av riks- meddelat att den begränsar ersättandet av psy- 6975: lgsman U. Anttila m.fl. undertecknade spörs- koterapi. Regeringen har i sin proposition tili 6976: .ål nr 281: riksdagen angående ändringar i statsbudgeten 6977: för 1991 (RP 98) föreslagit att det maximibelopp 6978: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- som beviljats Folkpensionsanstalten för rehabili- 6979: ta för att stödet för rehabilitering skali tering enligt prövning höjs med 17 miljoner mk. 6980: inriktas på ett rättvist sätt så att ingen Enligt uppgift från Folkpensionsanstalten kunde 6981: patientgrupp diskrimineras och för att ett Folkpensionsanstalten med hjälp av tiliäggsan- 6982: tiliräckligt stort anslag skali anvisas för slaget upphäva sommarens beslut om att inte 6983: rehabiliteringen? bevilja ersättning för nya beslut om psykoterapi 6984: det första året. 6985: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Frågan om ersättning av medicinsk rehabilite- 6986: 1föra följande: ring har tagits upp vid Folkpensionsanstalten 6987: 1 lagen om rehabilitering som ordnas av och de kommunala centralorganisationerna i 6988: olkpensionsanstalten (610/91) stadgas om samband med ändringen av de gemensamma re- 6989: olkpensionsanstaltens skyldighet att ordna yr- kommendationerna för medicinsk rehabilitering. 6990: ~sinriktad rehabilitering för en person vars ar- 1 detta sammanhang kommer också de problem 6991: ~tsförmåga och förvärvsmöjligheter väsentligt som gälier psykoterapin att granskas. 6992: ar försvagats. Enligt samma lag skali Folkpen- Enligt lagen om rehabilitering som ordnas av 6993: onsanstalten för en gravt handikappad som är F olkpensionsanstalten skali F olkpensionsanstal- 6994: öppenvård ordna medicinsk rehabilitering för ten före den 15 mars 1992 göra upp en pian för 6995: pprätthåliande av den handikappades arbets- användningen av medel 1993-1995. Av planen 6996: ch funktionsförmåga. Dessutom kan Folkpen- skali framgå för vilka ändamål tili buds stående 6997: onsanstalten ordna annan yrkesinriktad och medel används för rehabilitering enligt 4 § i 6998: 1edicinsk rehabilitering inom ramen för det lagen. Planen skall tillställas social- och hälso- 6999: mximianslag som riksdagen beviljar. Eftersom vårdsministeriet. 7000: en yrkesinriktade rehabilitering som Folkpen- Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte den 7001: onsanstalten är skyldig att ordna tili största 30 oktober 1991 en arbetsgrupp som fick i 7002: elen täcker den yrkesinriktade rehabilitering uppgift att utreda hur mentalvårdsverksamheten 7003: Jm Folkpensionsanstalten redan tidigare har skall organiseras för primärvårdens och den 7004: rdnat används den penning som beviljas enligt specialiserade sjukvårdens del. Dessutom har 7005: rövning enligt vad Folkpensionsanstalten upp- ministeriet uppmanat Folkpensionsanstalten att 7006: ett huvudsakligen tili ordnande av medicinsk sörja för anordnandet av den psykoterapi som är 7007: ~habilitering. 1 den rehabilitering som ordnas nödvändig för upprätthållande av en persons 7008: 1ed detta penningbelopp ingår rehabiliterings- arbetsförmåga. 7009: nstaltsvård, anpassningstränings- och rehabili- Social- och hälsovårdsministeriet följer också 7010: ~ringskurser, psykoterapi och en del andra åt- i övrigt med genomförandet av rehabiliteringsre- 7011: ärder som inte är så vanliga inom den yrkesin- formen, vilket riksdagen i sitt svar på regeringens 7012: iktade och medicinska rehabiliteringen. Med proposition med förslag tili revision av lagstift- 7013: nslaget finansieras också förebyggandet av sjuk- ningen om rehabilitering (RP 259/1990 rd) har 7014: omar, forskning i och utvecklande av reha- förutsatt. 1 svaret förutsatte riksdagen också att 7015: ,iliteringen samt verksamheten vid de rehabilite- regeringen två år efter ikraftträdandet avger en 7016: ingsanstalter som hör tili Folkpensionsanstal- redogörelse för lagstiftningens verkningar och 7017: ~ns samarbetsstiftelser. utvecklingen av rehabiliteringssystemet samt 7018: 1 statsbudgeten för 1991 beviljades för den behövliga ändringar. 7019: 7020: Helsingfors den 7 november 1991 7021: 7022: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 7023: 1991 vp 7024: 7025: 7026: Kirjallinen kysymys 282 7027: 7028: 7029: 7030: 7031: P. Leppänen: Työllisyyslain uudistamista koskevista virkamiesten 7032: sanomisista 7033: 7034: 7035: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7036: 7037: Viime aikoina on vastaani tullut kysymys, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7038: joka ihmetyttää: vaikka työllisyyslaki ei ole tul- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7039: lut vielä eduskunnan käsittelyyn, niin työvoima- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7040: hallinnon virkamiehet puhuvat sen sisällöstä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7041: kuin se olisi jo käsitelty. Tähän saattaa liittyä vir- 7042: kamiesten kohtuutonta valtaa eduskuntaa koh- 7043: taan tai sitten sitä, ettei hallitus ole valmis Aikooko Hallitus kunnioittaajatkossa 7044: muuttamaan lakien sisältöä miltään osin edus- eduskunnan päätösvaltaa ja antaa virka- 7045: kunnassa, vaikka se olisikin tarpeellista. Tämä miehille ohjeet, etteivät he levitä kesken- 7046: tuli tietooni kun kysyttiin, miten lain käsittely eräisistä, eduskunnassa vielä käsiteltävä- 7047: eduskunnassa meni, jolloin totesin, ettei ole edes nä olevista asioista ehkä osin vääriäkin 7048: hallituksen esitystä, vaan neuvottelut ko. lain si- tietoja? 7049: sällöstä ovat ministeri Kanervan kanssa kesken. 7050: 7051: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1991 7052: 7053: Pekka Leppänen 7054: 7055: 7056: 7057: 7058: 210300M 7059: 2 1991 vp - KK 282 7060: 7061: 7062: 7063: 7064: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7065: 7066: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työllisyyslain valmistelusta vastaavat virkamie- 7067: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, het osallistuvat asiasta käytävään keskusteluun. 7068: olette 8 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- Moniarvoiseen kansanvaltaan kuuluu ilmai- 7069: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sunvapaus. Hallituksella ei ole halua romuttaa 7070: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja järjestelmän perusteita rajoittamalla virkamies- 7071: P. Leppäsen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ten ilmaisunvapautta. 7072: myksestä n:o 282: Kansalaisilla on oikeus saada tietoa. Virka- 7073: miehillä on oikeus ja velvollisuus antaa tietoa. 7074: Aikooko Hallitus kunnioittaa jatkossa Kansanvalta edellyttää mahdollisimman avointa 7075: eduskunnan päätösvaltaa ja antaa virka- tiedonkulkua. Tämä todetaan myös valtioneu- 7076: miehille ohjeet, etteivät he levitä kesken- voston vuonna 1987 hyväksymässä tiedotusoh- 7077: eräisistä, eduskunnassa vielä käsiteltävä- jeessa (Tiedottaminen valtionhallinnossa). 7078: nä olevista asioista ehkä osin vääriäkin Hallituksen tiedossa ei ole, että työministeriön 7079: virkamiehet olisivat puhuneet työllisyyslain 7080: tietoja? 7081: muutosesityksistä niin kuin ne olisi jo eduskun- 7082: nassa hyväksytty. Eikä ole myöskään tietoja 7083: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siitä, että annetut tiedot olisivat olleet virheelli- 7084: vasti seuraavaa: siä. 7085: Työministeriön virkamiesten julkisuudessa 7086: Työministeriön vastuualueeseen kuuluu työ- esittämät asiantuntijalausunnot eivät vähennä 7087: politiikan ja työpoliittisen lainsäädännön kehit- kansanedustajien päätösvaltaa työllisyyslain 7088: täminen. Siksi on luonnollista, että esimerkiksi muutoksista päätettäessä. 7089: 7090: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1991 7091: 7092: Työministeri Ilkka Kanerva 7093: 1991 vp - KK 282 3 7094: 7095: 7096: 7097: 7098: Tili Riksdagens Herr Talman 7099: 7100: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen beredningen av sysselsättningslagen, deltar i den 7101: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av diskussion som förs om saken. 7102: den 8 oktober 1991 tili vederbörande med1em av 1 en pluralistisk demokrati inbegrips yttran- 7103: statsrådet översänt avskrift av fö1jande, av riks- defrihet. Regeringen har ingen lust att skrota 7104: dagsman P. Leppänen undertecknade spörsmå1 systemets grunder genom en begränsning av 7105: nr 282: tjänstemännens yttrandefrihet. 7106: Medborgarana har rätt att få information. 7107: Tjänstemännen har rätt och skyldighet att 7108: Ämnar Regeringen i fortsättningen 7109: ge information. Demokratin förutsätter en så 7110: respektera riksdagens bes1utanderätt och 7111: öppen information som möjligt. Detta konstate- 7112: ge tjänstemännen anvisningar om att de 7113: inte skall sprida uppgifter, som de1vis ras också i den informationsanvisning som stats- 7114: kanske är felaktiga, om ärenden, vilkas rådet har godkänt år 1987 (lnformationen inom 7115: behandling ännu inte avslutats i riksda- sta tsförvaltningen). 7116: Regeringen känner inte tili att arbetsministe- 7117: gen? riets tjänstemän skulle ha taiat om förslagen tili 7118: ändring av sysselsättningslagen som om dessa 7119: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt redan hade blivit godkända av riksdagen. Det 7120: finns inte helier uppgifter om att den information 7121: anföra följande: som getts skulle ha innehållit felaktiga uppgifter. 7122: De sakkunnigutlåtanden som arbetsministe- 7123: Arbetsministeriets kompetensområde omfat- riets tjänstemän har framfört i offentligheten 7124: tar utvecklandet av arbetspolitiken och den minskar inte riksdagsmännens beslutanderätt då 7125: arbetspolitiska lagstiftningen. Därför är det na- man beslutar om ändringarna av sysselsättnings- 7126: turligt att de tjänstemän som t.ex. svarar för lagen. 7127: 7128: Helsingfors den 30 oktober 1991 7129: 7130: Arbetsminister Ilkka Kanerva 7131: 1991 vp 7132: 7133: 7134: Kirjallinen kysymys 283 7135: 7136: 7137: 7138: 7139: Laine: Valtion asuntorahaston kehittämisestä valtion asuntopan- 7140: kiksi 7141: 7142: 7143: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7144: 7145: Oikeuden asuntoon pitäisi olla perustuslain hin, lainat perustettavaksi ehdotetun valtion 7146: takaama oikeus jokaiselle. Sen tulisi olla turvattu rakennusyrityksen rakennusaikaiseen rahoituk- 7147: kaikissa olosuhteissa eivätkä asumiskustannuk- seen sekä pitkäaikaiset lainat arava-asuntoyh- 7148: set saisi rasittaa kohtuuttomasti toimeentuloa. tiöille. Samoin asuntopankki voisi myöntää lai- 7149: Koko asuntopolitiikan perustana on pidettävä noja kunnille vuokra-asuntojen ostamiseksi ny- 7150: kohtuuhintaisen vuokra-asuntotuotannon tur- kyisestä omistusasuntokannasta. 7151: vaamista. Tämän tavoitteen toteuttamista edis- Asuntopankin toiminta voitaisiin kytkeä 7152: täisi valtion asuntorahaston kehittäminen val- asuntohallituksen ja Postipankin yhteyteen. 7153: tion asuntopankiksi. Asuntohallitus hoitaisi lainoitusehtoja koskevat 7154: Valtion asuntopankista tulisi valtion omistaa asiat kuten nykyisinkin ja yhdessä kuntien kans- 7155: yli puolet ja kuntien ja työeläkerahastojen loput. sa lainoituksen käytännöllisen jaon. Postipankin 7156: Asuntopankin omaan pääomaan voitaisiin siir- konttorit voisivat hoitaa itse rahaliikennettä. 7157: tää valtion budjetissa olleet aravalainojen myön- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7158: tämisvaltuudet ja aravalainojen lyhennykset ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7159: korot. Asuntopankin käyttöön voitaisiin osoit- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7160: taa myös TEL- ja LEL-rahastoissa olevia varoja. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7161: Asuntopankki voisi kerätä varoja myös obli- 7162: gaatioiden avulla arvopaperimarkkinoilta, koti- 7163: talouksilta ja työeläkelaitoksilta. Se voisi ottaa Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 7164: vastaan myös yleisötalletuksia sekä asuntosääs- siin valtion asuntorahaston kehittämi- 7165: täjiltä että muilta. Varojen hankinta valtion bud- seksi asuntolainoituksesta vastaavaksi 7166: jetin kautta pienentyisi asteittain tähänastisesta valtion asuntopankiksi, johon kerättäi- 7167: aravalainojen myöntämisvaltuuksien mukaises- siin budjettirahoituksen lisäksi varoja 7168: ta määrästä. mm. talletuksin ja obligaatioiden avulla 7169: Asuntopankki voisi myöntää asuntolainat arvopaperimarkkinoilta, työeläkelaitok- 7170: kotitalouksille, lainat kuntien maanhankintoi- silta ja kotitalouksilta? 7171: 7172: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1991 7173: 7174: Ensio Laine 7175: 7176: 7177: 7178: 7179: 210300M 7180: 2 1991 vp - KK 283 7181: 7182: 7183: 7184: 7185: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7186: 7187: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nattu obligaatiolaina laskettiin markkinoille 7188: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kuluvan vuoden syyskuussa. 7189: olette 9 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- Rahamarkkinoiden vapautumisen jälkeen 7190: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- muuttuneessa rahoitustilanteessa ja lainajärjes- 7191: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja telmän uudistusta toteutettaessa rahasto on 7192: Ensio Laineen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- osoittautunut toimintakykyiseksi pystymällä 7193: myksestä n:o 283: järjestämään tarpeellisen rahoituksen nopeasti ja 7194: joustavasti äkillisesti muuttuneissa olosuhteissa. 7195: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Epävakaissa oloissakin rahasto on pystynyt 7196: siin valtion asuntorahaston kehittämi- kohtuuhintaiseen rahanhankintaan ja välittä- 7197: seksi asuntolainoituksesta vastaavaksi mään varat edelleen asunnontarvitsijoiden mak- 7198: valtion asuntopankiksi, johon kerättäi- sukykyyn sopivaan hintaan. Vaihtuvissa suh- 7199: siin budjettirahoituksen lisäksi varoja dannetilanteissa rahasto on kyennyt takaamaan 7200: mm. talletuksin ja obligaatioiden avulla asuntorakentamisen jatkumisen mittavana. 7201: arvopaperimarkkinoilta, työeläkelaitok- Tavoiteltaessa entistä toimintakykyisempää 7202: silta ja kotitalouksilta? ja joustavampaa asunto-olojen kehittämisrahas- 7203: toa tulisi liiallisesta kalenterivuosisidonnaisuu- 7204: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- desta päästä eroon ja rahaston tavoitteet tulisi 7205: vasti seuraavaa: voida asettaa useammalle, mieluimmin neljälle 7206: vuodelle. Tähän tuo mahdollisuuden kaavailtu 7207: Asunto-olojen kehittämisrahasto on perustet- valtiontaloutta koskevien säännösten uudistus, 7208: tu 1.1.1990 turvaamaan sosiaalisen asuntotuo- joka yleisemminkin tuo valtionhallintoon mah- 7209: tannon rahoitusta. Rahastosta maksetaan asun- dollisuuden useampivuotiseen budjetointiin. 7210: tohallituksen ja kuntien myöntämät asuntolai- Muutos tulisi toteuttaa jo vuoden 1993 tulo- ja 7211: nat vuokra-, asumisoikeus- sekä omistusasunto- menoarviossa. Rahaston toimintaväljyyttä tulisi 7212: jen rakentamista ja perusparantamista varten lisätä poistamalla päällekkäisiä rajoituksia. Li- 7213: sekä vuokra-asuntojen omaksilunastamislainat. säksi rahaston tulisi voida joustavasti muuttaa 7214: Lisäksi rahastosta rahoitetaan asuntojen han- asuntojen lainalajeittaista jakaumaa markkinati- 7215: kintaa erityisryhmille (asunnottomat, pakolaiset lanteen muutosten mukaan. Tämä edellyttäisi 7216: ja romanit). rahaston lainanottovaltuuden mitoittamista 7217: Rahasto toimii valtion tulo- ja menoarvion nykyistä väljemmin. Rahastolle tulisi myös an- 7218: ulkopuolella, kuitenkin valtion kassataloudessa. taa mahdollisuus ulkomaiseen lainanottoon ja 7219: Asuntolainoitukseen tarvittavat varat rahasto rahaston sidonnaisuutta valtiontalouteen tulisi 7220: saa vanhojen aravalainojen lyhennys- ja korko- vähentää. 7221: tuloina sekä pääomamarkkinoilta hankkima- Rahaston muuttamista asuntopankiksi kysy- 7222: naan rahoituksena. Lisäksi rahasto saa siirtona jän tarkoittamassa mielessä ei voida kuitenkaan 7223: suoraan valtion budjetista määrärahan, joka pitää ajankohtaisena. Talletusten vastaanotta- 7224: vastaa asuntolainojen koko laina-ajalta vuosit- minen vaatisi valtakunnallisen pankkikonttori- 7225: tain kertyvien alikorkoisuuserien yhteenlasket- verkoston. Nykyisessä tilanteessa uusien pankki- 7226: tua nykyarvoa lainoitushetkellä. kontioreiden perustaminen ei kuitenkaan tunnu 7227: Rahaston lainanottovaltuus osoitetaan val- tarkoituksenmukaiselta. Rahaston hallintome- 7228: tion tulo- ja menoarviossa. Syyskuun 1990 alusta not tulee myös säilyttää kohtuullisella tasolla. 7229: lähtien rahastolla on ollut mahdollisuus ottaa Lisäksi rahaston henkilöstömäärän ja toiminta- 7230: myös pitkäaikaista lainaa, joka toteutetaan laajuuden kehitys on riippuvainen asuntohallin- 7231: asunto-obligaatiorahoituksena. Vuonna 1990 non yleisestä kehittämissuunnitelmasta. 7232: asunto-obligaatioita myytiin suursijoittajille, Suomesta puuttuvat erityisesti asuntoluoto- 7233: pankeille, vakuutusyhtiöille, eläkelaitoksille ja tukseen erikoistuneet pankit, ja joukkovelkakir- 7234: työeläkekassoille. Ensimmäinen yleisölle suun- jojen osuus rahoitusmarkkinoilla on kansainvä- 7235: 1991 vp - KK 283 3 7236: 7237: lisesti verrattuna pieni. Pitkäaikaisten joukko- sä on vastikään valmistunut ehdotus pitkäaikais- 7238: velkakirjamarkkinoiden vahvistuminen palvelisi ten joukkovelkakirjamarkkinoiden luomisesta 7239: myös rahaston etua. Lisäksi työeläkevarojen oh- asuntorahoitukseen. Lausuntokierroksenjälkeen 7240: jautuminen nykyistä suuremmassa määrin jouk- on tarkoitus ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin. 7241: kovelkakirjamarkkinoille ja myös asunto-obli- Siinä yhteydessä myös asunto-olojen kehittämis- 7242: gaatioihin olisi suotavaa. Ympäristöministeriös- rahastoa tultaneen uudistamaan. 7243: 7244: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1991 7245: 7246: Ministeri Pirjo Rusanen 7247: 4 1991 vp - KK 283 7248: 7249: 7250: 7251: 7252: Tili Riksdagens Herr Talman 7253: 7254: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ringsbolag, pensionsinrättningar och arbetspen- 7255: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av sionskassor. Det första obligationslånet till all- 7256: den 9 oktober 1991 till vederbörande medlem av mänheten emitterades i september i år. 7257: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Efter liberaliseringen av penningmarknaden 7258: dagsman Ensio Laine undertecknade spörsmål förändrades finansieringssituationen, och då 7259: nr 283: lånesystemet förnyades visade det sig att fonden 7260: var funktionsduglig genom att den snabbt och 7261: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för smidigt kunde ordna den erforderliga finansie- 7262: att utveckla statens fond för utvecklande ringen, trots att förhållandena hade ändrats 7263: av bostadsförhållandena till en statlig snabbt. Även under osäkra omständigheter har 7264: bostadsbank med ansvar för bostads- fonden kunnat skaffa medel till skäligt pris och 7265: lånen, vilken utöver budgetfinansiering- förmedla dem vidare till ett pris som är anpassat 7266: en skulle samla in medel från värdepap- till de bostadsbehövandes betalningsförmåga. 7267: persmarknaden bl.a. med tillhjälp av de- Under växlande konjunkturer har fonden kun- 7268: positioner och obligationer, från arbets- nat garantera att bostadsbyggandet fortsätter i 7269: pensionsinrättningarna och från privat- stor omfattning. 7270: hushållen? Då man vill göra fonden för utvecklande av 7271: bostadsförhållandena mer funktionsduglig och 7272: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt smidigare är det skäl att minska alltför höggra- 7273: anföra följande: dig bindning till kalenderåret, och målen för 7274: fonden borde ställas på flera, helst fyra års sikt. 7275: Fonden för utvecklande av bostadsförhållan- Detta blir möjligt genom den planerade reforme- 7276: dena grundades 1.1.1990 för att trygga finansie- ringen av reglerna för statshushållningen, som 7277: ringen av den sociala bostadsproduktionen. Ur också mer allmänt gör det möjligt att budgetera 7278: fonden betalas de bostadslån som bostadsstyrel- för flera år. Ändringen borde ske redan i budge- 7279: sen och kommunerna beviljar för byggande och ten för år 1993. Fonden borde få större frihet att 7280: grundlig reparation av hyresbostäder, bostads- fungera genom att överlappande begränsningar 7281: rättsbostäder och ägarbostäder samt lån för minskas. Dessutom borde fonden smidigt kunna 7282: inlösen av hyresbostäder. Dessutom finansierar ändra fördelningen av bostäder på olika låne- 7283: fonden anskaffningen av bostäder för special- typer enligt förändringarna i marknadssituatio- 7284: grupper (bostadslösa, flyktingar och personer nen. Detta förutsätter att låneupptagningsbefo- 7285: som hör till zigenarbefolkningen). genheterna dimensioneras lösare än nu. Fonden 7286: Fonden fungerar utanför statsbudgeten men bör också ges möjlighet att ta upp lån i utlandet, 7287: inom ramen för statens kassaekonomi. Medlen och bindningen till statsekonomin borde mins- 7288: för bostadslånen samlas in i form av amorte- kas. 7289: ringar och ränteinkomster på gamla aravalån Det kan i alla fall inte anses aktuellt med en 7290: samt på kapitalmarknaden. Fonden får dess- omläggning av fonden till en bostadsbank så 7291: utom medel som överförs direkt från statsbud- som spörsmålsställaren avser. För att kunna ta 7292: geten till ett belopp som motsvarar det samman- emot depositioner borde den ha ett riksomfat- 7293: lagda dagsvärdet av de underränterater som tande nät av bankkontor. I nuläget verkar det 7294: årligen ackumuleras för bostadslånens hela låne- inte ändamålsenligt att inrätta nya bankkontor. 7295: tid vid långivningstidpunkten. Dessutom bör fondens förvaltningskostnader 7296: Fonden får sina låneupptagningsbefogenheter hållas på en skälig nivå. Vidare är utvecklingen 7297: genom statsbudgeten. Från början av september av fondens personelia resurser och verksamhe- 7298: 1990 har fonden också kunnat ta upp långvariga tens omfattning beroende av de allmänna planer- 7299: lån, som realiseras genom finansiering av bo- na på utveckling av boendeförvaltningen. 7300: stadslåneobligationer. År 1990 såldes bostadsob- Finland saknar banker som specialiserat sig 7301: ligationer till stora placerare, banker, försäk- uttryckligen på bostadslån, och internationellt 7302: 1991 vp - KK 283 5 7303: 7304: sett är masskuldebrevens andel av finansierings- har nyligen berett ett förslag om att en långsiktig 7305: marknaden liten. En förstärkning av den lång- masskuldebrevsmarknad inrättas för bostadsfi- 7306: siktiga masskuldebrevsmarknaden skulie gagna nansiering. Behövliga åtgärder kommer att vid- 7307: fondens intressen. Dessutom vore det bra om tas efter remissförfarandet. 1 detta sammanhang 7308: arbetspensionsmedlen i större utsträckning kun- torde också fonden för utvecklande av bostads- 7309: de styras tili masskuldebrevsmarknaden och förhåliandena reformeras. 7310: också tili bostadsobligationer. Miljöministeriet 7311: 7312: Helsingforsden 14 november 1991 7313: 7314: Minister Pirjo Rusanen 7315: 1991 vp 7316: 7317: 7318: Kirjallinen kysymys 284 7319: 7320: 7321: 7322: 7323: Tuomioja ym.: Itä-Timorin itsemääräämisoikeuden palauttami- 7324: seksi tarvittavista toimenpiteistä 7325: 7326: 7327: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7328: 7329: Suomi pidättäytyi vuosina 1975-1982 YK:n että Indonesia on YK:n ihmisoikeuskomission 7330: äänestyksissä tuomitsemasta Indonesian aseelli- jäsen. 7331: sen hyökkäyksen Itä-Timoriin ja yrityksen liittää Myös Euroopan yhteisön 12 jäsenmaata ovat 7332: väkivalloin tämä entinen Portugalin siirtomaa helmikuussa 1991 YK:n ihmisoikeuskomissiolle 7333: alueeseensa. YK:n yleiskokouksen enemmistö antamassaan yhteisessä lausumassa vaatineet 7334: taas tuomitsi hyökkäyksen ja vaati Indonesian YK:nperuskirjan periaatteiden mukaista ratkai- 7335: miehitysjoukkojen poistumista Itä-Timorista, sua Itä-Timorin kysymykseen. Muissakin yhte- 7336: jotta itätimorilaisten oikeus kansalliseen itse- yksissä on kansainvälisen mielenkiinnon lisään- 7337: määräämiseen toteutuisi. Myös YK:n turvalli- tyminen Itä-Timorin tilanteeseen käynyt ilmi. 7338: suusneuvosto teki kahteen eri otteeseen tämän- Viime vuosien suuret muutokset maailmanpoli- 7339: suuntaisen päätöksen. tiikassa ovat nostattaneet toiveita siitä, että myös 7340: Hyökkäyksellään Indonesia riisti kansallisen Itä-Timorin kysymykseen voitaisiin kansainväli- 7341: itsemääräämisoikeuden Itä-Timorilta syyllistyen sin toimin saada aikaan ns. uuden maailmanjär- 7342: samalla 1aajamittaisiin ihmisoikeusloukkauksiin. jestyksen ja sen ihmisoikeuksia ja itsemäärää- 7343: Euroopan neuvoston kesäkuussa Helsingissä pi- misoikeutta korostavien periaatteiden mukainen 7344: detylle kokoukselle valmistetussa raportissa ratkaisu. Myös Suomella on tässä tilanteessa 7345: arvioitiin hyökkäyksen seurauksena yli 200 000 mahdollisuus ja velvollisuus antaa tukensa tätä 7346: ihmisen saaneen surmansa, kun Itä-Timorin tarkoittaville pyrkimyksille. 7347: asukasluvuksi arvioitiin 1970-luvun puolivälissä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7348: vajaa 700 000. Sotatoimet ovat aiheuttaneet tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7349: maassa myös laajamittaisen nälänhädän. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 7350: Itä-Timorilla jatkuviin pidätyksiin, kidutusta- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7351: pauksiin, ihmisten katoamisiin ja laittomiin te- 7352: loituksiin kiinnittää huomiota myös kansainväli- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 7353: nen ihmisoikeusjärjestö Amnesty International jotta YK:n ja kansainvälisen yhteisön 7354: elokuussa 1991 ilmestyneessä raportissaan. Ra- painostus johtaisi Indonesian asevoimien 7355: portista käy ilmi, että Indonesian hallituksen poistamiseen Itä-Timorista ja jotta ihmis- 7356: päinvastaisista lupauksista huolimatta Amnes- oikeusloukkaukset sekä nälänhätä maas- 7357: tyn edustajia ei ole päästetty vierailemaan sa saataisiin loppumaan sekä Itä-Timo- 7358: Itä-Timorilla eikä seuraamaan maassa järjestet- rin kansan oikeus itsemääräämiseen 7359: täviä oikeudenkäyntejä. Näin siitä huolimatta toteutumaan? 7360: 7361: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1991 7362: 7363: Erkki Tuomioja Pekka Haavisto Marjut Kaarilahti 7364: Pirjo-Riitta Antvuori Margareta Pietikäinen Ulla Anttila 7365: Esko Seppänen Tuulikki Hämäläinen Outi Ojala 7366: Mirja Ryynänen Anneli Jäätteenmäki Jarmo Wahlström 7367: Heidi Hautala Liisa Jaakonsaari Jörn Donner 7368: Tarja Halonen 7369: 7370: 7371: 7372: 210300M 7373: 2 1991 vp - KK 284 7374: 7375: 7376: 7377: 7378: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7379: 7380: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jonka osina ovat mm. YK:n ihmisoikeustoimi- 7381: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kunta ja kidutuksen vastainen komitea ja niiden 7382: olette 10 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- puitteissa toimivat raportoijat. YK:nkidutuksen 7383: jeenne n:o 976 ohella toimittanut valtioneuvos- vastaisen komitean raportoijan on tarkoitus 7384: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- vierailla Itä-Timorissa marraskuun 1991 aikana. 7385: sanedustaja Tuomiojan ym. näin kuuluvasta Niin ikään YK:n Genevessä toimivan ihmisoi- 7386: kirjallisesta kysymyksestä n:o 284: keuskeskuksen valtuuskunnan on määrä vierail- 7387: la ltä-Timorissa tässä kuussa. 7388: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, Tilanne kiristyi Itä-Timorin pääkaupungissa 7389: jotta YK:n ja kansainvälisen yhteisön Dilissä kuluvan kuun aikana. Hallitus antoi 7390: painostus johtaisi Indonesian asevoimien Dilissä 12.11.1991 tapahtuneen, useita kuolon- 7391: poistamiseen Itä-Timarista ja jotta ihmis- uhreja vaatineen mielenosoitusvälikohtauksen 7392: oikeusloukkaukset sekä nälänhätä maas- johdosta seuraavan lausunnon: "Suomen halli- 7393: sa saataisiin loppumaan sekä Itä-Timo- tus on huolestunut tiedoista, joiden mukaan Itä- 7394: rin kansan oikeus i tsemääräämiseen to- Timorin pääkaupungissa Dilissä järjestetty mie- 7395: teutumaan? lenosoitus on johtanut väkivaltaiseen yhteenot- 7396: toon, jossa on kuollut tai vakavasti loukkaantu- 7397: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nut lukuisia ihmisiä. On välttämätöntä, että 7398: vasti seuraavaa: tapahtumat tutkitaan viivyttelemättä ja perus- 7399: teellisesti, ja että viranomaiset ryhtyvät toimiin 7400: Viimeisin YK:n yleiskokouksen päätöslausel- vastaavien tilanteiden estämiseksi tulevaisuudes- 7401: ma Itä-Timorin kysymyksestä on vuodelta 1982 sa." 7402: (37/30). Vuodesta 1983lähtien Itä-Timorin kysy- Suomen aloitteesta pohjoismaat yhdessä 7403: mystä ei ole käsitelty yleiskokouksessa, vaan asia demarshoivat Jakartassa Indonesian ulkoasiain- 7404: on vuodesta toiseen siirretty seuraavalle yleisko- ministeriässä tuomiten voimakkaasti 12.11.1991 7405: koukselle. Tällä tavoin on pyritty auttamaan tapahtumat todeten niiden muodostavan vaka- 7406: YK:n pääsihteeriä, jotta hän voisi käyttää hy- van ihmisoikeusrikkomuksen. Pohjoismaat ve- 7407: vien palvelujen mandaattiaan kiistan ratkaisemi- toavat Indonesian hallitukseen, jotta se suunni- 7408: seksi. Myös kiistan osapuolet ilmoittivat neuvot- telmansa mukaisesti välittömästi, perusteellisesti 7409: telujen tilanteen ratkaisemiseksi olevan vireillä, ja puolueettomasti tutkisi tämän välikohtauksen 7410: mistä syystä yleiskokouskäsittelyn ei katsottu ja saattaisi syylliset viipymättä oikeuteen. Edel- 7411: olevan rakentavaa asian myönteisen ratkaisun leen pohjoismaat vetoavat Indonesian hallituk- 7412: kannalta. seen, että se tekisi vastaisuudessa kaikkensa 7413: Punaisen Ristin kansainvälisen komitean ihmisoikeusrikkomusten estämiseksi. 7414: ICRC:n tietojen mukaan tilannetta ltä-Timoril- Suomi pyrkii YK:n ihmisoikeustoimikunnan 7415: la voitiin pitää melko rauhallisena. Tämän vuok- jäseneksi vuosiksi 1993-1995. Mikäli onnistum- 7416: si Punaisen Ristin tietojen mukaan myös alueella me pyrkimyksissämme, tulemme toimikunnassa 7417: olevia sotilasyksiköitä vähennettiin. Täsmällisiä luonnollisesti tekemään parhaamme myös Itä- 7418: tietoja joukkojen vahvuudesta on mahdoton Timorin ihmisoikeustilanteen ratkaisemiseksi. 7419: esittää. Viime vuonna alueella arvioitiin olevan On mahdollista, että viimeaikaisten alueella 7420: noin 20 000 miestä, luku lienee alle 10 000. tapahtuneiden ihmisoikeusrikkomusten vuoksi 7421: Hallitus on omalta osaltaan tukenut YK:n Itä-Timorin ihmisoikeustilannetta tullaan käsit- 7422: pyrkimyksiä Itä-Timorin tilanteen rauhanomai- telemään YK:n yleiskokouksessa. Tällöin Suomi 7423: seksi ratkaisemiseksi. Tuemme pääsihteerin tulee osallistumaan käsittelyyn aktiivisesti pyr- 7424: hyvien palvelujen toimintaa. Objektiivisen tie- kien osaltaan vaikuttamaan alueen väestön 7425: don saanti ihmisoikeustilanteesta on YK:n teh- kannalta myönteisen ratkaisun aikaansaa- 7426: tävä. Tätä varten on luotu ihmisoikeuskoneisto, miseen. 7427: 7428: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1991 7429: 7430: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 7431: 1991 vp - KK 284 3 7432: 7433: 7434: 7435: 7436: Tili Riksdagens Herr Talman 7437: 7438: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rättigheterna med bl.a. FN:s kommission för de 7439: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av mänskliga rättigheterna, kommitten mot tortyr 7440: den 10 oktober 1991 nr 976 tili vederbörande och rapportörer som arbetar inom ramen för 7441: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- dessa. Enligt uppgifter som finns tiligängliga i 7442: de av riksdagsman Tuomioja m.fl. underteckna- dag kommer rapportören för FN-kommitten 7443: de spörsmål nr 284: mot tortyr att besöka Östtimor i november 1991. 7444: En delegation från FN:s center i Geneve för de 7445: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- mänskliga rättigheterna kommer likaså att besö- 7446: ta för att påtryckningar från FN och det ka Östtimor denna månad. 7447: internationelia samfundet skali leda tili Situationen blev kritisk i Östtimors huvudstad 7448: att lndonesien drar bort sina väpnade Dili denna månad. Med anledning av den hän- 7449: trupper från Östtimor och det kunde bli delse som i samband med demonstationen 7450: ett slut på kränkningarna av de mänskli- 12.11.1991 i Dili krävde flera dödsoffer gjorde 7451: ga rättigheterna och hungersnöden i lan- Finlands regering följande uttalande: "Finlands 7452: det samt folkets rätt tili självbestämman- regering är oroad över uppgifterna enligt vilka 7453: de i Östtimor kunde genomföras? demonstationen i Östtimors huvudstad Dili har 7454: lett tili våldsamma sammandrabbningar som 7455: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt resulterat i att åtskilliga människor har dött elier 7456: anföra följande: skadats alivarligt. Det är nödvändigt att snabbt 7457: och grundligt undersöka det inträffade samt att 7458: Den senaste resolutionen av FN:s generalför- myndigheterna vidtar åtgärder för att förhindra 7459: samling i frågan om Östtimor är från år 1982 (371 motsvarande situationer i framtiden." 7460: 30). Efter år 1983 har denna fråga inte längre På finländskt initiativ gjorde de nordiska 7461: behandlats i generalförsamlingen, utan från år länderna en gemensam demarsch i lndonesiens 7462: till år har den flyttats över tili nästa generalför- utrikesministerium i Jakarta, varvid de kraftigt 7463: samling. På detta sätt har man försökt bistå FN:s fördömde händelserna 12.11.1991 och konstate- 7464: generalsekreterare för att han skali kunna an- rade att det inträffade utgjorde ett alivarligt 7465: vända sitt "good office" -mandat för att avgöra brott mot de mänskliga rättigheterna. De nordis- 7466: tvisten. Dessutom har parterna i tvisten medde- ka länderna vädjar tili lndonesiens regering att 7467: lat att förhandlingar för lösande av tvisten är denna, i enlighet med sina planer, skulie under- 7468: aktuelia, av viiken anledning behandling i gene- söka händelsen genast, grundligt och objektivt 7469: ralförsamlingen har inte ansetts vara uppbyg- och utan dröjsmål ställa de skyldiga inför rätta. 7470: gande i detta skede med tanke på en positiv Dessutom vädjar de nordiska länderna tili lndo- 7471: uppgörelse i frågan. nesiens regering att denna i framtiden skall göra 7472: Enligt uppgifter från lnternationelia Röda alit för att förhindra brott mot de mänskliga 7473: Kors-kommitten ICRC hade läget i Östtimor rättigheterna. 7474: ansetts vara relativt lugnt. Tili följd av detta Finland strävar efter medlemskap åren 1993- 7475: minskades antalet militära enheter i området, 1995 i FN:s kommission för de mänskliga rättig- 7476: enligt Röda Korsets uppgifter. Det är omöjligt heterna. Om vi lyckas i vår strävan kommer vi 7477: att anföra exakta uppgifter om truppstorlekar. självfaliet att göra vårt bästa i kommissionen 7478: Senaste år fanns uppskattningsvis ca 20 000 man också med hänsyn tili de mänskliga rättigheterna 7479: i området, i dag torde antalet ligga under 10 000. i Östtimor. 7480: Regeringen har för sin del stöt~. FN:s strä- På grund av den senaste tidens kränkningar 7481: vanden att nå en fredlig lösning i Osttimor. Vi av de mänskliga rättigheterna är det möjligt att 7482: stöder generalsekreterarens "good office"-verk- människorättssituationen i Östtimor kommer att 7483: samhet. Det ankommer på FN att ta fram tas upp i FN:s generalförsamling. Härvid kom- 7484: objektiva uppgifter om läget på området för de mer Finland att delta aktivt i behandlingen och 7485: mänskliga rättigheterna. 1 detta syfte har man försöker för sin del bidra tili att en för befolk- 7486: skapat en särskild mekanism för de mänskliga ningen i området positiv lösning uppnås. 7487: 7488: Helsingfors den 21 november 1991 7489: 7490: Utrikesminister Paavo Väyrynen 7491: 1991 vp 7492: 7493: 7494: Kirjallinen kysymys 285 7495: 7496: 7497: 7498: 7499: Mäkelä: Kessin erämaa-aluetta koskevista valtioneuvostonjäsenen 7500: kannanotoista 7501: 7502: 7503: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7504: 7505: Oikeusministeri Hannele Pokka on vaatinut puiden korjaaminen niistä olisi mahdollista. 7506: julkisuuteen saatetuissa kannanotoissaan Lapin Uusien luonnonsuojelualueiden perustaminen 7507: läänin alueella sijaitsevan Kessin alueen hakkui- Lappiin merkitsisi käytännössä Lapin alueen 7508: den lykkäämistä ja ollut omalta osaltaan vaikut- valtaosaltaan museoimista. Oikeusministeri 7509: tamassa kyseiselle alueelle rakennettavan tien Pokan kannanottojen tyyppisiä lausuntoja val- 7510: töiden keskeyttämiseen. Ns. erämaalain mukaan tioneuvostonjäseneltä voidaan ihmetellä, sillä ne 7511: kyseinen Kessin alue kuuluu talousmetsäaluee- ovat tällä hetkellä voimassa olevan erämaalain 7512: seen, joten lain mukaan alue tulisi olla metsäta- vastaisia. 7513: louden käytettävissä. Kannanotoillaan oikeus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7514: ministeri Pokka on rohkaissut luonnonsuojeli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7515: joita heidän voimassa olevien lakien vastaisessa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7516: toiminnassaan, jolla he ovat pyrkineet estämään nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7517: ja viivästyttämään metsäautotien rakentamista 7518: ja hakkuiden aloittamista. Tietääkö Hallitus, että valtioneuvos- 7519: Kessin alueen mahdollinen suojelu veisi Ina- ton jäsen oikeusministeri Pokka on esit- 7520: rin kunnan alueelta noin 100 työpaikkaa. Tämä tänyt voimassa olevan erämaalain kanssa 7521: olisi merkittävä menetys muutenkin korkeasta ristiriitaisia lausuntoja Kessin erämaa- 7522: työttömyydestä kärsivässä kunnassa. Kessin alueesta, ja onko oikeusministeri em. 7523: alueen suojelun sijaan tulisi kehittää jo Lapissa kannanotoillaan rohkaissut luonnonsuo- 7524: olevia luonnonsuojelualueita siten, että ne olisi- jelijoita laittomaan toimintaan, sekä 7525: vat nykyistä paremmin matkailun hyödynnettä- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 7526: vissä ja toisivat alueelle työpaikkoja. Muut met- asian johdosta? 7527: säalueet tulisi säilyttää talousmetsinä niin, että 7528: 7529: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1991 7530: 7531: Tina Mäkelä 7532: 7533: 7534: 7535: 7536: 210300M 7537: 2 1991 vp - KK 285 7538: 7539: 7540: 7541: 7542: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7543: 7544: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teiden vaikutus Itä-Lapin luontoon on ollut 7545: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuhoisa. Eduskunnan enemmistö hyväksyi kui- 7546: olette 10 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- tenkin erämaalain muuttamattomana. Katsot- 7547: jeenne n:o 977 ohella toimittanut valtioneuvos- tiin, että ympäristöministeriölle jää joka tapauk- 7548: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- sessa valta hyväksyä käyttösuunnitelmat mm. 7549: sanedustaja Tina Mäkelän näin kuuluvasta kir- sellaisille alueille, joissa vain luonnonmukaiset 7550: jallisesta kysymyksestä n:o 285: hakkuut ovat sallittuja. 7551: Kesällinen kiista tien rakentamisesta Kessiin 7552: Tietääkö Hallitus, että valtioneuvos- koski tien rakennustöiden ulottamista Kessin 7553: ton jäsen oikeusministeri Pokka on esit- talousmetsäalueelta alueelle, jossa puut oli tar- 7554: tänyt voimassa olevan erämaalain kanssa koitus korjata erämaalain mukaan talviteitä 7555: ristiriitaisia lausuntoja Kessin erämaa- käyttäen ja luonnonmukaisin menetelmin. Kiista 7556: alueesta, ja onko oikeusministeri em. ratkesi, kun ympäristöministeriö ei hyväksynyt 7557: kannanotoillaan rohkaissut luonnonsuo- tien ulottamista em. alueelle. Ympäristöministe- 7558: jelijoita laittomaan toimintaan, sekä riö toimi erämaalain ministeriölle antamien toi- 7559: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä mivaltuuksien mukaan. Olen tukenut ministeriö- 7560: asian johdosta? tä tässä päätöksessä. Vapaa kansalaistoiminta 7561: kuuluu demokratiaan silloin, kun toimitaan lain 7562: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaan. Katson, että luontoaktivistien "kettin- 7563: vasti seuraavaa: kidemokratialla" tehtiin karhunpalvelus koko 7564: luonnonsuojeluasialle. 7565: Eduskunta hyväksyi hallituksen esityksen Kessin talousmetsäalueena hakkuut ovat 7566: erämaalaiksi (HE 42/1990 vp). Lakiesityksen yh- jatkuneet. Näihin hakkuisiin metsähallituksella 7567: teydessä eduskunnassa käytiin laaja keskustelu on erämaalain mukaan oikeus. Eri asia on, 7568: metsänhakkuiden vaikutuksista erämaaluonnol- osattiinko erämaalakia säädettäessä riittävästi 7569: le. Lakiesityksen mukaan mm. Kessin alue on miettiä, mikä vaikutus hakkuilla tulee olemaan. 7570: osittain erämaa-aluetta, jossa hakkuut eivät ole Olin aikalisän kannalla Kessin hakkuissa jo 7571: sallittuja, aluetta, jossa metsänhakkuu sallitaan erämaalain eduskuntakäsittelyn aikana. Aikalisä 7572: ns. luonnonmukaisin menetelmin, ja talousmet- olisi ollut tarpeen, jotta saisimme varmuuden 7573: säaluetta. edes Kuolan saasteiden vähentämisen aikatau- 7574: Erämaa~aki perustui erämaakomitean ehdo- lusta. Nyt hakkaamme, emmekä tiedä, voivatko 7575: tukseen. Aikanaan ehdotusta tehtäessä Neuvos- tulevat sukupolvet hakata Kessistä puuta vai 7576: toliiton Kuolan alueelta tulevien ilmansaastei- nauttia erämaaluonnosta. Olen myös sitä mieltä, 7577: den vaikutuksista ei ollut tietoa. Eduskuntakä- että Lapin arvokkaalle puuraaka-aineelle on 7578: sittelyn yhteydessä äänestin sellaisen muutoksen pyrittävä löytämään uusia käyttömuotoja eten- 7579: puolesta, joka, mikäli se olisi otettu lakiin, olisi kin mekaanisen puunjalostuksen puolelta. Kes- 7580: merkinnyt hakkuiden lykkäämistä. Pidin aikali- sin puu on liian arvokasta selluloosan raaka- 7581: sää tarpeellisena, koska katsoin, että ilmansaas- aineeksi. 7582: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1991 7583: Oikeusministeri Hannele Pokka 7584: 1991 vp - KK 285 3 7585: 7586: 7587: 7588: 7589: Tili Riksdagens Herr Talman 7590: 7591: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen varit förödande. Riksdagens majoritet godkände 7592: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr emellertid ödemarkslagen utan ändringar. Man 7593: 977 av den 10 oktober 1991 tili vederbörande ansåg att miljöministeriet i alla fall har befogen- 7594: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- het att godkänna driftsplanerna för bl.a. sådana 7595: de av riksdagsman Tina Mäkelä undertecknade områden där enbart naturenlig avverkning är 7596: spörsmål nr 285: tiliåten. 7597: Tvisten i somras om vägbygget i Kessi gällde 7598: Känner Regeringen tili att statsrådets frågan om vägbyggnadsarbetet skulle utsträckas 7599: medlem justitieminister Pokka har avgi- från Kessi ekonomiskogsområde tili ett område 7600: vit sådana utlåtanden om ödemarksom- där träden enligt planerna skulle bärgas enligt 7601: rådet Kessi som strider mot gällande öde- ödemarkslagen med användning av vintervägar- 7602: markslag och har justitieministern med na och naturenliga metoder. Tvisten avgjordes i 7603: dessa ställningstaganden uppmuntrat na- och med att miljöministeriet inte godkände att 7604: turvårdarna tili olaglig verksamhet samt vägen utsträcktes tili detta område. Miljöminis- 7605: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta teriet ingrep i enlighet med de befogenheter som 7606: med anledning a v detta? ödemarkslagen ger det. Jag har stött miljöminis- 7607: teriet i detta beslut. Fri medborgaraktivitet är en 7608: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt del av demokratin då aktiviteten är lagenlig. Jag 7609: anföra följande: anser att miljöaktivisternas "kättingdemokrati" 7610: var en björntjänst åt hela naturskyddsfrågan. 7611: Riksdagen godkände regeringens proposition På Kessi ekonomiskogsområde har avverk- 7612: med förslag tili ödemarkslag (RP 4211990 rd). 1 ningen fortsatt. Forststyrelsen har enligt öde- 7613: samband med lagförslaget fördes en omfattande markslagen rätt att utföra denna avverkning. En 7614: diskussion om vilka följder skogsavverkningen annan fråga är om man, när ödemarkslagen 7615: skulle komma att ha på ödemarksnaturen. Enligt stiftades, i tillräcklig mån kunde sätta sig in i 7616: lagförslaget är bl.a. Kessiområdet delvis ett så- vilka verkningar avverkningen kommer att ha. 7617: dant ödemarksområde på vilket avverkning inte Redan då ödemarkslagen behandlades i riks- 7618: är tillåten, delvis ett område där skogsavverk- dagen ansåg jag att en tidsfrist behövdes i av- 7619: ning tiliåts med s.k. naturenliga metoder och verkningen i Kessi. Den hade varit nödvändig 7620: delvis ett ekonomiskogsområde. för att vi skulle hinna få säkra uppgifter åtmin- 7621: Ödemarkslagen bygger på ödemarkskom- stone om tidtabellen för minskningen av förore- 7622: mittens förslag. Vid den tidpunkt då förslaget ningarna från Kola. Nu avverkar vi utan att veta 7623: framlades kände man inte tili verkningarna av om kommande generationer kan avverka skog i 7624: luftföroreningarna från Kolaområdet i Sovjet- Kessi eller njuta av ödemarksnaturen. Jag är 7625: unionen. När förslaget behandlades i riksdagen, också av den åsikten att vi måste finna nya an- 7626: röstade jag för en sådan ändring som, om den vändningsformer för Lapplands värdefulla trärå 7627: hade intagits i lagen, hade betytt att avverkning- vara, framför allt inom den mekaniska träföräd- 7628: en uppsköts. Jag ansåg en tidsfrist vara nödvän- lingen. Kessis trä är för värdefullt för att använ- 7629: dig då, enligt min uppfattning, luftföroreningar- das som råvara för cellulosa. 7630: nas verkningar på naturen i östra Lappland hade 7631: Helsingforsden 13 november 1991 7632: 7633: Justitieminister Hannele Pokka 7634: 1991 vp 7635: 7636: 7637: Kirjallinen kysymys 286 7638: 7639: 7640: 7641: 7642: Seppänen: Yhteydenpitojärjestelmän luomisesta Pietarin ydinvoi- 7643: malaonnettomuuksien varalta 7644: 7645: 7646: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7647: 7648: Eduskunnan ympäristövaliokunnan vierailles- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 7649: sa loppukesällä Pietarin ydinvoimalassa kävi vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7650: ilmi, että kyseisen voimalan ja Suomen välillä ei 7651: ole sellaista yhteydenpitojärjestelmää, joka olisi Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 7652: käytännössä kokeiltu ja niin muodoin toimivak- siin niin, että luotaisiin kaikissa oloissa 7653: si havaittu mahdollisen ydinvoimalaonnetto- toimiva järjestelmä Suomenlahden etelä- 7654: muuden varalta. rannalla sijaitsevan Pietarin ydinvoima- 7655: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- lan mahdollisten onnettomuuksien varal- 7656: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- ta? 7657: 7658: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1991 7659: 7660: Esko Seppänen 7661: 7662: 7663: 7664: 7665: 210300M 7666: 2 1991 vp - KK 286 7667: 7668: 7669: 7670: 7671: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7672: 7673: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Säteilyturvakeskuksen ylläpitämän päivystysjär- 7674: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jestelmän, johon myös Ilmatieteen laitos osallis- 7675: olette 11 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- tuu, avulla mahdolliset onnettomuusilmoitukset 7676: jeenne n:o 1003 ohella toimittanut valtioneuvos- voidaan vastaanottaa myös virka-ajan ulkopuo- 7677: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- lella. 7678: sanedustaja Seppäsen näin kuuluvasta kirjalli- Edellä esitettyjen sopimusjärjestelyjen lisäksi 7679: sesta kysymyksestä n:o 286: Säteilyturvakeskus voi saada lähempiä tietoja 7680: mahdollisista Pietarin lähellä sijaitsevan Sosno- 7681: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- vyi Borin ydinvoimalaitoksen häiriö- ja onnetto- 7682: siin niin, että luotaisiin kaikissa oloissa muustilanteista Venäjän ydinturvallisuusviran- 7683: toimiva järjestelmä Suomenlahden etelä- omaisen Pietarin alueen paikallistarkastajilta, 7684: rannalla sijaitsevan Pietarin ydinvoima- joihin Säteilyturvakeskus on pitänyt kiinteästi 7685: lan mahdollisten onnettomuuksien varal- yhteyttä. 7686: ta? Sosnovyi Borin ydinvoimalaitoksen ja Sätei- 7687: lyturvakeskuksen välillä ei ole erityistä yhtey- 7688: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: denpitojärjestelmää. Tällaisen järjestelmän tar- 7689: vetta säteilyturvakeskuksessa on alustavasti 7690: Vuonna 1986 huhtikuussa tapahtuneen Tsher- harkittu. Säteilyturvakeskuksen tarkoituksena 7691: nobylin onnettomuuden jälkeen tehtiin 26.9.1986 on keskustella asiasta joulukuussa tänä vuonna 7692: kansainvälisenä yhteistyönä ydinonnettomuuk- keskuksen vieraaksi saapuvien Sosnovyi Borin 7693: sien pikaisesta ilmoittamisesta yleissopimus. ydinvoimalaitoksen päällikön ja ydinturvalli- 7694: Sekä Suomi että Neuvostoliitto ovat sopimuksen suusviranomaisten edustajien kanssa. 7695: osapuolia. Suomi teki lisäksi vuoden 1987 alku- Käynnistymässä on myös ohjelma Neuvosto- 7696: puolella kahdenkeskiset sopimukset ydinonnet- liiton ja Itä-Euroopan ydinvoimalaitosten tur- 7697: tomuuksista ilmoittamisesta ja ydinlaitoksia vallisuuden parantamisesta. Sosnovyi Borin 7698: koskevasta tiedonvaihdosta Neuvostoliiton, ydinvoimalaitoksen osalta Suomen on tarkoitus 7699: Ruotsin, Norjan ja Tanskan kanssa. antaa asiantuntija-apua, joka kytketään osaksi 7700: Säteilyturvakeskus on Suomessa edellä tar- laajempaa Länsi-Euroopan avustusohjelmaa. 7701: koitettujen sopimusten toimeenpaneva viran- Toteutuessaan se omalta osaltaan tulee vähentä- 7702: omainen. Neuvostoliitossa toimeenpaneva vi- mään tähän laitokseen sisältyvää turvallisuusris- 7703: ranomainen on Minatomenergoprom. Säteily- kiä Suomelle samalla kun se antaa entistä pa- 7704: turvakeskus on puolestaan 11.12.1987 sopinut remmat mahdollisuudet suomalaisille perehtyä 7705: Minatomenergopromin kanssa onnettomuusil- tähän ydinvoimalaitostyyppiin. 7706: moituksia koskevista käytännön järjestelyistä. 7707: 7708: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 7709: 7710: 7711: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 7712: 1991 vp - KK 286 3 7713: 7714: 7715: 7716: 7717: Tili Riksdagens Herr Talman 7718: 7719: I det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen olyckor. Med hjälp av det joursystem som 7720: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr Strålsäkerhetscentralen upprätthåller och i vilket 7721: 1003 av den II oktober I99I tili vederbörande också Meteorologiska institutet deltar kan even- 7722: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- tuella anmälningar om olyckor tas emot också 7723: de av riksdagsman Seppänen undertecknade utanför tjänstetiden. 7724: spörsmål nr 286: Utöver de ovan presenterade avtalsarrange- 7725: mangen kan Strålsäkerhetscentralen få närmare 7726: Har Regeringen för avsikt att vidta åt- uppgifter om eventuella stömings- och olyckstill- 7727: gärder för att åstadkomma ett system bud i kärnkraftverket Sosnovyi Bori, som är 7728: som fungerar i alla förhållanden för det beläget nära S:t Petersburg, av Rysslands kärn- 7729: fall att det sker olyckor i S:t Petersburgs säkerhetsmyndigheters lokala inspektörer i S:t 7730: kämkraftverk vid Finska vikens södra Petersburg-området med vilka Strålsäkerhets- 7731: strand? centralen har haft täta kontakter. 7732: Mellan kärnkraftverket Sosnovyi Bori och 7733: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Strålsäkerhetscentralen finns inget särskilt kon- 7734: anföra följande: taktsystem. Behovet av ett sådant har Strålsäker- 7735: hetscentralen preliminärt övervägt. Strålsäker- 7736: Efter Tjemobyl-olyckan i april I986 ingicks hetscentralen har för avsikt att diskutera saken i 7737: den 26 september I986 i intemationellt samarbe- december i år med chefen för kärnkraftverket 7738: te en konvention om att kämolyckor med det Sosnovyi Bori och representanter för kärnsäker- 7739: snaraste skall anmälas. Både Finland och Sovjet- hetsmyndighetema som då besöker centralen. 7740: unionen är parter i denna konvention. Dessutom Ett program för förbättrande av säkerheten 7741: ingick Finland i början av år I987 med Sovjetu- vid Sovjetunionens och Östeuropas kärnkraft- 7742: nionen, Sverige, Norge och Danmark bilaterala verk håller också på att komma i gång. I fråga 7743: avtal om anmälan av kämolyckor och informa- om kärnkraftverket Sosnovyi Bori har Finland 7744: tionsutbyte gällande kämanläggningar. för avsikt att ge sakkunnighjälp som en del av ett 7745: I Finland är Strålsäkerhetscentralen den mera omfattande biståndsprogram från västeu- 7746: myndighet som verkställer de ovan nämnda ropeisk sida. Då detta program realiseras kom- 7747: avtalen medan den verkställande myndigheten i mer det att medverka tili att den säkerhetsrisk 7748: Sovjetunionen är Minatomenergoprom. Strålsä- som finns i detta kraftverk minskar för Finlands 7749: kerhetscentralen har för sin del den Il december del samtidigt som det ger bättre möjligheter för 7750: I987 avtalat med Minatomenergoprom om de finländarna att göra sig förtrogna med kärn- 7751: praktiska arrangemangen vad gäller anmälan av kraftverk av denna typ. 7752: 7753: Helsingforsden 28 november I99I 7754: 7755: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 7756: 1 7757: 7758: 7759: 1 7760: 7761: 7762: 7763: 7764: 1 7765: 7766: 7767: 1 7768: 1991 vp 7769: 7770: 7771: Kirjallinen kysymys 287 7772: 7773: 7774: 7775: 7776: Laaksonen ym.: Ulkomaalaisen työvoiman käytön sallimisesta 7777: Porin seudulla 7778: 7779: 7780: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7781: 7782: Tahkoluodon hiilivoimalan rakentamista pe- 200 ulkomaalaisen työntekijän tuomiseen ali- 7783: rusteltiin Porin seudun työllisyystilanteella. Nyt hankintatehtäviin puolen vuoden ajaksi. Työnte- 7784: näyttää, että hiilivoimalan rakentaminen työllis- kijät ovat ammatiltaan hitsaajia, levyseppiä ja 7785: tää yhä enemmän ulkomaalaisia, vaikka työlli- putkiasentajia ja juuri näissä ammateissa on 7786: syys alueella on vain vaikeutunut siitä, kun runsaasti työttömiä Porissa. 7787: rakentamista eduskunnassa käsiteltiin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7788: Ulkomaalainen työntekijä tarvitsee pääsään- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7789: töisesti työluvan työskennelläkseen Suomessa. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 7790: Ulkomaalaisen työvoiman tuontia varten voi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7791: daan tehdä ennakkotiedustelu työministeriöön, 7792: jonka antama vastaus on sitova. Miksi työministeriö on ulkomaalaisen 7793: Tahkoluodon työmaan osalta puolalaisen työvoiman käyttöä Tahkoluodon voima- 7794: työvoiman käytöstä on tehty ennakkotiedustelu- latyömaalla koskeviin ennakkotieduste- 7795: ja. Porin työvoimatoimiston lausunnossa katsot- luihin sitovassa lausunnossaan päätynyt 7796: tiin, että alan runsaan työttömyyden ja työttö- puoltamaan hakemuksia huolimatta 7797: myysuhan takia lupia ei tulisi myöntää. Niinpä Porin seudun suurtyöttömyydestä, 7798: heinäkuussa työttömyysaste oli jo noussut yli aikooko ministeriö puoltaa Rauma- 7799: 14 %:n. Työvoimatoimiston lausunnosta piittaa- Repola Offshoren hanketta 200 ulko- 7800: matta työministeriö on puoltanut lupien myön- maalaisen työntekijän tuomiseksi alihan- 7801: tämistä ennakkotiedusteluun annetuissa vas- kintatöihin, vaikka hitsaajia, levyseppiä 7802: tauksissa. ja putkiasentajia on ennestään runsaasti 7803: Ministeriö on ennakkotiedusteluihin antamis- työttömänä Porissa, ja 7804: saan lausunnoissa myöntänyt avoimesti, ettei miten ja missä tehtävissä työministe- 7805: lupiin ole työvoimapoliittisia perusteita. riö aikoo työllistää Porin seudulla vas- 7806: Edellä olevan lisäksi Rauma-Repola Offshore taavan määrän kyseisten alojen työttö- 7807: on hakenut työministeriöitä ennakkopäätöstä miä? 7808: 7809: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1991 7810: 7811: Timo Laaksonen Timo Roos Leea Hiltunen 7812: Raila Aho Raimo Vuoristo Heikki Rinne 7813: Lea Mäkipää 7814: 7815: 7816: 7817: 7818: 2!0300M 7819: 2 1991 vp - KK 287 7820: 7821: 7822: 7823: 7824: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7825: 7826: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa naistOimittaja on sopimuksessaan sitoutunut 7827: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vastaamaan laitteiston suunnittelusta, valmis- 7828: olette 11 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- tuksesta, asennuksesta ja käyttöönotosta myös 7829: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- takuuvelvoitteiden sisältyessä toimitussopimuk- 7830: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja seen, ministeriö on katsonut myönteisen kannan 7831: Timo Laaksosen ym. näin kuuluvasta kirjallises- ottamisen työlupien myöntämiseen perustelluk- 7832: ta kysymyksestä n:o 287: si. 7833: Ulkomaisten alihankkijoiden työvoiman 7834: Miksi työministeriö on ulkomaalaisen käyttö laitteistoasennustöissä ei ole sinänsä 7835: työvoiman käyttöä Tahkoluodon hiili- mikään uusi ilmiö, vaan on ollut hyvin tavallista 7836: voimalatyömaalla koskeviin ennakkotie- erityisestijuuri suurilla voimalaitostyömailla. On 7837: dusteluihin sitovassa lausunnossaan pää- tietenkin luonnollista, että huonon työllisyysti- 7838: tynyt puoltamaan hakemuksia huolimat- lanteen vallitessa tämä herättää enemmän huo- 7839: ta Porin seudun suurtyöttömyydestä, miota kuin korkeasuhdanteen aikana. Meri- 7840: aikooko ministeriö puoltaa Rauma- Porin voimalaitos rakennetaan kuitenkin pää- 7841: Repola Offshoren hanketta 200 ulko- osin suomalaista työvoimaa käyttäen. Imatran 7842: maalaisen työntekijän tuomiseksi alihan- Voima Oy:n ministeriölle esittämän arvion 7843: kintatöihin, vaikka hitsaajia, levyseppiä mukaan työmaatehtäviin tarvitaan noin 1 200 7844: ja putkiasentajia on ennestään runsaasti henkilötyövuotta, josta ulkomaisen alihankinta- 7845: työttömänä Porissa, ja työn osuus on noin 130 henkilötyövuotta. 7846: miten ja missä tehtävissä työministeriö Mitä tulee kysymyksessä mainittuun Rauma- 7847: aikoo työllistää Porin seudulla vastaavan Repola Offshoren hankkeeseen 200 ulkomaa- 7848: määrän kyseisten alojen työttömiä? laisen työntekijän tuomiseksi alihankintatöihin, 7849: niin ministeriö on työlupien myöntämistä koske- 7850: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaan ennakkotiedusteluun ottanut kielteisen 7851: vasti seuraavaa: kannan, koska kysymyksessä ei ole ulkomaiseen 7852: laitteistovalmistukseen liittyvä asennustyö. Siten 7853: Imatran Voima Oy:n Porin Tahkoluotoon työssä voidaan käyttää saatavissa olevaa am- 7854: rakenteilla olevaan Meri-Porin voimalaitokseen mattitaitoista kotimaista työvoimaa. 7855: on hankittu eräitä osakokonaisuuksia kokonais- Siihen kysymykseen, miten ja missä työminis- 7856: toimituksina, joissa laitteistojen valmistusta on teriö aikoo työllistää Porin seudulla vastaavan 7857: tehty osaksi myös ulkomailla. Näiden ulkomais- määrän (Meri-Porin voimalaitoksen ulkomainen 7858: ten laitteistotoimittajien työntekijöille on myön- asennustyövoima) kyseisten alojen työttömiä, ei 7859: netty työlupia laitteistoasennuksiin. ole mahdollista antaa suoraa vastausta. Työlli- 7860: Kuten kysymyksessä todetaan, Porin työvoi- syysvaikutuksia tarkasteltaessa on kuitenkin 7861: matoimisto on antamassaan lausunnossa vastus- otettava huomioon, että suurten rakennustyö- 7862: tanut työlupien myöntämistä vallitsevan työlli- maitten urakat ovat kansainvälisen tarjouskil- 7863: syystilanteen vuoksi. Samoin Satakunnan työ- pailun kohteena ja että jonkin osakokonaisuu- 7864: voimapiiri on ollut kielteisellä kannalla työlu- den antaminen ulkomaiselle yritykselle alihan- 7865: pien myöntämiseen. Myös ministeriö on toden- kintana voi olla suomalaiselle yritykselle kilpai- 7866: nut tiedusteluihin antamissaan sitovissa lausun- lukeino. Vaihtoehtona saattaisi olla koko ura- 7867: noissa, että pelkästään työllisyystilanteen perus- kan menettäminen ulkomaiselle yritykselle, mikä 7868: teella arvioiden työlupien myöntämistä ei voida olisi työllisyysvaikutusten kannalta huonoin 7869: perustella. Koska kysymys kuitenkin on ollut vaihtoehto. 7870: osakokonaisuuksista, joiden ulkomainen koko- 7871: 7872: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1991 7873: 7874: Työministeri Ilkka Kanerva 7875: 1991 vp - KK 287 3 7876: 7877: 7878: 7879: Tili Riksdagens Herr Talman 7880: 7881: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen man bedömer situationen enbart på basis av 7882: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av sysselsättningsläget. Eftersom det emeliertid varit 7883: den 11 oktober 1991 tili vederbörande medlem fråga om delhelheter, vilkas utländska totalieve- 7884: av statsrådet översänt avskrift av följande av rantör i sitt kontrakt har förbundit sig att ansva- 7885: riksdagsman Timo Laaksonen m.fl. underteck- ra för anläggningens planering, tiliverkning, in- 7886: nade spörsmål nr 287: staliation och ibruktagande i det att även garan- 7887: tiskyldigheterna ingår i leveranskontraktet, har 7888: Varför har arbetsministeriet i sitt bin- ministeriet ansett det motiverat att inta en positiv 7889: dande utlåtande angående förhandsför- stälining tili beviljandet av arbetstilistånd. 7890: frågningarna om användningen av ut- Användningen av utländska underleverantö- 7891: ländsk arbetskraft på Tahkoluoto kol- rers arbetskraft vid anläggningsinstaliationer är i 7892: kraftverksbygge beslutat tillstyrka ansök- och för sig inget nytt fenomen, utan har varit 7893: ningarna trots storarbetslösheten i Björ- mycket vanligt specielit vid stora kraftverksbyg- 7894: neborgsregionen, gen. Det är givetvis naturligt att detta väcker 7895: ämnar ministeriet tilistyrka Rauma- större uppmärksamhet då sysselsättningsläget är 7896: Repola Offshores projekt, som går ut på dåligt än det skulie göra under högkonjunktur. 7897: att anstälia 200 utländska arbetstagare i Meri-Pori kraftverk byggs emeliertid främst med 7898: underleveransarbeten, trots att det från finländsk arbetskraft. Enligt den kalkyl som 7899: förut finns en stor mängd arbetslösa Imatran Voima Oy företett för ministeriet be- 7900: svetsare, plåtslagare och rörmokare i hövs det ca 1 200 årsverken för uppgifter på 7901: Björneborg och bygget, varav det utländska underleveransarbe- 7902: hur och i vilka uppgifter ämnar arbets- tets andel är ca 130 årsverken. 7903: ministeriet sysselsätta motsvarande Vad beträffar Rauma-Repola Offshores pro- 7904: mängd arbetslösa inom dessa branscher i jekt att anställa 200 utländska arbetstagare i 7905: Björneborgsregionen? underleveransarbeten, har ministeriet intagit en 7906: negativ ståndpunkt angående förhandsförfråg- 7907: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningen om beviljandet av arbetstillstånd, efter- 7908: anföra följande: som det inte är fråga om något instaliationsarbe- 7909: te i anslutning tili utländsk anläggningstiliverk- 7910: För Imatran Voima Oy:s kraftverk i Meri- ning. Sålunda kan i detta arbete användas tili- 7911: Pori, vilket hålier på att byggas i Tahkoluoto, budsstående yrkeskunnig, inhemsk arbetskraft. 7912: Björneborg, har man anskaffat vissa delhelheter På frågan om hur och var arbetsministeriet 7913: i form av totalieveranser, där anläggningarna ämnar sysselsätta motsvarande mängd (Meri- 7914: delvis tiliverkats också utomlands. Dessa ut- Pori kraftverks utländska installationsarbets- 7915: ländska anläggningsleverantörers arbetare har kraft) arbetslösa inom dessa branscher i Björne- 7916: beviljats arbetstilistånd för anläggningsinstalia- borgsregionen är det inte möjligt att ge något 7917: tioner. direkt svar. Då man granskar sysselsättnings- 7918: Såsom det i spörsmålet konstateras har Björ- effekterna, bör man emeliertid beakta att stora 7919: neborgs arbetskraftsbyrå i sitt utlåtande motsatt byggentreprenader är föremål för internationeli 7920: sig beviljandet av arbetstilistånd på grund av det anbudskonkurrens och att beviljandet av en 7921: rådande sysselsättningsläget. Likaså har Sata- delhelhet som underleverans tili ett utländskt 7922: kunta arbetskraftsdistrikt intagit en negativ företag kan vara ett konkurrensmedel för ett 7923: ståndpunkt tili beviljandet av arbetstillstånd. finländskt företag. Alternativet kunde vara att 7924: Aven ministeriet har i sina bindande utlåtanden man förlorade hela entreprenaden tili ett ut- 7925: angående förfrågningarna konstaterat att bevil- ländskt företag, vilket med tanke på sysselsätt- 7926: jandet av arbetstillstånd inte kan motiveras, om ningseffekterna vore det sämsta alternativet. 7927: 7928: Helsingfors den 8 november 1991 7929: 7930: Arbetsminister Ilkka Kanerva 7931: 1 7932: 1 7933: 1 7934: 1 7935: 1 7936: 1 7937: 1 7938: 1 7939: 1 7940: 1 7941: 1 7942: 1 7943: 1 7944: 1 7945: 1 7946: 1 7947: 1 7948: 1 7949: 1 7950: 1 7951: 1 7952: 1 7953: 1 7954: 1 7955: 1 7956: 1 7957: 1 7958: 1 7959: 1 7960: 1 7961: 1 7962: 1991 vp 7963: 7964: 7965: Kirjallinen kysymys 288 7966: 7967: 7968: 7969: 7970: UkkoJa: Maanomistajilta perittävien ojituskustannusten jako- 7971: perusteiden tarkistamisesta 7972: 7973: 7974: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7975: 7976: Viime aikoina on kiinnitetty huomiota vireillä Suurin epäoikeudenmukaisuus kuitenkin on se, 7977: olevien metsä- ja suo-ojitusten lisääntyneisiin että ns. hyötyalue määritellään tavalla, jossa 7978: haittavaikutuksiin, joita ovat mm. valtaojien taloudelliset rasitteet kohdistuvat vain muuta- 7979: tukkeutuminen ja tulvien lisääntyminen. mien maanomistajien kannettaviksi. 7980: Aikoinaan, kun valtaojia mitoitettiin ja kai- Tällä hetkellä ei yläpuolisten, jo toteutettujen 7981: vettiin, ei otettu huomioon metsien ja suoaluei- metsänojitusten osakkaita voida velvoittaa ala- 7982: den ojitusten mukanaan tuomia vesimääriä. puolisten uomien perkaushankkeisiin, joskin 7983: Seurauksena tästä valtaojien perkauksesta ja mahdollista tietysti on, että he ovat korvausvel- 7984: kunnostuksesta ns. hyötyalue määritellään edel- vollisia alajuoksulla tapahtuneisiin vahinkoihin. 7985: leenkin tavalla, missä taloudelliset rasitteet koh- Korvausvelvollisuuden toteennäyttäminen on 7986: distuvat vain muutamien maanomistajien kan- lähes ylivoimaista metsänomistajien suuren lu- 7987: nettaviksi. kumäärän johdosta. Korvausten maksamista 7988: Esimerkkinä voidaan mainita Pohjois-Poh- valtion varoista ei myöskään voitane järjestää 7989: janmaalta erään ojan perkaus, jossa valuma-alue yhtä helposti kuin valtion osallistumista per- 7990: on noin 10 000 ha, mutta ojamaksu peritään vain kaus- ja ojituskustannuksiin. 7991: 40,8 ha:n osalta. Niinpä maksuista vastaavat Koska asia ei ole pelkästään Oulun läänin tai 7992: vain harvat maanomistajat, vaikka valuma-alue- Pohjois-Pohjanmaan ongelma, vaan koskettaa 7993: hyöty kohdistuu tuntuvasti laajemmalle. Em. koko valtakuntaa, metsä- ja suo-ojitusten todel- 7994: tapauksessa peritään maanomistajilta ojitusmak- liset vaikutukset niin kustannusten kuin lailli- 7995: sua n. 640 000 mk kustannusten jakaantuessa suudenkin osalta tulisi selvittää kokonaisuudes- 7996: 16 000-20 000 mk:aan hehtaaria kohden. Suu- saan. Ellei näin pikaisesti tehdä, saattaa valta- 7997: rimmillaan yhtä tilaa kohti kustannusrasitteita ojien tarpeelliseksi koettu perkauskin viivästyä 7998: on yli 100 000 mk. Vaikka kyseessä olevassa ta- mm. monien valitusten johdosta. Tätä asiaa ovat 7999: pauksessa toimitaan lain mukaan, käytäntö on korostaneet mm. valtiontilintarkastajat, joiden 8000: ristiriidassa oikeustajun kanssa. mielestä asia tulisi selvittää kokonaisvaltaisesti 8001: Kuivatushankkeiden ongelmana siis on, että esim. hankkeista vastaavien viranomaisten 8002: maankuivatuslainsäädäntö sisältää lukuisia epä- muodostamassa työryhmässä. 8003: kohtia ja kohtuuttomuuksia. Esimerkiksi ns. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8004: rahoituslain (laki valtion osanotosta eräiden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8005: maa- ja vesirakennustöiden kustannuksiin 1963/ nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8006: 433) ja sen nojalla annettujen säädösten ja ohjei- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8007: den soveltaminen ja toimeenpano aiheuttavat 8008: käytännössä suurimittaista turhaa työtä, joka Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 8009: nostaa hankkeiden kustannuksia ja lisää siten ojituskustannusten perimiseksi tasapuo- 8010: sekä valtion että kuivatushankkeeseen osallistu- lisesti kaikilta valuma-alueen hyödyn 8011: vien maanomistajien menoja kohtuuttomasti. saajilta? 8012: 8013: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1991 8014: 8015: Tuulikki Ukkola 8016: 8017: 8018: 8019: 210300M 8020: 2 1991 vp - KK 288 8021: 8022: 8023: 8024: 8025: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8026: 8027: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ojitushankkeita, joiden yhteisvaikutuksesta ala- 8028: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, puolisen alueen kuivatus- ja tulvatilanne on 8029: olette 11 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- voinut entisestään huonontua. Tämä on johtu- 8030: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nut siitä, että metsäojitushankkeissa ei aikaisem- 8031: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja min ole aina otettu riittävästi huomioon alapuo- 8032: Tuulikki Ukkolan näin kuuluvasta kirjallisesta lisella vesistöalueella mahdollisesti aiheutuvia 8033: kysymyksestä n:o 288: liettymis- ym. haittoja. Eräissä riitatapauksissa 8034: korkein hallinto-oikeus on jopa velvoittanut 8035: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä metsäojituksen toteuttajan suorittamaan toimen- 8036: ojituskustannusten perimiseksi tasapuo- piteitä haittojen poistamiseksi tai maksamaan 8037: lisesti kaikilta valuma-alueen hyödyn niistä korvauksia. Kun myös yleinen ajatteluta- 8038: saajilta? pa on muuttunut, pyritään metsäojituksia suun- 8039: niteltaessa ja toteutettaessa nykyisin korostetusti 8040: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- välttämään haittojen aiheuttamista alapuolisessa 8041: vasti seuraavaa: vesistössä. 8042: Edellä selostettujen ongelmien poistamiseen 8043: Sen lisäksi, mitä hallitus on 29 päivänä kesä- on kiinnitetty huomiota myös maa- ja metsäta- 8044: kuuta 1990 esittänyt vastauksenaan kansanedus- lousministeriön asettaman peruskuivatuksen 8045: taja Kalevi Mattilan täsmälleen samansisältöi- tarvetta selvittäneen virkamiestyöryhmän muis- 8046: seen kysymykseen n:o 362/1990 vp, esitän asiassa tiossa (MMM 1990:3). Työryhmä esitti, että 8047: seuraavaa. metsäojituksen johdosta tarvittava alapuolisten 8048: Ojitushankkeen hyötyalueella tarkoitetaan purojen ja valtaojien kunnossapito tulisi voida 8049: sitä aluetta, jonka kuivatustila ja muut alueen toteuttaa valtion varoin silloin, kun haitan pois- 8050: käyttökelpoisuuteen vaikuttavat tekijät parane- tamiseksi tarvittavia toimenpiteitä ei saada 8051: vat ojitushankkeen toteutuksen seurauksena. muutoin toteutetuksi. Työryhmä piti mahdolli- 8052: Hankkeen koko yläpuolista valuma-aluetta ei sena, että metsälautakunnat tai vesi- ja ympäris- 8053: useinkaan voida pitää hankkeen hyötyalueeseen töhallinto voisi toteuttaa tällaiset työt, mutta 8054: kuuluvana eikä panna kaikkia sen omistajia katsoi, että asia vaatisi tarkempaa selvitystä. 8055: vastuuseen ojituskustannuksista, koska vesi vir- Maa- ja metsätalousministeriö on äskettäin 8056: taa suurimmalta osalta valuma-aluetta aivan asettanut peruskuivatus- ja tulvasuojelutoimin- 8057: samalla tavoin kuin ennen alapuolisen osa-alu- nan kehittämistyöryhmän, jonka tehtävänä on 8058: een ojittamista. Jos yläpuoliselle alueelle koituu muun muassa selvittää eri viranomaisten välinen 8059: hyötyä alempana olevan alueen ojittamisesta, on ja toisaalta hyödynsaajien ja valtion välinen 8060: tämä alue lain mukaan liitettävä hankkeen hyö- tehtäväjako peruskuivatustoiminnassa sekä pe- 8061: tyalueeseen ja määrättävä osallistumaan ojitus- ruskuivatuksen rahoitusperusteet. Työryhmän 8062: kustannuksiin. työn valmistuttua on mahdollista päättää niistä 8063: Käytännössä ojitushankkeisiin osallistumises- toimenpiteistä, joihin on tarpeen ryhtyä perus- 8064: ta on ollut poikkeavia näkemyksiä lähinnä kuivatustoimintaan liittyvien epäkohtien korjaa- 8065: vain eräiden metsäojitushankkeiden alapuolisilla miseksi. 8066: alueilla. Ristiriitaa on ollut nimenomaan silloin, Edellä olevaan viitaten hallitus katsoo, että 8067: kun jo ennestäänkin tulvan tai puutteellisen pe- kysymys ei tässä vaiheessa anna aihetta enempiin 8068: ruskuivatuksen vaivaaman peltoalueen yläpuoli- toimenpiteisiin. 8069: sella valuma-alueella on suoritettu laajoja metsä- 8070: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1991 8071: 8072: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 8073: 1991 vp - KK 288 3 8074: 8075: 8076: 8077: 8078: Tili Riksdagens Herr Talman 8079: 8080: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen det nedanför belägna området eventuellt ytterli- 8081: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av gare förvärrats. Motsättningarna har berott på 8082: den 11 oktober 1991 tili vederbörande medlem att man förut inte alltid tillräckligt beaktat upp- 8083: av statsrådet översänt avskrift av följande av slamning och andra olägenheter på det nedanför 8084: riksdagsman Tuulikki Ukkola undertecknade belägna vattendragsområdet som skogsdiknings- 8085: spörsmål nr 288: projekten eventuellt medförde. 1 vissa tvistemål 8086: har högsta förvaltningsdomstolen rentav ålagt 8087: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- den som utfört skogsdikningen att vidta åtgärder 8088: ta för att kostnaderna för dikning skall för att undanröja olägenheterna eller att betala 8089: fördelas jämnt mellan alla dem som drar skadestånd för dem. Eftersom också det allmän- 8090: nytta av ett avrinningsområde? na sättet att tänka har förändrats försöker man 8091: numera i större utsträckning, då man planerar 8092: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och utför skogsdikningar, undvika att åsamka 8093: anföra följande: skada på det nedanför belägna vattendraget. 8094: Även en av jord- och skogsbruksministeriet 8095: Utöver det som regeringen den 29 juni 1990 tillsatt tjänstemannaarbetsgrupp som utrett 8096: anförde i sitt svar på Kalevi Mattilas spörsmål nr behovet av grundtorrläggning har i sin prome- 8097: 36211990 rd angående exakt samma sak önskar moria (MMM 1990:3) fäst avseende vid av- 8098: jag framföra följande i denna fråga. lägsnandet av ovan relaterade problem. Arbets- 8099: Med nyttoområdet för ett dikningsprojekt gruppen föreslog att det underhåli av nedanför 8100: avses det område vars torrläggningssituation och belägna bäckar och avloppsdiken som blir 8101: andra faktorer som inverkar på områdets an- nödvändigt tili följd av skogsdikning bör 8102: vändbarhet förbättras tili följd av utdikningen. 1 kunna skötas med statsmedel i sådana fali 8103: allmänhet kan inte hela det avrinningsområde när åtgärder som krävs för undanröjande av 8104: som ligger ovanför det område som dikas anses olägenhet inte annars kan vidtas. Arbetsgruppen 8105: höra tili nyttoområdet och alla ägare på det ansåg det möjligt att skogsnämnderna elier 8106: ovanför belägna avrinningsområdet behöver inte vatten- och miljöförvaltningen skall kunna ut- 8107: svara för dikningskostnaderna eftersom vattnet föra dylika arbeten men att frågan ännu måste 8108: från största delen av avrinningsområdet rinner utredas. 8109: på precis samma sätt som före utdikningen på Jord- och skogsbruksministeriet har nyligen 8110: det nedanför belägna delområdet. Om det ovan- tillsatt en arbetsgrupp för utveckling av verk- 8111: för belägna området vinner på att området samheten för grundtorrläggning och skydd mot 8112: nedanför utdikas skall det enligt lagen anses höra översvämning. Arbetsgruppen har tili uppgift att 8113: tili nyttoområdet och ägarna åläggas att delta i bl.a. utreda uppgiftsfördelningen vid grundtorr- 8114: dikningskostnaderna. läggning dels mellan olika myndigheter, dels 8115: 1 praktiken har det förekommit olika uppfatt- melian de som drar nytta av verksamheten och 8116: ningar om deltagandet i dikningsprojekt endast staten, samt att utreda finansieringsgrunderna 8117: vid vissa skogsdikningsprojekt på nedanför be- vid grundtorrläggning. Då arbetsgruppen blivit 8118: lägna områden. Konflikter har uppstått speciellt färdig med sitt arbete finns det möjligheter att 8119: då omfattande skogsdikningsarbeten ägt rum på fatta beslut om sådana åtgärder som måste 8120: ett avrinningsområde ovanför ett åkerområde vidtas för att rätta tili missförhålianden i anslut- 8121: som redan tidigare haft besvär med översväm- ning tili grundtorrläggningsverksamheten. 8122: ning eller bristfållig grundtorrläggning och Med hänvisning tili det ovan anförda anser 8123: dessa skogsdikningsarbeten samverkat tili att regeringen att spörsmålet inte i detta skede ger 8124: torrläggnings- och översvämningssituationen på anledning tili vidare åtgärder. 8125: 8126: Helsingforsden 12 november 1991 8127: 8128: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 8129: 1991 vp 8130: 8131: 8132: Kirjallinen kysymys 289 8133: 8134: 8135: 8136: 8137: Aittoniemi: Jakokuntien maita koskevien kauppojen edistämisestä 8138: 8139: 8140: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8141: 8142: Jakokunnat omistavat runsaasti ns. vesijättö- pojen solmiminen kohtaa ylivoimaisiakin es- 8143: maita, jotka ovat useimmiten muodostuneet teitä. 8144: kiinteäksi maaksi järvien vedenpinnan laskemi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8145: sen myötä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8146: Rantamaiden omistajat pyrkivät jakokuntien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8147: kanssa maakauppoihin useasti silloin, kun he nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8148: hakevat kaavaa omistamilleen rantamaille. 8149: Kauppoihin yleensä suostutaan, mutta prosessi Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 8150: on varsin pitkäaikainen ja kestää useitakin siinjakokuntien maita koskevan kaupan- 8151: vuosia. Tiettävästi on olemassa myös ns. jär- teon nopeuttamiseksi ja selkiinnyttämi- 8152: jestäytymättömiä jakokuntia, jolloin kaup- seksi? 8153: 8154: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1991 8155: 8156: Sulo Aittaniemi 8157: 8158: 8159: 8160: 8161: 210300M 8162: 2 1991 vp - KK 289 8163: 8164: 8165: 8166: 8167: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8168: 8169: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ten säännöt. Järjestäytymätön osakaskunta toi- 8170: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mii yhteisaluelain säännösten pohjalta. 8171: olette 14 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- Yhteisaluelain 10 §:n 2 momentin mukaanjär- 8172: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- jestäytymätön osakaskunta voi saada apua asi- 8173: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja anomaisen maanmittaustoimiston diplomi-insi- 8174: Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta nööriltä. Hän voi huolehtia osakasten kokouk- 8175: kysymyksestä n:o 289: sen koollekutsumisesta ja sen muusta järjestämi- 8176: sestä. Käytännössä ja kysymyksessäkin viitattu 8177: ongelma liittyy osakastietojen puutteellisuuteen. 8178: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 8179: Tiedot saadaan selville maanmittaustoimitusten 8180: siinjakokuntien maita koskevan kaupan- 8181: asiakirjojen perusteella, mutta osakastietojen sel- 8182: teon nopeuttamiseksi ja selkiinnyttämi- 8183: vittäminen vaati asiantuntemusta. Maanmittaus- 8184: seksi? 8185: piirit selvittävät osakastiedot osakkaiden pyyn- 8186: nöstä ja näiden lukuun. Toisinaan on jouduttu 8187: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suorittamaan jakolain (604/51) 231 b §:n mukai- 8188: vasti seuraavaa: sia jaontäydentämistoimituksia, joissa on laadit- 8189: tu luettelo osakkaista ja heidän omistamiensa 8190: Lähinnä järvien laskemisen ja maankohoami- osuuksien suuruudesta. 8191: sen johdosta maassamme on melko runsaasti Yhteisaluelain 14 §:n 1 momentin mukaan 8192: vesijättömaita. Vesijättömaat ovat useasti yh- osakasten kokouksen äänestysluettelo voidaan 8193: teisomistuksessa. Tämä johtuu siitä, että isojaos- hyväksyä osakastenpäätöksellä siitä huolimatta, 8194: sa kylän yhteiset vesialueet jätettiin pääsääntöi- että jonkin kiinteistön osuus yhteiseen alueeseen 8195: sesti kylän yhteiseksi. ei olisikaan riidaton. Säännös helpottaa osakas- 8196: Yhteisessä omistuksessa olevan vesijätän hal- ten kokouksen pitämistä. 8197: linto järjestyy yhteisaluelain (758/89) mukaan. Hallitus katsoo, ottaen huomioon yhteisalue- 8198: Yhteisen alueen osakkaat muodostavat osakas- lain säännökset sekä mahdollisuudet selvityttää 8199: kunnan. Osakaskunnan hallintoelimenä toimii osakastiedot kussakin tapauksessa, ettei tässä 8200: osakaskunnan kokous. Osakaskunta voi olla vaiheessa ole tarkoituksenmukaista ryhtyä eri- 8201: järjestäytymätön taijärjestäytynyt. Osakaskunta tyisiin toimenpiteisiin kysymyksessä tarkoitetus- 8202: on järjestäytynyt, jos sillä on toimintaansa var- sa asiassa. 8203: 8204: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1991 8205: 8206: Ministeri Ole Norrback 8207: 1991 vp - KK 289 3 8208: 8209: 8210: 8211: 8212: Tili Riksdagens Herr Talman 8213: 8214: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt lO § 2 mom. lagen om samfälligheter 8215: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av kan ett icke konstituerat delägarlag få hjälp av 8216: den 14 oktober tili vederbörande medlem av en diplomingenjör på lantmäteribyrån. Han kan 8217: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- sköta sammankallandet tili delägarstämma och 8218: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- de övriga arrangemangen i samband därmed. 1 8219: mål nr 289: praktiken gäller problemet, vilket också spörs- 8220: målsställaren antyder, bristfälligheterna i uppgif- 8221: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för 8222: terna om delägarna. Uppgifterna fas ur de hand- 8223: att påskynda och klarlägga affärer som 8224: lingar som tillkommit vid lantmäteriförrättning- 8225: gäller skifteslagens marker? 8226: ar, men ett klarläggande av dessa uppgifter om 8227: delägarna kräver sakkunskap. Lantmäteridi- 8228: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 8229: strikten klarlägger uppgifterna på begäran av 8230: anföra följande: 8231: delägarna och för deras räkning. Ibland har man 8232: Närmast tili följd av landhöjningen och på blivit tvungen att verkställa skifteskomplettering 8233: grund av att sjöarna sjunkit finns det ganska gott enligt 231 b § lagen om skifte (604/51) där man 8234: om upplandningsmarker i vårt land. Dessa upp- uppgjort en förteckning över delägarna och över 8235: landningsmarker är ofta samfalld egendom. hur stora andelar var och en äger. 8236: Orsaken därtill är att byns gemensamma vatten- Enligt 14 § 1 mom. lagen om samfälligheter 8237: områden vid storskiftet huvudsakligen förblev kan röstlängden vid delägarstämman godkännas 8238: samfälld mark. genom beslut av delägarna fastän någon fastig- 8239: Förvaltningen av samägd upplandning sköts hets andel i det samfällda området inte är ostri- 8240: enligt lagen om samfälligheter (758/89). Samfäl- dig. Stadgandet gör det lättare för delägarna att 8241: lighetens delägare utgör ett delägarlag. Förvalt- hålla stämma. 8242: ningsorgan för delägarlaget är delägarstämman. Regeringen anser att det inte är ändamålsen- 8243: Delägarlaget kan vara konstituerat eller icke ligt att i detta skede vidta några särskilda åtgär- 8244: konstituerat. Delägarlaget är konstituerat om der i denna fråga då man beaktar stadgandena i 8245: det finns stadgar för dess verksamhet. Ett icke lagen om samfälligheter och de möjligheter som 8246: konstituerat delägarlag arbetar enligt stadgan- finns att låta utreda delägaruppgifterna i varje 8247: dena i lagen om samfålligheter. enskilt fall. 8248: 8249: Helsingforsden 15 november 1991 8250: 8251: Minister Ole Norrback 8252: 1991 vp 8253: 8254: 8255: Kirjallinen kysymys 290 8256: 8257: 8258: 8259: 8260: Aittoniemi: Rantakaavan hyväksymismenettelyn nopeuttamisesta 8261: 8262: 8263: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8264: 8265: Rakennuslain 123 d §:n 2 momentin mukaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8266: maanomistajana on oikeus saada rantakaava tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8267: viivytyksettä hyväksytyksi ja vahvistetuksi, jos nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8268: se on laadittu laissa säädetyllä tavalla. Kuitenkin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8269: rantakaavan hyväksymiseen riidattomissakin 8270: tapauksissa siitä, kun kaavoitettava alue jakaa- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 8271: van laatija on hyväksytty, kuluu aikaa parisen siin rantojen kaavoitusmenettelyn no- 8272: vuotta. peuttamiseksi? 8273: 8274: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1991 8275: 8276: Sulo Aittaniemi 8277: 8278: 8279: 8280: 8281: 210300M 8282: 2 1991 vp - KK 290 8283: 8284: 8285: 8286: 8287: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8288: 8289: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vojen käsittelyajat ovat seuranneet varsin hyvin 8290: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, asema- ja rakennuskaavojen käsittelyaikoja. 8291: olette 14 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- Vahvistusmenettelyn yhteydessä tulee muun 8292: jeenne n:o 1007 ohella toimittanut valtioneuvos- muassa varmistua siitä, että rantakaava on laa- 8293: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- dittu laissa säädetyllä tavalla, niin kuin kysy- 8294: sanedustaja Aittaniemen kirjallisesta kysymyk- myksessäkin on todettu. Tämä tarkoittaa ei vain 8295: sestä n:o 290, jossa tiedustellaan: menettelyn lainmukaisuutta vaan myös kaavan 8296: sisällön lainmukaisuutta esimerkiksi seutu- ja 8297: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- yleiskaavoituksen, maisemansuojelun, vesien 8298: siin rantojen kaavoitusmenettelyn no- sietokyvyn sekä naapurialueiden huomioon ot- 8299: peuttamiseksi? tamisen suhteen. Rantojen suunnittelu rantakaa- 8300: voina tapahtuu varsin pieninä yksikköinä ja 8301: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- useimmiten niissä on pyritty rakentamisen mää- 8302: vasti seuraavaa: rän maksimointiin. Kun yhden järvialueen ran- 8303: nat harvoin kuuluvat samalle maanomistajalle, 8304: Rantakaavan laatiminen kuuluu muista kaa- tulee tarkastelussa ottaa huomioon muiden 8305: vamuodoista poiketen maanomistajalle. Tämän maanomistajien tasapuoliset mahdollisuudet 8306: johdosta tarvittavan pohjakartan valmistaminen rantarakentamiseen, ettei yhdellä rantakaavalla 8307: ja itse kaavaehdotuksen laatiminen on maan- käytettäisi toisille mahdollisesti kuuluvaa osuut- 8308: omistajan asia. Maanomistajat käyttävät useim- ta koko rakennusoikeudesta. 8309: miten konsulttia apuna suunnittelussa ja kartan On myös syytä todeta, että rakennuslaissa 8310: teossa. Siten maanomistajan asiana on huoleh- oleva velvoite saada rantakaava viivytyksettä 8311: tia, että kaava valmistuu riittävän nopeasti. hyväksytyksi ja vahvistetuksi koskee vain haja- 8312: Tämän ajan pituuteen ei hallinnollisin toimin asutusta muodostavaa rantakaavaa. Tiiviimpää 8313: tai lainsäädännöllä ole edes mahdollista vaikut- loma-asutusta muodostava kaava voidaan jättää 8314: taa. hyväksymättä ja vahvistamatta. 8315: Kaavan valmistumisen jälkeen on vuorossa Ministeriö on jo helpottanut rantakaavan 8316: kunnallinen käsittely, johon kuuluvat riittävät pohjakarttavaatimusta sallimalla myös perus- 8317: lausunnot ja kaavan pitäminen virallisesti nähtä- kartan käytön harvaa loma-asutusta sisältävissä 8318: vänä kolme viikkoa. Käsittelyn kestoon luonnol- kaavoissa. Tästä vaatimuksesta ei enää ole 8319: lisesti vaikuttavat hankkeen suuruus ja mahdol- mahdollista tinkiä. 8320: liset muistutukset. Rantakaavojen kunnallinen Rantojen suunnittelua on pyritty edistämään 8321: käsittely on vastaava kuin asema- ja rakennus- lisäämällä yleiskaavoitusta niin, että kerralla 8322: kaavoillakin. Käsittelyä koskevien säännösten voitaisiin tarkastella vesistöaluekokonaisuuksia, 8323: muuttamiseen ei ole perusteltua syytä tärkeän alueen haluttua rakentamisen määrää, virkistys- 8324: kansalaisten osallistumisen ja oikeusturvan kan- ja suojelutarpeita ja kaikkien maanomistajien 8325: nalta. oikeuksia yhtä aikaa. Yleiskaavoitus onkin ri- 8326: Kunnanvaltuuston hyväksymispäätös edellyt- peästi lähtenyt käyntiin ja jo laadittuna sekä 8327: tää vielä valtion viranomaisen, pääsääntöisesti vireillä on useita kymmeniä kaavoja. Vahviste- 8328: lääninhallituksen, vahvistamista. Vahvistamis- tun yleiskaavan avulla voidaan menettelyä yk- 8329: menettelyn käsittelyaikoja seurataan ministe- sinkertaistaa tavanomaisen lomarakentamisen 8330: riössä varsin tarkoin. Viime vuonna kolmasosa osalta suoraan rakennuslupamenettelyyn ilman 8331: rantakaavoista, joissa ei ole ollut valitusta, on rantakaavaa tai poikkeuslupaa. Tällaisesta suun- 8332: käsitelty kolmen kuukauden kuluessa. Kuuden nittelusta on jo kokemuksia ja ne ovat olleet 8333: kuukauden kuluessa jo 65 % kaavoista on rat- pääsääntöisesti hyviä kaikkien osapuolten, niin 8334: kaistu ja lopuissa eli noin 35 %:ssa tapauksista kuntien, kuntalaisten kuin maanomistajienkin 8335: on käsittely kestänyt yli puoli vuotta. Rantakaa- kannalta. 8336: 8337: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1991 8338: 8339: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 8340: 1991 vp - KK 290 3 8341: 8342: 8343: 8344: 8345: Tili Riksdagens Herr Talman 8346: 8347: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stor utsträckning motsvarat behandlingstiden 8348: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr för stadsplaner och byggnadsplaner. 8349: 1007 av den 14 oktober 1991 tili vederbörande I samband med faststäliandet gälier det bland 8350: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- annat att säkerställa att strandplanen har gjorts 8351: de av riksdagsman Aittaniemi undertecknade upp på lagstadgat sätt, vilket också konstateras 8352: spörsmål nr 290: i spörsmålet. Detta innebär inte enbart att pro- 8353: ceduren skall följa lagen, utan också att innehål- 8354: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för let i planen skall följa lagen tili exempel vad 8355: att göra strandplaneförfarandet snab- beaktandet av regionplaner och generalplaner, 8356: landskapsskydd, vattnens toleransförmåga och 8357: bare? 8358: grannskapsförhållandena beträffar. Planeringen 8359: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av stränder genom strandplanering sker i mycket 8360: små enheter och åsyftar oftast maximering av 8361: anföra följande: 8362: byggenskapen. Då stränderna i ett sjöområde 8363: sällan tillhör en och samma markägare, bör man 8364: 1 motsats tili vad som är faliet med andra vid behandlingen också beakta att övriga mark- 8365: planer är det markägaren som skali utarbeta ägare skall ha likartade möjligheter att bygga 8366: strandplanen. Därför är det markägarens sak att utmed stranden, så att man genom en strandplan 8367: utarbeta den behövliga kartan och göra upp inte tar i anspråk en sådan del av den totala 8368: ;;jälva planförslaget. Markägarna anlitar van- byggnadsrätten som eventuellt tillkommer nå- 8369: ligen konsulter för planeringen och utarbetandet gon annan. 8370: :w kartan. Därigenom är det på markägaren det Det är också skäl att konstatera att byggnads- 8371: kommer an att planen blir färdig tiliräckligt lagens förpliktelse tili godkännande och faststäl- 8372: mabbt. Det finns inga som helst möjligheter att lelse av en strandplan utan dröjsmål enbart gäller 8373: ~enom lagstiftning påverka den tid som detta en strandplan som går ut på spridd bebyggelse. 8374: :ar. En pian som gäller tätare semesterbosättning 8375: Efter det att planen har blivit färdig skali den kan lämnas utan godkännande och fastställelse. 8376: )ehandlas i kommunen, vilket innebär att tili- Ministeriet har redan förenklat kraven på 8377: ·äckliga utlåtanden införskaffas och att planen kartan för strandplaner genom att i fråga om 8378: ir officielit anslagen i tre veckor. Behandlings- glest bebyggda semesterområden godkänna att 8379: iden påverkas naturligtvis av projektets omfatt- grundkartan används. Det finns inga möjligheter 8380: ting och eventuelia anmärkningar. Den kommu- att gå vidare i denna riktning. 8381: tala behandlingen av strandplanerna motsvarar Planeringen av stränderna främjas genom 8382: Ien som stadsplaner och byggnadsplaner ge- generalplaneringen på så sätt att det blir möjligt 8383: tomgår. Det finns inga skäl att ändra på stad- att med en gång behandla hela vattenområden, 8384: ~andena om behandlingen med tanke på med- den önskade byggenskapens volym, behovet av 8385: lorgardeltagande och rättssäkerhet. rekreations- och skyddsområden och samtliga 8386: Ett beslut av kommunfulimäktige om god- markägares rättigheter. Generalplaneringen har 8387: :ännande av planen skali ytterligare faststälias kommit väl i gång, och flera tiotal planer är 8388: v de statliga myndigheterna, i regel länsstyrel- redan färdiga eller under arbete. Med tillhjälp av 8389: en. Ministeriet följer noga med hur lång tid en fastställd generalpian kan förfarandet i fråga 8390: aststäliandet tar. 1 fjol hade en tredjedel av de om vanligt semesterbyggande förenklas genom 8391: trandplaner som inte överklagats behandlats byggnadslovsförfarande i stället för strandplaner 8392: 10m tre månader. Inom sex månader hade eller undantagslov. Vissa erfarenheter av sådan 8393: edan 65% av planerna behandlats, i de övriga planering föreligger redan och de har i regel varit 8394: 5% av falien varade behandlingen över ett halvt goda ur alla parters synvinkel, både kommuner- 8395: r. Tiderna för behandling av strandplaner har i nas, kommuninvånarnas och markägarnas. 8396: 8397: Helsingforsden 15 november 1991 8398: 8399: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 8400: 1991 vp 8401: 8402: Kirjallinen kysymys 291 8403: 8404: 8405: 8406: 8407: Laine ym.: Vähimmäistasoa vastaavan asunnon turvaamisesta 8408: jokaiselle kansalaiselle 8409: 8410: 8411: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8412: 8413: Tähän mennessä suoritetut toimenpiteet eivät ja vähävaraisten keskuudessa asunto-ongelmat 8414: ole paistaneet asunto-ongelmia, jotka ovat mo- ovat yleisiä ja myös vaikeimpia. 8415: nelta osin jopa pahenemassa entisestään. Maam- Päävastuu asuntojen tuottamisesta ja järjestä- 8416: me perusoikeusjärjestelmän kehittymättömyy- misestä tulisi olla valtiovallalla. Viime vuosien 8417: destä kertoo mm. se, ettei maassamme ole sää- aikana valtiovalta on kuitenkin yhä suuremmas- 8418: :ietty lakia asumisen turvaamisesta. Viime aikoi- sa määrin väistänyt vastuutaan, mikä on lisännyt 8419: rra on asumisongelmat koettu niin vakavina mm. pankkien valtaa asuntopolitiikassa. Jotta 8420: ;osiaalihallinnonkin piirissä, että on nostettu asunnottomuuden kasvu ja muiden asunto-on- 8421: ~siin ehdotuksia asumisen oikeuden kirjaamises- gelmien paheneminen voitaisiin estää, on asun- 8422: :a maamme perusoikeussäännöstöön. Tällöin on topoliittisia toimia tehostettava ja mm. säädettä- 8423: :arkoitettu sellaisen lain säätämistä, joka takaisi vä laki, jolla taataan jokaiselle oikeus vähim- 8424: cokonaan asuntoa vailla oleville oikeuden vä- mäistasoa vastaavaan asuntoon. 8425: limmäistasoa vastaavaan asuntoon. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8426: Arviot asunnottomien määrästä vaihtele- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 8427: rat tuhansista kymmeniintuhansiin, jopa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 8428: 150 OOO:een. Ulkona ja joukkomajoituksissa jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8429: tsuu tuhansia henkilöitä ja vielä enemmän 8430: :ukulaisten ja tuttavien nurkissa taikka laitok- Aikooko Hallitus valmistella ja esitellä 8431: .issa. Sadattuhannet asuvat puutteellisesti tai eduskunnalle lain, joka takaisi jokaiselle 8432: nelko puutteellisesti varustetuissa asunnoissa. oikeuden vähimmäistasoa vastaavaan 8433: ~rityisesti nuorten, opiskelijoiden, vanhusten asuntoon? 8434: 8435: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1991 8436: 8437: Ensio Laine Esko-Juhani Tennilä 8438: Pekka Leppänen Osmo Polvinen 8439: 8440: 8441: 8442: 8443: 0300M 8444: 2 1991 vp - KK 291 8445: 8446: 8447: 8448: 8449: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8450: 8451: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sosiaalihuoltolain 23 §:n mukaan annetaan 8452: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, asumispalveluja henkilölle, joka erityisestä syys- 8453: olette 15 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- tä tarvitsee apua tai tukea asunnon tai asumisen- 8454: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sa järjestämisessä. Lain 27 § velvoittaa kunnan 8455: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja perustamaan, hankkimaan tai muutoin varaa- 8456: Ensio Laineen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta maan paikallista tarvetta vastaavan määrän 8457: kysymyksestä n:o 291: palvelu- tai tukiasuntoja sekä laitospaikkoja. 8458: Lisäksi lailla vammaisuuden perusteella jär- 8459: Aikooko Hallitus valmistella ja esitellä jestettävistä palveluista ja tukitoimista (380/87) 8460: eduskunnalle lain, joka takaisi jokaiselle ja lailla lastensuojelulain muuttamisesta (139/90; 8461: oikeuden vähimmäistasoa vastaavaan on kuntien viranomaisille annettu sitova velvoit~ 8462: asuntoon? järjestää tarvittava asunto eräiden erityisryh- 8463: mien jäsenille. 8464: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Valtioneuvoston vuosille 1991-1995 vahvis- 8465: vasti seuraavaa: tamassa asunto-olojen kehittämisohjelmassa or 8466: yleisenä tavoitteena turvata kohtuutasoiner 8467: Nykyiset säännökset asunnottomien ja puut- asuminen perusoikeutena kaikille väestöryhmilh 8468: teellisesti asuvien asunto-olojen kehittämisestä tulotasosta ja asuinpaikasta riippumatta. 8469: ovat asunto-olojen kehittämisestä annetussa Sosiaalisia oikeuksia koskee lisäksi Suomer 8470: laissa (919/85) ja sosiaalihuoltolaissa (710/82). ratifioima taloudellisia, sosiaalisia ja sivistyksel 8471: Asunto-olojen kehittämisestä annetun lain 1 §:n lisiä oikeuksia koskeva sopimus (TSS-sopimus) 8472: mukaan asunto-olojen kehittämisen tavoitteena Se on saatettu voimaan asetuksella (106176) 8473: on turvata jokaiselle Suomessa vakinaisesti asu- Yksi sopimuksen oikeuksista on 11 artiklm 8474: valle mahdollisuus kohtuulliseen asumiseen. mukainen oikeus tyydyttävään elintasoon, jokc 8475: Lain 5 §:ssä asetetaan kunnille erityinen velvolli- käsittää muun muassa sopivan asunnon. 8476: suus asunnottomien ja puutteellisesti asuvien Parhaillaan selvitetään kansalaisten perusoi 8477: asumisolojen järjestämiseen. Kunnan on huoleh- keuskysymyksiä ja niiden lainsäädännöllist; 8478: dittava siitä, että toimenpiteet asunto-olojen turvaamista perusoikeuskomiteassa. Komitea1 8479: kehittämiseksi suunnataan erityisesti asunnotto- määräaika päättyy 31.12.1991. Komitea tulle 8480: mien ja puutteellisesti asuvien asumisolojen pa- ehdottamaan perustuslakitasoisen säännökse1 8481: rantamiseen. Kunnan tulee kehittää asunto-olo- säätämistä asumisen turvaamisesta. Perusoikeus 8482: ja alueellaan siten, että sellaiselle asunnottomak- komitean ehdotuksen pohjalta tullaan ratkaise 8483: si joutuneelle kunnan jäsenelle, joka ei ilman maan, minkälaisiin lainvalmistelutoimiin perus 8484: kohtuuttomia vaikeuksia kykene asuntoa oma- tuslaki- ja lakitasolla asian suhteen ryhdytään. 8485: toimisesti hankkimaan, voidaan järjestää koh- 8486: tuulliset asumisolot 8487: 8488: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1991 8489: 8490: Ministeri Pirjo Rusanen 8491: 1991 vp - KK 291 3 8492: 8493: 8494: 8495: 8496: Tili Riksdagens Herr Talman 8497: 8498: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 23 § socialvårdslagen skall boendeservi- 8499: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ce tillhandahållas för personer som av en särskild 8500: den 15 oktober 1991 tili vederbörande medlem orsak behöver hjälp eller stöd för att ordna med 8501: av statsrådet översänt avskrift av följande av en bostad eller sitt boende. Lagens 27 § ålägger 8502: riksdagsman Ensio Laine m.fl. undertecknade kommunerna att inrätta, anskaffa eller på annat 8503: spörsmål nr 291: sätt reservera ett antal servicebostäder, stödbo- 8504: städer och anstaltsplatser som motsvarar det 8505: Ämnar Regeringen bereda och för lokala behovet. 8506: riksdagen förelägga en lag som garante- Dessutom innehåller lagen om service och 8507: rar envar rätt tili en bostad som motsva- stöd på grund av handikapp (380/87) och lagen 8508: rar miniminivån? om ändring av barnskyddslagen (139/90) bin- 8509: dande förpliktelse för de korumunala myndighe- 8510: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt terna att ordna med behövliga bostäder för 8511: anföra följande: personer inom vissa specialgrupper. 8512: Det program för utvecklande av boendet som 8513: De nuvarande stadgandena om bättre boende statsrådet fastställt för åren 1991-1995 syftar 8514: för bostadslösa och personer med bristfälliga generellt till att alla grupper av befolkningen, 8515: bostäder ingår i lagen om utveck!ande av bo- oavsett inkomstnivå och bostadsort, skall tillför- 8516: stadsförhållandena (919/85) och socialvårdsla- säkras skäligt boende som en grundrättighet. 8517: gen (710/82). Enligt 1 § lagen om utvecklande av Sociala rättigheter behandlas vidare i konven- 8518: bostadsförhållandena är målet för utvecklande tionen om ekonomiska, sociala och kulturella 8519: av bostadsförhållandena att tillförsäkra envar rättigheter, som Finland har ratificerat och som 8520: som är fast bosatt i Finland möjlighet tili har bringats i kraft genom förordning (1 06/76). 8521: skäligt boende. Lagens 5 § ålägger kommu- En av rättigheterna i konventionen är en1igt 11 8522: nerna en särskild förpliktelse att förbättra artikeln rättigheten tili en skälig levnadsstan- 8523: boendet för bostadslösa och personer som har dard, vilket bland annat inkluderar en lämplig 8524: bristfälliga bostäder. Kommunerna skall tillse bostad. 8525: att åtgärderna för utveckling av boendet Frågor som gäller medborgarnas grundrättig- 8526: speciellt inriktas på att förbättra boendet för heter och hur de skall säkras i lagstiftningen 8527: bostadslösa och personer med bristfållig utreds som bäst i kommitten för grundrättighe- 8528: bostad. Kommunerna skall utveckla boendet ter. Kommittens mandat löper ut 31.12.1991. 8529: inom sina områden så att sådana kommunin- Kommitten torde föreslå att ett stadgande på 8530: vånare som blivit bostadslösa och som inte grundlagsnivå stiftas om boendetrygghet. På 8531: utan oskäliga svårigheter själva kan skaffa sig basis av kommittens förslag avgörs vilket slags 8532: bostad i alla fall kan tillförsäkras en skälig lagberedningsåtgärder som vidtas på grundlags- 8533: bostad. och lagnivå. 8534: 8535: Helsingfors den 14 november 1991 8536: 8537: Minister Pirjo Rusanen 8538: 1991 vp 8539: 8540: 8541: Kirjallinen kysymys 292 8542: 8543: 8544: 8545: 8546: Laine ym.: Tuki- ja liikuntaelinsairauksien ehkäisemisestä erityises- 8547: ti rakennusalalla 8548: 8549: 8550: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8551: 8552: Työterveyslaitoksen ja Työeläkekassan yh- Tutkimuksen johtopäätöksissä todettiin mai- 8553: teistyönä jokin aika sitten toteutetun raudoitta- nittujen sairauksien ehkäisyyn voitavan vaikut- 8554: ja- ja maalaritutkimuksen mukaan olivat tuki- ja taa työskentelyolosuhteita parantamalla mutta 8555: liikuntaelinsairaudet verrattain yleisiä ko. am- myös opetusta ja työhön liittyvien riskien opas- 8556: mattiryhmissä. Selän rappeutumamuutokset tusta tehostamalla. Työterveyshuollossa tulee 8557: yleistyvät raudoittajilla nuoremmalla iällä kuin kiinnittää huomiota työntekijän suorituskykyyn 8558: maalareilla. Niska- ja hartiaseudussa sairauden suhteessa hänen työnsä asettamiin vaatimuksiin. 8559: oireet olivat maalareille tyypillisiä. Ylä- ja ala- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8560: raajojen tilassa ei ammattiryhmien välillä ollut tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 8561: merkittäviä eroja. Selkävaivoja oli molemmissa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 8562: ammattiryhmissä. Raudoittajilla niitä ilmeni jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8563: maalareita yleisemmin. 8564: Tutkimukseen osallistui 252 betoniraudoitta- 8565: jaa ja 231 maalaria. Kaikki tutkimukseen osallis- Aikooko Hallitus tehostaa toimenpi- 8566: tuneet olivat aktiivityöntekijöitä, joiden keski- teitä tuki- ja liikuntaelinsairauksien en- 8567: ikä oli 41--42 vuotta. Raudoittajat olivat toimi- nalta ehkäisemiseksi erityisesti rakennus- 8568: neet ammatissa keskimäärin 15 ja maalarit 21 alalla ja muissa raskaissa ja terveydelle 8569: vuotta. vaarallisissa töissä? 8570: 8571: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1991 8572: 8573: Ensio Laine Pekka Leppänen 8574: Jaakko Laakso Eila Rimmi 8575: 8576: 8577: 8578: 8579: 210300M 8580: 2 1991 vp - KK 292 8581: 8582: 8583: 8584: 8585: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8586: 8587: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ministeriö niin ikään käynnistänyt rakennusalan 8588: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, työterveyshuollon kehittämisohjelman, jota vi- 8589: olette 16 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- ranomaiset, työmarkkinajärjestöt ja alan asian- 8590: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tuntijalaitos ovat yhteistyössä vieneet eteenpäin. 8591: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Tuki- ja liikuntaelinsairauksien ehkäiseminen 8592: Laineen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- rakennusalalla edellyttää tehostettuja työturval- 8593: myksestä n:o 292: lisuustoimenpiteitä ja tapaturmien vähentämis- 8594: tä, joka voi tapahtua ainoastaan työpaikan sisäi- 8595: Aikooko Hallitus tehostaa toimenpi- sin toimenpitein. 8596: teitä tuki- ja liikuntaelinsairauksien en- Osaltaan tuki- ja liikuntaelinsairauksiin voi- 8597: nalta ehkäisemiseksi erityisesti rakennus- daan vaikuttaa työterveysalan toimenpitein 8598: alalla ja muissa raskaissa ja terveydelle kehittämällä työolosuhteita ja työmenetelmiä. 8599: vaarallisissa töissä? Niin ikään tuki- ja liikuntaelinsairauksien tor- 8600: junta edellyttää työntekijöiden terveydellisen 8601: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seurannan riittävän korkeatasoista järjestämistä. 8602: vasti seuraavaa: Tuki- ja liikuntaelinsairauksien esiintyminen ei 8603: ole yhteydessä ainoastaan työhön ja työn rasitta- 8604: Rakennusalalla työskentelee lähes 200 000 vuuteen, vaan myös elämäntavoilla on varsin 8605: henkilöä, joista toisen palveluksessa noin 170 000 suuri vaikutus mainittujen sairauksien esiintymi- 8606: henkilöä ja loput omaa työtään tekeviä ja yrittä- seen. Erityisenä riskitekijänä on mainittava tu- 8607: jiä. Rakennusala on tapaturma-altis toimiala, pakointi ja vähäinen liikunta. 8608: jolla on runsaasti fyysisesti rasittavia töitä sekä Rakennusalan työterveyshuollon kehittämis- 8609: altisteita, jotka voivat aiheuttaa ammattitauteja hankkeella pyritään erityisesti aikaistamaan 8610: ja muita työperäisiä sairauksia. ammattitautien ja työperäisten sairauksien ha- 8611: Rakennusalaan liittyvät terveysongelmat on vaitsemista ja kehittämään työterveyshuollon 8612: tiedostettu jo kauan. Alaan liittyvät ongelmat palvelujärjestelmää siten, että se olisi entistä 8613: ovat osin sidoksissa itse työhön ja työolosuhtei- kattavampi. Myös ammattihenkilöstön ammat- 8614: siin, osin rakennusalan liikkuvaan ja nopeasti titaitoa pyritään kehittämään entistä korkeam- 8615: muuttuvaan luonteeseen. Alan luonteen johdos- malle tasolle. Monitieteisellä kehittämistoimin- 8616: ta työhön liittyvien terveysriskien sekä työnteki- nalla pyritään vaikuttamaan työmenetelmiin, 8617: jöiden terveydellisen seurannanjärjestäminen on työtapoihin ja työoloihin siten, että rakennus- 8618: ollut jossain määrin ongelmallista, eikä täten esi- alalla työskentelevien terveydentila sekä työ- ja 8619: merkiksi työterveyshuollon toimenpiteiden ulot- toimintakyky turvataan. 8620: taminen kattavuudeltaan koko rakennusalalla Tuki- ja liikuntaelinsairauksien torjuminen on 8621: toimivaan työntekijäkuntaan ole onnistunut toi- osa koko rakennusalan työterveyshuollon kehit- 8622: votulla tavalla. tämisohjelmasta. Paitsi työterveyshuollon 8623: 1980-luvulla on työsuojeluviranomaisten toi- yhteydessä myös sairaanhoitopiirien kehittämis- 8624: mesta tehty selvityksiä ja parannusehdotuksia ohjelmissa TULE-sairauksien diagnostiikka, eh- 8625: rakennusalan työturvallisuuden kehittämiseksi. käisy ja henkilöstön taitotietotason kohottami- 8626: Rakennusliiton aloitteesta on sosiaali- ja terveys- nen ovat voimakkaasti mukana. 8627: 8628: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1991 8629: 8630: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 8631: 1991 vp - KK 292 3 8632: 8633: 8634: 8635: 8636: Tili Riksdagens Herr Talman 8637: 8638: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen heterna, arbetsmarknadsorganisationerna och 8639: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av sakkunnigorganet i branschen har tillsammans 8640: den 16 oktober 1991 tili vederbörande medlem fört detta program framåt. 8641: av statsrådet översänt avskrift av följande av Förebyggandet av sjukdomar i stöd- och rö- 8642: riksdagsman Laine m.fl. undertecknade spörs- relseorganen inom byggnadsbranschen förut- 8643: mål nr 292: sätter effektiverade arbetarskyddsåtgärder och 8644: en minskning av olycksfallen, vilket kan ske 8645: Amnar Regeringen effektivera de åt- endast genom interna åtgärder på arbetsplatsen. 8646: gärder som skali förebygga sjukdomar i Tili en del kan man inverka på sjukdomar i 8647: stöd- och rörelseorganen speciellt i bygg- stöd- och rörelseorganen med hjälp av åtgärder 8648: nadsbranschen och i andra tunga och för inom företagshälsovården om man utvecklar 8649: hälsan farliga arbeten? arbetsförhållandena och arbetsmetoderna. Lika- 8650: så förutsätter motarbetandet av sjukdomar i 8651: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stöd- och rörelseorganen att uppföljningen av 8652: anföra följande: arbetstagarnas hälsa ordnas på ett tillräckligt 8653: högklassigt sätt. Förekomsten av sjukdomar i 8654: I byggnadsbranschen arbetar närmare 200 000 stöd- och rörelseorganen har inte enbart sam- 8655: personer, av vilka ca 170 000 arbetar i någon band med arbetet och hur tungt arbetet är, utan 8656: annans tjänst och resten utför eget arbete elier är även levnadsvanorna har en rätt stor inverkan på 8657: företagare. Byggnadsbranschen är utsatt för förekomsten av nämnda sjukdomar. Såsom en 8658: olyckor. Inom den finns rikligt med fysiskt tunga speciell riskfaktor bör nämnas rökning och brist 8659: arbeten samt faktorer, vilka kan orsaka yrkes- på motion. 8660: sjukdomar och andra sjukdomar som beror på Med hjälp av projektet för utvecklande av 8661: arbetet. företagshälsovården inom byggnadsbranschen 8662: De hälsoproblem som förekommer i bygg- försöker man särskilt att i ett tidigare skede 8663: nadsbranschen har man känt tili redan länge. upptäcka yrkessjukdomar och sjukdomar som 8664: Problemen i branschen är delvis bundna till beror på arbetet samt utveckla servicesystemet 8665: själva arbetet och arbetsförhållandena och delvis inom företagshälsovården så, att det blir allt 8666: tili byggnadsbranschens karaktär som är rörlig mera täckande. Därtill försöker man utveckla 8667: och ändras snabbt. Beroende på branschens yrkespersonalens yrkeskunskap så att den stiger 8668: karaktär har det i någon mån varit besvärligt att tili en högre nivå än tidigare. Med hjälp av en 8669: ordna uppföljning av sådana hälsorisker som tvärvetenskaplig utvecklingsverksamhet försö- 8670: hör samman med arbetet samt av arbetstagarnas ker man påverka arbetsmetoder, arbetssätt och 8671: hälsa, och således har man t.ex. inte lyckats med arbetsförhållanden sålunda, att man kan trygga 8672: att utsträcka åtgärderna inom företagshälso- hälsan samt arbets- och prestationsförmågan 8673: vården så att de omfattar alla arbetstagare i hos dem som arbetar i byggnadsbranschen. 8674: byggnadsbranschen på ett sådant sätt som man Motarbetandet av sjukdomar i stöd- och rö- 8675: hade önskat. relseorganen är en del av programmet för ut- 8676: På 1980-talet Iät arbetarskyddsmyndigheterna vecklande av företagshälsovården inom hela 8677: göra utredningar och utarbeta förslag tili för- byggnadsbranschen. Inte bara i samband med 8678: bättringar för att utveckla arbetarskyddet inom företagshälsovården utan även i sjukvårdsdi- 8679: byggnadsbranschen. På initiativ av byggnadsför- striktens utvecklingsprogram är beträffande 8680: bundet har även social- och hälsovårdsministe- sjukdomar i stöd- och rörelseorganen diagnosti- 8681: riet inlett ett program för utvecklande a v före- ken, förebyggandet och en ökning av persona- 8682: tagshälsovården i byggnadsbranschen. Myndig- lens knowhow starkt med i bilden. 8683: 8684: Helsingfors den 14 november 1991 8685: 8686: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 8687: 1991 vp 8688: 8689: 8690: Kirjallinen kysymys 293 8691: 8692: 8693: 8694: 8695: Tennilä: Koroiskylän paikallistien kunnostamisesta Keminmaalla 8696: 8697: 8698: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8699: 8700: Tervolan tiestä erkanevan Koroiskylän pai- misella. Kustannukset olisivat vain 4-5 milj. 8701: kallistien n:o 19546 varrella asuvat ovat odotta- markkaa. Tiekohde soveltuukin näin ollen erit- 8702: neet tien kunnostamista pitkään. Asukkaat ovat täin hyvin työllisyysrahoilla välittömästi rahoi- 8703: myös toimineetaktiivisesti mm. nimien keräyk- tettavaksi myös Lapin synkän työttömyyden 8704: sen ja lähetystöjen muodossa tien kunnostami- vuoksi. 8705: sen puolesta kylätoimikunnan puitteissa. Toi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8706: menpiteitä on lupailtu, mutta mitään ei ole tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8707: tapahtunut. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8708: Noin 4 kilometriä pitkän paikallistien varrella nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8709: on tiheä useamman sadan ihmisen asutus. Tie 8710: kiemurtelee talojen välistä nyt kapeana ja huo- 8711: nosti päällystettynä. Korkeuserot ovat niin ikään Tuleeko Hallitus osoittamaan välittö- 8712: liian jyrkät. Kaikesta tästä seuraa, että ajaminen mästi työllisyysvaroja Koroiskylän pai- 8713: on hankalaa ja liikenneturva puutteellista. kallistien n:o 19546 kunnostamiseen 8714: Tie saataisiin tyydyttävään kuntoon parilla Keminmaan kunnassa? 8715: oikaisulla, päällystämisellä ja valaistuksen laitta- 8716: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1991 8717: Esko-Juhani Tennilä 8718: 8719: 8720: 8721: 8722: 210300M 8723: 2 1991 vp - KK 293 8724: 8725: 8726: 8727: 8728: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8729: 8730: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pitkä sorapintainen kyläasutuksen läpi kulkeva 8731: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tie, jonka liikennemäärä on vain noin 120 autoa/ 8732: olette 17 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- vrk. Tiellä on 60 km/h nopeusrajoitus. 8733: jeenne n:o 1045 ohella toimittanut valtioneuvos- Tien parantaminen ei ole tiepiirin lähivuosien 8734: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansa- suunnitelmissa. Vähäisen liikenteen vuoksi tien 8735: nedustaja Esko-Juhani Tennilän näin kuuluva- valaiseminen ei ole tarpeen eikä perusteltua. 8736: sta kirjallisesta kysymyksestä n:o 293: Samasta syystä tietä ei myöskään ole suunniteltu 8737: päällystettäväksi. Nykyisen suuruisella yleisten 8738: Tuleeko Hallitus osoittamaan välittö- teiden rahoituksella voidaan suunnitella päällys- 8739: mästi työllisyysvaroja Koroiskylän pai- tettäväksi sorateitä vasta, kun tien liikennemää- 8740: kallistien n:o 19546 kunnostamiseen 8741: rä ylittää 350 autoa/vrk. 8742: Keminmaan kunnassa? Tienpitoa ja työllisyyden hoitoa palvelevat 8743: työllisyyskohteet sovitaan tiepiirin ja työvoima- 8744: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 8745: viranomaisten kesken. Koroiskylän paikallistien 8746: vasti seuraavaa: kunnostaminen ei ole toistaiseksi ollut esillä 8747: Koroiskylän paikallistie n:o 19546 on 4,1 km näissä neuvotteluissa. 8748: 8749: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1991 8750: 8751: Liikenneministeri Ole Norrback 8752: 1991 vp - KK 293 3 8753: 8754: 8755: 8756: 8757: Tili Riksdagens Herr Talman 8758: 8759: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som har ett trafikflöde på endast ca. 120 bilar/ 8760: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrive1se nr dygn. Vägen har en hastighetsbegränsning på 60 8761: 1045 av den 17 oktober 1991 tili vederbörande krn/h. 8762: med1em av statsrådet översänt avskrift av följan- Att förbättra vägen ingår inte i vägdistriktets 8763: de av riksdagsman Esko-Juhani Tennilä under- planer under de närmaste åren. På grund av 8764: tecknade spörsmål nr 293: obetydlig trafik är belysning av vägen varken 8765: nödvändig eller motiverad. Av samma skäl finns 8766: Kommer Regeringen att omedelbart det inte helier planer på att belägga vägen. Så 8767: anvisa sysselsättningsmedel för istånd- länge som finansiering av allmänna vägar är på 8768: sättning av lokalväg nr 19546 i Korois- nuvarande nivå kan man planera att belägga 8769: kylä i kommunen Keminmaa? grusvägar först när vägens trafikflöde överstiger 8770: 350 bilar/dygn. 8771: Vägdistriktet och arbetskraftsmyndigheterna 8772: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt överenskommer sinsemelian om de sysselsätt- 8773: anföra följande: ningsmål som betjänar väghålining och syssel- 8774: sättningsskötsel. Iståndsättning av lokalvägen i 8775: Lokalväg nr 19546 i Koroiskylä är en 4,1 km Koroiskylä har inte ännu förelegat tili behand- 8776: 1ång grusväg, som går genom bybosättning och ling i dessa förhandlingar. 8777: Helsingforsden 1 november 1991 8778: Trafikminister Ole Norrback 8779: 1991 vp 8780: 8781: Kirjallinen kysymys 294 8782: 8783: 8784: 8785: 8786: Pulliainen: Kyyttölehmän geenien käyttämisestä ns. juustolehmän 8787: jalostamiseksi 8788: 8789: 8790: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8791: 8792: Suomalainen karjatalous on tukeutunut tuo- listaa mahdollisimman korkealaatuisten tuottei- 8793: tannossaan lukuisat vuosikymmenet tuontileh- den ja ehkä erikoisten tuotteiden tuottamisen 8794: miin, lähinnä ayrshire- ja friisiläisrotuisiin. Näin maailmanmarkkinoille. Nyt tiedetään, että leh- 8795: on pystytty kohottamaan merkittävästi tuotan- män perimästä riippuu sen tuottaman maidon 8796: tomääriä, mutta samalla on myös menetetty. valkuaispitoisuus ja juustoutuminen. 8797: Tuore geenierittelytutkimus (Sirkka-Liisa Var- Kokemus on osoittanut, että valtiovallan toi- 8798: vio ja Jaana Kaukinen) osoittaa, että ns. maa- menpiteillä vaikutetaan parhaiten pitkän aikavä- 8799: tiaisrotuihin verrattuina nämä superjalostetut lin jalostustavoitteiden toteuttamiseen. Olennais- 8800: ovat menettäneet paitsi geenipohjaansa yleensä ta on myös reagoida riittävän nopeasti, kun tiede 8801: myös ns. kappa-kaseiinien sellaisia tyyppejä, tuottaa uusia tuloksia. 8802: jotka nopeuttavat ja lisäävät maidon juustoutu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8803: mista. Maatiaislehmistä erityisesti itäistä perua tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 8804: olevat kyytöt ovat todellisia "juustolehmiä". nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8805: Tämän päivän ongelma ei ole maidon riittä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8806: vyys, vaan siitä tuotettujen tuotteiden heikko 8807: kelpaavuus kohtuuhinnalla markkinoille. Jat- 8808: kossa joudutaan panostamaan tuotteiden laa- Aikooko Hallitus omilla toimillaan 8809: tuun. Maitotaloustuotannossa tämä tarkoittaa edistää ns. juustolehmän jalostamista 8810: juuston tuottamisen korostumista. Maidon tulisi käyttäen hyväksi erityisesti sitä perimää, 8811: olla koostumukseltaan sellaista, että se mahdol- joka on Itä-Suomen kyyttökannassa? 8812: 8813: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1991 8814: 8815: Erkki Pulliainen 8816: 8817: 8818: 8819: 8820: 2!0300M 8821: 2 1991 vp - KK 294 8822: 8823: 8824: 8825: 8826: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8827: 8828: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Edellä mainitut juustonvalmistuksessa edulli- 8829: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, set kappa-kaseiinityypit ovat yleisiä maatiaisro- 8830: olette 16 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- duissa. Ayrshirerodun kappa-kaseiinityyppi 8831: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- poikkeaa maatiaisrotujen tyypistä. Maatalouden 8832: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tutkimuskeskuksessa ja muualla Euroopassa, 8833: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- mm. Saksassa, tutkitaan parhaillaan näiden eri 8834: sestä n:o 294: kaseiinityyppien merkitystä juustonvalmistuksen 8835: taloudellisuuteen. Tässä vaiheessa on vielä liian 8836: Aikooko Hallitus omilla toimillaan aikaista asettaa tyyppejä tärkeysjärjestykseen tai 8837: edistää ns. juustolehmän jalostamista nostaa niitä erilleen muista juusto-ominaisuuk- 8838: käyttäen hyväksi erityisesti sitä perimää, siin vaikuttavista geeneistä. 8839: joka on Itä-Suomen kyyttökannassa? Mikäli kappa-kaseiinityypillä on näihin juus- 8840: tontuotannon keskeisiin ominaisuuksiin merkit- 8841: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tävä vaikutus, muuttuu se valinnan mukana 8842: vasti seuraavaa: edulliseen suuntaan. 8843: Suomalainen lypsykarjanjalostus muistuttaa 8844: Suomalainen lypsykarjajalostus on ollut tu- pitkälti muiden Pohjoismaiden jalostusohjelmia. 8845: loksellista. Jo varhain otettiin tavoitteeksi mai- Yhteisenä piirteenä on laajamittainen jalostus- 8846: dontuotannon taloudellisuuden kohottaminen ja eläinten testaaminen ja taloudellisuuden pohjal- 8847: tuotostietojen laaja hyväksikäyttö. ta määritellyt jalostustavoitteet Tällä hetkellä 8848: Juustonvalmistuksen kannalta on tärkeintä ainoina varsinaisina maito-ominaisuuksina ja- 8849: maidon valkuaisen määrä ja valkuaisen sisältä- lostuskohteisiin kuuluvat nimenomaan valkuais- 8850: mät kaseiinit. Kaseiineja on olemassa useita eri pitoisuus ja valkuaistuotos. Tavoitteet on valittu 8851: tyyppejä. Eläinten ruokinnalla voidaan vaikut- ottaen huomioon maitotuotteiden kulutuksen 8852: taa kaseiinien kokonaismäärään, jalostuksella suuntauksia sekä osaltaan alentamaan mahdolli- 8853: on mahdollisuus muuttaa myös eri tyyppien sesta ylituotannosta johtuvia vientikustannuk- 8854: osuuksia kokonaisvalkuaisessa. Monien tutki- sia. Maidon koostumushinnoittelu on valtion 8855: musten mukaan kaseiinien kappa-tyypillä on toimenpide, jolla valkuaispitoisuuden nostami- 8856: merkittävä vaikutus mm. maidon juoksettumis- nen tehdään myös yksityiselle viljelijälle tavoitte- 8857: aikaan ja syntyneen saostuman kiinteyteen. lemisen arvoiseksi. 8858: Maa- ja metsätalousministeriön rahoituksella on Suomalaisten maatiaisrotujen tilaa on viime 8859: meneillään laaja maidon koostumusta koskeva vuosikymmenen aikana selvitetty kiitettävästi. 8860: tutkimushanke, jonka tavoitteena on lisätä mai- Meillä on sekä maatalouden piirissä että sen 8861: don valkuaispitoisuutta mm. jalostuksen avulla. ulkopuolella herännyt vireä kiinnostus näiden 8862: Maidon juustonvalmistusominaisuuksiin vai- rotujen säilyttämiseksi ja elvyttämiseksi. Maa- 8863: kuttavat useat kymmenet geenit. Jos valintatyös- tiaisrodut ovat rikastamassa maatalouden moni- 8864: sä kiinnitettäisiin huomiota vain yhteen tai kah- muotoisuutta ja niiden käyttöä mm. luomutuo- 8865: teen geeniin, kaventuisi jalostuspohja erittäin tannossa tulee jatkossa selvittää. Tällöin on 8866: nopeasti. Tämän vuoksi on huolellisesti selvitet- kuitenkin lähdettävä siitä, että tuotannon kan- 8867: tävä eri ominaisuuksiin vaikuttavan perinnölli- nattavuudesta pidetään huoli. 8868: sen muuntelun laatu ja määrä sekä myös omi- Hallitus katsoo, että meneillään olevassa lyp- 8869: naisuuksien perinnölliset riippuvuudet toisis- sykarjanjalostusohjelmassa on otettu huomioon 8870: taan. Maatalouden tutkimuskeskuksessa on tämän hetken tutkimusten perusteella käytettä- 8871: parhaillaan meneillään hankkeita, joissa tutki- vissä oleva tieto valkuaistuotoksen määrästä ja 8872: taan yksittäisiä kaseiinityyppejä ja niiden ylei- laadusta. Jalostusohjelmaa on syytä tarkistaa, 8873: syyttä sekä näiden tyyppien merkitystä koko mikäli meneillään olevat tutkimukset antavat 8874: perinnöllisen muuntelun osana. siihen perusteltua aihetta. 8875: 8876: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1991 8877: 8878: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 8879: 1991 vp - KK 294 3 8880: 8881: 8882: 8883: 8884: Tili Riksdagens Herr Talman 8885: 8886: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Ovan nämnda kaseiner av kappatyp, som är 8887: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av gynnsamma för osttillverkningen, är vanliga i 8888: den 16 oktober 1991 tili vederbörande medlem lantraser. Kaseinet av kappatyp i ayrshirerasen 8889: av statsrådet översänt avskrift av följande av skiljer sig från lantrasernas typ. Vid lantbrukets 8890: riksdagsman Pulliainen undertecknade spörsmål forskningscentral och på annat håll i Europa, 8891: nr 294: bl.a. i Tyskland, undersöks som bäst olika 8892: kaseintypers betydelse för osttillverkningens lön- 8893: Åmnar Regeringen genom sina åtgär- samhet. 1 detta skede är det ännu för tidigt att 8894: der främja förädlingen av sådana kor ställa typerna i viktighetsordning eller skilja dem 8895: vars mjölk är optimal för osttillverkning från andra gener som inverkar på ostegenskaper- 8896: genom att särskilt utnyttja den anlagstyp na. 8897: som härstammar från lantrasen i östra Om kasein av kappatyp har en betydande 8898: Finland? inverkan på dessa centrala egenskaper inom 8899: ostproduktionen, förändras det i och med urva- 8900: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt let åt ett gynnsamt håll. 8901: anföra följande: Den finska mjölkboskapsförädlingen påmin- 8902: ner i ganska stor utsträckning om förädlingspro- 8903: Mjölkboskapsförädlingen i Finland har varit grammen i de andra nordiska 1änderna. Ett 8904: framgångsrik. Redan tidigt uppställde man som gemensamt drag är en omfattande testning av 8905: mål att höja mjölkproduktionens lönsamhet och förädlingsdjuren och förädlingsmål som definie- 8906: i stor utsträckning utnyttja avkastningsuppgif- ras på ekonomisk bas. För närvarande hör 8907: terna. särskilt proteinhalten och proteinavkastningen 8908: För osttillverkningen är mjölkens proteinhalt som enda egentliga mjölkegenskaper tili föräd- 8909: och kaseinerna i proteinet de viktigaste faktorer- lingsobjekten. Målen har valts med beaktande av 8910: na. Det finns flera olika typer av kaseiner. trenderna inom konsumtionen av mjölkpro- 8911: Kaseinets totalmängd kan påverkas genom ut- dukter samt i syfte att sänka exportkostnader 8912: fodringen av djuren. Förädling kan även ändra som föranleds av en eventuell överproduktion. 8913: andelen olika kaseintyper i den totala mängden Prissättningen på mjölkens beståndsdelar är en 8914: protein. Enligt många undersökningar har åtgärd av staten genom viiken höjningen av pro- 8915: kasein av kappatyp en betydande inverkan på teinhalten görs eftersträvansvärd även för den 8916: bl.a. mjölkens koaguleringstid och fastheten hos enskilda odlaren. 8917: det koagel som uppstår. Med jord- och skogs- De finska 1antrasernas tillstånd har under det 8918: bruksministeriets finansiering pågår ett om- senaste årtiondet utretts på ett berömligt sätt. 8919: fattande forskningsprojekt gällande mjölkens Hos oss har väckts ett livligt intresse både i och 8920: sammansättning. Målet för projektet är att öka utanför jordbrukskretsar för bevarande och för- 8921: mjölkens proteinhalt bl.a. med hjälp av föräd- kovran av dessa raser. Lantraserna berikar 8922: ling. jordbrukets heterogenitet och användningen av 8923: Flera tiotals gener påverkar mjölkens osttill- dem bl.a. inom ekaproduktion kommer att utre- 8924: verkningsegenskaper. Om endast en eller två das i framtiden. 1 det fallet bör man dock utgå 8925: gener uppmärksammas vid urvalet, minskar ifrån att produktionens lönsamhet skall säker- 8926: underlaget för förädlingen synnerligen snabbt. ställas. 8927: Därför måste kvalitet och kvantitet i fråga om Regeringen anser att man i det pågående 8928: den ärftliga variation som inverkar på olika förädlingsprogrammet för mjölkboskap har 8929: egenskaper noggrant utredas samt även egenska- beaktat den information om proteinavkast- 8930: pernas ärftliga beroende av varandra. Vid lant- ningens kvantitet och kvalitet som finns tillgäng- 8931: brukets forskningscentral pågår som bäst pro- lig på grundval av aktuella undersökningar. Det 8932: jekt där enskilda kaseintyper, deras förekomst är skäl att se över förädlingsprogrammet om 8933: samt deras betydelse som en del av hela den pågående undersökningar ger grundad anled- 8934: ärftliga variationen undersöks. ning därtill. 8935: Helsingfors den 19 november 1991 8936: 8937: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 8938: 1991 vp 8939: 8940: 8941: Kirjallinen kysymys 295 8942: 8943: 8944: 8945: 8946: Aittoniemi: Kuntoutusajan erilaisesta tulkinnasta kuntoutuslai- 8947: toksissa 8948: 8949: 8950: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8951: 8952: Sotaveteraaneja ja sotainvalideja kuntoutetta- den viikon kuluttua maanantaina, Ikaalisissa 8953: essa eri kuntoutuslaitokset tulkitsevat 14 päivän taas kahden viikon kuluttua tiistaina. 8954: (vrk) kuntoutusjakson kestoa eri tavalla. Toisis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8955: sa kuntoutuslaitoksissa mainitunlainen tiistai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8956: päivänä alkanut kuntoutus päättyy kahden vii- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8957: kon kuluttua maanantaina, toisissa taas kahden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8958: viikon kuluttua tiistaina. Kuntoutusjaksosta 8959: kuitenkin maksetaan saman perusteen mukaises- Onko Hallitus selvillä siitä, mistä joh- 8960: ti valtion varoista. Tietämäni mukaan esimerkki- tuu erilainen käytäntö kuntoutusjakson 8961: nä voidaan esittää Ruissalon kuntoutuslaitos, pituutta koskevissa tulkinnoissa eri kun- 8962: jossa asia tulkitaan niin, että aika päättyy kah- to utuslai toksissa? 8963: 8964: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1991 8965: 8966: Sulo Aittoniemi 8967: 8968: 8969: 8970: 8971: 210300M 8972: 2 1991 vp - KK 295 8973: 8974: 8975: 8976: 8977: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8978: 8979: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kautta. Tätä käytäntöä noudatetaan mm. Ikaa- 8980: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, listen Terveyskylpylässä. 8981: olette 15 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- Muutamassa laitoksessa, joiden joukkoon 8982: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mm. Ruissalon Terveyskylpylä kuuluu, kutsu- 8983: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja taan kuntoutuja laitokseen tulopäivänä jo 8984: Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- aamusta. Ensimmäisenä päivänä on tulotarkas- 8985: myksestä n:o 295: tus ja ensimmäiset hoidot. Lähtöpäivä on myös 8986: kokonainen kuntoutuspäivä. Tulopäivä on täl- 8987: Onko Hallitus selvillä siitä, mistä joh- löin esim. tiistai ja lähtöpäivä maanantai kahden 8988: tuu erilainen käytäntö kuntoutusjakson viikon kuluttua. Tulopäivästä ja lähtöpäivästä 8989: pituutta koskevissa tulkinnoissa eri kun- laskutetaan, jolloin tässäkin tapauksessa tulee 14 8990: toutuslai to ksissa? vuorokautta laskutettavaksi. 8991: Vuosittain käy 35 000---40 000 sotainvalidia 8992: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja rintamaveteraania kuntoutuksessa, joten on 8993: vasti seuraavaa: luonnollista, että edellä selostetuista käytännäis- 8994: tä joudutaan yksittäistapauksissa poikkeamaan. 8995: Niissä kylpylöissä ja kuntoutuslaitoksissa, Pitkien matkojen ja huonojen kulkuyhteyksien 8996: joiden kanssa tapaturmavirasto on sopinut sota- johdosta on kuntoutujia toisinaan majoitettava 8997: invalidien ja rintamaveteraanien kuntoutukses- jo kuntoutusjakson alkamista edeltäväksi yöksi 8998: ta, sovelletaan kahta erilaista käytäntöä kuntou- kuntoutuslaitokseen. Näissä tapauksissa ovat 8999: tusjakson alkamisen ja loppumisen suhteen. laitokset yleensä joustavasti järjestäneet majoi- 9000: Valtaosa laitoksista noudattaa ns. hotellivuo- tuksen laskuttamatta siitä lisävuorokausia. 9001: rokauteen perustuvaa käytäntöä, jonka mukaan Tapaturmavirasto, joka sopii kylpylöiden ja 9002: kuntoutuja kutsutaan laitokseen saapumispäivä- kuntoutuslaitosten kanssa sotainvalidien ja rin- 9003: nä klo 12. Lähtöpäivänä on huone luovutettava tamaveteraanien kuntoutuksesta ja vahvistaa 9004: klo 12:een mennessä. Tulopäivä on tällöin esim. siitä maksettavien korvausten määrät ja perus- 9005: tiistai ja lähtöpäivä tiistai kahden viikon kulut- teet, valvoo, että sovittuja käytäntöjä noudate- 9006: tua. Tulopäivästä laskutetaan, mutta lähtöpäi- taan. Jos laskutuksessa havaitaan virheellisyyk- 9007: västä ei, jolloin laskutettavaksi tulee 14 vuoro- siä, puututaan siihen heti. 9008: 9009: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1991 9010: 9011: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 9012: 1991 vp - KK 295 3 9013: 9014: 9015: 9016: 9017: Tili Riksdagens Herr Talman 9018: 9019: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 några badanstalter, bl.a. i Ruissalon Ter- 9020: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av veyskylpylä, kallas rehabiliteringsklienten tili 9021: den 15 oktober 1991 tili vederbörande medlem anstalten redan på morgonen den utsatta dagen. 9022: av statsrådet översänt avskrift av följande av Ankomstdagen genomgår klienten en första 9023: riksdagsman Aittaniemi undertecknade spörs- undersökning och får den första vården. A vrese- 9024: mål nr 295: dagen är också en hei rehabiliteringsdag. An- 9025: Vet Regeringen vad det beror på att komstdagen är t.ex. en tisdag och avresedagen 9026: måndagen två veckor senare. Faktureringen sker 9027: praxis vid tolkningen av längden av reha- 9028: för ankomstdagen och avresedagen, varigenom 9029: biliteringsperioden är olika på olika reha- 9030: faktureringen även i detta fall sker för samman- 9031: biliteringsanstalter? 9032: lagt 14 dygn. 9033: Årligen rehabiliteras 35 000-40 000 krigsin- 9034: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt valider och frontveteraner och det är därför 9035: anföra följande: fullständigt naturligt att man i enskilda fall 9036: De bad- och rehabiliteringsanstalter som in- måste avvika från nämnda praxis. På grund av 9037: gått avtal med olycksfallsverket om rehabilite- långa resor och dåliga trafikförbindelser måste 9038: ring av krigsinvalider och frontveteraner tilläm- rehabiliteringsklienten ibland inkvarteras på 9039: par två olika sätt att bestämma rehabiliterings- rehabiliteringsanstalten redan natten innan reha- 9040: periodens början och slut. biliteringsperioden börjar. 1 sådana fall har an- 9041: Största delen av anstalterna tillämpar s.k. stalterna i allmänhet varit flexibla och arrangerat 9042: hotelldygn, vilket betyder att rehabiliterings- inkvarteringen utan att fakturera för extra dygn. 9043: klienten kaUas till anstalten kl. 12 den utsatta Olycksfallsverket, som avtalar med badan- 9044: dagen. A vresedagen skall rummet upplåtas se- stalterna och rehabiliteringsanstalterna om reha- 9045: nast kl. 12. Ankomstdagen är därvid t.ex. tisdag bilitering av krigsinvalider och frontveteraner 9046: och avresedagen tisdag två veckor senare. För och som fastställer belopp av och grunder för 9047: ankomstdagen faktureras men inte för avrese- ersättning av rehabiliteringen, övervakar att de 9048: dagen, varigenom faktureringen sker för 14 överenskomna förfarandena följs. Man anmär- 9049: dygn. Denna praxis följs bl.a. på lkalis Badan- ker genast om faktureringarna är felaktiga. 9050: stalt. 9051: 9052: Helsingforsden 15 november 1991 9053: 9054: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 9055: 1991 vp 9056: 9057: Kirjallinen kysymys 296 9058: 9059: 9060: 9061: 9062: Pulliainen: Ympäristönsuojelun tavoitteiden huomioon ottami- 9063: sesta neuvoteltaessa tulli- ja tariffiasioista 9064: 9065: 9066: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9067: 9068: Ympäristönsuojelu-ulottuvuudella ei ole ollut esiin unohduksen suosta. Nyt on olennaista 9069: mitään sijaa, kun GATT-järjestelmä on neuvo- käyttää tätä mahdollisuutta hyväksi, kun asia on 9070: tellutja sopinut tulli- ja tariffiasioista. Myöskään tullut esille. Suomi voisi hyvin olla aloitteenteki- 9071: meneillään olevalla ns. Uruguayn kierroksella jä viemällä konkreettisia kohteita pikaisesti kä- 9072: näillä asioilla ei ole ollut toistaiseksi mitään mer- sittelyyn ja mahdollisesti myös yrittämällä kyt- 9073: kitystä. Päinvastoin kokemus on osoittanut, että keä ympäristöulottuvuus Uruguayn kierrokseen. 9074: luonto on aina häviäjä, kun maapallon kaupan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9075: esteitä poistetaan. Liikkuvuuden lisääntyminen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9076: ja kaupanteon helpottuminen tapahtuvat luon- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9077: non kustannuksella. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9078: 1970-luvun alkupuolella GATT -järjestelmään 9079: luotiin ympäristöasioiden käsittelyä varten työ- Aikooko Hallitus vaikuttaa aktiivises- 9080: ryhmäkäsittelymahdollisuus, mutta sitä ei ole ti GA TTissa siihen, että 1970-luvulta 9081: kertaakaan käytetty lähes kahden vuosikymme- saakka levossa ollut ympäristöryhmäkä- 9082: nen aikana. Äskettäin kuitenkin julkisuudessa sittely aktivoidaan elimellisekseksi osaksi 9083: kerrottiin, että tämä mahdollisuus on kaivettu toimivaa tulli- ja tariffiasioiden hoitoa? 9084: 9085: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1991 9086: 9087: Erkki Pulliainen 9088: 9089: 9090: 9091: 9092: 210300M 9093: 2 1991 vp - KK 296 9094: 9095: 9096: 9097: 9098: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9099: 9100: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa - monenvälisten ympäristösopimusten kaup- 9101: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pasäännöksiä (mm. Montrealin otsonisopimus 9102: olette 17 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- ja Baselin vaarallisten jätteiden kansainvälisiä 9103: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- siirtoja koskeva sopimus); 9104: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja - tietojen saantia sellaisista kansallisista ym- 9105: Pulliaisen kirjallisesta kysymyksestä n:o 296: päristösäännöksistä, joilla saattaa olla vaikutuk- 9106: sia kansainväliseen kaupankäyntiin; ja 9107: Aikooko Hallitus vaikuttaa aktiivises- - ympäristönsuojelullisista syistä käyttöön- 9108: ti GATTissa siihen, että 1970-luvulta otettujen pakkaus- ja tuotemerkintävaatimusten 9109: saakka levossa ollut ympäristöryhmäkä- kaupallisia vaikutuksia. 9110: sittely aktivoidaan elimelliseksi osaksi Työn edetessä voidaan asialistaa jatkaa. Myös 9111: toimivaa tulli- ja tariffiasioiden hoitoa? työryhmän vuodelta 1971 peräisin oleva yleis- 9112: luonteinen toimeksianto saatetaan tällöinjoutua 9113: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- neuvottelemaan uudelleen. 9114: taen seuraavaa: Lähiviikkoina ja -kuukausina keskitytään 9115: GATTissa Uruguayn neuvottelukierroksen lop- 9116: Hallitus on tyydytyksellä vastaanottanut tie- puunsaattamiseen. Monenvälisen kauppajärjes- 9117: don, että GATTissa on päästy yhteisymmärryk- telmän suotuisan jatkokehityksen kannalta kier- 9118: seen kauppa- ja ympäristötyöryhmän koollekut- roksen pikainen ja tuloksellinen päättäminen 9119: sumisesta ja sovittu sen käsittelyyn tulevista olisi mitä tärkeintä. Uruguayn kierroksen tiiviin 9120: ensimmäisistä kysymyksistä. neuvottelutilanteen vuoksi kauppa- ja ympäris- 9121: EFTA-maat tekivät vuosi sitten Uruguayn tötyöryhmä kokoontuu heti, kun ajankohta sen 9122: kierroksen Brysselin ministerikokouksen yhtey- työlle on otollinen. 9123: dessä aloitteen kauppa- ja ympäristöaihepiirin GATTin jo voimassa olevissa säännöksissä on 9124: esille otosta GATTissa. Sen jälkeen asiasta käy- ympäristöpolitiikkaa sivuavia normeja, joissa 9125: tiin useampia keskusteluja GA TTin neuvostossa lähdetään siitä, että kukin sopijapuoli voi päät- 9126: ja epävirallisissa ryhmissä. Monet kehitysmaat tää ympäristönsuojelunsa tasosta oman toimi- 9127: -erityisesti Intia ja ASEAn maat- suhtautui- valtansa piirissä. Uruguayn kierroksen aikana 9128: vat vielä kuluvan vuoden alkupuolella torjuvasti on mm. kaupan teknisiä esteitä ja terveysmää- 9129: ympäristöasioiden käsittelemiseen GA TTissa räyksiä koskeneissa neuvotteluissa käsitelty 9130: arvioiden, että se olisi omiaan johtamaan ympä- myös ympäristönsuojeluun liittyviä säännöksiä 9131: ristönormien tiukentamiseen ja käytännössä eri- sekä niiden selventämistä ja täydentämistä. 9132: tyisesti kehitysmaiden tuotannon ja tuotteiden Merkittävää olisi saada jo vahvistetuksi nämä 9133: markkinoillepääsyn vaikeutumiseen. Vuoden kauppajärjestelmän uudet osatekijät Uruguayn 9134: mittaan käydyt alustavat keskustelut, joissa kierroksen tuloksellisen päätöksen myötä. 9135: EFTA-maat ovat huolellisesti kehitelleet aihepii- Hallitus lähtee siitä, että ympäristöpolitiikan 9136: rin käsittelyn aloittamisen perustelujaan, ovat tehostamiseen kohdistuu sekä kansallisella että 9137: kuitenkin johtaneet siihen, että nyt GATTin kansainvälisellä tasolla lisääntyviä odotuksia. 9138: sopijapuolten piirissä tunnustetaan yhä yleisem- Eri puolilla etsitään hallinnoissa uusia, entistä 9139: min olevan aika ryhtyä tarkastelemaan monen- vaikuttavampia ja kustannustehokkaampia kei- 9140: välisen kauppajärjestelmän ja viime vuosina noja ympäristöongelmien saamiseksi hallintaan. 9141: nopeasti lisääntyneen kansallisen ja kansainväli- Hallinnollisen ohjauksen ja sääntelyn rinnalle 9142: sen ympäristöpolitiikan keinojen ja menettelyjen pyritään kehittämään taloudellisia ohjauskeino- 9143: aiempaa suunnitellumpaa yhteensovittelua. ja, veroja, maksuja ja kaupattavia päästölupia. 9144: GATTissa on hiljattain sovittu, että kauppa- Tätä taustaa vasten hallituksen käsityksen mu- 9145: ja ympäristötyöryhmä tulee Japanin GATT- kaan on nyt välttämätöntä myös huolellisesti 9146: suurlähettiläs Hidetoshi Ukawan puheenjohdol- paneutua kauppa- ja ympäristöpolitiikan vuoro- 9147: la aloittamaan työnsä käsittelemällä vaikutussuhteisiin, jotta nämä politiikat ja nii- 9148: 1991 vp - KK 296 3 9149: 9150: denkeinot muodostuisivat mahdollisimman pit- ristö- ja kehityskonferenssissa kesäkuussa 1992. 9151: källe toinen toisiaan tukeviksi ja vältyttäisiin OECD:n kauppa- ja ympäristöasiantuntijoiden 9152: kaikilta turhilta häiriötekijöiltä. Monenvälisen yhteinen työohjelma tähtää analyysin syventä- 9153: kauppajärjestelmän tulee omalta osaltaan jat- miseen kauppa- ja ympäristöpolitiikan keskinäi- 9154: kossakin tukea ja edistää taloudellista ja sosiaa- sistä vuorovaikutussuhteista. GA TTin nyt käyn- 9155: lista kehitystä niin teollistuneissa kuin kehitys- nistyvässä työssä pyritään kartoittamaan kaup- 9156: maissakin, mutta nyt nähdään yhä yleisemmin, pa- ja ympäristöpolitiikan yhtymäkohtia ja sel- 9157: että tämä kehitys tulee myös saada kestävälle vittämään, miten seuraavassa vaiheessa voitai- 9158: pohjalle. siin mahdollisesti täydentää ja täsmentää mo- 9159: Kaupan ja ympäristön suhteita tullaan lähiai- nenvälistä kauppajärjestelmää ja siihen liittyviä 9160: koina tarkastelemaan useammassakin kansain- menettelytapoja niin, että sopijapuolten kauppa- 9161: välisessä järjestössä ja konferenssissa, kuten ja ympäristöpoliittiset tavoitteet toteutuisivat 9162: UNCT AD VIII:ssa helmikuussa ja YK:n ympä- mahdollisimman hyvin. 9163: 9164: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1991 9165: 9166: Ministeri Pertti Salolainen 9167: 4 1991 vp - KK 296 9168: 9169: 9170: 9171: 9172: Tili Riksdagens Herr Talman 9173: 9174: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Hidetoshi Ukawa skall inleda arbetet med att ta 9175: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av upp 9176: den 17 oktober 1991 till vederbörande medlem - handelsreglerna i multilaterala miljööver- 9177: av statsrådet översänt avskrift av följande av enskommelser (bl.a. Montrealprotokollet om 9178: riksdagsman Pulliainen undertecknade spörsmål skydd av ozonskiktet och Baselkonventionen om 9179: nr 296: gränsöverskridande transporter av riskavfall), 9180: - tillgången till information om sådana na- 9181: Ämnar Regeringen fungera aktivt tionella miljöregler som kan ha konsekvenser för 9182: inom GATT i syfte att få i gång arbetet i internationell handel och 9183: miljöarbetsgruppen, som legat nere sedan - kommersiella konsekvenser av förpack- 9184: 1970-talet, till en organisk del av en nings- och produktmärkningskrav som tagits i 9185: fungerande skötsel av tull- och tariffären- bruk för att skydda miljön. 9186: den? Då arbetet fortskrider kan denna lista för- 9187: längas. Arbetsgruppens mandat från år 1971, 9188: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som är av allmän karaktär, bör då också even- 9189: anföra följande: tuellt omförhandlas. 9190: Under de närmaste veckorna och månaderna 9191: Regeringen har med tillfredsställelse tagit koncentrerar man sig inom GATT på att slut- 9192: emot uppgifterna om att samförstånd uppnåtts föra Uruguayrundan. Med tanke på en gynnsam 9193: inom GATT om att sammankalla handels- och fortsatt utveckling av det multilatera handelssys- 9194: miljöarbetsgruppen och att man kommit överens temet vore det mycket viktigt att kunna slutföra 9195: om de första frågorna som skall tas upp i den. rundan snabbt och framgångsrikt. På grund av 9196: I samband med Uruguayrundans minister- Uruguayrundans ansträngda tidtabell kommer 9197: möte i Bryssel för ett år sedan initierade EFTA- handels- och miljögruppen att sammanträda 9198: länderna frågan om att ta upp handel och miljö genast då tidpunkten för dess arbete är fördelak- 9199: inom GATT. Efter detta diskuterades saken tig. 9200: flera gånger i GATT-rådet och i inofficiella Gällande GATT-regler innebär redan nu 9201: grupper. Många utvecklingsländer - särskilt normer som tangerar miljöpolitiken och utgår 9202: Indien och länderna i ASEA - förhöll sig ännu från att varje part kan fatta beslut om nivån för 9203: under bötjan av innevarande år avvisande till att sin egen miljövård inom ramen för sin egen 9204: ta upp miljöfrågor inom GATT, med bedöm- behörighet. Under Uruguayrundan har bl.a. i 9205: ningen att detta kunde Jeda till skärptare miljö- överläggningar om tekniska handelshinder och 9206: normer och i praktiken försvåra tillträdet till hälsoföreskrifter också regler angående miljö- 9207: marknaden för i synnerhet utvecklingsländernas vården samt ett förtydligande och en komplette- 9208: produkter och deras produktion. Förberedande ring av dem varit föremål för behandling. Det 9209: samtai under året, i vilka EFTA-länderna in- vore betydelsefullt om dessa nya delfaktorer 9210: gående motiverat behovet av att inleda behand- inom GATT kunde bekräftas redan i samband 9211: lingen av ämnesområdet, har dock lett till att med Uruguayrundans framgångsrika slutföran- 9212: parterna numera allt allmännare erkänner att de. 9213: tiden är mogen att inom ramen för GATT inleda Regeringen utgår från att allt större förvänt- 9214: en mera planerad samordning av det multilatera- ningar, på såväl nationell som internationell 9215: la handelssystemet och medel och metoder för nivå, riktas mot en effektivering av miljöpoli- 9216: den nationella och internationella miljöpolitik tiken. På olika håll söker man inom förvaltning- 9217: som under de senaste åren ökat i omfattning i arna nya, allt effektivare och kostnadsintensiva- 9218: snabb takt. re medel för behärskning av miljöproblemen. 9219: Inom GATT har man nyligen kommit öve- Ekonomiska styrmedel, skatter, avgifter och 9220: rens om att handels- och miljögruppen, under säljbara utsläppstillstånd eftersträvas vid sidan 9221: ordförandeskap av Japans GATT-ambassadör av förvaltningsstyrning och reglering. Mot den- 9222: 1991 vp - KK 296 5 9223: 9224: na bakgrund anser regeringen att det nu är flera internationella organisationer och vid flera 9225: absolut nödvändigt att grundligt studera också konferenser, såsom vid UNCTAD VIII i feb- 9226: växelverkan mellan handels- och miljöpolitiken, ruari och FN:s miljö- och utvecklingskonferens i 9227: för att dessa och de tillbudsstående medlen så juni 1992. Det gemensamma arbetsprogrammet 9228: långt som möjligt skall kunna utformas så att de för OECD:s handels- och miljöexperter syftar tili 9229: stöder varandra och alla onödiga, störande fak- en fördjupad analys av det ömsesidiga utbytet 9230: torer undviks. Det multilaterala handelssystemet inom handels- och miljöpolitiken. 1 det arbete, 9231: bör för sin del stödja och främja den ekonomiska som nu inleds inom GATT, vill man kartlägga 9232: och sociala utvecklingen också i fortsättningen i handels- och miljöpolitikens beröringsytor och 9233: såväl de industrialiserade länderna som i utveck- utreda hur det multilaterala handelssystemet och 9234: lingsländerna, men numera anses det mer och dess förfaranden eventuellt kunde kompletteras 9235: mer allmänt att denna utveckling också måste och preciseras under nästa skede så att parternas 9236: läggas på en hållbar grund. handels- och miljöpolitiska mål skulle förverk- 9237: Förhållandet mellan handel och miljö kom- ligas så väl som möjligt. 9238: mer under den närmaste tiden att granskas inom 9239: 9240: Helsingforsden 15 november 1991 9241: 9242: Minister Pertti Salolainen 9243: 1991 vp 9244: 9245: Kirjallinen kysymys 297 9246: 9247: 9248: 9249: 9250: Rinne: Sosiaali- ja terveysministerin terveyskeskusmaksuja koske- 9251: vista kannanotoista 9252: 9253: 9254: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9255: 9256: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski Perustuslakiemme mukaan valtioneuvoston 9257: vastustaa jyrkästi terveyskeskusmaksujen käyt- jäsenen tulee olla rehelliseksi tunnettu kansalai- 9258: töönottoa. Kodin Kuvalehden viimeisessä nu- nen. 9259: merossa hän tuomitsee maksut nöyryyttävinä, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9260: taloudellisesti epäviisaina ja muiltakin osin hy- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9261: lättävinä. Näin julkisuudessa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9262: Sama sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuus- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9263: koski on itse samaan aikaan eduskunnassa aja- 9264: massa läpi terveyskeskusmaksujen käyttöönot- 9265: toa. Ministeri Kuuskosken allekirjoittama halli- Aikooko Hallitus ryhtyä perustuslain 9266: tuksen esitys, jossa vaaditaan terveyskeskusmak- edellyttämiin toimiin valtioneuvoston 9267: sujen käyttöönottoa, on parhaillaan eduskunta- jäsenen erisuuntaisteli kannanottojen yh- 9268: käsittelyssä. Näin käytännön päätöksenteossa densuuntaistamiseksi terveyskeskusmak- 9269: eduskunnassa. suasiassa, ja 9270: Ministeri Kuuskosken toimintaa ei enää voi onko ministeri Kuuskoskella päämi- 9271: pitää rehellisyyden äärirajoilla toimivana politi- nisteri Esko Ahon tuki toiminnalleen? 9272: kointina. Kysymyksessä on valtioneuvoston jä- 9273: senen kaksi vastakkaista kantaa. 9274: 9275: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1991 9276: 9277: Heikki Rinne 9278: 9279: 9280: 9281: 9282: 210300M 9283: 2 1991 vp - KK 297 9284: 9285: 9286: 9287: 9288: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9289: 9290: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Terveyskeskuksissa on tähänkin asti ollut 9291: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, käytössä maksuja mm. hammashoidossa ja 9292: olette 17 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- kuntoutuksessa. Hallitus esittää maksujen peri- 9293: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mistä myös laboratorio- ja röntgenpalvelujen 9294: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja käytöstä. Terveyskeskusten maksupolitiikka 9295: Rinteen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- onkin laaja kysymys, jonka käsittely jatkuu tule- 9296: sestä n:o 297: vina vuosina. 9297: Poliittisesti terveyskeskuksen käyntimaksusta 9298: Aikooko Hallitus ryhtyä perustuslain on kiistelty jo vuosia. Itse olen vastustanut 9299: edellyttämiin toimiin valtioneuvoston käyntimaksuaja vastustan sitä edelleen. Katson, 9300: jäsenen erisuuntaisten kannanottojen yh- että käyntimaksulla ei pidä estää kenenkään 9301: dens_uunta~stamiseksi terveyskeskusmak- pääsyä perusterveydenhuollon lääkärille. 9302: suastassa, Ja Vuoden 1992 valtion tulo- ja menoarvion 9303: onko ministeri Kuuskoskella päämi- valmistelussa hallitus päätyi pitkän harkinnan 9304: nisteri Esko Ahon tuki toiminnalleen? jälkeen siihen, että terveyskeskuksen käyntimak- 9305: sua kokeillaan kahden vuoden ajan 30----40 eri- 9306: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- laisessa kunnassa. Hallitus on kokeilusta yksi- 9307: taen seuraavaa: mielinen. Ennen kuin kokeiluun päädyttiin, val- 9308: tioneuvoston jäsenillä oli toisistaan poikkeavat 9309: Kansanedustaja Heikki Rinne epäilee rehelli- ~ielipiteet siitä, säädetäänkö käyntimaksu vai 9310: syyttäni ja väittää, että minulla on kaksi kantaa ei. 9311: terveyskeskusmaksuun. Edustaja Rinne kysyy, Kokeilulla on tarkoitus hankkia tuoretta ja 9312: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpiteisiin kannan- tutkittua tietoa· tulevien päätösten pohjaksi. 9313: ottojeni yhdensuuntaistamiseksi ja onko minulla Uskon kokeilun osoittavan muillekin, että käyn- 9314: toimissani pääministeri Esko Ahon tuki. timaksua ei tule asettaa. 9315: Terveyskeskusmaksu-termillä on tarkoitettu Edustaja Rinteen väite, että hallituksen esi- 9316: ja tarkoitetaan julkisessa keskustelussa käynti- tyksessä vaaditaan terveyskeskusmaksujen käyt- 9317: maksua, joka perittäisiin pääsystä terveyskes- töönottoa, on virheellinen. 9318: kuksen avainhenkilön eli terveyskeskuslääkärin Pääministeri on ilmoittanut, että nautin tässä 9319: vastaanotolle. Tällä hetkellä terveyskeskuksilla asiassa hänen luottamustaan. 9320: ei ole lupaa periä käyntimaksua. 9321: 9322: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1991 9323: 9324: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 9325: 1991 vp - KK 297 3 9326: 9327: 9328: 9329: 9330: Tili Riksdagens Herr Talman 9331: 9332: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vid hälsovårdscentralerna har även hittills 9333: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av uppburits avgifter bl.a. för tandvård och rehabi- 9334: den 17 oktober 1991 tili vederbörande medlem litering. Regeringen föreslår att avgifter skall 9335: av statsrådet översänt avskrift av följande av uppbäras även för anlitandet av laboratorie- och 9336: riksdagsman Rinne undertecknade spörsmål nr röntgentjänster. 1 fråga om hålsovårdscentraler- 9337: 297: na är avgiftspolitiken en omfattande fråga, vars 9338: behandling fortsätter under kommande år. 9339: Ämnar Regeringen vidta i grundlagen Avgiften för besök vid en hälsovårdscentral 9340: förutsatta åtgärder för att en statsråds- har i flera år varit föremål för politisk debatt. 9341: medlems divergerande ståndpunkter skali Själv har jag motsatt mig avgiften och gör det 9342: kunna likriktas i fråga om hälsovårds- fortfarande. Jag anser att man med en besöksav- 9343: centralavgiften, och gift inte får hindra någon att vända sig tili en 9344: har minister Kuuskoski statsminister läkare inom primärvården. 9345: Ahos stöd för sitt handlande? 1 samband med beredningen av statsbudgeten 9346: för 1992 fastslog regeringen efter långt övervä- 9347: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gande att försök med en besöksavgift vid hälso- 9348: anföra följande: vårdscentralerna skall inledas i 30--40 olika 9349: kommuner och pågå i två år. Regeringen var 9350: Riksdagsman Rinne betvivlar min redbarhet enig i frågan. lnnan beslut om försöket fattades 9351: och påstår att jag har två ståndpunkter i fråga hade statsrådsmedlemmarna sinsemellan avvi- 9352: om hälsovårdscentralavgiften. Riksdagsman kande åsikter om huruvida en besöksavgift skall 9353: Rinne frågar, om regeringen ämnar vidta åtgär- införas eller inte. 9354: der för att likrikta mina ställningstaganden och Avsikten med försöket är att få färska och 9355: om jag i mitt handlande har statsminister Ahos kontrollerade uppgifter som grund för framtida 9356: stöd. beslut. Jag tror att även andra därefter blir 9357: Med termen hälsovårdscentralavgift har i den övertygade om att någon besöksavgift inte bör 9358: offentliga debatten avsetts en avgift som skall införas. 9359: uppbäras för besök hos nyckelpersonen vid häl- Riksdagsman Rinnes påstående att det i rege- 9360: sovårdscentralen, dvs. hälsovårdscentralläkaren. ringspropositionen krävs att hälsovårdscentral- 9361: För närvarande får hälsovårdscentralerna inte avgifter skall införas är felaktigt. 9362: uppbära någon avgift. Statsministern har meddelat att jag i detta 9363: ärende åtnjuter hans förtroende. 9364: 9365: Helsingfors den 21 november 1991 9366: 9367: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 9368: 1991 vp 9369: 9370: Kirjallinen kysymys 298 9371: 9372: 9373: 9374: 9375: 0. Ojala ym.: Osa-aikatyön järjestämisestä osa-aikaeläkkeelle ha- 9376: keutumisen edistämiseksi 9377: 9378: 9379: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9380: 9381: Vuoden 1986 alussa tuli voimaan joustavan sella sektorilla, siis valtiolla ja kunnilla, ollut 9382: eläkeikäjärjestelmän kaksi uutta eläkemuotoa: erinomaiset mahdollisuudet järjestää ikääntyvil- 9383: varhennettu vanhuuseläke ja yksilöllinen var- le työntekijöilleen osa-aikatyötä ja tehdä tunne- 9384: haiseläke. Joustavan eläkeikäjärjestelmän kol- tuksi osa-aikaeläkejärjestelmää. Molemmat on 9385: matta eläkemuotoa, osa-aikaeläkettä, koskevat kuitenkin pahasti laiminlyöty, kuten osa-aika- 9386: säännökset tulivat yksityisen sektorin työeläke- eläkeläisten pieni määrä osoittaa. 9387: järjestelmässä voimaan 1.1.1987. Julkisella sek- Varsinkin laman aikana olisi kuitenkin välttä- 9388: torillajoustavan eläkeikäjärjestelmän kaikki kol- mätöntä tarjota kaikille sitä haluaville mahdolli- 9389: me eläkemuotoa toteutettiin 1.7.1989. suus keventää työtaakkaansa jäämällä vain osa- 9390: Ruotsista saadun osaeläkemallin mukaisesti aikaisesti työhön ja osa-aikaisesti eläkkeelle. 9391: joustavan eläkeikäjärjestelmän yhdeksi eläke- Näin myös vapautettaisiin työpaikkoja nuorille 9392: muodoksi otettiin osa-aikaeläke. Periaatteena työttömille tai voitaisiin vähentää valtion ja 9393: oli, että ikääntyvälle työntekijälle annetaan kuntien palveluksessa olevaa henkilökuntaa 9394: mahdollisuus käyttää jäljellä olevaa työkykyään ilman irtisanomisia ja pakkolomia. 9395: ja työhaluaan hyväkseen aikaisempaa jousta- Yksityisellä sektorilla oleva 60 vuoden ikä- 9396: vammalla tavalla. Osa-aikaeläke korvaisi osa- raja ja eläke-etujen jonkinasteinen menetys 9397: aikatyöhön siirtymisestä aiheutuvan ansiotulon vanhuuseläkeiän täyttämisen jälkeen ovat ym- 9398: alenemisen. Tämä eläkemuoto oli tarkoitettu lie- märrettävästi muodostaneet lisäesteen osa- 9399: ventämään eläkkeelle siirtymisestä aiheutuvaa aikaeläkejärjestelmän käyttöönotolle. Lainsää- 9400: olosuhteiden muutosta, koska osa-aikatyössä däntö pitäisikin nopeasti korjata vastaamaan 9401: oleva työntekijä säilyttäisi sosiaaliset suhteet julkisen sektorin osa-aikaeläkelainsäädäntöä. 9402: työelämään. Tämän jälkeen tulisi valtiovallan ryhtyä toi- 9403: Joustavaa eläkeikäjärjestelyä koskevan halli- menpiteisiin osa-aikatöiden järjestämiseksi 9404: tuksen esityksen perusteluissa arvioitiin osa-ai- ikääntyville työntekijöille yksityisellä sektorilla 9405: kaeläkkeen saajia olevan noin 5 000 vuoteen neuvottelemalla siitä yksityisen sektorin työn- 9406: 1990 mennessä. Osa-aikaeläkkeitä on kuitenkin antajien kanssa. Todettakoon, että Ruotsissa 9407: nyt voimassa vain noin 500, eli noin kymmenen sekä julkisen että yksityisen sektorin työnan- 9408: prosenttia arvioidusta määrästä. Todettakoon, tajat ovat hyvin tyytyväisiä osa-aikatyötä te- 9409: että Ruotsissa on voimassa olevia osa-aikaeläk- kevien osa-aikaeläkeläisten työn tuloksiin. Jär- 9410: keitä jo yli 40 000. jestely vähentäisi epäilemättä myös halukkuutta 9411: Osa-aikaeläkkeen vähäiseen käyttöön on ol- siirtyä ennenaikaisesti kokonaan pois työelä- 9412: lut osaltaan vaikuttamassa se, ettei työmark- mästä. 9413: kinoilla ole ollut ikääntyville ja vajaatyöky- Erikseen on vielä korostettava, että kaikki 9414: kyisille riittävästi sopivaa työtä tarjolla. Osa-ai- selvitykset osoittavat, että halukkaita osa-aika- 9415: kaeläkejärjestelmää ei myöskään riittävästi tun- työhön ja osa-aikaeläkkeelle on runsaasti. 9416: neta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9417: Kun osa-aikaeläkkeelle julkisella sektorilla jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 9418: pääsee 58-vuotiaana ja osa-aikatyössä ja osa-ai- me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 9419: kaeläkkeellä ollut saa vanhuuseläkeiän täytet- sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 9420: tyään samat eläke-edut kuin jos hän olisi työs- sen: 9421: kennellyt kokopäiväisesti, olisi erityisesti julki- 9422: 9423: 210300M 9424: 2 1991 vp - KK 298 9425: 9426: 9427: Onko Hallitus tietoinen, että ei edes mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9428: julkisella sektorilla, valtiolla ja kunnissa, ryhtyä tilanteen korjaamiseksi? 9429: ole sitä haluaville ikääntyville työnte- 9430: kijöille järjestetty mahdollisuutta siirtyä 9431: osa-aikatyöhön ja osa-aikaeläkkeelle, ja 9432: 9433: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1991 9434: 9435: Outi Ojala Marjatta Stenius-Kaukonen Sinikka Hurskainen 9436: Eila Rimmi Martti Korhonen Anneli Taina 9437: Kyllikki Muttilainen Ulla Anttila Heli Astala 9438: Asko Apukka 9439: 1991 vp - KK 298 3 9440: 9441: 9442: 9443: 9444: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9445: 9446: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa töä ja houkuttelevuutta suhteessa osa-aikaeläk- 9447: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, keeseen lisää se, että yksilöllisen varhaiseläkkeen 9448: olette 17 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- ikäraja nykyisessä laissa on 55 vuotta eli alempi 9449: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kuin osa-aikaeläkkeessä. Järjestyksen tulisi olla 9450: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja päinvastainen. 9451: 0. Ojalan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Työnantajille osoitetut kyselyt osoittavat, että 9452: myksestä n:o 298: yritysten ja laitosten mahdollisuudet tarjota osa- 9453: aikatyötä 55 vuotta täyttäneille näyttäisivät ole- 9454: Onko Hallitus tietoinen, että ei edes van selvästi paremmat kuin yleensä on arvioitu. 9455: julkisella sektorilla, valtiolla ja kunnissa, Muutoksen aikaansaaminen edellyttää mm. sitä, 9456: ole sitä haluaville ikääntyville työnteki- että osa-aikaeläkkeelle siirtymisen mahdollisuus 9457: jöille järjestetty mahdollisuutta siirtyä selvitettäisiin eläkehakemusten käsittelyn yhtey- 9458: osa-aikatyöhön ja osa-aikaeläkkeelle, ja dessä systemaattisesti kokonaan eläkkeelle siir- 9459: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tymisen vaihtoehtona. 9460: ryhtyä tilanteen korjaamiseksi? Osa-aikaeläkejärjestelmän yksi vaihtoehtoi- 9461: nen kehityssuunta olisi yksityisen sektorin sään- 9462: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- nösten yhdenmukaistaminen julkisen sektorin 9463: taen seuraavaa: säännösten kanssa. Julkisella sektorilla säännös- 9464: tö on yksityisen sektorin säännöstöä yksinkertai- 9465: Osa-aikaeläke on yksi joustavaan eläkeikäjär- sempi ja siksi selkeämpi. 9466: jestelyyn kuuluva varhaiseläkkeen muoto. Muut Osa-aikatyötä saattaisi lisätä se, että tietyillä 9467: ovat varhennettu vanhuuseläke ja yksilöllinen edellytyksillä työntekijällä olisi oikeus saman 9468: varhaiseläke. Osa-aikaeläke tuli voimaan yksi- työnantajan palveluksessa saada työskennellä 9469: tyisellä sektorilla 1.1.1987 ja julkisella sektorilla osa-aikaisesti silloin, kun hän on halukas siir- 9470: 1.7.1989. Osa-aikaeläke voidaan myöntää pit- tymään osa-aikaeläkkeelle. Työnantajalla ei ole 9471: kään työssä olleelle henkilölle, joka siirtyy koko- nykyisen lain mukaan velvoitetta järjestää osa- 9472: aikatyöstä osa-aikaiseen työhön. Osa-aikaeläk- aikatyötä sitä haluavalle. Valtiovarainministeriö 9473: keen saamisen alaikäraja yksityisellä sektorilla on omalta osaltaan antanut virastoille ja laitok- 9474: on 60 vuotta ja julkisella sektorilla 58 vuotta. sille ohjeen (P 8/89/21.6.1989) osa-aikaeläkkee- 9475: Osa-aikaeläkkeen määrä on yksityisellä sektoril- seen liittyvän osa-aikatyön järjestämisestä. Oh- 9476: la iästä riippuen 44-64 %ja julkisella sektorilla jeen mukaan osa-aikatyön järjestäminen on vi- 9477: 50 % ansioiden alenemasta. raston tai laitoksen normaaliin toimintaan liit- 9478: Vuoden 1990 lopussa osa-aikaeläkkeellä oli tyvä asia. Jotta osa-aikaeläkkeen tarkoitus saa- 9479: kaikkiaan 396 henkilöä, joista yksityisen sek- vutettaisiin ja osa-aikaeläke uutena eläkemuoto- 9480: torin eläkettä sai 218 ja julkisen sektorin elä- na tulisi mahdolliseksi käyttää, valtiovarainmi- 9481: kettä 178. Keskieläke oli runsaat 2 800 mk kuu- nisteriö ohjeessaan suosittelee, että virastot ja 9482: kaudessa. laitokset suhtautuisivat osa-aikatyön järjestämi- 9483: Keskeinen syy osa-aikaeläkkeiden vähäiselle seen myönteisesti. Ohjeen mukaan osa-aikatyötä 9484: käytölle lienee työmarkkinoiden rakenne. Työ- tulisi pyrkiä järjestämään osa-aikaeläkkeelle ai- 9485: markkinoiden on sanottu perustuvan kokoaikai- kovalle henkilölle aina, kun asianomainen sitä 9486: sen työn tekemiseen, ja osa-aikatyö on nähty haluaa eikä siihen ole erityisiä toiminnallisia 9487: pikemminkin kokoaikatyön puutteena kuin itse- esteitä. 9488: näisenä työkulttuurin muotona. Toinen keskei- Varhaiseläkejärjestelmän kehittämistä selvit- 9489: nen syy lienee muiden varhaiseläkkeiden, erityi- tää parhaillaan eläkekomitea 1990, jonka 9490: sesti yksilöllisen varhaiseläkkeen käyttö, joka määräaika päättyy 30.11.1992. Komitean tehtä- 9491: pienentää potentiaalista osa-aikaeläkkeen käyt- vänä on selvittää, miten erityisesti varhaiselä- 9492: täjien määrää. Erityisesti on kiinnitetty huomio- kejärjestelmiä kehittämällä edistettäisiin ikään- 9493: ta siihen, että yksilöllisen varhaiseläkkeen käyt- tyneiden työntekijöiden mahdollisuuksia osal- 9494: 4 1991 vp - KK 298 9495: 9496: 9497: listua työelämään nykyistä paremmin. Komi- Alustavien tietojen mukaan osa-aikaeläkkeen 9498: tean tulee tehdä ehdotus toimenpiteistä, joilla käyttöön liittyvät kysymykset ovat keskeisesti 9499: poistettaisiin eläke- ja muussa lainsäädännössä esillä eläkekomitea 1990:n työssä. Komitean 9500: olevia ikääntyneiden työntekijöiden työhön osal- ehdotukset tulevat koskemaan kaikkia ansioelä- 9501: listumista ja työllistymistä haittaavia esteitä sekä kejärjestelmiä. Heti kun ehdotukset ovat toteu- 9502: tehdä ehdotus toimenpiteistä, jotka kannustavat tettavissa, tullaan tarvittaviin toimenpiteisiin 9503: työnteon jatkamiseen eläkkeen vaihtoehtona tai ryhtymään niin yksityisellä kuin julkisellakin 9504: ohella. puolella. 9505: 9506: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1991 9507: 9508: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 9509: 1991 vp - KK 298 5 9510: 9511: 9512: 9513: 9514: Tili Riksdagens Herr Talman 9515: 9516: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen individuella förtidspensionen är populärare och 9517: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av mera lockande än deltidspensionen står att finna 9518: den 17 oktober 1991 till vederbörande medlem i det faktum att åldersgränsen för den individu- 9519: av statsrådet översänt avskrift av följande av ella förtidspensionen i gällande lag är 55 år, dvs. 9520: riksdagsman 0. Ojala m.fl. undertecknade spörs- lägre än för deltidspension. Det borde vara 9521: mål nr 298: tvärtom. 9522: Förfrågningar hos arbetsgivarna ger vid han- 9523: Är Regeringen medveten om att det den att företagens och inrättningarnas möjlighe- 9524: inte ens inom den offentliga sektorn, ter att erbjuda 55 år fyllda arbetstagare deltidsar- 9525: staten och kommunerna, finns möjlighet bete verkar vara betydligt bättre än man i 9526: tili deltidsarbete och deltidspension för allmänhet har trott. För att en ändring skall 9527: intresserade äldre arbetstagare och komma tili stånd måste bl.a. möjligheten tili 9528: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta deltidspension som ett alternativ tili pension på 9529: för att rätta tili missförhållandet? heltid systematiskt utredas då pensionsansök- 9530: ningarna behandlas. 9531: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt En möjlighet att utveckla systemet med del- 9532: anföra följande: tidspension resp. deltidsarbete vore att förenhet- 9533: liga stadgandena inom den privata och den 9534: Deltidspensionen är en form av förtida pen- offentliga sektorn. Stadgandena inom den of- 9535: sion inom vårt flexibla pensionsålderssystem. fentliga sektorn är enklare och därför klarare än 9536: Hit hör också förtida ålderspension och indivi- vad de är inom den privata sektorn. 9537: duell förtidspension. Deltidspensionen trädde i Eventuellt skulle deltidsarbetet bli allmännare 9538: kraft 1.1.1987 inom den privata sektorn och om arbetstagaren under vissa förutsättningar 9539: 1.7.1989 inom den offentliga sektorn. De1tids- skulle ha rätt att hos samma arbetstagare arbeta 9540: pension kan beviljas en person som länge varit i på deltid i sådana fall då han är villig att gå i 9541: förvärvslivet och som vill övergå från heltidsar- deltidspension. Arbetsgivaren är inte enligt gäl- 9542: bete tili deltidsarbete. Minimiåldern för deltids- lande lag förpliktad att ordna deltidsarbete åt 9543: pension inom den privata sektorn är 60 år och den som så önskar. Finansministeriet har för 9544: inom den offentliga sektorn 58 år. Deltidspensio- egen del gett statens ämbetsverk och inrättningar 9545: nen utgör beroende på åldern 44-64 procent av anvisningar (P 8/89/21.6.1989) om anordnandet 9546: bortfallet i inkomsterna inom den privata sek- av deltidsarbete i samband med deltidspension. 9547: torn och 50 procent inom den offentliga sektorn. Enligt anvisningarna är anordnandet av deltids- 9548: 1 slutet av år 1990 uppbar sammanlagt 396 arbete någonting som hör tili ämbetsverkets eller 9549: personer deltidspension, av vilka 218 fick pen- inrättningens normala verksamhet. För att syftet 9550: sion från den privata sektorn och 178 från den med deltidspensionen skall uppnås och deltids- 9551: offentliga sektorn. Pensionen uppgick i medeltal pensionen skall bli en ny alternativ pensionsform 9552: tili drygt 2 800 mk i månaden. rekommenderar finansministeriet i sina anvis- 9553: En central orsak tili det ringa bruket av ningar att ämbetsverken och inrättningarna för- 9554: deltidspension torde ligga i arbetsmarknadens håller sig positiva tili anordnandet av deltidsar- 9555: struktur. Det har sagts att grundvalen för arbets- bete. Enligt anvisningarna skall deltidsarbete om 9556: marknaden utgörs av arbete på heltid och del- möjligt alltid ordnas åt en arbetstagare som har 9557: tidsarbetet har snarare setts som en brist på hel- för avsikt att gå i deltidspension då personen i 9558: tidsarbete än som en självständig form av arbets- fråga så önskar och det inte finns några funktio- 9559: kultur. En annan central orsak är säkert bruket nella hinder tili det. 9560: av andra förtida pensioner, framför allt den Pensionskommitten 1990, vars mandattid går 9561: individuella förtidspensionen, vilket minskar det ut 30.11.1992, utreder som bäst hur systemet 9562: potentiella antalet deltidspensionstagare. Spe- med förtidspensioner kunde utvecklas. Kommit- 9563: ciellt har man fäst sig vid att orsaken tili att den ten har tili uppgift att utreda hur man speciellt 9564: 6 1991 vp - KK 298 9565: 9566: 9567: genom att utveckla systemet med förtida pensio- att fortsätta i arbetslivet som ett alternativ till 9568: ner skulle kunna främja äldre arbetstagares pension eller vid sidan av pensionen. 9569: möjligheter att delta i arbetslivet bättre än hit- Enligt preliminära uppgifter intar frågor som 9570: tills. Kommitten skall lägga fram förslag till rör deltidspensionen en central plats i pensions- 9571: åtgärder med vilka man kunde avlägsna sådana kommittens arbete. Kommittens förslag kom- 9572: hinder i pensionslagarna och i annan lagstiftning mer att gälla alla förvärvspensionssystem. Så 9573: som inverkar negativt på äldre arbetstagares fort förslagen kan genomföras kommer nödvän- 9574: deltagande i arbetslivet och på deras sysselsätt- diga åtgärder att vidtas både inom den privata 9575: ning. Kommitten skall också komma med för- och den offentliga sektorn. 9576: slag till åtgärder som sporrar äldre arbetstagare 9577: 9578: Helsingforsden 21 november 1991 9579: 9580: Finansminister Iiro Viinanen 9581: 1991 vp 9582: 9583: 9584: Kirjallinen kysymys 299 9585: 9586: 9587: 9588: 9589: 0. Ojala ym.: Tasa-arvolain muutostarpeista 9590: 9591: 9592: 9593: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9594: 9595: Korkein hallinto-oikeus kumosi äskettäin arvolain 7 §:n sanamuotoon ja "tämän pykälän 9596: (KHO 5.9.1991 T 2990) suurelta osin tasa-arvo- varovaisesti kirjoitettuihin perusteluihin" 9597: lautakunnan päätöksen siitä, että on tasa-arvo- (KHO:n presidentti Antti Suviranta HeSa 9598: lain 7 §:n vastaista syrjintää valita viransijaiseksi 29.9.1991). Lakiesityksen perusteluissa nimen- 9599: raskaana oleva nainen vain siihen saakka, kun- omaisesti työhönottotilanteesta todetaan: 9600: nes äitiysloma alkaa ja asettaa äitiys-, isyys- tai "Milloin työnantaja työhönotossa äitiyslo- 9601: vanhempainloman perusteella hakijat huonom- masta ja lasten hoidosta työnantajalle odotetta- 9602: paan asemaan kuin muut hakijat. Korkein hal- vissa olevien lisäjärjestelyjen vuoksi antaa synny- 9603: linto-oikeus erotti tässä päätöksessään toisaalta tysiässä olevan työnhakijan kustannuksella etu- 9604: sen tilanteen, jossa raskaana oleva nainen on ai- sijan tämän iän ohittaneelle naispuoliselle työn- 9605: kaisemmin hoitanut viransijaisuutta ja toisaalta hakijalle, ei työnantajan menettelyyn voida so- 9606: tilanteen, jossa uusi sijaisuusmääräys rajoitetaan veltaa 8 §:n 1 momentissa tarkoitettua kieltoa. 9607: äitiysloman perusteella. Ensiksi mainittu menet- Joissakin tapauksissa voidaan tällaista menette- 9608: tely oli KHO:n enemmistön mielestä tasa-arvo- lyä pitää kuitenkin 7 §:n kiellon vastaisena, kos- 9609: lain vastaista syrjintää. Sen sijaan KHO:n lain- ka valintaan on vaikuttanut sellainen seikka, 9610: tulkinnan mukaan ei ole tasa-arvolain 7 §:n vas- jolla mieshakijoiden kesken ei olisi ollut merki- 9611: taista syrjintää rajoittaa ensimmäistä kertaa vi- tystä." 9612: ransijaisuutta hoitamaan pyrkivän viransijai- Eduskunnan II lakivaliokunta (II La VM 4/ 9613: suusaikaa äitiysloman perusteella. 1985 vp) määritteli 7 §:n tarkoituksen kohdistu- 9614: Hallituksen esityksen (HE 5711985 vp) yksi- misen_ja syrjinnältä suojeltavan edun täsmälli- 9615: tyiskohtaisissa perusteluissa 7 §:n tarkoitus on il- semmm: 9616: maistu todeten, että syrjinnän kielto on tarkoi- "Ehdotuksen perustelujen mukaan syrjinnäs- 9617: tettu koskemaan 2 §:ssä säädettävin poikkeuksin tä voi pykälän tarkoittamassa mielessä olla kysy- 9618: kaikkia yhteiskuntaelämän aloja ja kaikkia tilan- mys myös silloin, kun tietyssä valintatilanteessa 9619: teita, joissa sukupuoleen perustuvaa eriarvoi- ovat vastakkain samaa sukupuolta olevat. Esi- 9620: suutta voi esiintyä. merkkinä mainitaan äitiyteen ja lastenhoitovel- 9621: Hallituksen esityksen mukaan sukupuoleen voitteisiin perustuva syrjintä työhönotossa. Toi- 9622: perustuvaa syrjintää olisi sellainen menettely, nen lakivaliokunta haluaa korostaa tämän ehdo- 9623: joko teko tai laiminlyönti, jolla naiset ja miehet tuksen perusteluissa esitetyn näkemyksen tärke- 9624: asetetaan keskenään eri asemaan. Eri asemaan yttä. Oikeus äitiyteen ja isyyteen kuuluu ihmisen 9625: asettamisella tarkoitetaan lähinnä sitä, että tiet- luovuttamattomiin oikeuksiin eikä saa valiokun- 9626: tyjä etuja tai oikeuksia myönnetään taikka tiet- nan käsityksen mukaan muodostaa syrjinnän 9627: tyjä velvollisuuksia, rajoituksia tai rasitteita ase- perustetta missään olosuhteissa millään yhteis- 9628: tetaan vain miehille tai naisille. kuntaelämän alueella." 9629: Syrjinnän toteutuminen on irrotettu myös KHO kuitenkin sivuutti eduskunnan II laki- 9630: menettelyn motiiveista, ts. niistä tarkoituksista, valiokunnan hallituksen esityksestä poikkeavat 9631: joilla syrjinnäksi epäiltävää menettelyä on perus- perustelut eli lainsäätäjän tahdon ja valitsi läh- 9632: teltu. Riittävää on, että toimenpiteellä on tosi- teekseen hallituksen esityksen perustelut (KHO:n 9633: asiallisesti sellainen vaikutus, että henkilöitä presidentti Antti Suviranta HeSa 29.9.1991 ja 9634: asetetaan eri asemaan niin kuin tasa-arvolain KHO:n päätöksen perustelut). Lisäksi KHO 9635: syrjinnän kiellossa ilmaistaan. kumosi tasa-arvolautakunnan päätöksen siltä 9636: KHO:n enemmistö perusti päätöksensä tasa- osin kuin kieltopäätös koski paitsi äitiyslomalle 9637: 9638: 210300M 9639: 2 1991 vp - KK 299 9640: 9641: 9642: myös isyys- tai vanhempainlomalle lähteviä vat viran- tai toimenhakijoilta määräaikaista 9643: henkilöitä. Toisin sanoen heidänkään asettami- tehtävää täytettäessä, aikooko hakija määräai- 9644: sensa erilaiseen asemaan muihin hakijoihin näh- kaisen sijaisuuden kuluessa käyttää oikeuttaan 9645: den ei korkeimman hallinto-oikeuden mukaan äitiys-, isyys- tai vanhempainlomaan ja että 9646: merkitse tasa-arvolain 7 §:ssä kiellettyä syrjintää. kansalaiset joutuvat vastauksesta riippuen erilai- 9647: Se osa hallituksen esityksen perusteluista, joka sen kohtelun alaisiksi (KHO:n hallintoneuvos 9648: johti syrjintäkiellon soveltamisalan rajoittami- Toivo Holopainen HeSa 25.9.1991). 9649: seen, kelpasi KHO:lle, mutta se osa lain esitöitä, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9650: joka on kirjattu lainsäätäjän lopulliseksi tahdok- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 9651: si - ja joka laventaa hallituksen esityksessä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 9652: syrjintäkiellon soveltamisalaa - ei kelvannut jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9653: KHO:lle tasa-arvolain 7 §:n tulkintaohjeeksi. 9654: Korkein hallinto-oikeus tutki tapausta ikään Mihin lainsäädännöllisiin toimenpitei- 9655: kuin suomalaisia tuomioistuimia eivät sitoisi siin Hallitus aikoo ryhtyä perusteluissa 9656: tätä ongelmaa koskettavat Suomen valtion rati- ilmenevien lainsäädännöllisten puutteel- 9657: fioimat ja eduskunnan maan sisäisesti voimaan- lisuuksien korjaamiseksi, 9658: saattamat ihmisoikeussopimuksen määräykset. a) jotta lainsäätäjän tasa-arvolain 9659: KHO:n päätöksestä ei ilmene, millaisia vaati- 7 §:lle antama tarkoitus ja tulkinta ilme- 9660: muksia Suomea sitovat syrjintää koskevat ihmis- nisi säädöksen tekstistä ja että se kävisi il- 9661: oikeusmääräykset asettavat tasa-arvolain tulkin- meiseksi myös korkeimmalle hallinto- 9662: nalle, vaikka ratkaisun ydinosa kuuluu mitä oikeudelle, ja 9663: ilmeisimmin Suomea sitovan kansalais- ja poliit- b) millaisiin hallintolainkäyttöä kos- 9664: tisia oikeuksia koskevan kansainvälisen yleisso- keviin uudistuksiin Hallitus aikoo ryh- 9665: pimuksen 2 artiklan ja 25 artiklan c kohdan tyä, jotta myös maan oikeuslaitos joutui- 9666: kieltämän syrjinnän soveltamisalaan. si ottamaan lainkäyttöpäätöksissään 9667: Jopa KHO:n päätökseen osallinen tuomari huomioon viran puolesta Suomea sitovat 9668: myöntää, että päätös saattaa johtaa siihen, että kansainväliset ihmisoikeussopimusten 9669: työnantajat tästä päätöksestä lähtien tiedustele- määräykset? 9670: 9671: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1991 9672: 9673: Outi Ojala Satu Hassi Arja Ojala 9674: Heli Astala Ulla Anttila Marjatta Stenius-Kaukonen 9675: Eila Rimmi Marja-Liisa Tykkyläinen Tuija Maaret Pykäläinen 9676: Tarja Kautto Raili Puhakka Raila Aho 9677: 1991 vp - KK 299 3 9678: 9679: 9680: 9681: 9682: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9683: 9684: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa la. Nyt korkeimmassa hallinto-oikeudessa käsil- 9685: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lä olleen tapauksen lisäksi on tasa-arvovaltuute- 9686: olette 17 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- tun käsittelyyn tullut lukuisia vastaavankaltaisia 9687: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tilanteita. Laman aikana on lisäksi tullut paljon 9688: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja yhteydenottoja, joissa on epäilty syrjintää lo- 9689: Outi Ojalan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta mautettaessa tai irtisanottaessa työvoimaa. 9690: kysymyksestä n:o 299: Tasa-arvovaltuutettu on omassa lausuntokäy- 9691: tännössään tulkinnut lain 7 §:ää ja työelämän 9692: Mihin lainsäädännöllisiin toimenpitei- syrjintäsäännöstä siten, että eduskunnan tahto, 9693: siin Hallitus aikoo ryhtyä perusteluissa erityisesti toisen lakivaliokunnan mietintö, on 9694: ilmenevien lainsäädännöllisten puutteel- otettu tulkinnassa huomioon. Myös tasa-arvo- 9695: lisuuksien korjaamiseksi, lautakunta on tuomioistuimelle lausuntoja anta- 9696: a) jotta lainsäätäjän tasa-arvolain vana ja tasa-arvolain toteuttamista valvovana 9697: 7 §:lle antama tarkoitus ja tulkinta ilme- elimenä päätynyt tasa-arvovaltuutetun omaksu- 9698: nisi säädöksen tekstistä ja että se kävisi malle kannalle. Tähän tulkintaan velvoittaa 9699: ilmeiseksi myös korkeimmalle hallinto- myös kansainvälisen työjärjestön yleissopimus, 9700: oikeudelle, ja sopimus työmarkkinoilla ja ammatin harjoitta- 9701: b) millaisiin hallintolainkäyttöä kos- misen yhteydessä tapahtuvasta syrjinnästä (n:o 9702: keviin uudistuksiin Hallitus aikoo ryh- 111) sekä yleissopimus perheenhuoltovelvolli- 9703: tyä, jotta myös maan oikeuslaitos joutui- suuksia omaavien mies- ja naistyöntekijöiden sa- 9704: si ottamaan lainkäyttöpäätöksissään manlaisista mahdollisuuksista ja yhdenvertaises- 9705: huomioon viran puolesta Suomea sitovat ta kohtelusta (n:o 156). Myös YK:nyleissopimus 9706: kansainväliset ihmisoikeussopimusten kaikkinaisen naisten syrjinnän poistamisesta si- 9707: määräykset? sältää velvoitteita tältä osin. 9708: Tasa-arvolain esitöissä on tuotu selkeästi esiin 9709: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- se, että syrjinnän yleiskieltosäännöksen sisältö 9710: taen seuraavaa: tulee määrittymään käytännössä erityisesti tasa- 9711: arvovaltuutetun ja tasa-arvolautakunnan luo- 9712: Naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta an- man tulkinnan perusteella. Korkeimman hallin- 9713: netun lain 7 §:n mukaan syrjintä sukupuolen to-oikeuden omaksuma tulkintalinja ei tue tältä 9714: perusteella on kielletty. Syrjinnällä tarkoitetaan osin edellä mainittuja tavoitteita. 9715: tässä laissa naisten ja miesten asettamista suku- Sosiaali- ja terveysministeriö on 3.10.1991 9716: puolen perusteella eri asemaan. Syrjintänä pide- asettanut toimikunnan selvittämään tasa-arvo- 9717: tään myös menettelyä, jonka vaikutuksesta nai- lain uudistamistarvetta. Tässä työssä toimikunta 9718: set ja miehet tosiasiallisesti joutuvat keskenään tulee kiinnittämään erityistä huomiota oikeus- 9719: selvästi eri asemaan. Kuten kansanedustaja 0. käytäntöön, jota tasa-arvolain osalta Suomessa 9720: Ojalan kysymyksestä ilmenee, on eduskunnan II on olemassa. Toimeksiautonsa mukaisesti toimi- 9721: lakivaliokunta mietinnössään (II La VM 411985 kunta tulee arvioimaan, kuinka tasa-arvolaille 9722: vp) korostanut, että oikeus äitiyteen ja isyyteen asetetut tavoitteet ovat toteutuneet ja mitä 9723: kuuluu ihmisen luovuttamattomiin oikeuksiin muutostarpeita lain soveltaminen on tuonut 9724: eikä saa valiokunnan käsityksen mukaan muo- esiin. Työssään toimikunta selvittää Euroopan 9725: dostaa syrjinnän perustetta missään olosuhteissa yhteisöjen tasa-arvodirektiivien ja Euroopan 9726: millään yhteiskuntaelämän alueella. tuomioistuimen oikeuskäytännön mahdollisesti 9727: Naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta an- aiheuttamia muutostarpeita tasa-arvolaille. Toi- 9728: nettu laki on ollut voimassa lähes viisi vuotta. mikunnan toimikausi päättyy kesäkuussa 1992. 9729: Lain voimassaoloaikana on käynyt ilmi, että Suomea sitovat kansainväliset ihmisoikeusso- 9730: syrjintää työelämässä esiintyy usein raskaana pimukset on saatettu lailla tai asetuksella osaksi 9731: olevien tai synnytysiässä olevien naisten kohdal- Suomen sisäistä oikeusjärjestystä. Sopimusmää- 9732: 4 1991 vp - KK 299 9733: 9734: 9735: räykset ovat siten voimassa olevaa oikeutta Hallitus pitää tärkeänä, että ihmisoikeussopi- 9736: samalla tavoin kuin vastaavantasoiset kansalli- musten määräykset toteutuvat tehokkaasti. Jot- 9737: sen oikeuden säännökset. Kansalaisoikeuksia ja ta ihmisoikeusmääräykset voivat vaikuttaa täy- 9738: poliittisia oikeuksia koskeva kansainvälinen sipainoisesti viranomaisten ratkaisutoiminnassa, 9739: yleissopimus (SopS 8176) samoin kuin yleissopi- on ihmisoikeussopimuksia koskevalla koulutuk- 9740: mus ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaa- sella huomattava merkitys. Tuomioistuinten 9741: miseksi (SopS 19/90, Euroopan ihmisoikeussopi- työskentelyssä on erityisen tärkeätä, että niillä 9742: mus) on saatettu Suomessa voimaan lailla siltä on täsmällistä ja ajanmukaista tietoa ihmisoi- 9743: osin kuin sopimusmääräykset kuuluvat lainsää- keussopimusten kansainvälisten valvontaelinten 9744: dännön alaan. tulkin takä ytännöstä. 9745: Lainalaisuusperiaatteen mukaisesti tuomiois- Tässä tarkoituksessa on ulkoasiainministe- 9746: tuinten on tunnettava Suomea sitovat ihmisoi- riön ja oikeusministeriön yhteistyönä ryhdytty 9747: keusmääräykset ja otettava ne huomioon viran suunnittelemaan ihmisoikeuksien kansainvälis- 9748: puolesta. Hallintolainkäyttö ei ole tässä suh- ten valvontaelinten ratkaisukäytännön tiedotta- 9749: teessa eri asemassa. Tuomioistuimen riippumat- mista tuomioistuimille ja muille viranomaisille. 9750: tamaan asemaan kuuluu yksittäistapauksessa Ensimmäinen vaihe on ollut perustaa erityinen 9751: päättää, miten lakia on tulkittava ja sovellettava. ihmisoikeustietokanta, joka pyritään saamaan 9752: Tämä koskee myös ihmisoikeussopimusten käyttöön vuoden 1992 alusta lukien. 9753: määräyksiä. Valtioneuvoston asettaman perusoikeuskomi- 9754: Eduskunnan perustuslakivaliokunta on lau- tean yhdeksi keskeiseksi tehtäväksi on asetettu 9755: sunnossaan n:o 211990 vp korostanut, että tul- harkita järjestelyjä, joilla Suomea sitovien ihmis- 9756: kintatilanteissa olisi erilaisista perusteltavissa oikeussopimusten asemaa Suomen oikeusjärjes- 9757: olevista vaihtoehdoista pyrittävä omaksumaan telmässä voidaan vahvistaa. Yhtäältä tarkoituk- 9758: sellainen, joka edistää ihmisoikeusmääräysten sena on lähentää kansallista perusoikeusjärjes- 9759: toteutumista. telmää ja kansainvälisiä ihmisoikeussopimuksia 9760: Viime vuosina ja erityisesti Euroopan ihmisoi- sisällöllisesti toisiinsa. Toisaalta pyritään jo pe- 9761: keussopimukseen liittymisen jälkeen ihmisoi- rustuslain tasolla korostamaan suoraan myös 9762: keussopimusmääräyksillä on ollut aikaisempaa ihmisoikeussopimusten itsenäistä merkitystä. 9763: enemmän merkitystä tuomioistuinten ratkaisu- Perusoikeuskomitean määräaika päättyy 9764: käytännössä. Ihmisoikeuskysymykset ovat nyt- 31.12.1991. 9765: temmin tulleet paremmin yleiseen tietoon. 9766: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1991 9767: 9768: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 9769: 1991 vp - KK 299 5 9770: 9771: 9772: 9773: 9774: Tili Riksdagens Herr Talman 9775: 9776: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fråga om kvinnor som är gravida eller som är i en 9777: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av sådan ålder att de förväntas föda barn. Utöver 9778: den 17 oktober 1991 tili vederbörande medlem det fali som är aktuelit vid högsta förvaltnings- 9779: av statsrådet översänt avskrift av följande av domstolen har ett flertal liknande fall tillstälits 9780: riksdagsman Outi Ojala m.fl. undertecknade jämställdhetsombudsmannen för behandling. 9781: spörsmål nr 299: Under lågkonjunkturen har det därtili förekom- 9782: mit många fali då man har misstänkt diskrimine- 9783: Vilka lagstiftningsåtgärder ämnar ring när arbetskraft har permitterats elier sagts 9784: Regeringen vidta för att de brister i upp. 9785: lagstiftningen som framgår av motive- Jämstälidhetsombudsmannen har i sin egen 9786: ringen skali bli korrigerade utlåtandepraxis tolkat 7 § och stadgandet om 9787: a) så att den betydelse och tolkning diskriminering i arbetslivet så att riksdagens vilja 9788: som lagstiftaren gett 7 § jämställdhetsla- och specielit andra lagutskottets betänkande har 9789: gen framgår av författningstexten och att beaktats i tolkningen. Även jämställdhetsnämn- 9790: den skall bli klar även för högsta förvalt- den har i egenskap av det organ som ger utlåtan- 9791: ningsdomstolen, och den tili domstolen och övervakar att jämstälid- 9792: b) vilka reformer inom den förvalt- hetslagen efterföljs stannat för samma stånd- 9793: ningsrättsliga lagskipningen ämnar Re- punkt som jämstälidhetsombudsmannen. Ä ven 9794: geringen genomföra, så att även rättsvä- den internationella arbetsorganisationens all- 9795: sendet i vårt land i sina lagskipnings- männa konvention, konventionen nr 111 an- 9796: beslut på tjänstens vägnar måste beakta gående diskriminering i fråga om utövande av 9797: bestämmelserna i de internationella kon- yrke och på arbetsmarknaden samt konventio- 9798: ventionerna om mänskliga rättigheter nen nr 156 om lika möjligheter och lika behand- 9799: som är bindande för Finland? ling för manliga och kvinnliga arbetstagare 9800: (arbetstagare med familjeansvar) är förpliktande 9801: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt med tanke på denna tolkning. Även i FN:s 9802: anföra följande: konvention om avskaffande av all slags diskrimi- 9803: nering av kvinnor ingår förpliktelser tili denna 9804: Enligt 7 § lagen om jämstälidhet melian kvin- del. 9805: nor och män är diskriminering på grund av kön 1 förarbetet tili jämstälidhetslagen har det 9806: förbjuden. Med diskriminering avses i denna lag tydligt förts fram att innehåliet i stadgandet om 9807: att kvinnor och män försätts i olika stälining på alimänt förbud mot diskriminering i praktiken 9808: grund av kön. Som diskriminering anses även ett kommer att fastställas specielit på basis av jäm- 9809: förfarande som leder tili att kvinnor och män ställdhetsombudsmannens och jämstälidhets- 9810: faktiskt kommer i klart olika stälining i förhål- nämndens tolkning. Den tolkningslinje, som 9811: lande tili varandra. Såsom det framgår av riks- högsta förvaltningsdomstolen omfattar, stöder 9812: dagsman 0. Ojalas spörsmål har riksdagens II tili denna del inte ovan nämnda mål. 9813: lagutskott i sitt betänkande (II LaUB 4/1985 rd) Social- och hälsovårdsministeriet tilisatte 9814: framhävt att rätten tili moderskap och faderskap 3.10.1991 en kommitte som skali utreda behovet 9815: är en av människans oöverlåtbara rättigheter att ändra jämställdhetslagen. 1 detta arbete 9816: och att denna rätt enligt utskottets uppfattning kommer kommitten att fåsta särskild uppmärk- 9817: inte får utgöra grund för diskriminering under samhet vid den rättspraxis som existerar i 9818: några som helst omständigheter och inte inom Finland beträffande jämställdhetslagen. 1 enlig- 9819: något som helst område inom samhälislivet. het med sitt uppdrag kommer kommitten 9820: Lagen om jämställdhet melian kvinnor och att göra en bedömning av hur de mål som 9821: män har varit i kraft närmare fem år. Under den uppstälits för jämstälidhetslagen har förverkli- 9822: tid lagen varit i kraft har det kommit fram att gats och vilka behov av ändringar lagens 9823: diskriminering i arbetslivet ofta förekommer i tillämpning har fört fram. 1 sitt arbete skali 9824: 6 1991 vp - KK 299 9825: 9826: 9827: kommitten reda ut om Europeiska gemenskaper- re i domstolamas beslutspraxis. Frågor om de 9828: nas jämställdhetsdirektiv och EG-domstolens mänskliga rättighetema har numera blivit mera 9829: rättspraxis eventuellt medför behov att ändra bekanta för allmänheten. 9830: jämställdhetslagen. Kommittens mandat tar slut Regeringen anser detvara viktigt att bestäm- 9831: i juni 1992. melsema i konventionema om de mänskliga 9832: De intemationella konventionema om mänsk- rättighetema genomförs effektivt. För att be- 9833: liga rättigheter, som är bindande för Finland, stämmelsema om de mänskliga rättighetema 9834: har genom lag eller förordning gjorts till en del skall kunna verka fullständigt i myndighetemas 9835: av den finska intema rättsordningen. Konven- beslutsfattande, har utbildning gällande konven- 9836: tionsbestämmelsema är således gällande rätt på tionema om de mänskliga rättighetema en stor 9837: samma sätt som stadgandena om nationell rätt betydelse. I domstolamas arbete är det speciellt 9838: på motsvarande nivå. Den intemationella kon- viktigt att de har precisa och uppdaterade upp- 9839: ventionen om medborgerliga och politiska rät- gifter om de intemationella övervakningsorga- 9840: tigheter (FörrdrS 8176) och likaså konventionen nens tolkningspraxis då det gäller avtal om de 9841: om skydd för de mänskliga rättighetema och de mänskliga rättighetema. 9842: grundläggande frihetema (FörrdrS 19/90, Euro- I detta avseende har utrikesministeriet och 9843: peiska konventionen om de mänskliga rättighe- justitieministeriet tillsammans börjat planera hur 9844: tema) har i Finland följts av lagar till den del domstolar och andra myndigheter skall informe- 9845: som avtalsbestämmelsema faller inom området ras om de intemationella övervakningsorganens 9846: för lagstiftningen. beslutspraxis då det gäller de mänskliga rättighe- 9847: I enlighet med lagbundenhetsprincipen skall tema. Det första skedet har gått ut på att inrätta 9848: domstolama känna till de bestämmelser om de en särskild databas för de mänskliga rättigheter- 9849: mänskliga rättighetema som är bindande för na, som man försöker ta i bruk vid ingången av 9850: Finland och beakta dessa på tjänstens vägnar. 1992. 9851: Den förvaltningsrättsliga lagskipningen intar En central uppgift för kommitten för grund- 9852: inte någon särställning i detta fall. Till en dom- läggande fri- och rättigheter som tillsatts av 9853: stols oberoende ställning hör i enskilda fall att statsrådet är att pröva arrangemang, med hjälp 9854: besluta om hur lagen skall tolkas och tillämpas. av vilka ställningen för de konventioner om 9855: Detta gäller även bestämmelsema i konventio- mänskliga rättigheter som är bindande för Fin- 9856: nen om de mänskliga rättighetema. land kan stärkas i vårt rättssystem. Uppifrån är 9857: Riksdagens grundlagsutskott har i sitt utlå- avsikten att innehållsmässigt föra det nationella 9858: tande nr 2/1990 rd framhållit att det i fall av systemet med grundläggande fri- och rättigheter 9859: tolkning vore eftersträvansvärt att av de olika och de intemationella konventionema om 9860: motiverade altemativen omfatta ett sådant som mänskliga rättigheter närmare varandra. Å 9861: främjar ett genomförande av bestämmelsema andra sidan eftersträvas redan på grundlagsnivå 9862: om de mänskliga rättighetema. Under de senaste att även direkt framhäva den självständiga bety- 9863: åren och speciellt sedan Finland anslöt sig till delsen hos konventionema om de mänskliga 9864: den europeiska konventionen om de mänskliga rättighetema. Kommitten för grundläggande fri- 9865: rättighetema har bestämmelsema om de mänsk- och rättigheter skall slutföra sitt arbete tills 9866: liga rättighetema haft större betydelse än tidiga- 31.12.1991. 9867: Helsingfors den 3 december 1991 9868: 9869: Försvarsminister Elisabeth Rehn 9870: 1991 vp 9871: 9872: 9873: Kirjallinen kysymys 300 9874: 9875: 9876: 9877: 9878: Räty ym.: Huoltamoiden ympäristöhaittojen vähentämisestä 9879: 9880: 9881: 9882: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9883: 9884: Huoltamoiden erilaisissa puhdistus-, korjaus- aine on olemassa. Toinen potentiaalinen kulu- 9885: ja huoltotoimenpiteissä käytetään lukuisa määrä tusta ja tuotantoa ohjaava keino on haittavero 9886: erilaisia kemikaaleja ja liuottimia, joiden ympä- tai ympäristövero, joka on omiaan estämään 9887: ristöhaitat ovat mittavia, mutta osin tutkimatto- tiettyjen aineiden turhan tai liian käytön. Haitta- 9888: mia. Jätehuoltolaki velvoittaa huoltamot kerää- vero on myös keino kohdentaa todelliset ympä- 9889: mään ja varastoimaan jäteöljyn, mutta muiden ristökulut tuotteen hintaan. 9890: kemikaalien ja liuottimien osalta käytäntö on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9891: kirjavaa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 9892: Useimmat huoltamaiden käyttämistä kemi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 9893: kaaleista ovat pitoisuuksiltaan ja koostumuksel- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9894: taan ympäristölle haitallisia. On täysin turhaa 9895: kuormittaa ympäristöä tällaisilla myrkyillä, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9896: koska osa näistä tuotteista on korvattavissa ryhtyä huoltamaissa käytettävien öljyjen, 9897: vähemmän haitallisilla tuotteilla, mm. mikro- kemikaalien, liuottimien, mm. mikro- 9898: emulsioilla. emulsion sekä muiden ympäristölle hai- 9899: Tietyissä maissa laki kieltää haitallisten kemi- tallisten aineiden ympäristöriskien kar- 9900: kaalien käytön, mikäli korvaava vaarattomampi toittamiseksi ja minimoimiseksi? 9901: 9902: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1991 9903: 9904: Pekka Räty Pekka Haavisto Paavo Nikula 9905: Hannele Luukkainen Erkki Pulliainen Ulla Anttila 9906: Heidi Hautala Eero Paloheimo Satu Hassi 9907: Pekka Leppänen Tina Mäkelä Hannu Suhonen 9908: Arja Ojala Marja-Leena Viljamaa Tuija Maaret Pykäläinen 9909: Ulpu Iivari Johannes Koskinen Erja Lahikainen 9910: Reijo Laitinen 9911: 9912: 9913: 9914: 9915: 210300M 9916: 2 1991 vp - KK 300 9917: 9918: 9919: 9920: 9921: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9922: 9923: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Jakeluasemat, joilla varastoidaan yli 50 000 9924: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, litraa palavia nesteitä ja joita ei ole liitetty 9925: olette 17 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- yleiseen viemäriverkkoon, ovat vesilainsäädän- 9926: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nön mukaan ennakkoilmoitusvelvollisia. Vesi- ja 9927: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja ympäristöpiiri tarkastaa ilmoituksen ja esittää 9928: Rädyn ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- lausunnossaan ne ehdot, joita huoltamon tulee 9929: myksestä n:o 300: noudattaa vesien pilaantumisen ehkäisemiseksi. 9930: Vesi- ja ympäristöhallituksessa aloitetaan vuo- 9931: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo den 1991 aikana palavien nesteiden ja muiden 9932: ryhtyä huoltamaissa käytettävien öljy- vaarallisten kemikaalien varastointia koskevan 9933: jen, kemikaalien, liuottimien, mm. mik- valvontaohjeen laatiminen. 9934: roemulsion sekä muiden ympäristölle Ajoneuvojen ja huoltotilojen pesusta syntyy 9935: haitallisten aineiden ympäristöriskien liuottimia, pesushampoota ja öljyä sisältävää 9936: kartoittamiseksi ja minimoimiseksi? jätevettä, joka yleensä huuhdellaan erotuskaivo- 9937: jen kautta yleiseen viemäriin. Mittarikenttien 9938: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valumavedet johdetaan erikseen öljynerottimien 9939: vasti seuraavaa: kautta sadevesiviemäriin. Jäteveden johtaminen 9940: yleiseen viemäriin edellyttää yleisistä vesi- ja vie- 9941: Suomessa on lähes 2 000 huoltoasemaa, joista märilaitoksista annetun lain nojalla liittyjän ja 9942: osa on yksinomaan polttoaineen jakeluasemia, viemärilaitoksen välistä sopimusta, jossa määrä- 9943: osassa taas on lisäksi korjaamo- ja huoltotoimin- tään yksityiskohtaisista liittymisehdoista. Y m- 9944: taa. Huoltamaissa käytetään eri työvaiheissa päristöministeriö on asettanut työryhmän, jonka 9945: useita erilaisia kemikaaleja. Voiteluöljyistä syn- tehtävänä on vuoden 1991 loppuun mennessä 9946: tyy 5-10 tonniajäteöljyä huoltoasemaa kohden valmistella säännökset ja ohjeet yleiseen viemä- 9947: vuodessa. Autojen pesuun sekä moottorin ja sen riin jobdettavia aineita ja niiden määriä koske- 9948: osien puhdistukseen käytetään erilaisia liuotti- vista rajoituksista. 9949: mia ja pinta-aktiivisia pesuaineita. Muita huol- Öljyalan Keskusliitto on laatinut ohjeet huol- 9950: toasemilla käytettyjä kemikaaleja ovat jäähdy- toasemien viemäröinnin ja erottimien rakenta- 9951: tin-, jarru- ja kytkinnesteet sekä maalit ja mas- misesta ja mitoittamisesta sekä niiden toiminnan 9952: sausaineet. Yksittäiselle huoltoasemalle ja auto- tarkkailusta. Ohjeissa on myös esitetty, mitä 9953: korjaamolle voi kertyä vuosittain useita kymme- vaatimuksia käytettäville pesuliuottimille tulee 9954: niä romuakkuja. asettaa. Öljyalan Keskusliitto on julkaissut luet- 9955: Monet huoltamaissa käytettävät kemikaalit telon hyväksyttävistä pesuliuottimista sekä nii- 9956: ja niistä syntyvät jätteet ovat haitallisia sekä den kanssa käytettävistä shampoista ja vahoista. 9957: ihmisen terveydelle että ympäristölle. Tämän Useat viranomaiset edellyttävät huoltamailta 9958: vuoksi huoltamotoimintaa koskevia säännöksiä ohjeiden mukaista toimintaa. 9959: sisältyy useaan lakiin. Niin sanottujen mikroemulsioiden käyttö 9960: Jätehuoltolainsäädäntö velvoittaa huoltamot autonpesukemikaalina on viime vuosina yleisty- 9961: laatimaan jätehuoltosuunnitelman, jonka tar- nyt. Mikroemulsioissa liuotinten pitoisuus on 9962: kastaa ja hyväksyy kunnan ympäristönsuojelu- pienempi ja pinta-aktiivisten aineiden pitoisuus 9963: lautakunta. Autoalan jätehuollosta annettujen suurempi kuin tavallisissa liuotinpesuaineissa. 9964: ohjeiden mukaan öljy-, romuakku-, maali-, Mikroemulsioiden pysyvyyden vuoksi niiden 9965: massaus- ja liuotinjätteet sekä jäähdytin-, jarru- epäillään lisäävän jätevesien öljypitoisuutta, 9966: ja kytkinnestejätteet ovat enimmäkseen ongel- koska ne liuottavat tai ainakin emulgoivat öljyä 9967: majätteitä, joiden käsittelystä on säädetty jäte- erottimista veteen. Ongelmana on, ettei mikro- 9968: huoltolaissa. emulsioiden mahdollista öljynerotusta haittaa- 9969: 1991 vp - KK 300 3 9970: 9971: vaa vaikutusta voida todeta nykyisin käytettä- Euroopan yhteisöissä on valmisteilla asetus, 9972: vissä standarditesteissä. Valtion teknillinen tut- joka velvoittaa toiminnanharjoittajan toimitta- 9973: kimuskeskus selvittää parhaillaan, miten mik- maan viranomaisille tiedot laajassa teollisessa 9974: roemulsioiden vaikutusten tutkimusta voitaisiin käytössä olevien kemikaalien terveydelle ja 9975: parantaa. ympäristölle vaarallisista ominaisuuksista. ETA- 9976: Euroopan yhteisöjen vesiensuojelusäädösten sopimuksen myötä tultaneen kemikaalilakiin 9977: mukaan eräitä orgaanisia liuottimia ei saajohtaa sisällyttämään vastaavat säännökset. 9978: viemäriin ilman lupaa yli 30 kg vuodessa. Koska Kemikaalilain nojalla valtioneuvosto voi kiel- 9979: tämä direktiivi on mahdollisesti hyväksyttävän tää käyttämästä kemikaalia, jonka voidaan pe- 9980: ETA-sopimuksen liitteenä, vesi- ja ympäristö- rustellusti olettaa aiheuttavan merkityksellistä 9981: hallitus selvittää direktiivin toimeenpanoa Suo- haittaa ihmisen terveydelle tai ympäristölle. 9982: messa. Tässä yhteydessä selvitetään myös direk- Ympäristöministeriössä on valmisteltu ehdotus 9983: tiivissä mainittujen liuottimien käyttö huolta- valtioneuvoston päätökseksi, jolla kiellettäisiin 9984: maissa. EY:n direktiivien mukaisesti hitaasti hajoavia 9985: Liuottimet ja muut pesu- ja puhdistusaineet pinta-aktiivisia aineita sisältävien pesu- ja puh- 9986: eivät pidäty riittävästi hiekan- tai öljynerotti- distusaineiden valmistus, maahantuonti ja käyt- 9987: miin, vaan joutuvat viemäriin. Jätevedenpuhdis- tö. 9988: tamossa ne voivat hajota, pidättyä lietteeseen Kemikaalilain nojalla voidaan säätää ympä- 9989: tai päätyä vesistöön. Monien liuottimien ja ristölle vaarallisen kemikaalin luokituksesta sekä 9990: pinta-aktiivisten aineiden ympäristölle haitalli- varoitusmerkinnöistä ja turvallisuustoimia kos- 9991: set ominaisuudet tunnetaan puutteellisesti. kevista lausekkeista. Ohjeet voivat koskea esi- 9992: Sama koskee myös monia muita laajassakin merkiksi kemikaalin johtamista viemäriin tai 9993: käytössä olevia kemikaaleja. Koska teollisessa kemikaalin käsittelyä jätteenä. Ympäristölle 9994: käytössä on yli 100 000 kemiallista ainetta, vaarallisia kemikaaleja koskevien velvoitteiden 9995: ei niiden ympäristövaikutuksia voida selvittää on suunniteltu tulevan voimaan ensi vuoden 9996: ilman kansainvälistä yhteistyötä. Suomi osallis- aikana. 9997: tuu tähän yhteistyöhön mm. Taloudellisen yh- Autojen hoito- ja puhdistusaineita koskevan 9998: teistyön ja kehityksen järjestön (OECD:n) sekä ympäristömerkin myöntämisperusteita valmiste- 9999: Pohjoismaiden ministerineuvoston alaisissa työ- leva pohjoismainen asiantuntijaryhmä on vast- 10000: ryhmissä. Pohjoismainen työryhmä on parhail- ikään aloittanut toimintansa. Kuluttajat saane- 10001: laan aloittamassa selvitystä pesuaineiden aine- vat siten ajan mittaan mahdollisuuden ottaa 10002: osien ympäristöhaitoista ja niiden rajoittamistar- huomioon autokemikaalien ympäristövaikutuk- 10003: peista. set. 10004: 10005: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1991 10006: 10007: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 10008: 4 1991 vp - KK 300 10009: 10010: 10011: 10012: 10013: Tili Riksdagens Herr Talman 10014: 10015: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen liter brännbara vätskor och inte har anslutits till 10016: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av det allmänna avloppsnätet är enligt vattenlag- 10017: den 17 oktober 1991 till vederbörande medlem stiftningen skyldiga att göra en förhandsanmä- 10018: av statsrådet översänt avskrift av följande av lan. Vatten- och miljödistriktet granskar anmä- 10019: riksdagsman Räty m.fl. undertecknade spörsmål lan och uppställer i sitt utlåtande de villkor som 10020: nr 300: servicestationen bör iaktta för att förhindra en 10021: förorening av vattnet. Vatten- och miljöstyrelsen 10022: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- börjar under 1991 göra upp övervakningsanvis- 10023: ta för att de miljörisker som föranleds av ningar för upplagring av brännbara vätskor och 10024: användningen av oljor, kemikalier, lös- andra farliga kemikalier. 10025: ningsmedel, bl.a. mikroemulsioner samt Då fordon och servicelokaler tvättas uppkom- 10026: andra miljöfarliga ämnen vid servicesta- mer sådant avfallsvatten som innehåller lös- 10027: tioner skall kartläggas och minimeras? ningsmedel, tvättschampo och olja och som i 10028: allmänhet sköljs genom avskiljningsbrunnarna 10029: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt till det allmänna avloppet. Avrinningsvattnet 10030: anföra följande: från området för drivmedelspumparna leds sepa- 10031: rat via avskiljningsbrunnarna till regnvattensav- 10032: I Finland finns ca 2 000 servicestationer, av loppet. Att leda avfallsvatten till det allmänna 10033: vilka en del endast är stationer för distribution avloppet kräver enligt lagen om allmänna vat- 10034: av bränsle och en del åter är reparations- och ten- och avloppsverk ett avtal med detaljerade 10035: serviceverkstäder. Vid servicestationerna an- anslutningsvillkor mellan den som ansluter sig 10036: vänds flera olika kemikalier i olika arbetsskeden. till avloppet och avloppsverket. Miljöministeriet 10037: Smörjoljor ger upphov tillS-10 ton spillolja per har tillsatt en arbetsgrupp som har till uppgift att 10038: servicestation och år. Till biltvätt och rengöring före utgången av 1991 bereda stadganden och 10039: av motorer och motordelar används olika lös- anvisningar för begränsning av ämnen som leds 10040: ningsmedel och ytaktiva tvättmedel. Andra ke- till det allmänna avloppet och deras mängder. 10041: mikalier som används vid servicestationer är Oljebranschens Centralförbund har utarbetat 10042: kylar-, broms- och transmissionsvätskor samt anvisningar för byggande och dimensionering av 10043: målfärg och underredsbehandlingsämnen. Hos avloppsanläggningar och avskiljningsbrunnar 10044: en enskild servicestation kan årligen samlas flera vid servicestationer samt om övervakningen av 10045: tiotals skrotade bilbatterier. stationernas verksamhet. I anvisningarna anges 10046: Många kemikalier som används vid service- också vilka krav som skall ställas på lösningsme- 10047: stationer och det avfall som uppkommer av dem del som används vid tvätt. Oljebranschens Cen- 10048: är skadliga både för hälsan och miljön. Därför tralförbund har publicerat en förteckning över 10049: ingår stadganden om servicestationer i flera godkända tvättlösningsmedel samt schampo och 10050: lagar. vax som används tillsammans med dessa. Flera 10051: Lagstiftningen om avfallshantering förpliktar myndigheter kräver att anvisningarna iakttas vid 10052: servicestationerna att göra upp en avfallshante- servicestationerna. 10053: ringsplan, som granskas och godkänns av kom- Användningen av s.k. mikroemulsioner som 10054: munens miljövårdsnämnd. Enligt anvisningarna biltvättskemikalie har blivit allmännare under de 10055: för avfallshanteringen inom bilbranschen är senaste åren. Mikroemulsionerna innehåller 10056: avfall av olja, skrotade bilbatterier, målfärg, un- mindre lösningsmedel och mera ytaktiva ämnen 10057: derredsbehandlingsämnen och lösningsmedel än vanliga tvättmedel, som är baserade på lös- 10058: samt avfall av kylar-, broms- och transmissions- ningsmedel. På grund av mikroemulsionernas 10059: vätskor till största delen problemavfall. Om hållbarhet misstänks de öka oljehalten i avfalls- 10060: hanteringen av problemavfall stadgas i lagen om vattnet, eftersom de löser upp eller åtminstone 10061: avfallshantering. emulgerar olja från avskiljningsbrunnarna i vatt- 10062: Distributionsstationer som lagrar över 50 000 net. Problemet är att mikroemulsionernas even- 10063: 1991 vp - KK 300 5 10064: 10065: tuella skadliga inverkan på oljeavskiljning inte beståndsdelarna i tvättmedel föranleder och om 10066: alltid kan konstateras i de standardtest som behoven att begränsa dem. 10067: används nuförtiden. Statens tekniska forsknings- I Europeiska gemenskapen bereds en förord- 10068: central utreder som bäst hur forskningen kring ning som förpliktar verksamhetsidkare att till- 10069: mikroemulsionernas verkningar kunde förbätt- stälia myndigheterna uppgifter om hälso- och 10070: ras. miljöfarliga egenskaper hos kemikalier som 10071: Enligt Europeiska gemenskapens regler för används i stor utsträckning inom industrin. 1 och 10072: vattenvården får inte mera än 30 kg om året med EES-avtalet torde motsvarande stadganden 10073: av vissa organiska lösningsmedel ledas till av- tas med i kemikalielagen. 10074: loppet utan tillstånd. Eftersom detta direktiv Med stöd av kemikalielagen kan statsrådet 10075: bifogas det EES-avtal som eventuellt kommer förbjuda användningen av en kemikalie som 10076: att godkännas, utreder vatten- och miljöstyrelsen med fog kan antas skada människans hälsa elier 10077: hur direktivet skall verkställas i Finland. Sam- miljön alivarligt. Miljöministeriet har berett ett 10078: tidigt utreds även hur sådana lösningsmedel förslag tili ett statsrådsbeslut genom vilket tili- 10079: som nämns i direktivet används vid servicestatio- verkningen, importen och användningen av 10080: ner. tvätt- och rengöringsmedel som innehålier såda- 10081: Lösningsmedel och andra tvätt- och rengö- na ytaktiva ämnen som nedbryts långsamt för- 10082: ringsmedel upptas inte tillräckligt i sand- eller bjuds i enlighet med EG:s direktiv. 10083: oljeavskiljningbrunnarna utan hamnar i avlop- Med stöd av kemikalielagen är det möjligt att 10084: pet. I avloppsreningsverk kan de upplösas, upp- stadga om klassificering av miljöfarliga kemika- 10085: tas i slammet eller hamna i vattendraget. Kun- lier, om varningspåskrifter och om klausuler 10086: skapen om många lösningsmedels och ytaktiva gällande säkerhetsåtgärder. Anvisningarna kan 10087: ämnens miljöfarliga egenskaper är bristfällig. t.ex. gälla ledandet av en kemikalie tili 10088: Samma gäller även många andra kemikalier som avloppet eller behandlingen av en kemikalie 10089: används i stor utsträckning. Eftersom över som avfall. Avsikten är att förpliktelserna i fråga 10090: 100 000 kemikaliska ämnen används inom in- om miljöfarliga kemikalier skali träda i kraft 10091: dustrin, kan deras miljöverkningar inte utredas nästa år. 10092: utan internationellt samarbete. Finland deltar i En nordisk expertgrupp som bereder grunder- 10093: detta samarbete bl.a. i arbetsgrupper som är na för beviljande av ett miljömärke i fråga om 10094: underställda organisationen för ekonomiskt medel för skötsel och rengöring av bilar har nyss 10095: samarbete och utveckling (OECD) och nordiska inlett sin verksamhet. Konsumenterna torde så- 10096: ministerrådet. Den nordiska arbetsgruppen inle- ledes med tiden få möjlighet att beakta bilkemi- 10097: der som bäst en utredning om vilka miljöskador kaliernas miljöverkningar. 10098: 10099: Helsingforsden 21 november 1991 10100: 10101: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 10102: 1991 vp 10103: 10104: Kirjallinen kysymys 301 10105: 10106: 10107: 10108: 10109: Laine ym.: Kunnallisen itsehallinnon turvaamisesta 10110: 10111: 10112: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10113: 10114: Suunnitelmat palvelujen saattamisesta nykyis- hokkaasti turvata hallitusmuodossa. On mitä 10115: tä laajemmassa määrin liikevaihtoverotuksen ilmeisintä, että kuntien verovapaus kuuluu tär- 10116: kohteeksi ovat nostaneet keskustelun piiriin val- keimpiin tavoitteisiin, joita hallitusmuodon täy- 10117: tion ja kuntien väliset suhteet. Tällöin on kiinni- dentämisen kannalta voidaan asettaa. Edelleen 10118: tetty huomiota siihen, että valtion siirtäessä olisi hallitusmuotoon saatava kuntien asemaa 10119: kunnille jatkuvasti suuria kustannuksia vaativia turvaavat säännökset siitä, että kunnilla on riit- 10120: julkisoikeudellisia tehtäviä se samalla valmistau- tävät, vapaat tulot niille kuuluvien tehtävien 10121: tuu saattamaan eräiden uusien julkisoikeudellis- toteuttamiseen. 10122: ten velvollisuuksien täyttämisen, kuten veden, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10123: sähkön, kaasunjakelu- ja liikennepalvelusten tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 10124: toimittamisen, telepalvelusten tapaan liikevaih- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10125: toverotuksen alaiseksi. Tiettävästi suunnitelmiin jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10126: kuuluu myös suurin kustannuksin rakennettujen 10127: satamien palvelujen saattaminen liikevaihtove- 10128: rotuksen kohteeksi. Aikooko Hallitus selvittää perustus- 10129: Koska hallitusmuodon säännökset itsehallin- lakisäädösten edelleen kehittämisen niin, 10130: non suojasta ovat niukat, olisi itsehallintoyhdys- että kuntien perustuslaillisen aseman 10131: kuntien oikeudellinen asema välttämättä määri- vahvistaminen, kuntien itsehallinto-oi- 10132: teltävä tarkemmin perustuslaeissa. Kunnallinen keus ja verovapaus sekä kuntien tehtäviä 10133: itsehallinto-oikeus tulisi riittävän selvästi ja te- vastaavien tulojen saaminen turvataan? 10134: 10135: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1991 10136: 10137: Ensio Laine Pekka Leppänen Eila Rimmi 10138: Asko Apukka Iivo Polvi Juhani Vähäkangas 10139: Timo Laaksonen Esko Seppänen Osmo Polvinen 10140: Marjatta Stenius-Kaukonen Jarmo Wahlström Claes Andersson 10141: Heli Astala Outi Ojala 10142: 10143: 10144: 10145: 10146: 210300M 10147: 2 1991 vp - KK 301 10148: 10149: 10150: 10151: 10152: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10153: 10154: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tasapuolisesti kaikkia palvelujen tarjoajia. Sa- 10155: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, moin ei kunnankaan valitsemalla tuotantoyksi- 10156: olette 22 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- kön juridisella muodolla tule olla kilpailupoliit- 10157: jeenne n:o 1170 ohella toimittanut valtioneuvos- tista merkitystä. Nykyisinkin jo esimerkiksi säh- 10158: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- kön ja kaasun jakelu ovat liikevaihtoverotuksen 10159: sanedustaja Ensio Laineen ym. näin kuuluvasta piirissä. 10160: kirjallisesta kysymyksestä n:o 301: Valtiovarainministeriössä valmistellaan par- 10161: haillaan arvonlisäjärjestelmään siirtymistä ja lii- 10162: Aikooko Hallitus selvittää perustus- kevaihtoveron veropohjan laajentamista. Asias- 10163: lakisäädösten edelleen kehittämisen niin, ta valmistunee työryhmämietintö vuoden vaih- 10164: että kuntien perustuslaillisen aseman teeseen mennessä. Ennakoimatta sen sisältöä on 10165: vahvistaminen, kuntien itsehallinto-oi- valmistelun eräänä lähtökohtana kuitenkin 10166: keus ja verovapaus sekä kuntien tehtäviä kuntien tuottamien lakisääteisten palvelujen säi- 10167: vastaavien tulojen saaminen turvataan? lyttäminen liikevaihtoverottomina. 10168: Mainituista kilpailun vapautta ja tasapuoli- 10169: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- suutta painottavista syistä ei kuntien yleistä 10170: taen seuraavaa: verovapautta merkitsevän säännöksen ottamista 10171: hallitusmuotoon voida hallituksen käsityksen 10172: Kysymyksessä mainituista palveluista ainoas- mukaan pitää asianmukaisena. 10173: taan vesihuoltoa voidaan mahdollisesti pitää Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirja 10174: lakisääteisenä tehtävänä, vaikka yleisen vesi- ja velvoittaa takaamaan kunnille riittävät tulot 10175: viemärilaitoksenkaan ei tarvitse olla kunnalli- niille säädettyjen tehtävien hoitamiseen. Saattaa 10176: nen. Muut tehtävät kuuluvat kunnan niin sano- kuitenkin olla perusteltua ottaa asiasta säännös 10177: tun yleisen toimialan piiriin. Ne eivät ole lakisää- myös hallitusmuotoon. Asia tulee käsiteltäväksi 10178: teisiä velvollisuuksia, ja kunnat voivat itse päät- kunnallislainsäädännön kokonaisuudistusta val- 10179: tää, miten kyseisten palvelujen tuottaminen mistelevassa kunnalliskomiteassa kuntien perus- 10180: mahdollisesti järjestetään. tuslainsuojan muunkin mahdollisen tarkistami- 10181: Kunnat toimivat jo nyt palvelutuotannossa sen ja täydentämisen yhteydessä. 10182: kilpailutilanteessa. Verotuksen tulee kohdella 10183: 10184: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1991 10185: 10186: Oikeusministeri Hannele Pokka 10187: 1991 vp - KK 301 3 10188: 10189: 10190: 10191: 10192: Tili Riksdagens Herr Talman 10193: 10194: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rättvis mot alla dem som erbjuder tjänster. Inte 10195: anger har Ni, herr Talman, med Er skrivelse nr heller den juridiska form som kommunen har 10196: 1170 av den 22 oktober 1991 tili vederbörande valt för en produktionsenhet får ha någon kon- 10197: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- kurrenspolitisk betydelse. Redan i dag ingår t.ex. 10198: de av riksdagsman Ensio Laine m.fl. underteck- el- och gasdistributionen i omsättningsskattesys- 10199: nade spörsmål nr 301: temet. 10200: I finansministeriet bereds för närvarande en 10201: Ämnar Regeringen genomföra vida- övergång tili mervärdesystemet och en utvid- 10202: reutvecklandet av grundlagsförfattning- gning av skattebasen för omsättningsskatten. Ett 10203: arna så att därigenom garanteras att arbetsgruppsbetänkande om saken torde bli klart 10204: kommunernas grundlagsenliga ställning före årsskiftet. Utan att föregripa dess innehåll, 10205: stärks, att kommunerna har självbestäm- är en av utgångpunkterna för beredningen att de 10206: manderätt och skattefrihet samt att de lagstadgade tjänster som kommunerna tillhan- 10207: erhåller inkomster som motsvarar deras dahåller skall förbli fria från omsättningsskatt. 10208: uppgifter? Avovan nämnda skäl, som betonar konkur- 10209: rensfrihet och rättvisa, anser regeringen att det 10210: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inte kan anses ändamålsen1igt att inta ett stad- 10211: anföra följande: gande om allmän skattefrihet för kommunerna i 10212: regeringsformen. 10213: Av de tjänster som nämns i spörsmålet kan Enligt europeiska stadgan om lokal sjä1vsty- 10214: eventuellt vattenförsörjningen anses vara en relse skall kommunerna garanteras tillräckliga 10215: lagstadgad uppgift, även om inte heller det inkomster för att de skall kunna sköta de upp- 10216: allmänna vatten- och avloppsverket behöver gifter som hör tili dem. Det kan emellertid vara 10217: vara kommunalt. Övriga uppgifter hör tili kom- motiverat att införa ett stadgande om saken 10218: munens s.k. allmänna verksamhetsområde. De också i regeringsformen. Frågan kommer att tas 10219: är inte lagstadgade skyldigheter och kommuner- upp tillsammans med andra eventuella revide- 10220: na kan själva bestämma hur de vill organisera ett ringar och kompletteringar av det kommunala 10221: eventuellt tillhandahållande av dessa tjänster. grundlagsskyddet i den kommitte som bereder 10222: Kommunernas serviceproduktion sker redan totalreformen av kommunallagstiftningen. 10223: nu på konkurrensbasis. Beskattningen skall vara 10224: 10225: Helsingfors den 21 november 1991 10226: 10227: Justitieminister Hannele Pokka 10228: 1991 vp 10229: 10230: Kirjallinen kysymys 302 10231: 10232: 10233: 10234: 10235: Tennilä: Kulkuyhteyksien huomioon ottamisesta työttömyyspäivä- 10236: rahaa maksettaessa 10237: 10238: 10239: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10240: 10241: Koska työttömyys on kasvanut jyrkästi, on taa siten, että työssäkäyntialuetta määriteltäessä 10242: välttämätöntä tehostaa työllistäviä toimia. Yhtä otetaan huomioon myös työnhakijan todelliset 10243: lailla välttämätöntä on myös parantaa työttö- mahdollisuudet ottaa vastaan työtä, ts. erityisesti 10244: myysajan turvaa ja varmistaa se, että kaikki kulkuyhteydet Tältä osin tulee sanoa selvästi se, 10245: työttömät saavat riittävän päivärahan koko että ellei kulkuyhteyttä asunnon ja työpaikan 10246: työttömyysajalta. välillä kerta kaikkiaan ole eikä niitä saada järjes- 10247: Nykyisin käy usein niin, että työtön määrä- tetyksi, kieltäytyminen ei johda päivärahan 10248: tään työhön, jota hän ei voi vastaanottaa kulku- menettämiseen. Tällainen lainmuutos on sitäkin 10249: yhteyksien tai asunnon puutteen taijonkin muun perustellumpaa, kun työllisyyslakia tarkistetaan 10250: pätevän syyn vuoksi. Vaikka työtön ilmoittaa ja ja pitkäaikaistyöttömille tulee mahdollisuus kiel- 10251: soittaa, ettei hän voi ottaa työtä vastaan, koska täytyä tarjotusta työstä. 10252: kulkuyhteyttä ei ole, työttömälle kuitenkin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10253: määrätään karenssi. Erityisesti pienemmillä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10254: paikkakunnilla kaikkien tuntiessa toisensa on nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10255: myös mahdollista tietoisestikin toimia siten, että nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10256: työhön ei määrätäkään ensimmäiseksi sitä, joka 10257: voisi työn vastaanottaa, vaan työtön, joka sitä Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10258: ei voi tehdä. Näin tilastoja saadaan kaunistel- ryhtyä työttömyysturvalain tarkistami- 10259: luiksi - sillä seuraamuksella, että työttömänä seksi siten, ettei päivärahaa menetä sellai- 10260: ollut on edelleenkin työtön, mutta nyt vielä myös nen työtön, joka kulkuyhteyksien puut- 10261: vailla päivärahaa. teen vuoksi ei voi ottaa vastaan tarjottua 10262: Työttömyysturvalain pykäliä tuleekin tarkis- työtä? 10263: 10264: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1991 10265: 10266: Esko-Juhani Tennilä 10267: 10268: 10269: 10270: 10271: 210300M 10272: 2 1991 vp - KK 302 10273: 10274: 10275: 10276: 10277: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10278: 10279: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nassa ja vakuutusoikeudessa, täysin vakiintunut 10280: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ja käy lisäksi selkeästi ilmi muun muassa työttö- 10281: olette 23 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- myysturvalain esitöistä. 10282: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Työssäkäyntialueena pidetään, jollei erityisis- 10283: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tä syistä muuta johdu, henkilön asuinpaikka- 10284: Esko-Juhani Tennilän näin kuuluvasta kirjalli- kuntaa sekä paikkakuntia, joilla henkilön asuin- 10285: sesta kysymyksestä n:o 302: paikkakunnalta yleisesti käydään työssä. Sään- 10286: nös ilmentää työttömyysturvan saamisen perus- 10287: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo periaatetta, jonka mukaan päivärahan saaja on 10288: ryhtyä työttömyysturvalain tarkistami- velvollinen ottamaan työtä vastaan paikkakun- 10289: seksi siten, ettei päivärahaa menetä sellai- nan ja ammattialan työmarkkinoilla yleisesti 10290: nen työtön, joka kulkuyhteyksien puut- sovellettavin ehdoin. 10291: teen vuoksi ei voi ottaa vastaan tarjottua Työnvälityslain mukaan työvoimatoimiston 10292: työtä? tulee toimia siten, että työnantaja saa tarjottuun 10293: työpaikkaan sopivimman ja parhaan saatavissa 10294: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- olevan työntekijän ja työnhakija työtä, jota 10295: vasti seuraavaa: hän parhaiten kykenee suorittamaan. Edelleen 10296: on syytä korostaa, että henkilön kieltäytyessä 10297: Työttömyyspäivärahan tarkoituksena on tur- tarjotusta työpaikasta hän säilyy edelleen työttö- 10298: vata sellaisen työttömän henkilön toimeentulo, mänä työnhakijana mahdollisesta työttömyys- 10299: joka on työkykyinen ja työmarkkinoiden käytet- päivärahaoikeuden menettämisestä huolimatta. 10300: tävissä, mutta jolle ei ole tarjolla työtä tai sovel- Näin ollen minkäänlainen tilastojen kaunistelu 10301: tuvaa koulutusta. kysymyksessä kuvatulla tavalla ei ole mahdol- 10302: Työssäkäyntialueellaan henkilö voi päivära- lista. 10303: haoikeuttaan menettämättä kieltäytyä työstä ns. Työttömyysturvalain muuttaminen kansan- 10304: ammattisuojansa perusteella tai jos hänellä on edustaja Tennilän kysymyksessä mainitulla ta- 10305: kieltäytymiseensä muu, työttömyysturvalaissa valla olisi ristiriidassa työttömyysturvan perus- 10306: tarkoitettu pätevä syy. Tällaisena syynä ei pidetä periaatteiden kanssa. Saamisedellytysten muut- 10307: kulkuvaikeuksia, vaan henkilön edellytetään tamista tavalla, joka jäykistäisi paikallisia työ- 10308: järjestävän itse työmatkansa. Kanta on muutok- markkinoita olennaisesti, ei ole pidettävä tarkoi- 10309: senhakuelimissä, so. työttömyysturvalautakun- tuksenmukaisena. 10310: 10311: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1991 10312: 10313: Työministeri Ilkka Kanerva 10314: 1991 vp - KK 302 3 10315: 10316: 10317: 10318: 10319: Tili Riksdagens Herr Talman 10320: 10321: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ståndpunkt helt hävdvunnen och framgår dess- 10322: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av utom klart bl.a. av förarbetena tili lagen om 10323: den 23 oktober 1991 tili vederbörande medlem utkomstskydd för arbetslösa. 10324: av statsrådet översänt avskrift av följande av Såsom pendlingsregion betraktas, om inte 10325: riksdagsman Esko-Juhani Tennilä underteck- annat följer av särskilda skäl, en persons bo- 10326: nade spörsmål nr 302: ningsort samt de orter där personer från bo- 10327: ningsorten alimänt har sina arbetsplatser. Stad- 10328: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- gandet uttrycker grundprincipen för erhåliandet 10329: ta för att ändra lagen om utkomstskydd av utkomstskydd för arbetslösa, enligt viiken 10330: för arbetslösa så, att en sådan arbetslös mottagaren av dagpenningen är skyldig att ta 10331: som i avsaknad av trafikförbindelser inte emot arbete enligt de vilikor som alimänt tili- 10332: kanta emot erbjudet arbete inte går miste lämpas på arbetsmarknaden på orten elier inom 10333: om dagpenning? yrkesområdet i fråga. 10334: Enligt lagen om arbetsförmedling bör ar- 10335: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt betskraftsbyrån gå tili väga på så sätt att arbets- 10336: anföra följande: givaren får den lämpligaste och bästa arbetsta- 10337: garen som finns att få tili den erbjudna arbets- 10338: Arbetslöshetsdagpenningen avser att trygga platsen, och arbetssökanden ett arbete som 10339: utkomsten för en sådan arbetslös person som är denne bäst kan utföra. Vidare är det skäl att 10340: arbetsför och står tili arbetsmarknadens för- betona att en person som vägrar ta emot ett 10341: fogande, men för viiken det inte finns något erbjudet arbete fortgår att vara en arbetslös 10342: arbete elier någon lämplig utbildning att erbju- arbetssökande trots att han eventuellt mister sin 10343: da. rätt tili arbetslöshetsdagpenning. Sålunda är 10344: Inom sin egen pendlingsregion kan personen i ingen som helst försköning av statistikerna möj- 10345: fråga utan att gå miste om sin rätt tili dagpen- lig enligt det sätt som framstälis i spörsmålet. 10346: ning vägra att ta emot arbete på grund av sitt s.k. En ändring av lagen om utkomstskydd för 10347: yrkesskydd elier om han har något annat, i lagen arbetslösa enligt det sätt som nämns i riksdags- 10348: om utkomstskydd för arbetslösa avsett giltigt man Tenniläs spörsmål vore i strid med grund- 10349: skäl tili sin vägran. Svårigheter med trafikförbin- principerna i utkomstskyddet för arbetslösa. Att 10350: delserna anses inte vara ett sådant skäl, utan ändra förutsättningarna för mottagandet av 10351: personen i fråga förutsätts själv ordna sin arbets- dagpenning på ett sätt som skulle göra den 10352: resa. Hos besvärsinstanserna, dvs. arbetslöshets- lokala arbetsmarknaden väsentligt styvare bör 10353: nämnden och försäkringsdomstolen, är denna inte anses som ändamålsenligt. 10354: 10355: Helsingfors den 26 november 1991 10356: 10357: Arbetsminister Ilkka Kanerva 10358: 1991 vp 10359: 10360: 10361: Kirjallinen kysymys 303 10362: 10363: 10364: 10365: 10366: Laine ym.: Kiinteistöveron toteuttamisesta luopumisesta 10367: 10368: 10369: 10370: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10371: 10372: Hallitus on ehdottanut vuokrasääntelyn pur- muodossa. Yleisesti onkin arvioitu, että kiinteis- 10373: kamista uusien asuntojen osalta. Ensi vuoden töverotukseen siirtymisen tarkoituksena ei ole 10374: tulo- ja menoarvioesitykseen liittyy eräitä asu- verotuksen yksinkertaistaminen vaan verotuk- 10375: miskustannuksia lisääviä toimenpide-ehdotuk- sen kiristäminen. 10376: sia. Vuokrasääntelyn purkaminen tulisi nosta- Nykyisessä tilanteessa tulisi pidättäytyä kai- 10377: maan asumiskustannuksia. Samanaikaisesti hal- kista pieni- ja keskituloisiin kohdistuvista vero- 10378: litus jatkaa valmisteluja kiinteistöverotukseen tuksen kiristämistoimista sekä erityisesti asumis- 10379: siirtymisestä, joka niin ikään tulisi merkitse- kustannusten lisäämisestä. 10380: mään asumiskustannusten kohoamista. Lisäksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10381: on pelättävissä, että korkorasitus tulee edelleen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 10382: kasvattamaan asumisen kustannuksia. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10383: Eräissä julkisuuteen tulleissa tiedoissa on jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10384: arvioitu kiinteistöveron avulla kerättävän vero- 10385: tuloja jopa neljä kertaa enemmän kuin nykyisin Aikooko Hallitus luopua asumiskus- 10386: kerätään katumaksujen, manttaalimaksujen ja tannusten nousua merkitsevän uuden 10387: muiden kiinteistöön kohdistuvien maksujen kiinteistöveron toteuttamisesta? 10388: 10389: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1991 10390: 10391: Ensio Laine Pekka Leppänen 10392: Eila Rimmi Asko Apukka 10393: Iivo Polvi 10394: 10395: 10396: 10397: 10398: 210300M 10399: 2 1991 vp - KK 303 10400: 10401: 10402: 10403: 10404: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10405: 10406: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sittely on vasta alkuvaiheessa, eikä veropohjan 10407: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, laajuutta sen enempää kuin muitakaan uuden 10408: olette 23 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- järjestelmän sisällöllisiä yksityiskohtia ole vielä 10409: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ratkaistu. 10410: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Kysymyksen perusteluissa viitataan erityisesti 10411: Ensio Laineen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta uudesta verosta aiheutuvaan asumiskustannus- 10412: kysymyksestä n:o 303: ten lisäämiseen. Huolimatta siitä, että uudistuk- 10413: sen valmistelu on vielä kesken, on syytä todeta, 10414: Aikooko Hallitus luopua asumiskus- että uudistuksessa poistettaisiin nykyisiä asu- 10415: tannusten nousua merkitsevän uuden miskustannuksia rasittavat katumaksu ja asun- 10416: kiinteistöveron toteuttamisesta? totulon verotus. Lisäksi verotus yksinkertais- 10417: tuisi, kun katumaksu, kiinteistötulon harkinta- 10418: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- verotus ja asuntotulon verotus korvattaisiin 10419: vasti seuraavaa: yhdellä veromuodolla eli kiinteistöverolla. 10420: Kiinteistöveroa koskeva selvitystyö verorasi- 10421: Hallitusohjelman mukaan asuntotulon vero- tuksen ja verotuoton muutoksia koskevine ver- 10422: tuksesta, kiinteistötulon harkintaverotuksesta ja tailulaskelmineen on parhaillaan valmisteilla. 10423: katumaksusta luovutaan ja ne korvataan kiin- Muun muassa sen vuoksi hallitus ei tässä vai- 10424: teistöverolla. Samassa yhteydessä on tarkoitus heessa ole vielä tehnyt lopullista päätöstä kiin- 10425: poistaa manttaalimaksu. teistöveron toteuttamisesta. 10426: Hallitusohjelman mukaisen uudistuksen kä- 10427: 10428: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1991 10429: 10430: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 10431: 1991 vp - KK 303 3 10432: 10433: 10434: 10435: 10436: Tili Riksdagens H err Talman 10437: 10438: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen programmet är bara i början och varken bredden 10439: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av på skattebasen eller andra detaljer i systemets 10440: den 23 oktober 1991 tili vederbörande medlem innehåll har ännu avgjorts. 10441: av statsrådet översänt avskrift av följande av I motiveringen tili spörsmålet hänvisas i syn- 10442: riksdagsman Ensio Laine m.fl. undertecknade nerhet till den ökning av boendekostnaderna 10443: spörsmå1 nr 303: som den nya skatten kommer att medföra. Trots 10444: att beredningen av reformen inte ännu har avslu- 10445: Ämnar Regeringen avstå från att in- tats är det skäl att konstatera att gatuavgiften 10446: föra den nya fastighetsskatten, som kom- och beskattningen av bostadsinkomst, som be- 10447: mer att innebära en ökning av boende- lastar de nuvarande boendekostnaderna, kom- 10448: kostnaderna? mer att slopas. Dessutom blir beskattningen 10449: enklare då gatuavgiften, beskattningen enligt 10450: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt prövning av fastighetsinkomst och beskattning- 10451: anföra följande: en av bostadsinkomst ersätts med en skatteform, 10452: dvs. fastighetsskatten. 10453: Enligt regeringsprogrammet slopas beskatt- U tredningsarbetet kring fastighetsskatten, 10454: ningen av bostadsinkomst, beskattningen enligt vilket innefattar kalkyler över förändringar i 10455: prövning av fastighetsinkomst och gatuavgiften skattebördan och skatteavkastningen, pågår som 10456: och ersätts med en fastighetsskatt. Avsikten är bäst. Bl.a. därför har regeringen ännu inte i detta 10457: att mantalsavgiften slopas samtidigt. skede fattat ett slutgiltigt beslut om införandet 10458: Behandlingen av reformen enligt regerings- av fastighetsskatten. 10459: 10460: Helsingfors den 26 november 1991 10461: Finansminister Iiro Viinanen 10462: 1991 vp 10463: 10464: 10465: Kirjallinen kysymys 304 10466: 10467: 10468: 10469: 10470: Ollila: Herneen tuotantosopimuksiin perustuvien palkkioiden mak- 10471: samisesta viljelijöille 10472: 10473: 10474: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10475: 10476: Kuntien maatalouslautakunnat ovat saaneet kio maksetaan. Sopimuksia hyväksyttäessä ei 10477: tehdä viljelijöiden kanssa herneen tuotantosopi- määrärahasta tai sen kiintiöinnistä ollut mitään 10478: mukset valtioneuvoston päätöksen n:o 27/91 määräyksiä. Maksatuksesta on maatilahallituk- 10479: määräysten mukaisesti. Palkkioiden maksamista sesta luvattu antaa ohjeet 4.11.1991. 10480: varten tuli viljelijän päätöksen 6 §:n mukaan toi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10481: mittaa maatalouslautakunnalle selvitys viljele- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 10482: mästään ja myymästään herneestä ja muista oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 10483: maatilahallituksen määräämistä seikoista. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10484: Maatilahallitus on kirjeellään 1.10.1991 pyy- 10485: tänyt viljelijöitä antamaan selvityksen maata- Milloin ja miten herneen tuotantoso- 10486: louslautakunnalle ja määrännyt, mitä siinä tulee pimuksiin perustuvat sopimuspalkkiot 10487: ilmoittaa. Selvitykset on nyt saatu, mutta vielä- tullaan maksamaan ja milloin maata- 10488: kään ei maksatukseen voida ryhtyä, koska kun- loustoimistot voivat tiedottaa maksatuk- 10489: nille ei ole asetettu kiintiötä, josta sopimuspalk- sesta viljelijöille? 10490: 10491: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1991 10492: 10493: Heikki A. Ollila 10494: 10495: 10496: 10497: 10498: 210300M 10499: 2 1991 vp - KK 304 10500: 10501: 10502: 10503: 10504: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10505: 10506: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtioneuvosto teki 10.1.1991 päätöksen her- 10507: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, neen tuotantopalkkioista (27/91). Sen perusteel- 10508: olette 24 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- la kuluvan vuoden keväällä on tehty hemeen 10509: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tuotantosopimuksia noin 10 400 hehtaarista. 10510: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Sopimuksen mukaisiin palkkioihin arvioidaan 10511: Ollilan näin kuuluvasta kirjallisesta kysymykses- tarvittavan noin 25 miljoonaa markkaa. Valtio- 10512: tä n:o 304: neuvoston päätöksen mukaan maatalouslauta- 10513: kunta maksaa palkkion maataloustulolain mu- 10514: Milloin ja miten hemeen tuotantoso- kaiseen tukeen osoitetuista varoista marraskuun 10515: pimuksiin perustuvat sopimuspalkkiot loppuun mennessä. Viljelijän on ensin toimitet- 10516: tullaan maksamaan ja milloin maata- tava selvitys hemeen viljelystä maatalouslauta- 10517: loustoimistot voivat tiedottaa maksatuk- kunnalle. Lokakuun loppuun mennessä palkki- 10518: sesta viljelijöille? oita oli maksettu jo 13 miljoonaa markkaa eli yli 10519: puolet koko määrästä. 10520: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 10521: taen seuraavaa: 10522: 10523: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 10524: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 10525: 1991 vp - KK 304 3 10526: 10527: 10528: 10529: 10530: Tili Riksdagens Herr Talman 10531: 10532: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Statsrådet fattade 10.1.1991 beslut om pro- 10533: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av duktionspremierna för ärter (27/91). På basis av 10534: den 24 oktober 1991 tili vederbörande medlem detta beslut har under våren innevarande år 10535: av statsrådet översänt avskrift av följande av ingåtts produktionsavtal om ärter för ca 10 400 10536: riksdagsman Ollila undertecknade spörsmål nr ha. Det har uppskattats att ca 25 milj. mk behövs 10537: 304: för de avtalsenliga premierna. Enligt statsrådets 10538: När och hur kommer de avtalspremier beslut betalar lantbruksnämnden premie före 10539: att betalas som grundar sig på produk- utgången av november av de medel som anvisats 10540: tionsavtal om ärter och när kan lant- för det stöd som avses i lantbruksinkomstlagen. 10541: bruksbyråerna informera odlarna om be- Odlaren skall först tillställa lantbruksnämnden 10542: talningen? en utredning om odlingen av ärter. Före utgång- 10543: en av oktober hade redan 13 milj. mk betalats i 10544: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt premier, dvs. över hälften av hela beloppet. 10545: anföra följande: 10546: 10547: Helsingforsden 28 november 1991 10548: 10549: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 10550: 1991 vp 10551: 10552: 10553: Kirjallinen kysymys 305 10554: 10555: 10556: 10557: 10558: Moilanen ym.: Vaarallisten rikoksenuusijoiden pakkolaitokseen 10559: eristämisen perusteiden tarkistamisesta 10560: 10561: 10562: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10563: 10564: Tuomitessaan rikoksentekijän vähintään kah- hengelle ja terveydelle osoittavaan rikokseen ja 10565: den vuoden vapausrangaistukseen esimerkiksi että häntä rikoksista ilmenevien seikkojen ja 10566: murhasta, törkeästä pahoinpitelystä, törkeää muun hänen henkilöllisyydestään saadun selvi- 10567: väkivaltaa käyttäen tehdystä ryöstöstä tai väki- tyksen perusteella ilmeisesti on pidettävä erittäin 10568: sinmakaamisesta tai muusta törkeää väkivaltai- vaarallisena toisen hengelle ja terveydelle. 10569: suutta tai erityistä vaaraa toisen hengelle tai Koska korkein oikeus maamme korkeimpana 10570: terveydelle osoittavasta rikoksesta tuomioistuin lainkäyttöelimenä katsoi, että käsillä olevassa 10571: voi vaarallisia rikoksenuusijoita koskevassa lais- tapauksessa pakkolaitokseen eristämiselle ei ol- 10572: sa säädetyin edellytyksin virallisen syyttäjän vaa- lut olemassa riittäviä laillisia perusteita, on tulta- 10573: timuksesta samalla päättää, että rikoksentekijä va siihen johtopäätökseen, että lainsäädännössä 10574: voidaan määrätä eristettäväksi pakko laitokseen. on paha aukko tässä kohden ja että se pitäisi 10575: Näin Helsingin raastuvanoikeus teki tuomi- mitä pikimmiten korjata. 10576: tessaan Myllypuron Iastensurmaajan kahdesta Edellä sanotun perusteella ja valtiopäiväjär- 10577: murhasta ja lapsenryöstöstä 15 vuoden vapaus- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 10578: rangaistukseen. Tähän tuomioon yhtyi myös kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10579: hovioikeus, mutta ei korkein oikeus, koska se jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10580: katsoi, että rikoksentekijän pakkolaitokseen eris- 10581: tämiselle ei ollut riittäviä laillisia edellytyksiä. Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- 10582: Myllypuron surmaaja oli tiettävästi aiemmin tus aikoo ryhtyä vaarallisia rikoksenuusi- 10583: syyllistynyt kahteen jatkettuun lapseen kohdis- joita koskevan lain muuttamiseksi niin, 10584: tuneeseen ha ureudenharj oi tukseen. että perusteluissa mainitun kaltaisten ri- 10585: Edellä mainittujen edellytysten lisäksi laki koksentekijöiden ympäristölleen aiheut- 10586: vaatii, että rikoksentekijä on rikosta edeltänei- tamat hengen ja terveyden vaarat voi- 10587: den 10 vuoden aikana syyllistynyt törkeää väki- daan ehkäistä eristämällä rikoksentekijä 10588: valtaisuutta tai erityistä vaarallisuutta toisen pakkolaitokseen? 10589: 10590: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1991 10591: 10592: Eeva-Liisa Moilanen Ismo Seivästö Pirkko Laakkonen 10593: Erja Lahikainen Matti Vähänäkki Kari Urpilainen 10594: Olavi Ala-Nissilä Pekka Leppänen Maija Perho-Santala 10595: Kerttu Törnqvist Johannes Koskinen Jukka Gustafsson 10596: Raimo Vistbacka Hanna Markkula Kari Häkämies 10597: Jouko Jääskeläinen 10598: 10599: 10600: 10601: 10602: 210300M 10603: 2 1991 vp - KK 305 10604: 10605: 10606: 10607: 10608: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10609: 10610: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tai tosiasiallisesta luonteesta. Kun luonteeltaan 10611: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, poikkeavat ja täyttä ymmärrystä vailla olevat 10612: olette 24 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- voivat toisaalta olla myös rikoksentekijöinä 10613: jeenne n:o 1150 ohella toimittanut valtioneuvos- keskimääräistä vaarallisempia, on nykyinen lain- 10614: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- säädäntö kuitenkin kiistatta kritiikille altis. 10615: sanedustaja Eeva-Liisa Moilasen ym. näin kuu- Kaikissa tapauksissa pakolliseen lievennykseen 10616: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 305: ei ole perusteita. Tämän vuoksi rikoslakia val- 10617: misteltaessa onkin lähdetty siitä, ettei vähenty- 10618: Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- nyttä syyntakeisuutta vastaisuudessa enää pidet- 10619: tus aikoo ryhtyä vaarallisia rikoksenuusi- täisi rangaistusta mekaanisesti alentavana seik- 10620: joita koskevan lain muuttamiseksi niin, kana. Ratkaisu tuon olosuhteen merkityksestä 10621: että perusteluissa mainitun kaltaisten ri- olisikin jätettävä tuomioistuimen kussakin ta- 10622: koksentekijöiden ympäristölleen aiheut- pauksessa suorittaman harkinnan varaan. 10623: tamat hengen ja terveyden vaarat voi- Rikoslain uudistamisen lähtökohtana siis on, 10624: daan ehkäistä eristämällä rikoksentekijä että myös täyttä ymmärrystä vailla olevat voi- 10625: pakkolaitokseen? daan tulevaisuudessa tuomita täyteen rangais- 10626: tukseen, milloin tämä tekijän syyllisyyden sekä 10627: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- teon ja tekijän vaarallisuuden vuoksi on perus- 10628: taen seuraavaa: teltua. Tekijän vaarallisuuden huomioon ottami- 10629: nen laitoksesta vapauttamisen ajankohtaa har- 10630: Rikoslain mukaan rangaistuksen on oltava kittaessa voidaan järjestää useammallakin taval- 10631: oikeudenmukaisessa suhteessa rikoksen vahin- la. Yhtenä tällaisena on eristäminen pakkolai- 10632: gollisuuteen ja vaarallisuuteen sekä teosta ilme- tokseen, jolloin vanki joutuu suorittamaan koko 10633: nevään tekijän syyllisyyteen. Rangaistukset mi- rangaistuksensa vankilassa. Asiallisesti jokseen- 10634: tataan säädettyjen rangaistuasteikkojen rajoissa. kin samaan tulokseen päästäisiin uudistamalla 10635: Lain ankarin rangaistus on elinkautinen van- ehdonalaista vapauttamista koskevia säännök- 10636: keus. Se on myös ainoa lain tuntema rangaistus siä siten, että ne mahdollistavat tuomitun säilyt- 10637: murhasta, milloin tekijä on tehnyt rikoksen täy- tämisen rangaistuslaitoksessa koko rangaistus- 10638: dessä ymmärryksessä. Rikoslain mukaan enim- ajan, milloin tähän poikkeuksellisesti katsottai- 10639: mäisrangaistusta ei kuitenkaan saa käyttää, siin olevan tarve. 10640: milloin tekijän katsotaan toimineen vähentyneen Pelkkä harkinnanvarainen arvio siitä, kuinka 10641: syyntakeisuuden tilassa eli ns. täyttä ymmärrystä vaaralliseksi rikoksentekijä osoittautuu tulevai- 10642: vailla. Tällöin rikoksesta säädettyä enimmäis- suudessa, ei voi oikeusvaltiossa kelvata kestol- 10643: rangaistusta on alennettava neljännes. Jos teosta taan epämääräisen eristämisen pohjaksi. Jos 10644: on säädetty rangaistukseksi elinkautinen van- tekijä sitä vastoin rikoksiin syyllistymällä on jo 10645: keus, voidaan vähentyneesti syyntakeiselle tuo- osoittanut olevansa erittäin vaarallinen toisen 10646: mita vankeutta kaksitoista vuotta. Jos rikoksia hengelle tai terveydelle, ovat tuomioistuimen 10647: on useampia, on vankeuden enimmäispituus käytössä lain tuntemat rangaistusvaihtoehdot. 10648: rangaistuksia yhdistettäessä 15 vuotta. Lain sailiman ankarimman rangaistuksen käyttö 10649: Vähentynyt syyntakeisuus johtaa siis nykyjär- tullaan ulottamaan myös vähentyneesti syynta- 10650: jestelmässä enimmäisrangaistuksen pakolliseen keisiin, ja ehdonalaista vapautta koskevat sään- 10651: lieventämiseen. Lievennys onkin perusteltua, nökset tullaan muuttamaan edellä mainitulla 10652: milloin vähentynyt syyntakeisuus merkitsee tavalla. Tällöin eristämisjärjestelmän säilyttämi- 10653: samalla vähentynyttä syyllisyyttä; tekijä ei esi- seen kysymyksessä tarkoitetun kaltaisten tapaus- 10654: merkiksi ole ollut selvillä tekonsa oikeudellisesta ten varalta ei enää ole tarvetta. 10655: 10656: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1991 10657: 10658: Oikeusministeri Hannele Pokka 10659: 1991 vp - KK 305 3 10660: 10661: 10662: 10663: 10664: Tili Riksdagens Herr Talman 10665: 10666: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tären hos sin handling. Eftersom personer med 10667: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se nr avvikande karaktär som saknar förståndets fulia 10668: 1150 av den 24 oktober 1991 tili vederbörande bruk å andra sidan också kan vara farligare än 10669: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- genomsnittsbrottslingen är den gäliande lagstift- 10670: dagsman Eeva-Liisa Moilanen m.fl. underteck- ningen obestridligt utsatt för kritik. Det finns 10671: nade spörsmål nr 305: inte grunder för obligatorisk nedsättning i alla 10672: enskilda fall. Därför har man vid beredningen av 10673: Vilka brådskande åtgärder ämnar Re- strafflagen utgått från att förminskad tillräkne- 10674: geringen vidta för att ändra lagen om lighet inte i framtiden längre skali anses vara ett 10675: internering av farliga återfallsförbrytare skäl som mekaniskt sätter ned straffet. Därför 10676: så att den fara för Iiv och hä1sa som bör domstolen i varje enskilt fall få pröva bety- 10677: nämns i motiveringen och som denna typ delsen av en sådan omständighet. 10678: av brottslingar utgör för sin omgivning Utgångspunkten för revideringen av straffla- 10679: kan förebyggas genom att brottslingen gen är alitså att också personer som saknar 10680: interneras i en tvångsinrättning? förståndets fulia bruk kan i framtiden dömas tili 10681: fulla straff, om detta är motiverat med hänsyn 10682: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tili gärningsmannens skuld samt beroende på 10683: anföra följande: hur farlig gärningen och gärningsmannen är. Be- 10684: aktandet av hur farlig gärningsmannen är kan 10685: Enligt strafflagen skali straffet "stå i rättvist arrangeras på flera olika sätt vid prövningen av 10686: förhåliande tili brottets skadlighet och farlighet när han skali friges. Ett sätt är internering i 10687: samt tili den skuld gärningsmannen ådagalagt i tvångsinrättning, varvid fången måste avtjäna 10688: brottet". Straff mäts ut inom fastslagna straff- hela sitt straff i fängelse. Tili ungefär samma 10689: skalor. Lagens strängaste straff är fängelse på resultat i sak kan man komma genom att revide- 10690: livstid. Det är också det enda straff lagen känner ra stadgandena om villkorlig frigivning så att de 10691: för mord, om gärningsmannen var vid sina gör det möjligt att hålla kvar den dömde i 10692: sinnens fulia bruk när han begick brottet. Enligt straffinrättningen under hela strafftiden, då det- 10693: strafflagen får maximistraff dock inte utmätas, ta i undantagsfall anses vara nödvändigt. 10694: om gärningsmannen skali anses ha begått brottet Endast en bedömning genom prövning om 10695: i ett tilistånd av förminskad tiliräknelighet, dvs. hur farlig en gärningsman i framtiden kommer 10696: i avsaknad av förståndets fulia bruk. 1 sådana att visa sig vara duger inte som grund för att i en 10697: fali skali maximistraffet nedsättas med en fjärde- rättsstat internera någon på obestämd tid. Om 10698: del. Om straffet för gärningen är fängelse på gärningsmannen emellertid redan tidigare ge- 10699: livstid, kan en gärningsman med förminskad tili- nom att göra sig skyldig tili brott har visat sig 10700: räknelighet dömas tili fängelse i tolv år. Om han vara synnerligen farlig för någon annans liv eller 10701: har begått flera brott, är fängelsestraffets maxi- hälsa, kan domstolarna tillgripa de straffalterna- 10702: milängd efter sammanläggningen 15 år. tiv som lagen föreskriver. Det strängaste straff 10703: Förminskad tiliräknelighet leder alltså i det som lagen tiliåter kommer att utsträckas också 10704: gällande systemet tili en obligatorisk lindring av tili personer med förminskad tillräknelighet och 10705: maximistraffet. Lindringen är motiverad, om stadgandena om villkorlig frigivning kommer att 10706: den förminskade tillräkneligheten samtidigt in- ändras så som nämndes ovan. Då kommer det 10707: nebär minskad skuld; t.ex. om gärningsmannen inte längre att finnas något behov av interne- 10708: inte har insett den rättsliga eller faktiska karak- ringssystemet i sådana fall som spörsmålet avser. 10709: 10710: Helsingforsden 21 november 1991 10711: 10712: Justitieminister Hannele Pokka 10713: 1991 vp 10714: 10715: 10716: Kirjallinen kysymys 306 10717: 10718: 10719: 10720: 10721: Haavisto ym.: Kielenkääntäjien virkojen perustamisesta saamen 10722: kielen toimistoon 10723: 10724: 10725: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10726: 10727: Saamen kielen toimiston perustaminen perus- Käännösten toimittaminen perustuu 10728: tuu saamen kielilain (516/91) 21 §:ään. Saamen SaamKieliL:n viranomaisille asettamiin velvoit- 10729: kielen toimistosta on annettu asetus (1202/91). teisiin. Viranomaiset joutuvat hankkimaan tie- 10730: Toimiston pääasiallinen tehtävä on huolehtia tyn määrän käännöksiä ilman mitään harkin- 10731: SaamKieliL:n mukaisten käännösten toimitta- nanvaraa. Jos kielitoimistossa on riittämätön 10732: misesta eri viranomaisille ja laitoksille eli käytän- määrä kääntäjien virkoja, käännöksiäjoudutaan 10733: nön käännöstyö. Koko kielilain perusta on tässä ostamaan ulkopuolelta yksityisiltä kääntäjiltä. 10734: kääntämis- ja tulkintajärjestelmässä, ei virka- Ostopalveluiden käyttö olisi riittävien virkojen 10735: miesten saamen kielen taitoisuudessa. perustamista kalliimpi vaihtoehto. Samalla se 10736: Saamen kielen toimiston kielenkääntäjäre- saattaisi heikentää kielilain tarjoamaa turvaa 10737: surssit vaikuttavat siten keskeisesti kielilain ta- saamelaisille käyttää omaa kieltään. 10738: voitteiden toteuttamiseen. Saamelaisvaltuuskun- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10739: ta arvioi aikoinaan saamen kielen toimiston tyksen 37 §:n 1 mornenttiin viitaten esitämme 10740: kielenkääntäjätarpeeksi 3 kielenkääntäjää, joista kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10741: 1 pääkielenkääntäjä ja 2 kielenkääntäjää. Saa- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10742: melaisvaltuuskunnan mukaan tämäkin voi käy- 10743: tännössä osoittautua riittämättömäksi. Aikooko Hallitus turvata saamen kie- 10744: Saamen kielen toimisto aloittaa toimintansa lilain tarjoamat oikeudet saarnelaisväes- 10745: vuoden 1992 alusta. Hallituksen esityksessä val- tölle perustamalla vuoden 1992 alusta 10746: tion vuoden 1992 tulo- ja menoarvioksi ei ole aloittavaan saamen kielen toimistoon 10747: erikseen varattu määrärahoja saamen kielen saamelaisvaltuuskunnan esityksen mu- 10748: toimiston virkoihin. kaisesti riittävän määrän kielenkääntä- 10749: jien virkoja? 10750: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1991 10751: 10752: Pekka Haavisto Heidi Hautala Marjatta Stenius-Kaukonen 10753: Heli Astala Riitta Myller Sulo Aittoniemi 10754: Paavo Nikula Erkki Pulliainen 10755: 10756: 10757: 10758: 10759: 210300M 10760: 2 1991 vp - KK 306 10761: 10762: 10763: 10764: 10765: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10766: 10767: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työvuosikehyksen puitteissa. Näissä puitteissa 10768: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on saamen kielen toimistoon mahdollista perus- 10769: olette 25 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- taa kaksi virkaa sisäasiainministeriön sisäisin 10770: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- järjestelyin. Lisäksi on tarkoitus käyttää työlli- 10771: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja syysvaroin palkattua henkilöstöä toimistotehtä- 10772: Haaviston ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- viin. 10773: symyksestä n:o 306: Sen sijaan hallituksen tulo- ja menoarvioesi- 10774: tyksessä Sisäasiainministeriölie osoitetut palk- 10775: Aikooko Hallitus turvata saamen kie- kausmäärärahat eivät riitä kahden viran perus- 10776: lilain tarjoamat oikeudet saamelaisväes- tamiseen. Sisäasiainministeriö onkin esittänyt 10777: tölle perustamalla vuoden 1992 alusta eduskunnan valtiovarainvaliokunnalle, että 10778: aloittavaan saamen kielen toimistoon palkkausmenoihin tulisi lisäystä 420 000 mk saa- 10779: saamelaisvaltuuskunnan esityksen mu- men kielen toimiston virkoja varten. On arvioi- 10780: kaisesti riittävän määrän kielenkääntä- tavissa, että aluksi tulee saamen kielen toimiston 10781: jien virkoja? palveluille suuri kysyntä, kun on paljon uutta 10782: käännettävää. Kahdelle kääntäjälle tulevat teh- 10783: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: tävät ilmeisesti ruuhkautumaan ja käännöksiä 10784: joudutaan odottamaan. Tässä valtiontaloudelli- 10785: Asetuksessa saamen kielen toimistosta (1202/ sessa tilanteessa liikkumavara on kuitenkin vä- 10786: 91) määritellään toimistoon tulevien virkojen häinen, kun samanaikaisesti on tehty kaksi vir- 10787: kelpoisuusehdot, mutta ei niiden määrää. Ase- kojen supistamiseen tähtäävää päätöstä. 10788: tusehdotuksen perusteluissa sisäasiainministeriö Oleellisesti saamen kielilain toteutumiseen liit- 10789: esitti, että alkuvaiheessa perustettaisiin kaksi tyy se, että kunnat voivat palkata lain edellyttä- 10790: kielenkääntäjän virkaa. Tämä on yksi vähem- mää henkilökuntaa eivätkä ole lisäämässä saa- 10791: män kuin mitä saamelaisvaltuuskunta on esittä- men kielen toimiston ruuhkaa. Tätä tarkoitusta 10792: nyt ja mikä oli mainittu myös hallituksen lakiesi- varten sisäasiainministeriö on esittänyt, että 10793: tyksen perusteluissa. momentin 26.99.26 arviomäärärahaa voitaisiin 10794: Valtiovarainministeriön ja sisäasiainministe- käyttää saamen kielilain mukaisiin korvauksiin 10795: riön kesken on sovittu, että nämä virat perustet- kunnille, kuntainliitoille ja seurakunnille. 10796: taisiin vuoden 1992 tulo- ja menoarvion henkilö- 10797: 10798: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1991 10799: 10800: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 10801: 1991 vp - KK 306 3 10802: 10803: 10804: 10805: 10806: Tili Riksdagens Herr Talman 10807: 10808: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som ingår i statsbudgeten för 1992. lnom denna 10809: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ram kan genom inrikesministeriets interna ar- 10810: den 25 oktober 1991 till vederbörande medlem rangemang inrättas två tjänster vid byrån för 10811: av statsrådet översänt avskrift av följande av samiska språket. Avsikten är dessutom att för 10812: riksdagsman Haavisto m.fl. undertecknade kontoruppgifter skall anställas personai som 10813: spörsmå1 nr 306: avlönas med sysselsättningsmedel. 10814: Däremot är de avlöningsanslag som regering- 10815: Åmnar Regeringen trygga de i 1agen en anvisat för inrikesministeriet i statsbudgeten 10816: om samiska språket avsedda rättigheter- inte tillräckliga för inrättandet av två tjänster. 10817: na för samebefo1kningen genom att vid lnrikesministeriet har därför för riksdagens stats- 10818: den byrå för samiska språket som vid utskott föreslagit en ökning av avlöningsutgifter- 10819: ingången av 1992 inleder sin verksamhet na med 420 000 mk för de tjänster som skall 10820: i enlighet med delegationens för same- inrättas vid byrån för samiska språket. Enligt 10821: ärenden förslag inrätta ett tillräckligt uppskattning kommer efterfrågan på byråns 10822: antal translatorstjänster? tjänster att vara stor i början, då det finns 10823: mycket nytt att översätta. Då endast två transla- 10824: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt torer skall anställas kommer uppgifterna för- 10825: anföra följande: modligen att anhopas och översättningarna att 10826: försenas. Det rådande statsekonomiska läget ger 10827: 1 förordningen om byrån för samiska språket dock inte mycket spelrum då två beslut samtidigt 10828: (1202/91) definieras behörighetsvillkoren för de fattats om nedskärning av antalet tjänster. 10829: tjänster som kommer att inrättas vid byrån, men En väsentlig faktor i samband med genomfö- 10830: däremot inte antalet tjänster. 1 motiveringen till randet av lagen om användning av samiska hos 10831: förordningsförslaget har inrikesministeriet före- myndigheter är att kommunerna kan avlöna i 10832: slagit att två translatorstjänster bör inrättas i lagen förutsatt personai och därigenom inte ökar 10833: begynnelseskedet. Detta är en tjänst mindre än anhopningen av arbete vid byrån för samiska 10834: vad delegationen för sameärenden föreslagit och språket. För detta ändamål har inrikesministe- 10835: vad som nämnts i motiveringen till regeringspro- riet framställt att förslagsanslaget under moment 10836: positionen. 26.99.26 kunde användas tili de i lagen om 10837: Finansministeriet och inrikesministeriet har användning av samiska hos myndigheter avsed- 10838: sinsemellan överenskommit, att dessa tjänster da ersättningarna till kommuner, kommunalför- 10839: inrättas med beaktande av den årsverkesram bund och församlingar. 10840: 10841: Helsingfors den 22 november 1991 10842: 10843: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 10844: 1991 vp 10845: 10846: 10847: Kirjallinen kysymys 307 10848: 10849: 10850: 10851: 10852: T. Roos ym.: Työllisyystilanteen parantamisesta Rauman seudulla 10853: 10854: 10855: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10856: 10857: Yhtyneet Paperitehtaat on päättänyt lopettaa työhön uudelleen sijoittumista. Valtiovallan olisi 10858: selluloosan tuotannon sekä sahansa toiminnan myös perusteltua syytä omin päätöksin pyrkiä 10859: Raumalla ensi kevääseen mennessä. Työttömäk- aikaistamaan uuden selluloosatehtaan rakenta- 10860: si tulee jäämään noin 500 henkilöä eri henkilös- mista Raumalle. 10861: töryhmistä. Kummaltakaan alalta ei ole odotet- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10862: tavissa uusia työpaikkoja. Metsä-Botnia on mah- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 10863: dollisesti rakentamassa selluloosatehdasta Rau- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10864: malle. Selluloosaa se kuitenkin alkaisi tuottaa jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10865: vasta vuoden 1994 lopulla. Samassa yhteydessä 10866: on esitetty myös mahdollisuus sahan toiminnan Aikooko Hallitus ryhtyä työntekijäin 10867: aloittamisesta. ammattitaitoa ja työelämään uudelleen 10868: Tuotantoon on siis tulossa ainakin kolmen sijoittumista parantavaan koulutukseen 10869: vuoden katkos, jonka ajan nykyinen väki on Rauman seudulla, ja 10870: mitä ilmeisimmin työttömänä. Aika on pitkä aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 10871: esim. ammattitaidon säilyttämiseksi. siin Raumalle aiotun uuden selluloosa- 10872: Nyt olisi syytä järjestää sekä selluloosateh- tehtaan käynnistämisen nopeuttamisek- 10873: taan että sahan väelle koulutusta, joka auttaisi si? 10874: 10875: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1991 10876: 10877: Timo Roos Timo Laaksonen Raila Aho 10878: Lea Mäkipää Raimo Vuoristo Maunu Kohijoki 10879: Juha Korkeaoja Timo Kalli Leea Hiltunen 10880: 10881: 10882: 10883: 10884: 210300M 10885: 2 1991 vp - KK 307 10886: 10887: 10888: 10889: 10890: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10891: 10892: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suunnitelmien mukaan toiminta tehtaalla päät- 10893: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tynee lopullisesti kuluvan vuoden joulukuussa. 10894: olette 25 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- Jo tätä ennen on tulossa lomautuksia. 10895: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Yrityksen piirissä on selvitetty toiminnan jat- 10896: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kamismahdollisuuksia. Niiden työllisyysvaiku- 10897: Timo Roosin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta tukset vaihtelevat 100-200 henkilöön. Joka ta- 10898: kysymyksestä n:o 307: pauksessa toiminta tulee jatkumaan vähäisessä 10899: määrin myös vuodenvaihteen jälkeen. Tämä 10900: Aikooko Hallitus ryhtyä työntekijäin jatkotoiminta liittyy lähinnä Kaskisten Metsä- 10901: ammattitaitoa ja työelämään uudelleen Botnian tuotantoon. 10902: sijoittumista paraniavaan koulutukseen Rauman sahalla on lokakuun lopussa ollut 10903: Rauman seudulla, ja noin 150 työntekijää ja myös heidän kanssaan 10904: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- yt-neuvottelut ovat käynnissä. Neuvotteluissa 10905: siin Raumalle aiotun uuden selluloosa- on tullut esiin sekin mahdollisuus, että myös 10906: tehtaan käynnistämisen nopeuttamisek- sahan nykyiset työpaikat vähenevät. Sahan toi- 10907: si? mintaedellytyksiä heikentää merkittävästi se, 10908: ettei sellutehdas enää osta haketta. 10909: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Yhteenvetona edellä olevasta voidaan todeta, 10910: vasti seuraavaa: että sellutehtaan ja sahan toiminnan loppuminen 10911: tai keskeytyminen merkitsisi Rauman työssä- 10912: Rauman työssäkäyntialueen työllisyystilanne käyntialueella välittömästi 400-450 työpaikan 10913: on jo nyt maan keskimääräistä työllisyystilan- menetystä. Lisäksi metsäpuolen työpaikat yh- 10914: netta vaikeampi. Kuluvan vuoden syyskuun dessä urakointisopimusten kautta syntyneiden 10915: lopussa laaditun tilaston mukaan työssäkäynti- työtilaisuuksien kanssa vähenisivät yhteensä 10916: alueen keskimääräinen työttömyysaste oli 12 noin 200 työpaikalla. Metsäpuolen toiminnan 10917: edellisen kuukauden liukuvana keskiarvona loppuminen heikentäisi lisäksi Länsi-Suomessa 10918: 8,8 %. Vastaava keskiarvo oli koko Satakunnan toimivien sahojen toimintaedellytyksiä. Pelkäs- 10919: työvoimapiirissä 9 % ja koko maassa 7,0 %. tään Rauman työssäkäyntialueella työttömyys- 10920: Työttömien määrä oli Rauman työssäkäyntialu- aste nousisi sellutehtaan ja sahan toiminnan 10921: eella vastaavana ajankohtana yhteensä 2 133 loppuessa vähintään 2-3 prosenttiyksiköllä. 10922: henkilöä työssäkäyntialueen työvoiman koko- Toiminnan jatkuvuuden turvaamisesta ei täs- 10923: naismäärän ollessa 24 143 henkilöä. Sellutehtaan sä vaiheessa voida sanoa vielä muuta kuin se, 10924: palveluksessa on kuluvan vuoden lokakuun että lopullista päätöstä uuden sellutehtaan ra- 10925: lopussa ollut yhteensä runsaat 420 työntekijää ja kentamisesta ei ole vielä tehty. Päätöksenteko 10926: toimihenkilöä. Metsäpuoli on työllistänyt sa- saattaa nykyisessä suhdanne- ja markkinatilan- 10927: mana ajankohtana eri tehtävissä yhteensä run- teessa viivästyä. Jos ratkaisu tulee olemaan 10928: saat 230 henkilöä ja ns. avustavilla osastoilla myönteinen, kestää uuden laitoksen rakentami- 10929: tehdasalueella vajaat 100 henkilöä. Ilmoitus sel- nen noin kaksi vuotta. Valmistuttuaan uusi lai- 10930: lutehtaan lopettamisesta annettiin 13.9 .1991. tos työllistäisi välittömästi noin 250 henkilöä. 10931: Tähän vaikutti pääasiassa Neuvostoliiton kau- Lisäksi tulisivat välilliset työllisyysvaikutukset, 10932: pan väheneminen. Lain edellyttämät yt-neuvot- joita ei perusratkaisun puuttuessa ole vielä 10933: telut ovat parhaillaan käynnissä ja ne kestänevät mahdollista läheskään tarkasti arvioida. Uuden 10934: Satakunnan työvoimapiirin toimiston saamien sellutehtaan käynnistyminen mahdollistaisi myös 10935: tietojen mukaan kuluvan vuoden joulukuun sahan toiminnan uudelleen käynnistämisen. 10936: puoliväliin asti. Yli puolet irtisanomisuhan alai- Työviranomaiset eivät voi juurikaan suora- 10937: sista työntekijöistä on ollut yli 15 vuotta saman naisesti vaikuttaa investointipäätösten tekemi- 10938: työnantajan palveluksessa, joten heillä on joka seen, mutta piiri- ja paikallistasolla tehdään kyllä 10939: tapauksessa pitkä irtisanomisaika. Nykyisten tiivistä yhteistyötä sekä työnantajan että työnte- 10940: 1991 vp - KK 307 3 10941: 10942: kijöiden edustajien kanssa. Näiden tahojen piteitä että myös valtion omien ja sen tukemien 10943: asiantuntemus pyritään mahdollisuuksien mu- investointien rahoittamista vaikentuvassa työl- 10944: kaan ottamaan huomioon työhallinnon ratkai- lisyystilanteessa. Työllistämistoimenpiteiden to- 10945: suja tehtäessä ja toimenpiteistä päätettäessä. teuttamiseen tarvittavista määrärahoista voi- 10946: Työhallinto on perustanut erityisen palvelun daan päättää vasta vuoden 1992 tulo- ja menoar- 10947: projektiryhmän, jonka tehtävänä on keskittyä vion tultua hyväksytyksi. Investointien osalta 10948: pelkästään sellutehtaan ja sahan toiminnan lop- esityksiä ja valtionapuhakemuksia on jo käsitel- 10949: puessa työttömäksi jäävien työntekijöiden ja toi- tävinä eri viranomaisissa, myös työministeriössä. 10950: mihenkilöiden aktiiviseen auttamiseen niillä eri Lopullisten päätösten tekeminen ratkeaa ra- 10951: keinoilla, joita työhallinnolla on käytettävissään, hoitusmahdollisuuksien sekä hankkeiden toteut- 10952: sekä käynnistää koulutustoimintaa. Projektin on tamiskelpoisuuden ja suunnitteluvalmiuden pe- 10953: tarkoitus olla toiminnassa yhteensä noin kah- rusteella. Ensisijaisina kohteina pyritään rahoit- 10954: deksan kuukauden ajan. Tämän ajan kuluessa tamaan sellaisia investointihankkeita, jotka edis- 10955: arvioidaan voitavan varsin perusteellisestikin tävät korvaavien työpaikkojen muodostumista 10956: laatia kullekin työttömälle ja työttömyysuhan Rauman työssäkäyntialueelle. 10957: alaiselle henkilölle hänen omia tarpeitaan ja Sinänsä työhallinnon mahdollisuudet tilan- 10958: mahdollisuuksiaan vastaava ja käytettävissä teen ratkaisemiseksi pysyvällä tavalla ovat varsin 10959: oleviin keinoihin perustuva työllistymisselvitys. rajoitetut. Päätökset esimerkiksi sellun tuotan- 10960: Projektin tehtävänä on lisäksi osallistua mahdol- non jatkamisesta ja tähän liittyvien investointien 10961: lisen uuden sellutehtaan henkilöstön rekrytoin- toteuttamisesta tehdään kokonaan valtionhal- 10962: tiin ja koulutukseen. Koulutusajaksi on arvioitu linnon ulkopuolella. Niin ikään korvaavia työ- 10963: 1,5-2 vuotta. paikkoja muodostavat investoinnit suunnitel- 10964: Sellutehtaan ja sahan ns. alasajon tehokas ja laan ja toteutetaan joko valtion muiden viran- 10965: asianmukainen toteuttaminen edellyttää nykyi- omaisten, kuntien tai yksityisten työnantajien 10966: sen arvion mukaan myös työvoimapoliittisen toimesta. Työhallinto voi osaltaan olla mukana 10967: aikuiskoulutuksen järjestämistä irtisanotuille rahoittamassa muiden toimesta suunniteltuja ja 10968: työntekijöille ja toimihenkilöille. Valtiolle koulu- toteutettavia toimenpiteitä oman hallinnonalan- 10969: tuksesta aiheutuvat kustannukset on alustavasti sa määrärahojen rajoissa ja investointien osalta 10970: arvioitu 3 miljoonaksi markaksi. Yksityiskohtai- säännösten edellyttämässä yhteistyössä muiden 10971: set perustellut koulutustarpeet saadaan selville viranomaisten kanssa. Työvoimapoliittisen ai- 10972: irtisanottavien henkilöiden henkilökohtaisissa kuiskoulutuksen hankintaan, yrityksille henki- 10973: haastatteluissa. Tämänhetkisten arvioiden mu- löstön palkkaamiseen myönnettäviin työllis- 10974: kaan kysymykseen tulisi ainakin uudelleenkou- tämistukiin, yrittäjäksi ryhtyville työttömille 10975: lutus, työnhakuun valmentava koulutus, yksilöl- myönnettävään työllistämistukeen ja muihin ko- 10976: lisiin tarpeisiin sovellettu ammatillinen koulutus konaan tai ainakin pääosin työministeriön hal- 10977: sekä yrittäjäkoulutus. linnonalan määrärahoilla rahoitettaviin toimen- 10978: Satakunnan työvoimapiirin toimisto on yh- piteisiin pyritään Satakunnan työvoimapiirin toi- 10979: dessä Rauman työvoimatoimiston kanssa jo mistolle osoittamaan tarvittavat määrärahat 10980: laatinut alustavan toimintasuunnitelman, joka ottaen kuitenkin samalla huomioon myös 10981: sisältää sekä yksittäisten työttömäksi jäävien muualla maassa jo ilmenneet sekä ennalta arvaa- 10982: henkilöiden koulutus- ja työllistämistoimen- mattomat määrärahatarpeet 10983: 10984: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1991 10985: 10986: Työministeri Ilkka Kanerva 10987: 4 1991 vp - KK 307 10988: 10989: 10990: 10991: 10992: Tili Riksdagens Herr Talman 10993: 10994: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen verksamheten vid fabriken upphöra slutgiltigt i 10995: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av december innevarande år. Redan före det kom- 10996: den 25 oktober 1991 till vederbörande medlem mer det att ske permitteringar. 10997: av statsrådet översänt avskrift av följande av Inom företaget har man utrett olika möjlighe- 10998: riksdagsman Timo Roos m.fl. undertecknade ter till fortsatt verksamhet. De sysselsättnings- 10999: spörsmål nr 307: verkningar som beräknats enligt de olika alter- 11000: nativen varierar mellan 100 och 200 personer. 11001: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för Verksamheten kommer i alla fall att fortgå i liten 11002: att i Raumotrakten inleda utbildning för utsträckning också efter årsskiftet. Den fortsatta 11003: förbättrande av arbetstagarnas yrkes- verksamheten kommer att närmast ansluta sig 11004: kunskaper och omplacering i arbetslivet, till produktionen vid Metsä-Botnias Kaskö- 11005: och fabrik. 11006: ämnar Regeringen vidta åtgärder för Raumo såg sysselsatte i slutet av oktober cirka 11007: att påskynda igångkörandet av den pla- 150 arbetstagare och också där pågår samarbets- 11008: nerade cellulosafabriken i Raumo? förhandlingar med arbetstagarna. Vid förhand- 11009: lingarna har också den möjligheten att sågens 11010: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nuvarande arbetsplatser skall skäras ned kommit 11011: anföra följande: fram. Sågens verksamhetsbetingelser försämras 11012: avsevärt av att cellulosafabriken inte längre kö- 11013: Sysselsättningsläget i Raumo pendlingsregion per flis. 11014: är redan nu svårare än det genomsnittliga för Det ovanstående kan sammanfattas i att en 11015: hela landet. Enligt den statistik som uppgjordes nedläggning av eller ett avbrott i cellulosafabri- 11016: vid slutet av september innevarande år var den kens och sågens verksamhet skulle omedelbart 11017: genomsnittliga arbetslöshetsgraden för pend- medföra Raumo pendlingsregion en förlust på 11018: lingsregionen, räknad som de senaste 12 måna- 400-450 arbetsplatser. Dessutom skulle ar- 11019: dernas glidande medeltal 8,8 %. Motsvarande betsplatserna på skogssektorn tillsammans med 11020: medeltal för hela Satakunta arbetskraftsdistrikt de arbetstillfällen som uppstått via entreprenad- 11021: var 9% och för hela landet 7,0 %. Vid motsva- avtal, minska med sammanlagt cirka 200 ar- 11022: rande tidpunkt var antalet arbetslösa inom betsplatser. En nedläggning av skogssektorns 11023: Raumo pendlingsregion sammanlagt 2 133 per- verksamhet skulle dessutom försvaga verksam- 11024: soner, medan den totala arbetsstyrkan uppgick hetsbetingelserna för sågarna i västra Finland. 11025: till 24 143 personer. Cellulosafabriken sysselsat- Om cellulosafabriken och sågen upphör med sin 11026: te i slutet av oktober sammanlagt drygt 420 arbe- verksamhet skulle arbetslöshetsgraden stiga med 11027: tare och tjänstemän. Skogssektorn sysselsatte vid åtminstone 2-3 procentenheter för enbart Rau- 11028: samma tidpunkt sammanlagt drygt 230 personer mo pendlingsregion. 11029: i olika uppgifter och knappt 100 personer arbe- När det gäller tryggande av fortsatt verksam- 11030: tade vid s.k. assisterande avdelningar inom fab- het kan man i detta skede ännu inte säga annat 11031: riken. Ett meddelande om nedläggning av cellu- än att ett slutligt beslut om att bygga en ny 11032: losafabriken gavs 13.9.1991. Dettakan huvud- cellulosafabrik ännu inte har fattats. I det rådan- 11033: sakligen tillskrivas den minskade handeln med de konjunktur- och marknadsläget kan besluts- 11034: Sovjetunionen. De lagstadgade samarbetsför- fattandet fördröjas. Om avgörandet är positivt, 11035: handlingarna pågår som bäst, och enligt uppgif- tar det cirka 2 år att uppföra en ny anläggning. 11036: ter som Satakunta arbetskraftsdistriktsbyrå har Då den nya anläggningen är färdig, skulle den 11037: erhållit, torde de räcka till mitten av december. omedelbart kunna sysselsätta ungefär 250 perso- 11038: Över hälften av de uppsägningshotade arbetsta- ner. Därtill kommer omedelbara sysselsättnings- 11039: garna har varit anställda hos samma arbetsgiva- verkningar, vilka man ännu inte kan uppskatta 11040: re i över 15 år, varför de i varje fall har en lång ens med någorlunda precision, eftersom det 11041: uppsägningstid. Enligt aktuella planer torde grundläggande avgörandet i saken fattas. Igång- 11042: 1991 vp - KK 307 5 11043: 11044: körandet av den nya celiulosafabriken skulie byrå gjort upp en preliminär handlingsplan som 11045: samtidigt göra det möjligt att på nytt sätta i gång innefattar både utbildnings- och sysselsättnings- 11046: verksamheten på sågen. åtgärder för enskilda individer som blir utan 11047: Arbetskraftsmyndigheterna kan knappast arbete och finansiering av statens egna och av 11048: direkt inverka på de investeringsbeslut som fat- staten understödda investeringar i en allt svårare 11049: tas, men på distrikts- och lokalnivån förs nog ett sysselsättningssituation. Beslut om de anslag 11050: intimt samarbete med representanter för såväl som behövs för genomförande av sysselsätt- 11051: arbetsgivaren som arbetstagarna. Dessa instan- ningsåtgärder kan fattas först sedan statsbud- 11052: sers sakkännedom försöker man att i mån av geten för år 1992 blivit godkänd. Olika myndig- 11053: möjlighet beakta när man gör avgöranden och heter, bland dem arbetsministeriet, hålier som 11054: fattar beslut om åtgärder inom arbetsförvalt- bäst på att behandla framställningar och stats- 11055: ningen. Arbetsförvaltningen har grundat en sär- understödsansökningar som gälier investeringar. 11056: skild projektgrupp för service, vars uppgift är att De slutliga besluten beror på finansierings- 11057: koncentrera sig på att genom utnyttjande av de möjligheterna, hur genomförbara projekten är 11058: olika metoder som arbetsförvaltningen har tili och i vilket skede deras planering befinner sig. 11059: sitt förfogande aktivt kunna hjälpa de arbetare Avsikten är att i första hand finansiera sådana 11060: och tjänstemän som blir arbetslösa när celiulo- investeringsprojekt som främjar uppkomsten av 11061: safabriken och sågen nedläggs samt att inleda ersättande arbetsplatser inom Raumo pendlings- 11062: utbildning. A vsikten är att projektet skall pågå i region. 11063: ungefär åtta månader. Under den tiden beräknar Arbetsförvaltningens möjligheter att finna en 11064: man att man kan utarbeta en t.o.m. rätt ingående bestående lösning i denna situation är begränsa- 11065: utredning om sysselsättningsmöjligheter för var- de. Tili exempel besluten om fortsatt celiu1osa- 11066: je arbetslös och arbetslöshetshotad person enligt produktion och genomförande av investeringar i 11067: personens egna behov och förutsättningar och anslutning därtili fattas helt och hållet utanför 11068: utgående från de tillbudsstående metoderna. statsförvaltningen. Också investeringar i ersät- 11069: Projektets uppgift är också att del ta i rekrytering tande arbetsplatser planeras och genomförs på 11070: av och utbildning för personaleni den eventuelia uppdrag av andra statliga myndigheter, kommu- 11071: nya cellulosafabriken. Utbildningstiden har be- ner elier privata arbetsgivare. Arbetsförvalt- 11072: räknats tili 1,5-2 år. ningen kan för sin del delta i finansieringen av 11073: För att den s.k. nedkörningen av cellulosafab- åtgärder, planerade och genomförda av andra, 11074: riken och sågen effektivt och sakenligt skall förutsatt att detta sker inom ramen för anslag för 11075: kunna genomföras förutsätts enligt den nuva- det egna förvaltningsområdet, och i fråga om 11076: rande beräkningen även anordnande av arbets- investeringar, i stadgeenligt samarbete med and- 11077: kraftspolitisk vuxenutbildning för uppsagda ar- ra myndigheter. Avsikten är att anvisa Satakun- 11078: betare och tjänstemän. De kostnader som utbild- ta arbetskraftsdistriktsbyrå behövliga anslag för 11079: ningen medför staten har preliminärt uppskat- anskaffning av arbetskraftspolitisk vuxenut- 11080: tats tili 3 miljoner mark. De detaljerade välmoti- bildning, sysselsättningsstöd åt företag för 11081: verade utbildningsbehoven fås fram vid person- avlönande av personal, sysselsättningsstöd för 11082: liga intervjuer med de personer som blir upp- personer som ämnar inleda företagsverksamhet 11083: sagda. Enligt de nuvarande beräkningarna skulie samt övriga åtgärder som helt elier åtminstone 11084: det åtminstone bli fråga om omskolning, utbild- tili största delen finansieras med anslag för ar- 11085: ning för att förbereda arbetssökning, för indivi- betsministeriets förvaltningsområde genom att 11086: duella behov tillämpad yrkesutbildning och före- dock samtidigt beakta redan uppkomna eller 11087: tagarutbildning. oförutsedda anslagsbehov i andra delar av 11088: Satakunta arbetskraftsdistriktsbyrå har redan landet. 11089: tillsammans med Raumo arbetskraftsdistrikts- 11090: 11091: Helsingfors den 26 november 1991 11092: 11093: Arbetsminister Ilkka Kanerva 11094: 1991 vp 11095: 11096: 11097: Kirjallinen kysymys 308 11098: 11099: 11100: 11101: 11102: Lipponen: Kehitysmaiden tuotteiden tullien ja tuontirajoitusten lie- 11103: ventämisestä 11104: 11105: 11106: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11107: 11108: Suomen tuonti vähiten kehittyneistä kehitys- maatuotteiden tullisyrjintä, jotka eivät enaa 11109: maista (LLDC-maat) laski 1980-luvulla ollen uhkaa kotimaista tuotantoa. Näitä on tekstiileis- 11110: 0,15 prosenttia (129 milj. markkaa) Suomen sä, nahkatuotteissa ja massatuotevaatteissa. 11111: koko tuonnista vuonna 1988. Vuonna 1989 kehi- Tuonnin rajoittaminen yleensä ylläpitää vinou- 11112: tysmaat maksoivat vientituotteistaan Suomeen tuneita tuotantorakenteita, korkeita hintoja ja 11113: 14,3 prosentin tullin, kun teollisuusmaiden korkeata kustannustasoa, mikä on nykyisen ta- 11114: maksama tulli oli keskimäärin 6,4 prosenttia. louskriisin perussyy. 11115: Teollisuustuotteiden MNF-tullit (suosituim- Tuontirajoituksia hallinnoivassa päätöksen- 11116: muus) ovat Suomessa keskimäärin 11,4 prosent- teossa erilaiset tuottajien ja teollisuuden sekä 11117: tia, kun ne ovat Norjassa 6,7 prosenttia ja ammatilliset etujärjestöt ovat hallitsevassa ase- 11118: Ruotsissa 4,8 prosenttia. massa kuluttajien ja veronmaksajien vaikutuk- 11119: Kehitysmaiden tuontia käsittelevän Katri sen jäädessä olemattomaksi. Päätöksiä tehdään 11120: Viinikan ja Eero Yrjö-Koskisen tutkimuksen parlamentaarisen valvonnan ulkopuolella ka- 11121: (Import Policies for Developing Countries) peasta etunäkökulmasta. Kuluttajat joutuvat 11122: mukaan kehitysmaita eniten hyödyttäville tuot- näin maksamaan korkeampia hintoja. Tämän 11123: teille kuten maataloustuotteille, tekstiileille ja lisäksi veronmaksajilta edellytetään suurempia 11124: vaatteille on Suomessa korkeat tullit. Tekstiilien valmiuksia osallistua kehitysavun rahoittami- 11125: tulli on 35 prosenttia. Tullit nousevat hyvin seen. 11126: jyrkästi jalostusasteen noustessa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11127: Vain 16 prosenttia Suomen tuonnista kehitys- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11128: maista saa suosituimmuuskohtelun GSP-järjes- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11129: telmässä (Generalized System of Preferences). nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11130: Suomi rajoittaa GSP-järjestelmän ns. negatiivi- 11131: sella listalla peräti 124 tuotteen tuontia, kun Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, 11132: vastaava luku on Ruotsissa 63 ja Norjassa 53. jotta kehitysmaiden, erityisesti vähimmin 11133: Kehitysmaiden viennistä Suomeen joutui 46 kehittyneiden maiden tuotteiden tulleja 11134: prosenttia tullien piiriin vuonna 1988. Käytän- ja muita tuonnin rajoituksia tuntuvasti 11135: nössä suosituimmuuskohtelusta ovat hyötyneet lievennetään sekä että näitä koskevassa 11136: eniten ns. NIC-maat (vasta teollistuneet maat) päätöksenteossa vähennetään etujärjes- 11137: kuten Etelä-Korea. töjen suhteetonta vaikutusvaltaa? 11138: Erityisen kyseenalaista on sellaisten kehitys- 11139: 11140: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1991 11141: 11142: Paavo Lipponen 11143: 11144: 11145: 11146: 11147: 210300M 11148: 2 1991 vp - KK 308 11149: 11150: 11151: 11152: 11153: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11154: 11155: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa etujen muodoista ja laajuudesta. Tämän vuoksi 11156: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teollistuneiden maiden GSP-järjestelmät (Gene- 11157: olette 25 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- ralized System ofPreferences) poikkeavat selväs- 11158: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ti toisistaan ja niiden vertailu ei aina anna oikeaa 11159: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kuvaa kehitysmaaetujen käytännön merkityk- 11160: Paavo Lipposen näin kuuluvasta kirjallisesta . sestä. Yhteinen nimittäjä on käytännössä vain 11161: kysymyksestä n:o 308: edunsaajamaiden määrittely. Useimmissa mais- 11162: sa yleiset GSP-edut koskevat niitä maita, jotka 11163: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, ovat julistautuneet kehitysmaiksi, ja vähiten 11164: jotta kehitysmaiden, erityisesti vähimmin kehittyneiden kehitysmaiden osalta niitä maita, 11165: kehittyneiden maiden tuotteiden tulleja jotka on YK:ssa tällaisiksi luokiteltu. 11166: ja muita tuonnin rajoituksia tuntuvasti 11167: lievennetään sekä että näitä koskevassa 11168: päätöksenteossa vähennetään etujärjes- Suomen GSP-järjestelmä 11169: töjen suhteetonta vaikutusvaltaa? 11170: Suomi myöntää GSP-edut kaikille niille mail- 11171: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- le ja alueille, jotka ovat itselleen tällaisen aseman 11172: vasti seuraavaa: varanneet. Vähiten kehittyneinä kehitysmaina 11173: käsitellään niitä maita ja alueita, jotka YK:ssa 11174: Kehitysmaista peräisin olevien tavaroiden on tällaisiksi luokiteltu. Vaadittavan ilmoituksen 11175: tulli- ja tuontimaksuetuudet perustuvat vuonna siitä, että edunsaajamaa haluaa käyttää hyväk- 11176: 1971 annettuun lakiin (973/71). Tarkemmat seen Suomen GSP-etuja, on tähän mennessä 11177: säännökset lain täytäntöönpanosta ja soveltami- antanut 92 maata, joista 20 on vähiten kehitty- 11178: sesta annettiin asetuksella samana vuonna. Ase- neeksi maaksi luettavaa. 11179: tuksen säännöksiä on tämän jälkeen tarkistettu Ottaessaan käyttöön GSP-järjestelmän Suomi 11180: ja muutettu olosuhteiden edellyttämällä tavalla. muiden Pohjoismaiden tavoin otti lähtökohdak- 11181: Muutokset ovat pääsääntöisesti käsittäneet etu- seen sen, että kehitysmaista peräisin olevat ja 11182: jen ulottamisen uusille edunsaajamaille sekä tul- niistä maahan tuodut tavarat pääsääntöisesti 11183: li- ja tuontimaksuetujen laajentamisen uusiin ovat tullittornia ja tuontimaksuttomia. Koska 11184: tavararyhmiin. Valtiovarainministeriössä on kuitenkin samalla katsottiin, että kehitysmaa- 11185: valmisteilla asetuksen kokonaisuudistus, joka on etuja myönnettäessä tulisi välttää myönnytyksiä 11186: tarkoitus saattaa voimaan vuoden 1992 alusta. sellaisille tuotteille, joiden tuonti aiheuttaa tai 11187: uhkaa aiheuttaa olennaista vahinkoa kotimaisel- 11188: le tuotannonalalle, Suomen GSP-etujen piiristä 11189: Tullietujärjestelmän tausta on suljettu pois tällaiset tuotteet. 11190: Poiketen pääsääntöisestä täydellisestä tullit- 11191: Kehitysmaaetujen käyttöönotosta päätettiin tomuudesta ja tuontimaksuttomuudesta voidaan 11192: Yhdistyneiden Kansakuntien (YK) kauppa- ja asetuksella säätää, että määrätyistä tavaroista 11193: kehityskonferenssissa vuonna 1968. Päätöksen voidaan kantaa tulli tai tuontimaksu myös alen- 11194: mukaan teollistuneet maat sitoutuivat omilla nettuna. 11195: markkinoinaan antamaan kehitysmaista tapah- Voimassa olevassa asetuksessa on erikseen 11196: tuvalle tuonnille tulli- tai muita tuontiin liittyviä lueteltu tullitariffin ryhmiin 1-24 kuuluvat 11197: etuja, joiden avulla kehitysmaat voisivat lisätä maataloustuotteet ja elintarvikkeet, jotka tuon- 11198: vientiään teollistuneisiin maihin ja samalla kehit- nissa kaikista kehitysmaista ovat tullittomia. 11199: tää teollisuuttaan ja kohentaa omaa talouttaan. Tähän luetteloon kuuluvat tuotteet eivät 11200: Päätös on periaatteellinen, sillä edunantajamail- enää kuulu tuontimaksujen alaisten tuotteiden 11201: le on annettu käytännössä täysi vapaus päättää piiriin. 11202: sekä edunsaajamaista että myös myönnettävien Tullitariffin ryhmiin 25-97 kuuluvien tuot- 11203: 1991 vp - KK 308 3 11204: 11205: teiden osalta on määritelty ne tuotteet, joille Norjan negatiivilistat ovat olennaisesti suppeam- 11206: kehitysmaaetuja ei myönnetä. Tuonnissa Hong- pia. Ruotsilla on 63 ja Norjalla 53 nimikettä. 11207: kongista ja Macaosta on GSP-etujen piiristä Toisaalta näillä mailla on kehittyneempiä kehi- 11208: lisäksi suljettu eräitä sellaisia tuotteita, joiden tysmaita (mm. Bulgaria, Korean tasavalta, Kii- 11209: tuonti muista kehitysmaista saa GSP-edut. na, Hongkong) koskevat erilliset poikkeusluette- 11210: Tuotteet, jotka Suomeen kehitysmaista tuo- lot, jotka ovat laajuudeltaan joko samalla tasolla 11211: tuina saavat GSP-edun, ovat etupäässä sellaisia, tai eräiltä osin jopa pitempiä (Ruotsilla) kuin 11212: joita Suomessa ei valmisteta tai joiden tuonti Suomen soveltama negatiiviluettelo. Ruotsi ja 11213: GSP-eduin ei aiheuta tai uhkaa aiheuttaa olen- Norja ovat siten eriyttäneet GSP-kohteluaan 11214: naista vahinkoa kotimaiselle tuotannonalalle. selvästi pitemmälle kuin Suomi, mikä on mah- 11215: Asetukseen sisältyy niin ikään luettelo tuot- dollistanut olennaisesti lyhyemmän poikkeus- 11216: teista, joiden osalta tulliton kehitysmaaetu luettelon "tavallisille kehitysmaille". Tämä kos- 11217: myönnetään ainoastaan vähiten kehittyneille kee myös vähiten kehittyneiden maiden GSP- 11218: maille. kohtelua, joille Ruotsi ja Norja ovat antaneet 11219: Kehitysmaaetuja on asetusmuutaksin jatku- kaikkia tuotteita koskevan GSP-tullittomuuden. 11220: vasti vuosittain laajennettu uusiin tuoteryhmiin. 11221: 11222: 2. EY 11223: Suomen kehitysmaakaupan mittasuhteet 11224: EY:n GSP-järjestelmä näyttää Suomea libe- 11225: Tuonti GSP-kohteluun oikeutetuista maista raalimmalta, mutta kehitysmaatuontia rajoite- 11226: on pysynyt viime vuosina suhteellisen muuttu- taan kiintiöillä. EY:llä on myös pitemmät perin- 11227: mattomana ja ollut markkamääräisesti noin 7 teet kehitysmaakaupassa. 11228: miljardin markan luokkaa. Vuonna 1990 tuonti EY:n GSP-järjestelmä on tuotekatteeltaan 11229: GSP-maista oli 7,2 miljardia markkaa. Tästä merkittävästi laajempi kuin Suomella. EY:n jär- 11230: GSP-kohteluun oikeutetun tuonnin osuus oli 2 jestelmään sisältyy toisaalta alennettuja tulleja 11231: miljardia markkaa (28 % koko kehitysmaatuon- (eräissä maataloustulleissa 20--50 %:n luokkaa) 11232: nista), josta varsinaisen etuuskohtelun saanutta tai erilaisia, usein hankalasti sovellettavia kiin- 11233: tuontia oli 1,2 miljardia markkaa (17 % koko tiöjärjestelyitä (aroissa tuotteissa), jotka vähen- 11234: kehitysmaatuonnista). Tuonti 42:sta vähiten ke- tävät EY:n järjestelmän "tehoa" ja toimivuutta 11235: hittyneestä kehitysmaasta supistui vuonna 1990 verrattuna Suomeen, joka myöntää täyden GSP- 11236: edellisestä vuodesta noin 40 prosenttia ja oli tullittomuuden ilman kiintiöitä. 11237: arvoltaan noin 102 miljoonaa markkaa. Tuon- 11238: nin arvon aleneminen johtui lähes yksinomaan 11239: raakakahvin hinnan putoamisesta. Raakakah- 3. Japani 11240: vin osuus tuonnista vähiten kehittyneistä kehi- 11241: tysmaista on lähes 90 prosenttia. Japanin GSP-järjestelmä on Suomea restrik- 11242: tiivisempi. Maataloustuotteissa (77 nimikettä) 11243: myönnetään pienehköjä tullinalennuksia. Vain 11244: Vertailu muiden maiden kanssa joissakin tuotteissa on täysi tullittomuus. 11245: Teollisuustuotteille (27 nimikettä negatiivilis- 11246: 1. Ruotsi ja Norja talla) myönnetään pääsääntöisesti 0-tullikohte- 11247: lu, mutta 67 tuotteessa ainoastaan 50 prosentin 11248: Ruotsilla ja Norjalla on jonkin verran laajem- alennus yleisestä tullista. Myös Japanin GSP- 11249: mat maataloustuotteita koskevat ns. positiivi- järjestelmässä kiintiöt näyttelevät merkittävää 11250: luettelot, mutta vertailtavien maiden tullijärjes- osaa (noin puolet teollisuustuotteista vuosittain 11251: telmien erilaisuuden johdosta niiden vertailu ei vahvistettavien kiintiöiden alaisia), mikä heiken- 11252: ole mielekästä. Esim. Suomella on positiivilistal- tää järjestelmän tehoa ja toimivuutta. 11253: laan tuotteita, jotka RuotsillajaN orjalla ovat jo 11254: yleisen tullitariffin mukaan tullivapaita. 11255: Suomen ns. negatiiviluettelossa on yhteensä 4. Yhdysvallat 11256: 124 nimikettä, minkä lisäksi tulevat Hongkongia 11257: ja Macaota koskevat lisäpoikkeuslistat 25 tuo- Myös USA:n GSP-järjestelmä on Suomea 11258: tetta (em. 124 nimikkeen lisäksi). Ruotsin ja restriktiivisempi. Järjestelmä kattaa pääosan 11259: 4 1991 vp - KK 308 11260: 11261: puolivalmiista ja valmiista tuotteista (4 100 nimi- muut ehdot samalla täyttyvät. Varmuus tuonti- 11262: kettä kahdeksannumeroisella tullitariffinimike- kohtelusta mahdollistaa pitkäjänteisen toimin- 11263: tasolla). Tuotteille myönnetään täysi tullitto- nan, mikä taas ei ole mahdollista maissa, joissa 11264: muus. Yhdysvaltojen järjestelmässä ovat koros- sovelletaan esim. määrällisiä tullittornia GSP- 11265: tuneesti esillä esim. differentaatioon (kohtelun kiintiöitä. Tullittomien kiintiöiden käyttöönotto 11266: eriyttäminen edunsaajamaan kehitysasteen saattaisi olla perusteltu välimuoto täyden tulliva- 11267: mukaan) ja graduaatioon (edunsaajamaan pois- pauden ja korkean tullin välillä. Tämä voisi olla 11268: sulkeminen) liittyvät piirteet. Mikäli esim. edun- tarkoituksenmukaista myös kotimaisen tuotan- 11269: saajamaan osuus jonkin tuotteen tuonnissa non ja työllisyyden kannalta. Tuontikiintiöiden 11270: nousee yli 50 prosenttia, se ei enää saa etuuskoh- riittämättömyys ja kiintiöjaon hallinnoiminen 11271: telua ko. tuotteessa. Yhdysvallat on myös sulke- sekä kilpailulliset perusteet ovat kuitenkin ai- 11272: nut Korean tasavallan, Singaporen, Hongkon- heuttaneet pidättyvyyttä tällaisen järjestelmän 11273: gin ja Taiwanin GSP-kohtelun ulkopuolelle. käyttöönoton suhteen. 11274: Kehitysmaaeduin tapahtuvan tuonnin puittei- 11275: den kehittämistä käsitellään jälleen vuoden 1992 11276: Suunnitellut muutokset vuosittaisen GSP-kokonaistarkastelun yhteydes- 11277: sä. Kokonaistarkastelu aloitetaan vuoden 1991 11278: Valmisteilla olevan GSP-asetuksen muutok- ulkomaankauppatilastojen valmistuttua. 11279: sista aiheutuvat tullinkantovaikutukset ovat las- Jos kehittyneimpiä GSP-edunsaajamaita ryh- 11280: kennallisesti noin 100 miljoonan markan luok- dytään poistamaan listalta tai laatimaan ns. 11281: kaa. Koska GSP:n hyväksikäyttö on viime vuo- NIC-maille (newly industrialized countries) eril- 11282: sina ollut 60 prosentin paikkeilla, ovat vaikutuk- lisiä suppeampia tuotekateluetteloita, voidaan 11283: set käytännössä noin 60 miljoonaa markkaa. yleistä GSP-negatiivilistaa lyhentää edelleen. 11284: GSP-asetuksen huomattavien rakenteellisten Toimenpiteiden aloittamiseen on varauduttu. 11285: uudistusten lisäksi esitetään tullietuuskohtelusta 11286: suljettujen tuotteiden luettelon supistamista pois- 11287: tamalla siitä 36 nelinumeroista tullitariffinimi- Asioiden valmistelu ja päätöksenteko 11288: kettä (tuoteryhmää), minkä jälkeen poikkeuslis- 11289: talle jäisi 88 nelinumeroista tullitariffinimikettä. On vanha käytäntö, että kauppa- ja tullipoliit- 11290: Poikkeuslistan tuotekate laskisi noin 40 prosent- tisia päätöksiä tehtäessä pyritään etenemään 11291: tia. Muutos koskisi kaikkia kehitysmaita. hallitusti ja ottamaan huomioon elinkeinoelä- 11292: Lisäksi vähiten kehittyneille kehitysmaille on män näkemykset. Suomessa on ongelmana elin- 11293: tarkoitus myöntää kaikkia tuotteita koskeva keinoelämän rakenne. Erityisesti maatalous ja 11294: tullittomuus eräitä harvoja poikkeuksia lukuun- tekstiili- ja vaatetusteollisuus ovat herkkiä. Siksi 11295: ottamatta. GSP-etujen ulkopuolelle jäisivät vain maataloustuotteiden ja tevatuotteiden tuontia ei 11296: eräät sellaiset tuotteet, joita voidaan käyttää voida yhtäkkiä vapauttaa. Tuonti kehitysmaista 11297: rehujen raaka-aineina Suomen maatalouden yli- ja vähiten kehittyneistä maista perustuu toisaalta 11298: tuotannon vähentämiseksi, sekä Suomen tuotan- kilpailutekijöihin, jotka ovat Suomen kannalta 11299: non suojaamisen kannalta arimmiksi katsotut ongelmallisia, erityisesti halpa työvoima ja lapsi- 11300: vaatteet. Näille vaatteille on esitetty myönnettä- työvoiman käyttö. 11301: väksi 50 prosentin alennus yleisestä tullista. GSP-asioita valmisteleva tulliasiain neuvotte- 11302: GSP-poikkeusluetteloa supistettaessa on pi- lukunta on lakisääteinen elin, jonka asettaa val- 11303: detty lähtökohtana sitä, että kehitysmaaetu tuli- tioneuvosto neljäksi vuodeksi kerrallaan. Neu- 11304: si johdonmukaisesti myöntää kaikille tuotteille, vottelukunnan tehtäviin kuuluu mm. lausunto- 11305: joiden osalta ei ollut selvää näyttöä siitä, että jen antaminen valtiovarainministeriön pyynnös- 11306: tulliton tuonti kehitysmaista aiheuttaisi tai uh- tä sekä esitysten tekeminen tulliverolakeihin 11307: kaisi aiheuttaa olennaista vahinkoa kotimaiselle tehtävistä muutoksista ja tullipolitiikkaan liitty- 11308: tuotannolle ja työllisyydelle. vistä kysymyksistä. Neuvottelukunta on siten 11309: Suomen omaksuman linjan mukaan GSP- ainoastaan lausuntoja antava valmisteluelin. 11310: edut myönnetään ilman määrällisiä rajoituksia. Kehitysmaaetujen laajentamisesta säädetään 11311: Tämä antaa sekä Suomen tuojille että kehitys- asetuksella valtiovarainministeriön esityksestä. 11312: maiden viejille varmuuden siitä, että Suomessa Kun kehitysmaaeduista annetun lain nojalla 11313: GSP-etuun oikeutettu tuote aina saa tämän tul- on asetuksella julkaistu sellaisia säännöksiä, joi- 11314: liedun edellyttäen, että edun saantiin liittyvät den antamiseen hallitusmuodon mukaan edus- 11315: 1991 vp - KK 308 5 11316: 11317: kunnan myötävaikutus on tarpeen, on kyseiset jen osallistumista asiantuntiJOilla varsinaisiin 11318: säännökset lain 5 §:n edellyttämällä tavalla il- tuontirajoituksia koskeviin neuvotteluihin toisen 11319: moitettu eduskunnalle. Vaikkei eduskunta käyt- valtion viranomaisten kanssa on asteittain vä- 11320: täisikään valtaansa kumota säännöksiä, se voi hennetty, ja osallistuminen on ollut luonteeltaan 11321: asetuksen hyväksymiskäsittelyn yhteydessä saat- pelkästään neuvoa-antavaa. Ammatilliset etujär- 11322: taa hallituksen tietoon oman kantansa kehitys- jestöt eivät ole osallistuneet kyseisiin neuvotte- 11323: maaetujen laajuuden poliittisesta tarkoituksen- luihin. Tuonti- ja tukkukaupan etujärjestö ei ole 11324: mukaisuudesta. Parlamentaarinen valvonta to- osallistunut varsinaisiin neuvotteluihin. Näitä 11325: teutuu tätä kautta. järjestöjä on ainoastaan informoitu neuvottelu- 11326: Tekstiili- ja vaatetusteollisuuden tuotteiden jen kulusta. 11327: tulleja ja tuontirajoituksia koskevien päätösten Valtiovarainministeriö pitää kehitysmaatuon- 11328: valmistelussa on muutoin vuonna 1990 GATTin tia koskevien asioiden valmistelujärjestelmää 11329: Uruguayn kierroksen neuvotteluissa jätetyn tul- asianmukaisena, koska se takaa erilaisten pää- 11330: linalennustarjouksen jälkeen kuultu tasapuoli- töksentekoon vaikuttavien näkemysten tasapuo- 11331: sesti myös tuonti- ja tukkukaupan etujärjestöä ja lisen huomioon ottamisen. Etujärjestöillä ei täs- 11332: kilpailuvirastoa. Valmisteluprosessi kattaa näin sä järjestelmässä ole ministeriön käsityksen mu- 11333: ollen elinkeinoelämän asianomaiset sektorit. kaan suhteeton ta vaikutusvaltaa, vaan vastuu on 11334: Ongelman muodostaa kuitenkin se, miten viran- viime kädessä viranomaisilla. Niin kuin edellä on 11335: omaiset voisivat varmistua siitä, että tuontikoh- todettu, hallitus tulee vuonna 1992 edelleen jat- 11336: telun vapauttamisen vaikutukset kanavoituisivat kamaan kehitysmaatuonnin ja erityisesti vähiten 11337: kuluttajille ja veronmaksajille saakka. kehittyneistä maista tapahtuvan tuonnin vapaut- 11338: Tekstiili- ja vaatetusteollisuuden etujärjestö- tamista. 11339: 11340: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1991 11341: 11342: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 11343: 6 1991 vp - KK 308 11344: 11345: 11346: 11347: 11348: Tili Riksdagens Herr Talman 11349: 11350: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förmånstagarländerna och i viiken form och 11351: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av utsträckning preferenserna skall beviljas. Därför 11352: den 25 oktober 1991 till vederbörande med1em avviker de industrialiserade ländernas GSP-sys- 11353: av statsrådet översänt avskrift av fö1jande av tem (Generalized System of Preferences) klart 11354: riksdagsman Paavo Lipponen undertecknade från varandra och en jämförelse dem emellan 11355: spörsmå1 nr 308: ger inte alltid rätt bild av den praktiska bety- 11356: delsen av utvecklingsländernas preferenser. Den 11357: Vi1ka åtgärder vidtar Regeringen i gemensamma nämnaren är i praktiken endast 11358: syfte att kännbart sänka tullarna och definitionen på förmånstagarländerna. 1 de 11359: mildra importbegränsningarna för ut- flesta Iänder gäller GSP-preferenserna de Iänder 11360: vecklingsländernas och framför allt de som har proklamerat sig som utvecklings- 11361: minst utvecklade ländernas varor och för länder och beträffande de minst utvecklade län- 11362: att minska intressegruppernas opropor- derna, de Iänder som av FN klassificerats som 11363: tionerligt stora inflytande i beslutsfattan- sådana. 11364: det angående dessa varor? 11365: 11366: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Finlands GSP-system 11367: anföra följande: 11368: Finland beviljar alla de Iänder och områden 11369: Tull- och importavgiftspreferenserna för va- som förbehållit sig en sådan ställning GSP-prefe- 11370: ror med ursprung i utvecklingsländerna baserar renser. Som minst utvecklade utvecklingsländer 11371: sig på 1971 års lag (973/71). Exaktare stadgan- behandlas de Iänder och områden som klassifice- 11372: den om lagens verkställighet och tillämpning rats som sådana av FN. Den förutsatta anmälan 11373: gavs genom förordning samma år. Stadgandena att ett förmånstagarland önskar tillgodogöra sig 11374: i förordningen har senare setts över och ändrats Finlands GSP-preferenser har tills vidare gjorts 11375: efter omständigheterna. Åndringarna har i regel av 92 Iänder av vilka 20 anses höra till de minst 11376: gällt en utsträckning av förmånerna till nya för- utvecklade länderna. 11377: månstagarländer samt en utvidgning av tull- och När GSP-systemet togs i bruk i Finland utgick 11378: importavgiftspreferenserna till nya varugrupper. man, på samma sätt som de övriga nordiska 11379: En totalreform av förordningen som avses träda länderna, ifrån att de varor med ursprung i 11380: i kraft från ingången av 1992 är under beredning utvecklingsländerna som importeras från dessa i 11381: i finansministeriet. regel är tull- och importavgiftsfria. Samtidigt 11382: ansåg man dock att det när preferenser beviljas 11383: utvecklingsländerna är skäl att undvika lättna- 11384: Bakgrunden tili tullpreferenssystemet der vid import av sådana varor som orsakar eller 11385: kan tänkas orsaka den inhemska produktionen 11386: Beslut om att tai bruk preferenser för utveck- väsentlig skada, varför Finlands GSP-preferen- 11387: lingsländerna fattades på Förenta Nationernas ser inte omfattar sådana varor. 11388: (FN) handels- och utvecklingskonferens 1968. A vvikande från den i regel fullständiga tull- 11389: Enligt beslutet förband sig industriländerna att och importavgiftsfriheten är det möjligt att ge- 11390: inom sin marknad bevilja importen från utveck- nom förordning stadga att en sänkt tull eller 11391: lingsländer tull- och andra till importen anknut- importavgift kan uppbäras för vissa varor. 11392: na preferenser som kunde ge utvecklingsländer- 1 den gällande förordningen finns en särskild 11393: na möjlighet att öka sin export till de industriali- förteckning över de jordbruksprodukter och livs- 11394: serade länderna och samtidigt utveckla sin in- medel i kapitlen 1-24 i tulltariffen som impor- 11395: dustri och förbättra ekonomin. Beslutet är prin- teras helt tullfritt från alla utvecklingsländer. För 11396: cipiellt, för de Iänder som beviljar preferenserna varorna i denna förteckning uppbärs inte längre 11397: har i praktiken getts full frihet att besluta om importavgifter. 11398: 1991 vp - KK 308 7 11399: 11400: Beträffande de varor som ingår i kapitlen den alimänna tulitariffen redan är tulifria i 11401: 25-97 i tulitariffen har de varor räknats upp för Sverige och Norge. 11402: vilka utvecklingsländema inte beviljas preferen- I Finlands s.k. negativa förteckning finns 11403: ser. Vid import från Hongkong och Macao sammanlagt 124 positioner vartili kommer un- 11404: beviljas GSP-preferenser inte helier för vissa dantagslistoma för Hongkong och Macao: 25 11405: varor som får GSP-preferenser vid import från varor (utom nämnda 124 positioner). Sveriges 11406: andra utvecklingsländer. och Norges negativa listor är mycket kortare. 11407: De varor från utvecklingsländema som vid Sverige har 63 och Norge 53 positioner. Å andra 11408: import tili Finland beviljas GSP-preferenser är i sidan har dessa Iänder separata undantagsför- 11409: huvudsak sådana som inte tiliverkas i Finland teckningar som gälier mer utvecklade utveck- 11410: elier som, ifali de importeras och ges GSP- lingsländer (bl.a. Bulgarien, Republiken Korea, 11411: preferenser, inte orsakar elier kan tänkas orsaka Kina, Hongkong) och som antingen är av sam- 11412: någon inhemsk produktionsgren väsentlig ska- ma omfattning eller tili vissa delar t.o.m. längre 11413: da. (Sverige) än den negativa förteckning som Fin- 11414: I förordningen ingår likaså en förteckning land tiliämpar. Sålunda har Sverige och Norge 11415: över varor för vilka endast de minst utvecklade differentierat sin GSP-behandling i klart större 11416: ländema beviljas tullpreferens. utsträckning än Finland, vilket möjliggjort en 11417: Utvecklingsländemas preferenser har genom betydligt kortare undantagsförteckning över de 11418: ändringar i förordningen årligen utsträckts tili "vanliga utvecklingsländema". Detta gäller även 11419: nya varugrupper. GSP-behandlingen av de minst utvecklade Iän- 11420: der som av Sverige och Norge fått GSP-tullfrihet 11421: för alla sina varor. 11422: Volymen av Finlands baodel med utvecklingslän- 11423: derna 11424: 2. EG 11425: Importen från de Iänder som är berättigade 11426: tili GSP-behandling har de senaste åren varit så EG:s GSP-system verkar vara liberalare än 11427: gott som oförändrad och uppgått till ca 7 mrd. Finlands, men importen från utvecklingsländer- 11428: mk. År 1990 var importen från GSP-ländema na begränsas genom kvoter. EG har även längre 11429: 7,2 mrd. mk. Av denna var den andel som traditioner i handeln med utvecklingsländema. 11430: berättigade tili GSP-behandling 2 mrd. mk (28% EG:s GSP-system omfattar betydligt fler va- 11431: av hela importen från utvecklingsländema). ror än Finlands. I EG:s system ingår å andra 11432: varav den import som fick egentlig preferensbe- sidan sänkta tullar (vissa jordbrukstullar 20-50 11433: hand1ing utgjorde 1,2 mrd. mk (17 % av hela %) eller olika, ofta svårt tiliämpliga kvotregle- 11434: importen från utvecklingsländema). Importen ringar (för känsliga varor), som minskar "effek- 11435: från 42 av de minst utvecklade utvecklingslän- ten" och funktionsdugligheten i EG:s system 11436: dema minskade 1990 från året innan med ca 40 jämfört med Finlands system som medger full 11437: % och dess värde uppgick tili ca 102 milj. mk. GSP-tullfrihet utan kvoter. 11438: Importminskningen berodde nästan enbart på 11439: att priset på råkaffe sjönk. Råkaffets andel av 11440: importen från de minst utvecklade utvecklings- 3. Japan 11441: ländema är nästan 90 %. 11442: Japans GSP-system är restriktivare än Fin- 11443: lands. För jordbruksproduktema (77 positioner) 11444: En jämförelse med andra Iänder beviljas smärre tullnedsättningar. Endast för 11445: vissa varor gäller full tullfrihet. 11446: 1. Sverige och N orge För industrivaror (27 positioner på den nega- 11447: tiva listan) beviljas i regel 0-tullbehandling, men 11448: Sveriges och Norges s.k. positiva förteckning- för 67 varor endast en nedsättning på 50 % från 11449: ar över jordbruksprodukter är något mer den allmänna tullen. Även i Japans GSP-system 11450: omfattande, men på grund av att ländema till- spelar kvotema en betydande roll (för ca hälften 11451: lämpar annorlunda tullsystem är det inte me- av industrivaroma fastställs kvoten årligen), vil- 11452: ningsfulit att jämföra förteckningama. I Fin- ket försvagar systemets effekt och funktionsdug- 11453: lands positiva lista ingår t.ex. varor som enligt lighet. 11454: 8 1991 vp - KK 308 11455: 11456: 11457: 4. USA preferenserna utan volymmässiga begränsning- 11458: ar. Detta ger både Finlands importörer och 11459: Också USA:s GSP-system är restriktivare än utvecklingsländernas exportörer en garanti för 11460: Finlands. Systemet täcker största delen av hel- att en vara som i Finland beviljats GSP-preferens 11461: och halvfabrikaten (4 100 positioner av de åtta- alltid kommer att få denna tullpreferens förut- 11462: siffriga tulltariffpositionerna). Varorna beviljas satt att de övriga villkoren för erhållandet av 11463: full tullfrihet. I USA:s system finns klart fram- preferensen samtidigt fylls. Garantin angående 11464: trädande drag av både differentiering (en diffe- importbehandlingen möjliggör en långsiktig 11465: rentiering av behandligen beroende på förmåns- verksamhet, vilket inte är möjligt i Iänder där 11466: tagarlandets utvecklingsnivå) och gradering man tillämpar t.ex. volymmässiga tullfria GSP- 11467: (uteslutande av ett förmånstagarland). Om t.ex. kvoter. Ett system med tullfria kvoter kunde 11468: ett förmånstagarlands andel av importen av en vara en motiverad mellanform mellan full tullfri- 11469: vara överstiger 50 %, får det inte längre prefe- het och en hög tull. Det kunde även vara 11470: rensbehandling för varan ifråga. USA har också ändamålsenligt med tanke på produktionen och 11471: uteslutit Republiken Korea, Singapore, Hong- sysselsättningen i Finland. Orsakerna till att man 11472: kong och Taiwan från GSP-behandlingen. avhållit sig ifrån att ta systemet i bruk är im- 11473: portkvoternas otillräcklighet och förvaltningen 11474: av kvotindelningen samt konkurrensgrunderna. 11475: Planerade ändringar Utvecklingen av importen från de utveck- 11476: lingsländer som är berättigade till preferenser 11477: Inverkan på tulluppbörden av ändringarna i behandlas igen 1992 i samband med den årliga 11478: den GSP-förordning som håller på att beredas totalrevideringen av GSP. Totalrevideringen in- 11479: uppskattas till ca 100 milj. mk. Eftersom GSP de leds när utrikeshandelsstatistiken för 1991 är 11480: senaste åren utnyttjats till ca 60 %, är inverkan i klar. 11481: praktiken ca 60 milj. mk. Om de mer utvecklade GSP-förmånstagarlän- 11482: Utom de föreslagna stora strukturella refor- derna börjar strykas från listan eller om en 11483: merna av GSP-förordningen föreslås det också separat, snävare lista över varorna börjar upp- 11484: att listan över de varor som inte får tullprefe- göras för de s.k. NIC-länderna (newly industria- 11485: rensbehandling förkortas genom strykning av 36 lized countries), kan den allmänna negativa 11486: fyrsiffriga tulltariffpositioner (varugrupper), GSP-listan ytterligare förkortas. Beredskap för 11487: varefter det på undantagslistan kvarstår 88 fyr- dessa åtgärder finns. 11488: siffriga positioner. Undantagslistans produkt- 11489: täckning skulle sjunka med ca 40 %. Ändringen 11490: gäller alla utvecklingsländer. Beredning av ärenden och beslutsfattande 11491: Avsikten är också att bevilja de minst utveck- 11492: lade utvecklingsländerna tullfrihet för alla varor När handels- och tullpolitiska beslut fattas är 11493: med vissa få undantag. Endast för vissa varor det kutym att försöka gå behärskat till väga och 11494: skulle GSP-preferenser inte beviljas, dvs. för beakta näringslivets synpunkter. I Finland är 11495: varor som kan användas som råvara i foder för näringslivets struktur ett problem. Särskilt käns- 11496: att minska lantbrukets överproduktion i Finland liga är jordbruket samt textil- och beklädnadsin- 11497: samt kläder som med tanke på skyddandet av dustrin. Därför kan inte importen av jordbruks- 11498: produktionen i Finland ansetts som de känsli- produkter samt textil- och beklädnadsindustrins 11499: gaste varorna. För dessa kläder har det föresla- varor friges med en gång. Importen från utveck- 11500: gits en 50 % nedsättning från den allmänna lingsländerna och de minst utvecklade länderna 11501: tullen. grundar sig å andra sidan på konkurrensfaktorer 11502: Utgångspunkten vid förkortningen av GSP- som är problematiska från Finlands synpunkt, 11503: undantagsförteckningen har varit att den prefe- särskilt användningen av billig arbetskraft och 11504: rens som beviljas utvecklingsländerna skall be- barnarbetskraft. 11505: viljas konsekvent för alla de varor för vilkas del Delegationen för tullärenden som bereder 11506: det inte klart har kunnat bevisas att de vid tullfri GSP-ärenden är ett lagstadgat organ som stats- 11507: import från utvecklingsländerna orsakar eller rådet tillsätter för fyra år i sänder. Till delegatio- 11508: kan tänkas orsaka produktionen och sysselsätt- nens uppgifter hör bl.a. att ge utlåtanden på 11509: ningen i Finland väsentlig skada. finansministeriets begäran samt att göra fram- 11510: Enligt den linje Finland valt beviljas GSP- ställningar om de ändringar som skall göras i 11511: 1991 vp - KK 308 9 11512: 11513: tullskattelagarna och om tulipolitiska frågor. dock frågan om hur myndigheterna kan förvissa 11514: Delegationen är sålunda endast ett berednings- sig om att inverkan av avregleringen av import- 11515: organ som ger utlåtanden. Om utvidgningen av behandlingen kanaliseras ända fram tili konsu- 11516: preferenserna för utvecklingsländerna stadgas menterna och skattebetalarna. 11517: genom förordning på framstälining av finansmi- Textil- och beklädnadsindustrins intresseor- 11518: nisteriet. ganisationers deltagande som experter i de egent- 11519: Då det med stöd av lagen om preferenser för liga förhandlingarna om importbegränsningarna 11520: utvecklingsländer genom förordning har utfär- med en annan stats myndigheter har gradvis 11521: dats stadganden som enligt regeringsformen minskats och deltagandet har endast varit av 11522: fordrar riksdagens medverkan, har stadgandena rådgivande karaktär. De fackliga intresseorgani- 11523: i fråga getts riksdagen tili kä};lnedom på det sätt sationerna har inte deltagit i förhandlingarna i 11524: som förutsätts i lagens 5 §. A ven om riksdagen fråga. Import- och partihandelns intresseorgani- 11525: inte använder sin makt att upphäva stadgande- sation har inte deltagit i de egentliga förhand- 11526: na, kan den i samband med behandlingen för lingarna. Dessa organisationer har endast infor- 11527: godkännande av förordningen delge regeringen merats om hur förhandlingarna framskrider. 11528: sin uppfattning om den politiska ändamålsenlig- Finansministeriet anser att systemet för be- 11529: heten med ornfattningen av utvecklingsländer- redning av ärenden som gälier import från ut- 11530: nas preferenser. Den parlamentariska kontrolien vecklingsländerna är ändamålsenligt, eftersom 11531: utövas den vägen. det garanterar att olika synpunkter som inverkar 11532: Efter det tullnedsättningserbjudande som på beslutsfattandet blir objektivt beaktade. 11533: lämnades vid förhandlingarna 1990 under Inom detta system har intressorganisationerna 11534: GATT:s Uruguay-runda har också import- och enligt ministeriets uppfattningen ingen opropor- 11535: partihandelns intresseorganisationer samt kon- tionerlig makt att påverka, utan ansvaret ligger i 11536: kurrensverket objektivt hörts vid beredningen av sista hand hos myndigheterna. Såsom det redan 11537: besluten gällande tullar och importbegränsning- nämnts kommer regeringen att 1992 fortsätta 11538: ar för textil- och beklädnadsindustrins varor. avregleringen av importen från utvecklingslän- 11539: Beredningsprocessen täcker sålunda de berörda derna och då särskilt importen från de minst 11540: sektorerna inom näringslivet. Ett problem utgör utvecklade länderna. 11541: 11542: Helsingforsden 27 november 1991 11543: 11544: Finansminister Iiro Viinanen 11545: 11546: 11547: 11548: 11549: 210300M 11550: 1991 vp 11551: 11552: Kirjallinen kysymys 309 11553: 11554: 11555: 11556: 11557: Rajamäki ym.: Asuntolainavarausten varastoitumisesta kasvukes- 11558: kuksiin 11559: 11560: 11561: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11562: 11563: Vuoden lopussa on 16 000 aloittamatonta voitus- ja maapolitiikka. Lainoja haetaan ja 11564: arava-asuntoa, joista osa on siirretty vuodelle myös myönnetään tonteille, jotka eivät ole ra- 11565: 1992 aloitusehdolla. Asuntohallitus on arvioi- kennuskelpoisia kaavoituksen, kunnallisteknii- 11566: nut, että 1992 puolella vanhoista päätöksistä kan tai muun vastaavan seikan takia. 11567: aloitetaan 10 500, joten varastoon jää edelleen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11568: 5 000-6 000 aloittamatonta aravaa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11569: Mikäli nykyinen käytäntö jatkuu, tullaan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11570: samoille paikkakunnille jakamaan edelleen ra- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11571: haa vanhoista varastoista huolimatta. Korkea- 11572: suhdanteen aikana huomattavimmat rästit Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11573: muodostuivat rakennusliikkeille myönnetyistä ryhtyä asuntolainavarausten varastoitu- 11574: lainapäätöksistä, koska aravarakentaminen oli misen johdosta ja edelleen turvatakseen 11575: vähemmän katetta tuottavaa. Nyt ongelmana asuntotuotannon rahoituksen muualla 11576: ovat Etelä-Suomen kasvukeskusten huono kaa- maassa kuten Keski-Savon alueella? 11577: 11578: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1991 11579: 11580: Kari Rajamäki Armas Komi 11581: 11582: 11583: 11584: 11585: 210300M 11586: 2 1991 vp - KK 309 11587: 11588: 11589: 11590: 11591: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11592: 11593: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Se, missä määrin "vanhoja" aravahankkeita 11594: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lähtee liikkeelle, vaihtelee vuosittain riippuen 11595: olette 29 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- rakennusalan suhdannetilanteesta sekä kaavoi- 11596: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tuksellisista ym. tekijöistä. Aravatuotannon su- 11597: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja juvuuden kannalta onkin tärkeätä, että lainoi- 11598: Kari Rajamäen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta tuksen piiriin hyväksyttyjä kohteita on kaikissa 11599: kysymyksestä n:o 309: tilanteissa riittävästi. 11600: Vaikka lainoituksen piiriin hyväksytään koh- 11601: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo teita enemmän kuin mikä on toteutuvan arava- 11602: ryhtyä asuntolainavarausten varastoitu- tuotannon määrä, tämä ei kuitenkaan merkitse 11603: misen johdosta ja edelleen turvatakseen sitä, että nämä kohteet sitoisivat tulo- ja meno- 11604: asuntotuotannon rahoituksen muualla arviossa aravalainoitukseen osoitettua lainojen 11605: maassa kuten Keski-Savon alueella? myöntämisvaltuutta ja muodostaisivat näin es- 11606: teen aravalainojen myöntämiselle. Nykyisin 11607: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- myöntämisvaltuus sitoutuu vasta silloin, kun 11608: taen seuraavaa: hanke on todellisuudessa aloittamisvalmis eikä 11609: hanketta lainoituksen piiriin hyväksyttäessä. 11610: Kunakin vuonna toteutuva aravatuotannon Rakennusalan suhdannetaantuma on lisännyt 11611: määrä määräytyy tulo- ja menoarviossa lainoi- rakentajien kiinnostusta aravarakentamiseen. 11612: tukselle osoitetun myöntämisvaltuuden ja asete- Tästä on ollut seurauksena se, että lainoituksen 11613: tun aloitettavia arava-asuntoja koskevan tavoit- piiriin hyväksytyt aravakohteet ovat lähteneet 11614: teen perusteella. Ei ole olemassa mitään kysy- aikaisempaa nopeammin liikkeelle. Tämä on 11615: myksessä mainittua asuntolainavarausten varas- johtanut siihen, että tulo- ja menoarviossa asete- 11616: toitumista, joka jotenkin vähentäisi toteutuvan tun aravatuotannon tavoitteen toteutumisesta 11617: aravalainoituksen ja aravatuotannon määrää. suuri osa on "vanhoja" aravahakemuksia. Täl- 11618: Jotta tulo- ja menoarviossa asetetut aravatuo- löin on jouduttu rajoittamaan uusien aravahake- 11619: tantotavoitteet voitaisiin saavuttaa, asuntohalli- musten perusteella aikavien kohteiden aloitus- 11620: tus hyväksyy lainajaossaan kunakin vuonna lai- määrää tai asettamaan uusille kohteille aloitus- 11621: noituksen piiriin sellaisen määrän uusia kohtei- ajankohtaa koskeva ehto. 11622: ta, jotka yhdessä aikaisempina vuosina lainava- Kuten edellä olevasta on käynyt ilmi, arava- 11623: rauksen saaneiden kohteiden kanssa mahdollis- lainoituksessa on lähtökohtana se, että arava- 11624: tavat tulo- ja menoarvion mukaisen aravatuo- asuntojen rakentamisen todellinen aloittaminen 11625: tantotavoitteen toteutumisen. On syytä myös tapahtuu asetettujen tavoitteiden mukaisesti. 11626: korostaa, että lainoituksen piiriin hyväksytyt Sillä, missä määrin aloitukset muodostuvat 11627: kohteet eivät ole suunnitelmien valmiusasteel- "vanhoista" ja "uusista:' aravakohteista, ei ole 11628: taan läheskään siinä vaiheessa, että ne olisivat myöskään merkitystä alueittain toteutuvalle 11629: välittömästi aloitettavissa. arava tuotannolle. 11630: 11631: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1991 11632: 11633: Ministeri Pirjo Rusanen 11634: 1991 vp - KK 309 3 11635: 11636: 11637: 11638: 11639: Tili Riksdagens Herr Talman 11640: 11641: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Hur många "gamla" aravaprojekt som årligen 11642: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av kommer i gång varierar beroende på konjunktu- 11643: den 29 oktober 1991 tili vederbörande medlem rerna i byggbranschen samt på planläggning och 11644: av statsrådet översänt avskrift av följande av andra faktorer. För att aravaproduktionen skali 11645: riksdagsman Kari Rajamäki m.fl. underteckna- löpa är det viktigt att det i alla lägen finns 11646: de spörsmål nr 309: tiliräckligt många objekt som godkänts för belå- 11647: mng. 11648: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Oavsett att fler projekt godkänns för lån än 11649: ta på grund av att reserveringarna för vad som kommer tili synes i aravabyggenskapen, 11650: bostadslån ligger i lager, och vidare för betyder detta inte att dessa objekt inkräktar på 11651: att säkerstälia finansieringen av bostads- befogenheten att bevilja lån inom ramen för 11652: produktionen i andra delar av landet, budgetanslagen för aravalångivning och därige- 11653: såsom i meliersta Savolax? nom förhindrar beviljandet av aravalån. För 11654: närvarande beskärs befogenheten att bevilja lån 11655: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt först i det stadium då projektet faktiskt kan 11656: anföra följande: inledas, inte då det godkänns för lån. 11657: Lågkonjunkturen i byggbranschen har ökat 11658: Den mängd aravabostäder som byggs årligen byggnadsföretagens intresse för aravabyggande. 11659: bestäms på basis av de befogenheter tili långiv- Detta har medfört att de objekt som godkänts 11660: ning som ingår i statsbudgeten samt av de mål för aravalån har kommit i gång snabbare än ti- 11661: som stälits upp för antalet påbörjade aravabo- digare. Detta har lett tili att förverkligandet av 11662: städer. Det finns inte någon sådan anhopning av statsbudgetens mål för aravaproduktionen tili 11663: medel reserverade för bostadslån som nämns i stor del sker i form av att "gamla" aravaansök- 11664: spörsmålet och som på något sätt skulie minska ningar nu aktualiseras i form av byggande. Myn- 11665: långivningen och volymen på aravaproduktio- digheterna måste då begränsa antalet projekt 11666: nen. som påbörjas på basis av nya aravaansökningar, 11667: För att de mål som i statsbudgeten stälis för eller ställa upp en tidsgräns för när nya aravaob- 11668: aravaproduktionen skali kunna nås, godkänner jekt kan börja byggas. 11669: bostadsstyrelsen i samband med den årliga för- Såsom framgår av detta är utgångspunkten 11670: delningen av lånen ett sådant antal nya projekt för aravalångivningen den, att det faktiska byg- 11671: som tilisammans med de objekt för vilka medel gandet av aravabostäder motsvarar de uppstäli- 11672: reserverats under tidigare år gör det möjligt att da målen. I viiken utsträckning de påbörjade 11673: uppnå det i budgeten uppstälida målet för arava- projekten består av "nya" eller "gamla" arava- 11674: produktionen. Det är också skäl att framhålia objekt har inte helier betydelse för den geografis- 11675: att planeringen av de objekt som godkänns för ka spridningen av aravaproduktionen. 11676: lån inte tillnärmelsevis alitid är så långt fram- 11677: skriden att byggandet omedelbart kan inledas. 11678: 11679: Helsingfors den 25 november 1991 11680: 11681: Minister Pirjo Rusanen 11682: 1991 vp 11683: 11684: 11685: Kirjallinen kysymys 310 11686: 11687: 11688: 11689: 11690: Karhunen: Valtion mailla sijaitsevien loma-asuntotonttien vuokran 11691: korotuksista 11692: 11693: 11694: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11695: 11696: Metsähallituksen hallinnassa olevilla valtion tenkaan mitä ilmeisimmin ole otettu huomioon 11697: vuokramailla sijaitsee runsaasti yksityisten ja viime vuosien ylikuumentuneita maanhintoja ja 11698: yhteisöjen loma-asuntoja sekä virkistysalueita. nyt aivan viime kuukausina tapahtunutta maan- 11699: Maanhinnan voimakas kohoaminen lomaraken- hinnan romahtamista, sillä pahimmillaan tarkis- 11700: tamiseen tarkoitettujen rantatonttien osalta tus on johtanut jopa vuosivuokran kymmenker- 11701: 1980-luvulla erityisesti Etelä-Suomessa on lisän- taistumiseen. 11702: nyt paineita myös näiden tonttien vuokrien tar- Korotuksenaan metsähallitus saattaa yksityi- 11703: kistamiseen. Vuokrasopimuksen uusimisen tai siä perheitä täysin ylivoimaiseen tilanteeseen. 11704: sopimuksen siirron yhteydessä tapahtuva vuok- Työttömyyden ja palkkojen laskemisen lisäksi 11705: rankorotus on kuitenkin paljastunut useissa kohtuuton maan vuokran korotus pakottaa 11706: tapauksissa täysin kohtuuttomaksi. useat yksityiset ja yhteisöt luopumaan itse raken- 11707: Metsähallitus määrittelee vuokran suuruu- tamistaan loma-asunnoista. 11708: den yksipuolisesti valtion maaomaisuuden luo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11709: vutuslain edellyttämällä tavalla käyvän vuokra- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 11710: tason mukaiseksi. Vuokran perusteena oleva oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 11711: alueen käypä hinta arvioidaan lähialueilla ta- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11712: pahtuneiden lomarakennuspaikkojen kauppojen 11713: hintaselvityksiin perustuen huomioon ottaen Mitä Hallitus aikoo tehdä, jottei val- 11714: vuokratontin sijainnin ja omaisuudet kaupan tion maiden vuokria korotettaisi koh- 11715: kohteisiin verrattuna. Vuosivuokra määräytyy tuuttomasti ja etteivät yksityiset ja yhtei- 11716: kuuden prosentin korkokannan mukaan alueen söt joutuisi luopumaan itse rakentamis- 11717: käyvästä arvosta. taan loma-asunnoista valtion toimenpi- 11718: Uutta vuokran hintaa määriteltäessä ei kui- teiden johdosta? 11719: 11720: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1991 11721: 11722: Minna Karhunen 11723: 11724: 11725: 11726: 11727: 210300M 11728: 2 1991 vp - KK 310 11729: 11730: 11731: 11732: 11733: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11734: 11735: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtion alueneuvottelukunnan kannan mu- 11736: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kaisesti vuosivuokran määräksi sopimuksia 11737: olette 29 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- uusittaessa on laskettu 6 prosenttia vuokra- 11738: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- alueen käyvästä arvosta, joka on saatu lähialuei- 11739: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja den muiden lomarakennuspaikkojen kauppahin- 11740: Karhusen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- tojen perusteella. Kauppahintoja selvittäessään 11741: sestä n:o 310: metsähallitus on ottanut huomioon alueilla ta- 11742: pahtuneen hintakehityksen useiden vuosien ajal- 11743: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jottei val- ta, joten vuokrat vastaavat pitkän aikavälin 11744: tion maiden vuokria korotettaisi koh- kauppojen keskiarvohintoja. 11745: tuuttomasti ja etteivät yksityiset ja yhtei- Mikäli vuokramäärä on noussut aikaisem- 11746: söt joutuisi luopumaan itse rakentamis- paan nähden huomattavasti, eli vähintään 4 000 11747: taan loma-asunnoista valtion toimenpi- markkaa/vuosi, siirtyminen uusien vuokrien 11748: teiden johdosta? käyttöön on porrastettu tapahtuvaksi asteittain 11749: viiden vuoden aikana. 11750: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Lyhytaikaisissa vuokrasopimuksissa rakenta- 11751: taen seuraavaa: mis- ja peruskorjausoikeuden puuttuminen on 11752: puolestaan otettu huomioon 0--40 prosentin 11753: Oikeudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta alennuksena vuosivuokrissa. 11754: ja tuloatuottavia oikeuksia annetun lain (687178) Maanhintojen kohoaminen ja lomarakenta- 11755: 10 §:n mukaan valtion maaomaisuutta ei saa miseen varattujen rantatonttien arvostus ja hin- 11756: vuokrata käypää vuokraa alemmasta vuokrasta. tojen nousu ovat aiheuttaneet vanhojen sopi- 11757: Vain kun vuokramiehenä on kunta tai kuntain- musten vuokratason jälkeenjääneisyyden nyky- 11758: liitto taikka kun omaisuus vuokrataan yleishyö- tasoon verrattuna. 11759: dylliseen tarkoitukseen tahi kun sitä on pidettä- Vuokrien perusteena olevien käypien hin- 11760: vä valtion edun mukaisena sekä muutoinkin tojen määrittelyssä on otettu huomioon tont- 11761: erityisestä syystä, vuokra saa olla käypää alempi tien hintakehitys useiden vuosien ajalta. Lisäksi 11762: tai sen perimisestä voidaan luopua. nykyisin käytäntänä on, että silloin, kun 11763: Metsähallituksella on noin 1800 maanvuokra- muutos aikaisempaan vuokratasoon on ollut ta- 11764: sopimusta, joilla on vuokrattu maa-alue yksityis- vallista suurempi, vuokran korottaminen tapah- 11765: tä rakennustoimintaa varten käytettäväksi loma- tuu siirtymäajan kuluessa. Hallitus katsoo, että 11766: asuntotarkoituksiin. Vuokrasopimukset on teh- valtion maiden vuokria ei ole korotettu kohtuut- 11767: ty pääosin 1950- ja 1960-luvuilla. Arviolta noin tomasti. 11768: puolet sopimuksista päättyy lähivuosina. 11769: 11770: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1991 11771: 11772: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 11773: 1991 vp - KK 310 3 11774: 11775: 11776: 11777: 11778: Tili Riksdagens Herr Talman 11779: 11780: I det syfte 37 § 1 mmn. riksdagsordningen har vid förnyande av avtal den årliga arrendeav- 11781: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av giften beräknats enligt 6% av arrendeområdets 11782: den 29 oktober 1991 tili vederbörande medlem gängse värde, uträknat på basis av de köpeski1- 11783: av statsrådet översänt avskrift av följande av lingar som betalats för andra platser inom när- 11784: riksdagsman Karhunen undertecknade spörsmål områdena som avsetts för fritidsbebyggelse. Vid 11785: nr 310: utredningen av köpeskillingarna har forststyrel- 11786: sen beaktat den prisutveckling som skett inom de 11787: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- olika områdena under en lång följd av år, varför 11788: ta för att hindra att arrendeavgifterna för arrendeavgifterna motsvarar den genomsnittliga 11789: statens mark höjs oskäligt och för att köpeskillingen under ett långt tidsavsnitt. 11790: statens åtgärder inte skali leda tili att Om arrendeavgiften har stigit betydligt jäm- 11791: privatpersoner och samfund blir tvungna fört med den tidigare, dvs. med minst 4 000 mk 11792: att avstå från de fritidsbostäder som de om året, har övergången tili den nya arrendeav- 11793: själva har uppfört? giften differentierats så att den sker gradvis 11794: under fem års tid. 11795: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Beträffande kortvariga arrendeavtal har av- 11796: anföra följande: saknaden av byggnadslov och tillstånd för 11797: grundlig reparation åter beaktats som en 11798: Enligt 10 § lagen om rätt att överlåta och 0-40% nedsättning av de årliga arrendeavgif- 11799: upplåta statens jordegendom och inkomstgivan- terna. 11800: de rättigheter (687/78) får statens jordegendom De stegrade markpriserna, värdesättningen av 11801: inte upplåtas mot en legoavgift som är lägre än strandtomter som reserverats för fritidsbebyg- 11802: den gängse. Endast om en kommun eller ett gelse och prisstegringarna på dessa tomter har 11803: kommunalförbund är legotagare elier om egen- lett tili att arrendeavgiften i de gamla avtalen 11804: dom upplåts på lega för ett alimännyttigt ända- ligger på en nivå som är betydligt lägre än den 11805: mål elier det bör anses överensstämma med nuvarande. 11806: statens fördel samt även annars av särskilda skäl, Vid fastställandet av de gängse priser som 11807: får legoavgiften vara lägre än den gängse eller ligger tili grund för arrendeavgifterna har tom- 11808: också kan man avstå från dess uppbärande. ternas prisutveckling under ett flertal år beak- 11809: Forststyrelsen har ca 1 800 jordlegoavtal ge- tats. Dessutom är det i dag praxis att verkstälia 11810: nom vilka ett jordområde arrenderats tili privat höjningen av arrendeavgiften under en över- 11811: byggnadsverksamhet för uppförande av fritids- gångstid om förändringen i nivån för arrendeav- 11812: bostäder. Dessa avtal har i huvudsak ingåtts på giften har varit större än normalt. Regeringen 11813: 1950- och 1960-talen. Uppskattningsvis hälften anser att arrendeavgifterna för statens mark inte 11814: av avtalen löper ut under de närmaste åren. höjts oskäligt. 11815: Enligt statens markdelegations ståndpunkt 11816: 11817: Helsingfors den 4 december 1991 11818: 11819: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 11820: j 11821: j 11822: j 11823: j 11824: j 11825: j 11826: j 11827: j 11828: j 11829: j 11830: j 11831: j 11832: j 11833: j 11834: j 11835: j 11836: j 11837: j 11838: j 11839: j 11840: j 11841: j 11842: j 11843: j 11844: j 11845: j 11846: j 11847: j 11848: 1991 vp 11849: 11850: Kirjallinen kysymys 311 11851: 11852: 11853: 11854: 11855: Karhunen: Kuntien vaikutusmahdollisuuksien lisäämisestä päivä- 11856: hoidon järjestämisessä 11857: 11858: 11859: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11860: 11861: Asetus lasten päivähoidosta (239/73) määrit- paikoista ja subjektiivisten oikeuksien laajen- 11862: telee päiväkotien lapsiryhmien ryhmäkoot hyvin tuessa paikkojen tarve kasvaa entisestään. Kun- 11863: tarkasti. Asetus on kuntia sitova lukuun otta- nat joutuvat miettimään kaikkia mahdollisia 11864: matta vapaakuntia koskevia hyvin vaatimatto- keinoja hoitopaikkojen lisäämiseksi. Asetuk- 11865: mia poikkeamismahdollisuuksia. sen antama liikkumavara on kuitenkin liian 11866: Asetuksessa määrätään alle kolmivuotiaiden suppea. 11867: lasten päivähoitoryhmän enimmäiskooksi kaksi- Kuntien tietoisena tarkoituksena ei ole nostaa 11868: toista lasta. Alle yksivuotias lapsi vähentää ryh- päivähoitopaikkojen määrää laadun kustan- 11869: män enimmäismäärää yhdellä lapsella. Kolmi- nuksella. Tiukka asetus kuitenkin estää esimer- 11870: kuusivuotiaiden lasten ryhmässä voi lasten kiksi jatkuvan alhaisen käyttöprosentin nosta- 11871: lukumäärä olla enintään kaksikymmentä lasta. misen ylipaikkojen kohtuullisella hyödyntämi- 11872: Jos lasten poissaolot muun kuin sairauden sellä. Myös henkilökunnan joustava käyttö on 11873: takia ovat runsaita, voidaan yli kolmivuotiaiden mahdotonta. 11874: ryhmän lapsilukumäärää nostaa yhdellä tai Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11875: kahdella. Alle kolmivuotiaiden ryhmässä ei tä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11876: täkään mahdollisuutta ole. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11877: Samalla asetuksella on säädetty myös hoito- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11878: ja kasvatushenkilökunnan määrä ja pätevyys- 11879: vaatimukset. Kun tähän lisätään vielä ammatti- Mitä Hallitus aikoo tehdä päiväkotien 11880: liittojen allekirjoittamat hyvin tiukat toimenku- käyttöprosentin nostamiseksi ja henkilö- 11881: vat, ei päivähoidossa enää voida puhua kunnal- kunnan joustavan käytön lisäämiseksi 11882: lisesta itsehallinnosta. lisätäkseen kuntien liikkumavaraa lasten 11883: Hyvin monissa kunnissa on pulaa päivähoito- päivähoidon järjestämisessä? 11884: 11885: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1991 11886: 11887: Minna Karhunen 11888: 11889: 11890: 11891: 11892: 210300M 11893: 2 1991 vp - KK 311 11894: 11895: 11896: 11897: 11898: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11899: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Työryhmän työn pohjalta muutettiin lakia 11900: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lasten päivähoidosta (451190) mahdollistamaan 11901: olette 29 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- ryhmäperhepäivähoidon toteuttaminen sekä las- 11902: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ten päivähoidosta annetun asetuksen (490/90) 11903: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja 8 §:ää lasten ja hoito- ja kasvatushenkilökun- 11904: Karhusen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- nan suhdelukuun perustuvan säätelyjärjestel- 11905: sestä n:o 311: män toteuttamiseksi perhepäivähoidossa. 11906: Vapaakuntakokeiluun liittyen on väliaikai- 11907: Mitä Hallitus aikoo tehdä päiväkotien sella päivähoitoasetuksen muutoksella (1018/ 11908: käyttöprosentin nostamiseksi ja henkilö- 91) kaikille vapaakunnille annettu mahdolli- 11909: kunnan joustavan käytön lisäämiseksi suus poiketa myös päiväkotien ryhmäkokosään- 11910: lisätäkseen kuntien liikkumavaraa lasten nöksistä 1.8.1991 lukien. Vapaakunnille myön- 11911: päivähoidon järjestämisessä? netyn poikkeamisoikeuden lähtökohta on siir- 11912: tyminen ryhmäkokosäännöksistä yksikkökoh- 11913: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taiseen sääntelyyn. Yksikkökohtainen säätely 11914: vasti seuraavaa: tapahtuu samalla tavoin lasten ja kasvatus- 11915: ja ohjaushenkilökunnan välisen suhdeluvun 11916: Lasten päivähoidon tavoitteena on perheen avulla kuin perhepäivähoidossakin. Sosiaali- 11917: tarpeista lähtevän hoito- ja varhaiskasvatuspal- ja terveysministeriö seuraa vapaakuntakokeilun 11918: velun toteuttaminen. Päivähoidossa hoidetta- toteutumista. 11919: vien lasten määrästä ja hoito- ja kasvatustehtä- Joustavuuden lisääminen lasten päivähoidon 11920: vään osallistuvasta henkilökunnasta on katsottu järjestämisessä liittyy yhtenä osana myös kun- 11921: tarkoituksenmukaiseksi säätää asetuksella, jotta tien valtionosuusuudistukseen. Valtionosuus- 11922: päivähoidolle asetetut kasvatukselliset tavoitteet uudistuksen valmistelun yhteydessä sosiaali- ja 11923: ja hoidon taso toteutuisivat. Säädökset sisältyvät terveysministeriön asettama työryhmä, jonka 11924: lasten päivähoidosta annetun asetuksen (239173) määräaika päättyy 30.11.1991, on käsitellyt sosi- 11925: 6, 7 ja 8 §:ään. aalihuollon ammatillisen henkilöstön kelpoi- 11926: Edellä esitetty periaate lähtökohtana on päi- suusehtojen ja ryhmäkokosäännösten väljentä- 11927: vähoitoa koskevia säädöksiä ryhdytty väljentä- mistä. Työryhmän yhtenä osa-alueena on ollut 11928: mään. Tavoitteena on päivähoitoyksikön alueel- lasten päivähoito. 11929: liset ja toiminnalliset tarpeet paremmin huo- Työryhmä on ehdottamassa ammatillisen 11930: mioiva järjestelmä, joka samalla mahdollistaisi henkilöstön kelpoisuusehtojen väljentämistä 11931: käytettävissä olevien voimavarojen parhaan hyö- siten, että liikkuvuutta lisättäisiin horisontaa- 11932: dyntämisen. lisesti koulutustasoittain. Työryhmä on esittä- 11933: Lasten päivähoidon kehittämistä pohtinut mässä päivähoidossa luopumista myös henki- 11934: työryhmä (STM 1989:13) esitti päivähoidossa lökuntarakenteen nykyisestä säätelystä erik- 11935: irrottautumista tiukasta ryhmäkohtaisesta sää- seen opisto- ja koulutasoon kasvatus- ja oh- 11936: telystä. Työryhmä ehdotti otettavaksi käyttöön jaushenkilökunnassa. Päivähoidon ryhmäkoon 11937: lasten ja hoito- ja kasvatushenkilökunnan väli- osalta työryhmä on esittämässä ryhmäkoh- 11938: seen suhdelukuun perustuvan yksikkökohtaisen taisesta säätelystä luopumista ja siirtymistä 11939: säätelyjärjestelmän. Työryhmä katsoi, että näin päivähoitojärjestelmässä kokonaisuudessaan 11940: voidaan lisätä hoidon järjestämisen joustavuutta yksikkökohtaiseen lasten ja kasvatus- ja 11941: ja toimintayksikön mahdollisuuksia rakentaa ohjaushenkilökunnan välisen suhdeluvun mää- 11942: oma toimintamuotonsa yksikön tarpeita vastaa- rittelyyn. 11943: vaksi. Samoin työryhmä ehdotti uuden ryhmä- Päivähoidon tehostamiseksi säädetyistä suh- 11944: perhepäivähoitomuodon toteuttamista yhtenä deluvuista työryhmä on esittämässä myös poik- 11945: päivähoitomuotona. keamismahdollisuutta silloin, kun lasten poissa- 11946: 1991 vp - KK 311 3 11947: 11948: olot ovat huomattavat. Myös henkilökunnan tamista siten, että toiminnan järjestäminen kun- 11949: poissaolot tulee tätä mahdollisuutta käytettäessä nissa on mahdollisimman tarkoituksenmukaista. 11950: ottaa huomioon. Päivähoidon laadun säilyttämi- Muutosesitysten pohjana käytetään asiaa poh- 11951: seksi tulee kuntien näissä tilanteissa voida pal- tineiden työryhmien työn tuloksia ja vapaa- 11952: kata sijaisia. kunnista saatavia seurantatietoja. Uudistuksissa 11953: Sosiaali- ja terveysministeriössä tullaan edel- huolehditaan lasten hoidon tason ja päivähoi- 11954: leen valmistelemaan lasten päivähoidon ryhmä- dolle asetettujen kasvatuksellisten tavoitteiden 11955: kokoa ja henkilöstöä koskevien säädösten muut- säilymisestä vähintään nykyisellään. 11956: 11957: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1991 11958: 11959: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 11960: 4 1991 vp - KK 311 11961: 11962: 11963: 11964: 11965: Tili Riksdagens Herr Talman 11966: 11967: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen På basis av arbetsgruppens arbete ändrades 11968: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av lagen om bamdagvård (451190) för att 11969: den 29 oktober 1991 till vederbörande medlem införandet av gruppfamiljedagvård skulle bli 11970: av statsrådet översänt avskrift av följande av möjligt. Dessutom ändrades 8 § förordningen 11971: riksdagsman Karhunen undertecknade spörsmål om bamdagvård (490/90) i syfte att inom 11972: nr 311: familjedagvården införa ett regleringssystem 11973: som stöder sig på relationstalet mellan bamen 11974: Vad ämnar Regeringen göra för att och vård- och fostringspersonalen. 11975: förbättra kapacitetsutnyttjandet i dag- I samband med försöket med frikommuner 11976: hemmen och åstadkomma en flexiblare har alla frikommuner, genom en temporär 11977: användning av personalen, så att kom- ändring av förordningen om bamdagvård (1018/ 11978: munema får ett ökat spelrum vid anord- 91), getts möjlighet att räknat från den 1 augusti 11979: nandet av bamdagvård? 1991 avvika även från stadgandena om storleken 11980: på daghemsgruppema. Utgångspunkten för den 11981: rätt att avvika från stadgandena som har bevil- 11982: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt jats frikommunema är övergången från stadgan- 11983: anföra följande: den om gruppstorlek till en reglering enhetsvis. 11984: Regleringen enhetsvis sker, på samma sätt som i 11985: Målet för bamdagvården är att en sådan vård fråga om familjedagvård, med hjälp av relations- 11986: och förskoleverksamhet som utgår från familjer- talet mellan bamen och fostrings- och handled- 11987: nas behov skall tillhandahållas. Det har ansetts ningspersonalen. Social- och hälsovårdsministe- 11988: nödvändigt att genom förordning stadga om det riet följer med hur försöket med frikommuner 11989: antal bam som vårdas i daghem samt om den utfaller. 11990: personai som deltar i vård- och fostringsuppgif- En ökad flexibilitet vid anordnandet av bam- 11991: ter, så att de fostringsmässiga mål som uppställts dagvård utgör en beståndsdel i revideringen av 11992: för dagvården samt den eftersträvade nivån på systemet med kommunemas statsandelar. I sam- 11993: vården kan uppnås. Stadgandena ingår i 6, 7 och band med beredningen av statsandelsreformen 11994: 8 §§ förordningen om bamdagvård (239173). har en av social- och hälsovårdsministeriet till- 11995: Med den ovan framförda principen som ut- satt arbetsgrupp, vars tidsfrist gå ut den 30 no- 11996: gångspunkt har en lindring av stadgandena om vember 1991, behandlat en lindring av behörig- 11997: dagvård börjat ske. Målet är ett system som hetsvillkoren för yrkesutbildad personai inom 11998: bättre beaktar dagvårdsenhetemas regionala och socialvården samt av stadgandena om grupp- 11999: verksamhetsmässiga behov. Systemet skall sam- storlek. Ett av arbetsgruppens delområden har 12000: tidigt göra det möjligt att på bästa sätt utnyttja varit bamdagvården. 12001: de till buds stående resursema. Arbetsgruppen ämnar föreslå att behörighets- 12002: En arbetsgrupp (STM 1989: 13) som har dryf- villkoren för yrkesutbildad personai lindras, så 12003: tat hur bamdagvården skall kunna utvecklas fö- att rörligheten ökar horisontellt med avseende 12004: reslog att den rigorösa gruppregleringen slopas på utbildningsnivån. Arbetsgruppen ämnar dess- 12005: inom dagvården. Arbetsgruppen föreslog att ett utom föreslå att den nuvarande regleringen av 12006: regleringssystem som stöder sig på relationstalet personalstrukturen, där fostrings- och handled- 12007: mellan bamen och vård- och fostringspersonalen ningspersonalen indelas i institut- och skolut- 12008: tas i bruk enhetsvis. Arbetsgruppen ansåg att bildade, slopas inom dagvården. Vad beträffar 12009: vården härigenom kan anordnas mer flexibelt gruppstorleken inom dagvården kommer ar- 12010: och att verksamhetsenhetema får ökade möjlig- betsgruppen att föreslå att gruppregleringen 12011: heter att bygga upp en egen verksamhetsform, slopas och att man i dagvårdssystemet helt 12012: som motsvarar enhetens behov. Likaså föreslog övergår till att enhetsvis fastställa relationstalet 12013: arbetsgruppen att en ny form av gruppfamilje- mellan bamen och fostrings- och handlednings- 12014: dagvård införs som en dagvårdsform. personalen. 12015: 1991 vp - KK 311 5 12016: 12017: För att kapacitetsutnyttjandet inom dag- dena om gruppstorlek och personai inom barn- 12018: vården skall effektiveras ämnar arbetsgruppen dagvården så att verksamheten i kommunerna 12019: föreslå att daghemmen ges en möjlighet att organiseras så ändamålsenligt som möjligt. Tili 12020: avvika från de stadgade relationstalen också när grund för ändringsförslagen ligger resultatet av 12021: barnen har hög frånvarofrekvens. Åven per- det arbete som utförts av de arbetsgrupper som 12022: sonalens frånvaro skall beaktas när denna möj- har dryftat ärendet samt de uppgifter om upp- 12023: lighet används. För att kvaliteten på dagvården följningen som frikommunerna tillhandahåller. 12024: skall bibehållas skall kommunerna i dylika si- Genom reformerna tillses att nivån på barnavår- 12025: tuationer kunna anställa vikarier. den samt de fostringsmässiga mål som uppställts 12026: Social- och hälsovårdsministeriet kommer att för dagvården bibehålls åtminstone på nuvaran- 12027: fortsätta beredningen av en ändring av stadgan- de nivå. 12028: 12029: Helsingforsden 29 november 1991 12030: 12031: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 12032: 1991 vp 12033: 12034: Skriftligt spörsmål 312 12035: 12036: 12037: 12038: 12039: M. Pietikäinen: Om en bättre ställning för timlärare i medborgar- 12040: och arbetarinstitut och folkhögskolor 12041: 12042: Tili Riksdagens Herr Talman 12043: 12044: Vuxenutbildningens stora betydelse betonas En förutsättning för att en timlärare skall få 12045: med all rätta i vårt samhälle. Detta gäller såväl arbetspension är att arbetsförhållandet har fort- 12046: den yrkesinriktade vuxenutbildningen som den gått minst en månad och har börjat före timlära- 12047: allmänbildande vuxenutbildningen. En stor del ren fyllt 65 år. Pensionen är antingen tilläggspen- 12048: av undervisningen i våra medborgar- och arbe- sion eller grundpension. En timlärare vars ar- 12049: tarinstitut och i folkhögskolorna handhas av betsförhållande upphört före 63 års ålder får 12050: timlärare. För tlera av dem är timlärarjobbet enbart grundpension vid 65 års ålder. För att få 12051: deras främsta, ibland enda, inkomstkälla. tilläggspension måste en person under de senaste 12052: Som belysande exempel kan nämnas att un- fem åren ha varit minst tre år i sådant arbete som 12053: dervisningen i medborgar- och arbetarinstituten berättigar tili pension. 12054: i Finland sköts av litet över 650 heltidsanställda Det finns konkreta exempel på att timlärare, 12055: och ca 34 000 timlärare. Också folkhögskolorna, som arbetat i olika läroinrättningar, helt blivit 12056: speciellt de som erbjuder specialiserade studie- utan pension på grund av att undervisningstim- 12057: l?.rogram, blir alltmer beroende av timlärare. marna i de enskilda läroinrättningarna inte över- 12058: Over 4 000 timlärare arbetar i detta nu vid folk- skridit den stipulerade minimilönen per månad. 12059: högskolorna. Hänvisande till det ovan anförda får jag i den 12060: Timlärarnas ställning är otrygg både i fråga ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 12061: om anställningstrygghet och sociala förmåner. ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 12062: Timlärarens anställning börjar när undervis- följande spörsmål: 12063: ningen inleds i september och avbryts när vårter- 12064: minen slutar i april/maj. Detta gäller också Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 12065: sådana timlärare som arbetar i samma läroin- ta för att rätta till de missförhållanden 12066: rättning under många, ibland tiotals, år. En som råder i fråga om arbetsförhållanden, 12067: timlärare har inte heller möjlighet att räkna sociala förmåner och pensionsförmåner 12068: samman alla sina undervisningstimmar från oli- för timlärare i medborgar- och arbetarin- 12069: ka läroinrättningar i och för dagpenning för stitut och folkhögskolor? 12070: arbetslöshetsersättning eller som grund för pen- 12071: sion. 12072: Helsingfors den 29 oktober 1991 12073: 12074: 12075: Margareta Pietikäinen 12076: 12077: 12078: 12079: 12080: 210300M 12081: 2 1991 vp - KK 312 12082: 12083: Kirjallinen kysymys 312 Suomennos 12084: 12085: 12086: 12087: 12088: M. Pietikäinen: Kansalais- ja työväenopistojen sekä kansanopisto- 12089: jen tuntiopettajien aseman parantamisesta 12090: 12091: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12092: 12093: Aikuiskoulutuksen suurta merkitystä koros- Työeläkkeen myöntämisen edellytyksenä on, 12094: tetaan aivan oikeutetusti yhteiskunnassamme. että työsuhde on jatkunut vähintään kuukauden 12095: Tämä koskee sekä ammatillista että yleissivistä- ja että se on alkanut ennen kuin tuntiopettaja on 12096: vää aikuiskoulutusta. Tuntiopettajat hoitavat täyttänyt 65 vuotta. Eläke on joko lisä- tai 12097: huomattavan osan opetuksesta kansalais- ja peruseläkettä. Tuntiopettaja, jonka työsuhde on 12098: työväenopistoissamme sekä kansanopistoissam- loppunut ennen 63 vuoden ikää, saa ainoastaan 12099: me. Usealle heistä tuntiopettajan työ on pää- peruseläkettä täytettyään 65 vuotta. Lisäeläk- 12100: asiallinen, joskus ainoa, tulonlähde. keen myöntämistä varten vaaditaan viimeisten 12101: Valaisevana esimerkkinä mainittakoon, että viiden vuoden aikana vähintään kolme vuotta 12102: Suomen kansalais- ja työväenopistoissa opettaji- eläkkeeseen oikeuttavaa työtä. 12103: na toimii hiukan yli 650 kokopäivätoimista ja n. On olemassa konkreettisia esimerkkejä siitä, 12104: 34 000 tuntiopettajaa. Myös kansanopistot, var- että eri oppilaitoksissa töissä olleet tuntiopetta- 12105: sinkin erikoistuneita opinto-ohjelmia tarjoavat, jat ovat jääneet kokonaan ilman eläkettä, koska 12106: tulevat yhä riippuvaisemmiksi tuntiopettajista. opetustunnit yksittäisissä oppilaitoksissa eivät 12107: Yli 4 000 tuntiopettajaa on tällä hetkellä töissä ole ylittäneet lain edellyttämää minimipalkkaa 12108: kansanopistoissa. kuukaudessa. 12109: Tuntiopettajien asema on turvaton sekä työ- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12110: suhteen että sosiaalisten etujen kannalta. Tunti- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12111: opettajan työ alkaa syyskuussa opetustyön käyn- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12112: nistyessä ja keskeytyy kevätlukukauden päät- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12113: tyessä huhti-toukokuussa. Tämä koskee myös 12114: tuntiopettajia, jotka ovat työssä samassa oppi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12115: laitoksessa useita, joskus kymmeniä vuosia. Tun- ryhtyä korjatakseen epäkohdat, jotka liit- 12116: tiopettaja ei myöskään voi laskea yhteen tyvät kansalais- ja työväenopistojen sekä 12117: opetustuntejaan eri oppilaitoksista esim. työttö- kansanopistojen tuntiopettajien työsuh- 12118: myyskorvauksen päivärahaa varten tai eläkkeen teeseen, sosiaalisiin etuihin sekä eläke- 12119: perustaksi. etuihin? 12120: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1991 12121: 12122: Margareta Pietikäinen 12123: 1991 vp - KK 312 3 12124: 12125: 12126: 12127: 12128: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12129: 12130: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ovat kuitenkin sellaisia, että ne edellyttävät asioi- 12131: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, den sopimista virkaehtosopimusosapuolten kes- 12132: olette 29 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- ken. 12133: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Eduskunnalle on tarkoitus antaa hallituksen 12134: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja esitys taiteen perusopetuksen järjestämisestä. 12135: Margareta Pietikäisen näin kuuluvasta kirjalli- Siinä yhteydessä luodaan nykyistä paremmat 12136: sesta kysymyksestä n:o 312: edellytykset myös kansalais- ja työväenopistoille 12137: järjestää taidealojen opetusta yhteistyössä kun- 12138: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nassa toimivien muiden oppilaitosten kanssa. 12139: ryhtyä korjatakseen epäkohdat,jotka liit- Tässä yhteydessä vakinaistuu alalla toimivien 12140: tyvät kansalais- ja työväenopistojen sekä tuntiopettajien asema ja usein myös työsuhde. 12141: kansanopistojen tuntiopettajien työsuh- Opetusministeriö on käynnistänyt valmistelut 12142: teeseen, sosiaalisiin etuihin sekä eläke- opettajien kelpoisuusvaatimusten yhtenäistämi- 12143: etuihin? sestä ja väljentämisestä. Tarkoituksena on edis- 12144: tää opettajien mahdollisuuksia toimia opetus- 12145: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tehtävissä eri oppilaitosmuodoissa sekä tehdä 12146: taen seuraavaa: mahdolliseksi liikkuminen opettajan tehtävästä 12147: toiseen. 12148: Kansalais- ja työväenopistojen sekä kansan- Yhteisiä opettajia koskevaa lainsäädäntöä esi- 12149: opistojen koulutustehtävät edellyttävätjoustavia tetään muutettavaksi siten, että vastaisuudessa 12150: opetusjärjestelyitä. Tämän vuoksi opetusohjel- voidaan perustaa päätoimisia tuntiopettajan 12151: mat muuttuvat usein vuosittain koulutuskysyn- toimia usean oppilaitosmuodon opetustuntien 12152: tää vastaavasti. Näin ollen valtaosa opetustun- varaan. Täten tuntiopettajan asema tulee aiem- 12153: neista joudutaan hoitamaan sivutoimisten tun- paa turvatummaksi sekä työsuhteen että sosiaa- 12154: tiopettajien avulla. Usein kysymys on eri aloilla listen ja eläke-etujen kannalta. Muutokset on 12155: työskentelevistä asiantuntijoista, jotka saavat tarkoitus toteuttaa valtionosuusuudistuksen 12156: pääasiallisen toimeentulonsa muualta kuin tässä yhteydessä. Tätä koskeva hallituksen esitys 12157: tarkoitetuista oppilaitoksista. Samanaikaisista annetaan eduskunnalle kuluvan vuoden aikana. 12158: palvelussuhteista määräytyvät muun muassa eril- Edellä esitetyn perusteella hallitus katsoo, että 12159: liset eläkeoikeudet. Eläkeoikeuden syntymisen kansalais- ja työväenopistojen sekä kansanopis- 12160: edellytyksenä kuitenkin on, että palvelussuhteis- tojen tuntiopettajien työsuhteeseen, sosiaalisiin 12161: ta yhteensä saadut ansiotulot yltävät vähimmäis- etuihin ja eläke-etuihin saadaan parannusta 12162: tulorajaan. edellä todetuin lainsäädäntöuudistuksin. Toi- 12163: Hallitus on tietoinen kysymyksessä todetuista saalta tuntiopettajien palvelussuhteeseen kyt- 12164: epäkohdista. Hallitus on myös ryhtynyt epäkoh- keytyvät epäkohdat ovat pääosaltaan sellaisia, 12165: tien korjaamiseen siltä osin kuin niihin voidaan että ne voidaan poistaa vain virkaehtosopimus- 12166: vaikuttaa säädöksiä ja hallintomenettelyitä osapuolten yhteisin sopimuksin. 12167: muuttamalla. Useimmat todetuista epäkohdista 12168: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1991 12169: 12170: Opetusministeri Riitta Uosukainen 12171: 4 1991 vp - KK 312 12172: 12173: 12174: 12175: 12176: Tili Riksdagens Herr Talman 12177: 12178: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen överenskommelser mellan parterna i tjänstekol- 12179: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av lektivavtalen. 12180: den 29 oktober 1991 till vederbörande medlem Avsikten är att regeringen skall avlåta en pro- 12181: av statsrådet översänt avskrift av följande av position till riksdagen om ordnande av grundut- 12182: riksdagsman Margareta Pietikäinen underteck- bildning i konst. 1 detta sammanhang kommer 12183: nade spörsmål nr 312: det även att skapas bättre betingelser för med- 12184: borgar- och arbetarinstituten att arrangera un- 12185: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- dervisningen i olika konstarter i samarbete med 12186: ta för att rätta till de missförhållanden andra läroanstalter som är verksamma på sam- 12187: som råder i fråga om arbetsförhållanden, ma ort. 1 detta sammanhang kommer timlärar- 12188: sociala förmåner och pensionsförmåner nas ställning inom detta område och ofta även 12189: för timlärare i medborgar- och arbetar- deras arbetsförhållande att få en mera ordinarie 12190: institut och folkhögskolor? karaktär. 12191: Undervisningsministeriet har igångsatt förbe- 12192: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt redelser för att behörighetsvillkoren för lärare 12193: anföra följande: skall bli enhetligare och enklare. Avsikten är att 12194: arbeta för bättre möjligheter för lärare att sköta 12195: Utbildningsuppgifterna vid medborgar- och undervisning inom olika läroanstaltsformer och 12196: arbetarinstituten samt folkhögskolorna förutsät- medge en större rörlighet från en uppgift till en 12197: ter smidiga undervisningsarrangemang. Därför annan. 12198: förändras undervisningsprogrammen varje år Lagstiftningen om gemensamma lärare före- 12199: ofta så de motsvarar efterfrågan på utbild- slås bli ändrad så att det framdeles kan inrättas 12200: ning. Man blir sålunda tvungen att sköta timlärarbefattningar i huvudsyssla baserade på 12201: största delen av undervisningstimmarna med undervisningstimmar inom ett flertal läroan- 12202: hjälp av timlärare med tjänsten som bibyssla. staltsformer. På så sätt blir timlärarnas ställning 12203: Ofta är det fråga om sakkunniga inom olika tryggare både i fråga om social- och pensionsför- 12204: områden som huvudsakligen får sin utkomst månerna. Avsikten är att ändringarna skall 12205: på annat håll än vid sådana läroanstalter som genomföras i samband med statsandelsrefor- 12206: det nu är fråga om. Separata pensionsrättigheter men. En regeringsproposition om detta skall 12207: fastställer bland annat samtidiga tjänsteförhål- avges till riksdagen under detta år. 12208: landen. Förutsättningen att få rätt till pension Med stöd av det anförda anser regeringen att 12209: är emellertid att de sammanlagda inkomsterna genom de ovan nämnda lagstiftningsreformerna 12210: från olika tjänsteförhållanden överskrider mini- kommer förbättringar att fås till stånd i fråga om 12211: miinkomstgränsen. arbetsförhållandena, de sociala förmånerna för 12212: Regeringen är medveten om de missförhållan- timlärarna vid medborgar- och arbetarinstituten 12213: den som anges i spörsmålet. Regeringen har även samt folkhögskolorna. A andra sidan är de miss- 12214: vidtagit åtgärder för att rätta till dessa missför- förhållanden som hänger samman med timlärar- 12215: hållanden till den del de kan påverkas genom att nas tjänsteförhållanden av en sådan art att de 12216: ändra lagstiftning och förvaltningsförfarande. endast kan avhjälpas genom gemensamma över- 12217: De flesta av de missförhållanden som konstate- enskommelser mellan parterna i tjänstekollektiv- 12218: rats är dock av den arten att de förutsätter avtalen. 12219: 12220: Helsingfors den 3 december 1991 12221: 12222: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 12223: 1991 vp 12224: 12225: 12226: Kirjallinen kysymys 313 12227: 12228: 12229: 12230: 12231: Laine ym.: Jätevesien puhdistamisvelvoitteiden tiukentamisesta 12232: 12233: 12234: 12235: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12236: 12237: Vesien pilaantuminen on laajuudessaan lopettamaan saastuttaminen. Velvoitteet on pan- 12238: maamme pahin ympäristöongelma. Sisävesis- tava täytäntöön suurteollisuuden omalla kustan- 12239: töistämme on suuri osa pilaantuneita ja myös nuksella. Ottaen huomioon puunjalostusteolli- 12240: laajat rannikkoalueet jokien suissa ja kaupun- suuden tuotteiden lähes jatkuvasti kasvaneen 12241: kien edustalla ovat runsaan jätevesikuormituk- menekin sekä yleensä vientihinnoissa tapahtu- 12242: sen kohteena. Saastuneita vesistöjä on erityisesti neen hintatason nousun on selvää, että puunja- 12243: asutuskeskusten läheisyydessä. On arvioitu, että lostusteollisuus ei tarvitse yhteiskunnan tukea 12244: lähes puolet maamme väestöstä asuu niiden ympäristölle aiheuttamiensa haittojen korjaami- 12245: vaikutuspiirissä. Vaikka vesistöjen kokonais- seen. 12246: kuormituksesta huomattava osa aiheutuu yhdys- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12247: kuntien jätevesistä, on puunjalostusteollisuuden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12248: osuus peräti 3/4. Viime aikoina on saaristo- ja kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12249: merialueiden jätekuormitusta voimakkaasti kas- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12250: vattanut kalankasvatus verkkoaltaissa. 12251: Vesistöjemme pilaantumisen ehkäiseminen on Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 12252: luonnollisesti aloitettava niistä saastuttajista, siin vesistöjen saastuttamisen estämiseksi 12253: jotka pilaavat pahiten. Suurteollisuudelle asetet- mm. asettamalla suurteollisuudelle tiu- 12254: tuja puhdistusvelvoitteita on kovennettava, kemmat puhdistusvelvoitteet ja vastuun 12255: jotta vesistöjen pahimmat pilaajat saadaan niiden rahoittamisesta? 12256: 12257: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1991 12258: 12259: Ensio Laine Raila Aho 12260: Marjatta Stenius-Kaukonen Esko-Juhani Tennilä 12261: 12262: 12263: 12264: 12265: 210300M 12266: 2 1991 vp - KK 313 12267: 12268: 12269: 12270: 12271: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12272: 12273: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Teollisuuden vesiensuojeluinvestoinnit ovat 12274: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, olleet vuonna 1989 noin 585 miljoonaa markkaa 12275: olette 29 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- ja vuonna 1990 noin 838 miljoonaa markkaa. 12276: jeenne n:o 1200 ohella toimittanut valtioneuvos- Käyttökustannukset olivat vuonna 1990 noin 12277: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- 369 miljoonaa markkaa. 12278: sanedustaja E. Laineen ym. kirjallisesta kysy- Teollisuuden jätevesipäästöt ovat tuotannon 12279: myksestä n:o 313: kasvusta huolimatta vähentyneet. Vesistöjen ti- 12280: lan suurin ja huonoimmin ratkaistu ongelma on 12281: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- nykyisin ravinteista aiheutunut ja monessa vesis- 12282: siin vesistöjen saastuttamisen estämiseksi tössä yhä paheneva rehevöityminen. Mittavat 12283: mm. asettamalla suurteollisuudelle tiu- selvitykset sekä vesistöjen rehevöitymisherkkyy- 12284: kemmat puhdistusvelvoitteet ja vastuun destä että päästöjen vähentämismahdollisuuksis- 12285: niiden rahoittamisesta? ta ovat parhaillaan käynnissä. 12286: Muidenkin kuin ravinnepäästöjen vähentä- 12287: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- misohjelmaa pannaan täytäntöön valtioneuvos- 12288: vasti seuraavaa: ton vuonna 1988 tekemän periaatepäätöksen 12289: mukaisesti. Uuden koko ympäristönsuojelua 12290: Suomessa noin 200 teollisuuslaitoksella on koskevan tavoiteohjelman laatiminen aloitetaan 12291: vesioikeuden lupa jätevesien johtamiseen vesis- vuonna 1992. 12292: töön. Näistä noin puolet voidaan lukea suurteol- Jäteveden käsittelyn tehostuessa ja tuotannon 12293: lisuuteen kuuluvaksi. Lupa perustuu vesilain 10 kasvaessa satunnaispäästöjen merkitys kasvaa. 12294: luvun 24 §:ään, jonka mukaan luvan myöntämi- Siksi Suomessa on alettu soveltaa perinteisiä 12295: nen edellyttää, että toimenpiteestä aiheutuva turvallisuus- ja riskianalyysimenetelmiä vesien- 12296: haitta on katsottava saatavaan etuun verrattuna suojelun edistämiseksi. Tähän mennessä vesi- ja 12297: suhteellisen vähäiseksi eikä jäteveden tai muun ympäristöhallinnon edellyttämiä tai ehdottamia 12298: vesistöä pilaavan aineen poistaminen tahi tällais- ympäristöriskianalyysejä on tehty tai tekeillä 12299: ten aineiden vesistöön pääsyn estäminen ole noin 20 teollisuuslaitoksessa. Riskianalyysi on 12300: kohtuullisin kustannuksin muulla tavoin mah- ollut osa ennalta ehkäisevää toimintaa, jolla on 12301: dollista. Lain henki noudattaa kansainvälisesti pyritty estämään tilapäiset, määrältään tai laa- 12302: hyväksyttyä periaatetta parhaan taloudellisesti dultaan poikkeukselliset päästöt. Riskianalyysi 12303: käyttökelpoisen teknologian soveltamisesta. on suhteellisen uusi apuväline teollisuuslaitoksen 12304: Suomessa on johdonmukaisemmin kuin ympäristönsuojelutyössä. On myös suunnitelmia 12305: monessa muussa maassa noudatettu likaaja lainsäädännön kehittämisestä siten, että esimer- 12306: maksaa -periaatetta eli aiheuttamisperiaatetta. kiksi teollisuuslaitoksien ympäristövaikutusten 12307: Ainoana poikkeuksena tästä teollisuudella on arviointimenettelyyn (YV A) sisältyy ympäristö- 12308: 1970-1 uvulta lähtien ollut mahdollisuus saada riskianalyysin tekeminen tavalla tai toisella. 12309: vesiensuojeluinvestointeihin valtion ns. vienti- Euroopan yhdentymisestä ja Euroopan ta- 12310: maksulainaa (loppunut v. 1985), korkotukea lousaluetta koskevasta sopimuksesta seuraa, 12311: luottolaitoksen myöntämälle lainalle ja MB että voimaan tulee uusia säädöksiä ja mää- 12312: Osakepankin lainaa. Varsinaista avustusta teol- räyksiä myös ympäristönsuojelun alalla. Suo- 12313: lisuuden vesiensuojeluinvestointeihin ei ole messa määräykset ja lähinnä jätehuollon ja 12314: myönnetty. ympäristömyrkkyjen valvonta tiukkenevat ja 12315: Kahtena viime vuotena myönnetyn korkotu- tähän valmistaudutaan. Vesiensuojelun EY-sää- 12316: kilainan määrä on suuren kysynnän takia katta- dökset eivät juurikaan vaadi Suomen vaati- 12317: nut vajaat 10 prosenttia hakijanjätteidenkäsitte- musten tiukentamista. Kuitenkin on mahdollis- 12318: lyinvestoinneista. Vuoden 1992 budjetissa ei ole ta, että joitain lupia joudutaan tarkistamaan 12319: enää varoja uusien korkotukilainojen hyväksy- raja-arvojen asettamiseksi eräille kemikaaleille 12320: miseen. EY -direktiivien mukaisesti. Vesiensuojeluun 12321: 1991 vp - KK 313 3 12322: 12323: liittyvät direktiivit ovat kuitenkin ns. minimi- kutusten arviointimenettelyä Suomessa kehite- 12324: direktiivejä eli kunkin maan vaatimukset voi- tään. Tätä tarkoittava työ on aloitettu ympäris- 12325: vat olla ETA-vaatimuksia (eli EY-vaatimuksia) töhallinnossa. Ympäristöministeriö on myös 12326: tiukempia. Teollisuuslaitoksien vesioikeuskäsit- 30.10.1991 perustanut ympäristötalousprojektin, 12327: telyssä muuttuva tilanne ja kehittyvän teknolo- jonka tehtävänä on tehdä konkreettisia ehdotuk- 12328: gian suomat mahdollisuudet otetaan aina huo- sia taloudellisten ohjauskeinojen käytöstä hallin- 12329: mioon. nollisten ja oikeudellisten ohjauskeinojen lisäksi 12330: Useat suomalaiset metsäteollisuusyritykset t~ollisuudesta tulevien päästöjen vähentämisek- 12331: suunnittelevat tuotantokapasiteetin olennaista SI. 12332: lisäämistä. Vaikka päästövaatimukset tiukkene- Hallitus on aktiivisesti vaikuttanut siihen, että 12333: vat, tuotannon, liikenteen ja maankäytön tehos- vesistökuormitusta vähennetään erilaisin menet- 12334: taminen sinänsä lisää luontoomme kohdistuvaa telyin ja keinoin ja että aiheuttamisperiaatetta 12335: uhkaa. Siksi onkin tärkeätä, että ympäristövai- noudatetaan vastedeskin. 12336: 12337: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1991 12338: 12339: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 12340: 4 1991 vp - KK 313 12341: 12342: 12343: 12344: 12345: Tili Riksdagens Herr Talman 12346: 12347: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen År 1989 uppgick industrins investeringar i 12348: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr vattenvård till ca 585 miljoner mark, år 1990 tili 12349: 1200 av den 29 oktober 1991 till vederbörande ca 838 miljoner mark. Driftskostnaderna upp- 12350: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- gick år 1990 tili ca 369 miljoner mark. 12351: de av riksdagsman E. Laine m.fl. undertecknade Oavsett produktionsökningen har industrins 12352: spörsmål nr 313: utsläpp av avloppsvatten minskat. Det största 12353: problemet vad tiliståndet i vattnen beträffar, och 12354: Amnar Regeringen vidta åtgärder för det där lösningarna år svårast, är nuförtiden den 12355: att förhindra föroreningen av vattnen eutrofiering av vattnen som orsakas av närsalter 12356: bl.a. genom att ålägga storindustrin strik- och som ökar i många vattendrag. Omfattande 12357: tare förpliktelser till avloppsrening samt undersökningar görs som bäst både av hur 12358: ansvaret för finansieringen? känsliga vattendragen är för eutrofiering och hur 12359: utsläppen kan minskas. 12360: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Programmet för minskning av även andra 12361: anföra följande: utsläpp än närsaltsutsläpp genomförs i enlighet 12362: med statsrådets principbeslut av år 1988. Upp- 12363: 1 Finland har ca 200 industrianläggningar läggningen av ett nytt målprogram som skall 12364: tillstånd av en vattendomstol att leda ut sina täcka hela miljövården påbörjas år 1992. 12365: avloppsvatten i ytvattnen. Av dessa kan ungefär Då behandlingen av avloppsvattnen effektive- 12366: hälften anses höra tili storindustrin. Tilistånden ras och produktionen ökar, får tilifälliga utsläpp 12367: bygger på 24 § i vattenlagens 10 kapitel, enligt alit större betydelse. Därför har Finland börjat 12368: viiken en förutsättning för meddelande av till- tillämpa traditionella metoder för säkerhets- och 12369: stånd är att det men, som åtgärden orsakar, i riskanalys för att främja vattenvården. Hittills 12370: förhållande till den förmån som erhålls bör anses har sådana miljöriskanalyser som vatten- och 12371: vara jämförelsevis obetydligt och att avlägsnan- miljöstyrelsen har förutsatt eller föreslagit före- 12372: de av avloppsvattnet eller annat ämne, som tagits vid ett tjugotal industrianläggningar. Risk- 12373: förorenar vattnet eller förhindrande att dylikt analysen utgör en del av den förebyggande 12374: ämne kommer in i vattendraget inte på annat sätt verksamhet som syftar till att förhindra tillfälli- 12375: med skäliga kostnader är möjligt. Andan i lagen ga, till sin mängd elier kvalitet exceptionelia 12376: är densamma som i den internationellt godtagna utsläpp. Riskanalys är ett relativt nytt hjälpme- 12377: principen om användning av bästa ekonomiskt del i industrins miljövårdsverksamhet. Det finns 12378: användbara teknik. också planer på att utveckla lagstiftningen så att 12379: 1 Finland har vi mer konsekvent än i många exempelvis bedömningen av industrianläggning- 12380: andra Iänder följt principen om att förorenaren arnas miljökonsekvenser (MKB-förfarandet) 12381: skall betala, den så kallade upphovsprincipen. omfattar ettelierannat slag av miljöriskanalyser. 12382: Det enda undantaget är att industrin sedan 1970- Avtalet om den europeiska integrationen och 12383: talet har haft möjlighet att för vattenvårdsinves- det europeiska ekonomiska samarbetsområdet 12384: teringar få så kallade exportavgiftslån från staten leder till att nya bestämmelser och föreskrifter 12385: (dessa upphörde år 1985), räntestöd till lån träder i kraft också inom miljövården. 1 Finland 12386: beviljade av kreditinrättningar och lån från MB kommer bestämmelserna och övervakningen att 12387: Osakepankki. Något egentligt understöd har inte skärpas främst i samband med avfalishantering 12388: beviljats till industrins investeringar i vattenvård. och miljögifter, och förberedelserna har redan 12389: Beloppet av de räntestödslån som beviljats satts i gång. lnom vattenvården kräver EG- 12390: under de två senaste åren har på grund av den bestämmelserna ingen egentlig skärpning av de 12391: stora efterfrågan bara täckt inemot 10 procent av krav som nu tillämpas. Men det är möjligt att 12392: de sökandes investeringar i avfallsbehandling. vissa tillstånd behöver justeras så att gränsvär- 12393: 1992 års budget innehåller inte några anslag för den kan stälias upp för ett antal kemikalier i 12394: nya räntestödslån. enlighet med EG-direktiven. Vattenvårdsdirekti- 12395: 1991 vp - KK 313 5 12396: 12397: ven är i alla fall så kallade minimidirektiv, vilket att utveckla miljökonsekvensbedömningen. 12398: innebär att de nationella bestämmelserna i res- Arbetet har redan påbörjats inom miljöförvalt- 12399: pektive land kan vara strängare än EES-kraven ningen. Miljöministeriet har också 30.10.1991 12400: (dvs. EG-kraven). Då industriernas ansökningar startat ett miljöekonomiprojekt som skall ställa 12401: behandlas i vattendomstolen beaktas genom- konkreta förslag om hur ekonomiska styrmedel, 12402: gående dels den föränderliga situationen, dels de i tillägg tili de administrativa och juridiska, kan 12403: möjligheter som den nya teknologin erbjuder. användas för att minska utsläppen från indu- 12404: Många finländska skogsindustriföretag pla- strin. 12405: nerar att väsentligt öka sin produktionskapaci- Regeringen har genom olika förfaranden och 12406: tet. Oavsett att utsläppsbestämmelserna skärps med olika medel aktivt arbetat för att minska 12407: kommer ökad produktion och trafik och effekti- belastningen på vattnen och gått in för att 12408: verad markanvändning i sig att innebära ett ökat förorsakarprincipen också framgent skall tilläm- 12409: hot mot naturen i Finland. Därför är det viktigt pas. 12410: 12411: Helsingforsden 29 november 1991 12412: 12413: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 12414: 1991 vp 12415: 12416: Kirjallinen kysymys 314 12417: 12418: 12419: 12420: 12421: Tiuri: Koulujen yhteistyöstä Greenpeace-järjestön kanssa 12422: 12423: 12424: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12425: 12426: Lehtitietojen mukaan Suomen Greenpeace on kulutuksessa. Tulevaisuudessa omakotitalojen 12427: aloittanut n. 30 peruskouluissa ympäristöope- lämmityksessä voitaisiin säästää kaksi kolmas- 12428: tusprojektin. Greenpeace on tullut tunnetuksi osaa energiasta siirtymällä maalämmön käyt- 12429: morasta toiminnasta ja mm. ydinvoiman vastus- töön, jolloin lämpöpumppuihin tarvitaan säh- 12430: tamisesta. Kouluopetuksen tulisi perustua tie- köä noin kolmasosa lämmitysenergiasta. Autois- 12431: teen tuloksiin ja mahdollisimman oikeiden tieto- ta voi tulla sähköautoja, jolloin bensiini korvau- 12432: Jen antamiseen. Greenpeacen toiminta ei aina tuu sähköllä jne. 12433: perustu totuuteen vaan tarkoituksenmukaisesti Tshernobylistä paketissa todetaan, että "va- 12434: valittuihin asioihin ja ihmisten harhaanjohtami- rovaistenkin arvioiden mukaan onnettomuus ai- 12435: ;een. heuttanee satojatuhansia kuolemaan johtavia 12436: Suomen Greenpeacen tiedotustoiminnan laa- syöpätapauksia". (Lähde: amerikkalainen sano- 12437: :lusta antaa hyvän kuvan "tietopaketti", jonka malehtiuutinen!) Säteilyn syöpävaikutuksesta on 12438: ärjestö lähetti kaikille kansanedustajaehdokkail- tutkittua tietoa Hiroshiman ja Nagasakin pom- 12439: e ennen viime eduskuntavaaleja. Tietopaketin mituksista selvinneiden perusteella. Pommituk- 12440: :arkoituksena väitettiin olevan luoda mahdolli- sissa jäi henkiin n. 100 000 ihmistä, joista suuri 12441: ;imman objektiivinen yleiskuva energia-asioista osa oli saanut hyvinkin voimakasta säteilyä. 12442: a suomalaisen energiahuollon nykytilasta. Vali- Vuoteen 1985 mennessä 40 vuoden kuluessa 12443: :ettavasti tietopaketissa oli tahallisesti harhaan heistä on kuollut säteilyn aiheuttamaan syöpään 12444: ohtavia tietoja ja vääriä tietoja. Tiedot näyttivät noin 350 (Journal of the American Medical 12445: Jäteviltä, koska mukana oli pitkä lähdeluettelo. Association, Aug 1990). Tshernobylin onnetto- 12446: \1onet lähteet olivat kuitenkin sanomalehtiuuti- muus ei varmastikaan aiheuta valtavan paljon 12447: ;ia ja julkaisemattomia tutkimuksia! suurempaa määrää syöpäkuolemia. Fossiilisten 12448: Tahallisesta harhaanjohtamisesta on kysy- polttoaineiden käytöstä johtuvat hiukkas- ja 12449: nys, kun Suomen ydinvoimaloiden päästöjä ku- muut päästöt sen sijaan aiheuttavat asiantunti- 12450: rataan ilmoittamalla, että ne vuonna 1989 tuot- joiden arvion mukaan Suomessa noin sadan ih- 12451: .ivat ympäristöön mm. 3,5 biljoonaa becquereliä misen kuoleman vuosittain ja koko Euroopassa 12452: ·adioaktiivisia jalokaasuja. Useimmille se antaa lähes miljoona syöpäkuolemaa 40 vuodessa. 12453: mvan valtavista päästöistä. Rehellisemmin ja Greenpeacen tietopaketissa käsitellään myös 12454: :elvemmin päästöt ilmaistaisiin toteamalla, että tieliikennettä harhaanjohtavasti. Siinä halutaan 12455: rdinvoimala saa läheisyydessä asuvalle ihmiselle antaa totuudenvastainen kuva, että tieliikenne 12456: tiheuttaa säteilyannoksen, joka on korkeintaan on pääsyy happosateisiin. Typenoksidien pääs- 12457: win viideskymmenesosa luonnon aiheuttamas- töjä esitettäessä liikenteen osuus on yhtenä pyl- 12458: a säteilystä, eli korkeintaan 0,1 mSv:n säteilyan- väänä, mutta voimaloiden osuudet on jaettu 12459: wksen vuodessa, ja että Suomessa annos on yhdeksän erityyppisen voimalan kesken, joten 12460: >llut korkeimmillaan viisi prosenttia sallitusta! liikenteen pylväs on muita paljon pitempi! Mi- 12461: Virheellisiä tietoja edustaa väite, että ydinvoi- tään ei sanota siitä, että tieliikenteen typpipääs- 12462: nalla voitaisiin korvata vain voimalaitoksissa töt vähenevät vähitellen kolmasosaan kataly- 12463: .ähkön tuotantoon käytettävät fossiiliset poltto- saattorien ansiosta. Rikkipäästöistä ja hiilidiok- 12464: tineet, joiden osuus maapallon ilmaston lämpe- sidipäästöistä taas todetaan, että niistä suurin 12465: temisestä on 11 %. Todellisuudessa sähköllä eli osajohtuu polttonesteiden käytöstä, minkä luki- 12466: rdinvoimalla korvataan yhä enemmän fossiilis- ja helposti yhdistää liikenteeseen. Todellisuudes- 12467: en polttoaineiden käyttöä teollisuuden proses- sa valtaosa polttonesteistä on öljyä voimalaitok- 12468: eissa, jolloin voidaan säästää kokonaisenergian sissa ja lämmityksessä. 12469: 12470: J0 300M 12471: 2 1991 vp - KK 314 12472: 12473: Greenpeacea ei voi pitää sopivana jakamaan Onko Hallitus perillä siitä, että Green- 12474: tietoa kouluihin ympäristöasioissa, koska järjes- peace-järjestön tiedotustoiminta on har- 12475: tö ei pyri totuuteen vaan ihmisten manipuloin- haanjohtavaa, ja 12476: tiin. pitääkö Hallitus sopivana, että järjestö 12477: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- osallistuu opetusmateriaalin toimittami- 12478: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- seen ja opetuksen järjestämiseen perus- 12479: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- kouluissa? 12480: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12481: 12482: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1991 12483: 12484: Martti Tiuri 12485: 1991 vp - KK 314 3 12486: 12487: 12488: 12489: 12490: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12491: 12492: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa monenlaisia aineistoja ja ollaan yhteistyössä 12493: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, useiden koulun ulkopuolisten tahojen kanssa. 12494: olette 29 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- Kansanedustaja Tiurin kysymyksen aiheena 12495: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- on Greenpeace-järjestön kampanja "Greenkids 12496: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja - Koululaiset toimintaan ympäristön puoles- 12497: Martti Tiurin näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ta!", johon Greenpeace-järjestö on kutsunut 12498: myksestä n:o 314: eräiden peruskoulun ala-asteiden viidensiä ja 12499: kuudensia luokkia. Kampanja toteutetaan ao. 12500: Onko Hallitus perillä siitä, että Green- järjestöstä saadun tiedon mukaan kouluissa 12501: peace-järjestön tiedotustoiminta on har- lokakuusta 1991 huhtikuuhun 1992 koulujen 12502: haanjohtavaa, ja omien kampanjasuunnitelmien mukaan. Kam- 12503: pitääkö Hallitus sopivana, ettäjärjestö panjaan on ilmoittautunut 35 koulua. Tarkoi- 12504: osallistuu opetusmateriaalin toimittami- tuksena on, että koululaiset arvioivat oman elin- 12505: seen ja opetuksen järjestämiseen perus- ympäristönsä tilaa sekä pyrkivät vaikuttamaan 12506: kouluissa? havaittujen ympäristöongelmien lievittämiseen 12507: tai poistamiseen. Perusajatuksiltaan kampanja 12508: on monessa suhteessa samantyyppinen kuin kou- 12509: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- luhallituksen lukuvuonna 1989-1990 ideoima 12510: taen seuraavaa: Vaikutetaan-hanke. 12511: Greenkids-kampanja-aineisto ei ole oppilaan 12512: Valtioneuvosto päättää peruskoulun tunti- opetusmateriaalia eikä Greenpeace-järjestö osal- 12513: jaosta. Opetushallitus laatii opetussuunnitelman listu opetuksen järjestämiseen. 12514: perusteet, joiden perusteella tehdään oppikirjat. Greenpeace-järjestön kampanjan toiminta- 12515: Opetuksessa käytettävien oppikirjojen ja niihin opas korostaa oma-aloitteisen toiminnan tär- 12516: rinnastettavien oppimateriaalien tulee olla ope- keyttä, perusteellista tiedonhankintaa ja kohte- 12517: tushallituksen hyväksymiä, ja niiden käyttöön liaita menettelytapoja. Toimintaoppaassa tode- 12518: ottamisesta päättää johtokunta. Sen sijaan taan myös mm. "että Greenkids-ryhmien ei ole 12519: kampanja-aineistoja eikä oheismateriaaleja tar- tarkoitus ryhtyä mihinkään sellaiseen toimin- 12520: vitse hyväksyttää opetushallituksessa. taan, joka saattaisi olla vaarallista tai lainvas- 12521: Kansalaisjärjestöillä on oikeus toimia koulu- taista". Greenkids-kampanja tukee ympäristö- 12522: jen kanssa edellyttäen, että ne tukevat toimin- kasvatuksen ja kestävän kehityksen periaattei- 12523: nallaan koulun kasvatustavoitteiden toteutumis- den toteutumista kampanjaan osallistuvissa 12524: ta. Kampanjaan osallistumisesta päättää opet- kouluissa. Kampanja-aineisto ei sisällä niitä esi- 12525: taja. Rehtorin tehtävänä on valvoa, että opetus merkkejä, joihin kansanedustaja Tiuri kyselys- 12526: noudattaa opetussuunnitelmaa ja että se tukee sään viittaa. 12527: koulukasvatuksen tavoitteiden toteutumista. Edellä olevaan viitaten totean, että opetus- 12528: Kouluopetuksen tulee antaa monipuolinen suunnitelman perusteita Jaatiessaan opetushalli- 12529: kuva maailmasta ja kannustaa pohtimaan tieto- tus neuvottelee lukuisten yhteistyötahojen kans- 12530: jen totuudellisuutta sekä toiminnan takana ole- sa siitä, mitä opetussuunnitelman perusteisiin 12531: via arvoja. Hyvässä kouluopetuksessa käytetään tulisi sisällyttää. 12532: 12533: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1991 12534: 12535: Opetusministeri Riitta Uosukainen 12536: 4 1991 vp - KK 314 12537: 12538: 12539: 12540: 12541: Tili Riksdagens Herr Talman 12542: 12543: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen visning används en mångfald materia!, och ele- 12544: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av veroa samarbetar med ett flertal instanser som 12545: den 29 oktober 1991 till vederbörande medlem inte hör till skolan. 12546: av statsrådet översänt avskrift av följande av Temat i riksdagsman Tiuris spörsmål är 12547: riksdagsman Martti Tiuri undertecknade spörs- Greenpeace-organisationens kampanj "Green- 12548: mål nr 314: kids- Skoleleverna till aktion för miljön!", till 12549: vilken Greenpeace har bjudit in femte och sjätte 12550: År Regeringen medveten om att årskurserna i grundskolans lågstadium. Enligt 12551: Greenpeace-organisationens informa- uppgifter från organisationen i fråga genomförs 12552: tionsverksamhet är missvisande, och kampanjen från oktober 1991 till april 1992 en- 12553: anser Regeringen detvara lämpligt att ligt skolornas egna kampanjplaner. Sammanlagt 12554: organisationen deltar i att sammanställa 35 skolor har anmält sig till kampanjen. Avsik- 12555: läromedel och att organisera undervis- ten är att skoleleverna skall bedöma situationen 12556: ningen i grundskolorna? i sin egen miljö och försöka bidra till att minska 12557: eller eliminera de miljöproblem som de har ob- 12558: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt serverat. Till sin grundtanke är kampanjen i 12559: följande: många hänseenden av samma typ som projektet 12560: "Vi påverkar" som föranstaltades av skolstyrel- 12561: Statsrådet beslutar om timindelningen i sen 1988-1990. 12562: grundskolan. Utbildningsstyrelsen utarbetar Kampanjmaterialet "Greenkids" är inte ett 12563: grunderna för läroplanen, som utgör grunden läromedel, inte heller deltar Greenpeace organi- 12564: för läroböckerna. De läroböcker och därmed sationen i att arrangera undervisningen. 12565: jämförbart materia! som används i undervisning- 1 handlingsguiden för kampanjen framhävs 12566: en skall vara godkända av utbildningsstyrelsen, att aktiviteter på egen hand är viktiga, att 12567: och direktionen beslutar om de skall tas i an- grundlig information inskaffas och att artigt 12568: vändning. Däremot behöver materia! och lik- tillvägagångssätt är att rekommendera. 1 guiden 12569: nande som används i kampanjer inte godkännas fastslås vidare bl.a. att "avsikten med Greenkids- 12570: av utbildningsstyrelsen. grupperna inte är att ge sig in på sådan verksam- 12571: Medborgarrättsorganisationerna har rätt att het som kunde vara farlig eller lagstridig". 12572: samverka med skolorna under förutsättning att Greenkidskampanjen stöder miljöfostran och 12573: dessa genom sin verksamhet bidrar till att sko- principen om en hållbar utveckling i de skolor 12574: lans mål i fråga om fostran nås. Lärarna beslutar som deltar i den. Kampanjmaterialet innehåller 12575: om deltagande i olika kampanjer. Rektorn skall inte sådana exempel som riksdagsman Tiuri 12576: övervaka att undervisningen följer läroplanen, hänvisar till i sitt spörsmål. 12577: och att den stöder fostringsmålen i skolan. Med hänvinsning till det anförda konstaterar 12578: Skolundervisningen skall ge en mångsidig bild jag att när utbildningsstyrelsen skall utarbeta 12579: av världen och uppmuntra till att dryfta infor- grunderna för läroplanerna överlägger den med 12580: mationens sanningsenlighet och de värderingar ett flertal samarbetande instanser om vad som 12581: som står bakom all verksamhet. 1 god skolunder- skall innefattas i grunderna för läroplanerna. 12582: 12583: Helsingfors den 21 november 1991 12584: 12585: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 12586: 1991 vp 12587: 12588: 12589: (irjallinen kysymys 315 12590: 12591: 12592: 12593: 12594: Vuoristo: Suomalaista vallankäyttöä koskevan perusselvityksen 12595: tekemisestä 12596: 12597: 12598: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12599: 12600: Jokseenkin tasan vuosi sitten (29.11.1990) suhteen että eräiden muiden kansalaisten tasa- 12601: raitioneuvoston kyselytunnilla kansanedustaja arvoa lisäävien toimenpiteiden, kuten esimerkik- 12602: jisa Jaakonsaari kysyi suomalaista vallankäyt- si syrjintää koskevien asioiden osalta, on aika 12603: öä koskevan selvityksen tekemisestä. tehdä tästä johtopäätös". 12604: Kysymyksensä perusteluissa ed. Jaakonsaari Siis vuosi sitten silloisessa Holkerin hallituk- 12605: 'iittasi mm. professori Heikki Ylikankaan väit- sessa yhteiskuntamme peruskuvioita kartoitta- 12606: eeseen siitä, että suomalainen kansanvalta on vaa valtatutkimusta pidettiin tarpeellisena ja sen 12607: 1elkkä myytti, tasa-arvoasiain neuvottelukuu- valmistelu kaiketi annettiinkin oikeusministe- 12608: Lan Olennainen työssä -raporttiin, jonka selvi- riön tehtäväksi. 12609: yksen mukaan naiset ja nuoret ovat jäämässä Nyt vuoden kuluttua tästä voitaneen ilman 12610: 1ysyvästi vallankäytön ulkopuolelle sekä Euroo- erillisiä viittauksia mihinkään sanoa, että tällai- 12611: mn integraatiokehitykseen ja yleensä kansainvä- sen valtatutkimuksen tekemisen merkitys on en- 12612: istymiseen, jolloin suomalaisen demokratian tisestään korostunut. 12613: akenteet joutuvat kovan haasteen eteen. Vuosi 1992 on itsenäisen Suomen 75-vuotis- 12614: Liisa Jaakonsaaren mukaan "Suomi uhkaa juhlavuosi. Hyvä lahja Suomen kansalle olisi 12615: äädä esimerkiksi maasta, jossa Turkin lisäksi ei selvittää perin juurin, miten tätä maata hallitaan 12616: 1le minkäänlaista demokraattista väliportaan ja missä sen valtakeskittymät ovat. Kuuluuhan 12617: tallintoa, seutuhallintoa, miksi sitä nimitetään- hallitusmuotomme mukaisesti valta viime kädes- 12618: :in". sä kansalle itselleen. Kuitenkaan juhlavuotemme 12619: Vastatessaan hallituksen puolesta esitettyyn valtion tulo- ja menoarviossa määrärahaa tällai- 12620: :ysymykseen pääministeri Harri Holkeri kertoi seen tutkimukseen ei ole osoitettu. 12621: aajan valtatutkimuksen hyvin sopivan "julkisin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12622: moin rahoitetun itsenäisen tieteellisen tutki- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12623: nuksen puitteisiin". nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12624: Myös ed. Jaakonsaaren lisäkysymykseen vas- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12625: annut silloinen oikeusministeri Tarja Halonen 12626: 1iti tällaista laajaa valtatutkimusta tarpeellisena Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12627: 1 jatkoi, että "niiden selvitysten pohjalta, joita ryhtyä suomalaista vallankäyttöä koske- 12628: ulemme tekemään sekä mm. perusoikeuksien van perusselvityksen tekemiseksi? 12629: 12630: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1991 12631: 12632: Raimo Vuoristo 12633: 12634: 12635: 12636: 12637: 10300M 12638: 2 1991 vp - KK 315 12639: 12640: 12641: 12642: 12643: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12644: 12645: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Esimerkkinä suomalaista vallankäyttöä kos- 12646: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kevasta perusselvityksestä voin mainita tänä 12647: olette 30 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- syksynä akatemian rahoittamana käynnistyneen 12648: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tutkimusprojektin, jonka aiheena on "Suoma- 12649: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja laisen yhteiskunnan valtarakenne". Hankkeen 12650: Vuoriston näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- tavoitteena on selvittää, missä määrin valtio- 12651: myksestä n:o 315: säännössä määritelty vallankäyttöjärjestelmä 12652: vastaa todellisuutta tämän päivän Suomessa ja 12653: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mitä osaa edustuksellinen demokratia näyttelee 12654: ryhtyä suomalaista vallankäyttöä koske- vallan ja vaikutusvallan käytön kokonaisuudes- 12655: van perusselvityksen tekemiseksi? sa. Hankkeen keskeisenä teemana on lisäksi 12656: korporatismista, asiantuntijavallasta, taloudelli- 12657: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 12658: sesta vallasta sekä joukkotiedotusvälineiden 12659: vasti seuraavaa: kasvaneesta roolista käyty keskustelu. Projektis- 12660: Vastasin noin kuukausi sitten kansanedustaja sa analysoidaan myös sukupuolten välillä mah- 12661: Nybyn esittämään samansisältöiseen kysymyk- dollisesti esiintyviä eroja keskeisten tutkimusky- 12662: seen. Totesin silloin suhtautuvani erittäin varo- symysten suhteen. 12663: vaisesti sellaiseen periaatteeseen, että hallitus Edellä mainitun tutkimushankkeen lisäksi 12664: panee käyntiin tiettyä aihetta koskevia tutkimus- suomalaisen demokratian rakenteet, tasa-arvo- 12665: hankkeita tai esitutkimuksia. Poliittisen vallan ei kysymykset, Euroopan integraation vaikutukset 12666: mielestäni pidä puuttua tutkimustoiminnan si- ja oikeudelliset kysymykset ym. vallankäyttöön 12667: sältöön, vaan sen tehtävänä on turvata riittävät liittyvät ongelmat ovat tutkimuksen kohteina 12668: edellytykset riippumattoman ja vapaan tutki- lukuisissa muissa Suomen Akatemian rahoitta- 12669: mustyön tekemiselle. Olen edelleen samalla missa tutkimushankkeissa. 12670: kannalla. Kysymys siitä, pitäisikö suomalaista vallan- 12671: Kansanedustaja Vuoriston tarkoittamaa suo- käyttöä ryhtyä tutkimaan tilaustyönä ja käyn- 12672: malaista vallankäyttöä koskevaa tutkimusta har- nistää aiheesta laaja eri osa-alueet kokoava tut- 12673: joitetaan Suomessa varsin laajalti, kuten totesin kimusohjelma, on mielestäni jätettävä Suomen 12674: jo edellisessä vastauksessani kansanedustaja Ny- Akatemian ja tieteellisten toimikuntien arvion 12675: bylle. Ongelmana saattaa ennemminkin olla se, varaan. 12676: että tutkimustieto ei riittävästi välity sitä tarvit- 12677: seville. 12678: 12679: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1991 12680: 12681: Opetusministeri Riitta Uosukainen 12682: 1991 vp - KK 315 3 12683: 12684: 12685: 12686: 12687: Tili Riksdagens Herr Talman 12688: 12689: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Som ett exempel på en grundläggande under- 12690: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av sökning om maktutövningen i Finland kan jag 12691: den 30 oktober 1991 tili vederbörande medlem nämna ett forskningsprojekt finansierat av Fin- 12692: av statsrådet översänt avskrift av följande av lands Akademi som har temat "Suomalaisen 12693: riksdagsman Vuoristo undertecknade spörsmål yhteiskunnan valtarakenne" (fri övers. Makt- 12694: nr 315: strukturen i det finländska samhället). Projektet 12695: syftar tili att reda ut i viiken mån den maktut- 12696: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- övning som fastställs i statsförfattningen mot- 12697: ta för att den grundläggande utredningen svarar verkligheten i dagens Finland och viiken 12698: om maktutövningen i Finland skall gö- roll den representativa demokratin spelar i makt- 12699: ras? utövningen och inflytandet i sin helhet. Det 12700: centrala temat i projektet är vidare den debatt 12701: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som förts om korporatismen, sakkunnigväldet, 12702: anföra följande: den ekonomiska makten och den allt större 12703: För ca en månad sedan besvarade jag riks- rollen som massmedierna spelar. 1 projektet 12704: dagsman Nybys spörsmål med likalydande inne- analyseras även eventuella skillnader mellan 12705: håll. Då fastslog jag att jag förhåller mig ytterst könen i förhållande till de centrala frågeställ- 12706: försiktigt tili att regeringen inleder forsknings- ningarna. 12707: projekt eller förundersökningar som gäller ett Förutom det nämnda forskningsprojektet är 12708: visst tema. Enligt min uppfattning bör de politis- strukturen inom demokratin i Finland, jäm- 12709: ka makthavarna inte befatta sig med innehållet i ställdhetsfrågorna, verkningarna av den euro- 12710: forskningen, utan deras uppgift är att säkerställa peiska integrationen och dess juridiska frågor fö- 12711: tiliräckliga betingelser för att oberoende och fri remål för undersökningar i ett flertal andra 12712: forskning skall kunna bedrivas. Jag är fortfaran- forskningsprojekt finansierade av Finlands 12713: de av samma åsikt. Akademi. 12714: Den forskning om maktutövningen i Finland Frågan om huruvida maktutövningen i Fin- 12715: som riksdagsman Vuoristo avser bedrivs rätt land skall forskas i på beställning och ett omfat- 12716: omfattande hos oss, vilketjag redan konstatera- tande forskningsprogram om temats olika del- 12717: de i mitt tidigare svar tili riksdagsman Nyby. områden skall igångsättas bör enligt min upp- 12718: Problemet kan mera ligga i att forskningsresulta- fattning överlåtas på Finlands Akademi och de 12719: ten inte i tillräcklig omfattning förmedlas till vetenskapliga kommissionerna. 12720: dem som behöver dem. 12721: 12722: Helsingfors den 22 november 1991 12723: 12724: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 12725: 1991 vp 12726: 12727: 12728: Kirjallinen kysymys 316 12729: 12730: 12731: 12732: 12733: Aittoniemi: Konkurssipesän hoitajien palkkioiden kohtuullista- 12734: misesta 12735: 12736: 12737: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12738: 12739: Konkursseihin liittyvää lainsäädäntöä on osin denkäyntejä, joissa pyydetään toistuvasti lyk- 12740: viime vuosina uudistettu ja työn alla on oikeus- käystä milloin milläkin tekosyyllä palkkioiden 12741: ministeriössä laaja asiaa koskeva uudistus. lisäämiseksi. Näiden epäkohtien poistamiseksi 12742: Viime vuosien aikana on kansanedustajien lainsäätäjä ei ole tehnyt toistaiseksi mitään. 12743: taholta toistuvasti tuotu esille epäkohdat, jotka Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12744: liittyvät konkurssipesiä hoi ta vien asianajajien tai tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12745: muiden lakimiesten kohtuuttomiin palkkioihin. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12746: Ilmiselvä totuus useassa tapauksessa on se, että nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12747: pesän varoista ei riitä muuhun kuin asianomais- 12748: ten henkilöiden palkkioiden maksamiseen. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 12749: Muun kohtuuttoman laskutuksen lisäksi pitävät siin konkurssipesän hoitajien palkkioiden 12750: pesänhoitajat vireillä usein tarpeettomia oikeu- kohtuullistamiseksi? 12751: 12752: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1991 12753: 12754: Sulo Aittoniemi 12755: 12756: 12757: 12758: 12759: 210300M 12760: 2 1991 vp - KK 316 12761: 12762: 12763: 12764: 12765: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12766: 12767: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaan. Pesänhoitaja, velallinen tai velkoja voi 12768: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, saattaa palkkiota koskevan päätöksen tuomiois- 12769: olette 31 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- tuimen ratkaistavaksi. 12770: jeenne n:o 1217 ohella toimittanut valtioneuvos- Konkurssisäännön 79 §:n mukaan velkojien 12771: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tulee määrätä palkkio "joko vissiksi summaksi 12772: sanedustaja Sulo Aitioniemen näin kuuluvasta sadalta taikka muun perusteen mukaan". Ajan 12773: kirjallisesta kysymyksestä n:o 316: mukaan palkkiota ei saa määrätä. Käytännössä 12774: palkkio määräytyy yleensä prosenttiperusteen 12775: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- mukaan pesän bruttovarallisuudesta. 12776: siin konkurssipesän hoitajien palkkioiden Palkkioita määrättäessä noudatetaan yleensä 12777: kohtuullistamiseksi? Suomen Asianajajaliiton palkkio-ohjesääntöä. 12778: Kilpailuvirastossa on tutkittavana kysymys siitä, 12779: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- onko tällä palkkio-ohjesäännöllä kilpailunrajoi- 12780: taen seuraavaa: tuksista annetun lain (709/88) 7 §:ssä tarkoitettu- 12781: ja vahingollisia vaikutuksia. 12782: Konkurssisääntömme mukaan konkurssivel- Oikeusministeriössä vireillä olevassa konkurs- 12783: kojille kuuluu ylin päätäntävalta täytäntöönpa- silainsäädännön uudistustyössä on harkittava- 12784: lloon liittyvissä ja konkurssipesän hallintoa kos- na, miten konkurssipesän hallinto ja sen valvon- 12785: kevissa kysymyksissä. Pesänhoitajat päättävät ta olisi järjestettävä. Tässä yhteydessä selvite- 12786: myös konkurssipesän hoitajille maksettavista tään, onko tarvetta ottaa palkkioperusteista 12787: palkkioista. Päätös palkkiosta tehdään velko- nykyistä tarkempia säännöksiä lakiin. Myös 12788: jainkokouksessa, jossa velkojien äänioikeus palkkion määräämisessä noudatettava menettely 12789: määräytyy heidän saamistensa suuruuden mu- tulee selvitettäväksi. 12790: 12791: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1991 12792: 12793: Oikeusministeri Hannele Pokka 12794: 1991 vp - KK 316 3 12795: 12796: 12797: 12798: 12799: Tili Riksdagens Herr Talman 12800: 12801: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 79 § konkursstadgan skall borgenä- 12802: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr rerna fastställa arvodet "antingen tili visst för 12803: 1217 av den 31 oktober 1991 tili vederbörande hundra, eller efter annan grund". Det får dock 12804: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- inte räknas efter tid. I praktiken fastställs arvo- 12805: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- det i allmänhet tili en viss procent av boets 12806: mål nr 316: bruttoförmögenhet. 12807: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för När arvodet fastställs iakttas i allmänhet 12808: att göra arvodena för konkursförvaltare grunderna för bestämmande av advokatarvoden 12809: skäliga? fastställda vid Finlands Advokatförbunds för- 12810: bundsmöte. Konkurrensverket utreder för när- 12811: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt varande huruvida grunderna för hur advokatar- 12812: voden fastställs har sådana skadliga verkningar 12813: anföra följande: 12814: som avses i 7 § lagen om konkurrensbe- 12815: Enligt konkursstadgan har konkursborgenä- gränsningar (709/88). 12816: rerna den högsta beslutanderätten i frågor som I samband med revideringen av den gällande 12817: gäller verkställighet och förvaltning av konkurs- konkurslagstiftningen prövas också hur förvalt- 12818: boet. Borgenärerna beslutar också om de ar- ningen och tillsynen av ett konkursbo skall 12819: voden som betalas åt konkursförvaltarna. Beslut ordnas. I detta sammanhang utreds om det finns 12820: om arvoden fattas vid borgenärssammanträdet behov av att i lagen föra in närmare bestämmel- 12821: där borgenärernas rösträtt bestäms enligt stor- ser om grunderna för arvodet. Också det för- 12822: leken på deras fordringar. Konkursförvaltaren, farande som iakttas när arvodet fastställs kom- 12823: gäldenären eller borgenären kan yrka att en mer att redas ut. 12824: domstol avgör beslutet om arvodet. 12825: 12826: Helsingforsden 13 november 1991 12827: 12828: Justitieminister Hannele Pokka 12829: 1991 vp 12830: 12831: 12832: Kirjallinen kysymys 317 12833: 12834: 12835: 12836: 12837: Aittoniemi: Mansoniemenja Raivalan välisen maantien kunnostus- 12838: töiden loppuun saattamisesta 12839: 12840: 12841: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12842: 12843: Tien n:o 2611 (Mansoniemi-Raivala) kun- kesken tämän tien osalta vai onko kysymyksessä 12844: nostamiseen Turun ja Porin läänissä on myön- jokin muu syy. 12845: netty riittävät määrärahat vuosien 1990 ja 1991 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12846: valtion tulo- ja menoarviossa. Tien kunnostus on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12847: tänä vuonna edennyt siihen vaiheeseen, että nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12848: jäljellä on enää päällystysvaihe, joka sekin en- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12849: nakkoon annettujen tietojen mukaan piti suorit- 12850: taa tämän vuoden aikana. Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 12851: Näin ei ole kuitenkaan tapahtunut, vaan tie tien n:o 2611 kunnostustyö saatetaan 12852: on jätetty päällystämättä. Tiedossa ei ole, ovatko loppuun ennakkosuunnitelmien mukai- 12853: kunnostukseen käytetyt määrärahat loppuneet sesti? 12854: 12855: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1991 12856: 12857: Sulo Aittoniemi 12858: 12859: 12860: 12861: 12862: 2!0300M 12863: 2 1991 vp - KK 317 12864: 12865: 12866: 12867: 12868: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12869: 12870: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Mansoniemen-Raivalan maantietä n:o 2611 12871: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on parannettu talvityönä talvella 1990-91. 12872: olette 31 päivänä lokakuuta 1991 päivätyn kir- Keväällä 1991 jo parannetulla osuudella esiin- 12873: jeenne n:o 1218 ohella toimittanut valtioneuvos- tyi yllättäen routimista eikä tielle asetettuja 12874: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- kantavuusvaatimuksia täysin saavutettu. Raken- 12875: sanedustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta netut kerrokset ovat paikoin painuneet ja painu- 12876: kirjallisesta kysymyksestä n:o 317: misen epäillään jatkuvan edelleen. Tällöin ei 12877: tietä kannata päällystää ennen kuin painuminen 12878: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että on loppunut. 12879: tien n:o 2611 kunnostustyö saatetaan Edellä mainittujen syiden vuoksi tien viimeis- 12880: loppuun ennakkosuunnitelmien mukai- telytyöt ja päällystäminen on päätetty siirtää 12881: sesti? vuodella. Turun tiepiiri on varannut vuoden 12882: 1992 työohjelmaansa noin 1,5 Mmk:n määrära- 12883: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- han kunnostustöiden loppuun saattamiseksi ensi 12884: vasti seuraavaa: vuoden kesällä. 12885: 12886: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1991 12887: 12888: Liikenneministeri Ole Norrback 12889: 1991 vp - KK 317 3 12890: 12891: 12892: 12893: 12894: Tili Riksdagens Herr Talman 12895: 12896: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Mansoniemi-Raivala landsväg nr 2611 har 12897: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr under vintern 1990-91 förbättrats. 12898: 1218 av den 31 oktober 1991 tili vederbörande På det avsnitt som reparerades våren 1991 12899: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- förekom oväntat tjälbildning och belastningska- 12900: de av riksdagsman Sulo Aittoniemi underteckna- paciteten för vägen har inte helt uppnåtts. De 12901: de spörsmål nr 317: belagda lagren har ställvis sjunkit in och denna 12902: process väntas fortsätta. 1 sådana fall är det inte 12903: lönsamt att belägga vägen före sjunkningen har 12904: Ämnar Regeringen sköta om att slut- avstannat. 12905: föra reparationerna av väg nr 2611 enligt Men anledning av ovan nämnda orsaker 12906: förhandsplanerna? kommer arbetets slutförande och beläggningen 12907: av vägen att uppskjutas med ett år. Åbo vägdi- 12908: strikt har i sitt arbetsprogram för 1992 reserverat 12909: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt anslag på 1,5 milj. mark för slutförande av repa- 12910: anföra följande: rationsarbetena under sommaren. 12911: 12912: Helsingforsden 26 november 1991 12913: 12914: Trafikminister Ole Norrback 12915: j 12916: j 12917: j 12918: j 12919: j 12920: j 12921: j 12922: j 12923: j 12924: j 12925: j 12926: j 12927: j 12928: j 12929: j 12930: j 12931: j 12932: j 12933: j 12934: j 12935: j 12936: j 12937: j 12938: j 12939: j 12940: j 12941: j 12942: j 12943: j 12944: 1991 vp 12945: 12946: Kirjallinen kysymys 318 12947: 12948: 12949: 12950: 12951: Sasi ym.: Ympäristöarvojen huomioon ottamisesta muutettaessa 12952: Tampereen läntinen ohikulkutie moottoritieksi 12953: 12954: 12955: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12956: 12957: Tiehallituksen suunnitelmissa on muuttaa on noin 3 kilometriä, ja erityisesti yhdeltä silta- 12958: nykyinen Tampereen läntinen ohikulkutie moot- kannelta. Lisäksi vältyttäisiin massiivisilta uusil- 12959: toritieksi. Suunnitelma sinänsä on perusteltu ta tieliittymäjärjestelyiltä ylimääräisen tien osal- 12960: ottaen huomioon nykyisellä tiellä olevan ja jat- ta. 12961: kuvasti kasvavan liikennemäärän. Pyhäjärven ylitys on maisemallisesti kaikkein 12962: Tiehallituksen tiesuunnitelmaluonnokseen on kaunein Tampereen ympäristön liikennekohdis- 12963: merkitty välille Rajaniemi-Pitkäniemi, joka ta. Massiivinen kolmen siltakannen ja pitkien 12964: ylittää Pyhäjärven, kokonaista kolme siltakantta penkereiden rakennelma pilaisi täydellisesti sekä 12965: ja pengertä. Kaksi näistä silloista penkereineen virkistysmahdollisuudet tien varressa että järvi- 12966: tulee 120 km:n ohjenopeudella suunniteltavalle ja niemimaiseman. Pirkkalan kunta on juuri 12967: moottoritielle. Yksi on nykyisen tien silta, joka valtuustossa hyväksytyssä rantojen osayleiskaa- 12968: penkereineen on suunniteltu 80 km:n tuntino- vassa pyrkinyt suojelemaan rantojaan, ja tie- 12969: peudelle, mutta nopeutta on kuitenkin alennettu suunnitelma vaarantaisi myös tämän kaavan ta- 12970: 60 km:n nopeudelle. Tämän lisäksi suunnitel- voitteet. Mahdollinen moottoritien rakentami- 12971: massa on merkitty Pirkkalan puolelle melko nen tuhoaisi mainitun niemen levähdysaluei- 12972: massiiviset liittymäjärjestelyt paikallistieverk- neen, jonka kehittämiseksi on vielä tänä vuonna 12973: koonja erityisesti Nokian puolelle erittäin paljon tehty huomattavia investointeja. Kevyempi vaih- 12974: maisemaa muuttavat liittymäjärjestelyt Tampe- toehto säästäisi luontoa merkittävästi ja voisi 12975: reen-Nokian moottoritielle ja paikallistien lii- ottaa sen arvot paremmin huomioon. 12976: kenneverkkoon. Suunnitelmat ovat erittäin mas- Merkittävintä koko asiassa on se, että ke- 12977: siivisia eivätkä ota lainkaan huomioon kustan- vyempi rakennusvaihtoehto ei teknisesti ole lain- 12978: nusten järkevyyttä ja maisemallisia arvoja sekä kaan tiehallituksen suunnitelmaa huonompi. 12979: muita ympäristöllisiä arvoja, kuten meluarvoja Liikennemääriin nähden nelikaistainen tie tulee 12980: ja pengerosuuksien väliin jäävää turhan suurta olemaan täysin riittävä varsinkin, kun tieosuu- 12981: liittymisaluetta. Mainittakoon, että aikanaan, den voidaan katsoa olevan taajama-alueella. Se- 12982: kun nykyistä tietä suunniteltiin, mainittu Raja- kaliikenne ei tule merkittävässä määrin haittaa- 12983: niemi lunastettiin valtiolle nimenomaan leväh- maan liikennöintiä tiellä. 12984: dysalueeksi, koska sieltä avautuvat näkymät Vaikka tie rakennettaisiinkin moottoritieksi, 12985: ovat harvinaisen kauniit. on selvää, ettei nopeus silta-alueella voi olla 12986: Pyhäjärven ylittävä Rajaniemestä Pitkänie- moottoritien normaalinopeus eli 120 kilometriä 12987: meen kulkeva osuus voitaisiin moottoritien sijas- tunnissa. Nopeuden alentamista silta- ja penger- 12988: ta rakentaa aivan hyvin nelikaistaisena tienä, eli alueella puoltaa liukkaus, tuuli ja meluhaitta, ja 12989: alueelle riittäisi hyvin nykyinen silta ja yksi uusi se on myös Pitkäniemen sairaalan huomioon 12990: silta aivan nykyisen sillan viereen sekä niiden ottaen tarpeen. 12991: ulkopuolelle pienet Ievennykset jalankulku- ja Tärkeä tekijä on myös se, että mainittu moot- 12992: pyöräliikennettä varten. toritie loppuisi Kaikun kaupunginosaan, joten 12993: Moottoritien muuttaminen tällaisessa koh- ajallinen säästö olisi minuutti. 12994: dassa nelikaistaiseksi tieksi merkitsisi erittäin Toteuttamismalli ei olisi myöskään ainutlaa- 12995: huomattavaa rahallistakin säästöä (ehkä noin tuinen siitä syystä, että Kuopion tiepiirissä on 12996: 100 miljoonaa markkaa) valtiontaloudelle. Näin eräällä luonnonkauniilla paikalla ympäristösyys- 12997: suunnittelemalla vältyttäisiin yhden kokonaisen tä muutettu moottoritie silta-alueella tavalliseksi 12998: tien tekemiseltä kyseessä olevalla tieosalla, joka nelikaistaiseksi tieksi. 12999: 13000: 210300M 13001: 2 1991 vp - KK 318 13002: 13003: 13004: Tiehallituksella käsityksemme mukaan on Aikooko Hallitus valvoa, että Raja- 13005: tapana ylimitoittaa tiejärjestelyt ja erityisesti sil- niemen-Pitkäniemen silta-aluetta ja sii- 13006: ta- ja risteysjärjestelyt taloudellisista tekijöistä ja hen liittyviä liikenteen risteysjärjestelyjä 13007: aroista ja harvinaisista luonnonarvoista piittaa- koskevat suunnitelmat laaditaan erityi- 13008: matta. sesti kustannukset ja maisemalliset ja 13009: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- muut luonnon arvot huomioon ottaen? 13010: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13011: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13012: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13013: 13014: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1991 13015: 13016: Kimmo Sasi Irmeli Takala Anneli Taina 13017: 1991 vp - KK 318 3 13018: 13019: 13020: 13021: 13022: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13023: 13024: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teen sujuvuuden ja liikenneturvallisuuden kan- 13025: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nalta ehdottomasti paras ratkaisu. 13026: olette 1 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn Erityisen huono liikenneturvallisuuden kan- 13027: kirjeenne n:o 1219 ohella toimittanut valtioneu- nalta olisi tilanne, jossa moottoritiejaksoa seu- 13028: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- raisi 2+ 2-kaistainen sekaliikennetie, jolloin tiellä 13029: sanedustaja Kimmo Sasin ym. näin kuuluvasta oleva hidas liikenne (traktorit, työ- ja maatalous- 13030: kirjallisesta kysymyksestä n:o 318: koneet, mopot) tulisi kuljettajalle täydellisenä 13031: yllätyksenä. 13032: Aikooko Hallitus valvoa, että Raja- Tiehallituksessa on valmistunut kyseessä ole- 13033: niemen-Pitkäniemen silta-aluetta ja sii- va yleissuunnitelma kantatien n:o 45 parantami- 13034: hen liittyviä liikenteen risteysjärjestelyjä sesta moottoritieksi välillä Lakalaiva-Kalkku. 13035: koskevat suunnitelmat laaditaan erityi- Suunnitelma on tällä hetkellä lausuntokierrok- 13036: sesti kustannukset ja maisemalliset ja sella. 13037: muut luonnon arvot huomioon ottaen? Yleissuunnitelmassa Lakalaiva-Kalkku on 13038: kantatie esitetty parannettavaksi kaupunkimoot- 13039: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toritieksi, jonka mitoitusnopeus on 100 km/h. 13040: vasti seuraavaa: Erityisesti osuudella Rajaniemi-Pitkäniemi- 13041: Kalkku on seudun taajamaluonteen ja käytettä- 13042: Nykyinen kantatie n:o 45lähtee Tampereen- vissä olevan tilan vähyyden vuoksi suunnittelus- 13043: Kuljun moottoritieltä Lakalaivasta ja johtaa Ra- sa käytetty minimielementtejä. 13044: janiemen, Pitkäniemen ja Kaikun kautta valta- Rajaniemen eritasoliittymä siltoineen säilyy 13045: tielle n:o 3 Ylöjärvellä. Liikenne kantatiellä on nykyisellä paikallaan ja nykyisessä muodos- 13046: kasvanut viime vuosina voimakkaasti, jopa 20 % saan. Ainoastaan kantatien toinen ajorata 13047: vuodessa. ja ramppien sujuvoittaminen vaatii jonkin 13048: Kantatien n:o 45 osuus Rajaniemestä Pitkä- verran lisää tiealuetta. Rinnakkaistieksi pai- 13049: niemen kautta Kalkkuun on sekä risteävien pää- kallisen, hitaan ja kevyen liikenteen käyttöön 13050: väylien (kantatie n:o 41 eli Nokian moottoritie, jäävän nykyisen kantatien liittäminen paikallis- 13051: valtatie n:o 11 Tampere-Pori) että luonnonolo- verkkoon eritasoliittymän länsipuolella vaatii 13052: jen vuoksi koko Tampereen kaupunkiseudun lii- jonkin verran uuden tiealueen lunastamista. 13053: kenteen hoidon kannalta kriittisimpiä tieosuuk- Rinnakkaistien tarkka ja viljelyksille mahdolli- 13054: sia. Tieosuus on jo nyt ruuhkainenja liikennetur- simman vähän haittaa tuottava sijainti voidaan 13055: vallisuudeltaan erittäin huono. sopia maanomistajan kanssa jatkosuunnitte- 13056: Moottoritien Lakalaiva-Alasjärvi (Tampe- lussa. 13057: reen itäinen ohikulkutie) valmistuessa v. 1994 Rajasalmen kohdalla moottoritie on suunni- 13058: muodostavat itäinen ohikulkutie ja kantatie n:o teltu mahdollisimman lähelle nykyistä kantatietä 13059: 45 Tampereen kaupunkiseudun täydellisen ja on korkeusasemaltaan ja siltapituuksiltaan 13060: kehätien. Kehäyhteyden täydentyminen ja sitä vastaava. Tiesuunnittelun ympäristövaiku- 13061: maankäytön voimakas kehittyminen kehän var- tusselvityksiä ohjaava ja koordinoiva, lääninhal- 13062: rella kasvattavat kantatien liikennemääriä tule- lituksen, ympäristöviranomaisten ja tielaitoksen 13063: vaisuudessa edelleen voimakkaasti. Suurimmil- edustajista koottu työryhmä onkin todennut, 13064: laan (n. 35 000 ajon./vrk vuonna 2010) liikenne- että huolimatta moottoritien rakentamisesta ei 13065: määrät tulevat olemaanjuuri osuudella Rajanie- ympäristön kokonaiskuva Rajasalmessa sanot- 13066: mi--Kalkku. tavasti muutu. 13067: Ottaen huomioon tieosuuden tärkeyden, ly- Myös Pitkäniemen parannettu eritasoliittymä 13068: hyet liittymävälit ja suuret liikennemäärät on säilyy kaksitasaisena ja sopii pääosin nykyisten 13069: moottoritien rakentaminen ja hitaan ja kevyen tiejärjestelyjen vaatimaan tilaan. Liittymän 13070: liikenteen erottaminen omalle väylälleen koko kaakkoiskulmauksessa on Tampereelle suuntau- 13071: seudun liikennejärjestelmän toimivuuden, liiken- tuva ramppi jouduttu viemään järven ranta- 13072: 4 1991 vp - KK 318 13073: 13074: 13075: alueelle, joka tosin tälläkin hetkellä on vaikea- Rajaniemen varsinainen levähdysalue nykyi- 13076: pääsyisenä käyttämätön. sen kantatien varrella säilyy koskemattomana. 13077: Yleissuunnitelmassa on esitetty runsaasti Nykyisen kantatien itäpuolelle vuonna 1990 lii- 13078: meluesteiden rakentamista, joiden avulla saa- kenneturvallisuussyistä (estetään vasemmalle 13079: daan liikenteen nykyiselle asutukselle ja Pitkä- kääntyminen) toteutettu paikoitusalue jää moot- 13080: niemen sairaalalle aiheuttama meluhaitta pie- toritien alle. Kuitenkin moottoritien toteutuessa 13081: nenemään nykytilanteesta huolimatta liikenteen nykyisen tien liikennemäärät pienenevät olennai- 13082: tulevasta kasvusta. Jatkosuunnittelussa tulee sesti, jolloin tien länsipuoleista pysäköintipaik- 13083: harkita meluesteiden (esim. melukaiteiden) ra- kaa voidaan käyttää sekä etelä- että pohjois- 13084: kentamista moottoritielle koko Rajasalmen suuntaan/suunnasta liikenneturvallisuuden kär- 13085: penger- ja siltaosuuksilla, jolloin meluhaitta jär- simättä. 13086: vi- ja ranta-alueilla pienenee olennaisesti. 13087: 13088: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 13089: 13090: Liikenneministeri Ole Norrback 13091: 1991 vp - KK 318 5 13092: 13093: 13094: 13095: 13096: Tili Riksdagens Herr Talman 13097: 13098: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen trafiken den avgjort bästa lösningen med tanke 13099: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrive1se nr på trafiksystemets funktionsduglighet, trafikflö- 13100: 1219 av den 1 november 1991 tili vederbörande det och trafiksäkerheten. 13101: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- Särskilt dålig skulie situationen från trafiksä- 13102: de av riksdagsman Kimmo Sasi m.fl. underteck- kerhetssynpunkt vara om motorvägen skulie 13103: nade spörsmål nr 318: efterföljas av en 2+2-filig blandtrafikväg, då den 13104: långsamma trafiken på vägen (traktorer, arbets- 13105: Ämnar Regeringen övervaka att och lantbruksmaskiner, mopeder) skulie komma 13106: broområdet Rajaniemi-Pitkäniemi och som en fullständig överraskning för förarna. 13107: planerna för därtili anslutna trafikarran- Vid vägstyrelsen har man utarbetat en utred- 13108: gemang för korsningen görs upp särskilt ningsplan för förbättrande av stamväg nr 45 och 13109: med beaktande av kostnaderna och ombyggande av den tili motorväg på sträckan 13110: landskapsfaktorer samt andra miljövär- Lak!llaiva-Kalkku. Planen är som bäst på 13111: den? rcmiSS. 13112: I utredningsplanen för Lakalaiva-Kalkku 13113: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt föreslås att stamvägen ändras tili en stadsmotor- 13114: anföra följande: väg med en dimensionerande hastighet på 100 13115: km/h. J planeringen har särskilt på sträckan 13116: Nuvarande stamväg nr 45 utgår från Tam- Rajaniemi-Pitkäniemi-Kalkku använts mini- 13117: merfors-Kulju motorväg och går från Lakalai- mielement på grund av regionens tätortskarak- 13118: va via Rajaniemi, Pitkäniemi och Kalkku tili tär och på grund av bristen på utrymme. 13119: huvudväg nr 3 i Ylöjärvi. Trafiken på stamvägen Rajaniemi planskilda anslutning med broar 13120: har ökat kraftigt under de senaste åren, ända kommer att bibehållas på samma plats och i 13121: upp tili 20 % per år. samma form som i dag. Endast byggandet av en 13122: Sträckan från Rajaniemi via Pitkäniemi tili andra körbana på stamvägen och ändring av 13123: Kalkku på stamväg nr 45 är både på grund av de ramperna så att trafiken löper smidigare kräver 13124: korsande huvudlederna (stamväg nr 41, dvs. en aning mera vägområde. Den nuvarande stam- 13125: Nokia motorväg, huvudväg nr 11 Tammerfors- vägen, som blir en parallell väg för den lokala, 13126: Björneborg) och miljöförhåliandena en av de långsamma och lätta trafiken, fogas tili det 13127: mest kritiska vägsträckorna då det gäller sköt- lokala nätet på västra sidan om den planskilda 13128: seln av trafiken i Tammerfors stadsregion. På anslutningen och kräver i viss mån inlösen av 13129: vägsträckan bildas redan nu köer och den är nytt vägområde. Det är möjligt att i samband 13130: mycket dålig med tanke på trafiksäkerheten. med den fortsatta planeringen komma överens 13131: Då motorvägen Lakalaiva-A1asjärvi (om- med markägaren om den exakta placeringen av 13132: fartsvägen öster om Tammerfors) blir fårdig år den parallella vägen så att den föranleder så små 13133: 1994, bildar den östra omfartsvägen och stam- olägenheter som möjligt för odlingarna. 13134: väg nr 45 en komplett ringväg runt Tammerfors Enligt planerna dras motorvägen vid Rajasal- 13135: stadsregion. Komp1etterandet av ringförbindel- mi så nära den nuvarande stamvägen som möj- 13136: sen och den kraftiga utvecklingen av markan- ligt och byggs så att dess höjd och broarnas 13137: vändningen vid ringvägen kommer i framtiden längd motsvarar stamvägen. Den arbetsgrupp 13138: att ytterligare kraftigt öka trafikflödet på stam- som styr och koordinerar utredningarna om 13139: vägen. Som störst (ca 35 000 fordon/dygn år vilka följder vägplanerna har för mi1jön har 13140: 201 0) kommer trafikflödet att vara just på konstaterat att landskapsbilden i Rajasalmi inte 13141: sträckan Rajaniemi-Kalkku. nämnvärt förändras trots att vägen byggs. Ar- 13142: Med beaktande av trafiksträckans betydelse, betsgruppen består av representanter för länssty- 13143: de korta avstånden melian anslutningarna och relsen, miljömyndigheterna och vägverket. 13144: det stora trafikflödet är byggandet av motorvä- Också den förbättrade planskilda anslutning- 13145: gen och en skild led för den långsamma och lätta en i Pitkäniemi blir på två nivåer och ryms 13146: 6 1991 vp - KK 318 13147: 13148: 13149: huvudsakligen inom det utrymme som krävs för med hela strandbanken och vid broarna i Raja- 13150: de nuvarande vägarrangemangen. Man har varit salmi, varvid tratikbullret på sjö- och strandom- 13151: tvungen att placera den ramp som går i riktning rådet minskar betydligt. 13152: mot Tammerfors och som ligger i anslutningens Den egent1iga rastplatsen i Rajaniemi vid den 13153: sydöstra hörn på strandområdet, som dock inte nuvarande stamvägen kommer inte att ändras. 13154: heller i dag används då det är svårtillgängligt. Det parkeringsområde som år 1990 av trafiksä- 13155: 1 utredningsplanen har föreslagits att ett stort kerhetsskäl byggdes öster om den nuvarande 13156: antal bullerskärmar byggs. Med hjälp av dessa stamvägen (sväng till vänster förhindras) kom- 13157: kan man minska trafikbullret nära den nuvaran- mer att bli under motorvägen. Då motorvägen 13158: de bosättningen och Pitkäniemi sjukhus så att byggs kommer trafikmängden på den nuvarande 13159: det blir mindre än för närvarande trots att vägen att minska markant, varvid parkerings- 13160: trafiken ökar. Det är skäl att under den fortsatta platsen väster om vägen kan användas både vid 13161: planeringen överväga byggandet av bullerskär- infart och utfart från söder och norr utan att 13162: mar (t.ex. bullerstängsel) på motorvägen längs trafiksäkerheten blir lidande. 13163: 13164: Helsingfors den 28 november 1991 13165: 13166: Trafikminister Ole Norrback 13167: 1991 vp 13168: 13169: 13170: Kirjallinen kysymys 319 13171: 13172: 13173: 13174: 13175: Aittoniemi: Luomutuotteiden viljelyn tarkoituksenmukaisuudesta 13176: 13177: 13178: 13179: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13180: 13181: Ns. luomuviljelystä on povailtu pelastusta teiden pitäisi olla maku ja puhtaus huomioon 13182: Suomen maataloudelle. Koska luomutuotteiden ottaen jo sinänsä kilpailukykyisiä. 13183: hinta alhaisempaan tuotokseen perustuen on ja Luomuviljelyn tulevaisuus tuntuu siis perus- 13184: tulee olemaan huomattavasti ns. normaalia tuo- tuvan vain muoti-ilmiöön, jonka pohjalle ei 13185: tantoa kalliimpaa, kysynnän tulee perustua tuot- paljon voida rakentaa. 13186: teiden makuun ja puhtauteen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13187: Suoritetuissa makuvertailuissa luomutuottei- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13188: den taso ei ole yltänyt läheskään tavanomaisen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13189: tuotannon asteelle. Ainoaksi markkinavaltiksi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13190: jää näin ollen tuotteiden puhtaus, jota ei käyne 13191: kiistäminen. Kuitenkin esimerkiksi suomalaisten Katsooko Hallitus, että ns. luomu- 13192: ns. normaalituotteiden sisältämät lisäaineet ovat tuotteiden viljelemisellä on kaupallista 13193: muutenkin varsin kohtuullisessa suhteessa esi- merkitystä ottaen huomioon sadon vä- 13194: merkiksi eräiden Keski-Euroopan maiden tuot- häisen määrän ja makuhaitat? 13195: teisiin verrattuina. Näin ollen ns. normaalituot- 13196: 13197: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1991 13198: 13199: Sulo Aittaniemi 13200: 13201: 13202: 13203: 13204: 210300M 13205: 2 1991 vp - KK 319 13206: 13207: 13208: 13209: 13210: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13211: 13212: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tutkimusten ei kuitenkaan voi katsoa selvästi 13213: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, todistaneen kummankaanlaisten tuotteiden pa- 13214: olette 4 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn remmuutta. Makuun vaikuttavat monet muut- 13215: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kin tekijät kuin viljelymenetelmä, mm. lajike ja 13216: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- sääolot kasvukaudella sekä joillakin tuotteilla 13217: edustaja Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kir- kypsyysaste korjatessa ja varasto-olot. 13218: jallisesta kysymyksestä n:o 319: Luoruutuotannan kaupallinen merkitys on 13219: vielä pieni. Kuitenkin erään selvityksen mukaan 13220: Katsooko Hallitus, että ns. luoruu- kauppa ja teollisuus uskovat kysynnän kasvuun 13221: tuotteiden viljelemisellä on kaupallista ja arvioivat, ettei lähivuosina odotettava tuotan- 13222: merkitystä ottaen huomioon sadon vä- non lisäys johda ylituotannon syntymiseen. 13223: häisen määrän ja makuhaitat? Luoruutuotteiden markkinointi on tehostumassa 13224: mm. useiden meneillään olevien jalostus- ja yh- 13225: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- teismarkkinointihankkeiden myötä. 13226: taen seuraavaa: Markkinavoimien vaikutuksesta tuotteen 13227: hinta yleensä laskee, kun tuotetta tulee markki- 13228: Valtioneuvoston Kestävä kehitys ja Suomi noille enemmän. Näin oletettavasti käy myös 13229: -selonteon (1990) mukaan Suomessa on määrä- luomutuotteille, kun vuonna 1990 siirtymävaihe- 13230: tietoisesti pyrittävä ekologisiin perusteisiin tu- sopimuksen tehneet tilat alkavat markkinoida 13231: keutuvaan maatalouteen ja sitä edistävään maa- luomutuotteitaan. 13232: talouspolitiikkaan. Tarkoituksena on myös ke- Luomutuotantomenetelmiä ollaan nyt tutki- 13233: hittää luonnonmukaista viljelyä. massa ja kehittämässä aiempaa tehokkaammin, 13234: Luonnonmukaista tuotantoa voi pitää maata- kun Maatalouden tutkimuskeskuksessa on val- 13235: louden tuotantovaihtoehtona, joka antaa toi- mistunut luonnonmukaisen tuotannon tutkimus- 13236: meentulon eräälle viljelijäryhmälle. Syksyn 1989 suunnitelma. Uusia tutkimuskohteita ovat mm. 13237: maataloustuloneuvotteluissa sovittiin järjestel- tilakokonaisuudet ja tuotannon taloudellisuus. 13238: mästä, jonka perusteella viljelijöille maksetaan Tuotannon kannattavuus paranee, kun Suomen 13239: tukea koko tilan siirtämisestä luomutuotantoon. oloihin soveltuvista luomuviljelyn menetelmistä 13240: Sopimusjärjestelmä perustuu maataloustuotan- saadaan uutta tutkimustietoa. 13241: non tasapainottamisesta annettuun lakiin. Siir- Kuluttajan tulisi voida varmistua siitä, että 13242: tymävaihetukea on maksettu vuodesta 1990. luonnonmukaisina myytävät tuotteet ovat luon- 13243: Luomutuotannossa on tällä hetkellä noin 2 000 nonmukaisesti tuotettuja. Luonnonmukaisesti ja 13244: haja siirtymävaiheessa noin 15 000 ha. Yhteensä tavanomaisesti viljellyissä tuotteissa ei kuiten- 13245: nämä alat muodostavat noin 0,7 % maamme kaan ole todettavissa sellaisia laadullisia tai 13246: koko peltoalasta. Tukijärjestelmä on väliaikai- muita eroja, joita voitaisiin pitää tuotteiden 13247: nen. valvonnan välineenä. Siten tuotannon valvonta 13248: Luonnonmukaiseen viljelyyn siirryttäessä sa- on tarpeen. EY :ssä on annettu viime kesäkuussa 13249: tomäärät usein aluksi laskevat. Kun maan pien- asetus luonnonmukaisesti tuotetuista maatalous- 13250: eliötoiminta on saatu vilkastumaan ja maan ra- tuotteista ja maataloustuotteiden luonnonmu- 13251: vinnetila paremmaksi mm. kasvinvuorotuksen kaisuuteen viittaavista merkinnöistä. 13252: avulla, satoerot pienenevät. Myös Suomessa on meneillään tätä kbskeva 13253: Luoruutuotteiden ja tavanomaisesti viljeltyjen säädöstystyö. Näin pyritään estämään luonnon- 13254: tuotteiden makueroista esitetään varsin usein mukaisuuteen viittaaminen maataloustuotteissa, 13255: mielipiteitä puoleen tai toiseen. Tähänastisten jotka eivät täytä luomutuotannon kriteerejä. 13256: 13257: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 13258: 13259: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 13260: 1991 vp - KK 319 3 13261: 13262: 13263: 13264: 13265: Tili Riksdagens Herr Talman 13266: 13267: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den som inverkar på smaken, såsom bl.a. arten 13268: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av och väderleksförhållandena under växtperioden 13269: den 4 november 1991 tili vederbörande medlem samt vissa produkters mognadsgrad vid skörde- 13270: av statsrådet översänt avskrift av följande av tidpunkten och lagerförhållandena. 13271: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade Den ekologiska produktionens kommersiella 13272: spörsmål nr 319: betydelse har tillsvidare varit ringa. Enligt en 13273: utredning tror handeln och industrin trots allt på 13274: Anser Regeringen att odlingen av s.k. en ökning av efterfrågan och anser att den 13275: naturenliga produkter har någon kom- produktionsökning som under de närmaste åren 13276: mersiell betydelse med beaktande av den är att vänta inte leder till överproduktion. Mark- 13277: oansenliga skörden och olägenheterna i nadsföringen av ekologiska produkter håller på 13278: fråga om smaken? att effektiveras bl.a. i takt med ett flertal pågåen- 13279: de projekt beträffande förädling och gemensam 13280: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt marknadsföring. 13281: anföra följande: I regel sjunker priset på en produkt under 13282: inverkan av marknadskrafterna, då större kvan- 13283: Enligt statsrådets redogörelse Hållbar utveck- titeter kommer ut på marknaden. Sannolikt 13284: ling och Finland (1990) skall man i Finland gäller detta även de ekologiska produkterna, då 13285: målmedvetet sträva mot ett lantbruk som grun- de lägenheter som 1990 ingått ett övergångsavtal 13286: dar sig på ekologiska principer och mot en börjar marknadsföra sina ekologiska produkter. 13287: lantbrukspolitik som främjar det. A vsikten är Metoderna för ekologisk produktion under- 13288: även att den naturenliga, dvs. ekologiska odling- söks och utvecklas nu effektivare än tidigare, då 13289: en skall utvecklas. en forskningsplan för ekologisk produktion bli- 13290: Ekologisk produktion kan anses vara ett al- vit färdig vid lantbrukets forskningscentral. Nya 13291: ternativ tilllantbruket som ger en grupp odlare forskningsobjekt är bl.a. lägenheter som bildar 13292: deras utkomst. Vid lantbruksinkomstförhand- en helhet och produktionens lönsamhet. Lön- 13293: lingarna hösten 1989 kom man överens om ett samheten kommer att förbättras då nya forsk- 13294: system enligt vilket stöd betalas tili odlarna då ningsresultat finns att tillgå om de ekologiska 13295: hela lägenheten övergår till ekologisk produk- odlingsmetoder som lämpar sig för förhållande- 13296: tion. A vtalssystemet grundar sig på lagen om na i Finland. 13297: balansering av lantbruksproduktionen. Stöd i Konsumenten skall kunna förvissa sig om att 13298: övergångsskedet har betalats sedan 1990. För de produkter som saluförs såsom ekologiska 13299: närvarande är ca 2 000 ha i ekologisk odling och verkligen är ekologiskt producerade. Hos ekolo- 13300: ca 15 000 ha i övergångsskedet. Dessa arealer giskt och sedvanligt odlade produkter kan dock 13301: bildar sammanlagt ca 0, 7 % av den totala åker- inte konstateras sådana kvalitativa eller andra 13302: arealen i vårt land. Stödsystemet är temporärt. skillnader som kunde utgöra ett medel vid över- 13303: Vid övergången tili ekologisk odling sjunker vakningen av dessa produkter. Det är därför 13304: skördemängderna något i början. I takt med att nödvändigt att produktionen övervakas. Inom 13305: markens mikroorganismer aktiveras och närings- EG utfärdades i juni en förordning om ekolo- 13306: tillståndet i marken förbättras bl.a. genom växt- giskt producerade lantbruksprodukter och de 13307: följd minskar skillnaderna i skörden. anteckningar som anger att en lantbruksprodukt 13308: Rätt ofta framförs olika åsikter om smakdif- är ekologiskt odlad. 13309: ferenserna mellan ekologiska och sedvanligt Å ven i Finland utarbetas för närvarande stad- 13310: odlade produkter. Genom de undersökningar ganden som gäller detta. På detta sätt försöker 13311: som hittills gjorts kan det dock inte anses klart man förhindra hänvisningar till ekologisk pro- 13312: bevisat vilkendera produkten som är bättre. Det duktion i fråga om lantbruksprodukter som inte 13313: finns även flera andra faktorer än odlingsmeto- uppfyller kriterierna för denna. 13314: 13315: Helsingfors den 5 december 1991 13316: 13317: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 13318: 1991 vp 13319: 13320: 13321: Kirjallinen kysymys 320 13322: 13323: 13324: 13325: 13326: Aittoniemi: Markan ulkoisen arvon muuttamatta jättämisen perus- 13327: teista 13328: 13329: 13330: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13331: 13332: Kuluneen vuoden aikana on maassamme ovat niistä autuaan tietämättömiä. Puhutaan siis 13333: väitelty siitä, kumpi on kelvollisempi lamalääke, asiasta, josta ei tiedetä. 13334: devalvaatio vaiko kotimaisen kustannustason Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13335: laskeminen mm. palkkoja alentamalla. Maan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 13336: hallitus on valinnut viimeksi mainitun keinon. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 13337: Devalvaation osalta on kielteisenä tuotu esille vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13338: ne laajat haittavaikutukset, jotka sen käyttöön 13339: sisältyvät. Näitä haittavaikutuksia, jotka kyllä- Mitkä olivat perusteet, joiden vuoksi 13340: kin ovat kiistämättömät ainakin talouden ja va- ecu-ratkaisun yhteydessä Suomen mark- 13341: luuttavarannon liikkeiden ajauduttua nykytilan- kaa ei devalvoitu, ja katsooko Hallitus, 13342: teeseen, ei ole hallituksen taholta koskaan riittä- että samat perusteet ovat edelleen ole- 13343: västi yksilöity. Erityisesti tavalliset kansalaiset massa? 13344: 13345: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1991 13346: 13347: Sulo Aittoniemi 13348: 13349: 13350: 13351: 13352: 210300M 13353: 2 1991 vp - KK 320 13354: 13355: 13356: 13357: 13358: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13359: 13360: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Menneisyydessä devalvaatio on aikaansaanut 13361: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hinta- ja palkkakierteen, joka on syönyt hyödyt 13362: olette 4 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn parissa vuodessa. Devalvaatio ei ole luonut kes- 13363: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tävää kilpailukykyä teollisuuteen, pikemminkin 13364: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- päinvastoin. Mm. tästä syystä kaikki hallitukset 13365: edustaja Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kir- 1980-luvun alkupuolelta asti olivat tehneet työtä 13366: jallisesta kysymyksestä n:o 320: vakaan markan linjan puolesta. Luopumalla 13367: tästä linjasta hallitus olisi heittänyt romukop- 13368: Mitkä olivat perusteet, joiden vuoksi paan aiempien hallitusten tekemän työn. 13369: ecu-ratkaisun yhteydessä Suomen mark- On selvää, että kun valuuttakurssia on kerran 13370: kaa ei devalvoitu, ja katsooko Hallitus, muutettu, niin luottamuksen palauttaminen kiin- 13371: että samat perusteet ovat edelleen ole- teän kurssin linjaan vaatii erityisen määrätietois- 13372: massa? ta politiikkaa. Uskottavuutta ei devalvaation 13373: jälkeen saavuteta enää päätöksillä vaan ainoas- 13374: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taan teot ja niiden tulokset vakuuttavat markki- 13375: vasti seuraavaa: nat valitun linjan kestävyydestä. 13376: Myös keinoja devalvaation onnistuneeseen 13377: Kansanedustaja Aittaniemen kysymys on me- jälkihoitoon on tänään vähemmän kuin aiemmin 13378: nettänyt ajankohtaisuuttaan, mutta silti on edel- säännöstelyn vielä vallitessa. Perinteiset jälkihoi- 13379: leen mahdollista vastata, ettei tuo päätös ollut tokeinot, kuten vientitalletukset sekä hinta- ja 13380: virhe. palkkasulku, ovat nyt tehottomia tai käytännös- 13381: Ecu-ratkaisun yhteydessä ei devalvoitu, sä mahdottomia. Vapaiden rahamarkkinoiden 13382: koska hallituksen lähtökohtana oli viennin vallitessa vientitulojen kasvun aiheuttama hinta- 13383: kilpailukyvyn palauttaminen kustannuksia so- ja palkkakierre ei ole enää hillittävissä suhdan- 13384: peuttamalla. Tämän lähtökohdan valintaan oli netalletuksilla. Devalvaation synnyttämiä inflaa- 13385: useita syitä, joista mainitsen seuraavassa vain tiopaineita voidaan nyt purkaa lähinnä vain 13386: keskeiset. kysyntää leikkaavalla finanssipolitiikalla. Pidät- 13387: Ensinnäkin ecu-ratkaisun tekeminen oli pe- täytymällä veroasteikkojen inflaatiotarkistukses- 13388: rusteltua kansainvälisen ympäristön muuttumi- ta osaltaan hillitään palkankorotusten houkutte- 13389: sen vuoksi. Tälle vuosikymmenelle tultaessa oli levuutta. Luopuminen verotuksen keventämises- 13390: käynyt selväksi, että mitä ilmeisimmin jou- tä on osa sitä laskua, joka devalvaatiosta joudu- 13391: dumme joka tapauksessa sopeutumaan tär- taan maksamaan. 13392: keimpien kauppakumppaniemme noudattamiin Lopuksi on syytä korostaa, että markkinoi- 13393: pelisääntöihin, jotka estävät kotimaisen teolli- den luottamus markkaan vakiintuu vasta, kun 13394: suuden kilpailuaseman pönkittämisen valuutta- talous alkaa selvästi tasapainottua. Devalvaa- 13395: kurssipolitiikalla. Hallitus omalta osaltaan teki tion onnistunut jälkihoito ja kansantalouden 13396: kaikkensa näiden pelisääntöjen noudattamisek- ulkoisen tasapainon palauttaminen merkitsevät, 13397: si. Uutta toimintamallia ei kuitenkaan kaikilla että julkisen talouden tervehdyttämisessä ei voi- 13398: tahoilla vielä pystytty tai haluttu omaksua, da viivytellä. Eduskunta voi parhaiten tukea tätä 13399: vaikka paljon asenteet muuttuivat jo puolessa linjaa hyväksymällä joutuisasti tarpeelliset sääs- 13400: vuodessa. tölait. 13401: 13402: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1991 13403: 13404: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 13405: 1991 vp - KK 320 3 13406: 13407: 13408: 13409: 13410: Tili Riksdagens Herr Talman 13411: 13412: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kraft för industrin, snarare tvärtom. Bl.a. därför 13413: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av har alla regeringar fr.o.m. början av 1980-talet 13414: den 4 november 1991 tili vederbörande medlem arbetat för en stabil kurs för marken. Om den 13415: av statsrådet översänt avskrift av följande av nuvarande regeringen hade frångått denna linje, 13416: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade hade de tidigare regeringarnas arbete varit bort- 13417: spörsmål nr 320: kastat. 13418: Det är klart att när valutakursen en gång har 13419: Vilka var grunderna för att den finska ändrats krävs en speciellt ändamålsenlig politik 13420: marken inte devalverades i samband med för att återbörda förtroendet för en linje som 13421: ecubeslutet och anser Regeringen att driver en fast kurs av marken. Efter en devalve- 13422: samma grunder fortfarande existerar? ring vinner man inte längre trovärdighet genom 13423: beslut, utan endast gärningar och resultatet av 13424: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dessa kan försäkra marknaderna om stabiliteten 13425: anföra följande: hos den linje som valts. 13426: I dag finns dessutom färre medel för lyckad 13427: Riksdagsman Aittoniemis spörsmål har förlo- eftervård av en devalvering än tidigare, då regle- 13428: rat sin aktualitet, men svaret är fortfarande att ring ännu var härskande. Traditionella efter- 13429: beslutet inte var ett fel. vårdsmetoder såsom exportdepositioner samt 13430: Orsaken tili att en devalvering inte gjordes i pris- och lönestopp är numera ineffektiva eller i 13431: samband med ecubeslutet var att regeringen praktiken omöjliga att genomföra. Då en fri 13432: hade som utgångspunkt att återställa exportens penningmarknad härskar, kan pris- och lönespi- 13433: konkurrenskraft genom att jämka kostnaderna. ralen, som förorsakats av en tillväxt av exportin- 13434: Valet av denna utgångspunkt berodde på många komsterna, inte längre dämpas med hjälp av 13435: faktorer, av vilka jag ämnar nämna endast de konjunkturdepositioner. De inflationstryck som 13436: mest centrala. en devalvering åstadkommer, kan nu närmast 13437: För det första var ecubeslutet motiverat på lättas med en sådan finanspolitik som medför 13438: grund av förändringarna i den internationella nedskärningar i efterfrågan. Genom att man 13439: omgivningen. Vid ingången av detta decennium avstår från en inflationsjustering av skatteska- 13440: hade det framgått att vi högst troligt ändå skall lorna blir löneförhöjningar mindre frestande. 13441: anpassa oss efter de spelregler som följs av våra Tili de efterverkningar som följer av en devalve- 13442: viktigaste handelspartner och som förhindrar att ring hör att man måste avstå från lättnader i 13443: den inhemska industrins konkurrensläge stöds beskattningen. 13444: av valutakurspolitiken. Regeringen gjorde för Tili slut är det skäl att betona att marknader- 13445: sin del sitt yttersta för att följa dessa spelregler. nas förtroende för marken stabiliseras först då 13446: På alla håll kunde eller ville man dock ännu inte ekonomin klart börjar komma i jämvikt. En 13447: godta det nya handlingsmönstret, fastän attity- lyckad eftervård av devalveringen och ett åter- 13448: derna nog ändrades betydligt redan under ett bördande av samhällsekonomins yttre jämvikt 13449: halvt år. innebär att vi inte har tid att fördröja saneringen 13450: Tidigare har devalveringar åstadkommit en av den offentliga ekonomin. Riksdagen kan bäst 13451: pris- och lönespiral som har svalt fördelarna av stöda denna linje genom att skyndsamt godkän- 13452: devalveringen inom ett par år. Devalveringarna na de nödvändiga sparlagarna. 13453: har inte åstadkommit bestående konkurrens- 13454: 13455: Helsingforsden 29 november 1991 13456: 13457: Finansminister Iiro Viinanen 13458: 1991 vp 13459: 13460: 13461: Kirjallinen kysymys 321 13462: 13463: 13464: 13465: 13466: Aittoniemi: Puolustusmateriaalin hankkimisesta Neuvostoliitosta 13467: maksusaatavien kuittaamiseksi 13468: 13469: 13470: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13471: 13472: Suomella on Neuvostoliitosta miljardien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13473: markkojen saatavat. Neuvostoliitossa on taas nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13474: runsaasti sotamateriaalia, johon sillä ei uusissa 13475: olosuhteissa ole käyttöä: sekä hyvätasoisiksi Katsooko Hallitus mahdolliseksi, että 13476: mainostettuja hävittäjäkoneita että panssarivau- Neuvostoliitosta olevia saataviamme 13477: nuja. voitaisiin kuitata hankkimalla sieltä 13478: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- nykyaikaisia panssarivaunuja ja hävittä- 13479: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- jäkoneita puolustusvoimien tarpeisiin? 13480: 13481: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1991 13482: 13483: Sulo Aittoniemi 13484: 13485: 13486: 13487: 13488: 210300M 13489: 2 1991 vp - KK 321 13490: 13491: 13492: 13493: 13494: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13495: 13496: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kuluvana vuonna Neuvostoliitosta tapahtu- 13497: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vien 60,0 milj. USD:n arvoisten puolustusmate- 13498: olette 4 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn kir- riaalihankintojen maksusta 40 % käytetään 13499: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vuoden 1987 clearingkaupasta peräisin olevan 13500: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Suomen valtion erityistilisaamisen osittaiseen 13501: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- kuittaukseen ja 60 % vastaostoihin suomalaisel- 13502: myksestä n:o 321: ta teollisuudelta. 13503: Suomalaisten toiminimien neuvostoliittolai- 13504: Katsooko Hallitus mahdolliseksi, silta kauppakumppaneilta olevien saamisten 13505: että Neuvostoliitosta olevia saataviamme kuittaus puolustusmateriaalihankintoja vastaan 13506: voitaisiin kuitata hankkimalla sieltä saattaisi olla myös periaatteessa mahdollista 13507: nykyaikaisia panssarivaunuja ja hävittä- eduskunnan myöntämien varojen puitteissa. 13508: jäkoneita puolustusvoimien tarpeisiin? Suomen puolustusministeriö tulee vaatimaan 13509: myös tulevaisuudessa, että mahdolliset puolus- 13510: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tusmateriaalihankinnat Neuvostoliitosta tullaan 13511: vasti seuraavaa: materiaalinimikkeistä riippumatta kompensoi- 13512: maan 100 %:sesti. Neuvotteluiden tuloksesta 13513: Suomen valtion Neuvostoliitolta olevien saa- riippuen kompensaatiot voivat olla vastaostoja 13514: tavien käyttäminen puolustusvälinemateriaali- suomalaiselta teollisuudelta tai mahdollisesti 13515: hankintoihin on mahdollista. suomalaisten saamisten kuittauksia. 13516: 13517: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 13518: 13519: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 13520: 1991 vp - KK 321 3 13521: 13522: 13523: 13524: 13525: Tili Riksdagens Herr Talman 13526: 13527: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen varande år tili ett värde av 60,0 milj. USD 13528: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av används 40 % tili partieli kvittering av det tiligo- 13529: den 4 november 1991 tili vederbörande medlem dohavande som finska staten har på ett special- 13530: av statsrådet översänt avskrift av riksdagsman kanto från år 1987, bildat i samband med cle- 13531: Aittoniemi undertecknade spörsmål n:o 321: aringhandeln, samt 60 % för motköp som görs 13532: hos den finska industrin. 13533: Anser Regeringen det vara möjligt att 1 princip vore det också möjligt att inom 13534: våra fordringar från Sovjetunionen kun- ramen för de medel som riksdagen beviljar 13535: de kvitteras genom anskaffning därifrån kvittera fordringar som finska företag har hos 13536: av moderna pansarvagnar och jaktplan sina sovjetiska hande1spartners mot anskaffning 13537: för försvarsmaktens behov? av försvarsmateriel. 13538: Finlands försvarsministerium kommer också i 13539: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fortsättningen att fordra att eventuelia anskaff- 13540: anföra följande: ningar av försvarsmateriel från Sovjetunionen, 13541: oberoende av materielbeteckningar, skali kom- 13542: Det är möjligt att använda tillgodohavanden penseras tili 100 %. Beroende på de resultat som 13543: som finska staten har hos Sovjetunionen för uppnås vid förhand1ingarna kan kompensatio- 13544: anskaffning av försvarsmateriel. nerna vara motköp från den finska industrin 13545: Av de betalningar som görs för anskaffning av elier eventuelit kvittering av finska fordringar. 13546: försvarsmateriel från Sovjetunionen under inne- 13547: 13548: Helsingfors den 5 december 1991 13549: 13550: Försvarsminister Elisabeth Rehn 13551: j 13552: j 13553: j 13554: j 13555: j 13556: j 13557: j 13558: j 13559: j 13560: j 13561: j 13562: j 13563: j 13564: j 13565: j 13566: j 13567: j 13568: j 13569: j 13570: j 13571: 1991 vp 13572: 13573: Kirjallinen kysymys 322 13574: 13575: 13576: 13577: 13578: Aittoniemi: Juupajoen kunnan vapauttamisesta Kopsamon-Hui- 13579: kon maantien rakentamiskustannuksista 13580: 13581: 13582: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13583: 13584: Maantien n:o 3413 rakennustyö Juupajoen kunta on esittänyt- mikäli vapautusta ei koko- 13585: kunnassa on pääosin valmistunut kuluvan vuo- naan myönnettäisi - että osuutta vähennettäi- 13586: den syyskuun aikana. Hankkeen käynnistämisen siin ainakin suhteellisesti sen mukaisesti kuin ko- 13587: yhteydessä Juupajoen kunnan on edellytetty konaiskustannusarvio työn suhteen on alitettu. 13588: osallistuvan maantien kevyen liikenteen väylän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13589: rakentamiseen 430 000 markan summalla. Sa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13590: manaikaisesti pieni Juupajoen kunta osallistuu nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13591: muiden raskaiden investointihankkeidensa ohel- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13592: la Korkeakosken paikallistien rakentamiskus- 13593: tannuksiin noin 700 000 markan summalla. Katsooko Hallitus, että Juupajoen 13594: Juupajoen kunta on esittänyt tielaitoksen kunta olisi vapautettava tien n:o 3413 13595: Hämeen tiepiirille, että se vapautettaisiin koko- (Kopsamo-Huikko) rakentamiskustan- 13596: naan maantiehen n:o 3413liittyvistä kustannuk- nuksista muiden raskaiden tie- ym. inves- 13597: sista muihin suuriin investointikustannuksiinsa tointiensa johdosta tai siitä syystä ja siltä 13598: vedoten. Kun mainitun tien kustannukset ovat osin kuin mainitun tien kustannukset 13599: tehollisen työn ja suunnittelun ansiosta noin 3 ovat alittaneet kokonaiskustannusar- 13600: miljoonaa markkaa etukäteisarviota pienemmät, vion? 13601: 13602: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1991 13603: 13604: Sulo Aittaniemi 13605: 13606: 13607: 13608: 13609: 210300M 13610: 2 1991 vp - KK 322 13611: 13612: 13613: 13614: 13615: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13616: 13617: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Huikon-Kopsamon maantien n:o 3413 pa- 13618: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rantamistyö Juupajoen kunnassa on valmistu- 13619: olette 4 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn nut kuluvan vuoden syksyllä. Tien varteen on 13620: kirjeenne n:o 1223 ohella toimittanut valtio- toteutettu kunnan aloitteesta kevyen liikenteen 13621: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen väylää runsaan kilometrin matkalle. Juupajoen 13622: kansanedustaja Sulo Aittoniemen näin kuulu- kunta on kunnanhallituksen lausunnon mukai- 13623: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 322: sesti sitoutunut vastaamaan jalankulku- ja pol- 13624: kupyörätien rakentamiskustannuksista. 13625: Katsooko Hallitus, että Juupajoen Sitoumuksensa mukaisesti kunnan on mak- 13626: kunta olisi vapautettava tien n:o 3413 settava em. jalankulku- ja polkupyörätien ra- 13627: (Kopsamo--Huikko) rakentamiskustan- kentamiskustannukset. Hämeen tiepiiri selvittää 13628: nuksista muiden raskaiden tie- ym. inves- parhaillaan todellisia toteutuneita rakentamis- 13629: tointiensa johdosta tai siitä syystä ja siltä kustannuksia. On mahdollista, että lopulliset 13630: osin kuin mainitun tien kustannukset kustannukset ovat jonkin verran suunniteltuja 13631: ovat alittaneet kokonaiskustannusar- pienemmät myös kevyen liikenteen väylän osal- 13632: vion? ta. Tämän jälkeen tielaitos ottaa kantaa kun- 13633: nan esitykseen sen vapauttamiseksi sitoumukses- 13634: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taan. 13635: vasti seuraavaa: 13636: 13637: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1991 13638: 13639: Liikenneministeri Ole Norrback 13640: 1991 vp - KK 322 3 13641: 13642: 13643: 13644: 13645: Tili Riksdagens Herr Talman 13646: 13647: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lståndsättning av landsvägen nr 3413 mellan 13648: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse Huikko och Kopsamo i Juupajoki kommun har 13649: nr 1223 av den 4 november 1991 tili veder- s1utförts under hösten av innevarande år. På 13650: börande medlem av statsrådet översänt avskrift kommunens initiativ har en led på drygt en 13651: av följandejav riksdagsman Sulo Aittoniemi un- kilometer för lätt trafik byggts bredvid vägen. 1 13652: dertecknade spörsmål nr 322: överensstämmelse med kommunstyrelsens ut- 13653: låtande har kommunen förbundit sig att an- 13654: Anser Regeringen, att Juupajoki svara för byggnadskostnadema för gång- och 13655: kommun skall befrias från kostnader för cykelvägen. 13656: byggande av väg nr 3413 (Kopsamo- Enligt sin förbindelse skall kommunen betala 13657: Huikko) på grund av sina andra stora de ovan nämnda byggnadskostnadema för gång- 13658: investeringar i vägar o.dyl. eller på basis och cykelvägen. Tavastehus vägdistrikt utreder 13659: av och tili de delar kostnadema av ovan som bäst de verkliga byggnadskostnadema. Det 13660: nämnda väg har underskridit totalkost- är möjligt att de slutliga kostnadema är i någon 13661: nadsförslaget? mån mindre än de planerade kostnadema även 13662: när det gäller leden för lätt trafik. Därefter tar 13663: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vägdistriktet ställning tili kommunens förslag till 13664: anföra följande: att befria den från denna förbindelse. 13665: 13666: Helsingforsden 26 november 1991 13667: 13668: Trafikminister Ole Norrback 13669: 1991 vp 13670: 13671: 13672: Kirjallinen kysymys 323 13673: 13674: 13675: 13676: 13677: Urpilainen: Meri- ja lentopelastuksen valmiuksien parantamisesta 13678: Pohjois-Suomessa sekä Perämeren alueella 13679: 13680: 13681: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13682: 13683: Lauantaina 28.9.1991 klo 10.00 Pohjois-Suo- toksellakaan ei ole säädettyä velvollisuutta osal- 13684: men lentopelastuskeskus/Rovaniemen aluelen- listua lentopelastuspalveluun. 13685: nonjohto sai virka-apupyynnön Oulun meripe- On yllättävää, ettei maassamme saada aikaan 13686: lastuslohkokeskukselta (Oulun merivartioase- toimenpiteitä, joiden tuloksena maamme meri- 13687: ma). Oulun meripelastuslohkokeskus pyysi heli- ja lentopelastusvalmius sekä sairaankuljetuslen- 13688: kopteriapua merihätään joutuneen ja sairaus- tovalmius luotaisiin kansalaisten turvallisuuden 13689: kohtauksen saaneen miehen pelastamiseksi ja kannalta riittävän Iuotettavalie tasolle. Kun 13690: kuljettamiseksi Oulun yliopistolliseen keskussai- meripelastuskalusto on rajavartiolaitoksen hal- 13691: raalaan. lussa ja lentopelastuskalusto lähinnä ilmavoi- 13692: Kävi ilmi, että Suomessa ainoa meripelastuk- mien hallussa, on omituista, ettei näillä turvalli- 13693: seen ja sairaankuljetukseen soveltuva helikopteri suusviranomaisilla ole säädettyä velvollisuutta 13694: on Turussa. Tämän vuoksi Pohjois-Suomen osallistua lentopelastuspalveluun. Ruotsin/Suo- 13695: lentopelastuskeskus pyysi apua Ruotsin lentope- men rannikoille voitaisiin luoda vuoroittainen 13696: lastuskeskukselta. Meripelastushelikopteri Super meripelastushelikoptereiden päivystysjärjestel- 13697: Puma U93 pelastusmiehistöineen tuli Ruotsin mä, ellemme yksin kykene valmiutta hoitamaan, 13698: F21 lentotukikohdasta Luulajasta ja saapui pe- mutta tätä ei ole tehty. 13699: lastuspaikalle klo 12.24. Rovaniemen lentotuki- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13700: kohdasta paikalle on yhtä pitkä matka. Lääkä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13701: rin antaman ensihoidon jälkeen ruotsalaisheli- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13702: kopteri toimitti potilaan Oulun yliopistolliseen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13703: keskussairaalaan klo 13.03. Potilas oli todettu 13704: kuolleeksi. 13705: On selvä ja onneton tosiasia, ollut jo vuosi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13706: kymmenen, että meripelastushelikopteria ei ole ryhtyä Pohjois-Suomen ja Perämeren 13707: riittävässä valmiudessa Pohjanlahdella eikä Pe- alueen meri- ja lentopelastusvalmiuksien 13708: rämerellä. Lentopelastuspalvelua ei puolestaan sekä sairaankuljetuslentovalmiuksien ko- 13709: ole säädetty kuuluvaksi millekään viranomaisel- hentamiseksi kansalaisten turvallisuuden 13710: le. Sen enempää ilmavoimilla kuin rajavartiolai- kannalta Iuotettavalie tasolle? 13711: 13712: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1991 13713: 13714: Kari Urpilainen 13715: 13716: 13717: 13718: 13719: 210300M 13720: 2 1991 vp - KK 323 13721: 13722: 13723: 13724: 13725: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13726: 13727: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kyseisessä tapauksessa meripelastusvalmius 13728: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, oli hyvä ja partiovene saapui 14 meripeninkul- 13729: olette 5 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn man päässä olevalle onnettomuuspaikalle viivy- 13730: kirjeenne n:o 1260 ohella lähettänyt valtioneu- tyksittä. Rajavartiolaitoksen helikoptereista oli 13731: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen päivystysvalmiudessa tuolloin Ivaloon sijoitettu 13732: kansanedustaja Kari Urpilaisen kirjallisesta kevyt helikopteri ja Turkuun sijoitettu keskiras- 13733: kysymyksestä n:o 323, jossa tiedustellaan: kas helikopteri. Vaasaan pysyvästi sijoitettu 13734: kevyt helikopteri ei henkilöstöpuutteen vuoksi 13735: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ollut päivystysvalmiudessa. 13736: ryhtyä Pohjois-Suomen ja Perämeren Rajavartiolaitoksen lähiajan suunnitelmien 13737: alueen meri- ja lentopelastusvalmiuksien mukaan Rovaniemelle perustetaan Vartiolentue 13738: sekä sairaankuljetuslentovalmiuksien ko- sen jälkeen, kun sen toimintaa varten tarpeelliset 13739: hentamiseksi kansalaisten turvallisuuden 13740: rakennukset on saatu rakennettua. Näillä näky- 13741: kannalta luotettavalle tasolle? 13742: min tämä toteutunee vuoden 1992 aikana. 13743: Tämän vartiolentueen kalustoksi on suunniteltu 13744: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 13745: yhtä kevyttä kaksimoottorista helikopteria ja 13746: vasti seuraavaa: 13747: kolmea yksimoottorista helikopteria, joista yksi 13748: Kysymyksessä tarkoitetussa tapauksessa hen- olisi sijoitettuna Ivaloon. Tuolloin Kajaaniin 13749: kilö sai sydänkohtauksen veneessä Selkäletto- nykyisin sijoitettu helikopteri siirrettäisiin pysy- 13750: nimisen saaren läheisyydessä 14 meripeninkul- västi Rovaniemelle. 13751: man etäisyydellä Virpiniemen merivartioasemal- Suunnitellulla järjestelyllä rajavartiolaitos yl- 13752: ta. Sairauskohtauksen seurauksena vene ajelehti läpitää nykyisten voimavarojensa puitteissa 13753: matalikolle. Veneessä oli sairastuneen lisäksi kohtuullista toimintavalmiutta Etelä-Suomessa 13754: yksi henkilö, joka käynnisti elvytystoimenpiteitä joko Turussa tai Helsingissä ja Pohjois-Suomes- 13755: muttei kyennyt irrottamaan venettä matalikolta. sa Rovaniemellä tai Ivalossa. Tämän lisäksi yksi 13756: Läheisessä saaressa ollut henkilö havaitsi hätäti- puolustusvoimien keskiraskaista helikoptereista 13757: lanteen ja ilmoitti siitä puhelimitse Virpiniemen on sijoitettuna Rovaniemelle ja muut Uttiin. 13758: merivartioasemalle. Ottaen huomioon taloudellisten voimavaro- 13759: Merivartioaseman partiovene lähti tapahtu- jen rajallisuuden viranomaisten suunnitelmissa 13760: mapaikalle, jonne se saapui noin tunnin kulut- ei ole tavoitteena lähitulevaisuudessa lisätä heli- 13761: tua. Samanaikaisesti merivartioalueen päällikkö kopterikalustoa määrällisesti eikä sijoittaa sitä 13762: pyysi Pohjois-Suomen lentopelastuskeskusta sel- sanottua useammille paikkakunnille. Tältä osin 13763: vittämään, olisiko alueella sairaankuljetukseen on aihetta viitata lääkintähuollon neuvottelu- 13764: sopivaa helikopteria. Pohjois-Suomen lentope- kunnan toimeksiannosta vuonna 1988 laadit- 13765: lastuskeskuksen toimialueella ei ollut lähietäi- tuun selvitykseen lääkinnällisen pelastustoimin- 13766: syydellä valmiudessa olevaa helikopteria. Tä- nan järjestämisestä helikopterilentotoiminnalla. 13767: män vuoksi merivartioalueen päällikkö pyysi Selvityksessä todettiin mm., että valtaosasta sai- 13768: merivartioston esikunnan kautta Turussa olevaa raaloita puuttuvat helikopterien laskeutumispai- 13769: Vartiolentueen helikopteria sairaankuljetukseen. kat ja että harvaan asuttu maamme vaatisi oleel- 13770: Pohjois-Suomen lentopelastuskeskus oli kui- lisesti nykyistä enemmän jatkuvassa päivystyk- 13771: tenkin samanaikaisesti pyytänyt Ruotsista heli- sessä olevaa helikopterikalustoa, jos esim. pyrit- 13772: kopteria, joka sittemmin saapui tapahtumapai- täisiin siihen, että valtakunnan alueen kattavas- 13773: kalle 2 tunnin 35 minuutin kuluttua ilmoituksen ti olisi helikopteri saatavissa yhden tunnin ku- 13774: saapumisesta merivartioasemalle. Helikopterissa luessa. 13775: oli lääkäri, joka totesi sairastuneen menehty- 13776: neeksi. 13777: 13778: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1991 13779: 13780: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 13781: 1991 vp - KK 323 3 13782: 13783: 13784: 13785: Tili Riksdagens Herr Talman 13786: 13787: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen läkare som konstaterade att den insjuknade hade 13788: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr avlidit. 13789: 1260 av den 5 november 1991 till vederbörande 1 detta fall var sjöräddningsberedskapen god 13790: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- och patrullbåten anlände till den på 14 sjömils 13791: de a v riksdagsman Kari Urpilainen underteck- avstånd belägna olycksplatsen utan dröjsmål. 13792: nade spörsmål nr 323: Av gränsbevakningsväsendets helikoptrar de- 13793: jourerade under händelsetillfållet en i Ivalo pla- 13794: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- cerad lätt helikopter samt en i Åbo placerad 13795: ta för att förbättra beredskapen vid flyg- medeltung helikopter. Den till Vasa permanent 13796: räddningen och sjuktransportflyg i norra placerade lätta helikoptern var inte i dejoure- 13797: Finland samt på Bottenviken till en för ringsberedskap på grund av personalbrist. 13798: medborgarna trygg nivå? Enligt gränsbevakningsväsendets korttidspla- 13799: nering grundas det till Rovaniemi en flygbevak- 13800: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ningsgrupp efter det att de för verksamheten 13801: samt anföra följande: nödvändiga byggnaderna har uppförts. Detta 13802: synes för tillfållet bli verkställt under året 1992. 13803: 1 det vid spörsmålet hänvisade fallet fick en Som materiel för denna flygbevakningsgrupp 13804: person hjärtinfarkt i en båt i närheten av en ö har man planerat en lätt tvåmotorig helikopter 13805: med namnet Selkäluoto på ett avstånd med 14 samt tre enmotoriga helikoptrar av vilka en 13806: sjömil från Virpiniemi sjöbevakningsstation. skulle placeras i Ivalo. Då skulle den för tillfållet 13807: Som en följd av insjukningsfallet drev båten på i Kajana placerade helikoptern förflyttas perma- 13808: grund. Förutom den insjuknade personen fanns nent till Rovaniemi. 13809: i båten en annan person som startade livrädd- Enligt de planerade arrangemangen upprätt- 13810: ningsåtgärderna men kunde inte lösgöra båten håller gränsbevakningsväsendet med de nuva- 13811: från grundet. Virpiniemi sjöbevakningsstation rande resurserna en nöjaktig beredskap i södra 13812: alarmerades per telefon av en person som var be- Finland antingen i Åbo eller i Helsingfors och i 13813: lägen i en närliggande ö och som hade uppmärk- norra Finland i Rovaniemi eller Ivalo. Förutom 13814: sammat det inträffade. detta är en av försvarsmaktens medeltunga heli- 13815: Sjöbevakningsstationens patrullbåt startade koptrar placerad i Rovaniemi och de andra i 13816: mot händelseplatsen och den anlände dit efter Utti. 13817: cirka en timme. Samtidigt begärde chefen för Med beaktande av de begränsade ekonomiska 13818: sjöbevakningsdistriktet Norra-Finlands flyg- resurserna innehåller myndigheternas planer 13819: räddningscentral att redogöra om det inom inga mål att i snar framtid öka helikoptermate- 13820: området fanns en helikopter som skulle passa för rielets mängd eller att placera den på ännu flere 13821: sjuktransportuppgiften. På närhåll inom Norra- orter än det ovan har sagts. 1 detta avseende 13822: Finlands flygräddningscentrals verksamhets- hänvisas till den redogörelse som uppgjorts över 13823: område fanns inte en i beredskap varande heli- ordnandet av den medicinska räddningsverk- 13824: kopter. Därför begärde chefen för sjöbevak- samheten med helikopterflygverksamheten och 13825: ningsdistriktet via staben för sjöbevakningssek- som utförts på uppdrag av delegationen för den 13826: tionen den flygbevakningsdivisionens helikop- medicinska materielen. 1 redogörelsen konstate- 13827: ter, som var belägen i Åbo, att utföra sjuktrans- ras bl.a. att det vid de flesta sjukhusen fattas 13828: porten. landningsplatser för helikoptrar, samt att vårt 13829: Norra-Finlands flygräddningscentral hade glest bebodda land skulle kräva ett avsevärt 13830: dock under tiden begärt från Sverige en helikop- större dejourerande helikoptermateriel, om man 13831: ter, som sedermera anlände till händelseplatsen t.ex. skulle sträva till att det skulle finnas genom 13832: efter 2 timmar och 35 minuter från det att anmäl- hela riket en helikopter till förfogande inom en 13833: ningen om händelsen hade mottagits vid sjöbe- timme. 13834: vakningsstationen. 1 helikoptern fanns med en 13835: 13836: Helsingforsden 4 december 1991 13837: 13838: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 13839: 1991 vp 13840: 13841: 13842: Kirjallinen kysymys 324 13843: 13844: 13845: 13846: 13847: Pulliainen: Turvevoimalaitosten saastepäästöjen pienentämisestä 13848: 13849: 13850: 13851: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13852: 13853: Kaikki merkit viittaavat siihen, että turpeen Tilanne vaatii normiston tiukentamista pikai- 13854: käyttöä energianlähteenä ollaan lisäämässä. sesti. 13855: Useisiin taajamiin on joko juuri valmistunut tai Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13856: ollaan rakentamassa turvevoimalaitoksia. Nämä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 13857: laitokset ovat luonnollisesti tehneet ilmansuoje- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 13858: luilmoituksensa, ja lääninhallitukset ovat teh- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13859: neet niiden perusteella päätöksensä. 13860: Lääninhallitusten ratkaisut sallituista pääs- Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin 13861: töistä osoittavat, että nykyinen järjestelmä ei säädösten ja/tai päätösten tiukentamis- 13862: toimi ilmansuojelun kannalta tyydyttävästi. toimiin, jotka käytännössä johtavat tur- 13863: Maassa olisi käytettävissä modernia tekniikkaa, vevoimalaitosten saastepäästöjen pienen- 13864: mutta lääninhallitusten omaksuma sovelluslinja tymiseen? 13865: ei velvoita eikä liioin kannusta sitä käyttämään. 13866: 13867: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1991 13868: 13869: Erkki Pulliainen 13870: 13871: 13872: 13873: 13874: 210300M 13875: 2 1991 vp - KK 324 13876: 13877: 13878: 13879: 13880: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13881: 13882: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtioneuvoston päätös yleisistä ohjeista raskas- 13883: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ta polttoöljyä käyttävien voimalaitosten ja katti- 13884: olette 5 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn lalaitosten rikkidioksidipäästöjen rajoittamisek- 13885: kirjeenne n:o 1261 ohella toimittanut valtioneu- si (VNp 890/87) koskee myös turvevoimalaitok- 13886: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- sia, mikäli 20 prosenttia tai enemmän tuotetta- 13887: sanedustaja Pulliaisen kirjallisesta kysymyksestä vasta energiamäärästä saadaan raskaasta pohto- 13888: n:o 324, jossa tiedustellaan: öljystä. 13889: Lääninhallitukset soveltavat näitä valtioneu- 13890: Aikooko Hallitus ryhtyä sellaisiin sää- voston päätöksiä turvevoimalaitosten ilmansuo- 13891: dösten ja/tai päätösten tiukentamistoi- jelupäätöksissään tai ne saattavat tarvittaessa 13892: miin, jotka käytännössä johtavat turve- poiketa niistä jompaankumpaan suuntaan. 13893: voimalaitosten saastepäästöjen pienenty- Valtioneuvosto teki tammikuussa 1991 peri- 13894: miseen? aatepäätöksen Suomen rikkipäästöjen vähentä- 13895: misestä 80 prosenttia vuoden 1980 määrästä. 13896: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Maaliskuussa 1991 asetettu rikkitoimikunta II 13897: vasti seuraavaa: selvittää mahdollisuuksia ja keinoja, joilla tämän 13898: periaatepäätöksen tavoitteet voidaan saavuttaa, 13899: Turpeen käyttö polttoaineena energiantuo- ja laatii rikkipäästöjen vähentämisen kymmen- 13900: tannossa näyttää uusimpien ennusteiden mu- vuotisohjelmaa. Ympäristöministerille 6.9.1991 13901: kaan lisääntyvän. Turpeen poltossa aiheutuvat luovuttamassaan välimietinnössä toimikunta on 13902: rikkipäästöt johtuvat turpeen omasta rikkipitoi- esittänyt, että runsasrikkisen raskaan polttoöl- 13903: suudesta, joka on keskimäärin 0,2 prosenttia, ja jyn käyttökielto määrättäisiin voimaan koko 13904: tukipolttoaineena käytettävän raskaan polttoöl- maassa sellaisissa laitoksissa, joissa ei ole rikin- 13905: jyn rikkipitoisuudesta, joka on yleensä 2,4--2,7 poistoa. Ympäristöministeriössä valmistellaan 13906: prosenttia. Tukipolttoaineen osuus on keski- nyt niukkarikkisen raskaan polttoöljyn käytön 13907: määrin 5-10 prosenttia käytetyistä polttoai- laajentamista koskevia valtioneuvoston päätök- 13908: neista. Turpeesta itsestään aiheutuneet rikki- siä, jotka on tarkoitus lausuntojen pyytämisen ja 13909: päästöt rikkidioksidiksi laskettuina olivat vuon- käsittelyn jälkeen saattaa voimaan pikaisesti. 13910: na 1990 noin 3 prosenttia koko Suomen rikki- Muilta osin toimikuntajättää 31.5.1992 mennes- 13911: päästöistä. Turpeen polton päästöt polttoainei- sä mietintönsä, jonka perusteella ryhdytään toi- 13912: den rikkipitoisuuden lisäksijohtuvat useimmiten miin 80 prosentin vähennystavoitteen saavutta- 13913: turpeen epätäydellisestä palamisesta. Tällöin miseksi. 13914: ongelmia tuottaa hiukkas- ja raskasmetallipääs- Ilmansuojelulaki perustuu ilman pilaantumi- 13915: töjen erottaminen sekä typenoksidipäästöjen ra- sen ehkäisemiseen ja tiettyihin kohtuullisuus- 13916: joittaminen. periaatteisiin arvioitaessa puhdistustoimien vai- 13917: Turvevoimalaitoksia koskevat voimassa ole- kutuksia päästöihin ja niistä aiheutuvia kustan- 13918: vat valtioneuvoston päätökset yleisistä ohjeista nuksia. Ilmansuojelulakia tulisi muuttaa, jos ha- 13919: voimalaitosten ja kattilalaitosten hiukkaspäästö- lutaan ilmansuojeluviranomaisille oikeus vaatia 13920: jen rajoittamiseksi (VNp 157/87) ja valtioneu- parhaan tekniikan käyttöönottoa. On kuitenkin 13921: voston päätös yleisistä ohjeista kattiloiden ja todennäköistä, että tämä periaate ennen pitkää 13922: kaasuturbiinien typenoksidipäästöjen rajoittami- tavalla tai toisella tulee koskemaan lainsäädän- 13923: seksi (VNp 527/91). Typenoksidipäästöjen raja- töämme kauttaaltaan. Sen soveltaminen vaati- 13924: arvoja tarkistettaneen 1990-1 uvun puolivälissä, muksen voimaan tullessa käytössä oleviin laitok- 13925: jolloin arvioidaan olevan nykyistä parempaa siin vaatii luonnollisesti siirtymäkauden. 13926: tietoa teknologian kehittämismahdollisuuksista. 13927: 13928: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 13929: 13930: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 13931: 1991 vp - KK 324 3 13932: 13933: 13934: 13935: 13936: Tili Riksdagens Herr Talman 13937: 13938: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gränsandet av svaveldioxidutsläpp från kraft- 13939: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr verk och pannanläggningar som använder tung 13940: 1261 av den 5 november 1991 tili vederbörande brännolja (SRb 890/87) gäller också torvkraft- 13941: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- verk, om 20% eller mera av den producerade 13942: de av riksdagsman Pulliainen undertecknade energimängden fås av tung brännolja. 13943: spörsmå1 nr 324: Länsstyrelserna tillämpar dessa statsrådsbe- 13944: slut i sina luftvårdsbeslut för torvkraftverk eller 13945: Amnar Regeringen vidta sådana åt- kan vid behov avvika från besluten i någondera 13946: gärder för att skärpa stadganden och/ riktningen. 13947: eller beslut som i praktiken medför att Statsrådet fattade i januari 1991 ett princip- 13948: utsläppen av föroreningar från torvkraft- beslut om en minskning av svavelutsläppen i 13949: verk minskar? Finland med 80% från 1980 års mängd. Svavel- 13950: kommission II, som tillsattes i mars 1991, utre- 13951: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt der vilka möjligheter och metoder det finns för 13952: anföra följande: att målen i principbeslutet skall kunna nås och 13953: utarbetar ett tioårsprogram för minskningen av 13954: Användningen av torv som bränsle inom svavelutsläppen. Kommissionen föres1og i ett 13955: energiproduktionen verkar enligt de nyaste prog- delbetänkande som den överlät tili miljöminis- 13956: noserna att öka. Svavelutsläppen vid förbrän- tern den 6 september 1991 att ett förbud mot 13957: ning av torv härrör från torvens egen svavelhalt, användningen av tung brännolja med hög sva- 13958: som i genomsnitt är 0,2 %, och från svavelhalten velhalt skall utfärdas för sådana inrättningar i 13959: (i allmänhet 2,4-2, 7 % i sådan tung brännolja hela landet som inte har avsvavlingsanläggning- 13960: som används som stödbränsle. Andelen stöd- ar. Vid miljöministeriet bereds nu statsrådsbeslut 13961: bränsle är i genomsnitt 5-10 % av det använda om utvidgande av användningen av tung bränn- 13962: bränslet. Svavelutsläppen från själva torven var olja med låg svavelhalt. Avsikten är att besluten 13963: 1990 räknat i svaveldioxid ca 3% av svavelut- skall träda i kraft med det snaraste sedan utlå- 13964: släppen i hela Finland. Utsläppen vid förbrän- tanden begärts och behandlats. I övrigt avlåter 13965: ning av torv beror utöver svavelhalten i bränslen kommissionen ett betänkande före den 31 maj 13966: oftast på att torven inte förbränns fullständigt. 1992 med stöd av vilket åtgärder skall vidtas för 13967: Avskiljandet av partikel- och tungmetallutsläp- att må1et, en minskning på 80 %, skall uppnås. 13968: pen samt begränsandet av kväveoxidutsläppen Luftvårdslagen baserar sig på förebyggande 13969: medför då problem. av luftförorening och på vissa skälighetsprinci- 13970: På torvkraftverken tillämpas gällande stats- per för bedömningen av reningsåtgärdernas in- 13971: rådsbeslut om allmänna anvisningar för be- verkan på utsläppen och kostnaderna för dem. 13972: gränsandet av partikelutsläpp från kraftverk och Luftvårds1agen bör ändras om man vill att 13973: pannanläggningar (SRb 157/87) och statsrådets luftvårdsmyndigheterna skall ha rätt att kräva 13974: bes1ut om allmänna anvisningar för begränsan- att bästa teknik skall tas i bruk. Det är dock 13975: det av kväveoxiduts1äpp från pannor och gastur- sannolikt att denna princip inom kort på ett eller 13976: biner (SRb 527/91). Gränsvärdena för kväve- annat sätt kommer att gälla hela vår lagstiftning. 13977: oxidutsläpp torde justeras i mitten av 1990-talet Tillämpandet av principen, när kravet blir gäl- 13978: då man uppskattar att det finns större kunskap lande, på anläggningar som är i bruk kräver 13979: om möjligheterna att utveckla teknologin. Stats- givetvis en övergångsperiod. 13980: rådets beslut om allmänna anvisningar för be- 13981: 13982: Helsingfors den 5 december 1991 13983: 13984: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 13985: 1991 vp 13986: 13987: 13988: Kirjallinen kysymys 325 13989: 13990: 13991: 13992: 13993: Pulliainen: Teollisuuden energiankulutuksen vähentämiseksi tar- 13994: vittavista toimenpiteistä 13995: 13996: 13997: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13998: 13999: Teollisuus on sekä suoraan että STK:n ja riteollisuudessa olisi helppoa tehtaan omin toi- 14000: TKL:n kautta valittanut suureen ääneen kehnoa min alentaa energiakuluja 20 %:lla. Kun tämä ei 14001: kannattavuuttaan ja vaatinut mm. työntekijöi- näytä tapahtuvan vapaaehtoisesti, on teollisuut- 14002: den palkkojen alentamista. Liittokäsittelyssä ole- ta siihen ohjattava yhteiskunnan käytössä olevin 14003: van tupon toteutuessa teollisuuden palvelukses- keinoin. 14004: sa olevien henkilöiden kokonaispalkka laskee- Jotta istuvan hallituksen politiikalla olisi us- 14005: kin. kottavuutta, on sen huolehdittava myös tämän- 14006: Teollisuuden edellä kuvatun käyttäytymisen laatuisista asioista. 14007: tekee moraalittomaksi se, että se itse tuhlaa niin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14008: raaka-aineita kuin energiaakin, mitkä vaikutta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14009: vat tuotantokustannuksiin siinä missä palkatkin. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14010: Esimerkiksi paperiteollisuudessa paperiko- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14011: neen käytöstä aiheutuvat palkka- ja sosiaalikus- 14012: tannukset ovat samaa suuruusluokkaa kuin Aikooko Hallitus toimia niin, että 14013: energiakulut, ison kartonkikoneen käytössä vain teollisuus joutuu omin toimenpitein radi- 14014: puolet energiakuluista. kaalisti pienentämään energian tuhlaus- 14015: Teollisuus ei kuitenkaan näytä vapaaehtoises- taan ja alentamaan siten kustannuk- 14016: .ti alentavan energiakulujaan. Esimerkiksi pape- siaan? 14017: 14018: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1991 14019: 14020: Erkki Pulliainen 14021: 14022: 14023: 14024: 14025: 210300M 14026: 2 1991 vp - KK 325 14027: 14028: 14029: 14030: 14031: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14032: 14033: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa giatehokkuuden parantamiseksi. Tekninen te- 14034: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hostamispotentiaali on sähkön käytössä lähes 14035: olette 5 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn 15% ja polttoaineiden kohdalla n. 20%. Valta- 14036: kirjeenne n:o 1262 ohella toimittanut valtioneu- osalle pkt-yrityksiä energia on varsin pieni kus- 14037: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen tannustekijä eikä yrityksillä yleensä ole riittävää 14038: kansanedustaja Pulliaisen näin kuuluvasta kir- energia-asiantuntemusta säästömahdollisuuk- 14039: jallisesta kysymyksestä n:o 325: sien hyödyntämiseen. 14040: On vielä syytä korostaa, että edellä mainituis- 14041: Aikooko Hallitus toimia niin, että ta teknisistä tehostamismahdollisuuksista vain 14042: teollisuus joutuu omin toimenpitein radi- osa on energiataloudellisesti kannattavaa. Yri- 14043: kaalisti pienentämään energian tuhlaus- tystalouden näkökulmasta tämä osuus on vielä- 14044: taan ja alentamaan siten kustannuk- kin pienempi. Mikäli koko parhaalla nykyteknii- 14045: siaan? kalla saavutettavissa oleva tehostuminen halut- 14046: taisiin saavuttaa esim. 15 vuoden sisällä, edellyt- 14047: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- täisi se teollisuudelta yli miljardin markan vuo- 14048: taen seuraavaa: tuisia lisäinvestointeja. 14049: Näin ollen hallitus ei yhdy näkemykseen, että 14050: Kauppa- ja teollisuusministeriö teetti Valtion teollisuuden, erityisesti prosessiteollisuuden, 14051: teknillisellä tutkimuskeskuksella laajan energian energiakustannusten vähentäminen energian- 14052: säästön ja energiankäytön tehostamisen mahdol- käyttöä tehostamalla olisi helposti toteutetta- 14053: lisuuksia Suomessa arvioivan selvityksen. Tämä vissa. Päinvastoin se edellyttää pitkäjänteistä 14054: energiansäästöprojektin nimellä tunnettu selvi- teollisuuden ja julkisen vallan yhteistyötä sekä 14055: tys valmistui keväällä 1991. Selvityksessä on ar- aiempaa huomattavasti suurempaa resurssien 14056: vioitu 10-30 vuoden tähtäimellä energiansääs- ohjaamista energiankäytön tehostamiseen. 14057: tön teknisiä mahdollisuuksia eri loppukulutus- Tähän tulokseen päätyi myös energiapolitiikan 14058: sektoreilla. Teollisuuden osalta on tarkasteltu neuvosto ehdotuksessaan Suomen energiastrate- 14059: tehostamismahdollisuuksia erikseen energiain- giaksi. 14060: tensiivisissä metsä-, perusmetalli- ja kemianteol- Valtiovallan toiminta energiansäästön edistä- 14061: lisuudessa sekä yhtenä kokonaisuutena pk-teol- miseksi perustuu kuitenkin ennen kaikkea ener- 14062: lisuudessa. gian tuotannosta ja käytöstä aiheutuvien ympä- 14063: Selvityksen tulosten perusteella prosessiteolli- ristöhaittojen vähentämiseen eikä kuluttajien 14064: suus on kaikkein tehokkaimmin energiaa käyttä- energiakustannusten alentamiseen. Teollisuuden 14065: vä kulutussektori. Toisin sanoen suhteelliset osalta on siis enemmänkin kysymys siitä, ettei 14066: tehostamismahdollisuudet tunnetulla tekniikalla sen energiakustannuksia nosteta esim. verotuk- 14067: ovat siellä kaikkein vähäisimmät, sähkön osalta sen kautta suhteessa kilpailijamaihin. 14068: keskimäärin alle 10 % ja polttoaineiden käytön- Hallitus valmistelee parhaillaan energiansääs- 14069: kin osalta 10-15 %:n välillä. Myös kansainväli- töohjelmaa, jossa tullaan asettamaan energian- 14070: sessä vertailussa Suomen prosessiteollisuus on säästötavoitteet lähivuosille ja esittämään tavoit- 14071: varsin tehokasta. Tehokkuuden syinä ovat toi- teiden vaatimat toimenpiteet ja resurssit. Ohjel- 14072: saalta tuotantolaitostemme uutuus ja toisaalta man valmistelun yhteydessä käydään keskuste- 14073: se, että prosessiteollisuudessa on aina kiinnitetty luja eri sidosryhmien, mm. teollisuuden, kanssa 14074: huomiota energian käyttöön, koska se on huo- tavoitteena laaja sitoutuminen asetettaviin ta- 14075: mattava kustannustekijä. voitteisiin ja tarvittaviin toimenpiteisiin. Teolli- 14076: Pienessä ja keskisuuressa teollisuudessa on suuden osalta keskeisiä toimenpiteitä ovat mm. 14077: selvityksen mukaan paljonkin tehtävissä ener- uuden teknologian käyttöönoton nopeuttami- 14078: 1991 vp - KK 325 3 14079: 14080: nen demonstraatiohankkeitten kautta, säästö- katselmustoiminnan kautta, säästöinvestointien 14081: kohteiden kartoittaminen energia-analyysien ja tuki sekä koulutus- ja neuvontatoiminta. 14082: 14083: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1991 14084: 14085: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 14086: 4 1991 vp - KK 325 14087: 14088: 14089: 14090: 14091: Tili Riksdagens Herr Talman 14092: 14093: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dustrin finns det enligt utredningen mycket att 14094: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr göra för att förbättra energieffektiviteten. Den 14095: 1262 av den 5 november 1991 till vederbörande tekniska effektiveringspotentialen är nästan 14096: med1em av statsrådet översänt avskrift av följan- 15 % i fråga om elförbrukningen och ca 20 % i 14097: de av riksdagsman Pulliainen undertecknade fråga om bränsleanvändningen. F ör största de- 14098: spörsmål nr 325: len av företagen inom småindustrin och den 14099: medelstora industrin utgör energin en synnerli- 14100: Har Regeringen för avsikt att verka gen liten kostnadsfaktor och företagen har i 14101: så att industrin med egna åtgärder blir allmänhet inte tillräckligt med sakkunskap på 14102: tvungen att radikalt minska sitt energi- energiområdet för att kunna utnyttja sparmöjlig- 14103: slöseri och på så sätt sänka sina kostna- heterna. 14104: der? Det finns ännu skäl att betona att endast en 14105: del av de ovan nämnda tekniska effektiverings- 14106: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- möjligheterna är energiekonomiskt lönsamma. 14107: samt anföra följande: Ur företagsekonomisk synvinkel är denna andel 14108: ännu mindre. Om man t.ex. inom 15 år vill få till 14109: Handels- och industriministeriet lät Statens stånd den effektivering som är möjlig att åstad- 14110: tekniska forskningscentral utföra en utredning komma med bästa moderna teknik, förutsätter 14111: som bedömer möjligheterna att i omfattande detta årliga tilläggsinvesteringar av industrin på 14112: grad effektivera energisparandet och energian- mer än en miljard mark. 14113: vändningen i landet. Denna utredning som går Därför instämmer regeringen inte i åsikten att 14114: under namnet energisparprojektet blev klar vå- det vore enkelt att åstadkomma en minskning av 14115: ren 1991. 1 utredningen har de tekniska möjlighe- industrins och i synnerhet processindustrins 14116: terna att spara energi på de olika slutkonsum- energikostnader genom att effektivera energian- 14117: tionssektorerna utvärderats under 10-30 år. 1 vändningen. Tvärtom förutsätter detta ett lång- 14118: fråga om industrin granskades möjligheterna till siktigt samarbete mellan industrin och den of- 14119: effektivering separat för skogs- och basmetallin- fentliga makten samt att mycket mera resurser 14120: dustrin samt den kemiska industrin som är än tidigare kanaliseras till en effektivering av 14121: energiintensiva samt för sm-industrin som hel- energianvändningen. Till detta resultat kom 14122: het. också energipolitiska rådet i sitt förslag till natio- 14123: På basis av resultaten av utredningen är pro- nell energistrategi. 14124: cessindustrin den konsumtionssektor som allra Statsmaktens verksamhet för att främja ener- 14125: effektivast använder energi. Med andra ord är de gisparandet baserar sig dock framför allt på en 14126: relativa effektiveringsmöjligheterna med till buds minskning av de miljöolägenheter som är en 14127: stående teknik allra minst inom denna sektor, i följd av energiproduktionen och -användningen 14128: fråga om eli genomsnitt under 10% och i fråga och inte på en sänkning av konsumenternas 14129: om bränsleförbrukningen 10-15 %. Också vid energikostnader. För industrins del är det alltså 14130: en internationell jämförelse är den finska pro- mera en fråga om att dess energikostnader inte 14131: cessindustrin synnerligen effektiv. Orsakerna till höjs i förhållande till konkurrentländernas t.ex. 14132: effektiviteten är å ena sidan att produktionsin- genom beskattning. 14133: rättningarna är nya och å andra sidan att det Regeringen bereder som bäst ett energispar- 14134: inom processindustrin alltid har fasts uppmärk- program där målen i fråga om energisparandet 14135: samhet vid energianvändningen, eftersom den under de kommande åren ställs upp och de 14136: utgör en betydande kostnadsfaktor. åtgärder och resurser som dessa mål kräver 14137: Inom småindustrin och den medelstora in- presenteras. I samband med beredningen av 14138: 1991 vp - KK 325 5 14139: 14140: programmet kommer man att diskutera med de re ibruktagning av ny teknologi genom demon- 14141: olika intressegrupperna, bl.a. med industrin, och strationsprojekt, kartläggning av sparobjekt 14142: därvid är målen att dessa grupper i omfattande genom energianalyser och besiktningar, stöd för 14143: grad skall förbinda sig att hålla sig tili de sparinvesteringar samt utbildning och rådgiv- 14144: uppställda målen och de nödvändiga åtgärderna. ning. 14145: Viktiga åtgärder för industrin är bl.a. en snabba- 14146: 14147: Helsingforsden 4 december 1991 14148: 14149: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 14150: 1991 vp 14151: 14152: 14153: Kirjallinen kysymys 326 14154: 14155: 14156: 14157: 14158: Rauramo: Ohitusleikkausjonojen lyhentämiseksi tarvittavista toi- 14159: menpiteistä 14160: 14161: 14162: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14163: 14164: Suomalaisten kansantauti on sepelvaltimoi- hyvän ja halvan hoidon. Näissä maissa potilas 14165: den kalkkeutuminen. Tautia hoidetaan lääkkeil- saa valita sairaalan, jossa hänet hoidetaan, ja 14166: lä, pallolaajennuksilla ja ohitusleikkauksilla. Yli- laskun maksaa aina hänen kotikuntansa (vastaa 14167: opistosairaaloiden kapasiteetti hoitaa näitä poti- meillä sairaalapiiriä). Käytäntö lähestyy sitä, 14168: laita on kuitenkin rajallinen. Nykyisillä voima- mihin vuoden 1993 alusta voimaan tuleva kun- 14169: varoilla leikkausten määrää ei voida enää nos- tien valtionosuusjärjestelmän muutos (muiltakin 14170: taa. Esimerkiksi Meilahden sairaalassajono tut- osin kuin ohituskirurgiassa) on johtamassa. 14171: kimuksiin ja hoitoon on noin kolme vuotta. Suomessa tehdään tällä hetkellä noin 2 000 14172: Jonossa olevia potilaita menetetään hoidotta. ohitusleikkausta vuodessa, kun tarve olisi vähin- 14173: Heitä on sairauslomalla ja eläkkeellä ja he rasit- tään kaksinkertainen. Me saisimme jonot häviä- 14174: tavat sairaaloiden teho- ja vuodeosastoja, mikä mään ja potilaat takaisin työelämään, jos ottai- 14175: kaikki tulee yhteiskunnalle varsin kalliiksi. Hoi- simme käyttöön yksityissairaaloiden vapaata 14176: toon pääsevät vain äärimmäisen sairaat, joita ei kapasiteettia. Kulut voitaisiin korvata potilaalle 14177: lääkehoidolla saada oireettomiksi. Lähes täysin sairausvakuutuksen kautta, entiseltä maksusi- 14178: korvattavat arvokkaat lääkkeet ovat Kansanelä- toumuspohjalta, pohjoismaisen mallin mukai- 14179: kelaitokselle raskas taakka. sesti tai vähintäänkin ne tulisi saada kokonaan 14180: Toisaalta Suomessa on kolme yksityissairaa- verotuksessa vähennettäviksi. 14181: laa, jotka tekevät ohitusleikkauksia ja pallolaa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14182: jennuksia. Tällä hetkellä niillä on pulaa potilais- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 14183: ta, sillä yksityissairaaloissa laskun maksaa poti- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 14184: las sairausvakuutuksen korvatessa vain pienen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14185: osan. Näin reservissä olevaa kapasiteettia ei 14186: saada potilaita hyödyttävään käyttöön. Aikooko Hallitus ryhtyä kehittämään 14187: Ruotsissa ja Norjassa mainittu ongelma on jo sairausvakuutusta niin, että yksityissai- 14188: hoidettu. Ruotsissa tehdään vuosittain noin raaloissa suoritettujen sepelvaltimo-ohi- 14189: 4 000 sepelvaltimo-ohitusleikkausta, joista 25 % tusleikkausten yhteydessä potilaalle syn- 14190: yksityissairaaloissa. Jonoja ei ole. Norjassa on tyneet kulut korvattaisiin sairausvakuu- 14191: jopa ylikapasiteettia, mikä on johtanut kilpailu- tuksen kautta tai ne tulisivat verotukses- 14192: tilanteeseen, jossa potilas saa mahdollisimman sa vähennyskelpoisiksi? 14193: 14194: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1991 14195: 14196: Anssi Rauramo 14197: 14198: 14199: 14200: 14201: 210300M 14202: 2 1991 vp - KK 326 14203: 14204: 14205: 14206: 14207: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14208: 14209: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa lyttää avosydänleikkausten määrän lisäämistä. 14210: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Lisäykset tapahtuvat sairaanhoitopiirien toi- 14211: olette 5 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn mesta. Valtakunnallisessa suunnitelmassa on li- 14212: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sätty joustoa henkilökunnan siirtojen ja osto- 14213: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- palvelujen hankkimisen osalta, joten kuntain- 14214: edustaja Rauramon näin kuuluvasta kirjallisesta liitoilla on mahdollisuuksia ohitusleikkausten 14215: kysymyksestä n:o 326: määrän lisäämiseen. 14216: Kansaneläkelaitoksen tietojen mukaan ohi- 14217: Aikooko Hallitus ryhtyä kehittämään tusleikkauksen kustannukset potilaalle yksityis- 14218: sairausvakuutusta niin, että yksityissai- sairaalassa ovat keskimäärin noin 73 000- 14219: raaloissa suoritettujen sepelvaltimo-ohi- 80 000 markkaa. Sairausvakuutus korvaa näistä 14220: tusleikkausten yhteydessä potilaalle syn- kustannuksista tällä hetkellä keskimäärin 20- 14221: tyneet kulut korvattaisiin sairausvakuu- 25 %. Korvauksen määrä vaihtelee mm. suoritet- 14222: tuksen kautta tai ne tulisivat verotuk- tujen laboratorio- ym. tutkimusten määrän 14223: sessa vähennyskelpoisiksi? mukaan. Vuodeosastohoidon kustannuksia sai- 14224: rausvakuutus ei korvaa. 14225: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Sairauskuluvähennyksen korvaamista selvit- 14226: taen seuraavaa: tänyt toimikunta esitti vuonna 1989 sairaus- 14227: vakuutusjärjestelmän kehittämistä siten, että 14228: Lääkintöhallituksen sydän- ja verisuonitau- poikkeuksellisten suurille sairaanhoitokustan- 14229: tien asiantuntijaryhmän suorituttaman selvi- nuksille asetettaisiin katto, jonka ylimenevät 14230: tyksen mukaan Suomessa tehtiin vuonna 1989 kustannukset korvattaisiin lääkekorvausjärjes- 14231: 2 222 sepelvaltimo-ohitusleikkausta. Näistä telmän tapaan kokonaan tai ylimenevistä 14232: 1 740 eli runsaat 78% tehtiin yliopistosairaalois- kustannuksista maksettavat korvaukset olisi- 14233: sa, 400 eli 18 % tehtiin yksityissairaaloissa ja vat ainakin huomattavasti muita korvauksia 14234: 82 eli vajaat 4 % ulkomailla. Kun yliopistosai- korkeampia. 14235: raaloissa suoritettujen leikkausten määrän kasvu Hallitus on esittänyt valtion vuoden 1992 14236: oli vuodesta 1988 vuoteen 1989 vain 9, niin tulo- ja menoarvioon liittyen sairauskuluvähen- 14237: alustavan arvion mukaan lisäys vuodesta 1989 nyksen poistamista verotuksessa. Tämänkin jäl- 14238: vuoteen 1990 oli noin 100 leikkausta. Yksityis- keen on veronmaksukyvyn alentumisvähennyk- 14239: sektorilla suoritettujen leikkausten määrä on sen kautta mahdollista tukea poikkeuksellisen 14240: hieman laskenut. suuria sairauskuluja. 14241: Nykyinen ohitusleikkausten määrä ei kuiten- Tarkoituksena on lisäksi asettaa sairausva- 14242: kaan ole riittävä, vaan jono leikkaukseen on kuutusta selvittelevä toimikunta, jonka tavoit- 14243: jopa kasvanut, ja vuonna 1990 leikkausta odot- teena olisi sovittaa julkinen ja yksityinen tervey- 14244: tavien potilaiden määrä oli yli 2 000. Valtakun- denhuolto paremmin yhteen. 14245: nallinen suunnitelma vuosille 1992-1996 edel- 14246: 14247: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1991 14248: 14249: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 14250: 1991 vp - KK 326 3 14251: 14252: 14253: 14254: 14255: Tili Riksdagens Herr Talman 14256: 14257: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen verkställas av sjukvårdsdistrikten. Den riksom- 14258: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av fattande planen ger ökat utrymme för personal- 14259: den 5 november 1991 tili vederbörande medlem förflyttningar och köpta tjänster, och således har 14260: av statsrådet översänt avskrift av följande av kommunalförbunden möjligheter att öka antalet 14261: riksdagsman Rauramo undertecknade spörsmål bypassoperationer. 14262: nr 326: Enligt folkpensionsanstaltens uppgifter upp- 14263: går patientens kostnader för en bypassoperation 14264: Ämnar Regeringen utveckla sjukför- vid ett privat sjukhus tili i genomsnitt ca 73 000- 14265: säkringen så att kostnader som åsamkats 80 000 mark. För närvarande ersätter sjukför- 14266: patienter i samband med bypassoperatio- säkringen i genomsnitt 20-25% av dessa kost- 14267: ner som utförts vid privata sjukhus er- nader. Ersättningsbeloppet varierar bl.a. enligt 14268: sätts via sjukförsäkringen eller blir av- antalet utförda laboratorie- m.fl. undersökning- 14269: dragbara i beskattningen? ar. Sjukförsäkringen ersätter inte kostnader för 14270: vård på bäddavdelning. 14271: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Kommissionen för utredning av frågan om 14272: anföra följande: kompensation för sjukdomskostnadsavdragen 14273: föreslog 1989 att sjukförsäkringssystemet skall 14274: Enligt en utredning som medicinalstyrelsens utvecklas så att för exceptionellt höga sjukvårds- 14275: sakkunniggrupp för hjärt- och kärlsjukdomar kostnader skall sättas ett tak. De kostnader som 14276: låtit utföra gjordes i Finland 2 222 bypassopera- överskrider taket skall ersättas helt och hållet på 14277: tioner år 1989. Av dessa utfördes 1 740, dvs. samma sätt som inom systemet med ersättning 14278: drygt 78 %, vid universitetssjukhusen, 400, dvs. av läkemedelskostnader, eller så skall de ersätt- 14279: 18%, vid privata sjukhus och 82, dvs. knappt ningar som betalas för de överskridande kostna- 14280: 4 %, utomlands. Medan antalet operationer derna vara betydligt högre än andra ersättnin- 14281: som utfördes vid universitetssjukhus ökade gar. 14282: med endast 9 stycken från 1988 tili 1989, Regeringen har i samband med statsbudgeten 14283: uppgick ökningen från 1989 tili 1990 enligt en för 1992 föreslagit att avdraget för sjukdoms- 14284: preliminär uppskattning tili ca 100 operationer. kostnader slopas i beskattningen. Också härefter 14285: Antalet operationer som utförts inom den pri- är det via avdraget för nedsatt skattebetalnings- 14286: vata sektorn har minskat något. förmåga möjligt att ersätta exceptionellt höga 14287: Det nuvarande antalet bypassoperationer är sjukdomskostnader. 14288: dock inte tillräckligt, utan operationskön har Avsikten är dessutom att tillsätta en kommis- 14289: rentav blivit längre, och 1990 stod över 2 000 sion som skall utreda sjukförsäkringen. Kom- 14290: patienter i kö för operation. Den riksomfattande missionen skall ha som mål att sammanjämka 14291: planen för åren 1992-1996 förutsätter att anta- den offentliga och den privata hälso- och sjuk- 14292: let öppna hjärtoperationer ökas. Ökningen skali vården. 14293: 14294: Helsingforsden 3 december 1991 14295: 14296: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 14297: 1991 vp 14298: 14299: 14300: Kirjallinen kysymys 327 14301: 14302: 14303: 14304: 14305: von Bell ym.: Päivähoidon henkilöstön kelpoisuusehtojen muutta- 14306: misesta 14307: 14308: 14309: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14310: 14311: Sosiaali- ja terveysministeriössä on työsken- rakkaat vanhemmat voivat SlJOlttaa lapsensa 14312: nellyt työryhmä, jonka tehtävänä on ollut selvit- yksityisiin päiväkoteihin, joissa on koulutettu 14313: tää sosiaalihuollon henkilöstön kelpoisuusehto- henkilökunta, ja varattomat joutuvat tyytymään 14314: ja. Tarkoituksena on ilmeisesti ollut, että päivä- kunnallisiin, ammattitaidottomalla työvoimalla 14315: hoidon henkilöstön kelpoisuusehtoja väljenne- järjestettyihin palveluihin. 14316: tään ja että nykyisin asetuksella säädettyjen kel- Suunnitelmat ovat monissa kunnissa jo nyt 14317: poisuusehtojen sijasta kunnat voisivat harkin- aiheuttaneet sen, että kelpoisuusvaatimuksia 14318: tansa mukaan päättää päiväkodissa työskentele- koskevia säännöksiä rikotaan. 14319: vien henkilöiden soveltuvasta koulutuksesta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14320: Kehitys voi onnistuessaan johtaa siihen, että tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14321: kuntien vapaus järjestää päivähoito parhaaksi kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14322: katsomaliaan tavalla lisääntyy ja palvelut para- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14323: nevat. Kuitenkin suunnitelmiin liittyy tiettyjä 14324: uhkatekijöitä. Onko Hallituksen aikomuksena luo- 14325: Kelpoisuusehtojen jyrkkä väljentäminen voi pua siitä, että päivähoidon henkilöstön 14326: johtaa siihen, että kunnat palkkaavat päiväko- kelpoisuusehdoista säädetään asetuksel- 14327: teihin nykytasoon verrattuna selvästi alikoulu- la, ja jos on, 14328: tettua henkilöstöä nykyistä pienemmillä palkka- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14329: eduilla. Seurauksena on päivähoidon tason vaa- ryhtyä päivähoidon tason ja alan koulu- 14330: rantuminen, koulutetun työvoiman työttömyys tuksen saaneiden ihmisten työllisyyden 14331: ja päivähoidon polarisoituminen siten, että va- turvaamiseksi? 14332: 14333: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1991 14334: 14335: Aamo von Bell Jouni Backman Kerttu Törnqvist 14336: Jukka Roos Leena Luhtanen Marjatta Vehkaoja 14337: Marja-Leena Viljamaa Reijo Laitinen Pentti Lahti-Nuuttila 14338: Erkki Pulliainen Matti Vähänäkki Eila Rimmi 14339: Martti Korhonen Lauri Metsämäki Pekka Räty 14340: Jussi Ranta Iiris Hacklin Timo Roos 14341: Jukka Gustafsson Marja-Liisa Tykkyläinen Arja Ojala 14342: 14343: 14344: 14345: 14346: 210300M 14347: 2 1991 vp - KK 327 14348: 14349: 14350: 14351: 14352: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14353: 14354: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa turvaamisesta aiheutuvat tarpeet asetuksen 14355: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, muuttamiseksi sekä 14356: olette 5 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn -tehdä asetuksen muotoon saatettu ehdotus 14357: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asetuksen muuttamiseksi. 14358: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Työryhmän asettamista koskevassa muistios- 14359: edustaja von Bellin ym. näin kuuluvasta kirjalli- sa todetaan erääksi keskeiseksi lähtökohdaksi 14360: sesta kysymyksestä n:o 327: kelpoisuusehtojen horisontaalisen väljentämisen 14361: tarve. 14362: Työryhmän työ on loppuvaiheessaan ja sen 14363: Onko Hallituksen aikomuksena luo- lopulliset ehdotukset luovutettaneen ministeriöl- 14364: pua siitä, että päivähoidon henkilöstön le joulukuun 1991 aikana. Työnsä kuluessa 14365: kelpoisuusehdoista säädetään asetuksel- työryhmä on kuullut asiantuntijoina keskeisten 14366: la, ja jos on, sosiaalialan työntekijäjärjestöjen edustajia. 14367: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Voimassa olevassa kelpoisuusehtoasetuksessa 14368: ryhtyä päivähoidon tason ja alan koulu- sosiaalialan henkilöstön kelpoisuusehdot on 14369: tuksen saaneiden ihmisten työllisyyden yleensä säädetty ammattinimikekohtaisesti. 14370: turvaamiseksi? Tämä säätely on käytännössä todettu liian jäy- 14371: käksi ja toimintojen kehittämistä kahlehtivaksi. 14372: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Tämän johdosta työryhmä on päätynyt esittä- 14373: taen seuraavaa: mään kelpoisuusehtojen säätämistä työn sisäl- 14374: löstä ja vaativuustasosta käsin. Siten esimerkiksi 14375: Kunnan tai kuntainliiton sosiaalihuollon lasten päivähoidon johto-, ohjaus- tai kehittä- 14376: ammatillisen henkilöstön, ja siten myös lasten mistehtävissä taikka laajaa tietoutta edellyttävis- 14377: päivähoidon henkilöstön, kelpoisuusehdoista sä hoito- tai kasvatustehtävissä edellytettäisiin 14378: säädetään vuonna 1983 annetulla asetuksella tehtävään soveltuva vähintään opistoasteinen 14379: (888/83). ammatillinen tutkinto. 14380: Asetus annettiin tilanteessa, jolloin sosiaali- Vastaavasti kelpoisuusehtona muihin lasten 14381: alan ammatillinen peruslinja ei vielä ollut käyn- päivähoidon hoito- tai kasvatustehtäviin edelly- 14382: nistynyt. Sosiaalialan peruslinjakokeilut alkoi- tettäisiin tehtävään soveltuva vähintään koulu- 14383: vat vuonna 1985 ja varsinainen sosiaalialan pe- asteinen sosiaali- tai terveydenhuoltoalan taikka 14384: ruslinjan koulutus alkoi vuonna 1988. muun alan ammatillinen tutkinto. 14385: Asetusta valmisteltaessa oli lähtökohtana, että Lasten päiväkotien hoito- ja kasvatustehtävis- 14386: sitä on tarpeen uudistaa sen jälkeen, kun sosiaa- sä työskentelevä henkilöstö jakaantuisi siten, 14387: lialan keskiasteen koulutuksesta saadaan koke- kuten nykyisinkin, opistoasteisen koulutuksen 14388: musta ja viimeistään silloin, kun keskiasteen saaneisiin (lähinnä lastentarhanopettajat tai so- 14389: koulutuksen kehittämissuunnitelmia tarkiste- siaalikasvattajat) ja kouluasteisen koulutuksen 14390: taan eli 1990-luvun alussa. saaneisiin (lähinnä lastenhoitajat tai päivähoita- 14391: Pääministeri Holkerin hallituksen aikana so- jat). Kunta viime kädessä kuitenkin määräisi, 14392: siaali- ja terveysministeriö asetti työryhmän, mikä on eri tehtävien osalta "tehtävään soveltu- 14393: jonka tehtävänä on va" ammatillinen tutkinto. 14394: - selvittää sosiaalihuollon kelpoisuusehto- Työryhmän lopullisten ehdotusten valmistut- 14395: asetuksen soveltamisessa esiintyvät ongelmat, tua sosiaali- ja terveysministeriössä tullaan val- 14396: - selvittää sosiaalihuollon palvelujärjestel- mistelemaan ehdotus sosiaalihuollon ammatilli- 14397: män kehittämisestä sekä palvelujen saatavuuden sen henkilöstön kelpoisuusehtoasetuksen muut- 14398: 1991 vp - KK 327 3 14399: 14400: tamiseksi. Tavoitteena uudistuksessa on toisaal- uudistuksen tarkoituksena on helpottaa sosiaali- 14401: ta turvata palvelujen laatu ja toisaalta saattaa alan henkilöstön työllistymistä, koska ammatti- 14402: säädöstö sellaiseksi, että se ei aiheuttaisi tarpeet- koulutuksen saaneet henkilöt voisivat hakeutua 14403: tomia esteitä toimintojen kehittämiselle. Lisäksi eri tehtäviin nykyistä laaja-alaisemmin. 14404: 14405: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1991 14406: 14407: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 14408: 4 1991 vp - KK 327 14409: 14410: 14411: 14412: 14413: Tili Riksdagens Herr Talman 14414: 14415: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen - att i form av en förordning göra upp ett 14416: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av förslag till ändring av förordningen. 14417: den 5 november 1991 till vederbörande medlem 1 den promemoria som gäller tillsättandet av 14418: av statsrådet översänt avskrift av följande av arbetsgruppen konstateras att en grundläggande 14419: riksdagsman von Bell m.fl. undertecknade spörs- utgångspunkt är behovet att vidga behörighets- 14420: mål nr 327: villkoren horisontalt. 14421: Arbetsgruppens arbete befinner sig nu i sitt 14422: Har Regeringen för avsikt att avstå slutskede och arbetsgruppens slutliga förslag 14423: från att genom förordning stadga om be- torde avlåtas till ministeriet i december 1991. 14424: hörighetsvillkoren för dagvårdspersonal Under arbetets gång har arbetsgruppen hört 14425: och, om så är fallet, företrädare för de centrala arbetstagarorganisa- 14426: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta tionema på det sociala området som sakkunni- 14427: för att trygga nivån på dagvården och ga. 14428: sysselsättningen för dem som fått utbild- 1 den gällande förordningen om behörighets- 14429: ning på området? villkoren stadgas i allmänhet särskilt för olika 14430: tjänstebenämningar om behörighetsvillkoren för 14431: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt personalen på det sociala området. 1 praktiken 14432: anföra följande: har konstaterats att denna reglering är alltför 14433: styv och att den hindrar utveckling av verksam- 14434: Om behörighetsvillkoren för yrkesutbildad heten. 14435: personai inom socialvården i kommuner eller Därför har arbetsgruppen beslutat föreslå att 14436: kommunalförbund, och därmed också för dag- det skall stadgas om behörighetsvillkoren ut- 14437: vårdspersonal, stadgas genom en förordning som gående från arbetets innehåll och kravnivå. Så 14438: gavs 1983 (888/83). skall t.ex. för lednings-, stymings- och utveck- 14439: Förordningen gavs i ett läge då grundlinjen lingsuppgifter inom bamdagvården eller för 14440: för yrkesutbildning på det sociala området ännu vård- och uppfostringsuppgifter som kräver 14441: inte hade kommit igång. Försöken med en omfattande kunskaper förutsättas en för uppgif- 14442: grundlinje för det sociala området igångsattes ten lämplig yrkesexamen på åtminstone institut- 14443: 1985 och den egentliga utbildningen på grund- nivå. 14444: linjen inleddes 1988. På motsvarande sätt skall behörighetsvillko- 14445: Då förordningen bereddes var utgångspunk- ret för övriga vård- och uppfostringsuppgifter 14446: ten att den behöver fömyas sedan man fått inom bamdagvården vara en för uppgiften lämp- 14447: erfarenhet av mellanstadieutbildningen på det lig yrkesexamen på åtminstone skolnivå på det 14448: sociala området och senast då utvecklingsplaner- sociala området eller hälsovårdens område eller 14449: na för utbildningen på mellanstadiet ses över, något annat område. 14450: dvs. i början av 1990-talet. Den personai som har vård- och uppfostrings- 14451: Under statsminister Holkeris regering tillsatte uppgifter inom bamdagvården skall alltså, lik- 14452: social- och hälsovårdsministeriet en arbetsgrupp som för närvarande, indelas i personer som har 14453: som fick i uppdrag fått utbildning på institutnivå (närmast bam- 14454: - att utreda de problem som förekommit vid trädgårdslärare eller socialpedagoger) och per- 14455: tillämpningen av förordningen om behörighets- soner som har fått utbildning på skolnivå (när- 14456: villkoren för yrkesutbildad personai inom social- mast bamskötare eller dagvårdare). Kommunen 14457: vården, bestämmer dock i sista hand vad som är en "för 14458: - att utreda de behov att ändra förordningen uppgiften lämplig" yrkesexamen för de olika 14459: som uppkommit på grund av behovet att ut- uppgiftema. 14460: veckla socialservicesystemet och trygga till- När arbetsgruppens slutliga förslag är färdiga 14461: gången på service samt kommer social- och hälsovårdsministeriet att 14462: 1991 vp - KK 327 5 14463: 14464: bereda ett förslag till ändring av förordningen funktionerna. Dessutom är syftet med reformen 14465: om behörighetsvillkoren för yrkesutbildad per- att underlätta sysselsättningen av personai på det 14466: sonai inom socialvården. Reformens mål är å sociala området, eftersom personer med yrkesut- 14467: ena sidan att trygga servicekvaliteten och å bildning kan söka sig till olika uppgifter på ett 14468: andra sidan att göra stadgandena sådana att de vidare område än för närvarande. 14469: inte utgör onödiga hinder för utvecklandet av 14470: 14471: Helsingforsden 3 december 1991 14472: 14473: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 14474: 1991 vp 14475: 14476: 14477: Kirjallinen kysymys 328 14478: 14479: 14480: 14481: 14482: Aittoniemi: Väärennettyjen leimamerkkien käytön estämisestä 14483: 14484: 14485: 14486: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14487: 14488: Valtio menettää mittavia summia rahaa vää- tetun leimaveron määrä. Tästä saattaisi aiheutua 14489: rennettyjen leimamerkkien käytön myötä. Vii- jonkin verran haittaa ja kustannuksia, mutta 14490: meisenä esimerkkinä tästä on nyt paljastunut samalla valtio selviäisi selvästi vähäisemmin 14491: laajamittainen väärennysoperaatio, mutta mai- tappioin kuin nykyinen käytäntö mahdollistaa. 14492: nitunlaisia tapauksia on tullut esille jo aikaisem- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14493: min eikä kukaan tiedä, minkälaisia määriä vää- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 14494: rennettyjä leimamerkkejä on käytetty asian tule- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 14495: matta ilmi. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14496: Asiaan voitaisiin saada korjaus esimerkiksi 14497: siten, että leimamerkit on liitettävä asiakirjaan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14498: sen viranomaisen luona ja toimesta, jolle ryhtyä, jotta leimamerkkien laajamittai- 14499: leimamerkein varustettu asiakirja esitetään. nen väärentäminen ja käyttö voitaisiin 14500: Kyseeseen voisi tulla myös ilman leimamerkkejä jatkossa estää? 14501: tapahtuva leimausmenettely, josta selviää suori- 14502: 14503: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1991 14504: Sulo Aittoniemi 14505: 14506: 14507: 14508: 14509: 210300M 14510: 2 1991 vp - KK 328 14511: 14512: 14513: 14514: 14515: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14516: 14517: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ilmitulleen leimamerkkien väärentämista- 14518: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pauksen johdosta ryhdyttiin toimenpiteisiin, jot- 14519: olette 6 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn ta vahingot saadaan rajoitetuiksi mahdollisim- 14520: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston man vähäisiksi. Tämän vuoksi pyrittiin väären- 14521: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- nettyjen leimamerkkien käyttäminen estämään. 14522: edustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kir- Valtioneuvosto antoi 31.10.1991 päätöksen lei- 14523: jallisesta kysymyksestä n:o 328: maverolain soveltamisesta annetun valtioneu- 14524: voston päätöksen 35 §:n muuttamisesta (1299/ 14525: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 91). Päätöksen mukaan suurin käytössä oleva 14526: ryhtyä, jotta leimamerkkien laajamittai- leimamerkki on 100 markan suuruinen. Joulu- 14527: nen väärentäminen ja käyttö voitaisiin kuun 1 päivän 1991 jälkeen yli 100 markan 14528: jatkossa estää? suuruisia leimamerkkejä ei saa enää käyttää 14529: asiakirjan leimaamiseen. Ne, joilla on hallussaan 14530: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 100 markkaa suurempia leimamerkkejä, saavat 14531: vasti seuraavaa: vastaavan rahamäärän hakemuksesta takaisin 14532: lääninverovirastolta. Verohallitus on antanut 14533: Leimaverolain 69 §:n mukaan asiakirja, joka lääninverovirastoille ohjeita väärennettyjen lei- 14534: lain mukaan on leimaveron alainen, on varustet- mamerkkien tunnistamiseksi ja myös teknisiä 14535: tava leimamerkeillä. Leimaverolain soveltami- apuvälineitä niiden paljastamiseen. 14536: sesta annetun valtioneuvoston päätöksen 35 §:ssä Leimamerkkien käyttäminen on huomatta- 14537: on lueteltu yleisesti käytettävien leimamerkkien vasti vähentynyt sen jälkeen, kun leimaveron 14538: markkamäärät. Leimamerkkejä saa ostaa posti- rahana maksaminen on tehty mahdolliseksi 14539: toimipaikoista. myös rahalaitoksissa. Näistä ei kuitenkaan voida 14540: Leimaverolain 70 §:n mukaan leimavero voi- kokonaan luopua niin kauan kuin nykyinen 14541: daan maksaa rahana valtiovarainministeriön leimaverolaki on voimassa. Kaikilla viranomai- 14542: määräämään maksupaikkaan tai käyttämällä silla ja rahalaitoksilla ei ole käytössään leimave- 14543: leimaverokonetta. Eräiden verojen ja maksujen rokonetta eikä ns. liiteleiman sijasta tilillepano- 14544: maksupaikoista ja tiedonsiirtokorvauksista an- kortin kiinnittäminen asiakirjaan ole käytännös- 14545: netun valtiovarainministeriön päätöksen mu- sä tarkoituksenmukaista. 14546: kaan asiakirjasta suoritettava leimavero voidaan On todennäköistä, että näiden toimenpiteiden 14547: maksaa rahana Postipankki Oy:öön, postisiirto- jälkeen väärennettyjen leimamerkkien käyttämi- 14548: liikettä välittävään postitoimipaikkaan, valtio- nen estyy. Kun vain pienimääräisiä leimamerk- 14549: konttoriin, lääninhallitukseen taikka liike-, sääs- kejä saa käyttää, lainhuudatuksenja arvopaperi- 14550: tö- tai osuuspankkiin. Tilillepanokortin kuitti- kauppojen yhteydessä ryhdytään entistä yleisem- 14551: osa kiinnitetään leimaveronalaiseen asiakirjaan. min maksamaan leimavero rahana. Kun leima- 14552: Leimaverokoneen käyttöluvan antaa verohalli- merkkien käyttäminen tulee harvinaiseksi, myös 14553: tus hakemuksesta. Käyttölupa voidaan antaa houkutus leimamerkkien väärentämiseen vähe- 14554: sekä viranomaiselle että yksityiselle. Asiakirja nee. 14555: leimataan koneella ja kertynyt leimavero suorite- 14556: taan määräajoin lääninverovirastolle. 14557: 14558: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1991 14559: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 14560: 1991 vp - KK 328 3 14561: 14562: 14563: 14564: 14565: Tili Riksdagens Herr Talman 14566: 14567: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inbetalas vid bestämda tidpunkter tilllänsskatte- 14568: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av verket. 14569: den 6 november 1991 tili vederbörande medlem På grund av det upptäckta fallet med förfals- 14570: av statsrådet översänt avskrift av följande av kade stämpelmärken vidtogs åtgärder för mini- 14571: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade mering av skadorna. Därför försökte man stop- 14572: spörsmål nr 328: pa användningen av förfalskade stämpelmärken. 14573: Statsrådet utfärdade den 31 oktober 1991 ett 14574: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- beslut om ändring av 35 § statsrådets beslut om 14575: ta för förhindrande av omfattande för- tillämpning av lagen angående stämpelskatt 14576: falskning och användning av stämpel- (1299/91). Enligt beslutet är det största stämpel- 14577: märken i framtiden? märket som är i bruk av 100 marks valör. Efter 14578: den 1 december 1991 får man inte längre använ- 14579: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt da stämpe1märken av högre va1ör än 100 mark 14580: anföra följande: för stämpling av handlingar. De som har stäm- 14581: pelmärken som är av mer än 100 marks valör får 14582: Enligt 69 § lagen angående stämpelskatt skall på ansökan tilihaka motsvarande belopp från 14583: en handling som enligt lagen är underkastad länsskatteverket. Skattestyrelsen har meddelat 14584: stämpelskatt beläggas med stämpelmärken. länsskatteverken anvisningar om hur förfalskade 14585: 1 35 § statsrådets beslut om tillämpning av lagen stämpelmärken identifieras och också tekniska 14586: angående stämpelskatt uppräknas valören i mark hjälpmedel för avslöjande av dem. 14587: för stämpelmärken som är avsedda för allmän Användningen av stämpelmärken har mins- 14588: användning. Stämpelmärken kan köpas på post- kat märkbart sedan det blev möjligt att betala 14589: anstalterna. stämpelskatt i pengar även i penninginrättning- 14590: Enligt 70 § lagen angående stämpelskatt kan arna. Det är dock omöjligt att helt slopa använd- 14591: stämpelskatt inbetalas i pengar på de betal- ningen av stämpelmärken så länge gällande 14592: ningsställen som bestäms av finansministeriet. stämpelskattelag är i kraft. Alla myndigheter och 14593: Handlingar kan också stämplas med en stäm- penninginrättningar har inte tillgång tili en 14594: pelskattemaskin. Enligt finansministeriets beslut stämpelskattemaskin och fästandet av inbetal- 14595: om betalningsställen för vissa skatter samt om ningskortet vid handlingarna i stället för en 14596: ersättning för dataöverföring kan stämpelskatt s.k. bilagestämpel är inte ändamålsenligt i prak- 14597: för handlingar betalas i Postbanken Ab, på tiken. 14598: postanstalter som förmedlar postgirorörelse, hos Det är sannolikt att användningen av förfals- 14599: statskontoret eller länsstyrelsen eller i affärsban- kade stämpelmärken upphör efter dessa åtgär- 14600: ker, sparbanker och andelsbanker. Kvittot från der. Då bara stämpelmärken av små valörer kan 14601: inbetalningskortet fästs vid den handling som användas kommer man i allt större utsträckning 14602: belagts med stämpelskatt. Skattestyrelsen bevil- att betala stämpelskatt i pengar i samband med 14603: jar på ansökan tillstånd för användning av lagfart och värdepappersköp. När användningen 14604: stämpelskattemaskin. Tillståndet kan beviljas av stämpelmärken blir ovanligare kommer också 14605: både myndigheter och enskilda. Handlingarna frestelsen att förfalska stämpelmärken att mins- 14606: stämplas med maskin och influten stämpelskatt ka. 14607: Helsingforsden 3 december 1991 14608: Finansminister Iiro Viinanen 14609: 1991 vp 14610: 14611: 14612: Kirjallinen kysymys 329 14613: 14614: 14615: 14616: 14617: Rinne: Ylimpien virkojen karsimisesta julkishallinnossa 14618: 14619: 14620: 14621: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14622: 14623: Esko Ahon hallitus on voimakkaalla kädellä muitakin elintärkeitä kansalaisen perusturvalli- 14624: karsimassa julkisen sektorin virkoja. Säästötoi- suuteen liittyviä asioita. Esimerkiksi rikosten 14625: met näyttävät kuitenkin kohdistuvan vain suo- selvittely on joutunut vakavaan kriisiin henkilö- 14626: rittavaan tasoon ja kansalaisille välttämättömiin kuntapulan takia. 14627: peruspalveluihin. Ylimitoitettua ylempää hallin- Kyseisellä kansliapäällikön viralla, joka on 14628: tobyrokratiaa sen sijaan suojeliaan ilmeisesti puhdasta hallinto byrokratiaa, olisi voitu palkata 14629: poliittisista syistä. useita suoritustason henkilöitä. Hallituksen toi- 14630: Keski-Suomen lääninhallituksen kansliapääl- met johtavat käytännössä peruspalvelujen heik- 14631: likön virkaan on nimitetty keskustalaisen sisämi- kenemiseen ja turhan ylimmän hallintobyrokra- 14632: nisterin vaalityöntekijä siitä huolimatta, että tian edelleen vahvistamiseen poliittisista syistä. 14633: maaherra oli sillä kannalla, että virkaa ei täytetä Hallituksen julistukset eivät ole linjassa sen julis- 14634: ja näin säästetään valtion varoja. Toimenpide tusten ja puheiden kanssa. 14635: osoittaa, että hallituksen puheet ja teot ovat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14636: ristiriidassa aina silloin, kun virkaan on tulossa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 14637: keskustapuolueen korkea virkamies. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 14638: Hallituksen toimenpiteet osoittavat, että tur- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14639: haaja ylimitoitettua ylintä hallintobyrokratiaa ei 14640: ole käytännön tekoina tarkoituskaan karsia. Miksi Hallitus ei säästä ylimmän hal- 14641: Samaan aikaan esimerkiksi työvoimahallin- lintobyrokratian kuluista vaan suuntaa 14642: non palveluvirkojen kohdalla on voimassa vir- leikkaustoimensa kansalaisen kannalta 14643: kojen täyttökielto, vaikka työpaineet ovat kas- välttämättömään palvelujen perustuo- 14644: vaneet sietämättömälle tasolle. Sama koskee tantoon? 14645: 14646: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1991 14647: 14648: Heikki Rinne 14649: 14650: 14651: 14652: 14653: 2!0300M 14654: 2 1991 vp - KK 329 14655: 14656: 14657: 14658: 14659: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14660: 14661: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edellä mainittujen yleisten perusteiden merkityk- 14662: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sen hallinnonalallaan sekä henkilöstövoimava· 14663: olette 6 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn ratarpeensa ja tietävät, miten supistaminen tule{ 14664: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kohdentaa eri tehtäviin ja organisaatiotasoille. 14665: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Valtioneuvosto vahvistaa helmikuussa 199~ 14666: edustaja Rinteen näin kuuluvasta kirjallisesta meno- ja henkilöstökehykset vuosille 1993- 14667: kysymyksestä n:o 329: 1995, joissa on otettu huomioon ministeriöi· 14668: den valmistelun pohjalta henkilöstön supistami· 14669: Miksi Hallitus ei säästä ylimmän hal- nen. Henkilöstön supistaminen täten valmistel· 14670: lintobyrokratian kuluista vaan suuntaa tuna edesauttaa valtion henkilöstön kohdentu· 14671: leikkaustoimensa kansalaisen kannalta mista tarkoituksenmukaisesti. Periaatteet huo· 14672: välttämättömään palvelujen perustuo- mioon ottaen osa supistamisista tulee kohdistu· 14673: tantoon? maan myös ylemmille tehtävätasoille. Virastois· 14674: sa jo tehtyjen ratkaisujen mukaan on myös pääl· 14675: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- likkövirkoja lakkautettu. 14676: vasti seuraavaa: Kysymyksen perusteluissa todetaan, eW 14677: Keski-Suomen lääninhallituksen kansliapäälli· 14678: Valtioneuvoston vuosina 1989 ja 1990 teke- kön virka on puhdasta hallinto byrokratiaa, jokr 14679: mien periaatepäätösten perusteella valtion hen- olisi tullut jättää täyttämättä, jolloin olisi voitl 14680: kilöstöä on supistettu ja supistetaan vuosina palkata useita suoritustason henkilöitä. Tämä jz 14681: 1989-1991 yli 4 000 viralla ja tehtävällä. Vuo- itse kysymyksestä ilmenevä käsitys ylimpien vir· 14682: den 1992 tulo- ja menoarvioesitys on laadittu kojen merkityksestä ja byrokratialuonteesta or 14683: tämän mukaisesti. Edelleen valtioneuvosto on torjuttava. Viraston tai laitoksen tulokselliser 14684: 30.4.1991 tekemässään periaatepäätöksessä mää- toiminnan edellytyksinä on toimivan suoritus· 14685: rännyt, että valtion virastojen henkilöstöä supis- portaan ohella myös tehokas johtaminen. Val· 14686: tetaan vaalikauden aikana eli vuoteen 1996 tioneuvoston 7.3.1991 valtion henkilöstöpolitii· 14687: 5 prosentilla, joka merkitsee yhteensä noin 6 500 kanja -hallinnon kehittämisestä tekemän periaa· 14688: viran tai tehtävän vähennystä. Valtion uusimuo- tepäätöksen mukaisesti on asetettu erityinen joh· 14689: toiset liikelaitokset, joita periaatepäätökset eivät tamisvoimavarojen kehittämishanke, jonka teh· 14690: koske, supistavat henkilöstöään omin toimenpi- tävänä on lisätä valtionhallinnon ylimmän joh· 14691: tein. don ja keskijohdon yleisjohtamisen ja henkilös· 14692: Periaatepäätöksissä ei ole yksilöity, mihin töjohtamisen parantamiseen tähtäävää koulu 14693: virka- ja tehtävätasoihin henkilöstön supistami- tusta. 14694: nen kohdistetaan. Supistaminen kohdeunetaan Kysymyksen johdosta on hankittu sisäasiain· 14695: hallinnonaloilla ministeriöiden sekä virastojen ministeriön lausunto. Ministeriö toteaa muur 14696: ja laitosten toimenpitein. Erityisesti valtioneu- muassa, että lääninhallituksen kansliapäällikör 14697: voston 30.4.1991 tekemää periaatepäätöstä to- virka on keskeinen lääninhallituksen toiminnar 14698: teutetaan siten, ettei supistaminen kohdistu yhtä kannalta. Kansliapäällikön tehtävänä on valvoa 14699: suurena osuutena eri hallinnonaloihin ja viras- että lääninhallitukselle kuuluvat tehtävät hoide· 14700: toihin. Valtiovarainministeriön antamien ohjei- taan tarkoituksenmukaisesti, tehokkaasti ja ta· 14701: den mukaan toimenpiteiden kohdentamisessa loudellisesti, maaherran ohella johtaa ja valvm 14702: otetaan huomioon muun muassa hallinnonalo- osastojen toimintaa lähinnä yleisten hallinto- jz 14703: jen perustehtävät ja toimintojen yhteiskunnalli- talousasioiden osalta sekä toimia lääninkansliar 14704: nen merkitys sekä jako erityyppisiin toimintoi- ja yleisen osaston päällikkönä. Yleisellä osastol 14705: hin, kuten hallinto- ja palvelutehtäviin sekä tar- la hoidetaan muun muassa yleiseen järjestykseer 14706: peet organisaation kehittämiseen. Tulosohjauk- ja turvallisuuteen kuuluvia tehtäviä, joiden mer· 14707: seen siirtyvässä valtionhallinnossa ministeriöt kitys on viime aikoina erityisesti korostunut 14708: sekä virastot ja laitokset tuntevat parhaiten Parhaillaan selvitetään, minkälaiseksi lääninhal 14709: 1991 vp - KK 329 3 14710: 14711: litusten tehtäväkuva lähivuosina muodostuu ja Hallitus seuraa henkilöstön supistamisen ke- 14712: miten asetetut henkilöstön supistamistavoitteet hittymistä ja vaikutuksia etenkin tulosohjauksen 14713: voitaisiin saavuttaa. Selvitys koskee kaikkia näkökulmasta käsin. Näin ollen kysymys ei anna 14714: tehtäviä ja henkilöstöryhmiä. aihetta enempiin toimenpiteisiin. 14715: 14716: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1991 14717: 14718: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 14719: 4 1991 vp - KK 329 14720: 14721: 14722: 14723: 14724: Till Riksdagens Herr Talman 14725: 14726: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen man håller på att införa resultatstyrning, känner 14727: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ministerierna samt ämbetsverken och inrättning- 14728: den 6 november 1991 till vederbörande mediem arna bäst tili betyde1sen av ovan nämnda allmän- 14729: av statsrådet översänt avskrift av föijande av na faktorer inom sitt förvaitningsområde samt 14730: riksdagsman Rinne undertecknade spörsmåi nr behovet av personairesurser och de vet biand 14731: 329: viika uppgifter och på viiket organisationspian 14732: nedskärningarna Iämpiigen kan genomföras. 14733: Varför knappar inte Regeringen in på Statsrådet fastställer i februari 1992 sådana 14734: kostnaderna inom den högsta förvait- ramar för utgifter och personai för åren 1993- 14735: ningsbyråkratin i stället för att skära 1995 där personaiminskningen har beaktats med 14736: ned i den för en vaniig medborgare stöd av ministeriernas beredningsarbete. Efter- 14737: nödvändiga primärproduktionen? som personaiminskningen har beretts på detta 14738: sätt blir det Iättare att fördeia de statsanställda 14739: Som svar på detta spörsmåi får jag vördsamt på ett ändamåisenligt sätt. Därvid skall princi- 14740: anföra föijande: pen om att en viss nedskärning skall ske också 14741: biand de högre tjänsterna beaktas. Eniigt besiut 14742: Med stöd av de principbesiut som statsrådet som redan nu fattats i ämbetsverken har också 14743: fattade under åren 1989 och 1990 har statens chefsposter indragits. 14744: personai minskat eller kommer den att minska 1 motiveringen till spörsmåiet konstateras det 14745: till ett antai motsvarande mer än 4 000 tjänster att kanslichefstjänsten vid Iänsstyreisen i Mel- 14746: och uppgifter under åren 1989-1991. Budget- Iersta Finiands Iän är rena förvaltningsbyråkra- 14747: propositionen för 1992 har uppgjorts i överens- tin och att den borde ha Iämnats obesatt, varvid 14748: stämmeise därmed. Vidare har statsrådet i sitt man hade kunnat anställa flera personer på den 14749: principbesiut av den 30 aprii 1991 bestämt att operativa nivån. Denna uppfattning som också 14750: antaiet anställda i statens ämbetsverk skall min- kommer fram i sjäiva spörsmåiet, dvs. uppfatt- 14751: skas med 5 procent under vaiperioden, dvs. fram ningen om betydelsen av de högsta tjänsterna 14752: till år 1996, viiket innebär att sammaniagt ca och om deras byråkratiska natur måste tillbaka- 14753: 6 500 tjänster eller uppgifter försvinner. Statens visas. En resultatrik verksamhet förutsätter att 14754: affärsverk av ny typ, som inte berörs av princip- det i ämbetsverket eller inrättningen vid sidan av 14755: besiuten, reducerar antalet anställda genom in- en fungerande operativ nivå också finns en 14756: terna åtgärder. effektiv Iedning. 1 eniighet med det principbesiut 14757: Det har inte specificerats i principbesiuten på som statsrådet fattade 7.3.1991 om utveckiande 14758: viiken nivå biand tjänsterna och uppgifterna som av statens personaipoiitik och personaiadmi- 14759: antalet anställda skall minskas. Ministerierna nistration har man satt i gång ett särskilt utveck- 14760: samt ämbetsverken och inrättningarna avgör Iingsprojekt för personer i Iedande ställning, 14761: sjäiva på viiken nivå tjänsterna skall indras inom vilket skall öka den utbiidning för cheferna på 14762: förvaitningsområdena. Speciellt det principbe- det högsta och mellersta pianet inom statsför- 14763: siut som statsrådet fattade 30.4.1991 skall verk- valtningen som avser att förbättra den allmänna 14764: ställas så att minskningen inte biir lika stor inom Iedningen samt Iedningen av personaien. 14765: de oiika förvaltningsområdena och ämbetsver- Med aniedning av spörsmåiet har ett utiåtan- 14766: ken. Eniigt finansministeriets anvisningar skall de inhämtats hos inrikesministeriet. Ministeriet 14767: bl.a. de grundiäggande uppgifterna inom för- fastsiår bl.a. att kansiichefstjänsten vid Iänssty- 14768: valtningsområdena och funktionernas samhälle- reisen är centrai med tanke på Iänsstyreisens 14769: Iiga betydeise samt fördelningen i olika typer av verksamhet. Kansiichefen har till uppgift att 14770: funktioner såsom förvaitnings- och serviceupp- övervaka att de uppgifter som hör tilliänsstyrel- 14771: gifter samt behoven av att utveckia organisatio- sen sköts rationellt, effektivt och ekonomiskt, att 14772: nen beaktas då man väijer den nivå där nedskär- tillsammans med Iandshövdingen Ieda och över- 14773: ningarna skall ske. lnom statsförvaltningen, där vaka avdeiningarnas verksamhet framför allt när 14774: 1991 vp - KK 329 5 14775: 14776: det gäller förvaltningsärenden och ekonomiska serna och hur man skall kunna uppnå målen för 14777: frågor samt att förestå landskansliet och den en personalminskning. Utredningen gäller alla 14778: allmänna avdelningen. Den allmänna avdelning- uppgifter och personalgrupper. 14779: en sköter bl.a. ärenden som har att göra med den Regeringen följer utvecklingen av personal- 14780: allmänna ordningen och säkerheten, dvs. frågor minskningen samt effekterna av den speciellt 14781: som framträtt som speciellt viktiga på sista tiden. med tanke på resultatstyrningen. Spörsmålet ger 14782: Man utreder som bäst vilka alla uppgifter som således inte anledning tili vidare åtgärder. 14783: under de närmaste åren skall höra tilllänsstyrel- 14784: 14785: Helsingfors den 4 december 1991 14786: 14787: Finansminister Iiro Viinanen 14788: 1991 vp 14789: 14790: Kirjallinen kysymys 330 14791: 14792: 14793: 14794: 14795: Aittoniemi: Suullisiin kysymyksiin vastaamista koskevan määrä- 14796: ajan noudattamisesta 14797: 14798: 14799: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14800: 14801: Valtiopäiväjärjestyksen 37 a §:n mukaan kan- kysymykseensä, joka useasti koskee juuri silloin 14802: sanedustajalla on oikeus tehdä valtioneuvoston ajankohtaista asiaa ja aihetta. 14803: jäsenelle eduskunnassa lyhyt suullinen kysymys Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14804: tämän virka-alaan kuuluvasta asiasta, joka ei ole tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 14805: merkitykseltään vähäinen. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 14806: Erityisesti kuluneen syyskauden aikana on vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14807: esiintynyt tapauksia, joissa kysymyksen käsittely 14808: on jouduttu siirtämään neljäkin kertaa siitä Aikooko Hallitus vastaisuudessa huo- 14809: syystä, että asianomainen valtioneuvoston jäsen lehtia siitä, että asianomainen valtioneu- 14810: ei ole saapunut vastaamaan kyselytunnin esitys- voston jäsen tai hänen estyneenä olles- 14811: listaan otettuun kysymykseen. Tämä on muun saan hänen sijaisensa saapuu laillisessa 14812: lisäksi paheksuUavaa jo siitäkin syystä, että ajassa vastaamaan kansanedustajan toi- 14813: kansanedustajalle on tärkeätä saada vastaus mesta tehtyyn suulliseen kysymykseen? 14814: 14815: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1991 14816: 14817: Sulo Aittoniemi 14818: 14819: 14820: 14821: 14822: 210300M 14823: 2 1991 vp - KK 330 14824: 14825: 14826: 14827: 14828: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14829: 14830: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa täminen on tärkeä osa kehitystä, jolla eduskun- 14831: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nan asemaa tärkeimpänä valtioelimenä vahviste- 14832: olette 6 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn taan. Mielestäni kyselytunneista on syytä luoda 14833: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ensisijaisesti hallituksen ja opposition välinen 14834: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- debatti, jossa käydään läpi kulloinkin tärkeim- 14835: edustaja Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kir- mät asiat. 14836: jallisesta kysymyksestä n:o 330: Kyselytuntijärjestelmän kehittäminen edellyt- 14837: tää oikeata asennetta sekä kansanedustajilta että 14838: Aikooko Hallitus vastaisuudessa huo- hallitukselta. Kansanedustajien tulee huolehtia 14839: lehtia siitä, että asianomainen valtioneu- siitä, että esille nostetaan vain painoarvoltaan 14840: voston jäsen tai hänen estyneenä olles- tärkeitä asioita. Hallituksen jäseniltä on edelly- 14841: saan hänen sijaisensa saapuu laillisessa tettävä puolestaan säännöllistä läsnäoloa ja ak- 14842: ajassa vastaamaan kansanedustajan toi- tiivista osallistumista keskusteluun. 14843: mesta tehtyyn suulliseen kysymykseen? Kuluneen syyskauden aikana järjestetyt tele- 14844: visioidut kyselytunnit ovat onnistuneet varsin 14845: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- hyvin. Sen sijaan tavanomaisissa torstain kysely- 14846: taen seuraavaa: tuuneissa on valitettavasti esiintynyt sellaisia on- 14847: gelmia, joihin kysyjä viittaa. Syy, mutta ei kui- 14848: Mielestäni eduskunnassa on - sekä edelli- tenkaan pätevä selitys, on syyskauden lukuisissa 14849: sen että nykyisen hallituksen aikana - käyty poliittisissa käänteissä, jotka ovat useaan ker- 14850: aiempaan verrattuna selvästi enemmän keskus- taan sekoittaneet hallituksen ja sen jäsenten 14851: telua kulloinkin ajankohtaisista ja merkittä- aikataulut. 14852: vistä asioista. Näin eduskunnan asema tärkeim- Tulen pääministerinä kiinnittämään huomio- 14853: män poliittisen keskustelun foorumina on vah- ta tähän seikkaan tavoitteena se, että suullisiin 14854: vistunut, mitä on pidettävä oikeana kehityssuun- kysymyksiin vastataan niin tuoreeltaan kuin 14855: tana. mahdollista. 14856: Eduskunnan kyselytuntikäytäntö ja sen kehit- 14857: 14858: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 14859: 14860: Pääministeri Esko Aho 14861: 1991 vp - KK 330 3 14862: 14863: 14864: 14865: 14866: Tili Riksdagens Herr Talman 14867: 14868: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utveckling genom viiken riksdagens stälining 14869: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av som det viktigaste statsorganet befästs. Enligt 14870: den 6 november 1991 tili vederbörande medlem min åsikt är det i första hand skäl att av fråge- 14871: av statsrådet översänt avskrift av följande av timmarna skapa en debatt mellan regeringen och 14872: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade oppositionen om de för tilifället viktigaste frå- 14873: spörsmål nr 330: gorna. 14874: För att systemet med frågetimmen skall kun- 14875: Ämnar Regeringen i framtiden se tili na utvecklas förutsätts att både riksdagsmännen 14876: att vederbörande medlem av statsrådet och regeringen har rätt inställning tili frågetim- 14877: elier, vid förhinder för honom, hans ställ- marna. Riksdagsmännen bör se till att endast 14878: företrädare anländer inom laglig tid för frågor av vikt tas upp. Av regeringens medlem- 14879: att besvara ett muntligt spörsmål som mar skali krävas regelbunden närvaro och aktivt 14880: stälits genom en riksdagsmans försorg? deltagande i diskussionen. 14881: De televiserade frågetimmar som ordnats 14882: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt under höstsessionen har slagit mycket väl ut. 14883: anföra följande: Däremot har det tyvärr under de vanliga tors- 14884: dagsfrågetimmarna förekommit sådana problem 14885: Jag anser att det i riksdagen - både under som spörsmålsstäliaren hänvisar tili. En orsak, 14886: den förra och den nuvarande regeringens tid - men ingen giltig förklaring, ligger i de talrika 14887: jämfört med tidigare har förts en klart livligare politiska vändningarna under höstsessionen, vil- 14888: debatt om frågor som varit aktuella och betydel- ka upprepade gånger har blandat bort regering- 14889: sefulla vid olika tilifålien. På så sätt har riksda- ens och regeringsmedlemmarnas tidtabeller. 14890: gens stälining som forum för den viktigaste Jag kommer som statsminister att fästa upp- 14891: politiska diskussionen stärkts, vilket måste anses märksamhet vid denna omständighet med målet 14892: vara en utveckling i rätt riktning. att muntliga spörsmål skall besvaras så snabbt 14893: Riksdagens frågetimme och utvecklandet som möjligt. 14894: av denna praxis utgör en viktig del av den 14895: 14896: Helsingforsden 5 december 1991 14897: 14898: Statsminister Esko Aho 14899: 1991 vp 14900: 14901: 14902: Kirjallinen kysymys 331 14903: 14904: 14905: 14906: 14907: Aittoniemi: Ympäristönsuojelijoiden toimenpiteiden vaikutuksesta 14908: teiden rakentamiseen ja metsänhakkuisiin 14909: 14910: 14911: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14912: 14913: Ns. luontoaktivistit, joiden perimmäisenä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14914: tarkoituksena on vain julkisuuden kerjääminen, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 14915: ovat useissa tapauksissa estäneet passiivisella oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 14916: vastarinnallaan laillisesti tapahtuvia toimintoja, vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14917: kuten tien rakentamista ja metsänhakkuita. Vii- 14918: meksi tällainen on tapahtunut Kuusamon Pork- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 14919: kanasalossa. Julkisuudenkipeys on puettu siihen, siin sen estämiseksi, että julkisuudenki- 14920: että alueelta on löydetty jotakin sammalta tai peät pienryhmät luonnonsuojelun nimis- 14921: lintu on lentänyt alueen yli. Tämäntyyppinen sä estävät yhteiskunnassa laillisesti suori- 14922: pelleily sitoo muutenkin ylirasitettuja poliisivoi- tettavia toimenpiteitä, kuten tienraken- 14923: mia ja asettaa sekä yhteiskunnan että viranomai- nusta ja metsänhakkuita? 14924: set naurunalaisiksi. 14925: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1991 14926: 14927: Sulo Aittoniemi 14928: 14929: 14930: 14931: 14932: 210300M 14933: 2 1991 vp - KK 331 14934: 14935: 14936: 14937: 14938: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14939: 14940: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valle virkamiehelle, mikä on rikoslain mukaan 14941: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rangaistavaa. Jos toimenpiteiden estämiseen 14942: olette 6 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn poikkeuksellisesti liittyy väkivaltaa tai väkival- 14943: kirjeenne n:o 1268 ohella toimittanut valtioneu- lalla uhkailua, on rikoslaissa säännös virkamie- 14944: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen hen väkivaltaisesta vastustamisesta, josta pää- 14945: kansanedustaja Sulo Aittaniemen näin säännön mukaan on tuomittava vähintään kol- 14946: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 331: men kuukauden vankeusrangaistus. Mikäli väki- 14947: valta tai uhkailu töiden estämisen yhteydessä 14948: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kohdistuu muuhun kuin virkamieheen, esimer- 14949: siin sen estämiseksi, että julkisuudenki- kiksi urakoitsijaan, saattaa tilanteeseen soveltua 14950: peät pienryhmät luonnonsuojelun nimis- pakottamissäännös, josta on säädetty rangais- 14951: sä estävät yhteiskunnassa laillisesti suori- tukseksi sakkoa tai vankeutta enintään kaksi 14952: tettavia toimenpiteitä, kuten tienraken- vuotta. Rikoslain mukaisena hallinnan louk- 14953: nusta ja metsänhakkuita? kauksena pidetään lisäksi toisen hallinnassa ole- 14954: van maan tai rakennuksen haltuunottoa, minkä 14955: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- voi toteuttaa esimerkiksi pitkäaikainen luvaton 14956: taen seuraavaa: leiriytyminen. 14957: Ympäristönsuojelijoiden toiminnan perusläh- 14958: Laillisten rakentamistoimenpiteiden tai met- tökohtiin kuuluu pyrkimys kiinnittää yleisen 14959: sänhakkuiden estäminen luonnonsuojelijoi- mielipiteen huomio ympäristönsuojelullisiin ar- 14960: den toimesta arvostellaan normaalien rikoslain voihin. Eri ryhmillä yhteiskunnassa onkin oikeus 14961: säännösten perusteella. Suomalaisessa ympäris- pyrkiä saamaan omat näkemyksensä esiin yh- 14962: töliikkeessä niin sanottu kansalaistottelematto- teiskunnallisessa keskustelussa. Jos kuitenkin 14963: muus on tyypillisesti ollut väkivallatonta, passii- julkisuuden hankkimisessa käytetään moititta- 14964: viseen vastarintaan perustuvaa toimintaa. Väki- via keinoja, rikoslain säännökset tarjoavat jo 14965: vallattomassa töiden estämisessä on usein nykyään riittävän suojan tällaista menettelyä 14966: kyse haitan tekemisestä virantoimituksessa ole- vastaan. 14967: 14968: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 14969: 14970: Oikeusministeri Hannele Pokka 14971: 1991 vp - KK 331 3 14972: 14973: 14974: 14975: 14976: Tili Riksdagens Herr Talman 14977: 14978: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen enligt strafflagen är straffbart. Om det 14979: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr undantagsvis ingår våld eller hot om våld i 14980: 1268 av den 6 november 1991 till vederbörande hindrandet, finns det i strafflagen ett stadgande 14981: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- om våldsamt motstånd mot tjänsteman, för vil- 14982: de av rikso'lgsman Sulo Aittaniemi underteckna- ket enligt huvudregeln följer minst tre månaders 14983: de spörsmå1 nr 331: fängelse. Om våldet eller hotet i samband med 14984: att något arbete hindras är riktat mot någon 14985: Äm'lar Regeringen vidta åtgärder för annan än en tjänsteman, t.ex. en entreprenör, 14986: att föl.'hindra att publicitetshungriga tillämpas eventuellt stadgandet om nödgande, 14987: smågrup)Jer under förebärande av na- för vilket det lagstadgade straffet är böter eller 14988: turskydd hindrar att lagliga åtgärder, fängelse i högst två år. Som en strafflagsenlig 14989: såsom vägt1yggnad och skogsavverkning, kränkning av besittningen betraktas dessutom 14990: vidtas i samhället? besittningstagande av mark eller en byggnad 14991: som är i någon annans besittning, vilket kan 14992: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt ske t.ex. genom att utan tillstånd slå läger för 14993: följande: en längre tid. 14994: En av de viktigaste utgångspunkterna för 14995: Om naturvårdarna hir1drar lagliga byggnads- naturskyddarnas verksamhet är att försöka 14996: åtgärder eller skogsavw:rkningar, tillämpas fästa allmänhetens uppmärksamhet på miljö- 14997: normala stadganden i stmfflagen på detta. vårdssynpunkter. Olika grupper i samhället har 14998: Inom den finländska milj6rörelsen har den rätt att försöka framföra sina egna synpunkter 14999: typiska s.k. medborgerliga ohörsamheten grun- i den samhälleliga diskussionen. Om emellertid 15000: dat sig på icke-våldsligt, pa.>sivt motstånd. klandervärda medel används för att få pub- 15001: När något arbete hindras på ea ickevåldsligt licitet, erbjuder stadgandena i strafflagen redan 15002: sätt, är det ofta fråga om att hindra en nu ett tillräckligt skydd mot ett sådant förfaran- 15003: tjänsteman i utövningen av hans tjänst, vilket de. 15004: 15005: Helsingforsden 28 november 199) 15006: 15007: Justitieminister Hannele Pokka 15008: j 15009: j 15010: j 15011: j 15012: j 15013: j 15014: j 15015: j 15016: j 15017: j 15018: j 15019: j 15020: j 15021: j 15022: j 15023: j 15024: j 15025: j 15026: j 15027: j 15028: j 15029: j 15030: j 15031: j 15032: j 15033: 1991 vp 15034: 15035: 15036: Kirjallinen kysymys 332 15037: 15038: 15039: 15040: 15041: Särkijärvi: Ahtaasti asumisen poistamiseksi tarvittavista toimenpi- 15042: teistä 15043: 15044: 15045: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15046: 15047: Asuntohallitus, Tilastokeskus ja Keskus-Sato kohti. Asuntokunnan kokoa vaan ei oteta huo- 15048: Oy ovat rahoittaneet tutkimuksen Ahtaasti asu- mioon riittävästi asumisen tukijärjeste1missä. 15049: vat, joka julkistettiin 15.10.1991. Tutkimuksessa Erityisesti asuntolainojen korkovähennys (lapsi- 15050: on selvitetty tulotason ja asumisväljyyden korre- korotuksen pienuus ja ylärajan mataluus) syrjii 15051: laatiota. Sen tulokset osoittavat selkeästi, että tässä mielessä satojatuhansia lapsiperheitä. 15052: asuntopolitiikkamme on tukenut lähes yksin- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15053: omaan pienituloisia. Kolme neljäsosaa ahtaasti tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 15054: asuvista asuntokunnista on vähintään keskitu- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 15055: loisia, ja kaksi suurituloisinta kvintiiliä asuvat vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15056: myös kaikkein ahtaimmin. 15057: Samassa tutkimuksessa osoitetaan, että ah- Millä tavoin Hallitus aikoo muuttaa 15058: taasti asuvat ovat kuitenkin todellisuudessa asumisen tukijärjestelmiä, jotta ylempien 15059: pienituloisia, kun otetaan huomioon kotitalou- tuloluokkien lapsiperheet eivät muodos- 15060: den käytettävissä olevat tulot kulutusyksikköä taisi pääosaa ahtaasti asuvista? 15061: 15062: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1991 15063: 15064: Jouni J. Särkijärvi 15065: 15066: 15067: 15068: 15069: 2!0300M 15070: 2 1991 vp - KK 332 15071: 15072: 15073: 15074: 15075: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15076: 15077: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sisälly, ja selvitysten mukaan asuntosäästöpalk- 15078: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kiojärjestelmän kautta tuleva tuki on kohdentu- 15079: olette 6 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn nut erityisesti keskimääräistä suurempituloisille 15080: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston talouksille. 15081: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Myös asumisoikeusasuntojärjestelmässä suo- 15082: edustaja Särkijärven näin kuuluvasta kirjallises- sitaan erityisesti nuoria, koska alle 35-vuotiaiden 15083: ta kysymyksestä n:o 332: kohdalla ei ole mitään tulorajoja, joilla asunnon 15084: saantia rajoitettaisiin. 15085: Millä tavoin Hallitus aikoo muuttaa Lapsiperheiden tukemiseen liittyy myös asun- 15086: asumisen tukijärjestelmiä, jotta ylempien tolainojen korkojen verovähennysoikeuden koh- 15087: tuloluokkien lapsiperheet eivät muodos- dentaminen hyödyttämään ·erityisesti· lapsiper" 15088: taisi pääosaa ahtaasti asuvista? heitä. Tätä linjaa on jo noudatettu ensi vuoden 15089: verolakeja tehtäessä, kun vähintään kaksilapsi- 15090: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen perheen vähennysoikeuden enimmäismäärää 15091: en seuraavaa: esitetään nostettavaksi 34 000 markkaan. Sen 15092: sijaan yksinäisen verovähennyskattoon ei esitetä 15093: Kysymyksessä todetaan, että suurituloiset muutoksia. 15094: taloudet asuvat ahtaimmin. Tällöin tulee kuiten- Kysymyksessä mainitaan, että korkojen vero- 15095: kin ottaa huomioon se, että suurituloiset talou- vähennysoikeuden enimmäismäärä syrjisi jopa 15096: det ovat kooltaan pienituloisia talouksia suu- satojatuhansia perheitä. Näin ei kuitenkaan ole. 15097: rempia. Pienituloisista talouksista valtaosa sen Verohallituksen tilastojen mukaan asuntolaina- 15098: sijaan on yhden henkilön talouksia, jotka jo korkojen maksimivähennyksen tehneitä oli 15099: käytettyjen määritelmien mukaan eivät voi asua vuonna 1989 yhteensä noin 45 000 verovelvollis- 15100: ahtaasti. ta. Saman tilaston mukaan maksimivähennyk- 15101: Todenmukaisempi kuva ahtaasti asumisesta sen tehneitä lapsiperheitä oli 11 450 perhettä. 15102: saadaan tarkasteltaessa samankokoisia, mutta Vaikka verohallituksen tiedot ovat vuodelta 15103: eri tulotasoilla olevia talouksia. Tällöin Tilasto- 1989, ei ole perusteita olettaa, että asuntokaupan 15104: keskuksessa tehdyn selvityksen, johon myös ky- hiljentyminen huomioon ottaen maksimivähen- 15105: syjä viittaa, mukaan pieni- ja keskituloisista ta- nyksen tehneiden määrä olisi parissa vuodessa 15106: louksista noin joka neljäs talous asui ahtaasti kasvanut satojatuhansia. 15107: vuonna 1988. Sen sijaan suurituloisimmassa vii- Vapaarahoitteisten asuntojen lisäksi myös 15108: denneksessä ahtaasti asuvia oli selvästi alle 10 aravajärjestelmällä on suuri merkitys nuorten 15109: prosenttia. Yhteenvetona ahtaasti asumisesta perheiden ensimmäisen asunnon hankinnalle. 15110: voidaan todeta, että se on erityisesti pienitulois- Merkittävä osa arava-asunnoista kohdentuu 15111: ten, nuorten lapsiperheiden ja yleensäkin moni- nimenomaan nuorille ja nuorille lapsiperheille. 15112: lapsisten perheiden ongelma. Esimerkiksi vuonna 1990 aravaosakeasuntolai- 15113: Hallitusohjelman mukaisesti asuntopolitiikas- nan saaneiden keski-ikä oli 30 vuotta ja omako- 15114: sa kiinnitetään erityistä huomiota nuorten ja lap- tilainan saaneilla keski-ikä oli 32 vuotta. Uuden 15115: siperheiden asumiseen. Hallitusohjelman tavoit- aravalainajärjestelmän toimivuuden varmistami- 15116: teeseen voidaan liittää myös asuntopolitiikan ta- nen onkin erittäin tärkeätä. 15117: voite suunnata tukea erityisesti nuorille ja lapsi- Yleinen asumistuki on tukimuodoista selvim- 15118: perheille ottaen huomioon taloudessa asuvien lu- min lapsiperheiden tukea. Vuoden 1989 syys- 15119: kumäärä. kuussa asumistukea saaneista talouksista kolme 15120: Asuntopolitiikan työlistalla on mm. asunto- neljännestä oli lapsiperheitä. Tuki kohdentuu 15121: säästöpalkkiojärjestelmän toimivuuden turvaa- myös tehokkaasti siihen elämän vaiheeseen, jossa 15122: minen. Asuntosäästöpalkkiojärjestelmässä tuen tuki on tarpeen, sillä taloudet ovat olleet keski- 15123: saannin ainoana ehtona on ensiasunnon tarve. määrin viisi vuotta tuen piirissä. Toisaalta asu- 15124: Mitään tulorajoja järjestelmään ei sen sijaan mistukijärjestelmä on myös joustava, koska 15125: 1991 vp - KK 332 3 15126: 15127: perheen koon kasvaessa perhe voi tulla uudel- suuritu1oisimmille tukea kohdentui eniten. Näin 15128: leen asumistuen piiriin. on, vaikka tuen kohdentumista tarkasteltaessa 15129: Kysymyksessä mainitaan, että asuntopolitiik- tulotaso on korjattu kulutusyksikköjä käyttä- 15130: kamme olisi tukenut lähes yksinomaan pienitu- mällä kuvaamaan perheiden välisiä toimeentu- 15131: loisia. Tämä ei pidä paikkaansa, kun tarkastel- loeroja. Tällöin tulee otetuksi huomioon se, 15132: laan asumisen tukea kokonaisuudessaan. Tilas- etteivät isojen perheiden suuret yhteenlasketut 15133: tokeskuksessa tehdyn selvityksen mukaan asu- tulot anna oikeaa kuvaa näiden perheiden toi- 15134: misen tuki jakaantui vuonna 1988 niin, että meentulomahdollisuuksista. 15135: 15136: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 15137: 15138: Ministeri Pirjo Rusanen 15139: 4 1991 vp - KK 332 15140: 15141: 15142: 15143: 15144: Tili Riksdagens Herr Talman 15145: 15146: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen innehåller systemet inga inkomstgränser, och 15147: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- undersökningarna visar att stödet via bostads- 15148: se av den 6 november 1991 till vederbörande sparpremiesystemet speciellt har kommit hushåll 15149: medlem av statsrådet översänt en avskrift av med inkomster över genomsnittet till godo. 15150: följande av riksdagsman Särkijärvi underteckna- Ä ven systemet med bostadsrättsbostäder 15151: de spörsmål nr 332: gynnar speciellt ungdomarna, eftersom det för 15152: personer som är yngre än 35 år inte finns några 15153: På vilket sätt ämnar Regeringen ändra inkomstgränser som beskär möjligheterna att få 15154: bostadsbidragssystemen så att barnfa- en bostad. 15155: miljerna i de högre inkomstklasserna inte Till det stöd som barnfamiljerna får hör också 15156: längre är i majoritet bland de trångbod- rätten till skatteavdrag för räntor på bostadslån, 15157: da? som riktats in så att den speciellt gynnar barnfa- 15158: miljer. Denna linje följdes redan då skattelagar- 15159: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- na för nästa år utarbetades; det föres1ås näm1i- 15160: samt anföra följande: gen att det maximala avdragsgilla beloppet skall 15161: höjas tili 34 000 mark för familjer med minst två 15162: I spörsmålet sägs att höginkomsttagarna hör barn. Däremot föreslås inga ändringar i skatte- 15163: till de mest trångbodda. Här bör vi i alla fall avdragstaket för ensamstående. 15164: beakta att de hushåll som har höga inkomster I spörsmålet talas om att maximibeloppet för 15165: generellt är större än de hushåll som har små avdrag för räntor skulle åsidosätta rentav hun- 15166: inkomster. Däremot är majoriteten av lågin- dratals tusen familjer. Men detta är inte fallet. 15167: komsthushållen enpersonshushåll, vilka rent Enligt skattestyrelsens statistik fanns det år 1989 15168: definitionsmässigt inte kan anses trångbodda. sammanlagt omkring 45 000 skattskyldiga som 15169: En jämförelse mellan hushåll av samma stor- hade gjort detmaximala avdraget. Enligt samma 15170: lek men olika inkomstnivåer ger en mer sannfär- statistik var antalet barnfamiljer som gjort detta 15171: dig bild av trångboddheten. Enligt den under- avdrag 11 450. Oavsett att skattestyrelsens upp- 15172: sökning som omtalas i spörsmålet kommer vi då gifter hänför sig till år 1989 finns det med 15173: fram till att omkring vart fjärde hushåll i låg- och beaktande av stagnationen på bostadsmarkna- 15174: medelinkomstgrupperna bodde trångt år 1988. den inga skä1 att anta att antalet hushåll med 15175: Däremot fanns det klart mindre än 10 procent maximiavdrag under ett par år skulle ha ökat 15176: trångbodda i gruppen med de högsta inkomster- hundratals tusen. 15177: na. Sammandragsvis kan vi konstatera att trång- Utöver de fritt finansierade bostäderna har 15178: boddheten som problem speciellt gäller unga också aravabostäderna stor betydelse för unga 15179: barnfamiljer i låginkomstgruppen och rent all- familjer som vill skaffa sin första bostad. En stor 15180: mänt familjer med många barn. del av aravabostäderna är uttryckligen avsedda 15181: Enligt regeringsprogrammet ägnas speciellt för ungdomar och unga barnfamiljer. Till exem- 15182: ungdomarnas och barnfamiljernas boende upp- pel år 1990 var medelåldern bland dem som fått 15183: märksamhet i bostadspolitiken. Till målet för ett arava1ån för en aktielägenhet 30 år och bland 15184: regeringsprogrammet kan vi också foga det dem som fått lån för ett egnahemshus 32 år. Det 15185: bostadspolitiska målet om speciellt stöd till är mycket viktigt att se till att det nya aravalåne- 15186: ungdomar och barnfamiljer, med beaktande av systemet fungerar. 15187: det antal personer som bor i samma hushåll. Det allmänna bostadsbidraget är den stöd- 15188: Arbetsuppgifterna inom bostadspolitiken form som klarast är avsedd för barnfamiljer. I 15189: innefattar bland annat att säkerställa att bo- september 1989 var tre fjärdedelar av de hushåll 15190: stadssparpremiesystemet fungerar. Det enda vill- som fick bostadsbidrag barnfamiljer. Stödet är 15191: koret för att man skall komma i åtnjutande av också effektivt begränsat till det skede i livet då 15192: stöd inom ramen för bostadssparpremiesystemet det faktiskt behövs, eftersom den genomsnittstid 15193: är att man behöver en första bostad. Däremot under vilken ett hushåll åtnjuter detta stöd är 15194: 1991 vp - KK 332 5 15195: 15196: fem år. Å andra sidan är bostadsbidragssystemet tili boendet år 1988 så att höginkomsttagarna 15197: också elastiskt såtillvida att då familjen blir fick mest stöd. Detta håller streck även om 15198: större kan den ånyo komma i åtnjutande av betraktelsen av hur stödet inriktas bygger på att 15199: bostadsbidrag. inkomstnivån korrigeras med konsumtionsenhe- 15200: 1 spörsmålet talas om att bostadspolitiken så terna så att den illustrerar utkomstskillnaderna 15201: gott som uteslutande skulle ha stött låginkomst- mellan familjerna. Man beaktar då att de stora 15202: tagarna. Detta stämmer inte då vi betraktar allt familjernas stora sammanlagda inkomster inte 15203: som ingår i stödet tili boendet. Enligt en under- alltid ger en korrekt bild av dessa familjers 15204: sökning vid Statistikcentralen fördelades stödet utkomstmöjligheter. 15205: 15206: Helsingfors den 5 december 1991 15207: 15208: Minister Pirjo Rusanen 15209: 1991 vp 15210: 15211: Kirjallinen kysymys 333 15212: 15213: 15214: 15215: 15216: Kaarilahti: Ilmatieteen laitoksen sääpalvelusta tiedotusvälineiltä 15217: perimistä maksuista 15218: 15219: 15220: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15221: 15222: Ilmatieteen laitoksen tehtävä on hankkia luo- Hallituksen esityksen perusteella näyttää sää- 15223: tettavaa tietoa Suomen ilmastosta ja hoitaa sää- palveluiden maksuttomuus täysin perustellulta. 15224: palvelu. Tämä tehtävä on säädetty ilmatieteen On selvää, että liikenneturvallisuuden edistämi- 15225: laitoksesta annetussa laissa (585/67). Tehtävää seksi tiedotusvälineiden välittämät säätiedot pal- 15226: hoidettaessa on otettava erityisesti huomioon velevat yleisesti liikenteessä olevia eivätkä suora- 15227: maamme elinkeinoelämä ja yleisen turvallisuu- naisesti ketään yksittäistä henkilöä, yritystä tai 15228: den vaatimukset. tarkoin rajattua ryhmää. 15229: Ilmatieteen laitos toimittaa sääpalveluja mm. Ilmatieteen laitos on lain nojalla velvollinen 15230: tiedotusvälineille. Tätä liikenneturvallisuuden hankkimaan luotettavaa tietoa ilmastosta, eli 15231: kannalta tärkeätä informaatiota levitetään sekä tietoa ei siis hankita myyntitarkoituksessa. Tä- 15232: lehdistön että sähköisen viestinnän kautta päivit- män tiedon edelleen välittäminen ei voi aiheuttaa 15233: täin usein toistuvin lähetyksin. Kansalaisten ja vähäistä suurempia kustannuksia, jolloin mak- 15234: yhteiskunnan näkökulmasta tämänkaltainen tie- suttomuuden tulisi seurata myös tällä perusteel- 15235: donvälitys edistää merkittävästi liikenneturvalli- la. Maksuttomuutta korostaa myös Ilmatieteen 15236: suutta, joka on olennainen osa yleistä turvalli- laitoksen velvollisuus ottaa toiminnassaan huo- 15237: suutta. Kyseinen sääpalvelu on säädetty hyvin mioon yleisen turvallisuuden vaatimus, jota lii- 15238: kyseenalaisin perustein maksulliseksi valtion kenneturvallisuutta edistävä sääpalvelu mitä 15239: maksuperustelain nojalla annetussa maksuase- suurimmassa määrin on. 15240: tuksessa. Edellä olevaan viitaten ja siksi, että liikenne- 15241: Hallitus on antanut esityksen uudeksi maksu- ministeriön tehtävä on liikenneturvallisuuden 15242: perustelaiksi. Lakiesityksessä ei oteta kantaa, edistäminen eikä sillä rahastaminen, ei voi pitää 15243: mistä suoritteista maksuja on perittävä, vaan kohtuullisena, että Ilmatieteen laitoksen sääpal- 15244: asiasta päättäisi ministeriö. velut määrätään tiedotusvälineille maksullisiksi. 15245: Suoritteet tulisi hallituksen esityksen mukaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15246: määrätä maksullisiksi vain silloin, kun on koh- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 15247: tuullista, että kustannukset maksaa vastaanotta- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 15248: ja. Edelleen vain erityisestä syystä tulisi maksul- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15249: lisuus kysymykseen kollektiivisuoritteiden eli 15250: yleiseen käyttöön tai yleiseksi hyödyksi tulevien Pitääkö Hallitus kohtuullisena, että 15251: suoritteiden osalta. Maksullisuus ei olisi perus- Ilmatieteen laitoksen tuottamista liiken- 15252: teltua viranomaisten neuvoista, ohjeista, opas- neturvallisuutta edistävistä sääpalveluis- 15253: tuksesta tai tiedottamisesta, jos näistä aiheutuu ta peritään maksu tiedotusvälineiltä jat- 15254: vain vähäisiä kustannuksia. kossakin? 15255: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1991 15256: 15257: Marjut Kaarilahti 15258: 15259: 15260: 15261: 15262: 210300M 15263: 2 1991 vp - KK 333 15264: 15265: 15266: 15267: 15268: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15269: 15270: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maksullisuus perustuu valtion maksuperustela- 15271: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kiin eikä maksullisuus ole ristiriidassa ilmatie- 15272: olette 8 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn teen laitoksesta annetun lain kanssa, joka säätää 15273: kirjeenne n:o 1322 ohella toimittanut valtioneu- vain laitoksen tehtävät- ei sitä, miten tehtävien 15274: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen hoitaminen rahoitetaan. 15275: kansanedustaja Kaarilahden näin kuuluvasta Vastaavasti ei hallituksen esittämä uusikaan 15276: kirjallisesta kysymyksestä n:o 333: maksuperustelaki ole ristiriidassa ilmatieteen lai- 15277: tosta koskevan lain kanssa. Lakiesitys mahdol- 15278: Pitääkö Hallitus kohtuullisena, että listaa peruspalvelujen antamisen maksuttomina, 15279: Ilmatieteen laitoksen tuottamista liiken- eikä Ilmatieteen laitoksen osalta ole tarkoitus 15280: neturvallisuutta edistävistä sääpalveluis- muuttaa tätä periaatetta. Täten liikenneturvalli- 15281: ta peritään maksu tiedotusvälineiltä jat- suudenkin edellyttämät perussääpalvelut tullaan 15282: kossakin? edelleen saattamaan maksuttomasti yleisön tie- 15283: toon samoilla tiedotusvälineillä kuin nykyisin- 15284: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kin. 15285: vasti seuraavaa: Maksullisina on tarkoituksenmukaista pitää 15286: jatkossakin ne erityispalvelutuotteet, jotka pe- 15287: Kysymyksen perusteluosassa mainittujen, il- ruspalvelun täydentämiseksi tehdään asiakkaan 15288: matieteen laitoksesta annettuun lakiin (585/67) tilauksesta tai jotka tuotetaan asiakkaan saata- 15289: perustuvien tehtäviensä toteuttamisessa Ilmatie- vaksi hänen erityistarpeitansa varten. Osa näistä 15290: teen laitoksen sääpalvelut jaetaan kahteen ryh- tuotteista tehdään nimenomaisesti tiedotusväli- 15291: mään: neiden erityistarpeita varten yksilötuotteina. 15292: - maksuttorniin peruspalveluihin, joissa ote- Tuotteiden maksullisuus takaa sen, että tuotteet 15293: taan erityisesti huomioon yleisen turvallisuuden, menevät oikeaan käyttötarkoitukseensa, vastaa- 15294: myös liikenneturvallisuuden vaatimukset; sekä vat käyttäjän tarpeita ja että niiden tuotantokus- 15295: - maksullisiin erityispalveluihin, joita anne- tannukset ovat oikeassa suhteessa niistä koitu- 15296: taan tilauksesta asiakkaan erityistarpeisiin; näis- vaan hyötyyn nähden. 15297: tä suoritteista peritään valtion maksuperustelain Ilmatieteen laitoksen toiminnan tarkoitukse- 15298: ja sen nojalla annetun maksuasetuksen mukai- na ei ole rahastaminen liikenneturvallisuudella. 15299: nen omakustannusarvoon perustuva korvaus. Laitoksen toiminnalta edellytetään kuitenkin 15300: Peruspalvelut pyritään saamaan käyttäjiensä tuloksellisuutta ja tuottavuuden kasvua kuten 15301: eli yleisön tietoon mahdollisimman nopeasti, muiltakin valtion laitoksilta. Erityispalvelujen 15302: kattavasti ja selkeästi. Tämän vuoksi päätiedo- osalta tätä mitataan myös toiminnasta kertyvillä 15303: tusvälineeksi on valittu yleisradio, mutta myös tuloilla, mutta turvallisuuspalvelujen osalta 15304: lehdistö saa perusennusteita maksuttomasti, ja tämä ei ole eikä saa olla hallitseva tekijä. Tarkoi- 15305: erityisesti varoituspalveluita välitetään muitakin tuksenmukaista kuitenkin on, että yksinomaan 15306: tiedotuskanavia käyttäen. budjettivaroin rahoitettavan peruspalvelun li- 15307: Liikenteelle annettavat erityispalvelut perus- säksi Ilmatieteen laitos tuottaa kohtuullisesti 15308: tuvat asiakkaiden erityistarpeisiin, joissa otetaan hinnoiteltuja erityispalveluja, joilla muun ohessa 15309: liikenneturvallisuuden lisäksi huomioon liiken- on liikenneturvallisuuttakin edistävää sisältöä. 15310: teen tehokkaan ja taloudellisen hoitamisen vaa- On kohtuullista, että myös tiedotusvälineet mak- 15311: timukset. Tällaisia erityispalveluita tuotetaan savat korvausta saamastaan erityispalvelusta. 15312: kaikille liikennesektoreille. Näiden tuotteiden 15313: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1991 15314: Liikenneministeri Ole Norrback 15315: 1991 vp - KK 333 3 15316: 15317: 15318: 15319: 15320: Tili Riksdagens Herr Talman 15321: 15322: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen avgifter tili staten och sålunda strider uppbäran- 15323: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr det av avgift inte mot lagen om meteorologiska 15324: 1322 av den 8 november 1991 tili vederbörande institutet, som endast reglerar uppgifterna vid 15325: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- inrättningen - inte hur skötseln av uppgifterna 15326: de av riksdagsman Kaarilahti undertecknade skall finansieras. 15327: spörsmål nr 333: På motsvarande sätt strider inte heller reger- 15328: ingens förslag tili en ny lag om grunderna för 15329: Anser Regeringen att det är rimligt avgifter mot lagen om meteorologiska institutet. 15330: att informationsmedierna även i fortsätt- Lagförslaget möjliggör att basservicen fortfaran- 15331: ningen skall betala en avgift för de väder- de är avgiftsfri och det finns inga avsikter att för 15332: lekstjänster som meteorologiska institu- meteorologiska institutets del ändra på denna 15333: tet producerar för främjande av trafiksä- princip. Sålunda kommer basväderlekstjänster- 15334: kerheten? na som förutsätts även av trafiksäkerheten fort- 15335: farande att avgiftsfritt förmedlas tili allmänheten 15336: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt via samma informationsmedium som hittills. 15337: anföra följande: Det är ändamålsenligt att sådan specialservice 15338: som en kund beställer som komplettering tili 15339: På basis av de uppgifter som meteorologiska basservicen eller som produceras för att täcka 15340: institutet en1igt lagen om meteorologiska institu- kundens speciella behov, även i fortsättningen 15341: tet (585/67) utför och som nämns i spörsmålets skall vara avgiftsbelagd. En del av dessa produk- 15342: motiveringsdel indelas institutets väderlekstjäns- ter utformas uttryckligen tili individuella pro- 15343: ter i två grupper: dukter för att täcka informationsmediernas spe- 15344: - avgiftsfri basservice, som särskilt iakttar cialbehov. Då produkterna är avgiftsbelagda 15345: kraven på allmän säkerhet, även trafiksäkerhet, kan det garanteras att de används för sitt ur- 15346: samt sprungliga ändamål, att de motsvarar använda- 15347: - avgiftsbelagd specialservice som ges på rens behov och att deras produktionskostnader 15348: beställning för kundens specialbehov; för dessa står i rätt proportion tili den nytta som fås av 15349: prestationer uppbärs en ersättning som baserar produkterna. 15350: sig på självkostnadsvärdet enligt lagen om grun- Syftet med meteorologiska institutets verk- 15351: derna för avgifter tili staten och förordningen samhet är inte att institutet skall sko sig på 15352: som utfärdats med stöd av denna lag. trafiksäkerheten. lnrättningen förutsätts dock 15353: Man har gått in för att ge användarna, dvs. medföra resultat och tillväxt i produktionen 15354: allmänheten, basservicen så fort, täckande och liksom statens övriga inrättningar. För special- 15355: tydligt som möjligt. Därför har rundradion ut- servicens del mäts detta även i summan av de 15356: setts tili centralt informationsmedium, men även inkomster som verksamheten inbringar, men 15357: pressen får basutsikter avgiftsfritt och framför med tanke på säkerhetsservicen är detta inte, och 15358: allt förmedlas varningar även via övriga infor- får heller inte vara, den viktigaste faktorn. Anda- 15359: mationskanaler. målsenligt är dock att meteorologiska institutet, 15360: Den specialservice som står tili trafikens för- förutom basservicen som finansieras enbart med 15361: fogande baserar sig på kundernas specialbehov, budgetmedel, mot rimlig avgift producerar speci- 15362: som förutom trafiksäkerhet även iakttar kraven alservice som vid sidan av övriga ändamål främ- 15363: på en effektiv och ekonomisk skötsel av trafiken. jar trafiksäkerheten. Det är rimligt att även 15364: Dylik specialservice produceras för alla trafik- informationsmedierna betalar ersättning för den 15365: sektorer. Grunderna för att denna service är specialservice de får. 15366: avgiftsbelagd stadgas i lagen om grunderna för 15367: Helsingfors den 16 december 1991 15368: 15369: Trafikminister Ole Norrback 15370: 1991 vp 15371: 15372: 15373: Kirjallinen kysymys 334 15374: 15375: 15376: 15377: 15378: Tennilä: Suomen edustuston avaamisesta Murmanskissa 15379: 15380: 15381: 15382: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15383: 15384: Lapille on hyvin tärkeätä, että taloudellinen ja manskin yritysten edustajien tapaamisessa loka- 15385: myös muu yhteistyö Murmanskin alueen kanssa kuussa todettiin, aluksi ehkä riittäisi vaikkapa 15386: laajenee ja saa uusia muotoja. Mahdollisuuksia päivän viikossa Murmanskissa avoinna oleva 15387: onkin paljon. Suomen toimisto, jonka hoito voisi kuulua Pie- 15388: Neuvostoliiton sisäisten vaikeuksien lisäksi tarin konsulaatillemme. 15389: pohjoisalueiden yhteistyö kangertelee nyt myös Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15390: sellaisten tekijöiden osalta, joihin Suomi voi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15391: omilla päätöksillään vaikuttaa. Kyse on erityi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15392: sesti rajanylityspaikkojen lisäämisestä Lapissa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15393: Matkustusongelmia on myös murmanskilai- 15394: silla,joiden on Suomeen matkustaessaan hankit- Katsooko Suomen Hallitus tarpeelli- 15395: tava Suomen myöntämä viisumi Pietarista tai seksi Suomen edustuston avaamisen 15396: Moskovasta saakka. Tästä aiheutuu paljon tur- Murmanskiin nopeuttamaan matkusta- 15397: haa matkustamista ja hankaluuksia. Moni tar- misessa tarvittavien papereiden käsitte- 15398: peellinen matka voi jäädä kokonaan tekemättä- lyä ja edistämään muutoinkin Suomen ja 15399: kin. Neuvostoliiton pohjoisten alueiden yh- 15400: Onkin tarpeellista, että Suomi avaa oman teistyötä? 15401: edustuston Murmanskiin. Kuten Lapin ja Mur- 15402: 15403: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1991 15404: 15405: Esko-Juhani Tennilä 15406: 15407: 15408: 15409: 15410: 210300M 15411: 2 1991 vp - KK 334 15412: 15413: 15414: 15415: 15416: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15417: 15418: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kin alueen välillä ovat lisääntyneet viime aikoina 15419: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, voimakkaasti. Murmanskin alue on Karjalan ja 15420: olette 8 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn Pietarin alueiden ohella Suomen ns. lähialueyh- 15421: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston teistyön keskeinen kohde. 15422: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Lapin ja Murmanskin alueen väliseen mat- 15423: edustaja Esko-Juhani Tennilän näin kuuluvasta kustamiseen liittyy käytännön ongelmia. Viisu- 15424: kirjallisesta kysymyksestä n:o 334: min saanti Suomeen tuloa varten edellyttää 15425: monissa tapauksissa asioimista Pietarissa tai 15426: Katsooko Suomen Hallitus tarpeelli- Moskovassa olevan edustuston kanssa. Paitsi 15427: seksi Suomen edustuston avaamisen että matka on pitkä, kyseiset edustustot ovat 15428: Murmanskiin nopeuttamaan matkusta- myös sangen kuormitettuja. 15429: misessa tarvittavien papereiden käsitte- Yhtenä ratkaisuna ongelmaan on esitetty 15430: lyä ja edistämään muutoinkin Suomen ja Pietarin pääkonsulinviraston alaisen toimipis- 15431: Neuvostoliiton pohjoisten alueiden yh- teen perustamista Murmanskiin. Asiaa selvite- 15432: teistyötä? tään parhaillaan ulkoasiainministeriössä. Suun- 15433: nitteilla on, että toimipisteessä ei pysyvästi työs- 15434: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kentelisi suomalaista henkilökuntaa, vaan kon- 15435: vasti seuraavaa: sulivirkamies matkustaisi Pietarista Murmans- 15436: kiin määräajoin konsuliasioita hoitamaan. 15437: Hallitus on tietoinen niistä käytännön ongel- Ulkoasiainministeriö ryhtyy asiaa koskevien 15438: mista, joita esiintyy Lapin ja Murmanskin alu- selvitysten valmistuttua tarpeellisiksi katsotta- 15439: een yhteistyössä. Yhteydet Lapin ja Murmans- viin toimenpiteisiin. 15440: 15441: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 15442: 15443: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 15444: 1991 vp - KK 334 3 15445: 15446: 15447: 15448: 15449: Tili Riksdagens Herr Talman 15450: 15451: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen området är, tilisammans med Karelen och S:t 15452: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av Petersburgsområdet, ett viktigt mål för Finlands 15453: den 8 november 1991 tili vederbörande medlem s.k. närområdessamarbete. 15454: av statsrådet översänt avskrift av följande av Praktiska problem är förknippade med resan- 15455: riksdagsman Esko-Juhani Tennilä underteckna- det melian Lappland och Murmanskområdet. 15456: de spörsmål nr 334: Ett visum för inresa i Finland förutsätter i många 15457: fall en resa tili Finlands beskickning i S:t Peters- 15458: Anser Finlands Regering det nödvän- burg elier Moskva. Vägen är lång och dessutom 15459: digt att öppna en beskickning i Mur- är dessa beskickningar också överhopade med 15460: mansk för att få behandlingen av resedo- arbete. 15461: kument att gå snabbare och för att också Som en lösning på problemet har det anförts 15462: i övrigt främja det finsk-sovjetiska sam- att ett kontor som lyder under generalkonsulatet 15463: arbetet på de nordliga områdena? i S:t Petersburg skulie öppnas i Murmansk. 15464: Ärendet utreds som bäst i utrikesministeriet. 15465: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Pianeroa för kontoret går ut på att finländsk 15466: anföra följande: personai inte är permanent stationerad i Mur- 15467: mansk, utan att en konsulär tjänsteman regel- 15468: Regeringen är medveten om de praktiska bundet reser från S:t Petersburg tili Murmansk 15469: problem som uppträder i samarbetet melian för att sköta konsulära uppgifter. 15470: Lappland och Murmanskområdet. Den senaste Efter det att utredningarna i saken har fär- 15471: tiden har kontakterna mellan Lappland och digstälits kommer utrikesministeriet att vidta de 15472: Murmanskområdet ökat kraftigt. Murmansk- åtgärder som det anses föreligga behov för. 15473: 15474: Helsingfors den 13 december 1991 15475: 15476: Utrikesminister Paavo Väyrynen 15477: 1991 vp 15478: 15479: Kirjallinen kysymys 335 15480: 15481: 15482: 15483: 15484: Aittoniemi: Valtionyhtiöiden kokouskutsujen julkaisemisesta 15485: 15486: 15487: 15488: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15489: 15490: Osakeyhtiöiden, myös valtionyhtiöiden, ku- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15491: ten esimerkiksi Finnairin yhtiöjärjestyksessä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15492: mainitaan, missä lehdissä kutsu yhtiökokouk- 15493: seenjulkaistaan. Käytännössä tätä yhtiökokouk- Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta val- 15494: sen kohtaa ei noudateta, vaan kutsujen julkaise- tionyhtiöiden yhtiökokouskutsut julkais- 15495: minen on laajennettu koskemaan ainakin eräitä taan yhtiöjärjestyksen veivoittamalla 15496: poliittisia lehtiä. Kysymyksessä on selvä puolue- tavalla niin, että niiden lukumääräisen 15497: tai lehdistötuki, johon taas saattaa liittyä muita laajentamisen kautta ei samalla jaeta tie- 15498: liitännäisiä. tyntyyppistä poliittista lehdistö- ja puo- 15499: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- luetukea? 15500: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15501: 15502: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1991 15503: 15504: Sulo Aittaniemi 15505: 15506: 15507: 15508: 15509: 210300M 15510: 2 1991 vp - KK 335 15511: 15512: 15513: 15514: 15515: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15516: 15517: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Oy:n, Enso-Gutzeit Oy:n, Outokumpu Oy:n, 15518: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Rautaruukki Oy:n ja Valmet Oy:n yhtiöjärjes- 15519: olette 11 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn tyksissä on edellytetty nimenomaan, että kutsu 15520: kirjeenne n:o 1324 ohella toimittanut valtioneu- yhtiökokoukseen julkaistaan yhtiöstä riippuen 15521: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- vaihdellen kahdessa tai "vähintään" tai "aina- 15522: sanedustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kin" kahdessajoko "pääkaupungissa ilmestyväs- 15523: kirjallisesta kysymyksestä n:o 335: sä" tai "valtakunnallisessa" sanomalehdessä 15524: ehkä yhtiön kotipaikkakunnalla ilmestyvän päi- 15525: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta val- välehden tai Virallisen lehden lisäksi. Valtionyh- 15526: tionyhtiöiden yhtiökokouskutsut julkais- tiöiden yhtiöjärjestyksissä ei ole suoraan nimetty 15527: taan yhtiöjärjestyksen veivoittamalla ta- Finnair Oy:n yhtiöjärjestyksessä mainittua Vi- 15528: valla niin, että niiden lukumääräisen laa- rallista lehteä lukuun ottamatta muita lehtiä. 15529: jentamisen kautta ei samalla jaeta tietyn- Yhtiöjärjestyksissä ei ole välttämättä myöskään 15530: tyyppistä poliittista lehdistö- ja puoluetu- haluttu rajoittaa niiden lehtien lukumäärää, jois- 15531: kea? sa julkisesti noteerattujen valtionyhtiöiden yh- 15532: tiökokouskutsusta tulee ilmoittaa. Hallitus kat- 15533: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- soo, että myös vähemmistöosakkaiden mahdol- 15534: taen seuraavaa: lisuus saada käytännössä hyvin tieto valtionyh- 15535: tiön yhtiökokouksesta ja siten käyttää osakkeen- 15536: Valtionyhtiöiden yhtiökokouskutsua koske- omistajalle kuuluvaa oikeutta yhtiökokouksessa 15537: vat yhtiöjärjestysmääräykset voidaan jakaa on tarkoituksenmukaista. 15538: kahteen eri ryhmään. Valtionyhtiöistä suurim- Kun valtionyhtiöiden yhtiökokouksista il- 15539: man osan muodostavat ne yhtiöt, joiden osak- moittaminen tapahtuu yhtiöjärjestysten veivoit- 15540: kaiden lukumäärä ja vaihtuvuus on pieni. Näi- tavien määräysten mukaisesti ja valtionyhtiöi- 15541: den valtionyhtiöiden yhtiöjärjestysmääräysten den yhtiöjärjestyksistä riippuen joko yhtiön hal- 15542: mukaan kutsu yhtiökokoukseen yleensä toimite- lituksen tai hallintoneuvoston päättämissä koh- 15543: taan osakasluetteloon merkityille osakkaille kir- tuullisissa rajoissa, ei hallitus näe aiheelliseksi 15544: jatulla kirjeellä tai muuten todisteellisesti. Sen puuttua tapaan, jolla valtionyhtiöiden yhtiöko- 15545: sijaan Helsingin Arvopaperipörssissä julkisesti kouksista ilmoitetaan. 15546: noteerattujen valtionyhtiöiden kuten Finnair 15547: 15548: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 15549: 15550: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 15551: 1991 vp - KK 335 3 15552: 15553: 15554: 15555: 15556: Tili Riksdagens Herr Talman 15557: 15558: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som Finnair Oy, Enso-Gutzeit Oy, Outokumpu 15559: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr Oy, Rautaruukki Oy och Valmet Oy, uttryckli- 15560: 1324 av den 11 november 1991 tili vederbörande gen förutsatts att kalielse tili bolagsstämma, 15561: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- beroende på bolaget, offentliggörs i två elier 15562: de av riksdagsman Aittoniemi undertecknade "minst" elier "åtminstone" två tidningar som 15563: spörsmål nr 335: antingen "utkommer i huvudstadsregionen" el- 15564: ler är "riksomfattande" möjligtvis utöver den 15565: Vad har Regeringen för avsikt att göra dagstidning som utkommer på bolagets hemort 15566: för att kalielserna tili statsbolagens elier Officielia tidningen. 1 statsbolagens bolags- 15567: bolagsstämmor skali offentliggöras på ordningar nämns inte direkt några andra tid- 15568: det sätt som bolagsordningen förpliktar ningar än Officielia tidningen, som nämns i 15569: så att man inte genom att öka deras antal Finnair Oy:s bolagsordning. 1 bolagsordningen 15570: samtidigt delar ut politiskt press- och har man inte helier nödvändigtvis velat begränsa 15571: partistöd av ett visst slag? det antal tidningar där de offentligt noterade 15572: statsbolagens kalielser tili bolagsstämma bör 15573: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- meddelas. Regeringen anser att det är ändamåls- 15574: samt anföra följande: enligt att också minoritetsaktieägarna har möj- 15575: lighet att i praktiken få vetskap om statsbolagens 15576: De bestämmelser i bolagsordningarna som bolagsstämmor så att de kan använda sig av den 15577: gälier kalielse tili statsbolagens bolagsstämmor rätt som tilikommer dem i egenskap av aktie- 15578: kan delas i två olika grupper. Den största delen ägare. 15579: av statsbolagen utgörs av sådana bolag där Eftersom meddelande om statsbolagens bo- 15580: antalet aktieägare är Iitet och variationerna i lagsstämmor ges enligt bestämmelserna om detta 15581: fråga om dem små. 1 enlighet med bestämmelser- i bolagsordningarna och inom de rimliga gränser 15582: na i dessa statsbolags bolagsordningar sänds som antingen bolagets styrelse eller förvaltnings- 15583: möteskalielsen i alimänhet i ett rekommenderat råd, beroende på statsbolagens bolagsordningar, 15584: brev elier annars bevisligt tili de aktieägare som har beslutat, anser regeringen att det inte finns 15585: finns upptagna i aktieägarförteckningen. Där- skäl att ingripa i det sätt på vilket statsbolagens 15586: emot har det i bolagsordningarna tili de statsbo- bolagsstämmor meddelas. 15587: lag som har noterats på Helsingfors Fondbörs, 15588: Helsingfors den 5 december 1991 15589: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 15590: 1991 vp 15591: 15592: 15593: Kirjallinen kysymys 336 15594: 15595: 15596: 15597: 15598: Aittoniemi: Peruskouluissa ja lastentarhoissa toteutettavan ns. 15599: kielikylpykokeilun tavoitteista 15600: 15601: 15602: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15603: 15604: Eräissä kaupungeissa ja kunnissa on ryhdytty nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15605: kokeiluun, jossa suomenkieliset lapset sijoite- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15606: taan päiväkodissa, tarhassa ja peruskoulussa 15607: kahden ensimmäisen vuoden ajaksi ruotsinkieli- Tietääkö Hallitus, onko suomenkielis- 15608: seen opetukseen. Asiaa on perusteltu tiettävästi ten lasten sijoittamisella kahden ensim- 15609: mm. sillä, että se lisäisi suomenkielisten lasten mäisen vuoden ajaksi päiväkotiin, tar- 15610: valmiutta vieraan kielen opiskeluun ja hallitse- haan tai peruskouluun ruotsinkieliseen 15611: miseen. opetukseen, pelkkä kieliopetusta moti- 15612: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- voiva tarkoitus, vai sisältyykö siihen joi- 15613: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- takin muita tarkoitusperiä? 15614: 15615: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1991 15616: 15617: Sulo Aittaniemi 15618: 15619: 15620: 15621: 15622: 210300M 15623: 2 1991 vp - KK 336 15624: 15625: 15626: 15627: 15628: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15629: 15630: Valtiopäiväjärjestyksen 37 ~:n 1 momentissa Päivähoitojärjestelmämme korostaa siten lap- 15631: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sen oikeutta saada hoitoa omalla äidinkiclellä. 15632: olette II päivänä marraskuuta 1991 päivätyn Samalla kuitenkin pyritään luomaan vanhem·· 15633: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston mille valintamahdollisuuksia vaihtoehtoisten 15634: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- palvelusisältöjen välillä ja antamaan vanhemmil- 15635: edustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallises- le oikeus vaikuttaa annettavan päivähoidon si- 15636: ta kysymyksestä n:o 336: sältöön. 15637: Tietääkö Hallitus, onko suomenkielis- Päivähoidossa toteutettava kielikylpytoimin- 15638: ta on eräs vaihtoehto, jota vanhemmille tarjo- 15639: ten lasten sijoittamisella kahden ensim- 15640: taan. Vaihtoehdon käyttäminen on vanhempien 15641: mäisen vuoden ajaksi päiväkotiin, tar- 15642: oman harkinnan varassa. 15643: haan tai peruskouluun ruotsinkieliseen 15644: opetukseen, pelkkä kieliopetusta moti- Kielikylvyn tavoitteena on auttaa lasta hank- 15645: kimaan äidinkielen lisäksi toisen kielen taito. 15646: voiva tarkoitus, vai sisältyykö siihen joi- 15647: Kielen oppiminen tapahtuu normaaleissa arki- 15648: takin muita tarkoitusperiä? 15649: sissa tilanteissa, joissa opetettavaa kieltä käyte- 15650: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tään lasten kanssa kommunikoitaessa. Menetel- 15651: mästä on saatu muissa maissa myönteisiä tulok- 15652: taen seuraavaa: 15653: sia. 15654: Lapsen oikeudesta päivähoitoon äidinkielellä Kielikylpy voi toimia myös kaksikielisten 15655: säädetään lasten päivähoidosta annetun lain perheiden lasten lukena toimivaan kaksikielisyy- 15656: 11 §:n 2 momentissa. Sen mukaan kunnan on teen oppimisessa. Kieli ei ole vain kommuni- 15657: huolehdittava siitä, että päivähoitoa voidaan kointi- tai tiedonhankkimisväline, vaan kielen 15658: antaa lapsen äidinkielenä olevalla suomen, ruot- hallinnalla on erittäin suuri merkitys lapsen 15659: sin tai saamen kielellä. tunne-elämän ja persoonallisuuden tasapainoi- 15660: Peruskoulun opetuskieli on yleensä myös joko sen kehittämisen kannalta. Kielen kautta välit- 15661: suomi tai ruotsi ja saamelaisten kotiseutualueella tyy ja siirtyy myös kulttuuri- ja muut perin- 15662: se voi olla myös saame. Peruskoululain 25 §:ää teet. 15663: on lisäksi tämän vuoden elokuun alusta alkaen Koulun kielenopetuksessa voidaan myös pyr- 15664: muutettu siten, että opetuskielenä voidaan käyt- kiä toimivaan kaksikielisyyteen. Tämän tavoit- 15665: tää muutakin kuin koulun opetuskieltä, milloin teen toteuttamiseksi on kehitetty erilaisia mene- 15666: se on opetuksen kannalta tarkoituksenmukaista. telmiä ja opetusjärjestelyjä. Esimerkkejä näistä 15667: Peruskouluun voi lisäksi kuulua yksi tai useampi ovat Rovaniemen kaksikielisen opetuksen ko- 15668: opetusryhmä. jossa opetus annetaan muulla kuin keilu ja Vaasan kielikylpykokeilu. Opetusminis- 15669: peruskoulun opetuskielellä. Viimeksi mainittuun teriön luvalla on Rovaniemellä Keskustan ala- 15670: opetukseen osallistuminen on oppilaalle vapaa- asteella järjestetty kaksikielistä opetusta, jossa 15671: ehtoista. opetuskielinä ovat suomi ja ruotsi. Opetuksen 15672: Lasten päivähoito pyrkii toteuttamaan lapsi- tavoitteena on lasten kaksikielisyys. 15673: perheille kohdentuvaa hoito- ja varhaiskasvatus- Kielikylpyyn osallistuminen ei tällä hetkellä 15674: palvelua perheen tarpeista lähtien. Lasten päivä- vielä ole mahdollista kovin useassa kunnassa, 15675: hoidosta annetun lain 2 a §:n 1 momentin mu- eikä se siten vielä ole vaihtoehto kovin usealle 15676: kaan päivähoidon tavoitteena on tukea päivä- perheelle. Jatkossa kaksikielisyyden tunnistami- 15677: hoidossa olevien lasten koteja näiden kasvatus- nen ja tunnustaminen ja erilaiset kielikylpymeto- 15678: tehtävässä ja yhdessä kotien kanssa edistää lap- dit tullevat olemaan yksi lasten päivähoidon 15679: sen persoonallisuuden tasapainoista kehittämis- ja peruskoulunkin laadullisen kehittämisen väli- 15680: tä. ne. 15681: 15682: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1991 15683: 15684: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 15685: 1991 vp - KK 336 3 15686: 15687: 15688: 15689: 15690: Tili Riksdagens llerr Talman 15691: 15692: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rätt att få dagvård på sjtt eget modersmål. 15693: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av Samtidigt försöker man dock erbjuda föräldrar- 15694: den ll november 1991 tili vederbörande medlem na möjligheter att välja mellan alternativa servi- 15695: av statsrådet översänt avskrift av följande av ceformer och ge dem befogenhet att inverka på 15696: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- dagvårdens utformning. 15697: mål nr 336: Den språkbadsverksamhet som tillämpas 15698: inom dagvården är ett av de alternativ som 15699: Känner Regeringen till om avsikten föräldrarna erbjuds. Föräldrarna får själva av- 15700: med att placera finskspråkiga barn de två göra om de vill utnyttja alternativet. 15701: första åren i sådana daghem, barnträd- A vsikten med språkbadet är att hjälpa barnet 15702: gårdar eller grundskolor som har att vid sidan om sitt modersmål inhämta färdig- 15703: svenskspråkig undervisning enbart är att heter i ett annat språk. Språkinlärningen sker i 15704: motivera språkundervisningen eller in- normala vardagliga situationer genom att man 15705: begriper förfarandet även övriga syften? kommunicerar med barnen på det språk som 15706: skall läras. Metoden har gett goda resultat i 15707: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt andra länder. 15708: anföra följ:mde: Språkbadet kan också stöda barn i tvåspråki- 15709: ga familjer i sådan inlärning som har en funge- 15710: I 11 § 2 mom. lagen om barndagvård stadgas rande tvåspråkighet som mål. Språket är inte 15711: om ett barns rätt till dagvård på sitt modersmål. enbart ett medel för kommunikation eller in- 15712: Enligt paragrafen skall kommunen sörja för att hämtande av kunskap, utan språkbehärskningen 15713: dagvård står tili buds på barnets modersmål då kan haen väsentlig inverkan på utvecklingen av 15714: detta är finska, svenska eller samiska. barnets känsloliv och personlighet. Genom språ- 15715: Grundskolans undervisningsspråk är i all- ket förmedlas och överförs dessutom kultur- och 15716: mänhet antingen finska eller svenska och på övriga traditioner. 15717: samernas hembygdsområden kan det även vara Det är möjligt att även inom skolornas språk- 15718: samiska. Från och med början av augusti detta undervisning gå in för en fungerande tvåspråkig- 15719: år har 25 § grundskolelagen dessutom ändrats så het. I syfte att realisera dessa mål har olika 15720: att även något annat språk än skolans undervis- metoder och undervisningsarrangemang utveck- 15721: ningsspråk kan användas som undervisnings- lats. Exempel på sådana är experimentet med 15722: språk, då det med tanke på undervisningen anses tvåspråkig undervisning i Rovaniemi och språk- 15723: vara ändamålsenligt. I grundskolan kan dess- badsexperimentet i Vasa. Med tillstånd av un- 15724: utom finnas en eller flera undervisningsgrupper dervisningsministeriet har tvåspråkig undervis- 15725: där undervisningen ges på något annat språk än ning med finska och svenska som undervis- 15726: skolans undervisningsspråk. Elevernas deltagan- ningsspråk ordnats i lågstadiet Keskustan ala- 15727: de i den sistnämnda undervisningen är frivilligt. aste i Rovaniemi. Målet med undervisningen är 15728: Barndagvården har som mål att utgående från att _göra barnen tvåspråkiga. 15729: familjernas behov realisera den service i form av An så länge är det möjligt att delta i språkbad 15730: vård och småbarnsfostran som riktas tili barnfa- endast på ett fåtal orter, och sålunda utgör 15731: miljer. Enligt 2 a § 1 mom. lagen om barndag- språkbadet ännu inte ett alternativ för så många 15732: vård skall dagvården stöda dagvårdsbarnens familjer. Framöver torde identifieringen och 15733: hem i deras uppgift att fostra barnen samt erkännandet av tvåspråkigheten samt olika 15734: tillsammans med hemmen främja en balanserad språkbadsmetoder utgöra ett medel för en kvali- 15735: utveckling av barnets personlighet. tativ utveckling av barndagvården och även av 15736: Vårt dagvårdssystem betonar sålunda barnets grundskolan. 15737: 15738: Helsingforsden 9 december 1991 15739: 15740: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 15741: 1991 vp 15742: 15743: 15744: Kirjallinen kysymys 337 15745: 15746: 15747: 15748: 15749: Kasurinen: Öljyntorjuntavalmiuden parantamisesta itäisellä Suo- 15750: menlahdella 15751: 15752: 15753: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15754: 15755: Vaarallisten aineiden kuljetuksista maassam- sen rahoitusta ei ole järjestetty. Väliaikaisena 15756: me suuri osa kuljetetaan Kotkan ja Haminan ratkaisuna tulisikin jokin Helsinkiin tai sen län- 15757: satamien kautta, muun muassa transitokemikaa- sipuolelle sijoitetuista öljyntorjunta-aluksista 15758: leista 80% eli noin 4 miljoonaa tonnia. Vahin- siirtää Kotkaan. 15759: koriskiä itäisellä Suomenlahdella lisää osaltaan Jos verrataan öljyn ja vaarallisten aineiden 15760: vielä Saimaan kanava ja Pietarin liikenne. kuljetusmääriä valtion öljyntorjunta-alusten si- 15761: Itäisellä Suomenlahdella vahinkotapauksissa joitukseen Suomenlahdella ja Pohjanlahdella, on 15762: torjuntavalmius on pääosin kuntien organisaa- todettava, että alusten sijoitus on väärä. Koska 15763: tioiden ja kaluston varassa. Normaalisti meri- alukset on hankittu ensi sijassa vahinkojen tor- 15764: voimien ja merenkulkupiirien käytössä olevien juntaan, niin niiden sijoitus pitäisi ratkaista 15765: öljyntorjunta-alusten valmius itäisellä Suomen- vahinkoriskien eikä käyttäjien arkisten tarpeiden 15766: lahdella tapahtuvien onnettomuuksien vahinko- mukaan. 15767: jen torjuntaan on erittäin huono. Lähimpien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15768: torjunta-alusten sijaintipaikat ovat Helsinki ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15769: Porkkala,joista ajoaika onnettomuusalueelle voi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15770: olla 8--10 tuntia. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15771: Kotkassa 8.10.1991 pidetty suuri kemikaali- 15772: ja öljyvahinkojen torjuntaharjoitus osoitti sel- Aikooko Hallitus toimia itäisen Suo- 15773: keästi, ettei valmius vahinkojen torjuntaan menlahden torjuntavalmiuden paranta- 15774: alueella ole läheskään riittävä ilman kemikaali- miseksi sijoittamalla alueelle torjunta- 15775: torjuntaan pystyvää öljyntorjunta-alusta. aluksen, kunnes suunnitelmissa oleva 15776: Vesi- ja ympäristöhallituksen suunnitelmissa alus valmistuu? 15777: on torjunta-alus itäiselle Suomenlahdelle, mutta 15778: 15779: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1991 15780: 15781: Anna-Liisa Kasurinen 15782: 15783: 15784: 15785: 15786: 210300M 15787: 2 1991 vp - KK 337 15788: 15789: 15790: 15791: 15792: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15793: 15794: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa minta- ja taloussuunnitelmassa on jo useiden 15795: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vuosien ajan ollut maininta siitä, että seuraavak- 15796: olette 12 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn si tilattava öljyntorjunta-alus sijoitettaisiin itäi- 15797: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston selle Suomenlahdelle Kotkaan ja alus varustet- 15798: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- taisiin siten, että se pystyisi toimimaan myös 15799: edustaja Kasurisen kirjallisesta kysymyksestä kemikaalivahinkojen torjunta-aluksena. Vaikka 15800: n:o 337: valtio saa huomattavan osan aluksen hankinta- 15801: kustannuksista jälkikäteen korvauksena valtion 15802: Aikooko Hallitus toimia itäisen Suo- tulo- ja menoarvion ulkopuolisesta öljysuojara- 15803: menlahden torjuntavalmiuden paranta- hastosta, ei aluksen hankintaa ole voitu sisällyt- 15804: miseksi sijoittamalla alueelle torjunta- tää aivan lähimpien vuosien hankintasuunnitel- 15805: aluksen, kunnes suunnitelmissa oleva miin. Aluksen hankinta siirtynee 1990-luvun 15806: alus valmistuu? jälkipuoliskolle. 15807: Ympäristöministeriö on hankkinut Kotkan 15808: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kaupungin 17.7.1990 tekemästä esityksestä, jon- 15809: taen seuraavaa: ka asiasisältö oli sama kuin vastattavana olevan 15810: kysymyksen, lausunnot sekä vesi- ja ympäristö- 15811: Valtiolla on yhdeksän öljyntorjunta-alusta, hallitukselta että merenkulkuhallitukselta. Mo- 15812: joista kaksi on sijoitettu Suomenlahdelle, neljä lemmat vastasivat, että nämä virastot ryhtyvät 15813: Saaristomeren alueelle, kaksi Pohjanlahden alu- yhdessä tutkimaan mahdollisuuksia siirtää Hel- 15814: eelle ja yksi Saimaalle. Alukset ovat normaali- sinkiin nykyisin sijoitettu väylänhoito-ja öljyn- 15815: tilanteessa merivoimien ja merenkulkulaitoksen torjunta-alus OILI 1 väliaikaisesti idemmäksi, 15816: hallinnassa ja toimivat normaalitilanteessa huol- esimerkiksi Kotkaan. 15817: toaluksina ja väylänhoitoaluksina. Näiden 1980- Vesi- ja ympäristöhallituksesta ja mcrenkul- 15818: luvulla hankittujen alusten sijoituspaikkojen . kuhallituksesta saatujen tietojen mukaan öljyn- 15819: valintaan ovat vaikuttaneet öljyvahinkoriskien torjunta-alus OILI 1 voidaan siirtää Kotkaan jo 15820: alueellisen jakautumisen lisäksi myös alusten keväällä 1992. Siten voidaan parantaa itäisen 15821: hallinnasta vastaavien viranomaisten tarpeet. Suomenlahden alueen öljyntorjuntavalmiutta 15822: Kotkan ja Haminan satamien kautta kuljetet- väliaikaisesti siihen saakka, kunnes valtiolle 15823: tavien öljytuotteiden ja kemikaalien kuljetus- voidaan hankkia suunniteltu öljy- ja kemikaali- 15824: määrät ovat kasvaneet paljon viime vuosien vahinkojen torjuntaan soveltuva, edellistä isom- 15825: aikana. Ympäristöministeriön hallinnonalan toi- pi alus. 15826: 15827: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1991 15828: 15829: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 15830: 1991 vp - KK 337 3 15831: 15832: 15833: 15834: 15835: Tili Riksdagens Herr Talman 15836: 15837: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen åren. Verksamhets- och ekonomiplanen inom 15838: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- miljöministeriets förvaltningsområde har redan i 15839: se av den 12 november 1991 tili vederbörande ett antal år innehållit ett omnämnande av att det 15840: medlem av statsrådet översänt en avskrift av oljebekämpningsfartyg som beställs härnäst 15841: följande av riksdagsman Kasurinen underteck- kommer att förläggas i östra Finska viken i 15842: nade spörsmål nr 337: Kotka och utrustas så att det också kan använ- 15843: das vid bekämpning av kemikalieolyckor. Oav- 15844: Ämnar Regeringen arbeta för bättre sett att staten i efterhand får en stor del av 15845: bekämpningsberedskap i östra delen av kostnaderna för anskaffningen av fartyget ersat- 15846: Finska viken genom att förlägga ett ta ur oljeskyddsfonden, som står utanför stats- 15847: bekämpningsfartyg i området tills det budgeten, har anskaffningen inte kunnat föras in 15848: fartyg som nu planeras är färdigt? i planerna för de närmaste åren. Anskaffningen 15849: av fartyget torde kunna ske under senare hälften 15850: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- av 1990-talet. 15851: samt anföra följande: Miljöministeriet har begärt utlåtanden av 15852: både vatten- och miljöstyrelsen och sjöfarts- 15853: Finska staten har nio oljebekämpningsfartyg, styrelsen om en framställning av Kotka stad 15854: av vilka två ligger i Finska viken, fyra i Skär- 17.7.1990, som tili substansen sammanfaller med 15855: gårdshavsområdet, två i Bottniska viken och ett spörsmålet. Vartdera verket svarade att de i 15856: i Saimen. 1 ordinära förhållanden är fartygen i samråd kommer att undersöka möjligheterna att 15857: sjöstridskrafternas och sjöfartsväsendets besitt- temporärt flytta farleds- och oljebekämpnings- 15858: ning och de fungerar normalt som underhålls- fartyget OILI 1, som nu ligger i Helsingfors, 15859: och farledsfartyg. Valet av förläggningsplatserna längre österut, exempelvis tili Kotka. 15860: för dessa fartyg, som anskaffades under 1980- Enligt uppgifter från vatten- och miljöstyrel- 15861: talet, har påverkats av hur riskerna för olje- sen och sjöfartsstyrelsen kan oljebekämpnings- 15862: olyckor fördelar sig regionalt och dessutom il v fartyget OILI 1 flyttas tili Kotka redan våren 15863: behoven hos de myndigheter som förvaltar farty- 1992. Detta förbättrar temporärt oljebekämp- 15864: gen. ningsberedskapen i Finska vikens östliga delar, 15865: De mängder av oljeprodukter och kemikalier tills staten kan anskaffa det planerade större 15866: som transporteras över hamnarna i Kotka och fartyget för olje- och kemikaliebekämpning. 15867: Fredrikshamn har ökat kraftigt under de senaste 15868: 15869: Helsingforsden 16 december 1991 15870: 15871: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 15872: 1 15873: 1 15874: 1 15875: 1 15876: 1 15877: 1 15878: 1 15879: 1 15880: 1 15881: 1 15882: 1 15883: 1 15884: 1 15885: 1 15886: 1 15887: 1 15888: 1 15889: 1 15890: 1 15891: 1 15892: 1 15893: 1991 vp 15894: 15895: 15896: Kirjallinen kysymys 338 15897: 15898: 15899: 15900: 15901: Nyby: Asunnon hankintaan tarkoitettujen korkotukilainojen 15902: myöntämisestä haja-asutusalueille 15903: 15904: 15905: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15906: 15907: Maaseutuelinkeinolain mukaan maaseudun tuelinkeinolain mukaista lainaa. ASP-tallettaja 15908: olemassa olevan asuntokannan hyödyntämiseksi joutuu ottamaan lisärahoituksensa markkina- 15909: voidaan myöntää mm. lainaa ja korkotukea korkoisena lainana taikka luopumaan hankkees- 15910: asuntotilojen hankintaan. Laina-ajat voivat olla taan. 15911: jopa 30 vuotta ja valtion maksaman korkotuen Tilanne on huono niin maaseudun, asunnon- 15912: suuruus on 50 prosenttia luottolaitoksen peri- tarvitsijoiden kuin asumisen tukijärjestelmienkin 15913: mästä korosta. Pankit myöntävät maaseutuelin- kannalta. Vaikka henkilö saisikin maaseutuelin- 15914: keinolain mukaisia lainoja mieluummin kuin keinolain mukaisen lainan lisäksi ASP-lainaa, 15915: muita korkotukilainoja, koska niitä ei ole sidottu voitaisiin säätää, että korkotuettuja lainoja ei 15916: peruskorkoon. Nämä lainat ovat siis edullisia anneta päällekkäisesti. Nykyinen tilanne johtaa 15917: sekä lainan ottajan että sen antajan kannalta. siihen, että asunnontarvitsijat putoavat tukijär- 15918: Kuitenkin asuntotilojen hankintaan voidaan jestelmien väliin, asuntotilojen hankinta vaikeu- 15919: myöntää lainaa enintään 50 prosenttia omaisuu- tuu ja olemassa oleva maaseudun asuntokanta 15920: den hankintahinnasta. Lisäksi maatilahallitus on jää käyttämättä. 15921: asettanut lainoille 120 000 markan enimmäis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15922: määrän. Tämä johtaa siihen, että asuntotilan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 15923: ostajan on hankittava lisärahoitusta muualta. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 15924: Oman asunnon hankintaan myönnettävien vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15925: lainojen korkotuesta annetun lain 2 §:ssä kuiten- 15926: kin säädetään, että korkotukilainaa, esimerkiksi Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15927: ASP-lainaa, ei voida myöntää, jos jonkin muun ryhtyä maaseutuelinkeinolain mukaisten 15928: lain nojalla henkilölle on myönnetty laina tai lainojen ja ASP-lainojen myöntämistä 15929: maksetaan korkotukea samaa tarkoitusta var- koskevien, väliinputoamisiin johtavien 15930: ten. ASP-tallettajan tekemä sopimus on korko- säännösten ja määräysten poistamiseksi? 15931: tuen osalta merkityksetön, jos hän saa maaseu- 15932: 15933: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1991 15934: 15935: Mats Nyby 15936: 15937: 15938: 15939: 15940: 210300M 15941: 2 1991 vp - KK 338 15942: 15943: 15944: 15945: 15946: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15947: 15948: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taava kauppahinnan osa. Maaseutuelinkeino- 15949: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lain nojalla lainoitetaan lähinnä haja-asutusalu- 15950: olette 14 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn een maatilojen talouskeskusten hankintaa. 15951: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Valtion tulo- ja menoarvioesityksessä on 15952: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vuodelle 1991 osoitettu 945 miljoonan markan 15953: edustaja Mats Nybyn näin kuuluvasta kirjallises- myöntövaltuus maaseutuelinkeinolain mukais- 15954: ta kysymyksestä n:o 338: ten korkotukilainojen myöntämiseen. Asuntoti- 15955: lojen osuus on ollut 13,6 prosenttia lokakuun 15956: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo loppuun mennessä myönnetyistä 694,7 miljoo- 15957: ryhtyä maaseutuelinkeinolain mukais- nan markan korkotukilainoista eli 94,7 miljoo- 15958: ten lainojen ja ASP-lainojen myöntä- naa markkaa. 15959: mistä koskevien, väliinputoamisiinjohta- Oman asunnon hankintaan myönnettävien 15960: vien säännösten ja määräysten poista- lainojen korkotuesta annetun lain (639/82) 15961: miseksi? mukaiset lainat on tarkoitettu alle 40-vuotiaiden 15962: nuorten ensimmäisen omistusasunnon hankin- 15963: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- taan. Asunnon arvioidusta kauppa- tai hankin- 15964: taen seuraavaa: tahinnasta tulee säästää 15 prosenttia, jolloin 15965: loppuosa hinnasta voidaan myöntää korkotu- 15966: Maaseutuelinkeinolain (1295/90) ensisijaisena kilainana. Korkotukilaina ei saa ylittää 15967: tavoitteena on maatilatalouden rakenteen ja valtioneuvoston vahvistamaa enimmäismäärää. 15968: toimintaedellytysten parantaminen sekä maa- Enimmäismäärän taso on kuitenkin ohjannut 15969: seudun elinkeinotoiminnan edistäminen ja mo- lainoja lähinnä asunto-osakkeiden hankintaan, 15970: nipuolistaminen, ei niinkään asuntotilojen han- vaikka lain nojalla voidaan lainaittaa myös oma- 15971: kinnan lainoittaminen. Kuitenkin myös asumis- kotikiinteistöjen hankintaa. 15972: ta tuetaan pääasiassa lainoittamalla asuntotuo- Hallitus ei pidä, maaseutuelinkeinolain ta- 15973: tantoa. voitteet huomioon ottaen, tarkoituksenmukaise- 15974: Lainoitettava asuntotila, joka harvemmin na maaseutuelinkeinolain tai sen nojalla annet- 15975: hankitaan perheen ensiasunnoksi, saa maaseutu- tujen määräysten muuttamista siten, että asunto- 15976: elinkeinoasetuksen (248/91) 30 §:n mukaan olla tilojen hankintaan nykyisin myönnettävän 15977: enintään kahden hehtaarin suuruinen. Tätä maanostolainan 50 prosentin enimmäisosuus tai 15978: suuremman asuntotilan hankintahinnasta lai- lainan 100 000 markan enimmäismäärä olennai- 15979: noitetaan ainoastaan rakennuksen sekä edellä sesti nousisivat käytettävissä olevat varat huo- 15980: sanotun suuruisen rakennuspaikan osuutta vas- mioon ottaen. 15981: 15982: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1991 15983: 15984: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 15985: 1991 vp - KK 338 3 15986: 15987: 15988: 15989: 15990: Tili Riksdagens Herr Talman 15991: 15992: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen en byggnadsplats av ovan nämnd storlek. Med 15993: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av stöd av landsbygdsnäringslagen beviljas lån 15994: den 14 november 1991 tili vederbörande medlem främst för förvärv av driftscentra på gårdsbruks- 15995: av statsrådet översänt avskrift av följande av enheter i glesbygderna. 15996: riksdagsman Mats Nyby undertecknade spörs- 1 budgetpropositionen har för år 1991 ett 15997: mål nr 338: belopp om 945 milj. mk anvisats i beviliningsbe- 15998: fogenhet för beviljande av räntestödslån enligt 15999: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- landsbygdsnäringslagen. Bostadsfastigheternas 16000: ta för att de stadganden och bestämmel- andel har utgjort 13,6 procent av de räntestöds- 16001: ser angående beviljande av lån enligt lån om 694,7 milj. mk som beviljats före utgång- 16002: landsbygdsnäringslagen och BSP-lån som en av oktober, dvs. 94,7 milj. mk. 16003: leder tili att vissa grupper i samhäliet får Lån enligt lagen om räntestödslån för anskaf- 16004: sitta emelian skali slopas? fande av ägarbostad (639/82) är avsedda för 16005: anskaffning av första ägarbostad för personer 16006: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt under 40 år. Låntagaren måste spara 15 procent 16007: anföra följande: av det uppskattade anskaffningspriset på bosta- 16008: den, varvid räntestödslån kan beviljas för åter- 16009: Syftet med landsbygdsnäringslagen (1295/90) stoden av priset. Räntestödslånet får inte övers- 16010: är i första hand att förbättra gårdsbrukets tiga det av statsrådet faststälida maximibeloppet. 16011: struktur och verksamhetsbetingelser samt att Nivån på maximibeloppet har emeliertid styrt 16012: främja näringsverksamheten på landsbygden lånen främst tili anskaffning av bostadsaktier 16013: och göra den mångsidigare, inte att bevilja även om lån med stöd av lagen kan beviljas 16014: lån för förvärv av bostadsfastighet. Boendet också för anskaffning av egnahemsfastigheter. 16015: understöds emeliertid också, huvudsakligen Regeringen anser inte att det, om man beaktar 16016: genom att lån beviljas för bostadsproduktion. vad landsbygdsnäringslagen syftar tili, är ända- 16017: En bostadsfastighet för viiken lån beviljas, målsenligt att ändra nämnda lag elier de före- 16018: och som mera sälian är familjens första bostad, skrifter som meddelats med stöd av den, så att 16019: får enligt 30 § landsbygdsnäringsförordningen maximiandelen om 50% av de markköpslån som 16020: (248/91) vara högst två hektar stor. Om bostads- för närvarande beviljas för anskaffning av bo- 16021: fastigheten är större än så beviljas lån endast för stadsfastighet elier det maximala lånebeloppet 16022: den del av dess anskaffningspris som motsvarar om 100 000 mk stiger avsevärt, med beaktande 16023: den andel som hänför sig tili byggnaden och tili av de medel som står tili förfogande. 16024: 16025: Helsingforsden 18 december 1991 16026: 16027: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 16028: 1991 vp 16029: 16030: Kirjallinen kysymys 339 16031: 16032: 16033: 16034: 16035: T. Roos ym.: Rintamapalvelustunnuksen myöntämisperusteiden 16036: väljentämisestä 16037: 16038: 16039: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16040: 16041: Rintamapalvelukseen osallistuneilla henki- Rintamapalvelustunnuksen myöntäminen 16042: löillä on oikeus saada rintamasotilaseläkettä, näille miehille olisi tunnustus siitä työstä, jonka 16043: rintamalisää ja ylimääräistä rintamalisää. Rinta- he ovat maamme puolustamisen hyväksi tehneet. 16044: mapalvelukseen osallistuneilla henkilöillä tar- Sillä olisi myös taloudellista merkitystä yksilöi- 16045: koitetaan henkilöitä, joilla on rintamapalvelus- den kannalta. Valtiontaloudellisesti vaikutus 16046: tunnus tai rintamatunnus. Rintamatunnuksen tuskin olisi kovinkaan merkittävä. 16047: voivat saada asetuksen mukaan vain linnoitusra- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16048: kentajina linnoitusrakennusjoukoissa palvelleet tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 16049: henkilöt. Rintamapalvelustunnuksen voivat kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 16050: saada asetuksen mukaan vain naiset. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16051: Järjestelmä syrjii niitä miehiä, jotka ovat työ- 16052: velvollisina osallistuneet Sotatoimialueella mui- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 16053: hin tehtäviin kuin taisteluihin tai linnoitustöihin, siin rintamapalvelustunnuksesta annetun 16054: esimerkiksi maataloustöihin. On sukupuolten asetuksen muuttamiseksi sillä tavoin, että 16055: välisen tasa-arvon vastaista erotella tällaisiin tai rintamapalvelustunnuksen voisivat saa- 16056: muihin rintamapalvelustunnuksen myöntämi- da myös asetuksessa tarkoitettuihin teh- 16057: seen oikeuttaviin tehtäviin osallistuneita henki- täviin osallistuneet miehet? 16058: löitä heidän sukupuolensa mukaan. 16059: 16060: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1991 16061: 16062: Timo Roos Matti Vähänäkki 16063: Jukka Roos Mikko Rönnholm 16064: Raimo Vuoristo Reijo Lindroos 16065: Pentti Lahti-Nuuttila Antero Kekkonen 16066: 16067: 16068: 16069: 16070: 210300M 16071: 2 1991 vp - KK 339 16072: 16073: 16074: 16075: 16076: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16077: 16078: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työryhmä suhtautui kielteisesti erityisten uusien 16079: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tunnusten myöntämiseen, vaikkei niiden muka- 16080: olette 12 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn na seuraisi oikeutta etuuksiin. Poikkeuksena 16081: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- olisivat työryhmän mielestä ne ulkomaalaiset 16082: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- vapaaehtoiset, jotka todistettavasti ovat osallis- 16083: taja T. Roosin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta tuneet taisteluihin. 16084: kysymyksestä n:o 339: Työryhmä tutki myös rintamaveteraani- 16085: tunnuksien myöntämistä tasa-arvokysymykse- 16086: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- nä. Tuolloin todettiin, että rintamapalvelustun- 16087: siin rintamapalvelustunnuksesta annetun nuksesta annetun asetuksen tulkinta on laventa- 16088: asetuksen muuttamiseksi sillä tavoin, että nut palvelun sellaisiin tehtäviin, joista vastaavas- 16089: rintamapalvelustunnuksen voisivat saa- ti mies ei saa minkäänlaista tunnusta. Tämä ei 16090: da myös asetuksessa tarkoitettuihin teh- työryhmän mielestä kuitenkaan ole muuttanut 16091: täviin osallistuneet miehet? perusasetelmaa, jonka mukaan miehet ovat ase- 16092: velvollisuuslain alaisia ja erityisasemassa sota- 16093: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- palvelukseen nähden, joka on tunnustettu myös 16094: vasti seuraavaa: tasa-arvolaissa. Tunnusten myöntäminen myös 16095: miehille vastaavista tehtävistä kuin rintamapal- 16096: Mahdollisuudet rintamatunnusten myöntä- velustunnuksen saaneille naisille johtaisi perus- 16097: misedellytysten laajentamiseen ovat olleet selvi- asetelman hämärtymiseen, eikä ongelman rat- 16098: tettävänä sosiaali- ja terveysministeriön asetta- kaiseminen tältä pohjalta ollut työryhmän mie- 16099: massa työryhmässä (Rintamaveteraanitunnus- lestä puollettavissa. 16100: ten selvitystyöryhmän muistio 1990:19). Työryh- Työryhmän muistio on ollut lausunnolla eri 16101: mä luovutti muistionsa sosiaali- ja terveysminis- viranomaisilla ja etujärjestöillä. Sosiaali- ja ter- 16102: teriölle 22.11.1990. veysministeriö on tietoinen, että rintamatunnus- 16103: Työryhmä totesi useiden henkilöryhmien pa- ten hakijoissa on väliinputoajia, jotka kokevat 16104: noksen olleen olennainen Suomen puolustustais- itsensä oikeutetuiksi rintamaveteraanietuuksiin. 16105: telussa. Työryhmä halusi tunnustaa rintamalla Kun sosiaali- ja terveysministeriössä on parhail- 16106: taistelleille veteraaneille erityisaseman. Työryh- laan vireillä hallitusohjelman mukaisesti rinta- 16107: mä painotti erityisesti rintamasotilastunnuksen maveteraanien aseman ja vähimmäiseläketurvan 16108: saajien asemaa, koska he muodostivat ainoan kehittäminen, kysymyksessä tarkoitettujen hen- 16109: ryhmän, jolle on asetettu periaatteelliseksi vaati- kilöiden tilannetta tarkastellaan tämän selvityk- 16110: mukseksi osallistuminen taisteluihin. Sen vuoksi sen yhteydessä. 16111: 16112: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1991 16113: 16114: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 16115: 1991 vp - KK 339 3 16116: 16117: 16118: 16119: 16120: Tili Riksdagens Herr Talman 16121: 16122: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att börja bevi1ja speciella nya tecken, även om 16123: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av dessa inte skulie medföra någon rätt tili förmå- 16124: den 12 november 1991 till vederbörande medlem ner. Arbetsgruppen föreslog att de utländska 16125: av statsrådet översänt avskrift av följande av friviliiga som bevisligen deltagit i striderna skulie 16126: riksdagsman T. Roos m.fl. undertecknade spörs- utgöra ett undantag. 16127: mål nr 339: Arbetsgruppen undersökte också beviljandet 16128: av frontveterantecken som enjämställdhetsfråga 16129: Åmnar Regeringen vidta åtgärder för och konstaterade därvid att tolkningen av för- 16130: att förordningen om fronttjänsttecken ordningen om fronttjänsttecken utvidgat tjänst- 16131: skall ändras på det sätt att även män som begreppet att gälia också uppgifter, för vilka en 16132: deltagit i de uppgifter som avses i man inte får något som helst tecken. Detta 16133: förordningen kunde få fronttjänstteck- faktum har dock enligt arbetsgruppen inte 16134: net? ändrat på den grundprincip enligt viiken männen 16135: är understälida värnpliktslagen och i en särskild 16136: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stälining vad gäller krigstjänst, vilket erkänns 16137: anföra följande: även i Iagen omjämstälidhet mellan kvinnor och 16138: män. Om man även beviljade män teeken för 16139: Möjligheterna att bredda förutsättningarna uppgifter motsvarande dem som kvinnor erhållit 16140: för beviljande av fronttecken har varit under fronttjänsttecken för, skulle följden vara att 16141: utredning i en arbetsgrupp, tillsatt av social- och grundprincipen grumlades, och arbetsgruppen 16142: hä1sovårdsministeriet (PM av utredningskom- ansåg inte detta vara det rätta sättet att lösa 16143: mitten för frontveterantecken, 1990:19). Arbets- problemet. 16144: gruppen överlämnade sin promemoria tili social- Arbetsgruppens promemoria har varit på re- 16145: och hälsovårdsministeriet 22.11.1990. miss hos olika myndigheter och intresseorganisa- 16146: Arbetsgruppen konstaterade att flera grupper tioner. Vid social- och hälsovårdsministeriet är 16147: i samhäliet gjort en betydande insats i striderna man medveten om att det bland dem som ansö- 16148: för Finlands försvar. Arbetsgruppen ville tilier- ker om fronttecken finns personer som anser sig 16149: känna de veteraner som kämpat vid fronten en berättigade tili de förmåner som frontveteraner- 16150: speciell ställning. Arbetsgruppen underströk na har. Då det vid social- och hälsovårdsminis- 16151: särskilt ställningen för dem som erhåliit front- teriet i enlighet med regeringsprogrammet som 16152: mannatecken, eftersom dessa personer utgjorde bäst pågår ett utvecklande av frontveteranernas 16153: den enda grupp av viiken man principiellt krävt ställning och minimipensionsskydd granskar 16154: ett deltagande i striderna. Av den orsaken man i samband med denna utredning situationen 16155: ställde .sig arbetsgruppen avvisande tili tanken för de personer som avses i spörsmålet. 16156: 16157: Helsingfors den 17 december 1991 16158: 16159: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 16160: 1991 vp 16161: 16162: 16163: Kirjallinen kysymys 340 16164: 16165: 16166: 16167: 16168: Lipponen: Neuvostoliiton suomalaisten paluumuuttajien aseman 16169: parantamisesta 16170: 16171: 16172: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16173: 16174: Tasavallan presidentti on todennut jo huhti- estävät inkeriläisten sopeutumista Suomen oloi- 16175: kuussa 1990, että Suomeen muuttamaan pyrki- hin. Näiden muuttajien joukossa on myös pel- 16176: viä Neuvostoliiton suomalaisia tulisi kohdella kästään venäjää puhuvia, joten suomen opetusta 16177: paluumuuttajina. Pääosa Neuvostoliiton suoma- tulee myös järjestää. 16178: laisista on inkeriläisiä. Olisi syytä selvittää, olisiko inkeriläisiä pa- 16179: Inkeriläisiä varten ei ole kuitenkaan luotu rempi avustaa heidän nykyiseen asuinpaikkaan- 16180: minkäänlaista paluumuutto-ohjelmaa. Valtion sa Neuvostoliitossa. Etenkin vanhukset ovat 16181: ja kuntien viranomaiset ovat joutuneet toimi- vaikeassa sosiaalisessa tilanteessa. 16182: maan inkeriläisten paluumuuttoasioissa ilman Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16183: kokonaisohjelmaa ja selkeää paluumuuttajan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 16184: määritelmää. Asia on hoidettu tapauskohtaisesti oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 16185: ja tilanteen sanelemien vaatimusten mukaan. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16186: Säädöspohjan puutteellisuus on vaikeuttanut 16187: omalta osaltaan ulkosuomalaisten paluumuutta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 16188: jien tulemista ja asettautumista Suomeen. Muun Suomeen muuttamaan haluavien Neu- 16189: muassa äänioikeuskysymys odottaa vastausta. vostoliiton suomalaisten oikeudellisen ja 16190: Myös asunto-ongelmat, työttömyys ja puutteel- yhteiskunnallisen aseman parantamisek- 16191: 1inen opastaminen suomalaiseen yhteiskuntaan si? 16192: 16193: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1991 16194: 16195: Paavo Lipponen 16196: 16197: 16198: 16199: 16200: 210300M 16201: 2 1991 vp - KK 340 16202: 16203: 16204: 16205: 16206: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16207: 16208: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mille Neuvostoliiton suomalaisille aktiivisesti 16209: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, työsuhdeasuntoja. 16210: olette 14 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn Suurin ongelma onkin tällä hetkellä ensiasun- 16211: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston to, jonka järjestäminen kuuluu lähinnä kunnille. 16212: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Inkerinsuomalaisten ensi vaiheen hoitamisessa 16213: edustaja Paavo Lipposen näin kuuluvasta kirjal- eräät sosiaalitoimistot ovat toivoneet samanta- 16214: lisesta kysymyksestä n:o 340: paista vastaanottojärjestelmää kuin tällä hetkel- 16215: lä on pakolaisia varten. 16216: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy Suomen Pietarin pääkonsulinvirastossa on 16217: Suomeen muuttamaan haluavien Neu- työskennellyt kuluneen vuoden ajan työhallin- 16218: vostoliiton suomalaisten oikeudellisen ja nosta lähetetty työvoima-avustaja, jonka tehtä- 16219: yhteiskunnallisen aseman parantamisek- vänä on neuvoa muuttajia ja antaa Suomen 16220: si? oloista ajantasalla olevaa tietoa. Työvoima-avus- 16221: tajan toimialue käsittää myös Itä-Karjalan, var- 16222: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sinaisen sivupisteen ollessa Petroskoissa. 16223: vasti seuraavaa: Viranomaiset järjestävät Neuvostoliiton suo- 16224: malaisille keskimäärin puolen vuoden mittaista 16225: Neuvostoliiton suomalaisten kokonaismää- maahantulo- ja kielikoulutusta. Käytännössä 16226: rästä ei ole toistaiseksi olemassa täysin luotetta- jokainen, joka ei ole suoraan sijoittunut työelä- 16227: vaa tietoa. Lukumäärän arvioidaan olevan mään, saa tätä koulutusta. Koulutusajalta mak- 16228: 70 000-80 000, joista inkeriläiset muodostavat setaan työttömyyskorvausta vastaava päivära- 16229: huomattavan osan. ha, ja koulutuksessa olevat asuvat kustannuksit- 16230: Maantieteellisesti kolmannes Neuvostoliiton ta koulutuskeskusten asunnoissa. 16231: suomalaisista asuu Pietarin alueella, kolman- Suuremmilla paikkakunnilla, kuten Helsingis- 16232: nes Petroskoin alueella Itä-Karjalassa ja kol- sä ja Turussa, Neuvostoliiton suomalaisille jär- 16233: mannes itsenäistyneessä Virossa. Siperiassa on jestetään koulutusta omana ryhmänä. Pienem- 16234: pieniä inkeriläisyhdyskuntia. Inkeriläisiä siirtyi millä paikkakunnilla Neuvostoliiton suomalai- 16235: myös pakolaisina toisen maailmansodan aikana set saavat maahantulo- ja kielikoulutusta mui- 16236: ja sen jälkeen etenkin Ruotsiin ja Yhdysvaltoi- den maahanmuuttajaryhmien kanssa yhteisesti. 16237: hin. Nykyjärjestelmän puitteissa kuntia tuetaan 16238: Neuvostoliiton suomalaiset rinnastettiin pa- toimeentulotuella, mikäli Neuvostoliiton suoma- 16239: luumuuttajiin huhtikuussa 1990. Keskeisten mi- lainen ei työllisty. Toimeentulotukea maksetaan 16240: nisteriöiden ja kuntien keskusjärjestöjen välillä valtion toimesta kuuden kuukauden ajalta ja 16241: käynnistyi tuolloin virkamiestasolla yhteistyö eläkeläisille viiden vuoden ajan, jonka jälkeen 16242: Neuvostoliiton suomalaisten paluumuuttokysy- viimeksi mainittu ryhmä siirtyy Suomen kansan- 16243: mysten järjestämiseksi. eläkejärjestelmän piiriin. 16244: Suomessa asuu tällä hetkellä noin 5 000 Neu- Sosiaali- ja terveysministeriö on valmistellut 16245: vostoliiton ja Viron suomalaista. Voimassa ole- vanhustenhuollon toteuttamista Venäjän puolel- 16246: via työlupia on myönnetty 2 055. Työllisyystilan- la. Rahoituskysymys on vielä avoin. Suomen 16247: teen jyrkkä heikkeneminen on valitettavasti vai- kannattaa myös selvittää, millä toimenpiteillä 16248: keuttanut inkeriläistenja muiden Neuvostoliiton Neuvostoliiton suomalaisväestön asemaa voi- 16249: suomalaisten sijoittumista työelämään Suomes- daan kohentaa heidän asuinalueillaan. 16250: sa. Työministeriön taholta on esitetty, että Neu- 16251: Huomattava osa tästä paluumuutosta on vostoliiton suomalaiset voisivat saada halutes- 16252: keskittynyt pääkaupunkiseudulle, jossa asunto- saan Suomen kansalaisuuden samassa ajassa 16253: kysymyksen järjestäminen on ollut oma ongel- kuin Pohjoismaiden kansalaiset, joilta edellyte- 16254: mansa. Työvoiman kysynnän ollessa vilkasta tään kahden vuoden asumista Suomessa. Neu- 16255: useat työnantajat järjestivät palvelukseensa otta- vostoliiton suomalaiset joutuvat odottamaan 16256: 1991 vp - KK 340 3 16257: 16258: nykyisten määräysten mukaan Suomen kansa- taa Neuvostoliiton suomalaisten sijoittumista 16259: laisuutta viisi vuotta. työelämään. 16260: Neuvostoliiton!Venäjän ja Viron muuttuneen Suomen tulee kantaa huolta Neuvostoliiton 16261: tilanteen johdosta kahdenvälisiä sosiaaliturvaso- suomalaisten yhdyskunnistaja niiden elinkelpoi- 16262: pimusneuvotteluja jatketaan lähitulevaisuudes- suudesta. Näiden yhdyskuntien kannalta olisi 16263: sa. Sosiaaliturvasopimuksella voidaan osin vah- kohtalokasta, mikäli aktiivinen nuorempi suku- 16264: vistaa Neuvostoliiton suomalaisten asemaa mait- polvi siirtyisi laajassa mittakaavassa Suomeen. 16265: temme välisessä muuttoliikkeessä. Määräaikainen työskentely, työharjoittelu ja 16266: Ainoastaan osa Neuvostoliiton suomalaisista työkokemuksen saanti helpottaa osaltaan Neu- 16267: ja Viron inkeriläisistä osaa riittävästi Suomen vostoliiton suomalaisten asemaa heidän kotiseu- 16268: kieltä. Tämä asettaa myös Suomen vastaanotto- duillaan. 16269: järjestelmälle uusia vaatimuksia. Suomen ja Venäjän välillä neuvotellussa yh- 16270: Vastaanottojärjestelmää on yhteistyössä kun- teistyösopimusluonnoksessa on selkeä maininta 16271: tien kanssa pyritty kehittämään. Tämä työ on Neuvostoliiton suomalaisväestön asemasta ja 16272: osin vielä kesken. Työllisyystilanne jatkuu huo- oikeuksista, mikä osaltaan vahvistaa jatkossa 16273: nona vielä pitkään, mikä valitettavasti vaikeut- tämän väestönosan asemaa. 16274: 16275: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1991 16276: 16277: Työministeri Ilkka Kanerva 16278: 4 1991 vp - KK 340 16279: 16280: 16281: 16282: 16283: Tili Riksdagens Herr Talman 16284: 16285: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kommunerna att anordna. Då det gällt att sköta 16286: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av det första skedet för ingermanlänningarna, har 16287: den 14 november 1991 till vederbörande medlem en del socialbyråer önskat ett liknande mottag- 16288: av statsrådet översänt avskrift av följande av ningssystem som det som för närvarande gäller 16289: riksdagsman Paavo Lipponen undertecknade för flyktingar. 16290: spörsmål nr 340: 1 Finlands generalkonsulat i S:t Petersburg 16291: har under det gångna året funnits en arbets- 16292: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kraftskonsulent som utsänts från arbetsförvalt- 16293: ta för att förbättra den rättsliga och ningen. Konsulenten har haft till uppgift att 16294: sociala ställningen för de sovjetfinnar instruera flyttare och hålla dem a jour med 16295: som vill flytta till Finland? förhållandena i Finland. Arbetskraftskonsulen- 16296: tens verksamhetsområde omfattar också östka- 16297: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt relen, med den egentliga filialen i Petroskoj. 16298: anföra följande: Myndigheterna anordnar för sovjetfinnarna 16299: inrese- och språkutbildning som varar i genom- 16300: Tillsvidare finns det inga helt tillförlitliga snitt ett halvt år. 1 praktiken genomgår var och 16301: uppgifter om det totala antalet sovjetfinnar. en som inte genast fått arbete denna utbildning. 16302: Antalet uppskattas till 70 000-80 000, varav För utbildningstiden betalas dagpenning som 16303: ingermanlänningarna utgör en betydande del. motsvarar arbetslöshetsersättning, och de som 16304: Geografiskt sett bor en tredjedel av sovjetfin- genomgår utbildning bor kostnadsfritt i utbild- 16305: narna i S:t Petersburgområdet, en tredjedel i ningscentrens bostäder. • 16306: Petroskojområdet i östra Karelen och en tredje- På större orter, såsom Helsingfors och Abo, 16307: del i det självständiga Estland. 1 Sibirien finns arrangeras utbildning för sovjetfinnarna som en 16308: små ingermanländska samhällen. Under andra egen grupp. På mindre orter får sovjetfinnarna 16309: världskriget och efter detta flyttade ingerman- inrese- och språkutbildning gemensamt med 16310: länningar också som flyktingar speciellt till Sve- andra immigrantgrupper. 16311: rige och Förenta Staterna. lnom ramen för det nuvarande systemet bistås 16312: Sovjetfinnarna jämställdes med återflyttare i kommunerna med utkomststöd, ifall sovjetfin- 16313: april 1990. De centrala ministerieroa och kom- nar inte får arbete. Utkomststödet betalas ge- 16314: munernas centralorganisationer inledde vid det nom statens försorg för en tid av sex månader 16315: laget på tjänstemannanivå samarbete för att och till pensionärer under en tid av fem år, 16316: ordna frågorna kring sovjetfinnarnas återflytt- varefter den sistnämnda gruppen övergår till att 16317: ning. omfattas av det finländska folkpensionssyste- 16318: 1 Finland bor för närvarande ungefär 5 000 met. 16319: finländare från Sovjetunionen och Estland. Man Social- och hälsovårdsministeriet har berett 16320: har beviljat 2 055 gällande arbetstillstånd. Det åtgärder för att få till stånd åldringsvård i 16321: kraftigt försämrade sysselsättningsläget har ty- Ryssland. Finansieringsfrågan är ännu öppen. 16322: värr gjort det svårare för ingermanlänningarna Finland bör också utreda genom vilka åtgärder 16323: och de övriga sovjetfinnarna att få arbete i sovjetfinnarnas ställning kunde förbättras på de 16324: Finland. områden där de är bosatta. 16325: En betydande del av denna återflyttning har Från arbetsministeriets sida har man föresla- 16326: centrerats till huvudstadsregionen, där anord- git att sovjetfinnarna, om de så önskar, kunde få 16327: nandet av bostad har varit ett problem för sig. finländskt medborgarskap inom samma tid som 16328: Medan efterfrågan på arbetskraft var livlig, nordiska medborgare, av vilka det förutsätts att 16329: anordnade många arbetsgivare aktivt tjänstebo- de bott två år i Finland. Enligt de nuvarande 16330: städer åt de sovjetfinnar som de anställt. bestämmelserna är sovjetfinnarna tvungna att 16331: Det största problemet för närvarande är den vänta på finländskt medborgarskap i fem år. 16332: första bostaden, viiken det ankommer främst på På grund av det förändrade läget i Sovjetunio- 16333: 1991 vp - KK 340 5 16334: 16335: nen/Ryssland och Estland fortgår de bilaterala försvårar sovjetfinnarnas placering i arbetslivet. 16336: förhandlingarna om en konvention om social Finland bör visa omsorg om de sovjetfinska 16337: trygghet inom den närmaste framtiden. Genom samhäliena och deras livsduglighet. Med tanke 16338: denna konvention kan man delvis stärka sovjet- på dessa samhälien vore det ödesdigert om den 16339: finnarnas stälining i migrationen melian våra aktiva yngre generationen i stor skala flyttade tili 16340: länder. Finland. Tidsbegränsat arbete, arbetspraktik och 16341: Endast en del av sovjetfinnarna och inger- arbetserfarenhet underlättar för sin del sovjet- 16342: manlänningarna i Estland kan finska i tiliräcklig finnarnas stälining i deras egna hemtrakter. 16343: utsträckning. Detta stälier nya krav också på det I det utkast tili samarbetsavtal som förhand- 16344: finländska mottagningssystemet. lats melian Finland och Ryssland finns ett tydligt 16345: Man har i samarbete med kommunerna för- omnämnande om sovjetfinnarnas stälining och 16346: sökt utveckla mottagningssystemet. Detta arbete rättigheter, vilket för sin del stärker denna be- 16347: är ännu delvis oavslutat. Sysselsättningsläget folkningsgrupps stälining i fortsättningen. 16348: kommer att vara dåligt ännu länge, vilket tyvärr 16349: 16350: Helsingforsden 18 december 1991 16351: 16352: Arbetsminister Ilkka Kanerva 16353: j 16354: 16355: j 16356: 16357: j 16358: 16359: j 16360: 16361: j 16362: 16363: j 16364: 16365: j 16366: 16367: j 16368: 16369: j 16370: 16371: j 16372: 16373: j 16374: 16375: j 16376: 1991 vp 16377: 16378: Kirjallinen kysymys 341 16379: 16380: 16381: 16382: 16383: Rinne: Suomen maineen parantamiseksi tarvittavista toimenpiteis- 16384: tä 16385: 16386: 16387: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16388: 16389: Keskustajobtoinen porvarihallitus on tietoi- luottamuksesta olemme ulkomaankaupan kaut- 16390: sesti valitulla politiikallaan johtanut Suomen ta- ta täysin riippuvaisia. Tilanne tulkitaan sellai- 16391: loudellisen kurjistumisen tielle. Suomen maine seksi, että maalla ei ole vastuuta ottavaa hallitus- 16392: on perinpohjaisesti tahrattu eurooppalaisena ta. 16393: taloudellisesti sivistyneenä valtiona. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16394: Perussyy ongelmiin on ulkoisen luottamuksen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 16395: menettäminen. Keskustan vaalikampanjan su- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 16396: mutus, joka on jatkunut hallituksen johtavana vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16397: voimana, on vienyt sekä kansantaloutemme että 16398: yksittäisten ihmisten murhenäytelminä sietämät- Mitä Hallitus aikoo kiireellisesti tehdä 16399: tömään tilanteeseen. ulkomailla tapahtuneen Suomen luotet- 16400: Kansantaloutemme ja sosiaaliturvamme on tavuuden pelastamiseksi, ja 16401: nyt vaakalaudalla. Ahon hallitus on vyörytiänyt aikooko Hallitus ottaa itse vastuun 16402: kaiken vastuun muille kuin itselleen. Tällainen aiheuttamastaan epäonnistumisesta ja 16403: asenne tuhoaa lopunkin luottamuksen kansanta- siten osoittaa ulkomaille, että maassa on 16404: louteemme maan rajojen ulkopuolella, josta hallitus? 16405: 16406: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1991 16407: 16408: Heikki Rinne 16409: 16410: 16411: 16412: 16413: 2!0300M 16414: 2 1991 vp - KK 341 16415: 16416: 16417: 16418: 16419: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16420: 16421: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus on toimikautensa alusta saakka pyr- 16422: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kinyt palauttamaan talouspolitiikan uskottavuu- 16423: olette 14 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn den tunnustamalJa avoimesti talouden ongelmat 16424: kirjeenne ohella toimittanut Yaltioneuvoston ja käymällä niihin vitkastelematta kiinni. Avain- 16425: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ongelma on ollut kokonaistuotannon jyrkkä 16426: edustaja Heikki Rinteen näin kuuluvasta kirjai- lasku, josta on vääjäämättä seurannut työttö- 16427: lisesta kysymyksestä n:o 341: myyden raju nousujajulkisen talouden kriisiyty- 16428: minen. 16429: Mitä Hallitus aikoo kiireellisesti tehdä Kun keskeiset talouspoliittiset ratkaisut ·~ 16430: ulkomailla tapahtuneen Suomen luotet- budjetti, tulosopimus ja kilpailukykyä parantava 16431: tavuuden pelastamiseksi, ja valuuttakurssimuutos-on nyt tehty, edellytyk- 16432: aikooko Hallitus ottaa itse vastuun set kansainvälisen luottamuksen palautumisecn 16433: aiheuttamastaan epäonnistumisesta ja ovat olemassa. 16434: siten osoittaa ulkomaille. että maassa on Talouden monista myönteisistä merkeistä 16435: hallitus? huolimatta työttömyys jatkaa vielä kasvuaan. 16436: Kokonaistuotanto onkin saatava selvään kas- 16437: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vuun, ennen kuin työllisyys alkaa parantua. 16438: taen seuraavaa: Edellytykset käänteclle ovat kuitenkin olemas- 16439: sa. Omalla toiminnallaan hallitus pyrkii varmis- 16440: Luottamus Suomessa harjoitettavaan ta- tamaan ja aientamaan tuota toivottua kään- 16441: louspolitiikkaan alkoi murentua 1980-1 uvun nettä. 16442: lopulla talouskehityksen mittarien kääntyessä Hallituksella on luonnollisesti täysi poliittinen 16443: huonoon suuntaan. Sen seurauksena mm. kan- vastuu 26.4.1991 jälkeen tekemistään ratkaisuis- 16444: sainväliset valtioiden ja yritysten luottokelpoi- ta. Hallitus kantaa vastuutaan toimimalla kai- 16445: suutta mittaavat laitokset ovat alentaneet kella tarmollaan äärimmäisen vaikeiden talous- 16446: Suomen luottokelpoisuusluokkaa. Samoihin ai- ongelmiemme ratkaisemiseksi. 16447: koihin tapahtui nousu markkinakoroissa, 16448: jotka heijastavat talouspolitiikan uskottavuutta 16449: ja talouden suorituskykyä. 16450: 16451: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1991 16452: 16453: Pääministeri Esko Aho 16454: 1991 vp - KK 341 3 16455: 16456: 16457: 16458: 16459: Till Riksdagens Herr Talman 16460: 16461: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Regeringen har allt sedan början av sin man- 16462: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av datpcriod försökt återställa den ekonomiska 16463: den 14 november 1991 tili vederbörande medlem politikens trovärdighet genom att öppet erkänna 16464: av statsrådet översänt avskrift av följande av de ekonomiska problemen och ofördröjligen 16465: riksdagsman Heikki Rinne undertecknade spörs- gripa sig an dem. Det eentrala problemet har 16466: mål nr 341: varit den drastiska minskningen av totalproduk- 16467: tionen som oundvikligen har Iett tili en kraftigt 16468: Vad ämnar Regeringen skyndsamt ökad arbctslöshet och kriser i den offentliga 16469: göra för att rädda Finlands trovärdighet hushållningen. 16470: i utlandet oeh Då de eentrala ekonomisk-politiska uppgörel- 16471: ämnar Regeringen själv ta ansvaret för serna --- budgeten oeh inkomstavtalet samt valu- 16472: det misslyekande som den orsakat oeh takursändringen som förbättrar konkurrens- 16473: sålunda för utlandet visa att Jandet har en kraften - nu har träffats, finns det förutsätt- 16474: regering? ningar för att återvinna det internationella fört- 16475: roendet. 16476: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Trots många positiva teeken i ekonomin fort- 16477: anföra följande: sätter arbetslösheten att öka. Det krävs en klar 16478: tillväxt i totalproduktionen innan sysselsättning- 16479: Förtroendet för den ckonomiska politik som en bö1jar förbättras. Det finns dock förutsätt- 16480: bedrivs i Finland började svikta i slutet av 1980- ningar för en omsvängning. Regeringen försöker 16481: talet, då den ekonomiska utveeklingen började genom sin egen aktivitet säkra oeh tidigarelägga 16482: visa teeken på en nedåtgående, negativ trend. denna önskade omsvängning. 16483: Som en följd av detta har internationella institu- Regeringen har naturligtvis det fulla politiska 16484: tioner som mäter staters oeh företags kreditvär- ansvaret för sina avgöranden efter 26.4.1991. 16485: dighet plaeerat Finland i en lägre kreditvärdig- Regeringen bär sitt ansvar genom att intensivt 16486: hetsklass. Samtidigt steg marknadsräntorna, vil- arbeta för att lösa våra ytterst svåra ekonomiska 16487: ka återspeglar den ekonomiska politikens tro- problem. 16488: värdighet oeh ekonomins prestationsförmåga. 16489: 16490: Helsingforsden 19 deeember 1991 16491: 16492: Statsminister Esko Aho 16493: 1991 vp 16494: 16495: Kirjallinen kysymys 342 16496: 16497: 16498: 16499: 16500: Vähänäkki: Yritystoiminnan tukemiseksi tarkoitettujen avustusten 16501: hakumenettelystä 16502: 16503: 16504: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16505: 16506: Taloudellisen laman aikana ovat yritysten matta, että yrittäjällä oli mm. kotipaikkakuntan- 16507: konkurssit jokapäiväisiä ilmiöitä ja halukkuus sa elinkeinoasiamiehen mielestä riittävästi näyt- 16508: uusien yritysten perustamiseen on miltei ehtynyt. töä tuotteensa nk. markkinaraosta. - Sinnikäs 16509: Maan hallitus on useiden ministereiden suulla eri yrittäjä, sittemmin jo Kymen Paperinjalostus 16510: yhteyksissä antanut ymmärtää, että sen mielen- Ky:ksi virallisesti muuttuneena, ei hellittänyt, 16511: kiinto on suuntautunut laajalti niihin yrityksiin, vaan haki 3. 9. 1991 uudelleen tukea valtiolta, 16512: jotka näinä aikoina ovat kaikesta huolimatta tällä kertaa pienyritystoiminnan tukemishake- 16513: lähdössä liikkeelle. Puheissa on korostettu val- muksen muodossa, koska oli tähän saanut suo- 16514: tion yrityksille myöntämien tukimuotojen käyt- situksen ja koska edellä kerrottu investointi- ja 16515: tämisen tärkeyttä, mm. kauppa- ja teollisuusmi- käynnistysavustushakemus oli sekä piiri- että 16516: nisteriön keskus- ja piirihallinnon palvelualttiut- keskushallintotasolla hylätty, tosin eri perusteil- 16517: ta avustusasioissa sekä yritysten tukemiseen tar- la. KTM:n Kymen piirin yrityspalvelu ei uutta 16518: koitettujen määrärahojen lisäämistä. hakemusta ottanut käsiteltäväkseen viitaten 16519: Valitettavasti eri tahoilta maata kuitenkin edellä kerrottuun aikaisempaan kielteiseen tuki- 16520: jatkuvasti kantautuu tietoja, joiden mukaan hakemukseen. Nyttemmin on yrittäjä edelleen 16521: valtion tukea myöntävien viranomaisten palve- hakenut KTM:ltä muutosta tutkittavaksi otta- 16522: luissa on sanomisen sijaa sekä turhaa byrokra- matta koskeneeseen piirin päätökseen. Tätä 16523: tiaa. Erityisesti on kiinnitetty huomiota yrityk- päätöstä ei ole vielä saatu. 16524: sen tukemiseen haettuja avustuksia koskevissa Kysymyksessä oleva tapaus ei suinkaan ole 16525: päätöksissä ilmenevien perusteluiden epäjohdon- ainoa, mutta on saamani tiedon mukaan kuvaa- 16526: mukaisuuksiin, viivytyksiin ja muihin virasto- va ja siksi esimerkiksi soveltuva. 16527: kankeuden ilmenemismuotoihin. - Esimerkki- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16528: nä em. käsittelytavoista kerrottakoon mm. seu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 16529: raava tapaus: Kymen Paperinjalostus, perus- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 16530: tettava yritys, oli 29.4.1991 hakenut KTM:n vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16531: Kymen yrityspalveluita yritystoiminnan alue- 16532: tuesta annetun lain mukaista avustusta. Anta- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 16533: massaan päätöksessä 11.6.1991 ao. viranomai- ryhtyä yritystoiminnan tukemiseksi 16534: nen hylkäsi hakemuksen, "koska hankkeen tuke- myönnettäviä valtion avustuksia koske- 16535: minen ei ole KTM yrityspalvelun mielestä kil- vien hakemusten käsittelyn ja niistä teh- 16536: pailutilanne huomioiden tarkoituksenmukais- tävien päätösten johdonmukaistamiseksi 16537: ta". Yrittäjän haettua päätökseen muutosta ja joustavoittamiseksi, samoin kuin ko. 16538: KTM:ltä tuli siihen myös kielteinen päätös, asioita haitavien viranomaisten palvelu- 16539: mutta perusteluna ei enää tuotu esiin kilpailuti- halukkuuden kehittämiseksi ja virasto- 16540: lannetta, vaan "markkinatilanne", siitä huoli- kankeuden vähentämiseksi? 16541: 16542: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1991 16543: 16544: Matti Vähänäkki 16545: 16546: 16547: 16548: 16549: 210300M 16550: 2 1991 vp - KK 342 16551: 16552: 16553: 16554: 16555: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16556: 16557: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ammattitaitoa pidettiin hyvänä ja myös yritys- 16558: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toiminnan tuen haun ja maksatuksen toimivuu- 16559: olette 15 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn teen oltiin yleisesti tyytyväisiä. 16560: kirjeenne n:o 1365 ohella toimittanut valtioneu- Yleisesti ottaen KTM yrityspalvelun piiritoi- 16561: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen mistojen henkilöstön asiantuntemukseen on voi- 16562: kansanedustaja Vähänäkin näin kuuluvasta kir- tu nojata, sillä piiritoimiston henkilöstöllä on 16563: jallisesta kysymyksestä n:o 342: hyvä oman alueensa yritysten ja alueensa kehit- 16564: tämistarpeiden tuntemus, mutta yksittäistapauk- 16565: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sissa yrittäjän näkemys oman hankkeensa hy- 16566: ryhtyä yritystoiminnan tukemiseksi vyydestä ja tuen myöntämisen edellytyksistä 16567: myönnettäviä valtion avustuksia koske- saattaa kuitenkin erota huomattavasti yritystut- 16568: vien hakemusten käsittelyn ja niistä teh- kimuksen suorittaneen viranomaisen näkemyk- 16569: tävien päätösten johdonmukaistamiseksi sestä, koska tuen myöntävä viranomainen ottaa 16570: ja joustavoittamiseksi, samoin kuin ko. huomioon lainsäädännön asettamat edellytykset 16571: asioita hoitavien viranomaisten palvelu- tuen myöntämiselle sekä yritystoiminnan tuki- 16572: halukkuuden kehittämiseksi ja virasto- määrärahojen käytön oikeudenmukaisen ja- 16573: kankeuden vähentämiseksi? kaantumisen koko valtakunnan tasolla. 16574: Kysymyksessä mainitun Kymen Paperinjalos- 16575: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tus Oy:n kielteisen aluetukipäätöksen peruste- 16576: vasti seuraavaa: luista voidaan todeta, että aluetuen myöntämi- 16577: sen eräänä lähtökohtana on yritystoiminnan 16578: Kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspal- aluetukilain (1297/88) 5 §:n mukaan se, että yri- 16579: velu siirtyy ensi vuoden alusta tulosjohtamis- tyksellä on edellytykset jatkuvaan kannattavaan 16580: käytäntöön. Tässä yhteydessä kiinnitetään eri- toimintaan. Mikäli yritystutkija yritystutkimuk- 16581: tyistä huomiota hakemusten käsittelyn nopeut- sen perusteella katsoo, että yrityksellä ei arvioida 16582: tamiseen sekä ilmaisultaan selkeämpiin päätök- olevan riittäviä kannattavan toiminnan edelly- 16583: siin erityisesti kielteisten päätösten osalta. Koska tyksiä esim. toimialan markkinoilla vallitsevista 16584: jokainen hanke ja yritys on kuitenkin erilainen, kilpailusyistä, ei tukea voida myöntää, koska 16585: ei näin ollen ole mahdollista päästä kaikki lain vaatimat edellytykset eivät tällöin täyty. 16586: erityistilanteet kattaviin ohjeisiin kielteisten Piiritoimiston päätöksestä on valitusoikeus 16587: päätösten perustetuista. kauppa- ja teollisuusministeriöön ja kyseessä 16588: KTM yrityspalvelun palvelun laatua seura- oleva valitusprosessi on täten normaalimenette- 16589: taan myös jatkuvasti. KTM yrityspalvelun pal- lyn mukainen. 16590: velun laatua koskeva Quality Systems Oy:n tut- Edellä esitetyn perusteella hallitus toteaa, että 16591: kimus valmistui huhtikuussa 1991. Tutkimuksen asiassa on menetelty hyvän hallintokäytännön 16592: mukaan suurin osa tutkimuksessa haastatelluis- mukaisesti eikä ole tarkoituksenmukaista ryhtyä 16593: ta yrityksistä piti KTM yrityspalvelun palvelun muihin muutoksiin kuin mitä tulosohjauksen 16594: laatua hyvänä. KTM yrityspalvelun henkilöstön myötä toteutetaan. 16595: 16596: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1991 16597: 16598: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 16599: 1991 vp - KK 342 3 16600: 16601: 16602: 16603: 16604: Tili Riksdagens Herr Talman 16605: 16606: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Allmänt taget har man kunnat stöda sig 16607: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr på den sakkunskap personalen vid HIM före- 16608: 1365 av den 15 november 1991 tili vederbörande tagstjänsts distriktsbyråer har, eftersom dist- 16609: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- riktsbyråernas personai har god kännedom om 16610: de av riksdagsman Vähänäkki undertecknade utvecklingsbehoven på det egna området och 16611: spörsmål nr 342: hos dess företag. I enskilda fall kan 16612: företagarens åsikt om hur bra hans projekt 16613: Vilka åtgärder har Regeringen för är och om förutsättningarna för beviljande av 16614: avsikt att vidta för att göra behandlingen stöd trots allt märkbart skilja sig från den 16615: av de ansökningar som gäller statligt åsikt den myndighet företräder som utför fö- 16616: understöd för företagsverksamheten och retagsundersökningen. Detta eftersom den 16617: de beslut som skall fattas om dessa enhet- myndighet som beviljar stödet beaktar de för- 16618: ligare och smidigare samt för att öka utsättningar som lagstiftningen ställer på be- 16619: tjänstviliigheten hos de myndigheter viljandet av stödet samt en rättvis fördelning 16620: som sköter dessa ärenden och minska av stödanslagen för företagsverksamheten på 16621: byråkratin? riksnivå. 16622: 1 fråga om motiveringarna tili det negativa 16623: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- beslutet om regionalt stöd tili Kymen Pape- 16624: samt anföra följande: rijalostus Oy, som nämndes i spörsmålet, kan 16625: det konstateras att en utgångspunkt för 16626: Handels- och industriministeriets företags- beviljandet av regionalt stöd enligt 5 § i lagen 16627: tjänst övergår vid början av nästa år tili resultat- om regionalt stödjande av företagsverksamhe- 16628: orienterad styrning. I samband med detta fästs ten (1297/88) är att företaget skall ha förut- 16629: speciell uppmärksamhet vid att behandlingen av sättningar för fortgående lönsam verksamhet. 16630: ansökningarna skall fås att gå snabbare samt vid Om företagsforskaren på basis av en företags- 16631: tydligare uttryckta beslut i synnerhet då de är undersökning anser att ett företag inte bedöms 16632: negativa. Eftersom varje projekt och företag ha tillräckliga förutsättningar för en fortgående 16633: trots allt är unikt är det inte möjligt att lönsam verksamhet t.ex. tili följd av konkur- 16634: åstadkomma täckande anvisningar för hur de rensen på marknaden i branschen, kan stöd 16635: negativa besluten skall motiveras som skulle inte beviljas eftersom de förutsättningar som 16636: gälla alla specialsituationer. krävs i lagen härvid inte uppfylls. Över 16637: Också kvaliteten på HIM företagstjänsts distriktsbyråns beslut kan man besvära sig till 16638: tjänster följs kontinuerligt upp. Quality Sys- handels- och industriministeriet och denna 16639: tems Oy har undersökt kvaliteten på de tjänster besvärsprocess utgör normalt förfarande. 16640: HIM företagstjänst erbjuder. Enligt undersök- På basis av det ovan anförda konstaterar 16641: ningen, som blev klar i april 1991, ansåg regeringen att man i detta ärende har förfarit i 16642: största delen av de intervjuade företagen att enlighet med god förvaltningspraxis och att det 16643: kvaliteten på HIM företagstjänsts tjänster var inte är ändamålsenligt att göra andra ändringar 16644: god. Personalen vid HIM företagstjänst än dem som genomförs i och med att resultat- 16645: ansågs yrkesskicklig och ansökningarna om orienterad styrning införs. 16646: och utbetalningen av stödet tili företagsverk- 16647: samheten ansågs i allmänhet fungera bra. 16648: 16649: Helsingfors den 18 december 1991 16650: 16651: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 16652: 1991 vp 16653: 16654: 16655: Kirjallinen kysymys 343 16656: 16657: 16658: 16659: 16660: Heikkinen ym.: Lomaosakkeiden ostajien sekä kiinteistöyhtiöiden 16661: verottamisesta 16662: 16663: 16664: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16665: 16666: Keskusverolautakunta on antamassaan en- lisätään vielä veronlisäykset ja korot, mikä mer- 16667: nakkotiedossa katsonut, että viikko-osakkeen kitsee yhteensä yli 10 000 markan summaa. 16668: ostajalle ei vahvisteta asuntotuloa hänen kiin- Lomaosakkeiden kauppa on pysähtynyt lähes 16669: teistöyhtiöiden osakkeiden perusteella hallitse- kokonaan viikko-osakkeiden verotuksesta syn- 16670: mistaan lomarakennuksista, mutta jos kiinteis- tyneen epäselvyyden johdosta. Verotusmenettely 16671: töyhtiö kantaa osakkeenomistajalta lomaraken- lopettaa kokonaan Suomessa hyvälle alulle saa- 16672: nusten vastikkeina vähemmän kuin on tavallista, dun timeshare- eli viikko-omistusjärjestelmän ja 16673: hänen osakkaana täten saamansa etu otetaan merkitsee kymmenen eri puolilla Suomea toimi- 16674: verotuslain 57 §:n 1 momentin nojalla huomioon yan viikkolomaosakeyhtiön sekä niiden yhtey- 16675: hänen verotuksessaan peiteltynä osingonjakona. dessä toimivien kymmenien kiinteistöyhtiöiden 16676: Päätös merkitsee sitä, että kun henkilö on konkurssia. Toisaalta järjestelmä toimii jo 80 16677: ostanut esimerkiksi viikon lomaosakkeen 60 000 maassa ja sillä on noin 2 000 kohdetta. 16678: markalla ja maksaa yhtiölle yhtiövastiketta 1 000 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16679: markkaa viikolta, hänen katsotaan saavan pei- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 16680: teltyä osingonjakoa. Tämä perustuu verottajan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 16681: näkemykseen siitä, että jos henkilö vuokraisi jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16682: saman viikko-osakkeen, hän joutuisi maksa- 16683: maan siitä vuokraa 5 000 markkaa. Tulkinnan Onko Hallitus tietoinen viikko-osak- 16684: mukaan viikko-osakkeen omistaja saa etua keiden omistajien sekä kiinteistöyhtiöi- 16685: omistaessaan viikko-osakkeen. den verottamisesta ns. peiteltynä osin- 16686: Kannanoton mukaan tuo etu on esimerkkita- gonjakonaja seh aiheuttamista vakavista 16687: pauksessa vuokran ja yhtiövastikkeen välinen ongelmista kotimaan matkailuelinkeinon 16688: ero eli 4 000 markkaa, mikä summa verotetaan harjoittamiselle ja kehittämiselle, ja 16689: siten, että se lisätään sekä kiinteistöyhtiön vero- mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo 16690: tettavaan tuloon että omistajan henkilökohtai- ryhtyä syntyneiden epäkohtien ja koh- 16691: seen tuloon peiteltynä osingonjakona. Veroon tuuttomuuksien korjaamiseksi? 16692: 16693: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1991 16694: 16695: Kauko Heikkinen Aarno von Bell 16696: Annikki Koistinen Hannu Kemppainen 16697: Osmo Polvinen 16698: 16699: 16700: 16701: 16702: 210300M 16703: 2 1991 vp - KK 343 16704: 16705: 16706: 16707: 16708: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16709: 16710: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaalle asuntotuloa, koska osake ei oikeuta 16711: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, määrätyn huoneiston hallintaan. Verotuslain 16712: olette 15 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn 57 §:n perusteella on kuitenkin periaatteessa 16713: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston mahdollista verottaa osakasta ja yhtiötä ns. pei- 16714: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tellystä osingonjaosta, jos kiinteistöyhtiö perii 16715: edustaja Kauko Heikkisen ym. näin kuuluvasta osakkailta vastikkeina vähemmän kuin on ta- 16716: kirjallisesta kysymyksestä n:o 343: vanomaista. Peitelty osinko lisätään tällöin sekä 16717: osakkaan että yhtiön tuloon. Kiinteistöyhtiölle 16718: Onko Hallitus tietoinen viikko-osak- aiheutuu lisäksi yhtiöveron hyvityslaista johtu- 16719: keiden omistajien sekä kiinteistöyhtiöi- via seuraamuksia, koska yhtiön verotuksessa 16720: den verottamisesta ns. peiteltynä osin- peitelty ja avoin osingonjako rinnastetaan toi- 16721: gonjakona ja sen aiheuttamista vakavista siinsa. 16722: ongelmista kotimaan matkailuelinkeinon Lomaosakejärjestelmä on Suomessa uusi 16723: harjoittamiselle ja kehittämiselle, ja loma-asumisen ja matkailuyrittämisen muoto. 16724: mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo Osakkeen ostaja maksaa osakkeesta käyvän 16725: ryhtyä syntyneiden epäkohtien ja koh- hinnan ja osakeomistuksensa perusteella hän voi 16726: tuuttomuuksien korjaamiseksi? viettää tietyn ajan huoneistossa yhtiövastikkeen 16727: suuruista korvausta vastaan. Periaate on vastaa- 16728: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- va kuin asunto- ja kiinteistöosakeyhtiöissä. 16729: vasti seuraavaa: Keskusverolautakunnan päätökset aiheuttivat- 16730: kin yleisessä keskustelussa väärinkäsityksen, 16731: Keskinäisellä kiinteistöosakeyhtiöllä tarkoite- jonka mukaan peiteltynä osingonjakona ajatel- 16732: taan sellaista osakeyhtiötä, jonka jokainen osake tiin verotettavan aina ja kaikissa tapauksissa 16733: tai määrätyt osakkeet yhdessä oikeuttavat tietyn käyvän vuokran ja yhtiövastikkeen erotus. Näin 16734: huonetilan hallintaan yhtiön omistamassa kiin- ei käytännössä kuitenkaan ole menetelty, koska 16735: teistössä. Muun kuin keskinäisen kiinteistöosa- lomaosakejärjestelmän on katsottu olosuhteil- 16736: keyhtiön osakkeet eivät sen sijaan tuota oikeutta taan yleensä vastaavan menettelyä asunto-osa- 16737: tietyn huoneiston tai huonetilan hallintaan. keyhtiöissä ja keskinäisissä kiinteistöosakeyhti- 16738: Lomaosaketoimintaa harjoittavien kiinteistö- öissä. Perittyä vastiketta ei siten ole pidetty 16739: osakeyhtiöiden yhtiöjärjestys on useimmiten sel- tavanomaista vähäisempänä eikä peiteltyä osin- 16740: lainen, että kukin osake tuottaa oikeuden hallita koa ole katsottu suoritetun. 16741: tiettyä huoneistoa kiinteistöyhtiön omistamassa Verohallitus on antanut pyynnöstä lausun- 16742: kiinteistössä kalenteriviikoittain. Keskusverolau- tonsa eräälle lomaosakeyhtiölle. Lausunto on 16743: takunta on kahdessa päätöksessään (389/1987 ja edellä esitetyn mukainen. Se on lähetetty tiedoksi 16744: 38811990) katsonut, ettei tällainen lyhytaikainen lääninverovirastoille ja verotoimistoille, ja vero- 16745: hallintaoikeus kiinteistöyhtiön omistamaan kiin- tuskäytännön voidaan tällä perusteella odottaa 16746: teistöön muodosta yhtiöstä keskinäistä kiinteis- muotoutuvan yhdenmukaiseksi ja yleistä oikeus- 16747: töyhtiötä. tajua vastaavaksi. Siten hallituksen toimet lain 16748: Keskusverolautakunnan päätökset merkitse- muuttamiseksi eivät tässä vaiheessa ole tarpeelli- 16749: vät sitä, että muun kuin keskinäisen kiinteistö- sia. Jos tarvetta säädösmuutoksiin ilmenee, hal- 16750: osakeyhtiön huoneistosta ei voida määrätä osak- litus ryhtyy toimenpiteisiin. 16751: 16752: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 16753: 16754: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 16755: 1991 vp - KK 343 3 16756: 16757: 16758: 16759: 16760: Tili Riksdagens Herr Talman 16761: 16762: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen medför rätt att besitta en viss lägenhet. Enligt 16763: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrive1se av 57 § beskattningslagen är det dock i princip 16764: den 15 november 1991 tili vederbörande medlem möjligt att beskatta aktieägaren och bolaget för 16765: av statsrådet översänt avskrift av följande av s.k. förtäckt dividendutdelning om fastighetsak- 16766: riksdagsman Kauko Heikkinen m.fl. underteck- tiebolaget i vederlag uppbär ett lägre belopp än 16767: nade spörsmål nr 343: normalt. Den förtäckta dividenden fogas härvid 16768: både tili aktieägarens och bolagets inkomst. För 16769: År Regeringen medveten om beskatt- fastighetsbolaget medför det dessutom påföljder 16770: ningen av semesterandelsägare och fas- · enligt lagen om gottgörelse för bolagsskatt då en 16771: tighetsbo1ag i form av s.k. förtäckt divi- förtäckt och en öppen dividendutdelning jäm- 16772: dendutdelning och de allvarliga prob1em ställs vid bolagsbegJcattningen. 16773: som det förorsakar bedrivandet och ut- Systemet med semesterandelar är en ny form 16774: vecklandet av turistnäringen i hem1andet av semesterboende och turistföretagsamhet i 16775: och Finland. Den som köper aktien betalar gängse 16776: vilka brådskande åtgärder ämnar pris för den och på basis av aktieägandet kan han 16777: Regeringen vidta för avhjälpande av tilibringa en viss tid i lägenheten mot en ersätt- 16778: dessa missförhållanden och oskäligheter? ning som motsvarar bolagsvederlaget. Principen 16779: är densamma som i bostads- och fastighetsaktie- 16780: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bolag. Centralskattenämndens beslut missupp- 16781: anföra följande: fattades i den allmänna diskussionen så att man 16782: trodde att avsikten var att alltid och i samtliga 16783: Med ett ömsesidigt fastighetsaktiebolag avses fall beskatta skillnaden mellan gängse hyra och 16784: ett aktiebolag där varje aktie eller vissa aktier bolagsvederlaget som förtäckt dividendutdel- 16785: förenade medför rätt att besitta en viss lägenhet ning. I praktiken har detta förfarande dock inte 16786: eller ett visst utrymme i en fastighet som bolaget tillämpats då systemet med semesterandelar i 16787: äger. Andra än det ömsesidiga fastighetsaktiebo- allmänhet har ansetts motsvara det förfarande 16788: lagets aktier medför däremot inte rätt att besitta som gäller bostadsaktiebolag och ömsesidigt 16789: en viss lägenhet eller ett visst utrymme. fastighetsaktiebolag. Således har man varken 16790: Bolagsordningen i ett fastighetsaktiebolag ansett att det uppburna vederlaget är mindre 16791: som bedriver verksamhet med semesterandelar än gängse vederlag eller att förtäckt dividendut- 16792: är oftast sådan att varje aktie medför rätt att delning har verkställts. 16793: besitta en viss lägenhet i en fastighet som bolaget Skattestyrelsen har på begäran gett sitt utlå- 16794: äger under en eller flera kalenderveckor. Cen- tande tili ett semesterandelsbolag. Utlåtandet 16795: tralskattenämnden har i två av sina beslut (389/ motsvarar det ovan stående och det har sänts för 16796: 1987 och 38811990) ansett att en sådan kortvarig kännedom tili länsskatteverken och skatteby- 16797: besittningsrätt till en fastighet som ägs av ett råerna. Därför kan beskattningspraxis väntas bli 16798: fastighetsaktiebolag inte gör ett ömsesidigt fas- enhetlig och motsvara den allmänna rättsupp- 16799: tighetsaktiebolag av bolaget. fattningen. Således är det inte nödvändigt för 16800: Centralskattenämndens beslut innebär att en regeringen att i detta skede vidta åtgärder för ·~ 16801: aktieägare inte kan påföras bostadsinkomst för ändring av lagen. Om det uppstår behov av att 16802: någon annan lägenhet än en lägenhet i ett ändra författningarna kommer regeringen att 16803: ömsesidigt fastighetsaktiebolag då aktien inte vidta åtgärder. 16804: 16805: Helsingfors den 20 december 1991 16806: 16807: Finansminister Iiro Viinanen 16808: 1 16809: 1 16810: 1 16811: 1 16812: 1 16813: 1 16814: 1 16815: 1 16816: 1 16817: 1 16818: 1 16819: 1 16820: 1 16821: 1 16822: 1 16823: 1 16824: 1 16825: 1 16826: 1 16827: 1 16828: 1991 vp 16829: 16830: Kirjallinen kysymys 344 16831: 16832: 16833: 16834: 16835: Paloheimo: Saimaanhylkeen suojelukustannuksista 16836: 16837: 16838: 16839: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16840: 16841: Äskettäin on valmistunut Maailman Luon- Suomen kaikkien, maassa vakituisesti pesi- 16842: non Säätiön Suomen rahaston saimaanhylje- vien, luonnonvaraisten nisäkkäiden lukumäärä 16843: työryhmän raportti saimaanhylkeen tilasta, on 60. Edellisen perusteella voisi päätellä, että 16844: kannasta ja suojelemisen edellyttämistä toimen- Suomen kaikkien nisäkkäiden arvoksi yhteensä 16845: piteistä. arvioitaisiin 30 miljardia markkaa, noin 6 % 16846: Hylkeiden kanta on romahtanut noin 50 % yhden vuoden BKT:stä. Tämä tuntuu kohtuut- 16847: siitä, mikä se oli 1950-luvulla, ja eläin elää 12 tomalta eikä voi perustua mihinkään syvällisem- 16848: alueella, jotka ovat toisistaan eristettyjä siten, pään pohdintaan tai analyysiin. Asiaan täytyy 16849: että kannat eivät pääse risteytymään. Eri kanto- liittyä jokin väärinkäsitys. Saimaanhylje on 16850: jen säilymisen edellytyksenä on, että ne voidaan Euroopan uhanalaisin nisäkäslaji. 16851: säilyttää 20-30 yksilön suuruisina. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16852: Työryhmä on esittänyt lukuisia toimenpiteitä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16853: lajin suojelemiseksi, esimerkiksi 12 alueen ra- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16854: jauksen suojelualueiksi. Ympäristöministeriön nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16855: ilmoituksen mukaan lajin suojelemiseksi tarvit- 16856: tavien maa-alueiden rajaus maksaisi noin 0,5 Mihin taloudellisiin uhrauksiin Halli- 16857: miljardia markkaa, joka muodostaisi pääosan tus on valmis saimaanhylkeen pesimäalu- 16858: tarvittavista kustannuksista. Tätä summaa on eiden suojelemiseksi ja lajin sukupuut- 16859: pidetty liian korkeana. toon kuolemisen ehkäisemiseksi? 16860: 16861: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1991 16862: 16863: Eero Paloheimo 16864: 16865: 16866: 16867: 16868: 210300M 16869: 2 1991 vp - KK 344 16870: 16871: 16872: 16873: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16874: 16875: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Maailman Luonnon Säätiön Suomen rahas- 16876: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ton asettama saimaanhyljetyöryhmä on laatinut 16877: olette 19 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn omat ehdotuksensa hylkeen suojelusta. Se on 16878: kirjeenne n:o 1380 ohella toimittanut valtioneu- esittänyt muun muassa kahdentoista hyvin laa- 16879: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen jan suojelualueen perustamista. Osittain alueet 16880: kansanedustaja Paloheimon kirjallisesta kysy- sisältyvät rantojensuojeluohjelmaan. Ympäris- 16881: myksestä n:o 344, jossa tiedustellaan: töministeriössä on arvioitu, että luonnonsuojelu- 16882: alueiden perustaminen kaikille työryhmän esittä- 16883: Mihin taloudellisiin uhrauksiin Halli- mille alueille maksaisi rantojensuojeluohjelman 16884: tus on valmis saimaanhylkeen pesimäalu- kustannusten lisäksi noin 500 miljoonaa mark- 16885: eiden suojelemiseksi ja lajin sukupuut- kaa. Arvio on suuntaa-antava ja perustuu esi- 16886: toon kuolemisen ehkäisemiseksi? tettyihin rajauksiin kuuluvien ranta-alueiden niin 16887: sanotun hajarakennusoikeuden menetysten kor- 16888: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaamiseen. Toteuttamiskustannukset ovat suu- 16889: vasti seuraavaa: ret, koska aluerajaukset ovat hyvin laajoja ja 16890: niihin kuuluu paljon mannerrantoja, jotka 16891: Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesi- ovat taloudellisesti arvokkaampia kuin saaristo- 16892: tykseen hallitus on varannut 120 miljoonaa alueet. 16893: markkaa luonnonsuojelualueiden hankkimiseen Luonnonsuojeluun suunnatuista varoista 16894: sekä 26,2 miljoonaa markkaa yksityisistä luon- päättää eduskunta valtion tulo- ja menoarviota 16895: nonsuojelualueista maksettaviin korvauksiin. käsitellessään. Mikäli valtiontaloudelliset edelly- 16896: Määrärahoilla pannaan täytäntöön pääasiassa tykset ovat olemassa tuntuvasti nykyistä suu- 16897: valtioneuvoston vahvistamia suojeluohjelmia. remmille määrärahoille, voisi ympäristöministe- 16898: Näillä määrärahoilla on myös voitu joitakin riö nopeuttaa ratkaisevasti suojelualueiden to- 16899: uhanalaisten eliöiden esiintymisalueita hankkia teuttamista. Suojelualueiden perustamisen lisäk- 16900: valtiolle tai rauhoittaa yksityisinä luonnonsuoje- si on edistettävä myös muita toimia, jotka täh- 16901: lualueina. täävät saimaanhylkeen suojeluun. Ympäristömi- 16902: Valtion taloudellisesta tilanteesta huolimatta nisteriö on tähdentänyt ympäristövaikutusten 16903: on luonnonsuojeluun suunnattuja määrärahoja arvioinnin merkitystä taloudellisen toiminnan ja 16904: lisätty. Vuoden 1992 tulo- ja menoarvioon on eh- luonnonvarojen hyväksikäytön suunnittelussa. 16905: dotettu yli 20 prosenttia suurempia määrärahoja Samanlaiseen arviointiin ja säätelyyn saimaan- 16906: kuin vuoden 1991 tulo- ja menoarviossa on. hyljetyöryhmä tähtää ehdotuksissaan. Työryh- 16907: Tavoitteena on lisäksi tehostaa niin sanottujen mähän esitti suojelualueiden perustamisen ohella 16908: vanhojen valtionmaiden käyttöä vaihtomaana joukon suosituksia, jotka kustannuksiltaan ovat 16909: suojelualueiden hankinnassa. Lisääntyvät voi- vähäisiä, mutta vaikutuksiltaan suuria. Näitä 16910: mavarat ovat erityisesti tarpeen rantojensuoje- ovat muun muassa Saimaan väylien talviaikai- 16911: luohjelmasta tehdyn periaatepäätöksen panemi- sen käytön rajoittaminen, hylkeille vaarallisten 16912: seksi toimeen. kalastuskeinojen käytön kieltäminen ja hylkeen 16913: Saimaannorppa on uhanalainen laji, jonka pesimisalueilla tapahtuvan häirinnän ehkäisemi- 16914: säilyminen ja lisääntyminen on turvattava. Jo nen. 16915: rantojensuojeluohjelmaa valmisteltaessa sai- Saimaannorpan kannalta arvokkaina alueilla 16916: maannorppa oli yksi tärkeimmistä suojeluperus- maankäytön suunnittelu, esimerkiksi laajalla, 16917: teista monille Järvi-Suomen rannansuojelualu- vahvistetulla kaavalla, ja taloudelliseen toimin- 16918: eista. Suuri osa hylkeen kannalta arvokkaimmis- taan liitettävä ympäristövaikutusten arviointi 16919: ta alueista kuuluukin rantojensuojeluohjelmaan. ovat erittäin tärkeitä. Tavoitteena tulee olla 16920: Siksi ohjelman toimeenpanon turvaaminen on lajien elinvoimaisuus luonnossa ilman erityisiä 16921: ensiarvoisen tärkeää saimaannorpan suojelun suojelutoimia. 16922: kannalta. 16923: 16924: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 16925: 16926: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 16927: 1991 vp - KK 344 3 16928: 16929: 16930: 16931: Tili Riksdagens Herr Talman 16932: 16933: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen har gjort upp sina egna förslag tili skydd av 16934: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr saimenvikaren. Arbetsgruppen har bland annat 16935: 1380 av den 19 november 1991 till vederbörande föreslagit att tolv mycket omfattande skyddsom- 16936: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- råden inrättas. Dessa områden ingår delvis i 16937: de av riksdagsman Paloheimo undertecknade strandskyddsprogrammet. Vid miljöministeriet 16938: spörsmål nr 344: har man räknat ut att om alla dessa skyddsom- 16939: råden inrättas så som arbetsgruppen har föresla- 16940: Vilka ekonomiska uppoffringar är Re- git, kommer detta att kosta omkring 500 miljo- 16941: geringen fårdig tili för att skydda saimen- ner mark i tiliägg till de kostnader som strand- 16942: vikarens boplatser och förhindra att ar- skyddsprogrammet föranleder. Bedömningen är 16943: ten dör ut? riktgivande och bygger på att ersättning betalas 16944: för den byggnadsrätt som går förlorad utmed 16945: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stränderna i så kallade glesbygdsområden inom 16946: anföra följande: de föreslagna skyddsområdena. Kostnaderna 16947: blir höga på grund av att gränserna dragits 16948: Regeringen har i budgetförslaget för år 1992 mycket generöst och inbegriper många stränder 16949: reserverat 120 miljoner mark för anskaffning av på fastlandet, vilka har större ekonomiskt värde 16950: naturskyddsområden och 26,2 miljoner mark för än stränderna i skärgården. 16951: ersättningar i samband med privata naturskydds- Det är riksdagen som i samband med behand- 16952: områden. Anslagen används huvudsakligen för lingen av budgetpropositionen beslutar om 16953: att genomföra sådana skyddsprogram som fast- medlen för naturvård. Om det finns statsekono- 16954: ställts av statsrådet. Under dessa anslag har det miska förutsättningar för betydligt större anslag 16955: också varit möjligt att förvärva vissa områden än för närvarande, kunde miljöministeriet på 16956: där hotade organismer förekommer tili staten, ett avgörande sätt försnabba inrättandet av 16957: eller att fridlysa sådana såsom privata natur- skyddsområden. Utöver att skyddsområden in- 16958: skyddsområden. rättas är det också skäl att främja andra åt- 16959: Trots statens ekonomiska situation har ansla- gärder som syftar tili skydd av saimenvikaren. 16960: gen för naturvårdsändamål ökats. 1 budgetför- Miljöministeriet har betonat betydelsen av miljö- 16961: slaget för år 1992 föreslås ett mer än 20 procent konsekvensbedömning i planeringen av ekono- 16962: högre anslag än det som ingår i 1991 års budget. miska aktiviteter och nyttjande av naturtillgång- 16963: Målet är vidare att effektivera användningen av arna. Arbetsgruppen för saimenvikaren tar i 16964: så kallade gamla statsägda områden såsom by- sina förslag sikte på motsvarande bedömning 16965: tesområden vid anskaffningen av skyddsområ- och reglering. Jämsides med inrättandet av 16966: den. De ökade resurserna behövs speciellt för att skyddsområden framförde arbetsgruppen ett 16967: förverkliga principbeslutet om strandskydd. antal rekommendationer vars kostnader är ringa 16968: Saimenvikaren är en hotad art, vars bibehål- men verkningar stora, Tili dem hör bland annat 16969: lande och förökning måste säkerställas. Redan begränsning av användningen av Saimenfarle- 16970: under beredningen av strandskyddsprogrammet derna under vintern, förbud mot fiskemetoder 16971: hörde saimenvikaren tili de viktigaste anledning- som är farliga för sälar samt förebyggande av 16972: arna till att många stränder i lnsjöfinland skulle störning i de områden där saimenvikaren har 16973: skyddas. En stor del av de områden som är vär- sina boplatser. 16974: defullast med tanke på saimenvikaren ingår Planering av markanvändningen i de områden 16975: följaktligen i strandskyddsprogrammet. Därför som har betydelse med tanke på saimenvikaren 16976: är det av största vikt att genomförandet av exempelvis genom omfattande fastställda planer 16977: programmet säkerställs så att saimenvikaren kan samt miljökonsekvensbedömning i samband med 16978: skyddas. ekonomiska aktiviteter är mycket viktiga. Målet 16979: Världsnaturfondens Finlands fond har tillsatt skall vara att arten bevarar sin livskraft i naturen 16980: en arbetsgrupp för saimenvikaren, och denna utan särskilda skyddsåtgärder. 16981: 16982: Helsingforsden 20 december 1991 16983: 16984: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 16985: 1991 vp 16986: 16987: 16988: Kirjallinen kysymys 345 16989: 16990: 16991: 16992: 16993: Rask: Kemijoen uiton lopettamisen vaikutuksista 16994: 16995: 16996: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16997: 16998: Päätös Kemijoen uiton yhtäkkisestä lopet- Neljänneksi uiton loppuminen merkitsee väli- 16999: tamisesta yllätti useat tahot Lapissa tänä syk- töntä työttömyyttä 100 ympärivuotiselle työnte- 17000: synä. kijälle ja lisäksi 400 kausivakinaiselle työnteki- 17001: Kemijoen uiton lopettamisen seurauksena jälle. Heidän toimeentulostaan huolehtiminen 17002: Keski- ja Ylä-Lapin metsistä hakattavien puiden aiheuttaa valtiolle ja työttömyyskassoille 12,5 17003: kuljetuskustannukset kohoavat voimakkaasti. milj. markan menot vuodessa. Tämän lisäksi ns. 17004: Metsätaloutta harjoittavien kantorahatulot uh- 0-raja tulee lisäämään pohjoisen metsurien työt- 17005: kaavat romahtaa, ja Lapin puunhankinnan tömyyttä. 17006: ns. 0-raja siirtyy etelämmäksi. Lapin talouselä- Edellä mainitut vaikutukset valtion menoihin 17007: mä on riippuvainen metsätuloista. Uiton lopet- tulevat olemaan yli 50 milj. markkaa vuodessa. 17008: tamisen seuraukset ovat kauaskantoiset. Uiton lopettamisesta koituvat rahalliset säästöt 17009: Kemijoen uiton lopettaminen vaikuttaa myös ovat vähäiset menetyksiin verrattuna. 17010: valtiontalouteen. Ensinnäkin metsähallitus me- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17011: nettää kantorahatuloja oman ilmoituksensa mu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17012: kaan 4 milj. markkaa vuodessa. Toiseksi tielai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17013: toksen tutkimustoimiston selvityksen mukaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17014: lisääntyvät menot noin 20 milj. markkaa vuodes- 17015: sa tiestön kulumisen johdosta. Summa on noin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17016: kolminkertainen verrattuna siihen rahamäärään, ryhtyä tilanteessa, jossa Lapissa kaksi 17017: minkä metsähallitus on arvioinut tarvittavan valtionyhtiötä, Veitsiluoto Oy ja Kemi- 17018: 1990-luvulla Kemijoen vesiteiden kunnostami- joki Oy, ovat ryhtymässä toimiin, joilla 17019: seen. Kolmanneksi liikenneonnettomuudet ja on erittäin haitalliset vaikutukset Lapille, 17020: raskaan puutavaraliikenteen rikki- ja typpipääs- lappilaisille ihmisille ja myös valtion ta- 17021: töt lisääntyvät merkittävästi (VTT:n selvitys). loudelle? 17022: 17023: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1991 17024: 17025: Maija Rask 17026: 17027: 17028: 17029: 17030: 210300M 17031: 2 1991 vp - KK 345 17032: 17033: 17034: 17035: 17036: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17037: 17038: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Uitettavan puutavaran maaran laskeminen 17039: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vuoden 1991 tasolle heikentää olennaisesti uiton 17040: olette 19 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn edellytyksiä kilpailla muiden kuljetusmuotojen 17041: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kanssa. Vuonna 1992 uitettavaksi sopivaa puuta 17042: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- olisi enää noin 400 000 m 3• Kun Osuuskunta 17043: edustaja Raskin näin kuuluvasta kirjallisesta Metsäliitto ja Veitsiluoto Oy ovat päättäneet olla 17044: kysymyksestä n:o 345: enää uittamatta Kemijoessa, järjestetyn uiton 17045: harjoittaminen Kemijoessa ei näytä olevan enää 17046: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo taloudellisesti kannattavaa. 17047: ryhtyä tilanteessa, jossa Lapissa kaksi Puutavaran uittoa kohtaan on esitetty kritiik- 17048: valtionyhtiötä, Veitsiluoto Oy ja Kemi- kiä muiden vesistön käyttäjien taholta. lrtouitto 17049: joki Oy, ovat ryhtymässä toimiin, joilla on haitannut virkistyskäyttöä, kalastusta ja 17050: on erittäin haitalliset vaikutukset Lapille, ympäristönsuojelua. Tämän vuoksi on vaadittu 17051: lappilaisille ihmisille ja myös valtion ta- siirtymistä irtouitosta nippu-uittoon. Irtouiton 17052: loudelle? haittojen vähentämiseksi Kemijoen uittajat ja 17053: metsähallitus on tuomioistuinpäätöksin velvoi- 17054: tettu laatimaan erityinen suunnitelma sekä saat- 17055: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tamaan vuoden 1994 kuluessa vesioikeudessa 17056: taen seuraavaa: vireille kysymys uittosäännön muuttamisesta 17057: siten, että uitto tapahtuisi nippu-uittona. Nippu- 17058: Kemijoella puutavaran uitto on ollut perintei- uittoon siirtyminen maksaisi lähes miljardi mark- 17059: nen puutavaran kuljetusmuoto. Sen suoriteosuus kaa. 17060: Kemiin pohjoisen suunnasta kuljetetusta raaka- Puutavaran uiton takia voimalaitosten ohi 17061: puusta on ollut parhaimmillaan yli puolet. Ke- juoksutettavan veden energiatuotannollinen ar- 17062: mijoessa uitettava puumäärä on kuitenkin laske- vo on noin 20 miljoonaa markkaa vuodessa. 17063: nut 1980-luvun alusta lukien. Vuonna 1991 Puutavaran kuljetuksessa tarkoituksenmukai- 17064: Kemijoessa uitettiin enää 760 000 kuutiometriä sen kuljetusmuodon valitsevat asianomaiset 17065: havukuitua. Syinä tähän kehitykseen ovat olleet yhtiöt ja muut mahdolliset tahot. 17066: markkinatilanteen ohella sahatukin uiton päät- Edellä esitettyyn viitaten hallitus katsoo, ettei 17067: tyminen, huonosti uivan harvennuspuun osuu- sen taholta ole tarvetta ryhtyä toimenpiteisiin 17068: den lisääntyminen ja tehtaiden tarve nopeuttaa kysymyksessä mainittujen yritysten Kemijoen 17069: puutavarankiertoa. uittoon liittyvien toimien johdosta. 17070: 17071: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 17072: 17073: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 17074: 1991 vp - KK 345 3 17075: 17076: 17077: 17078: 17079: Tili Riksdagens Herr Talman 17080: 17081: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen · mens förutsättningar att konkurrera med andra 17082: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av transportformer minskar väsentligt. År 1992 17083: den 19 november 1991 till vederbörande medlem torde andelen virke som lämpar sig för flottning 17084: av statsrådet översänt avskrift av följande av vara nere i ca 400 000 kubikmeter. 1 och med att 17085: riksdagsman Rask undertecknade spörsmål nr Andelslaget Metsäliitto och Veitsiluoto Oy har 17086: 345: beslutat att inte längre flotta i Kemi älv, ser den 17087: organiserade flottningen i Kemi älv ut att i 17088: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- framtiden sakna ekonomiska förutsättningar. 17089: ta i en situation där två statsägda bolag i Flottningen av timmer har kritiserats av and- 17090: Lappland, nämligen Veitsiluoto Oy och ra som använder sig av vattendragen. Lösflott- 17091: Kemijoki Oy, är i färd med att vidta ningen har inverkat negativt på utnyttjandet av 17092: åtgärder som har synnerligen negativa vattendragen för rekreationsändamål, på fisket 17093: följder för Lappland, lapplänningarna och på miljön. Det har därför krävts att flottarna 17094: och även statsekonomin? övergår från lösflottning till knippflottning. För 17095: att minska på lösflottningens skadeverkningar 17096: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt har flottarna i Kemi älv och forststyrelsen genom 17097: anföra följande: ett domstolsbeslut ålagts att göra upp en särskild 17098: pian och att under loppet av 1994 i vattendom- 17099: Flottningen i Kemi älv har varit ett traditio- stolen anhängiggöra frågan om en ändring av 17100: nellt sätt att transportera virke. Beträffande det flottningsstadgan så, att flottningen utförs i form 17101: råvirke som från norr transporteras till Kemi har av knippflottning. Övergången till knippflott- 17102: flottningen, när den varit som mest omfattande, ning antas kosta inemot en miljard mark. 17103: stått för mera än hälften av dessa transporter. Värdet av den energiproduktion som uppstår 17104: Den virkesmängd som flottas i Kemi älv har när vattnet i samband med virkesflottningen leds 17105: emellertid minskat allt sedan början av 1980- förbi kraftverken är ca 20 miljoner mark per år. 17106: talet. År 1991 flottades endast 760 000 kubik- När det gäller transporten av virke är det 17107: meter barrmassaved i Kemi älv. Situationen berörda bolag och andra eventuella instanser 17108: beror på en rad olika faktorer: marknadsläget som väljer viiken transportform som är mest 17109: har förändrats, flottningen av sågtimmer har ändamålsenlig. 17110: upphört och andelen dåligt flytande gallrings- Med hänvisning tili det ovan anförda anser 17111: virke har ökat. Dessutom har fabrikerna velat ha regeringen att den inte behöver vidta åtgärder 17112: en snabbare virkescirkulation. med anledning av det förfarande som de i spörs- 17113: Det faktum att flottningen av virke sjunkit tili målet nämnda företagen tillämpar i anslutning 17114: 1991 års nivå leder tili att den här transportfor- till flottningen i Kemi älv. 17115: 17116: Helsingforsden 20 december 1991 17117: 17118: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 17119: 1991 vp 17120: 17121: Kirjallinen kysymys 346 17122: 17123: 17124: 17125: 17126: Aittoniemi: Kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden sukutilojen säilyt- 17127: tämisestä 17128: 17129: 17130: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17131: 17132: Suomalaisella maaseudulla on vielä olemassa jöiden poistamiseksi maataloustuotannosta kiih- 17133: ns. vanhoja suku tiloja, joiden usein satoja vuosia dyttää rakennusten rappeutumista ja erityisesti 17134: vanhat rakennukset kertovat vuosisataisesta peltojen metsittämistä. Muutaman vuosikymme- 17135: maalaiskulttuurista. Vanhojen rakennusten hoi- nen kuluttua näitä vanhan maaseudun muisto- 17136: taminen muodostuu kuitenkin taloudellisesti merkkejä saa etsimällä etsiä muualta kuin van- 17137: ylivoimaiseksi niiden omistajille, vaikka halua hoista valokuvista. 17138: siihen olisi. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17139: Rakennusten olemassaolollaan kertomaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 17140: maalaiskulttuuriin kuuluu olennaisesti myös nii- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17141: den ympärillä avautuva maalaismiljöö viljeltyine vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17142: peltoineen. Maatalouden rakennemuutoksen 17143: myötä kokonaisuuteen kiinteästi kuuluvat pellot Aikooko Hallitus tulossa olevan maa- 17144: kuitenkin useasti metsitetään, jolloin myös van- talouden väistämättömän rakennemuu- 17145: hasta maalaiskulttuurista kertovat rakennukset toksen yhteydessä huolehtia siitä, että 17146: pajukkoaja pensaita kasvavan miljöönsä keskel- vanhasta maaseutukulttuurista kertovia 17147: lä menettävät kulttuurihistoriallisen merkityk- tiloja pyritään säilyttämään esimer'kiksi 17148: sensä. Erityisesti sellaisissa tapauksissa, joissa tukemalla niiden kunnostus ta ja sallimal- 17149: kulttuurihistoriallisesti arvokkaat sukutilat kuu- la tietynlaisia erivapauksia maatalous- 17150: luvat muualta toimeentulonsa saavien omistuk- tuotannon rajoittamista koskevien mää- 17151: seen, tulevaisuuden suuntaus ns. harrasteviljeli- räysten suhteen? 17152: 17153: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1991 17154: 17155: Sulo Aittoniemi 17156: 17157: 17158: 17159: 17160: 210300M 17161: 2 1991 vp - KK 346 17162: 17163: 17164: 17165: 17166: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17167: 17168: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa soimittavilla sopimuksilla olisi tarkoitus perus- 17169: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taa vesistöihin suojavyöhykkeitä ja ottaa järjes- 17170: olette 20 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn telmän piiriin peltoa taajamien läheisyydestä, 17171: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston suurten kulkuväylien varsilta ja maisemallisesti 17172: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- arvokkailta alueilta. Järjestelmän piiriin tulevia 17173: edustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kir- peltoja olisi sopimuksen tekijällä velvollisuus 17174: jallisesta kysymyksestä n:o 346: hoitaa maisemanäkökohdat huomioon ottaen. 17175: Vuoden 1991 alusta voimaan tulleen maaseu- 17176: Aikooko Hallitus tulossa olevan tuelinkeinolain nojalla on mahdollista tukea sel- 17177: maatalouden väistämättömän rakenne- laisia rakennushankkeita, joiden tarkoitus on 17178: muutoksen yhteydessä huolehtia siitä, asuinympäristön parantaminen. Tällaisia voivat 17179: että vanhasta maaseutukulttuurista ker- olla esimerkiksi asuinrakennusten ja pihapiirin 17180: tovia tiloja pyritään säilyttämään esimer- muiden rakennusten ulkomaalaus, kattojen uu- 17181: kiksi tukemalla niiden kunnostusta ja siminen tai pihan istutusten kunnostaminen. 17182: sallimalla tietynlaisia erivapauksia maa- Asuntorakentamiseen ja työsuojeluun tai muu- 17183: taloustuotannon rajoittamista koskevien hun ympäristönsuojeluun liittyvien lainojen tai 17184: määräysten suhteen? avustusten saamiseksi maatilan ei tarvitse täyt- 17185: tää kannattavan toiminnan edellytyksiä. Omis- 17186: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tajan tai jonkun omistajista tulee kuitenkin a&Ua 17187: vasti seuraavaa: tilalla. 17188: Maaseutuelinkeinolain nojalla voidaan myös 17189: Luonnonvarainneuvosto on selvittänyt maa- maaseudulla olemassa olevan asuntokannan 17190: seudun perinneympäristöjen hoito- ja suojelutar- hyödyntämiseksi myöntää korkotukilainaa 17191: vetta Suomessa ja tehnyt ehdotuksen hoitojärjes- asuntotilan hankkimiseen. Asuntotilalla tarkoi- 17192: telmien kehittämisestä. Ympäristöministeriön tetaan asuinrakennusta ja sitä ympäröivää enin- 17193: asettaman maisematyöryhmän toimesta on in- tään kahden hehtaarin suuruista tonttia. 17194: ventoitu kulttuurihistoriallisesti tai maisemalli- Maaseutuelinkeinolakiin on myös valmisteilla 17195: sesti arvokkaita maatalouden ja maaseudun muutos, jonka mukaan tukea voitaisiin kohdis- 17196: kohteita, joita tulisi suojella ja hoitaa niiden taa myös perinneympäristön säilyttämiseen (esi- 17197: alkuperäinen luonne palauttaen tai säilyttäen. merkiksi vanhojen pihapiirien tai rakennusten 17198: Ympäristöministeriössä on tältä pohjalta val- säilyttäminen). 17199: misteltu maisemanhoitojärjestelmän luomista. Maaseutuun liittyvät kulttuurihistorialliset 17200: Maataloustuotannon ja maatalouden raken- arvot on siis tiedostettu ja ryhdytty toimenpitei- 17201: teen ohjauksessa käytettävät keinot saattavat siin niiden säilyttämiseksi. Jo nykyisin on mah- 17202: vaikuttaa myös maisemaa rappeuttavasti, ellei dollista tukea maatilojen kulttuurihistoriallisesti 17203: asiaan kiinnitetä riittävästi huomiota. Tuotan- arvokkaiden rakennusten ja niiden lähiympäris- 17204: non tasapainottamislainsäädännön nojalla on- tön kunnostamista. Myös laajempien maisema- 17205: kin vuodelle 1992 jo valmisteltu järjestelmää, kokonaisuuksien hoitojärjestelmä on kehitteillä 17206: jolla peltoa voidaan poistaa tuotannosta pysy- osana tuotannon tasapainottamista. Edellä sa- 17207: västi samalla ottaen painavasti huomioon ympä- notun perusteella hallitus katsoo, ettei kysymys 17208: ristönäkökohdat. Valtion ja viljelijöiden kesken anna aihetta enempiin toimenpiteisiin. 17209: 17210: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1991 17211: 17212: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 17213: 1991 vp - KK 346 3 17214: 17215: 17216: 17217: 17218: Tili Riksdagens Herr Talman 17219: 17220: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dragen och att i systemet medta åkrar som finns 17221: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av i närheten av tätorter, stora trafikstråk och i 17222: den 20 november 1991 tili vederbörande medlem landskapshänseende värdefulla områden. Den 17223: av statsrådet översänt avskrift av följande av som ingår avtalet skulle vara skyldig att sköta de 17224: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade åkrar som systemet omfattar så att landskaps- 17225: spörsmål nr 346: synpunkterna blir beaktade. 17226: Med stöd av den landsbygdsnäringslag som 17227: Ämnar Regeringen i samband med trädde i kraft i början av 1991 är det möjligt att 17228: lantbrukets oundvikliga strukturom- stöda sådana byggprojekt som syftar tili en 17229: vandling sträva efter att de gårdsbruks- förbättring av boendemiljön. Sådana kan vara 17230: enheter som berättar om vår gamla lands- t.ex. yttre målning av bostadsbyggnader och 17231: bygdskultur bevaras genom att t.ex. andra byggnader på gårdsområdet, förnyande 17232: stöda iståndsättningen av dem och tiliåta av tak eller iståndsättning av planteringar på 17233: vissa dispenser från de bestämmelser som gårdsområdet. För att få lån eller bidrag för 17234: gäller begränsningen av lantbrukspro- bostadsbygge och arbetarskydd eller annat mil- 17235: duktionen? jöskydd behöver gårdsbruksenheten inte fylla 17236: villkoren för en lönande verksamhet. Ägaren 17237: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt eller någon av ägarna måste dock bo på gården. 17238: anföra följande: För att det bostadsbestånd som finns på 17239: landsbygden skall bli utnyttjat är det också 17240: Rådet för naturtiligångarna har rett ut beho- möjligt att med stöd av landsbygdsnäringslagen 17241: vet att vårda och skydda den nedärvda miljön på bevilja räntestödslån för anskaffning av bostads- 17242: landsbygden i Finland och gett förslag tili hur lägenhet. Med bostadslägenhet avses en bostads- 17243: vården skall utvecklas. Den av miljöministeriet byggnad med omgivande tomt, som får vara 17244: tilisatta landskapsarbetsgruppen har inventerat högst två hektar. 17245: de kulturhistoriskt eller från landskapssynpunkt En ändring av landsbygdsnäringslagen är 17246: värdefulla gårdsbruksenheter och landbygdsom- under beredning. Enligt denna kan bidrag även 17247: råden som skall skyddas och skötas genom att ges för bevarande av en nedärvd miljö (t.ex. för 17248: återställa eller bevara deras ursprungliga karak- bevarande av gamla gårdsområden eller byggna- 17249: tär. Utgående från detta har miljöministeriet der). 17250: berett ett system för landskapsvård. Man är alltså medveten om landsbygdens 17251: De medel som används för att styra lant- kulturhistoriska värden och åtgärder har vidta- 17252: bruksproduktionen och bestämma om lantbru- gits för deras bevarande. Redan nu är det möjligt 17253: kets struktur kan även verka så att landskapet att stöda lantbruksenheternas kulturhistoriskt 17254: förfaller om frågan inte ägnas tiliräcklig upp- värdefulla byggnader och iståndsättningen av 17255: märksamhet. Med stöd av lagstiftningen om deras närmiljö. Ett system för vården av större 17256: balansering av lantbruksproduktionen har redan landskapshelheter är även under beredning som 17257: för 1992 beretts ett system som gör det möjligt ett led i balanseringen av produktionen. På 17258: att bestående ta en åker ur produktioneo samti- grundvalen av det ovan anförda anser regeringen 17259: digt som särskild vikt läggs vid miljösynpunkter- att spörsmålet inte ger anledning tili vidare 17260: na. Avsikten är att genom avtal som sluts mellan åtgärder. 17261: staten och odlarna bilda skyddszoner i vatten- 17262: 17263: Helsingfors den 18 december 1991 17264: 17265: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 17266: Kirjallinen kysymys 347 17267: 17268: 17269: 17270: 17271: Aittoniemi: Historiallisten kivisiltojen säilyttämisestä 17272: 17273: 17274: 17275: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17276: 17277: Teiden peruskunnostuksen yhteydessä tapah- tulla tavalla liikennetiheyden huomioon ottaen 17278: tuu usein niin, että vanhat tiehistoriallisesti ar- hyvin vastaisi tarkoitustaan. 17279: vokkaat kivisillat jäävät uuden tieuran ja sillan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17280: läheisyyteen kasvavan pensaikon peittämäksi. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17281: Näin sellaisessakin tapauksessa, että tien liiken- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17282: netiheys on varsin vähäinen eikä uuden miljoo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17283: nia maksavan sillan rakentaminen ole tästä sen 17284: paremmin kuin liikenneturvallisuussyistäkään Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 17285: perusteltua. Kapeneva ja poikkeuksellinen tien teiden peruskunnostuksen yhteydessä 17286: kohta kun voidaan aina ennalta ilmoittaa liiken- vastaisuudessa ryhdytään tarkemmin 17287: nemerkein, samalla huomauttaen kivisillan tie- harkitsemaan uusien kalliiden siltojen 17288: historiallisesta merkityksestä ja siihen liittyvästä rakentamista sellaisissa tapauksissa, jois- 17289: maisemasta. Yksi tällainen silta on esimerkiksi sa olemassa oleva, persoonallinen, tiehis- 17290: Inkulan silta Viljakkalassa Turun ja Porin lää- toriallisesti arvokas silta täyttäisi tarpeen 17291: nissä. Paikalle suunnitellaan miljoonien markko- ainakin tiettyjä erityisjärjestelyjä sovelta- 17292: jen uutta siltaa, vaikka vanha silta edellä maini- en? 17293: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1991 17294: 17295: Sulo Aittaniemi 17296: 17297: 17298: 17299: 17300: 210300M 17301: 2 1991 vp - KK 347 17302: 17303: 17304: 17305: 17306: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17307: 17308: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa tännön museotyö on alkanut jo v. 1977. Tiemu- 17309: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, seon tähän mennessä 54 tiemuseokohteen jou- 17310: olette 20 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn kossa on kaikkiaan 33 museosiltaa, joista 13 on 17311: kirjeenne n:o 1388 ohella toimittanut valtio- kiviholvisiltoja. Niistä mainittakoon Suomen 17312: neuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljennök- vanhimmat sillat, Espoon kartanon silta vuodel- 17313: sen kansanedustaja Sulo Aittaniemen näin ta 1777 ja Tuovilan silta Mustasaaressa vuodelta 17314: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 347: 1781. Lajinsa parhaita edustajia lienevät Aunes- 17315: silta Tampereella vuodelta 1899 ja Heinäjoen 17316: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että silta Pihtiputaalla vuodelta 1924. 17317: teiden peruskunnostuksen yhteydessä Suomen yleisillä teillä on nykyään yhteensä 17318: vastaisuudessa ryhdytään tarkemmin n. 220 kiviho1visiltaa, minkä lisäksi yksityisillä 17319: harkitsemaan uusien kalliiden siltojen teillä, kaupunkien katusiltoina ja rautatiesil- 17320: rakentamista sellaisissa tapauksissa, jois- toina on yhteensä n. 100 kiviholvisiltaa. 17321: sa olemassa oleva, persoonallinen, tiehis- Pyrkiessään ympäristön kannalta onnistu- 17322: toriallisesti arvokas silta täyttäisi tarpeen neisiin siltoihin tiehallitus on laatinut apuväli- 17323: ainakin tiettyjä erityisjärjestelyjä sovelta- neeksi suunnittelijoiden käyttöön ohjeet Silta 17324: en? ja ympäristö v. 1987 sekä Sillan ympäristö- 17325: suunnittelu v. 1990. Näissä ohjeissa on mm. 17326: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- korostettu vanhojen, arvokkaiden siltojen säi- 17327: vasti seuraavaa: lyttämisen tärkeyttä. 17328: Kysymyksessä mainittu Inkulan silta Viljak- 17329: Tielaitos pyrkii suunnittelemaan ja rakenta- kalassa on esimerkki tapauksesta, jossa paran- 17330: maan uudet sillat sellaisiksi, että ne olisivat nettavaa tietä ei voida johtaa vanhan sillan 17331: ulkonäöltään hyviä ja ympäristöönsä sopivia. kautta. Tämä johtuu nykyisen tien jyrkistä 17332: Sen lisäksi niiden tulee täyttää liikenneturvalli- kaarteista sillan molemmin puolin ja maaston 17333: suuden vaatimukset (kantavuus, leveys, näke- suurista korkeuseroista. Huonon liikennöitä- 17334: mät) sekä olla kustannuksiltaan kohtuullisia ja vyyden vuoksi on paikalla sattunut joitakin 17335: helposti kunnossapidettäviä. onnettomuuksia. Tien yleissuunnitteluvaiheessa 17336: Suunniteltaessa tien parantamista vanhan sil- päädyttiin aluksi usean linjavaihtoehdon ver- 17337: lan kohdalla tutkitaan yleensä ensimmäisenä tailun jälkeen tielinjaan, joka ylitti Viljakka- 17338: vaihtoehtona vanhan sillan käyttömahdollisuus, lanlahden n. 200m Inkulan sillasta itään. Van- 17339: mikäli liikenneturvallisuusnäkökohdat tähän ha silta ympäristöineen olisi tällöin jäänyt 17340: suinkin antavat mahdollisuuden. Lähes poik- täysin ennalleen. Tämän vaihtoehdon suurten 17341: keuksetta vanhaa siltaa on tällöin levennettävä, kustannusten (nykytasossa n. 15,5 milj. mk) ja 17342: usein myös kantavuutta lisättävä. kiristyneen rahoituksen vuoksi tien yleissuun- 17343: Tielaitos on toteuttanut muutamien vanhojen nitelmaa muutettiin siten, että uusi tie ylittää 17344: ja arvokkaiden kiviholvisiltojen uusiruistyön si- Inkulansalmen verrattain läheltä nykyistä 17345: ten, että siltojen leveyttä ja kantavuutta on siltaa sen länsipuolelta. Tämän vaihtoehdon 17346: lisätty teknisillä ratkaisuilla siltojen ulkonäön kustannukset ovat n. 5 milj. mk pienemmät 17347: säilyessä kuitenkin lähes ennallaan. kuin ensiksi mainitun vaihtoehdon. 17348: Jos uutta tietä ei voida johtaa vanhan sillan Tiesuunnitelman laatiminen edellä mainitun 17349: kautta, on usein saatu ympäristön ja tienkäyttä- halvemman vaihtoehdon pohjalta on käynnissä 17350: jien kannalta hyvä ratkaisu rakentamalla leväh- ja se saataneen kesällä 1992 tielain mukaiselle 17351: dysalue vanhan sillan yhteyteen. Vanha silta lausuntokierrokselle. Vanha tie siltoineen ehdo- 17352: voidaan myös jättää kevyen liikenteen käyttöön. tetaan lakkautettavaksi yleisenä tienä. Se muut- 17353: Vanhojen siltojen vaalimisessa on tehnyt ar- tunee yksityiseksi tieksi, jos sen hoidosta vastaa- 17354: vokasta työtä v. 1980 perustettu tiemuseo, joka maan perustetaan tiekunta tai kunta ottaa sillan 17355: on v. 1990 muutettu tieliikennemuseoksi. Käy- tielaitokselta hoitoonsa ja vastuulleen. Yleensä 17356: 1991 vp - KK 347 3 17357: 17358: kunnat tällaisissa tapauksissa, jos vanhalla sillal- palvelemaan paikallista liikennettä. Tiepiirin 17359: la on ollut vielä käyttöä, ovat ottaneet sillan tavoitteena on saada tienparannustyöt alkamaan 17360: omistukseensa. Vanha tie ja silta jäisivät tällöin V. }995. 17361: 17362: 17363: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 17364: 17365: Liikenneministeri Ole Norrback 17366: 4 1991 vp - KK 347 17367: 17368: 17369: 17370: 17371: Tili Riksdagens Herr Talman 17372: 17373: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hittills har finns sammanlagt 33 museibroar, av 17374: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr vilka 13 är valvbroar. Bland dem kan nämnas 17375: 1388 av den 20 november 1991 tili vederbörande Finlands äldsta broar, bron vid Esbo herrgård 17376: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- från 1777 och Toby bro i Korsholm från 1781. 17377: de av riksdagsman Sulo Aittoniemi underteckna- De bästa företrädarna för sitt slag torde vara 17378: de spörsmål nr 347: Aunebron i Tammerfors från 1899 och Heinäjo- 17379: ki bro i Pihtipudas från 1924. 17380: Ämnar Regeringen sörja för att byg- På de allmänna vägarna i Finland finns i 17381: gandet av nya dyra broar i samband med dagens läge sammanlagt ca 220 valvbroar. Dess- 17382: ombyggnad av vägar i framtiden nog- utom finns sammanlagt cirka 100 valvbroar på 17383: grannare prövas i sådana fall där en enskilda vägar, som gatubroar i städer och som 17384: redan existerande, personlig, väghisto- järnvägsbroar. 17385: riskt värdefuli bro fyller ett behov, åtmin- Vägverket har i sina strävanden efter broar 17386: stone om vissa specialarrangemang vid- som är lyckade ur miljösynvinkel utarbetat an- 17387: tas? visningar som gäller broar och miljön 1987 samt 17388: miljöplanering i fråga om broar 1990 som hjälp- 17389: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt medel för planerare. I dessa anvisningar betonas 17390: anföra följande: bl.a. vikten av att bevara gamla, värdefulla 17391: broar. 17392: Vägverket har som mål att planera och bygga Inkula bro i Viljakkala, som nämns i spörsmå- 17393: nya broar så att de ser bra ut och passar in i let, är ett exempel på ett fali där den väg som 17394: omgivningen. Vidare bör de uppfylla kraven på skall förbättras inte kan dras via den gamla bron. 17395: trafiksäkerhet (bärförmåga, bredd, sikt) och vara Detta beror på den nuvarande vägens branta 17396: lätta att underhålia. Kostnaderna bör också vara kurvor på bägge sidor om bron och på de stora 17397: skäliga. höjdskillnaderna i terrängen. På grund av den 17398: När förbättrandet av en väg planeras vid en dåliga framkomligheten har ett par olyckor skett 17399: gammal bro, undersöks i alimänhet som första på platsen. I utredningsplaneringsskedet stanna- 17400: alternativ om den gamla bron kan användas, om de man i början, sedan flera linjealternativ jäm- 17401: trafiksäkerheten överhuvudtaget tiliåter detta. förts, för en väglinje som överskred Viljakkalan- 17402: Nästan utan undantag måste den gamla bron då lahti ca 200m öster om Inkula bro. Den gamla 17403: breddas, ofta måste också bärförmågan förbätt- bron och dess omgivning skulie då ha blivit 17404: ras. orörda. På grund av de höga kostnaderna (på 17405: Vägverket har verkstälit iståndsättningen av nuvarande nivå ca 15,5 milj. mk) för detta 17406: några gamla och värdefulla valvbroar genom att alternativ och den åtstramade finansieringen 17407: broarnas bredd och bärförmåga utökats med ändrades utredningsplanen för vägen så att den 17408: hjälp av tekniska lösningar och så att broarna nya vägen överskrider Inkulansalmi väster om 17409: nästan inte alls ändrat utseende. och relativt nära den nuvarande bron. Kostna- 17410: Om en ny väg inte kan dras via den gamla derna för detta alternativ är ca 5 milj. mk mindre 17411: bron, har man ofta byggt en rastplats vid den än för det först nämnda alternativet. 17412: gamla bron, vilket har varit en god 1ösning med En vägplan utarbetas för närvarande utgåen- 17413: avseende på omgivningen och vägtrafikanterna. de från det ovan nämnda billigare alternativet 17414: En gammal bro kan också upplåtas för lätt och torde sommaren 1992 skickas på remiss 17415: trafik. enligt väglagen. Det föreslås att den gamla vägen 17416: Vägmuseet, som grundades 1980 och ombil- och broarna skali upphöra som alimän väg. Den 17417: dades tili vägtrafikmuseum 1990, har gjort en torde bli enskild väg, om ett väglag som ansvarar 17418: värdefull insats i skyddet av gamla broar. I för dess skötsel bildas elier en kommun övertar 17419: praktiken inleddes museiarbetet redan 1977. skötseln och ansvaret för bron av vägverket. I 17420: Bland de 54 vägmuseiobjekt som vägmuseet alimänhet har kommunerna i sådana här fall 17421: 1991 vp - KK 347 5 17422: 17423: övertagit bron, om den gamla bron har varit i striktet har som mål att inleda vägförbättringsar- 17424: användbart skick. Den gamla vägen och bron betena 1995. 17425: blir då kvar för att betjäna lokaltrafiken. Vägdi- 17426: 17427: Helsingfors den 5 december 1991 17428: 17429: Trafikminister Ole Norrback 17430: 1991 vp 17431: 17432: 17433: Kirjallinen kysymys 348 17434: 17435: 17436: 17437: 17438: Mäkelä ym.: Oy Tampella Ab:n eläkeläisten eläke-etujen turvaami- 17439: sesta 17440: 17441: 17442: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17443: 17444: SKOPin haltuunoton yhteydessä Suomen 3) sellaisia, jotka saavat eläkettä yhtiön ja sen 17445: Pankin haltuun joutui välillisesti yli seitsemän entisten työntekijöiden välisten erillisten eläke- 17446: miljardin velkataakan omaava Oy Tampella Ab. sopimusten perusteella ja jotka saavat eläkkeen- 17447: Yrityksen velkataakka on samaa suuruusluok- sä eläkesäätiön kassan kautta suoraan yhtiön 17448: kaa kuin Neuvostoliiton Suomelle oleva ulko- kassasta eli käyttömenoista. Eläkesäätiö vain vä- 17449: maankauppavelka. littää nämä viimeksi mainitut eläkkeet. 17450: Käsityksemme mukaan Tampellan velkataak- On mielestämme välttämätöntä, että ennen 17451: ka on esimerkki kasinotalouden ja moraalitto- kuin Tampellan toiminnan järjestelyjen suhteen 17452: man työntekijöiden työpaikoilla ja turvallisuu- mennään eteenpäin ja ennen kuin yhtiölle anne- 17453: della pelaamisen seurausta. Yhtiö on mm. sijoit- taan lisärahoitusta, vaaditaan kyseistä säätiötä 17454: tanut aikoinaan Kitimattiin Kanadaan kaksi hankkimaan kaikille Oy Tampella Ab:n vastuul- 17455: miljardia markkaa ja on SKOPin ollessa vielä la oleville eläkkeille täysimääräinen vakuus, jot- 17456: vastuussa yrityksen rahoituksesta ostanut sa- ta yhtiön mahdollisesti suoritustilaan joutuessa 17457: doilla miljoonilla markoilla kannattamaUomia kukaan sen eläkeläisistä ei joutuisi menettämään 17458: tuotantolaitoksia ulkomailta ja myynyt kannat- eläkkeitään. On myös tärkeää, että Suomen 17459: tavia tuotantolaitososuuksia mm. ruotsalaisille Pankin toimenpitein turvataan Oy Tampella 17460: yrityksille. Ab:n Tampereella olevien työpaikkojen säily- 17461: Esimerkkinä viimeksi mainitusta voidaan vyys, koska siellä olevat tuotantolaitokset ovat 17462: mainita mm. Tamrock-kallioporakonetehtaan u_udenaikaisia ja ilman velkataakkaa kannatta- 17463: 20 %:n osuuden myynti ruotsalaiselle Sand- via. 17464: viken-yhtymälle. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17465: Samaan aikaan, vaikka Tampella on myynyt tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 17466: kannattavaa tuotantoaan ja lisäksi mm. Tampe- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17467: reella ja muualla Suomessa sijaitsevat yli 200 jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17468: työsuhdeasuntoa, se on jättänyt kattamatta elä- 17469: keläisten eläkevarmuudet. Niinpä yhtiön eläke- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 17470: säätiöllä Tampella Eläkesäätiö ry:llä on yli sata jotta välillisesti Suomen Pankin omistuk- 17471: miljoonaa eläkevastuuvajautta täyttämättä eli sessa oleva Oy Tampella Ab veivoitetaan 17472: eläkevastuista on yli sata miljoonaa kattamatta. täyttämään yli 100 miljoonan markan 17473: Oy Tampella Ab:llä on kolmenlaisia eläkeläi- eläkevastuuvajauksensa Tampellan Elä- 17474: siä: kesäätiölle, ja 17475: 1) sellaisia, joiden eläkevastuu on katettu mm. mihin varotoimiin Hallitus aikoo ryh- 17476: Eläke-Varmassa ja joiden eläke maksetaan edel- tyä, jotta Tampellan mahdollisesti joutu- 17477: leen Tampellan Eläkesäätiön kautta, essa suoritustilaan kukaan sen eläkeläi- 17478: 2) sellaisia, joiden eläkevastuu on kattamatta sistä ei menettäisi ansaitsemaansa eläket- 17479: ja jotka saavat eläkettään eläkesäätiön kas- tä? 17480: sasta, ja 17481: 17482: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1991 17483: 17484: Tina Mäkelä Hannu Suhonen 17485: 17486: 17487: 210300M 17488: 2 1991 vp - KK 348 17489: 17490: 17491: 17492: 17493: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17494: 17495: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sä johtuu historiallisista syistä. Eläkesäätiölaki 17496: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, säädettiin vuonna 1955, jolloin lakisääteistä 17497: olette 20 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn työeläketurvaa ei vielä ollut. Vastuuvajauksen 17498: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sallimisen katsottiin voivan edistää työnantajien 17499: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- halukkuutta perustaa eläkesäätiöitä ja siten as- 17500: edustaja Mäkelän ym. näin kuuluvasta kirjalli- teittain parantaa työntekijöiden eläketurvaa. 17501: sesta kysymyksestä n:o 348: Vastuuvajauksen salliminen koskee kuitenkin 17502: vain eläkesäätiön hoitamia vapaaehtoisia lisä- 17503: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, eläkkeitä. Lakisääteisten eläkkeiden suorittami- 17504: jotta välillisesti Suomen Pankin omistuk- nen on eläkesäätiössä turvattu Eläketurvakes- 17505: sessa oleva Oy Tampella Ab veivoitetaan kuksen luottovakuutuksella. 17506: täyttämään yli 100 miljoonan markan Eläkesäätiö voi suurestakin vastuuvajaukses- 17507: eläkevastuuvajauksensa Tampellan Elä- ta huolimatta olla toimintakykyinen edellyttäen, 17508: kesäätiölle, ja että työnantaja jatkuvasti kykenee suorittamaan 17509: mihin varotoimiin Hallitus aikoo ryh- säätiölle kannatusmaksuina niin paljon, että 17510: tyä, jotta Tampellan mahdollisesti joutu- säätiön eläkkeet ja muut menot kyetään maksa- 17511: essa suoritustilaan kukaan sen eläkeläi- maan. 17512: sistä ei menettäisi ansaitsemaansa eläket- Tampellan eläkesäätiöt ovat maksaneet 17513: tä? v. 1991 eläkkeet normaaliin tapaan. Tampellan 17514: tulevan toiminnan osalta on parhaillaan käyn- 17515: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nissä selvitystyö Suomen Pankin johdolla. Siinä 17516: vasti seuraavaa: yhteydessä tulevat selvitettäviksi myös Tampel- 17517: lan eläkesäätiöihin liittyvät kysymykset. Sosiaa- 17518: Tampella Oy:llä on kaksi eläkesäätiötä: li- ja terveysministeriö seuraa tältä osin selvitys- 17519: Tampellan Toimihenkilöiden Eläkesäätiö s.r. ja työn edistymistä. Ministeriö toteaa kuitenkin, 17520: Tampellan Työntekijäin Eläkesäätiö s.r. Molem- että eläkesäätiölain mukaan ministeriöllä ei ole 17521: mat eläkesäätiöt ovat ns. A-B-eläkesäätiöitä eli pakotteita vaatia, että työnantaja suorittaisi elä- 17522: ne myöntävät lakisääteisten eläkkeiden lisäksi kesäätiölle niin paljon lisää varoja, että eläkesää- 17523: (B-osasto) myös vapaaehtoisia lisäeläkkeitä tiön koko eläkevastuu olisi katettu. 17524: (A-osasto). Todettakoon vielä, että eläkesäätiölain osauu- 17525: Tampellan Toimihenkilöiden Eläkesäätiö s.r. distus tuli voimaan 1.4.1991. Uudistuksen joh- 17526: vastaa noin 1 000 eläkkeensaajan eläkkeistä. dosta eläkesäätiöiden on vapaaehtoisen lisäelä- 17527: Eläkevastuu A-osaston osalta on 157 milj. mark- keturvan osalta katettava tietyn siirtymäkauden 17528: kaa ja siitä on kattamatonta eläkevastuuta eli kuluessa 75 prosenttia alkaneiden eläkkeiden 17529: vastuuvajausta 118 milj. markkaa. B-osaston eläkevastuusta. Voimaantulosäännöksen mu- 17530: TEL-eläkevastuu on 250 milj. markkaa ja se on kaan siirtymäkausi on yhdeksän vuotta siten, 17531: täyteen katettu. että vuoden 1991 lopussa on alkaneiden eläkkei- 17532: Tampellan Työntekijäin Eläkesäätiössä on den eläkevastuusta katettava 1/9, seuraavana 17533: 3 200 eläkkeensaajaa. A-osaston eläkevastuu vuonna 2/9 jne. 17534: 1,5 milj. markkaa on kokonaan kattamatta ja Eläkesäätiölain kokonaisuudistus on tarkoi- 17535: B-osaston eläkevastuu 400 milj. markkaa on tus aloittaa vuonna 1992. Sen yhteydessä tullaan 17536: puolestaan täyteen katettu. myös selvittämään mahdollisuus eläkesäätiön 17537: Vastuuvajauksen mahdollisuus eläkesäätiöis- koko eläkevastuun asianmukaiseen kattamiseen. 17538: 17539: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1991 17540: 17541: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 17542: 1991 vp - KK 348 3 17543: 17544: 17545: 17546: 17547: Tili Riksdagens Herr Talman 17548: 17549: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fanns lagstadgat pensionsskydd. Det ansågs att 17550: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av man genom att tiliåta ansvarsunderskott kunde 17551: den 20 november 1991 tili vederbörande medlem öka arbetsgivarnas beredvillighet att grunda 17552: av statsrådet översänt avskrift av följande av pensionsstiftelser och på det sättet stegvis för- 17553: riksdagsman Mäkelä m.fl. undertecknade spörs- bättra arbetstagarnas pensionsskydd. Tiliåtelsen 17554: mål nr 348: tili ansvarsunderskott gälier dock endast de fri- 17555: viliiga pensionsförsäkringar som en pensionsstif- 17556: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- telse sköter. Pensionsstiftelsen har säkrat utbe- 17557: ta för att ålägga Oy Tampella Ab, som talningen av lagstadgade pensioner med en kre- 17558: indirekt ägs av Finlands Bank, att täcka ditförsäkring hos Pensionsskyddscentralen. 17559: pensionsansvarsunderskottet på drygt En pensionsstiftelse kan vara funktionsduglig 17560: 100 milj. mk i Tampellas pensionsstiftelse trots t.o.m. ett stort ansvarsunderskott förutsatt 17561: och att arbetsgivaren fortgående kan betala fonden 17562: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta så mycket i understödsavgifter att stiftelsens 17563: för att säkerställa att ingen av bolagets pensioner och övriga utgifter kan betalas. 17564: pensionärer går miste om sin intjänade Tampellas pensionsstiftelser har 1991 betalat 17565: pension i den händelse Tampella träder i ut pensioner i normal ordning. En utredning av 17566: likvidation? Tampelias fortsatta verksamhet pågår under 17567: ledning av Finlands Bank. 1 samband därmed 17568: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utreds också frågorna i anslutning tili Tampelias 17569: anföra följande: pensionsstiftelser. Tili denna del kommer social- 17570: och hälsovårdsministeriet att följa med utrednin- 17571: Tampella Oy har två pensionsstiftelser: Tam- gens framåtskridande. Ministeriet framhåller 17572: pellan Toimihenkilöiden Eläkesäätiö s.r. och dock att enligt lagen om pensionsstiftelser kan 17573: Tampellan Työntekijäin Eläkesäätiö s.r. Båda ministeriet inte genom sanktioner kräva att ar- 17574: pensionsstiftelserna är s.k. A-B-pensionsstiftel- betsgivaren betalar så mycket mer medel tili 17575: ser vilket betyder att de utom lagstadgade pen- pensionsstiftelsen att stiftelsens hela pensions- 17576: sioner (B-avdelningen) också beviljar friviliiga ansvar blir täckt. 17577: tiliäggspensioner (A-avdelningen). Det kan vidare framhålias att en delreform 17578: Tampellan Toimihenkilöiden Eläkesäätiö s.r. av lagen om pensionsstiftelser trädde i kraft 17579: ansvarar för ca 1 000 pensionstagares pensioner. 1.4.1991. Med anledning av reformen skali 17580: 1 fråga om A-avdelningen är pensionsansvaret pensionsstiftelserna i fråga om det frivilliga 17581: 157 milj. mk, varav 118 milj. mk saknar täck- tiliäggspensionsskyddet under en fastställd 17582: ning, dvs. utgör avdelningens ansvarsunderskott. övergångsperiod täcka 75% av pensionsan- 17583: B-avdelningens APL-pensionsansvar är 250 milj. svaret för de pensioner som börjat löpa. Enligt 17584: mk och har full täckning. bestämmelsen om delreformens ikraftträdande 17585: 1 Tampellan Työntekijäin Eläkesäätiö finns är övergångsperioden nio år så, att pensions- 17586: 3 200 pensionstagare. A-avdelningens pensions- ansvaret för de pensioner som börjat löpa i 17587: ansvar är 1,5 milj. mk och saknar helt täckning slutet av år 1991 skali täckas tili 1/9, följande år 17588: och B-avdelningens pensionsansvar är 400 milj. tili 2/9 osv. 17589: mk och har full täckning. Totalreformen av lagen om pensionsstiftelser 17590: Möjligheten tili ansvarsunderskott hos pen- påbörjas 1992. 1 samband därmed kommer också 17591: sionstiftelserna har historisk grund. Lagen om möjligheten att få pensionsstiftelsens hela pen- 17592: pensionsstiftelser stiftades 1955 då det inte ännu sionsansvar täckt att redas ut. 17593: 17594: Helsingforsden 18 december 1991 17595: 17596: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 17597: 1991 vp 17598: 17599: 17600: Kirjallinen kysymys 349 17601: 17602: 17603: 17604: 17605: Aittoniemi: Devalvaation jälkeen tarvittavista talouspoliittisista 17606: toimenpiteistä 17607: 17608: 17609: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17610: 17611: Devalvaation yhteyteen on aina liittynyt tie- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 17612: tynlainen jälkihoitopaketti, jonka kautta varmis- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17613: tetaan devalvaation hyödyn kohdentaminen oi- vastattavaksi seuraavan kirjallisen kysymyksen: 17614: keansuuntaisesti sekä se, että haittavaikutukset 17615: olisivat hallinnassa. Toimet ovat olleet devalvaa- Minkälaisia toimenpiteitä Hallitus 17616: tion suuruudesta riippuen varsin koviakin ja ne kohdisti 15.11.1991 tapahtuneen deval- 17617: on toteutettu välittömästi devalvaation tapah- vaation jälkihoitoon siitä koituvan hyö- 17618: duttua. dyn oikeaksi suuntaamiseksi ja haittojen 17619: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- minimoimiseksi? 17620: 17621: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1991 17622: 17623: Sulo Aittoniemi 17624: 17625: 17626: 17627: 17628: 210300M 17629: 2 1991 vp - KK 349 17630: 17631: 17632: 17633: 17634: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17635: 17636: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lous on melko hyvässä kasvussa ehkä jo ensi 17637: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vuoden lopulla tai vuoden 1993 alkupuolella. 17638: olette 20 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn Talouspolitiikan mahdollisuudet hillitä yli- 17639: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kuumenemista ovat nykyisin huomattavasti 17640: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- pienemmät kuin aiemmin. Teollisuudelta perit- 17641: edustaja Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kir- tävät vientitalletukset, joita perinteisesti käytet- 17642: jallisesta kysymyksestä n:o 349: tiin devalvaation jälkihoidossa, ovat vapaiden 17643: rahamarkkinoiden oloissa tehottomia. Hallituk- 17644: Minkälaisia toimenpiteitä Hallitus sen keinot inflaatiopaineiden purkamiseksi ra- 17645: kohdisti 15.11.1991 tapahtuneen deval- joittuvat nyt lähinnä kiristävään finanssipolitiik- 17646: vaation jälkihoitoon siitä koituvan hyö- kaan. Jos piakkoin työn alle tuleva vuoden 1993 17647: dyn oikeaksi suuntaamiseksi ja haittojen budjetti muodostuisi elvyttäväksi, alkaisi deval- 17648: minimoimiseksi? vaation hyöty sen myötä hävitä ja parin vuoden 17649: kuluttua voisi teollisuuden kilpailukyky olla jäl- 17650: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- leen korjauksen tarpeessa. 17651: vasti seuraavaa: Nykyisin, kun pääomat liikkuvat ilman kit- 17652: kaa maasta toiseen, devalvaatiosta aiheutuu 17653: Devalvaation jälkihoito kuten talouspolitiik- myös yksi merkittävä haitta, joka ei liittynyt 17654: ka yleensäkin tähtää luonnollisesti viime kädessä aiempiin devalvaatioihimme. Nimittäin niin 17655: koko kansantalouden hyvinvoinnin turvaami- kauan kuin devalvaatio pitää yllä odotuksia, että 17656: seen. Nyt hyvinvoinnin kannalta on tärkeintä tiukan paikan tullen markka murtuu myös tule- 17657: maan ulkoisen tasapainon palauttaminen. Sisäi- vaisuudessa, pysyy kotimainen korkotaso korke- 17658: sen tasapainon parantaminen eli työttömyyden ampana kuin ulkomainen. Korkea korko on 17659: alentaminen ei ole kestävällä pohjalla, jos se puolestaan tekijä, joka voi estää orastamassa 17660: perustuu osaltaan ulkomaiseen velkaantumiseen. olevan taloudellisen kasvun ja työttömyyden 17661: Devalvaation hyödyt suuntautuvat oikein, jos alenemisen. Mitä hallitus voisi sitten tehdä va- 17662: avoimen sektorin osuus kansantaloudessa ko- luuttakurssiepävarmuuden vähentämiseksi? 17663: hoaa. Jotta tämä kohoaminen olisi pysyvää, ei Luottamus markan nykyiseen kurssiin ei 17664: vienti- ja tuontihintojen nousu saisi siirtyä koti- vakiinnu eivätkä korot alene puheiden ja hyvien 17665: maisiin kustannuksiin ja hintoihin. Inflaatiokier- aikomusten perusteella, vaan vain talouspolitii- 17666: teen estämisen ensimmäinen ehto on palkkarat- kan tulokset tuovat markkinoiden luottamuk- 17667: kaisu, joka takaa teollisuuden kilpailukyvyn sen. Tärkein mittari markan uuden kurssin us- 17668: paranemisen. Devalvaation jälkeen hallitus oli kottavuudelle on vaihtotase eli kansantalouden 17669: aktiivisesti vaikuttamassa tällaisen palkkaratkai- säästämisen ja investointien erotus. 17670: sun syntyyn. Hallitus pystyy supistamaan vaihtotaseen 17671: Matala palkkaratkaisu on välttämätön myös vajetta lähinnä kahdella tavalla. Ensinnäkin se 17672: devalvaation haittojen minimoimiseksi. Deval- voi parantaa teollisuuden kilpailukykyä, ja tällä 17673: vaatio heikensi erityisesti sellaisten yritysten saralla hallitus on tehnyt nyt lähes kaiken mah- 17674: asemaa, joilla on valuuttamääräistä velkaa mut- dollisen. Toinen ja nopeampi tapa parantaa 17675: ta ei vientituloja. Nämä ovat usein työvoimaval- vaihtotasetta on lisätä suoraan kansantalouden 17676: taisia yrityksiä, joita palkankorotuksista luopu- säästämistä. Tähän hallitus pystyy vaikuttamaan 17677: minen eniten hyödyttää. lähinnä vain julkisen sektorin omaa säästämistä 17678: Jo nyt voidaan kuitenkin sanoa, että deval- lisäämällä. Tämän asian tärkeyttä korostaa se, 17679: vaatiohyödyn säilymisen todellinen testi on vasta että myöskään devalvaatio ei paranna vaihtota- 17680: seuraavan nousukauden alkaessa. Devalvaation setta, jos kansantalouden säästäminen samaan 17681: hyöty on nimittäin lähes poikkeuksetta hukattu aikaan vähenee budjettialijäämän kasvun vuok- 17682: sitä seuranneessa nousussa. Näillä näkymin ta- Sl. 17683: 1991 vp - KK 349 3 17684: 17685: Monet ovat hiljattain kritisoineet budjettiali- liaan ymmärryksen. On selvää, ettei tuota 17686: jäämän kasvua hidastavia toimia. Edellä sano- ymmärrystä kuitenkaan enää riitä, jos emme nyt 17687: tun perusteella inflaation ja vaihtotasevajeen puutu niihin tasapainottomuuksiin, jotka johti- 17688: ruokkiminen sallimalla julkisen alijäämän enti- vat devalvaatioon. 17689: sestään kasvavan olisi kuitenkin nyt huonointa Devalvaation jälkihoidossa budjettialijäämän 17690: devalvaation jälkihoitoa. supistaminen on keskeinen tavoite, sillä vaihto- 17691: Devalvaation haitoista puhuttaessa ollaan taseen vaje on läheisesti sidoksissa siihen. Ilman 17692: helposti likinäköisiä ja unohdetaan vaikutukset ulkoisen tasapainon palautumista toiveet sisäi- 17693: muihin maihin ja samalla pidemmän tähtäimen sen tasapainon eli työllisyyden pysyvästä para- 17694: vaikutukset omaan hyvinvointiin. Nykyisin, kun nemisesta ovat puolestaan katteettomia. 17695: kilpailukyvyn merkitys on suuri ja kun pääoma- Monesta syystä budjetti olisi tasapainotettava 17696: liikkeet ovat vapaat, ei yksi maa voi harrastaa menoja karsimalla eikä veroja korottamalla. 17697: devalvaatiopolitiikkaa,jos sen tärkeimmät kaup- Eduskunnalla on tässä suuri vaikutusmahdolli- 17698: pakumppanit ovat sitoutuneet kiinteisiin valuut- suus, jota se ei Suomessa ole perinteisesti käyttä- 17699: takursseihin. Pienenkin maan devalvaatiot voi- nyt. Aloitteellisuus julkisten menojen vähentä- 17700: vat heijastua nopeasti ja tuntuvasti kilpailijamai- misessä olisi nyt tärkeää, jotta kansantalous 17701: hin. saataisiin kuntoon mahdollisimman pienin kus- 17702: Marraskuisen devalvaation jälkeen saimme tannuksin. 17703: muiden maiden taholta osaksemme vielä kohte- 17704: 17705: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1991 17706: 17707: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 17708: 4 1991 vp - KK 349 17709: 17710: 17711: 17712: 17713: Tili Riksdagens Herr Talman 17714: 17715: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen undantag gått förlorad i den tid av uppsving sorn 17716: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av följt efter. Som det nu ser ut visar ekonomin en 17717: den 20 november 1991 till vederbörande medlem ganska bra tillväxt kanske redan i slutet av nästa 17718: av statsrådet översänt avskrift av följande av år eller i början av år 1993. 17719: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade Möjlighetema för den ekonomiska politiken 17720: spörsmål nr 349: att dämpa överhettningen är nuförtiden betyd- 17721: ligt mindre än förr. De exportdepositioner sorn 17722: Vilka åtgärder vidtog Regeringen i uppbärs av industrin, vilka traditionellt tidigare 17723: samband med eftervården av devalve- användes i eftervården av en devalvering, har 17724: ringen den 15 november 1991 för att styra ingen effekt på en fri penningmarknad. Rege- 17725: nyttan av den på rätt sätt och för att ringens möjligheter att lätta på inflationstrycket 17726: minimera de negativa följdema? inskränker sig nu närmast till en åtstramande 17727: finanspolitik. Om budgeten för år 1993, som 17728: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inom kort kommer under arbete, skulle bli sti- 17729: anföra följande: mulerande, skulle nyttan med devalveringen 17730: börja försvinna i och med den och om ett par år 17731: Eftervården av en devalvering liksom den skulle industrins konkurrenskraft igen eventuellt 17732: ekonomiska politiken i allmänhet syftar natur- vara i behov av en korrigering. 17733: 1igtvis i sista hand till att trygga hela samhälls- Nuförtiden då kapitalen friktionsfritt rör sig 17734: ekonomins välgång. Nu är det med tanke på från ett land till ett annat finns det en betydande 17735: välfärden viktigast att återställa landets balans i nackdel med devalveringen som inte var aktuell 17736: förhållande till utlandet. Förbättringen av den i samband med våra tidigare devalveringar. Så 17737: inre balansen, dvs. sänkningen av arbetslösheten länge som devalveringen håller uppe förvänt- 17738: står inte på en hållbar grund om den delvis ningar att marken också i framtiden devalveras 17739: baserar sig på skuldsättning utomlands. när läget blir kärvt förblir nämligen den inhems- 17740: Fördelama med devalveringen riktas in på ka räntenivån högre än den utländska. Den höga 17741: rätt väg om den öppna sektoms andel i samhälls- räntan är åter en faktor som kan hindra den 17742: ekonomin ökar. För att denna ökning skall bli spirande ekonomiska tillväxten och en nedgång 17743: bestående borde uppgången i export- och im- i arbetslösheten. Vad skulle regeringen då kunna 17744: portprisema inte synas i kostnadema och priser- göra för att minska osäkerheten beträffande 17745: na här i landet. Ett första villkor för att hindra valutakursen? 17746: inflationen från att komma i gång är en löneupp- Tilitron till markens nuvarande kurs befästs 17747: görelse som garanterar att industrins konkur- inte och räntoma sjunker inte med hjälp av tal 17748: renskraft förbättras. Efter devalveringen arbeta- och goda föresatser utan marknademas för- 17749: de regeringen aktivt för en dylik löneuppgörelse. troende kan vinnas endast med resultat av den 17750: En löneuppgörelse på låg nivå är nödvändig ekonomiska politiken. Den viktigaste mätaren 17751: också för att de negativa följdverkningama av för trovärdigheten av markens nya kurs är bytes- 17752: devalveringen skall bli så små som möjligt. balansen, dvs. skillnaden mellan inbesparingar 17753: Devalveringen försvagade situationen speciellt och investeringar i samhällsekonomin. 17754: för sådana företag som har skulder i utländsk Regeringen kan minska underskottet i bytes- 17755: valuta men inga exportinkomster. Dessa är ofta balansen närmast på två sätt. För det första kan 17756: arbetskraftsintensiva företag som vinner mest på regeringen förbättra industrins konkurrenskraft, 17757: att man avstår från löneförhöjningar. och på den punkten har regeringen nu gjort 17758: Redan nu kan man emellertid säga att den nästan allt som är möjligt att göra. Ett annat och 17759: bestående nyttan av devalveringen sätts på prov också snabbare sätt att förbättra bytesbalansen 17760: först när nästa uppsvingsperiod börjar. Nyttan är att direkt öka sparandet i samhällsekonomin. 17761: av en devalvering har nämligen nästan utan Till detta kan regeringen medverka närmast 17762: 1991 vp - KK 349 5 17763: 17764: genom att helt enkelt öka den offentliga sektorns så sker i ett litet land, kan ha snabba och 17765: egna inbesparingar. Denna fråga är av största kännbara effekter på konkurrentländerna. 17766: vikt eftersom inte heller en devalvering förbätt- Efter devalveringen i november ställde sig 17767: rar bytesbalansen om samhällsekonomins spa- andra Iänder artigt förstående gentemot oss. Det 17768: rande samtidigt minskar på grund av att budget- är klart att förståelsen emellertid börjar tryta om 17769: underskottet växer. vi inte nu tar itu med den obalans som ledde tili 17770: Många kritiska röster har nyligen höjts mot devalveringen. 17771: de åtgärder som skall hämma en ökning av 1 eftervården av devalveringen är en minsk- 17772: budgetunderskottet. Med stöd av det ovan an- ning av budgetunderskottet ett centralt mål ef- 17773: förda skulle den sämsta eftervården av devalve- tersom underskottet i bytesbalansen nära sam- 17774: ringen nu emellertid vara att underblåsa inflatio- manhänger med det. Om inte den yttre ba1ansen 17775: nen och underskottet i bytesbalansen genom att återställs finns det ingen orsak att hoppas på en 17776: låta den offentliga sektorns underskott ytterliga- förbättring av den inre balansen, dvs. en be- 17777: re växa. stående förbättring av sysselsättningen. 17778: Då man talar om de negativa följdverkningar- Av flera orsaker borde budgeten balanseras 17779: na av en devalvering är man lätt kortsiktig och genom nedskärning av utgifterna och inte genom 17780: glömmer dess effekter på andra Iänder och på skattehöjningar. Riksdagen i vårt land har här 17781: samma gång effekterna på vår egen välfärd på en stor möjlighet att påverka som den traditio- 17782: längre sikt. Nuförtiden då konkurrenskraften är nellt inte har utnyttjat. Initiativkraft i syfte att 17783: av stor betydelse och kapitalen kan röra sig fritt minska de offentliga utgifterna är nu viktig för 17784: kan inte ett land föra en devalveringspolitik om att vi skall få ordning på samhällsekonomin med 17785: dess viktigaste handelspartner har bundit sig vid så låga kostnader som möjligt. 17786: fasta valutakurser. En devalvering, om den ock- 17787: 17788: Helsingfors den 17 december 1991 17789: 17790: Finansminister Iiro Viinanen 17791: 1 17792: 1 17793: 1 17794: 1 17795: 1 17796: 1 17797: 1 17798: 1 17799: 1 17800: 1 17801: 1 17802: 1 17803: 1 17804: 1 17805: 1 17806: 1 17807: 1 17808: 1 17809: 1 17810: 1 17811: 1 17812: 1 17813: 1991 rd 17814: 17815: 17816: Skriftligt spörsmål 350 17817: 17818: 17819: 17820: 17821: Metsämäki m.fl.: Om tryggad utkomst för finländska laxfiskare 17822: 17823: 17824: Tili Riksdagens Herr Talman 17825: 17826: Jord- och skogsbruksministeriet har fattat ett normalt. Eftersom beslutet inte innehålier stad- 17827: beslut om att inskränka laxfisket i Bottniska ganden för kompensering av förlorad inkomst 17828: viken och egentliga Östersjön under tiden för fiskarna betyder det att en stor del av 17829: 15.11.-31.12.1991. årsinkomsten falier bort, vilket i sin tur leder tili 17830: Beslutet har motiverats dels med att den ökade svårigheter inom en näring som redan 17831: finländska laxkvoten är förbrukad och dels med förövrigt har blivit hårt drabbad. 17832: att man vili skydda de naturliga laxstammarna Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 17833: inom Östersjöområdet. ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 17834: Enligt uppgift är ca 90 procent av de~ lax- skriver tili vederbörande medlem av statsrådet 17835: fångst som fångas i Bottniska viken och Oster- ställa följande spörsmål: 17836: sjön inplanterad. Mot den bakgrund verkar 17837: motiveringarna tili inskränkningsbeslutet en 17838: aning sökta. Skulle det inte vara mera ekono- Är Regeringen medveten om de olä- 17839: miskt och ändamålsenligt att fiska bort den lax genheter och ekonomiska konsekvenser 17840: som har blivit fångstfärdig, eftersom tiligången som inskränkningsbeslutet förorsakar de 17841: tili så stor del beror på inplanteringarna? finländska laxfiskarna, och 17842: Inskränkningsbeslutet gälier julmarknaden vilka åtgärder har Regeringen för 17843: som traditionelit har varit den bästa tiden för avsikt att vidta för att garantera de fin- 17844: laxfiskarna, med bra åtgång och högre priser än ländska laxfiskarnas utkomst? 17845: 17846: Helsingforsden 20 november 1991 17847: 17848: Lauri Metsämäki Mats Nyby 17849: 17850: 17851: 17852: 17853: 210300M 17854: 2 1991 vp - KK 350 17855: 17856: 17857: Kirjallinen kysymys 350 Suomennos 17858: 17859: 17860: 17861: 17862: Metsämäki ym.: Suomalaisten lohenkalastajien toimeentulon tur- 17863: vaamisesta 17864: 17865: 17866: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17867: 17868: Maa- ja metsätalousministeriö on tehnyt hyvä ja hinnat normaalia korkeammat. Koska 17869: päätöksen lohenkalastuksen rajoittamisesta Poh- päätös ei sisällä säännöksiä tulonmenetyksen 17870: janlahdella ja varsinaisella Itämerellä 15.11.- korvaamisesta kalastajille, tämä merkitsee vuosi- 17871: 31.12.1991. tulojen suuren osan menetystä, mikä puolestaan 17872: Päätöstä on perusteltu toisaalta Suomen lohi- johtaa lisävaikeuksiin jo muutenkin koville jou- 17873: kiintiön loppuun käyttämisellä ja toisaalta luon- tuneen elinkeinon piirissä. 17874: nollisten lohikantojen suojelemisella Itämeren Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17875: alueella. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 17876: Tietojen mukaan noin 90 °/,J Pohjanlahdelta kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17877: ja Itämereltä saatavasta lohisaaliista on istutet- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17878: tua. Tätä taustaa vasten vaikuttavat rajoittamis- 17879: päätöksen perustelut hiukan haetuilta. Eikö Onko Hallitus tietoinen rajoituspää- 17880: olisi taloudellisempaa ja tarkoituksenmukaisem- töksen suomalaisille lohenkalastajille 17881: paa kalastaa pyyntikelpoinen lohi, koska saata- aiheuttamista haitoista ja taloudellisista 17882: vuus pitkälti riippuu istutuksista? seurauksista, ja 17883: Rajoituspäätös koskee joulumarkkinoita, jot- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17884: ka ovat perinteisesti olleet parasta aikaa lohen- ryhtyä taatakseen suomalaisten lohenka- 17885: kalastajille. Joulumarkkinoilla menekki on ollut lastajien toimeentulon? 17886: 17887: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1991 17888: 17889: Lauri Metsämäki Mats Nyby 17890: 1991 vp - KK 350 3 17891: 17892: 17893: 17894: 17895: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17896: 17897: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 1204/91 saatettu voimaan. Pyyntikiellon peruste- 17898: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, luna on saaliskiintiön saavuttaminen. Saaliskiin- 17899: olette 20 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn tiön noudattamisesta kalastajalle koituva etu on 17900: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston saaliin tasainen jakautuminen pitkällä aikavälil- 17901: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- lä, silloin kun lohta ei riitä halutussa määrin 17902: edustaja Metsämäen ym. näin kuuluvasta kirjal- kaikille halukkaille. 17903: lisesta kysymyksestä n:o 350: Hallitus on tietoinen rajoituspäätöksen suo- 17904: malaisten lohenkalastajien ammatin harjoittami- 17905: Onko Hallitus tietoinen rajoituspää- selle aiheuttamista haitoista ja taloudellisista 17906: töksen suomalaisille lohenkalastajille vaikutuksista. Siksi maa- ja metsätalousministe- 17907: aiheuttamista haitoista ja taloudellisista riö on ryhtynyt asianmukaisiin selvityksiin ja 17908: seurauksista, ja toimenpiteisiin, jotta ne ammattikalastajat, joi- 17909: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo den tärkeään tulonmuodostukseen lohenpyynti- 17910: ryhtyä taatakseen suomalaisten lohenka- kielto vaikuttaa, voisivat saada harkinnan mu- 17911: lastajien toimeentulon? kaan avustusta valtion varoista. 17912: Tulonmenetyskysymykset tullaan käsittele- 17913: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mään kalastustulolain (1157 /88) mukaisina 17914: vasti seuraavaa: asioina, jolloin otetaan huomioon sanotun lain 17915: ammattikalastajaa koskevat määräykset. Henki- 17916: Kansainvälisen Itämeren kalastuskomission löä pidetään tämän lain mukaan ammattikalas- 17917: lohen saaliskiintiösuositukset Itämeren ja Belt- tajana, jos hänen kalastustulonsa määrä on 17918: tien kalastusta ja elollisten luonnonvarojen säi- vähintään 30 % valtionverotuksessa verotetta- 17919: lyttämistä koskevan yleissopimuksen (SopS 40/ vasta kokonaistulosta, eikä hänen kalastustulon- 17920: 74) sopijapuolille perustuvat paljolti ajatukseen sa alita 20 000 mk vuodessa, eivätkä muut tulot 17921: luonnonkutuisten lohikantojen suojelemisesta ylitä 60 000 markkaa vuodessa. 17922: Itämeren alueella. Avustukset tullaan maksamaan heti kun tar- 17923: Suomi on sitoutunut noudattamaan vuonna peelliset valmistelut on saatu loppuun suorite- 17924: 1991 varsinaisen Itämeren ja Pohjanlahden alu- tuiksi. 17925: eella 700 tonnin lohikiintiötä,joka on asetuksella 17926: 17927: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 17928: 17929: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 17930: 4 1991 vp - KK 350 17931: 17932: 17933: 17934: 17935: Tili Riksdagens Herr Talman 17936: 17937: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bringats i kraft genom förordning (1204/91). 17938: anger har Ni, Herr Ta1man, med Eder skrive1se Motivering för infört fångstförbud är att 17939: av den 20 november 1991 tili vederbörande fångstkvoten fyllts. Den nytta som tillfaller fis- 17940: med1em av statsrådet översänt avskrift av följan- karna då fångstkvoten iakttas är att fångsten 17941: de av riksdagsman Metsämäki m.fl. underteck- fördelas jämnt på lång sikt då det inte i önskad 17942: nade spörsmål nr 350: mängd står till buds lax för alla intressenter. 17943: Regeringen är medveten om de men och 17944: Är Regeringen medveten om de olä- ekonomiska effekter som beslutet om inskränk- 17945: genheter och ekonomiska konsekvenser ning åsamkar de finländska yrkesfiskarnas nä- 17946: som inskränkningsbeslutet förorsakar de ringsfång. Av denna orsak har jord- och skogs- 17947: finländska laxfiskarna, och bruksministeriet vidtagit vederbörliga utred- 17948: vilka åtgärder har Regeringen för ningar och åtgärder i syfte att de yrkesfiskare, 17949: avsikt att vidta för att garantera de fin- vilkas inkomstbildning av betydelse påverkas av 17950: ländska laxfiskarnas utkomst? förbudet att fånga lax, kunde erhålla bidrag 17951: enligt prövning av statsmedel. 17952: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Frågorna rörande inkomstbortfallet kommer 17953: samt anföra följande: att handläggas som ärenden enligt fiskeri- 17954: inkomstlagen (1157/88), varvid man beaktar 17955: De rekommendationer angående fångstkvoter stadgandena som avser yrkesfiskare i nämnda 17956: av lax som berör fördragsparterna i konventio- lag. En person betraktas enligt denna lag som yr- 17957: nen rörande fisket och bevarandet av de levande kesfiskare såvida hans inkomst av fiske uppgår 17958: tillgångarna i Östersjön och Bälten (FördrS 40/ till minst 30% av den beskattningsbara totalin- 17959: 74) grundas i hög grad på tanken att de naturle- komsten vid statsbeskattningen och hans in- 17960: kande laxbestånden i Östersjöområdet skall komst av fiske inte understiger 20 000 mk i året 17961: skyddas. och övriga inkomster inte överstiger 60 000 mk i 17962: Finland har förbundit sig att under år 1991 året. 17963: tillämpa en laxkvot om 700 ton inom egentliga Bidragen kommer att erläggas genast då den 17964: Östersjön och Bottniska viken. Denna kvot har behövliga beredningen slutförts. 17965: 17966: Helsingforsden 28 november 1991 17967: 17968: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 17969: 1991 vp 17970: 17971: Kirjallinen kysymys 351 17972: 17973: 17974: 17975: 17976: Aittoniemi: Rikostutkinnassa tarpeellisen välineistön riittävyyden 17977: turvaamisesta 17978: 17979: 17980: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17981: 17982: Henkilöresurssien pula haittaa poliisin suorit- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 17983: tamaa rikostutkintaa entistä enemmän. Nyt on oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17984: kuvaan astunut myös puute tutkintamateriaa- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17985: leista. Poliisilla ei ole varaa hankkia edes 17986: kaikkein tärkeimpiä tutkintamateriaaleja. Muun Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 17987: muassa jalanjälki- ym. tutkimuksissa käytetty rikostutkintaa suorittavalla poliisilla on 17988: foliolevy on eräissä maaseudun poliisipii- riittävästi käytössään tutkinnassa välttä- 17989: reissä loppunut eikä sitä ole pystytty toimitta- mättömiä välineitä ja materiaaleja, koska 17990: maan. niiden puute tulee merkittävästi haittaa- 17991: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- maan rikostutkinnan suorittamista? 17992: 17993: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1991 17994: 17995: Sulo Aittaniemi 17996: 17997: 17998: 17999: 18000: 210300M 18001: 2 1991 vp - KK 351 18002: 18003: 18004: 18005: 18006: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18007: 18008: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aikana hoidettu paaosin keskitetysti keskusri- 18009: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhe- kospoliisin toimesta. Keskusrikospoliisille näi- 18010: mies, olette 20 päivänä marraskuuta 1991 päi- hin tarkoituksiin osoitettu määräraha on erityi- 18011: vätyn kirjeenne n:o 1392 ohella lähettänyt val- sesti tarvikkeiden osalta osoittautunut niukaksi 18012: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle jäljen- tutkiotamateriaalien kulutuksen arvioitua voi- 18013: nöksen kansanedustaja Sulo Aitioniemen kir- makkaamman kasvun johdosta. Tästä syystä on 18014: jallisesta kysymyksestä n:o 351, jossa tiedustel- eräissä poliisipiireissä satunnaisesti esiintynyt 18015: laan: materiaalipulaa, joka kuitenkin lienee yleensä 18016: voitu poistaa läänien sisäisin materiaalin siirroin. 18017: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että Sisäasiainministeriö pyrkii korjaamaan kuluvan 18018: rikostutkintaa suorittavalla poliisilla on vuoden tilannetta arviomäärärahan ylityslupa- 18019: riittävästi käytössään tutkinnassa välttä- menettelyllä. 18020: mättömiä välineitä ja materiaaleja, koska Vuoden 1992 alusta lukien koko poliisitoimi 18021: niiden puute tulee merkittävästi haittaa- siirtyy tulosbudjetoinnin piiriin, jolloin myös 18022: maan rikostutkinnan suorittamista? keskitetystä hankintamenettelystä rikostutki- 18023: musmateriaalin osalta pääosin luovutaan. Täl- 18024: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- löin kukin poliisiyksikkö voi itse tarpeensa 18025: vasti seuraavaa: mukaan hankkia tutkintamateriaalin yksikön 18026: toimintamenoihin osoitetun kokonaismäärära- 18027: Rikostutkimusvälineiden ja -tarvikkeiden han puitteissa. 18028: hankinta sekä jakelu on vielä kuluvan vuoden 18029: 18030: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1991 18031: 18032: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 18033: 1991 vp - KK 351 3 18034: 18035: 18036: 18037: 18038: Tili Riksdagens Herr Talman 18039: 18040: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ccntralkriminalpolisen för dessa ändamål har 18041: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr speciellt när det gäller undersökningsmaterialen 18042: 1392 av den 20 november 1991 tili vederbörande visat sig vara knappt tilltaget tili följd av att 18043: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- materialförbrukningen ökat kraftigare än beräk- 18044: de av riksdagsman Sulo Aittoniemi underteckna- nat. Detta har lett tili att det i vissa polisdistrikt 18045: de spörsmål nr 351: tillfälligt förekommit matcrialbrist som man väl 18046: dock i allmänhet har kunnat avhjälpa med inter- 18047: Åmnar Regeringen se tili att den polis- na materialöverföringar inom länen. Inrikesmi- 18048: myndighet som utför brottsundersök- nisterict försöker rätta tili årets situation med 18049: ningar förfogar över tillräckligt med hjälp av ett tillståndsförfarande för överskrid- 18050: sådana redskap och sådant materia! som ning av förslagsanslaget. 18051: behövs i undersökningarna eftersom bris- Från och med början av år 1992 kommer 18052: ten på dessa avsevärt försvårar dem? resultatbudgetering att införas inom hela polis- 18053: väsendet och då avskaffas i stort sett också 18054: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt systemet med centraliserad anskaffning när det 18055: anföra följande: gäller materia! för brottsundersökning. Varje 18056: polisenhei kan sedan själv efter behov anskaffa 18057: Anskaffningen och distributionen av redskap materia! för undersökningarna inom ramen för 18058: och materia! för brottsundersökningar har ännu det totalanslag som anvisats för enhetens om- 18059: detta år huvudsakligen skötts centraliserat av kostnader. 18060: centralkriminalpolisen. Det anslag som anvisats 18061: 18062: Helsingforsden 12 december 1991 18063: 18064: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 18065: 1991 vp 18066: 18067: Kirjallinen kysymys 352 18068: 18069: 18070: 18071: 18072: Aittoniemi: Kesäisten kulttuuritapahtumien laajenemisen estämi- 18073: sestä 18074: 18075: 18076: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18077: 18078: Suomen kesässäjärjestetään nykyisin lukema- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18079: ton määrä erilaisia kulttuuritapahtumia. Monet tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18080: näistä tapahtumista ovat aikanaan lähteneet nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18081: pienimuotoisista kotimaista kulttuuria, mm. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18082: pelimannimusiikkia esittelevistä tilaisuuksista. 18083: Nykyisin nämä valtion tukemat mutta siitä Aikooko Hallitus tukea myöntäessään 18084: huolimatta pahasti velkaantuneet tapahtumat entistä enemmän kiinnittää huomiota 18085: ovat kasvaneet mammuttimaisiksi, eikä kotimai- siihen, että kulttuuritapahtumat pysyvät 18086: sen kulttuurin esilläalasta ole monissa tapauksis- kohtuullisissa mittasuhteissa, sisältävät 18087: sa tietoakaan. Esiintyjiä haalitaan Argentiinasta myös kotimaista kulttuuria ja ovat talou- 18088: ja Australiasta, ehkä pian Etelämantereelta. dellisesti hallittavissa? 18089: Esimerkiksi alkuperäisissä pelimannitapahtumis- 18090: sa vain harvoin näkee enää suomalaisen kaksiri- 18091: visen tai viulunvinguttajan. 18092: 18093: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1991 18094: 18095: Sulo Aittaniemi 18096: 18097: 18098: 18099: 18100: 210300M 18101: 2 1991 vp - KK 352 18102: 18103: 18104: 18105: 18106: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18107: 18108: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käsityksen mukaan ollut tuettujen tapahtumien 18109: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ohjelmistossa ja esiintyjävalinnassa kiitettävästi 18110: olette 20 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn esillä. Suomalaisella taiteella ja taiteilijoilla on 18111: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ollut edustavia ja monilukuisia tilaisuuksia pääs- 18112: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tä esille näillä festivaaleilla. Myös suomalaisia 18113: edustaja Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kir- kantaesityksiä on tilattu festivaaleille enemmän 18114: jallisesta kysymyksestä n:o 352: kuin mihinkään muuhun yhteyteen. Suomalai- 18115: set taiteilijat ovat myös saaneet runsaasti tilai- 18116: Aikooko Hallitus tukea myöntäessään suuksia esiintyä yhdessä kansainvälisten taiteili- 18117: entistä enemmän kiinnittää huomiota joiden kanssa. Festivaalit ovat olleet suomalai- 18118: siihen, että kulttuuritapahtumat pysyvät sen kulttuurin ikkuna kansainvälisyyteen hyvin 18119: kohtuullisissa mittasuhteissa, sisältävät monella eri tavalla jo ennen nykyistä kansainvä- 18120: myös kotimaista kulttuuria ja ovat talou- listymiskehitystä. Maamme taideohjelmiston 18121: dellisesti hallittavissa? vahvimpia perinteitä on aina ollut taiteenalasta 18122: riippumatta kansallisen ja kansainvälisen yhdis- 18123: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- täminen. 18124: taen seuraavaa: Festivaalit ovat myös erinomaista alueellista 18125: kulttuuritoimintaa: ne jakavat monipuolisia ja 18126: Valtio tukee tällä hetkellä vuosittain noin tasokkaita taidepalveluksia tiivistetyssä ja talou- 18127: kuuttakymmentä valtakunnalliseksi katsottua dellisesti edullisessa muodossa laajalti eri puolille 18128: kulttuuri tapahtumaa, joista valtaosa järjestetään maata. Tapahtumilla on lisäksi elinkeinollistakin 18129: kesällä. Suomen festivaaleista vanhin on Savon- merkitystä matkailun kannalta. 18130: linnan oopperajuhlat, jonka perinteet ulottuvat Festivaalien menestyksen varjopuolena ta- 18131: lähes kahdeksankymmenen vuoden taakse. Fes- loutta on joissakin tapauksissa rasittamassa vel- 18132: tivaalien uusi perustamisaalto alkoi 1960-luvun kaantuminen. Tapahtumien talous hoidetaan 18133: puolivälissä. Tuollaisen innostuksen vallassa kuitenkin kohtuullisin budjetein. Tämä on mah- 18134: perustettiin ensimmäisenä Jyväskylän Kesä, sit- dollista innostuneen talkoohengen ansiosta, joka 18135: ten Kaustisen kansanmusiikkijuhlat sekä mm. vallitsee useimmissa tapahtumissa sekä taiteili- 18136: Porin Jazz, Helsingin Juhlaviikot ja Kuhmon joiden että työntekijöiden keskuudessa. Valtion 18137: kamarimusiikki. tuen osuus tyypillisen kansainvälistä tasoa ole- 18138: Musiikkitapahtumien lisäksi opetusministeriö van musiikkitapahtuman kokonaisbudjetista on 18139: myöntää avustuksia useiden eri taiteenalojen 20-25 %, joten festivaalien järjestäjät hankkivat 18140: festivaaleille. Festivaalien tukemisesta lausun- itse suurimman rahoitusosuuden ja myös vastaa- 18141: tonsa vuosittain antaneen taiteen keskustoimi- vat taloussuunnittelustaan. Muutamat järjestä- 18142: kunnan suositusten mukaisesti tuen myöntämi- jät ovat harkinneet mm. tapahtuman keston 18143: sessä painotetaan tapahtuman valtakunnallista supistamista. 18144: luonnetta ja hyvää tasoa. Valtion tukemien fes- Opetusministeriö on kulttuuritapahtumille 18145: tivaalien määrän laajentamisessa on raha-asia- tukea myöntäessään jatkuvasti kiinnittänyt 18146: aloitteisiin pohjautuvien määrärahojen osuus huomiota siihen, että vain hyvin hoidetut, kor- 18147: ollut huomattava. keatasoiset ja suomalaista kulttuuria edistävät 18148: Kotimainen kulttuuri on opetusministeriön tapahtumat tulevat tuetuiksi. 18149: 18150: Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1991 18151: Ministeri Tytti /sohookana-Asunmaa 18152: 1991 vp - KK 352 3 18153: 18154: 18155: 18156: 18157: Tili Riksdagens Herr Talman 18158: 18159: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sätt innefattats i de understödda evenemangens 18160: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av program och i valet av aktörer. Kulturen och 18161: den 20 november 1991 tili vederbörande medlem konstnärerna i Finland har haft förnämliga och 18162: av statsrådet översänt avskrift av följande av mångfaldiga möjligheter att presentera sig på 18163: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- dessa festivaler. Aven finländska uruppföranden 18164: mål nr 352: har i större omfattning än i några andra sam- 18165: manhang bestälits tili festivalerna. Finländska 18166: Ämnar Regeringen, när den beviljar konstnärer har fått rikligt med tillfälien att 18167: understöd, fästa större uppmärksamhet framträda tillsammans med internationelia 18168: vid att kulturevenemangen i skälig pro- konstnärer. Festivalerna har på många sätt varit 18169: portion även innehålier inhemsk kultur den finländska kulturens fönster tili de interna- 18170: och att de i ekonomiskt hänseende kan tionelia arenorna redan före internationalise- 18171: skötas? ringen av i dag. En av de starkaste traditionerna 18172: i vårt lands programurval har alitid varit före- 18173: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt ningen melian det nationelia och det internatio- 18174: följande: nelia, oberoende av konstart. 18175: Festivalerna är också en ypperlig form av 18176: För närvarande stöder staten varje år ca regional kulturpolitik: de sprider mångsidig och 18177: sextio kulturevenemang som kan anses vara högtstående kultureli service i en koncentrerad 18178: riksomfattande. Av dem arrangeras största del en och ekonomiskt förmånlig form över hela Jan- 18179: på sommaren. Av festivalerna i Finland är den det. Evenemangen har även betydelse för nä- 18180: äldsta operafestivalen i Nyslott, vars anor ringslivet med tanke på turismen. 18181: sträcker sig nästan åttio år tilihaka i tiden. En ny Skuldsättningen belastar i vissa fali festivaler- 18182: våg av festivaler fick sin början i mitten av 1960- nas ekonomi, vilket är en nackdel. Den sköts 18183: talet. Under denna hänförelsens tid grundades emellertid med skäliga budgeter. Detta är möjligt 18184: som den första, Jyväskylä Sommar, sedan kom genom den entusiastiska talkoandan som råder 18185: folkmusikfestivalen i Kaustby och bl.a. Pori vid de flesta evenemangen både bland konstnä- 18186: Jazz, Helsingfors Festivalvecka och Kammar- rerna och arrangörerna. Det statliga understö- 18187: musik i Kuhmo. dets andel av ett typiskt musikevenemang på 18188: Förutom tili musikevenemangen beviljar un- internationeli nivå är 20-25 %, varför arrangö- 18189: dervisningsministeriet understöd för festivaler rerna själva finansierar den största delen och 18190: inom ett flertal konstarter. Enligt rekommenda- svarar även för sin ekonomiska planering. En del 18191: tioner av centralkommissionen för konst som år- organisationer har bl.a. övervägt att minska 18192: ligen ger utlåtande om understöd för olika festi- omfattningen av sin festival. 18193: valer betonas evenemangets riksomfattande ka- Vid utdelningen av understöd för kulturevere- 18194: raktär och höga nivå. När antalet statsunder- mang fäster undervisningsministeriet fortlöpan- 18195: stödda festivaler utökas, har andelen anslag som de uppmärksamhet vid att endast välorganisera- 18196: grundar sig på finansmotioner varit betydande. de, högtstående evenemang som stöder den fin- 18197: Enligt undervisningsministeriets uppfattning ländska kulturen blir understödda. 18198: har den inhemska kulturen på ett föredömligt 18199: 18200: Helsingfors den 27 december 1991 18201: 18202: Minister Tytti Isohookana-Asunmaa 18203: 1991 vp 18204: 18205: 18206: Kirjallinen kysymys 353 18207: 18208: 18209: 18210: 18211: Tennilä: Henkilöliikenteen aloittamisesta Kemin ja Tornion välisel- 18212: lä rataosuudella 18213: 18214: 18215: 18216: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18217: 18218: Kansainvälistymisen oloissa ja kalottialueen Selvityksiin on ollut aikaa riittävästi. 18219: sisäisen yhteydenpidon lisääntyessä on Suomelle Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 18220: suoranaiseksi häpeäksi se, että maamme ainoa jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 18221: rautatieyhteys Kemistä Tornion kautta Ruotsiin kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18222: on henkilöliikenteen osalta katkaistu. Suomesta jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18223: poiketen Ruotsi on tehnyt omia päätöksiä, jotka 18224: varmistavat heidän juniensa kulun Haaparan- Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 18225: taan ja Tornioon saakka. tynyt VR:n henkilöliikenteen uudelleen 18226: Henkilöliikenteen uudelleen aloittamisesta aloittamiseksi Kemin ja Tornion välillä, 18227: Kemin ja Tornion välillä keskusteltiin edellisen jolloin samalla saadaan yhteys Ruotsin 18228: hallituksen kaudella useissa eri yhteyksissä. Sil- juniin? 18229: loinen liikenneministeri ilmoitti käynnistävänsä 18230: toimet sopivan kaluston löytämiseksi. 18231: 18232: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1991 18233: 18234: Esko-Juhani Tennilä 18235: 18236: 18237: 18238: 18239: 210300M 18240: 2 1991 vp - KK 353 18241: 18242: 18243: 18244: 18245: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18246: 18247: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa symykseen n:o 347/1990 vp. Sen jälkeen asiassa 18248: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ei ole tapahtunut mitään oleellista muutosta esi- 18249: olette 21 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn merkiksi liikenneolosuhteiden kohdalla. 18250: kirjeenne n:o 1410 ohella toimittanut valtioneu- Valtionrautateiden henkilöjunaliikenne Tor- 18251: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen nion ja Kemin välillä loppui kesällä 1988 ja 18252: kansanedustaja Esko-Juhani Tennilän näin korvaava liikenne järjestettiin busseilla, joissa 18253: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 353: kelpaavat rautateiden sekä kansainväliset että 18254: kotimaiset matkaliput. 18255: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- Korvaavan bussiliikenteen aikataulut on sovi- 18256: tynyt VR:n henkilöliikenteen uudelleen tettu siten, että ne ovat yhteydessä Ruotsin 18257: aloittamiseksi Kemin ja Tornion välillä, puolelta Tornioon tuleviin paikallisjuniin ja 18258: jolloin samalla saadaan yhteys Ruotsin yhdysliikenne näiltä osin voidaan hoitaa tyydyt- 18259: juniin? tävällä tavalla. Korvaavalle bussiliikenteelle on 18260: maksettu jonkin verran valtion tukea ja liikenne- 18261: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ministeriöllä on valmiutta selvittää bussiliiken- 18262: vasti seuraavaa: teen palvelukyvyn lisäämistä. 18263: Valtionrautateillä on tehty laskelma liiken- 18264: Hallituksen esityksessä vuoden 1992 tulo- ja teen kehittämismahdollisuuksista ja se perustuu 18265: menoarvioksi on Valtionrautateiden henkilölii- vuoden 1991 alussa Valtionrautateiden Ruotsin 18266: kenteen palvelu- ja toimintatavoitteeksi asetettu puolelta saamiin seuranta- ja matkustajalasken- 18267: se, että henkilöliikennettä kehitetään osana koko toihin. Laskelma osoittaa, että kiskobussityyppi- 18268: maan tarpeita palvelevan pitkämatkaisen jouk- sellä kalustolla hoidettuna Kemin ja Tornion 18269: koliikennejärjestelmän runkona sekä osana pää- välisen liikenteen tuotot olisivat noin 380 000 18270: kaupunkiseudun lähiliikennettä yhteistyössä markkaa vuodessa ja kustannukset noin 18271: kuntien kanssa. Henkilöliikenteen kaluston uusi- 2 400 000 markkaa vuodessa. Näin ollen jäisi 18272: minen aloitetaan vastaamaan 2000-luvun palve- liikenteestä noin 2 000 000 markan liikenteen- 18273: lutasovaatimuksia ja nopeuksien nostoa. Jouk- hoitokustannus, joka tulisi Valtionrautateille 18274: koliikenteen markkinaosuuksien nostaminen korvata. Veturijunavaihtoehdossa korvattavaksi 18275: toteutuu palvelua parantamalla, liikenne- ja jäävä liikenteenhoitokustannus olisi vastaavasti 18276: yhteiskuntapoliittisin perustein tuetulla hinnoit- 3 000 000 markan suuruusluokkaa vuodessa. 18277: telulla sekä rataverkon tasoa nostamalla. Tällä hetkellä ei ole näkyvissä sellaista mat- 18278: · Ottaen huomioon sen, että Valtionrautatiet kustajamäärien nousua, että liikennettä olisi 18279: on uusimuotoinen valtion liikelaitos, Valtion- hoidettava kiskoliikenteenä. Näkymiä ei paran- 18280: rautateiden liikennettä kehitetään edellä mainit- na myöskään se, että sanomalehtitietojen mu- 18281: tujen tavoitteiden mukaisesti. Tämä merkitsee kaan Ruotsin puolella rautatieliikennettä hoita- 18282: mm. sitä, että Valtionrautatiet vastaa pääosin va Länstrafiken olisi joulukuun alkupäivinä 18283: toimintansa rahoituksesta omalla tulorahoituk- tehnyt päätöksen Haaparannan ja Bodenin väli- 18284: sellaan. sen henkilöjunaliikenteen lakkauttamisesta. Lak- 18285: Kemin ja Tornion välinen henkilöjunaliiken- kauttamisen yksityiskohdista ei kuitenkaan ole 18286: ne on viime vuosien aikana ollut esillä useassa eri käytettävissä tarkempaa tietoa. 18287: yhteydessä ja liikenneministeri on selvittänyt sitä Edellä olevan perusteella liikenneministeriö 18288: monessakin vastauksessa kirjallisiin ja suullisiin toteaa, että tässä tilanteessa ei ole taloudellisia 18289: kysymyksiin, mm. 27.6.1990 päivätyssä kirjalli- eikä muitakaan edellytyksiä henkilöjunaliiken- 18290: sessa vastauksessa kansanedustaja Tennilän ky- teen aloittamiseen Kemin ja Tornion välillä. 18291: 18292: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1991 18293: 18294: Liikenneministeri Ole Norrback 18295: 1991 vp - KK 353 3 18296: 18297: 18298: 18299: 18300: Tili Riksdagens Herr Talman 18301: 18302: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Statsjärnvägarnas persontågstrafik mellan 18303: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr Torneå och Kemi nedlades sommaren 1988 och 18304: 1410 av den 21 november 1991 tili vederbörande ersättande trafik har ordnats med bussar, i vilka 18305: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- Statsjärnvägarnas internationelia och inhemska 18306: de av riksdagsman Esko-Juhani Tennilä under- resebiljetter kan användas. 18307: tecknade spörsmål nr 353: Tidtabellerna för den ersättande busstrafiken 18308: har anpassats tili lokaltågen från Sverige tili 18309: Vilka åtgärder har Regeringen vidtagit Torneå och tili dessa de1ar kan förbindelsetrafi- 18310: för att Statsjärnvägarnas persontrafik ken ordnas på ett tilifredsstäliande sätt. Statsun- 18311: skali kunna återupptas på sträckan derstöd har i viss mån betalats för den ersättan- 18312: Kemi-Torneå och förbindelse samtidigt de busstrafiken och trafikministeriet har bered- 18313: med tågen i Sverige? skap att utreda, huruvida serviceförmågan i 18314: fråga om busstrafiken kan utökas. 18315: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt Vid Statsjärnvägarna har en kalkyl gjorts upp 18316: anföra följande: över möjligheterna att utveckla trafiken. Kalky- 18317: len grundar sig på de uppföljnings- och passage- 18318: I regeringens proposition om statsbudgeten rarkalkyler som Statsjärnvägarna i början av 18319: för 1992 har som service- och verksamhetsmål 1991 erhåliit från Sverige. Kalkylen utvisar att 18320: för Statsjärnvägarnas persontrafik uppstälits att om trafiken sköts med materiel av rälsbusstyp, 18321: persontrafiken utvecklas som en del av stommen uppgår intäkterna av trafiken melian Kemi och 18322: av det koliektivtrafiksystem för långväga resor Torneå tili ca 380 000 mark per år och kostna- 18323: som betjänar hela landets behov samt som en del derna tili ca 2 400 000 mark per år. Av trafiken 18324: av huvudstadsregionens närtrafik i samarbete skulle alitså kvarstå ca 2 000 000 mark i trafik- 18325: med kommunerna. Förnyandet av persontrafik- driftskostnader, vilket belopp bör ersättas Stats- 18326: materielen påbörjas så att den motsvarar 2000- järnvägarna. Vid alternativet med lokdragna tåg 18327: talets krav på service och de ökade hastigheter- är de trafikdriftskostnader som skali ersättas i 18328: na. Koliektivtrafikens marknadsandelar höjs storleksklassen 3 000 000 mark per år. 18329: med hjälp av förbättrad service, prissättning som För närvarande kan det inte skönjas någon 18330: stöds på trafik- och samhälispolitiska grunder sådan ökning av antalet passagerare att trafiken 18331: samt förbättrad nivå på bannätet. behöver skötas som rälstrafik. Utsikterna blir 18332: Med beaktande av att Statsjärnvägarna är en inte helier bättre på grund av att Länstrafiken, 18333: ny typ av statens affärsverk utvecklas Statsjärn- som på svenska sidan sköter järnvägstrafiken, 18334: vägarnas trafik i enlighet med ovan nämnda mål. enligt tidningsuppgifter i början av december 18335: Det innebär bl.a. att Statsjärnvägarna i huvud- skulie ha fattat ett beslut om nedläggning av per- 18336: sak svarar för finansieringen av sin verksambet sontågstrafiken melian Haparanda och Boden. 18337: med sin egen inkomstfinansiering. Det finns dock inte tiligång tili närmare informa- 18338: Persontågstrafiken mellan Kemi och Torneå tion om detaljerna kring nedläggningen. 18339: har under de senaste åren varit aktuell i många På grundvalen av vad som sagts ovan konsta- 18340: olika sammanhang och trafikministern har utrett terar trafikministeriet att det i denna situation 18341: ärendet i ett flertal svar på skriftliga och munt- finns varken ekonomiska eller andra förutsätt- 18342: liga spörsmål, bl.a. i det skriftliga svaret av ningar att återuppta persontågstrafiken melian 18343: 27.6.1990 på riksdagsman Tenniläs spörsmål nr Kemi och Torneå. 18344: 34711990 rd. Det har därefter inte skett någon 18345: väsentlig förändring t.ex. i trafikförhållandena. 18346: 18347: Helsingfors den 16 december 1991 18348: Trafikminister Ole Norrback 18349: 1991 vp 18350: 18351: Kirjallinen kysymys 354 18352: 18353: 18354: 18355: 18356: Hautala ym.: Valtion nuorisomäärärahojenjakoperusteiden tarkis- 18357: tamisesta 18358: 18359: 18360: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18361: 18362: Voimassa olevan nuorisotyölain 12 §:n mu- merkkinä mainittakoon seuraavat luvut siitä, 18363: kaan valtion tulo- ja menoarvioon otetaan vuo- paljonko kunkin järjestön saama raha oli sen il- 18364: sittain määräraha myönnettäväksi vuosiavus- moittamaa jäsentä kohti laskettuna: 18365: tuksina valtakunnallisille nuorisojärjestöille ja 18366: niiden palvelujärjestöille. Vuosiavustusten tar- Luonto-Liitto r.y ................ . 61,98 mk/jäsen 18367: koituksenmukaisuutta ja määrää harkittaessa Kokoomuksen 18368: on nuorisotyöasetuksen 11 §:n 1 momentin Nuorten Liitto r.y .............. . 167,33 mk/jäsen 18369: mukaan otettava huomioon hakijan toiminnan Nuoren Keskustan Liitto r.y. 94,81 mk/jäsen 18370: tarkoitus, laatu ja laajuus, hakijan taloudellinen Sosialidemokraattisen 18371: asema, hallintokulujen suhteellinen osuus haki- Nuorison Liitto r.y ............. . 139,76 mk/jäsen 18372: jan kuluista, hakijan valtiolta, kunnalta tai seu- Suomen Demokraattinen 18373: rakunnalta saarnat avustukset ja avustuslainat Nuorisoliitto ....................... . 146,40 mk/jäsen 18374: sekä niiden käyttö, avustuksella tuettavan toi- 18375: minnan tai toimenpiteen ajankohtaisuus, avus- Edellä olevan laskelman tulos on erityisen 18376: tuksen suunniteltu käyttötapa, hakijan muualta oudoksuttava, kun ottaa huomioon Luonto- 18377: saatavissa oleva tuki, hakijan omatoimisuus sekä Liiton toiminnan yhteiskunnallisen merkityksen 18378: avustuksen tarve. Lisäksi on saman pykälän toi- ja ajankohtaisuuden ja toisaalta sen, että tämän 18379: sen momentin mukaan kiinnitettävä huomiota päivän nuoret ovat useidenkin selvitysten mu- 18380: yhdistyksen harjoittaman toiminnan merkityk- kaan yhä vähemmän kiinnostuneita puoluetoi- 18381: seen nuorisopolitiikan ja -kasvatuksen kannalta minnasta. 18382: ja siihen, miten erilaisten yhteiskunnallisten nä- Nuorisomäärärahojen jako on tunnustettu 18383: kemysten pohjalta ja eri väestöryhmien piirissä ongelmalliseksi myös valtioneuvoston asettamas- 18384: toimivat järjestöt saavat suhteellista osuuttaan sa nuorisokomiteassa. Siellä kuitenkin ongelmaa 18385: vastaavan avustuksen. puoluepoliittisesti sitoutuneiden ja itsenäisten 18386: Viime vuosina ovat kyseisen määrärahan ja- nuorisojärjestöjen eriarvoisesta kohtelusta on 18387: kopäätökset aiheuttaneet yhä suurempaa tyyty- ehdotettu ratkaistavaksi siten, että edellä maini- 18388: mättömyyttä. Useat puoluepoliittisesti sitoutu- tut ryhmät saisivat valtionapunsa eri momenteil- 18389: mattomat nuorisojärjestöt, kuten Suomen par- ta. Tätä esitystä on mm. Kirkon nuorisotyön 18390: tiolaiset ja Luonto-Liitto, ovat esittäneet perus- keskus kritisoinut vaatien kaikkien nuorisojär- 18391: teltuja kantoja siitä, että yllä mainittuja kriteerei- jestöjen avustamista yhdestä määrärahasta sa- 18392: tä ei arvostella objektiivisesti. mojen perusteiden mukaisesti. Kahden eri 18393: Luonto-Liitto koki tilanteen selkeästi lainvas- momentin käyttö on ilmeisesti omiaan jatka- 18394: taisenaja valitti vuoden 1989 määrärahapäätök- maan nykyistä puolueiden -joskaan ei kaik- 18395: sestä korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Korkein kien puolueiden - nuorisojärjestöjen suosi- 18396: hallinto-oikeus totesi kuitenkin, ettei valtioneu- mista. 18397: vosto ole ko. päätöksessään ylittänyt toimival- Mielestämme viimeistään korkeimman hal- 18398: taansa. Tätä korkeimman oikeuden päätöstä ei linto-oikeuden ratkaisun yhteydessä on käynyt 18399: voitane ymmärtää muuten kuin siten, että ase- selväksi, että nykyinen normisto ei takaa riittä- 18400: tuksessa mainitut kriteerit ovat niin joustavia, vän tasapuolista kohtelua eri nuorisojärjestöille 18401: että päätös on laillinen, kun se on muodollisesti valtion tukea jaettaessa. Jaossa on selvästi suo- 18402: oikeassa järjestyksessä tehty, sillä eri järjestöjä sittu puoluepoliittisia nuorisojärjestöjä ja jako 18403: on niin selkeästi mitattu eri mittatikuilla. Esi- perustuu liialti "saavutettujen etujen" puolusta- 18404: 18405: 210300M 18406: 2 1991 vp - KK 354 18407: 18408: 18409: mtseen Ja on siten sokea nuorison intressien nykyistä yksilöidymmät perustelut sille, mihin 18410: muutoksille. valtio on kiinnittänyt huomiota jakaessaan po. 18411: Mielestämme olisi korkea aika remontoida määrärahoja. 18412: ko. määrärahojen jakoperusteet. Erityisen tär- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18413: keätä olisi aloittaa jako "puhtaalta pöydältä" tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18414: siten, että selvitettäisiin nykyisin tukea saavien kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18415: järjestöjen todellinen toiminta ja jäsenmäärä. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18416: Lisäksi tulisi jatkossa järjestöjen mahdollinen 18417: selvästi erisuuruinen avustaminen (esim. mark- Aikooko Hallitus ryhtyä -ja jos niin 18418: kaa per jäsen laskettuna) olla laillista vain silloin, mihin- toimiin nykyisen nuorisomäärä- 18419: kun eroavuuksien syyt on selkeästi perusteltu rahajaon perusteiden saattamiseksi tasa- 18420: itse päätöksessä. Nuorisojärjestöjen tulee saada puolisemmiksi ja selkeämmiksi? 18421: 18422: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1991 18423: 18424: Heidi Hautala Hannele Luukkainen Paavo Nikula 18425: Ulla Anttila Satu Hassi Tuija Maaret Pykäläinen 18426: Pekka Räty Erkki Pulliainen Pekka Haavisto 18427: Eero Paloheimo 18428: 1991 vp - KK 354 3 18429: 18430: 18431: 18432: 18433: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18434: 18435: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Nuorisokomitea -90 teki mietinnössään 18436: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, (1991:7) esityksiä avustusjärjestelmän kehittä- 18437: olette 21 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn miseksi. Komitean mukaan tulisi tehdä selvempi 18438: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston ero toiminnan turvaavan vuosiavustuksen ja 18439: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- harkinnanvaraisten avustusten välille. Samoin 18440: edustaja Heidi Hautalan ym. näin kuuluvasta komitea esitti, että valtion tulo- ja menoarviossa 18441: kirjallisesta kysymyksestä n:o 354: määritellään omina käyttösuunnitelmaerinään 18442: vuosiavustukset valtakunnallisille nuorisojärjes- 18443: Aikooko Hallitus ryhtyä -ja jos niin töille, poliittisille nuoriso- ja opiskelijajärjestöille 18444: mihin- toimiin nykyisen nuorisomäärä- sekä nuorisotyön palvelujärjestöille. 18445: rahajaon perusteiden saattamiseksi tasa- Komitean esitys ei ollut yksimielinen. Mie- 18446: puolisemmiksi ja selkeämmiksi? tinnöstä hankituissa lausunnoissa esitykset ovat 18447: saaneet ristiriitaisen vastaanoton. Valtiova- 18448: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- rainministeriön lausunnossa korostetaan ehdo- 18449: taen seuraavaa: tuksen olevan vastoin pyrkimystä budjetoida 18450: suurempia asiakokonaisuuksia yhdeksi määrä- 18451: Nuorisotyölain (1068/85) 12 §:n nojalla val- rahaksi. Lisäksi monet lausunnonantajatahot 18452: tioneuvosto myöntää vuosittain avustukset val- toteavat, että määrärahan jaottelu vaarantaa 18453: takunnallisille nuorisojärjestöille ja niiden piiri- avustettavien järjestöjen tasapuolisen kohtelun. 18454: järjestöille sekä valtakunnallisille nuorisotyön Opetusministeriössä on selvitetty mahdolli- 18455: palvelujärjestöille. Nuorisotyöasetuksen (1069/ suuksia nykyisten avustusperusteiden kehittä- 18456: 85) 11 §:ssä säädetään avustusperusteista. miseksi entistä paremmin vastaamaan järjes- 18457: Avustusten jako herättää vuosittain kes- töjen avustamisen tarvetta. Piakkoin asetettava 18458: kustelua sekä julkisuudessa että avustusta saa- työryhmä tulee kevään 1992 aikana tekemään 18459: vien järjestöjen keskuudessa. Avustamisperus- esitykset tarvittavista uudistuksista. Työssä tulee 18460: teet ovat erityisesti olleet kritiikin kohteena. ottaa huomioon opetusministeriön hallinnon- 18461: Luonto-Liitto r.y. valitti vuoden 1990 avus- alalla yleinen siirtyminen tulosohjausjärjes- 18462: tusmäärärahan jaosta. Korkein hallinto-oikeus telmään. Työryhmän tulee yhteistyössä kes- 18463: totesi 10.10.1991 antamassaan päätöksessä, että keisten avustustahojen kanssa selvittää, onko 18464: kyseinen valtioneuvoston päätös on annettu sille löydettävissä yhteisiä tulosalueita ja voidaan- 18465: kuuluvan harkintavallan puitteissa huomioon ko näitä tulosalueita käyttää yhteismitallisina 18466: ottaen nuorisotyöasetuksen 11 §:n mukaiset pe- vuosiavustusten määrään vaikuttavina perus- 18467: rusteet. Vastaavaan tulokseen on päädytty myös teina. 18468: aiemmissa valituksissa ja kanteluissa. 18469: 18470: Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1991 18471: 18472: Ministeri Tytti lsohookana-Asunmaa 18473: 4 1991 vp - KK 354 18474: 18475: 18476: 18477: 18478: Till Riksdagens Herr Talman 18479: 18480: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I sitt betänkande (1991:7) framkastade ung- 18481: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av domskommitten -90 förslag till att utveckla sys- 18482: den 21 november 1991 till vederbörande med1em temet med understöd. Enligt kommitten bör det 18483: av statsrådet översänt en avskrift av följande av göras en tydligare åtskillnad mellan årsunder- 18484: riksdagsman Heidi Hautala m.fl. undertecknade stödet som tryggar verksamheten och understö- 18485: spörsmål nr 354: den enligt prövning. Likaledes föreslog kom- 18486: mitten att årsunderstöden åt de riksomfattande 18487: Åmnar Regeringen vidta åtgärder, ungdomsorganisationerna, de politiska ung- 18488: och i så fall vilka, för att grunderna för doms- och studentorganisationerna samt ung- 18489: fördelningen av ungdomsanslagen skall domsarbetets serviceorganisationer i statsbud- 18490: göras mera balanserade och tydligare? geten skall fastställas som skilda dispositions- 18491: planer. 18492: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt Kommitten var inte enhällig i sina förslag. I 18493: följande: utlåtanden om betänkandet har förslagen fått ett 18494: kontroversiellt mottagande. I ett utlåtande från 18495: Med stöd av 12 § lagen om ungdomsarbete finansministeriet betonas att förslaget står i strid 18496: (1068/85) bevi1jar statsrådet varje år understöd med ansträngningarna att budgetera större sak- 18497: åt de riksomfattande ungdomsorganisationerna komplex under ett anslag. Vidare konstaterar 18498: och deras distriktsorganisationer samt de riks- många av dem som gav utlåtande att en in- 18499: omfattande ungdomsserviceorganisationerna. I delning av anslaget äventyrar en jämlik behand- 18500: 11 § förordningen om ungdomsarbete (1069/85) ling av de organisationer som får understöd. 18501: stadgas om grunderna för understöden. Undervisningsministeriet har rett ut möjlig- 18502: Fördelningen av understöden väcker varje år heterna att utveckla de nu gällande grunderna 18503: debatt såväl i offentligheten som bland de orga- för understöden så att de bättre skall motsvara 18504: nisationer som får understöd. Särskilt grunderna organisationernas behov. En arbetsgrupp som 18505: för understöden har varit föremål för kritik. inom kort skall tillsättas kommer under våren 18506: Luonto-Liitto rf besvärade sig över fördel- 1992 att framlägga förslag till behövliga refor- 18507: ningen av understöden 1990. Högsta förvalt- mer. Utredningen skall beakta den allmänna 18508: ningsdomstolen fastslog i sitt utslag 10.10.1991 övergången till resultatstyrning inom undervis- 18509: att statsrådets beslut i fråga utfärdades inom ningsministeriets förvaltningsomnråde. Arbets- 18510: ramen för den prövningsrätt som tillkommer gruppen har till uppgift att tillsammans med de 18511: statsrådet och med beaktande av grunderna centrala understödande instanserna reda ut om 18512: enligt 11 § förordningen· om ungdomsarbete. man kan komma på gemensamma resultatom- 18513: Å ven vid tidigare besvär och klagomål har man råden och om de enhetligt kan utnyttjas som 18514: kommit till motsvarande resultat. grunder för mängden årsunderstöd. 18515: 18516: Helsingforsden 27 december 1991 18517: 18518: Minister Tytti lsohookana-Asunmaa 18519: 1991 vp 18520: 18521: Kirjallinen kysymys 355 18522: 18523: 18524: 18525: 18526: Aittoniemi: Aikuiskoulutuksessa opiskelevien ruokailukorvauksen 18527: korottamisesta 18528: 18529: 18530: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18531: 18532: 1.1.1991 tuli voimaan laki työvoimapoliitti- kien 70-80 markkaa päivässä. Asia herättää 18533: sesta aikuiskoulutuksesta ja samassa yhteydessä edelleen voimakasta katkeruutta aikuisopiskeli- 18534: kumottiin laki työllisyyskoulutuksesta. Aikai- joiden piirissä ja saattaa olla johtamassa uusiin 18535: semman lain ja koulutuksen aikana oppilaille mielenilmaisuihin ja opiskelulakkoihin opiskeli- 18536: järjestettiin ilmainen ruokailu kurssitoimintaan joiden taholta. 18537: liittyen. Lainmuutoksen yhteydessä tästä luovut- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18538: tiin ja ryhdyttiin maksamaan opiskelijalle rahal- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18539: lista korvausta. Rahallinen suoritus, joka oppi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18540: lasasuntolan ulkopuolella asuvalle on 25 mark- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18541: kaa päivässä, korvaa aikaisemman aamupalan, 18542: lounaan ja päivällisen. Aikooko Hallitus ryhtyä kiireellisiin 18543: Jokainen tietää, ettei mainittu rahallinen toimenpiteisiin, jotta aikuiskoulutuskes- 18544: korvaus kata täysimääräisesti edes yhtä edellä kuksissa opiskelevien aikaisemman ruo- 18545: mainituista ruokailumuodoista, saati sitten katuen korvaava päivittäinen rahallinen 18546: kaikkia kolmea yhteensä. Esitetyistä vaatimuk- korvaus korotetaan nykyisestä ainakin 18547: sista huolimatta rahallisen korvauksen määrää 60 markkaan päivässä, joka sekään ei 18548: ei ole valtiovallan taholta korotettu, vaikka vielä täysimääräisenä korvaa aikaisem- 18549: poistuneen ateriaedun arvo on niukastikin las- min menetettyä ateriatukea? 18550: 18551: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1991 18552: 18553: Sulo Aittaniemi 18554: 18555: 18556: 18557: 18558: 210300M 18559: 2 1991 vp - KK 355 18560: 18561: 18562: 18563: 18564: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18565: 18566: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuen ja muiden opintososiaalisten etuuksien 18567: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maksatus Kansaneläkelaitoksen paikallistoimis- 18568: olette 21 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn toille ja työttömyyskassoille. 18569: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Samalla ateria- ja matkakustannukset muu- 18570: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tettiin rahallisena etuutena maksettavaksi verot- 18571: edustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kir- tomaksi ylläpitokorvaukseksi. Ruokailukustan- 18572: jallisesta kysymyksestä n:o 355: nusten korvaamiseen rahallisena etuutena ryh- 18573: dyttiin seuraavista syistä: Koulutusta voidaan 18574: Aikooko Hallitus ryhtyä kiireellisiin ostaa miltä tahansa koulutuksen järjestämiseen 18575: toimenpiteisiin, jotta aikuiskoulutuskes- soveltuvalta koulutuspalvelujen tuottajalta. Täl- 18576: kuksissa opiskelevien aikaisemman ruo- löin on mahdollista, etteivät kaikki koulutuksen 18577: katuen korvaava päivittäinen rahallinen järjestäjät voi tarjota opiskelijoille ruokailumah- 18578: korvaus korotetaan nykyisestä ainakin dollisuutta. Tällöin on parempi, että korvaus 18579: 60 markkaan päivässä, joka sekään ei maksetaan suoraan opiskelijalle. Lisäksi opiske- 18580: vielä täysimääräisenä korvaa aikaisem- lijat ovat nyt keskenään tasavertaisessa asemassa 18581: min menetettyä ateriatukea? riippumatta siitä, miten ruokailuolosuhteet kou- 18582: lutuksessa on järjestetty. Opiskelijan henkilö- 18583: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kohtaiseen valintaan jää, missä tai miten hän 18584: vasti seuraavaa: ruokailee. 18585: Ateriakorvauksen suuruus tällä hetkellä on 25 18586: Vuoden 1991 alusta tuli voimaan laki työvoi- markkaa niille opiskelijoille, joille työvoimahal- 18587: mapoliittisesta aikuiskoulutuksesta. Lain muu- linto ei ole hankkinut majoitusta koulutuspaik- 18588: tos merkitsi työllisyyskoulutuksen rahoitusjär- kakunnalta, ja 31 markkaa niille, joille majoitus 18589: jestelyjen muuttumista. Aikaisemmin koulutuk- on hankittu. 18590: sen rahoitus kulki ammattikasvatushallituksen Työllisyyskoulutuslain ollessa voimassa oppi- 18591: kautta, mutta nyt tulosvastuulliset aikuiskoulu- laille maksettiin 25 markan suuruinen korvaus 18592: tuskeskukset kilpailevat koulutuksensa markki- silloin, kun ruokailua ei voitu järjestää. Rahalli- 18593: noinnissa muiden koulutuksen järjestäjien kans- nen korvaus on siis vähintään saman suuruinen 18594: sa. Työvoimakoulutukseen tarvittavat määrära- kuin ennenkin. 18595: hat ovat työvoimahallinnon käytössä ja koulu- Vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesitykseen 18596: tusta hankitaan sieltä, mistä se valtiontalouden sisältyy ehdotus ateriakorvauksen korottami- 18597: kannalta on saatavissa edullisimmin ja laaduk- sesta 26/32 markaksi. Vuoden 1993 tulo- ja 18598: kaimmin. Paitsi varsinaisen koulutuksen hankin- menoarvioesityksen pohjaksi on menossa sel- 18599: tamääräraha myös opiskelijaruokailuun ja-ma- vitystyö työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen 18600: joitukseen tarvittavat rahat ovat nyt työvoi- ylläpitokorvauksen kehittämisestä. 18601: mahallinnon käytössä eivätkä kanavoidu am- Kansanedustaja Aittoniemen ehdotus ateria- 18602: mattikasvatushallituksen kautta kurssikeskuk- korvauksen korottamisesta 60 markkaan mer- 18603: sille. kitsisi noin 170 miljoonan markan lisämäärära- 18604: Kurssikeskusten muututtua tulosvastuullisik- han tarvetta vuodessa. 18605: si aikuiskoulutuskeskuksiksi siirrettiin koulutus- 18606: 18607: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1991 18608: 18609: Työministeri Ilkka Kanerva 18610: 1991 vp - KK 355 3 18611: 18612: 18613: 18614: 18615: Till Riksdagens Herr Talman 18616: 18617: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ansvariga yrkesutbildningscentrer för vuxna 18618: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av övergick utanordningen av utbildningsstödet och 18619: den 21 november 1991 tili vederbörande medlem de övriga studiesociala förmånerna tili fo1kpen- 18620: av statsrådet översänt avskrift av följande av sionsanstaltens lokalbyråer och tili arbetslös- 18621: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade hetskassorna. 18622: spörsmål nr 355: Samtidigt ändrades måltids- och resekostna- 18623: derna tili skattefri ersättning för uppehälle, som 18624: Ämnar Regeringen vidta brådskande utbetalas i form av pekuniär förmån. Måltids- 18625: åtgärder för att den dagliga penninger- kostnaderna började ersättas i form av pekuniär 18626: sättningen, som ersätter det tidigare förmån av följande skäl: Utbildning kan anskaf- 18627: måltidsstödet för studerande vid yrkesut- fas från viiken som helst utbildningsproducent 18628: bildningscentrer för vuxna, skali höjas som är lämpad att anordna utbildning. Härvid 18629: från det nuvarande beloppet tili åtmin- är det möjligt att alla utbildningsarrangörer inte 18630: stone 60 mark per dag, vilket inte ens tili kan erbjuda studerandena möjlighet tili målti- 18631: sitt fulla belopp ersätter det tidigare der. Det är härvid bättre att ersättningen utbeta- 18632: måltidsstödet? las direkt tili studerandena. Dessutom är stude- 18633: randena nu sinsemellan i en jämbördig ställning, 18634: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt oberoende av hur måltidsförhållandena under 18635: anföra följande: utbildningen anordnats. Studerandena får själva 18636: välja var och hur de äter. 18637: Lagen om arbetskraftspolitisk vuxenutbild- För närvarande är måltidsersättningen 25 18638: ning trädde i kraft i början av 1991. Lagändring- mark för de studerande åt vilka arbetskraftsför- 18639: en innebar en förändring i sysselsättningsutbild- valtningen inte har ordnat logi på utbildningsor- 18640: ningens finansieringsarrangemang. Förut finan- ten och 31 mark för dem åt vilka logi ordnats. 18641: sierades utbildningen via yrkesutbildningsstyrel- Medan lagen om sysselsättningsfrämjande 18642: sen, men nu konkurrerar de resultatansvariga utbildning var i kraft utbetalades åt eleverna en 18643: yrkesutbildningscentrerna för vuxna med andra ersättning på 25 mark i de fall då måltider inte 18644: utbildningsarrangörer om att marknadsföra sin kunde anordnas. Penningersättningen uppgår 18645: utbildning. Arbetskraftsförvaltningen förfogar således tili minst samma belopp som förut. 18646: över det anslag som behövs för arbetskraftsut- 1 budgetpropositionen för 1992 ingår ett för- 18647: bildningen, och utbildning anskaffas där den ur slag om att höja måltidsersättningen tili 26/32 18648: statsekonomisk synvinkel kan fås förmånligast mark. Som underlag för budgetpropositionen 18649: och är bäst. Utom anslag för anskaffning av för 1993 pågår en utredning om utvecklandet av 18650: egentlig utbildning förfogar nu arbetskraftsför- ersättningen för uppehälle under den arbets- 18651: valtningen också över de pengar som behövs för kraftspolitiska vuxenutbildningen. 18652: studerandenas kost och logi. Dessa kanaliseras Riksdagsman Aittoniemis förslag om att höja 18653: således inte via yrkesutbildningsstyrelsen tili måltidsersättningen tili 60 mark skulle innebära 18654: kurscentralerna. behov av ett tilläggsanslag på ca 170 miljoner 18655: 1 och med att kurscentralerna blev resultat- mark per år. 18656: 18657: Helsingfors den 12 december 1991 18658: 18659: Arbetsminister Ilkka Kanerva 18660: 1991 vp 18661: 18662: Kirjallinen kysymys 356 18663: 18664: 18665: 18666: 18667: Mäkelä: Hoiva- ja palvelukotitoiminnan lisäämisestä erikoissai- 18668: raanhoitopaikkoja karsimalla 18669: 18670: 18671: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18672: 18673: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan Hel- aiheuttaisi luonnollisesti investointikustannuk- 18674: singissä on liikaa noin 1 000 erikoissairaanhoito- sia, mutta säästäisi nopeasti rakentamiseen uhra- 18675: paikkaa. Suurin osa näillä paikoilla olevista tut varat erikoissairaanhoidosta säästyvinä va- 18676: henkilöistä on vanhuksia. He saavat sairaansi- roina. 18677: jan myötä erikoissairaanhoidon, vaikka eivät Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18678: sitä kuntonsa ja sairauksiensa puolesta välttä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18679: mättä tarvitsisi. Kyseiset paikat maksavat Hel- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18680: singin kaupungille yhteensä vuodessa n. 550 nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18681: miljoonaa markkaa. 18682: Asiantuntijat ovat laskeneet, että mikäli Hel- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 18683: sinki hoitaisi kyseiset vanhukset hoiva- tai palve- Helsingin ja muiden suurten kaupunkien 18684: luasunnoissa tai muissa vanhusten hoitoon tar- ylimitoitettujen erikoissairaanhoitopaik- 18685: koitetuissa paikoissa, säästäisi Helsingin kau- kojen purkamiseksi vanhuspotilaista 18686: punki vuositasolla lähes puolet edellä mainitusta rakentamalla nykyistä laajemmassa mi- 18687: summasta eli noin 225 miljoonaa markkaa. tassa hoiva- ja palvelukoteja ikääntyneil- 18688: Kyseisten hoiva- ja palvelukotien rakentaminen le henkilöille? 18689: 18690: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1991 18691: 18692: Tina Mäkelä 18693: 18694: 18695: 18696: 18697: 210300M 18698: 2 1991 vp - KK 356 18699: 18700: 18701: 18702: 18703: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18704: 18705: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hoitaa osa nykyisin erikoissairaanhoidon laitok- 18706: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sissa olevista pitkäaikaissairaista. Samalla on 18707: olette 21 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn lisättävä avopalveluja kotona asuvien vanhusten 18708: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston auttamiseksi. Tämä suuntaus tulee selvästi esille 18709: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- myös sosiaali- ja terveydenhuollon palvelujen 18710: edustaja Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta järjestämistä vuosina 1992-1996 koskevassa 18711: kysymyksestä n:o 356: valtakunnallisessa suunnitelmassa. 18712: Helsingin kaupungin terveysvirastosta saatu- 18713: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä jen tietojen mukaan Helsingin kaupungilla on 18714: Helsingin ja muiden suurten kaupunkien tällä hetkellä 2 640 perusterveydenhuollon sai- 18715: ylimitoitettujen erikoissairaanhoitopaik- raansijaa ja 2 502 erikoissairaanhoidon sairaan- 18716: kojen purkamiseksi vanhuspotilaista sijaa. Erikoissairaanhoidon sairaansijoilla hoi- 18717: rakentamalla nykyistä laajemmassa mi- dettavista oli lokakuussa 1991 noin 600 pitkäai- 18718: tassa hoiva- ja palvelukoteja ikääntyneil- kaisessa sairaanhoidossa. Tässä on mukana 18719: le henkilöille? noin 400 psykiatrista potilasta. Vuodesta 1988 18720: lähtien pitkäaikaissairaiden määrä on vähenty- 18721: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- nyt noin 400 eli vähennystä on ollut noin 100 18722: taen seuraavaa: vuodessa. Lisäksi on otettava huomioon, että 18723: Helsingin kaupunki on 1980-luvulla poistanut 18724: Sosiaali- ja terveyshallituksen, Helsingin ter- lähes kaikki kroonikot Helsingin yliopistollisesta 18725: veysviraston ja KT-Tietokeskus Oy:n yhteisen keskussairaalasta. 18726: POIST0-88-projektin tutkijat ovat sairaaloiden Helsingin kaupungin suunnitelmiin kuuluu 18727: poistoilmoitusrekisterin tietojen pohjalta toden- pitkäaikaissairaiden poistaminen erikoissairaan- 18728: neet, että erikoissairaanhoidon laitoksissa hoide- hoidon laitoksista. Hoitopaikkojen käyttöä arvi- 18729: taan paljon pitkäaikaissairaita vanhuksia. Hoi- oidaan laajemminkin ja hoidon laatuun kiinnite- 18730: tamalla nämä vanhukset erikoissairaanhoidon tään myös huomiota. Nykyisessä taloudellisessa 18731: laitoksen sijasta hoivakotityyppisessä laitoksessa tilanteessa ei uudisrakentamishankkeita kaupun- 18732: saavutettaisiin taloudellista säästöä. gilla ole montakaan. Olemassa olevien tilojen ja 18733: Poistamalla pitkäaikaissairaat erikoissairaan- henkilökunnan avulla pyritään toiminnan kehit- 18734: hoidon laitoksista saavutetaan säästöä vain, jos tämiseen. 18735: samalla vähennetään vastaavasti sairaansijoja ja Valtioneuvoston hyväksymässä valtakunnal- 18736: henkilökuntaa näissä laitoksissa. Jäljelle jäävien lisessa suunnitelmasssa on selkeästi otettu kan- 18737: erikoissairaanhoidon sairaansijojen keskimääräi- taa hoidon porrastuksen kehittämiseksi ja laitos- 18738: nen hoitopäiväkustannus kuitenkin nousee, hoidon tukemiseksi lisääntyvillä avopalveluilla. 18739: koska kroonikkopotilaiden keskimääräisiä kus- Tähän liittyen sosiaali- ja terveysministeriössä 18740: tannuksia alentava vaikutus poistuu. on työn alla monia eri osakokonaisuuksia sisäl- 18741: Tarkoituksenmukaisen hoidon porrastuksen tävä sosiaali- ja terveyspalvelujen palveluraken- 18742: saavuttamiseksi on välttämätöntä hoitaa pitkä- teen muutosprojekti. Helsingin lisäksi myös 18743: aikaissairaat vanhukset perusterveydenhuollon muissa kaupungeissa, joiden terveyskeskuksilla 18744: tai sosiaalihuollon laitoksissa. Kuitenkin on on erikoissairaanhoidon laitoksia, on selkiytetty 18745: muistettava, että myös vanhukset tarvitsevat perusterveydenhuollon ja erikoissairaanhoidon 18746: ajoittain erikoissairaanhoidon lyhytaikaisia pal- työnjakoa. Asiat etenevät kaupunkien oman 18747: veluja. Hoivakotityyppisissä laitoksissa voidaan päätöksenteon pohjalta. 18748: 18749: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1991 18750: 18751: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 18752: 1991 vp - KK 356 3 18753: 18754: 18755: 18756: 18757: Tili Riksdagens Herr Talman 18758: 18759: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Samtidigt är det skäl att utvidga den öppna 18760: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av servicen i syfte att hjälpa åldringar som bor 18761: den 21 november 1991 tili vederbörande medlem hemma. Denna inriktning framgår tydligt även 18762: av statsrådet översänt avskrift av följande av av den riksomfattande planen som gäller organi- 18763: riksdagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr seringen av social- och hälsovårdens tjänster 18764: 356: åren 1992-1996. 18765: Enligt uppgifter från Helsingfors stads hälso- 18766: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vårdsverk har Helsingfors stad för tillfället 2 640 18767: ta för att i Helsingfors och andra stora bäddplatser för primärhälsovård och 2 502 18768: städer avlasta de överdimensionerade bäddplatser för specialsjukvård. I oktober 1991 18769: specialsjukvårdsplatserna från åldrings- var ca 600 av de patienter som vårdas på 18770: patienter genom att i större utsträckning bäddplatser för specialsjukvård i långvarig sjuk- 18771: än nu bygga vård- och servicehem för vård. Detta inbegriper ca 400 patienter som får 18772: åldringar? psykiatrisk vård. Fr.o.m. år 1988 har antalet 18773: långtidssjuka patienter sjunkit med ca 400, dvs. 18774: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt minskningen har varit ca 100 patienter per år. 18775: anföra följande: Dessutom bör man beakta att Helsingfors stad 18776: under 1980-talet har avlägsnat så gott som alla 18777: Forskarna i social- och hälsostyrelsens, Hel- kroniker från Helsingfors universitetscentral- 18778: singfors hälsovårdsverks och KT-Datacentral sjukhus. 18779: Ab:s gemensamma POIST0-88-projekt har ut- Helsingfors stad har planer på att avlägsna 18780: gående från uppgifter i sjukhusens utskrivnings- långtidssjuka från specialsjukvårdsinrättningar- 18781: register konstaterat att det i specialsjukvårdsin- na. Användningen av vårdplatserna avvägs även 18782: rättningarna vårdas ett stort antallångtidssjuka i större utsträckning och uppmärksamhet fästs 18783: åldringar. Genom att vårda dessa åldringar i också vid kvaliteten på vården. Staden har inte 18784: vårdhemsliknande inrättningar i stället för speci- många nybyggesprojekt i rådande ekonomiska 18785: alsjukvårdsinrättningar skulle man göra ekono- situation. Man försöker utveckla verksamheten 18786: miska inbesparingar. med hjälp av existerande utrymmen och perso- 18787: Genom att långtidssjuka avlägsnas från speci- nai. 18788: alsjukvårdsinrättningar kan inbesparingar göras I den riksomfattande planen som godkänts av 18789: endast om antalet bäddplatser och personalen i statsrådet har man klart tagit ställning för ett 18790: dessa inrättningar samtidigt minskas i motsva- utvecklande av den differentierade vården och 18791: rande grad. Inom specialsjukvården stiger dock stödjande av den slutna vården genom utvidg- 18792: den genomsnittliga kostnaden per vårddygn för ning av den öppna servicen. I samband med 18793: de kvarblivande bäddplatserna eftersom den detta pågår i social- och hälsovårdsministeriet ett 18794: faktor som sänkt de genomsnittliga kostnaderna projekt för ändring av strukturen i fråga om 18795: för kronikerpatienter nu försvinner. social- och hälsovårdstjänsterna. Projektet be- 18796: För att en ändamålsenlig differentiering av står av flera mindre helheter. I Helsingfors, och 18797: vården skall uppnås är det nödvändigt att vårda även många andra städer vars hälsocentraler 18798: långtidssjuka åldringar i inrättningar för primär- förfogar över specialsjukvårdsinrättningar, har 18799: och socialvård. Man bör dock komma ihåg att arbetsfördelningen mellan primär- och special- 18800: även åldringarna tidvis behöver kortvariga tjäns- sjukvården klarlagts. Städerna bestämmer om 18801: ter inom specialsjukvården. En del av de nuva- händelsernas gång utgående från sitt eget be- 18802: rande långtidssjuka i specialsjukvårdsinrättning- slutsfattande. 18803: arna kan vårdas i inrättningar av vårdhemstyp. 18804: 18805: Helsingforsden 19 december 1991 18806: 18807: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 18808: 1991 vp 18809: 18810: 18811: Kirjallinen kysymys 357 18812: 18813: 18814: 18815: 18816: 0. Rehn ym.: Postipalvelujen turvaamisesta pientaloalueilla 18817: 18818: 18819: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18820: 18821: Posti- ja telelaitos on maamme suurin valtion sa. Tähän kuuluu postinjakajan kymmenen met- 18822: liike- ja palvelulaitos. Posti- ja teletoiminta on rin edestakainen poikkeaminen normaalilta rei- 18823: ollut aina luonteeltaan kansalaisten peruspalve- tiltään. Pidemmistä reittipoikkeamista posti il- 18824: lua. Tämä peruspalvelu on turvannut myös moittaa veloittavansa 75 markkaa kultakin edes- 18825: elinkeinoelämäoja yhteiskunnan virkakoneiston takaiselta kymmeneltä metriltä. Näillä valmistel- 18826: joustavan toiminnan. luilla toimenpiteillään posti ilmoittaa karsivansa 18827: Holkerin hallitus esitti posti- ja teletoiminnan kuluja 110 milj. markalla vuodessa. 18828: muuttamista liikelaitokseksi vuoden 1989 alusta Liikelaitoslakia käsitellessään eduskunta edel- 18829: lähtien. Tuolloin esitys ei kuitenkaan tyydyttä- lytti kuitenkin, että postin kansalaisten kannalta 18830: nyt eduskuntaa ja esitys äänestettiin eduskun- tärkeät palvelut on pystyttävä turvaamaan. Nyt 18831: nassa lepäämään yli valtiopäivien. Hallitus toi näyttää kuitenkin siltä, että Posti- ja telelaitos on 18832: posti- ja teletoimintalain uudelleen eduskuntaan supistamassa juuri eduskunnassa korostettujen 18833: jo helmikuussa 1989. Uudessa esityksessä oli peruspalvelujen tarjoamista. 18834: parannuksia ja eduskuntakäsittelyssä siihen teh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18835: tiin rnuutuk:sia, joissa korostettiin postin palve- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18836: luperiaatteen merkitystä. Lakiesityksen käsitte- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18837: lyn yhteydessä epäiltiin, että uusi liikelaitoslaki jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18838: saattaisijohtaa monien taajamien ja kaupunkien 18839: lähialueiden postipalvelujen nopeaan supistami- Onko Hallitus tietoinen Posti- ja tele- 18840: seen. Nyt nämä epäilykset ovat osoittautuneet laitoksen suunnitelmista heikentää pos- 18841: aiheellisiksi. tin peruspalveluja, ja 18842: Posti on jakanut pientaloalueille tiedotetta, mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 18843: jossa ilmoitetaan postin päiväjakelun muuttuvan postipalvelujen saatavuuden tasapuoli- 18844: maksulliseksi. Tiedotteen mukaan postipalvelun suuden turvaamiseksi? 18845: perusmaksu taloudelta on 490 markkaa vuodes- 18846: 18847: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1991 18848: 18849: Olli Rehn ~arkku Laukkanen 18850: 18851: 18852: 18853: 18854: 2!0300M 18855: 2 1991 vp - KK 357 18856: 18857: 18858: 18859: 18860: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18861: 18862: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa lutasoon merkittävästi puuttumatta noin 200 18863: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, milj. markan säästöt. 18864: olette 21 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn Motorisoimalla jakelua lisää myös taajamissa 18865: kirjeenne n:o 1414 ohella toimittanut valtioneu- voidaan jakelutoiminnan tuottavuutta nostaa ja 18866: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- samalla alentaa tuotantokustannuksia noin 110 18867: sanedustaja 0. Rehnin ym. näin kuuluvasta milj. markkaa. Tämä edellyttää kuitenkin laatik- 18868: kirjallisesta kysymyksestä n:o 357: koonjakelua pientaloalueilla. 18869: Posti on toteuttanut järjestelmällisesti laatik- 18870: Onko Hallitus tietoinen Posti- ja tele- koonjakelua kaikkien uusien vuoden 1978 jäl- 18871: laitoksen suunnitelmista heikentää pos- keen valmistuneiden pientaloasuntojenjakeluta- 18872: tin peruspalveluja, ja pana. 18873: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Myös vanhempien pientalojen luukkuunjake- 18874: postipalvelujen saatavuuden tasapuoli- luita on vähitellen pyritty siirtämään laatikkoon- 18875: suuden turvaamiseksi? jakeluun mm. jakeluautojen käyttöönoton yh- 18876: teydessä. Liikenneministeriön kirjeessä n:o 7211 18877: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 02177, 9.1.1978 postilähetysten kotiinkannasta 18878: vasti seuraavaa: Posti velvoitettiin pysyttämään tuolloin luuk- 18879: kuunjakelussa olevien omakoti- ja rivitalojen 18880: Eduskunta on määritellyt vuoden 1991 tulo- jakelutapa ennallaan ja toteuttamaan laatik- 18881: ja menoarvion yhteydessä ne peruspalvelut, jot- koonjakelu uusilla omakoti- ja rivitaloalueilla. 18882: ka Posti- ja telelaitoksen on tarjottava koko Samassa kirjeessä liikenneministeriö totesi, että 18883: maassa tasapuolisin ehdoin. postinjakelumuotojen yhtenäistäminen säilyte- 18884: Nämä ovat: tään pitemmän aikavälin tavoitteena. 18885: Tällä hetkellä pientaloissa asuvista talouksis- 18886: - 1. luokan kirje 18887: ta 1,2 milj. postinsaajaa saa postinsa laatikkoon- 18888: - lehti normaalissa postinkannassa jakelulla ja vain enää 136 000 taloutta luukkuun- 18889: - puhelinliittymän toimitusvelvoite jakeluna. 18890: - kaukoverkon ylläpitovelvoite. 18891: Voidaan arvioida, että kaupunkien laatik- 18892: Näille peruspalveluille eduskunta on määritel- koonjakelun purkaminen luukkuunjakeluksi 18893: lyt myös laatutasotavoitteet; esim. 1. luokan merkitsisi noin 950 milj. markan lisäkustannuk- 18894: kirjeistä 95 % on oltava perillä lähettämistä sia. 18895: seuraavana päivänä. Sitä tapaa, jolla palvelut Kun jakelutavat yhtenäistyvät ja kysyntää 18896: annetaan, ei ole yksityiskohtaisesti määritelty. yksilöllisestä jakelupalvelusta eli luukkuunjake- 18897: Tärkeää on, että kansalaiset saavat peruspalve- lusta on esiintynyt, Postin tarkoituksena on 18898: lut. tarjota parempaa jakelupalvelua maksullisena 18899: Postin tuotantokustannusten alentamiseen yhtenäisin maksuperustein. 18900: kohdistuu lähivuosina voimakkaita paineita. Yksinään asuville liikuntarajoitteisille postin- 18901: Postin tuloksen ja jakelutuotannon kilpailuky- saajille Posti voi myöntää poikkeuksia jakeluta- 18902: vyn turvaamiseksi on kustannuksia lähivuosina voista eli tarjota parempaa palvelua maksutta. 18903: Posti- ja telelaitoksen laskelmien mukaan alen- Postin päiväjakelu ei siten muutu maksullisek- 18904: nettava noin 300-350 milj. markkaa. si peruspalveluksi vaan maksullisuus koskee ai- 18905: Jakelutoiminnan sisäisen tehokkuuden pa- noastaan luukkuunjakelupalvelua haluavia pos- 18906: rantamisella on mahdollista saada aikaan palve- tinsaajia. 18907: 18908: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1991 18909: 18910: Liikenneministeri Ole Norrback 18911: 1991 vp - KK 357 3 18912: 18913: 18914: 18915: 18916: Tili Riksdagens Herr Talman 18917: 18918: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Genom att utdelningen ytterligare motorise- 18919: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr ras även i tätorterna kan lönsamheten i fråga om 18920: 1414 av den 21 november 1991 tili vederbörande utdelningen förbättras och produktionskostna- 18921: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- derna samtidigt reduceras med ca 110 milj. mk. 18922: de av riksdagsman 0. Rehn m.fl. undertecknade Detta förutsätter dock lådbrevbäring inom små- 18923: spörsmål nr 357: husområden. 18924: Pasten har systematiskt gått in för lådbrevbä- 18925: Är Regeringen medveten om Post- ring i fråga om alla småhusbostäder som blivit 18926: och televerkets planer på att försämra färdiga efter 1978. 18927: postens grundtjänster, och Lådbrevbäringen ersätter successivt utdelning- 18928: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta en i postlucka även i äldre småhus, bl.a. i 18929: för att trygga en rättvis tillgång på samband med att utdelningsbilar tas i bruk. 1 18930: posttjänster? trafikministeriets brev nr 721102/77 av 9.1.1978 18931: som gäller hembäring av postförsändelser för- 18932: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt pliktas posten att bibehålla utdelningen i postlucka 18933: anföra följande: tili de egnahemshus och radhus som har sådan 18934: utdelning och att införa lådbrevbäring inom nya 18935: Riksdagen har i statsbudgeten för 1991 defi- egnahemshus- och radhusområden. 1 samma 18936: nierat de grundtjänster som Post- och televerket brev konstaterar trafikministeriet att en sam- 18937: skall erbjuda i hela landet på rättvisa villkor. manjämkning av de olika postutdelningsformer- 18938: Dessa är: na är ett mål på längre sikt. 18939: - l:a klassens brev För närvarande får 1,2 miljoner postmotta- 18940: - tidningar i normal postutbärning garhushåll i småhus sin posti form av lådbrevbä- 18941: - skyldighet att leverera telefonanslutningar ring och endast 136 000 hushåll som utdelning i 18942: - skyldighet att upprätthålla fjärrnätet. postlucka. 18943: För dessa grundtjänster har riksdagen också Enligt uppskattning innebär upplösningen av 18944: uppställt mål i fråga om kvalitetsnivån, t.ex. av systemet med lådbrevbäring i städerna tili för- 18945: l:a klassens brev skall 95 % vara framme dagen mån för utdelning i postlucka ca 950 milj. mk i 18946: efter avsändandet. Det har inte i detalj definie- merkostnader. 18947: rats på vilket sätt servicen skall ges. Det är viktigt Då utdelningssätten förenhetligas och då det 18948: att grundtjänsterna finns tillgängliga för alla uppstått efterfrågan på individuella utdelnings- 18949: medborgare. sätt, d.v.s. utdelning i postlucka, har posten för 18950: Trycket på en sänkning av postens produkti- avsikt att erbjuda bättre, avgiftsbelagd utdel- 18951: onskostnader ökar kraftigt under de närmaste ningsservice på enhetliga betalningsgrunder. 18952: åren. För att postens resultat och konkurrens- A t ensamboende rörelsehandikappade kan 18953: kraften i fråga om utdelningsproduktionen skall posten bevilja undantag i fråga om utdelnings- 18954: kunna tryggas, måste kostnaderna enligt Post- sätten, d.v.s. erbjuda bättre kostnadsfria tjäns- 18955: och televerkets kalkyler i en nära framtid redu- ter. 18956: ceras med ca 300-350 milj. mk. Postens dagutdelning ändras alltså inte tili 18957: Genom att förbättra utdelningssystemets in- avgiftsbelagd basservice, utan avgiften berör 18958: terna effektivitet är det möjligt att åstadkomma endast de postmottagare som önskar få service i 18959: en inbesparing av ca 200 milj. mk, utan att form av utdelning i postlucka. 18960: servicenivån nämnvärt berörs. 18961: 18962: Helsingforsden 18 december 1991 18963: 18964: Trafikminister Ole Norrback 18965: 1991 vp 18966: 18967: Kirjallinen kysymys 358 18968: 18969: 18970: 18971: 18972: Aittoniemi: Alkoholistien hoitopaikkojen vähenemisen estämisestä 18973: 18974: 18975: 18976: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18977: 18978: Hallitus on antanut eduskunnalle lakiesityk- Missä ja millä tavalla Hallitus aikoo 18979: sen, joka koskee pakolaisten vastaanottoase- huolehtia niiden alkoholistien hoidosta ja 18980: mien perustamista. Lakiesityksen mukaan kysei- kuntoutuksesta, joita koskee Perniön ja 18981: seen tarkoitukseen otetaan mm. Perniön ja Lapinjärven laitosten hoitopaikkojen 18982: Lapinjärven alkoholistihuoltolat. poistaminen ja siirtäminen pakolaisten 18983: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- käyttöön? 18984: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18985: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18986: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18987: 18988: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1991 18989: 18990: Sulo Aittoniemi 18991: 18992: 18993: 18994: 18995: 210300M 18996: 2 1991 vp - KK 358 18997: 18998: 18999: 19000: 19001: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19002: 19003: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Avohoidon laajenemisella voidaan korvata lai- 19004: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toshoitoa. 19005: olette 22 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn Erityisesti Lapinjärven ja Perniön kaltaisten 19006: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston laitosten kaukainen sijainti käyttäjäkunnista ja 19007: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- syrjäinen sijainti muista palveluista eivät vastaa 19008: edustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallises- nykyaikaisen päihdehuollon ja sen asiakkaiden 19009: ta kysymyksestä n:o 358: tarpeita. 19010: Laitosten toiminta päihdehuollon yksikköinä 19011: Missä ja millä tavalla Hallitus aikoo on jatkunut lähinnä siitä syystä, että yrityksistä 19012: huolehtia niiden alkoholistien hoidosta ja huolimatta niitä ei ole saatu siirrettyä kunnille. 19013: kuntoutuksesta, joita koskee Perniön ja Kuntien vähäinen intressi taasen on johtunut 19014: Lapinjärven laitosten hoitopaikkojen siitä, etteivät laitokset sijaintinsa ja muiden ul- 19015: poistaminen ja siirtäminen pakolaisten koisten tekijöidensä johdosta vastaa nykyaikai- 19016: käyttöön? sen päihdehuollon tarpeita. 19017: Sosiaali- ja terveysministeriö selvitti yhdessä 19018: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sosiaali- ja terveyshallituksen kanssa laitosten 19019: taen seuraavaa: päihdehuollollisen toiminnan lopettamisen seu- 19020: rauksia. Selvitys osoitti, että kunnat ovat tyydyt- 19021: Valtion Lapinjärven ja Perniön kuntoutumis- tävässä määrin kyenneet korvaamaan aikaisem- 19022: keskukset ovat toimineet vuosikymmeniä val- man laitossijoittamisen joko kehittämällä omaa 19023: tion päihdehuollon laitoksina. Päihdehuoltolain toimintaa tai siirtymällä muihin palveluihin. Eli 19024: mukaan päihdehuollon järjestäminen kuuluu päihdehuollollisen toiminnan lopettaminen lai- 19025: kunnalle. Näin valtiolla ei ole erityistä velvolli- toksissa ei ole aiheuttanut sanottavia ongelmia 19026: suutta järjestää päihdehuollon palveluita. kunnissa. Tilanteeseen on osaltaan vaikuttanut 19027: Päihdehuollon painopiste on siirtynyt voi- myös se, että koko maassa laitoskuntoutuspai- 19028: makkaasti avopalveluihin ja sosiaali- ja tervey- koista on ollut viime vuosina ylitarjontaa. 19029: denhuollon peruspalveluissa toteutettavaksi. Kunnat järjestävät tällä hetkellä itse joko avo- 19030: Laitoskuntoutuksessa on painopiste siirtynyt tai laitoskuntoutuksen keinoin kuntalaistensa 19031: "korpilaitoksista" pieniin, omassa kunnassa tai tarpeenmukaisen päihdehuollon, joka aikaisem- 19032: omalla alueella toimiviin kuntoutusyksiköihin, min laitoskuntoutuksen osalta hoidettiin Per- 19033: jotka niveltyvät osaksi kunnan tai alueen muuta niön tai Lapinjärven kuntoutumiskeskuksissa. 19034: sosiaali- ja terveydenhuoltoa. Lisäksi laitoskuntoutuksen tarpeessa olevia on 19035: Erillisen laitoskuntoutuksen tarkoituksenmu- ohjattu alueen muihin kuntoutuslaitoksiin: Län- 19036: kaisuutta ovat vähentäneet myös päihdeongel- si-Suomen kuntoutumiskeskukseen Punkalaitu- 19037: maisten tukiasumispalvelujen, muiden asumis- melle, Kankaanpään A-kotiin sekä alueen kat- 19038: palveluiden, kriisi- ja kaikaisuhoidon kehittymi- kaisuhoitoasemille. 19039: nen sekä ns. päivätoiminnan kehittyminen. 19040: 19041: Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1991 19042: 19043: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 19044: 1991 vp - KK 358 3 19045: 19046: 19047: 19048: 19049: Tili Riksdagens Herr Talman 19050: 19051: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Inrättningar av den typ som finns i Lappträsk 19052: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av och Bjärnå tillfredsställer inte de behov som 19053: den 22 november 1991 tili vederbörande medlem dagens missbrukarvård och dess kunder har i 19054: av statsrådet översänt avskrift av följande av synnerhet därför att de ligger långt från de 19055: riksdagsman Aittaniemi undertecknade spörs- kommuner som nyttjar deras tjänster och också 19056: mål nr 358: långt från annan service. 19057: Inrättningarna har fortsatt sin verksamhet 19058: Var och på vilket sätt ämnar Regering- som enheter inom missbrukarvården främst av 19059: en se till vården och rehabiliteringen av den orsaken att man inte har lyckats få kommu- 19060: de alkoholister som mister sina vårdplat- nerna att överta dem trots försök. Kommuner- 19061: ser i inrättningarna i Bjärnå och Lapp- nas svaga intresse har åter berott på att dessa 19062: träsk i och med att dessa hem upplåts åt inrättningar på grund av sitt läge och vissa andra 19063: flyktingar? yttre faktorer inte motsvarar de behov som finns 19064: inom modern missbrukarvård. 19065: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Social- och hälsovårdsministeriet gjorde till- 19066: anföra följande: sammans med social- och hälsostyrelsen en ut- 19067: redning om vilka följderna blev när missbrukar- 19068: Statens rehabiliteringscentraler i Lappträsk vården i inrättningarna lades ned. Utredningen 19069: och Bjärnå har i årtionden varit statliga in- gav vid handen att kommunerna på ett tillfreds- 19070: rättningar för missbrukarvård. Enligt lagen om ställande sätt har lyckats ersätta den vård som 19071: missbrukarvård skall kommunen se tili att tidigare gavs i inrättningarna antingen genom att 19072: vård ordnas. Staten har således ingen särskild utveckla kommunens egen verksamhet eller 19073: skyldighet att ordna service inom missbrukar- genom att övergå till andra tjänster. Det har 19074: vården. således inte uppstått några nämnvärda problem 19075: Tyngdpunkten inom missbrukarvården har i kommunerna tili följd av att missbrukarvården 19076: kraftigt förskjutits tili öppenvårdstjänster och lagts ned i inrättningarna. Situationen har också 19077: blivit en del av basservicen inom social- och till en del hjälpts upp av att det under de senaste 19078: hälsovården. Då rehabiliteringen sker i inrätt- åren i hela Jandet har funnits ett överutbud på 19079: ningar har tyngdpunkten förskjutits från "an- rehabiliteringsplatser i inrättningar. 19080: stalter ute i periferin" till små rehabiliteringsen- Kommunerna ordnar nu själva den missbru- 19081: heter inom den egna kommunen eller det egna karvård som behövs för kommuninvånarna 19082: distriktet vilka införlivas i kommunens eller genom rehabilitering antingen inom öppen eller 19083: distriktets övriga social- och hälsovård. sluten vård, som för den slutna vårdens del 19084: 1 och med att stödservicen för boende när det tidigare gavs i rehabiliteringscentralerna i Bjärnå 19085: gäller missbrukare, övrig boendeservice, krisvår- och Lappträsk. Dessutom har missbrukare i 19086: den och avgiftningen samt aktiviteterna under behov av rehabilitering på en inrättning hänvi- 19087: dagtid har utvecklats, har också en särskild sats tili regionens övriga vårdinstitutioner: till 19088: rehabilitering på en inrättning börjat kännas Västra Finlands rehabiliteringscentral i Punka- 19089: alltmer oändamålsenlig. Genom att bygga ut den laidun, A-kliniken i Kankaanpää samt regionens 19090: öppna vården kan vi komma ifrån den slutna akutvårdsstationer. 19091: vården. 19092: 19093: Helsingforsden 23 december 1991 19094: 19095: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 19096: 1991 vp 19097: 19098: 19099: Kirjallinen kysymys 359 19100: 19101: 19102: 19103: 19104: P. Leppänen ym.: Valtion tietokonekeskuksen toiminnan kehittä- 19105: misestä Jyväskylässä 19106: 19107: 19108: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19109: 19110: Jyväskylän kaupunki ja monet muut tahot Siirtoa meille annettujen tietojen mukaan on 19111: ovat satsanneet hyvin paljon Valtion tietokone- perusteltu kustannustekijöillä, mutta uskomme, 19112: keskuksen toiminnan kehittämiseen Jyväskyläs- että monilla mittareilla mitattuna Jyväskylä on 19113: sä. Meille kansanedustajille on myös annettu edullisempi paikka VTKK:lle suorittaa tuotan- 19114: hyvin myönteinen kuva VTKK:n toimintojen nollista toimintaa. 19115: kehittämisestä ja laajentamisesta Jyväskylässä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19116: Nyt saamiemme tietojen mukaan ollaan toimin- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 19117: toja keskittämässä Espooseen, mikä on luonnol- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19118: lisesti vastoin sitä tietoa, joka meille on annettu jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19119: Jyväskylän osalta. 19120: Meille on saatettu myös tietoon sellaiset sei- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19121: kat, ettei Espoo ole edes kustannuksiltaan edul- ryhtyä, jotta VTKK:ta kehitetään aikai- 19122: lisin paikka, ja siellä on ollut hyvin paljon myös semman periaatteen mukaan myös Jy- 19123: ongelmia ajojen suhteen, mikä on myös närkäs- väskylässä, joka on myös selvästi edulli- 19124: tyttänyt asiakkaita, sillä virheelliset ajot maksa- sempi paikkakunta? 19125: vat vuositasolla miljoonia markkoja. Ongelmiin 19126: on nähtävästi osasyynä henkilöstön vaihtuminen 19127: useammin kuin Jyväskylässä. 19128: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1991 19129: 19130: Pekka Leppänen Reijo Laitinen 19131: Tina Mäkelä Matti Lahtinen 19132: Iiris Hacklin Johannes Leppänen 19133: Aino Suhola 19134: 19135: 19136: 19137: 19138: 210300M 19139: 2 1991 vp - KK 359 19140: 19141: 19142: 19143: 19144: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19145: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vuodessa ja vastaa noin puolta tietokonekeskuk- 19146: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sen koko henkilöstön kasvusta. 19147: olette 22 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn Valtion tietokonekeskuksella on Jyväskylässä 19148: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- kaksi suurehkoa sovellusten kehittämisyksikköä 19149: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- sekä erillinen atk-käyttötehtäviä hoitava käyttö- 19150: taja Pekka Leppäsen ym. kirjallisesta kysymyk- keskus. Jyväskylän käyttökeskuksen päätehtä- 19151: sestä n:o 359, joka kuuluu seuraavasti: vät liittyivät välittömän verotuksen käyttötehtä- 19152: viin, joista suurin osa hoidettiin Jyväskylässä 19153: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ennen kuin ne muutama vuosi sitten siirrettiin 19154: ryhtyä, jotta VTKK:ta kehitetään aikai- VTKK:lta verohallinnon itsensä hoidettaviksi. 19155: semman periaatteen mukaan myös Jy- VTKK on vuodesta 1989 lukien ollut valtion 19156: väskylässä, joka on myös selvästi edulli- uusimuotoinen liikelaitos, jonka liikelaitoslain 19157: sempi paikkakunta? 2 §:n 2 momentin mukaisesti on toimittava liike- 19158: taloudellisten periaatteiden mukaan. VTKK:lla 19159: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on tällä hetkellä kaksi käyttökeskusta: toinen 19160: vasti seuraavaa: Espoossa ja toinen Jyväskylässä. Verohallinnon 19161: atk-tehtävien siirron jälkeen ei tuotannon jaka- 19162: Valtion tietokonekeskuksen vakinaisen hen- minen kahteen käyttökeskukseen ole enää liike- 19163: kilökunnan määrä on tällä hetkellä noin 980 taloudellisesti perusteltua. Toisen käyttökeskuk- 19164: henkilöä, josta 670 työskentelee pääkaupunki- sen ylläpito on suurimmillaan merkinnyt tieto- 19165: seudulla, 210 Jyväskylässä ja loput yhteensä noin konekeskukselle 16-20 Mmk:n lisävuosikus- 19166: 100 henkilöä muissa neljässä toimipisteessä, jot- tannuksia. 19167: ka sijaitsevat Oulussa, Tampereella, Turussa ja Valtion tietokonekeskus on edellä mainituin 19168: Kouvolassa. perustein suunnitellut Jyväskylässä olevan käyt- 19169: Jyväskylän toimipiste on monen vuoden ajan tökeskuksen toiminnan lopettamista. Käyttö- 19170: ollut Valtion tietokonekeskuksen alueellisen toi- keskuksen tilojen ja laitteistojen käyttöä valtion- 19171: minnan kehittämisen pääkohde, mikä näkyy hallinnon atk-varakeskustarkoituksiin selvite- 19172: myös toimipisteen henkilökunnan määrän kas- tään parhaillaan. Valtion tietokonekeskuksella 19173: vuna. Vuonna 1980 Jyväskylän toimipisteessä on edelleen Jyväskylässä kaksi suurehkoa sovel- 19174: työskenteli 75 henkilöä, vuonna 1990 henkilö- lusten kehittämisyksikköä, ja niiden toiminta 19175: määrä oli 210. Henkilömäärä on kasvanut kym- tulee jatkumaan suunnitelmien mukaisesti. 19176: menen vuoden aikana keskimäärin 15 henkilöllä 19177: 19178: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1991 19179: 19180: Ministeri Ilkka Kanerva 19181: 1991 vp - KK 359 3 19182: 19183: 19184: 19185: 19186: Tili Riksdagens Herr Talman 19187: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Statens datorcentral har i Jyväskylä två större 19188: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av enheter för applikationsutveckling samt en skild 19189: den 22 november 1991 tili vederbörande medlem driftcentral för ADB-driftsuppdrag. Huvudupp- 19190: av statsrådet översänt avskrift av följande av dragen för driftcentralen i Jyväskylä hänförde 19191: riksdagsman Pekka Leppänen m.fl. underteck- sig tili driftsuppdrag i anslutning tili direkt be- 19192: nade spörsmål nr 359: skattning, av vilka största delen sköttes i Jyväs- 19193: kylä innan de för något år sedan överfördes från 19194: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta Statens datorcentral tili att skötas av skatteför- 19195: för att Statens datorcentral enligt tidigare valtningen själv. 19196: princip skali utvecklas även i Jyväskylä, Statens datorcentral har sedan 1989 varit ett 19197: som också är en avgjort fördelaktigare statligt affärsverk av ny typ, vilket enligt 2 § 2 19198: ort? mom. lagen om statens affärsverk skali verka 19199: enligt affärsekonomiska principer. Statens da- 19200: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt torcentral har för närvarande två driftcentraler, 19201: anföra följande: den ena i Esbo och den andra i Jyväskylä. Efter 19202: överföringen av skatteförvaltningens ADB-upp- 19203: Den fast anstälida personalen vid Statens drag är indelningen av produktionen i två drift- 19204: datorcentral uppgår för närvarande tili ca 980 centraler inte längre motiverad ur affärsekono- 19205: personer, av vilka 670 arbetar i huvudstadsregio- misk synpunkt. Underhåliet av den ena drift- 19206: nen, 210 i Jyväskylä och de övriga ca 100 centralen har som störst inneburit årliga mer- 19207: personerna vid de övriga fyra verksam- kostnader på 16-20 milj. mk för datorcentralen. 19208: hetsenheterna i Uleåborg, Tammerfors, Åbo och Statens datorcentral har på ovan anförda 19209: Kouvola. grunder planerat att lägga ned verksamheten vid 19210: Verksamhetsenheten i Jyväskylä har i flera år driftcentralen i Jyväskylä. Användningen av 19211: varit huvudföremål för utvecklandet av Statens driftcentralens lokaler och maskinvara för stats- 19212: datorcentrals regionala verksamhet, vilket också förvaltningens ADB-reservcentralsändamål ut- 19213: kommer tili synes som en ökning i antalet reds som bäst. Statens datorcentral har fortfa- 19214: anstälida vid enheten. År 1980 hade verksam- rande två större enheter för applikationsutveck- 19215: hetsenheten i Jyväskylä 75 anstälida, år 1990 ling i Jyväskylä, och deras verksamhet kommer 19216: uppgick antalet anstälida tili210. Personalen har att fortsätta planenligt. 19217: under tio års tid ökat med i genomsnitt 15 19218: personer per år, vilket motsvarar ungefär hälften 19219: av datorcentra1ens hela persona1ökning. 19220: 19221: Helsingfors den 17 december 1991 19222: 19223: Minister Ilkka Kanerva 19224: 1991 vp 19225: 19226: Kirjallinen kysymys 360 19227: 19228: 19229: 19230: 19231: Laine ym.: Virkamiesten ja suuryritysten johtajien osallistumisesta 19232: liikepankkien hallintoelinten toimintaan 19233: 19234: 19235: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19236: 19237: Viime aikoina on eri yhteyksissä pohdittu, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19238: onko pankkien hallintoelimiin kuuluminen sove- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 19239: liasta kansanedustajille, valtion ja kuntien virka- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19240: miehille sekä läänin ja paikallishallinnon kes- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19241: keisissä luottamustehtävissä toimiville. Perustel- 19242: lusti voidaan myös kysyä, tuleeko sallia valti~n, Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 19243: kuntien ja yksityisten suuryritysten johtajien siin sellaisen lakiehdotuksen valmistele- 19244: osallistuminen pankkien hallintoelinten toimin- miseksi ja antamiseksi eduskunnalle, 19245: taan. jolla kiellettäisiin ministerien, kansan- 19246: Ilmeisesti kansalaisten luottamus poliittisiin edustajien, valtion ja kuntien korkeiden 19247: päättäjiin olisi suurempi, jos keskeiset vaikutta- virkamiesten sekä valtion ja kuntien lii- 19248: jat eivät osallistuisi yksityisten yritysten ja var- kelaitosten ja yksityisten suuryritysten 19249: sinkin liikepankkien hallintoelinten toimintaan. johtajien osallistuminen liikepankkien 19250: Tällöin voitaisiin välttyä myös jääviys- ja riippu- hallintoelinten toimintaan? 19251: vuussuhteista, joiden haitallisuuteen on julkises- 19252: sa keskustelussa usein viitattu. 19253: 19254: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1991 19255: 19256: Ensio Laine Pekka Leppänen 19257: Jaakko Laakso Heli Astala 19258: 19259: 19260: 19261: 19262: 210300M 19263: 2 1991 vp - KK 360 19264: 19265: 19266: 19267: 19268: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19269: 19270: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa villa kielloilla ei olisi sopusoinnussa edustuksel- 19271: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lisenjärjestelmän tarkoitusperien kanssa. Valtio- 19272: olette 22 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn päiväjärjestyksen 11 §:n perusteella kansanedus- 19273: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston tajalla on oikeudellisesti hyvin itsenäinen asema. 19274: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Virkamiehiltä vaadittava esteettömyys on osa 19275: edustaja Laineen ym. näin kuuluvasta kirjallises- julkishallinnossa noudatettavaa objektiviteetti- 19276: ta kysymyksestä n:o 360: vaatimusta. Valtion virkamieslain 20 §:n 1 19277: momentti edellyttää, että virkamiehen on suori- 19278: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tettava virkatehtävät asianmukaisesti. Saman 19279: siin sellaisen lakiehdotuksen valmistele- pykälän 3 momentissa säädetään puolestaan, 19280: miseksi ja antamiseksi eduskunnalle, että virkamiehen on käyttäydyttävä virkamies- 19281: jolla kiellettäisiin ministerien, kansan- asemansa edellyttämällä tavalla. Nämä sään- 19282: edustajien, valtion ja kuntien korkeiden nökset ilmentävät osaltaan objektiviteettiperiaa- 19283: virkamiesten sekä valtion ja kuntien lii- tetta. 19284: kelaitosten ja yksityisten suuryritysten Eräillä lainsäädännöllisillä järjestelyillä pyri- 19285: johtajien osallistuminen liikepankkien tään nimenomaisesti etukäteen torjumaan virka- 19286: hallintoelinten toimintaan? miehen virkatoiminnan puolueettomuuden vaa- 19287: rantuminen siitä syystä, että hän hoitaa viran 19288: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ohella toista tehtävää. 19289: vasti seuraavaa: Valtion virkamiehen sivutoimista on säädetty 19290: valtion virkamieslain 24 §:ssä. Sivutoimikäsite 19291: Ministereiden ja kansanedustajien kuulumista on laissa säädetty laajaksi. Sivutoimena tarkoite- 19292: liikepankkien hallintoelimiin ei ole rajoitettu taan virkaa, palkattua työtä ja tehtävää, joista 19293: lainsäädännöllä. Heidän oikeutensa toimia täl- virkamiehellä on oikeus kieltäytyä, samoin kuin 19294: laisissa organisaatioissa on sama kuin muillakin ammattia, elinkeinoa ja liikettä. Perusteena sivu- 19295: kansalaisilla. toimen kieltämiselle voi olla muun ohessa se, että 19296: Ministerin esteellisyys valtioneuvostossa ja virkamies tulee sivutoimen vuoksi esteelliseksi, 19297: ministeriössä määräytyy hallintomenettelylain että sivutoimi vaarantaa luottamusta virkamies- 19298: mukaan. Yhtenä esteellisyysperusteena on se, ten tasapuolisuuteen viranhoidossa tai että sivu- 19299: että henkilö on hallituksen tai siihen rinnastetta- toimi muutoin haittaa viran asianmukaista hoi- 19300: van toimielimenjäsenenä taikka toimitusjohtaja- tamista. 19301: ,.na tai sitä vastaavassa asemassa sellaisessa yhtei- Virkamiesten esteellisyydestä on yleiset sään- 19302: sössä, säätiössä tai julkisoikeudellisessa laitok- nökset jo aikaisemmin mainitussa hallintome- 19303: sessa, joka on asianosainen tai jolle asian ratkai- nettelylaissa. Säännökset koskevat niin valtion 19304: susta on odotettavissa erityistä hyötyä tai vahin- kuin kunnan virkamiehiä. Oikeusministeriö on 19305: koa. Ministeri on velvollinen ottamaan huomi- tehnyt selvityksen ministeriön virkamiehen vi- 19306: oon esteellisyytensä, mikä merkitsee tavallisesti ranhoitoon vaikuttavasta esteellisyydestä, kun 19307: sitä, ettei hän saa käsitellä asiaa eikä olla läsnä hän toimii ministeriön hallinnonalaan kuuluvan 19308: sitä käsiteltäessä. vitaston, laitoksen tai valtionyhtiön toimielimes- 19309: Kansanedustajan toiminta ei ole yleisten es- sä (muistio 15.11.1989). 19310: teellisyyssäännösten alaista. Kansanedustajaa Kysymyksen johdosta on hankittu sisäasiain- 19311: koskee ainoastaan valtiopäiväjärjestyksen 62 §. ministeriön lausunto. Ministeriö toteaa muun 19312: Sen mukaan kansanedustaja ei saa olla mukana muassa, mitä tulee kunnan viranhaltijoiden toi- 19313: päätöstä tekemässä häntä henkilökohtaisesti mimiseen kunnan ulkopuolisissa luottamusteh- 19314: koskevassa asiassa. Tällöinkin hän saa kuitenkin tävissä, se kuuluu heidän oikeuksiinsa kansalai- 19315: olla mukana keskustelemassa. Yleisillä vaaleilla sina eikä rajoituksia toimintaan ole tässä suh- 19316: valitun edustajan toiminnan rajoittaminen tiu- teessa ollut harkittavana. Ministeriön tiedossa ei 19317: koilla esteellisyyssäännöksillä tai muilla vastaa- ole epäkohtia, joiden takia säännöksiä olisi ollut 19318: 1991 vp - KK 360 3 19319: 19320: tarpeen valmistella. Sivutoimien ja ulkopuolis- Hallintoneuvoston päätehtävänä on valvoa, että 19321: ten luottamustehtävien osalta viranhaltija on liikepankin johtokunta ja toimitusjohtaja 19322: luonnollisesti velvollinen toimimaan huomioon hoitavat pankkia asiantuntevasti ja huolellisesti 19323: ottaen sen, ettei hänen viranhaitansa kärsi esi- lain ja yhtiöjärjestyksen mukaan. Yksityiseen 19324: merkiksi syntyvien esteellisyystilanteiden takia omistukseen perustuvaa valvontatehtävään osal- 19325: tai muiden tehtävien hoitamisen vaatiman ajan- listumista ei ole syytä kieltää. 19326: käytön osalta tai muiden vastaavien tosiasiallis- Kun otetaan huomioon voimassa oleva lain- 19327: ten esteiden takia. säädäntö, ei hallituksen käsityksen mukaan ole 19328: Yksityisten yrityksien johtohenkilöitä osallis- perusteita ryhtyä toimenpiteisiin kysymyksessä 19329: tuu liikepankin hallintoon vain sen hallintoneu- tarkoitetun erillisen lakiehdotuksen valmistele- 19330: voston jäseninä, jotka pankin yhtiökokous va- miseksi ja antamiseksi. Esteellisyyssäännösten 19331: litsee. Tullakseen valituksi hallintoneuvoston jä- toimivuutta seurataan oikeusministeriössä yhte- 19332: seneksi tulee kyseisen yrityksen omistuksen liike- nä hallintomenettelyyn liittyvänä oikeusturva- 19333: pankista olla yleensä merkittävä, ja hallinto- kysymyksenä ja tarvittaessa ryhdytään asian 19334: neuvoston jäsen edustaa siten hallintoneuvos- vaatimiin toimenpiteisiin säännösten tarkistami- 19335: tossa edustamansa tahon omistajaintressiä. seksi. 19336: 19337: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1991 19338: 19339: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 19340: 4 1991 vp - KK 360 19341: 19342: 19343: 19344: 19345: Tili Riksdagens Herr Talman 19346: 19347: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen riksdagsman en i rättsligt hänseende mycket 19348: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av självständig ställning. 19349: den 22 november 1991 till vederbörande medlem Den jävighet som krävs av tjänstemännen är 19350: av statsrådet översänt avskrift av följande av en del av det objektivitetskrav som skall iakttas 19351: riksdagsman Laine m.fl. undertecknade spörs- i den offentliga förvaltningen. I 20 § 1 mom. 19352: mål nr 360: statstjänstemannalagen förutsätts det att en 19353: tjänsteman fullgör sina tjänsteåligganden på ett 19354: Åmnar Regeringen vidta åtgärder för behörigt sätt. Enligt paragrafens 3 mom. skall en 19355: beredning och överlämnande av ett så- tjänsteman uppträda så som hans ställning som 19356: dant lagförslag till riksdagen som förbju- tjänsteman förutsätter. Dessa stadganden ger 19357: der ministrar, riksdagsmän, statliga och uttryck åt objektivitetsprincipen. 19358: kommunala höga tjänstemän samt direk- Genom vissa lagstadganden försöker man på 19359: törema vid statliga och kommunala förhand uttryckligen undvika att en tjänstemans 19360: affärsverk och privata storföretag att opartiskhet i tjänsteutövningen äventyras på 19361: delta i affärsbankemas förvaltningsor- grund av att han sköter en annan uppgift vid 19362: gans verksamhet? sidan av tjänsten. 19363: Om en tjänstemans bisyssla stadgas i 24 § 19364: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt statstjänstemannalagen. I lagstiftningen är bi- 19365: anföra följande: sysslobegreppet omfattande. Med bisyssla avses 19366: en tjänst och sådant avlönat arbete eller avlönat 19367: Ministramas och rikdagsmännens medlem- uppdrag som tjänstemannen har rätt att avsäga 19368: skap i affärsbankemas förvaltningsorgan har sig samt yrke, näring och rörelse. Som grund för 19369: inte begränsats genom lagstiftning. De har sam- att bisyssla inte tillåts kan bl.a. vara att tjänste- 19370: ma rätt som andra medborgare att verka i mannen blir ojävig på grund av bisysslan, att 19371: sådana organisationer. bisysslan äventyrar förtroendet för tjänsteman- 19372: En ministers jävighet i statsrådet och i ett nens opartiskhet i tjänsteutövningen och att den 19373: ministerium fastställs enligt lagen om förvalt- annars inverkar menligt på skötseln av tjänsten. 19374: ningsförfarande. En jävsgrund är att en person Allmänna stadganden om tjänstemäns jäv 19375: är medlem av styrelsen eller därmed jämförbart ingår i den redan tidigare nämnda lagen om 19376: organ eller är verkställande direktör eller intar förvaltningsförfarande. Stadgandena gåller både 19377: motsvarande ställning i ett samfund, en stiftelse statliga och kommunala tjänstemän. Justitiemi- 19378: eller en offentligrättslig anstalt som är part eller nisteriet har gjort en utredning av hur en tjänste- 19379: för viiken avgörandet i ärendet kan väntas mans jäv inverkar på tjänsteutövningen i ett 19380: medföra synnerlig nytta eller skada. En minister ministerium när tjänstemannen sköter uppgifter 19381: är skyldig att beakta sin jävighet, vilket vanligen i ministeriets förvaltningsområde underlydande 19382: betyder att han inte kan behandla ärendet eller ämbetsverk, inrättningar eller statliga bolags 19383: närvara vid dess handläggning. organ (PM 15 .11.1989). 19384: En riksdagsmans verksamhet lyder inte under På grund av spörsmålet har inrikesministe- 19385: de allmänna stadgandena om jäv. För en riks- riets utlåtande inbegärts. Ministeriet meddelar 19386: dagsman gäller endast 62 § riksdagsordningen. bl.a. att beträffande innehavare av kommunala 19387: Enligt denna får en riksdagsman inte närvara vid tjänster och deras skötsel av förtroendeuppdrag 19388: beslut i ett ärende som gäller honom personligen. utom kommunen, hör det till deras medbor- 19389: Han får dock delta i diskussionen. Att begränsa gerliga rätt att göra det och härvidlag har några 19390: en genom allmänna val vald representants verk- begränsningar i verksamheten inte övervägts. 19391: samhet med stränga stadganden om jäv eller Ministeriet känner inte till missförhållanden som 19392: andra motsvarande förbud skulle inte överens- skulle ha gett anledning till beredning av stad- 19393: stämma med syftet med representationssystemet. ganden. Beträffande bisysslor och förtroen- 19394: På grundvalen av 11 § riksdagsordningen har en deuppdrag utom tjänsten är en innehavare av 19395: 1991 vp - KK 360 5 19396: 19397: tjänst givetvis skyldig att handla så att hans direktion och verkställande direktör sköter ban- 19398: tjänsteutövning inte blir lidande t.ex. på grund ken sakkunnigt och omsorgsfullt enligt lag och 19399: av jäv eller den tid som åtgår för att sköta andra bo1agsordning. Det är inte skäl att förbjuda 19400: uppdrag eller av andra motsvarande faktiska deltagande i en övervakningsuppgift som base- 19401: förhinder. rar sig på privat ägande. 19402: Ledande personer i privatföretag deltar i en Med beaktande av den gällande lagstiftningen 19403: affårsbanks förvaltning endast i egenskap av anser regeringen att det inte finns några grunder 19404: medlem av förvaltningsrådet som väljs av ban- för att börja bereda och överlåta det i spörsmå- 19405: kens bolagsstämma. För att bli vald tili medlem let avsedda särskilda lagförslaget. Funktions- 19406: av förvaltningsrådet skall företaget i fråga i dugligheten hos stadgandena om jäv är en av de 19407: allmänhet äga en betydande andel i affärsban- rättsskyddsfrågor i anslutning tili förvaltnings- 19408: ken, varför förvaltningsrådets medlem represen- förfarandet somjustitieministeriet övervakar och 19409: terar företaget och bevakar ägarens intressen i vid behov vidtar ministeriet åtgärder för en 19410: förvaltningsrådet. Förvaltningsrådets huvudsak- revidering av stadgan<;lena så som ärendet krä- 19411: liga intresse är att övervaka att affårsbankens ver. 19412: 19413: Helsingfors den 19 december 1991 19414: 19415: Finansminister Iiro Viinanen 19416: 1 19417: 19418: 1 19419: 19420: 19421: 19422: 19423: 1 19424: 19425: 1 19426: 19427: 19428: 19429: 19430: 1 19431: 19432: 1 19433: 19434: 19435: 19436: 19437: 1 19438: 19439: 1 19440: 1991 vp 19441: 19442: Kirjallinen kysymys 361 19443: 19444: 19445: 19446: 19447: Laine ym.: Vakuutustoiminnan siirtämisestä valtion hallintaan 19448: 19449: 19450: 19451: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19452: 19453: Lakisääteisen vakuutustoiminnan hoitaminen Vakuutustoiminta jakautuu kahteen to1Sls- 19454: perustuu muissa maissa yleensä yhteiskunnan taan selvästi erottuvaan pääryhmään: vapaaeh- 19455: toimesta toteutettuihin järjestelyihin. Tästä kan- toiseen ja pakolliseen vakuutustoimintaan. Pa- 19456: sainvälisestä käytännöstä poiketen hoidetaan kolliseen vakuutustoimintaan kuuluu pääasiassa 19457: Suomessa lakisääteiset vakuutukset suurelta osin tapaturmavakuutuslain, liikennevakuutuslain ja 19458: yksityisten vakuutusyhtiöiden toimesta. Maas- työeläkelakien mukainen sosiaalivakuutus. Nii- 19459: samme voimassa olevan järjestelmän seuraukse- den toimintaperiaatteet ja muodot ovat yksin- 19460: na kansantaloudellisesti erittäin merkittävien kertaisemmat ja selvät. Ne liittyvät läheisesti jo 19461: varojen tarkoituksenmukainen käyttö estyy ja nytkin valtion toimintaan, joten nämä vakuutus- 19462: vakuutetun oikeusturvan ja etujen valvonta on alat ja niitä hoitavat yhtiöt voitaisiin välittömästi 19463: usein hankalaa. siirtää yhteiskunnan haltuun. Tätä puoltavat 19464: Vakuutustoiminta on viime aikoina merkittä- myös ajankohtaiset suunnitelmat TEL-maksu- 19465: västi laajentunut sosiaalilainsäädännön, liiken- jen perinnästä palkansaajilta. 19466: teen ja taloudellisen kehityksen seurauksena. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19467: Edistäessään taloudellista ja sosiaalista turvalli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 19468: suutta on vakuutustoiminta muiltakin kuin sosi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19469: aalivakuutuksen osalta luonteeltaan sellaista jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19470: yleistä yhteiskunnallista toimintaa, jonka har- 19471: joittamisen tulee kuulua yhteiskunnalle, lähinnä Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle 19472: valtiolle. Koska vakuutustoiminnan suurien esityksen lakisääteistä pakollista tapatur- 19473: varojen käytön tulisi olla valtion ohjattavissa ma-, liikenne- ja eläkevakuutustoimintaa 19474: taloudellisen ja yleisen kehityksen edistämiseen, harjoittavien vakuutuslaitosten ja näihin 19475: on kysymys vakuutustoiminnan yhteiskunnallis- tarkoituksiin koottujen varojen siirtämi- 19476: tamisesta tullut entistä ajankohtaisemmaksi ja seksi valtion hallintaan? 19477: tärkeämmäksi. 19478: 19479: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1991 19480: 19481: Ensio Laine Pekka Leppänen Heli Astala 19482: 19483: 19484: 19485: 19486: 210300M 19487: 2 1991 vp - KK 361 19488: 19489: 19490: 19491: 19492: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19493: 19494: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edistävät kansantalouden kasvua ja tekevät siten 19495: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, elinkeinoelämälle mahdolliseksi suoriutua kas- 19496: olette 22 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn vavista eläkemenoista myös tulevaisuudessa. 19497: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- Vakuutusten hoidon ja eläkejärjestelmän varo- 19498: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- jen siirtäminen valtion hallintaan olisi askel 19499: taja Laineen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta suunnitelmatalouden suuntaan, mistä seuraavat 19500: kysymyksestä n:o 361: haitat olisivat luultavasti selvästi suuremmat 19501: kuin ajateltavissa olevat edut. 19502: Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle Suunnitteilla oleva TEL-maksujen perintä 19503: esityksen lakisääteistä pakollista tapatur- työntekijöiltä ei muuta edellä kuvattua perusase- 19504: ma-, liikenne- ja eläkevakuutustoimintaa telmaa. Maksun alkuperä on sama siitä riippu- 19505: harjoittavien vakuutuslaitosten ja näihin matta, maksaako sen työnantaja vai työntekijä; 19506: tarkoituksiin koottujen varojen siirtämi- maksu perustuu työntekijän työpanokseen. 19507: seksi valtion hallintaan? Myös lakisääteistä tapaturmavakuutusta ja 19508: liikennevakuutusta hoitavat valtioneuvostolta 19509: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- näitä vakuutuksia koskevan vakuutusliikkeen 19510: vasti seuraavaa: harjoittamiseen toimiluvan saaneet vakuutusyh- 19511: tiöt. Muissakin maissa kyseisten vakuutusten 19512: Lakisääteinen työeläkejärjestelmä rakentuu hoito kuuluu yksityisille vakuutuslaitoksille. 19513: Suomessa yhtäältä eläkesäätiöiden ja eläkekas- Lakisääteisten vakuutusjärjestelmien hoitami- 19514: sojen sekä toisaalta eläkevakuutusliikkeen har- nen yksityisissä vakuutuslaitoksissa sekä hoidon 19515: joittamiseen toimiluvan saaneiden vakuutusyhti- uskottavuus ja luotettavuus on turvattu monin 19516: öiden hoitamaan eläkevakuutustoimintaan. Elä- laissa olevin säännöksin ja viranomaisen mää- 19517: kevarojen hallinnointi yksityisissä eläkelai- räyksin. Vakuutuslaitosten ja niihin koottujen 19518: toksissa ei merkitse varojen epätarkoituksenmu- varojen siirtämisellä valtion hallintaan ei ole 19519: kaista käyttöä. Pääosa eläkevastuun rahastoi- saavutettavissa sellaisia etuja, että tällaiseen toi- 19520: dusta määrästä on sijoitettu lainoina elinkeino- menpiteeseen olisi syytä ryhtyä. 19521: elämään. Tuotantoelämään kohdistetut lainat 19522: 19523: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1991 19524: 19525: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 19526: 1991 vp - KK 361 3 19527: 19528: 19529: 19530: 19531: Tili Riksdagens Herr Talman 19532: 19533: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tionslivet främjar en samhälisekonomisk tiliväxt 19534: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av och gör det således möjligt för näringslivet att 19535: den 22 november 1991 tili vederbörande med1em klara av ökande pensionsutgifter även i framti- 19536: av statsrådet översänt avskrift av fö1jande av den. En överföring av skötseln av försäkringar 19537: riksdagsman Laine m.fl undertecknade spörs- och pensionssystemets medel i statens besittning 19538: mål nr 361: skulle innebära ett steg mot planhushålining. De 19539: negativa följderna av detta vore antagligen avse- 19540: Åmnar Regeringen tili riksdagen avlå- värt mycket större än de tänkbara fördelarna. 19541: ta en proposition vars syfte är att överfö- Planerna på att börja uppbära APL-avgifter 19542: ra sådana försäkringsanstalter som idkar av arbetstagarna förändrar inte den ovan 19543: lagstadgad, obligatorisk olycksfalis-, tra- beskrivna grunduppställningen. A vgiften har 19544: fik- och pensionsförsäkringsverksamhet samma ursprung oberoende av om den betalas 19545: och medel som insamlats för dessa syften av arbetsgivaren elier arbetstagaren. Avgiften 19546: i statens besittning? grundar sig på arbetstagarens arbetsinsats. 19547: Åven lagstadgade olycksfalis- och trafikför- 19548: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt säkringar sköts av sådana försäkringsbolag som 19549: anföra följande: statsrådet har beviljat koncession för försäk- 19550: ringsrörelse som omfattar försäkringar av denna 19551: Det lagstadgade arbetspensionssystemet i typ. De aktuelia försäkringarna sköts även i 19552: Finland bygger på den pensionsförsäkringsverk- andra Iänder av privata försäkringsanstalter. 19553: samhet som å ena sidan sköts av pensionsstiftel- Skötseln av de lagstadgade pensionssystemen 19554: serna och pensionskassorna samt å andra sidan vid privata försäkringsanstalter samt dess tro- 19555: av sådana försäkringsbolag som beviljats kon- värdighet och tillförlitlighet tryggas med många 19556: cession för pensionsförsäkringsrörelse. Förvalt- stadganden i lag och föreskrifter a v myndigheter. 19557: ning av pensionsmedel vid privata pensionsan- En överföring av försäkringsbolag och medel 19558: stalter innebär inte att medlen skulie användas som dessa bolag samlat in i statens besittning 19559: oändamålsenligt. Största delen av pensionsan- medför inga sådana fördelar som skulle ge anled- 19560: svarets fonderade belopp har placerats i form av ning att vidta denna åtgärd. 19561: lån i näringslivet. Lån som riktar sig tili produk- 19562: 19563: Helsingforsden 11 december 1991 19564: 19565: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 19566: 1991 vp 19567: 19568: 19569: Kirjallinen kysymys 362 19570: 19571: 19572: 19573: 19574: Suhonen: Suomeen muuttavien testaamisesta HIV-tartunnan 19575: selvittämiseksi 19576: 19577: 19578: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19579: 19580: Maahamme muuttaa tällä hetkellä vuosittain kille pakolaisille ja työluvalla Suomeen saapuvil- 19581: useita kymmeniä, jopa satoja nuoria työikäisiä le henkilöille tehtäisiin verikoe, josta tutkittaisiin 19582: henkilöitä. Merkittävä osa näistä muuttajista on HI-viruspositiivisuus. Mikäli muuttaja todettai- 19583: nuoria naisia. Julkisesti on tiedossa, että osa siin taudinkantajaksi, hänen työlupansa voitai- 19584: Suomeen työluvalla muuttavista nuorista naisis- siin välittömästi evätä. 19585: ta hakeutuu maahamme epämääräisiin ammat- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19586: teihin. Osalla näistä muuttaneista henkilöistä on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19587: myöhemmin tehdyissä tutkimuksissa havaittu nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19588: olevan HI-virus. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19589: Harjoittaessaan Suomessa toimintaansa he 19590: ovat vaarassa levittää AIDS-tartuntaa ja näin 19591: ollen aiheuttaa maallemme suuria taloudellisia Mihin tmmun Hallitus aikoo ryhtyä 19592: menetyksiä työikäisten henkilöiden sairastumi- pakolaisille ja työluvalla Suomeen muut- 19593: sena AIDSiin sekä vaarantaa muutoinkin kansa- taville tehtävän HI-virustutkimuksen 19594: laisten yleistä terveydentilaa. Tästä ongelmasta suorittamiseksi ja tätä kautta AIDSin 19595: päästäisiin yksinkertaisesti eroon sillä, että kai- leviämisen ehkäisemiseksi? 19596: 19597: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1991 19598: 19599: Hannu Suhonen 19600: 19601: 19602: 19603: 19604: 210300M 19605: 2 1991 vp - KK 362 19606: 19607: 19608: 19609: 19610: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19611: 19612: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tai hoitoa pakkotoimenpiteinä. Euroopan neu- 19613: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, voston ja Maailman terveysjärjestön suositusten 19614: olette 22 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn mukaisesti tällaisia pakkotoimenpiteitä ei HIV- 19615: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston infektion (AIDS) kohdalla pidetä toistaiseksi 19616: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tarkoituksenmukaisena. Suomeen tulevilta ulko- 19617: edustaja Suhosen näin kuuluvasta kirjallisesta maalaisilta ei nykyisten tartuntatautistrategioi- 19618: kysymyksestä n:o 362: den eikä säädösten aikana vaadita maahan tul- 19619: lessa todistusta HIV-infektion takia tehdystä 19620: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä tutkimuksesta. Jos maahan tulevalla henkilöllä 19621: pakolaisille ja työluvalla Suomeen muut- on HIV-infektio, ei maassa oleskelulupaa voida 19622: taville tehtävän HI-virustutkimuksen evätä, eikä se myöskään ole syy, joka riittäisi 19623: suorittamiseksi ja tätä kautta AIDSin maasta karkottamiseen. 19624: leviämisen ehkäisemiseksi? Lääkintöhallituksen tartuntatautien asian- 19625: tuntijaryhmä on aiemmin ottanut kantaa pako- 19626: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- laisten ja turvapaikan hakijoiden terveystarkas- 19627: vasti seuraavaa: tuksiin. Ryhmä on suositellut myös HIV-infek- 19628: tion ottamista huomioon arvioitaessa tarkastet- 19629: Suomessa oli 30.11.1991 mennessä tehty tar- tavien henkilöiden yleistä terveydentilaa. Maa- 19630: tuntatauti-ilmoitus 424 HIV-seropositiivisesta han tulevat pakolaiset ovat yleensä halukkaasti 19631: henkilöstä. AIDS-asteelle HIV-infektio oli eden- osallistuneet HIV-testauksiin osana yleistä ter- 19632: nyt 92 henkilöllä, heistä 65 on kuollut. veydentilan tarkastusta. 19633: Ilmoitetuista HIV-tapauksista viidennes on Vaikka HIV-infektiota ei ole määritelty yleis- 19634: ulkomaalaisia. Heistä runsas puolet (60 %) on vaaralliseksi tartuntataudiksi, se on tartuntatau- 19635: Suomeen tilapäisesti tai määräajaksi eri länsi- tien vastustamistyön valmiuden ylläpidossa kes- 19636: maista tulleita henkilöitä. Neljännes ulkomaalai- keinen painopistealue. HIV-infektion vastusta- 19637: sista HIV-tapauksista on tullut Suomeen opiske- miseen liittyviä asioita käsitellään järjestelmälli- 19638: lutarkoituksessa. Loput eli alle viidennes (15 %) sesti lähes kaikessa tartuntatautien jatko- ja 19639: ovat Suomeen tulleita pakolaisia. täydennyskoulutuksessa. Koulutuksen eräs kes- 19640: HIV-infektio on tällä hetkellä vielä suurelta keinen osa-alue on maahan muuttavien pako- 19641: osin (57 %) homoseksuaalisesti käyttäytyvien ja laisten infektiot, HIV-infektio mukaan luettuna. 19642: IV -narkomaanien sairaus. On merkkejä, että Sosiaali- ja terveysministeriön mielestä HIV- 19643: HIV-infektio on leviämässä myös heterosek- infektiota ei voida tehokkaasti torjua maaham- 19644: suaalisesti käyttäytyvään väestöön. Suomalaiset me saapuvien henkilöiden pakkotesteillä, koska 19645: asiantuntijat pitävät Suomeen tilapäis- ja määrä- HIV-infektioon ei ole olemassa tehokasta roko- 19646: aikaistehtäviin tulleita ulkomaalaisia (60% ulko- tusta eikä liioin parantavaa hoitoa. Ainoaksi 19647: maalaisista) merkittävänä HIV -infektion laaje- HIV-infektion leviämisen ehkäisykeinoksi jää 19648: nemista edistävänä ryhmänä. Sen sijaan pako- HIV-infektioon sairastuneiden ja väestön vas- 19649: laisvähemmistöä ei tällaisena riskitekijänä voida tuullisuuden korostaminen sukupuolisessa kans- 19650: pitää. sakäymisessä. Väestöön ja yksilöihin suunnattu 19651: Tartuntatautilaissa 25.7.1986/583 määrätään, terveyskasvatus on siten toistaiseksi ainoa tapa 19652: kuinka tartuntatautien vastustamistyötä Suo- ehkäistä HIV -vaaroja. 19653: messa toteutetaan. Lain mukaan tartuntataudit Sosiaali- ja terveyshallituksella on vuosittain 19654: jaetaan kolmeen ryhmään: yleisvaarallisiin, il- ollut runsaat kolme miljoonaa markkaa käytet- 19655: moitettaviin ja muihin tartuntatauteihin. HI- tävissä kaikkien tartuntatautien torjuntaan. Täs- 19656: viruksen aiheuttama tauti on säädetty ilmoitetta- tä summasta 2/3 käytetään vuosittain AIDS- 19657: vaksi tartuntataudiksi. Tämä tarkoittaa sitä, et- valistukseen. Valistuksessa nimenomaan koros- 19658: tei tautiin sairastuneeseen tai sairastuneeksi tetaan irrallisten ja tilapäisten suhteiden keskeis- 19659: epäiltyyn voida kohdistaa pakollisia testauksia tä merkitystä HIV-infektion ja muiden suku- 19660: 1991 vp - KK 362 3 19661: 19662: puolitautien leviämisessä sekä neuvotaan tur- henkilöiden löytäminen ja heidän informointin- 19663: vautumaan kondomin käyttöön tautien eh- sa tulossa yhdeksi tärkeimmäksi ehkäisykeinok- 19664: käisemiseksi. si. Sosiaali- ja terveysministeriössä selvitellään 19665: Kun HIV-infektio näyttää leviävän myös he- paraikaa, edellyttääkö mainitun toiminnan te- 19666: teroseksuaalisesti käyttäytyvään väestöön, on hostaminen toimintaohjeita ja/tai säädöstarkis- 19667: HIV-positiiviseen henkilöön sukupuolisuhteessa tuksia. 19668: olleiden mahdollisen tartunnan saaneiden 19669: 19670: Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1991 19671: 19672: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 19673: 4 1991 vp - KK 362 19674: 19675: 19676: 19677: 19678: Tili Riksdagens Herr Talman 19679: 19680: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att den som insjuknat i sjukdomen eller miss- 19681: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av tänks ha insjuknat i den inte kan utsättas för 19682: den 22 november 1991 till vederbörande med1em obligatoriska test eller vård i form av tvångsåt- 19683: av statsrådet översänt avskrift av följande av gärder. I enlighet med Europarådets och Världs- 19684: riksdagsman Suhonen undertecknade spörsmål hälsoorganisationens rekommendationer kan 19685: nr 362: sådana tvångsåtgärder inte anses vara ändamåls- 19686: enliga i fråga om HIV-infektionen (AIDS). På 19687: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- grundval av det ovan anförda fordras inte helier 19688: ta för att flyktingar och personer som intyg över undersökning av HIV -infektion av 19689: flyttar till Finland med arbetstillstånd utlänningar som kommer tili Finland. Om en 19690: skall genomgå ett HI-virustest och att person som kommer till Finland har HIV- 19691: spridningen av AIDS på detta sätt kan infektionen kan uppehållstillståndet inte dras in 19692: förhindras? och infektioneo är inte heller en sådan orsak 19693: som är tiliräcklig för att personen skali kunna 19694: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utvisas. 19695: anföra följande: Medicinalstyrelsens sakkunniggrupp för 19696: smittsamma sjukdomar har tidigare tagit stäli- 19697: Fram tili 30.11.1991 har i Finland anmälan ning tili hälsoundersökningar för flyktingar och 19698: gjorts om 424 HIV-seropositiva personer. HIV- asylsökande. Gruppen har även rekommenderat 19699: infektionen hade gått in i AIDS-stadiet hos 92 att HIV-infektionen skall beaktas då det alimän- 19700: personer, av vilka 65 har dött. na hälsotiliståndet bedöms för de personer som 19701: Av de anmälda HIV-falien är en femtedel genomgår hälsoundersökning. De flyktingar 19702: utlänningar. Av dem är drygt hälften (60 %) som kommer tili vårt land har i alimänhet viliigt 19703: personer som har kommit till Finland från olika deltagit i HIV-test såsom en del av den alimänna 19704: västländer temporärt elier för en bestämd tids- undersökningen av hälsotillståndet. 19705: period. En fjärdedel av de utländska HIV-falien Fastän HIV -infektionen inte har definierats 19706: har kommit tili Finland för att studera. Resten, som en alimänfarlig smittsam sjukdom utgör den 19707: mindre än en femtedel (15 %), är flyktingar som en central del vid upprätthåliandet av bered- 19708: kommit till Finland. skapen att bekämpa smittsamma sjukdomar. 19709: För närvarande är HIV -infektionen fort- Frågor som hänför sig tili bekämpandet av HIV- 19710: farande till en stor del (57 %) en sjukdom som infektionen behandlas systematiskt inom så gott 19711: drabbar homosexuella och IV-narkomaner. Det som all fortbildning gällande smittsamma sjuk- 19712: finns teeken på att HIV-infektionen hålier på att domar. Ett centralt delområde inom utbildning- 19713: spridas också tili den heterosexuelia befolkning- en är infektioner hos flyktingar som flyttar tili 19714: en. Finländska sakkunniga anser att de utlännin- landet, HIV-infektionen medräknad. 19715: gar som kommer tili Finland tili temporära elier Social- och hälsovårdsministeriet anser att 19716: visstidsuppgifter (60 % av utlänningarna) är en HIV-infektionen inte kan bekämpas effektivt 19717: betydande grupp som ökar spridningen av HIV- genom tvångstest för personer som kommer till 19718: infektionen. Däremot kan flyktingsminoriteten Finland eftersom det för HIV-infektionen inte 19719: inte betraktas som en sådan riskfaktor. finns något effektivt vaccin och dessvärre inte 19720: Lagen om smittsamma sjukdomar 25.7.1986/ helier någon vård som gör patienten frisk. Det 19721: 583 stadgar hur bekämpandet av smittsamma enda sättet att förebygga spridningen av HIV- 19722: sjukdomar skall genomföras i Finland. Enligt infektionen är att betona ansvaret hos de HIV- 19723: lagen delas de smittsamma sjukdomarna in i tre infekterade och befolkningen vid sexuelit 19724: grupper: alimänfarliga, anmälningspliktiga och umgänge. Hälsofostran som riktas tili befolk- 19725: andra smittsamma sjukdomar. Om den sjukdom ningen och individerna är alitså tills vidare det 19726: som orsakas av HI-viruset stadgas att den skali enda sättet att förebygga HIV-farorna. 19727: anmälas som smittsam sjukdom. Detta innebär Social- och hälsostyrelsen har årligen haft 19728: 1991 vp - KK 362 5 19729: 19730: drygt tre miljoner mark att använda för bekäm- Då HIV-infektionen tycks sprida sig också till 19731: pandet av alla smittsamma sjukdomar. Av detta den heterosexuella befolkningen, blir hittandet 19732: belopp används 2/3 årligen inom AIDS-upp- och informeringen av personer som haft sexuellt 19733: lysningen. Inom upplysningen framhävs speciellt umgänge med HIV-positiva personer och som 19734: viiken betydelse lösa och tillfålliga förbindelser eventuellt smittats ett av de viktigaste sätten att 19735: har vid spridningen av HIV-infektionen och bekämpa sjukdomen. Som bäst håller social- och 19736: andra könssjukdomar och människorna ges rå- hälsovårdsministeriet på att utreda om effektive- 19737: det att använda kondom för att förebygga sjuk- ringen av nämnda verksamhet förutsätter direk- 19738: domar. tiv och/eller justeringar i stadgandena. 19739: 19740: Helsingfors den 23 december 1991 19741: 19742: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 19743: 1991vp 19744: 19745: Kirjallinen kysymys 363 19746: 19747: 19748: 19749: 19750: Kallis: Maksuajan myöntämisestä myyntisaatavista johtuvalle 19751: liikevaihtoverolle 19752: 19753: 19754: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19755: 19756: Uusi 1.10.1991 voimaan tullut liikevaihtove- piaat rahoitusvaikeuksiin, joista voi olla kohta- 19757: rolaki tuo erityisesti maaseutukauppiaille yhden lokkaita seuraamuksia. 19758: huomattavan muutoksen. Tilimyynti muodostaa Edellä mainittua muutosta ja epäkohtaa voi- 19759: maaseudulla toimivien kauppiaiden liikevaih- daan lieventää myöntämällä myyntisaamisista 19760: dosta melko suuren osan. Monessa tapauksessa johtuvalle liikevaihtoverolle maksuaikaa esimer- 19761: nämä saatavat nousevat satoihin tuhansiin kiksi kolme kuukautta. 19762: markkoihin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19763: Voimassa olevan liikevaihtoverolain mukaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19764: maksetaan liikevaihtoveroa näistä myyntisaata- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19765: vista vasta silloin, kun niistä on saatu suoritus. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19766: Uuden lain mukaan vero on maksettava kaikista 19767: tilinpäätöksessä esiintyvistä myyntisaatavista. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 19768: Käytännössä tämä tulee merkitsemään sitä, siin maksuajan myöntämiseksi tilinpää- 19769: että maaseutukauppias maksaa kerran vuodessa töksessä esiintyvistä myyntisaamisista 19770: liikevaihtoveroa myynnistä, josta hän ei vielä ole johtuvalle liikevaihtoverolle? 19771: saanut lainkaan suoritusta. Tämä saattaa kaup- 19772: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1991 19773: 19774: 19775: Bjarne Kallis 19776: 19777: 19778: 19779: 19780: 210300M 19781: 2 1991 vp - KK 363 19782: 19783: 19784: 19785: 19786: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19787: 19788: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa na kertyneiden myyntihintojen perusteella. Vä- 19789: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hittäiskauppaa tai siihen verrattavaa toimintaa 19790: olette 22 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn harjoittavat verovelvolliset saivat jaksottaa 19791: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston myyntinsä maksuperiaatteen mukaisesti. 19792: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Elinkeinotulon verottamisesta annetun lain 19793: edustaja Kalliksen näin kuuluvasta kirjallisesta jaksottamista koskevat säännökset perustuvat 19794: kysymyksestä n:o 363: suoriteperiaatteeseen. Suoriteperiaatteen mu- 19795: kaan vero suoritetaan siltä kalenterikuukaudel- 19796: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ta, jonka aikana myyty tavara on toimitettu tai 19797: siin maksuajan myöntämiseksi tilinpää- palvelu suoritettu. Suoriteperiaatetta sovelletaan 19798: töksessä esiintyvistä myyntisaamisista myös osamaksukauppaan, jolloin vero suorite- 19799: johtuvalle liikevaihtoverolle? taan toimitusajankohdan perusteella koko 19800: myyntihinnasta. 19801: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Pääkirjanpidon ja liikevaihtoverolaskennan 19802: vasti seuraavaa: vertailtavuuden parantamiseksi uudessa liike- 19803: vaihtoverolaissa on otettu käyttöön suoritepe- 19804: Liikevaihtoverolainsäädäntö on uudistettu riaate. Kun liikevaihtovero on suoritettava kuu- 19805: liikevaihtoverolailla, joka tuli voimaan 1 päivä- kausittain, aiheuttaisi ehdoton suoriteperiaat- 19806: nä lokakuuta 1991. Uudistuksen keskeisenä ke- teen noudattaminen lisätyötä veroa laskettaessa. 19807: hittämistavoitteena on liikevaihtoverojärjestel- Tämän vuoksi verovelvollisella on uuden liike- 19808: män toiminnallinen selkeys. Yhtenä tavoitteena vaihtoverolain mukaan oikeus tilikauden aikana 19809: on tuloverotuksessa ja kirjanpitolainsäädännös- käyttää laskutusperiaatetta. Tilikauden päättyes- 19810: sä käytettävän terminologian ja sääntelyn hyö- sä veloittamatta olevat erät on ilmoitettava tili- 19811: dyntäminen mahdollisuuksien mukaan liikevaih- kauden viimeisen kalenterikuukauden myyntinä 19812: toverotuksessa. Muussa verolainsäädännössä ja ja maksettava valtiolle tältä kalenterikuukaudel- 19813: kirjanpidossa käytettävien käsitteiden omaksu- ta tilitettävän veron maksamisen yhteydessä. 19814: minen myös liikevaihtoverotukseen lisää liike- Ammatinharjoittajilla, jotka kirjanpitolain 19815: vaihtoverojärjestelmän ymmärrettävyyttä suh- mukaan saavat pitää maksuperusteista kirjanpi- 19816: teessa muuhun lainsäädäntöön ja helpottaa liike- toa, on oikeus myös uuden liikevaihtoverolain 19817: vaihtoverotuksen hallinnoitavuutta. mukaan tilittää vero maksuun perustuen. Vähit- 19818: Ennen uuden liikevaihtoverolain säännöksiä täiskauppojen oikeutta maksuperusteen käyt- 19819: yksittäisten myyntien ja vähennystenjaksottami- töön ei uudessa liikevaihtoverolaissa pidetty 19820: nen perustui laskutusperiaatteeseen. Vero lasket- tarkoituksenmukaisena. Kun vähittäiskauppo- 19821: tiin kalenterikuukausittain niiden laskutus- tai jen myyntien ja vähennysten jaksottamista kos- 19822: muiden veloitusmäärien perusteella, joilla vero- keva liikevaihtoverolain säännös on elinkeinotu- 19823: velvollinen on ostajaa tai asiakasta toimitetusta lon verottamisesta annetun lain ja kirjanpitolain 19824: tavarasta kuukauden aikana laskuttanut. Jos säännösten mukainen, hallitus ei ryhdy toimen- 19825: laskutusta tai muuta veloitusta ei käytetty, piteisiin maksuajan myöntämiseksi vähittäis- 19826: myyntien ja vähennysten jaksottaminen perustui kauppojen tilinpäätöksessä esiintyvistä myynti- 19827: maksuperiaatteeseen eli vero laskettiin verovel- saamisista johtuvalle liikevaihtovero ne. 19828: volliselle toimitetusta tavarasta kuukauden aika- 19829: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 19830: 19831: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 19832: 1991 vp - KK 363 3 19833: 19834: 19835: 19836: 19837: Tili Riksdagens Herr Talman 19838: 19839: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen drev minuthandel eller därmed jämförbar verk- 19840: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av samhet fick periodisera sin försäljning i enlighet 19841: den 22 november 1991 tili vederbörande medlem med kontantprincipen. 19842: av statsrådet översänt avskrift av följande av Stadgandena om periodisering i lagen om 19843: riksdagsman Kallis undertecknade spörsmål nr beskattning av inkomst av näringsverksamhet 19844: 363: grundar sig på prestationsprincipen. Enligt pres- 19845: tationsprincipen betalas skatten för den kalen- 19846: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för dermånad under viiken den sålda varan har 19847: att betalningstid skall beviljas för sådan levererats eller tjänsten utförts. Prestationsprin- 19848: omsättningsskatt som beror på försälj- cipen tillämpas även på avbetalningsköp, varvid 19849: ningsfordringar i bokslutet? skatt erläggs för hela försäljningspriset på basis 19850: av tidpunkten för leveransen. 19851: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt För förbättring av jämförbarheten mellan 19852: anföra fö1jande: huvudbokföringen och omsättningsskatteuträk- 19853: ningen har prestationsprincipen tagits i bruk i 19854: Omsättningsskattelagstiftningen har ändrats den nya omsättningsskattelagen. Då omsätt- 19855: genom omsättningsskattelagen, som trädde i ningsskatten skall betalas per månad skulle ett 19856: kraft den 1 oktober 1991. Reformens centrala absolut iakttagande av prestationsprincipen för- 19857: mål är att omsättningsskattesystemet funktio- orsaka extra arbete vid uträknandet av skatten. 19858: nellt sett skall bli tydligt. Ett av målen är att den Därför har den skattskyldige enligt den nya 19859: terminologi och reglering som används i in- omsättningsskattelagen rätt att under räken- 19860: komstbeskattningen och bokföringslagstift- skapsperioden använda faktureringsprincipen. 19861: ningen i mån av möjlighet skall kunna utnyttjas Vid utgången av räkenskapsperioden skall de 19862: i omsättningsbeskattningen. Då de begrepp som poster som är odebiterade uppges som försälj- 19863: används inom annan skattelagstiftning och inom ning under räkenskapsperiodens sista kalender- 19864: bokföringen tas in också i omsättningsbeskatt- månad och betalas tili staten i samband med den 19865: ningen blir omsättningsskattesystemet mera för- skatt som skall redovisas och betalas för denna 19866: ståeligt i förhållande tili annan lagstiftning och kalendermånad. 19867: administrationen av omsättningsbeskattningen Yrkesutövare som enligt bokförings1agen har 19868: underlättas. rätt att föra bok enligt kontantprincipen har 19869: Före stadgandena i den nya omsättningsskat- enligt den nya omsättningsskattelagen även rätt 19870: telagen grundade sig periodiseringen av enskild att redovisa skatt på grund av betalningen. 19871: försäljning och enskilda avdrag på fakturerings- Detaljhandelns rätt att använda kontantprinci- 19872: principen. Skatten räknades per kalendermånad pen ansågs inte vara ändamålsenlig i den nya 19873: på basis av de fakturerade eller andra dcbiterade omsättningsskattelagen. Eftersom stadgandet i 19874: belopp för vilka den skattskyldiga under måna- omsättningsskattelagen angående periodisering- 19875: den debiterat en köpare eller kund för Ievererad en av detaljhandelns försäljning och avdrag 19876: vara. Om fakturering eller annan debitering inte stämmer överens med stadgandena i lagen om 19877: hade använts, grundade sig periodiseringen av beskattning av inkomst av näringsverksamhet 19878: försäljning och avdrag sig på kontantprincipen, och bokföringslagen, kommer regeringen inte att 19879: dvs. skatten räknades på basis av försä1jningspri- vidta åtgärder för beviljande av betalningstid för 19880: ser som under månaden influtit tili den skattskyl- sådan omsättningsskatt som beror på försälj- 19881: dige för levererad vara. Skattskyldiga som be- ningsfordringar i detaljhandelns bokslut. 19882: 19883: Helsingforsden 20 december 1991 19884: Finansminister Iiro Viinanen 19885: 1991 vp 19886: 19887: 19888: Kirjallinen kysymys 364 19889: 19890: 19891: 19892: 19893: Perho-Santala ym.: Korkeakoulujen oikeudesta päättää itsenäisesti 19894: säästötoimenpiteistä 19895: 19896: 19897: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19898: 19899: Valtioneuvosto on tehnyt päätöksiä, joilla säästötoimenpiteistä koskee myös henkilöstöme- 19900: kustannusten alentamiseksi vähennetään valtion noja. Korkeakouluilla itsellään on paras asian- 19901: palveluksessa olevan henkilökunnan määrää. tuntemus toimenpiteiden seurausvaikutuksista 19902: Mm. maamme eri korkeakouluille on annettu ja parhaat mahdollisuudet käytännössä tehdä 19903: yksityiskohtaisesti määritellyt henkilökunnan tarvittavat säästöt siten, että opetus- ja tutkimus- 19904: vähentämistavoitteet. Käytännössä näiden vaa- työn kehittämisedellytyksiä ei vaaranneta. Tar- 19905: timusten toteuttaminen vaikeuttaa hyväksytty- koituksenmukaisin menettelytapa suorittaa tar- 19906: jenja perusteitujen opinto-ohjelmien toteuttami- vittavat säästöt olisikin antaa korkeakouluille 19907: sen ja sellaisten projektien läpi viemisen, joita on markkamääräiset säästötavoitteet, jolloin ei ai- 19908: tilattu korkeakoulujen ulkopuolelta. Korkea- heuteta tilanteita, joissa päädytään toiminnan 19909: kouluilla, kuten muillakin valtion laitoksilla ja kannalta Virheellisiin ratkaisuihin. 19910: toimintayksiköillä, on valmiuksia saada aikaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19911: vastaavia kustannussäästöjä muilla keinoilla tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 19912: omista lähtökohdistaan. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19913: Kustannusten karsiminen ylhäältä annettujen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19914: ohjeiden mukaan on ristiriidassa korkeakoulu- 19915: jen itsehallinnon ja uuden hallintokulttuurin Mitä Hallitus aikoo tehdä raami- ja 19916: kanssa, johon kuuluu päätösvallan hajauttami- tulosbudjetoinnin periaatteiden toteutta- 19917: nen ja tulosvastuu. Pyrkimys ns. raami- miseksi maamme korkeakouluissa siten, 19918: budjetointiin ja taloudellisen päätösvallan anta- että ao. toimintayksiköt voivat itsenäi- 19919: miseen toimintayksiköille on myös ristiriidassa sesti päättää tavoitteeksi annettujen sääs- 19920: em. menettelyn kanssa. On luonnollista, että osa tötoimenpiteiden suorittamisesta? 19921: 19922: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1991 19923: 19924: Maija Perho-Santala Jarmo Laivoranta 19925: Ismo Seivästö Jan-Erik Enestam 19926: 19927: 19928: 19929: 19930: 2!0300M 19931: 2 1991 vp - KK 364 19932: 19933: 19934: 19935: 19936: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19937: 19938: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tämisestä. Vähentämisvelvoitteita on kohden- 19939: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nettu myös korkeakoululaitokseen. Hallituksen 19940: olette 22 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn tekemät säästöpäätökset merkitsevät, että kor- 19941: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston keakoulujen tulee vuoden 199lloppuun mennes- 19942: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- sä lakkauttaa 140 virkaa tai tehtävää. Nämä 19943: edustaja Maija Perho-Santalan ym. näin kuulu- lakkautukset on otettu huomioon vuoden 1992 19944: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 364: tulo- ja menoarvioesityksessä, ja ne on jo lähes 19945: kokonaan toteutettu. Tähän mennessä nouda- 19946: Mitä Hallitus aikoo tehdä raami- ja tettu menettely, jossa säästöt kohdennetaan var- 19947: tulosbudjetoinnin periaatteiden toteutta- sin yksityiskohtaisesti henkilöstöön, soveltuu 19948: miseksi maamme korkeakouluissa siten, huonosti tulosohjauksen periaatteisiin. 19949: että ao. toimintayksiköt voivat itsenäi- Edellä sanotun lisäksi hallitus on päättänyt, 19950: sesti päättää tavoitteeksi annettujen sääs- että valtion henkilöstöä vähennetään 5 %:lla 19951: tötoimenpiteiden suorittamisesta? vaalikauden aikana. Tätä päätöstä ei vielä ole 19952: kohdennettu hallinnonaJoittain eikä toimin- 19953: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tayksiköittäin. Opetusministeriön pyrkimyksenä 19954: taen seuraavaa: on, että kyseistä henkilöstön supistusta ei tehdä 19955: kaavamaisesti kaikkialta vähentämällä eikä sitä 19956: Tarkoituksena on, että maan korkeakoulut kohdenneta yksityiskohtaisesti eri henkilöstö- 19957: siirtyvät tulosohjaukseen ja toimintameno- ryhmiin. Tarkoituksena on toteuttaa rakenteelli- 19958: budjetointiin asteittain vuoteen 1995, mahdolli- sia muutoksia, jotka mahdollisimman vähän 19959: sesti jo vuoteen 1994 mennessä. Kuluvan vuoden heikentävät koulutus- ja tutkimusedellytyksiä, 19960: alusta ovat Helsingin kauppakorkeakoulu ja mutta joiden avulla saadaan aikaan myös henki- 19961: Joensuun yliopisto olleet tulosohjauksessa ja löstön vähennyksiä. Opetusministeriö pyrkii tur- 19962: vuoden 1993 alusta siirtyy yhdeksän korkeakou- vaamaan tulosbudjetoinnin edellyttämän jous- 19963: lua lisää tulosohjaukseen. Toimintamenobudje- tavuuden henkilötyövuosien määrässä nimen- 19964: tointi antaa korkeakouluille mahdollisuuden itse omaan rakenteellisten muutosten yhteydessä. 19965: päättää voimavarojensa käytöstä ja mahdollis- Meneillään on mm. selvitystyö yhden hammas- 19966: ten säästövelvoitteiden kohdentamisesta. Tar- lääketieteellisen koulutusyksikön lakkauttami- 19967: koituksena on myös edelleen väljentää mahdol- seksi, sillä alan koulutustarve on olennaisesti 19968: lisuuksia päättää virkqjen perustamisesta ja lak- vähentynyt. 19969: kauttamisesta. Korkeakoulujen näkökannat pyritään säästö- 19970: Samanaikaisesti on valtiontalouden vaikeuk- päätösten toteuttamisessa mahdollisimman suu- 19971: sien vuoksi päätetty valtion henkilöstön vähen- ressa määrin ottamaan huomioon. 19972: 19973: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1991 19974: 19975: Opetusministeri Riitta Uosukainen 19976: 1991 vp - KK 364 3 19977: 19978: 19979: 19980: 19981: Tili Riksdagens Herr Talman 19982: 19983: I det syfte 37 '§ 1 mom. riksdagsordningen bar även högskolorna. Regeringens besparings- 19984: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av beslut innebär att högskolorna före utgången av 19985: den 22 november 1991 tili vederbörande medlem 1991 skall dra in 140 tjänster eller arbetsupp- 19986: av statsrådet översänt en avskrift av följande av gifter. Dessa indragningar har beaktats i 19987: riksdagsman Maija Perho-Santala m.tl. under- budgetpropositionen för 1992 och de har ge- 19988: tecknade spörsmål nr 364: nomförts nästan i sin helhet. Det förfarande som 19989: hittills har följts enligt vilket besparingarna sär- 19990: Vad ämnar Regeringen göra för att en skilt detaljerat drabbar personalen stämmer illa 19991: ram- och resultatbudgetering skali införas in på principerna om resultatstyrning. 19992: i landets högskolor så att enheterna i Utöver vad som anförts har regeringen beslu- 19993: fråga självständigt kan besluta om de tat att den statsanställda personalen skall min- 19994: sparåtgärder som uppställts om mål? skas med 5 % under denna valperiod. Detta 19995: beslut har ännu inte verkställts enligt förvalt- 19996: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt ningsområden eller verksamhetsenheter. Under- 19997: följande: visningsministeriet eftersträvar att den ifråga- 19998: varande personalminskningen inte genomförs 19999: Avsikten är att högskolorna i vårt land grad- schematiskt genom att minska överlag eller att 20000: vis fram tili 1995, eventuellt redan före 1994, den detaljerat drabbar olika personalgrupper. 20001: skall övergå tili resultatstyrning och utgifts- Avsikten är att genomföra strukturella för- 20002: budgetering. Sedan början av detta år har Hel- ändringar som så litet som möjligt försvagar 20003: singfors handelshögskola och Joensuu universi- betingelserna för utbildning och forskning, men 20004: tet infört resultatstyrning. 1 böt:jan av 1993 genom vilka man även får till stånd personal- 20005: kommer ytterligare nio högskolor att övergå tili minskningar. Undervisningsministeriet försöker 20006: resultatstyrning. Utgiftsbudgeteringen ger hög- trygga den tlexibilitet som resultatbudgeteringen 20007: skolorna möjlighet att själva besluta om hur de förutsätter i mängden årsverken i synnerhet i 20008: skall utnyttja sina resurser och hur de skall samband med strukturella förändringar. Bl.a 20009: verkställa eventuella förpliktelser till bespar- pågår en utredning om att dra in en medicinsk 20010: ingar. Avsikten är vidare att underlätta deras utbildningsenhet, då utbildningsbehovet inom 20011: möjligheter att inrätta och dra in olika tjänster. detta område väsentligt har minskat. 20012: På grund av svårigheterna i statsekonomin I så stor utsträckning som möjligt försöker 20013: har man fattat beslut om att minska den stats- man ta hänsyn tili högskolornas synpunkter när 20014: anställda personalen. Denna förpliktelse drab- det gälier att vidta sparåtgärderna. 20015: 20016: Helsingfors den 11 december 1991 20017: 20018: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 20019: 1991 vp 20020: 20021: Kirjallinen kysymys 365 20022: 20023: 20024: 20025: 20026: Räty ym.: Eläkkeelle siirtyneiden Outokumpu Oy:n työntekijöiden 20027: aseman selvittämisestä 20028: 20029: 20030: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20031: Outokumpu Oy:n eläkeoikeuksien palautta- oikeusasiamies Söderman on sanonut, että Ou- 20032: misesta on tehty lakialoite n:o 56/1990 vp (Rin- tokumpu Oy:n eläkeläisillä olisi oikeus viedä 20033: ne), kirjallinen kysymys n:o 429/1989 vp ja kiista Euroopan neuvostoon ihmisoikeusneuvos- 20034: Rädyn tekemä muutosehdotus Rinteen lakialoit- ton ratkaistavaksi. 20035: teeseen. Edellä mainittujen aloitteiden päämää- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20036: ränä on ollut selvittää Outokumpu Oy:n työnte- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20037: kijöiden asemaa ja velvoittaa valtio korvaamaan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20038: eläkeläisiile heille kuuluvien eläkeoikeuksien me- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20039: nettäminen vuonna 1992. Sosiaali- ja terveysva- 20040: liokunta ei ota kuitenkaan, äänin 10-7, kyseistä Aikooko Hallitus palauttaa Outokum- 20041: muutosehdotusta käsittelyyn. pu Oy:n eläkeläisiltä viedyt eläkeoikeu- 20042: Saavutettujen etujen taannehtiva menettämi- det, jottei asiaa tarvitse viedä Euroopan 20043: nen on oikeusvaltion periaatteiden ja ihmisoi- neuvoston ihmisoikeuskomission käsitel- 20044: keuksien filosofian vastaista. Muun muassa täväksi? 20045: 20046: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1991 20047: 20048: Pekka Räty Iivo Polvi Outi Ojala 20049: Osmo Polvinen Timo Roos Timo Laaksonen 20050: Lea Mäkipää Kari Rajamäki Sulo Aittaniemi 20051: Kyllikki Muttilainen Tarja Kautto Raimo Vuoristo 20052: Leena Luhtanen Tina Mäkelä Marjatta Stenius-Kaukonen 20053: Ensio Laine Tuija Maaret Pykäläinen Iiris Hacklin 20054: Aarno von Bell Jukka Gustafsson Marja-Liisa Tykkyläinen 20055: Jaakko Laakso Heli Astala Erkki Pulliainen 20056: Satu Hassi Pekka Haavisto Ulla Anttila 20057: Eero Paloheimo Heidi Hautala Paavo Nikula 20058: Heikki Rinne Jukka Roos Virpa Puisto 20059: Riitta Myller Martti Korhonen Matti Luttinen 20060: Pentti Lahti-Nuuttila Lea Savolainen Anna-Liisa Kasurinen 20061: Sinikka Hurskainen Eila Rimmi Asko Apukka 20062: Claes Andersson Pekka Leppänen Jouko Skinnari 20063: Maija Rask Reijo Laitinen Hannele Luukkainen 20064: Jarmo Wahlström Kari Urpilainen Esko Helle 20065: Heikki Riihijärvi 20066: 20067: 20068: 20069: 20070: 210300M 20071: 2 1991 vp - KK 365 20072: 20073: 20074: 20075: 20076: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20077: 20078: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Huomattavimmat muutokset, jotka koskivat 20079: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, myös jo eläkkeellä olevia, olivat: etuuksien huo- 20080: olette 22 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn nonnuksena perhe-eläke-etuuden poistaminen 20081: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- lisäetujen osalta tulevista perhe-eläketapahtu- 20082: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- mista eräin poikkeuksin ja etuuksien parannuk- 20083: edustaja Rädyn ym. näin kuuluvasta kirjallisesta sena säätiöiden sääntöihin otettu velvoite tehdä 20084: kysymyksestä n:o 365: myös lisäeläkkeisiin indeksikorotukset. Aikai- 20085: semmin korotus oli tapahtunut vapaaehtoisesti 20086: Aikooko Hallitus palauttaa Outokum- säätiöiden hallitusten erillisillä päätöksillä. 20087: pu Oy:n eläkeläisiltä viedyt eläkeoikeu- Eläkesäätiön sääntöjen muutos koski työssä 20088: det, jottei asiaa tarvitse viedä Euroopan olevia ja myös jo eläkkeellä olevia. Tämä johtui 20089: neuvoston ihmisoikeuskomission käsitel- eläkesäätiö laista, jonka mukaan, kun eläke-etuja 20090: täväksi? heikennetään, heikennyksen tulee yleensä tapah- 20091: tua samassa suhteessa kaikkia koskevana. 20092: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Eläkesäätiön sääntöjen muutoksella pyrittiin 20093: vasti seuraavaa: varmistamaan jo eläkkeellä oleville sekä lisäelä- 20094: kevaihtoehdon valinneille se, että he tulevat 20095: Outokumpu Oy:n henkilöstöä edustavat pal- saamaan sääntöjen mukaisen lisäeläke-edun 20096: kansaajajärjestöt ja Outokumpu Oy asettivat myös tulevaisuudessa. Ennen tehtyjä muutoksia 20097: vuonna 1985 valtakunnansovittelijan sovintoesi- merkittävä osa eläkkeellä olevienkin eläkevas- 20098: tyksen mukaisesti työryhmän selvittämään Ou- tuusta oli kattamatta. 20099: tokumpu Oy:n eläkesäätiöiden lisäeläke-etuuk- Ellei muutoksia olisi tehty, olisi vaihtoehtona 20100: sien alentamista koskevaa asiaa. Työryhmä ilmeisesti ollut eläkesäätiön purkaminen. Tämä 20101: suoritti asiassa laajat perusselvitykset koskien olisi sovellettavan lain johdosta merkinnyt suu- 20102: muun muassa asiaan liittyviä oikeudellisia ja rempia menetyksiä sekä eläkkeensaajille että 20103: taloudellisia näkökohtia. Asian vaikeuden joh- säätiön toimintapiiriin kuuluville henkilöille. 20104: dosta ryhmä käytti monia asiantuntijoita selvi- Eläkkeellä oleville ei yhtiö tarjonnut mahdol- 20105: tystyössä. Työryhmä sai asiassa aikaan neuvot- lisuutta merkitä osakkeitaan, koska osakemer- 20106: telutuloksen helmikuussa 1988. Neuvottelu- kinnän ehtona oli, että henkilö olisi luopunut 20107: tuloksessa todettiin muun muassa se, että eläke- kaikista lisäeduistaan. Eläkeläisille tällainen 20108: säätiöiden lisäeläke-etuja oli välttämätöntä luopuminen olisi ollut ilmeisen teoreettinen vaih- 20109: muuttaa. toehto. Sääntöjen muutos aiheutti lisäeläke-etu- 20110: Valtakunnansovittelija antoi riidassa neuvot- jen heikentymisen. Tämä heikennys koski kaik- 20111: telutuloksen mukaisen sovintoesityksen osapuo- kia lisäeläke-etuuteen oikeutettuja, niin työssä 20112: lille. Osapuolet hyväksyivät sovintoesityksen olevia kuin jo eläkettä saavia. Työssä vielä ole- 20113: yhtiötä sitovana työehtosopimuksena, ja se tuli vien oikeudet alenivat suhteellisesti enemmän 20114: voimaan 31.5.1988. Eläkeratkaisussa henkilös- kuin eläkkeellä olevien. Sääntöjen muutokset 20115: tölle tarjottiin valittavaksi kaksi päävaihtoehtoa: toteutettiin eläkesäätiölaissa säädetyllä tavalla. 20116: mahdollisuus vaihtaa kaikki lisäeläke-etuudet Outokummun eläkesäätiöiden sääntöjen 20117: yhtiön osakkeisiin tai mahdollisuus jäädä eläke- muuttaminen tapahtui eläkesäätiölain ja eläke- 20118: säätiöiden uusittujen sääntöjen mukaisten lisä- säätiöiden sääntöjen mukaisella tavalla, minkä 20119: etujen piiriin. sosiaali- ja terveysministeriö on aikanaan toden- 20120: Työehtosopimuksen mukaisesti työnantajan nut vahvistaessaan muutetut säännöt. Hallituk- 20121: ja työntekijäpuolen edustajat eläkesäätiöissä sella ei ole syytä ryhtyä asiassa uusiin toimenpi- 20122: päättivät muuttaa eläkesäätiöiden sääntöjä lisä- teisiin. 20123: eläke-etujen osalta. Sääntömuutokset koskivat 20124: sekä työssä olevia että eläkeläisiä. 20125: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1991 20126: 20127: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 20128: 1991 vp - KK 365 3 20129: 20130: 20131: 20132: 20133: Tili Riksdagens Herr Talman 20134: 20135: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 pensionsstiftelsernas stadgar gjordes följan- 20136: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av de centrala ändringar, som alltså gällde också 20137: den 22 november 1991 tili vederbörande medlem dem som redan gått i pension: Förmånerna för- 20138: av statsrådet översänt avskrift av följande av sämrades i och med att familjepensionsförmånen 20139: riksdagsman Räty m.fl. undertecknade spörsmål med vissa undantag slopades i fråga om tilläggs- 20140: nr 365: förmånerna vid framtida familjepensionsfall. 20141: Åmnar Regeringen tili Outokumpu Förmånerna förbättrades i och med att tili stad- 20142: garna fogades en bestämmelse om att också 20143: Oy:s pensionstagare återge den pensions- 20144: tilläggspensionerna skall indexhöjas. Tidigare 20145: rätt som fråntagits dem eller måste ären- 20146: hade indexhöjningarna gjorts frivilligt genom 20147: det föreläggas Europarådets kommission 20148: särskilda beslut som fattades av stiftelsernas 20149: för mänskliga rättigheter? 20150: styrelser. 20151: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Åndringen av pensionsstiftelsernas stadgar 20152: gällde både de yrkesverksamma och de som gått 20153: samt anföra följande: 20154: i pension. Detta berodde på lagen om pensions- 20155: I enlighet med riksförlikningsmannens förlik- stiftelser, där det stadgas att alla förmåner i regel 20156: ningsförslag tillsatte de löntagarorganisationer skall minskas i samma proportion när en stad- 20157: som företräder Outokumpu Oy:s anställda till- geändring avser minskning av pensionsförmå- 20158: sammans en arbetsgrupp med uppgift att utreda ner. 20159: frågor i anslutning tili sänkningen av tilläggspen- Genom att ändra pensionsstiftelsens stadgar 20160: sionsförmånerna inom Outokumpu Oy:s pen- försökte man se tili att de som redan pensione- 20161: sionsstiftelser. Arbetsgruppen gjorde omfattan- rats och de som valt tilläggspensionsalternativet 20162: de basutredningar som gällde bl.a. olika juridis- också i framtiden skall få den stadgeenliga till- 20163: ka och ekonomis-ka aspekter i ärendet. Tili följd läggspensionsförmånen. Före ändringen sakna- 20164: av ärendets svåra natur konsulterade arbets- des täckning för en stor del av pensionsansvaret 20165: gruppen ett flertal sakkunniga i samband med t.o.m. i fråga om dem som redan pensionerats. 20166: sin utredning. I februari 1988 kunde arbetsgrup- Om ingen ändring hade gjorts så hade pen- 20167: pen redovisa för resultatet av förhandlingarna. sionsstiftelsen antagligen stått inför upplösning. 20168: Gruppen konstaterade bl.a. att det var nödvän- Med beaktande av den lag som tillämpas hade 20169: digt att ändra pensionsstiftelsernas tilläggspen- detta medfört större förluster för både pensions- 20170: sionsförmåner. tagarna och för de personer som omfattas av 20171: Utgående från förhandlingsresultatet gav riks- stiftelsens verksamhetskrets. 20172: förlikningsmannen i den aktuella tvisten ett för- Outokumpu Oy har inte erbjudit pensionsta- 20173: likningsförslag tili parterna. Parterna godkände garna möjlighet att teckna aktier i bolaget, efter- 20174: förlikningsförs1aget i form av ett kollektivavtal som villkoret för aktieteckning var att vederbö- 20175: som var bindande för bolaget. A vtalet trädde i rande avstår från alla sina tilläggsförmåner. För 20176: kraft den 31 maj 1988. 1 fråga om pensionslös- pensionstagarna hade sistnämnda förfarande 20177: ningen erbjöds två huvudsakliga alternativ: de snarast framstått som ett teoretiskt alternativ. 20178: anställda kunde antingen byta ut alla tilläggs- Stadgeändringen ledde tili en försämring av 20179: pensionsförmåner mot aktier i bolaget eller välja tilläggspensionsförmånerna. Försämringen gäll- 20180: att i framtiden omfattas av de tilläggsförmåner de alla personer som var berättigade tili tilläggs- 20181: som angavs i pensionsstiftelsernas reviderade pensionsförmån, dvs. både de yrkesverksamma 20182: stadgar. och de redan pensionerade. De yrkesverksam- 20183: 1 enlighet med kollektivavtalet beslutade ar- mas rättigheter försämrades i proportion mera 20184: betsgivarens och arbetstagarnas företrädare i än de pensionerades rättigheter. Stadgeändring- 20185: pensionsstiftelserna att ändra stiftelsernas stad- arna genomfördes på det sätt som föreskrivs i 20186: gar vad gällde tilläggspensionsförmånerna. Stad- lagen om pensionsstiftelser. 20187: geändringarna gällde såväl de yrkesverksamma Åndringen av stadgarna för Outokumpu Oy:s 20188: som pensionstagarna. pensionsstiftelser skedde på det sätt som anges i 20189: 4 1991 vp - KK 365 20190: 20191: 20192: lagen om pensionsstiftelser och i stadgarna för de de ändrade stadgarna. Det föreligger inte skäl 20193: pensionsstiftelser, vilket social- och hälsovårds- för regeringen att vidta nya åtgärder i ärendet. 20194: ministeriet konstaterade då ministeriet fastställ- 20195: Helsingforsden 18 december 1991 20196: 20197: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 20198: 1991 vp 20199: 20200: Kirjallinen kysymys 366 20201: 20202: 20203: 20204: 20205: Skinnari: Kuntalaisten veropalvelujen turvaamisesta Hausjärvellä 20206: 20207: 20208: 20209: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20210: 20211: Oitin työväenyhdistys ry:n jäsenet ja monet asiassa Hausjärven kuntaa, koska Riihimäelle 20212: muutkin Hausjärven kunnan asukkaat ovat huo- asti Kärkölän asukkaat eivät halua Oitin sijasta 20213: lestuneita niistä tiedoista, että verohallitus suun- lähteä. 20214: nittelee Hausjärvi-Kärkölän veropiirin ja vero- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20215: toimiston yhdistämistä Riihimäen veropiiriin. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20216: Hausjärven kunnan asukkaat vastustavat han- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20217: ketta. Se huonontaa kuntalaisten ja veronmak- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20218: sajien mahdollisuutta palvelujen saamiseen. Li- 20219: säksi se siirtää Hausjärveltä pois toistakymmen- Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 20220: tä työpaikkaa. Koska Hausjärvi on muuttovoit- Hausjärven kunnan asukkaiden veropal- 20221: toinen ja elinkelpoinen kunta, on perusteetonta velujen saamisen turvaamiseksi omassa 20222: vähentää julkisia palveluja ja kunnan toiminta- kotikunnassaan? 20223: mahdollisuuksia. Kärkölän kunta tukee tässä 20224: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1991 20225: 20226: Jouko Skinnari 20227: 20228: 20229: 20230: 20231: 210300M 20232: 2 1991 vp - KK 366 20233: 20234: 20235: 20236: 20237: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20238: 20239: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kyisten yhdentoista sijaan. Toisaalta Riihimäki, 20240: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Hausjärvi ja Loppi muodostavat yhdessä luonte- 20241: olette 26 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn van työssäkäyntialueen, jolloin työpaikan siirty- 20242: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston minen Riihimäelle ei edellytä asuinkunnan muut- 20243: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- tamista. 20244: edustaja Jouko Skinnarin näin kuuluvasta kirjal- Palveluiden laadun merkityksen odotetaan 20245: lisesta kysymyksestä n:o 366: lähivuosina korostuvan verohallinnossa. Vero- 20246: hallinto siirtyy vuonna 1993 tulosohjaukseen, 20247: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy mikä edellyttää tuottavuuden nostamisen ja 20248: Hausjärven kunnan asukkaiden veropal- joustavuuden lisäämisen ohella erityisesti hallin- 20249: velujen saamisen turvaamiseksi omassa non palvelukyvyn parantamista. 20250: kotikunnassaan? Verohallinnossa selvitetään parhaillaan piiri- 20251: ja paikallishallinnon uudistamista. Tehtyjen sel- 20252: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vitysten perusteella verotoimistojen toiminnan 20253: vasti seuraavaa: tehostaminen edellyttäisi nykyistä suurempia, 20254: vähintään 30 000--45 000 asukkaan veropiirejä. 20255: Verohallitus on esittänyt valtiovarainministe- Tällöin erillisten verotoimistojen rinnakkaistoi- 20256: riölle Hausjärven ja Lopen veropiirien yhdistä- mintoja ja erityistehtäviä voidaan organisoida 20257: mistä Riihimäen veropiiriin. Yhdistetyn veropii- järkeviksi kokonaisuuksiksi, jolloin olosuhteet 20258: rin verotoimisto sijaitsisi Riihimäellä. Valtioneu- asiantuntemuksen lisäämiseen ja ylläpitoon ovat 20259: vosto teki päätöksen yhdistämisestä 19 päivänä optimaaliset. Verotoimistojen toimintojen ja eri- 20260: joulukuuta 1991. Verohallinnossa on suunnitel- tyisosaamisen keskittämisellä voidaan siten pa- 20261: tu, että päätöksen tultua voimaan Riihimäelle rantaa verohallinnon palvelukykyä ja samalla 20262: keskitettäisiin ensimmäisessä vaiheessa lähinnä lisätä tehokkuutta ja joustavuutta. Tältä osin 20263: vain elinkeinoverotus ja muut erityisasiantunte- veropiirien koon suurentaminen on koko julkis- 20264: musta edellyttävät tehtävät. hallinnon keskeisimpien tavoitteiden suuntaista. 20265: Tarkoituksena on, että palveluiden saatavuus Palvelun laatutason parantamiseksi verohal- 20266: turvataan kuntalaisille säilyttämällä toistaiseksi linnossa lisäksi selvitetään verotusta koskevan 20267: sivutoimipisteet sekä Hausjärven Oitin taaja- lainsäädännön kehittämistä muun muassa siten, 20268: massa että Lopen kuntakeskuksessa. Tämä siir- että tarve verovelvollisen henkilökohtaiseen asi- 20269: tymävaihe on verohallituksen suunnitelmien oimiseen veroviranomaisten kanssa vähenisi. 20270: mukaan noin 3-5 vuotta, jolloin Hausjärvelle Tulevaisuudessa verohallinnon palveluiden voi 20271: jäisivät asiakaspalvelun kannalta keskeiset toi- katsoa olevan parhaimmillaan silloin, kun oikea 20272: minnot, kuten palkansaajien verotus, maatilata- veropäätös ei edellyttäisi verovelvollisen taholta 20273: loudenharjoittajien verotus, verokorttilaskenta, juuri mitään toimenpiteitä. 20274: ennakkoverotus ja verotuksen oikaisuun ja Lopuksi on otettava huomioon, että nykyinen 20275: muutoksenhakuun liittyvät tehtävät. tilanne edellyttää erityisesti julkishallinnon kus- 20276: Kysymyksen perusteluissa on viitattu myös tannuksien ja henkilöstömenojen säästämistä. 20277: Kärkölän kunnan asemaan. Koska Kärkölällä Tämän vuoksi valtioneuvosto on asettanut hal- 20278: on vahvat yhteydet Hollolaan ja Lahteen ei Kär- linnolle erityiset säästötavoitteet. Myös verohal- 20279: kölän siirtäminen Riihimäen veropiiriin asian linnon toiminnot on sopeutettava näihin tavoit- 20280: jatkovalmistelussa saadun selvityksen pohjalta teisiin ja annettuihin henkilöstö kehyksiin. Vero- 20281: tullut kysymykseen. palveluiden täysimääräisen saamisen pysyvä 20282: Kysymyksen perusteluissa on lisäksi todettu turvaaminen Hausjärven kunnan asukkaille 20283: yhdistämisen siirtävän Hausjärveltä toistakym- omassa kotikunnassaan ei nykyisessä tilanteessa 20284: mentä työpaikkaa. Verohallituksen suunnitel- siten ole tarkoituksenmukainen eikä edistäisi 20285: mien mukaan Hausjärven sivutoimipisteeseen on näiden tavoitteiden saavuttamista. 20286: tarkoitettu jäävän seitsemän viranhaltijaa ny- 20287: 20288: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 20289: 20290: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 20291: 1991 vp - KK 366 3 20292: 20293: 20294: 20295: 20296: Tili Riksdagens Herr Talman 20297: 20298: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen filialen i Hausjärvi. Å andra sidan bildar Riihi- 20299: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av mäki, Hausjärvi och Loppi tilisammans en na- 20300: den 26 november 1991 till vederbörande medlem turlig arbetsregion, varvid det faktum att ar- 20301: av statsrådet översänt avskrift av följande av betsplatsen överförs tili Riihimäki inte förutsät- 20302: riksdagsman Jouko Skinnari undertecknade ter byte av hemkommun. 20303: spörsmål nr 366: Betydelsen av servicens kvalitet väntas under 20304: de närmaste åren få alit större tyngd inom skat- 20305: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- teförvaltningen. Skatteförvaltningen övergår år 20306: ta för att säkra att invånarna i Hausjärvi 1993 tili resultatstyrning, vilket förutom en höj- 20307: korumun erhåller skatteservice i sin egen ning av produktiviteten och en ökad flexibilitet 20308: hemkommun? framför allt förutsätter att serviceförmågan inom 20309: förvaltningen förbättras. 20310: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Inom skatteförvaltningen utreds som bäst en 20311: samt anföra följande: reform av distrikts- och lokalförvaltningen. På 20312: basis av utredningar förutsätter en effektivering 20313: Skattestyrelsen har framställt för finansminis- av skattebyråernas verksamhet att skattedistrik- 20314: teriet att Hausjärvi och Loppi skattedistrikt skall ten blir större, omfattande minst 30 000-45 000 20315: sammanslås med Riihimäki skattedistrikt. Det invånare. Härvid kan paraliell verksamhet och 20316: sammanslagna skattedistriktets skattebyrå skul- specialuppgifter vid olika skattebyråer samman- 20317: le finnas i Riihimäki. Statsrådet beslutade om ställas till rationella helheter. Förhåliandena för 20318: sammanslagningen den 19 december 1991. Inom ökande av sakkunskapen och för underhåll är då 20319: skatteförvaltningen har man planerat att när- optimala. Genom centralisering av skattebyråer- 20320: mast endast näringsbeskattningen och övriga nas funktioner och specialkunskaper kan skatte- 20321: uppgifter som förutsätter specialsakkunskap förvaltningens serviceförmåga således förbättras 20322: koncentreras tili Riihimäki. och samtidigt effektiviteten och flexibiliteten 20323: Avsikten är att tiligången på service tryggas ökas. Tili dessa delar sker ett förstorande av 20324: för kommunmedlemmarna genom att filialerna skattedistriktens storlek i enlighet med hela den 20325: både i tätorten Oitti i Hausjärvi och i Loppi offentliga förvaltningens viktigaste mål. 20326: kommuncentrum tills vidare bibehålls. Detta För att servicens kvalitetsnivå skall bli bättre 20327: övergångsskede räcker enligt skattestyrelsens utreds inom skatteförvaltningen dessutom hur 20328: planer ca 3-5 år. Härvid förblir de funktioner beskattningslagstiftningen skali utvecklas bl.a. 20329: som är av central betydelse för kundservicen i så att den skattskyldiges behov av att personli- 20330: Hausjärvi. Sådana funktioner är t.ex. löntagar- gen sköta sina angelägenheter med skattemyn- 20331: beskattningen, beskattningen av gårdsbruksid- digheterna minskar. I framtiden kan skatteför- 20332: kare, skattekortsuträkningen, förskottsbeskatt- valtningens service anses vara som bäst då ett 20333: ningen och uppgifter i anknytning tili skatterät- korrekt skattebeslut knappast förutsätter några 20334: telse och sökande av ändring. åtgärder alis från den skattskyldiges sida. 20335: I motiveringen tili spörsmålet hänvisas även Slutligen skall det beaktas att nuläget förut- 20336: tili Kärkölä kommuns ställning. Eftersom Kär- sätter inbesparingar av särskilt den offentliga 20337: kölä har fasta förbindelser med Hollola och förvaltningens kostnader och personalutgifter. 20338: Lahtis, kom en överföring av Kärkölä tili Riihi- Därför har statsrådet uppställt särskilda inbe- 20339: mäki skattedistrikt på basis av den utredning sparingsmål för förvaltningen. Å ven skatteför- 20340: som erhåliits vid den fortsatta beredningen av valtningens fuktioner skall anpassas till dessa 20341: ärendet inte i fråga. mål och givna personalresurser. Att permanent 20342: I motiveringen tili spörsmålet har dessutom säkra att invånarna i Hausjärvi korumun får all 20343: konstaterats att sammanslagningen överför mer skatteservice i hemkommunen är således i nuva- 20344: än tio arbetsplatser från Hausjärvi. Enligt skat- rande situation inte ändamålsenligt och främjar 20345: testyrelsens planer är avsikten att sju tjänsteinne- inte uppnåendet av dessa mål. 20346: havare av de ursprungliga elva skali stanna i 20347: 20348: Helsingforsden 20 december 1991 20349: 20350: Finansminister Iiro Viinanen 20351: 1991 vp 20352: 20353: 20354: Kirjallinen kysymys 367 20355: 20356: 20357: 20358: 20359: P. Leppänen ym.: Postin peruspalvelujen turvaamisesta 20360: 20361: 20362: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20363: 20364: Kun Posti- ja telelaitoksesta tehtiin tulosvas- vielä 1990-luvulla olevan vain paperilla, koska 20365: tuullinen valtion omistama yritys, oli päällim- ihmisiä savustetaan pakolla kymmenien kilo- 20366: mäisenä sanomana, että postin palvelut parane- metrien päähän työhön. 20367: vat kaikkialla maassa ja eduskunta määrittelee Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20368: puitteet, miten postin tulee asioitaan hoitaa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20369: kansalaisten parhaaksi. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20370: Nyt kuitenkin on tullut tietoomme, että palve- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20371: luja karsitaanjatkuvasti sekä että pakkopäätök- 20372: sillä postin johto sanelee niin ihmisille kuin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20373: kunnillekin, mitä pitää tehdä, Helsingin näkö- ryhtyä Postin peruspalvelujen turvaami- 20374: vinkkelistä. seksi tasapuolisesti kaikille kansalaisille, 20375: Kaikkein surullisinta on postin henkilöstöpo- ja 20376: litiikka. Yksityisellä sektorilla on ollut jo noin aikooko Hallitus puuttua Postin har- 20377: kaksikymmentä vuotta kohtalainen henkilöstö- joittamaan henkii östöpo Ii tiikkaan? 20378: politiikka, mutta valtionlaitoksessa se näyttää 20379: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1991 20380: 20381: Pekka Leppänen Heli Astala 20382: 20383: 20384: 20385: 20386: 210300M 20387: 2 1991 vp - KK 367 20388: 20389: 20390: 20391: 20392: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20393: 20394: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Postin jakelutuotannon kilpailukyvyn turvaa- 20395: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, miseksi tarvitaan pitkällä aikavälillä noin 300- 20396: olette marraskuun 26. päivänä 1991 päivätyn 350 miljoonan markan kustannusleikkaus. Pel- 20397: kirjeenne n:o 1473 ohella toimittanut valtioneu- kästään jakelutoiminnan sisäisen tehokkuuden 20398: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen parantamisella on mahdollista saada aikaan noin 20399: kansanedustaja Pekka Leppäsen ym. näin kuu- 200 miljoonan markan säästöt ilman merkittä- 20400: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 367: vää puuttumista jakelun palvelutasoon. Osa 20401: jakelutyön tuottavuuden kohottamista tapahtuu 20402: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo motorisoimalla jakelua lisää myös taajamissa. 20403: ryhtyä Postin peruspalvelujen turvaami- Tämä merkitsisi noin 110 miljoonan markan 20404: ~eksi tasapuolisesti kaikille kansalaisille, säästöä. 20405: Ja Motorisoinnin taloudellisen kehittämisen 20406: aikooko Hallitus puuttua Postin har- edellytyksenä on laatikkoonjakelu kaikilla pien- 20407: joittamaan henkilöstöpolitiikkaan? taloalueilla. Tällä hetkellä pientaloissa asuvista 20408: talouksista 1,2 miljoonaa saa postinsa laatik- 20409: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koonjakelunaja vain 136 000 taloutta luukkuun- 20410: vasti seuraavaa: jakeluna. Postin on jo tasapuolisuuden vuoksi 20411: pakko yhtenäistää kaikkien pientalojen jakelu- 20412: Eduskunta on määritellyt vuoden 1991 tulo- muodoksi laatikkoonkanto. Yhtenäistäminen 20413: ja menoarviossa ne peruspalvelut, jotka Posti- ja luukkuunjakeluksi on taloudellisesti mahdoton- 20414: telelaitoksen on tarjottava koko maassa tasa- ta. Tämä merkitsisi jopa yhden miljardin kor- 20415: puolisin ehdoin. vausmäärärahan varaamista vuosittain valtion 20416: Nämä ovat: tulo- ja menoarvioon maksettavaksi Posti- ja 20417: - 1. luokan kirje telelaitokselle sille määrätystä tehtävästä. Tällai- 20418: - lehti normaalissa postinkannassa nen menettely ei kuitenkaan sovellu liikelaitos- 20419: - puhelinliittymän toimitusvelvoite lainsäädännön pykäliin ja henkeen. Nykyisessä 20420: - kaukoverkon ylläpitovelvoite. taloudellisessa tilanteessa tällaiset korvausmää- 20421: Lisäksi Posti- ja telelaitokselle annetaan val- rärahat olisivat muutoinkin mahdottomia to- 20422: tion tulo- ja menoarvion käsittelyn yhteydessä teuttaa. 20423: palvelu- ja toimintatavoitteita. Nämä on tarkoi- Postin henkilöstöpoliittisena pääajatuksena 20424: tettu tulostavoitteiksi, joilla ei voida puuttua on jo vuosikymmeniä ollut se, että pysyvän 20425: edes peruspalveluiden toteuttamistapaan. Palve- henkilöstön työnjatkuvuus pyritään turvaamaan 20426: lujen toteuttamistapa, se, miten palvelut käytän- niin pitkälle kuin mahdollista. Tämän mukaises- 20427: nössä järjestetään asiakkaille esimerkiksi jakelu- ti Postin toimipaikkaverkon uudelleenjärjestely- 20428: tai konttoriverkon kautta, sekä jakelun yksityis- jä varten laadittiin yhteisymmärryksessä asian- 20429: kohdat, ovat Posti- ja telelaitoksen päätösvallas- omaisten henkilöstöjärjestöjen kanssa erilliset 20430: sa. Liikelaitoslainsäädäntö kuitenkin velvoittaa henkilöstöpoliittiset periaatteet. 20431: Postia valitsemaan käytettävissä olevista palve- Henkilöstön uudelleensijoittamisesta annet- 20432: luvaihtoehdoista liiketaloudellisesti kaikkein tiin 27.6.1991 koko laitosta koskevat periaateoh- 20433: edullisimman. jeet Uudelleensijoittamisen periaatteiden lähtö- 20434: Postin tuotantokustannusten alentamiseen kohtana on ollut, että ne täydentävät liikelaitos- 20435: kohdistuu vielä tulevinakin vuosina voimakkaita lakien, työsopimuslain, valtion virkamieslain ja 20436: paineita. Toimipaikkaverkossa pääosiltaan lop- valtion yhteistoimintalain mukaisia menettelyjä 20437: puun viety uudistus purkaa kustannuspaineita sekä työehtosopimuksien ja yhteistoimintaa 20438: varsin hitaasti. Vaikka toimipaikkojen lukumää- koskevien sopimusten sisältöä. Uudelleensijoit- 20439: rä on saatu laskemaan suunnitelmien mukaan, tamisen periaatteiden toteutumista seuraa yhty- 20440: on toimipaikoista vapautuvan henkilöstön uu- mätason työryhmä, jossa on henkilöstön edus- 20441: delleensijoittaminen vielä kesken. tus. 20442: 20443: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 20444: 20445: Liikenneministeri Ole Norrback 20446: 1991 vp - KK 367 3 20447: 20448: 20449: 20450: 20451: Tili Riksdagens Herr Talman 20452: 20453: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen distributionsproduktion har skall säkerställas 20454: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr behövs en långsiktig kostnadsnedskärning på ca 20455: 1473 av den 26 november 1991 tili vederbörande 300-350 milj. mk. Bara genom att höja distribu- 20456: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- tionens interna effektivitet är det möjligt att 20457: de av riksdagsman Pekka Leppänen m.fl. under- åstadkomma inbesparingar om ca 200 milj. mk 20458: tecknade spörsmål nr 367: utan några större ingrepp i servicenivån på 20459: distributionen. En del av höjandet av distributio- 20460: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nens lönsamhet sker genom en ökad motorise- 20461: ta för att en rättvis tillgång på Postens ring av distributionen också i tätorter. Detta 20462: grundtjänster skall garanteras för alla innebär en inbesparing om ca 110 milj. mk. 20463: medborgare, samt En förutsättning för det ekonomiska utveck- 20464: ämnar Regeringen ingripa i Postens landet av motoriseringen är lådbrevbäring på 20465: personalpolitik? alla småhusområden. För närvarande får 1,2 20466: miljoner av hushållen i småhus sin post genom 20467: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lådbrevbäring och endast 136 000 hushåll genom 20468: anföra följande: postavlämning i postinlägg. Posten måste redan 20469: för rättvisans skull förenhetliga distributionsfor- 20470: Riksdagen definierade i budgeten för 1991 de merna för småhus tili lådbrevbäring. Ett fören- 20471: grundtjänster som Post- och televerket skall hetligande tili postavlämning i postinlägg är 20472: erbjuda i hela Jandet på objektiva villkor. ekonomiskt omöjligt. Detta skulle innebära en 20473: Dessa är: årlig reservering i statsbudgeten av ett ersätt- 20474: - l:a klassens brev ningsanslag om upp tili en miljard som betalas 20475: - tidningar i normal postutbärning tili Post- och televerket för dess uppgifter. Ett 20476: - skyldighet att leverera telefonanslutningar sådant förfarande är dock inte förenligt med pa- 20477: - skyldighet att upprätthålla ett fjärrnät. ragraferna och andan i lagstiftningen om affärs- 20478: Dessutom uppställs service- och verksamhets- verk. I det rådande ekonomiska läget är det 20479: mål för Post- och televerket i samband med också annars omöjligt att införa dylika ersätt- 20480: behandlingen av statsbudgeten. Avsikten är att ningsanslag. 20481: dessa skall vara resultatmål genom vilka man Huvudtanken i Postens personalpolitik har 20482: inte ens kan ingripa i hur grundtjänsterna för- redan i årtionden varit att den fasta personalen 20483: verkligas. Sättet att förverkliga servicen, hur garanteras ett varaktigt jobb så långt det är 20484: servicen i praktiken ordnas för kunderna, t.ex. möjligt. 1 enlighet med detta utarbetades i sam- 20485: via ett distributions- eller kontorsnät, samt detal- förstånd med berörda personalorganisationer 20486: jerna i distributionen bestäms av Post- och separata personalpolitiska principer för omorga- 20487: televerket. Lagstiftningen om affärsverk förplik- niseringen av Postens anstaltsnät. 20488: tar dock Posten att välja det alternativ som Den 27 juni 1991 utfärdades för hela Post- och 20489: företagsekonomiskt sett är det allra förmånligas- televerket principiella anvisningar om omplace- 20490: te bland de servicealternativ som finns att tillgå. ringen av personalen. Utgångspunkten för 20491: Också under kommande år kommer det att omplaceringsprinciperna har varit att de skall 20492: utövas kraftiga påtryckningar på en sänkning av komplettera förfarandena enligt affärsverksla- 20493: Postens produktionskostnader. Den reform som garna, lagen om arbetsavtal, statstjänstemanna- 20494: i huvudsakliga delar har genomförts i postan- lagen och lagen om samarbete inom statens 20495: staltsnätet lättar mycket långsamt på kostnads- ämbetsverk och inrättningar samt innehållet i 20496: trycket. Även om antalet postanstalter har min- kollektivavtal och samarbetsavtal. Genomföran- 20497: skats planenligt, är omplaceringen av den fri- det av principerna för omplaceringen följs av en 20498: ställda personalen ännu inte slutförd. arbetsgrupp på koncernnivå, där personalen är 20499: För att den konkurrensförmåga som Postens represen terad. 20500: 20501: Helsingfors den 20 december 1991 20502: 20503: Trafikminister Ole Norrback 20504: 1991 vp 20505: 20506: Kirjallinen kysymys 368 20507: 20508: 20509: 20510: 20511: Halonen ym.: Törkeän rattijuopumuksen promillerajan alentami- 20512: sen perusteista 20513: 20514: 20515: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20516: 20517: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan oi- itselleen ja muille hengenvaarallisille yksilöille, 20518: keusministeriössä valmistellaan törkeän rattijuo- jotka toistuvasti syyllistyvät rattijuopumukseen 20519: pumuksen promillerajan alentamista 1,5 promil- ja joihin rangaistukset eivät tehoa lainkaan. 20520: lesta 1,2 promilleen. Oikeusministeriössä vuonna Aivan viime aikoina julkisuudessa olleiden 20521: 1990 tehtyjen selvitysten mukaan tällä toimenpi- tietojen mukaan autoilijat ovat yleisesti ottaen 20522: teellä ei kuitenkaan olisi vaikutusta vakaviin on- raitistuneet. Rattijuoppojen suhteellinen osuus 20523: nettomuuksiin, sillä yleensä vakavat onnetto- on pienentynyt. Ratsiatutkimuksen mukaan 20524: muudet aiheutuvat veren alkoholipitoisuuden vuonna 1990 törkeän rattijuopumuksen rajan 20525: ollessa 1,5 promillea korkeammissa lukemissa. ylitti 0,06 prosenttia puhallutetuista ja tänä 20526: Kuolemaan johtaneissa kolareissa vain noin vii- vuonna määrä oli pudonnut 0,03 prosenttiin. 20527: denneksellä kuljettajista veren alkoholipitoisuus Rattijuopumusrangaistuksen ankaroittamista ei 20528: oli 1,0-1,5 promillea. siten voi perustella rattijuopumuksen lisäänty- 20529: Oikeusministeriön liikenneministeriölle joulu- misenä. Yleensäkin yhteiskunnallisten ongelmien 20530: kuussa 1990 antaman lausunnon mukaan useat ratkaisun rikosoikeuden keinoin tulisi olla viime- 20531: kokemukset ja tutkimukset ovat osoittaneet, että sijainen vaihtoehto, saati sitten silloin, kun kehi- 20532: rattijuopumuksen rangaistustason ankaroittami- tys on kääntymässä myönteiseen suuntaan. 20533: sella on vain vähäinen ja lyhytaikainen vaikutus. Suomessa on perinteisesti noudatettu pohjois- 20534: Rangaistusten ankaroittaminen johtaa vankilu- maista Iinjaa myös tieliikennejuopumuksen tor- 20535: vun lisääntymiseen ilman, että se vähentäisi junnassa. Muissa pohjoismaissa Tanskaa lu- 20536: rikollisuutta. Muutos lisäisi tuomittavien van- kuun ottamatta törkeän rattijuopumuksen pro- 20537: keusrangaistusten määrää 6 000-6 500 tapauk- milleraja on 1,5 promillea. Tiedossa ei ole, että 20538: sena vuosittain. Näistä noin kolmannes- kaksi- rajan laskua suunniteltaisiin. 20539: tuhatta - tuomittaisiin ehdottomina. Suomen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20540: vankiluku nousisi ja vankeinhoidon kustannuk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20541: set lisääntyisivät vuosittain kymmenillä miljoo- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20542: nilla markoilla. Tällainen sopii erittäin huonosti jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20543: yhteen vankeinhoitolaitoksen henkilöstön vä- 20544: hentämishankkeiden kanssa. Pitääkö Hallitus törkeän rattijuopu- 20545: Rattijuoppoutta on pyrittävä edelleenkin te- muksen promillerajan alentamista todel- 20546: hokkaasti vähentämään. Vankimäärän lisäänty- la perusteltuna toimenpiteenä ja minkä- 20547: misen vaatimat rahat voitaisiin varmasti käyttää laisiin uusiin tutkimuksiin perustuvat 20548: tehokkaamminkin rattijuoppouden torjuntaan, käsitykset siitä, että rattijuopumusta 20549: esimerkiksi kiinnijoutumisriskiä lisäämällä. voitaisiin tehokkaasti ja pysyvästi vähen- 20550: Omat ratkaisunsa olisi löydettävä myös niille tää rangaistuksia ankaroittamalla? 20551: 20552: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1991 20553: 20554: Tarja Halonen Marja-Liisa Tykkyläinen Raimo Vuoristo 20555: Virpa Puisto Riitta Myller Paavo Lipponen 20556: 20557: 20558: 20559: 20560: 210300M 20561: 2 1991 vp - KK 368 20562: 20563: 20564: 20565: 20566: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20567: 20568: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ilmenemismuotoja kohtaan. Muutoksella pyri- 20569: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tään korostamaan kansalaisille entisestäänkin 20570: olette 26 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn alkoholin ja liikenteen yhdistämisen hyljeksittä- 20571: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston vyyttä ja vaarallisuutta. Tämä toteutetaan mää- 20572: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- rittelemällä myös 1,2-1,49 promillen humalassa 20573: edustaja Tarja Halosen ym. näin kuuluvasta kir- tapahtuvat ajot rattijuopumuksen sijasta tär- 20574: jallisesta kysymyksestä n:o 368: keiksi rattijuopumuksiksi. 20575: Esitys ei perustu varsinaisesti uusiin krimino- 20576: Pitääkö Hallitus törkeän rattijuopu- logisiin tutkimustuloksiin, vaan siihen kriminaa- 20577: muksen promillerajan alentamista todel- lipoliittiseen lähtökohtaan, että suotuisten olo- 20578: la perusteltuna toimenpiteenä ja minkä- suhteiden vallitessa pitkäjänteisillä lainsäätäjän 20579: laisiin uusiin tutkimuksiin perustuvat toimilla kansalaisten kielteisiä asenteita joitain 20580: käsitykset siitä, että rattijuopumusta vaarallisia käyttäytymismuotoja kohtaan voi- 20581: voitaisiin tehokkaasti ja pysyvästi vähen- daan edelleen vahvistaa. 20582: tää rangaistuksia ankaroittamalla? Kysymyksen perusteluissa viitattu oikeusmi- 20583: nisteriön lausunnossa (lausunto liikenneministe- 20584: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- riölle ehdotuksesta valtioneuvoston periaatepää- 20585: taen seuraavaa: tökseksi tie- ja vesiliikenteen turvallisuutta pa- 20586: rantavista toimenpiteistä erityisesti liikennejuo- 20587: Oikeusministeriössä valmistellaan hallituksen pumuksen osalta, 14.12.1990) esitetty arvio tuo- 20588: esitystä rikoslain liikennejuopumusta koskevan mittavien vankeusrangaistusten lisääntymisestä 20589: 23 luvun muuttamisesta siten, että törkeän ratti- perustui olettamukseen törkeän rattijuopumuk- 20590: juopumuksen nykyinen 1,5 promillen raja alen- sen promillerajan alentamisesta 1,0 eikä 1,2 pro- 20591: nettaisiin 1,2 promilleen. milleen, jota kuitenkin valmisteilla oleva lain- 20592: Huolimatta autokannan ja liikennesuoritteen muutos koskee. Jälkimmäisessä tapauksessa 20593: aina viime vuosiin asti jatkuneesta kasvusta voidaan arvioida, että uusia rattijuopumuksen 20594: yleisesti ottaen rattijuopumus on 1980-1 uvun sijasta tärkeinä rattijuopumuksina tuomittavia 20595: alkuun verrattuna vähentynyt merkittävästi. tapauksia tulee noin 3 500-4 100 vuosittain 20596: Viime vuosikymmenen puolivälin jälkeen se 6 000-6 500:n asemesta. Tässä vaiheessa on vai- 20597: kuitenkin on ollut hienoisesti kasvussa. Kysy- kea esittää tarkkoja arvioita siitä, kuinka suuri 20598: myksen perusteluissa viitattu tutkimustulos rat- osa näistä tuomittaisiin ehdottomiin vankeus- 20599: tijuopumuksen vähentymisestä tänä vuonna on rangaistuksiin. Joka tapauksessa on selvää, että 20600: toki ilahduttava. Eri kysymys on, kuinka pysy- ehdottomien vankeusrangaistusten määrä ei 20601: vää muutosta kehityksessä se osoittaa. kasva samalla määrällä kuin uusien tärkeiden 20602: Rattijuopumuksen vähentymisen pitkällä ai- rattijuopumustapausten määrä. 20603: kavälillä voi arvella johtuvan monen tekijän Tanskassa vakavammin arvostettavan ratti- 20604: yhteisvaikutuksesta, jossa kansalaisten rattijuo- juopumuksen promilleraja on tällä hetkellä 1,2. 20605: pumukseen kielteisesti suhtautuvalla asenteella Ruotsin oikeusministeri Gun Hellsvikin mukaan 20606: on varmasti ollut merkittävä osansa. Tämän Ruotsin hallitus on asettamassa parlamentaari- 20607: asenteen kehittymisessä taas lainsäätäjän kan- sen selvityselimen pohtimaan muun muassa tör- 20608: nalla ja kiinnijoutumisriskin lisääntymisellä on keän rattijuopumuksen rangaistavuuden edelly- 20609: suuri paino. tyksiä. 20610: Nyt valmisteilla olevalla lain muutoksella Vakavaan rattijuopumusrikollisuuteen vai- 20611: pyritään edelleenkin hyödyntämään tätä meka- kuttavia toimenpiteitä mietittäessä on syytä 20612: nismia rattijuopumuksen vähentämiseksi ja vah- korostaa useiden eri toimenpiteiden yhteisvaiku- 20613: ventamaan sitä kielteistä asennetta, joka kohdis- tuksen merkitystä. Tällöin eivät tuntuvat ran- 20614: tuu rattijuopumusta ja erityisesti sen vakavia gaistukset, korkea kiinnijoutumisriski ja hoito- 20615: 1991 vp - KK 368 3 20616: 20617: toimenpiteet suinkaan ole toisensa poissulkevia uusien keinojen löytäminen, myös käytettävissä 20618: vaihtoehtoja. Nykyhetken liikenneturvallisuus- olevien keinojen tarkempi suuntaaminen ja yh- 20619: työn haasteisiin yleisemminkin kuuluu, paitsi teennivominen. 20620: 20621: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 20622: 20623: Oikeusministeri Hannele Pokka 20624: 4 1991 vp - KK 368 20625: 20626: 20627: 20628: 20629: Tili Riksdagens Herr Talman 20630: 20631: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hur förkastlig och farlig kombinationen av alko- 20632: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av hoi och trafik är. Detta görs genom att också 20633: den 26 november 1991 till vederbörande medlem körning i rustillstånd som motsvarar 1,2-1,49 20634: av statsrådet översänt avskrift av riksdagsman promille klassificeras som grovt rattfylleri i stäl- 20635: Tarja Halonen m.fl. undertecknade spörsmål nr let för rattfylleri. 20636: 368: Propositionen grundar sig egentligen inte på 20637: nya kriminologiska forskningsresultat utan på 20638: Anser Regeringen verkligen att det är den kriminalpolitiska utgångspunkt enligt vilken 20639: motiverat att sänka promillegränsen för det under fördelaktiga omständigheter är möjligt 20640: grovt rattfylleri och på vilka slag av nya att på sikt genom lagstiftning ytterligare förstär- 20641: undersökningar grundar sig uppfattning- ka medborgarnas negativa attityder gentemot 20642: en om att rattfylleri effektivt och varak- farligt beteende. 20643: tigt kan minskas genom strängare straff? En uppskattning om ökningen av utdömda 20644: fängelsestraff ingår i det utlåtande av justitiemi- 20645: Som svar på spörsmål får jag vördsamt anföra nisteriet som hänvisas till i motiveringen till 20646: följande: spörsmålet (utlåtande till trafikministeriet om 20647: förslag till statsrådets principbeslut om åtgärder 20648: Vid justitieministeriet bereds en proposition för förbättrande av säkerheten i väg- och vatten- 20649: om ändring av 23 kap. strafflagen om trafikfyl- ledstrafiken, i synnerhet beträffande rattfylleri, 20650: leri så att den nuvarande gränsen för grovt 14.12.1990). Den grundade sig på ett antagande 20651: rattfylleri om 1,5 promille sänks tilll,2 promille. om en sänkning av promillegränsen för grovt 20652: Trots att bilparken och trafiken fram till de rattfylleri till 1,0 och inte till 1,2 promille som 20653: senaste åren ständigt har ökat, har rattfylleriet skall gälla enligt den lagändring som nu är under 20654: allmänt sett minskat märkbart sedan början av beredning. I det senare fallet uppskattar man att 20655: 1980-talet. Sedan mitten av senaste decennium de fall som döms som grovt rattfylleri i stället för 20656: har det emellertid åter ökat något. I motivering- som rattfylleri kommer att bli ca 3 500-4 100 20657: en till spörsmålet hänvisas till ett undersöknings- per år i stället för 6 000-6 500. I det här skedet 20658: resultat enligt vilket rattfylleriet i år har minskat. är det svårt att lägga fram en exakt bedömning 20659: Detta är glädjande. Det är dock en fråga för sig av hur stor del av dessa som kommer att dömas 20660: huruvida det pekar på en varaktig förändring i ut som ovillkorliga fängelsestraff. Det är i varje 20661: utvecklingen. fall klart att antalet ovillkorliga fängelsestraff 20662: En minskning av rattfylleriet under en lång inte kommer att öka i takt med antalet nya fall 20663: tidsperiod kan antas bero på en samverkan av grovt rattfylleri. 20664: mellan många faktorer, där medborgarnas nega- I Danmark är gränsen för den strängast be- 20665: tiva inställning till rattfylleri säkert har spelat en dömda formen av rattfylleri för tillfället 1,2 20666: viktig roll. Vid utvecklingen av denna inställning promille. Enligt Sveriges justitieminister Gun 20667: har åter lagstiftarens åtgärder och en ökad risk Hellsvik kommer Sveriges regering att tillsätta en 20668: för att ertappas haft stor vikt. parlamentarisk utredning för att bl.a. utreda 20669: Genom den lagändring som nu är under förutsättningarna för straffbarhet för grovt ratt- 20670: beredning försöker man fortsättningsvis dra fylleri. 20671: nytta av denna mekanism för att minska rattfyl- När man överväger åtgärder som inverkar på 20672: leriet och förstärka den negativa inställningen de allvarliga formerna av rattfylleri är det skäl 20673: mot rattfylleri i allmänhet och de allvarliga ut- att betona betydelsen av samverkan mellan flera 20674: trycksformerna i synnerhet. Syftet med ändring- olika åtgärder. Kännbara straff, en stor risk för 20675: en är att för medborgarna ytterligare poängtera att ertappas eller vårdåtgärder är inte alternativ 20676: 1991 vp - KK 368 5 20677: 20678: som utesluter varandra. Tili utmaningarna vad att bättre kanalisera och sammanbinda de meto- 20679: gäller dagens arbete med trafiksäkerheten hör der som redan finns tillgängliga. 20680: framför allt, utöver att finna nya metoder, också 20681: 20682: Helsingforsden 13 december 1991 20683: 20684: Justitieminister Hannele Pokka 20685: 1991 vp 20686: 20687: Kirjallinen kysymys 369 20688: 20689: 20690: 20691: 20692: Kemppainen: Opintovapaan myöntämisperusteista julkishallin- 20693: nossa 20694: 20695: 20696: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20697: 20698: Opintovapaalain tarkoitus on edistää aikuis- kö ovat puoltaneet opintovapaita. Myös käytän- 20699: ten, työssä olevien henkilöiden jatkokoulutusta nön töidenjärjestelyssä opintovapaiden myöntä- 20700: ja helpottaa heidän mahdollisuuksiaan myös misestä olisi ollut hyötyäkin. Opintovapaalla 20701: ammatin vaihtoon. Yhteiskunnassa tapahtuva olevat olisivat koulutettuina ja tehtäviin oppinei- 20702: rakennemuutos edellyttää kaikilla tahoilla, ei na käytettävissä esimerkiksi lomien sijaisina, 20703: vähiten julkishallinnossa, mukautumista muut- mikä helpottaa töiden järjestelyjä. 20704: tuviin olosuhteisiin. Aikuiskoulutus ja uudelleen Myöskään koko hallinnonalalla ei joustavam- 20705: koulutus ovat tulevaisuudessa mitä selkeimmin masta käytännöstä pitäisi olla kohtuutonta hait- 20706: painopistealueita. taa. Lisäkoulutuksesta olisi hyötyä rajavartiolai- 20707: Työnantajalla on mahdollisuus siirtää opinto- tokselle itselleen. Myös ihmisten oma-aloitteinen 20708: vapaata kuudella kuukaudella, jos työntekijän hakeutuminen koulutuksenkin kautta toisiin am- 20709: työstä poisjäänti aiheuttaa yrityksessä tai laitok- matteihin olisi nähtävä myönteisenä. Todennä- 20710: sessa harjoitetulle toiminnalle tuntuvaa haittaa. köisesti julkishallinnossa säästäruisvelvoitteet 20711: Julkisen hallinnon ja valtion laitosten kesken on sekä organisaatiomuutosten tarpeet tulevat vas- 20712: esiintynyt huomattaviakin eroja opintovapaan taisuudessa vain lisääntymään. 20713: myöntämiskäytännössä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20714: Esimerkiksi rajavartiolaitoksessa on otettu tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20715: selvästi muita hallinnonaloja tiukempi käytäntö nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20716: opintovapaisiin. Muun muassa Kainuun raja- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20717: vartiostossa on opintovapaahakemuksiin suh- 20718: tauduttu kielteisesti, vaikka hakijan kannalta Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 20719: myöntämisehdot kirkkaasti täyttyvät. Myöskään teisiin, jotta julkishallinnossa opintova- 20720: töiden järjestelyn ja yksiköiden toiminnan kan- paan käyttömahdollisuutta helpotetaan 20721: nalta myönnetyillä opintovapailla ei olisi ollut ja että erityisesti rajavartiolaitoksessa 20722: juuri haittavaikutuksia, pikemminkin päinvas- opintovapaita myönnettäisiin muiden 20723: toin. Välittömät esimiehet ja rajavartiostoyksik- hallinnonalojen tapaan? 20724: 20725: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1991 20726: 20727: Hannu Kemppainen 20728: 20729: 20730: 20731: 20732: 210300M 20733: 2 1991 vp - KK 369 20734: 20735: 20736: 20737: 20738: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20739: 20740: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa la perusteella opintovapaata saa siirtää kuiten- 20741: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kin enintään kaksi kertaa peräkkäin. 20742: olette 26 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn Se, milloin opintovapaan myöntämisestä ai- 20743: kirjeenne n:o 1475 ohella lähettänyt valtioneu- heutuu tuntuvaa haittaa työnantajan toiminnal- 20744: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- le, on opintovapaalaissa jätetty yrityksittäin ja 20745: sanedustaja Hannu Kemppaisen kirjallisesta virastoittain arvioitavaksi. Valtionhallinnossa 20746: kysymyksestä n:o 369, jossa tiedustellaan: virastojen ja laitosten erilaisen koon, tehtävien ja 20747: henkilöstörakenteen johdosta opintovapaan 20748: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- myöntämismenettelyä ei ole järjestetty keskite- 20749: teisiin, jotta julkishallinnon opintova- tysti, vaan virastoittain tapahtuvaksi. Tämän 20750: paan käyttömahdollisuutta helpotetaan vuoksi valtionhallinnossa ei ole myöskään yhte- 20751: ja että erityisesti rajavartiolaitoksessa näistä seurantaa siitä, missä määrin ja millä 20752: opintovapaita myönnettäisiin muiden perustein opintovapaita on tuntuvan haitan 20753: hallinnonalojen tapaan? perusteella siirretty. Asian luonteesta kuitenkin 20754: seuraa, että tuntuva haitta on riippuvainen eri 20755: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- virastoissa samoin kuin yksityisissä yrityksissä- 20756: vasti seuraavaa: kin yksikön koosta, tehtävistä ja henkilöstön 20757: rakenteesta. 20758: Opintovapaalakia (273/79), jonka tarkoituk- Kirjallisessa kysymyksessä erikseen mainitun 20759: sena on palkatonta opintovapaajärjestelyä hy- rajavartiolaitoksen sisäinen järjestys on sen teh- 20760: väksi käyttäen parantaa työelämässä toimivan tävien johdosta sotilaallinen. Tästä seuraa, 20761: väestön koulutus- ja opiskelumahdollisuuksia, että rajavartiolaitoksen vakinaisesta henkilös- 20762: sovelletaan myös valtioon, kuntaan tai muuhun töstä (noin 3 500) valtaosa on sotilasviranhalti- 20763: julkisyhteisöön virkasuhteessa tai siihen verrat- joita (noin 3 000). Sotilasvirkoihin ei voida rek- 20764: tavassa palvelussuhteessa olevaan henkilöön. rytoida henkilöstöä vapaasti siviilistä, vaan vir- 20765: Lähtökohtana opintovapaalaissa on, että lain koihin tullaan virkoihin vaadittavan, osin puo- 20766: tarkoittamaa opiskelua varten myönnetään pal- lustusvoimissa ja osin rajavartiolaitoksessa jär- 20767: katonta opintovapaata edellyttäen, että opinto- jestettävän, sotilaallisen peruskoulutuksen kaut- 20768: vapaata on anottu opintovapaa-asetuksessa ta, ja nousujohteisella uralla edetään kuhunkin 20769: mainittuja muotoja noudattaen. virkaan vaadittavan sotilaallisen jatkokoulutuk- 20770: Opintovapaalain E §:ssä on kuitenkin työnan- sen kautta. Näin ollen syystä tai toisesta vapaana 20771: tajalle annettu oikeus siirtää tietyissä tapauksissa olevaan sotilasvirkaan ei voida ottaa vakinaista 20772: opintovapaan alkamisajankohtaa. Ensinnäkin, hoitajaa tai sijaista siviilistä, vaan virkoihin voi- 20773: jos opintovapaan myöntäminen hakemuksessa daan ottaa vain rajavartiolaitoksen sisältä, asi- 20774: tarkoitettuna aikana tuottaisi tuntuvaa haittaa anomaisen sotilaallisen koulutuksen saaneita 20775: työnantajan harjoittamalle toiminnalle, on työn- henkilöitä. 20776: antajana oikeus siirtää opintovapaan alkamis- Näin ollen rajavartiolaitoksessa on katsottu, 20777: ajankohtaa enintään kuudella kuukaudella, tai että sotilasvirkojen kohdalla opintovapaalain 20778: milloin on kysymys harvemmin kuin kuuden 8 §:n 1 momentin tarkoittamana tuntuvana hait- 20779: kuukauden väliajoin toistuvasta koulutuksesta, tana työnantajan harjoittamalle toiminnalle on 20780: enintään siihen saakka, kunnes seuraava vastaa- se, ettei sotilasvirkoihin voida sotilasvirkojen 20781: va koulutustilaisuus järjestetään. Toiseksi työn- mitoituksen ja koulutusjärjestelmän johdosta 20782: antajana on sama siirto-oikeus myös silloin, kun palkata sijaisia rajavartiolaitoksen ulkopuolelta. 20783: työntekijän aikaisemmasta opintovapaasta on Pitkäaikaisten opintovapaiden ajaksi ei töitä 20784: kulunut vähemmän kuin kuusi kuukautta eikä voida myöskään järjestellä siten, etteikö siitä 20785: opintovapaan aikana ole tarkoitus saattaa pää- aiheutuisi tuntuvaa haittaa asianomaisen hallin- 20786: tökseen aikaisemman opintovapaan aikana aloi- toyksikön toiminnalle. 20787: tettua opiskelua tai koulutusta. Ensiksi mainitul- Tällä perusteella rajavartiolaitos on käyttänyt 20788: 1991 vp - KK 369 3 20789: 20790: opintovapaalain mukaista oikeuttaan siirtää Hallitus katsoo, että nykyinen opintovapaala- 20791: sotilasviranhaltijoiden opintovapaiden alkamis- ki mahdollistaa julkishallinnossa riittävästi hen- 20792: ajankohtia enintään kaksi kertaa peräkkäin, kilöstön koulutus- ja opiskelumahdollisuudet. 20793: minkä jälkeen opintovapaa on lain mukaisesti Toisaalta valtion virastoilla ja laitoksilla tulee 20794: myönnetty. On kuitenkin huomattava, että raja- olla omien erityispiirteittensä johdosta samat oi- 20795: vartiolaitoksessakin myönnetään vuosittain noin keudet kuin yksityisillä yrityksillä käyttää tarvit- 20796: 200 opintovapaalain mukaista opintovapaata, taessa muun muassa opintovapaalain mukaista 20797: joista osa on myös sotilasviranhaltijoita koske- oikeuttaan opintovapaan siirtämiseen. 20798: via lyhyitä opintovapaita. 20799: 20800: Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1991 20801: 20802: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 20803: 4 1991 vp - KK 369 20804: 20805: 20806: 20807: 20808: Tili Riksdagens Herr Talman 20809: 20810: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nämnda grunden får studieiedigheten dock 20811: anger har Ni, Herr Taiman, med Er skriveise nr uppskjutas högst två gånger i föijd. 20812: 1475 av den 26 november 1991 tili vederbörande Frågan om när beviijande av studieledighet 20813: mediem av statsrådet översänt avskrift av föijan- medför kännbar oiägenhet för arbetsgivarens 20814: de av riksdagsman Hannu Kemppainen under- verksamhet skall eniigt Iagen om studieiedighet 20815: tecknade spörsmåi nr 369: avgöras av de enskiida företagen och ämbetsver- 20816: ken. På grund av att ämbetsverken och inrätt- 20817: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för ningarna är oiika stora och deras uppgifter och 20818: att underlätta möjiigheterna att utnyttja personaistruktur också avviker från varandra 20819: studieiedigheten inom den offentliga för- inom statsförvaitningen har beviijandet av stu- 20820: valtningen och för att studieiedigheten dieiedighet inte arrangerats centraiicerat, utan 20821: särskilt inom gränsbevakningsväsendet Iedigheten beviijas av de enskiida ämbertsver- 20822: skall beviijas på samma sätt som inom de ken. Därför finns det inom statsförvaltningen 20823: andra förvaitningsområdena? inte heller enhetlig kontroll över i viiken ut- 20824: sträckning och på viika grunder kännbar oiägen- 20825: Som svar på detta spörsmåi får jag vördsamt het använts som orsak att studieiedigheter upp- 20826: anföra föijande: skjutits. På grund av sakens natur är den känn- 20827: bara oiägenheten såväi i de enskiida ämbetsver- 20828: Lagen om studieiedighet (273/79), som har till ken som i privatföretagen beroende av enhetens 20829: syfte att med hjäip av arrangemang med studie- storlek och uppgifter samt av personaistruktu- 20830: Iedighet utan Iön förbättra utbiidnings- och stu- ren. 20831: diemöjiigheterna för den i arbetslivet verksamma På grund av sina uppgifter har gränsbevak- 20832: befoikningen, tillämpas även på en person som ningsväsendet, som nämns särskilt i det skriftliga 20833: är i tjänsteförhållande eller därmed jämförbart spörsmåiet, internt en militär organisation. Det- 20834: anställningsförhållande till staten, en kommun ta Ieder till att största delen av gränsbevaknings- 20835: eller ett annat offentligrättsiigt samfund. Lagen väsendets ordinarie personai (cirka 3 500) är 20836: utgår ifrån att oaviönad studieiedighet beviijas innehavare av miiitära tjänster (cirka 3 000). Till 20837: för i Iagen avsedda studier förutsatt att studieie- miiitära tjänster kan personai inte rekryteras fritt 20838: dighet har sökts med iakttagande av de former från det civiia, utan tjänsterna erhålls efter en 20839: som nämns i förordningen om studieiedighet. obiigatorisk miiitär grundutbildning som arran- 20840: 1 8 § av Iagen om studieledighet har arbetsgi- geras deis av försvarsmakten och deis av gräns- 20841: varen dock getts rätt att i vissa fall uppskjuta den bevakningsväsendet. Högre poster tillträds efter 20842: tidpunkt då studieiedigheten skall börja. Först den miiitära fortbiidning som krävs för tjänsten 20843: och främst har arbetsgivaren rätt att uppskjuta i fråga. Av den ena eller den andra orsaken kan 20844: den tidpunkt då studieiedigheten skall börja med en ledig militärtjänst såiunda inte besättas med 20845: högst sex månader om det skulle medföra känn- en ordinarie eller vikarierande tjänsteman från 20846: bar oiägenhet för arbetsgivarens verksamhet att det civiia, utan tjänsterna kan endast besättas 20847: beviija studieiedighet under den tid som avses i med personer inom gränsbevakningsväsendet, 20848: ansökan eller, då det är fråga om utbiidning som sådana som fått den miiitära utbiidningen i 20849: upprepas med Iängre mellantider än sex måna- fråga. 20850: der, högst tills föijande motsvarande utbiid- Beträffande de militära tjänsterna har man 20851: ningstillfälle anordnas. För det andra har arbets- inom gränsbevakningsväsendet såiunda ansett 20852: givaren samma rätt att uppskjuta tidpunkten när att det faktum att miiitärtjänster på grund av di- 20853: mindre än sex månader har förflutit efter arbets- mensioneringen av de militära tjänsterna och 20854: tagarens tidigare studieiedighet och då det under utbiidningssystemet inte kan besättas med vika- 20855: tiden för studieiedigheten inte är fråga om att rier utom gränsbevakningsväsendet, är en sådan 20856: siutföra studier eller utbiidning som inietts under kännbar oiägenhet för arbetsgivarens verksam- 20857: den tidigare studieiedighetstiden. På den först- het som avses i 8 § 1 mom. Iagen om studieiedig- 20858: 1991 vp - KK 369 5 20859: 20860: het. Under 1ånga studie1edighetstider kan arbetet vilka en del är korta studieledigheter som även 20861: inte heller organiseras så att studieledigheten inte gäller innehavare av militära tjänster. 20862: skulle medföra kännbar olägenhet för verksam- Regeringen anser att den gällande lagen om 20863: heten inom förvaltningsenheten i fråga. studieledighet ger personalen inom offentliga 20864: På grund därav har gränsbevakningsväsendet förvaltningen tillräckliga utbildnings- och stu- 20865: använt sig av den lagstadgade rätten att upp- diemöjligheter. Å andra sidan skall statens 20866: skjuta den tidpunkt då innehavarens av en mili- ämbetsverk och inrättningar på grund av sina 20867: tär tjänst studie1edighet skall börja högst två särdrag ha samma rätt som privatföretagen att 20868: gånger i följd, varefter studieledighet lagenligt vid behov använda bland annat sin i lagen om 20869: har beviljats. Det bör dock noteras att det inom studieledighet stadgade rätt att uppskjuta studie- 20870: gränsbevakningsväsendet årligen beviljas cirka ledigheten. 20871: 200 i studielagen avsedda studieledigheter, av 20872: 20873: Helsingfors den 27 december 1991 20874: 20875: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 20876: j 20877: j 20878: j 20879: j 20880: j 20881: j 20882: j 20883: j 20884: j 20885: j 20886: j 20887: j 20888: j 20889: j 20890: j 20891: j 20892: j 20893: j 20894: 1991 vp 20895: 20896: 20897: Kirjallinen kysymys 370 20898: 20899: 20900: 20901: 20902: Aittoniemi: Lastentarhanopettajien mukanaolon turvaamisesta 20903: päiväkodin lapsiryhmissä 20904: 20905: 20906: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20907: 20908: Lastentarhanopettajaliiton valtuusto edellyt- vaisuudessa. Varhaiskasvatuksen laadun takaa- 20909: tää, että päiväkodin lapsiryhmissä on jatkossa- miseksi saman tulee koskea myös alle koulu- 20910: kin lastentarhanopettajia. ikäisten lasten opettajia. 20911: Kolme vuotta sitten säädettiin asetus, jossa Valtioneuvosto on jo suunnitellut kuusivuoti- 20912: määriteltiin päiväkodin jokaisen lapsiryhmän aiden siirtämistä kouluun. Suunnitelma romut- 20913: henkilöstön määrä ja koulutustaso. Tällä ase- taa osaltaan päiväkodin vankkaa kasvatuksellis- 20914: tuksella taattiin jokaiseen lapsiryhmään vähin- ta ja opetuksellista perinnettä ja esiopetuksen 20915: tään yksi lastentarhanopettaja. Tarkoituksena kehittämissuunnitelmia. Lastentarhanopettaja- 20916: oli turvata päiväkodin toiminnan pedagoginen liiton valtuusto vaatii kaikille kuusivuotiaille 20917: laatu ja esiopetuksen antaminen. esiopetusta, ja heidän opettajikseen lastentar- 20918: Valtionosuusuudistuksen myötä tätä asetusta hanopettajia. 20919: ollaan poistamassa. Kunnat eivät ole kiinnostu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20920: neita henkilöstön koulutuksesta ja ammattitai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20921: dosta, vaan ovat jo palkanneet päiväkoteihin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20922: halvinta mahdollista työvoimaa koulutettujen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20923: lastentarhanopettajien jäädessä työttömiksi. 20924: Eri aloilla ollaan laajentamassa kelpoisuuseh- Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 20925: toja, jotta virkoihin sijoittuminen sujuisi nykyis- lastentarhanopettajien mukanaolo päivä- 20926: tä joustavammin. Koulujen opettajilta tullaan kotien lapsiryhmissä tulee säilymään val- 20927: vaatimaan pedagoginen kelpoisuus myös tule- tionosuusuudistuksesta huolimatta? 20928: 20929: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1991 20930: 20931: Sulo Aittoniemi 20932: 20933: 20934: 20935: 20936: 2!0300M 20937: 2 1991 vp - KK 370 20938: 20939: 20940: 20941: 20942: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20943: 20944: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sa esiintyvät ongelmat ja sosiaalihuollon palvelu- 20945: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, järjestelmän kehittämisestä ja palvelujen saata- 20946: olette 27 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn vuuden turvaamisesta aiheutuvat tarpeet asetuk- 20947: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- sen muuttamiseksi sekä tehdä asetuksen muo- 20948: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- toon saatettu ehdotus asetuksen muuttamisesta. 20949: taja Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta Työryhmän toimeksiantaa laajennettiin myö- 20950: kysymyksestä n:o 370: hemmin koskemaan myös lasten päivähoidon 20951: ryhmäkokoja koskevien säännösten muuttamis- 20952: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että ta. 20953: lastentarhanopettajien mukanaolo päivä- Työryhmän työ on loppuvaiheessaan ja sen 20954: kotien lapsiryhmissä tulee säilymään val- lopulliset ehdotukset luovutetaan ministeriölle 20955: tionosuusuudistuksesta huolimatta? tammikuun 8 päivänä 1992. Työnsä kuluessa 20956: työryhmä on kuullut asiantuntijoina keskeisten 20957: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sosiaalialan ammattijärjestöjen edustajia. 20958: taen seuraavaa: Työryhmä katsoo, että joustavan toiminnan 20959: ja joustavan henkilöstöpolitiikan aikaansaami- 20960: Päiväkodin lapsiryhmien henkilöstön määrää seksi kelpoisuusehtoja tulee pyrkiä väljentämään 20961: ja koulutustasoa koskeva säännös sisältyy lasten horisontaalisessa suunnassa koulutustasovaati- 20962: päivähoidosta annetun asetuksen (239173) muksia madaltamatta. Henkilöstön liikkuvuutta 20963: 7 §:ään. Säännöksellä taataan jokaiseen lapsi- on lisättävä edistämällä mahdollisuuksia tehtä- 20964: ryhmään vähintään yksi lastentarhanopettaja. väkiertoon, väljentämällä jäykkiä pätevyysvaati- 20965: Kunnan tai kuntainliiton sosiaalihuollon muksia ja kehittämällä työn sisältöä siten, että 20966: ammatillisen henkilöstön, ja siten myös lasten henkilöstön tehtäväkokonaisuuksia voidaan 20967: päivähoidon henkilöstön, kelpoisuusehdoista laajentaa. 20968: säädetään sosiaalihuollon ammatillisen henki- Työryhmä on päätynyt esittämään kelpoi- 20969: löstön kelpoisuusehdoista vuonna 1983 annetus- suusehtojen säätämistä työn sisällöstä ja vaati- 20970: sa asetuksessa (888/83). Kelpoisuusehtona päi- vuustasosta käsin siten, että määritellään tehtä- 20971: väkodin hoito- ja kasvatustehtäviin on lastentar- väryhmät, joihin vaaditaan vähintään koulu-, 20972: hanopettajan tai sosiaalikasvattajan tutkinto opisto- tai korkeakouluasteinen tutkinto. 20973: taikka päivähoitajan tai lastenhoitajan koulutus Ehdotuksessa on pyritty ottamaan huomioon 20974: tai muu vastaava sosiaali- ja terveysministeriön sosiaali- ja terveydenhuollon organisaatioiden 20975: hyväksymä koulutus. samoin kuin mahdolliset koulutusammattien yh- 20976: Voimassa oleva virkanimikkeistä lähtevä kel- distämisen vaikutukset. Koulutuksen rinnalla on 20977: poisuusehtoasetus määrittelee tarkasti, minkä korostettu myös työssä hankitun kokemuksen 20978: koulutusalan ja koulutusasteen koulutus mihin- merkitystä. 20979: kin virkaan vaaditaan. Tämä sääntely on käy- Lasten päiväkotien hoito- ja kasvatustehtävis- 20980: tännössä todettu liianjäykäksija toimintojen ke- sä työskentelevä henkilöstö jakautuisi, kuten ny- 20981: hittämistä kahlehtivaksi. kyisinkin, opistoasteisen koulutuksen saaneisiin 20982: Sosiaali- ja terveydenhuollossa vireillä olevan (lähinnä lastentarhanopettajat tai sosiaalikas- 20983: valtionosuusuudistuksen tavoitteena on mm. vattajat) ja kouluasteisen koulutuksen saaneisiin 20984: kuntien päätösvallan lisääminen ja palveluiden (lähinnä lastenhoitajat tai päivähoitajat). Kunta 20985: laadun ja taloudellisuuden parantaminen. Tämä viime kädessä määräisi, mikä on eri tehtävien 20986: merkitsee hallinnon keventämistä ja kuntien osalta "tehtävään soveltuva" ammatillinen tut- 20987: toimintavapauden lisäämistä palveluiden järjes- kinto. 20988: tämisessä. Yhdenmukaisesti kelpoisuusehtoja koskevien 20989: Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 10.12.1990 muutosehdotusten kanssa työryhmä ehdottaa 20990: työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää sosiaa- myös päivähoidon henkilöstörakennetta koske- 20991: lihuollon kelpoisuusehtoasetuksen soveltamises- vaa sääntelyä muutettavaksi siten, että hoito- ja 20992: 1991 vp - KK 370 3 20993: 20994: kasvatushenkilöstön osalta ei enää erikseen sään- Työryhmän lopullisten ehdotusten valmistut- 20995: neltäisi opisto- ja kouluasteisen koulutuksen tua sosiaali- ja terveysministeriössä tullaan val- 20996: saaneiden henkilöiden määrää. Henkilöstöra- mistelemaan ehdotus sosiaalihuollon ammatilli- 20997: kennetta muodostettaessa tulee kuitenkin edel- sen henkilöstön kelpoisuusehtoasetuksen ja las- 20998: leen huolehtia siitä, että päiväkodissa on riittävä ten päivähoidosta annetun asetuksen muuttami- 20999: määrä pedagogisen ja muun koulutuksen saa- seksi. 21000: nutta henkilöstöä. Näin turvataan päiväkodin 21001: toiminnan pedagoginen laatu ja esiopetuksen 21002: antaminen. 21003: 21004: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 21005: 21006: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 21007: 4 1991 vp - KK 370 21008: 21009: 21010: 21011: 21012: Tili Riksdagens Herr Talman 21013: 21014: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte den 21015: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av 10 december 1990 en arbetsgrupp som fick i 21016: den 27 november 1991 till vederbörande medlem uppdrag att utreda de problem som förekommit 21017: av statsrådet översänt avskrift av följande av vid tillämpningen av förordningen om behörig- 21018: riksdagsman Aittaniemi undertecknade spörs- hetsvillkoren inom socialvården och de behov av 21019: mål nr 370: att ändra förordningen som uppkommit på 21020: grund av behovet att utveckla servicesystemet 21021: Ämnar Regeringen sörja för att barn- inom socialvården och trygga tillgången på ser- 21022: trädgårdslärarna även i fortsättningen vice samt att i form av en förordning göra upp ett 21023: kommer att vara med i barngrupperna förslag till ändring av förordningen. 21024: vid daghemmen trots statsandelsrefor- Arbetsgruppens arbete är i slutskedet och dess 21025: men? slutliga förslag överlåts till ministeriet den 8 21026: januari 1992. Under arbetets gång har arbets- 21027: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gruppen hört företrädare för de centrala fackor- 21028: anföra följande: ganisationerna på det sociala området som sak- 21029: kunniga. 21030: Ett stadgande om antalet anställda i barn- Arbetsgruppen anser att man i syfte att uppnå 21031: grupper vid daghem och deras utbildningsnivå en smidig verksamhet och personalpolitik bör 21032: ingår i 7 § förordningen om barndagvård (239/ sträva efter att utvidga behörighetsvillkoren 21033: 73). Genom stadgandet garanteras att det finns horisontalt, utan att pruta på kraven på utbild- 21034: åtminstone en barnträdgårdslärare i varje barn- ningsnivå. Personalens rörlighet bör ökas genom 21035: grupp. att möjligheterna till uppgiftsrotation främjas, 21036: Om behörighetsvillkoren för yrkesutbildad de snäva behörighetsvillkoren utvidgas och ar- 21037: personal inom socialvården i kommuner och betets innehåll utvecklas så att personalens upp- 21038: kommunalförbund, och därmed också för giftshelheter kan utvidgas. 21039: personal inom barndagvården, stadgas i en för- Arbetsgruppen har beslutat föreslå att det 21040: ordning som gavs 1983 (888/83). Behörighets- skall stadgas om behörighetsvillkoren utgående 21041: villkor för vård- och uppfostringsuppgifter vid från arbetets innehåll och kravnivå så att sådana 21042: daghem är barnträdgårdslärar- eller social- uppgiftsgrupper definieras för vilka krävs exa- 21043: pedagogexamen, dagvårdar- eller barnskötarut- men på minst skol-, institut- eller högskolenivå. 21044: bildning eller annan motsvarande av social- och 1 förslaget har avsikten varit att beakta verkning- 21045: hälsovårdsministeriet godkänd utbildning. arna av en sammanslagning av organisationer 21046: 1 den gällande förordningen om behörighets- inom social- och hälsovården och eventuella 21047: villkoren, som baserar sig på tjänstebenämning- verkningar av en sammanslagning av utbild- 21048: ar, definieras noggrant vilken utbildning inom ningsyrkena. Vid sidan om utbildning har även 21049: vilket utbildningsområde och på vilket utbild- betonats vikten av arbetserfarenhet. 21050: ningsstadium som krävs för de olika tjänsterna. Den personal som arbetar i vård- och uppfost- 21051: 1 praktiken har det konstaterats att denna regle- ringsuppgifter vid barndaghem indelas, lik- 21052: ring är alltför stel och att den har lagt band på som nu, i personer som har fått utbildning 21053: utvecklandet av verksamheten. på institutnivå (främst barnträdgårdslärare eller 21054: Målet för den statsandelsreform som är aktu- socialpedagoger) och personer som har fått ut- 21055: ell inom social- och hälsovården är bl.a. att bildning på skolnivå (främst barnskötare eller 21056: utöka kommunernas beslutanderätt och förbätt- dagvårdare). Kommunen bestämmer dock i sista 21057: ra servicens kvalitet och lönsamhet. Detta inne- hand vad som är en "för uppgiften lämplig" 21058: bär en förenkling av förvaltningen och ett utö- yrkesexamen för de olika uppgifternas vidkom- 21059: kande av kommunernas handlingsfrihet vid mande. 21060: ordnandet av servicen. 1 enlighet med förslagen till ändring av behö- 21061: 1991 vp - KK 370 5 21062: 21063: righetsvillkoren föreslår arbetsgruppen också att bildning. På det sättet tryggas verksamhetens 21064: regleringen av personalstrukturen inom dagvår- pedagogiska kvalitet samt förskoleundervisnin- 21065: den ändras så att det i fråga om vård- och gen vid daghemmen. 21066: uppfostringspersonal inte längre stadgas särskilt När arbetsgruppens slutliga förslag är färdiga 21067: om antalet personer som har fått ubildning på kommer social- och hälsovårdsministeriet att be- 21068: institut- eller skolnivå. När personalstrukturen reda ett förslag till ändring av förordningen om 21069: bildas bör det dock fortfarande sörjas för att det behörighetsvillkoren för yrkesutbildad personai 21070: vid daghemmen finns ett tillräckligt antal an- inom socialvården och av förordningen om barn- 21071: ställda som har fått pedagogisk och annan ut- dagvård. 21072: 21073: Helsingforsden 20 december 1991 21074: 21075: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 21076: 1991 vp 21077: 21078: 21079: Kirjallinen kysymys 371 21080: 21081: 21082: 21083: 21084: Aittoniemi: Opiskelijoiden ateriatuen poistamisen aiheuttamista 21085: terveydellisistä haitoista 21086: 21087: 21088: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21089: 21090: Hallituksen budjettiesityksen ja siihen liitty- köisesti moninkertaiseksi kuluksi terveydellisten 21091: vän lakiesityksen mukaan korkeakouluopiskeli- haittojen vuoksi. Kyseessä on hyvin lyhytnäköi- 21092: joiden ateriatuki poistetaan. Ateriatuen tarkoi- nen säästäminen. 21093: tuksena on ollut turvata opiskelijalle yksi läm- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21094: min ateria päivässä, ja tätä opiskelijat ovat käyt- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21095: täneet hyväkseen. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21096: Ateriatuen poistuessa syntyy tilanne, että nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21097: opiskelija ei syö yhtään lämmintä ateriaa päiväs- 21098: sä vaan tyytyy voileipiin tai kylmän makkaran Onko Hallitus esitystä tehdessään ot- 21099: pureskelemiseen. Tästä on tunnetusti olemassa tanut huomioon ateriatuen poistamisesta 21100: riski opiskelijan terveydelle erityisesti pitkällä aiheutuvat terveydelliset riskit, jotka 21101: tähtäimellä. Se summa, jonka valtio tässä vai- opiskelijalle aiheutuvat päivittäisen läm- 21102: heessa säästää, koituu tulevaisuudessa todennä- pimän aterian poistumisen myötä? 21103: 21104: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 21105: 21106: Sulo Aittoniemi 21107: 21108: 21109: 21110: 21111: 2!0300M 21112: 2 1991 vp - KK 371 21113: 21114: 21115: 21116: 21117: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21118: 21119: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muilta arkipäiviltä kuin lauantailta. Opintotu- 21120: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kea saavan opiskelijan keskimääräisen ateriatu- 21121: olette 28 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn kiedun arvo on noin 50 markkaa kuukaudessa. 21122: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- vaikka se päivittäin käytettynä voisi olla 100 21123: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- markkaa kuukaudessa. 21124: taja Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kirjalli- Opiskelijan saama suora tuki lisääntyy ratkai- 21125: sesta kysymyksestä n:o 371: sevasti opintotukiuudistuksen toteuttamisen jäl- 21126: keen. Hallituksen esitystä tehtäessä lähtökohta- 21127: Onko Hallitus esitystä tehdessään ot- na oli, että suoran tuen lisääntyessä opiskelijat 21128: tanut huomioon ateriatuen poistamisesta valistuneina kansalaisina osaavat itsenäisesti 21129: aiheutuvat terveydelliset riskit, jotka käyttää saamansa tuen oikein ja tehdä oikeita 21130: opiskelijalle aiheutuvat päivittäisen läm- terveellistä ruokailua koskevia johtopäätöksiä. 21131: pimän aterian poistumisen myötä? On luonnollisesti perusteltua ja tärkeää, että 21132: opiskelijat mahdollisuuksien mukaan käyttävät 21133: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- edelleenkin opiskelijaruokaJoiden palveluja, 21134: vasti seuraavaa: koska niiden ruoka on terveellisyysvaatimukset 21135: täyttävää. 21136: Hallitusohjelman mukainen opintotukiuudis- Käytännössä opiskelijat eivät kuitenkaan voi 21137: tus on aloitettu korkeakouluopiskelijoiden opin- täysimääräisesti hyödyntää ateriatukietua, kuten 21138: totuesta. Uudistuksen keskeinen sisältö on opin- edellä kävi ilmi. Opintotukiuudistuksessa omak- 21139: torahaosuuden nostaminen runsaasta 30 prosen- suttu linja ateriatuen suhteen pyrki lisäämään 21140: tista 67 prosenttiin kokonaistuesta verrattaessa opiskelijoiden tasa-arvoa. Opintorahan kuukau- 21141: tukea kansaneläkkeeseen. Markkamääräisesti simäärää voitiin kaikille opiskelijoille lisätä 50 21142: ilmaistuna opintorahan määrä nousee 20 vuotta markkaa verrattuna siihen tilanteeseen, että ate- 21143: täyttäneellä 640 markasta 1 570 markkaan kuu- riatuki olisi ehdotettu säilytettäväksi. Kuten 21144: kaudessa, jos opiskelija ei asu vanhempiensa edellä on käynyt ilmi, tämä vastaa keskimääräis- 21145: luona. Alle 20-vuotiaalla opintorahan määrä on tä ateriatuen kuukausiarvoa. Opiskelija-aterian 21146: vastaavasti 750 markkaa kuukaudessa, jos opis- syömisen estävät varsin usein opiskelujärjestelyt, 21147: kelija ei asu vanhempiensa luona. työssäkäynti tai muut syyt. Hallituksen esityksen 21148: Korkeakouluopiskelijoiden ateriatuki ei kyt- mukainen tuki tulee opiskelijalle riippumatta 21149: keydy lakiteknisesti opintotukiuudistukseen ruokailupaikasta. 21150: vaan on määrärahakysymys. Uudistuksen tar- Kun nyt myöhemmin tehtyjen ratkaisujen 21151: koituksena oli käyttää käytettävissä olevat mää- jälkeen opintotuen kehittämiseen on voitu osoit- 21152: rärahat niin tehokkaasti ja tasapuolisesti suo- taa lisävoimavaroja ja ateriatuki siten säilyttää, 21153: raan opiskelijan hyväksi kuin mahdollista. niin tämä on luonnollisestikin hyvä asia. On 21154: Tämän johdosta on paikallaan todeta eräitä kuitenkin huomattava, että edellä mainituista 21155: piirteitä ateriatukijärjestelmän toiminnasta ja syistä ateriatuen säilyttäminen on tullut mahdol- 21156: niistä ajatuksista, joiden varaan hallituksen esi- liseksi vasta määrärahan lisäämisen jälkeen. 21157: tys opintotukiuudistuksesta tältä osin rakentui. Opintorahan määrää, jota muutenkin oli joudut- 21158: Tällä hetkellä opintotukea saavat opiskelijat tu alentamaan aiotusta, ei voitu tinkiä enää 21159: syövät tuetun opiskelija-aterian keskimäärin hallituksen esityksessä esitetystä tasosta alaspäin 21160: joka toinen päivä. Tuki maksetaan ruokalanpi- ateriatuen säilyttämiseksi. 21161: täjälle myytyjen opiskelija-aterioiden määrän Todettakoon vielä, että opintotukiuudistuk- 21162: perusteella. Ateriakohtaisen tuen määrä on 5 sen myötä opiskeluaikainen kokonaislainamää- 21163: markkaa korkeakoulujen tiloissa toimiville ruo- rä kansaneläkkeen tasoiseen tukeen pyrittäessä 21164: kalanpitäjille ja muissa tiloissa toimiville 5 mark- alenee 100 000 markasta noin 40 000 markkaan, 21165: kaa aterialta sekä lisäksi tilakustannusten kor- jos korot maksetaan opiskeluaikana nykyistä 21166: vausta 2 markkaa aterialta. Tukea maksetaan käytäntöä vastaavasti. Jos korot lisätään opiske- 21167: 1991 vp - KK 371 3 21168: 21169: luaikana lainapääomaan, nousee velkaantumi- jälkeen velkaantuminen ja opiskeluaikainen 21170: nen uudessa järjestelmässä noin 60 000 mark- korkorasitus jäävät niin alhaiselle tasolle, ettei 21171: kaan. Tällöin käytettävissä oleva nettotuki ei ole syytä olettaa opiskelijan sen takia jäävän 21172: vähene lainapääoman kasvaessa. Nykyjärjestel- ilman riittävää ja terveellistä ruokaa edes opinto- 21173: mässä korkomeno sen sijaan on opiskelun lop- jen loppuvaiheessa. 21174: puvaiheessa rasittanut opiskelijan taloutta jopa Kysymyksenasettelu ei kuitenkaan ole enää 21175: runsaalla 400 markalla opiskelukuukautta koh- ajankohtainen, koska yhteisesti on sovittu ate- 21176: den. Tämä osoittaa, että opintotukiuudistuksen riatuen palauttamisesta. 21177: 21178: Helsingissä 2 päivänä tammikuuta 1992 21179: 21180: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa 21181: 4 1991 vp - KK 371 21182: 21183: 21184: 21185: 21186: Tili Riksdagens Herr Talman 21187: 21188: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen värdet av den måltidsförmån som studerande 21189: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av med studiestöd åtnjuter är 50 mark i månaden. 21190: den 28 november 1991 till vederbörande medlem men kunde vara 100marki månaden vid dagligt 21191: av statsrådet översänt en avskrift av följande av utnyttjande. 21192: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade Det direkta stödet åt studerande ökar på ett 21193: spörsmål nr 371: avgörande sätt när studiestödsreformen har ge- 21194: nomförts. När regeringens proposition avläts var 21195: Har Regeringen, då den avlät sin pro- utgångspunkten den att i och med att det direk- 21196: position, tagit hänsyn till hälsoriskerna ta stödet ökar kan de studerande i egenskap av 21197: som uppstår på grund av att måltidsstö- upplysta medborgare själva riktigt använda det 21198: det slopas och som drabbar studerande- stöd de får och dra rätta slutsatser om hälsosamt 21199: na genom att den dagliga varma måltiden ätande. Naturligtvis är det motiverat och viktigt 21200: faller bort? att de studerande i mån av möjlighet fortfarande 21201: utnyttjar servicen vid studentmatsalarna, efter- 21202: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt som deras mat fyller hälsokraven. 21203: följande: 1 praktiken kan de studerande emellertid inte 21204: i full utsträckning dra nytta av måltidsförmånen, 21205: Studiestödsreformen enligt regeringsprogram- vilket framgick av det tidigare anförda. De 21206: met har påbörjats med studiestödet åt högskole- riktlinjer som antagits i samband med studie- 21207: studerande. Det centrala innehållet i reformen är stödsreformen i fråga om måltidsförmånen för- 21208: att andelen studiepenning höjs från drygt 30 söker öka jämlikheten bland de studerande. Stu- 21209: procent till 67 procent av det sammanlagda stö- diepenningens månatliga belopp kunde ökas med 21210: det genom att stödet jämförs med folkpensionen. 50 mark åt alla studerande i jämförelse med den 21211: 1 mark stiger studiepenningen för den som har situationen att måltidsstödet hade föreslagits 21212: fyllt 20 år från 640 mark till 1 570 mark i kvarstå. Som det framgått av det anförda mot- 21213: månaden, om den studerande inte bor hos för- svarar detta det genomsnittliga månatliga värdet 21214: äldrarna. F ör studerande under 20 år är studie- på måltidsstödet. Studiearrangemangen, för- 21215: penningen 750 mark i månaden, om den stude- värvsarbete och andra orsaker hindrar rätt ofta 21216: rande inte bor hos föräldrarna. de studerande att äta måltiderna i fråga. Enligt 21217: Lagtekniskt hänger måltidsstödet för högsko- regeringspropositionen får den studerande stö- 21218: lestuderande inte samman med studiestödsrefor- det oberoende av var han äter. 21219: men, utan är en fråga om anslag. Avsikten med När tilläggsresurser efter senare träffade upp- 21220: reformen är att för de studerandes bästa utnytt- görelser har kunnat anvisas för utvecklingen av 21221: ja de till buds stående anslagen så effektivt och studiestödet och måltidsstödet på så sätt har 21222: jämlikt som möjligt. Därför är det på sin plats "ltt kunnat bibehållas är detta naturligtvis en god 21223: konstatera vissa drag i hur måltidsstödet funge- sak. Det bör emellertid observeras att av de 21224: rar och om de tankar på vilka regeringens anförda skälen har det bibehållna måltidsstödet 21225: proposition om studiestödsreformen byggde på. blivit möjligt först sedan anslaget har ökats. 21226: För närvarande äter de studerande som får Studiestödets belopp, som man för övrigt blivit 21227: studiestöd en subventionerad måltid var annan tvungen att sänka från det avsedda, kunde inte 21228: dag i genomsnitt. Stödet betalas åt matsalsinne- mera sänkas från vad som föreslagits i regering- 21229: havaren på basis av den mängd måltider som ens proposition i syfte att bibehålla måltidsstö- 21230: sålts åt studerande. Stödet per måltid är 5 mark det. 21231: för matsalsinnehavare som är verksamma i Det bör ytterligare observeras att genom stu- 21232: högskolornas lokaler och i andra lokaler 5 mark diestödsreformen kommer det sammanlagda 21233: plus 2 mark per måltid i ersättning för kostna- lånebeloppet under studietiden, i ansträngning- 21234: derna för Iokalen i fråga. Stödet betalas för arna att höja stödet till folkpensionens nivå, att 21235: andra vardagar än lördag. Det genomsnittliga sjunka från 100 000 mark till ca 40 000 mark, om 21236: 1991 vp - KK 371 5 21237: 21238: räntorna enligt nu gällande praxis betalas under skuldsättningen och räntebelastningen under stu- 21239: studietiden. Om räntorna läggs tilllånekapitalet dietiden sedan studiestödsreformen har genom- 21240: under studietiden, ökar skuldsättningen enligt förts förblir på en så låg nivå att det inte finns 21241: det nya systemet tili ca 60 000 mark. Härvid några skäl att anta att den studerande i studier- 21242: minskar det tili buds stående nettostödet inte i nas slutskede därför blir utan tillräcklig och häl- 21243: och med att lånekapitalet ökar. I nu gällande sosam mat. 21244: system har ränteutgifterna belastat den stude- Frågeställningen är dock inte mera aktuell, ef- 21245: randes ekonomi under studiernas slutskede med tersom det gemensamt har överenskommits att 21246: drygt 400 mark per studiemånad. Detta visar att måltidsstödet återinförs. 21247: 21248: Helsingfors den 2 januari 1992 21249: 21250: Minister Tytti Isohookana-Asunmaa 21251: j 21252: j 21253: j 21254: 21255: j 21256: j 21257: 21258: j 21259: j 21260: 21261: j 21262: j 21263: j 21264: j 21265: j 21266: 1991 vp 21267: 21268: 21269: Kirjallinen kysymys 372 21270: 21271: 21272: 21273: 21274: Savolainen ym.: Huumenuorten hoidon järjestämisestä 21275: 21276: 21277: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21278: 21279: Esitin keväällä 1990 valtioneuvostolle suulli- vaikeaa, ja se tapahtuu yleensä liian myöhään. 21280: sen kysymyksen (SK 2111990 vp), joka koski Lisäksi huumetilanteen voidaan pelätä pahene- 21281: huumeiden maahantuonnin ehkäisemistäja huu- van, kun Neuvostoliitosta on muodostumassa 21282: meiden käyttäjien hoitoon ohjautumisen tuke- eräs maailman pahimmista huumeiden tuottaja- 21283: mista. Antamassaan vastauksessa silloinen so- maista eikä rajan yli tulevien huumeiden torjun- 21284: siaali- ja terveysministeri totesi, että hoitoon taan ole juurikaan varauduttu. 21285: ohjautumisen suhteen ei maassamme ole ongel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21286: mia. Jokaisen hoitoa haluavan on mahdollista tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 21287: päästä asianmukaiseen ja maksuttomaan hoi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21288: toon. Lisäksi vastauksessa todettiin, että nyt jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21289: ollaan kehittämässä avohoitoon, etsivään ja eh- 21290: käisevään hoitoon perustuvia toimintamalleja ja 21291: työmuotoja, jotta hoitoon hakeutumisen kyn- Katsooko Hallitus edelleenkin, että 21292: nystä voidaan edelleenkin laskea. Vielä vastauk- nuorten huumeidenkäyttäjien hoitoon- 21293: sessa todettiin, että on käynnistetty sosiaali- ja ohjauksessa ei ole ongelmia ja että nykyi- 21294: terveysviranomaisten yhteistyöprojekti, jolla set toimenpiteet esimerkiksi tahdonvas- 21295: edistetään viranomaisten yhteistoimintaa erityi- taisen hoidon suhteen ovat riittäviä, ja 21296: sesti nuorten kannalta. mihin käytännön toimenpiteisiin Hal- 21297: Todellisuus kuitenkin lienee vähemmän ruu- lituksen keväällä 1990 annetussa vasta- 21298: suinen. Erityisesti nuorten huumausaineiden uksessa mainitut suunnitelmat ovat joh- 21299: käyttäjien kohdalla hoitoon hakeutuminen on taneet? 21300: 21301: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 21302: 21303: Lea Savolainen Kerttu Törnqvist 21304: 21305: 21306: 21307: 21308: 210300M 21309: 2 1991 vp - KK 372 21310: 21311: 21312: 21313: 21314: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21315: 21316: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hoitoonhakeutumisesta. Vastaava selvitys on ai- 21317: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kaisemmin tehty vuosina 1972-73, 1975 ja 21318: olette 28 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn 1987. 21319: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Sosiaali- ja terveysministeriö vaikutti osaltaan 21320: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- viime keväänä siihen, ettei Helsingin yliopistolli- 21321: edustaja Savolaisen ym. näin kuuluvasta kirjalli- sen keskussairaalan huumevieroitusyksikön toi- 21322: sesta kysymyksestä n:o 372: mintaa säästösyistä keskeytetty. 21323: Katsooko Hallitus edelleenkin, että Ministeriö on eri yhteyksissä korostanut kun- 21324: nuorten huumeidenkäyttäjien hoitoon- nille, että säästöpäätöksiä tehtäessä tulee turvata 21325: erityisesti vaikeimmassa asemassa olevien tar- 21326: ohjauksessa ei ole ongelmia ja että nykyi- 21327: set toimenpiteet esimerkiksi tahdonvas- peenmukainen hoito ja kuntoutus. Päihdehuol- 21328: lon osalta on korostettu myös sitä, että tarpeen- 21329: taisen hoidon suhteen ovat riittäviä, ja 21330: mihin käytännön toimenpiteisiin Hal- mukaisen laitoskuntoutuksen vähentäminen 21331: odotetun säästön sijasta siirtää ja kasvattaa 21332: lituksen keväällä 1990 annetussa vasta- 21333: yhteiskunnan kustannuksia. 21334: uksessa mainitut suunnitelmat ovat joh- 21335: Kun esim. katkaisuhoitoa hakevalle ei mm. 21336: taneet? 21337: säästösyistä anneta maksusitoumusta, ei tulla 21338: ajatelleeksi, että henkilö hoidon tarpeen jatkues- 21339: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 21340: sa hakeutuu silloin terveydenhuollon palvelui- 21341: taen seuraavaa: 21342: hin, joihin maksusitoumusta ei tarvita. Hoito- 21343: Päihdehuoltolain mukaan päihdehuollon jär- kustannukset muodostuvat tällöin oleellisesti 21344: jestäminen kuuluu kunnalle. kalliimmiksi ja hoito keskittyy lähinnä fyysisen 21345: Sosiaali- ja terveysministeriön toimesta val- kunnon hoitoon. 21346: mistui hiljattain sosiaali- ja terveyshallituksen Kuntien vastuu erityisryhmien hoidon ja kun- 21347: selvitys nykyisen talouslaman vaikutuksista toutuksen turvaamisessa tulee entisestäänkin 21348: päihdehuollon palvelujen järjestämiseen. Selvi- korostumaan siirryttäessä uuteen valtionosuus- 21349: tys ja muut asiasta saadut tiedot viittaavat sii- järjestelmään. Kunnissa tarvitaankin palvelui- 21350: hen, että päihdeongelmaisten hoitoonpääsy eri- den järjestämiseen liittyvää arvokeskustelua. 21351: tyisesti laitoksiin ja muu avunsaanti ovat vaikeu- Sosiaali- ja terveysministeriö luottaa siihen, että 21352: tuneet. Laitoshoitoon pääsyn kynnys on noussut kunnallinen päätöksentekojärjestelmä erityisesti 21353: kuntien tiukemman ostopalvelupolitiikan joh- ottaa huomioon heikoimmassa asemassa olevien 21354: dosta. Samasta syystä hoitojaksojen pituutta on tarpeet. Se on inhimillisten tekijöiden lisäksi 21355: lyhennetty. usein myös taloudellisin ratkaisu. 21356: Erityisesti nuorten huumeidenkäyttjien osalta Sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, että tah- 21357: tilanne voi kehittyä ongelmalliseksi, koska osa dosta riippumattoman hoidon nykyistä laaja- 21358: heistä tarvitsee erityisasiantuntemukseen perus- alaisempi käyttöönotto esimerkiksi nuorten 21359: tuvaa ja tavanomaista pitempää laitoshoitoa huumeidenkäyttäjien osalta tulee perustua riittä- 21360: sekä kuntoutusta. viin tietoihin hoidon myönteisistä tuloksista. 21361: Sen sijaan talouslama ei ole, ministeriön tieto- Tällä hetkellä tiedossa ei ole tieteellistä näyttöä 21362: jen mukaan, vaikeuttanut varhaiseen hoitoonha- yleisellä tasolla sen tehokkuudesta. Yksittäista- 21363: keutumiseen soveltuvaa avohoidon järjestämistä pauksissa se on osoittautunut tarpeelliseksi ja 21364: huumausaineiden käyttäjille. Avohoito on edel- siihen on nykyisessäkin järjestelmässä mahdolli- 21365: leen maksutonta ja halutessaan henkilö voi pääs- suus. Sen sijaan on kyetty osoittamaan, että 21366: tä hoitoon. raskas tahdonvastainen hoito laitoksessa on eri- 21367: Sosiaali- ja terveyshallitus suoritti 8.10.1991 tyisen kallis ratkaisu. Samat voimavarat sijoitet- 21368: sosiaali- ja terveydenhuollon yksiköihin päihde- tuna ehkäisevään toimintaan ja avohoitoon 21369: tapauslaskennan. Valmistuessaan selvitys antaa tuottaisivat todennäköisesti paremman tulok- 21370: tietoa myös esim. nuorten huumeidenkäyttäjien sen. 21371: 1991 vp - KK 372 3 21372: 21373: Huumausainerikoksia koskevaa lainsäädän- seksi ja huumeista aiheutuvien ongelmien eh- 21374: töä ollaan uudistamassa. Asiaa selvittänyt asian- käisemiseksi. Etsivää nuorisotyötä käsittelevää 21375: tuntijaryhmä jätti 18 päivänä joulukuuta ehdo- koulutusta on viranomaisten toimesta lisätty. 21376: tuksensa oikeusministeriölle, jossa mm. esite- Lääkkeiden huumaavan käytön ja ns. sekakäy- 21377: tään, että syyte jätetään ajamatta tai rangaistus tön ehkäisemiseksi sosiaali- ja terveyshallituksen 21378: tuomitsematta, jos tekijä osoittaa hakeutuneen- asettama päihdeasiain asiantuntijaryhmä val- 21379: sa sosiaali- ja terveysviranomaisten hyväksy- mistelee esitystä lääkkeiden käytöstä narkomaa- 21380: mään hoitoon. Toteutuessaan tämä ehdotus nien ja sekakäyttäjien hoidossa sekä muista tar- 21381: alentaisi huumerikoksiin syyllistyneiden huu- vittavasta ohjauksista ja toimenpiteistä. Lisäksi 21382: meidenkäyttäjien hoitoonhakeutumiskynnystä. virasto asetti marraskuussa 1991 unilääketyö- 21383: Rikoslain kokonaisuudistuksen jatkovalmis- ryhmän selvittämään unilääkevalmisteiden tar- 21384: telussa (sen ns. kolmannessa vaiheessa) tullaan koituksenmukaiseen määräämiseen ja käyttöön 21385: selvittämään laajemmin hoidon käyttämistä ran- liittyviä mahdollisia epäkohtia. 21386: gaistuksen vaihtoehtona mm. huumausaineiden Laittomien huumausaineiden kaupan uhka 21387: ongelmakäyttäjien kohdalla. itärajan takaa on tiedostettu viranomaistaholla. 21388: Sosiaali- ja terveysministeriössä on valmistu- Huumevalvontaviranomaiset ovat luomassa pa- 21389: massa laaja työryhmämuistio, jossa tehdään eh- rasta aikaa toimivia yhteyksiä itä- ja eteläraja- 21390: dotus viranomaisten ja järjestöjen yhteistyön naapureiden huumevalvontaviranomaisten 21391: kehittämiseksi ehkäisevässä huumetyössä. Tu- kanssa. Sosiaali- ja terveysministeriön toimesta, 21392: run lisäksi esimerkiksi Tampereella on käynnis- yhteistyössä mm. tullin ja poliisin kanssa, on 21393: tynyt alueellinen kehittämishanke, jossa viran- valmisteilla erillinen Itämerikokous, jossa käsi- 21394: omaisten yhteistyömuotojen kehittämisen lisäksi teltäisiin mm. laittoman huumausainekaupan 21395: etsitään uusia kehittyneempiä muotoja huu- ehkäisyä koko Itämeren alueella. 21396: mausaineiden käyttäjien varhaiseksi tavoittami- 21397: 21398: Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 1991 21399: 21400: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 21401: 4 1991 vp - KK 372 21402: 21403: 21404: 21405: 21406: Tili Riksdagens Herr Talman 21407: 21408: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen enheterna inom social- och hälsovården. När 21409: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av utredningen blir färdig ger den även upgifter t.ex. 21410: den 28 november 1991 till vederbörande medlem om i viiken utsträckning unga narkomaner har 21411: av statsrådet översänt avskrift av följande av sökt sig till vård. En motsvarande utredning 21412: riksdagsman Savolainen m.fl. undertecknade gjordes åren 1972-73, 1975 och 1987. 21413: spörsmål nr 372: Social- och hälsovårdsministeriet bidrog 21414: senaste vår till att verksamheten vid narkoman- 21415: Anser Regeringen fortfarande att det vårdsenheten vid Helsingfors universitetscen- 21416: inte förekommer problem vid vårdhän- tralsjukhus inte avbröts av sparskäl. 21417: visning i fråga om unga narkomaner och Ministeriet har i olika sammanhang framhål- 21418: att de nuvarande åtgärderna t.ex. i fräga lit för kommunerna att när sparbeslut fattas bör 21419: om värd oberoende av missbrukarens i synnerhet nödvändig vård och rehabilitering av 21420: vilja är tillräckliga, och dem som har det svårast tryggas. När det gäller 21421: vilka åtgärder har de planer som missbrukarvård har det även betonats att en 21422: nämns i Regeringens svar våren 1990 1ett minskning av nödvändig anstaltsrehabilitering i 21423: till i praktiken? stället för en väntad inbesparing leder till att 21424: samhällets kostnader förskjuts och ökar. 21425: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Då t.ex. en missbrukare som söker sig till 21426: anföra följande: avgiftning inte bevi1jas en betalningsförbindelse 21427: bl.a. av sparskäl, tänker man inte på att missbru- 21428: Enligt lagen om missbrukarvård är det kom- karen, om behovet av vård fortsätter, då anlitar 21429: munens uppgift att ordna missbrukarvård. service inom hälsovården, vilket inte förutsätter 21430: Genom social- och hälsovårdsministeriets för- någon betalningsförbindelse. Vårdkostnaderna 21431: sorg blev social- och hälsostyrelsens utredning blir då väsentligt dyrare och vården koncentreras 21432: om den nuvarande ekonomiska krisens närmast på den fysiska hälsan. 21433: verkningar på ordnandet av service inom miss- Kommunernas ansvar vid säkerställandet av 21434: brukarvård nyligen färdig. Utredningen och an- vård och rehabilitering av specialgrupper kom- 21435: dra uppgifter om saken tyder på att missbrukar- mer att framträda tydligare vid övergången till 21436: nas möjligheter att få vård, i synnerhet vid det nya statsandelssystemet. I kommunerna be- 21437: anstalter, samt annan hjälp har försämrats. hövs en värdediskussion kring ordnandet av 21438: Tröskeln till anstaltsvård har höjts på grund av service. Social- och hälsovårdsministeriet litar på 21439: kommunernas skärpta politik i fråga om köpta att den kommunala beslutsprocessen i synnerhet 21440: tjänster. Av samma orsak har vårdperioderna beaktar behoven hos dem som är i den svagaste 21441: förkortats. ställningen. Bortsett från de mänskliga faktorer- 21442: I synnerhet i fråga om unga narkomaner kan na är det ofta också den mest ekonomiska 21443: situationen ställa till med problem, eftersom en lösningen. 21444: del av dem är i behov av sådan anstaltsvård och Social- och hälsovårdsministeriet anser att en 21445: rehabilitering som är baserad på specialsakkun- ökad användning av vård oberoende av missbru- 21446: skap och räcker längre än normalt. karens vilja, t.ex. i fråga om unga narkomaner, 21447: Däremot har den ekonomiska krisen enligt bör grunda sig på tillräckliga uppgifter om 21448: ministeriets uppgifter inte försvårat ordnandet positiva resultat av vården. F ör närvarande finns 21449: av sådan öppen vård för narkomaner som är det inga allmängiltiga vetenskapliga bevis på 21450: lämplig om de har sökt sig till vård i ett tidigt dess effektivitet. I enskilda fall har den visat sig 21451: skede. Den öppna vården är alltjämt avgiftsfri vara nödvändig, vilket är möjligt även i det 21452: och om missbrukaren vill, kan han bli intagen nuvarande systemet. Däremot har man lyckats 21453: för vård. bevisa att en tung anstaltsvård oberoende av 21454: Social- och hälsostyrelsen utförde den 8 okto- missbrukarens vilja är en synnerligen dyr lös- 21455: ber 1991 en beräkning av missbrukarfallen vid ning. Om samma resurser placerades i förebyg- 21456: 1991 vp - KK 372 5 21457: 21458: gande verksamhet och öppen vård, skulle ett i ett tidigt skede och förhindra problem som 21459: bättre resultat sannolikt uppnås. uppstår i samband därmed. Utbildning i upp- 21460: En revidering av lagstiftningen om narkotika- sökande ungdomsarbete har på initiativ av myn- 21461: brott är aktueli. Den sakkunniggrupp som utrett digheterna utökats. För att förhindra läkeme- 21462: saken lämnade den 18 december sitt förslag tili delsmissbruk och s.k. blandmissbruk bereder en 21463: justitieministeriet. 1 förslaget föreslås bl.a. att av social- och hälsostyrelsen tillsatt sakkunnig- 21464: åtal inte väcks elier straff inte döms ut, om det grupp i missbrukarfrågor ett förslag tili använd- 21465: visar sig att förvaren har sökt sig tili vård som är ning av läkemedel vid vården av narkomaner 21466: godkänd av social- och hälsovårdsmyndigheter- och blandmissbrukare samt annan nödvändig 21467: na. Om detta förslag förverkligas, sänker det styrning och andra nödvändiga åtgärder. Dess- 21468: tröskeln till vård för narkomaner som gjort sig utom tillsatte ämbetsverket i november 1991 en 21469: skyldiga till narkotikabrott. sömnmedelsarbetsgrupp som fick i uppdrag att 21470: Vid den fortsatta beredningen av totalrefor- utreda eventuella missförhållanden i anslutning 21471: men av strafflagen (i dess s.k. tredje skede) tili en ändamålsenlig ordination och användning 21472: kommer man att i större utsträckning utreda av sömnmedelspreparat. 21473: användningen av vård som ett alternativ till På myndighetsnivå är man medveten om det 21474: straff bl.a. i fråga om narkotikamissbrukare. hot som den olagliga narkotikahandeln från 21475: Vid social- och hälsovårdsministeriet färdig- öst utgör. N arkotikaövervakningsmyndigheter- 21476: stälis som bäst en omfattande arbetsgruppspro- na håller som bäst på att skapa fungerande 21477: memoria, i viiken man kommer med förslag tili kontakter tili narkotikaövervakningsmyndig- 21478: utvecklande av samarbetet mellan myndigheter heterna vid vår östra och södra gräns. Genom 21479: och organisationer kring förebyggande arbete social- och hälsovårdsministeriets försorg, i sam- 21480: med missbrukare. Utom i Åbo har t.ex. också i arbete med bl.a. tullen och polisen, bereds ett 21481: Tammerfors inletts ett regionalt utvecklingspro- särskilt Östersjömöte där bl.a. förebyggandet av 21482: jekt där man utöver utvecklandet av myndighe- olaglig narkotikahandel i hela Östersjöområdet 21483: ternas samarbetsformer också söker nya mera skall behandlas. 21484: utvecklade former för att kunna nå narkomaner 21485: Helsingforsden 31 december 1991 21486: 21487: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 21488: 1991 vp 21489: 21490: 21491: Kirjallinen kysymys 373 21492: 21493: 21494: 21495: 21496: Pulliainen: Öljyntorjuntavalmiuden parantamisesta Oulun ranni- 21497: kon edustalla 21498: 21499: 21500: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21501: 21502: Perämeren Suomen puoleisen rannikon tuntu- Myöskään Ruotsin rannikon puolella tilanne 21503: massa kuljetetaan vuosittain noin 1,2 milj. ton- ei ole Suomen tilannetta parempi. 21504: nia öljyvalmisteita. Tämä merkitsee, että tuhoi- Tilanne vaatii valtion taholta pikaisia val- 21505: sakin öljykatastrofi voi tapahtua. Erityisen miuksien parantamisia. 21506: ongelmallisia ovat kovat syysmyrskyt, jolloin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21507: onnettomuusriski kasvaa melkoisesti normaali- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21508: merenkäynti tilanteeseen verrattuna. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21509: Juuri julkitulleesta raportista käy ilmi, että nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21510: Oulun korkeudella Perämerellä on vain yksi 21511: alus, Oulun palolaitoksen V 4 -öljyntorjunta- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 21512: alus, joka voi lähteä turvallisesti merelle syys- öljyntorjuntakaluston ja -valmiuden pa- 21513: myrskyllä. Lähin vastaava alus on Vaasassa eli rantamiseksi Perämeren pohjukan alueel- 21514: 30 tunnin ajomatkan päässä. Myös öljyntorjun- la, erityisesti Oulun rannikon edustalla? 21515: tapuomikalusto on osoittautunut myrskyoloissa 21516: heppoiseksi. 21517: 21518: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 21519: 21520: Erkki Pulliainen 21521: 21522: 21523: 21524: 21525: 210300M 21526: 2 1991 vp - KK 373 21527: 21528: 21529: 21530: 21531: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21532: 21533: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jynkuljetuksia selvästi vähemmän kuin niitä on 21534: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Suomenlahden ja Saaristomeren alueilla. Muu- 21535: olette 28 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn kin merenkulku on Perämeren alueella vähäi- 21536: kirjeenne n:o 1508 ohella toimittanut valtioneu- sempää kuin etelässä. Tästä huolimatta ympäris- 21537: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen töministeriö pitää huolestuttavana Perämeren 21538: kansanedustaja Pulliaisen kirjallisesta kysymyk- alueen puutteellista öljyntorjuntavalmiutta. 21539: sestä n:o 373: Tämä on sanottu ympäristöministeriön hallin- 21540: nonalan toiminta- ja taloussuunnitelmissa jo 21541: Mihin toimiin Hallitus a,ikoo ryhtyä useina vuosina. 21542: öljyntorjuntakaluston ja -valmiuden pa- Valtio saa huomattavan osan öljyvahinkojen 21543: rantamiseksi Perämeren pohjukan alueel- torjuntaan tarkoitetun aluksen hankintakustan- 21544: la, erityisesti Oulun rannikon edustalla? nuksista jälkeenpäin korvauksena valtion tulo- 21545: ja menoarvion ulkopuolisesta öljysuojarahastos- 21546: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta. Silti Perämerelle sijoitettavan aluksen han- 21547: vasti seuraavaa: kintaa ei ole voitu ottaa lähivuosien hankinta- 21548: suunnitelmiin. Hankintasuunnitelmien mukaan 21549: Valtiolla on yhdeksän öljyntorjunta-alusta, on seuraavaksi tarkoitus hankkia itäiselle Suo- 21550: joista kaksi on sijoitettu Suomenlahdelle, neljä menlahdelle sijoitettava öljy- ja kemikaaliva- 21551: Saaristomeren alueelle, kaksi Pohjanlahden hinkojen torjunta-alus, koska sielläkään ei ny- 21552: alueelle ja yksi Saimaalle. Alukset ovat normaa- kyisin ole yhtään torjunta-alusta. 21553: litilanteessa merivoimien ja merenkulkulaitok- Vesi- ja ympäristöhallitus on yhdessä meren- 21554: sen hallinnassa ja toimivat normaalitilanteessa kulkuhallituksen kanssa laatinut alustavat suun- 21555: huoltoaluksina ja väylänhoitoaluksina. Näiden nitelmat siitä, miten Ouluun sijoitettu suurehko 21556: 1980-luvulla hankittujen alusten sijoituspaikko- väylänhoitoalus "Letto" voitaisiin varustaa öl- 21557: jen valintaan ovat vaikuttaneet öljyvahinkoris- jyntorjuntaan soveltuvaksi asentamalla siihen 21558: kien alueellisen jakautumisen lisäksi myös alus- öljynkeräyslaitteisto. Myöskään tätä hanketta ei 21559: ten hallinnasta huolehtivien viranomaisten tar- ole voitu sisällyttää lähivuosien hankintasuunni- 21560: peet. telmiin, joten se voitaneen panna täytäntöön 21561: Raaheen, Ouluun ja Kemiin suuntautuu öl- vasta 1990-luvun jälkipuoliskolla. 21562: 21563: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 21564: 21565: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 21566: 1991 vp - KK 373 3 21567: 21568: 21569: 21570: 21571: Tili Riksdagens Herr Talman 21572: 21573: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen stad, Uleåborg och Kemi än i Finska viken och 21574: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- Skärgårdshavet. Aven den övriga sjöfarten i 21575: se nr 1508 av den 28 november 1991 tili vederbö- Bottenviken är mindre än längre söderut. Oav- 21576: rande medlem av statsrådet översänt avskrift av sett detta anser miljöministeriet det oroande att 21577: följande av riksdagsman Pulliainen underteck- oljebekämpningsberedskapen i Bottenviken är 21578: nade spörsmål nr 373: bristfällig. Detta har redan i ett antal år påtalats 21579: i verksamhets- och ekonomipianeo för miljömi- 21580: Vilka åtgärder avser Regeringen att nisteriets förvaltningsområde. 21581: vidta för att förbättra oljebekämpnings- En avsevärd del av anskaffningskostnaderna 21582: materielen och oljebekämpningsbered- för fartyg avsedda för bekämpning av oljeskador 21583: skapen i Bottenvikens nordligaste del, i ersätts i efterhand ur oljeskyddsfonden, som står 21584: synnerhet utanför kusten vid Uleåborg? utanför statsbudgeten. Trots detta har det inte 21585: varit möjligt att föra in anskaffningen av ett 21586: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- fartyg som förläggs i Bottenviken i anskaff- 21587: samt anföra följande: ningsplanerna för de närmaste åren. Enligt dessa 21588: planer är avsikten att härnäst skaffa ett fartyg 21589: Staten har nio oljebekämpningsfartyg, av vil- för bekämpning av olje- och kemikalieskador 21590: ka två har förlagts tili Finska viken, fyra i Skär- som förläggs i Finska viken, eftersom det för 21591: gårdshavet, två i Bottniska viken och en i Sai- närvarande inte finns ett enda bekämpningsfar- 21592: men. I normala förhållanden är fartygen i sjö- tyg där. 21593: stridskrafternas och sjöfartsväsendets besittning Vatten- och miljöstyrelsen har i samråd med 21594: och normalt fungerar de som underhållsfartyg sjöfartsstyrelsen lagt upp preliminära planer för 21595: och farledsfartyg. Valet av placeringsorterna för hur det i Uleåborg förlagda relativt stora farleds- 21596: dessa fartyg, som anskaffades under 1980-talet, fartyget "Letto" kunde utrustas för oljebekämp- 21597: har i tillägg tili den regionala fördelningen av ning genom installering av en oljeuppsamlings- 21598: risken för oljeolyckor även påverkats av behoven anläggning. Inte heller detta projekt har kunnat 21599: hos de myndigheter i vilkas besittning fartygen inkluderas i anskaffningsplanerna för de när- 21600: är. maste åren, vilket tyder på att det kanske kan 21601: Betydligt färre oljetransporter går tili Brahe- förverkligas under senare hälften av 1990-talet. 21602: 21603: Helsingfors den 20 december 1991 21604: 21605: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 21606: 1991 vp 21607: 21608: 21609: Kirjallinen kysymys 374 21610: 21611: 21612: 21613: 21614: U. Anttila: Jätteiden kierrätyksen ja hyötykäytön edistämisestä 21615: 21616: 21617: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21618: 21619: Pääkaupunkiseudun yhteistyövaltuuskunta tys edellyttävät myös kansalaisten aktiivisuutta 21620: (YTV) laatii paraikaa suunnitelmaa pääkaupun- jätteiden alkulajittelussa. Lajiteltuja jätteitä var- 21621: kiseudun jätehuollon tulevaisuudesta. Suunnitel- ten on oltava useanlaisia keräilyastioita. Kansa- 21622: man laatimisen yhteydessä on selvitetty erilaisia laiset ja yritykset tarvitsevat tietoa, miten kierrä- 21623: tulevaisuuden jätehuollon vaihtoehtoja. Vaih- tys toteutetaan. Kokonaisuuden on oltava toimi- 21624: toehtoisina malleina on pidetty esimerkiksi jät- va. 21625: teiden lajittelun ja kierrätyksen lisäämistä sekä Valtiovalta voi säädellä lainsäädännöllä ja 21626: toisaalta jätteenpolttoa. muilla normeilla jätehuollon raameja. Pitkän 21627: Yleistä jätteenpolttaa voidaan pitää jätteiden jänteen ympäristönsuojelunäkökohtien huomi- 21628: hyötykäytölle ja kierrätykselle vastakkaisena oon ottaminen on alueellisessa jätehuollossa 21629: jätehuoltostrategiana. Jätteenpolttolaitos on mil- tarpeen. Sillä jätehuoltoratkaisulla, jonka YTV 21630: jardiluokan investointi, jonka toteuttaminen vä- valitsee, on myös merkitystä valtakunnallisen 21631: hentää muihin jätehuoltoratkaisuihin liikeneviä jätehuoltostrategian kannalta. 21632: varoja. Alueellinen pohtolaitos edellyttää riittä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21633: vän määrän poltettavaa jätettä, minkä vuoksi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 21634: jätteiden kierrätys ei kannattaisi. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 21635: Jätteiden hyötykäytöllä ja kierrätyksellä voi- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21636: daan edistää luonnonvarojen säästeliäämpää 21637: käyttöä ja vähentää syntyvän jätteen määrää. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 21638: Jätteiden hyötykäyttöön ja kierrätykseen perus- jätteiden kierrätyksen ja hyötykäytön 21639: tuva jätehuoltoratkaisu edellyttää huomattavas- edistämiseksi, jotta alueellisten jätteen- 21640: ti monipuolisempaa strategiaa kuin polttolaitok- pohtolaitosten rakentamiselta maassam- 21641: seen perustuva ratkaisu. Hyötykäyttö ja kierrä- me vältyttäisiin? 21642: 21643: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 21644: 21645: Ulla Anttila 21646: 21647: 21648: 21649: 21650: 210300M 21651: 2 1991 vp - KK 374 21652: 21653: 21654: 21655: 21656: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21657: 21658: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaikista Suomessa syntyvistä jätteistä noin 21659: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 4 prosenttia. Polton osuus yhdyskuntajätteen 21660: olette 28 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn käsittelyssä on kansainvälisesti verrattuna hyvin 21661: kirjeenne n:o 1509 ohella lähettänyt valtioneu- vähäinen, vain noin yksi prosentti koko yhdys- 21662: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kuntajätteen määrästä. 21663: kansanedustaja Ulla Anttilan kirjallisesta kysy- Kaatopaikoille päätyvän yhdyskuntajätteen 21664: myksestä n:o 374, jossa tiedustellaan: koostumuksen perusteella kierrätettävissä ole- 21665: van aineksen osuus on tällä hetkellä vähän alle 21666: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 40 prosenttia yhdyskuntajätteen määrästä. Siten 21667: jätteiden kierrätyksen ja hyötykäytön ei edellä mainittua tavoitetta eli, että puolet 21668: edistämiseksi, jotta alueellisten jätteen- yhdyskuntajäiteestä kierrätettäisiin, voida saa- 21669: pohtolaitosten rakentamiselta maassam- vuttaa yksinomaan kierrätyksen avulla. Biologi- 21670: me vältyttäisiin? seen käsittelyyn jätteestä soveltuu noin 30-40 21671: prosenttia ja termiseen käsittelyyn noin 80 pro- 21672: senttia. 21673: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kierrätys on ensisijainen jätteenkäsittelyvaih- 21674: vasti seuraavaa: toehto. Kierrätyskelpoinen jäte tulee lajitella 21675: erilleen jo syntypaikalla. Myös yhdyskuntajät- 21676: Jätehuollon yleistavoitteet ovat jätteiden teen kiinteistökohtaista lajittelua kuivaan ja 21677: määrän ja haitallisuuden vähentäminen, jättei- märkään osaan tulee edelleen kehittää ja laajen- 21678: den hyödyntämisen lisääminen, jätteiden käsitte- taa. Märkä osa tulee ohjata kompostointiin tai 21679: lyn parantaminen ja jätteiden haitaton sijoitta- biokaasutukseen ja kuiva osa mahdollisuuksien 21680: minen, tässä tärkeysjärjestyksessä. Näiden ta- mukaan kierrätykseen. Huolellisesti esilajitellun 21681: voitteiden saavuttamista hallitus on edistänyt jätteen, josta on poistettu kierrätettävissä oleva 21682: jätehuoltolain mukaisin oikeudellisin ja käytet- aines sekä poltossa haitallisia päästöjä tuottavat 21683: tävissään olevin taloudellisin ja muin ohjauskei- aineet tai muutoin polttoa haittaava aines, ener- 21684: noin. Valtionavustuksia on myönnetty erityises- giasisältö voidaan hyödyntää, kun polton ympä- 21685: ti sellaisiin hankkeisiin, joilla edistetään jätteen ristöhaitat on minimoitu. 21686: lajittelua ja kierrättämistä. Vaikka jätemateriaalin kierrätyksen lisäämi- 21687: Jätehuollon neuvottelukunnassa valmistu- nen on ensisijainen vaihtoehto, ei muita käsitte- 21688: neessa yhdyskuntien jätehuollon kehittämisoh- lymenetelmiä voida sivuuttaa jätehuoltoa kehi- 21689: jelmassa vuoteen 2000 on tavoitteita täsmennet- tettäessä. Vähintään 60 prosenttia yhdyskunta- 21690: ty muun muassa siten, että yhdyskuntajätteistä jäiteestä on käsiteltävä muulla tavoin kuin kier- 21691: tulee hyödyntää 50 prosenttia vuoteen 2000 rättämällä eli biologisesti, termisesti tai sijoitta- 21692: mennessä ja jätteiden käsittelyssä tulee siirtyä malla jäte kaatopaikalle. 21693: kuntien yhteistyöllä alueelliseen jätteenkäsitte- Kaikissa jätehuoltopoliittisissa kannanotois- 21694: lyyn. saan sekä käytännön toimissaan lainsäädäntöä, 21695: Nykyisin yhdyskuntajäiteestä kierrätetään taloudellisia ja muita ohjauskeinoja soveltaes- 21696: noin 20 prosenttia. Valtaosa kierrätettävästä saan ja edelleen kehittäessään hallitus on pan- 21697: jätteestä on keräyspaperia ja -pahvia. Suoraan nut ja panee vastedeskin materiaalikierrätyk· 21698: kaatopaikoille, joita maassamme on yli 600, sen muiden jätteenkäsittelyvaihtoehtojen edelle. 21699: päätyy lähes 80 prosenttia kaikesta yhdyskunta- Hallitus ei tue lajittelemattoman yhdyskuntajät- 21700: jäiteestä eli noin 2,5 miljoonaa tonnia, mikä on teen massapolttaa missään oloissa. 21701: 21702: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 21703: 21704: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 21705: 1991 vp - KK 374 3 21706: 21707: 21708: 21709: 21710: Till Riksdagens Herr Talman 21711: 21712: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen liten del, bara omkring en procent av den totala 21713: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr mängden bränns nämligen. 21714: 1509 av den 28 november 1991 tili vederbörande På basis av sammansättningen har den åter- 21715: med1em av statsrådet översänt avskrift av föl- vinnbara andelen av det kommunala avfali som 21716: jande av riksdagsman Ulla Anttila underteckna- hamnar på avstjälpningsplatserna beräknats 21717: de spörsmål nr 374: uppgå tili något under 40 % av den totala 21718: mängden. Därigenom kan målsättningen ovan, 21719: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- dvs. återvinning av hälften av det kommunala 21720: ta för att främja recirkulationen och avfaliet, inte uppnås enbart genom återvinning. 21721: annan återvinning av avfall så att det blir Ca 30-40 procent av avfaliet lämpar sig för bio- 21722: möj1igt att undvika att bygga regionala logisk behandling och ca 80 procent för termisk 21723: avfalisförbränningsanläggningar i 1an- behandling. 21724: det? Det primära aJternativet för avfalisbehandling 21725: är återvinning. Atervinnbart avfall bör sorteras 21726: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- redan vid kälian. Även sorteringen av kommu- 21727: samt anföra följande: nalt avfali från fastigheter i torrt och vått avfali 21728: bör vidareutvecklas och göras mer omfattande. 21729: Det allmänna målet för avfallshanteringen är, Det våta avfallet skali föras tili kompostering 21730: i nu nämnd ordning, att minska avfallets mängd elier tili biogasanläggningar, det torra såvitt 21731: och skadlighet, att öka återvinningen av avfali, möjligt återvinnas. Efter omsorgsfull försorte- 21732: att förbättra behandlingen av avfallet och att ring, varvid det återvinnbara materialet avlägs- 21733: deponera avfaliet på ett sätt som är oskadligt. nas, likaså ämnen som leder tili skadliga utsläpp 21734: Regeringen har främjat må1uppfyllelsen genom vid förbränning eller som annars försvårar för- 21735: rättsliga styrmedel en1igt avfallshanterings1agen bränningen, kan energiinnehåliet utnyttjas, då 21736: och genom tili buds stående ekonomiska och miljöolägenheterna av förbränningen har mini- 21737: andra styrmedel. Statsunderstöd har beviljats merats. 21738: särskilt för projekt som främjar avfallssortering Oavsett att det primära alternativet är ökad 21739: och återvinning av avfall. återvinning av avfallsmaterial, kan övriga be- 21740: I utvecklingsprogrammet för kommunal av- handlingsmetoder inte åsidosättas då avfalishan- 21741: fallshantering 2000, som lagts upp av delegatio- teringen utvecklas. Minst 60 procent av det 21742: nen för avfallshantering, har målen preciserats kommunala avfallet måste behandlas på annat 21743: bl.a. så att 50 procent av det kommunala avfal- sätt än genom återvinning, det vill säga antingen 21744: let skali återvinnas före år 2000, och i fråga om biologiskt eller termiskt eller genom deponering 21745: avfalisbehandlingen skali kommunerna samråda på avstjälpningsplatser. 21746: om en övergång tili regional avfallsbehandling. Regeringen har i alla sina ställningstaganden i 21747: För närvarande återvinns ca 20% av det samband med avfallshanteringspolitiken och i 21748: kommunala avfaliet. Huvuddelen av det avfali praktiken i samband med tillämpningen och 21749: som återvinns består av returpapper och retur- vidareutvecklandet av lagstiftningen och de 21750: kartong. Nästan 80 % av alit kommunalt avfali, ekonomiska och övriga styrmedlen prioriterat 21751: dvs. ca 2,5 miljoner ton, hamnar direkt på av- materialåtervinning framom andra alternativa 21752: stjälpningsplatserna, vilka är över 600 tili anta- behandlingsmetoder och kommer också fram- 21753: let. Mängden kommunalt avfali utgör ca 4 % av gent att göra det. Regeringen stöder inte under 21754: allt avfali som uppkommer i landet. I behand- några som helst omständigheter massförbrän- 21755: lingen av det kommunala avfaliet står avfalis- ning av osorterat kommunalt avfall. 21756: förbränningen internationelit sett för en mycket 21757: 21758: Helsingforsden 20 december 1991 21759: 21760: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 21761: 1991 vp 21762: 21763: 21764: Kirjallinen kysymys 375 21765: 21766: 21767: 21768: 21769: Halonen ym.: Kotona hoitotyötä tekevien sosiaalietujenjärjestämi- 21770: sestä 21771: 21772: 21773: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21774: 21775: Maassamme on kaikkiaan kotioloissa noin Omaishoitajien toiminnan tukemiseksi on vii- 21776: 320 000 toisen ihmisen apua tarvitsevaa vanhus- me keväänä perustettu Vanhusten Omaiset ja 21777: ta, vammaista, pitkäaikaissairasta tai muuta Läheiset ry., De Äldres Anhöriga och Vänner rf. 21778: vastaavaa henkilöä. Päivittäin apua tarvitsevia Tämän yhdistyksen tietoon on suurimpana 21779: on noin 46 000, joista vanhuksia yli 29 000. epäkohtana tullut nimenomaan edellä mainittu 21780: Vanhuksen, vammaisen tai pitkäaikaissairaan hoitajan sekä taloudellisesti että työsuhdetur- 21781: hoitajista noin 20 000 saa kunnallista kotihoidon van kannalta heikko asema. Kotihoidon tukea 21782: tukea. Näistä noin 11 000 on vanhusten omais- myönnetään vain määrärahojen rajoissa. Omais- 21783: hoitajia. hoitajalle ei kerry eläketurvaa eikä vuosilomaa. 21784: Eduskunnan käsiteltävänä on parhaillaan per- Myöskään työsuhdeturvaa kotona tehtävän 21785: hehoitoa koskeva lainsäädäntö, joka järjestää hoitotyön osalta ei ole järjestetty. 21786: niiden perhehoitajien aseman, jotka kotonaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21787: hoitavat hoitoa tarvitsevaa henkilöä. Näille tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 21788: henkilöille tulee kertymään myös eläketurvaa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21789: ja heidän asemansa tulee jossain määrin ny- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21790: kyistä selvemmin säädellyksi. Jäljelle jää kui- 21791: tenkin merkittävä määrä muun muassa omia Mitä Hallitus aikoo tehdä helpottaak- 21792: vanhempiaan hoitavia, jotka eivät saa tukea, seen kotona vanhusta, vammaista tai 21793: joille ei kerry eläketurvaa ja jotka eivät ras- pitkäaikaissairasta hoitavien omaisten 21794: kaassakaan hoidossa saa vuosiloman tapaista toimeentuloa ja parantaakseen heidän 21795: mahdollisuutta toipumiseen. asemaansa? 21796: 21797: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1991 21798: 21799: Tarja Halonen Marja-Liisa Tykkyläinen 21800: Erja Lahikainen Outi Ojala 21801: Esko Helle Håkan Nordman 21802: Margareta Pietikäinen Virpa Puisto 21803: Arja Ojala Maija Rask 21804: 21805: Leena Luhtanen 21806: 21807: 21808: 21809: 21810: 210300M 21811: 2 1991 vp - KK 375 21812: 21813: 21814: 21815: 21816: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21817: 21818: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sosiaalihuoltoasetuksen (607 /83) 9 §:n 21819: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, momentin 3 kohdan mukaan kotihoidon tukea 21820: olette 29 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn maksetaan sosiaalilautakunnan ja yksityisen 21821: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- henkilön välillä tehtävään sopimukseen perustu- 21822: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- vana vanhuksen tms. hoitajalle. Useimmiten 21823: taja Halosen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta hoitajat ovat hoidettavan omaisia. Mainittu 21824: kysymyksestä n:o 375: sopimus voidaan sosiaalihuoltoasetuksen 9 §:n 2 21825: momentin mukaan tehdä sellaisen henkilön 21826: Mitä Hallitus aikoo tehdä helpottaak- kanssa, joka kykenee huolehtimaan vammaisen, 21827: seen kotona vanhusta, vammaista tai vanhuksen tai pitkäaikaissairaan hoidosta tai 21828: pitkäaikaissairasta hoitavien omaisten muusta huolenpidosta. Sopimuksessa määritel- 21829: toimeentuloa ja parantaakseen heidän lään säännöksen mukaan hoitoa antavan henki- 21830: asemaansa? lön velvollisuudet ja oikeudet, mm. hoitotyöstä 21831: suoritettavan korvauksen määrä. 21832: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Sosiaalihuollon järjestämistä koskevan valta- 21833: taen seuraavaa: kunnallisen suunnitelman mukaan tuen enim- 21834: mäismäärä vuonna 1991 on 3 700 mk/kk ja 21835: Vanhusten ja vammaisten omaiset suorittavat vuonna 1992 3 800 mk/kk. Enimmäismäärä 21836: korvaamattoman arvokasta työtä auttaessaan ja voidaan valtakunnallisen suunnitelman mukaan 21837: hoitaessaan kotioloissa toisen henkilön avun suorittaa niiden kohdalla, jotka tarvitsevat 21838: tarpeessa olevia vanhuksia, vammaisia tai pitkä- ympärivuorokautista apua ja hoitoa. Sosiaali- ja 21839: aikaissairaita. Rahallista tukea tästä työstä he terveysministeriön käsityksen mukaan tuen 21840: voivat saada toisaalta eläkejärjestelmän kautta enimmäismäärän taso on liian alhainen suh- 21841: (eläkkeensaajan hoitotuki) ja toisaalta kunnan teessa tarvittavaan työmäärään eniten hoitoa 21842: maksamana ns. vanhuksen, vammaisen ja pitkä- tarvitsevien henkilöiden kohdalla. Jatkossa 21843: aikaissairaan kotihoidon tukena. ministeriö pyrkii nostamaan olennaisesti tuen 21844: Vanhuksen, vammaisen ja pitkäaikaissairaan tasoa. 21845: kotihoidon tuki on sosiaalihuoltolain (710/82) Vuonna 1986 tukea maksettiin noin 13 000 21846: mukainen kotipalvelun toimintamuoto. Tuen hoitajalle ja vuonna 1989 runsaalle 20 000 21847: tavoitteena on tehdä mahdolliseksi hoitoa ja hoitajalle. 21848: apua tarvitsevien vanhusten, vammaisten ja Vanhuksen, vammaisen ja pitkäaikaissairaan 21849: pitkäaikaissairaiden kotona asuminen ja siellä kotihoidon tuki on osoittautunut tarpeelliseksi 21850: selviytyminen silloin, kun henkilö ei ole järjestelmäksi pyrittäessä monipuolistamaan 21851: ympärivuorokautisen sairaala- tai muun laitos- avopalvelujen järjestämistapoja ja vähentä- 21852: hoidon tarpeessa. Kotihoidon tuen maksaminen mään epätarkoituksenmukaista laitoshoitoa. 21853: on näin yksi keino välttää tai siirtää pysy- Tuen toteuttamiseen on kuitenkin liittynyt 21854: väisluonteista laitoshoitoon sijoittamista. Koti- monia ongelmia, joihin myös kysymyksessä 21855: hoidon tukea ei luonteeltaan ole pidetty hen- on viitattu. Tällaisia ovat mm. hoitajana 21856: kilön tai perheen taloudellisena tukemisena, vaan toimivien henkilöiden työoikeudelliseen ase- 21857: lähinnä korvauksena vanhuksen tai vammaisen maan, hoitotyöstä vapautumiseen sekä eläke- 21858: kotona tapahtuvasta hoidosta. ja muuhun sosiaaliturvaan liittyvät kysymyk- 21859: Tuen toteuttamisesta huolehtii kunnan sosi- set, toiminnan ohjaus ja valvonta kuntata- 21860: aalitoimi. Sen piiriin otetaan ensisijaisesti ne solla, tuen suorittamiseen liittyvät epävar- 21861: eniten hoitoa tarvitsevat henkilöt, joiden toimin- muustekijät monissa kunnissa, tuen taso, tuen 21862: takyky ja suoriutuminen ovat siinä määrin alen- suhde muihin vastaavantyyppisiin tukimuotoi- 21863: tuneet, että he kotona asumisensa turvaamiseksi hin (lapsen hoitotuki, eläkkeensaajan hoito- 21864: tarvitsevat päivittäistä, jatkuvaa hoitoa ja huo- tuki) jne. 21865: lenpitoa. Eräs tähän tukijärjestelmään liittyneistä epä- 21866: 1991 vp - KK 375 3 21867: 21868: kohdista poistettiin 20.12.1991 tapahtuneella heidän osaltaan eräät keskeiset tmmmtaan 21869: sosiaalihuollon maksuasetuksen muutoksella. liittyvät ongelmat jäävät edelleen säätelemättä. 21870: Kyseistä asetusta muutettiin siten, että koti- Asiaa on käsitelty sosiaalipoliittisessa minis- 21871: hoidon tuen suorittamisen yhteydessä ei hoidet- terityöryhmässä 27.11.1991. Tällöin päätettiin, 21872: tavalta henkilöltä peritä enää asiakasmaksuja että sosiaali- ja terveysministeriö asettaa työryh- 21873: 1.1.1992 lukien. män selvittämään edellä mainittuja epäkohtia 21874: Eduskunta on vastikään hyväksynyt perhe- ja tekemään ehdotuksensa niiden korjaamiseksi. 21875: hoitajalain, joka tulee voimaan 1. 7.1992 lukien. Työryhmän määräajaksi päätettiin asettaa 21876: Laissa säädetään perhehoitajien työoikeudelli- 30.4.1992. 21877: sesta asemasta ja sosiaaliturvasta. Lain piiriin Sosiaali- ja terveysministeriö tulee ryhtymään 21878: eivät kuitenkaan kuulu vanhuksen, vammai- tarvittaviin toimenpiteisiin kotona hoitotyötä 21879: sen ja pitkäaikaissairaan kotihoidontukijärjes- tekevien henkilöiden aseman parantamiseksi 21880: telmässä hoitajina toimivat henkilöt, joten työryhmän ehdotusten valmistuttua. 21881: 21882: Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 1991 21883: 21884: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 21885: 4 1991 vp - KK 375 21886: 21887: 21888: 21889: 21890: Tili Riksdagens Herr Talman 21891: 21892: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 9 § 1 mom. 3 punkten socialvårdsför- 21893: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ordningen (607/83) betalas hemvårdsstöd på 21894: den 29 november 1991 till vederbörande medlem grundval av ett avtal mellan socialnämnden och 21895: av statsrådet översänt avskrift av följande av en enskild person till den som vårdar en åldring 21896: riksdagsman Halonen m.fl. undertecknade etc. Oftast är vårdaren anhörig till den vårdbe- 21897: spörsmål nr 37 5: hövande. Ett sådant avtal som nämns ovan kan 21898: enligt 9 § 2 mom. socialvårdsförordningen ingås 21899: Vad ämnar Regeringen göra för att med en person som förmår sköta en åldring, 21900: underlätta utkomsten för anhöriga som invalid eller kroniker eller svara för annan om- 21901: i hemmet vårdar en åldring, en han- sorg om denne. I avtalet fastställs enligt stadgan- 21902: dikappad eller en långtidssjuk och för det vårdarens rättigheter och skyldigheter, bl.a. 21903: att förbättra deras ställning? beloppet av det stöd som skall betalas för vårdar- 21904: betet. 21905: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt den riksomfattande planen för anord- 21906: anföra följande: nande av socialvården är stödets maximibe- 21907: lopp 3 700 mk/mån. år 1991 och 3 800 mk/mån. 21908: Anhöriga till åldringar och handikappade år 1992. Maximibeloppet kan enligt den 21909: utför ett oersättligt arbete då de i hemförhållan- riksomfattande planen betalas för personer 21910: den hjälper och vårdar åldringar, handikappade som behöver hjälp och vård dygnet runt. Enligt 21911: eller långtidssjuka som är beroende av en annan social- och hälsovårdsministeriets uppfattning 21912: persons hjälp. Ekonomiskt stöd för detta arbete ligger stödets maximibelopp på en för låg 21913: kan de få å ena sidan genom pensionssystemet nivå i förhållande till det arbete som krävs 21914: (vårdbidrag för pensionstagare) och å andra i fråga om de personer som behöver mest 21915: sidan i form av stöd för vård i hemmet av vård. Ministeriet har för avsikt att i fortsätt- 21916: åldringar, handikappade och långtidssjuka, vil- ningen väsentligt höja stödets nivå. 21917: ket betalas av kommunen. Ar 1986 fick ca 13 000 vårdare stöd och 1989 21918: Stöd för vård i hemmet av åldringar, handi- var antalet vårdare som fick stöd drygt 20 000. 21919: kappade och långtidssjuka är en verksamhets- Stödet för vård i hemmet av åldringar, invali- 21920: form inom hemservicen varom stadgas i so- der och kroniker har visat sig vara ett nödvän- 21921: cialvårdslagen (71 0/82). Syftet med stödet är digt system i strävandena att finna mångsidigare 21922: att göra det möjligt för åldringar, handikap- sätt att ordna den öppna vården och minska 21923: pade och långtidssjuka som behöver vård och oändamålsenlig anstaltsvård. Genomförandet av 21924: hjälp att bo hemma och klara sig där, om stödet har dock varit förenat med många pro- 21925: de inte är i behov av sjukhus- eller annan blem, till vilka också hänvisas i frågan. Sådana 21926: anstaltsvård dygnet om. Hemvårdsstödet är problem är t.ex. den arbetsrättsliga ställningen 21927: således ett sätt att undvika eller uppskjuta för personer som verkar som vårdare, befrielse 21928: varaktig placering i sluten vård. Hemvårdsstödet från vårdarbete samt frågor i anslutning till 21929: har till sin natur inte ansetts som ekonomiskt pensionsskyddet och det övriga socialskyddet, 21930: stödjande av en person eller en familj, utan styrning och övervakning av verksamheten på 21931: närmast som en ersättning för vård i hemmet kommunnivå, osäkerhetsfaktorer i anslutning 21932: av en åldring eller en handikappad. till betalningen av stödet i många kommuner, 21933: Kommunens socialväsen sköter beviljandet av stödets nivå, stödets förhållande till andra 21934: stödet. De som får stöd är i första hand de som motsvarande stödformer (vårdbidrag för barn, 21935: har det största vårdbehovet och vars funktions- vårdbidrag för pensionstagare) osv. 21936: duglighet och förmåga att klara sig själva är så Ett av de missförhållanden som varit förenade 21937: pass nedsatt att de för att tryggt kunna bo med detta stödsystem avhjälptes genom den 21938: hemma behöver daglig, fortsatt vård och om- ändring av förordningen om avgifter inom soci- 21939: sorg. alvården som gjordes den 20 december 1991. 21940: 1991 vp - KK 375 5 21941: 21942: Förordningen ändrades så att klientavgifter från Frågan har behandlats i den socialpolitiska 21943: och med den 1 januari 1992 i samband med ministerarbetsgruppen den 27 november 1991. 21944: betalning av hemvårdsstöd inte 1ängre uppbärs Det beslöts då att social- och hälsovårdsministe- 21945: hos dem som får vård. riet skall tillsätta en arbetsgrupp att utreda de 21946: Riksdagen har helt nyligen antagit en familje- missförhållanden som nämns ovan och göra upp 21947: vårdarlag, som träder i kraft den 1 juli 1992. I förslag om hur de kan avhjälpas. Det beslöts att 21948: lagen stadgas om familjevårdarnas arbetsrättsli- arbetsgruppens arbete skall vara färdigt senast 21949: ga ställning och socialskydd. Lagen gäller dock den 30 april 1992. 21950: inte dem som verkar som vårdare inom systemet Social- och hälsovårdsministeriet kommer att 21951: för stöd för vård i hemmet av åldringar, invalider vidta de åtgärder som krävs för att förbättra 21952: och kroniker. För deras del finns fortfarande ställningen för dem som utför vårdarbete i 21953: inga stadganden om vissa centrala problem i ans- hemmet sedan arbetsgruppens förslag blivit fär- 21954: lutning tili verksamheten. diga. 21955: Helsingforsden 31 december 1991 21956: 21957: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 21958: 1991 vp 21959: 21960: 21961: Skrifligt spörsmål 376 21962: 21963: 21964: 21965: 21966: Westerlund m.fl.: Om beredskap för en eventuell kärnkraftverks- 21967: olycka i Lovisanejden 21968: 21969: 21970: Till Riksdagens Herr Talman 21971: 21972: Inom inrikesministeriet är man oroad över sas tili att ge anv1smngar och ställa krav på 21973: den bristfälliga säkerhetsberedskap som kunnat kommuner och enskilda. 21974: konstateras i anslutning tili kärnkraftverken. Värdkommunerna för kärnkraftverken har 21975: Denna stora och viktiga fråga har under årens tillsvidare praktiskt taget själva fått stå för be- 21976: förlopp i olika sammanhang även påtalats av redskaps- och skyddskostnaderna. Därav följer 21977: undertecknad bl.a. i form av flere riksdagsfram- även att de preventiva skyddsåtgärderna såsom 21978: ställningar. inom Lovisa regionen i praktiken är obetydliga. 21979: Kraftverksbolagen har inte påtagit sig det Redan anordnandet av ett anspråklöst befolk- 21980: huvudsakliga ansvaret för befolkningsskyddet, ningsskydd bekostat av kärnkraftsbolagen som 21981: vilket ju är en synnerligen viktig fråga med tanke inrikesministeriet helt följdriktigt strävar tili 21982: på kärnkraftens oerhörda risker. Dessa risker skulle innebära en avsevärd förhöjning av de 21983: ansluter sig inte endast tili driften utan i minst beräknade energikostnaderna. Att inrikesminis- 21984: lika stor utsträckning tili kärnavfallets riskhante- teriets tjänstemän inom beredskaps- och befolk- 21985: ring som alla försäkringar till trots fortfarande ningsskyddssektorn är särskilt oroade av den 21986: måste betraktas som helt olöst. En av orsakerna ytterst bristfälliga situationen inom Lovisa regio- 21987: tili att energikostnaderna vid kärnkraftverken i nen är sålunda välförståeligt. 21988: bl.a. Tyskland beräknats tili ca 70 % högre än Det måste ses som synnerligen ansvarslöst att 21989: hos oss är helt enkelt beroende av att kostnader- överhuvudtaget tala om byggandet av nya 21990: na för befolkningsskyddet i Tyskland beräknats kärnkraftverk då befolkningsskyddet i praktiken 21991: enligt andra kriterier än hos oss. är obefintligt trots att kärnkraftverksdriften 21992: Statsmakten har genom sina egna insatser påbörjades redan för 15 år sedan. Enligt 21993: utfärdat bestämmelser för den räddningsplane- föreliggande uppgifter planerar inrikesministe- 21994: ring, som skall uppgöras och övervakar den riet uppförandet av ett dubbelt strålnings- 21995: utbildning av personal, som skall användas vid övervakningsnät. Den första mätningskedjan 21996: ett eventuellt risktillbud. skulle befinna sig 1-1,5 km från kärnkraftver- 21997: Det faktum att kärnkraftverken erkänns inne- ket och den andra på ca 5 km:s avstånd från 21998: bära ett faromoment för omgivningen bör även densamma. 21999: pålägga statsmakten ansvar för säkerheten för Undertecknade har även tidigare uppmärk- 22000: den befolkning, som har sitt bo och sin hemvist sammat regeringen i denna fråga och erhållit 22001: inom de säkerhetsområden statsmakten själv svar, som inte ens med bästa vilja kan betecknas 22002: fastställt. Bara med några cirkulär och direktiv som varken klarläggande eller tillfredsställande. 22003: som hitintills, kan ansvaret för säkerheten inte Därför ser vi oss tvungna att återigen aktua- 22004: överföras på de lokala myndigheterna. lisera ärendet. 22005: På det lokala planet såsom i Östnyland kan Är regeringen medveten om att kraftverksbo- 22006: man inte heller acceptera denna säkerhetsfilo- lagen konsekvent motsatt sig bl.a. dessa skydds- 22007: sofi. Då Imatran Voima Oy genom sina egna an- åtgärder? Varför, ja naturligtvis beroende på 22008: läggningar producerar energi för hela landets de rätt betydande merkostnader detta skulle 22009: behov i Lovisanejden, bör det vara hela landets medföra. 22010: gemensamma ansvar att inte utsätta invånarna i Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 22011: denna landsända för större risker än andra ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 22012: medborgare i Finland. skriver tili vederbörande medlem av statsrådet 22013: Statens ansvar kan heller inte enbart begrän- ställa följande spörsmål: 22014: 22015: 210300M 22016: 2 1991 vp - KK 376 22017: 22018: 22019: År Regeringen medveten om att någon på vilket sätt kommer Regeringen att 22020: beredskap eller räddningstjänst att tala beakta den starka kritik som inrikesmi- 22021: om i Lovisanejden, som verkligen skulle nisteriet påtalat i anslutning till speciellt 22022: fungera vid en kärnkraftsolycka i dagens Lovisanejdens bristande befolknings- 22023: läge inte föreligger, och skydd? 22024: 22025: Helsingfors den 29 november 1991 22026: 22027: Henrik Westerlund Håkan Malm 22028: Margareta Pietikäinen Jan-Erik Enestam 22029: Erkki Pulliainen 22030: 1991 vp - KK 376 3 22031: 22032: Kirjallinen kysymys 376 Suomennos 22033: 22034: 22035: 22036: 22037: Westerlund ym.: Valmiudesta mahdollisen ydinvoimalaonnetto- 22038: muuden varalta Loviisan seudulla 22039: 22040: 22041: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22042: 22043: Sisäasiainministeriössä ollaan huolestuneita seksi käytännössä itse saaneet vastata valmius- ja 22044: ydinvoimaloihin liittyvän turvallisuusvalmiuden turvallisuuskustannuksista. Tästä seuraa myös, 22045: puutteellisuudesta. Allekirjoittanut on puuttu- että ehkäisevät suojatoimenpiteet esim. Loviisan 22046: nut tähän suureen ja tärkeään kysymykseen seudulla ovat käytännössä olemattomat. Jo 22047: vuosien kuluessa mm. useiden eduskunnalle vaatimaton ydinvoimayhtiöiden kustantama 22048: tehtyjen esitysten muodossa. väestönsuojelu, johon sisäasiainministeriö aivan 22049: Voimayhtiöt eivät ole ottaneet pääasiallista johdonmukaisesti pyrkii, merkitsisi huomatta- 22050: vastuuta väestönsuojelusta, joka on erityisen vaa arvioitujen energiakustannusten nousua. 22051: tärkeä asia ydinvoiman suunnattomat riskit Sisäasiainministeriön valmius- ja väestönsuoje- 22052: huomioon ottaen. Nämä riskit eivät liity ainoas- lusektorin virkamiesten erityinen huolestunei- 22053: taan voimaloiden käyttöön, vaan vähintään yhtä suus Loviisan äärimmäisen puutteellisesta tilan- 22054: suuressa määrin ydinjätteen riskikäsittelyyn, jota teesta on näin ollen täysin ymmärrettävää. 22055: kaikista vakuutuksista huolimatta on edelleen- Ylipäänsä puhumista uusien ydinvoimaloiden 22056: kin pidettävä täysin ratkaisemattomana kysy- rakentamisesta on pidettävä erityisen vastuutto- 22057: myksenä. Yhtenä syynä siihen, että mm. Saksan mana, koska väestönsuojelu on käytännössä 22058: ydinvoimaloiden energiakustannukset on arvi- lähes olematonta siitä huolimatta, että ydinvoi- 22059: oitu noin 70 % korkeammiksi kuin meillä, on man käyttö aloitettiin jo 15 vuotta sitten. Tieto- 22060: yksinkertaisesti se, että väestönsuojelukustan- jen mukaan sisäasiainministeriö suunnittelee 22061: nukset on laskettu eri perustein kuin meillä. kaksinkertaisen säteilyvalvontaverkon rakenta- 22062: Valtiovalta on omin toimin antanut määräyk- mista. Ensimmäinen mittausketju olisi 1-1,5 22063: siä Iaadittavasta pelastussuunnittelusta ja valvoo kilometrin päässä ydinvoimalasta ja toinen noin 22064: mahdollisessa vaaratilanteessa käytettävän hen- viiden kilometrin päässä. 22065: kilöstön koulutusta. Allekirjoittanut on aikaisemmin kiinnittänyt 22066: Ydinvoimaloiden tunnustetun ympäristö- hallituksen huomiota tähän kysymykseen ja 22067: vaaratekijän vuoksi myös valtiovallalle on saanut vastauksen, jota ei parhaimmalla tahdol- 22068: asetettava vastuu väestöstä, jonka kotipaikka lakaan voi pitää selkeyttävänä tai tyydyttävänä. 22069: on valtiovallan itse vahvistamilla alueilla. Vain Tämän vuoksi meidän on jälleen pakko ajankoh- 22070: joillakin kiertokirjeillä ja ohjeilla, kuten tähän taistaa asia. 22071: mennessä on tapahtunut, vastuuta turvallisuu- Onko hallitus tietoinen, että voimayhtiöt ovat 22072: desta ei voida siirtää paikallisviranomaisille. johdonmukaisesti vastustaneet mm. näitä suoja- 22073: Paikallistasolla kuten Itä-Uudellamaalla ei toimenpiteitä? Miksi? Tietysti tästä aiheutuvien 22074: voida hyväksyä tätä turvallisuusfilosofiaa. Kun varsin huomattavien lisäkustannusten vuoksi. 22075: Imatran Voima Oy tuottaa omilla laitoksillaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22076: energiaa koko maan tarpeisiin Loviisan seu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 22077: dulla, koko maan yhteisenä vastuuna tulee olla, kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 22078: ettei tämän maankolkan asukkaita aseteta alt- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22079: tiiksi suuremmalle riskille kuin muita maan 22080: asukkaita. Onko Hallitus tietoinen, ettei Loviisan 22081: Vaitionkaan vastuu ei voi rajoittua pelkästään seudulla ole nykyisellään mahdollisessa 22082: ohjeiden antamiseen ja vaatimusten asettamiseen ydinvoimalaonnettomuudessa toimivaa 22083: kunnille ja yksityisille. sanottavampaa valmiutta ja pelastuspal- 22084: Ydinvoimaloiden isäntäkunnat ovat toistai- velua, ja 22085: 4 1991 vp - KK 376 22086: 22087: 22088: millä tavoin Hallitus tulee ottamaan san seudun puutteellista väestönsuoje- 22089: huomioon sisäasiainministeriön esittä- lua? 22090: män arvostelun koskien erityisesti Lovii- 22091: 22092: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1991 22093: 22094: Henrik Westerlund Håkan Malm 22095: Margareta Pietikäinen Jan-Erik Enestam 22096: Erkki Pulliainen 22097: 1991 vp - KK 376 5 22098: 22099: 22100: 22101: 22102: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22103: 22104: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tusta ryhtymään tarpeellisiin toimiin puutteiden 22105: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, poistamiseksi. 22106: olette 29 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn Voimayhtiöiden vastuun laajentamiseksi on 22107: kirjeenne n:o 1557 ohella lähettänyt valtioneu- suunnitelmia. Periaatteena on se, että riskin 22108: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- aiheuttajalle kuuluu kustannusvastuu niistä pe- 22109: sanedustaja Westerlundin ym. kirjallisesta kysy- lastuspalvelun varautumistoimenpiteistä aiheu- 22110: myksestä n:o 376, jossa tiedustellaan: tuvista suoranaisista lisäkustannuksista, jotka 22111: eivät kuulu viranomaisten lakisääteiselle varau- 22112: Onko Hallitus tietoinen, ettei Loviisan tumisvastuulle. 22113: seudulla ole nykyisellään mahdollisessa Paikallisviranomaisten vastuu on nykyisin 22114: ydinvoimalaonnettomuudessa toimivaa selkeästi määrätty palo- ja pelastustoimesta 22115: sanottavampaa valmiutta ja pelastuspal- annetussa laissa ja asetuksessa sekä väestönsuo- 22116: velua, ja jelulaissa ja -asetuksessa. Näiden säännösten 22117: millä tavoin Hallitus tulee ottamaan asettamien vaatimusten selkeyttämiseksi sisäasi- 22118: huomioon sisäasiainministeriön esittä- ainministeriö on antanut määräyksiä ja ohjeita. 22119: män arvostelun koskien erityisesti Lovii- Vastuun antaminen paikallisviranomaisille on 22120: san seudun puutteellista väestönsuoje- tapahtunut lakitasoisin säännöksin. Kustannuk- 22121: lua? set palo- ja pelastustoimen, väestönsuojelun ja 22122: pelastuspalvelun osalta lankea vat nykyisten 22123: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- säännösten osalta suurimmalta osin sille kun- 22124: vasti seuraavaa: nalle, joka on vastuussa toiminnan järjestelyistä. 22125: Ydinvoimalaitosten pelastuspalvelun aiheutta- 22126: Hallitus on hyvin tietoinen Loviisan seudun mat lisäkustannukset muodostavat vain pienen 22127: pelastuspalveluvalmiudesta. Sisäasiainministe- osan kunnan pelastuspalvelun kustannuksista. 22128: rinä olen tutustunut Loviisan pelastuspalvelujär- Tämän osan kustannusvastuun siirtäminen voi- 22129: jestelyihin viimeksi 30.7.1991 tapahtuneen tutus- mayhtiölle tuskin kohottaisi energian hintaa. 22130: tumiskäynnin yhteydessä. Tällöin muun muassa Ydinvoimalaitosten lähiympäristöön on suun- 22131: kiirehdin esitettyjen suunnitelmien mukaista niteltu ja toteutetaan parhaillaan kaksinkertaista 22132: aikataulua lähialueiden säteilyvalvontaverkon säteilyvalvontaverkkoa. Kyseisten verkkojen 22133: rakentamiseksi. rakentaminen perustuu Säteilyturvakeskuksen 22134: Pidettyjen harjoitusten ja tehtyjen tarkastus- ohjeisiin, joiden valmistelussa on oltu yhteistoi- 22135: ten perusteella on voitu todeta, että Loviisan minnassa sisäasiainministeriön kanssa. Voima- 22136: yhteistoiminta-alueen valmius ei kaikilta osin laitosten vastustus on perustunut lähinnä siihen, 22137: täytä sitä tasoa, joka suunnitteluohjeita laadit- että ne ovat katsoneet nykyisin käytössä olevien 22138: taessa asetettiin tavoitteeksi. Kokonaisuutena mittauspisteiden ja päästön mittauksen piippu- 22139: valmiutta voidaan kuitenkin pitää tyydyttä- päästön yhteydessä piipusta riittävän päästön 22140: vänä. arviointiin. 22141: Loviisan yhteistoiminta-alueelle on laadittu Hallituksen tavoitteena on ohjata ja valvoa 22142: suunnitelmat ydinvoimalaitosonnettomuuden ydinvoimalaitosten pelastuspalvelun suunnitte- 22143: varalle. Suunnitelmien mukaista toimintaa on lua ja varautumista yhdessä lääninhallitusten 22144: harjoiteltu ja niiden mukaisia materiaalihankin- kanssa. Valmiudessa havaittuja puutteita korja- 22145: toja sekä muita järjestelyjä on tehty. Joiltakin taan tarvittaessa muuttamalla esimerkiksi yh- 22146: osin tehdyt järjestelyt on Loviisan osalta hoidet- teistoiminta-aluejakoa siten, että sen puitteissa 22147: tu erittäin hyvin. Tästä esimerkkinä voidaan johtamistoiminta- ja varautumisjärjestelyt voi- 22148: pitää yhdistettyä toimintakuntoista aluehälytys- daan toteuttaa hyväksyttävällä tavalla sekä 22149: keskus-johtokeskus-tilaa. Suurimmat puutteet uusimalla ydinvoimalaitosonnettomuuksien va- 22150: ovat olleet johtamisvalmiudessa. Sisäasiainmi- raile laadittuja suunnitteluohjeita. Sisäasiainmi- 22151: nisteriö on kehottanut Uudenmaan lääninhalli- nisteriö on omassa lausunnossaan ydinvoimalai- 22152: 6 1991 vp - KK 376 22153: 22154: 22155: tosten periaatepäätöksen osalta esittänyt, että lun vähimmäistaso ja se, kuka vastaa sen aiheut- 22156: valtioneuvoston tulisi määritellä pelastuspalve- tamista kustannuksista. 22157: 22158: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1991 22159: 22160: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 22161: 1991 vp - KK 376 7 22162: 22163: 22164: 22165: 22166: Tili Riksdagens Herr Talman 22167: 22168: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen styrelsen i Nyland att skrida tili nödvändiga åt- 22169: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr gärder för avlägsnande av bristerna. 22170: 1557 av den 29 november 1991 tili vederbörande Det finns planer på att utvidga kraftbolagens 22171: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- ansvar. Principen är den att kostnadsansvaret 22172: de av riksdagsman Westerlund m.fl. underteck- åligger den som förorsakar riskerna för de direk- 22173: nade spörsmål nr 376: ta tilläggskostnader som förorsakas av förbe- 22174: redelseåtgärderna för räddningstjänsten, vilka 22175: Är Regeringen medveten om att någon inte ankommer på myndigheternas lagstadgade 22176: beredskap elier räddningstjänst att tala förberedelseansvar. 22177: om i Lovisanejden, som verkligen skulle De lokala myndigheternas ansvar är nuförti- 22178: fungera vid en kärnkraftsolycka i dagens den tydligt bestämt i lagen och förordningen om 22179: läge inte föreligger, och brand- och räddningsväsendet samt i befolk- 22180: på vilket sätt kommer Regeringen att ningsskyddslagen och -förordningen. För att 22181: beakta den starka kritik som inrikesmi- göra de krav klarare som dessa stadganden 22182: nisteriet påtalat i anslutning tili specielit stälier har inrikesministeriet utfärdat föreskrifter 22183: Lovisanejdens bristande befolknings- och anvisningar. Överförandet av ansvaret på de 22184: skydd? lokala myndigheterna har skett med stadganden 22185: på lagnivå. Kostnaderna för brand- och rädd- 22186: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningsväsendets, befolkningsskyddets och rädd- 22187: anföra följande: ningstjänstens del falier för de nuvarande stad- 22188: gandenas del tili största delen på den kommun 22189: Regeringen känner mycket väl tili räddnings- som har ansvaret för verksamhetens arrange- 22190: tjänstberedskapen inom Lovisanejden. 1 egen- mang. De tiliäggskostnader som kärnkraftver- 22191: skap av inrikesminister har jag bekantat mig kens räddningstjänst förorsakar utgör bara en 22192: med räddningstjänstarrangemangen i Lovisa liten del av kommunens kostnader för rädd- 22193: senast i samband med ett informationsbesök ningstjänsten. Överförandet av denna del av 22194: 30.7 .1991. Då påskyndade jag bland annat tidta- kostnadsansvaret på kraftbolaget skulle knap- 22195: bellen för byggandet av strålningsövervaknings- past höja energipriset. 22196: nätet för närområdena enligt de företedda pla- Inom kärnkraftverkens näromgivning har 22197: nerna. man planerat och hålier på att förverkliga ett 22198: På basis av ordnade övningar och utförda dubbelt strålningsövervakningsnät. Strålsäker- 22199: inspektioner har kunnat konstateras att bered- hetscentralens anvisningar ligger tili grund för 22200: skapen inom Lovisa samarbetsområde inte tili byggandet av de ifrågavarande näten. Utarbe- 22201: alla delar uppfylier den nivå som uppstälits som tandet av anvisningarna har skett i samarbete 22202: mål vid uppgörandet av planeringsanvisningar- med inrikesministeriet. Kraftinrättningarnas 22203: na. Som helhet kan beredskapen likväl anses motstånd har närmast gått ut på att de har ansett 22204: vara tilifredsställande. att de mätpunkter som för närvarande är i 22205: För Lovisa samarbetsområde har uppgjorts användning och mätning av utsläpp i samband 22206: planer i händelse av en kärnkraftverksolycka. med utsläpp från pipan är tiliräckliga för bedöm- 22207: Verksamheten enligt planerna har övats och ning av utsläpp. 22208: materielanskaffningar samt övriga arrangemang Regeringens mål är att leda och övervaka 22209: enligt dem har utförts. Tili vissa delar har de planeringen och förberedelsen av kärnkraftver- 22210: uppgjorda arrangemangen för Lovisas del skötts kens räddningstjänst tillsammans med länssty- 22211: synnerligen väl. Som ett exempel på detta kan relserna. Konstaterade brister i beredskapen 22212: man anse vara det funktionsdugliga utrymmet åtgärdas vid behov genom att tili exempel ändra 22213: för kretsalarmeringscentralen-ledningscentralen. samarbetsområdesindelningen så att lednings- 22214: De största bristerna har funnits i ledningsbered- verksamhets- och förberedelsearrangemangen 22215: skapen. lnrikesministeriet har uppmanat läns- inom ramen för det kan förverkligas på accepta- 22216: 8 1991 vp - KK 376 22217: 22218: 22219: belt sätt samt genom att revidera de uppgjorda verk framhållit att statsrådet borde slå fast 22220: planeringsanvisningarna i händelse av kärn- miniminivån för räddningstjänsten och vem som 22221: kraftverksolyckor. Inrikesministeriet har i sitt svarar för kostnaderna som förorsakas av den. 22222: eget utlåtande om principbeslutet om kärnkraft- 22223: 22224: Helsingforsden 30 december 1991 22225: 22226: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 22227: 1991 vp 22228: 22229: 22230: Kirjallinen kysymys 377 22231: 22232: 22233: 22234: 22235: Rimmi ym.: Perusterveydenhuollon voimavarojen turvaamisesta 22236: 22237: 22238: 22239: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22240: 22241: Julkinen terveydenhuolto Suomessa on osa män sairaanhoidossa lääketieteellisen tiedon ja 22242: pohjoismaista hyvinvointivaltioihannetta. Sen uuden teknologian ansiosta voidaan parantaa 22243: ydinajatus on tulonjakopoliittinen: lisätä kansa- erilaisia sairauksia ja korjata ihmiskehon luon- 22244: laisten sosiaalista yhdenvertaisuutta rahoittamal- nollisia "virheitä". Tällainen terveyspalvelujen 22245: la kaikille kansalaisille terveydenhuollon perus- monipuolistuminen tuottaa poliittisen ongelman: 22246: palvelujen todelliset kustannukset, jotka aiheut- kuinka pitkälle on tarkoituksenmukaista käyt- 22247: taisivat kansalaisten itsensä kustantamina sen, tää koko väestön terveydenhuoltoon tarkoitettu- 22248: että ehkä vain hyvätuloinen osa kansalaisista ja varoja uuden ja verrattoman kalliin erityishoi- 22249: voisi yksityisen sairausvakuutuksen turvin hank- don järjestämiseen? Tällä tasolla on kysymys 22250: kia näitä palveluja itselleen. isoista valintatilanteista, yhteiskunnallisten voi- 22251: Tämän sosiaalisen yhdenvertaisuusnäkökoh- mavarojen käytöstä. 22252: dan ohella kansanterveysjärjestelmällä on myös Mikä on erityishoitoa? Mihin yleisen tervey- 22253: aluepoliittinen tehtävänsä. On tärkeää, että koko denhuollon hoitovelvoite tulee asettaa? 22254: maan väestö asuinpaikasta riippumatta voi saa- Vaikka kysymys ei olisikaan paljon keskuste- 22255: da yhtenäisen perusterveydenhuollon. Hyvin- lua herättäneistä erikoishoidoista, on tällä hoi- 22256: vointiyhteiskunnan julkinen terveydenhuolto on don kustannus-hyöty-ajattelulla oma merki- 22257: yhteiskunnallinen investointi ihmisten tervey- tyksensä myös puhuttaessa tavallisista hoitotoi- 22258: teen, jonka kustannukset rahoitetaan verovaroil- menpiteistä. Hoitopäätökset ovat potilaan kan- 22259: la. Poliittinen veroastekeskustelu ja julkiseen nalta hänen elämäntilanteensa arviointia ja 22260: sektoriin kohdistuneet säästövaatimukset ovat hänen sairautensa parantamista, mutta samalla 22261: olleet omiaan vauhdittamaan vaatimuksia jul- hoitopäätöksissä on kysymys myös siitä, millai- 22262: kisen terveydenhuollon kasvun pysäyttämisestä sia voimavaroja julkisin varoin joudutaan käyt- 22263: ja jopa osittaisesta purkamisesta (yksityisten tämään erilaisissa hoitoratkaisuissa. 22264: palvelutuottajien käyttäminen, kuntien entistä Onko oikein, että 65 vuotta täyttäneille ei 22265: itsenäisempi päätöksenteko-oikeus vapaakunta- heidän ikänsä vuoksi tiettävästi suoriteta julkisin 22266: kokeilun puitteissa). varoin ylläpidetyissä sairaaloissa ns. ohitusleik- 22267: Lisäksi puhetta julkisen terveydenhuollon kauksia verisuonten ahtaumataudin hoidossa? 22268: kustannuskriisistä on vauhdittanut yleinen ta- Onko eettisesti oikein sulkea potilaita jonkin 22269: loudellinen taantuma ja yhteiskunnan verotulo- hoitomuodon ulkopuolelle vain sillä perusteella, 22270: jen väheneminen. Kun taloudellinen kasvu py- että kallista hoitoa ei enää "kannata" antaa 22271: sähtyy ja yksityinen elinkeinoelämä supistaa heille, koska he ovat ohittaneet työelämään 22272: toimintaansa, entisen kokoinen julkinen tervey- osallistumisen aktiivisimman vaiheen omassa 22273: denhuolto sekä koko julkinen sektori näyttävät elämässään? 22274: tässä tilanteessa (suhteellisesti) kasvavan. Nyt Näyttää siltä, että maassamme on tarvetta 22275: aikaisempaa enemmän korostetaan julkisen sek- ryhtyä ylipäätään selvittämään terveyden- ja 22276: torin tehottomuutta sekä yksityisten ja maksul- sairaanhoidon resursseja. Julkista keskustelua 22277: Iisten palvelujen tarkoituksenmukaisuutta, kos- terveydenhuollon voimavaroista vaivaa pyrki- 22278: ka hyvinvointipalvelut tulevat entistä kalliim- mys löytää hätkähdyttäviä esimerkkejä (lasten 22279: miksi. syöpäosastot). Näiden dramaattisten yksityis- 22280: Ongelman kärjistyminen terveydenhuollossa kohtien ulkopuolelle jäävät vähemmän hätkäh- 22281: on kuitenkin vain osittain lähtöisin tästä poliit- dyttävät hoidon alueet ja ongelmat, kuten kehi- 22282: tis-ideologisesta perusasenteesta. Entistä enem- tysvammaisten hoito taikka psykiatria. 22283: 22284: 2!0300M 22285: 2 1991 vp - KK 377 22286: 22287: 22288: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- suuntaamiseksi, jotta käytettävissä ole- 22289: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme vat voimavarat voitaisiin myös vastai- 22290: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen suudessa käyttää koko väestön peruster- 22291: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: veydenhuollon turvaamiseksi, ja 22292: millä tavalla Hallitus arvioi kansanter- 22293: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo veystyön yleisen hoidon järjestämisvel- 22294: ryhtyä ennen kaikkea julkisen terveyden- voitteen ja erityishoidon suhdetta? 22295: huollon voimavarojen arvioimiseksi ja 22296: 22297: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1991 22298: 22299: Eila Rimmi Claes Andersson Outi Ojala 22300: Iivo Polvi Osmo Polvinen Asko Apukka 22301: 1991 vp - KK 377 3 22302: 22303: 22304: 22305: 22306: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22307: 22308: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa osuutta ja -ohjausta sekä potilaan oikeuksia 22309: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, koskevat laintasoiset sekä perus- ja ihmisoikeus- 22310: olette 29 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn tasoiset säännökset. 22311: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Terveydenhuollon lainsäädännössä kunnan 22312: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- huolehtiruisvastuu terveyspalvelujen järjestämi- 22313: edustaja Rimmin ym. näin kuuluvasta kirjallises- sestä kohdistuu henkilöihin: kunnan asukkaisiin 22314: ta kysymyksestä n:o 377: tai heihin rinnastettaviin. Järjestäruisvastuu kos- 22315: kee puolestaan palvelujen tuottamista tai osta- 22316: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mista. Kansanterveyslaissa (66/72) huolehtiruis- 22317: ryhtyä ennen kaikkea julkisen tervey- vastuu ja järjestäruisvastuu on kunnalla. Erikois- 22318: denhuollon voimavarojen arvioimiseksi sairaanhoitolaissa (1062/89) huolehtiruisvastuu 22319: ja suuntaamiseksi, jotta käytettävissä on kunnalla ja järjestäruisvastuu sairaanhoito- 22320: olevat voimavarat voitaisiin myös vastai- piirin kuntainliitolla. Lain mukaan jokaisen 22321: suudessa käyttää koko väestön peruster- kunnan on kuuluttava johonkin sairaanhoitopii- 22322: veydenhuollon turvaamiseksi, ja rin kuntainliittoon. Erikoissairaanhoitolain 22323: millä tavalla Hallitus arvioi kansanter- mukaan sairaanhoitopiirin kuntainliitto vastaa 22324: veystyön yleisen hoidon järjestäruisvel- erikoisosaamisensa puitteissa sekä sairauksien 22325: voitteen ja erityishoidon suhdetta? ehkäisystä, tutkimuksesta ja hoidosta että lää- 22326: kinnälliscstä kuntoutuksesta. Lisäksi sairaanhoi- 22327: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- topiirille on annettu aktiivinen yhteensovittamis- 22328: vasti seuraavaa: tehtävä oman toimintansa ja perusterveyden- 22329: huollon yhteistyön suhteen. 22330: Kysymyksen perusteluissa on kiinnitetty huo- Suomessa on toteutettu tavoitteilla ja nor- 22331: miota julkisen terveydenhuollon tulonjakopoliit- meilla sekä strategisten voimavarojen alueellisel- 22332: tiseen ja aluepoliittiseen tehtävään. Lisäksi on la jaolla perusterveydenhuoltoon ja erikoissai- 22333: todettu, että entisen kokoinen julkinen tervey- raanhoitoon ohjailtua terveyspolitiikkaa. Tällä 22334: denhuolto näyttää yleisen taloudellisen taantu- tavoin on Maailman terveysjärjestön WHO:n 22335: man aikana (suhteellisesti) kasvavan. Terveys- tekemän maa-arviointiraportin mukaan alueelli- 22336: palvelujen samalla monipuolistuessa on peruste- nen yhdenvertaisuus toteutunut Suomessa pa- 22337: luissa todettu sen tuottavan poliittisen ongel- remmin kuin Euroopassa yleensä. 22338: man: kuinka pitkälle on tarkoituksenmukaista Sosiaali- ja terveydenhuollon valtionosuus- 22339: käyttää koko väestön terveydenhuoltoon tarkoi- uudistus (HE 216) tähtää nykyisen suunnittelu- 22340: tettuja varoja uuden ja kalliin erityishoidon jär- ja valtionosuusjärjestelmän keventämiseen ja 22341: jestämiseen? Kysymyksen perusteluissa on myös yksinkertaistamiseen. Samalla valtion ohjaus 22342: kiinnitetty huomiota kustannus-hyöty-ajatte- kevenisi ja kunnallinen itsehallinto vahvistuisi. 22343: luun tavallisissa hoitotoimenpiteissäja kysytään, Valtionosuusuudistuksen aiheuttamien mer- 22344: onko oikein sulkea työelämään osallistumisen kittävien muutosten on epäilty vaarantavan 22345: aktiivisimman vaiheen ohittaneita potilaita jon- kuntalaisten kannalta keskeisten palvelujen saa- 22346: kin hoitomuodon ulkopuolelle vain sillä perus- tavuutta. Varsinkin eri puolilla maata asuvien 22347: teella, että kallista hoitoa ei enää "kannata" kansalaisten eriarvoisuuden on pelätty lisäänty- 22348: heille antaa. Kysymyksen perusteluissa kanne- vän. Epäilyjä on erityisesti aiheuttanut se, että 22349: taan myös huolta kehitysvammaisten hoidosta ja valtionosuus ei enää olisi käyttötarkoitukseen 22350: psykiatriasta terveyden- ja sairaanhoidon voi- sidottu. Uudistuksen ajoittuminen taloudelliseen 22351: mavarojen käytössä. tilanteeseen, joissa kuntien säästöpaineet voivat 22352: Säädöstasolla terveydenhuollon voimavaro- kohdistua tiettyjen potilasryhmien kannalta 22353: jen arviointiin ja suuntaamiseen sekä terveyden- epäedullisesti, on ollut omiaan lisäämään tätä 22354: huollon järjcstämisvelvoitteeseen vaikuttavat huolta. Tällaisia ryhmiä ovat erityisesti mielisai- 22355: terveydenhuollon palvelujärjestelmää, valtion- raat ja muista mielenterveyden häiriöistä kärsi- 22356: 4 1991 vp - KK 377 22357: 22358: 22359: vät sekä kehitysvammaiset. Eduskunnan oikeus- mista koskevan lainsäädännön keinoin varmis- 22360: asiamies onkin jo 1980-luvulla kiinnittänyt huo- tamalla henkilöstön pätevyys laillistamis- ja 22361: miota siihen, että tällaiset henkilöt ja heidän rekisteröintimenettelyllä ja valvomalla henkilös- 22362: omaisensa vain rajoitetusti kykenevät esittämään tön ammatinharjoittamista. Terveyspalvelujen 22363: hoidon tasoon liittyviä vaatimuksia tai muutoin laadunvarmennuksen sekä toimintojen ja tekno- 22364: vaikuttamaan olosuhteisiinsa niillä keinoilla, logian arvioinnin kehittämisen todetaan myös 22365: jotka yleensä ovat kansalaisten käytettävissä. olevan tärkeä tekijä nykyaikaisessa terveyden- ja 22366: Näiden ryhmien osalta korostuu erityisesti hoi- sairaanhoidossa. 22367: don järjestämisvastuu. Myös Maailman terveys- Valtionosuusuudistuksen jälkeen maan kun- 22368: järjestön edellä mainitussa maa-arviossa on näi- natjoutuvat ratkaisemaan kirjallisessa kysymyk- 22369: tä riskejä painotettu. sessä esille nostettuja ongelmia hyvinkin yksilöl- 22370: On kuitenkin tähdennettävä, että palvelujen lisesti. Myös valtionosuusuudistuksen myötä 22371: järjestämisvelvollisuus säilyy edelleen entisessä korostuu tarve terveydenhuollon laadunarvioin- 22372: laajuudessaan kunnilla. Näin ollen palvelujen nin ja tulosmittauksen kehittämiseen. 22373: saatavuudessa ei pitäisi olla valtionosuusuudis- Valtioneuvosto on 21 päivänä syyskuuta 1989 22374: tuksen vuoksi odotettavissa merkittäviä muu- asettanut perusoikeuskomitean, jonka tehtävänä 22375: toksia. on muun muassa täsmentää perustuslaissa jo 22376: Keskeisten peruspalvelujen saatavuuden tur- turvattuja vapausoikeuksia tai laajentaa niitä 22377: vaamiseksi uudistuksen jälkeen on tarkoitus kansainvälisissä ihmisoikeussopimuksissa viitoi- 22378: perustaa sosiaali- ja terveysministeriön yhteyteen tetulla tavalla. Komitean työn tavoitteena tulee 22379: perusturvalautakunta, jonka tehtävänä on tar- olla, että ehdotus sisältäisi myös säännökset 22380: vittaessa selvittää yksittäisten kuntien palveluva- tärkeimmistä taloudellisista, sosiaalisista ja sivis- 22381: rustuksessa olevat puutteet. Lautakunta selvit- tyksellisistä oikeuksista. Perusoikeuskomitean 22382: täisi kunnan palvelujärjestelmän asianmukai- ehdotus tulee näin ollen sisältämään kannanoton 22383: suutta, jos palvelujen riittämättömyys näyttäisi myös siihen, tulisiko ja millä tavoin säätää perus- 22384: todennäköiseltä. Mikäli lautakunta havaitsisi tuslain tasolla oikeudesta terveydenhuoltoon. 22385: palvelut puutteellisiksi, voisi se antaa kunnalle Julkisuudessa on esiintynyt käsityksiä siitä, 22386: suosituksen puutteiden korjaamiseksi. Jos puut- että valtaosa ihmisten saamasta ja tarvitsemasta 22387: teita ei korjattaisi määräajassa, voitaisiin kun- hoidosta on tavallaan objektiivisesti tarpeellista 22388: nalta periä takaisin sen saama valtionosuus ja että pienehkö osa hoidosta olisi ylellisyyttä, 22389: kokonaan tai osittain. jota voidaan huoletta antaa tai olla antamatta ja 22390: Hallituksen esitys laiksi potilaan asemasta ja jota voidaan myös tuottaa puhtain liiketaloudel- 22391: oikeuksista (HE 185) korostaa potilaan oikeutta lisin periaattein. Tällaisen hoidon ääripäänä voisi 22392: ilman syrjintää saada hänen terveydentilansa k~ytännössä olla kosmeettinen plastiikkakirur- 22393: edellyttämää terveyden- ja sairaanhoitoa niiden gm. 22394: voimavarojen puitteissa, jotka kulloinkin ovat Perustellumpi käsitys tarpeellisesta hoidosta 22395: terveydenhuollon käytettävissä. Julkisen tervey- lienee se, että on joukko toimia, joita voidaan 22396: denhuollon osalta oikeuden toteutumista mää- pitää lääketieteellisesti välttämättöminä sillä 22397: rittävät terveyden ja sairaanhoidon järjestämis- perusteella, että näillä toimilla voidaan välttää 22398: velvollisuutta koskevat säännökset. Laki kieltäi- ennenaikainen kuolema tai pysyvä oleellinen 22399: si syrjinnän terveyden- ja sairaanhoidossa. Syr- vammautuminen. Nämä toimet liittyvät yleisim- 22400: jintää on kansainvälisten ihmisoikeussopimus- min infektiotauteihin tai tapaturmakirurgiaan. 22401: ten mukaan muun muassa rotuun, sukupuoleen, On myös joukko välttämättömiä elintoimintoja 22402: kieleen, uskontoon, kansalliseen, etniseen tai ylläpitäviä korvaushoitoja, kuten esimerkiksi 22403: sosiaaliseen alkuperään, ikään, varallisuuteen, diabeteksen hoitaminen insuliinilla, joiden ensi- 22404: syntyperään tai muuhun vastaavaan seikkaan sijaisuudesta ja välttämättömyydestä ei ole epäi- 22405: perustuva erottelu. Potilaan terveydentilasta lystä. Näiden toimintojen jälkeen kysymys tar- 22406: johtuvan hoidon tarpeen arvioinnin tulee perus- peellisesta hoidosta tulee moniulotteiseksi ja 22407: tua lääketieteellisesti hyväksyttäviin kriteereihin. monimutkaiseksi. Erilaiset ihmiselämän arvot 22408: Ehdotetun lain mukaan potilaalla olisi oikeus tulevat arvioitaviksi. Tavoiteltavat hyödyt voi- 22409: myös laadultaan hyvään terveyden- ja sairaan- vat toteutua monenlaisina parannuksina ihmisen 22410: hoitoon. Hoidon laatuvaatimukseen on hallituk- elämässä. Joidenkin hoitojen ansiosta ihminen 22411: sen esityksen perustelujen mukaan tarkoitus pystyy säilyttämään elintoiminnot omassa hal- 22412: vaikuttaa terveydenhuollon ammatinharjoitta- linnassaan. Toisten hoitojen arvo perustuu ih- 22413: 1991 vp - KK 377 5 22414: 22415: misen subjektiivisen kokemuksen ja tunnetilan Sosiaali- ja terveydenhuoltoon suunnattujen 22416: alueella saatavaan hyötyyn. yhteiskunnallisten panosten merkitys kansanta- 22417: Voimavarojen ja eettisten ratkaisujen sovitta- loudessa on suuri. Terveydenhuollon voimava- 22418: mista koskevaa keskustelua on kansainvälisesti rat ovat kuitenkin aina niukat suhteessa tarpee- 22419: käyty varsin laajasti. Tämän keskustelun tulok- seen, eikä terveydenhuollon vaikeita eettisiä 22420: sena on syntynyt joukko käsitteellisiä apuväli- kysymyksiä pystytä ratkaisemaan terveyden- 22421: neitä, joilla on pyritty lähestymään ja jopa mit- huollon resursseja lisäämällä. Tehtyjen tutki- 22422: taamaan eri hoitojen tuottamaa hyötyä. Mittarit musten perusteella on sekä kansainvälisesti että 22423: ovat nykyisessä kehitysvaiheessaan avoimia alueittain havaittu suuria eroja hoitokäytännös- 22424: monenlaiselle arvostelulle. Tällaisen kehittämis- sä ja terveydenhuollon kustannuksissa, jotka 22425: työn arvoa ei kuitenkaan ole kyseenalaistettu. eivät näyttäisi liittyvän eroihin hoidon tuloksis- 22426: Jos nykyisessä kehitysvaiheessa ryhdytään sa. Siten pelkästään nykyisten voimavarojen 22427: yksiviivaisesti pitämään lähtökohtana laatua ja uudelleen suuntaamisella voidaan tehostaa ter- 22428: tulosta, voidaan kuitenkin päätyä asettamaan veydenhuollon toimintaa. 22429: terveydenhuollossa etusijalle vain niitä toiminto- Sosiaali- ja terveysministeriön hallinnonalan 22430: ja, joiden laatua ja tuloksia on jo opittu mittaa- tulevan tutkimustoiminnan eräänä painopistee- 22431: maan ja arvioimaan. Terveyspolitiikan perim- nä on terveydenhuollon taloudellinen tutkimus. 22432: mäinen tulos, ihmisten terveys ja sen edistämi- Tässä tutkimustoiminnassa kiinnitetään huo- 22433: nen, riippuu kuitenkin pääosin muista kuin ter- miota palvelujen kustannuksiin, tuottavuuteen 22434: veydenhuollon hallinnassa olevista tekijöistä. Se sekä toimintojen tehokkuuteen ja vaikuttavuu- 22435: riippuu elinoloista, elämäntavoista, ulkoisista teen. Tavoitteena on tuottaa tutkimustietoa ter- 22436: vaaratekijöistä ja viime kädessä koko kulttuuris- veyspoliittisen päätöksenteon tueksi toimintojen 22437: tamme. Sen vuoksi terveydellisten seikkojen kustannusvaikuttavuudesta sekä yleisemminkin 22438: huomioon ottaminen myös terveydenhuollon siitä, kuinka palvelujärjestelmät pystyvät täyttä- 22439: ulkopuolisilla yhteiskuntaelämän alueilla on mään niille asetetut tavoitteet. 22440: tärkeää, eikä tätä pitäisi unohtaa myöskään Terveydenhuollon poliittisissa valinnoissa 22441: taloudellisesti huonoissa oloissa. jäävät eettiset valinnat usein taka-alalle. On 22442: Perusoikeusuudistukseen sekä terveydenhuol- helpompi päättää sairaalan rakentamisesta kuin 22443: lon ohjausjärjestelmän muuttumiseen liittyen voi siitä, mille potilasryhmille terveydenhuollon voi- 22444: tulla aiheelliseksi ryhtyä määrittämään eri alueil- mavarat tulisi kohdentaa. Jatkossa julkisen kes- 22445: la sitä palvelujen vähimmäistasoa, johon voi- kustelun tulisikin kohdistua enemmän terveys- 22446: daan katsoajokaisen täällä asuvan olevan oikeu- politiikan sisällön ja prioriteettien asettamiseen. 22447: tettu olosuhteista riippumatta. Tähän on myös Sosiaali- ja terveysministeriö ja sosiaali- ja 22448: liitettävä kansainvälisten ihmisoikeussopimusten terveyshallitus selvittävät omalta osaltaan edellä 22449: asettamat velvoitteet. kuvattuja kysymyksiä. 22450: 22451: Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1991 22452: 22453: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 22454: 6 1991 vp - KK 377 22455: 22456: 22457: 22458: 22459: Till Riksdagens Herr Talman 22460: 22461: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sjukvården samt skyldigheten att ordna hälso- 22462: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av och sjukvård av de stadganden på lagnivå som 22463: den 29 november 1991 till vederbörande medlem gäller hälso- och sjukvårdens servicesystem, 22464: av statsrådet översänt avskrift av följande av statsandel och statsstyrning samt av de stadgan- 22465: riksdagsman Rimmi m.fl. undertecknade spörs- den som gäller grundläggande och mänskliga 22466: mål nr 377: rättigheter. 22467: 1 den lagstiftning som gäller hälso- och sjuk- 22468: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vård gäller kommunens ombesörjningsansvar i 22469: ta framför allt för att bedöma och fördela fråga om ordnandet av hälsovårdstjänster perso- 22470: resurserna inom den offentliga hälso- och ner: kommuninvånarna eller andra personer som 22471: sjukvården så att de resurser som står tili kan jämställas med dem. Skyldigheten att ordna 22472: förfogande också i framtiden skall kunna sådana tjänster gäller igen produktion eller köp 22473: användas för tryggande av primärvården av tjänster. Enligt folkhälsolagen (66/72) är det 22474: för hela befolkningen och kommunen som har ombesörjningsansvar och 22475: hur bedömer Regeringen förhållandet ansvar för ordnandet. Enligt lagen om specialise- 22476: mellan skyldigheten att ordna allmän rad sjukvård (1062/89) är det kommunen som 22477: vård inom folkhälsoarbetet och den spe- har ombesörjningsansvaret och kommunalför- 22478: cialiserade vården? bundet för ett sjukvårdsdistrikt somhar ansvaret 22479: för ordnandet. Enligt lagen skall varje korumun 22480: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt höra tili ett kommunalförbund för något sjuk- 22481: anföra följande: vårdsdistrikt. Enligt lagen om specialiserad sjuk- 22482: vård skall kommunalförbundet för ett sjuk- 22483: 1 motiveringen tili spörsmålet uppmärksam- vårdsdistrikt inom gränserna för sitt specialkun- 22484: mas den offentliga hälso- och sjukvårdens in- nande svara såväl för förebyggande av sjukdo- 22485: komstfördelningspolitiska och regionalpolitiska mar, forskning och behandling som medicinsk 22486: uppgift. Dessutom konstateras att en offentlig rehabilitering. Dessutom har sjukvårdsdistrikten 22487: hälso- och sjukvård som är lika stor som tidigare fått en aktiv koordineringsuppgift när det gäller 22488: tycks öka (relativt sett) under en tid av allmän samarbetet mellan den egna verksamheten och 22489: ekonomisk recession. Då hälsovårdstjänsterna primärvården. 22490: samtidigt blir mångsidigare medför detta, så som l Finland har en hälsovårdspolitik med inrikt- 22491: det konstateras i motiveringen, ett politiskt pro- ning på primärvården och den specialiserade 22492: blem: i hur stor utsträckning är det ändamålsen- sjukvården bedrivits med hjälp av mål och nor- 22493: ligt att använda de medel som är avsedda för mer samt en regional fördelning av strategiska 22494: hela befolkningens hälso- och sjukvård för ord- resurser. Enligt den rapport om förhållandena i 22495: nande av ny och dyr specialiserad vård? I moti- olika Iänder som Vär1dshälsoorganisationen 22496: veringen tili spörsmålet uppmärksammas också WHO har gjort upp har den regionalajämställd- 22497: tänkesättet kostnad- nyttai vanliga vårdåtgär- heten i Finland på detta sätt kunnat genomföras 22498: der och ställs frågan om det är riktigt att patien- bättre än i Europa i allmänhet. 22499: ter som har sina aktivaste insatser i arbetslivet Reformen av statsandelssystemet inom social- 22500: bakom sig ställs utanför någon vård- eller be- och hälsovården (RP 216) syftar till att luckra 22501: handlingsform bara på den grunden att det inte upp och förenkla det nuvarande planerings- och 22502: längre "lönar sig" att ge dem dyr behandling. 1 statsandelssystemet. Samtidigt blir styrningen 22503: motiveringen tili spörsmålet bekymrar man sig från statens sida svagare och den korumunala 22504: också över vården av utvecklingsstörda och självstyrelsen starkare. 22505: psykiatrin vid användningen av hälso- och sjuk- De betydande förändringar som statsandels- 22506: vårdsresurserna. reformen medför har väckt misstankar om att 22507: På författningsnivå påverkas bedömningen tillgången på centrala tjänster för kommuninvå- 22508: och fördelningen av resurserna inom hälso- och narna äventyras. 1 synnerhet har man varit rädd 22509: 1991 vp - KK 377 7 22510: 22511: 22512: för att medborgarnas jämlikhet i olika delar av bl.a. åtskillnad som görs på grund av ras, kön, 22513: landet försvagas. Det faktum att statsandelen språk, religion, nationell, etnisk elier social här- 22514: inte längre skulle vara bunden tili användnings- komst, ålder, förmögenhet, börd elier annan 22515: ändamålet har särskilt väckt misstankar. Att motsvarande omständighet. Bedömningen av det 22516: reformen infaller i ett sådant ekonomiskt läge då behov av vård som patientens hälsotilistånd krä- 22517: trycket på sparåtgärder från kommunernas sida ver bör basera sig på medicinskt godtagbara 22518: kan inriktas på ett sätt som är oförmånligt med kriterier. 22519: tanke på vissa patientgrupper har varit ägnat att Enligt den föreslagna lagen skali patienten 22520: öka detta bekymmer. Sådana grupper är i syn- även ha rätt tili hälso- och sjukvård av god 22521: nerhet de mentalsjuka och personer som lider av kvalitet. Enligt motiveringen tili regeringspropo- 22522: andra mentala störningar samt de utvecklings- sitionen har man för avsikt att påverka kravet på 22523: störda. Redan på 80-talet fäste riksdagens justi- vård av god kvalitet med de medel som lagstift- 22524: tieombudsman uppmärksamhet vid att dessa ningen om hälso- och sjukvårdspersonalens 22525: personer och deras anhöriga endast i begränsad yrkesutövning bjuder genom att säkerställa per- 22526: utsträckning kan framföra krav på vårdnivån sonalens kompetens genom legitimerings- och 22527: eller annars påverka omständigheterna med de registreringsförfarandet och genom tilisynen 22528: medel som i allmänhet står tili medborgarnas över personalens yrkesutövning. Säkerstäliandet 22529: förfogande. För dessa gruppers del får ansvaret av kvaliteten på hälsovårdsservicen samt bedöm- 22530: för ordnande av vård en särskild betydelse. ningen av funktioner och teknologi konstateras 22531: Också i Världshälsoorganisationens ovan nämn- också vara en viktig faktori den moderna hälso- 22532: da rapport betonas dessa risker. och sjukvården. 22533: Det bör dock betonas att kommunernas an- Efter statsandelsreformen blir kommunerna i 22534: svar för ordnande av tjänster fortfarande kom- landet tvungna att lösa de problem som tas fram 22535: mer att vara lika stort som tidigare. Några i spörsmålet rätt så individuellt. Statsandelsre- 22536: betydande förändringar i tillgången på tjänster formen medför också att behovet att utveckla 22537: borde således inte vara att vänta på grund av bedömningen av kvaliteten och resultatmätning- 22538: statsandelsreformen. en inom hälso- och sjukvården framhävs. 22539: Avsikten är att en grundskyddsnämnd inrät- Den 21 september 1989 tillsatte statsrådet en 22540: tas vid social- och hälsovårdsministeriet för kommitte för grundläggande fri- och rättigheter, 22541: säkerställande av tillgången på central basservice som bl.a. fick tili uppgift att precisera de rättig- 22542: efter reformen. Nämnden skall ha tili uppgift att heter som redan är tryggade genom grundlagen 22543: vid behov reda ut bristerna i enskilda kommu- eller att utvidga dem enligt de riktlinjer som dras 22544: ners serviceutrustning. Nämnden skall reda ut upp i de internationelia konventionerna om de 22545: ändamålsenligheten i kommunens servicesystem, mänskliga rättigheterna. Målet för kommittens 22546: om det verkar uppenbart att servicen inte är arbete skali vara ett förslag som även innehålier 22547: tillräcklig. Om nämnden konstaterar att servicen stadganden om de viktigaste ekonomiska, soci- 22548: är bristfällig, kan den ge kommunen rekommen- ala och kulturella rättigheterna. Kommittens 22549: dationer för hur bristerna kan avhjälpas. Om förslag kommer sålunda också att innehålia ett 22550: bristerna inte avhjälps inom utsatt tid, kan den ställningstagande i frågan om och i så fall hur 22551: statsandel som kommunen fått återindrivas helt stadganden om rätten till hälso- och sjukvård 22552: eller delvis. skall tas in på grundlagsnivå. 22553: Regeringens proposition med förslag tili lag 1 offentligheten har det framförts sådana 22554: om patientens stälining och rättigheter (RP 185) tankar att största delen av den vård och behand- 22555: betonar att varje patient utan diskriminering och ling som mänskorna får och behöver objektivt 22556: inom gränserna för de resurser som står tili sett på sätt och vis är nödvändig och att en 22557: hälso- och sjukvårdens förfogande vid respektive tämligen liten del av vården är lyx, som lugnt kan 22558: tidpunkt har rätt tili sådan hälso- och sjukvård ges eller lämnas bort och som också kan produ- 22559: som hans hälsotilistånd förutsätter. De stadgan- ceras helt enligt affärsekonomiska principer. 22560: den som gälier skyldigheten att ordna hälso- och Som ett extremt praktiskt exempel på sådan vård 22561: sjukvård inverkar på hur väl rättigheten kan eller behandling kan nämnas kosmetisk plastik- 22562: tiligodoses inom den offentliga hälso- och sjuk- kirurgi. 22563: vården. Lagen förbjudet diskriminering inom En mera motiverad uppfattning om nödvän- 22564: hälso- och sjukvården. Enligt internationella dig vård och behandling torde vara att det finns 22565: människorättskonventioner är diskriminering en mängd åtgärder som kan anses medicinskt 22566: 8 1991 vp - KK 377 22567: 22568: 22569: nödvändiga av den orsaken att de kan medverka terna och ändringen av ledningssystemet inom 22570: till att en för tidig död eller bestående väsentlig hä1so- och sjukvården kan ge anledning att inom 22571: skada kan undvikas. Dessa åtgärder hänför sig olika områden börja fastställa den miniminivå 22572: oftast till infektionssjukdomar eller olycksfalls- för olika tjänster som var och en som bor här kan 22573: kirurgi. Det finns också en mängd ersättande anses ha rätt tili oberoende av omständigheter- 22574: åtgärder som upprätthåller nödvändiga livsfunk- na. Härtill måste också fogas de skyldigheter 22575: tioner, t.ex. behandling av diabetes med insulin, som de internationella människorättskonventio- 22576: om vilka det inte råder något tvivel att de är nerna ställer. 22577: primära och nödvändiga. Efter dessa åtgärder De samhälle1iga insatser som inriktas på soci- 22578: blir frågan om nödvändig vård och behandling al- och hä1sovården har en stor betydelse inom 22579: mångdimensionell och komplicerad. Människo- samhällsekonomin. Hälso- och sjukvården har 22580: livets olika värden måste bedömas. De fördelar emellertid alltid knappa resurser i förhållande till 22581: som eftersträvas kan genomföras i form avolika behovet, men de svåra etiska frågorna inom 22582: förbättringar av livskvaliteten. Tack vare vissa hälso- och sjukvården kan dock inte lösas genom 22583: vårdåtgärder kan individen fortgående själv vara en ökning av resurserna. På basis av gjorda 22584: herre över livsfunktionerna. Värdet av andra undersökningar har stora skillnader i vårdpraxis 22585: vårdformer baserar sig på individens subjektiva och hälso- och sjukvårdens kostnader konstate- 22586: upplevelser och den nytta som uppnås på det rats både internationellt och regionalt, vi1ka 22587: känslomässiga planet. dock inte tycks ha något samband med skillna- 22588: På internationell nivå har en mycket omfat- der i vårdresultaten. Sålunda kan verksamheten 22589: tande diskussion förts om avpassandet av resur- inom hälso- och sjukvården effektiveras redan 22590: ser och etiska lösningar. Denna diskussion har genom en omförde1ning av de nuvarande resur- 22591: resulterat i en mängd begreppsliga hjälpmedel serna. 22592: med vilka man har försökt närma sig och rent av I den framtida forskningsverksamheten inom 22593: mäta den nytta olika vårdformer har. l det social- och hälsovårdsministeriets förvaltnings- 22594: nuvarande skedet av utvecklingen står mätarna område kommer den ekonomiska forskningen 22595: öppna för varierande kritik. Värdet av ett sådant inom hälso- och sjukvården att vara en sektor 22596: utvecklingsarbete har dock inte ifrågasatts. som prioriteras högt. I denna forskningsverk- 22597: Om man i detta skede av utvecklingen ensidigt samhet uppmärksammas kostnaderna för tjäns- 22598: börjar hålla kvalitet och resultat som utgångs- terna, produktiviteten och åtgärdernas effektivi- 22599: punkter kan det dock hända att slutresultatet är tet. Målet är att som stöd för det hälsovårdspo- 22600: att endast sådana åtgärder vilkas kvalitet och litiska beslutsfattandet producera forskningsre- 22601: resultat man redan har lärt sig mä ta och bedöma sultat över åtgärdernas kostnadseffekter samt 22602: ställs i första rummet inom hälso- och sjukvår- också mera allmänt över på vilket sätt servicesys- 22603: den. Det primära resultatet av hälsopolitiken, temen kan uppnå de mål som ställts för dem. 22604: människans hälsa och främjandet av den, är Vid de politiska valen inom hälso- och sjuk- 22605: dock huvudsakligen beroende av andra faktorer vården trängs de etiska frågorna ofta i bakgrun- 22606: än de som hälso- och sjukvården har kontroll den. Det är lättare att fatta beslut om att bygga 22607: över. Det är beroende av levnadsförhållandena, ett sjukhus än om på viiken patientgrupp hälso- 22608: levnadsvanorna, externa riskfaktorer och i sista och sjukvårdens resurser skall inriktas. I fortsätt- 22609: hand av hela vår kultur. Därför är det viktigt att ningen borde den offentliga diskussionen i högre 22610: hälsofrågorna beaktas också inom sådana områ- grad gälla hälsovårdspolitikens innehåll och 22611: den av samhällsiivet som står utanför hälso- och prioriteringar. 22612: sjukvården, och detta borde inte heller få glöm- Social- och hälsovårdsministeriet och social- 22613: mas i ekonomiskt svåra tider. och hälsostyrelsen utreder för sin del de frågor 22614: Reformeringen av de grundläggande rättighe- som har behandlats ovan. 22615: 22616: Helsingforsden 27 december 1991 22617: 22618: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 22619: 1991 vp 22620: 22621: 22622: Kirjallinen kysymys 378 22623: 22624: 22625: 22626: 22627: Haavisto ym.: Hallituksen suhtautumisesta ihmisoikeustilanteeseen 22628: Burmassa 22629: 22630: 22631: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22632: 22633: Burman (Myanmarin) sotilashallitus on pitä- Kyita kotiarestissa 19.7.1989lähtien huolimatta 22634: nyt vuoden 1991 Nobelin rauhanpalkinnon saa- Demokraattisen puolueen voitosta toukokuussa 22635: jaa, Aung San Suu Kyita, kotiarestissa 19. heinä- 1990. Hänen mahdollisuutensa pitää yhteyttä 22636: kuuta 1989 alkaen. Hän toimii Burman demo- edes perheeseensä ovat tiukasti rajatut. 22637: kraattisen puolueen (National League for De- Burman hallitus on ilmaissut, että Aung San 22638: mocracy) pääsihteerinä. Suu Kyi on vapaa poistumaan maasta noutaak- 22639: Demokraattinen puolue sai yli 80% äänistä seen Nobelin rauhanpalkintonsa, mutta hänen ei 22640: toukokuussa 1990 pidetyissä vaaleissa. Siitä huo- sallita palata Burmaan. 22641: limatta vallankaappauksen syyskuussa 1988 suo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22642: rittaneet sotilaat pitävät yhä valtaa Burmassa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 22643: Sotilasvallankaappauksen aikana satoja rau- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 22644: hanomaisia mielenosoittajia tapettiin. Vallan- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22645: kaappauksen jälkeen poikkeuslailla kiellettiin 22646: mm. poliittiset kokoontumiset. Millä tavalla Suomen Hallitus on rea- 22647: Kesäkuusta 1989 lähtien Demokraattinen goinut tai aikoo reagoida YK:n ihmisoi- 22648: puolue järjesti tilaisuuksia poikkeuslakien ku- keuksien julistuksen vastaiseen ihmisoi- 22649: moamiseksi sekä muistotilaisuuksia armeijan keustilanteeseen Burmassa, ja 22650: murhaamille opiskelijoille. Aung San Suu Kyi oli aikooko Hallitus omasta puolestaan 22651: näiden tilaisuuksien aktiivinen järjestäjä kehot- vaatia Burman sotilashallitusta vapaut- 22652: taen ei-väkivaltaiseen vastarintaan poikkeusla- tamaan vuoden 1991 Nobelin rauhanpal- 22653: keja vastaan. kinnon saajan Aung San Suu Kyin koti- 22654: Burman hallitus on pitänyt Aung San Suu arestistaan? 22655: 22656: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1991 22657: 22658: Pekka Haavisto Pekka Leppänen Tuulikki Ukkola 22659: Tuija Maaret Pykäläinen Minna Karhunen Esko Helle 22660: Margareta Pietikäinen Aarno von Bell Erkki Tuomioja 22661: Pirkko Laakkonen Johannes Koskinen Marjatta Stenius-Kaukonen 22662: Ulla Anttila Erkki Pulliainen Anneli Jäätteenmäki 22663: Pekka Räty Anssi Rauramo Outi Ojala 22664: Riitta Myller Päivi Varpasuo Marjut Kaarilahti 22665: Jarmo Wahlström Satu Hassi Hannele Luukkainen 22666: Jouni J. Särkijärvi Ismo Seivästö Esko Seppänen 22667: Kyllikki Muttilainen Marjatta Vehkaoja Kyösti Toivonen 22668: Mirja Ryynänen Eero Paloheimo Liisa Jaakonsaari 22669: 22670: 22671: 22672: 22673: 210300M 22674: 2 1991 vp - KK 378 22675: 22676: 22677: 22678: 22679: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22680: 22681: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa piti 22.11.1991 YK:n yleiskokouksessa ihmisoi- 22682: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, keuksia käsittelevän kansallisen puheenvuoron, 22683: olette 29 päivänä marraskuuta 1991 päivätyn jossa ihmisoikeuksien ja erityisesti kansalais- ja 22684: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston poliittisten oikeuksien loukkaukset Myanmaris- 22685: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- sa otettiin esille maakohtaisesti. Puheenvuorossa 22686: edustaja Pekka Haaviston ym. näin kuuluvasta esitettiin syvä pettymys ja huoli siitä, että Myan- 22687: kirjallisesta kysymyksestä n:o 378: marin hallitus ei ole toteuttanut maassa touko- 22688: kuussa vuonna 1990 pidetyn vaalin tulosta, ja 22689: Millä tavalla Suomen Hallitus on rea- toivottiin Myanmarin hallituksen ryhtyvän pi- 22690: goinut tai aikoo reagoida YK:n ihmisoi- kaisesti toimenpiteisiin tilanteen korjaamiseksi 22691: keuksien julistuksen vastaiseen ihmisoi- ja demokratian voimaansaattamiseksi. 22692: keusti1anteeseen Burmassa, ja Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokoukses- 22693: aikooko Hallitus omasta puolestaan sa Suomi oli aktiivisesti mukana valmistelemassa 22694: vaatia Burman sotilashallitusta vapaut- ja kanssasuosittamassa Myanmarin tilannetta 22695: tamaan vuoden 1991 Nobelin rauhanpal- käsittelevää päätöslauselmaa, joka hyväksyttiin 22696: kinnon saajan Aung San Suu Kyin koti- 29.11.1991. Päätöslauselmassa mm. kiinnitetään 22697: arestistaan? huomiota YK:n pääsihteerin vaatimuksiin va- 22698: pauttaa Nobelin rauhanpalkinnon saaja Aung 22699: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- San Suu Kyi kotiarestista. Viitaten ihmisoikeuk- 22700: vasti seuraavaa: sien yleismaailmalliseen julistukseen, jonka 22701: mukaan kansan tahto on hallitusvallan perusta, 22702: Suomen hallitus on syvästi huolestunut ihmis- päätöslauselmassa vedotaan Myanmarin halli- 22703: oikeuksien loukkauksista Myanmarissa. Suomi tukseen kansalaisten poliittisten oikeuksien to- 22704: on seurannut aktiivisesti Myanmarin tilannetta teuttamiseksi. 22705: ja erityisesti ihmisoikeuspolitiikkaa. Yhdistynei- Myanmarin nykyinen tilanne osoittaa maan 22706: den Kansakuntien 46. yleiskokouksessa Suomen hallituksen jatkavan ihmisoikeuksia polkevaa 22707: hallitus on ottanut kantaa Myanmarin ihmisoi- politiikkaansa kansainvälisen yhteisön mielipi- 22708: keustilanteeseen puheenvuoroissaan ja kanssa- dettä uhmaten. Suomen hallitus pitää tärkeänä, 22709: suosittamalla sitä käsittelevää päätöslauselmaa. että ihmisoikeuksia kunnioitetaan ja edistetään 22710: Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokoukses- kaikkialla maailmassa. Yhä laajemmin on hy- 22711: sa puolustusministeri ja tasa-arvoasioista vastaa- väksytty kanta, että jonkin maan ihmisoikeusky- 22712: va ministeri Elisabeth Rehn piti 22.10.1991 poh- symyksiin puuttuminen ei merkitse sekaantumis- 22713: joismaisen puheenvuoron tasa-arvokysymyksis- ta maan sisäisiin asioihin. Tämä on myös Suo- 22714: tä. Puheessa otettiin esille vuoden 1991 Nobelin men ihmisoikeuspolitiikassaan noudattaman 22715: rauhanpalkinnon myöntäminen burmalaiselle linjan mukaista. Suomen hallitus tulee lähiaikoi- 22716: Aung San Suu Kyille esimerkkinä henkilökoh- na esittämään suoraan Myanmarin viranomai- 22717: taisen rohkeuden palkitsemisesta väkivallatta- sille, että Myanmarin hallitus sallisi kansalaisten 22718: massa taistelussa demokratian ja ihmisoikeuk- vapaissa vaaleissa jo puolitoista vuotta sitten 22719: sien puolesta. ilmaiseman tahdon toteutua ja vapauttaisi 22720: Suomen pysyvä edustaja Yhdistyneissä Kan- Myanmarin ihmisoikeusaktivisti Aung San Suu 22721: sakunnissa, suurlähettiläs Wilhelm Breitenstein Kyin kotiarestistaan. 22722: 22723: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 22724: 22725: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 22726: 1991 vp - KK 378 3 22727: 22728: 22729: 22730: 22731: Tili Riksdagens Herr Talman 22732: 22733: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ter i FN :s generalförsamling 22.11.1991. 1 sitt an- 22734: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av förande omnämnde han särskilt kränkningarna i 22735: den 29 november 1991 till vederbörande medlem Myanmar av de mänskliga rättigheterna och i 22736: av statsrådet översänt avskrift av följande av synnerhet de medborgerliga och politiska rättig- 22737: riksdagsman Pekka Haavisto m.fl. underteckna- heterna. Han uttryckte stor besvikelse och oro 22738: de spörsmål nr 378: över att regeringen i Myanmar inte har verkställt 22739: resultatet av det vai som hölls i maj 1990, och 22740: På vilket sätt har eller ämnar Finlands han hoppades att regeringen i Myanmar skall 22741: Regering reagera på det mot FN:s för- vidta skyndsamma åtgärder för att avhjälpa 22742: klaring om de mänskliga rättigheterna situationen och genomföra demokrati. 22743: stridande människorättsläget i Burma, 1 Förenta Nationernas generalförsamling del- 22744: och tog Finland aktivt i beredningen av resolutionen 22745: ämnar Regeringen för sin del kräva att om läget i Myanmar och i rekommendationen 22746: militärregeringen i Burma skall släppa om dess godkännande. Den antogs 29.11.1991. 1 22747: mottagaren av Nobels fredspris Aung FN-resolutionen fästs bl.a. uppmärksamhet vid 22748: San Suu Kyi ur sin husarrest? generalsekreterarens krav att mottagaren av 22749: Nobels fredspris Aung San Suu Kyi bör friges ur 22750: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sin husarrest. Med hänvisning till den allmänna 22751: anföra följande: förklaringen om de mänskliga rättigheterna, 22752: enligt viiken folkets vilja skall utgöra grundvalen 22753: Finlands regering är djupt oroad över kränk- för statsmakternas myndighet, vädjas det i reso- 22754: ningarna av de mänskliga rättigheterna i Myan- lutionen till regeringen i Myanmar om förverkli- 22755: mar. Finland har aktivt följt situationen i Myan- gande av medborgarnas politiska rättigheter. 22756: mar, i synnerhet politiken på området för de Nuläget i Myanmar visar att landets regering 22757: mänskliga rättigheterna. 1 Förenta Nationernas fortsätter sin människorättskränkande politik, 22758: 46:e generalförsamling tog Finlands regering i trotsande det internationella samfundets åsikt. 22759: sina anföranden ställning för de mänskliga rät- Finlands regering anser det viktigt att de mänsk- 22760: tigheterna i Myanmar och var med om att liga rättigheterna respekteras och främjas över- 22761: rekommendera en resolution i denna fråga. allt i världen. Uppfattningen att ingripanden i ett 22762: 1 Förenta Nationernas generalförsamling höll lands människorättsfrågor inte betyder inbland- 22763: försvarsminister Elisabeth Rehn, som också har ning i landets interna ärenden, vinner allt mera 22764: ansvaret för jämställdhetsärenden, det nordiska terräng. Denna uppfattning överensstämmer 22765: anförandet om jämställdhetsfrågor 22.10.1991. 1 också med Finlands politiska linje i människo- 22766: talet nämndes beviljandet av Nobels fredspris rättsfrågor. Vår regering kommer inom en snar 22767: 1991 tili Aung San Suu Kyi i Burma som ett framtid att göra en framställning direkt hos 22768: exempel på hur personligt mod belönas i icke- myndigheterna i Myanmar om att regeringen där 22769: vålds-kampen för demokrati och mänskliga rät- bör tillåta att folkets vilja, så som denna uttryck- 22770: tigheter. tes i fria vai redan för ett och ett halvt år sedan, 22771: Finlands permanenta representant i Förenta verkställs och att människorättsaktivisten Aung 22772: Nationerna, ambassadör Wilhelm Breitenstein San Suu Kyi bör släppas ur husarresten. 22773: höll Finlands anförande om mänskliga rättighe- 22774: 22775: Helsingforsden 20 december 1991 22776: 22777: Utrikesminister Paavo Väyrynen 22778: 1991 vp 22779: 22780: Kirjallinen kysymys 379 22781: 22782: 22783: 22784: 22785: Laine: Komitean asettamisesta valmistelemaan ehdotuksia ETA- 22786: suojalaeiksi 22787: 22788: 22789: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22790: 22791: Eduskunta päätti tunnetut reunaehtonsa ETA- eduskunnan neuvotteluille asettamia tai myö- 22792: sopimuksesta käytäville neuvotteluille. Ulkoasi- hemmin välttämättämiksi osoittautuneita reu- 22793: ainvaliokunnan mietintöön liitetyissä vastalau- naehtoja. Jo tässä vaiheessa näyttää välttämättä- 22794: seissa esitettiin vielä tiukempia reunaehtoja. Sen mäitä valmistautua ETA-suojalakien pikaiseen 22795: sijaan, että ETA-sopimuksesta käydyissä neu- säätämiseen. 22796: votteluissa olisi pidetty eduskunnan asettamia Suojalakeja valmistelemaan tulisi asettaa par- 22797: ehtoja vähimmäisvaatimuksina, kävikin niin, että lamentaarinen komitea. Suojalakien avulla tulisi 22798: niistä olennaisilta osiltaan luovuttiin. Julkisuu- turvata mahdollisuudet valvoa tarvittaessa pää- 22799: dessa on annettu ymmärtää, että neuvottelijat omaliikkeitä ja kehittää ETA-normeja parem- 22800: ovat toimineet Tasavallan Presidentin antamien paa sosiaali-, alue- ja ympäristöpolitiikkaa sekä 22801: ohjeiden mukaan. eduskunnan vaikutusvalta tulevia ETA-lakeja 22802: ETA-sopimuksesta neuvoteltaessa on käynyt valmisteltaessa. 22803: ilmi, ettei EY piittaa Suomen tai muiden pienem- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22804: pien maiden eduista. EY:n taholta on jatkuvasti tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22805: vaadittu EFTA-mailta uusia myönnytyksiä. Po- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22806: liittisella tasolla sovituiksi ymmärretyt ratkaisu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22807: mallit ovat tulleet hylätyiksi EY:n vaikutusval- 22808: taisen komission ja virkamiesten asettuessa vas- Aikooko Hallitus asettaa parlamen- 22809: tarintaan. EY:n tuomioistuimen äskeiset vaati- taarisen komitean valmistelemaan esi- 22810: mukset sopimuksen muuttamisesta osoittavat, tyksiä ETA-suojalaeiksi, joilla turvataan 22811: että EY ei ole luotettava sopimuskumppani. mahdollisuudet valvoa tarvittaessa pää- 22812: Kerrottujen syiden johdosta on välttämätön- omaliikkeitä ja kehittää ETA-normeja 22813: tä, että eduskunta voi ratkaista erikseen kunkin parempaa sosiaali-, alue- ja ympäristöpo- 22814: ETA-sopimukseen liittyvän lakiesityksen sisäl- litiikkaa sekä eduskunnan vaikutusvalta 22815: lön ja hyväksymisen sen mukaan, vastaavatkone tulevia ETA-lakeja valmisteltaessa? 22816: 22817: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1991 22818: 22819: Ensio Laine 22820: 22821: 22822: 22823: 22824: 210300M 22825: 2 1991 vp - KK 379 22826: 22827: 22828: 22829: 22830: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22831: 22832: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 22833: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taen seuraavaa: 22834: olette 3 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- 22835: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Hallituksella ei ole tarkoituksena asettaa eri- 22836: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tyistä komiteaa ETA-sopimuksen vaatimia lain- 22837: Laineen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- säädäntötoimia varten. ETA-sopimuksesta joh- 22838: sestä n:o 379: tuvia lainmuutostarpeita tarkastellaan kunkin 22839: asiakysymyksen osalta erikseen asian valmiste- 22840: Aikooko Hallitus asettaa parlamen- lun yhteydessä. Mahdollisia suojatarpeita varten 22841: taarisen komitean valmistelemaan esi- ETA-sopimukseen sisältyy sekä eräitä alakohtai- 22842: tyksiä ET A-suojalaeiksi, joilla turvataan sia suojatoimenpidemahdollisuuksia että yleinen 22843: mahdollisuudet valvoa tarvittaessa pää- suojalauseke, johon voidaan turvautua vakavan 22844: omaliikkeitä ja kehittää ETA-normeja taloudellisen, yhteiskunnallisen tai ekologisen 22845: parempaa sosiaali-, alue- ja ympäristöpo- uhkan yhteydessä. 22846: litiikkaa sekä eduskunnan vaikutusvalta 22847: tulevia ETA-lakeja valmisteltaessa? 22848: 22849: Helsingissä 8 päivänä tammikuuta 1992 22850: 22851: Ministeri Pertti Salolainen 22852: 1991 vp - KK 379 3 22853: 22854: 22855: 22856: 22857: Tili Riksdagens Herr Talman 22858: 22859: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 22860: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av anföra följande: 22861: den 3 december 1991 tili vederbörande medlem 22862: av statsrådet översänt avskrift av följande av Regeringen har inte för avsikt att tillsätta en 22863: riksdagsman Laine undertecknade spörsmål nr särskild kommitte för att bereda lagstiftningsåt- 22864: 379: gärder som EES-avtalet förutsätter. De lag- 22865: ändringsbehov som EES-avtalet medför gran- 22866: Amnar Regeringen tillsätta en parla- skas separat i varje enskilt fall i samband med 22867: mentarisk kommitte för beredningen av beredningen av ärendet. Med tanke på eventuella 22868: förslag angående EES-skyddslagar, ge- skyddsbehov innehåller EES-avtalet såväl möj- 22869: nom vilka man säkerställer möjligheterna ligheter tili vissa sektorspecifika skyddsåtgärder 22870: att vid behov övervaka kapitalrörelser, som en generell skyddsklausul, viiken kan anlitas 22871: utveckla en bättre social-, regional- och i fall av ett allvarligt ekonomiskt, samhälleligt 22872: miljöpolitik än EES-normerna innebär eller ekologiskt hot. 22873: samt riksdagens inflytande vid beredning- 22874: en av kommande EES-lagar? 22875: 22876: Helsingfors den 8 januari 1992 22877: 22878: Minister Pertti Salolainen 22879: 1991 vp 22880: 22881: 22882: Kirjallinen kysymys 380 22883: 22884: 22885: 22886: 22887: Mäkelä: Suomen lähialueilla tapahtuneita ydinräjäytyksiä koske- 22888: vasta tiedottamisesta 22889: 22890: 22891: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22892: 22893: Neuvostoliitto räjäytti vuosina 1972 ja 1984 vallisuuteen ja terveyteen liittyvän materiaalin 22894: yhteensä kolme ydinlatausta Kuolan niemimaal- yleisesti kansalaisten tietoisuuteen. Näin olisi 22895: la noin 200 kilometrin päässä Suomen rajasta. tullut tapahtua myös Neuvostoliiton vuosina 22896: Tapahtuma huomattiin Suomessa seismologisis- 1972 ja 1984 suorittamien ydinräjäytysten yhtey- 22897: sa mittauksissa. Säteilyturvakeskus sai tiedon dessä. Kyseiset laitokset ovat laiminlyöneet 22898: asiasta, mutta ei kertonut siitä eteenpäin poliitti- tehtävänsä ja pyrkineet salaamaan olennaista 22899: sille päättäjille eikä julkisuuteen niin, että myös kansalaisten turvallisuuteen ja terveyteen liitty- 22900: tavalliset kansalaiset olisivat voineet saada tie- vää tietoa. Tästä herääkin kysymys, ovatko 22901: don tapahtuneesta. Kyseisillä räjäytyksillä py- kyseiset laitokset harjoittaneet salailutoimintaa 22902: rittiin testaamaan ydinlatausten käyttökelpoi- enemmältikin ja onko maassamme ydinpitoi- 22903: suutta malmien louhinnassa. suuksia ja laskeumia koskenut tiedotustoiminta 22904: Maassamme on sisäasiainministeriö vastuus- ollut yhtä heikkoa kuin myöhemmin tapahtu- 22905: sa ydinräjäytysten aiheuttamista väestöön koh- neen Tshernobylin ydinvoimalaonnettomuuden 22906: distuvista turvatoimista. Kyseiseen aikaan hoiti yhteydessä. 22907: sisäasiainministerin tehtäviä Matti Luttinen ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22908: hän on kertonut julkisuuteen, ettei hän koskaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 22909: saanut tietoa kyseessä olevista Kuolan ydinrä- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 22910: jäytyksistä. Todennäköisesti Neuvostoliitto ei vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22911: informoinut Suomea räjäytyksistä, mutta Sätei- 22912: lyturvakeskus oli kylläkin tietoinen asiasta. Tietääkö Hallitus, että seismologian 22913: Säteilyturvakeskus ja seismologian laitos ovat laitos ja Säteilyturvakeskus ovat salan- 22914: myöntäneet olleensa tietoisia Neuvostoliiton neet kansalaisilta Neuvostoliitossa vuosi- 22915: alueella lähellä Suomen rajaa tapahtuneista rä- na 1972 ja 1984 tapahtuneet ydinräjäy- 22916: jäytyksistä, vaikkakin niiden luonne ei täysin tykset lähellä Suomen rajaa, ja 22917: ollut selvillä. Asian tekee omituiseksi se, että mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 22918: molemmat laitokset ovat valtion rahoittamia ja tiedonkulun parantamiseksi ja kansalais- 22919: näin ollen verovaroilla yllä pidettyjä. Tämä edel- ten turvallisuuteen ja terveyteen olennai- 22920: lyttäisi vähintäänkin sitä, että kyseiset laitokset sesti liittyvien tietojen saamiseksi myös 22921: saattaisivat tiedossaan olevan kansalaisten tur- julkisuuteen? 22922: 22923: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1991 22924: 22925: Tina Mäkelä 22926: 22927: 22928: 22929: 22930: 210300M 22931: 2 1991 vp - KK 380 22932: 22933: 22934: 22935: 22936: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22937: 22938: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dioaktiivisia aineita kulkeutuu rajojen yli toiseen 22939: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, valtioon, ovat vastoin suurvaltojen vuoden 1963 22940: olette 3 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- ydinkoekieltosopimusta, jolla ilmakehässä suo- 22941: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ritetut ydinkokeet lopetettiin. Vuotoja maanalai- 22942: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja sista kokeista on kuitenkin esiintynyt. Vuoden 22943: Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- 1966 joulukuussa kulkeutui maamme ilmaan 22944: sestä n:o 380: selvästi havaittavia määriä lyhytikäisiä radioak- 22945: Tietääkö Hallitus, että seismologian tiivisia aineita Semipalatinskin alueelta ja vuo- 22946: laitos ja Säteilyturvakeskus ovat salan- den 1987 elokuussa havaittiin lähinnä Pohjois- 22947: Suomessa pieniä määriä radioaktiivisia aineita 22948: neet kansalaisilta Neuvostoliitossa vuosi- 22949: eräästä Novaja Zemljan koealueella suoritetusta 22950: na 1972 ja 1984 tapahtuneet ydinräjäy- 22951: tykset lähellä Suomen rajaa, ja kokeesta. 22952: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Säteilyturvakeskuksella ja muilla säteilyval- 22953: vonnan havaintoverkkoja ylläpitävillä viran- 22954: tiedonkulun parantamiseksi ja kansalais- 22955: omaisilla on velvollisuus tiedottamiseen, jota 22956: ten turvallisuuteen ja terveyteen olennai- 22957: sesti liittyvien tietojen saamiseksi myös esimerkiksi edellä mainittujen maanalaisten 22958: ydinkokeiden vuototilanteissa on myös nouda- 22959: julkisuuteen? 22960: tettu. Säteilyturvakeskus tiedottaa säteilystä ja 22961: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen vaikutuksista ja muut viranomaiset omasta 22962: vasti seuraavaa: toiminnastaan. Jos normaalioloissa on todettu 22963: olennainen muutos säteilytilanteessa tai tällainen 22964: Normaalista poikkeava säteilytilanne edellyt- muutos on odotettavissa, tilanteeseen liittyvästä 22965: tää säteilyvalvontaa, tilannearviointia sekä sätei- yleisestä tiedottamisesta huolehtii Säteilyturva- 22966: lytilanteista tiedottamista väestölle. Suomessa keskus, neuvoteltuaan tarvittaessa muiden val- 22967: säteilyvalvonta on järjestetty siten, että säteily- vontaan osallistuvien viranomaisten kanssa ja 22968: vaaran havaitsemiseksi tarvittavia havainto- tarvittaessa valtioneuvoston tiedotusyksikön 22969: verkkoja ylläpitävät sisäasiainministeriö, puo- avustamana. 22970: lustusvoimat, Säteilyturvakeskus ja Ilmatieteen Vuonna 1984 tehtiin kaikkiaan 55 maanalais- 22971: laitos. ta ydinkoetta. Kokeet havaittiin maailmanlaa- 22972: Helsingin yliopiston seismologian laitos yllä- juisesti, eivätkä ne olleet erityisiä tiedotustapah- 22973: pitää säteilyvalvontaa palvelevaa seismistä val- tumia Suomessa eikä muualla maailmassa. 22974: vontaa ja toimittaa säteilyvalvontaan osallistu- Todettakoon, että ydinräjähdystä koskevan 22975: ville viranomaisille tiedot kaikista ydinräjähdyk- havainnon salassapitäminen ei ole edes mahdol- 22976: siksi määritetyistä seismisistä havainnoista. Seis- lista. Seisminen valvonta kattaa koko maapal- 22977: miset havainnot liittyvät maanalaisiin ydinko- lon, ja räjähdykset havaitaan maailmanlaajui- 22978: keisiin. sesti. 22979: Säteilyturvakeskus ja muut säteilyvalvonnan Seismologian laitos ei ole viranomainen. Lai- 22980: osapuolet saavat seismologian laitokselta telexil- toksen johtosäännön mukaan laitos suorittaa 22981: lä tiedon ydinräjähdyksiksi määritetyistä seismi- sopimuksiin perustuvia valvontaseismologisia 22982: sistä havainnoista. Tieto saadaan yleensä sa- tehtäviä viranomaisten toimeksiannosta. Tiedo- 22983: mana päivänä tai seuraavan päivän aamuna. tus julkiselle sanalle ei kuulu näihin tehtäviin. 22984: Säteilyturvakeskus ja Ilmatieteen laitos suoritta- Säteilyturvakeskuksen kannalta katsoen 22985: vat tilannearvioinnin. Koska maanalaiseen ydin- Kuolan alueen ydinräjähdykset olisivat olleet 22986: kokeeseen liittyy radioaktiivisten aineiden vuo- tiedotustapahtumia, jos valvonnassa Suomessa 22987: don mahdollisuus, arvioidaan ja tarvittaessa tai muualla olisi havaittu merkkejä ilmaan vuo- 22988: ennustetaan kulkeutuminen ilmakehässä. taneista radioaktiivisista aineista. Mitään tällai- 22989: Sellaiset maanalaiset räjähdykset, joista ra- sia havaintoja ei kuitenkaan saatu. 22990: 22991: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1992 22992: 22993: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 22994: 1991 vp - KK 380 3 22995: 22996: 22997: 22998: 22999: Tili Riksdagens Herr Talman 23000: 23001: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dioaktiva ämnen förs över gränserna tili andra 23002: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av stater strider mot stormakternas avtal om förbud 23003: den 3 december 1991 tili vederbörande medlem mot kärnprov från 1963 som ledde tili att kärn- 23004: av statsrådet översänt avskrift av följande av proven i atmosfären upphörde. Det har emeller- 23005: riksdagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr tid förekommit läckage från underjordiska prov. 23006: 380: 1 december 1966 fördes klart iakttagbara mäng- 23007: Är Regeringen medveten om att seis- der av kortlivade radioaktiva ämnen med luften 23008: mologiska institutet och strålsäkerhets- tili vårt land från Semipalatinskområdet och i 23009: centralen för medborgarna har hemlig- augusti 1987 observerades närmast i norra Fin- 23010: hållit de kärnsprängningar som inträffa- land små mängder radioaktiva ämnen från ett 23011: de i Sovjetunionen 1972 och 1984 nära prov som utförts inom provområdet på Novaja 23012: gränsen tili Finland, och Zemlja. 23013: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta Strålsäkerhetscentralen och andra myndighe- 23014: för att förbättra informationen och se tili ter som upprätthåller observationsnät för strål- 23015: att kunskap som i väsentlig mån ansluter ningsövervakningen är skyldiga att informera, 23016: sig tili medborgarnas säkerhet och hälsa vilket även iakttagits t.ex. vid läckage från de 23017: även förmedlas tili allmänheten? ovan nämnda underjordiska kärnproven. Strål- 23018: säkerhetscentralen informerar om strålningen 23019: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och dess effekter och de andra myndigheterna 23020: anföra följande: om sin egen verksamhet. Om det under normala 23021: förhållanden har konstaterats en väsentlig för- 23022: En strålningssituation som avviker från det ändring i strålningssituationen eller en sådan 23023: normala kräver strålningsövervakning, lägesbe- ändring kan väntas, sköter strålsäkerhetscentra- 23024: dömning samt information om strålningssitua- len om den allmänna informationen i anslutning 23025: tionen tili befolkningen. 1 Finland är strålnings- tili situationen, efter att vid behov ha rådgjort 23026: övervakningen ordnad på så sätt att de observa- med andra myndigheter som deltar i övervak- 23027: tionsnät som behövs för observation av strålfara ningen och vid behov med bistånd av statsrådets 23028: upprätthålls av inrikesministeriet, försvarsmak- informationsenhet. 23029: ten, strålsäkerhetscentralen och meteorologiska År 1984 företogs inalles 55 underjordiska 23030: institutet. kärnprov. Proven observerades över hela värl- 23031: Seismologiska institutet vid Helsingfors uni- den, men de utgjorde inte några särskilda infor- 23032: versitet upprätthåller seismisk övervakning och mationstilldragelser varken i Finland eller i övri- 23033: verksamhet som betjänar strålningsövervakning- ga världen. Det kan konstateras att det inte ens 23034: en och ger de myndigheter som deltar i strål- är möjligt att hemlighålla en observation av en 23035: ningsövervakningen information om alla seis- kärnsprängning. Den seismiska övervakningen 23036: miska observationer som hänförs tili kärn- täcker helajordklotet och sprängningarna obser- 23037: sprängningar. De seismiska observationerna an- veras i hela världen. 23038: sluter sig till underjordiska kärnprov. Seismologiska institutet är ingen myndighet. 23039: Strålsäkerhetscentralen och de andra parterna Enligt institutets instruktion utför institutet på 23040: i strålningsövervakningen får uppgifter per tele- avtal baserade övervakningsseismologiska upp- 23041: fax från seismologiska institutet om seismiska gifter på uppdrag av myndigheterna. Informa- 23042: observationer som hänförs tili kärnsprängning- tion till massmedierna ingår inte i dessa uppgif- 23043: ar. Uppgifterna fås i allmänhet samma dag eller ter. 23044: på morgonen följande dag. Strålsäkerhetscentra- Ur strålsäkerhetscentralens synvinkel skulle 23045: 1en och meteorologiska institutet gör en lägesbe- kärnsprängningarna i Kolaområdet ha varit in- 23046: dömning. Eftersom det vid underjordiska kärn- formationstilldragelser, om man vid övervaknin- 23047: prov föreligger möjlighet till1äckage, uppskattar gen i Finland eller någon annanstans skulle ha 23048: och vid behov förutsäger man hur ämnena skulle observerat teeken på att radioaktiva ämnen läckt 23049: färdas i atmosfären. ut i luften. Inga sådana observationer gjordes 23050: Sådana underjordiska sprängningar där ra- emellertid. 23051: 23052: Helsingfors den 7 januari 1992 23053: 23054: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 23055: 1991 vp 23056: 23057: 23058: Kirjallinen kysymys 381 23059: 23060: 23061: 23062: 23063: Aittoniemi: Seuraavan devalvaation tarpeellisuudesta 23064: 23065: 23066: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23067: 23068: Suoritetusta markan devalvaatiosta odotetun nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23069: hyödyn suurin osa menetettiin ns. jälkihoidon nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23070: puutteessa ja pian ollaan tältä osin samassa 23071: tilanteessa kuin ennen devalvaatiota. Milloin Hallitus aikoo ryhtyä toimiin 23072: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- toisen devalvaation suorittamiseksi, suo- 23073: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- ritetun devalvaation jatkohoidon epäon- 23074: nistuttua? 23075: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1991 23076: 23077: Sulo Aittaniemi 23078: 23079: 23080: 23081: 23082: 210300M 23083: 2 1991 vp - KK 381 23084: 23085: 23086: 23087: 23088: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23089: 23090: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vientitalletuksista luovuttiin 1980-luvulla, 23091: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kun havaittiin, ettei niiden kantamisessa ole pal- 23092: olette 4 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- jonkaan järkeä, jos yritykset voivat vapailta 23093: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- rahamarkkinoilta lainata sen, minkä ne vientital- 23094: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja letusten muodossa joutuvat Suomen Pankkiin 23095: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta tallettamaan. 23096: kysymyksestä n:o 381: Tietysti hintasululla tai vientitalletuksilla olisi 23097: ollut symboliarvoa. Viime vuodet ovat kuitenkin 23098: Milloin Hallitus aikoo ryhtyä toimiin osoittaneet varsin hyvin, ettei symboliikalla 23099: toisen devalvaation suorittamiseksi, suo- päästä kovinkaan pitkälle. Markkinat eivät 23100: ritetun devalvaation jatkohoidon epäon- nimittäin toimi talouspolitiikan hyvien aikomus- 23101: nistuttua? ten vaan sen tulosten perusteella. 23102: Vaihtotase on nyt tärkein mittari, jonka pe- 23103: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rusteella markkinat arvioivat markan kurssin 23104: vasti seuraavaa: uskottavuuden. Vain vaihtotaseen tasapainottu- 23105: minen katkaisee devalvaatio-odotukset ja alen- 23106: Kansanedustaja Aittoniemi toteaa devalvaa- taa korkotason pysyvästi, ja tähän talouspoli- 23107: tion jatkohoidon epäonnistuneen. Tällä hän il- tiikka osaltaan nyt tähtää. 23108: meisesti tarkoittaa, ettei hallitus ole ryhtynyt Huonointa devalvaation jälkihoitoa olisi sel- 23109: sellaisiin toimiin, joihin devalvaation jälkeen on lainen politiikka, joka pitäisi yllä epävarmuutta 23110: perinteisesti ryhdytty. Näitä toimia ovat olleet markan arvosta ja korkotasosta. Parasta deval- 23111: hinta- ja palkkasulku sekä vientitalletukset. vaation ja työllisyyden hoitoa on huolehtia siitä, 23112: Hintasulkua ei kyllä kukaan nyt kai edes vaka- että vaihtotase tasapainottuu ja kansantalouden 23113: vasti esittänyt. Onhan mm. hintoja valvova velkaantuminen pysähtyy. Kilpailukyvyn mer- 23114: virasto eli elinkeinohallituskin jo pari vuotta kittävä koheneminen luo tälle edellytykset. Ns. 23115: sitten lakkautettu. työllisyysvero tukee sekin osaltaan vaihtotaseen 23116: Palkkasulkuun olisi ollut sentään teoreettiset tasapainottumista. Hallitus ei aio heikentää näi- 23117: mahdollisuudet, käytäntö olisikin ollut sitten tä edellytyksiä finanssipolitiikan lisäelvytyksellä 23118: vähän toinen asia. Joka tapauksessa on vaikea tai muilla toimilla, jotka vähentäisivät kansan- 23119: nähdä, miten palkkasulku olisi poikennut eduk- talouden säästämistä. 23120: seen siitä sopimuksesta, joka nyt saatiin aikai- 23121: seksi työmarkkinaosapuolten kanssa. 23122: 23123: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1992 23124: 23125: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 23126: 1991 vp - KK 381 3 23127: 23128: 23129: 23130: 23131: Tili Riksdagens Herr Talman 23132: 23133: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att uppbära dessa om företagen på den fria 23134: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av penningmarknaden kan låna upp det som de i 23135: den 4 december 1991 tili vederbörande medlem form av exportdepositioner måste deponera hos 23136: av statsrådet översänt avskrift av följande av Finlands Bank. 23137: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade Naturligtvis skulie ett prisstopp elier export- 23138: spörsmål nr 381: depositionerna ha haft ett symbolvärde. De 23139: senaste åren har emeliertid mycket klart visat att 23140: När ämnar Regeringen börja vidta man inte kommer särskilt långt med symbolik. 23141: åtgärder för en andra devalvering sedan Det är nämligen inte den ekonomiska politikens 23142: eftervården av den första devalveringen goda föresatser utan dess resultat som avgör hur 23143: misslyckades? marknaderna fungerar. 23144: Bytesbalansen är nu den viktigaste mätaren 23145: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt som bestämmer hur marknaderna bedömer tro- 23146: anföra följande: värdigheten av markens kurs. Endast en balan- 23147: serad bytesbalans kan få slut på spekulationerna 23148: Riksdagsman Aittaniemi konstaterar att ef- om en ny devalvering och sänker räntenivån 23149: tervården av devalveringen har misslyckats. Med varaktigt och detta syftar nu för sin del den 23150: det avser han tydligen att regeringen inte har ekonomiska politiken tili. 23151: vidtagit sådana åtgärder som man traditionellt Den sämsta eftervården av devalveringen 23152: har gripit tili efter en devalvering. Dessa åt- skulle bestå i en politik som höll uppe osäkerhe- 23153: gärder har bestått av pris- och lönestopp samt ten beträffande markens värde och räntenivån. 23154: exportdepositioner. Ingen föreslog väl ens på Bäst sköter vi devalveringens efterverkningar 23155: alivar prisstopp den här gången. Det ämbetsverk och sysselsättningen genom att se tili att bytes- 23156: som bl.a. övervakade priserna, dvs. näringssty- balansen kommer i jämvikt och samhällsekono- 23157: relsen, drogs ju in redan för ett par år sedan. mins skuldsättning avstannar. En avsevärd för- 23158: Det hade dock funnits teoretiska möjligheter bättring av konkurrenskraften skapar förutsätt- 23159: att få tili stånd ett lönestopp, hur det skulie ha ningar för detta. Den s.k. sysselsättningsskatten 23160: lyckats i praktiken är sedan en annan sak. Det är hjälper också de1vis tili att få bytesbalansen i 23161: i varje fali svårt att se på vilket sätt ett lönestopp jämvikt. Regeringen har inte för avsikt att 23162: hade varit mera fördelaktigt än det avtal som försämra dessa förutsättningar genom ytter- 23163: arbetsmarknadsparterna nu slöt. ligare finanspolitiska stimulansåtgärder elier 23164: Exportdepositionerna avskaffades på 1980- andra åtgärder som skulie minska det samhälis- 23165: talet då man insåg att det knappast var någon ide ekonomiska sparandet. 23166: 23167: Helsingfors den 7 januari 1992 23168: 23169: Finansminister Iiro Viinanen 23170: 1991 vp 23171: 23172: 23173: Kirjallinen kysymys 382 23174: 23175: 23176: 23177: 23178: Aittoniemi: Kansanedustajien oikeuksien turvaamisesta palkkoja 23179: alennettaessa 23180: 23181: 23182: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23183: 23184: Eduskunnassa käsittelyssä olevan hallituksen olla oikeus luopua tehtävistään. Eduskunnassa 23185: esityksen mukaan kansanedustajien palkkoja käsitellyn ennakkotapauksen mukaan näin ei 23186: alennetaan merkittävästi. Esitys on ristiriidassa ole. 23187: solmitun tupo-sopimuksen kanssa, jonka mu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23188: kaan palkat jäädytetään. Kansanedustajat, jotka tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23189: saavat elantonsa heille maksettavasta palkasta, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23190: joutuvat näin ollen kohdelluiksi eri tavalla kuin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23191: muut kansalaiset. Kuitenkin myös kansanedus- 23192: tajat ovat joutuneet suunnittelemaan elämänsä Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle 23193: ja taloudelliset asiansa olemassa olevan palkka- esityksen laiksi, joka mahdollistaa kan- 23194: tason tai oikeammin palkkiotason mukaan ja sanedustajan eron tehtävistään silloin, 23195: edellyttäen, että heitä kohdellaan kuten muita kun hänen työ- ja palkkaolosuhteitaan 23196: kansalaisia. muutetaan huonompaan suuntaan ja 23197: Mikäli työ- ja palkkaolosuhteet epäoikeuden- oikeuksiaan loukataan verrattuna mui- 23198: mukaisesti muuttuvat, kansanedustajalla pitäisi hin palkan- tai palkkionsaajaryhmiin? 23199: 23200: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1991 23201: 23202: Sulo Aittaniemi 23203: 23204: 23205: 23206: 23207: 2!0300M 23208: 2 1991 vp - KK 382 23209: 23210: 23211: 23212: 23213: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23214: 23215: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa käsittely eduskunnassa on kesken. Näin ollen 23216: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kullakin edustajalla on osaltaan mahdollisuus 23217: olette 4 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- vielä vaikuttaa esityksen hyväksymiseen tai hyl- 23218: jeenne n:o 1561 ohella toimittanut valtioneuvos- käämiseen. 23219: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Jos esitys hyväksytään ja edustaja katsoo, että 23220: sanedustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta hänen työ- ja palkkaolosuhteensa tästä syystä 23221: kirjallisesta kysymyksestä n:o 382: epäoikeudenmukaisesti muuttuvat, hänellä on 23222: mahdollisuus pyytää vapautusta edustajantoi- 23223: Aikooko Hallitus antaa eduskunnalle mestaan. Eduskunnan vallassa on tällöin valtio- 23224: esityksen laiksi, joka mahdollistaa kan- päiväjärjestyksen 10 §:n 1 momentin mukaan 23225: sanedustajan eron tehtävistään silloin, harkita, onko vapautuksen perusteeksi esitetty 23226: kun hänen työ- ja palkkaolosuhteitaan syy hyväksyttävä. Eduskunta on yleensä suhtau- 23227: muutetaan huonompaan suuntaan ja tunut vapautuspyyntöihin varsin myötämielises- 23228: oikeuksiaan loukataan verrattuna mui- ti lukuun ottamatta tapauksia, jolloin vapautus- 23229: hin palkan- tai palkkionsaajaryhmiin? pyynnön perusteet ovat olleet lähinnä poliittisia. 23230: Mikäli edustaja katsoo, että valtiopäiväjärjes- 23231: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tystä tulisi edustajantoimesta vapauttamisen 23232: vasti seuraavaa: perusteiden osalta muuttaa, hän voi tehdä tästä 23233: lakialoitteen eduskunnalle. Hallituksella ei ole 23234: Eduskunnan käsiteltävänä on kysymyksessä aikomusta antaa asiasta esitystä eduskunnalle. 23235: tarkoitettu hallituksen esitys n:o 110, jonka hy- Asiasta päättämisen tulee olla eduskunnan aloit- 23236: väksymisestä seuraisi edustajanpalkkion ja kulu- teellisuuden varassa. 23237: korvauksen väliaikainen alentuminen. Asian 23238: 23239: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1991 23240: 23241: Oikeusministeri Hannele Pokka 23242: 1991 vp - KK 382 3 23243: 23244: 23245: 23246: 23247: Tili Riksdagens Herr Talman 23248: 23249: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nadsersättningar. Behandlingen av frågan pågår 23250: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr ännu i riksdagen. Varje riksdagsman har därför 23251: 1561 av den 4 december 1991 tili vederbörande fortfarande möjlighet att medverka tili att pro- 23252: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- positionen godkänns eller förkastas. 23253: de av riksdagsman Sulo Aittoniemi underteck- Om propositionen godkänns, och riksdags- 23254: nade skriftliga spörsmål nr 382: mannen anser att hans arbets- och löneförhålian- 23255: den därigenom orättvist ändras, har han möjlig- 23256: Ämnar Regeringen avlåta en proposi- het att anhålla om befrielse från sitt riksdags- 23257: tion tili riksdagen med förslag tili en lag mannauppdrag. På riksdagen ankommer sedan 23258: som skulle göra det möjligt för en riks- att avgöra om det skäl som anförts för befrielsen 23259: dagsman att avgå från sin tjänst när hans kan godkännas. Riksdagen har i allmänhet för- 23260: arbets- och löneförhålianden ändras tili håliit sig synnerligen positiv tili ansökningarna 23261: det sämre och rättigheter kränks i jämfö- om befrielse med undantag av de fali i vilka 23262: relse med andra löntagargrupper eller ansökningsgrunderna har varit närmast politis- 23263: andra grupper åt vilka arvode betalas? ka. 23264: Om riksdagsmannen anser att riksdagsord- 23265: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt ningen bör ändras i fråga om grunderna för 23266: följande: befrielse från riksdagsmannauppdraget, kan han 23267: inlämna en lagmotion i saken tili riksdagen. 23268: Den regeringsproposition som avses i spörs- Regeringen har inte för avsikt att avlåta en 23269: målet (RP 11 0) är under behandling i riksdagen. proposition i frågan tili riksdagen. Beslut i denna 23270: Om den godkänns, leder den tili en tillfällig sak bör ske på riksdagens initiativ. 23271: sänkning av riksdagsmännens arvode och kost- 23272: 23273: Helsingfors den 17 december 1991 23274: 23275: Justitieminister Hannele Pokka 23276: 1991 vp 23277: 23278: 23279: Kirjallinen kysymys 383 23280: 23281: 23282: 23283: 23284: Aittoniemi: Autovarkauksien estämiseksi tarvittavista toimenpi- 23285: teistä 23286: 23287: 23288: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23289: 23290: Käytännössä ainoa autovarkauksia estävä tek- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23291: ninen laite yleisessä käytössä on ohjauslukko. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23292: On kuitenkin olemassa useita sellaisia teknisiä ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23293: elektronisia laitteita, joiden lakimääräinen asen- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23294: taminen autoihin estäisi tämäntyyppistä rikollis- 23295: ta toimintaa. Tällaisia ovat muun muassa virta- Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- 23296: piirin katkaisevat laitteet ja erilaiset hälyttimet. nöllisiin toimenpiteisiin uusien autovar- 23297: kauksia estävien laitteiden asentamiseksi 23298: autoihin? 23299: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1991 23300: 23301: Sulo Aittoniemi 23302: 23303: 23304: 23305: 23306: 210300M 23307: 2 1991 vp - KK 383 23308: 23309: 23310: 23311: 23312: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23313: 23314: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tullessaan merkitsee, että vuoden 1993 alusta 23315: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ETA-maa ei saa asettaa tiukempia vaatimuksia 23316: olette 4 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- kuin voimassa olevat EY:n direktiivit sellaisille 23317: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- henkilöauton rakenteille ja varusteille, joista 23318: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja direktiivi on olemassa. 23319: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta Ajoneuvoasetuksen täytäntöönpanopäätöksen 23320: kysymyksestä n:o 383: 49 §:n mukaan auton luvattoman käytön estämi- 23321: seksi vaadittavan lukkolaitteen tulee olla E- 23322: Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- hyväksytty säännön n:o 18/01 tai E-hyväksytty 23323: nöllisiin toimenpiteisiin uusien autovar- ohjesäännön n:o 74/61/EEC uusimman version 23324: kauksia estävien laitteiden asentamiseksi mukaisesti tai täytettävä yhdysvaltalaisen stan- 23325: autoihin? dardin FMVSS 114 mukaisesti. 23326: Käytäntö on osoittanut, että kansainväliset 23327: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaatimukset täyttävät rattilukot eivät ole aina 23328: vasti seuraavaa: riittävän vahvoja estääkseen autojen varastami- 23329: sen. Ongelma on tiedostettu myös muualla Eu- 23330: Vaatimalla ajoneuvoilta luvattoman käytön roopassa, jossa autovarkauksia tapahtuu huo- 23331: estävä laite on pyritty estämään omaisuuden mattavasti enemmän. Jatkossa mitä ilmeisimmin 23332: luvaton ta käyttöönottoa ja ajoneuvojen kohdal- rattilukon kansainvälisiä hyväksyruisvaatimuk- 23333: la tähän helposti liittyvän epäasiallisen käytön sia tullaan tiukentamaan lukkojen saamiseksi 23334: mukanaan tuomaa liikenneturvallisuuden kestä vämmiksi. 23335: vaarantumista. Mitä tulee autovarkauksien huolestuttavaan 23336: Tieliikennelain 83 §:n 2 momentissa on säädet- lisääntymiseen ja niiden torjuntamahdollisuuk- 23337: ty, että autossa, moottoripyörässä ja mopossa siin, todettakoon, että liikenneministeriön puit- 23338: tulee olla laite sen luvattoman käytön estämisek- teissa toimivassa liikenneturvallisuusasiain neu- 23339: si. Mainitun lain 108 §:ssä säädetyin valtuuksin vottelukunnassa asia on käsiteltävänä. Alusta- 23340: on ajoneuvoasetuksen 18 §:ään ja sen täytän- vat selvitystiedot osoittavat, että autovarkauksi- 23341: töönpanopäätöksen 49 §:ään sisällytetty yksi- en ja autoihin kohdistuneiden murtojen ja ilki- 23342: tyiskohtaisemmat vaatimukset auton luvatto- vallan vähentäminen vaatii entistä tehokkaam- 23343: man käytön estävälle laitteelle. pia ja laajempia keinoja, kuten esim. toimen- 23344: Kaupan teknisten esteiden ja eri maiden pääl- piteitä automurto- ja autovarkaustilaisuuksien 23345: lekkäisten hyväksymisten välttämiseksi ajoneu- vähentämiseksi, tehokkaampia seuraamuksia, 23346: voteknillisissä vaatimuksissa on Suomessa jo kiinnijäämisriskin lisäämistä, enemmän autoili- 23347: pitkään pyritty mahdollisuuksien mukaan tu- joiden vapaaehtoisia varkauden vähentämistoi- 23348: keutumaan kansainvälisiin vaatimuksiin. Suomi mia ja vaikuttamista autovarkauksiin syyllis- 23349: on vuonna 1976liittynyt YK:nalaisen Euroopan tyvien nuorten kasvatukseen ja elinoloihin. 23350: Talouskomission (ECE) puitteissa vuonna 1958 Hallitus katsoo, ettei autoon kiinteäksi varus- 23351: tehtyyn sopimukseen moottoriajoneuvojen va- teeksi tarkoitettujen luvattoman käytön estävien 23352: rusteiden ja osien hyväksyruisehtojen yhdenmu- laitteiden suhteen ole nykytilanteessa tarkoituk- 23353: kaistamisestaja vastavuoroisesta tunnustamises- senmukaista eikä myöskään käytännössä mah- 23354: ta. Tämän myös E-sääntöjärjestelmäksi kutsu- dollista poiketa kansainvälisistä vaatimuksista 23355: tun hyväksymissäännöstön rinnalla on Suomes- eikä etenkään voimassa olevaa EY-direktiiviä 23356: sa vaihtoehtoisena hyväksyruisvaatimuksena ol- tiukempaan suuntaan. 23357: lut E-sääntöä vastaavan sisältöiset EY -direktii- Vaikka kirjallisessa kysymyksessä esimerkki- 23358: vit ja yhdysvaltalaiset FMVSS-standardit. nä todettuja muita auton varastamisen estolait- 23359: Pitkään valmisteltu ETA-sopimus voimaan teita kuin jo säännöksissä vaadittuja ns. rattiluk- 23360: 1991 vp - KK 383 3 23361: 23362: koja ei voida autoon kiinteiksi varusteiksi vaatia, yhtiöiden vakuutusmaksupolitiikan kautta lie- 23363: on näiden markkinoilla tällä hetkellä olevien nee mahdollisuuksia edistää näiden lisälaitteiden 23364: mitä erilaisimpien varusteiden ja menetelmien ja menetelmien vapaaehtoista käyttöä. 23365: käyttö vapaaehtoisesti mahdollista. Vakuutus- 23366: 23367: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1992 23368: 23369: Ministeri Ilkka Kanerva 23370: 4 1991 vp - KK 383 23371: 23372: 23373: 23374: 23375: Tili Riksdagens Herr Talman 23376: 23377: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen standard FMVSS (Federal Motor Vehicle Safety 23378: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av Standards). 23379: den 4 december 1991 till vederbörande medlem Då EES-avtalet, som förbereddes länge, trä- 23380: av statsrådet översänt avskrift av följande av der i kraft innebär det att ett land som hör till 23381: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade EES från och med ingången av 1993 inte får 23382: spörsmål nr 383: ställa strängare krav än gällande EG-direktiv på 23383: sådana konstruktioner och sådan utrustning hos 23384: Åmnar Regeringen vidta lagstift- personbilar som det finns direktiv om. 23385: ningsåtgärder så att anordningar som Enligt 49 § trafiksministeriets beslut om verk- 23386: förhindrar bilstölder installeras i bilar? ställighet av fordonsförordningen skall lås som 23387: fordras för förhindrande av olovlig användning 23388: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av en bil vara E-godkänt i enlighet med regle- 23389: anföra följande: mentet nr 18/01 eller E-godkänt enligt direktivet 23390: nr 74/61/EEC, den nyaste versionen, eller fylla 23391: Genom att kräva att det i fordon skall finnas kraven i USA:s standard FMVSS 114. 23392: en anordning som hindrar o1ovlig användning I praktiken har det visat sig att de rattlås 23393: har man försökt hindra att någon tar i bruk som uppfyller internationella krav inte alltid är 23394: andras egendom utan tillstånd och därmed före- tillräckligt starka för att förhindra bilstölder. 23395: bygga den fara som oskälig användning lätt Problemet har uppmärksammats även på andra 23396: medför för trafiksäkerheten. håll i Europa där det inträffar betydligt mera 23397: I 83 § 2 mom. vägtrafiklagen stadgas att bilar, bilstölder. De internationella kraven på godkän- 23398: motorcyklar och mopeder skall vara försedda nande av rattlås kommer uppenbarligen i fram- 23399: med en anordning som förhindrar olovlig an- tiden att skärpas för att bilarna skall utrustas 23400: vändning. Med stöd av fullmaktsstadgandena i med starkare lås. 23401: lagens 108 § har i 18 § fordonsförordningen och Beträffande den oroande ökningen av bilstöl- 23402: 49 § trafikministeriets beslut om verkställighet av der och bekämpningen av dem bör det konstate- 23403: fordonsförordningen tagits in mera detaljerade ras att ärendet som bäst behandlas i 23404: krav på anordningar som förhindrar använd- trafiksäkerhetsdelegationen, som verkar vid 23405: ningen av en bi1 utan tillstånd. trafikministeriet. De preliminära uppgifterna 23406: För undvikande av tekniska handelshinder från utredningen visar att minskandet av 23407: och olika länders överlappande godkännande då bilstölder och försök till bilstölder samt illdåd 23408: det gäller fordonstekniska krav har man i Fin- som riktas mot bilar kräver allt effektivare och 23409: land redan länge försökt att i mån av möjlighet mera omfattande metoder, t.ex. åtgärder för 23410: stöda sig på internationella krav. Finland anslöt minskande av tillfällen till inbrott i bilar och 23411: sig år 1976 till överenskommelsen om förenhet- bilstölder, effektivare påföljder, ökande av ris- 23412: 1igande av villkoren för typgodkännande av ken att bli fast, flera frivilliga åtgärder från 23413: utrustning och delar till motorfordon samt om bilisternas sida att minska stölderna och 23414: ömsesidigt erkännande av sådant godkännande. påverkande av uppfostrandet av unga som gör 23415: Överenskommelsen har ingåtts år 1958 inom sig skyldiga till bilstölder och deras levnadsför- 23416: ramen för FN:s ekonomiska kommission för hållanden. 23417: Europa (ECE). Dessutom tillämpas i Finland Regeringen anser att det inte i den nuvarande 23418: utöver detta reglemente för godkännande, även situationen är ändamålsenligt eller ens i prakti- 23419: kallat E-reglementet, som alternativt krav på ken möjligt att i fråga om anordningar som 23420: godkännande EG-direktiven, som till sitt in- förhindrar olovlig användning av en bil och som 23421: nehåll motsvarar E-reglementet, samt USA:s är avsedda att höra till den fasta utrustningen 23422: 1991 vp - KK 383 5 23423: 23424: avvika från de internationella kraven och i spörsmålet är det möjligt att frivilligt använda 23425: synnerhet inte i en riktning som är strängare den mest varierande utrustning och de mest 23426: än gällande EG-direktiv. olika metoder som för närvarande finns på 23427: Aven om det är omöjligt att kräva annan marknaden. Det torde finnas möjligheter att via 23428: fast utrustning för förhindrande av bilstölder försäkringsbolagens försäkringspremiepolitik 23429: än s.k. rattlås som fordras enligt reglementet främja frivillig användning av sådan tilläggsut- 23430: och som tas upp som exempel i det skriftliga rustning och sådana metoder. 23431: 23432: Helsingfors den 7 januari 1992 23433: 23434: Minister Ilkka Kanerva 23435: 1991 vp 23436: 23437: 23438: Kirjallinen kysymys 384 23439: 23440: 23441: 23442: 23443: Aittoniemi: Pienten lentoyhtiöiden lentokaluston turvallisuuden 23444: varmistamisesta 23445: 23446: 23447: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23448: 23449: Maassamme on piema lentoyhtiöitä, jotka Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23450: kamppailevat jatkuvien taloudellisten vaikeuk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 23451: sien kanssa. Niiden lentolupia peruutetaan ehti- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 23452: miseen eri syistä ja myönnetään ehdollisina sekä vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23453: määräaikaisina milloin mistäkin johtuen. On 23454: selvää, että tällaisissa yhtiöissä helposti lyödään Katsooko Hallitus, että reitti- ja ti- 23455: laimin kaluston lentoturvallisuus esimerkiksi lausliikennettä harjoittavat pienet ja ta- 23456: huoltojen suhteen ja seilataan enemmän tai loudellisissa vaikeuksissa olevat lento- 23457: vähemmän tuurin varassa. Siitä huolimatta yhtiöt pystyvät hoitamaan lentokalus- 23458: yhtiöt kuljettavat säännöllisessä liikenteessä tonsa ja vastaamaan lentoturvallisuu- 23459: tai tilausliikenteessä päivittäin runsaita määriä desta riittävän tehokkaalla tavalla? 23460: matkustajia. 23461: 23462: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1991 23463: 23464: Sulo Aittaniemi 23465: 23466: 23467: 23468: 23469: 210300M 23470: 2 1991 vp - KK 384 23471: 23472: 23473: 23474: 23475: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23476: 23477: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Haettaessa lupaa kevytreittiliikenteen aloittami- 23478: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, seen hakijan on esitettävä Ilmailulaitokselle 23479: olette 4 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- suunnitellun liikenteen reitit, aikataulut, vastuu- 23480: jeenne n:o 1563 ohella toimittanut valtioneuvos- henkilöt ja sijaisuusjärjestelyt, ohjaajien kelpoi- 23481: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- suus, asemapalvelujärjestelyt, koulutusjärjeste- 23482: sanedustaja Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta lyt, lentokoneet ja varakonejärjestelyt, huolto- 23483: kirjallisesta kysymyksestä n:o 384: järjestelyt, lentotoiminta-ja huoltotoimintakäsi- 23484: kirjat, lentoturvallisuusohjelma sekä suunnitel- 23485: Katsooko Hallitus, että reitti- ja ti- lun kevytreittitoiminnan toiminta- ja talous- 23486: lausliikennettä harjoittavat pienet ja ta- suunnitelma. 23487: loudellisissa vaikeuksissa olevat lento- Kevytreittiliikenneyri ty ksen len ta toimin taor- 23488: yhtiöt pystyvät hoitamaan lentokalus- ganisaatiossa on oltava päätoiminen lentotoi- 23489: tonsa ja vastaamaan lentoturvallisuu- minnanjohtaja ja päätoiminen pääohjaaja, joilla 23490: desta riittävän tehokkaalla tavalla? on vähintään kahden vuoden kokemus ansioleu- 23491: totoiminnasta säännöllisessä lentoliikenteessä 23492: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- monimoottorisilla lentokoneilla ja jotka Ilmailu- 23493: vasti seuraavaa: laitos on hyväksynyt kyseiseen tehtävään. Oh- 23494: jaamomiehistöön on kuuluttava kaksi ohjaajaa, 23495: joista päälliköllä on oltava liikennelentäjän lupa- 23496: 1. Ansiolentotoimintaa koskevaa lainsäädäntöä kirja tai vanhemman ansiolentäjän lupakirja ja 23497: ja määräyksiä perämiehellä ansiolentäjän lupakirja ja lisäksi 23498: muun muassa mittarilentokelpuutus. 23499: Ansiolentotoimiluvan myöntämisen ja peruut- Kevytreittiliikenneyhtiön hallinnosta vastaa- 23500: tamisen edellytyksistä säädetään ilmailulain van johdon välittömässä alaisuudessa on oltava 23501: (595/64) 42 §:ssä. Säännöksen mukaan lupa voi- päätoiminen huoltotoiminnan johtaja, jonka on 23502: daan antaa vain, jollei estettä yleisen edun kan- oltava lentokoneinsinööri, tarkastajatason lupa- 23503: nalta ole. Lisäksi luvan myöntämistä harkittaes- kirjamekaanikko tai vastaava ja jolla on vähin- 23504: sa on otettava huomioon suunnitellun lentotoi- tään kahden vuoden kokemus käytettävän lento- 23505: minnan tarve ja tarkoituksenmukaisuus sekä koneluokan kaluston huoltotoiminnasta. 23506: hakijan kyky asianmukaisesti hoitaa lentotoi- Lentoturvallisuuden ylläpitämiseksi Ilmailu- 23507: mintaa. laitos on antanut myös määräykset lentotoimin- 23508: Ilmailuasetuksen (525/68) 90 ja 92 §:n sään- takäsikirjavaatimuksista ansiolentotoiminnassa. 23509: nöksissä todetaan, mitä tietoja hakijan on esitet- Ilmailulaitos on julkaissut lisäksi ohjeet yritysten 23510: tävä hakiessaan lupaa ansiolentotoimintaan. oman sisäisen lentoturvallisuusvalvonnan kehit- 23511: Näitä tietoja ovat muun muassa rahoitussuunni- tämiseksi. 23512: telma, lento- ja huolto-osaston henkilökunta Ilmailulain 42 §:n mukaan ansiolentotoimilu- 23513: sekä yrityksen organisaatiota ja lentokalustoa pa voidaan peruuttaa, jos luvan saaja on olen- 23514: koskeva yleissuunnitelma. Ilmailulaitos on lisäk- naisesti jättänyt noudattamatta luvan ehtoja tai 23515: si antanut ilmailulain ja -asetuksen nojalla mää- muita määräyksiä, jotka koskevat luvassa tar- 23516: räyksiä ansiolentotoimiluvan hakemisesta ja koitettua toimintaa. 23517: uudistamisesta (ilmailumääräys OPS M3-1 ). Ilmailulaitoksesta annetun lain (1123/90) no- 23518: Vuoden 1992 alusta on voimassa ilmailumää- jalla toimilupien peruuttamisasiat käsittelee ja 23519: räys, joka sisältää kevytreittiliikenteelle asetetut ratkaisee viisijäseninen lautakunta, jonka pu- 23520: vaatimukset sen lisäksi, mitä muutoin ansioleu- heenjohtajan ja yhden jäsenen liikenneministeriö 23521: totoiminnassa on noudatettava. Käytännössä määrää Ilmailulaitoksen palveluksessa olevista 23522: kyseisen uuden ilmailumääräyksen vaatimuksia henkilöistä ja kolme jäsentä Ilmailulaitoksen 23523: on sovellettu luvanhakumenettelyssä jo huomat- ulkopuolisista henkilöistä. Lautakunnan toimi- 23524: tavan kauan ennen määräyksen voimaantuloa. kausi on kolme vuotta. 23525: 1991 vp - KK 384 3 23526: 23527: 2. Lentoliikennettä harjoittavat yhtiöt tysten selvittäminen on luonnollisesti vaikeutta- 23528: nut ja hidastuttanut myös lupien käsittelyä. 23529: Raskailla liikenneluokan lentokoneilla liiken- Edellä mainitun perusteella ei voida kuiten- 23530: nettä harjoittavat Suomessa Finnair Oy, Karair kaan yksiselitteisesti todeta, että ansiolentoyri- 23531: Oy ja Finnaviation Oy. Kevytreittiliikennettä tyksen taloudellinen epävakaisuus ja lentotur- 23532: harjoittavia ansiolentoyhtiöitä ovat tällä hetkel- vallisuuden laiminlyönnit olisivat syy-seuraus- 23533: lä Air Botnia Oy ja Pohjanmaan Lento Oy. suhteessa toisiinsa. Itseään arvostavat ansioleu- 23534: Taksilentotoimintaa harjoittavia yrityksiä on toyritykset yleensä toimivat heikossakin talou- 23535: tätä nykyä noin 30. Kevytreittiyhtiöt tehostavat dellisessa tilanteessa määräysten mukaisesti ja 23536: usein lentokalustonsa käyttöä suorittamalla käyttävät taloutensa kohentamiseksi muita kei- 23537: myös taksi- ja rahtilentoja. noja kuin lentoturvallisuudesta tinkimistä. Ke- 23538: vytreittiliikenneyhtiön kohdalla tämä voi merki- 23539: tä tappiollisempien reittien supistamista tai niistä 23540: 3. Lentoliikennettä harjoittavien yhtiöiden ta- luopumista, mikä ei ole maan eri osien alueelli- 23541: loudellisen tilanteen vaikutus lentoturvalli- sen kehittämisen ja liikennepalvelujen alueellisen 23542: suuteen tasapuolisuuden edistämisen kannalta suotavaa. 23543: 23544: Yleisesti voidaan todeta, että kirjallisessa 23545: kysymyksessä tarkoitettujen pienten yhtiöiden 4. Lentoturvallisuuden valvonta 23546: eli kevytreittiliikennettä harjoittavien yhtiöiden 23547: ja taksilentoyritysten taloudelliset edellytykset Ennen kuin Ilmailulaitos myöntää tai uudi- 23548: lentotoiminnan turvalliseksi hoitamiseksi ovat staa hakijalle toimiluvan, toimenpidettä edeltää 23549: heikentyneet viime vuosina. Viimeaikaisten ko- pääsääntöisesti Ilmailulaitoksen suorittama tar- 23550: kemusten valossa kevytreittiliikenteen harjoitta- kastus yritykseen. Tarkastukseen osallistuu yri- 23551: minen nykyisillä tariffeilla ilman ulkopuolista tyksen toiminnan laajuudesta riippuen yhdestä 23552: taloudellista tukea ei ilmeisesti ole liiketaloudel- neljään lentotoiminnan ja huoltotoiminnan tar- 23553: lisesti kannattavaa. Syynä yritysten talouden kastajaa. Toimiluvan myöntämistä edeltävät 23554: heikentyneeseen tilanteeseen on osaksi se, että keskustelut ilmailumääräyksissä vaadittujen yri- 23555: kevytreittiliikenne on toimintamuotona varsin tyksen vastuuhenkilöiden kanssa sen selvittämi- 23556: uusi eikä se vielä ole vakiinnuttanut asemaansa seksi, ovatko he sopivia ja kykeneviä tehtävään. 23557: osana joukkoliikennettä. Osaksi syynä on ylei- Ilmailulaitos tarkastaa ja hyväksyy lisäksi ansio- 23558: nen taloudellinen taantuma. Raskas kustannus- lentoyritysten lentotoimintakäsikirjat ja huolto- 23559: rakenne ja muun joukkoliikenteen kanssa vallit- toimintakäsikirjat sekä ilmailuvälinekorjaamoi- 23560: sevasta kilpailutilanteesta johtuvat liian alhaiset den korjaamokäsikirjat 23561: tariffit ovat johtaneet monen ansiolentoyrityk- Ansiolentokoneiden huollot saa suorittaa vain 23562: sen tuloksen heikkenemiseen. Yritysten heikko Ilmailulaitoksen hyväksymä ilmailuvälinekor- 23563: kannattavuus on aiheuttanut sen, että uuden jaamo, joka voi olla joko ansiolentoyrityksen 23564: lentokaluston ja varaosien hankinta tuottaa oma korjaamo tai sitten yrityksen ulkopuolinen 23565: useissa tapauksissa vaikeuksia. Heikon kannat- korjaamo. Tarkastuksia suoritetaan ansiolento- 23566: tavuuden vallitessa myöskään poistoja ei voida yrityksiin ja ilmailuvälinekorjaamoihin myös 23567: suorittaa. Tässä tilanteessa ansiolentoyritysten toimilupien voimassaoloaikoina. Tarkastuksia 23568: turvallisuustason ylläpitäminen ja toiminnan suoritetaan tiheämmin niihin yrityksiin, joissa 23569: kaikinpuolinen kehittäminen helposti taantuu epäillään tai on havaittu laiminlyöntejä tapahtu- 23570: tai vaikeutuu, mikä puolestaan asettaa virano- neen. 23571: maisvalvonnalle entistä suurempia vaatimuksia. Ilmailulaitos valvoo myös ansiolentoyritysten 23572: Sen seikan arvioiminen, onko hakijalla kyky palveluksessa olevia lentäjiä ja huoltomekaanik- 23573: esimerkiksi taloutensa puolesta hoitaa asianmu- koja, joilla pitää olla tehtäviensä suorittamiseksi 23574: kaisesti lentotoimintaa, vaatisi hakijan taholta voimassa oleva lupakirja, toimeenpanemalla esi- 23575: esitettäväksi realistisen toimintasuunnitelman ja merkiksi lupakirjakokeita ja -tarkastuksia. 23576: rahoitussuunnitelman. Siinä vaiheessa, kun yri- Edellä mainitun perusteella on korostettava, 23577: tys on harkitsemassa ansiolentotoiminnan aloit- että perusteet turvalliselle lento- ym. toiminnalle 23578: tamista tai hakemassa luvan uudistamista, sillä määräysten ja valvonnan puolesta ovat olemas- 23579: on useimmiten liian myönteinen kuva toiminnan sa, kunhan tehtäviään ansiolentoyrityksissä 23580: kannattavuudesta. Hakijan taloudellisten edelly- suorittavat yksilöt ovat sisäistäneet määräystoi- 23581: 4 1991 vp - KK 384 23582: 23583: 23584: minnantarkoituksen eli lentoturvallisuuden yllä- väksyttäneen lähikuukausina. Myös yhteiseu- 23585: pitämisen. rooppalaisten operatiivisten määräysten sovelta- 23586: minen aikanaan Suomessa tulee kiristämään 23587: kevytreittiliikenneyhtiöitä koskevia vakavarai- 23588: 5. Kevytreittiliikenteen kehitysnäkymät suusvaatimuksia nykyiseen verrattuna. Yhteis- 23589: eurooppalaiset operatiiviset vaatimukset tulevat 23590: Ilmailulaitos on asettanut kevytreittiliiken- mahdollistamaan myös ansiolentotoimilupien 23591: teen taloudellisten toimintaedellytysten paranta- peruuttamisen voimassa olevassa ilmailulaissa 23592: miseksi työryhmän, jossa on edustajat Ilmailu- säädettyjä edellytyksiä helpommin. 23593: laitoksesta, liikenneministeriöstä, raskasta lento- Liikenneministeriö toteaa mm. Ilmailulaitok- 23594: liikennettä harjoittavasta yhtiöstä sekä kevyt- selta saamansa selvityksen perusteella, että sillä 23595: reittiliikennettä harjoittavista yhtiöistä. ei ole huomautettavaa Ilmailulaitoksen pieniin 23596: Kevytreittiliikenteen harjoittajalle asetettavis- lentoyhtiöihin kohdistaman seurannan ja val- 23597: ta taloudellisista edellytyksistä on valmisteilla vonnan johdosta. 23598: Ilmailulaitoksessa arviointiperusteet, jotka hy- 23599: 23600: Helsingissä 3 päivänä tammikuuta 1992 23601: 23602: Ministeri Ilkka Kanerva 23603: 1991 vp - KK 384 5 23604: 23605: 23606: 23607: 23608: Tili Riksdagens Herr Talman 23609: 23610: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen luftfartsbestämmelsen tillämpats då tilistånd har 23611: anger har Ni, Herr Taiman, med Er skriveise nr sökts redan Iänge innan bestämmelsen trädde i 23612: 1563 av den 4 december 1991 tili vederbörande kraft. Vid ansökan om tillstånd för Iätt linjetra- 23613: mediem av statsrådet översänt avskrift av följan- fik skall sökanden beträffande den pianerade 23614: de av riksdagsman Sulo Aittaniemi underteckna- trafiken för Luftfartsverket uppvisa planer för 23615: de spörsmål nr 384: rutter, tidtabeller, ansvariga personer och vika- 23616: riatarrangemang, förarnas behörighet, stations- 23617: Anser Regeringen att små flygboiag tjänster, utbiidning, flygpian och reservpian, 23618: som har ekonomiska svårigheter och underhåll, drifthandbok och underhållshandbok, 23619: som bedriver linje- och chartertrafik för- flygsäkerhetsprogram samt en verksamhets- och 23620: mår sköta sin flygmateriei och svara ekonomipian för den pianerade Iätta Iinjefarten. 23621: för flygsäkerheten på ett tillräckiigt ef- 1 flygverksamhetsorganisationen i ett företag 23622: fektivt sätt? som bedriver Iätt Iinjefart skall finnas en flygchef 23623: med tjänsten som huvudsyssia och en chefspilot 23624: Som svar på detta spörsmåi får jag vördsamt med tjänsten som huvudsyssia, viika har minst 23625: anföra föijande: två års erfarenhet av luftfart i förvärvssyfte i 23626: regeibunden flygtrafik med flermotoriga flyg- 23627: pian och viika Luftfartsverket har godkänt för 23628: 1. Lagstiftning och bestämmelser beträffande denna uppgift. Tili flygbesättningen skall höra 23629: Iuftfart i förvärvssyfte två förare, av viika befäihavaren skall inneha 23630: trafikflygarcertifikat eller äidre förvärvsflygar- 23631: 1 42 § Iuftfartsiagen (595/64) stadgas om förut- certifikat och biträdande föraren skall ha för- 23632: sättningarna för beviijande och återkallande av värvsflygarcertifikat och därtill bl.a. IFR-behö- 23633: tillstånd för Iuftfart i förvärvssyfte. Eniigt stad- righet. 23634: gandet kan tiiistånd beviijas endast om hinder Direkt underställda Iedningen som svarar för 23635: inte föreiigger av hänsyn tili det allmänna. Vid administrationen av bolaget som bedriver Iätt 23636: prövning av tillståndets beviijande bör därtill Iinjefart skall finnas en chef för underhållsverk- 23637: behovet av den pianerade flygverksamheten och samheten med tjänsten som huvudsyssla och 23638: dess ändamåiseniighet samt sökandens förmåga som skall vara flygpiansingenjör, certifierad flyg- 23639: att tillbörligen handha Iuftfart beaktas. mekaniker på inspektörsnivå eller motsvarande 23640: 1 90 och 92 §§ Iuftfartsförordningen (525/68) och som har minst två års erfarenhet av under- 23641: konstateras viika uppgifter sökanden bör uppge håll av materieien i den flygpianskiass som 23642: vid ansökan om tiiistånd för Iuftfart i förvärvs- används. 23643: syfte. Sådana uppgifter är bl.a. en finansie- För upprätthållandet av flygsäkerheten har 23644: ringsplan, uppgifter om flyg- och markavdei- Luftfartsverket även utfärdat bestämmeiser om 23645: ningens personai samt en allmän pian över kraven i drifthandboken beträffande Iuftfart i 23646: företagets organisation och flygmateriel. Luft- förvärvssyfte. Luftfartsverket har därtill publice- 23647: fartsverket har därtill med stöd av Iuftfarts- rat anvisningar för utveckiande av företagens 23648: lagen och -förordningen utfärdat bestämmeiser egen kontroll, dvs. deras interna flygsäkerhets- 23649: om sökande och förnyande av tillstånd för övervakning. 23650: Iuftfart i förvärvssyfte (luftfartsbestämmeise OPS Eniigt 42 § Iuftfartsiagen kan ett tillstånd för 23651: M3-1). Iuftfart i förvärvssyfte återkallas om den som 23652: Från och med ingången av 1992 gäller en erhållit det i väsentiig grad har underlåtit att 23653: Iuftfartsbestämmeise, viiken omfattar de krav iaktta villkoren i tiliståndet eller övriga bestäm- 23654: som uppställts för lätt Iinjefart utöver vad som i meiser som berör den verksamhet som avses i 23655: övrigt skall följas inom flygverksamhet i för- tillståndet. 23656: värvssyfte. 1 praktiken har kraven i den nya Med stöd av Iagen om Luftfartsverket (1123/ 23657: 6 1991 vp - KK 384 23658: 23659: 23660: 90) behandlas och avgörs ärenden som gäller En uppskattning av om sökanden t.ex. med 23661: återkallande av tillstånd av en nämnd bestående tanke på sin ekonomi har förmåga att tillbörli- 23662: av fem medlemmar. Nämndens ordförande och gen handha flygverksamheten kräver att sökan- 23663: en av medlemmarna utses av trafikministeriet den kan uppvisa en realistisk verksamhets- och 23664: bland de personer som är anställda vid Luftfarts- finansieringsplan. 1 det skede då företaget över- 23665: verket och tre medlemmar bland utomstående. lägger att inleda luftfart i förvärvssyfte eller 23666: Nämndens mandatperiod är tre år. ansöker om förnyat tillstånd har det oftast 23667: en alltför positiv bild av verksamhetens lönsam- 23668: het. Utredandet av sökandens ekonomiska för- 23669: 2. Bolag som bedriver flygtrafik utsättningar har naturligt nog även försvårat be- 23670: handlingen av tillstånd samt gjort den långsam- 23671: I Finland bedrivs trafik med tunga transport- mare. 23672: flygplan av Finnair Oy, Karair Oy och Finnavia- På grundval av det ovan anförda går det 23673: tion Oy. Bolag som bedriver luftfart i förvärvs- emellertid inte att entydigt konstatera att ett 23674: syfte i lätt linjefart är för närvarande Air Botnia förvärvsflygföretags ekonomiska instabilitet och 23675: Oy och Pohjanmaan Lento Oy. Antalet företag försummandet av flygsäkerheten skulle stå i 23676: som bedriver taxiflyg är för närvarande ca 30. förhållandet orsak och verkan till varandra. 23677: Bolagen inom lätt linjefart effektiverar ofta F örvärvsflygföretag med självaktning fungerar i 23678: användningen av flygmaterielen genom att även allmänhet även i svaga ekonomiska situationer i 23679: idka taxi- och fraktflyg. enlighet med bestämmelserna och utnyttjar and- 23680: ra sätt att förbättra sin ekonomi än att pruta på 23681: flygsäkerheten. För bolag som bedriver lätt linje- 23682: 3. Bolag som bedriver flygtrafik och deras eko- fart kan detta innebära att trafiken på förlust- 23683: nomiska situations inverkan på flygsäkerhe- bringande linjer inskränks eller dras in helt, 23684: ten vilket med tanke på den regionala utvecklingen 23685: och främjandet av den regionala rättvisan i fråga 23686: Allmänt kan konstateras att de ekonomiska om trafiktjänster i olika delar av landet inte kan 23687: förutsättningarna för att de små bolag som avses anses önskvärt. 23688: i spörsmålet, dvs. bolag som bedriver lätt linje- 23689: fart samt taxiflygföretag, skall kunna bedriva en 23690: säker flygverksamhet har försvagats under de 4. Tillsynen över flygsäkerheten 23691: senaste åren. På basis av erfarenheterna under 23692: den senaste tiden är lätt linjefart med nuvarande Innan Luftfartsverket beviljar eller förnyar 23693: tariffer utan ekonomiskt stöd utifrån uppenbar- tillståndet för sökanden föregås åtgärden i hu- 23694: ligen inte affärsekonomiskt lönsamt. Orsaken till vudsak av att Luftfartsverket genomför en in- 23695: den försvagade ekonomiska situationen för des- spektion i företaget. 1 inspektionen deltar be- 23696: sa företag är delvis det faktum att lätt linjefart roende på omfattningen hos företagets verksam- 23697: såsom verksamhetsform är rätt ny och att den het en till fyra flygverksamhets- och underhålls- 23698: ännu inte har befäst sin ställning som en del av verksamhetskontrollanter. Beviljandet av till- 23699: kollektivtrafiken. Delvis är orsaken till detta den stånd föregås av diskussioner med de ansvars- 23700: allmänna ekonomiska recessionen. En tung kost- personer i företaget som förutsätts i luftfartsbes- 23701: nadsstruktur och för låga tariffer som beror på tämmelserna för utredande av om dessa personer 23702: den rådande konkurrenssituationen med den är lämpliga och har förmåga att sköta uppgiften. 23703: övriga kollektivtrafiken har lett till ett försvagat Luftfartsverket granskar och godkänner därtill 23704: resultat för många förvärvsflygföretag. Företa- förvärvsflygföretagens drift- och underhålls- 23705: gens dåliga lönsamhet har i många fall inneburit handböcker samt flygverkstädernas verkstads- 23706: svårigheter vid anskaffningen av ny flygmateriel handböcker. 23707: och reservdelar. Då dålig lönsamhet råder kan Underhållet av förvärvsflygplan får utföras 23708: inte heller avskrivningar göras. 1 denna situation endast av en flygverkstad som är godkänd av 23709: går upprätthållandet av förvärvsflygföretagens Luftfartsverket och som kan vara antingen för- 23710: säkerhetsnivå och allt utvecklande av verksam- värvsflygföretagets egen verkstad eller en verk- 23711: heten lätt tillbaka eller försvåras, vilket i sin tur stad utanför företaget. lnspektioner i förvärvs- 23712: ställer större krav på myndighetstillsynen än flygföretagen och flygverkstäderna utförs även 23713: tidigare. när tillstånden är i kraft. lnspektioner utförs 23714: 1991 vp - KK 384 7 23715: 23716: med tätare mellanrum i de företag, i vilka man har representanter inom Luftfartsverket, trafik- 23717: misstänker eller har konstaterat att försummel- ministeriet, ett bolag som bedriver tung luftfart 23718: ser har inträffat. och ett bolag som bedriver lätt linjefart. 23719: Luftfartsverket utövar tillsyn även över för- Beträffande de ekonomiska förutsättningar 23720: värvsflygföretagens flygare och underhållsmeka- som ställs på den som utövar lätt linjefart bereds 23721: niker, vilka skall ha ett gällande certifikat för att som bäst vid Luftfartsverket de värderings- 23722: få utföra sina uppgifter, genom att t.ex. verkstäl- principer som torde godkännas inom de när- 23723: la certifikatsprov och -kontroller. maste månaderna. Ä ven tillämpandet av de 23724: På basis av det ovan anförda måste det sameuropeiska operativa bestämmelserna i fram- 23725: framhävas att grunder för en säker flyg- o.a. tiden kommer att strama åt kraven på 23726: verksamhet existerar med tanke på bestämmelser soliditet beträffande bolag som bedriver lätt 23727: och övervakning, då de individer som utför sina linjefart jämfört med de nuvarande kraven. De 23728: uppgifter i förvärvsflygföretaget har omfattat sameuropeiska operativa kraven kommer att 23729: meningen med bestämmelserna, dvs. upprätthål- möjliggöra att även återkallandet av tillstånd 23730: landet av flygsäkerheten. för luftfart i förvärvssyfte blir lättare än enligt 23731: de förutsättningar om vilka stadgas i gällande 23732: luftfartslag. 23733: 5. Framtidsutsikter för den lätta linjefartens ut- Trafikministeriet konstaterar på grundval av 23734: veckling bl.a. utredningen från Luftfartsverket att det inte 23735: finns något att anmärka på beträffande Luft- 23736: Luftfartsverket har tillsatt en arbetsgrupp som fartsverkets uppföljning av och tillsyn över små 23737: skall förbättra de ekonomiska verksamhetsför- flygbolag. 23738: utsättningarna för den lätta linjefarten och som 23739: 23740: Helsingforsden 3 januari 1992 23741: 23742: Minister Ilkka Kanerva 23743: 1991 vp 23744: 23745: 23746: Kirjallinen kysymys 385 23747: 23748: 23749: 23750: 23751: Aittoniemi: Kuntien veivoittamisesta pakolaisten vastaanottami- 23752: seen 23753: 23754: 23755: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23756: 23757: Valtio joutuu käyttämään yhä kovempia ot- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23758: teita kuntien pakoaarniseksi pakolaisten vas- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23759: taanottamiseen. Useassa tapauksessa se on joh- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23760: tanut jopa tietynlaiseen uhkailuun etujen menet- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23761: tämisen muodossa. Kunnat eivät voi enää päät- 23762: tää heille selkeästi kuuluvista sisäisistä asioista, Katsooko Hallitus, että se toimii hy- 23763: vaikka toisaalta korostetaan kuntien oikeutta vän tavan mukaan ja laillisesti pakottaes- 23764: kasvavaan itsehallintoon. saan kuntia eri keinoja käyttäen vastaan- 23765: ottamaan pakolaisia? 23766: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1991 23767: 23768: Sulo Aittaniemi 23769: 23770: 23771: 23772: 23773: 210300M 23774: 2 1991 vp - KK 385 23775: 23776: 23777: 23778: 23779: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23780: 23781: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maksaa korvauksen kunnalle kolmen vuoden 23782: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ajalta. 23783: olette 4 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- Kunnat eivät ole tehneet riittävästi päätöksiä 23784: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- pakolaisten vastaanotosta. Tällöin myönteisen 23785: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja päätöksen saaneet turvapaikan hakijat jäävät 23786: Aitioniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- asumaan vastaanottokeskuksiin. Tästä voi ai- 23787: myksestä n:o 385: heutua kunnalle huomattavaa rasitusta, jos vas- 23788: taanottokeskuspaikkakunta on pieni. Toisaalta 23789: Katsooko Hallitus, että se toimii hy- osa pakolaisista tulee muuttamaan vastaanotto- 23790: vän tavan mukaan ja laillisesti pakottaes- keskuksesta oma-aloitteisesti. Sopimuksesta riip- 23791: saan kuntia eri keinoja käyttäen vastaan- puen voivat korvaukset tällöin jäädä kunnalta 23792: ottamaan pakolaisia? oma-aloitteisen kuntaan tulon seurauksena saa- 23793: matta. Jos kunnat eivät tee nykyistä mittavam- 23794: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- pia vastaanottopäätöksiä, pakolaisista aiheutuu 23795: taen seuraavaa: eräille kunnille tosiasiallisesti keskimääräistä 23796: suurempi työmäärä sen sijaan, että vastuu ja- 23797: Vuonna 1990 tuli maahamme runsaat 2 700 kautuisi kuntien kesken tasaisesti. 23798: turvapaikan hakijaa. Kuluvana vuonna luku Kuntia ei pakoteta pakolaisten vastaanot- 23799: jäänee noin 2 OOO:een. Turvapaikan hakijoita on toon. Sosiaali- ja terveysministeriö on pyrkinyt 23800: tällä hetkellä vastaanottokeskuksissa ja -asemil- toisaalta tiedotuksen ja koulutuksen avulla ja 23801: la noin 3 000. Näistä runsas tuhat on saanut tur- toisaalta valtion korvausten avulla vaikuttamaan 23802: vapaikkahakemukseensa myönteisen päätöksen myönteisesti kuntien päätöksentekoon. Vuoden 23803: pääsääntöisesti pysyvässä tarkoituksessa anne- 1992 alusta lukien tulee voimaan valtion kor- 23804: tun oleskeluluvan muodossa. vausjärjestelmän muutos, jonka nojalla kuntien 23805: Myönteisen päätöksen saaneet henkilöt voi- on mahdollista saada valtion korvausta kolme 23806: vat jäädä maahan. Kaikki Suomessa pysyvästi vuotta myönteisen päätöksen saamisesta tai 23807: asuvat henkilöt ovat jonkin kunnan asukkaita. pakolaisen kuntaan sijoittamisesta lukien toisin 23808: Keskeisten palvelujen, muun muassa sosiaali- ja kuin nykyisin, jolloin kolmen vuoden määrä- 23809: terveydenhuollon sekä opetuspalvelujen, jäijes- aika on laskettu maahantulosta lukien. Rahoi- 23810: tämisestä vastaavat kunnat. tusjärjestelyjen avulla arvioidaan saatavan ruuh- 23811: Pakolaisten vastaanotosta ei ole toistaiseksi ka puretuksi nykyiseltä vapaaehtoiselta poh- 23812: säädetty lailla. Pakolaisten vastaanotto on val- jalta. 23813: tion vastuulla olevaa toimintaa, mutta käytän- Jos kunnat eivät tästä huolimatta tee vastaan- 23814: nön järjestelyistä lähinnä maahan asumaan jää- ottopäätöksiä, tulee tilanne arvioida uudelleen. 23815: vien osalta vastaavat kunnat. Pakolaisten vas- Valtioneuvoston yhteydessä toimii parhaillaan 23816: taanotto on kunnille vapaaehtoista. Lääninhalli- ulkomaalaispoliittinen ministeri työryhmä, jonka 23817: tukset vastaavat kuntiin sijoittamisesta. Valtio- tehtävänä on muun muassa määritellä Suomen 23818: neuvoston pakolaisten vastaanoton järjestämi- ulkomaalaispolitiikan päälinjat ja keskeiset toi- 23819: sestäja korvaamisesta (600/88) antaman päätök- mintaperiaatteet sekä keinot ohjelman toteutta- 23820: sen mukaan kunta voi tehdä sopimuksen läänin- miseksi. Tarvittaessa työryhmä voi ottaa kantaa 23821: hallituksen kanssa pakolaisten vastaanoton jär- kuntien veivoittamiseen pakolaisten vastaanot- 23822: jestämisestä kunnassa. Tällöin valtio myös toon. 23823: 23824: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1992 23825: 23826: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 23827: 1991 vp - KK 385 3 23828: 23829: 23830: 23831: 23832: Tili Riksdagens Herr Talman 23833: 23834: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen slut om mottagandet av flyktingar. De asyl- 23835: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av sökande som erhållit ett positivt beslut blir 23836: dcn 4 december 1991 tili vederbörande med1em därför boende i mottagningscentralerna. Detta 23837: av statsrådet översänt avskrift av följande av kan medföra en kännbar belastning för kommu- 23838: riksdagsman Aittaniemi undertecknade spörs- nen om orten är Iiten. Å andra sidan flyttar 23839: mål nr 385: en del av flyktingarna från mottagningscentra- 23840: Ierna på eget initiativ. Beroende på avtalet 23841: Anser Regeringen att den handlar kan kommunen då gå miste om ersättningarna 23842: enligt god sed och lagenligt då den med tili följd av att flyttningen tili kommunen sker 23843: olika metoder tvingar kommunerna att på flyktingens eget initiativ. Om inte kommu- 23844: ta emot flyktingar? nerna i större utsträckning än hittilis fattar 23845: beslut om mottagande av flyktingar, kommer 23846: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt de facto vissa kommuner att drabbas av en i 23847: anföra följande: genomsnitt större arbetsbörda än andra. I stäliet 23848: borde ansvaret fördelas jämnt melian kommu- 23849: År 1990 kom drygt 2 700 asylsökande tili vårt nerna. 23850: Iand. Innevarande år torde antalet stanna vid ca Kommunerna är inte tvungna att ta emot 23851: 2 000. Vid mottagningsstationerna och förlägg- flyktingar. Social- och hälsovårdsministeriet har 23852: ningarna för asylsökande är antalet asylsökande å ena sidan genom information och utbildning 23853: för närvarande ca 3 000. Av dessa har drygt och å andra sidan med statliga ersättningar 23854: 1 000 personer fått ett positivt beslut på sin försökt inverka positivt på kommunernas be- 23855: asylansökan, i regel i form av ett uppehålistili- slutsfattande. Vid ingången av 1992 träder en 23856: stånd avsett för stadigvarande boende. ändring av statens ersättningssystem i kraft. Med 23857: De personer som erhållit ett positivt beslut stöd av detta system kan kommunerna få ersätt- 23858: kan stanna i Iandet. Alla de som är stadig- ning av staten i tre år efter det att ett positivt 23859: varande bosatta i Finland är invånare i någon beslut fattats eller en flykting placerats i kommu- 23860: kommun. För anordnandet av central service, nen, i motsats tili nuvarande praxis enligt viiken 23861: som bl.a. socialvård, hälsovård samt undervis- treårsperioden räknas från och med den tid- 23862: ningstjänster, svarar kommunerna. punkt då en flykting kommer tili landet. Enligt 23863: Om mottagandet av flyktingar har tilisvidare uppskattning kommer anhopningen av ärenden 23864: inte stadgats genom lag. Det är en verksamhet att kunna upplösas genom finansieringsarrange- 23865: som staten svarar för medan kommunerna sva- U?-angen, utgående från nuvarande friviliiga ba- 23866: rar för de praktiska arrangemangen, närmast i sis. 23867: fråga om personer som bosätter sig i Iandet. Att Om kommunerna trots detta inte fattar beslut 23868: ta emot flyktingar är frivilligt för kommunerna. om mottagande, måste läget bedömas på nytt. I 23869: Länsstyrelserna svarar för placeringen i kommu- anslutning tili statsrådet arbetar för närvarande 23870: nerna. Enligt statsrådets beslut om arrangemang en utlänningspolitisk ministerarbetsgrupp som 23871: och ersättningar vid mottagande av flyktingar har tili uppgift att bl.a. faststälia huvudlinjerna 23872: (600/88) kan kommunen med Iänsstyrelsen ingå och de centrala verksamhetsprinciperna för 23873: ett avtal om hur mottagandet av flyktingar Finlands utlänningspolitik samt metoderna för 23874: ordnas i kommunen. I detta fall betalar staten en genomförandet av programmet. Arbetsgruppen 23875: ersättning tili kommunen för en tid av tre år. kan vid behov ta stälining tili huruvida kommu- 23876: Kommunerna har inte fattat tiliräckliga be- nerna skali förpliktas att ta emot flyktingar. 23877: 23878: Helsingforsden 7 januari 1992 23879: 23880: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 23881: 1991 vp 23882: 23883: 23884: Kirjallinen kysymys 386 23885: 23886: 23887: 23888: 23889: Aittoniemi: Venäläisten ammattirikollisten toiminnasta Helsingissä 23890: 23891: 23892: 23893: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23894: 23895: Suojelurahojen vaatiminen kuulu mafian pe- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23896: rinteisiin toimintamuotoihin. Sellainen on käy- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23897: tössä myös Venäjällä sikäläisen mafian toimin- 23898: nassa. Venäläinen mafia on nyt tiettävästi laajen- Onko Hallitus tietoinen, että itärajan 23899: tanut toimintaansa tässä tarkoituksessa Suo- takaa tuleva mafia olisi tehnyt ensimmäi- 23900: meen ja Helsinkiin. set yhteydenottonsa Helsingissä ns. suo- 23901: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- jelurahajärjestelmän luomiseksi? 23902: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23903: 23904: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1991 23905: 23906: Sulo Aittaniemi 23907: 23908: 23909: 23910: 23911: 210300M 23912: 2 1991 vp - KK 386 23913: 23914: 23915: 23916: 23917: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23918: 23919: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa johdosta niitä ei ilmoiteta poliisille kovinkaan 23920: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, helposti; poliisin on omalla toiminnallaan han- 23921: olette 4 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- kittava tietoja tämäntyyppisestä rikollisuudesta. 23922: jeenne n:o 1565 ohella lähettänyt valtioneuvos- Neuvostoliittolaisen rikollisuuden torjunnas- 23923: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- sa on tehostettu poliisin eri yksiköiden, rajavar- 23924: sanedustaja Sulo Aitioniemen kirjallisesta kysy- tiolaitoksen ja tullin, ulkoasiainhallinnon ja 23925: myksestä n:o 386, jossa tiedustellaan: poliisihallinnon sekä Suomen ja Neuvostoliiton 23926: poliisiviranomaisten välistä yhteistyötä. Neuvos- 23927: Onko Hallitus tietoinen, että itärajan toliiton viranomaisten kanssa on sovittu tietojen 23928: takaa tuleva mafia olisi tehnyt ensimmäi- vaihdon tehostamisesta. 23929: set yhteydenottonsa Helsingissä ns. suo- Kansainväliseen rikollisuuteen kuuluva suoje- 23930: jelurahajärjestelmän luomiseksi? lurahojen vaatiminen on vakava ilmiö, jonka 23931: tuleminen Suomeen on kaikin mahdollisin kei- 23932: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- noin torjuttava. Euroopan yhdentymiskehityk- 23933: vasti seuraavaa: sen negatiivisena puolena on rikollisuuden kan- 23934: sainvälistyminen. Tämä on otettu huomioon 23935: Poliisi on omalta osaltaan kartoittanut neu- useissa Euroopan maissa uudessa lainsäädän- 23936: vostoliittolaisten rikollisryhmien toimintaa Suo- nössä ja poliisin valtuuksissa. Tämä on otettu 23937: messa. Tiedossa ei ole, että missään poliisipiiris- huomioon myös Suomessa poliisitoiminnan toi- 23938: sä olisi esitutkinnassa ns. suojelurahan vaatimis- minta- ja taloussuunnittelussa ja toiminnan pai- 23939: juttuja, joissa suojelurahan vaatijana olisi itära- nopistealueiden valinnassa tuleville vuosille. Po- 23940: jan takaa tuleva mafia. Helsingin poliisilaitok- liisin kykyyn torjua kansainvälistä rikollisuutta 23941: sessa on kaksi juttua esitutkinnassa, joissa saat- tulisi kiinnittää erityistä huomiota mitoitettaessa 23942: taa olla kyseessä suojelurahan vaatiminen, mutta poliisitoiminnan resursseja tuleville vuosille ja 23943: juttujen tutkinta on kesken. Juttujen luonteen uudistettaessa rikoslainsäädäntöä. 23944: 23945: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1992 23946: 23947: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 23948: 1991 vp - KK 386 3 23949: 23950: 23951: 23952: 23953: Tili Riksdagens Herr Talman 23954: 23955: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen För att kunna bekämpa den sovjetiska brotts- 23956: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr ligheten har man effektiverat samarbetet mellan 23957: 1565 av den 4 december 1991 tili vederbörande polisens olika enheter, gränsbevakningsväsendet 23958: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- och tullen, utrikesförvaltningen och polisförvalt- 23959: de av riksdagsman Sulo Aittaniemi underteckna- ningen samt mellan de finska och sovjetiska 23960: de spörsmål nr 386: polismyndigheterna. Man har kommit överens 23961: med de sovjetiska myndigheterna om ett effekti- 23962: Är Regeringen medveten om att maf- vare utbyte av uppgifter. 23963: fian som kommer österifrån har knutit Krävande av skyddspengar, som är en del av 23964: sina första kontakter i Helsingfors för att den internationella brottsligheten, är ett allvar- 23965: skapa ett system med s.k. skyddspengar? ligt fenomen som man med alla ruedel måste 23966: försöka hålla borta från Finland. En negativ sida 23967: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt i den europeiska integrationen är att brottslighe- 23968: anföra följande: ten internationaliseras. Detta faktum har beak- 23969: tats i flera europeiska Iänder både när det gäller 23970: Polisen har för sin egen del kartlagt sovjetiska den nya lagstiftningen och polisens befogenhe- 23971: kriminella gruppers verksamhet i Finland. Man ter. Saken har också beaktats i Finland vid 23972: känner inte tili att det i något polisdistrikt skulle planeringen av polisens verksamhet och ekono- 23973: pågå förundersökningar i mål där s.k. skydds- mi och vid valet av tyngdpunktsområden för 23974: pengar har krävts och där sovjetmaffian skulle verksamheten under de kommande åren. Sär- 23975: vara inblandad. I Helsingfors polisinrättning skild vikt borde fästas vid polisens förmåga att 23976: pågår som bäst förundersökningar i två mål där bekämpa internationell brottslighet då resurser- 23977: det kan vara fråga om att skyddspengar krävts, na dimensioneras för polisens verksamhet under 23978: men undersökningarna är ännu inte slutförda. de kommande åren och brottmålslagstiftningen 23979: På grund av målens natur anmäls de ogärna tili förnyas. 23980: polisen; polisen måste själv aktivt arbeta för att 23981: få uppgifter om den här typen av brottslighet. 23982: 23983: Helsingfors den 7 januari 1992 23984: 23985: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 23986: 1991 vp 23987: 23988: 23989: Kirjallinen kysymys 387 23990: 23991: 23992: 23993: 23994: Aittoniemi: Sanomalehtien konkurssien estämiseksi tarvittavista 23995: toimenpiteistä 23996: 23997: 23998: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23999: 24000: Suomessa on liikaa erilaisia sanomalehtiä, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24001: joten laman mukanaan tuoma karsinta saattaisi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24002: olla myös tervettä. Viime viikkoina ovat kuiten- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24003: kin lakanneet konkursseihin liittyen ilmestymäs- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24004: tä useat sellaiset lehdet, jotka ovat perinteisesti 24005: kuuluneet suomalaiseen lehtitarjontaan ja joilla Onko Hallituksella mitään keinoja 24006: on ollut myös jotakin tarjottavaa journalismin merkittäviä sanomalehtiä koskevan lak- 24007: saralla. Tätä konkurssivauhtia Suomessa ei kui- kauttamisuhan estämiseksi siten, että 24008: tenkaan parin vuoden kuluttua ole kuin yksi asiasisällöltään tasapuolinen tarjonta 24009: merkittävä sanomalehti ja journalistinen tarjon- voidaan kohtuullisessa määrin säilyttää? 24010: ta sen mukaan yksipuolista. 24011: 24012: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1991 24013: 24014: Sulo Aittaniemi 24015: 24016: 24017: 24018: 24019: 210300M 24020: 2 1991 vp - KK 387 24021: 24022: 24023: 24024: 24025: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24026: 24027: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rannut valitettavia lehtikuolemia. Liikennemi- 24028: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nisteriö on huolestuneena seurannut uhkaamas- 24029: olette joulukuun 4 päivänä 1991 päivätyn kir- sa olevaa tiedonvälityksen moniarvoisuuden 24030: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vähenemistä. Koska valtiontaloudellisista syistä 24031: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja niiden avustusmäärärahojen määrä on rajalli- 24032: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- nen, joita voidaan osoittaa lehdistön tukemiseen, 24033: myksestä n:o 387: liikenneministeriö on asettanut erityisen selvitys- 24034: miehen pohtimaan lehdistötukeen liittyvää asia- 24035: Onko Hallituksella mitään keinoja kokonaisuutta. Selvitysmiehen tehtävänä on 24036: merkittäviä sanomalehtiä koskevan lak- tehdä ehdotus lehdistön toiminnalle osoitetun 24037: kauttamisuhan estämiseksi siten, että valtion tuen, mukaan lukien lehdistön yleinen 24038: asiasisällöltään tasapuolinen tarjonta kuljetustuki, sanomalehdistön yhteisjakelutuki 24039: voidaan kohtuullisessa määrin säilyttää? ja uutistietotoimistotuki, sekä tuen jakoperustei- 24040: den kehittämisestä. Selvitystyön reunaehtoina 24041: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on todettu, että selvitysmiehen tulee tehtävänsä 24042: vasti seuraavaa: suorittamisessa lähteä siitä, että tuen kohdenta- 24043: misen merkitys korostuu, koska taloudellisia 24044: Suomessa on perinteisesti katsottu, että vapaa voimavaroja lehdistön tukemiseen ei ole mah- 24045: ja moniarvoinen tiedonvälitys kuuluu demokra- dollista varata ainakaan nykyistä enempää. Vies- 24046: tiaan ja sivistysvaltion olemukseen. Se turvaa tintäpoliittisiksi tavoitteiksi tuen kohdentamisel- 24047: omalta osaltaan sananvapautta ja edistää vapaa- le on asetettu lehdistön monipuolisuuden turvaa- 24048: ta mielipiteenmuodostusta. Lehdistöllä on aina minen sekä lehdistössä käytävän yhteiskunnalli- 24049: ollut tärkeä tehtävä tiedonvälityksen hoitajana. sen keskustelun vilkastuttaminen ja laajentami- 24050: On myös katsottu, että yhteiskunnan on tur- nen. 24051: vattava tehokas ja moniarvoinen tiedonvälitys. Selvitysmiehen tehtävänä on myös tarkastella 24052: Tämä on ollut yhtenä syynä siihen, että valtio on lehdistön keskittymisen syitä ja niitä mahdollisia 24053: tulo- ja menoarvioon otetuilla määrärahoilla toimenpiteitä, joita tarvittaisiin tässä suhteessa 24054: tukenut erityisesti vaikeassa taloudellisessa ase- monipuolisuuden turvaamiseksi. Selvitys valmis- 24055: massa olevan lehdistön toimintaa. tuu 28.2.1992. 24056: Taloudellisen kehityksen ajauduttua maas- Ministeriön tarkoituksena on selvityksen val- 24057: samme lamaan on myös osa lehdistöä joutunut mistumisen jälkeen tehdä ehdotus lehdistön 24058: ankariin taloudellisiin vaikeuksiin, joista on seu- tukemistoimenpiteistä. 24059: 24060: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 24061: 24062: Liikenneministeri Ole Norrback 24063: 1991 vp - KK 387 3 24064: 24065: 24066: 24067: 24068: Tili Riksdagens Herr Talman 24069: 24070: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tili beklaglig tidningsdöd. Trafikministeriet har 24071: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av med oro följt med den hotande minskningen av 24072: den 4 december 1991 till vederbörande medlem pluralismen inom informationsspridningen. Ef- 24073: av statsrådet översänt avskrift av följande av tersom det av statsekonomiska skäl är möjligt att 24074: riksdagsman Aittaniemi undertecknade spörs- endast i begränsad omfattning anslå stöd för 24075: mål nr 387: pressen, har trafikministeriet tilisatt en specieli 24076: utredningsman för att undersöka presstödet som 24077: Har Regeringen några medel för att helhet. Utredningsmannen skali ge förslag tili 24078: motverka hotet att lägga ned betydande utveckling av grunderna för statsstödet för pres- 24079: tidningar, så att man i rimliga proportio- sens verksamhet i vilket ingår det allmänna 24080: ner kan bibehålia ett mångsidigt utbud av transportstödet och understödet för samdistri- 24081: tidningar? bution för pressen, understödet för nyhets- och 24082: notisbyråer samt föreslå åtgärder för utveckling 24083: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- av principerna för beviljande av stöd. Utred- 24084: samt anföra följande: ningsmannen har fått i uppdrag att han i sin 24085: utredning skali utgå från att betydelsen av målin- 24086: Av tradition har man i Finland ansett att en riktning när understöd beviljas kommer att öka, 24087: fri och mångsidig informationsspridning hör tili eftersom det inte finns möjligheter att reservera 24088: demokratins och kulturstatens väsen. Detta i sin ekonomiska medel för understöd av pressen i 24089: tur tryggar yttrandefriheten och främjar den fria högre grad än vad som görs i dagens läge. 24090: opinionsbildningen. Pressen har alitid haft en Tryggandet av mångsidigheten inom pressen och 24091: viktig uppgift genom att den skött om informa- upplivandet och vidgandet av den samhälieliga 24092: tionsspridningen. diskussionen har stälits som kommunikations- 24093: Man har också ansett det vara viktigt att politiska mål i samband med målinriktningen av 24094: samhäliet tryggar en effektiv och mångsidig in- understödet. 24095: formationsspridning. Detta har varit en av orsa- Utredningsmannen har också som uppgift att 24096: kerna till att staten med anslag ur statsbudgeten undersöka orsakerna tili koncentreringen inom 24097: har understött verksamheten av sådana tidning- pressen och eventuelia åtgärder som i detta 24098: ar som varit i specielit svår ekonomisk situation. sammanhang kunde vidtas för att trygga plura- 24099: Tili följd av den ekonomiska lågkonjunkturen lismen. Utredningen publiceras 28 februari 1992. 24100: i vårt land har en del av pressen råkat i svåra Ministeriet har för avsikt att efter utredning- 24101: ekonomiska problem, vilket i vissa fali har lett ens publicering ge ett förslag tili stödåtgärder. 24102: 24103: Helsingforsden 20 december 1991 24104: 24105: Trafikminister Ole Norrback 24106: 1991 vp 24107: 24108: 24109: Kirjallinen kysymys 388 24110: 24111: 24112: 24113: 24114: Aittoniemi: Autojen nopeudenrajoittimen käyttöönotosta Suo- 24115: messa 24116: 24117: 24118: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24119: 24120: Suomessa on suunnitteilla säätää laki, joka että se, joka sopii tiettyihin Keski-Euroopan 24121: veivoittaisi tietyn tyyppiseen raskaan liikenteen olosuhteisiin, ei sellaisenaan ole kelvollinen mei- 24122: kalustoon aseunettavaksi nopeudenrajoittajan, dän olosuhteissamme. 24123: joka rajoittaisi autojen ylimmän nopeuden 80 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24124: kilometriin tunnissa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 24125: Tavoitteena pyritään todennäköisesti liiken- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 24126: neturvallisuuden lisäämiseen. Tasaisia auto- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24127: baanoja ajettaessa kyseinen rajoitin lienee käyt- 24128: tökelpoinen. Asia on kuitenkin toisin Suomen Aikooko Hallitus valmistellessaan la- 24129: kaltaisissa olosuhteissa, mäkisessä maastossa ja kiesityksen antamista nopeudenrajoitti- 24130: liukkailla ajokeleillä, jolloin kokemuksen mu- men käytöstä ottaa huomioon suomalai- 24131: kaan syntyy jopa poliisinkin liikennevalvonnas- sesta tiestöstä aiheutuvat erityisongelmat 24132: saan hyväksymiä tilanteita, joissa tietty nopeu- sekä liikenteessä mukana olevien ammat- 24133: den ylittäminen vähäisessä määrin on välttämä- timiesten näkemykset? 24134: tön tilanteesta selviämiseen. On todennäköistä, 24135: 24136: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1991 24137: 24138: Sulo Aittaniemi 24139: 24140: 24141: 24142: 24143: 210300M 24144: 2 1991 vp - KK 388 24145: 24146: 24147: 24148: 24149: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24150: 24151: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa EY:n komissio on ehdottanut nopeudenra- 24152: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, joittimen määräämistä pakolliseksi kaikissa EY- 24153: olette 4 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- maissa vuoden 1985 alun jälkeen käyttöön otet- 24154: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tuihin kuorma- ja linja-autoihin 1.10.1992 al- 24155: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kaen. 24156: Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- EY:n liikenneministerineuvosto pääsi 16.- 24157: myksestä n:o 388: 17.12.1991 pitämässään istunnossa poliittiseen 24158: yhteisymmärrykseen EY-komission ehdotuksen 24159: Aikooko Hallitus valmistellessaan la- hyväksymisestä siten, että vuoden 1988 alun 24160: kiesityksen antamista nopeudenrajoitti- jälkeen käyttöön otettuihin kuorma- ja linja- 24161: men käytöstä ottaa huomioon suomalai- autoihin tulee asentaa nopeudenrajoitin viimeis- 24162: sesta tiestöstä aiheutuvat erityisongelmat tään vuoden 1995 alussa, jos autoa käytetään 24163: sekä liikenteessä mukana olevien ammat- kansainvälisessä liikenteessä ja viimeistään vuo- 24164: timiesten näkemykset? den 1996 alussa muussa tapauksessa. 24165: Hallitus on yhdessä muiden EFTA-maiden 24166: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kanssa saanut aikaan neuvottelutuloksen ETA- 24167: vasti seuraavaa: sopimuksesta. Sopimusluonnos pohjautuu EY:n 24168: voimassa olevaan lainsäädäntöön. Kun nopeu- 24169: Nopeudenrajoitin on ollut pakollinen kuor- denrajoitinta koskeva direktiiviehdotus ei vielä 24170: ma-autoissa Ranskassa vuodesta 1984 alkaen ja ole voimassa olevaa lainsäädäntöä, ei sitä ole 24171: Englannissa se on pakollinen linja-autoissa ja ETA-neuvotteluissa käsitelty eikä se siten tässä 24172: tulossa pakolliseksi kuorma-autoissa. Hollannis- vaiheessa sido Suomea. 24173: sa noin neljännes kuorma-autoista on vapaaeh- Hallitus ei ole ottanut vielä kantaa nopeuden- 24174: toisesti varustettu nopeudenrajoittimella. rajoittimen käyttöönottoon, mutta asian edisty- 24175: Kaikissa maissa, missä rajoittimia on ollut mistä EY:ssä seurataan ja sen pohjalta tehdään 24176: käytössä, kokemukset niiden käytöstä ovat ol- tarvittavat ratkaisut. 24177: leet positiivisia. 24178: 24179: Helsingissä 20 päivänä tammikuuta 1992 24180: 24181: Liikenneministeri Ole Norrback 24182: 1991 vp - KK 388 3 24183: 24184: 24185: 24186: 24187: Tili Riksdagens Herr Talman 24188: 24189: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen EG:s kommission har föreslagit att has- 24190: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av tighetsbegränsarna skall bli obligatoriska i alla 24191: den 4 december 1991 tili vederbörande medlem EG-Iänder från och med den 1 oktober 1992 för 24192: av statsrådet översänt avskrift av följande av lastbilar och bussar som tagits i bruk efter 24193: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- ingången av år 1985. 24194: mål nr 388: EG:s trafikministerråd kom i sitt sammanträ- 24195: de som hölls 16-17.12.1991 tili ett politiskt 24196: Skall Regeringen medan den bereder samförstånd om godkännande av förslaget så att 24197: lagförslag om användning av hastighets- lastbilar och bussar som tagits i bruk efter 24198: begränsare ta hänsyn tili de specialpro- ingången av år 1988 skall utrustas med en 24199: blem som det finländska vägnätet föran- hastighetsbegränsare senast vid ingången av år 24200: leder samt yrkesmässiga trafikanters syn- 1995, om bilen används i internationell trafik och 24201: punkter? senast vid ingången av år 1996 i andra fall. 24202: Regeringen har tillsammans med andra 24203: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt EFTA-länder fått tili stånd ett förhandlingsre- 24204: anföra följande: sultat om EES-avtalet. Utkast tili avtalet baserar 24205: sig på EG:s gällande lagstiftning, acquis. Efter- 24206: En hastighetsbegränsare är obligatorisk för som förslag tili direktiv om hastighetsbegränsare 24207: lastbilar i Frankrike sedan ingången av år 1984 inte hör tili gällande lagstiftning, har det inte 24208: och i England för bussar och håller på att bli behandlats under EES-förhandlingar och däri- 24209: ob1igatorisk för lastbilar. 1 Holland är ca en genom är det inte bindande i detta skede för 24210: fjärdedel av lastbilarna frivilligt utrustade med Finlands del. 24211: hastighetsbegränsare. Regeringen har inte ännu tagit ställning tili 24212: 1 alla Iänder där hastighetsbegränsare har ibruktagandet av hastighetsbegränsare, men ut- 24213: varit i bruk, har erfarenheterna av deras använd- vecklingen av ärendet följs och på basis av detta 24214: ning varit positiva. kommer de nödvändiga besluten att fattas. 24215: 24216: Helsingfors den 20 januari 1992 24217: 24218: Trafikminister Ole Norrback 24219: 1991 vp 24220: 24221: 24222: Kirjallinen kysymys 389 24223: 24224: 24225: 24226: 24227: Kohijoki: Toimeentulon turvaamisesta rintamaveteraaneille 24228: 24229: 24230: 24231: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24232: 24233: Sotiemme veteraanit ovat ikääntyneitä ja hei- Sitä tarkoittava lainsäädäntötyö tulisi valmis- 24234: dän joukkonsa harvenee. Heitä on jäljellä enää tella ja saattaa päätökseen joutuisasti. Itsenäi- 24235: vajaa puolet sodanaikaisen kenttäarmeijamme syytemme juhlavuoden lähestyessä se olisi kan- 24236: vahvuudesta. Kovin moni veteraani on joutunut samme kiitollisuuden osoitus sotiemme veteraa- 24237: ja joutuu elämään kohtuuttoman niukan toi- neille, jotka joutuivat uhraamaan nuoruutensa 24238: meentulon varassa. Rintamasotilaseläkelain pe- monet parhaat vuodet taisteluissa isänmaan 24239: rusteella maksettava rintamalisä, nykyisin 199 vapauden puolesta. 24240: markkaa kuukaudessa, ja kansaneläkkeen lisä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24241: osaa saaville maksettava ylimääräinen rintamali- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 24242: sä, vähimmillään 26 markkaaja enimmillään 434 oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 24243: markkaa kuukaudessa, eivät voi riittää korvaa- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24244: maan veteraanien puutteellista työeläketurvaa. 24245: Sen vuoksi tarvittaisiin heitä varten tarkoitettu Aikooko Hallitus joutuisasti ryhtyä 24246: erityinen perusturvajärjestelmä, jonka puitteissa toimenpiteisiin sellaisen perusturvajärjes- 24247: yhteiskunnan toimesta turvattaisiin sotiemme telmän aikaansaamiseksi, jonka puitteis- 24248: veteraaneille kohtuullisen tasoinen vähimmäis- sa yhteiskunnan toimesta turvattaisiin 24249: tulo. kohtuullisen tasoinen toimeentulo so- 24250: tiemme veteraaneille? 24251: 24252: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1991 24253: 24254: Maunu Kohijoki 24255: 24256: 24257: 24258: 24259: 2!0300M 24260: 2 1991 vp - KK 389 24261: 24262: 24263: 24264: 24265: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24266: 24267: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa netä. Lisäksi veteraanit kuuluvat yleensä sekä 24268: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, työeläke- että kansaneläkejärjestelmän piiriin. 24269: olette 4 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- Erityiseläkkeitä, rintamalisää sekä ylimää- 24270: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- räistä rintamalisää voivat saada henkilöt, joilla 24271: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja on rintamasotilastunnus, rintamapalvelustunnus 24272: Kohijoen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- tai rintamatunnus. 24273: sestä n:o 389: Vuosien mittaan on tehty monia myönteisiä 24274: päätöksiä rintamaveteraanien vähimmäiseläke- 24275: Aikooko Hallitus joutuisasti ryhtyä turvan parantamiseksi. Rintamalisää on koro- 24276: toimenpiteisiin sellaisen perusturvajärjes- tettu, ylimääräinen rintamalisä on otettu käyt- 24277: telmän aikaansaamiseksi, jonka puitteis- töön ja sen tasoa on useaan otteeseen nostettu. 24278: sa yhteiskunnan toimesta turvattaisiin Rintamaveteraanien vähimmäiseläketurva kohe- 24279: kohtuullisen tasoinen toimeentulo so- ni myös merkittävästi 1980-luvun alkupuolella 24280: tiemme veteraaneille? toteutetun kansaneläkeuudistuksen johdosta. 24281: Viimeksi kansaneläkejärjestelmää on parannettu 24282: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 1 päivänä syyskuuta 1991 voimaan tulleen asu- 24283: vasti seuraavaa: mistukiuudistuksen myötä. 24284: Sosiaali- ja terveysministeriössä on parhail- 24285: Vuosien 1939-1945 sotiin osallistuneet vete- laan vireillä hallitusohjelman mukaisesti rinta- 24286: raanit, rintamapalvelussa olleet naiset, sotavam- maveteraanien aseman ja vähimmäiseläketurvan 24287: maiset ja heidän omaisensa, kaatuneiden ja ka- kehittäminen. Ministeriö on asettamassa toimi- 24288: donneiden omaiset sekä eräät rintamatehtävissä kuntaa, jonka tehtävänä on laatia kokonais- 24289: olleet työvelvolliset voivat saada erilaisia vete- suunnitelma niistä toimenpiteistä, joita vielä tar- 24290: raaneille ja heidän omaisilleen tarkoitettuja eri- vitaan vuosien 1939-1945 sotien rintamavete- 24291: tyisetuuksia ja -palveluita. Näitä ovat rintamaso- raanien vähimmäiseläkkeiden riittävän tason 24292: tilaseläke, rintamalisä, ylimääräinen rintamalisä, turvaamiseksi. Toimikunnan olisi laadittava 24293: rintamaveteraanien varhaiseläke, sotilasvamma- suunnitelma siitä, minkälaisille periaatteellisille 24294: lain mukaiset etuudet ja kuntoutus sekä ylimää- näkökohdille vähimmäiseläkkeiden määräytymi- 24295: räinen sotaeläke, jota ei kuitenkaan enää myön- nen perustuisi. 24296: 24297: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1992 24298: 24299: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 24300: 1991 vp - KK 389 3 24301: 24302: 24303: 24304: 24305: Tili Riksdagens Herr Talman 24306: 24307: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tas veteranerna i allmänhet av både arbetspen- 24308: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av sions- och folkpensionssystemet. 24309: den 4 december 1991 tili vederbörande medlem Specialpensioner, fronttillägg samt extra 24310: av statsrådet översänt avskrift av följande av fronttillägg kan beviljas personer som tilldelats 24311: riksdagsman Kohijoki undertecknade spörsmål frontmannatecken, fronttjänsttecken eller front- 24312: nr 389: tecken. 24313: Under årens lopp har flera positiva beslut 24314: Åmnar Regeringen snabbt vidta åtgär- fattats för förbättrande av frontveteranernas mi- 24315: der för att skapa ett system av grund- nimipensionsskydd. Fronttillägget har höjts, det 24316: trygghet där våra krigsveteraner kunde extra fronttillägget har tagits i bruk och beloppet 24317: tillförsäkras en skälig utkomst av sam- har höjts i flera repriser. Minimipensionsskyddet 24318: hället? för frontveteraner steg också avsevärt i samband 24319: med folkpensionsreformen i början av 1980- 24320: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt talet. Senast förbättrades folkpensionssystemet 24321: anföra följande: den 1 september 1991 i och med att bostadsbi- 24322: dragsreformen trädde i kraft. 24323: Veteraner som deltagit i krigen under åren Vid social- och hälsovårdsministeriet arbetar 24324: 1939-1945, kvinnor som tjänstgjort vid fronten, man som bäst på att utveckla frontveteranernas 24325: krigsinvalider och deras anhöriga, anhöriga tili ställning och minimipensionsskydd i enlighet 24326: stupade och försvunna samt vissa arbetspliktiga med regeringsprogrammet. Ministeriet skall till- 24327: som haft uppgifter vid fronten kan få diverse sätta en kommission som får i uppgift att göra 24328: specialförmåner och specialtjänster som är av- upp en helhetsplan över de åtgärder som ännu 24329: sedda för veteraner och deras anhöriga. Dessa är krävs för att en skälig minimipension skall kun- 24330: frontmannapension, fronttillägg, extra fronttill- na tryggas åt frontveteranerna från krigen under 24331: lägg, förtidspension för fröntveteraner, förmå- åren 1939-1945. Kommissionen skall göra upp 24332: ner och rehabilitering enligt lagen om skada, en pian över de principiella grunder enligt vilka 24333: ådragen i militärtjänst samt extra krigspension minimipensionen skall bestämmas. 24334: som dock inte längre beviljas. Dessutom omfat- 24335: 24336: Helsingfors den 7 januari 1992 24337: 24338: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 24339: 1991 vp 24340: 24341: 24342: Kirjallinen kysymys 390 24343: 24344: 24345: 24346: 24347: Kohijoki: Rintamamiesetuuksien myöntämisestä Suomen puolella 24348: taistelleille ulkomaalaisille 24349: 24350: 24351: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24352: 24353: Suomen puolustusvoimienjoukoissa osallistui kunnioituksen osoituksena Suomen valtion tulisi 24354: sotiin 1939-1945 toistakymmentätuhatta ulko- viipymättä ryhtyä maksamaan heille rintamali- 24355: maalaista vapaaehtoista. Heidän osuutensa tais- sää saman suuruisena (tai paremminkin yhtä 24356: telutoimintoihin oli hyvin merkittävä ja kunnia- pienenä= 199 mk kuukaudessa) kuin suomalai- 24357: kas. Esimerkiksi jo talvisodassa joukko ruotsin- sillekin sotiemme veteraaneille. Sitä varten ei 24358: maalaisia vapaaehtoisia kantoi rintamavastuun välttämättä tarvittaisi edes lain muutosta. Asia 24359: Sallan lohkolla vapauttaen sieltä suomalaisia olisi nopeasti hoidettavissa rintamasotilas- ja 24360: joukkoja ratkaisutaisteluihin muille rintaman- rintamapalvelustunnuksesta annettujen asetus- 24361: osille. Myös jatkosotaan osallistui vapaaehtoisia ten (555114.7.1978 ja 554114.7.1978) 1 §:n muu- 24362: mm. Ruotsista, Norjasta ja Tanskasta. Heidän toksella poistamalla kummankin sanotun ase- 24363: lisäkseen merkittävän panoksen jatkosodassa tuksen ensimmäisestä pykälästä rintamasotilas- 24364: antoivat ne yli 3 000 virolaista, jotka palvelivat ja rintamapalvelustunnuksen myöntämistä ra- 24365: rintamajoukoissa JR 200:ssa, sekä yli tuhat hei- joittavat sanat "Suomen kansalaisena". 24366: mopataljoonissa taistellutta inkeriläistä. Taloudellisesti vaikeinakin aikoina joitakin 24367: Kuten suomalaistenkin rintamajoukkojen, asioita on voitava asettaa muiden edelle. Sellai- 24368: myös vapaaehtoisten auttajiemme menetykset sena tulisi nyt käsitellä Suomen itsenäisyyden 24369: taisteluissa kaatuneina ja haavoittuneina olivat puolesta taistelleiden ulkomaalaisten vapaaeh- 24370: raskaat. Mutta sen lisäksi erityisen vaikeaksi toisten asia, mikä vuosikymmenien takaa vielä 24371: muodostui virolaisten ja inkeriläisten vapaaeh- on ratkaisematta. 24372: toisten asema jatkosodan päätyttyä syksyllä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24373: 1944. Osa heistä onnistui siirtymään pakolaisina tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24374: Ruotsiin. Mutta useita satoja heistä jouduttiin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24375: täällä silloin olleen venäläisen valvontakomis- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24376: sion määräyksestä luovuttamaan Neuvostoliit- 24377: toon. Siellä heidän kärsittävikseen tulivat karko- Aikooko Hallitus joutuisasti ryhtyä 24378: tukset, kidutukset ja jopa vuosikymmenien pitui- tarvittaviin toimenpiteisiin niin, että Suo- 24379: set vankeusrangaistukset Osa heistä menehtyi men puolustusvoimien joukoissa taistel- 24380: rääkättyinä tai teloitettuina. leille ulkomaalaisille vapaaehtoisille voi- 24381: Kovin harva Suomen puolesta taistelleista taisiin antaa rintamasotilas- tai rintama- 24382: ulkomaalaisista vapaaehtoisista on saanut osak- palvelustunnus ja että heille voitaisiin 24383: seen kiitosta maamme itsenäisyyden hyväksi myös ryhtyä maksamaan rintamalisää 24384: tekemistään uhrauksista. Vielä heitä on jäljellä kuten suomalaisillekin sotien veteraaneil- 24385: muutama tuhat. Konkreettisena kiitollisuuden ja le? 24386: 24387: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 24388: 24389: Maunu Kohijoki 24390: 24391: 24392: 24393: 24394: 2!0300M 24395: 2 1991 vp - KK 390 24396: 24397: 24398: 24399: 24400: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24401: 24402: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa panoksen olleen olennainen Suomen puolustus- 24403: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taistelussa. Työryhmä halusi tunnustaa rinta- 24404: olette 5 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- malla taistelleille veteraaneille erityisaseman. 24405: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Työryhmä painotti erityisesti rintamasotilastun- 24406: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja nuksen saajien asemaa, koska he muodostivat 24407: Kohijoen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- ainoan ryhmän, jolle on asetettu periaatteellisek- 24408: sestä n:o 390: si vaatimukseksi osallistuminen taisteiluihin. Sen 24409: vuoksi työryhmä suhtautui kielteisesti erityisten 24410: Aikooko Hallitus joutuisasti ryhtyä uusien tunnusten myöntämiseen, vaikkei niiden 24411: tarvittaviin toimenpiteisiin niin, että Suo- mukana seuraisi oikeutta etuuksiin. Poikkeukse- 24412: men puolustusvoimien joukoissa taistel- na olisivat työryhmän mielestä ne ulkomaalaiset 24413: leille ulkomaalaisille vapaaehtoisille voi- vapaaehtoiset, jotka todistettavasti ovat osallis- 24414: taisiin antaa rintamasotilas- tai rintama- tuneet taisteluihin. 24415: palvelustunnus ja että heille voitaisiin Veteraanijärjestöt ovat tämän selvityksen val- 24416: myös ryhtyä maksamaan rintamalisää mistelun yhteydessä käydyissä keskusteluissa 24417: kuten suomalaisillekin sotien veteraaneil- olleet yksimielisiä siitä, että ulkomaalaisille va- 24418: le? paaehtoisille tulisi myöntää rintamasotilastun- 24419: nusta vastaava tunnus. Sen sijaan käsitykset 24420: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siitä, missä laajuudessa mainitut henkilöt tulisi 24421: vasti seuraavaa: mahdollisesti oikeuttaa myös veteraanietuuk- 24422: siin, ovat jossain määrin poikenneet toisistaan. 24423: Mahdollisuudet rintamatunnusten myöntä- Myös ministeriön sisäisessä keskustelussa on 24424: misedellytysten laajentamiseen ovat olleet selvi- esitetty erilaisia näkemyksiä ja ministeriössä on 24425: tettävänä sosiaali- ja terveysministeriön asetta- 22 päivänä marraskuuta 1991 valmistunut selvi- 24426: massa työryhmässä (Rintamaveteraanitunnusten tys erilaisista vaihtoehdoista asian hoitamiseksi. 24427: selvitystyöryhmän muistio 1990:19). Työryhmä Muistio on parhaillaan lausuntokierroksella. Sen 24428: luovutti muistionsa sosiaali- ja terveysministe- lisäksi asia on erikseen esillä pohdittaessa Suo- 24429: riölle 22.11.1990. men itsenäisyyden juhlavuoteen liittyviä toimen- 24430: Työryhmä totesi useiden henkilöryhmien piteitä. 24431: 24432: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1992 24433: 24434: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 24435: 1991 vp - KK 390 3 24436: 24437: 24438: 24439: 24440: Tili Riksdagens Herr Talman 24441: 24442: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för Finlands försvar. Arbetsgruppen ville tiller- 24443: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av känna de veteraner som kämpat vid fronten en 24444: den 5 december 1991 tili vederbörande medlem särställning. Arbetsgruppen underströk särskilt 24445: av statsrådet översänt avskrift av följande av ställningen för dem som tilldelats frontmanna- 24446: riksdagsman Kohijoki undertecknade spörsmål tecken, eftersom dessa personer utgjorde den 24447: nr 390: enda grupp av viiken man principiellt krävt ett 24448: deltagande i striderna. Av den orsaken ställde sig 24449: Åmnar Regeringen snabbt vidta nöd- arbetsgruppen avvisande tili tanken att börja 24450: vändiga åtgärder för att utländska frivil- bevilja speciella nya tecken, även om dessa inte 24451: liga som kämpat i finska försvarsmak- skulle medföra nå6vn rätt till förmåner. Arbets- 24452: tens trupper skall kunna tilldelas front- gruppen föreslog att de utländska frivilliga som 24453: manna- eller fronttjänstecken och även bevisligen deltagit i striderna skulle utgöra ett 24454: börja få fronttillägg på samma sätt som undantag. 24455: våra egna krigsveteraner? Veteranorganisationerna har i de diskussioner 24456: som förts under beredningen av denna utredning 24457: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt varit eniga om att utländska frivilliga borde 24458: anföra följande: tilldelas ett teeken motsvarande frontmanna- 24459: tecknet. Däremot har åsikterna om i viiken 24460: Möjligheterna att bredda förutsättningarna utsträckning dessa utländska frivilliga eventuellt 24461: för beviljande av fronttecken har varit under borde få rätt också tili veteranförmåner i viss 24462: utredning i en arbetsgrupp tillsatt av social- och mån gått isär. Å ven i ministeriets interna diskus- 24463: hälsovårdsministeriet (PM av utredningsarbets- sioner har olika synpunkter framförts och den 22 24464: gruppen för frontveterantecken, 1990: 19). Ar- november 1991 blev en utredning fårdig om 24465: betsgruppen överlämnade sin promemoria tili olika alternativ för skötseln av denna fråga. 24466: social- och hälsovårdsministeriet den 22 novem- Promemorian är som bäst på remiss. Frågan 24467: ber 1990. behandlas dessutom då olika åtgärder dryftas 24468: Arbetsgruppen konstaterade att flera grupper med anledning av jubileumsåret för Finlands 24469: i samhället gjort en betydande insats i striderna självständighet. 24470: 24471: Helsingfors den 7 januari 1992 24472: 24473: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 24474: 1991 vp 24475: 24476: Kirjallinen kysymys 391 24477: 24478: 24479: 24480: 24481: Antvuori ym.: Ulkomailla rekisteröityjen kuorma-autojen kilpailu- 24482: eduista Suomessa 24483: 24484: 24485: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24486: 24487: Ulkomailla rekisteröidyt kuorma-autot saa- valtiolta jää saamatta polttoaineverotuloja vuo- 24488: vat käyttää verotonta polttoainetta Suomessa, sittain noin 20 miljoonaa markkaa. Kilpailullista 24489: kun taas suomalaiset eivät saa vastaavia etuja eriarvoisuutta lisää myös se, että ulkomaalaiset 24490: muissa maissa. Verottoman polttoaineen käyttö kilpailijat ajavat sellaisella kalustolla, josta ei ole 24491: perustuu siihen, että veroja auton käytöstä ei maksettu liikevaihtoveroa tai sitä vastaavaa ar- 24492: Wienin sopimuksen mukaan voida periä ulko- vonlisäveroa. 24493: maalaisilta. Muissa maissa ei ole verottoman Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24494: polttoaineen ostomahdollisuutta, ja sen käyttö tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24495: on lisäksi useissa maissa estetty lisäämällä ke- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24496: vyeen poHtoöljyyn furfuraali-nimistä tunnisteai- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24497: netta. Tämä johtaa merkittävään kustannus- 24498: eroon ja vääristää kilpailua suomalaisten ja ul- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 24499: komaisten kuorma-autojen välillä. Lisäksi las- ulkomaisten ja suomalaisten kuorma-au- 24500: kelmat osoittavat, että ulkomaisten kuorma- tojen kilpailullisten eriarvoisuuksien 24501: autojen polttoaineveroedun johdosta Suomen poistamiseksi? 24502: 24503: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 24504: 24505: Pirjo-Riitta Antvuori Anna-Liisa Kasurinen Minna Karhunen 24506: Markku Laukkanen Maunu Kohijoki Riitta Myller 24507: Antero Kekkonen Väinö Saario Leila Lehtinen 24508: Hanna Markkula Satu Hassi 24509: 24510: 24511: 24512: 24513: 210300M 24514: 2 1991 vp - KK 391 24515: 24516: 24517: 24518: 24519: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24520: 24521: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ty, lisävero käytännössä estää tämän polttoai- 24522: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, neen käytön tai tekee sen taloudellisesti kannat- 24523: olette 5 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- tamattomaksi. Esimerkiksi tyypillisestä raskaan 24524: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- perävaunuyhdistelmän vetoautosta lisävero on 24525: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja suunnilleen nelin- tai viisinkertainen verrattuna 24526: Antvuoren ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- siihen veromäärään, joka keskimääräisellä vuo- 24527: symyksestä n:o 391: tuisella ajosuoritteella sisältyisi ajoneuvossa käy- 24528: tetyn dieselöljyn hintaan. Lisäveroa joudutaan 24529: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä tämän vuoksi kantamaan kuorma-autoista käy- 24530: ulkomaisten ja suomalaisten kuorma- tännössä vain tapauksissa, joissa valvonnassa on 24531: autojen kilpailullisten eriarvoisuuksien havaittu käytetyn kevyttä polttoöljyä. Tapauk- 24532: poistamiseksi? sia on vuosittain vain muutamia. 24533: Lisävero maksuunpannaan aina verokaudel- 24534: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta, jona on kalenterivuosi. Oikeudellisesti arvioi- 24535: vasti seuraavaa: tuna lisävero on siten sellaisen ajoneuvon hallin- 24536: nasta kannettavaa veroa, jossa käytetään diesel- 24537: Dieselmoottorilla varustetuissa ajoneuvoissa öljyä lievemmin verotettua polttoainetta. 24538: voidaan teknisesti käyttää polttoaineena joko Edellä selvitelty järjestely koskee ainoastaan 24539: dieselöljyä tai kevyttä polttoöljyä. Näiden polt- kotimaisia ajoneuvoja, olivatpa nämä rekisteriin 24540: toaineiden petrakemiallinen koostumus on käy- merkittyjä tai rekisteröimättömiä. Sen sijaan 24541: tännössä lähes sama pieniä, esimerkiksi rikkipi- ulkomaalla rekisteröidyiltä ajoneuvoilta ei voida 24542: toisuuden eroja ja dieselöljyn eräitä moottori- kantaa ajoneuvoveron lisäveroa eikä lainsäädän- 24543: käyttöä parantavia komponentteja lukuun otta- töön sisälly myöskään erityisesti ulkomaisia ajo- 24544: matta. Verotusta varten kevyt polttoöljy on neuvoja koskevaa säännöstä, jolla muulla tavoin 24545: kuitenkin tehty tunnistettavaksi lisäämällä siihen estettäisiin tai kiellettäisiin ulkomaisilta ajoneu- 24546: furfuraali-nimistä tunnisteainetta ja punaista voilta kevyen polttoöljyn käyttö. Lisäveron so- 24547: väriainetta. Dieselöljyn hintaan sisältyvän polt- veltaminen ulkomaisiin ajoneuvoihin olisi vas- 24548: toaineveron määrä on 1,04 markkaa litralta. toin kansainvälisen liikenteen verottamista kos- 24549: Kevyen polttoöljyn hintaan sisältyy polttoaine- kevia ns. Geneven sopimuksia, joihin Suomikin 24550: veroa 0,021 markkaa litralta. on liittynyt. Sopimukset kieltävät kantamasta 24551: Tieliikenneverotuksessa on lähtökohtana, ajoneuvon hallinnasta veroja muilta kuin koti- 24552: että työkoneita ja eräitä traktoreita lukuun otta- maisilta ajoneuvoilta. 24553: matta dieselajoneuvon käytöstä tulee kertyä ve- Vaikka tähän järjestelyyn voidaan liikenteen 24554: roa vähintään se määrä, joka sisältyy ajoneuvon vapautuessa tähänastisista rajoituksistaan ja ko- 24555: polttoaineena käyttämään dieselöljyyn. Käytän- konaan uusien kilpailutilanteiden syntyessä koh- 24556: nöllisesti katsoen kaikissa tapauksissa tämä ve- distaa perusteltua arvostelua, järjestely on ollut 24557: romäärä kertyykin dieselöljyn käytöstä. Jos ajo- oleellinen osa kansainvälisen liikenteen verotus- 24558: neuvossa kuitenkin käytettäisiin lievemmin vero- ta, eikä se myöskään tähän asti ole muodostunut 24559: tettua kevyttä polttoöljyä, on tästä moottoriajo- siinä määrin kilpailueduksi ulkomaisille ajoneu- 24560: neuvoverolain 20 §:n mukaan tehtävä etukäteen voille kuin yleensä esitetään. 24561: ilmoitus Autorekisterikeskukselle, joka lain Ulkomaisten ajoneuvojen liikenne Suomessa 24562: 14 §:n säännösten mukaisesti panee kevyen polt- on ollut ja on vielä tällä hetkellä, eräitä lähinnä 24563: toöljyn käytön johdosta maksuun ajoneuvove- kolmannen maan liikennettä koskevia vähäisiä 24564: ron lisäveron. poikkeuksia lukuun ottamatta, ajoneuvon rekis- 24565: Lisäveron määrä on säädetty niin korkeaksi, teröintimaan ja Suomen välistä liikennettä. Ul- 24566: että se ylittää yleensä huomattavastikin sen ve- komaisilla ajoneuvoilla ei ole ollut mahdollisuut- 24567: ron, joka ajoneuvosta enimmillään kertyisi vero- ta harjoittaa Suomen sisäistä liikennettä, eli niin 24568: vuoden aikana dieselöljyn hintaan sisältyvänä. sanottua kabotaasiliikennettä. Siten ulkomaiset 24569: Vaikka kevyen polttoöljyn käyttöä ei ole kiellet- ajoneuvot ovat kilpailleet kuljetuksista ainoas- 24570: 1991 vp - KK 391 3 24571: 24572: taan suomalaisten ulkomaanliikenteessä olevien hin verrattuna, joten norjalaisiin ajoneuvoihin 24573: ajoneuvojen kanssa. Kuten edellä on todettu, kohdistuu Suomessa ajettaessa selvästi korke- 24574: Suomessa voimassa olevat säännökset eivät ole ampi verotus kuin vastaaviin kotimaisiin ajoneu- 24575: estäneet ulkomaista ajoneuvoa käyttämästä täs- voihin, vaikka Norjassa rekisteröidyssä ajoneu- 24576: sä liikenteessä Suomesta hankittavaa kevyttä vossa käytettäisiinkin Suomesta hankittua ke- 24577: polttoöljyä. Suomalainen ulkomaanliikenteen vyttä polttoöljyä. Näiden kummankin maan ajo- 24578: ajoneuvo saa kuitenkin hyväkseen saman vero- neuvoilta kannettava kulutusvero on asetettu 24579: edun sitä kautta, että tällaiselle ajoneuvolle pa- vastaamaan asianomaisissa maissa suomalaisilta 24580: lautetaan tulliverolain 15 §:n ja sen nojalla teh- ajoneuvoilta kannettavaa kilometriveroa. Poh- 24581: dyn tullihallituksen päätöksen nojalla Suomesta joismaista Tanskan kohdalla vallitsee vastavuo- 24582: hankitun dieselöljyn hintaan sisältyvä polttoai- roinen verottomuus. Sama koskee useimpia Eu- 24583: nevero ja liikevaihtovero. Verotuksen kannalta roopan maita. 24584: kotimainen ulkomaanliikennettä harjoittava Suomeen liikennöivistä ulkomaisista kuorma- 24585: ajoneuvo ja ulkomainen kilpaileva ajoneuvo autoista oli vuonna 1990 noin 46 % Ruotsissa 24586: ovat siten tässä kohden samassa asemassa. rekisteröityjä, noin 20% Norjassa rekisteröityjä 24587: Dieselöljyn ja kevyen polttoöljyn hinnassa on ja noin 34 % muissa maissa rekisteröityjä. Kulu- 24588: tosin muusta kuin verotuksesta johtuvaa eroa tusveron kantaminen sanotulla tavalla merkitsee 24589: noin 0,60 markkaa litralta. Kevyen polttoöljyn käytännössä sitä, että noin kahteen kolmannek- 24590: käytönjohdosta saatava todellinen nettomääräi- seen Suomeen saapuvista ulkomaisista ajoneo- 24591: nen kilpailuetu on aiheutunut vain tästä osuu- voista kohdistuu vähintään sama ajokilometriä 24592: desta. kohden laskettava verorasitus kuin minkä Suo- 24593: Kysymyksen perusteluissa todetaan, että ul- messa rekisteröity ajoneuvo suorittaa ajokilo- 24594: komaisten ajoneuvojen kevyestä pohtoöljystä metriä kohden dieselöljyn hinnassa. On lisäksi 24595: saama etu on tällä hetkellä 20 miljoonaa mark- syytä todeta, että eräissä muissakin maissa die- 24596: kaa vuodessa. Tämän rinnalle tulee asettaa koti- selöljyä lievemmin verotettu polttoaine on tehty 24597: maisille ulkomaanliikenteen ajoneuvoille mak- samalla tavoin tunnistettavaksi kuin kevyt polt- 24598: settu dieselöljyn polttoaineveron ja liikevaihto- toöljy Suomessa, mikä käytännössä estää näiden 24599: veron palautus, jonka määrä oli vuonna 1990 maiden ajoneuvoja käyttämästä Suomessakaan 24600: yhteensä noin 27 miljoonaa markkaa. Kotimai- kevyttä polttoöljyä. 24601: set ajoneuvot ovat siis saaneet enemmän verotu- Ulkomaisilta ajoneuvoilta kannettavan kulu- 24602: kea kuin mikä on ollut ulkomaisten ajoneuvojen tusveron määrä on viime vuosina ollut suunnil- 24603: kevyestä pohtoöljystä saaman edun arvioitu leen 10 miljoonaa markkaa vuodessa. Tästä 24604: määrä. pääosan voidaan arvioida kohdentuvan Ruotsis- 24605: Lisäksi ulkomaalla rekisteröidyltä ajoneuvol- sa rekisteröityihin ajoneuvoihin. Mahdollisuus 24606: ta kannetaan Suomessa ajokilometrien perus- kulutusveron kantamiseen johtuu käytännössä 24607: teella maksettavaa kulutusveroa. Tätä veroa pitkälti siitä, että ulkomailla rekisteröidyt ajo- 24608: koskevat säännökset sisältyvät moottoriajoneu- neuvot voivat käyttää Suomessa dieselöljyä lie- 24609: voverolain 34 §:ään, lain nojalla annettuun ase- vemmin verotettua polttoainetta. 24610: tukseen ja valtiovarainministeriön päätökseen. Yhteenvetona nykyisin käytössä olevista kan- 24611: Kulutusvero vastaa asiallisesti ulkomaisilla ajo- sainväliseen kuorma-autoliikenteeseen kohdistu- 24612: neuvoilla olevaa mahdollisuutta kevyen poltto- vista veroista ja verotuista voidaan todeta, että 24613: öljyn käyttöön, vaikkakin tästä verosta on laissa toisin kuin kysymyksessä arvioidaan, nykyinen 24614: olevan valtuuden nojalla myönnetty vastavuo- järjestely suosii kotimaista ulkomaanliikennettä. 24615: roisuuden perusteella useiden maiden ajoneu- Jos ulkomailla rekisteröidyt kuorma-autot hyö- 24616: voille verovapauksia tai veronalennuksia. Käy- tyvät vuositasolle arvioituna kevyen polttoöljyn 24617: täntänä on ollut alentaa kulutusveroa samaan käytöstä kysymyksen perusteluissa mainitun 20 24618: tasoon, joka suomalaisilta ajoneuvoilta kanne- miljoonan markan verran, ulkomaisilta ajoneu- 24619: taan asianomaisessa maassa. voilta kannetaan kulutusveroa 10 miljoonaa 24620: Ruotsissa rekisteröidyiltä ajoneuvoilta kan- markkaaja kotimaisille ulkomaanliikenteen ajo- 24621: nettava kulutusvero on määrältään suunnilleen neuvoille palautetaan dieselöljyn hintaan sisälty- 24622: sama kuin ajokilometriä kohden verotuksessa viä veroja 27 miljoonaa markkaa, kotimaisiin 24623: saatava etu kevyen polttoöljyn käytöstä. Norjas- ajoneuvoihin kohdistuva nettotuki on vuosita- 24624: sa rekisteröidyiltä ajoneuvoilta kulutusvero on solla laskettavissa 17 miljoonaksi markaksi. 24625: lähes kolminkertainen ruotsalaisiin ajoneuvoi- Kun vallitsevaa tilannetta verrataan järjeste- 24626: 4 1991 vp - KK 391 24627: 24628: 24629: lyyn, jossa ulkomaisessa ajoneuvossa on käytet- on käytettävä Suomessa polttoaineena dieselöl- 24630: tävä dieselöljyä ja vastaavasti johdonmukaisesti jyä. Muutoksen voimaantulo ajoittuisi tällöin 24631: luovutaan kantamasta kulutusveroa sekä pa- suunnilleen pohjoismaisen kabotaasikokeilun 24632: lauttamasta kotimaisille ulkomaanliikenteen käynnistymiseen. 24633: ajoneuvoille dieselöljystä polttoaineveroa, ny- Kun jo voimassa oleviin ja myös ET A-järjes- 24634: kyinen järjestely on suomalaisen ulkomaanlii- telyn kautta sovellettaviksi tuleviin sopimuksiin 24635: kenteen kannalta tätä vaihtoehtoa edullisempi. sisältyy tehokkaita diskriminaation kieltäviä 24636: Tähän asti verotus on siten tältä osin sdkeästi normeja, joudutaan kotimaisille ajoneuvoille 24637: suosinut 24638: . .kotimaisia eikä suinkaan ulkomaisia suoritettavasta polttoaineveron ja polttoaineen 24639: aJoneuvoJa. hintaan sisältyvän liikevaihtoveron palauttami- 24640: Kuorma-autoliikenteen kilpailuasetelmat kui- sesta luopumaan, jos muiden maiden ajoneuvoil- 24641: tenkin muuttuvat oleellisesti, kun liikennettä ta edellytetään verollisen dieselöljyn käyttöä. 24642: koskevia kansainvälisiä rajoituksia puretaan. Ruotsi on kyseisiin säännöksiin viitaten jo edel- 24643: Kuten edellä todettiin, ulkomaiset ajoneuvot lyttänyt Suomen luopuvan myös kulutusveron 24644: eivät tähän asti ole voineet ottaa suorittaakseen kantamisesta. 24645: esimerkiksi Suomen sisäisiä kuljetustehtäviä. Laskelmien mukaan suunnilleen kolmannes 24646: Tämä niin sanottu kabotaasiliikenne on kuiten- verotuksesta aiheutuvasta kilpailuerosta johtuu 24647: kin lähiaikoina alkamassa. Ensimmäisenä kabo- siitä, että kun liikennepalvelut eivät ole liikevaih- 24648: taasiliikennettä maassamme harjoittanevat toveron alaista toimintaa, verollisina hankittuja 24649: Ruotsin, Norjan ja Tanskan ajoneuvot parhail- tuotantopanoksia ei voida vähentää. Puolet täs- 24650: laan allekirjoitusvaiheessa olevan Suomen ja täjohtuu ajokalustosta toisen puolen koostuessa 24651: näiden maiden kesken tehtävän sopimuksen no- muun muassa polttoaineiden ja muiden liikenne- 24652: jalla. Kyse on rajoitetusta, vain pientä ajoneuvo- yrityksen hankkimien hyödykkeiden hintoihin 24653: määrää koskevasta kokeilusta, joka todennäköi- sisältyvästä liikevaihtoverosta. 24654: sesti voisi tämänhetkisen arvion mukaan käyn- Valtiovarainministeriö valmistelee parhail- 24655: nistyä lopputalvesta 1992. Euroopan yhteisö on laan liikevaihtoverotuksen korvaamista arvon- 24656: käynnistämässä suunnitelmien mukaan huomat- lisäverolla. Liikennepalvelut tulisivat arvonlisä- 24657: tavasti laajempaa, jopa mahdollisesti täysin va- veron alaisiksi ja liikennöitsijän verollisina hank- 24658: paata kabotaasiliikennettä vuonna 1993. Tätä kimat panokset vähennyskelpoisiksi. Suomalais- 24659: koskevat poliittiset päätökset ovat kuitenkin ten liikenneyritysten asema olisi tällöin sama 24660: toistaiseksi avoimena, samoin kuin se, missä kuin kilpailijamaiden yritysten. Uudistus koskisi 24661: muodossa järjestely mahdollisesti tulisi koske- liikenteen ohella laajasti nykyisin liikevaihtove- 24662: maan myös Suomea. rotuksen ulkopuolelle jääviä palveluja. Useista 24663: Tieliikenneverotuksen kannalta kabotaasilii- eri syistä on tarkoituksenmukaista toteuttaa 24664: kenteen käynnistyminen tarkoittaa sitä, että jou- tämä uudistus yhtäaikaisesti koko laajuudessaan 24665: dutaan kokonaan uudella tavalla ottamaan huo- eikä toimialakohtaisesti jaksotettuna. Tämän- 24666: mioon verotuksen kilpailuvaikutukset Suomessa hetkisen arvion mukaan uuteen järjestelmään 24667: kotimaanliikennettä harjoittavan ja ulkomaisen voitaisiin siirtyä vuoden 1994 alusta. 24668: täällä kabotaasiliikenteessä olevan ajoneuvon Liikevaihtoverotuksesta aiheutuvia kilpailu- 24669: välillä. Kabotaasiliikennettä harjoittava ulko- haittoja on pyritty siirtymäkauden aikana vä:. 24670: mainen ajoneuvo saisi kohtuuttoman kilpailu- hentämään kohdistamalla ulkomaanliikentee- 24671: edun, jos tämä liikenne voitaisiin suorittaa ke- seen hankittavien ajoneuvojen hankintaan liike- 24672: vyttä polttoöljyä käyttäen. Tehtyjen laskelmien vaihtoveroa vastaavaa tukea. Tukea on tarkoi- 24673: mukaan ulkomaisella ajoneuvolla olevasta kil- tus vuonna 1992 kehittää lisäämällä sen määrä 24674: pailuedusta, hieman maittain vaihdellen, suun- 75 prosentista 100 prosenttiin ja myöntämällä 24675: nilleen puolet aiheutuu verotuksesta. Verotuksen tukea myös käytetyn kaluston hankintaan. 24676: osuudesta noin kahden kolmasosan voidaan las- Verotuksesta johtuvat kilpailuerot Suomessa 24677: kea aiheutuvan mahdollisuudesta käyttää ulko- ja ulkomailla rekisteröidyn ajoneuvon välillä 24678: maisessa ajoneuvossa dieselöljyn sijasta kevyttä poistuvat siten liikevaihtoverotuksessa vuoden 24679: polttoöljyä. 1994 alusta. Pääosa kilpailuerosta poistuu kui- 24680: Tarkoituksena on mahdollisimman pian tenkin, kun kevyen polttoöljyn käyttö estetään 24681: muuttaa säännöksiä siten, että myös ulkomaalla ulkomaisilta ajoneuvoilta. Tätä koskeva esitys 24682: rekisteröidyssä dieselkäyttöisessä ajoneuvossa annetaan kiireellisenä mahdollisimman pian. 24683: 24684: Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1992 24685: 24686: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 24687: 1991 vp - KK 391 5 24688: 24689: 24690: 24691: 24692: Tili Riksdagens Herr Talman 24693: 24694: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Iiggör tilläggsskatten i praktiken dess använd- 24695: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ning eller gör den ekonomiskt olönsam. Till- 24696: den 5 december 1991 tili vederbörande medlem läggsskatten för t.ex. dragbilen i en vanlig tung 24697: av statsrådet översänt avskrift av följande av kombination med släpvagn är ungefår fyra eller 24698: riksdagsman Antvuori m.fl undertecknade fem gånger större än det skattebelopp som skulle 24699: spörsmål nr 391: ingå i priset på dieselolja vid ett genomsnittligt 24700: antal fordonskilometer under ett år. 1 praktiken 24701: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- uppbärs tilläggsskatt för lastbilar endast i sådana 24702: ta för att utländska och finländska lastbi- fall där det i kontroller har kommit fram att lätt 24703: lar skall bli konkurrensmässigt likvärdi- brännolja har använts. Det rör sig årligen om 24704: ga? endast några fall. 24705: Tilläggsskatten debiteras alltid för en skatte- 24706: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt period som är densamma som kalenderåret. Ur 24707: anföra följande: juridisk synvinkel är tilläggsskatten således en 24708: skatt som uppbärs för besittning av fordon som 24709: 1 fordon med dieselmotor kan tekniskt sett drivs med bränsle som beskattas lindrigare än 24710: antingen dieselolja eller lätt brännolja användas dieselolja. 24711: som bränsle. Dessa bränslen har i praktiken Det ovan anförda gäller endast landets egna 24712: nästan Iikadan petrokemisk sammansättning om fordon, oberoende av om de är registrerade eller 24713: man bortser från små skillnader i t.ex. svavelhal- inte. Däremot kan tilläggsskatt på fordonsskat- 24714: ten och vissa komponenter i dieseloljan som ten inte uppbäras för fordon som är registrerade 24715: förbättrar motordriften. För beskattningen har utomlands och i lagstiftningen finns heller inget 24716: man emellertid gjort den lätta brännoljan identi- särskilt stadgande om utländska fordon med 24717: fierbar genom att tillsätta ett ämne som heter vilket man på annat sätt kunde förhindra eller 24718: furfural samt ett rött färgämne. Den bränsleaccis förbjuda användningen av lätt brännolja i ut- 24719: som ingår i priset på dieselolja utgör 1,04 mk per ländska fordon. En tillämpning av stadgandena 24720: liter. Motsvarande siffra för den lätta brännoljan om tilläggsskatt på utländska fordon skulle stri- 24721: är 0,021 mk. da mot de s.k. Geneveavtalen angående beskatt- 24722: 1 beskattningen av vägtrafiken utgår man ning av internationell trafik som även Finland 24723: ifrån att användningen av dieselfordon, med har förbundit sig att följa. A vtalen förbjuder 24724: undantag av arbetsmaskiner och vissa traktorer, uppbärande av skatt för besittning av andra än 24725: skall inbringa minst lika mycket i skatt som den inhemska fordon. 24726: som bränsle använda dieseloljan innehåller. 1 Åven om berättigad kritik kan riktas mot 24727: praktiskt taget alla fall inflyter också detta skat- detta arrangemang nu då gällande restriktioner 24728: tebelopp av användningen av dieselolja. Om ett slopas och helt nya konkurrenslägen uppstår, 24729: fordon likväl drivs med lindrigare beskattad lätt har arrangemanget varit en viktig del av beskatt- 24730: brännolja måste detta enligt 20 § lagen om skatt ningen av den internationella trafiken. Det har 24731: på motorfordon på förhand anmälas tili bilregis- inte heller hittills gett utlänska fordon så många 24732: tercentralen, som i enlighet med stadgandena i fördelar som man i allmänhet påstår. 24733: 14 § debiterar tilläggsskatt på fordonsskatten för Trafiken med utländska fordon i Finland har 24734: att fordonet drivs med lätt brännolja. varit och är än i dag, om man bortser från några 24735: Tilläggsskatten är så hög att den i allmänhet få undantag som gäller trafik från tredje land, 24736: klart överstiger den skatt som fordonet som mest trafik som går mellan Finland och det land där 24737: skulle inbringa under ett skatteår om den ingick fordonet är registrerat. Det har inte varit möjligt 24738: i priset på dieselolja. Åven om man inte har att med utländska fordon idka trafik inom Fin- 24739: förbjudit användningen av lätt brännolja omöj- lands gränser, dvs. så kallad cabotagetrafik. 24740: 6 1991 vp - KK 391 24741: 24742: 24743: Utländska fordon har således tävlat om trans- ligen beskattas norska fordon som kör i Finland 24744: porter endast med de finländska fordon som går betydligt strängare än motsvarande inhemska 24745: i utrikestrafik. Som det redan har konstaterats fordon även om det i Norge registrerade fordo- 24746: ovan har gällande stadganden i Finland inte net drivs med lätt brännolja som inköpts i 24747: kunnat förhindra att utländska fordon i denna Finland. Den konsumtionsskatt som uppbärs 24748: trafik drivs med lätt brännolja som fås i Finland. för fordon från dessa båda länder har fastställts 24749: Ett finländskt fordon i utrikestrafik åtnjuter till en nivå som skall motsvara den kilometer- 24750: emellertid samma skatteförmån i och med att det skatt som uppbärs för finländska fordon i res- 24751: enligt 15 § tullskattelagen och det beslut som pektive land. 1 fråga om de nordiska länderna 24752: tullstyrelsen fattat med stöd av denna paragraf gäller ömsesidig skattefrihet för Danmarks vid- 24753: får tillbaka den bränsleaccis och omsättnings- kommande. Detsamma gäller de flesta länderna 24754: skatt som ingår i priset på den i Finland inköpta i Europa. 24755: dieseloljan. I fråga om beskattningen är ett Av de utländska lastbilar som trafikerade till 24756: inhemskt fordon i utrikestrafik och ett konkurre- Finland år 1990 var ca 46 procent registerade i 24757: rande utländskt fordon på denna punkt således Sverige, ca 20 procent i Norge och ca 34 procent 24758: likställda. Det finns visserligen en 0,60 marks i andra länder. 1 praktiken innebär uppbärandet 24759: skillnad per liter mellan priset på dieselolja och av konsumtionsskatt på ovan nämnda sätt att ca 24760: lätt brännolja som beror på annat än två tredjedelar av de utländska fordon som 24761: beskattningen. Den faktiska nettovinsten vid anländer till Finland utsätts för minst samma 24762: artvändningen av lätt brännolja har kommit sig skattebörd per körkilometer som ett fordon som 24763: av enbart denna andel. är registrerat i Finland betalar per körkilometer 24764: I motiveringen till spörsmålet konstateras det i priset på dieselolja. Dessutom är det skäl att 24765: att den lätta brännoljan för närvarande ger konstatera att sådant bränsle som är lindrigare 24766: utländska fordon en förmån om 20 milj. mk per beskattat än dieselolja även i vissa andra länder 24767: år. Vid sidan av detta måste den återbäring av har gjorts identifierbart på samma sätt som lätt 24768: bränsleaccisen och omsättningsskatten på diesel- brännolja i Finland, vilket i praktiken hindrar 24769: olja som betalas till inhemska fordon i utrikes- fordon från dessa länder från att använda lätt 24770: trafik och som år 1990 uppgick till sammanlagt brännolja i Finland. 24771: 27 milj. mk beaktas. Skatteutgifterna för de Den komsumtionsskatt som uppbärs av ut- 24772: inhemska fordonen har följaktligen varit större ländska fordon har under de senaste åren upp- 24773: än den uppskattade förmån som den lätta bränn- gått till ca 10 milj. mark om året. Enligt upp- 24774: oljan gett utländska fordon. skattning riktas huvuddelen av denna summa till 24775: Dessutom uppbärs i Finland av utomlands fordon som är registrerade i Sverige. Möjligheten 24776: registrerade fordon konsumtionsskatt som skall att uppbära konsumtionsskatt beror i praktiken 24777: betalas enligt antalet körkilometer. Stadganden i hög grad på att fordon som är registrerade 24778: om denna skatt ingår i 34 § lagen om skatt på utomlands i Finland kan använda bränsle som är 24779: motorfordon, i den förordning som givits med lindrigare beskattat än dieseloljan. 24780: stöd av lagen samt i finansministeriets beslut. Då de gällande skatter och skatteutgifter som 24781: Konsumtionsskatten motsvarar i sak den möj- riktas till den internationella lastbilstrafiken 24782: lighet som finns för utländska fordon att an- summeras kan man, tvärt emot den uppfattning 24783: vända lätt brännolja, även om det på ömsesidiga som framförs i spörsmålet, konstatera att den 24784: grunder med stöd av det bemyndigande som inhemska utrikestrafiken gynnas av det nuvaran- 24785: finns i lagen har beviljats skattefrihet eller skat- de arrangemanget. Om lastbilar som är registre- 24786: tesänkning för flera länders fordon. Det har varit rade utomlands enligt vad som sägs i motivering- 24787: praxis att sänka konsumtionsskatten till samma en till spörsmålet vinner 20 miljoner mark beräk- 24788: nivå som gäller för finländska fordon i respektive nat på årsnivå genom användningen av lätt 24789: land. brännolja, om det uppbärs 10 miljoner mark i 24790: Den konsumtionsskatt som uppbärs av for- konsumtionsskatt av utländska lastbilar, och om 24791: don registrerade i Sverige belöper sig till ungefär skatter som ingår i priset på dieselolja återbärs 24792: samma summor som den förmån användningen till ett belopp av 27 miljoner mark till inhemska 24793: av lätt brännolja ger i beskattningen per körkilo- fordon som trafikerar till utlandet, kan nettostö- 24794: meter. Konsumtionsskatten för fordon registre- det till inhemska fordon uppskattas till 17 miljo- 24795: rade i Norge är nästan tre gånger högre än den ner mark på årsnivå. 24796: skatt som uppbärs för svenska fordon, så följakt- Då det rådande läget jämförs med ett sådant 24797: 1991 vp - KK 391 7 24798: 24799: arrangemang där ett utländskt fordon skali an- skulie sålunda träda i kraft ungefär tiliika med 24800: vända dieselolja och där man i motsvarande grad inledandet av det nordiska försöket med cabota- 24801: konsekvent avstår från uppbärandet av konsum- getrafik. 24802: tionsskatt samt återbäring av bränsleaccis på Eftersom det redan i gäliande avtal och i avtal 24803: dieselolja tili inhemska fordon som trafikerar som kommer att tiliämpas i och med EES- 24804: tili utlandet, är det nuvarande arrangemanget arrangemangen ingår effektiva normer som 24805: med tanke på den finländska utlandstrafiken förbjuder diskriminering, kommer man att vara 24806: fördelaktigare än detta alternativ. Hittilis har tvungen att avstå från att återbetala bränsleaccis 24807: beskattningen tili denna del alitså klart gynnat och sådan omsättningsskatt som ingår i bräns- 24808: de inhemska och ingalunda de utländska fordo- lepriserna tili inhemska fordon, om det av for- 24809: nen. don från övriga Iänder förutsätts att de använder 24810: Konkurrensläget inom lastbilstrafiken kom- skattebelagd dieselolja. Sverige har med hänvis- 24811: mer dock att förändras betydligt i och med ning tili de ifrågavarande stadgandena redan 24812: upphävandet av de internationelia begränsning- förutsatt att Finland även skall avstå från 24813: arna för trafiken. Såsom det ovan konstaterades, uppbärande av konsumtionsskatt. 24814: har utländska lastbilar hittilis inte kunnat åta sig Enligt kalkylerna beror ca en tredjedel av de 24815: att utföra t.ex. transportuppdrag inom Finlands konkurrensskilinader som föranleds av beskatt- 24816: gränser. Denna s.k. cabotagetrafik kommer ningen på att när trafiktjänsterna inte längre är 24817: dock att inledas inom en snar framtid. Fordon sådan verksamhet som omfattas av omsätt- 24818: från Sverige, Norge och Danmark torde vara de ningsskatten, kan skattebelagda produktionsin- 24819: första som idkar cabotagetrafik i vårt land med satser inte dras av i beskattningen. Hälften av 24820: stöd av ett avtal melian Finland och dessa dessa beror på fordonen, medan den andra 24821: länder, som just nu hålier på att undertecknas. hälften utgörs av den omsättningsskatt som 24822: Det är fråga om ett begränsat försök som gälier ingår i bl.a. bränslepriserna och priserna för 24823: endast ett litet antal fordon. Enligt nuvarande övriga nyttigheter som anskaffats av ett trafikfö- 24824: bedömningar torde försöket kunna inledas un- retag. 24825: der senvintern 1992. Europeiska gemenskaperna Finansministeriet hålier som bäst på att bere- 24826: hålier enligt sina planer på att införa en betydligt da ersättandet av omsättningsbeskattningen med 24827: vidare utsträckt, eventuelit t.o.m. helt fri cabota- en mervärdesskatt. Meningen är att trafiktjäns- 24828: getrafik år 1993. De politiska besluten för denna terna skali omfattas av mervärdesskatten och de 24829: pian är dock fortfarande öppna, liksom även skattebelagda insatser som trafikidkaren anskaf- 24830: frågan om i viiken form detta arrangemang far skali bli avdragsgilia. De finländska trafikfö- 24831: möjligen skulie komma att beröra Finland. retagen skulie sålunda vara i samma stälining 24832: För vägtrafikbeskattningen innebär inledan- som företagen i konkurrensländerna. Förutom 24833: det av cabotagetrafik att vi på ett helt nytt sätt trafiken skulie reformen i stor utsträckning gälia 24834: måste beakta de konkurrensverkningar som för- service som för närvarande inte omfattas av 24835: anleds av beskattningen av ett fordon som idkar omsättningsbeskattningen. Många olika skäl ta- 24836: inhemsk trafik och ett utländskt fordon som lar för att det är ändamålsenligt att genomföra 24837: idkar cabotagetrafik i Finland. Ett utländskt denna reform på en gång i sin helhet, och inte 24838: fordon som idkar cabotagetrafik skulie få en branschvis. Enligt en aktueli uppskattning skulie 24839: orimlig konkurrensfördel om användningen av övergången tili det nya systemet vara möjlig 24840: lätt brännolja i trafik av detta slag var tiliåten. fr.o.m. början av år 1994. 24841: Enligt gjorda kalkyler skulie ungefär hälften av Under övergångsperioden har man försökt 24842: konkurrensfördelen för utländska fordon, något minska de olägenheter för konkurrensen som 24843: varierande beroende på land, föranledas av be- föranletts av omsättningsbeskattningen genom 24844: skattningen. Vidare kan man beräkna att un- att tili anskaffningen av fordon som är 24845: gefär två tredjedelar av den andel som utgörs av avsedda för utrikestrafik rikta ett stöd som 24846: beskattningen föranleds av möjligheten att i ett motsvarar omsättningsskatten. A vsikten är att 24847: utländskt fordon använda lätt brännolja i stäliet år 1992 utveckla stödet genom att höja det 24848: för dieselolja. från 75 procent tili 100 prosent och genom att 24849: Meningen är att stadgandena så fort som bevilja stöd även för anskaffning av begagnade 24850: möjligt ändras så att även dieseldrivna fordon fordon. 24851: som är registrerade utomlands skali använda De konkurrensskilinader mellan fordon som 24852: dieselolja som bränsle i Finland. · Ändringen är registrerade i Finland respektive i utlandet 24853: 8 1991 vp - KK 391 24854: 24855: 24856: vilka föranleds av beskattningen försvinner så- hindras att använda lätt brännolja. En proposi- 24857: lunda från omsättningsbeskattningen fr.o.m. tion gällande detta kommer så fort som möjligt 24858: början av 1994. 1 stort sett försvinner dock att avlåtas som brådskande. 24859: konkurrensskillnaden när utländska fordon 24860: 24861: Helsingfors den 17 januari 1992 24862: 24863: Finansminister Iiro Viinanen 24864: 1991 vp 24865: 24866: 24867: Kirjallinen kysymys 392 24868: 24869: 24870: 24871: 24872: Rajamäki: SKOPin ja Tampellan taloudelliseen tilanteeseen liitty- 24873: vien järjestelyjen vaikutuksista 24874: 24875: 24876: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24877: 24878: Tampellan metalliteollisuuden jatkuva tulok- miestä 700:sta. Tukeeko Suomen valtio myös 24879: sen tappiollisuus ja toisaalta nähtävästi jatkuvat aluepoliittisessa mielessä yksipuolisesti Suomen 24880: tappiolliset lisäkaupat ovat herättäneet kysy- työllisyyttä? 24881: myksiä. Nyt Tampellan tappioiden paljastuttua on 24882: Mm. vuosien 1989/90 vaihteesta lähtien Tam- mielenkiintoista nähdä, mikä on Suomen Pankin 24883: pella on ottanut aggressiivisella hinnoittelupoli- ja Tampellan liiketoiminnan välinen suhde. Jos 24884: tiikallaan lähes kaikki kotimaiset merkittävät Tampella jatkaa riskikauppaperinnettään, on 24885: kattilatilaukset. Myös USA:ssa on Tampella aiheellista kysyä, takaako Suomen Pankki myös 24886: aggressiivisesti ottanut jatkuvasti nähtävästi tulevaisuuden riskikaupat. Onko teollisuuspo- 24887: myös tappiollisia tilauksia. "Tampellan suoma- liittisesti hyväksyttävää, että mahdollisesti Suo- 24888: lainen kilpailija puhuu epäterveistä hinnoista, men Pankki maksaa tällä tavoin jatkossa myös 24889: Tampella haalii kattilatilauksia" (Aamulehti Tampellan tuotekehityskustannuksia? Jos Tam- 24890: 5.6.1990). "Jotta konepajateollisuuden ydinosaa- pellan USA:n toiminnan tulos on myös tappiol- 24891: minen säilyisi Suomessa, Tampella pyytää val- linen, osallistuvalko veronmaksajat myös näiden 24892: tiota vastaan riskinotossa" (Aamulehti tappioiden maksamiseen? 24893: 19.6.1990). Herää perustellusti kysymys, onko Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24894: tietoisesti otettu tappiollisia tilauksia, jotka nyt tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 24895: sitten heitetään Suomen Pankin kautta veron- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 24896: maksajien maksettavaksi. Onko tietoisesti otettu vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24897: riskejä tuotekehityksessä? Onko nyt tullut las- 24898: kun maksamisen aika? Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 24899: Suomessa on vastaavaa tervettä metalliteolli- Suomen Pankin rooli ei ole aiheuttamas- 24900: suutta, joka olisi voinut toteuttaa Tampellalle sa Suomen teollisuuteen epätervettä kil- 24901: miljardien markkojen tappioita aiheuttaneet ti- pailuasetelmaa, onko Suomen valtio 24902: laukset normaaleja liiketaloudellisia periaatteita asiallisesti osallistumassa parhaillaan 24903: noudattaen. Samalla kun maamme terveelle teol- erään yrityksen tuotekehityskustannuk- 24904: lisuudelle on aiheutettu vakavia vaikeuksia, on siin ja tukeeko Suomen valtio yksipuoli- 24905: Tampella ajanut itsensä talouskriisiin. Mm. vas- sesti erään yhtiön työllistämistä muun 24906: taavassa teollisuudessa Varkaudessa on päätty- teollisuuden kustannuksella? 24907: vänä vuonna joutunut työttömäksi 200 metalli- 24908: 24909: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 24910: 24911: Kari Rajamäki 24912: 24913: 24914: 24915: 24916: 210300M 24917: 2 1991 vp - KK 392 24918: 24919: 24920: 24921: 24922: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24923: 24924: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Pankki joutuisi Tampellan lainojen siirrosta kir- 24925: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jaamaan useiden miljardien markkojen menetyk- 24926: olette 5 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- set. 24927: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Ratkaisuvaihtoehtoa harkittaessa Suomen 24928: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Pankin kannalta oli merkittävä huolenaihe myös 24929: Rajamäen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- se, että Tampellan ajautuminen likviditeettivai- 24930: myksestä n:o 392: keuksiin johtaisi lyhyellä aikavälillä työttömyys- 24931: ja korkopaineiden vahvistumiseen. Tästä toden- 24932: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että näköisesti johtuva ulkomaisen luotonoton vai- 24933: Suomen Pankin rooli ei ole aiheuttamas- keutuminen olisi nykyisessä taloudellisessa tilan- 24934: sa Suomen teollisuuteen epätervettä kil- teessa erityisen kohtalokasta, sillä sen seuraukse- 24935: pailuasetelmaa, onko Suomen valtio na suomalaisten pankkien ja valtion rahoituseh- 24936: asiallisesti osallistumassa parhaillaan dot ulkomailla saattaisivat huomattavasti kiris- 24937: erään yrityksen tuotekehityskustannuk- tyä. 24938: siin ja tukeeko Suomen valtio yksipuoli- Nyt sovitussa ratkaisussa Tampellan rahoi- 24939: sesti erään yhtiön työllistämistä muun te- tusrakennetta kohennetaan osakepääoman ko- 24940: ollisuuden kustannuksella? rotuksella ja yhtiölle annettavana velkojen an- 24941: teeksiannolla. Vaihtoehto ei lisää Suomen Pan- 24942: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kin sitoutuvia varoja, mutta rajaa tässä vaiheessa 24943: vasti seuraavaa: kirjattavan tappion määrän muita ratkaisuvaih- 24944: toehtoja pienemmäksi. Suomen Pankin tulos ja 24945: Suomen Pankin ilmoittaessa SKOPin hal- kertyneet varaukset ovat riittävät tappioiden 24946: tuunotosta 19.9.1991 merkittävä osa pankin ris- kattamiseen. 24947: keistä liittyi Oy Tampella Ab:hen. SKOP-kon- Suomen Pankin tehtävänä on Suomen raha- 24948: serni omisti suoraan ja lähipiirin yhtiöiden kaut- laitoksen pitäminen vakavalla ja turvallisella 24949: ta osake-enemmistön Tampellassa ja oli antanut kannalla sekä maan rahaliikenteen edistäminen 24950: yhtiölle luottoja ja myöntänyt yhtiön puolesta ja helpottaminen. Keskuspankin tehtävänä ei ole 24951: takauksia kokonaisvastuiden ollessa 5 200 milj. teollisuusyrityksen omistaminen ja rahoitta- 24952: markkaa. minen. Tämän johdosta Suomen Pankki pyrkii 24953: Suomen Pankki ilmoitti SKOPin haltuunoton luopumaan Tampella-vastuistaan mahdollisim- 24954: yhteydessä, että SKOPin tervehdyttäminen edel- man pian. Neuvottelut Tampellan omistuksesta 24955: lyttää Tampellan riskien siirtämistä SKOPista ja toiminnan uudelleenjärjestelystä ovat parhail- 24956: tätä tarkoitusta varten Suomen Pankin perusta- laan käynnissä. 24957: rnalle hoidingyhtiölle Solidium Oy:lle. Eduskunnan pankkivaltuusmiehet ovat mää- 24958: Tampellan viimeaikaisen huonon kannatta- ritelleet kyseessä olevassa tapauksessa rahoituk- 24959: vuuden ja ylisuuren velkataakan vuoksi yhtiö oli selliset puitteet, joiden mukaan Suomen Pankki 24960: ajautumassa taloudelliseen umpikujaan. Käy- voi toimia ohjesääntönsä 1 §:ssä mainittujen teh- 24961: tännössä tämä olisi merkinnyt sitä, että Suomen täviensä hoitamiseksi. 24962: 24963: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1992 24964: 24965: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 24966: 1991 vp - KK 392 3 24967: 24968: 24969: 24970: 24971: Tili Riksdagens Herr Talman 24972: 24973: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förluster på flera miljarder mark med anledning 24974: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av av överföringen av Tampellas lån. 24975: den 5 december 1991 tili vederbörande medlem Då olika alternativ tili en lösning övervägdes 24976: av statsrådet översänt avskrift av följande av hade Finlands Bank all anledning tili bekymmer 24977: riksdagsman Rajamäki undertecknade spörsmål också p.g.a. att ett Tampella i likviditetssvårig- 24978: nr 392: heter på kort sikt skulle leda tili att trycket på 24979: arbetslösheten och räntorna förstärks. Detta 24980: Åmnar Regeringen se tili att Finlands skulle sannolikt ha medfört att den utländska 24981: Banks roll inte kommer att orsaka en upplåningen hade försvårats, vilket skulle vara 24982: osund konkurrenssituation för den fin- ytterst ödesdigert under nuvarande ekonomiska 24983: ska industrin, deltar den finska staten förhållanden, eftersom de finländska bankernas 24984: som bäst sakligt i ett visst företags pro- och statens finansieringsvillkor utomlands märk- 24985: duktutvecklingskostnader och stöder den bart skulle stramas åt tili följd därav. 24986: finska staten ensidigt ett visst företags Den nuvarande lösningen går ut på att Tam- 24987: sysselsättning på bekostnad av den övri- pellas finansieringsstruktur förbättras genom att 24988: ga industrin? aktiekapitalet höjs och bolagets skulder blir 24989: förlåtna. Detta alternativ ökar inte de medel som 24990: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Finlands Bank binder, men avgränsar i detta 24991: anföra följande: skede den förlust som skall bokföras så att den 24992: blir mindre än vad fallet är beträffande de övriga 24993: Då Finlands Bank meddelade att den övertar alternativen tili en lösning. Finlands Banks resul- 24994: SCAB 19.9.1991 hade en ansenlig del av bankens tat och influtna reserveringar har varit tillräckli- 24995: risker anknytning tili Oy Tampella Ab. SCAB- ga för att täcka förlusterna. 24996: koncernen ägde direkt och genom bolag i den En av Finlands Banks uppgifter är att hålla de 24997: närmaste kretsen aktiemajoriteten i Tampella finländska penninginstituten på stabil och trygg 24998: och hade beviljat bolaget krediter och ställt mark samt främja och underlätta penningtrafi- 24999: garantier på bolagets vägnar då det totala ansva- ken i landet. Centralbankens uppgift är inte att 25000: ret uppgick tili 5 200 milj. mk. äga och finansiera industriföretag. Med anled- 25001: Finlands Bank meddelade i samband med ning härav försöker Finlands Bank avstå från 25002: övertagandet av SCAB att saneringen av SCAB sitt ansvar för Tampella så snabbt som möjligt. 25003: förutsätter att Tampelias risker överförs från Förhandlingar om Tampellas ägoförhållanden 25004: SCAB tili Solidium Oy, ett holdingbo1ag som samt en omorganisering av verksamheten pågår 25005: Finlands Bank grundade för detta ändamål. som bäst. 25006: På grund av Tampellas dåliga Iönsamhet och Riksdagens bankfullmäktige har i det aktuella 25007: överstora skuldbörda under den senaste tiden fallet fastställt den finansiella ramen, enligt vii- 25008: höll bolaget på att hamna in i en ekonomisk ken Finlands Bank kan handla för att sköta de 25009: återvändsgränd. 1 praktiken hade detta betytt att uppgifter som nämns i 1 § i reglementet för 25010: Finlands Bank hade varit tvungen att bokföra banken. 25011: 25012: Helsingfors den 7 januari 1992 25013: 25014: Finansminister Iiro Viinanen 25015: 1991 vp 25016: 25017: Kirjallinen kysymys 393 25018: 25019: 25020: 25021: 25022: Riihijärvi ym.: Valtion myöntämän koulutustuen käytöstä Finnair 25023: Oy:ssä 25024: 25025: 25026: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25027: 25028: Valtiollinen lentoyhtiö Finnair on tietyin vä- synyt edellä mainittua toimenpidettä, hänen työ- 25029: liajoin hakenut työvoimaa "asiakaspalvelutehtä- suhteensa Finnairiin olisi katkennut välittömäs- 25030: viin". Viiden viikon kursseilla koulutetaan mat- ti. 25031: kustajaselvitysvirkailijoita lentoaseman lähtösel- Edellä olevasta herää kysymys, käytetäänkö 25032: vitykseen. Kurssille pääsemisen edellytyksenä valtion antamaa koulutustukimäärärahaa vää- 25033: pidetään mm. hakijalla olevaa asiakaspalvelu- rin, kun koulutuksen saaneita henkilöitä sijoite- 25034: tehtävistä tullutta työkokemusta sekä suomen, taan täysin koulutustaan vastaamattomiin tehtä- 25035: ruotsin ja englannin sujuvaa hallintaa. Muun viin. Lisäksi ilmoittelussa mainittua asiakaspal- 25036: kielitaidon ilmoitetaan olevan eduksi hakijalle. velutehtävää ja varsin korkeita pääsyvaatimuk- 25037: Kursseilla annetaan opetusta mm. tietokonejär- sia ei tarjotuissa työtehtävissä tarvita ollenkaan. 25038: jestelmästä, matkustaja- ja matkatavaraselvityk- Näin ollen valtion antama koulutustuki menee 25039: sestä, lentolipputuntemuksesta ja asiakaspalve- useimpien henkilöiden osalta käytännössä täysin 25040: lutilanteista. Kursseja järjestetään vain työvoi- hukkaan ja valtionvaroja tuhlaantuu. 25041: matarpeen mukaan. Kursseilleen Finnair saa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25042: vuosittaisen valtiontuen. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25043: Vuosina 1990 ja 1991 koulutettiin lähes 100 kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25044: oppilasta kyseisillä kursseilla. Kurssien jälkeen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25045: niihin osallistuneet henkilöt työllistettiin aluksi 25046: neljän kuukauden määräajaksi. Kursseille osal- Tietääkö Hallitus, että Finnair ylikou- 25047: listuneille henkilöille ei ilmoitettu, että he olivat luttaa valtion tuen turvin itselleen 25048: äitiysloma- tai opintovapaasijaisia. vastaanottovirkailijahenkilökuntaa kor- 25049: Kuluvan vuoden huhtikuussa joutuivat vii- keilla pääsyvaatimuksilla, minkä jälkeen 25050: meisin kurssi ja kaikki määräaikaiset miesvirkai- henkilöt sijoitetaan täysin koulutustaan 25051: lijat yhtiön eri osastoille saamaansa koulutusta vastaamattomiin tehtäviin, ja 25052: vastaamattomiin tehtäviin, kuten mm. tiskaami- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 25053: seen ja laukkujen kuormaukseen. Samalla hei- kyseisten valtion koulutusmäärärahojen 25054: dän palkkojansa alennettiin 1 000-1 500 mark- hukkakäytön lopettamiseksi? 25055: kaa kuukaudessa. Mikäli henkilö ei olisi hyväk- 25056: 25057: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 25058: 25059: Heikki Riihijärvi Marita Jurva 25060: Raimo Vistbacka Tina Mäkelä 25061: Sulo Aittoniemi Hannu Suhonen 25062: Lea Mäkipää 25063: 25064: 25065: 25066: 25067: 2!0300M 25068: 2 1991 vp - KK 393 25069: 25070: 25071: 25072: 25073: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25074: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lisuudessa omarahoitusosuus myös kurssitoi- 25075: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, minnassa on edellä todettua suurempi. 25076: olette 5 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- Vuodelle 1990 Finnairin Ilmailuopiston kou- 25077: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston lutuskustannusarvio oli 44 570 123 markkaa, 25078: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- josta valtionavustuksen ennakon perusteeksi hy- 25079: edustaja Riihijärven ym. näin kuuluvasta kir- väksyttiin 30 030 775 markkaa. 25080: jallisesta kysymyksestä n:o 393: Finnairin Ilmailuopisto on järjestänyt vuon- 25081: na 1990 kaksi 25 oppilaan matkustajaselvitys- 25082: Tietääkö Hallitus, että Finnair ylikou- virkailijan 145 tunnin pituista kurssia. Alku- 25083: luttaa valtion tuen turvin itselleen keväästä 1991 on järjestetty yksi 25 oppilaan 25084: vastaanottovirkailijahenkilökuntaa kor- kurssi. Finnairin ilmoituksen mukaan kaikille 25085: keilla pääsyvaatimuksilla, minkä jälkeen halukkaille kurssilaisille on järjestetty työpaik- 25086: henkilöt sijoitetaan täysin koulutustaan ka koulutuksen jälkeen. Lähi-idän sodan ja 25087: vastaamattomiin tehtäviin, ja nopeasti syventyneen laman takia kaikki työ- 25088: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä paikat eivät kuitenkaan vastaa saatua koulu- 25089: kyseisten valtion koulutusmäärärahojen tusta. 25090: hukkakäytön lopettamiseksi? Finnairin Ilmailuopiston koulutus jakaantui 25091: vuonna 1990 seuraavasti: 25092: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 25093: en seuraavaa: lentokoulutus 27 334 h 25094: teknillinen koulutus 8 506 h 25095: Finnair Oy:n Ilmailuopistolle myönnetään matkustamopalvelukoulutus 4491 h 25096: valtionavustusta ammatillisten oppilaitosten ra- kaupallinen koulutus 6 237 h 25097: hoituksesta annetun lain (494/83) 4 luvun sään- kielikoulutus 1276 h 25098: nösten mukaisesti. Valtionapu hyväksyttäviin yhteensä 47 844 h 25099: käyttökustannuksiin on 66 prosenttia. 25100: Oppilaitoksen toiminnan tarkoitus ja perus- Matkustajaselvitysvirkailijan koulutus kuu- 25101: teet on määritelty valtioneuvoston 13.6.1963 luu kaupallisen koulutuksen lohkoon. Sen osuus 25102: antamassa päätöksessä, jolla on hyväksytty sil- lohkon koulutuksesta oli 4,6 % vuonna 1990. 25103: loisen Aero Oy:n ilmailuopiston perustamis- Koko opiston koulutuksesta kyseiset kurssit oli- 25104: suunnitelma. Koulutus käsittää vakinaista kou- vat vain 0,6 %. 25105: lutusta sekä tarpeen mukaan annettavaa kurs- Huonontuneen työllisyystilanteen takia Il- 25106: simuotoista opetusta. Vain ammattilentäjän mailuopisto ei järjestänyt toista vuodeksi 1991 25107: opintolinjalle on vahvistettu vuotuinen oppilas- suunniteltua matkustajaselvitysvirkailijakurssia. 25108: määrä. Vuodeksi 1992 ei ole suunniteltu yhtään vastaa- 25109: Ammatillinen erikoisoppilaitos saa määrä- vaa kurssia. 25110: rahojen puitteissa säädellä lyhytkurssien mää- Ammatillisten erikoisoppilaitosten rahoitus- 25111: rän ja oppilasmäärät kulloisenkin koulutus- järjestelmäjättää koulutuksen määrällisen sääte- 25112: tarpeen mukaan. Koska oppilaitos maksaa itse lyn suurelta osin oppilaitosten ylläpitäjien kou- 25113: osan koulutuskustannuksista, on epätodennä- lutustarveharkinnan varaan. Näin koulutus so- 25114: köistä, että koulutusta annettaisiin yli todel- peutuu joustavasti tuotannon ja talouden raken- 25115: lisen koulutustarpeen. teellisiin muutoksiin ja myös kulloiseenkin suh- 25116: Valtionavustuksen ollessa 66 % valtion- dannekehitykseen. Kustannusten omavastuu- 25117: apuun oikeuttavista kustannuksista jää Ilmai- osuus estää tarpeettoman koulutuksen järjestä- 25118: luopiston osuudeksi 34%. Lisäksi on huomat- misen. 25119: tava, etteivät kaikki opiston kustannukset ole Ilmaliikenteen ennakoitua voimakkaampi su- 25120: valtionapuun oikeuttavia, minkä vuoksi todel- pistuminen laman seurauksena on aiheuttanut 25121: 1991 vp - KK 393 3 25122: 25123: muutoksia myös Finnairin Ilmailuopiston to- Opetusministeriöllä ei ole sille toimitettujen 25124: teuttamaan koulutukseen. selvitysten ja edellä esitetyn perusteella mitään 25125: Kysymyksessä esitettyä matkustajaselvitys- syytä olettaa, että kysymyksessä tarkoitettuun 25126: virkailijoiden koulutusta ei laman jälkeisessä koulutukseen sisältyisi pyrkimystä käyttää vää- 25127: tilanteessa voida pitää suoranaisena ylikoulu- rin valtion koulutustukimäärärahaa. Asiaa seu- 25128: tuksena. Koulutettuja virkailijoita voidaan rataan. Valtio voi lopullisia valtionavustuspää- 25129: taloudellisen tilanteen parannuttua ja henkilös- töksiä tehdessään tarvittaessa puuttua havaitse- 25130: tötarpeen kasvaessa jälleen siirtää koulutustaan miinsa epäkohtiin. 25131: paremmin vastaaviin tehtäviin. 25132: 25133: Helsingissä 9 päivänä tammikuuta 1992 25134: 25135: Opetusministeri Riitta Uosukainen 25136: 4 1991 vp - KK 393 25137: 25138: 25139: 25140: 25141: Tili Riksdagens Herr Talman 25142: 25143: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vid Finnairs Flyginstitut 44 570 123 mark, av 25144: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av viiken summa 30 030 775 mark godkändes som 25145: den 5 december 1991 tili vederbörande med1em grund för förskott på statsunderstödet. 25146: av statsrådet översänt en avskrift av fö1jande av Finnairs Flyginstitut ordnade 1990 två 145 25147: riksdagsman Riihijärvi m.fl. undertecknade timmars kurser för 25 klareringstjänstemän. I 25148: spörsmå1 nr 393: början av våren 1991 ordnades en kurs för 25 25149: elever. Enligt vad Finnair uppger har det efter 25150: Är Regeringen medveten om att Fin- utbildningen ordnats arbetsplats åt alla hugade. 25151: nair med statligt stöd överutbi1dar mot- På grund av kriget i Mellersta Östern och den 25152: tagningspersona1 för sig sjä1v med höga snabbt tilltagande lågkonjunkturen motsvarar 25153: inträdesfordringar varefter den p1aceras i emellertid alla arbetsplatser inte utbildningen. 25154: uppgifter som abso1ut inte motsvarar Utbildningen vid Finnairs Flyginstitut förde- 25155: utbi1dningen, och lade sig 1990 som följer: 25156: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta 25157: för att slöseriet med de statliga utbild- flygutbildning 27 334 t. 25158: ningsanslagen i fråga skall upphöra? teknisk utbildning 8 506 t. 25159: passagerarserviceutbildning 4 491 t. 25160: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt merkantil utbildning 6 237 t. 25161: följande: språkutbildning 1 276 t. 25162: sammanlagt 47 844 t. 25163: Finnair Oy:s Flyginstitut beviljas statsunder- 25164: stöd med stöd av stadgandena i 4 kap. lagen om Utbildningen av klareringstjänstemän hör till 25165: finansiering av yrkesläroanstalter (494/83). sektorn merkantil utbildning. Dess andel av 25166: Statsunderstödet för de godtagbara driftskostna- denna utbildning var 4,6 % 1990. Av hela 25167: derna är 66 %. utbildningen vid institutet var dessa kurser 25168: Syftet med och grunderna för verksamheten endast 0,6 %. 25169: vid läroanstalten fastställs i statsrådets beslut På grund av den försämrade sysselsättningssi- 25170: 13.6.1963, genom vilket anläggningsplanen för tuationen ordnade Flyginstitutet inte den för 25171: det dåtida Aero Oy:s Flyginstitut godkändes. 1991 planerade kursen för klareringstjänstemän. 25172: Utbildningen omfattar ordinarie utbildning och För 1992 har man inte heller planerat någon 25173: vid behov undervisning i form av kurser. Endast motsvararide kurs. 25174: studielinjen för yrkespiloter har ett årligt fast- Stadgandena om finansieringen av yrkesläro- 25175: ställt elevantal. anstalter lämnar den kvantitativa regleringen av 25176: Särskilda yrkesläroanstalter får inom ramen utbildningen till läroantalternas huvudmäns 25177: för anslagen besluta om antalet kortare kurser egen prövning. På detta sätt anpassas utbildning- 25178: och elever enligt det rådande utbildningsbeho- en smidigt till strukturella förändringar i pro- 25179: vet. Eftersom läroanstalten själv betalar en del duktionen och ekonomin och även till kon- 25180: av utbildningskostnaderna, är det osannolikt junkturutvecklingen. Självrisken förhindrar 25181: att mera utbildning skulle ges än vad det onödig utbildning. 25182: faktiska behovet förutsätter. Den mera än väntat minskade flygtrafiken 25183: Eftersom statsunderstödet är 66 % av de har som en följd av depressionen även gett 25184: statsunderstödsberättigade kostnaderna blir upphov till förändringar i den utbildning som 25185: Flyginstitutets andel 34 %. Vidare bör det ges vid Finnairs Flyginstitut. 25186: observeras att institutets alla kostnader inte Den utbildning av klareringstjänstemän som 25187: berättigar till statsunderstöd, varför den egna avses i spörsmålet kan inte som en följd av 25188: finansieringsandelen även inom kursverksam- lågkonjunkturen direkt anses vara överutbild- 25189: heten är större än vad som anförts. ning. Utbildade tjänstemän kan sedan den eko- 25190: För 1990 var kostnadskalkylen i utbildningen nomiska situationen repat sig och när personal- 25191: 1991 vp - KK 393 5 25192: 25193: behovet ökar åter placeras i arbetsuppgifter som målet avser skulle syfta tili att missbruka statens 25194: bättre motsvarar deras utbildning. utbildningsanslag. Årendet kommer emellertid 25195: På basis av de inlämnade redogörelserna och att följas. Staten kan när den fattar sina slutgil- 25196: vad som anförts har undervisningsministeriet tiga beslut om statsunderstödet vid behov ta 25197: inga skäl att anta att den utbildning som spörs- fasta på eventuella olägenheter. 25198: 25199: Helsingfors den 9 januari 1992 25200: 25201: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 25202: 1991 vp 25203: 25204: 25205: Kirjallinen kysymys 394 25206: 25207: 25208: 25209: 25210: Mäkelä: Rintamasotilastunnuksen myöntämisperusteiden tarkista- 25211: misesta 25212: 25213: 25214: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25215: 25216: Rintamasotilastunnuksesta annetun asetuk- mitä ilmeisin esimerkiksi vihollisen sissi-, las- 25217: sen (772/69; muut. 555/78 ja 340/86) 1 §:n 2 kuvarjo-, pommitus- tai muun räjähdysvaaran 25218: momentin mukaan rintamasotilaalla tarkoite- vuoksi, joten tuntuisi oikeudenmukaiselta, et- 25219: taan sellaista henkilöä, joka on Suomen kan- tä kaikille näille yhteisellä Suomen kansan 25220: salaisena osallistunut vuosien 1939-1945 ai- asialla olleille myönnettäisiin rintamasotilastun- 25221: kana puolustusvoimien joukoissa varsinaisiin nus ja korjattaisiin se kohtuuttomuus, että 25222: sotatoimiin reserviläisenä, nostomiehenä, va- osalle samoissa olosuhteissa toimineille on 25223: paaehtoisena tai vakinaisessa palveluksessa ole- myönnetty tunnus ja toisilta hylätty, vaikka lain 25224: vana. ja asetuksien mukaan kaikkien tulee olla saman- 25225: Varsinaisiin sotatoimiin osallistuneeksi katso- arvoisia. 25226: taan henkilö, joka on todistettavasti osallistunut Eduskunnan apulaisoikeusasiamies on kante- 25227: taisteluihin rintamavastuussa olleen sotatoimi- lukirjoitukseen 27.8.1991 N:o 2710 vastannut 25228: yhtymän joukoissa tahi sen alueella taikka ilma- seuraavaa: 25229: torjunta- tai rannikkojoukoissa, merivoimien "Puolustusministeriön päätöstä ei voida sel- 25230: alusyksiköissä tahi ilmavoimien lentoyksiköissä. laisenaan pitää virheellisenä. 25231: Rintamasotilastunnusta koskevaa asetusta Totean kuitenkin, että rintamasotilastunnuk- 25232: tulisi laajentaa siten, että se koskisi asetuksessa sesta annettu asetus liittyy rintamasotilaseläkela- 25233: Suomen kansalaisten lisäksi Viron tai muun kiin, joka puolestaan kuuluu sosiaaliseen lain- 25234: valtion kansalaisia, sekä kaikkia niitä henkilöitä, säädäntöön. Sosiaalista lainsäädäntöä ei rajata- 25235: jotka ovat saaneet sotilaspassin toimiessaan pauksissa tulisikaan tulkita suppeasti vaan pi- 25236: muissa sotatoimialueelia tapahtuvissa palvelus- kemminkin kansalaisten kannalta edullisella 25237: tehtävissä tahi joilla on ollut ilmeinen haavoittu- tavalla." 25238: minen tai jotka ovat olleet sotasairaaloissa vuo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 25239: sina 1939-1945. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25240: Rintamasotilastunnusasetuksen tarkistus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25241: muutos on välttämätön, koska sotilaspiirien nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25242: käytäntö on ollut erittäin kirjava ja puolustusmi- 25243: nisteriön päätökset valitusasioita käsiteltäessä Mihin toimiin Hallitus ryhtyy rinta- 25244: ovat olleet poikkeavia siten, että samoissa tehtä- masotilastunnuksesta annetun asetuksen 25245: vissä toimineet sotilaat ovat joutuneet eriarvoi- (772/69; muut. 555/78 ja 340/86) 1 §:n 25246: seen asemaan osan saadessa tunnuksen, vaikka muuttamiseksi siten, että rintamasotilas- 25247: sotilaspassissa tai muissa oheen liitetyissä todis- tunnuksen saavat kaikki ne, joilla on 25248: tuslausunnoissa ei ole ollut merkintää, että hen- sotilaspassi 1939-1945 aikana suorite- 25249: kilö olisi osallistunut taisteluihin. tusta palveluksesta sotatoimialueelia 25250: Hengenvaara tai haavoittumisen riski on ollut erinäisissä tehtävissä? 25251: 25252: Helsingissä 5 päivänä joulukuuta 1991 25253: 25254: Tina Mäkelä 25255: 25256: 25257: 25258: 25259: 210300M 25260: 2 1991 vp - KK 394 25261: 25262: 25263: 25264: 25265: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25266: 25267: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taistelussa. Työryhmä halusi tunnustaa rinta- 25268: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, malla taistelleille veteraaneille erityisaseman. 25269: olette 5 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- Työryhmä painotti erityisesti rintamasotilastun- 25270: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nuksen saajien asemaa, koska he muodostivat 25271: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja ainoan ryhmän, jolle on asetettu periaatteellisek- 25272: Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- si vaatimukseksi osallistuminen taisteluihin. Sen 25273: sestä n:o 394: vuoksi työryhmä suhtautui kielteisesti erityisten 25274: uusien tunnusten myöntämiseen, vaikkei niiden 25275: Mihin toimiin Hallitus ryhtyy rinta- mukana seuraisi oikeutta etuuksiin. Poikkeukse- 25276: masotilastunnuksesta annetun asetuksen na olisivat työryhmän mielestä ne ulkomaalaiset 25277: (772/69; muut. 555178 ja 340/86) 1 §:n vapaaehtoiset, jotka todistettavasti ovat osallis- 25278: muuttamiseksi siten, että rintamasotilas- tuneet taisteluihin. 25279: tunnuksen saavat kaikki ne, joilla on Veteraanijärjestöt ovat tämän selvityksen val- 25280: sotilaspassi 1939-1945 aikana suorite- mistelun yhteydessä käydyissä keskusteluissa 25281: tusta palveluksesta sotatoimialueelia olleet yksimielisiä siitä, että ulkomaalaisille va- 25282: erinäisissä tehtävissä? paaehtoisille tulisi myöntää rintamasotilastun- 25283: nusta vastaava tunnus. Sen sijaan käsitykset 25284: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siitä, missä laajuudessa mainitut henkilöt tulisi 25285: vasti seuraavaa: mahdollisesti oikeuttaa myös veteraanietuuk- 25286: siin, ovat jossain määrin poikenneet toisistaan~ 25287: Mahdollisuudet rintamatunnusten myöntä- Myös ministeriön sisäisessä keskustelussa on 25288: misedellytysten laajentamiseen ovat olleet selvi- esitetty erilaisia näkemyksiä ja ministeriössä on 25289: tettävänä sosiaali- ja terveysministeriön asetta- 22 päivänä marraskuuta 1991 valmistunut selvi- 25290: massa työryhmässä (Rintamaveteraanitunnus- tys erilaisista vaihtoehdoista asian hoitamiseksi. 25291: ten selvitystyöryhmän muistio 1990: 19). Työryh- Muistio on parhaillaan lausuntokierroksella. Sen 25292: mä luovutti muistionsa sosiaali- ja terveysminis- lisäksi asia on erikseen esillä pohdittaessa Suo- 25293: teriölle 22.11.1990. men itsenäisyyden juhlavuoteen liittyviä toimen- 25294: Työryhmä totesi useiden henkilöryhmien piteitä. 25295: panoksen olleen olennainen Suomen puolustus- 25296: Helsingissä 7 päivänä tammikuuta 1992 25297: 25298: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 25299: 1991 vp - KK 394 3 25300: 25301: 25302: 25303: 25304: Tili Riksdagens Herr Talman 25305: 25306: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för Finlands försvar. Arbetsgruppen ville tiller- 25307: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av känna de veteraner som kämpat vid fronten en 25308: den 5 december 1991 tili vederbörande medlem särställning. Arbetsgruppen underströk särskilt 25309: av statsrådet översänt avskrift av följande av ställning för dem som tilldelats frontmannateck- 25310: riksdagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr en, eftersom dessa personer utgjorde den enda 25311: 394: grupp av viiken man principiellt krävt ett delta- 25312: gande i stridema. Av den orsaken ställde sig 25313: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- arbetsgruppen avvisande tili tanken att börja 25314: ta för att 1 § förordningen om frontman- bevilja speciella nya tecken, även om dessa inte 25315: natecken (772/69; ändr. 555/78 och 340/ skulle medföra någon rätt tili förmåner. Arbets- 25316: 86) ändras så att alla som har militärpass gruppen föreslog att de utländska frivilliga som 25317: för tjänstgöring på operationsområde i bevisligen deltagit i stridema skulle utgöra ett 25318: olika uppgifter under tiden 1939-1945 undantag. 25319: tilldelas frontmannatecknet? Veteranorganisationema har i de diskussioner 25320: som förts under beredningen av denna utredning 25321: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt varit eniga om att utländska frivilliga borde 25322: anföra följande: tilldelas ett teeken motsvarande frontmanna- 25323: tecknet. Däremot har åsiktema om i viiken 25324: Möjligheterna att bredda förutsättningarna utsträckning dessa utländska frivilliga eventuellt 25325: för beviljande av fronttecken har varit under borde få rätt också tili veteranförmåner i viss 25326: utredning i en arbetsgrupp tillsatt av social- och mån gått isär. Aven i ministeriets intema diskus- 25327: hälsovårdsministeriet (PM av utredningsarbets- sioner har olika synpunkter framförts och den 22 25328: gruppen för frontveterantecken, 1990:19). Ar- november 1991 blev en utredning färdig om 25329: betsgruppen överlämnade sin promemoria tili olika altemativ för skötseln av denna fråga. 25330: social- och hälsovårdsministeriet den 22 novem- Promemorian är som bäst på remiss. Frågan 25331: ber 1990. behandlas dessutom då olika åtgärder dryftas 25332: Arbetsgruppen konstaterade att flera grupper med anledning av jubileumsåret för Finlands 25333: i samhället gjort en betydande insats i striderna självständighet. 25334: Helsingfors den 7 januari 1992 25335: 25336: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 25337: 1991 vp 25338: 25339: Kirjallinen kysymys 395 25340: 25341: 25342: 25343: 25344: Aittoniemi: Pakolaisten tulkkipalveluiden rahoittamisesta 25345: 25346: 25347: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25348: 25349: Saatujen tietojen mukaan valtiovarainminis- ten edellyttämistä palveluista, määrärahojen 25350: teriö on ottanut sen kannan, että pakolaisten leikkaamisella voi olla kohtalokkaat seuraukset. 25351: vastaanottamiseen ja huoltoon liittyvien tulkki- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25352: palvelujen kustannukset suoritetaan ensi vuoden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 25353: aikana poliisin toimintamäärärahoista. On las- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 25354: kettu, että esimerkiksi Tampereen poliisilaitok- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25355: sen suuruisen yksikön osalta kustannukset olisi- 25356: vat vuodessa 350 000 markkaa. Aikooko Hallitus toteuttaa valtiova- 25357: Mainitut määrärahat ovat poissa esimerkiksi rainministeriön kaavailut siitä, että pa- 25358: poliisin haittatyökorvauksista tai muista toimin- kolaishuollon tulkkikustannukset vuon- 25359: taan vaikuttavista resursseista. Kun poliisi ei na 1992 otetaan poliisin toimintavarois- 25360: enää muutenkaan pysty vastaamaan kansalais- ta? 25361: Helsingissä 9 päivänä joulukuuta 1991 25362: 25363: Sulo Aittoniemi 25364: 25365: 25366: 25367: 25368: 2!0300M 25369: 2 1991 vp - KK 395 25370: 25371: 25372: 25373: 25374: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25375: 25376: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mintamenomomentilta 26.75.21. Tältä momen- 25377: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tilta maksettaisiin muun muassa turvapaikanha- 25378: olette 9 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- kijoiden puhuttelussa sekä turvapaikka- ja oles- 25379: jeenne n:o 1638 ohella lähettänyt valtioneuvos- kelulupapäätösten tiedoksiannossa tarvittavien 25380: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tulkkien palkkiot. Muita kuin poliisin tehtäviin 25381: sanedustaja Sulo Aittoniemen kirjallisesta kysy- liittyviä, pakolaisten vastaanottamisessa ja huol- 25382: myksestä n:o 395, jossa tiedustellaan: lossa tarvittavia tulkkauspalveluja ei makseta 25383: Aikooko Hallitus toteuttaa valtiova- poliisitoimen määrärahoista. 25384: rainministeriön kaavailut siitä, että pa- Toimintamenomomentti 26.75.21 on kak- 25385: kolaishuollon tulkkikustannukset vuon- sivuotinen siirtomääräraha. Tulo- ja menoar- 25386: na 1992 otetaan poliisin toimintavarois- viota laadittaessa on pyritty ottamaan huomi- 25387: ta? oon tulkkauksesta aiheutuvien menojen kehitys. 25388: Koska tulkkauspalvelujen tarve on vaikeasti en- 25389: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nakoitavissa eikä poliisi voi toimenpiteillään 25390: vasti seuraavaa: juurikaan vaikuttaa tulkkauskustannusten mää- 25391: rään, sisäasiainministeriö selvittää mahdolli- 25392: Poliisin käyttämien tulkkauspalvelujen kus- suutta saada tarvittavat varat vastaisuudessa 25393: tannukset maksettaisiin vuoden 1992 tulo- ja arviomäärärahamomentille 26.75.23 (Poliisin 25394: menoarvioesityksen mukaan poliisitoimen toi- erityismenot). 25395: 25396: Helsingissä 16 päivänä tammikuuta 1992 25397: 25398: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 25399: 1991 vp - KK 395 3 25400: 25401: 25402: 25403: 25404: Tili Riksdagens Herr Talman 25405: 25406: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nadsmomentet 26.75.21. Med anslaget under 25407: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se detta moment betalas bl.a. arvoden tili tolkar 25408: nr 1638 av den 9 december 1991 tili veder- som behövs vid samtai med asylsökande och vid 25409: börande medlem av statsrådet översänt avskrift delgivning av beslut om asyl och uppehålistili- 25410: av följande av riksdagsman Sulo Aittaniemi stånd. Andra tolkningstjänster än sådana som 25411: undertecknade spörsmål nr 395: hänför sig tili polisens uppgifter och som behövs 25412: vid mottagning av flyktingar och inom flykting- 25413: Ämnar Regeringen genomföra finans- vården betalas inte med polisväsendets anslag. 25414: ministeriets planer på att tolkningskost- Omkostnadsmomentet 26.75.21 är ett reserva- 25415: naderna för flyktingvården år 1992 tas tionsanslag på två år. Vid uppgörande av 25416: från omkostnadsanslaget inom po1isvä- budgeten har man försökt beakta utvecklingen 25417: sendet? då det gälier tolkningsutgifterna. Då det är svårt 25418: att förutspå behovet av tolkningstjänster och då 25419: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt polisen i mycket liten grad kan påverka 25420: anföra följande: tolkningskostnadernas storlek med sina åtgärder 25421: kommer inrikesministeriet att utreda möjlig- 25422: Enligt budgetpropositionen för 1992 kommer heterna att i framtiden få de medel som behövs 25423: kostnaderna för de tolkningstjänster som polisen med anslag under moment 26.75.23 (Särskilda 25424: använder att betalas med anslag under omkost- utgifter för polisen). 25425: 25426: Helsingfors den 16 januari 1992 25427: 25428: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 25429: j 25430: j 25431: j 25432: j 25433: j 25434: j 25435: j 25436: j 25437: j 25438: j 25439: j 25440: j 25441: j 25442: j 25443: j 25444: j 25445: j 25446: j 25447: j 25448: j 25449: j 25450: j 25451: j 25452: 1991 vp 25453: 25454: 25455: Kirjallinen kysymys 396 25456: 25457: 25458: 25459: 25460: Aittoniemi: Työn tuottavuuden lisäämiseksi tarvittavista toimen- 25461: piteistä 25462: 25463: 25464: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25465: 25466: Suomalaisen työn tuottavuus on huolestutta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25467: vasti laskenut. Se jää jatkuvasti jälkeen Saksan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25468: ja Japanin vastaavasta ja siirtyy pian eräiden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25469: Välimeren turistimaiden kastiin. Seuraamme nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25470: Neuvostoliiton mallia, jossa paperirahaa on, 25471: mutta tiskit tyhjinä. Miten Hallitus aikoo edistää suoma- 25472: Osin tämä johtuu siitä, että osa suomalaisista laisten kiinnostusta työhön ja edistää 25473: on unohtanut, miksi pitää tehdä työtä. Tätä työn tuottavuuden nousua, joka on vält- 25474: ollaan lainsäädännöllä tukemassa tekemällä työn- tämätöntä menestyäksemme tulevaisuu- 25475: teosta vapaaehtoinen harrastus työttömyyskor- den kilpailussa? 25476: vauksen rinnalla. Työtä ei ole pakko ottaa 25477: vastaan, jos haluaa mieluummin lekotella päivä- 25478: rahalla. 25479: 25480: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1991 25481: 25482: Sulo Aittoniemi 25483: 25484: 25485: 25486: 25487: 210300M 25488: 2 1991 vp - KK 396 25489: 25490: 25491: 25492: 25493: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25494: 25495: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myöskään kansanedustaja Aittaniemen tarkoi- 25496: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuksena. 25497: olette 10 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn Kansanedustaja Aittaniemi katsoo edelleen, 25498: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- että osa suomalaisista on unohtanut, miksi 25499: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- pitää tehdä työtä. Vertailevissa kansainvälisissä 25500: taja Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kirjalli- tutkimuksissa on selvitetty työn arvostusta eri 25501: sesta kysymyksestä n:o 396: maissa jo useamman vuoden ajan. Onkin totta, 25502: että työ elämän keskeisenä peruspilarina on 25503: Miten Hallitus aikoo edistää suoma- jossakin määrin menettänyt merkitystään per- 25504: laisten kiinnostusta työhön ja edistää heen hyväksi viime vuosina kaikissa kehitty- 25505: työn tuottavuuden nousua, joka on vält- neissä teollisuusmaissa, myös Suomessa. Kuiten- 25506: tämätöntä menestyäksemme tulevaisuu- kin maassamme arvostetaan työtä edelleen sel- 25507: den kilpailussa? västi enemmän kuin useimmissa meihin verrat- 25508: tavissa maissa. 25509: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Työn tuottavuuteen voidaan todella vaikut- 25510: vasti seuraavaa: taa välillisesti myös lisäämällä ihmisten kiinnos- 25511: tusta työtä kohtaan. Lainsäädännöllä ja työ- 25512: Työn tuottavuuden kasvu saadaan aikaan markkinajärjestöjen sopimuksilla voidaan vai- 25513: pääasiassa tuotannon automatisoinnilla ja orga- kuttaa työtehtävien sisältöön ja työympäristön 25514: nisaatiota parantamalla. Niitä koskevat valinnat laatuun. Voidaan antaa minimimääräyksiä tai 25515: ovat hyvin pitkälti yritysten käsissä. Tuottavuus määritellä, miltä "hyvän työn", "hyvän työ- 25516: kasvaa kuitenkin myös työajan lyhentyessä, kan- ympäristön" tai "hyvän työyhteisön" tulisi näyt- 25517: santaloudessa tehtyjen työtuntien vähentyessä, tää. 25518: mikä tällä hetkellä valitettavasti tapahtuu työt- Nykyisessä yhteistoimintalakiin perustuvassa 25519: tömyyden kautta. järjestelmässä on lähtökohtana nimenomaan 25520: Toisin kuin kansanedustaja Aittaniemi kysy- yritysten toiminnan ja työolosuhteiden kehittä- 25521: myksessään esittää, työn tuottavuus ei ole viime minen. Käsitykseni on, että kumpikin on toisen- 25522: vuosina Suomessa alentunut, päinvastoin. Koko sa edellytys. Samaa näkökohtaa korostaa voi- 25523: kansantaloudessa työn tuottavuus kasvoi v. 1987 makkaasti työolokomitea vuosi sitten luovutta- 25524: 3,3 %, V. 1988 4,2 % ja V. 1989 4,8 %. massaan välimietinnössä. Näinä päivinä julkis- 25525: Tuottavuuden paraneminen oli kansainväli- tettavassa komitean loppumietinnössä tulee ole- 25526: sesti vertaillen erittäin nopeaa ja ylitti selvästi maan useita ehdotuksia keinoista, joilla yritysten 25527: OECD-maiden keskiarvon. Vuonna 1990, toimintaan ja työolosuhteisiin voidaan vaikut- 25528: nousukauden taittuessa, tuottavuus kasvoi taa. 25529: vain puoli prosenttia. Vuonna 1991 kasvu Työn tuottavuus ja ihmisten kiinnostus työtä 25530: jälleen kiihtyi, ennusteen mukaan noin 2,5 kohtaan ovat tärkeitä elementtejä myös työelä- 25531: %:iin. Alkaneena vuonna tuottavuuden ennus- män tutkimus- ja kehittämistoiminnassa, jota 25532: tetaan kasvavan vielä enemmän. työhallinto harjoittaa. Tälläkin hetkellä on käyn- 25533: Laman alkaessa tuottavuuden kasvua hillitsi nissä useita tutkimusavusteisia työyhteisöjen 25534: se, että tuotanto väheni vielä nopeammin kuin kehittämisprojekteja, joissa tähdätään työn tuot- 25535: työttömyys kasvoi. Jatkuvan laman oloissa tuot- tavuuden ja työelämän laadun samanaikaiseen 25536: tavuuden kasvun edelleen kiihdyttäminen voi kehittämiseen. Tämänkaltainen toiminta on 25537: tapahtua vain lisäämällä edelleen joukkotyöttö- tulossa yhä tärkeämmäksi osaksi työelämän ja 25538: myyttä, mikä ei ole hallituksen eikä varmaan yritysten toimintaedellytysten parantamista. 25539: 1991 vp - KK 396 3 25540: 25541: Valtionhallinnon ja keskeisten työmarkkina- työttömälle kuin laman myötä on tullut lain 25542: järjestöjen kolmikantapohjalla toimii Tuotta- takaaman työn oikeuden piiriin, on todella kiven 25543: vuuskeskus-niminen organisaatio. Hallitus tulee takana. Työttömän pakkotyöllistäminen väkisin 25544: selvittämään yhdessä työmarkkinajärjestöjen keksittyyn työhön, johon hän ei sovi, ei ole 25545: kanssa Tuottavuuskeskuksen organisatorisen tarkoituksenmukaista. Sellainen työllistäminen 25546: aseman ja toiminnan uudistamista. on nimenomaan työn tuottavuuden kannalta 25547: Kansanedustaja Aittaniemen kirjallisessa huono vaihtoehto, maksetulla palkalla ei saada 25548: kysymyksessä viitataan työllisyyslain muutok- kohtuullista tuotantoa. Silloin on kaikkien osa- 25549: seen, jonka perusteella nykyisen vaikean työ- puolten kannalta parempi, että työttömyyden 25550: paikkapulan vallitessa työnosoitukseen oikeu- henkiseen taakkaan tottuneet tai siihen vapaa- 25551: tettu pitkäaikaistyötön voi halutessaan jäädä ehtoisesti sopeutuvat voivat valita määräaikai- 25552: työttömyysturvan varaan kuuden kuukauden sesti työttömyysturvan antaman niukan toimeen- 25553: ajaksi. tulon. 25554: Muutos johtuu siitä, että työllistämiskustan- Normaalioloissa ja varsinkin taloudellisena 25555: nukset ovat ennätystyöttömyyden myötä kohon- nousukautena tilanne on toinen, ja välttämät- 25556: neet räjähdysmäisesti samalla, kun mahdollisuu- tömiä tehtäviä on runsaasti tarjolla sekäjulkisel- 25557: det järjestää mielekästä työtä ovat vähentyneet la että yksityisellä sektorilla. Silloin niihin voi- 25558: olennaisesti. Järkevän ja työnhakijan ammatti- daan ohjata myös pitkäaikaistyöttömiä, tuotta- 25559: taitoa vastaavan työn löytäminen niin monelle vasti. 25560: 25561: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1992 25562: 25563: Työministeri Ilkka Kanerva 25564: 4 1991 vp - KK 396 25565: 25566: 25567: 25568: 25569: Tili Riksdagens Herr Talman 25570: 25571: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som varken regeringen eller knappast heller 25572: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av riksdagsman Aitioniemi avser. 25573: den 10 december 1991 till vederbörande medlem Riksdagsman Aittoniemi anser vidare att en 25574: av statsrådet översänt avskrift av följande av del av finländarna har glömt varför man måste 25575: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade arbeta. I jämförande internationella undersök- 25576: spörsmål nr 396: ningar har man redan i flera år utrett arbetsvär- 25577: deringen i olika länder. Faktum är att uppfatt- 25578: Hur ämnar Regeringen främja fin- ningen om arbete som livets centrala stöttepelare 25579: ländarnas intresse för arbete och en ökning på senare år i någon mån fått vika till förmån för 25580: av arbetsproduktiviteten, vilket är nöd- familjen i alla utvecklade industriländer, även 25581: vändigt för att vi skall kunna hävda oss Finland. Och ändå uppskattas arbetet fortfaran- 25582: i den framtida konkurrensen? de i vårt land klart mera än i de flesta med oss 25583: jämförbara länder. 25584: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Indirekt kan man faktiskt påverka arbetspro- 25585: anföra följande: duktiviteten också genom att öka människornas 25586: intresse för arbete. Genom lagstiftning och avtal 25587: Ökad produktivitet fås till stånd huvudsakli- med arbetsmarknadsorganisationerna kan man 25588: gen genom automatisering av produktionen och inverka på arbetsuppgifternas innebörd och ar- 25589: förbättring av organisationen. Det är till stor del betsmiljöns kvalitet. Man kan ge minimibestäm- 25590: företag som fattar avgöranden i dessa frågor. melser eller definiera hur "gott arbete", "god 25591: Produktiviteten ökar dock också genom för- arbetsmiljö" eller "god arbetsgemenskap" skall 25592: kortad arbetstid, genom att antalet utförda ar- se ut. 25593: betstimmar inom samhällsekonomin minskar, I det nuvarande systemet som baserar sig på 25594: vilket för tillfället tyvärr sker via arbetslösheten. samarbetslagen har man som utgångspunkt att 25595: I motsats till vad riksdagsman Aittoniemi uttryckligen utveckla företagens verksamhet och 25596: anför i sitt spörsmål har arbetsproduktiviteten i arbetsmiljön. Min uppfattning är att den ena är 25597: Finland inte minskat, tvärtom. Inom samhälls- en förutsättning för den andra. Samma stånd- 25598: ekonomin som helhet ökade arbetsproduktivite- punkt betonas starkt i den mellanrapport som 25599: ten 1987 med 3,3 %, 1988 med 4,2% och 1989 Arbetsmiljökommitten överlämnade för ett år 25600: med 4,8 %. Enligt en internationell jämförelse sedan. Kommittens slutbetänkande som kom- 25601: var produktivitetsförbättringen synnerligen snabb mer att publiceras i dessa dagar kommer att 25602: och översteg klart genomsnittet för OECD- innefatta flera förslag om olika metoder för att 25603: länderna. År 1990 då uppgångsperioden upphör- kunna inverka på verksamheten och arbetsmil- 25604: de, ökade produktiviteten med endast en halv jön vid företagen. 25605: procent. År 1991 accelererade ökningen igen, till Arbetsproduktiviteten och människornas 25606: cirka 2,5 % enligt prognosen. Under det år som intresse för arbete är viktiga element också i den 25607: just har börjat förväntas produktiviteten öka arbetslivsforskning och arbetslivsutveckling som 25608: ännu mer. arbetsförvaltningen bedriver. Också för tillfället 25609: Då den ekonomiska lågkonjunkturen började pågår flera forskningsprojekt för utveckling av 25610: bromsades produktivitetsökningen upp av att arbetsgemenskaperna med syfte att samtidigt 25611: produktionen minskade ännu snabbare än vad utveckla arbetsproduktiviteten och arbetslivets 25612: arbetslösheten ökade. I en situation med pågåen- kvalitet. En sådan verksamhet kommer att ingå 25613: de recession kan en fortsatt accelerering av som ett allt viktigare led i förbättrandet av 25614: produktivitetsökningen endast ske genom en arbetslivets och företagens verksamhetsbetingel- 25615: ytterligare ökning av massarbetslösheten, något ser. 25616: 1991 vp - KK 396 5 25617: 25618: Enligt trepartsprincipen, med statsförvaltning- ren kommit att beröras av den i lagen garantera- 25619: en och de centrala arbetsmarknadsorganisatio- de rätten tili arbete, är ytterst svårt. Att tvångs- 25620: nerna representerade, arbetar organisationen sysselsätta en arbetslös i ett med avsikt skapat 25621: Produktivitetscenter. Regeringen kommer att i arbete, som han inte lämpar sig för, är inte 25622: samarbete med arbetsmarknadsorganisationer- ändamålsenligt. En sådan sysselsättning är ett 25623: na utreda en revidering av Produktivitetscen- dåligt alternativ enkom med tanke på arbetspro- 25624: terns organisatoriska ställning och verksamhet. duktiviteten, den utbetalda lönen ger inte 25625: 1 riksdagsman Aittoniemis spörsmål hänvisas någon skälig avkastning. 1 detta fall är det bäst 25626: tili en ändring av sysselsättningslagen, enligt för alla parter att de som vant sig vid den 25627: viiken en långtidsarbetslös som har rätt tili psykiska börda som arbetslösheten innebär eller 25628: anvisat arbete kan, om han så vill, ty sig tili de som frivilligt fogar sig i den kan för viss tid 25629: utkomstskydd för arbetslösa för sex månader. välja den knappa utkomst som utkomstskyddet 25630: Åndringen beror på att sysselsättningskostna- för arbetslösa ger. 25631: derna tili följd av den rekordhöga arbetslösheten Då det råder normala förhållanden, särskilt i 25632: ökat explosionsartat samtidigt som möjligheter- en ekonomisk uppgångsperiod, är situationen en 25633: na att ordna meningsfullt arbete i väsentlig mån annan, för då finns det gott om nödvändiga 25634: minskat. Att kunna finna förnuftigt arbete som uppgifter inom såväl den offentliga som den 25635: motsvarar den sökandes yrkeskunskap åt så privata sektorn. Då kan också långtidsarbetslösa 25636: många arbetslösa som i och med lågkonjunktu- anvisas sådana, så att det ger avkastning. 25637: 25638: Helsingfors den 10 januari 1992 25639: 25640: Arbetsminister Ilkka Kanerva 25641: 1991 vp 25642: 25643: 25644: Kirjallinen kysymys 397 25645: 25646: 25647: 25648: 25649: P. Leppänen ym.: Yritysten vapauttamisesta kirkollisveron maksa- 25650: misesta 25651: 25652: 25653: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25654: 25655: Maassamme monilla, jopa terveillä yrityksillä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25656: menee taloudellisesti erittäin heikosti. Keinoja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25657: on etsittävä, että päästään pikaisesti normaaliin kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25658: tilanteeseen myös yritysten osalta. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25659: Eräs pakkovero, joka kohdistuu yrityksiin - 25660: haluavat ne tai eivät- on kirkollisvero. Kansa- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25661: laisille se on vapaaehtoinen vero. ryhtyä, että yrityksiltä poistetaan pakol- 25662: Kirkollisveron poistaminen pakollisten vero- linen kirkollisvero? 25663: jenjoukosta auttaisi pieniä ja keskisuuria yrityk- 25664: siä omalta osaltaan. 25665: 25666: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1991 25667: 25668: Pekka Leppänen Ensio Laine Raila Aho 25669: Timo Laaksonen Asko Apukka Osmo Polvinen 25670: Outi Ojala Jaakko Laakso Esko Seppänen 25671: Claes Andersson Heli Astala Iivo Polvi 25672: Martti Korhonen Lauri Metsämäki Heikki Rinne 25673: Esko-Juhani Tennilä Reijo Lindroos Erkki Pulliainen 25674: Ulla Anttila Pekka Räty Tuija Maaret Pykäläinen 25675: Paavo Nikula 25676: 25677: 25678: 25679: 25680: 210300M 25681: 2 1991 vp - KK 397 25682: 25683: 25684: 25685: 25686: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25687: 25688: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa symyksiä eri veronsaajien osalta. Tässä yhtey- 25689: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dessä tulee tarkasteltavaksi myös kysymys yhtei- 25690: olette 10 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- söjen kirkollisverotuksen asemasta. 25691: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Projektityötä koordinoimaan asetettu asian- 25692: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tuntijaryhmä ehdottaa 2 päivänä tammikuuta 25693: Pekka Leppäsen ym. näin kuuluvasta kirjallises- 1992 jättämässään muistiossa ( 1991 :28) yhteisö- 25694: ta kysymyksestä n:o 397: jen verotusta uudistettavaksi siten, että verotuk- 25695: seen sovellettaisiin yhtenäistä, suhteellista vero- 25696: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kantaa. Yhteisöjen kunnallisverotus ehdotetaan 25697: ryhtyä, että yrityksiltä poistetaan pakol- poistettavaksi. Vaikka asiantuntijaryhmä ei ole 25698: linen kirkollisvero? nimenomaisesti ottanut kantaa yhteisöjen kir- 25699: kollisverotukseen, ehdotus yhteisöjen kunnallis- 25700: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- verotuksen poistamisesta merkitsisi käytännössä 25701: vasti seuraavaa: myös yhteisöjen kirkollisverotuksen poistumis- 25702: ta, sillä kirkollisveron suorittamiseen osallistu- 25703: Yritysverotuksen uudistamistarpeita selvite- vat vain ne verovelvolliset, joiden maksettavaksi 25704: tään parhaillaan valtiovarainministeriössä käyn- on pantu kunnallisveroa. 25705: nissä olevassa pääomatulojen ja yritysverotuk- Yritysverotusta koskevat uudistukset on tar- 25706: sen kehittämisprojektissa. Projektissa käsitellään koitus saattaa voimaan vuoden 1993 alusta. 25707: muun muassa tuloverotuksen rakenteellisia ky- 25708: 25709: Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1992 25710: 25711: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 25712: 1991 vp - KK 397 3 25713: 25714: 25715: 25716: 25717: Tili Riksdagens Herr Talman 25718: 25719: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen beskattningen av olika samfund skall behandlas 25720: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av i detta sammanhang. 25721: den 10 december 1991 till vederbörande medlem Den sakkunniggrupp som tillsatts för att 25722: av statsrådet översänt avskrift av följande av koordinera projektarbetet föreslår i sitt be- 25723: riksdagsman Pekka Leppänen m.fl. underteck- tänkande som den avgivit den 2 januari 1992 25724: nade spörsmål nr 397: (FM 1991:28) att beskattningen av samfund 25725: reformeras sålunda att man på beskattningen 25726: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skulle tillämpa en enhetlig proportionell skat- 25727: ta för att befria företagen från den obli- tesats. Den kommunala beskattningen av sam- 25728: gatoriska kyrkoskatten? fund föreslås slopas. Fastän sakkunniggruppen 25729: inte uttryckligen har tagit ställning tili den 25730: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kyrkliga beskattningen av samfund, innebär 25731: anföra följande: förslaget att slopa den kommunala beskattning- 25732: en av samfund i praktiken att även den kyrkliga 25733: 1 finansministeriet utreds som bäst behovet av beskattningen av samfund slopas, eftersom en- 25734: en reform av företagsbeskattningen i ett utveck- dast de skattskyldiga som är skyldiga att erlägga 25735: lingsprojekt som gäller kapitalinkomster och kommunalskatt blir påförda kyrkoskatt. Refor- 25736: företagsbeskattning. Inom projektet behandlas merna om samfundsbeskattningen skall införas 25737: bl.a. strukturella frågor i inkomstbeskattningen fr.o.m. början av år 1993. 25738: för olika skattetagares del. Ä ven den kyrkliga 25739: 25740: Helsingfors den 13 januari 1992 25741: 25742: 25743: Finansminister Iiro Viinanen 25744: 1 25745: 1 25746: 1 25747: 1 25748: 1 25749: 1 25750: 1 25751: 1 25752: 1 25753: 1 25754: 1 25755: 1 25756: 1 25757: 1 25758: 1 25759: 1 25760: 1 25761: 1 25762: 1 25763: 1 25764: 1 25765: 1 25766: 1 25767: 1991 vp 25768: 25769: Kirjallinen kysymys 398 25770: 25771: 25772: 25773: 25774: Tennilä: Naamijoen vesistöalueen parantamistöiden aloittamisesta 25775: 25776: 25777: 25778: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25779: 25780: Tornionjokeen laskevan vajaan sadan kilo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25781: metrin pituisen Naamijoen vesistöalueella on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 25782: useita isoja järviä, kuten Vaattojärvi, Sieppijär- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 25783: vet jne., ja runsaasti asutusta monissa isoissa vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25784: kylissä. Asukkaille tuottaa harmia se, että joen 25785: vesi on huonossa kunnossa. Olisikin tärkeätä Tuleeko Hallitus osoittamaan välittö- 25786: saada laajassa mitassa käyntiin joen ruoppaus mästi työmäärärahoja Naamijoen ruop- 25787: sekä joen ja sen kautta järvien vettä pilaavien paamiseen ja muihin toimiin, jotka pa- 25788: metsäojien tukkiminen. Hanke sopii hyvin työl- rantavat veden laatua joessa ja sen 25789: lisyyskohteeksi laajasta työttömyydestä kärsi- yhteydessä olevissa järvissä Kolarin 25790: vässä Kolarissa. kunnassa? 25791: 25792: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1991 25793: 25794: Esko-Juhani Tennilä 25795: 25796: 25797: 25798: 25799: 2!0300M 25800: 2 1991 vp - KK 398 25801: 25802: 25803: 25804: 25805: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25806: 25807: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nen kunnostus on tarkoitus aloittaa kevättal- 25808: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vella 1992. 25809: olette 10 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- Koko Tornionjoen vesistöä koskevan kuor- 25810: jeenne n:o 1643 ohella toimittanut valtioneuvos- mitusselvityksen laatiminen aloitettiin vuonna 25811: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- 1991. Selvitys valmistunee vuonna 1992. 25812: sanedustaja Tennilän kirjallisesta kysymyksestä Lapin vesi- ja ympäristöpiiri on aloittanut 25813: n:o 398: Tornionjoen sivuvesistöjen kunnostuksen suun- 25814: nittelun. Suunnitelmat on tarkoitus panna 25815: Tuleeko Hallitus osoittamaan välittö- täytäntöön vaiheittain. Vuonna 1991 selvitet- 25816: mästi työmäärärahoja Naamijoen ruop- tiin metsätalouden kuormittamat alueet sekä 25817: paamiseen ja muihin toimiin, jotka pa- aloitettiin Ylläsjoen maastoselvitykset. Kesällä 25818: rantavat veden laatua joessa ja sen 1992 aloitetaan Åkäsjoen sekä vuonna 1993 25819: yhteydessä olevissa järvissä Kolarin Naamijoen vesistöalueen selvitykset. Maasto- 25820: kunnassa? selvitysten ja niihin liittyvien vesinäytteiden 25821: oton antamien tietojen perusteella voidaan arvi- 25822: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- oida kunnostusta tarvitsevat kohteet sekä laatia 25823: vasti seuraavaa: näille tarkemmat kunnostussuunnitelmat. Eri- 25824: tyistä huomiota kiinnitetään valuma-alueelta 25825: Lapin vesi- ja ympäristöpiiri aloitti Naami- tulevien veden laatua heikentävien syiden 25826: joen vesistöalueeseen kuuluvalla Sieppijärvellä poistamiseen. Naamijoen ruoppaus ei sen 25827: alustavat kunnostustyöt vuonna 1984. Kunnos- sijaan tule kyseeseen, koska sillä ei voida 25828: tukseen on käytetty vuosina 1984--86 valtion parantaa veden laatua. Kunnostuksiin on tar- 25829: varoja 125 000 markkaa. Sieppijärven varsinai- koitus käyttää työllisyysmäärärahoja. 25830: 25831: Helsingissä 16 päivänä tammikuuta 1992 25832: 25833: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 25834: 1991 vp - KK 398 3 25835: 25836: 25837: 25838: 25839: Tili Riksdagens Herr Talman 25840: 25841: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen År 1991 påbörjades en undersökning av be- 25842: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- lastningen på vattnen i hela Torne älvs vattensys- 25843: se nr 1643 av den 10 december 1991 tili vederbö- tem. Undersökningen torde föreligga år 1992. 25844: rande medlem av statsrådet översänt avskrift av Lapplands vatten- och miljödistrikt har börjat 25845: följande av riksdagsman Tennilä undertecknade planera restareringen av de vattendrag som 25846: spörsmål nr 398: rinner ut i Torne älv. Planerna skali förverkligas 25847: steg för steg. År 1991 undersöktes de områden 25848: Ämnar Regeringen omedelbart anvisa som belastas av skogsindustri, och terrängun- 25849: sysselsättningsmedel för muddringen av dersökningarna vid Yliäsjoki påbörjades. Som- 25850: Naamijoki samt för andra åtgärder som maren 1992 påbörjas undersökningen av Äkäs- 25851: förbättrar vattenkvaliteten i ån och i jokistråten och år 1993 av Naamijokistråten. 25852: stråtens sjöar i Kolari kommun? På basis av de uppgifter som terrängundersök- 25853: ningarna och de därtill hörande vattenproverna 25854: Såsom svar på detta spörsmål får Jag ger blir det möjligt att bedöma var restaure- 25855: vördsamt anföra följande: ringsåtgärder behöver sättas in och att göra 25856: upp restaureringsplaner. Särskild uppmärksam- 25857: Lapplands vatten- och miljödistrikt inledde år het kommer att ägnas avlägsnandet av 25858: 1984 den preliminära restaureringen av sjön orsakerna tili försämrad vattenkvalitet i avrin- 25859: Sieppijärvi, som hör tili Naamijokistråten. ningsområdet. Däremot kommer muddring av 25860: Åren 1984-86 användes 125 000 mark Naamijoki inte på fråga, eftersom vattenkvalite- 25861: statsmedel för restaureringen. Den egentliga res- ten inte kan förbättras genom muddring. Avsik- 25862: taureringen av Sieppijärvi inleds under vårvin- ten är att restaureringsarbetet skall finansieras 25863: tern 1992. med medel för främjande av sysselsättningen. 25864: 25865: Helsingfors den 16 januari 1992 25866: 25867: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 25868: 1991 vp 25869: 25870: 25871: Kirjallinen kysymys 399 25872: 25873: 25874: 25875: 25876: Räty ym.: Ympäristömyrkkyjen maaperästä poiston tehostami- 25877: sesta 25878: 25879: 25880: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25881: 25882: Myrkkysääntely ei varsinaisesti toteuta ympä- töön on tehnyt ongelman ajankohtaiseksi. Mm. 25883: ristönsuojelua eli siis järjestä valvontaa sen va- Lahden Ankkuriin aiotaan rakentaa asuntoalue 25884: ralta, että myrkkyjä pääsee maahan, veteen tai Rauma-Repolan alueelle, jossa on entisen teh- 25885: ilmaan. Myrkkyjen jälkikäsittelystä ja maaperän dasalueen pohjalta löytynyt myrkyllisiä aineita, 25886: puhdistamisesta niiden jäljiltä ei myöskään ole mm. mainittuja dioksiinia ja [uraania. 25887: yhtenäisiä ohjeita, vaan tuotantolaitosten omis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25888: tajat voivat omantunnon ja harkintansa mukaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25889: puhdistaa alueen. Tuotantolaitosten, esimerkiksi kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25890: vanhojen sahojen, maaperässä on vaihtelevia jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25891: määriä erilaisia ympäristölle haitallisia aineita ja 25892: myrkkyjä, mm. dioksiinia ja furaania. Mitä Hallitus aikoo tehdä käsittely- 25893: Käsittely- ja maaperän puhdistamisohjeiden ohjeiden saamiseksi erilaisten ympäris- 25894: puuttuminen on tietyissä tapauksissa osoittautu- tömyrkkyjen ja muiden haitallisten ainei- 25895: nut ongelmalliseksi ja viime aikoina lisääntynyt den vaarattomaksi tekemiseksi ja puh- 25896: vanhojen tehdasalueiden suunnittelu hyötykäyt- distamiseksi maaperästä? 25897: 25898: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1991 25899: 25900: Pekka Räty Paavo Nikula 25901: Hannele Luukkainen Pekka Haavisto 25902: Tuija Maaret Pykäläinen Maija-Liisa Lindqvist 25903: Kyösti Toivonen Erja Lahikainen 25904: Jukka Gustafsson Marja-Liisa Tykkyläinen 25905: Jaakko Laakso Heli Astala 25906: Maria Kaisa Aula Kyösti Virrankoski 25907: Aino Suho1a Leila Lehtinen 25908: Riitta Jouppila Anssi Rauramo 25909: Erkki Pulliainen Eero Paloheimo 25910: Ensio Laine Heidi Hautala 25911: Ulla Anttila Marja-Leena Viljamaa 25912: Marjatta Vehkaoja Hannu Suhonen 25913: Tina Mäkelä Pekka Leppänen 25914: 25915: 25916: 25917: 25918: 210300M 25919: 2 1991 vp - KK 399 25920: 25921: 25922: 25923: 25924: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25925: 25926: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kemikaalien saastuttamien maa-alueiden ai- 25927: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, heuttamien ympäristöhaittojen torjunta on Suo- 25928: olette 10 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- messa, kuten useimmissa muissakin maissa, mer- 25929: jeenne n:o 1644 ohella lähettänyt valtioneuvos- kityksellinen uusi ympäristönsuojelutehtävä. 25930: ton asianomaiselle jäsenelle toimitettavaksi jäl- Tästä syystä saastuneita maa-alueita koskeviin 25931: jennöksen kansanedustaja Rädyn ym. kirjallises- tutkimuksiin ja -selvityksiin sekä ympäristön- 25932: ta kysymyksestä n:o 399, jossa tiedustellaan: suojelun kehitys- ja kokeilutoimintaan tarkoitet- 25933: tuja määrärahoja pyritään jatkuvasti lisäämään. 25934: Mitä Hallitus aikoo tehdä käsittely- Samalla selvitetään ja parannetaan muita edelly- 25935: ohjeiden saamiseksi erilaisten ympäris- tyksiä tehtävän hoitamiseksi. Asiassa edetään 25936: tömyrkkyjen ja muiden haitallisten ainei- siten kuin eduskunnalle 31.5.1988 annetussa ym- 25937: den vaarattomaksi tekemiseksi ja puh- päristöpolitiikkaa koskevassa valtioneuvoston 25938: distamiseksi maaperästä? selonteossa on esitetty. Alueet tutkitaan ja 25939: niitä ryhdytään suunnitelmallisesti kunnos- 25940: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tamaan. Kiireelliset kunnostustyöt pyritään te- 25941: vasti seuraavaa: kemään välittömästi, kun tarve niihin on 25942: todettu. 25943: Ympäristöministeriö on ryhtynyt vuoden Kiireellisissä kunnostustöissä syntyvien saas- 25944: 1989 lopulla selvittämään saastuneita maa-aluei- tuneiden maamassojen käsittelystä ja siinä nou- 25945: ta ja niiden kunnostusta. Selvityshankkeessa, datettavista vaatimuksista päättää tapauksen 25946: jota kutsutaan SAMASE-projektiksi, laaditaan mukaan joko lääninhallitus tai kunnan ympäris- 25947: vuoden 1992 loppuun mennessä ehdotukset tönsuojelulautakun ta. Saastuneita maa-alueita 25948: muun muassa saastuneiden maa-alueiden kun- voidaan jätehuoltolain (673178, muutettu 48/89) 25949: nostusohjelmaksi ja saastuneiden maamassojen ja sen nojalla valtion jätehuoltotöistä annetun 25950: käsittelyohjeiksi. asetuksen (901/89) nojalla kunnostaa valtion 25951: Kiireellisinä toimeenpantavien kunnostus- varoin, jos saastumisen aiheuttaja ei ole maksu- 25952: hankkeiden tukemiseksi SAMASE-projektissa kykyinen ja jos kunnostuksesta aiheutuisi kun- 25953: on jo julkaistu selvityksiä, jotka koskevat muun nan jätehuoliolle kohtuuttomat kustannukset. 25954: muassa kunnostukselle asetettavia yleisiä tavoit- Valmisteilla olevassa uudessa jätehuoltolaissa 25955: teita, perusteita maaperän saastuneisuuden arvi- on tarkoitus säätää, kenellä on oikeudellinen ja 25956: oimiseksi ja saastuneiden maa-alueiden kunnos- taloudellinen vastuu saastuneiden maa-alueiden 25957: tusmenetelmiä. kunnostamisesta. 25958: 25959: Helsingissä 14 päivänä tammikuuta 1992 25960: 25961: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 25962: 1991 vp - KK 399 3 25963: 25964: 25965: 25966: 25967: Tili Riksdagens Herr Talman 25968: 25969: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kemikalier förorsakar är en viktig ny miljövårds- 25970: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr uppgift i Finland, liksom i de flesta andra länder. 25971: 1644 av den 10 december 1991 tili vederbörande På grund av detta försöker man kontinuerligt 25972: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- öka anslagen för undersökningar och utredning- 25973: de av riksdagsman Räty m.fl. undertecknade ar som gäller nedsmutsade jordområden och för 25974: spörsmål nr 399: utvecklings- och försöksverksamheten inom mil- 25975: jövården. Samtidigt utreds och förbättras andra 25976: Vad ämnar Regeringen göra för att få förutsättningar för skötseln av denna uppgift. 25977: tili stånd anvisningar om hantering av I ärendet framskrids på det sätt som anförs i 25978: olika miljögifter och andra skadliga äm- statsrådets redogörelse tili riksdagen om miljö- 25979: nen för oskadliggörande av dem och politiken 31.5.1988. Områdena undersöks och 25980: renande av jord? en planmässig iståndsättning inleds. Syftet är 25981: att utföra brådskande iståndsättningsarbeten 25982: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt genast när man har konstaterat att det finns 25983: anföra följande: behov för dem. 25984: Om hanteringen av nedsmutsade jordmassor 25985: Miljöministeriet har i slutet av år 1989 startat som uppstår vid brådskande iståndsättningsar- 25986: en utredning om nedsmutsade jordområden och beten och de krav som bör iakttas därvid beslu- 25987: iståndsättning av dem. Inom ramen för utred- tar från fali tili fall länsstyrelsen elier kommu- 25988: ningsprojektet, som kaUas SAMASE, görs före nens miljövårdsnämnd. Enligt lagen om avfalls- 25989: utgången av år 1992 upp förslag bl.a. tili pro- hantering (673/78, ändr. 48/89) och den med stöd 25990: gram för iståndsättning av nedsmutsade jord- av lagen utfärdade förordningen om statliga 25991: områden och anvisningar för hantering av avfallshanteringsarbeten (901189) kan nedsmut- 25992: nedsmutsade jordmassor. sade jordområden iståndsättas med statens me- 25993: För stödjande av iståndsättningsprojekt som del om den som förorsakar nedsmutsningen inte 25994: skall genomföras i brådskande ordning har inom kan svara för betalningen och om iståndsättning- 25995: ramen för SAMASE-projektet redan publicerats en föranleder oskäliga kostnader för kommu- 25996: utredningar som gälier bl.a. allmänna mål för nens avfalishantering. 25997: iståndsättningen, grunderna för bedömande av Avsikten är att i den nya lagen om avfallshan- 25998: hur nedsmutsad jorden är och metoder för tering, som är under beredning, stadga om vem 25999: iståndsättning av nedsmutsade jordområden. som har det juridiska och ekonomiska ansvaret 26000: Bekämpning av de olägenheter för miljön för iståndsättning av nedsmutsade jordområ- 26001: som jordområden som har nedsmutsats av den. 26002: 26003: Helsingfors den 14 januari 1992 26004: 26005: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 26006: 1991 vp 26007: 26008: 26009: Kirjallinen kysymys 400 26010: 26011: 26012: 26013: 26014: T. Roos: Lohenkalastuskiintiöiden tarkistamisesta 26015: 26016: 26017: 26018: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26019: 26020: Pohjanlahden lohenkalastuksen sääntelystä ammattikunnan kannalta varsin haitallinen toi- 26021: käydyssä keskustelussa on julkisuudessa esitetty menpide, sillä he kykenevät pyytämään lohen 26022: varsin monenlaisia mielipiteitä. Maa- ja metsä- kokonaistuotannon mukaisen saaliin suomalais- 26023: talousministeriön viime marraskuussa asettama ten kalastajien käytössä olevilta vesialueilta. 26024: lohenpyyntikielto, jonka perusteeksi mainittiin Vuodeksi 1992 tarkoitettu lohikiintiö Pohjanlah- 26025: Suomen vuonna 1990 antama hyväksyminen den ja varsinaisen Itämeren alueella toimiville 26026: Itämeren kalastussopimuksen mukaiselle lohen lohenkalastajille on julkisuudessa olleiden tieto- 26027: saaliskiintiölle vuodelle 1991, on joissakin yhte- jen mukaan vain 800 tonnia, joten lohenkalasta- 26028: yksissä asiantuntevaltakin taholta todettu tar- jien kannalta epätyydyttävä tilanne jatkuisi 26029: peettomaksi. Syyksi tälle arvioinnille on mainit- myös vuonna 1992. Vuonna 1992 merivaelluk- 26030: tu se tosiasia, että Suomen suorittamat lohen- selta palaavaa ja siis kalastettavaksi tarkoitettua 26031: poikasistutukset tuottavat kalastettavaa lohta lohta olisi jälleen suomalaisten kalastajien kalas- 26032: kiintiöön nähden vähintään kaksinkertaisen tettava ainakin kaksinkertainen määrä tuohon 26033: määrän. Vuonna 1990 todelliset lohisaaliit oli- kiintiöön nähden. 26034: vatkin tätä luokkaa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26035: Maa- ja metsätalousministeriön asettaman tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26036: lohityöryhmän uunituoreesta muistiosta käy nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26037: ilmi, että 90 % Itämeren lohikannasta ja siis nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26038: lohisaaliistakin on peräisin istutuslohista. Lo- 26039: henkalastajain kohteena ovat siis istutetut kalat, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 26040: joiden tarkoituksenakin on joutua kalastetuik- ryhtyä lohenkalastajille epäedullisen lo- 26041: si. Näin ollen alimitoitettujen lohikiintiöiden hikiintiön poistamiseksi tai nostamiseksi 26042: hyväksyminen kalatalousviranomaisten taholta Suomen lohi-istutusten edellyttämälle 26043: on maamme lohenkalastukseen erikoistuneen saalistasolle? 26044: 26045: Helsingissä 10 päivänä joulukuuta 1991 26046: 26047: Timo Roos 26048: 26049: 26050: 26051: 26052: 2!0300M 26053: 2 1991 vp - KK 400 26054: 26055: 26056: 26057: 26058: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26059: 26060: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lisäksi tulevat Suomenlahden erillinen kiintiö, 26061: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, joka on 350 tonnia, Viron merialueelta Suomen 26062: olette 10 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- ja Viron kesken neuvoteltu 40 tonnia sekä Ruot- 26063: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sin kalastusvyöhykkeeltä Suomen ja Ruotsin 26064: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kesken neuvoteltu 130 tonnia. Myös Latvian 26065: T. Roosin näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- kanssa on tarkoitus neuvotella mahdollisimman 26066: sestä n:o 400: pian kuluvan vuoden kalastuksesta siten, että 26067: suomalaiset saisivat kalastaa erään määrän lohta 26068: Mihin toimenpttetsnn Hallitus aikoo vaihdettuna silakkakiintiöön Suomen kalastus- 26069: ryhtyä lohenkalastajille epäedullisen lo- vyöhykkeellä. 26070: hikiintiön poistamiseksi tai nostamiseksi Kun kalastuskomissiossa neuvoteltiin kulu- 26071: Suomen lohi-istutusten edellyttämälle van vuoden saaliskiintiöistä, katsoi Suomen val- 26072: saalis tasolle? tuuskunta, jossa olivat edustettuina myös kalas- 26073: tajien järjestöt ja Ahvenanmaa, voivansa hyväk- 26074: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- syä Suomen kalastusvyöhykkeelle 800 tonnin 26075: vasti seuraavaa: lohikiintiön Itämeren pääaltaan ja Pohjanlahden 26076: osalle. Mikäli tähän ei olisi tyydytty, ei lohisaa- 26077: Kansainvälisen Itämeren kalastuskomission liita olisi voitu kuluvalle vuodelle lainkaan kiin- 26078: suositus Suomen lohenkalastuskiintiöksi var- tiöidä. 26079: sinaisella Itämerellä ja Pohjanlahdella vuodel- Saaliskapasiteetti voidaan kalantutkimuksen 26080: le 1991 oli 700 tonnia. Kiintiö on vahvistettu mukaan arvioida mainituilla alueilla vuonna 26081: 20.9.1991 asetuksella n:o 1204/91. Kun lohen- 1992 olevan 700-1 400 tonnia. 26082: kalastus jouduttiin maa- ja metsätalousminis- Kansainvälinen Itämeren kalastuskomissio 26083: teriön päätöksellä n:o 1334/91 lopettamaan määrittää Itämeren kalastussopimuksen sopija- 26084: 15.11.1991, oli lohen saalis siihen mennessä puolille lohen saaliskiintiösuositukset vuodelle 26085: tarkastettujen saalisilmoitusten nojalla lasken- 1993 syyskuussa 1992. Kiintiöiden tarkoituksena 26086: nallisesti arvioitavissa selvästi saaliskiintiötä on saada pyynti järjestetyksi siten, että kalakan- 26087: suuremmaksi. nat eivät vaarannu, ja erityisesti lohen kohdalla, 26088: Koska Suomi oli sitoutunut noudattamaan että jokiin kudulle vaeltavia kantoja voitaisiin 26089: saaliskiintiötä, kalastus oli lopetettava, vaikka riittävästi suojella. 26090: lohikanta ilmeisesti olisi kestänyt runsaamman- Itämeren lohikannat ovat pääosaltaan viljel- 26091: kin verotuksen. tyjä. Noin 90 prosenttia saaliista on peräisin 26092: Itämeren lohisaaliin kiintiöiminen on arvioi- istutuslohista. Siksi lohityöryhmä (Työryhmä- 26093: tava pitkällä aikavälillä edulliseksi sekä lohikan- muistio MMM 1991:11) on ehdottanut, että 26094: nan kestävän käytön että ammattikalastuksen Suomen valtuuskunnan Itämeren kalastusko- 26095: kannalta. Kiintiöiminen on omiaan varmista- missiossa tulisi ehdottaa vuonna 1992 sellaista 26096: maan saaliin suhteellisen tasaista jakautumista kalastusjärjestelyä, jonka mukaan viljeltyjä lohia 26097: eri vuosien välillä. voitaisiin kalastaa kiintiöttä. Jos tällainen termi- 26098: Kansainvälisen Itämeren kalastuskomission naalikalastus saadaan toteutumaan sellaisilla 26099: antamat suositukset tulevat jäsenmaita sitoviksi alueilla ja sellaisena aikana, jolloin saaliina on 26100: 90 vuorokauden kuluttua niiden virallisesta tie- viljeltyä lohta, järjestelmä takaisi suomalaisille 26101: doksisaannista. Siten Suomi, säädetyn ajan ku- kalastajille nykyistä oikeudenmukaisemman 26102: luttua umpeen, on sitoutunut noudattamaan osuuden Itämeren lohisaaliista. Samalla vähien 26103: vuodelle 1992 annettuja saaliskiintiöitä. Ne tul- lohen nousujokien poikastuotanto pyritään saa- 26104: laan saattamaan voimaan asetuksella. maan mahdollisimman suureksi ja siten edullisel- 26105: Suomen lohikiintiö vuodelle 1992 Itämeren la tavalla lisäämään Itämeren lohen kalastetta- 26106: pääaltaan ja Pohjanlahden osalta on 800 tonnia. vaa saalista. 26107: 26108: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1991 26109: 26110: Ministeri Martti Pura 26111: 1991 vp - KK 400 3 26112: 26113: 26114: 26115: 26116: Tili Riksdagens Herr Talman 26117: 26118: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Finlands laxkvot för år 1992 tili den del den 26119: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av gälier huvudbassängen i Östersjön och Bottniska 26120: den 10 december 1991 tili vederbörande medlem viken uppgår tili 800 ton. Tili detta kommer en 26121: av statsrådet översänt avskrift av följande av särskild 350 ton stor kvot för Finska viken, en 40 26122: riksdagsman Timo Roos undertecknade spörs- ton stor bilaterat med Estland framförhandlad 26123: mål nr 400: kvot inom estniskt havsområde samt en 130 ton 26124: stor kvot som är ett resultat av bilaterala för- 26125: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- handlingar mellan Finland och Sverige och gäl- 26126: ta för att den för utövarna av laxfiske ler för den svenska fiskezonen. A vsikten är att 26127: ofördelaktiga laxkvoten antingen slopas så fort sig göra låter även förhandla med Lett- 26128: elier höjs tili den fångstnivå den av Fin- land om fisket under år 1992 med sikte på att 26129: land utförda utplanteringen av laxyngel finländska fiskare skulie få fiska en viss mängd 26130: förutsätter? lax i utbyte mot att lettländarna skulie få en 26131: strömmingskvot inom Finlands fiskezon. 26132: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Vid förhandlingarna inom fiskerikommissio- 26133: samt anföra följande: nen om fångstkvoterna för innevarande år ansåg 26134: den finländska delegationen, i viiken även fiskar- 26135: Den av den internationella kommissionen för organisationerna och Åland var representerade, 26136: fisket i Östersjön givna rekommendationen tili att den kunde godkänna en 800 ton stor laxkvot 26137: kvot för Finlands laxfiske under år 1991 inom inom Finlands fiskezon för Östersjöns huvud- 26138: den egentliga Östersjön och Bottniska viken bassängs och Bottniska vikens del. Skulle man 26139: uppgick tili 700 ton. K voten har stadfästs den inte ha nöjt sig med detta, skulle en kvotering av 26140: 20.9.1991 genom förordning nr 1204/91. Då laxfångsterna för innevarande år inte överhu- 26141: jord- och skogsbruksministeriet med sitt beslut vudtaget ha kunnat ske. 26142: nr 1334/91 såg sig tvunget att avsluta laxfisket Enligt fiskeriforskningen kan fångstkapacite- 26143: för detta år per den 15.11.1991 visade en på ten för nämnda områden under år 1992 uppskat- 26144: basis av intili nämnda datum granskade fångst- tas till 700-1 400 ton. 26145: anmälningar gjord matematisk uppskattning Den internationelia fiskerikommissionen för 26146: av laxfångstens omfång klart att fångstkvoten Östersjön faststälier sina rekommendationer tili 26147: skulie överskridas. laxfångstkvoter för år 1993 för avtalsparterna i 26148: Då Finland förbundit sig att följa fångstkvo- fiskeavtalet för Ostersjön i september 1992. Av- 26149: teringen måste fisket avbrytas trots att laxbe- sikten med kvoterna är att få fångsten ordnad på 26150: ståndet uppenbart hade håliit även en hårdare ett sådant sätt att fiskbestånden inte riskerar 26151: beskattning. decimeras och att, vilket särskilt gälier Iaxen, de 26152: 1 ett längre tidsperspektiv bör kvoteringen av fiskstammar som under lektiden vandrar upp i 26153: laxfångsten i Östersjön bedömas vara förmånlig älvarna skali kunna skyddas i tiliräcklig omfatt- 26154: såväl med tanke på en uthåliig exploatering av ning. 26155: laxbeståndet som på det yrkesmässiga fisket. Laxbestånden i Östersjön är i huvudsak odla- 26156: K voteringen är ägnad att säkra en relativt jämn de. Cirka 90 procent av fångsten härstammar 26157: fördelning av fångsten över en längre följd av år. från utplanterat laxyngel. Därför har laxarbets- 26158: De av den internationelia fiskerikommissio- gruppen (ArbetsgruppsPM JSM 1991: 11) före- 26159: nen för Östersjön givna rekommendationerna slagit att Finlands delegation i Östersjöns fiske- 26160: blir bindande för medlemsländerna 90 dygn efter rikommission skulie föreslå en sådan fiskeord- 26161: officielit delfående. Sålunda har Finland så snart ning under år 1992 som skulle medge fiske av 26162: stadgad tid lupit till ända förbundit sig att följa odlad lax utan kvotering. Om ett dylikt termi- 26163: för år 1992 givna fångstkvoter. De kommer att nalfiske kunde realiseras inom sådana områden 26164: bringas i kraft genom förordning. och under sådana tider att fångsten skulie bestå 26165: 4 1991 vp - KK 400 26166: 26167: 26168: av odlad lax, skulle systemet garantera de fin- de få ä1var där laxen stiger så hög som möjligt för 26169: ländska fiskarna en rättvisare andel av lax- att sålunda på ett förmånligt sätt öka fångsten av 26170: fångsten i Östersjön än för närvarande. Samti- i Östersjön fiskad lax. 26171: digt skulle man försöka få yngelproduktionen i 26172: 26173: Helsingforsden 30 december 1991 26174: 26175: Minister Martti Pura 26176: 1991 vp 26177: 26178: 26179: Kirjallinen kysymys 401 26180: 26181: 26182: 26183: 26184: Aittoniemi: Vakuutuspetoksen tunnusmerkistön muuttamisesta 26185: 26186: 26187: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26188: 26189: Rikoslain kokonaisuudistuksen ensimmäisen seuraa ensin, miten onnistuvat poliisin tulipalon 26190: vaiheen voimaantuloon saakka rikoslain 36 lu- syyhyn kohdistuvat tutkimukset. Jos hän on 26191: vun silloisen 2 §:n vakuutuspetoksen ylin ran- joutumassa käpälälautaan tuleen sytyttämisestä, 26192: gaistus oli kuusi vuotta vankeutta. Viime edus- hän ei luonnollisesti toteuta toista rikosta eli 26193: kunnan aikana kokonaisuudistuksen ensimmäi- petosta ja selviää olemattomalla seurauksella. 26194: sen vaiheen loppukäsittelyssä asia poliittisten ris- Jos taas poliisi ei pysty selvittämään tulipalon 26195: tiriitojen kautta tuhrittiin niin, että ylin rangais- syytä, asianomainen sytyttäjä ja vakuutuksen- 26196: tus aleni yhteen vuoteen. Näin siitä huolimatta, ottaja marssii vakuutuslaitokseen tekemään kor- 26197: että asiantuntijat valtaosin puolsivat edelleen vausvaatimuksen. 26198: korkeinta rangaistusta ja vanhaa tunnusmerkis- Todettakoon vielä se, että tämänhetkisen 26199: töä. pakkokeinolainsäädännön perusteella omaisuu- 26200: Vakuutuspetoksessa alkuperäisen tunnusmer- tensa tuleen sytyttänyttä ei voida edes pidättää, 26201: kistön mukaan teon tekijä sytytti tuleen palova- vaan tämä saa rauhassa seurailiaja sekoittaa tut- 26202: kuutettua omaisuuttaan hyötymisen tarkoituk- kimuksia. Mikäli hallituksen esitys eduskunnas- 26203: sessa. Rikoksen täyttyminen ei edellyttänyt kon- sa pakkokeinolain I §:n muuttamisesta hyväksy- 26204: kreettisia toimia sen pidemmälti esimerkiksi tään, tämä ongelma poistuu, mutta itse krimina- 26205: vakuutuskorvauksen hakemisen suuntaan, kos- lisoinnin virheellisyys jää elämään. 26206: ka kukaan ei sytytä palovakuutettua omaisuut- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26207: taan tuleen muuten kuin hyötymisen tarkoituk- tyksen 37 §:n I momenttiin viitaten esitän kun- 26208: sessa tai mielenvikaisena, mikä taas poistaa ran- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26209: gaistavuuden. Uuden lain mukaan rikos on tie- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26210: tyllä tavalla kaksijakoinen. Tuleen sytyttäminen 26211: on oma rikoksensa, josta voi tulla enintään Aikooko Hallitus ottaa uudelleen tar- 26212: vuoden rangaistus, ja taas korvauksen saamiseen kasteluun rikoslain 36luvun 4 §:n vakuu- 26213: pyrkiminen oma rikoksensa, josta rangaistaan tuspetosta koskevan kriminalisoinnin ja 26214: petosrikoksen mukaan. antaa eduskunnalle esityksen, jonka 26215: Aikaisempi lainsäädäntö toimi ilman mitään mukaan kyseisen rikoksen tunnusmer- 26216: ongelmia ja oli myös tutkinnallisesti helppo. kistö muodostetaan aikaisemmin voimas- 26217: Nykyisen lain mukaan talonsa tuleen sytyttänyt sa olleen lain kaltaiseksi? 26218: 26219: Helsingissä II päivänä joulukuuta I99I 26220: 26221: Sulo Aittoniemi 26222: 26223: 26224: 26225: 26226: 210300M 26227: 2 1991 vp - KK 401 26228: 26229: 26230: 26231: 26232: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26233: 26234: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa senaan varsin poikkeuksellinen kriminalisointi. 26235: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Jos teko etenee petokseksi tai edes sen yrityksek- 26236: olette 11 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- si, rikokseen sovelletaan petosta tai yritystä 26237: jeenne n:o 1646 ohella toimittanut valtioneuvos- koskevia säännöksiä. Vakuutuskorvaukseen 26238: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- kohdistuvaa petosta ei ole katsottu tarpeelliseksi 26239: sanedustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta saattaa erityisen säännöksen nojalla rangaista- 26240: kirjallisesta kysymyksestä n:o 401: vaksi. Myös pankkeihin ja muihinkin suuriin 26241: liikeyrityksiin kohdistuvat petokset arvostellaan 26242: Aikooko Hallitus ottaa uudelleen tar- yleisten petossäännösten mukaan. 26243: kasteluun rikoslain 36 luvun 4 §:n vakuu- Jos vakuutuspetossäännös laajennettaisiin 26244: tuspetosta koskevan kriminalisoinnin ja esitetyllä tavalla koskemaan niin petoksen val- 26245: antaa eduskunnalle esityksen, jonka mu- mistelua, sen yritystä kuin täytettyä petostakin, 26246: kaan kyseisen rikoksen tunnusmerkistö samaan säännökseen jouduttaisiin sijoittamaan 26247: muodostetaan aikaisemmin voimassa hyvin erivaiheisten tekojen kriminalisointi. Val- 26248: olleen lain kaltaiseksi? mistelusta voitaisiin tuomita sama rangaistus 26249: kuin täytetystä teosta. Tällaista ratkaisua ei 26250: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- uudessa rikoslaissa ole tarkoitus miltään osin 26251: taen seuraavan: käyttää eikä sitä voi tässäkään pitää perustel- 26252: tuna. 26253: Vakuutuspetosta koskevassa rangaistussään- Sen sijaan kysymyksen perusteluissa esitetty 26254: nöksessä on kysymys palovakuutuskorvaukseen huoli siitä, että vakuutuspetoksen esitutkinta voi 26255: kohdistuvan petosrikoksen valmistelusta. Rikok- olla vaikeaa, koska nykyinen laki ei mahdollista 26256: sen valmistelun säätäminen rangaistavaksi on pidättämistä eikä vangitsemista vakuutuspetok- 26257: lainsäädännössämme - niin kuin maamme sen selvittämiseksi, saattaa joissakin tapauksissa 26258: ulkopuolellakin- hyvin harvinaista. Rangaista- olla hyvinkin perusteltu. Eduskunnalla on halu- 26259: va valmistelu liittyy yleensä vain vakaviin yhteis- tessaan erinomainen mahdollisuus korjata tämä 26260: kunnan perusteita uhkaaviin rikoksiin. Tällaisia epäkohta nopeasti. Eduskunnan käsiteltävänä 26261: ovat esimerkiksi valtiopetoksen valmistelu ja oleva hallituksen esitys pakkokeinolain 1 ja 2 26262: joukkotuhonnan valmistelu. luvun muuttamisesta (HE 153) sisältää ehdotuk- 26263: Vakuutuspetos eli palovakuutuskorvaukseen sen, joka poistaisi kysyjän esittämät esitutkintaa 26264: kohdistuvan petoksen valmistelu on siis jo tällai- vaikeuttavat ongelmat. 26265: 26266: Helsingissä 30 päivänä joulukuuta 1991 26267: 26268: Oikeusministeri Hannele Pokka 26269: 1991 vp - KK 401 3 26270: 26271: 26272: 26273: 26274: Tili Riksdagens Herr Talman 26275: 26276: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ansetts nödvändigt att genom ett särskilt stad- 26277: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr gande göra bedrägeri som riktar sig mot försäk- 26278: 1646 av den 11 december 1991 tili vederbörande ringsersättringar straffbart. Också bedrägerier 26279: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- mot banker och andra stora affärsföretag be- 26280: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- döms enligt de alimänna stadgandena om be- 26281: mål nr 401: drägeri. 26282: Om stadgandet om försäkringsbedrägeri så 26283: Ämnar Regeringen se över kriminali- som föreslås skulie utvidgas att omfatta såväl 26284: seringen av försäkringsbedrägeri i 36 kap. förberedelse tili bedrägeri som försök samt det 26285: 4 § strafflagen och tili riksdagen lämna en fulibordade bedrägeriet skulie det bli nödvändigt 26286: proposition enligt viiken brottsrekvisitet att i samma stadgande kriminalisera gärningar i 26287: för detta brott utformas i likhet med det väldigt olika skeden. Det skulie bli möjligt att 26288: som gälide förr? döma ut samma straff för förberedelse som för 26289: en fulibordad gärning. Det är inte tili någon del 26290: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt meningen att en sådan lösning skali användas i 26291: anföra följande: den nya strafflagen och det kan inte helier här 26292: anses vara motiverat. 26293: Straffstadgandet om försäkringsbedrägeri Däremot kan den oro som framgick av moti- 26294: gäller förberedelse tili bedrägeri i fråga om veringen tili spörsmålet om att förundersökning- 26295: brandförsäkringsersättning. Det är såväl i lag- en av ett försäkringsbedrägeri kan vara svår 26296: stiftningen i vårt land som utomlands mycket eftersom den gäliande lagen inte gör det möjligt 26297: ovanligt att förberedelse tili brott är straffbart. att anhålia elier häkta någon för utredningen av 26298: Straffbar förberedelse hänför sig i alimänhet försäkringsbedrägeri i vissa fali mycket väl vara 26299: bara tili alivarliga brott som hotar grunderna för motiverad. Riksdagen har, om den så vill, en 26300: samhällets existens. Sådana brott är t.ex. förbe- utmärkt möjlighet att snabbt avhjälpa detta 26301: redelse tili högförräderi och folkmord. missförhåliande. Den proposition med förslag 26302: Försäkringsbedrägeri, dvs. förberedelse tili tili ändring av 1 och 2 kap. tvångsmedelslagen 26303: bedrägeri i fråga om brandförsäkringsersättning (RP 153) som för närvarande behandlas av 26304: är alitså redan i sig en mycket exceptioneli riksdagen innehålier ett förslag som avlägsnar de 26305: kriminalisering. Om gärningen framskrider tili omständigheter som frågestäliaren lägger fram 26306: bedrägeri elier tili försök tiliämpas stadgandena och som försvårar förundersökningen. 26307: om bedrägeri elier försök på brottet. Det har inte 26308: 26309: Helsingforsden 30 december 1991 26310: 26311: Justitieminister Hannele Pokka 26312: 1991 vp 26313: 26314: 26315: Kirjallinen kysymys 402 26316: 26317: 26318: 26319: 26320: Aittoniemi: Avoinna olevien poliisivirkojen täyttämisestä 26321: 26322: 26323: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26324: 26325: Maamme poliisipiireissä on täyttämättä suuri Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26326: määrä poliisivirkoja, koska virkaa ei ole avattu tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26327: haettavaksi viranhaltijan jäätyä eläkkeelle. Sen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26328: lisäksi, että virkojen jäädyttäminen vähentää nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26329: käytössä olevia resursseja, se haittaa poliisin 26330: urakiertoa. Esimerkiksi eläkkeelle jäännin vuok- Miten pitkään Hallitus aikoo pitää 26331: si vapautuneelle vakanssille on yleensä nimitetty vapautuvia poliisivirkoja täyttämättä 26332: joku poliisipiirissä alemmalla vakanssilla ollut ja näin vaikeuttaa poliisin työtä ja ura- 26333: henkilö. kiertoa? 26334: 26335: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1991 26336: 26337: Sulo Aittoniemi 26338: 26339: 26340: 26341: 26342: 210300M 26343: 2 1991 vp - KK 402 26344: 26345: 26346: 26347: 26348: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26349: 26350: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lakkautettu valtioneuvoston säästöpäätösten 26351: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, johdosta 82 virkaa, joista poliisivirkoja 56. 26352: olette 11 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- Poliisitoimesta on em. säästöpäätösten johdosta 26353: jeenne n:o 1647 ohella lähettänyt valtioneuvos- vähennetty 1.1.1992 lukien yhteensä 147 virkaa 26354: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tai tehtävää. Virkojen vähentymisen ja yleisen 26355: sanedustaja Sulo Aittoniemen kirjallisesta kysy- työllisyystilanteen johdosta poliisitoimessa ei 26356: myksestä n:o 402, jossa tiedustellaan: ole nyt vaikeuksia saada avoimia virkoja täyte- 26357: tyksi. 26358: Miten pitkään Hallitus aikoo pitää Poliisitoimeen kohdennetun 226 viran lak- 26359: vapautuvia poliisivirkoja täyttämättä ja kautuskiintiön vuoksi suuri määrä avoimeksi 26360: näin vaikeuttaa poliisin työtä ja urakier- tulleita virkoja on pitänyt jättää täyttämättä 26361: toa? vakinaisesti vuoden 1991 jälkimmäisellä puolis- 26362: kolla. Kaikkiin virkoihin ei ole ollut saatavissa 26363: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- väliaikaista hoitajaa, joten osa täyttökiellossa 26364: vasti seuraavaa: olleista viroista on ollut kokonaan ilman hoita- 26365: jaa. Täyttökielto on rajoitettu koskemaan vuo- 26366: Poliisitoimessa on ollut virkoja avoinna ni- den 1992 alusta ainoastaan niitä läänejä, joista 26367: mittämismenettelyn vaatimaa aikaa pitempään on mitoitusmallien mukaan tarpeen siirtää hen- 26368: lähinnä hakijoiden puutteen, vähentämisvelvoit- kilöstöä. 26369: teiden ja määrärahojen uudelleen suuntaamisen Poliisitoimi on siirtynyt kokonaisuudessaan 26370: vuoksi. tulosbudjetointiin vuoden 1992 alusta. Tulos- 26371: Kelpoisuusehdot täyttävien hakijoiden puute budjetointia kokeiltiin jo vuonna 1991 Keski- 26372: on ollut ongelma Helsingin poliisilaitoksessa, Suomen läänissä. Tulosbudjetoinnin eräs tavoite 26373: jossa on ollut vuonna 1991 avoinna yhteensä on määrärahojenjoustava kohdentaminen. Hen- 26374: noin sataa henkilötyövuotta vastaava määrä kilöstön niukkuus tehtävämäärään nähden hil- 26375: virkoja. Tilanne on kuitenkin muuttunut litsee käytännössä tehokkaasti liiallista virkojen 26376: 1.1.1992, jolloin Helsingin poliisilaitoksesta on avoinna pitämistä. 26377: 26378: Helsingissä 16 päivänä tammikuuta 1992 26379: 26380: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 26381: 1991 vp - KK 402 3 26382: 26383: 26384: 26385: 26386: Tili Riksdagens Herr Talman 26387: 26388: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 56 polistjänster. Tili följd av sparbeslutet har 26389: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse sammanlagt 147 tjänster eller uppgifter indragits 26390: nr 1647 av den 11 december 1991 till vederböran- vid polisväsendet räknat från 1.1.1992. På grund 26391: de medlem av statsrådet översänt avskrift av av det minskade antalet tjänster och det allmän- 26392: följande av riksdagsman Sulo Aittoniemi under- na sysselsättningsläget finns det inte nu några 26393: tecknade spörsmål nr 402: svårigheter att få vakanserna inom polisväsendet 26394: besatta. 26395: Hur länge ämnar Regeringen hålla Då kvoten för indragna tjänster inom polisvä- 26396: polisvakanser obesatta och på så sätt sendet uppgick tili 226 har man varit tvungen att 26397: försvåra polisens arbete och rotation under senare hälften av 1991 lämna ett stort 26398: inom karriären? antal vakanta tjänster obesatta permanent. Det 26399: har inte för alla tjänster funnits personer som 26400: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tillfålligt kunde sköta uppgiften, vilket har lett 26401: anföra följande: tili att en del av de tjänster som inte har fått 26402: besättas inte har skötts av någon. Förbudet att 26403: Inom polisväsendet har det funnits obesatta besätta vakanta tjänster har under 1992 be- 26404: tjänster längre än vad utnämningsförfarandet gränsats att gälla endast de Iän där det enligt 26405: förutsätter främst på grund av bristen på sökan- dimensioneringsmodellen finns behov av att flyt- 26406: de, skyldigheten att minska personalen och en ta personal. 26407: omallokering av anslagen. Inom polisväsendet har man från och med 26408: Bristen på sökande som uppfyller behörig- 1992 helt övergått tili resultatbudgetering. Resul- 26409: hetsvillkoren har varit ett problem vid Helsing- tatbudgetering tillämpades på försök redan år 26410: fors polisinrättning, där antalet obesatta tjänster 1991 i Mellersta Finlands Iän. Ett mål inom 26411: år 1991 motsvarade hundra årsverken. Situatio- resultatbudgeteringen är att på ett flexibelt sätt 26412: nen ändrades dock 1.1.1992 då 82 tjänster inrikta anslagen. En liten personai i förhållande 26413: indrogs vid Helsingfors polisinrättning på grund tili antalet uppgifter förhindrar i praktiken effek- 26414: av statsrådets sparbeslut. Av dessa tjänster var tivt att tjänster hålls obesatta i onödan. 26415: 26416: Helsingfors den 16 januari 1992 26417: 26418: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 26419: 1991 vp 26420: 26421: Kirjallinen kysymys 403 26422: 26423: 26424: 26425: 26426: Aittoniemi: Luustohaurastuman tutkimuskustannusten sairausva- 26427: kuutuskorvauksista 26428: 26429: 26430: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26431: 26432: Luustohaurastuma eli osteoporoosi on tietyl- Katsooko Hallitus, että sairausvakuu- 26433: lä tavalla salakavala sairaus, jonka olemassaolo tuslain mukaista korvausvelvollisuutta 26434: ja edistyminen on usein vaikeata todeta. Mikäli tulkitaan luustohaurastuman tutkimus- 26435: selviä viitteitä sairauden olemassaoloon on ole- ten korvaamisen osalta väärin, jos korva- 26436: massa, lääkäri voi määrätä potilaan tarkempiin usta ei suoriteta, ja jos tulkinta on oikea, 26437: tutkimuksiin. Nämä tutkimukset ovat kuitenkin aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 26438: erittäin kalliita ja tutkimuksiin määräävät lääkä- siin lainsäädännön muuttamiseksi siten, 26439: rit ovat todenneet, ettei sairausvakuutus korvaa että mainittua sairautta koskevat tutki- 26440: mainittuja tutkimuksia. mukset tulevat sairausvakuutuslain pii- 26441: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- riin? 26442: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 26443: oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 26444: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26445: 26446: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1991 26447: 26448: Sulo Aittoniemi 26449: 26450: 26451: 26452: 26453: 210300M 26454: 2 1991 vp - KK 403 26455: 26456: 26457: 26458: 26459: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26460: 26461: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edellyttää aina erikoislääkäritasoisia tutkimuk- 26462: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sta. 26463: olette 11 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- Kliiniskemiallisilla tutkimuksilla ei luusto- 26464: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- haurastumaa voida riittävän luotettavasti diag- 26465: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja nosoida. Poikkeuksen muodostavat vain eräät 26466: Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta harvinaiset aineenvaihdunnan sairaudet. Tär- 26467: kysymyksestä n:o 403: kein luustohaurastuman diagnosointikeino on 26468: sentraalisen luun (selkäranka ja reisiluun kaula) 26469: Katsooko Hallitus, että sairausvakuu- tiheyden mittaus. Tähän tarkoitukseen on kehi- 26470: tuslain mukaista korvausvelvollisuutta tetty useita erilaisia mittauslaitteita, joista saadut 26471: tulkitaan luustohaurastuman tutkimus- kokemukset ovat vaihtelevia. 26472: ten korvaamisen osalta väärin, jos korva- Kansaneläkelaitoksen yhteydessä toimiva so- 26473: usta ei suoriteta, ja jos tulkinta on oikea, siaalilääketieteellinen neuvottelukunta on suosi- 26474: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tellut pidättyvää ja harkittua korvattavuutta 26475: siin lainsäädännön muuttamiseksi siten, kliiniskemiallisten ja kuvantamismenetelmiin 26476: että mainittua sairautta koskevat tutki- perustuvien tutkimusten kohdalla luustohauras- 26477: mukset tulevat sairausvakuutuslain pii- tuman diagnostiikassa. Sairausvakuutus korvaa 26478: riin? tarpeellisina kliiniskemiallisina tutkimuksina ve- 26479: ren ja virtsan kalsiumin ja fosforin sekä seerumin 26480: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alkaalisen fosfataasin luuspesifisen osan määri- 26481: vasti seuraavaa: tyksen. Muut erikoistutkimukset sairausvakuu- 26482: tus korvaa ainoastaan erikoislääkärin (lähinnä 26483: Sairausvakuutuslain (364/63) mukaan vakuu- sisätautilääkäri, reumatologi, ortopedi ja gyne- 26484: tetulla on oikeus saada sairauden perusteella kologi) määrääminä. Kuvantamismenetelmistä 26485: korvausta tarpeellisen sairaanhoidon kustan- sairausvakuutus korvaa lääkärin määräämät 26486: nuksista. Korvausta suoritetaan kuitenkin vain luuston tiheysmittaukset, jotka on suoritettu 26487: siltä osin, minkä hoito tarpeettomia kustannuk- röntgensädetekniikkaa käyttävillä laitteilla. 26488: sia välttäen, vakuutetun terveydentilaa kuiten- Sairausvakuutuksen korvauskäytäntö seuraa 26489: kaan vaarantamatta olisi tullut hänelle maksa- lääketieteellisen tutkimuksen edistymistä myös 26490: maan. luustohaurastumadiagnostiikan alueella. Jos ny- 26491: Luustohaurastuman kliininen merkitys on kyistä parempaa ja luotettavampaa lääketieteel- 26492: kasvamassa erityisesti väestön ikääntymisen listä näyttöä kertyy, on odotettavissa, että kor- 26493: myötä. Toisaalta niiden sairauksien määrä, jotka vauskäytäntöä tullaan tarkistamaan myös luus- 26494: aiheuttavat luustohaurastumaa, on suhteellisen tohaurastuman tutkimusten korvattavuuden 26495: vähäinen. Näiden sairauksien diagnosoiminen osalta. 26496: 26497: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1992 26498: 26499: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 26500: 1991 vp - KK 403 3 26501: 26502: 26503: 26504: 26505: Tili Riksdagens Herr Talman 26506: 26507: 1 det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen Kliniskkemiska undersökningar är inte tili- 26508: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av räckligt tillförlitliga för diagnostisering av osteo- 26509: den II december I99I tili vederbörande medlem poros. Ett undantag är endast vissa sälisynta 26510: av statsrådet översänt avskrift av följande av störningar i ämnesomsättningen. Den viktigaste 26511: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade diagnostiseringsmetoden i fråga om osteoporos 26512: spörsmål nr 403: är mätningen av den centrala benstrukturens 26513: densitet (ryggraden och lårbenshalsen). För det- 26514: Anser Regeringen att den i sjukförsäk- ta ändamål har utvecklats ett antal olika mät- 26515: ringslagen avsedda ersättningsskyldighe- apparater, av vilka erfarenheterna är varierande. 26516: ten i fråga om undersökning av osteopo- 1 fråga om diagnostiseringen av osteoporos 26517: ros toikas fel om ersättning inte betalas, har socialmedicinska delegationen, som verkar i 26518: och om denna tolkning är riktig, anslutning tili folkpensionsanstalten, rekom- 26519: ämnar Regeringen vidta åtgärder för menderat återhålisamhet och övervägande vid 26520: att ändra lagstiftningen så att de under- ersättandet av kliniskkemiska undersökningar 26521: sökningar som gälier nämnda sjukdom och sådana som baserar sig på avbildningsmeto- 26522: skali kunna omfattas av sjukförsäkrings- der. Som nödvändiga kliniskkemiska undersök- 26523: lagen? ningar ersätter sjukförsäkringen bestämningen 26524: av kalcium och fosfat i blod och urin samt 26525: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bestämningen av den benspecifika andelen av 26526: anföra följande: alkalisk fosfatas i serum. Andra specialunder- 26527: sökningar ersätts av sjukförsäkringen endast då 26528: Enligt sjukförsäkringslagen (364/63) har den de ordinerats av specialiäkare (främst internist, 26529: försäkrade rätt att vid sjukdom få ersättning för reumatolog, ortoped och gynekolog). 1 fråga om 26530: nödvändiga kostnader för sjukvård. Ersättning avbildningsmetoderna ersätter sjukförsäkringen 26531: betalas dock endast tili den del, vartili kostnader- av läkare ordinerad mätning av benstrukturens 26532: na för vården skulie ha uppgått för den försäkra- densitet med röntgenteknisk apparatur. 26533: de med undvikande av onödiga kostnader, men Sjukförsäkringens ersättningspraxis följer den 26534: utan att äventyra hans hälsa. medicinska forskningens framsteg även inom 26535: Den kliniska betydelsen av osteoporos hålier osteoporosdiagnostiken. Om det kan fås bättre 26536: på att öka specielit i takt med att befolkningen och tiliförlitligare medicinskt belägg än för när- 26537: blir äldre. Å andra sidan är antalet sjukdomar varande, kommer ersättningspraxisen sannolikt 26538: som förorsakar osteoporos relativt litet. Dia- att justeras så att även undersökning av osteopo- 26539: gnostiseringen av dessa sjukdomar förutsätter ros blir ersättningsgili. 26540: alitid undersökningar på specialiäkarnivå. 26541: 26542: Helsingforsden IO januari I992 26543: 26544: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 26545: 1991 vp 26546: 26547: 26548: Kirjallinen kysymys 404 26549: 26550: 26551: 26552: 26553: Aittoniemi: Todistustaakan jakautumisesta kilpailulainsäädän- 26554: nössä 26555: 26556: 26557: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26558: 26559: Käsitykseni mukaan eurooppalaisen kilpailu- kertaan ministeri Salolaiselta, mutta hän on 26560: lainsäädännön tehokkuus perustuu siihen, että sanonut palaavansa asiaan myöhemmin. Ehkä 26561: todistustaakka kartellin tai monopolin haitatto- nyt olisi se aika. 26562: muudesta on ainakin osaksi vastoin yleisiä oi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26563: keusperiaatteita sälytetty mainitunlaisesta toi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 26564: minnasta epäillyn harteille. Esimerkiksi kartellis- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 26565: ta epäilty joutuu todistamaan sen, että kartellista vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26566: ei ole haittaa kilpailulle. 26567: Käsitykseni mukaan eduskunnalle annettu Uskooko Hallitus, että ilman kartellin 26568: uusi ja kovin tehokkaaksi mainostettu kilpailu- haitattomuutta koskevan todistustaakan 26569: lainsäädäntö ei pidä sisällään mainitunlaisia siirtämistä kartellista epäillyn velvolli- 26570: aineksia. Jos näin on, se on tehoton. Olen suudeksi kilpailulainsäädäntö tulee toi- 26571: kysynyt eduskuntakeskustelussa asiaa kahteen mimaan tehokkaasti? 26572: 26573: Helsingissä 11 päivänä joulukuuta 1991 26574: 26575: Sulo Aittoniemi 26576: 26577: 26578: 26579: 26580: 210300M 26581: 2 1991 vp - KK 404 26582: 26583: 26584: 26585: 26586: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26587: 26588: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallituksen esityksessä n:o 162 laiksi kilpai- 26589: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lunrajoituksista ehdotetaan mm. kieltoperiaat- 26590: olette 11 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- teen lisäämistä laissa siten, että horisontaaliset 26591: jeenne n:o 1649 ohella toimittanut valtioneuvos- hinta- ja markkinoidenjakokartellit kiellettäisiin. 26592: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Lisäksi ehdotetaan seuraamusjärjestelmän tun- 26593: sanedustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjal- tuvaa tiukentamista, kilpailuviranomaisten tar- 26594: lisesta kysymyksestä n:o 404: kastusvaltuuksien lisäämistä sekä kilpailuasioi- 26595: den käsittelyn nopeuttamista. 26596: Uskooko Hallitus, että ilman kartellin Hallituksen esityksessä seuraamusjärjestelmä 26597: haitattomuutta koskevan todistustaakan ehdotetaan muutettavaksi siten, että nykyisen 26598: siirtämistä kartellista epäillyn velvolli- rikosprosessuaalisen menettelyn sijasta siirryt- 26599: suudeksi kilpailulainsäädäntö tulee toi- täisiin hallinnollisten seuraamusmaksujen käyt- 26600: mimaan tehokkaasti? tämiseen. Kilpailuasioiden käsittely ei ole eikä 26601: tule olemaan rikosprosessia, jossa syyttäjän olisi 26602: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- näytettävä syytteensä toteen. Kilpailuasioissa 26603: taen seuraavaa: kaikki osapuolet joutuvat perustelemaan kan- 26604: tansa, eikä laissa siten tarvita mitään erityisiä 26605: Kilpailulainsäädännön uudistuksessa vuonna todistustaakkasäännöksiä. Käytännössä kuiten- 26606: 1988 asetettiin tavoitteeksi terveen ja toimivan kin ehdotetun lain 6 §:n 2 kohdan mukainen 26607: taloudellisen kilpailun turvaaminen vahingolli- kielto rajoittaa tuotantoa, jakaa markkinoita tai 26608: silta kilpailunrajoituksilta. Lain säännöstöllä hankintalähteitä, tarkoittaa sitä, että kartellista 26609: pyritään markkinoille pääsyn esteiden poistami- epäilty joutuu maksuseuraamuksesta välttyäk- 26610: seen, määräävän markkina-aseman väärinkäy- seen osoittamaan mainittujen järjestelyjen hyö- 26611: tön estämiseen ja vahingollisten kilpailunrajoi- dyllisyyden asiakkaille tai kuluttajille. 26612: tusten poistamiseen. 26613: Helsingissä 27 päivänä joulukuuta 1991 26614: 26615: Ministeri Pertti Salolainen 26616: 1991 vp - KK 404 3 26617: 26618: 26619: 26620: 26621: Tili Riksdagens Herr Talman 26622: 26623: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tili lag om konkurrensbegränsningar föreslås 26624: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr bl.a. att förbudsprincipen skall fogas tilllagen så 26625: 1649 av den II december I99I tili vederbörande att horisontala pris- och marknadsuppdelnings- 26626: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- karteller förbjuds. Dessutom föreslås att på- 26627: de av riksdagsman Aittoniemi undertecknade följdssystemet skall göras kännbart strängare, 26628: spörsmål nr 404: konkurrensmyndigheternas kontrollfullmakter 26629: utökas samt handläggningen av konkurrens- 26630: Tror Regeringen att konkurrenslag- ärenden påskyndas. 26631: stiftningen kommer att fungera effektivt I regeringens proposition föreslås att påföljds- 26632: utan att den bevisbörda som gäller en systemet skall ändras så att man i stället för det 26633: kartells oskadlighet överförs på den som nuvarande förfarandet med brottsprocess över- 26634: misstänks för kartellbildning? går tili att använda administrativa påföljdsavgif- 26635: ter. Handläggningen av konkurrensärenden är 26636: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- inte och kommer inte heller att bli en brottspro- 26637: samt anföra följande: cess där åklagaren måste bevisa sitt åtal. I 26638: konkurrensärenden blir alla parter tvungna att 26639: Då konkurrenslagstiftningen reviderades år motivera sin ståndpunkt och därmed behövs 26640: I988 var målet att trygga en sund och fungeran- inga särskilda stadganden om bevisbörda i lagen. 26641: de ekonomisk konkurrens från skadliga konkur- I praktiken innebär dock förbudet i 6 § 2 punk- 26642: rensbegränsningar. Med stadgandena i lagen ten att begränsa produktionen och att dela upp 26643: strävar man efter att undanröja hindren för marknaden eller anskaffningskällorna att den 26644: inträde på marknaden, förhindra att en domine- som misstänks för kartellbildning, för att undgå 26645: rande ställning på marknaden missbrukas och avgiftspåföljder, blir tvungen att visa att de 26646: slopa skadliga konkurrensbegränsningar. nämnda arrangemangen är tili fördel för kunder- 26647: I regeringens proposition nr I62 med förslag na eller konsumenterna. 26648: 26649: Helsingforsden 27 december I99I 26650: 26651: Minister Pertti Salolainen 26652: 1 26653: 1 26654: 1 26655: 1 26656: 1 26657: 1 26658: 1 26659: 1 26660: 1 26661: 1 26662: 1 26663: 1 26664: 1 26665: 1 26666: 1 26667: 1 26668: 1 26669: 1 26670: 1991 vp 26671: 26672: 26673: Kirjallinen kysymys 405 26674: 26675: 26676: 26677: 26678: Seppänen: Kuntien vapaaehtoisen yhdistymisen tukemisesta 26679: 26680: 26681: 26682: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26683: 26684: Eduskunta on 28.12.1990 ilmituonut kanta- osuuden alanemisena. Asia on herättänyt kun- 26685: naan tukevansa maamme kuntien vapaaehtoista nissa suurta epäselvyyttä. Valtionosuuslainsää- 26686: yhdistymistä ja säätänyt tässä tarkoituksessa dännön muutostyö on nousemassa esteeksi hy- 26687: lain yhdistymisen kannustamisesta vuosina vin vireille lähteneelle kuntien vapaaehtoiselle 26688: 1992-1993. yhdistymiselle. 26689: Monissa maamme kunnissa valmistaudutaan Porkkanalakien hyväksymisen yhteydessä to- 26690: parhaillaan eduskunnan säätämän lain mukai- dettua eduskunnan tahdonilmaisua kuntien va- 26691: siin toimenpiteisiin kuntien yhdistämiseksi kysei- paaehtoisten yhdistymisten kannustamisesta ei 26692: sen "porkkanalaiksi" nimitetyn lain perusteella. pidä tärvätä valtionosuusuudistuksessa. Mah- 26693: Lain mukainen yhdistymisavustus on todettu dollisuudet tällaiseen on torjuttava vaikkapa 26694: useassa tapauksessa sellaiseksi tekijäksi, joka on valtionosuusuudistukseen otettavalla erillisellä 26695: avannut mahdollisuuksia vuosikymmeniäkin siirtymäsäädöksellä siitä, etteivät porkkanalain 26696: avoimina olleiden kuntauudistusten toimeenpa- perusteella maksettavat kuntien yhdistymisavus- 26697: nolle. tukset voi tulla mitätöidyiksi yhdistymisestä ai- 26698: Sisäasiainministeriö on käytännössä voinut heutuvalla valtionosuuden pienenemisellä. 26699: todeta porkkanalain perusteella vireillä olevien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26700: kuntaliitosten osalta suorastaan ruuhkautumi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26701: sen vaaraa. Sisäasiainministeriön kunta- ja alue- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26702: kehitysosasto on joutunut kirjeellään 27.11.1991 nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26703: jopa antamaan kunnille aikataulut yhdistymis- 26704: hankkeiden läpimenolle. Kirje lähetettiin kaik- 26705: kiaan 49 kunnalle, joissa kaikissa asia on esillä. Onko Hallituksen tarkoituksena huo- 26706: Yhdistymishankkeille on kuitenkin tullut suu- lehtia siitä, että eduskunnan tahdonil- 26707: ri "mutta". Maan hallituksessa on valmisteltu maisu kuntien . vapaaehtoisten yhdisty- 26708: uudistusta kantokykyluokka- ja valtionosuus- misten kannustamisesta tulee toteutu- 26709: säädösten uusimiseksi. Tuossa uudistamistyössä maan täysimääräisenä ja siten, ettei vi- 26710: on julkisuuteen tulleiden tietojen mukaan (Tu- reillä oleva valtionosuusuudistus mitätöi 26711: run Sanomissa 11.12.1991 käyty keskustelu Loi- ns. porkkanalaissa kunnille luvattua kan- 26712: maiden liitosasiasta) tapahtumassa sellaista, että nustusta, sekä 26713: porkkanalain avustukset tulisivat valtionosuus- missä muodossa Hallitus aikoo antaa 26714: järjestelmän uusimisen yhteydessä menemään tätä asiaa koskevan kantansa tiedoksi 26715: suoraan paluuputkella takaisin valtiolle kunta- vapaaehtoista yhdistymistä pohtiville 26716: koon kasvamisen myötä tapahtuvana valtion- kunnille? 26717: 26718: Helsingissä 12 päivänä joulukuuta 1991 26719: 26720: Esko Seppänen 26721: 26722: 26723: 26724: 26725: 210300M 26726: 2 1991 vp - KK 405 26727: 26728: 26729: 26730: 26731: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26732: 26733: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koskevien tekijöiden perusteella. Uudistuksen 26734: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, voimaantulo tapahtuu asteittain vuodesta 1993 26735: olette 12 päivänä joulukuuta1991 päivätyn kir- vuoteen 2000 siten, että uuden ja vanhan valtion- 26736: jeenne ohella toimittanut asianomaiselle valtio- osuusjärjestelmän välisiä eroja tasataan kunta- 26737: neuvoston jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kohtaisesti. 26738: Esko Seppäsen näin kuuluvasta kirjallisesta ky- Uudistuksen valmistelussa on otettu huo- 26739: symyksesta n:o 405: mioon myös mahdolliset kuntajaon muutokset. 26740: Vuoden 1993 alusta muodostettavien uusien tai 26741: Onko Hallituksen tarkoituksena huo- yhdistyneiden kuntien taloustiedot yhdistetään 26742: lehtia siitä, että eduskunnan tahdonil- tasauksen laskemisessa tasauksen määräytymis- 26743: maisu kuntien vapaaehtoisten yhdisty- vuosilta 1988-1990. Vuonna 1994 ja senjälkeen 26744: misten kannustamisesta tulee toteutu- mahdollisesti voimaan tulevissa kuntajaon muu- 26745: maan täysimääräisenä ja siten, ettei vi- toksissa tasaus lasketaan liittyvien kuntien asu- 26746: reillä oleva valtionosuusuudistus mitätöi kasluvuilla painotettuna keskiarvona. Ns. pork- 26747: ns. porkkanalaissa kunnille luvattua kan- kanalain mukaisilla avustuksilla ei ole tasauk- 26748: nustusta, sekä seen vaikutusta. 26749: missä muodossa Hallitus aikoo antaa Uudessa valtionosuusjärjestelmässä kunta- 26750: tätä asiaa koskevan kantansa tiedoksi jaon muutos voi vaikuttaa valtionosuuden 26751: vapaaehtoista yhdistymistä pohtiville määrään, kun esimerkiksi kunnan asukastiheys, 26752: kunnille? pinta-ala, kielisuhteet jne. muut määräytymis- 26753: tekijät muuttuvat verrattuna liittyvien kuntien 26754: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- yksittäisiin arvoihin. Kunnan asukaskohtaisen 26755: taen seuraavaa: veroäyrimäärän muutos vaikuttaa mahdolli- 26756: seen verotulojen täydennyksen määrään. Kun 26757: Kuntien vapaaehtoisen yhdistymisen kannus- uudistuksella huomattavasti vahvistetaan vero- 26758: tamisen ja kuntien valtionosuusuudistuksen yh- tulojen täydennyksen merkitystä, useat nyt 26759: teisenä tavoitteena on edesauttaa kuntien palve- verotulojen täydennyksen ulkopuolella olevat 26760: lujen tehokasta ja taloudellista järjestämistä. kunnat tulevat koelaskelmien mukaan saa- 26761: Vapaaehtoisen yhdistymisen kannustamista kos- maan uudessa järjestelmässä verotulojen täy- 26762: keva lainsäädäntö on voimassa viimeistään dennystä. 26763: 1.1.1993 voimaan tulevissa liitoksissa, ja valtion- Kun liitoksissa usein uuden tai yhdistyneen 26764: osuusuudistuksen, josta hallitus on antanut esi- kunnan asukaskohtainen veroäyrimäärä on kor- 26765: tyksensä eduskunnalle, on tarkoitus tulla voi- keampi kuin jonkin liittyvän kunnan, voi käydä 26766: maan vuoden 1993 alusta lukien. niin, että uusi tai yhdistynyt kunta ei saakaan 26767: Vapaaehtoisen yhdistymisen kannustamisesta täydennystä, mutta liittyvä kunta yksinään olisi 26768: annetun lain, ns. porkkanalain, mukainen tuki sitä saanut. Ns. porkkanalain mukaisten valtion 26769: muodostuu asukasluvun ja kantokykyluokan tukitoimien kanssa tällä seikalla ei ole mitään 26770: mukaan määräytyvästä avustuksesta, jota mak- tekemistä. Valtionosuusuudistus ei näin ollen 26771: setaan kolmena vuonna, sekä mahdollisesta ve- mitätöi ns. porkkanalain kannustusta. 26772: rotulojen täydennyksestä. Lisäksi voidaan antaa Sisäasiainministeriöstä ja kuntien keskusjär- 26773: sitova ennakkopäätös kantokykyluokasta, jo- jestöistä on oltu useita kertoja yhteydessä niihin 26774: hon muodostettava uusi tai yhdistynyt kunta kuntiin, joissa liitosasiat ovat vireillä. Näissä 26775: sijoitettaisiin. yhteyksissä on mm. tehty koelaskelmia siitä, 26776: Ehdotetussa kuntien valtionosuusjärjestel- millaisia valtionosuudet olisivat uudessa tai yh- 26777: mässä valtionosuudet määräytyisivät kunnan distyneessä kunnassa molemmissa valtionosuus- 26778: asukasluvun, ikäryhmittäisen väestömäärän, järjestelmissä. Myös ns. porkkanalain mukaiset 26779: asukastiheyden, pinta-alan, opetuksen tuntimää- tuet on selvitetty. Näin on tapahtunut mm. 26780: rän yms. kuntaa ja sen väestöä ja toimintaa kansanedustaja Seppäsen kysymyksen perus- 26781: 1991 vp - KK 405 3 26782: 26783: :eluosassa mainitussa Loimaiden tapauksessa. sa, selvitetään kuntien vapaaehtoisen yhdistymi- 26784: K.untien oma asia on, miten ne saamaansa infor- sen kannustamisesta ja uudesta valtionosuusjär- 26785: naatiota esimerkiksi julkisuudessa käyttävät. jestelmästä aiheutuvat vaikutukset kussakin ta- 26786: Niissä neuvonpidoissa, joita sisäasiainminis- pauksessa erikseen. Muihin tiedotustoimenpitei- 26787: :eriö käy liitoshankkeissa olevien kuntien kans- siin ei tässä vaiheessa ole aihetta. 26788: 26789: Helsingissä 20 päivänä tammikuuta 1992 26790: 26791: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 26792: 4 1991 vp - KK 405 26793: 26794: 26795: 26796: 26797: Tili Riksdagens Herr Talman 26798: 26799: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gäller kommunen, dess befo1kning och verksam 26800: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av het. Reformen träder i kraft stegvis mellan årer 26801: den 12 december 1991 till vederbörande med1em 1993 och 2000 så att skillnaderna mellan det ny~ 26802: av statsrådet översänt avskrift av fö1jande av och det gamla statsande1ssystemet jämnas u 26803: riksdagsman Esko Seppänen undertecknade kommunvis. 26804: spörsmå1 nr 405: Vid beredningen av reformen har man ocks~ 26805: beaktat eventuella ändringar i kommuninde1- 26806: Har Regeringen för avsikt att ombe- ningen. Uppgifterna om ekonominide kommu- 26807: sörja att riksdagens vi1jeyttring i fråga ner som skall bi1das eller sammanslås räkna1 26808: om stimulerande av frivilliga kommun- från ingången av 1993 sammanförs då utjäm 26809: sammanslagningar förverk1igas fullstän- ningen räknas ut för basåren 1988-1990. Vic 26810: digt och så att den anhängiga statsan- ändringar i kommunindelningen som träder 26811: de1sreformen inte omintetgör det under- kraft 1994 eller eventuellt senare beräknas ut· 26812: stöd som lovas kommunerna i "morots- jämningen som ett vägt medeltal av invånar- 26813: lagen", samt anta1et i de kommuner som ansluter sig. Under· 26814: i vi1ken form ämnar Regeringen med- stöd enligt den s.k. morots1agen inverkar inte p[ 26815: dela de kommuner som överväger en utjämningen. 26816: frivillig sammanslagning sin ståndpunkt i En1igt det nya statsandelssystemet kan er 26817: denna fråga? ändring i kommunindelningen inverka på stats· 26818: andelens belopp då t.ex. kommunens befo1k 26819: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt ningstäthet, yta, språkförhållanden och andn 26820: anföra följande: liknande faktorer förändras i relation til 26821: situationen i de enskilda kommuner sorr 26822: Ett gemensamt mål för stimu1erandet av frivil- ansluter sig. En förändring i anta1et skattörer 26823: liga kommunsammanslagningar och statsandels- per kommuninvånare inverkar på storleker 26824: reformen på den kommunala sektorn är att av en eventuell komplettering av skattein- 26825: främja en effektiv och ekonomisk kommuna1 komsterna. Då reformen märkbart stärke1 26826: service. Lagstiftningen om stimulerande av frivi1- betydelsen av skatteinkomstkompletteringer 26827: 1iga sammanslagningar gäller sammanslagningar kommer många kommuner, som nu stå1 26828: som träder i kraft senast den 1 januari 1993. utanför kompletteringen, enligt provberäkning· 26829: Regeringen har av1åtit en proposition om stats- arna att få komplettering av skatteinkomste1 26830: andelsreformen till riksdagen, och reformen av- enligt det nya systemet. 26831: ses träda i kraft vid ingången av 1993. Då anta1et skattören per kommuninvånan 26832: Understöden enligt 1agen om stimulerande av i en ny eller en sammans1agen kommun vie 26833: frivilliga kommunsammans1agningar, den s.k. sammans1agningarna ofta är högre än i er 26834: morotslagen, utgörs av ett understöd, som fast- kommun som ansluter sig, kan det hända at1 26835: ställs en1igt invånaranta1 och bärkraftsklass och den nya eller den sammanslagna kommuner 26836: som utgår under tre år, samt av en eventuell inte får komplettering, vilket en ensarr 26837: komplettering av skatteinkomsterna. Dessutom kommun som ansluter sig hade fått. Den hä1 26838: kan bindande förhandsbes1ut ges om den omständigheten hänger inte samman med df 26839: bärkraftsk1ass i vi1ken den nya kommun som statliga stödåtgärder som avses i den s.k 26840: skall bi1das eller den sammans1agna kommunen morots1agen. Statsandelsreformen omintetgö1 26841: skall p1aceras. således inte stimulansen enligt den s.k 26842: Enligt det föreslagna kommuna1a statsande1s- morots1agen. 26843: systemet bestäms statsandelarna på basis av lnrikesministeriet och kommunernas central- 26844: kommunens invånaranta1, befo1kningsmängden organisationer har ett flertal gånger haft kontak1 26845: förde1ad på olika åldersgrupper, befo1kningstät- med de kommuner där frågan om samman- 26846: heten, storleken av kommunens yta, undervis- slagning är aktue11. 1 dessa sammanhang ha1 26847: ningens timantal eller liknande faktorer som man bl.a. gjort provberäkningar rörande stats· 26848: 1991 vp - KK 405 5 26849: 26850: andelarna för nya eller sammanslagna kom- Vid de förhandlingar som inrikesministeriet 26851: muner enligt de båda statsandelssystemen. Åven för med kommuner där en sammanslagning är 26852: de understöd som avses i den s.k. morotslagen aktuell utreds verkningarna av stimulerandet av 26853: har utretts. Detta förfarande har tillämpats bl.a. frivilliga kommunsammanslagningar och det 26854: i fallet Loimaa, som nämns i motiveringen tili nya statsandelssystemet fall för fall. Det finns 26855: riksdagsman Seppänens spörsmål. Det är kom- ingen anledning att informera på annat sätt i det 26856: munernas ensak hur de, t.ex. i offentligheten, här skedet. 26857: använder den information de får. 26858: 26859: Helsingfors den 20 januari 1992 26860: 26861: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 26862: 1991 vp 26863: 26864: 26865: Kirjallinen kysymys 406 26866: 26867: 26868: 26869: 26870: Muttilainen ym.: Liikeaikalain valvonnan tehostamisesta kioski- ja 26871: huoltamokaupassa 26872: 26873: 26874: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26875: 26876: Eduskunta on säätänyt lain vähittäiskaupan vähittäiskaupan aukioloajan mukaan. Se ei voi 26877: liikeajasta (435/69). Lain aukiolosäännöksiä on olla auki sunnuntaisin eikä myöhään iltaisin. 26878: myöhemmin muutettu haja-asutusalueen vähit- Tänä päivänä tilanne on se, että lain ja asetuk- 26879: täiskaupan vapauttamiseksi aukiolorajoituksis- sen valvonta kioskeissa on hallitsematon ja val- 26880: ta. Kioski- ja siihen verrattavasta kaupasta sekä vomaton. Kioskiasetuksen muutoksen jälkeen 26881: automaattikaupasta on annettu asetus 24.6.1969 kilpailuvirasto ja läänien tarkastajat eivät katso 26882: (436/69), jota on muutettu useaan otteeseen, tarkoituksenmukaiseksi suorittaa kioskien ja 26883: viimeksi 19.4.1991 (726/91). Tällöin asetuksen huoltamoiden lajivalikoiman valvontaa, koska 26884: 1 §:n 1 momentin 1-3 kohdassa tarkoitettuja uuden kioskiasetuksen 500 markan hintarajan 26885: myyntipaikkoja koskevaa tavaroiden ja palve- mukainen valvonta on heidän mielestään tar- 26886: luiden myyntioikeutta laajennettiin, jolloin niillä peetonta. Terveydenhoitoviranomaiset valvovat 26887: on lupa myydä alle 500 markan tuotteita eräin kioskeja ainoastaan terveydenhoidon kannalta. 26888: rajoituksin. Kioskien valvonta kuuluu asetuksen 15 §:n 26889: Eduskunnan säätämän liikeaikalain valvonta mukaan poliisipäällikölle, joka vastaanottaa 26890: kuuluu poliisiviranomaisille. Valvonta on kui- myös elinkeinoilmoituksen. Valvovan viran- 26891: tenkin osoittautunut puutteelliseksi. Eduskunta omaisen oikeudet säädetään asetuksessa melko 26892: on antanut oikeuden asetuksella määrätä tar- tarkoin aina varoituksesta tavaroiden myynnin 26893: kemmin liikeaikalain soveltamisesta. Viime ai- kieltämiseen. 26894: koina kauppa- ja teollisuusministeriön esittele- Kioskikaupan ohella myös huoltamokaupan 26895: mät asetusmuutokset on tehty kaupan työnteki- kohdalla on tapahtumassa tarkoituksellista lii- 26896: jöiden vastustuksesta huolimatta. Uusilla ase- keaikalainja siitä annetun asetuksen rikkomista. 26897: tuksilla ja sekavalla asetuskäytännöllä on hä- Kioski- ja siihen verrattavasta kaupasta sekä 26898: märretty eduskunnan tahdon toteutumista. automaattikaupasta annetun asetuksen (436/69) 26899: Kioski- ja siihen verrattavasta kaupasta sekä 1 §:n 1 momentin 3 kohdan mukaan asetuksen 26900: automaattikaupasta annettua asetusta (436/69) tarkoittamaa myyntiä saa harjoittaa huoltoase- 26901: muutettiin 19.4.1991 (726/91) laajentamalla kios- maila olevasta ajoneuvojen varaosa- ja varuste- 26902: keissa ja huoltamoissa sailiHavien tuotteiden tarvikkeiden kauppaa varten varatusta tilasta. 26903: valikoimaa tuntuvasti. Samalla asetuksen 6 §:n Määritelmä sallii varaosa- ja varustetarvikkei- 26904: säännösten noudattamisen valvonta siirrettiin den ohella myös elintarvikkeiden myyntiä. 26905: kuluttajavirastolle ja sen alaisina piirihallintovi- Nyt ovat eräät monikansalliset huoltamoket- 26906: ranomaisilla toimiville lääninhallituksille, joiden jut kioskiasetuksen muutoksen (726/91) jälkeen 26907: määräämille tarkastajille annettiin valvontaoi- ryhtyneet investoimaan vähittäiskaupan market- 26908: keudet tityyppisiin myymälöihin, joissa huoltamomää- 26909: Kioskiasetus määrittelee kioskiksi myyntiti- ritelmän mukainen asetus kääntyy päinvastai- 26910: lan, jossa myynti tapahtuu myyntiaukon kautta seksi. Näissä huoltamoissa on enää tuskin lain- 26911: sen ulkopuolella oleville henkilöille. Kioskiyrit- kaan ajoneuvojenvaraosa-ja varustetarvikkeita. 26912: täjät, mm. Rautakirja Oy, ovat kuitenkin ryhty- Terveydenhoitolautakunnat ovatkin määri- 26913: neet investoimaan myymälätyyppisiin kioskei- telleet ko. huoltamot elintarvikehuoneistoiksi, 26914: hin, joissa sisätilassa on kyllä kioski, mutta ns. joista säädetään terveydenhoitoasetuksen 43 ja 26915: eteistilassa on itsepalveluperiaatteella toimiva 44 §:ssä. 26916: myymälä, jossa on myytävänä erilaisia tavaroita. Huoltamoiden tuotevalikoiman valvonta 26917: Tällaisen myymälätyypin aukiolo on rajoitettu kuuluu kioskiasetuksen 6 §:n mukaan kuluttaja- 26918: 26919: 210300M 26920: 2 1991 vp - KK 406 26921: 26922: 26923: virastolle ja sen alaisena toimiville lääninhalli- Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta kios- 26924: tuksille. Terveydenhoitoviranomaiset määritte- kien ja huoltamaiden tahalliset ja tarkoi- 26925: levät liikehuoneiston käyttötarkoituksen. Edellä tukselliset liikeaikalain (435/69) ja kioski- 26926: mainitut viranomaiset eivät valvo huoltamoita ja siihen verrattavasta kaupasta sekä au- 26927: liikeaikalain kannalta. Vähittäiskauppatyyppi- tomaattikaupasta annetun asetuksen 26928: set huoltamot ovat auki viikon kaikkina päivinä, (436/91) rikkomukset saadaan lain ja ase- 26929: vaikka liikeaikalain mukaan tämänkaltaiset tuksen tarkoittamaan järjestykseen, jotta 26930: huoltamot ovat täysin liikeaikalain alaisia myy- em. lain ja asetuksen valvontaa selkeyte- 26931: mälöitä, ja niiden pitäisi olla avoinna tavallisten tään ja yksinkertaistetaan ja jotta lakia 26932: vähittäiskauppojen mukaisesti. tieten rikkovat saatetaan edesvastuu- 26933: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- seen? 26934: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 26935: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 26936: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26937: 26938: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 26939: 26940: Kyllikki Muttilainen Erja Lahikainen Kerttu Törnqvist 26941: Marja-Liisa Tykkyläinen Iiris Hacklin Johannes Koskinen 26942: Jouni Backman Eila Rimmi Raila Aho 26943: Raimo Vuoristo 26944: 1991 vp - KK 406 3 26945: 26946: 26947: 26948: 26949: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26950: 26951: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kien valvonta osoittautuivat ongelmallisiksi. 26952: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Tämän johdosta vuonna 1985 tarkistettiin tuot- 26953: olette 13 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- teiden nimikkeistöä ja laajennettiin erityisesti 26954: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- elintarvikkeiden myyntioikeuksia ns. elintarvi- 26955: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kekioskeista. Sen sijaan huoltoasemien elintarvi- 26956: Muttilaisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kemyyntiä koskevia määräyksiä ei muutettu. 26957: kysymyksestä n:o 406: Kioskiasetuksen uudistamisen yhteydessä vii- 26958: me vuonna katsottiin myytäväksi sallittujen 26959: Mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta kios- tuotteiden yksityiskohtainen luettelointi edellä 26960: kien ja huoltamoiden tahalliset ja tarkoi- mainituista syistä tarkoitustaan vastaamatto- 26961: tukselliset liikeaikalain (435/69) ja kioski- maksi. Tämän vuoksi siirryttiin ns. positiiviluet- 26962: ja siihen verrattavasta kaupasta sekä telosta negatiiviluetteloon, jossa mainitaan vain 26963: automaattikaupasta annetun asetuksen ne tuoteryhmät, joita ei saa pitää kaupan tai 26964: (436/91) rikkomukset saadaan lain ja ase- joiden osalta vain vähäarvoisten tavaroiden 26965: tuksen tarkoittamaan järjestykseen, jotta myynti on sallittua. Uudet säännökset tulivat 26966: em. lain ja asetuksen valvontaa selkeyte- voimaan 1.5.1991 lukien. Näille tuotteille asetet- 26967: tään ja yksinkertaistetaan ja jotta lakia tiin yleinen 500 markan enimmäishintaraja. Tätä 26968: tieten rikkovat saatetaan edesvastuu- arvokkaampien tuotteiden myyntiä ei esitetty 26969: seen? sallittavaksi, koska kioskimyynnissä ei voida 26970: tarjota samantasoista palvelua kuin tavanomai- 26971: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sissa vähittäismyymälöissä. 26972: taen seuraavaa: Kioskikaupan tavaravalikoiman laajentami- 26973: nen ei ole lisännyt kioski- ja huoltamokaupan 26974: Vähittäiskaupan liikeaikalainsäädäntö tuli valvontaongelmia. Sen sijaan huoltoasemakau- 26975: voimaan 1 päivänä elokuuta 1969. Samana passa on myyntitilan luonteen vuoksi elintar- 26976: ajankohtana tuli voimaan kioski- ja siihen ver- vikealaa koskevien terveydenhuoltosäännösten 26977: rattavasta kaupasta sekä automaattikaupasta sekä huoltameihin usein liittyvän majoitus- ja 26978: annettu asetus (436/69). Kioskikaupan tuotevali- ravitsemisliikkeistä annetun asetuksen (725/91) 26979: koiman rajoittamisella pyrittiin tasapainotta- mukaisen baaritoiminnan yhteensovittamisessa 26980: maan päivittäistavara- ja muulle vähittäiskau- esiintynytjonkin verran tulkintaongelmia ja epä- 26981: palle asetettuja liikeaikarajoituksia. Kun myynti tietoisuutta. 26982: kioskeista sallittiin erillisestä yksinomaan kios- Kioskien tuotesortimentin valvonta kuuluu 26983: kikauppaa varten varustetusta myyntitilasta kuluttajavirastolle ja lääninhallituksille piirihal- 26984: myyntiaukon kautta, sallittiin se huoltoasemalla lintoviranomaisina. Elintarvikkeiden ja niiden 26985: olevasta ajoneuvojen, varaosien ja varusteiden myyntitilan valvonta on kuntien terveyslauta- 26986: kauppaan varatusta tilasta kuten normaalissa kuntien ja tarkastajien tehtävänä. Kuluttajavi- 26987: itsepalvelumyymälässä. Myytävänä pidettävän raston mielestä valvonta on käytännössä ollut 26988: tavaravalikoiman laajentamista perusteltiin sillä, varsin tulkinnanvaraista ja vaikeaa, vaikka ase- 26989: ettei huoltoasematiloista ole vaaraa hygieenisyy- tuksen muutos onkin parantanut tilannetta. Vi- 26990: den kannalta pakkaustekniikan kehittymisen raston vastuulla on tämän lisäksi monia muita 26991: vuoksi, ja koska autoileville kuluttajille on tehtäviä, kuten hintamerkintöjen ja yksikkö- 26992: muodostunut määrättyjä ostotottumuksia. hintojen sekä kulutusluotto- ja alkuperämer- 26993: Vuosikymmenien aikana sallittujen tuottei- kintäsäännösten valvonta. Kuluttajaviraston 26994: den luettelo vanheni ja markkinoille tuli koko- mielestä tulisi pyrkiä nykyistä vapaampiin auki- 26995: naan uusia tuotteita, minkä vuoksi tuotenimik- oloaikoihin ja kioskikaupan erillissäätelyn pur- 26996: keistön tulkinta ja uudentyyppisten nk. sisäkios- kamiseen kokonaisuudessaan. 26997: 4 1991 vp - KK 406 26998: 26999: 27000: Hallitus pyrkii käytettävissä olevien voima- kuitenkin pyrkiä jatkamaan kauppatoiminnan 27001: varojen puitteissa valvomaan voimassa olevan tarpeettoman sääntelyn purkamista, jolloin 27002: lainsäädännön noudattamista elinkeinoelämän myös valvontaongelmat vähenisivät. 27003: kaikilla lohkoilla. Hallituksen tavoitteena on 27004: 27005: Helsingissä 9 päivänä tammikuuta 1992 27006: 27007: Ministeri Pertti Salolainen 27008: 1991 vp - KK 406 5 27009: 27010: 27011: 27012: 27013: Tili Riksdagens Herr Talman 27014: 27015: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att det blev problematiskt att tolka produktno- 27016: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av menklaturen och att övervaka de nya s.k. inne- 27017: den 13 december 1991 till vederbörande medlem kioskerna. Till följd av detta reviderades pro- 27018: av statsrådet översänt avskrift av följande av duktnomenklaturen och breddades i synnerhet 27019: riksdagsman Muttilainen m.fl. undertecknade rätten att sälja Iivsmedel från de s.k. Iivsme- 27020: spörsmål nr 406: delskioskerna år 1985. Däremot ändrades inte de 27021: bestämmelser som gäller Iivsmedelsförsäljning 27022: Vad har Regeringen för avsikt att göra på servicestationerna. 27023: för att kioskernas och servicestationernas I samband med revideringen av kioskförord- 27024: uppsåtliga och avsiktliga överträdelser av ningen i fjol ansågs det av ovan nämnda skäl 27025: lagen om minuthandelns affärstider (435/ onödigt med en detaljerad förteckning över pro- 27026: 69) och förordningen om kiosk- och där- dukter som får saluföras. Därför övergick man 27027: med jämförlig handel samt automathan- från en s.k. positiv förteckning till en negativ 27028: del (436/91) skall fås i den ordning som sådan, där endast de produktgrupper nämns som 27029: lagen och förordningen avser, så att över- inte får saluföras eller i fråga om vilka endast 27030: vakningen av ovan nämnda lag och för- varor med ringa värde får säljas. De nya bestäm- 27031: ordning blir entydig och förenklad och så melserna trädde i kraft den 1 maj 1991. För dessa 27032: att de som medvetet bryter mot Iagen produkter ställdes en generell högsta prisgräns 27033: ställs till svars för det? på 500 mark. Det föreslogs att värdefullare 27034: produkter inte skulle få saluföras, eftersom 27035: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- kioskförsäljningen inte kan erbjuda en lika hög 27036: samt anföra följande: nivå på tjänsterna som sedvanliga minuthandels- 27037: affärer. 27038: Lagstiftningen om minuthandelns affärstider Breddningen av varuutbudet i kioskhandeln 27039: trädde i kraft den 1 augusti 1969. Vid samma har inte medfört större övervakningsproblem för 27040: tidpunkt trädde också förordningen om kiosk- kiosk- och servicestationshandeln. Däremot har 27041: och därmed jämförlig handel samt automathan- det vid servicestationshandeln, till följd av för- 27042: del (436/69) i kraft. Genom en begränsning av säljningslokalens karaktär, i någon mån före- 27043: kioskhande1ns produktutbud strävade man efter kommit tolkningsproblem och ovisshet vad gäl- 27044: att balansera de affärstidsbegränsningar som Ier sammanjämkningen av de hälsovårdsstad- 27045: ställts för dagligvaru- och övrig minuthandel. ganden som gäller livsmedelsbranschen och den 27046: Medan försäljning i kiosker tilläts genom en barverksamhet enligt förordningen om inkvar- 27047: försä1jningslucka i en fristående försäljningslo- terings- och förplägnadsrörelser (725/91) som 27048: kal som utrustats enbart för kioskhandel, tilläts ofta sammanhänger med servicestationer. 27049: den på en servicestation i en loka! som reserve- Övervakningen av produktsortimentet i kios- 27050: rats för försäljning av fordons reservdelar och ker ankommer på konsumentverket och länssty- 27051: utrustning på samma sätt som i en normal relserna i egenskap av distriktsförvaltnings- 27052: självbetjäningsbutik. En breddning av det va- myndigheter. Kommunernas hälsovårdsnämn- 27053: ruutbud som saluförs motiverades med att det i der och inspektörer har i uppgift att övervaka 27054: servicestationslokalerna inte föreligger någon Iivsmedlen och de Iokaler där de saluförs. Enligt 27055: fara med tanke på hygienen tili följd av att konsumentverkets åsikt har övervakningen i 27056: förpackningstekniken har utvecklats och med att praktiken i mycket hög grad varit beroende av 27057: bilande konsumenter har fått vissa köpvanor. tolkning och mycket svår också om ändringen av 27058: Förteckningen över de produkter som varit förordningen har förbättrat Iäget. Verket ansva- 27059: tillåtna i decennier föråldrades och helt nya rar dessutom för många andra uppgifter så som 27060: produkter kom ut på marknaden, vilket gjorde övervakningen av prismärkningen och enhets- 27061: 6 1991 vp - KK 406 27062: 27063: 27064: priserna samt bestämmelserna om konsumtions- stående resurser övervaka att gällande lagstift- 27065: krediter och ursprungsmärkning. Enligt konsu- ning följs inom samtliga områden av näringsli- 27066: mentverkets åsikt bör man sträva efter friare vet. Regeringen har dock som målsättning att 27067: öppettider än i dagens läge och en total hävning fortsätta med hävningen av all onödig reglering 27068: av den specialreglering som gäller kioskhandeln. av handeln, varvid också övervakningsproble- 27069: Regeringen försöker inom ramen för till buds men minskar. 27070: 27071: Helsingfors den 9 januari 1992 27072: 27073: Minister Pertti Salolainen 27074: 1991 vp 27075: 27076: 27077: Kirjallinen kysymys 407 27078: 27079: 27080: 27081: 27082: Pykäläinen ym.: Ruotsinkielisten opintokeskusten toiminnan tuke- 27083: misesta 27084: 27085: 27086: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27087: 27088: Hallitus karsii tuntuvasti tulevan vuoden tulo- perustettu opintokeskus, jonka toiminnan pai- 27089: ja menoarviossa opintokeskusten valtiontukeen nopistealueita ovat kulttuuri- ja kustannustoi- 27090: oikeutettuja toimia ja virkoja. Ruotsinkielisen minta. Folkets Bildningsförbundin toimintaan 27091: Folkets Bildningsförbundin kohdalla tämä tar- budjetin määrärahojen karsiminen vaikuttaisi 27092: koittaa kolmen toimen ja Svenska Studieförbun- lamaannuttavasti ja mahdollisesti opintotuki- 27093: detin kohdalla yhden toimen lakkauttamista. keskus joutuisi lopettamaan toimintansa koko- 27094: Ruotsinkielisten opintokeskusten osalle tulisi naan. 27095: peräti 40 % kaikkien valtionapua nauttivien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27096: virkojen lakkauttamisesta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 27097: Toteutuessaan budjettiehdotus on ristiriidas- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 27098: sa hallitusmuodon 14 §:n 2 momentin kanssa, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27099: jossa todetaan, että "suomen- ja ruotsinkielisen 27100: väestön sivistyksellisiä ja taloudellisia tarpeita Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27101: tulee valtion tyydyttää samanlaisten perusteiden ryhtyä ruotsinkielisten kulttuuri- ja sivis- 27102: mukaan". Budjettimäärärahojen karsiminen tystoimintaan keskiHyvien kansalaisjär- 27103: huonontaisi olennaisesti ruotsinkielisen vähem- jestöjen, erityisesti Folkets Bildningsför- 27104: mistön kulttuurin asemaa ja edistämistä. bundin, toiminnan edistämiseksi ja talou- 27105: Folkets Bildningsförbund on vuonna 1946 delliseksi tukemiseksi? 27106: 27107: Helsingissä 13 päivänä joulukuuta 1991 27108: 27109: Tuija Maaret Pykäläinen Ulla Anttila Pekka Räty 27110: Eero Paloheimo Erkki Pulliainen Satu Hassi 27111: Pekka Haavisto Heidi Hautala Paavo Nikula 27112: Hannele Luukkainen 27113: 27114: 27115: 27116: 27117: 2!0300M 27118: 2 1991 vp - KK 407 27119: 27120: 27121: 27122: 27123: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27124: 27125: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kusten valtionavusta annetun lain (398/75) 7 a 27126: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, §:n mukaan opetushallituksen tehtävänä on val- 27127: olette 13 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- voa, ettei valtionapua makseta tarpeettomista 27128: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kustannuksista. 27129: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Folkets Bildningsförbundilla on perinteisesti 27130: Pykäläisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- ollut ajanmukaisia ja ennakkoluulottomia kult- 27131: symyksestä n:o 407: tuuriprojekteja. Ne on kuitenkin usein toteutettu 27132: muilla tavoin kuin mitä opintokeskuslaki edel- 27133: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lyttää. Folkets Bildningsförbund on saanut vuo- 27134: ryhtyä ruotsinkielisten kulttuuri- ja sivis- sittain valtionavustusta myös järjestöjen vapaan 27135: tystoimintaan keskittyvien kansalaisjär- sivistystyön määrärahasta, kuten Svenska Stu- 27136: jestöjen, erityisesti Folkets Bildningsför- dieförbundetkin. 27137: bundin, toiminnan edistämiseksi ja talou- Opetusministeriö on neuvotellut Folkets Bild- 27138: delliseksi tukemiseksi? ningsförbundin edustajien kanssa ja neuvotte- 27139: luissa on hahmoteltu yhteisymmärryksessä jär- 27140: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jestön tulevaisuutta. Näiden suunnitelmien mu- 27141: en seuraavaa: kaan Folkets Bildningsförbundin opintokeskus- 27142: lain mukainen toiminta siirrettäisiin asteittain 27143: Kulttuuri- ja sivistystoimintaa tuetaan valtion vuoden 1992 aikana Kansan Sivistystyön Liiton 27144: tulo- ja menoarviossa lähinnä luvussa 29.90 alaiseksi ruotsinkieliseksi toiminnaksi ja Folkets 27145: (Taiteen tukeminen) olevilla määrärahoilla. Bildningsförbundin opintokeskus siirtymäkau- 27146: Yleissivistävän aikuiskoulutuksen luvusta 29.68 denjälkeen lakkaisi. Vuoden 1992 toimintasuun- 27147: tarkoitukseen voidaan käyttää lähinnä momen- nitelman mukaan Folkets Bildningsförbundin 27148: teilla 54 (Avustus järjestöjen vapaata sivistystyö- toiminta painottuu selviin yksittäisiin projektei- 27149: tä varten) ja 55 (Valtionapu opintokeskusten hin, joihin se hakee valtionavustusta järjestöjen 27150: käyttökustannuksiin) olevia määrärahoja. vapaan sivistystyön määrärahasta ja mahdolli- 27151: Hallitus on säästöpyrkimyksissään esittänyt, sesti myös taiteen tukemiseen varatuista määrä- 27152: että vuoden 1992 tulo- ja menoarviossa merkit- rahoista. Opetusministeriön arvion mukaan 27153: täisiin opintokeskusten valtionapuun oikeutta- järjestölle voitaisiin hallituksen vuoden 1992 27154: vien toimien määräksi 199, mikä merkitsee val- tulo- ja menoarvioesityksen perusteella myöntää 27155: tionavun lopettamista 10 toimelta. Opetushalli- valtionavustus, jonka turvin se pystyy toteutta- 27156: tus on varautunut opintokeskusten suostumuk- maan suunnittelemansa toiminnan. Momentin 27157: sella siihen, että eduskunta hyväksyy tältä osin 29.68.54 (Avustus järjestöjen vapaata sivistys- 27158: esityksen ja on alustavasti toimintatilastoihin työtä varten) määräraha on harkinnanvarainen, 27159: nojautuen arvioinut opintokeskuskohtaisesti toi- joten mahdollisuudet eri järjestöjen toiminnan 27160: mien vähentämistilanteen. Jos toimintaa arvioi- tukemiseen sen avulla riippuvat kunakin vuonna 27161: daan samoin perustein, toimien vähentäminen eduskunnan tahdosta. 27162: kohdistuu kuuteen opintokeskukseen. Folkets Edellä esitetyillä toimenpiteillä on tarkoitus 27163: Bildningsförbundin osalta vähennys olisi kolme turvata se, että niin Svenska Studieförbundetin 27164: tointa ja Svenska Studieförbundetin osalta yksi. kuin Folkets Bildningsförbundinkin sekä opin- 27165: Folkets Bildningsförbundin kohdalla kolmen tokeskuslain alainen että sivistystoiminta voi 27166: toimen valtionavun vähennys perustuu siihen, jatkua ja saada laajuutensa mukaista valtion 27167: että opintokeskuksella on varsinaista opintokes- tukea. 27168: kustoimintaa huomattavan vähän. Opintokes- 27169: 27170: Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1992 27171: 27172: Opetusministeri Riitta Uosukainen 27173: 1991 vp - KK 407 3 27174: 27175: 27176: 27177: 27178: Tili Riksdagens Herr Talman 27179: 27180: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen derstöd åt studiecentraler (398/75) har utbi1d- 27181: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ningsstyrelsen tili uppgift att övervaka att stats- 27182: den 13 december 1991 tili vederbörande medlem understöd inte betalas för onödiga kostnader. 27183: av statsrådet översänt en avskrift av följande av Folkets Bildningsförbund har traditionelit äg- 27184: riksdagsman Pykäläinen m.tl. undertecknade nat sig åt aktuella och fördomsfria kulturpro- 27185: spörsmål nr 407: jekt. De har emeliertid genomförts på andra sätt 27186: än vad lagen om studiecentraler förutsätter. 27187: Vilka åtgärder ämnar Regeringen Folkets Bildningsförbund har årligen fått stats- 27188: vidta för att främja verksamheten vid och understöd av ans1aget för organisationers fria 27189: ekonomiskt stödja medborgarorganisa- bi1dningsarbete, liksom Svenska Studieförbun- 27190: tioner som koncentrerar sig på de det. 27191: svenskspråkigas kultur och bildning, spe- Undervisningsministeriet har förhandlat med 27192: cielit Folkets Bildningsförbund? representanter för Folkets Bildningsförbund. 27193: Under förhandlingarna har man i samförstånd 27194: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt utstakat förbundets framtid. Enligt planerna 27195: följande: överförs den verksamhet vid Folkets Bildnings- 27196: förbund som faller under lagen om studiecentra- 27197: Kultur- och bildningsverksamhet får stöd i ler gradvis tili svenskspråkig verksamhet vid 27198: statsbudgeten med anslag närmast i kapitel29.90 Kansan Sivistystyön Liitto, och studiecentralen 27199: (Understöd för konst). För detta ändamål kan vid Folkets Bildningsförbund upphör med sin 27200: anslagen i kap. 29.68, närmast moment 54 (Un- verksamhet efter en övergångsperiod. Enligt 27201: derstöd för organisationers bildningsarbete) och aktivitetsplanen för 1992 koncentrerar sig verk- 27202: moment 55 (Statsunderstöd för studiecentralers samheten vid Folkets Bildningsförbund på klara 27203: driftskostnader) användas. enskilda projekt för vilka förbundet söker stats- 27204: I sina ansträngningar att spara har regeringen understöd av anslaget för organisationers fria 27205: föreslagit att statsbudgeten för 1992 skali omfat- bildningsarbete och eventuellt också av anslagen 27206: ta 199 statsunderstödsberättigade befattningar som reserverats för understöd för konsten. En- 27207: vid studiecentralerna, vilket betyder att statsun- ligt undervisningsministeriets bedömning kunde 27208: derstödet slopas i fråga om 10 befattningar. Med förbundet beviljas statsunderstöd i budgetpro- 27209: studiecentralernas samtycke har utbildningssty- positionen 1992 så att det kan förverkliga sina 27210: relsen förberett sig på att riksdagen tili denna del planer. Anslaget i moment 29.68.54 (Understöd 27211: godkänner förslaget och har med stöd av verk- för organisationers fria bildningsarbete) är un- 27212: samhetsstatistiken preliminärt utvärderat situa- derkastat prövning, varför möjligheterna att 27213: tionen för de enskilda studiecentralerna när det med detta anslag stödja verksamheten vid olika 27214: gälier att minska antalet befattningar. Om verk- organisationer varje år beror på riksdagens vilja. 27215: samheten utvärderas enligt samma grunder Genom de anförda åtgärderna är avsikten att 27216: drabbar minskningen sex studiecentraler. För se tili att såväl bildningsarbetet som det arbete 27217: Folkets Bildningsförbund är det fråga om tre som falier under lagen om studiecentraler vid 27218: befattningar och för Svenska Studieförbundet Svenska Studieförbundet och vid Folkets Bild- 27219: en. Minskningen med tre befattningar vid Fol- ningsförbund kan fortsätta och få statsunder- 27220: kets bildningsförbund grundar sig på att förbun- stöd i den omfattning som verksamheten förut- 27221: det i ringa omfattning har egentlig verksamhet sätter. 27222: som studiecentral. Enligt 7 a § lagen om statsun- 27223: 27224: Helsingfors den 17 januari 1992 27225: 27226: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 27227: 1991 vp 27228: 27229: 27230: Kirjallinen kysymys 408 27231: 27232: 27233: 27234: 27235: Vuoristo ym.: Vanhan Rauman puukaupungin säilyttämisestä 27236: 27237: 27238: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27239: 27240: Vanhan Rauman puukaupunki ja Suomenlin- kaupungin erinomaisuuden jatkuva esi11ä pitä- 27241: na on vastikään Tunisian kokouksessa hyväksyt- minen valtioon päin ei olisi vastannut vanhan 27242: ty Unescon maailmanperintölistalle. Ne ovat kunnioittamisen aitoa henkeä. 27243: ensimmäiset suomalaiset kohteet listalla, jossa Nyt Unescon objektiivisen tunnustoimen jäl- 27244: ovat mm. Egyptin pyramidit, Intian Taj Mahalin keen raumalaiset ovat oikeutettuja odottamaan 27245: temppeli ja Dubrovnikin kovia kokenut kaupun- valtion panostusta pieteetillä vaalimaansa "ih- 27246: ki Jugoslaviassa. meeseen" aivan toisella tavalla ja tasolla. 27247: Vanha Rauma edustaa perintöluettelossa Ensi vuosi on Rauman kaupungin perustami- 27248: pohjoismaista puukaupunkikulttuuria. Sen ase- sen 550-vuotisjuhlavuosi. Siksi vuodeksi päätök- 27249: makaava on 1500- ja 1600-luvuilta ja rakennuk- set valtion lisääntyvästä panostuksesta eivät eh- 27250: set vuoden 1682 palon jälkeiseltä ajalta. 30 tine. Mutta toivoisimme, että valtio - ikään 27251: hehtaarin yhtenäisenä alueella on noin 600 ra- kuin juhlavuoden lahjana Rauman kaupungi11e 27252: kennusta, joista enemmistön ulkoasu on 1880- ja - laatisi yhdessä raumalaisten paikallisten 27253: 1890-luvuilta. Näidenkin talojen rakenteista osa asiantuntijoiden kanssa toimenpide- ja rahoitus- 27254: on 1700-luvulta ja 1800-luvun alkupuolelta. suunnitelman tämän nyt kansainvälisesti arvos- 27255: Vanhan Rauman nimeäminen maailman- tetun vanhan puukaupungin säilyttämiseksi tule- 27256: perintölistalle muiden maailman ihmeiden ville sukupolville ja ensi vuosituhannelle. 27257: joukkoon ei ole yksin sen arvoa lisäävä vaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27258: ennen kaikkea velvoittava päätös. Pohjoismai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 27259: seksi ja kansalliseksi suojelukohteeksi arvostettu kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 27260: Vanha Rauma ei ole enää pelkästään raumalais- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27261: ten asia vaan myös valtiota entistä enemmän 27262: velvoittava. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27263: Raumalaiset ovat kokeneet, että valtion ryhtyä Vanhan Rauman puukaupungin 27264: Vanhaan Raumaan eri tavoin kohdentunut säilyttämiseksi ja vaalimiseksi maailman- 27265: tuki ei ole kokonaismääräitään vastannut perintöä edellyttävällä ja arvostavalla ta- 27266: vanhan puukaupungin arvoa, ja toisaalta puu- valla? 27267: 27268: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1991 27269: 27270: Raimo Vuoristo Leea Hiltunen 27271: 27272: 27273: 27274: 27275: 2!0300M 27276: 2 1991 vp - KK 408 27277: 27278: 27279: 27280: 27281: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27282: 27283: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vanhan Rauman asemakaava on maamme 27284: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ensimmäisiä ns. suojeluasemakaavoja, ja se vah- 27285: olette 16 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- vistettiin 22.5.1980. Raumalla toimii Vanhan 27286: jeenne n:o 1683 ohella toimittanut valtioneuvos- Rauman Säätiö, joka tekee merkityksellistä työ- 27287: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tä alueen säilyttämiseksi ja kunnostamiseksi 27288: sanedustaja Vuoriston ym. kirjallisesta kysy- mm. antamalla avustuksia ja lainoja rakennus- 27289: myksestä n:o 408, jossa tiedustellaan: ten omistajille kunnostustoimenpiteisiin. Lisäksi 27290: säätiö antaa suunnitteluapua ja ylläpitää neu- 27291: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vontatoimintaa. Vuonna 1991 säätiö käynnisti 27292: ryhtyä Vanhan Rauman puukaupungin alueen pääkatujen porttisuunnitelmat. Porttien 27293: säilyttämiseksi ja vaalimiseksi maailman- uudelleen rakentaminen on kaupunkikuvan kan- 27294: perintöä edellyttävällä ja arvostavalla ta- nalta erityisen tärkeää. Ympäristöministeriö on, 27295: valla? asuntohallituksen ja museoviraston ohella, tuke- 27296: nut Vanhan Rauman säilyttämisen pyrkimyksiä 27297: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myöntämällä avustuksia ja lainoja, mutta osoi- 27298: vasti seuraavaa: tettujen määrärahojen niukkuuden vuoksi tuki ei 27299: ole ollut määrältään ja ajoitukseltaan toivotun 27300: Vanhan Rauman arvo on kiistaton ja riippu- laajuista. 27301: maton maailmanlaajuisen tunnustuksen saami- Rauman 550-vuotisjuhlien suunnitelmiin 27302: sesta. Tämä on ollut ympäristöministeriön (sisä- kuuluu pohjoismaisen puukaupunkiseminaarin 27303: asiainministeriön) ja museoviraston johdonmu- ja -näyttelyn järjestäminen. Ympäristöministeriö 27304: kainen kanta yli kolmekymmentä vuotta. Van- tukee taloudellisesti näyttelyn laatimista. 27305: han Rauman säilyttämisen tukeminen on ollut Ympäristöministeriö tulee asettamaan työ- 27306: ympäristöministeriön tavoitteena jo vuosia, ja ryhmän, joka yhdessä Rauman kaupungin kans- 27307: se on tuotu esiin kaikissa neuvotteluissa Rauman sa laatii suunnitelman Vanhan Rauman raken- 27308: kaupungin kanssa. nus- ja kulttuurihistoriallisen arvon säilyttäväksi 27309: Vanhan Rauman puukaupunki ja Suomenlin- toimenpideohjelmaksi. Toimenpideohjelmassa 27310: na hyväksyttiin Unescon maailmanperintölistal- ei ole tarkoitus rajoittua vain rakennusten kor- 27311: le joulukuussa 1991. Suomi esitti alun perin jaamiseen ja rahoituksen ajoitukseen, vaan huo- 27312: maailmanperintölistalle kolmea rakennettua lehditaan myös siitä, että alue säilyy elävänä 27313: ympäristöä koskevaa kohdetta: jo mainitut koh- asumisen ja liiketoiminnan alueena. Kaupunki- 27314: teet ja Petäjäveden kirkon, jota ei vielä hyväksyt- rakenteelliset alueen arvoa uhkaavat pulmat, 27315: ty. Petäjäveden osalta vaaditaan lisäselvityksiä, kuten läpikulkevan liikenteen rappeuttavat vai- 27316: lähinnä kirkon ympäristön säilyttämisen kannal- kutukset alueen rakennuskantaan, on ratkaista- 27317: ta tarpeellisten toimenpiteiden osalta. Jo tämä va. Alueen asemakaavaa tullaan tutkimaan en- 27318: osoittaa, että ennen kuin maailmanperintölistal- nakkoluulottomasti, jotta voidaan varmistaa 27319: le otetaan uusia kohteita, niiden säilyttämisen mm. alueelle tulevan uudisrakentamisen sopeu- 27320: edellyttämät toimenpiteet on jo saatettu hyvälle tuminen Vanhan Rauman miljööseen. Päävas- 27321: alulle. Näin on menetelty myös Vanhan Rauman tuu alueen säilyttämisestä on Rauman kaupun- 27322: puukaupungin osalta. Näistä toimenpiteistä gilla, mutta museovirasto, lääninhallitus, opetus- 27323: ovat vastanneet paitsi Rauman kaupunki, myös ministeriö ja ympäristöministeriö tulevat jatkos- 27324: opetusministeriö, museovirasto ja ympäristömi- sakin antamaan asiantuntija- ja rahoitusapua 27325: nisteriö. Merkityksellistä on ollut myös rauma- valtion henkilö- ja määräraharesurssien puitteis- 27326: laisten halu säilyttää arvokas puukaupunkinsa. sa. 27327: 27328: Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1992 27329: 27330: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 27331: 1991 vp - KK 408 3 27332: 27333: 27334: 27335: 27336: Tili Riksdagens Herr Talman 27337: 27338: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen första så kaliade skyddande stadsplanerna, och 27339: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- den faststälides 22.5.1980. I Raumo verkar stif- 27340: se nr 1683 av den 16 december 1991 till vederbö- telsen Vanhan Rauman Säätiö, som utför ett 27341: rande med1em av statsrådet översänt avskrift av viktigt arbete för att bevara och restaurera områ- 27342: fö1jande av riksdagsman Vuoristo m.fl. under- det bland annat genom att för restaurations- 27343: tecknade spörsmå1 nr 408: ändamål bevilja understöd och lån tili dem som 27344: äger byggnaderna. Stiftelsen bistår dessutom 27345: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- vederbörande med planering och rådgivning. År 27346: ta för att bevara och vårda trästaden i 1991 inledde stiftelsen planeringen av portarna 27347: gam1a Raumo på det sätt som världskul- utmed huvudgatan i området. Ateruppbyggan- 27348: turarvet förutsätter och sätta värde på det av portarna är av specieli betydelse med 27349: detta? tanke på stadsbilden. Miljöministeriet har jämsi- 27350: des med bostadsstyrelsen och museiverket stött 27351: Såsom svar på detta spörsmå1 får jag strävandena att bevara Gamla Raumo genom 27352: vördsamt anföra fö1jande: att bevilja understöd och lån, men eftersom de 27353: anslag som anvisats för ändamålet är njugga har 27354: Gamla Raumo har ett oomtvistligt värde som omfattningen och tidläggningen av stödet inte 27355: inte är avhängigt av huruvida det erkänns inter- matsvarat önskemålen. 27356: nationellt. Detta har i över trettio år varit miljö- Planerna på Raumo stads 550-årsjubileum 27357: ministeriets (ministeriets för inrikesärendena) omfattar ett nordiskt trästadsseminarium och en 27358: och museiverkets konsekventa ståndpunkt. utstälining. Miljöminsteriet beviljar ekonomiskt 27359: Miljöministeriet har redan i åratal gått in för att stöd för utstäliningsarrangemangen. 27360: stödja bevarandet av Gamla Raumo och har i Miljöministeriet kommer att tilisätta en ar- 27361: alla rådplägningar med Raumo stad påpekat betsgrupp som i samråd med Raumo stad utar- 27362: dess betydelse. betar en pian för ett åtgärdsprogram som syftar 27363: I december 1991 godkändes införlivandet av tili att bevara Gamla Raumos byggnadshisto- 27364: trästaden i Gam1a Raumo och av Sveaborg i riska och kulturhistoriska värde. A vsikten är 27365: UNESCOs förteckning över världskulturarvet. inte att åtgärdsprogrammet skali inskränkas tili 27366: Ursprungligen föreslog Finland att tre objekt att omfatta tidläggningen av reparationer och 27367: inom den byggda miljön skulle tas med i förteck- finansiering, utan det skali också leda tili att 27368: ningen, nämligen dessa två och Petäjävesi kyrka, området bevaras levande så att människor bor 27369: men den sist nämnda har ännu inte godkänts. I och arbetar där. De strukturelia problem i staden 27370: fråga om Petäjävesi behövs ytterligare utred- som hotar områdets värde, såsom slitaget på 27371: ningar, närmast i fråga om de åtgärder som byggnaderna på grund av genomfartstrafiken, 27372: krävs för att kyrkans omgivning skall bevaras. kräver lösning. Byggnadsplanen för området 27373: Redan detta visar att innan nya objekt införlivas kommer att undersökas fördomsfritt så att det 27374: i förteckningen, bör de åtgärder som bevarandet bland annat blir möjligt att säkerstälia att ny 27375: av objekten kräver ha kommit i gång. Detta har byggenskap i området passarin i miljön i Gamla 27376: varit fallet i fråga om trästaden i Gamla Raumo. Raumo. Det huvudsakliga ansvaret för att 27377: Utöver Raumo stad har också undervisningsmi- området bevaras vilar på Raumo stad, men 27378: nisteriet, museiverket och miljöministeriet tagit museiverket, länsstyrelsen, undervisningsminis- 27379: ansvar för åtgärderna. Vad som dessutom har teriet och miljöministeriet kommer också fram- 27380: stor betydelse är raumobornas vilja att bevara gent att bidra med sakkunskap och finansiering 27381: den värdefulla trästaden. inom ramen för de personelia och finansielia 27382: Stadsplanen för Gamla Raumo hör tili de resurser som står tili buds. 27383: 27384: Helsingfors den 17 januari 1992 27385: 27386: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 27387: 1991 vp 27388: 27389: 27390: Kirjallinen kysymys 409 27391: 27392: 27393: 27394: 27395: U. Anttila ym.: Vanhempainrahan Ja lapsilisän maksamisesta 27396: sijaisvanhemmille 27397: 27398: 27399: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27400: 27401: Eduskunta on paraikaa loppusuoralla perhe- vanhempainrahaa tai lapsilisää. Jotta pitkäaikai- 27402: hoitajalain käsittelyssä. Lailla parannetaan mm. set sijaisvanhemmat voisivat saada nykyistä pa- 27403: perhehoitajien eläketurvaa. Sijaisvanhemmat te- remmin samat edut - kuten lapsilisän ja van- 27404: kevät tulevaisuudessa kuntien tai kuntainliitto- hempainrahan- kuin "tavalliset perheet", tulisi 27405: jen kanssa perhehoitajalain mukaisia toimeksi- muuttaa nykyistä lainsäädäntöä ja vallitsevia 27406: antosopimuksia, jotka säätelevät sijaisvanhem- hallinnollisia käytäntöjä. 27407: pien oikeuksia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27408: Huomattava osa sijaisvanhemmista haluaisi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 27409: adoptoida sijaislapsensa ja tulla kohdelluksi kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 27410: mahdollisimman pitkälti tavallisten vanhempien jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27411: tavoin. Monet heistä tahtoisivat, että heidän 27412: perheensä voisi ensisijaisesti saada samanlaisen Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 27413: tuen kuin perhe, jossa vanhemmat ovat lastensa lainsäädännön ja hallinnollisten käytän- 27414: biologisia vanhempia. Valitettavasti monet si- töjen muuttamiseksi siten, että pitkäai- 27415: jaisvanhemmat ovat joutuneet pettymään jou- kaisina sijaisvanhempina toimiville hen- 27416: tuessaan erilaiseen tukijärjestelmään kuin ns. kilöille taattaisiin nykyistä paremmat 27417: "tavalliset perheet". mahdollisuudet saada vanhempainrahaa 27418: Perhehoitajalaki ei sinänsä ole este vanhem- ja lapsilisää ja että nämä edut koordinoi- 27419: painrahan tai lapsilisän maksamiselle. Perhe- taisiin tarkoituksenmukaisesti perhehoi- 27420: hoitajan ja kuntatahon välisten toimeksiantoso- tajan ja kuntatahon välisissä toimeksian- 27421: pimusten tarkoituksena ei ole edistää tai heiken- tosopimuksissa? 27422: tää sijaisvanhempien oikeutta saada perheelleen 27423: 27424: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1991 27425: 27426: Ulla Anttila Pekka Räty 27427: Marjatta Vehkaoja Marja-Leena Viljamaa 27428: 27429: 27430: 27431: 27432: 210300M 27433: 2 1991 vp - KK 409 27434: 27435: 27436: 27437: 27438: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27439: 27440: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vanhempainraha on yhtä suuri kuin henkilön 27441: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sairauspäiväraha. Se on pohjimmiltaan korvaus- 27442: olette 16 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- ta ansionmenetyksestä, joka vanhemmille aiheu- 27443: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tuu heidän jäädessään kotiin hoitamaan pientä 27444: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja lastaan. 27445: Ulla Anttilan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta Perhehoito toimii vaihtoehtona laitoshoidol- 27446: kysymyksestä n:o 409: le. Tavoitteena on saada lähinnä pitempiaikaista 27447: sijoitusta tarvitsevalle lapselle kodinomainen ja 27448: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä pysyvä hoitopaikka ja ihmissuhteet. 27449: lainsäädännön ja hallinnollisten käytän- Lastensuojelulain (683/83) 27 §:n (139/90) mu- 27450: töjen muuttamiseksi siten, että pitkäai- kaan perhehoito järjestetään kirjallisen sopi- 27451: kaisina sijaisvanhempina toimiville hen- muksen perusteella. Sopimuksessa tulee määrätä 27452: kilöille taattaisiin nykyistä paremmat myös lapsen ylläpidosta ja hoidosta aiheutuvien 27453: mahdollisuudet saada vanhempainrahaa kulujen korvaamisesta ja hoitopalkkioista. 27454: ja lapsilisää ja että nämä edut koordinoi- Vuoden 1992 alusta lukien kulukorvauksen 27455: taisiin tarkoituksenmukaisesti perhehoi- vähimmäismäärä on 1 477 markkaa ja enim- 27456: tajanja kuntatahon välisissä toimeksian- mäismäärä 2 954 markkaa lasta tai nuorta koh- 27457: tosopimuksissa? den kalenterikuukaudessa. Erityisistä syistä ku- 27458: lukorvauksen vähimmäismäärää voidaan alen- 27459: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taa. 27460: en seuraavaa: Lapsilisälain (541/48) 1 §:n mukaan lapsilisää 27461: suoritetaan lasten elatusta ja kasvatusta varten. 27462: Lastensuojelulain mukaisessa perhehoidossa Lain 6 §:n mukaan lapsen ollessa hoidettavana 27463: on maassamme tällä hetkellä noin 4 500 lasta perhehoidossa kuukautta pidemmän ajan, suori- 27464: hieman yli 3 000 perhekodissa. Perhehoitoon tetaan lapsilisä hoidon alkamista seuraavan kuu- 27465: sijoitetun lapsen ylläpito- ja hoitokustannuksista kauden alusta sille kunnalle, joka ensi sijassa 27466: kuuluu vastuu ensi sijassa lapsen sijoittaneelle vastaa hänen hoitokustannuksistaan. Kun huos- 27467: sosiaalilautakunnalle. Sijaisvanhempi ei ole ela- taanotettu lapsi on sijoitettu perhehoitoon, voi 27468: tusvelvollinen kotiinsa sijoitettuun lapseen näh- sosiaalilautakunta oikeuttaa sijaisvanhemmat 27469: den. Sijaislapset eivät siten ole oikeudellisesti nostamaan lapsilisän. 27470: rinnasteisessa asemassa biologisiin lapsiin ja ot- Lapsilisälaki mahdollistaa siten jo nykyisin 27471: tolapsiin nähden. lapsilisän maksamisen sijaisvanhemmalle. Mikä- 27472: Sairausvakuutuslain (364/63) 23 §:n (1324/90) li sosiaalilautakunta päättää oikeuttaa sijaisvan- 27473: mukaan vanhempainrahaa suoritetaan, kunnes hemmat nostamaan lapsilisän, otetaan tämä 27474: äitiysrahakauden alkamisesta on kulunut 275 yleensä huomioon sovittaessa kulukorvauksen 27475: arkipäivää. Ottolapsen hoidon johdosta suorite- määrästä. 27476: taan vanhempainrahaa jokaiselta arkipäivältä, Eduskunta hyväksyi 17.12.1991 hallituksen 27477: jonka hoito jatkuu, kunnes lapsen syntymästä on esityksen n:o 144 perhehoitoa koskevaksi lain- 27478: kulunut 246 arkipäivää, kuitenkin vähintään 100 säädännöksi. Uudistus ei tuo muutosta lapsilisän 27479: arki päivältä. maksamismahdollisuuteen sijaisvanhemmille. 27480: 27481: Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1992 27482: 27483: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 27484: 1991 vp - KK 409 3 27485: 27486: 27487: 27488: 27489: Tili Riksdagens Herr Talman 27490: 27491: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen en ersättning för förlorad inkomst på grund av 27492: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av att föräldrarna stannar hemma för att sköta sitt 27493: den 16 december 1991 tili vederbörande medlem barn. 27494: av statsrådet översänt avskrift av följande av Familjevård utgör ett alternativ tili anstalts- 27495: riksdagsman Ulla Anttila m.fl. undertecknade vård. Målet är att närmast barn som behöver 27496: spörsmål nr 409: placeras för en längre tid skall få en hemliknande 27497: och bestående vårdplats samt människorelatio- 27498: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ner. 27499: ta för att lagstiftning och administrativ Enligt 27 § (139/90) barnskyddslagen (683/83) 27500: praxis skall ändras så att personer som en ordnas familjevård på grund av ett skriftligt 27501: längre tid fungerar som fosterföräldrar avtal. 1 avtalet skall också bestämmas om ersätt- 27502: garanteras bättre möjligheter att få för- ning för kostnaderna för underhållet och vården 27503: äldrapenning och barnbidrag och att des- om barnet samt vårdarvodet. 27504: sa förmåner samordnas ändamålsenligt i Räknat från ingången av 1992 är minimibe- 27505: avtal mellan familjevårdare och kommu- loppet för kostnadsersättningen 1 477 mark och 27506: nen? maximibeloppet 2 954 mark per barn eller ung 27507: person per kalendermånad. Minimibeloppet kan 27508: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sänkas av särskilda skäl. 27509: anföra följande: Enligt 1 § lagen om barnbidrag (541/48) beta- 27510: las barnbidrag för barns uppehälle och uppfost- 27511: Antalet barn i familjevård som avses i barn- ran. Enligt 6 § skall barnbidrag för barn som är 27512: skyddslagen är i vårt land i dag ca 4 500 i drygt i familjevård längre än en månad räknat från 27513: 3 000 familjehem. Ansvaret för kostnader för ingången av den kalendermånad som följer på 27514: uppehälle och vård för barn som placeras i den under viiken vården inleddes betalas till den 27515: familjevård ligger i främsta hand hos den social- kommun som i främsta hand ansvarar för 27516: nämnd som placerar barnet. Fosterföräldrarna barnets vårdkostnader. Då ett omhändertaget 27517: är inte underhållsskyldiga för barn som placeras barn placeras i familjevård kan socialnämnden 27518: i deras hem. Fosterbarn är således inte juridiskt berättiga fosterföräldrarna att lyfta barnbidrag. 27519: i enjämförbar situation med biologiska barn och Lagen om barnbidrag gör det således redan 27520: adoptivbarn. nu möjligt att betala barnbidrag till fosterföräld- 27521: Enligt 23 § (1324/90) sjukförsäkringslagen rar. Om socialnämnden beslutar att berättiga 27522: (364/63) betalas föräldrapenning då 275 varda- fosterföräldrarna att lyfta barnbidrag, beaktas 27523: gar har förflutit sedan moderskapspenningspe- detta i allmänhet då man kommer överens om 27524: rioden började. För skötsel av adoptivbarn be- kostnadsersättningen. 27525: talas föräldrapenning för varje vardag vården Riksdagen antog 17.12.1991 regeringens pro- 27526: fortgår tili dess 246 vardagar har förflutit sedan position nr 144 med förslag till lagstiftning om 27527: barnets födelse, dock för minst 100 vardagar. familjevård. Reformen medför ingen ändring i 27528: Föräldrapenningen är lika stor som en per- möjligheten att betala barnbidrag till fosterför- 27529: sons sjukdagpenning. Den är i grund och botten äldrar. 27530: 27531: Helsingforsden 13 januari 1992 27532: 27533: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 27534: 1991 vp 27535: 27536: Kirjallinen kysymys 410 27537: 27538: 27539: 27540: 27541: Tiuri: Säteilyturvakeskuksen toimitilojen rakentamisesta Kera- 27542: valle 27543: 27544: 27545: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27546: 27547: Säteilyturvakeskus toimii nykyisin viidessä eri Käsitellessään ydinenergialakia vuonna 1986 27548: paikassa Helsingissä. Tilat ovat hajallaan ja eduskunta lausui: "Eduskunta edellyttää halli- 27549: epätarkoituksenmukaiset. Oman toimitalon ra- tuksen kiireellisesti huolehtivan siitä, että Sätei- 27550: kentamishanke on ollut vireillä jo parikymmentä lyturvakeskuksella on ajanmukaiset toimitilat, 27551: vuotta, eikä pysyviä järjestelyjä toimitilaongel- pätevä henkilöstö ja ajanmukainen laitteisto, 27552: mien ratkaisemiseksi ole voitu toteuttaa. jotta se voi hoitaa tehtävänsä säädösten edellyt- 27553: Suunnitelmat toimitalon rakentamiseksi Ke- tämällä tavalla." 27554: ravalle ovat valmiit, joten rakentaminen voitai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27555: siin käynnistää välittömästi. Rakentamismäärä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 27556: rahat on kuitenkin toistuvasti poistettu valtion oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 27557: tulo- ja menoarviosta budjettiriihivaiheessa. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27558: Näin kävi myös vuoden 1992 tulo- ja menoar- 27559: viota sosiaali- ja terveysministeriössä viimeistel- Aikooko Hallitus kiirehtiä Säteilytur- 27560: täessä. vakeskuksen toimitilojen rakentamista 27561: Keravalle? 27562: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1991 27563: 27564: Martti Tiuri 27565: 27566: 27567: 27568: 27569: 2!0300M 27570: 2 1991 vp - KK 410 27571: 27572: 27573: 27574: 27575: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27576: 27577: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ratkaisu Säteilyturvakeskuksen uusien toimitilo- 27578: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jen suunnittelemisesta ja rakentamisesta Kera- 27579: olette 16 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- valle. 27580: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 213 27581: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja miljoonaa markkaa ja rakentamisen on arvioitu 27582: Tiurin näin kuuluvasta kirjallisesta kysymykses- kestävän noin kaksi vuotta. Hankkeen suunnit- 27583: tä n:o 410: teluun on vuosina 1987-1990 osoitettu yhteensä 27584: 15 miljoonaa markkaa. Lisäksi vuoden 1991 27585: Aikooko Hallitus kiirehtiä Säteilytur- toisessa lisämenoarviossa on hankkeen suunnit- 27586: vakeskuksen toimitilojen rakentamista teluun myönnetty 1 600 000 markkaa. 27587: Keravalle? Suunnitelmien tekninen valmius on jo eden- 27588: nyt varsin pitkälle ja sosiaali- ja terveys- 27589: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ministeriö pyrkii vaikuttamaan siihen, että 27590: vasti seuraavaa: uusien toimitilojen rakentamisen alkurahoitus 27591: saataisiin vuoden 1993 tulo- ja menoarvioesityk- 27592: Vuoden 1987 tulo- ja menoarviossa tehtiin seen. 27593: 27594: Helsingissä 16 päivänä tammikuuta 1992 27595: 27596: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 27597: 1991 vp - KK 410 3 27598: 27599: 27600: 27601: 27602: Tili Riksdagens Herr Talman 27603: 27604: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen beslöt man att börja planera och bygga nya 27605: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av lokaler för Strålsäkerhetscentralen i Kervo. 27606: den 16 december 1991 till vederbörande medlem Kostnaderna för projektet beräknas uppgå 27607: av statsrådet översänt avskrift av följande av till totalt 213 milj. mk och byggnadsarbetet 27608: riksdagsman Tiuri undertecknade spörsmål nr har beräknats ta ungefår två år. För plane- 27609: 410: ringen av projektet har under åren 1987-1990 27610: anvisats sammanlagt 15 milj. mk. Dessutom 27611: Ämnar Regeringen driva på byggan- har 1 600 000 mk beviljats för planeringen av 27612: det av Strålsäkerhetscentralens lokaler i projektet i den andra tilläggsbudgeten för år 27613: Kervo? 1991. 27614: De tekniska förberedelserna har redan fram- 27615: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skridit rätt långt och vid social- och hälso- 27616: anföra följande: vårdsministeriet försöker man få med det första 27617: anslaget för byggande av nya lokaler i 27618: Vid behandlingen av budgeten för år 1987 budgetpropositionen för 1993. 27619: 27620: Helsingfors den 16 januari 1992 27621: 27622: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 27623: 1 27624: 27625: 27626: 1 27627: 27628: 27629: 27630: 27631: 1 27632: 27633: 27634: 1 27635: 27636: 27637: 27638: 27639: 1 27640: 1991 vp 27641: 27642: Kirjallinen kysymys 411 27643: 27644: 27645: 27646: 27647: Aittoniemi: Ylivelkaantuneiden auttamiseksi suunniteltujen toi- 27648: menpiteiden kiirehtiruisestä 27649: 27650: 27651: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27652: 27653: Hallituksen toimeksiannosta työskentelee toi- kuitenkin kaikki myöhäistä, vaikka realistiset 27654: mikunta, joka suunnittelee toimenpiteitä ylivel- selviämisen mahdollisuudet pitemmällä aikavä- 27655: kaantuneiden aseman mahdolliseksi helpottami- lillä olisivat olemassa. 27656: seksi siten, että esimerkiksi lainojen maksujärjes- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27657: telyistä pankkien kanssa voitaisiin sopia uudel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 27658: leen ainakin sellaisissa tapauksissa, joissa yksi- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 27659: tyisellä henkilöllä tai yrittäjällä pitemmällä aika- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27660: välillä olisi realistiset mahdollisuudet selvitä ta- 27661: loudellisista vaikeuksistaan. Aikooko ja voiko Hallitus nopeuttaa 27662: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan toi- ylivelkaantuneiden yksityisten ja yritys- 27663: menpiteisiin voitaisiin toimikunnan työn tulok- ten auttamiseksi suunniteltuja toimenpi- 27664: sena ryhtyä vasta aikaisintaan ensi vuoden syk- teitä olemassa olevaan suunnitelmaan 27665: synä. Silloin monen ylivelkaantuneen osalta on verrattuna, joka koskisi ensi syksyä? 27666: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1991 27667: 27668: Sulo Aittoniemi 27669: 27670: 27671: 27672: 27673: 210300M 27674: 2 1991 vp - KK 411 27675: 27676: 27677: 27678: 27679: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27680: 27681: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa eräitä verotuksen alueella toimeenpantavia hel- 27682: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, potuksia. 27683: olette 18 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- Maatalousyrittäjän osalta ehdotetaan maksu- 27684: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- helpotuksia tuettujen lainojen hoitokustannuk- 27685: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja siin, kohdennettujen vakauttaruislainojen käyt- 27686: Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta töönottoa sekä riittävien määrärahojen varaa- 27687: kysymyksestä n:o 411: mista sekä valtion maanostoihin että pakkolu- 27688: nastushintojen maksatukseen. Niin ikään kiinni- 27689: Aikooko ja voiko Hallitus nopeuttaa tetään huomiota siihen, etteivät verolautakunnat 27690: ylivelkaantuneiden yksityisten ja yritys- maatilojen perintö- ja lahjaverotusta määrittäes- 27691: ten auttamiseksi suunniteltuja toimenpi- sään ylitä tilojen käypiä hintoja. 27692: teitä olemassa olevaan suunnitelmaan Pienten ja keskisuurten yritysten osalta ehdo- 27693: verrattuna, joka koskisi ensi syksyä? tetaan muun muassa suhdannelainajärjestelmän 27694: jatkamista, suhdannetakausjärjestelmän kehittä- 27695: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mistä, yritysten neuvontapalveluiden tehosta- 27696: vasti seuraavaa: mista sekä veronhuojennuspäätösten myöntä- 27697: misperusteiden lieventämistä. 27698: Pääministeri asetti 15.11.1991 valtiosihteeri Kaikkien kohderyhmien osalta todetaan, että 27699: Pekka Tuomistanjohdolla toimivan työryhmän, rahoittajan ja asiakkaan toimenpiteiden tulee 27700: jonka tehtäväksi tuli selvittää mahdollisuuksia olla velkakriisissä ensisijaisia. Pankit ja muut 27701: helpottaa ylivelkaantuneiden yksityishenkilöi- rahoituslaitokset ovat näin ollen yksittäistapaus- 27702: den, maatalousyrittäjien ja yritysten asemaa. ten hoidossa välttämätön osapuoli. 27703: Työryhmän työ valmistui 13.1.1992. Hallitus käsitteli työryhmämuistiota iltakou- 27704: Yksityishenkilöiden osalta työryhmä ehdot- lussaan 22.1.1992. Iltakoulukäsittelyssä tehtiin 27705: taa asuntorahaston hankintalainoituksen tehos- periaatepäätös työryhmän ehdotusten toteutta- 27706: tamista, jolloin kunnat, Y-Säätiö, seurakunnat misesta mahdollisimman pikaisesti. Käytän- 27707: ja eräät yleishyödylliset yhteisöt voisivat ostaa nössä tämä tarkoittaa sitä, että valtaosa ylivel- 27708: kahden asunnon laukussa olevien ihmisten asun- kaisten asemaa helpottavista toimenpiteistä 27709: toja. Asuntolainojen johdosta ylivelkaantuneille voidaan toteuttaa kuluvan talvi- ja kevätkau- 27710: ehdotetaan lisäksi väliaikaista korkotukea sekä den aikana. 27711: 27712: Helsingissä 5 päivänä helmikuuta 1992 27713: 27714: Pääministeri Esko Aho 27715: 1991 vp - KK 411 3 27716: 27717: 27718: 27719: 27720: Tili Riksdagens Herr Talman 27721: 27722: 1 det syfte 3 7 § 1 mom. riksdagsordningen 1 fråga om lantbruksföretagare föreslås be- 27723: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av talningslättnader för kostnader för skötseln av 27724: den 18 december 1991 till vederbörande medlem räntestödda Iän, att objektinriktade konsolide- 27725: av statsrådet översänt avskrift av följande av ringslån tas i bruk samt att tillräckliga anslag 27726: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade reserveras både för statliga markköp och för 27727: spörsmål nr 411: betalning av expropriationslösen. Uppmärk- 27728: samhet fästs också vid att skattenämnderna 27729: Ämnar och kan Regeringen påskynda inte överskrider de gängse priserna på 27730: de åtgärder som planerats bli vidtagna gårdsbruksenheter vid fastställande av arvs- 27731: för att hjälpa överskuldsatta personer och gåvoskatt. 27732: och företag jämfört med den existerande Beträffande små och medelstora förtetag fö- 27733: planen för nästa höst? reslås bland annat en förlängning av konjunktur- 27734: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lånesystemet, utvecklande av konjunkturgaran- 27735: tisystemet, effektivering av företagens rådgiv- 27736: anföra följande: ningsservice samt lindring av grunderna för be- 27737: Statsministern tillsatte 15.11.1991 en arbets- viljande av skattelättnader. 27738: grupp med statssekreterare Pekka Tuomista som Vad beträffar samtliga målgrupper kan man 27739: ordförande. Arbetsgruppen hade till uppgift att konstatera att finansiärens och klientens åtgär- 27740: utreda möjligheterna att underlätta överskuld- der bör vara primära vid lånekrisen. Banker och 27741: satta privatpersoners, lantbruksföretagares och övriga finansinstitut är sålunda en oumbärlig 27742: företags situation. Arbetsgruppens utredning part då det gäller att sköta enskilda fall. 27743: blev fårdig 13.1.1992. Regeringen behandlade arbetsgruppens pro- 27744: Beträffande privatpersoner föreslår arbets- memoria 22.1.1992 isin aftonskola. Vid behand- 27745: gruppen att bostadsfondens finansiering av an- lingen a v ärendet i aftonskolan fattades ett 27746: skaffningar effektiveras, vilket innebär att kom- principbeslut om att arbetsgruppens förslag skall 27747: munerna, stiftelsen Y-Säätiö, församlingarna förverkligas snarast möjligt. 1 praktiken innebär 27748: och vissa allmännyttiga samfund kunde köpa detta att en större del av de åtgärder som 27749: bostäder av personer som äger två bostäder och underlättar överskuldsatta personers situation 27750: som inte lyckats sälja den ena av dem. För kommer att kunna förverkligas under vintern 27751: personer som är överskuldsatta på grund av och våren detta år. 27752: bostadslån föreslås dessutom ett temporärt rän- 27753: testöd samt vissa skattelättnader. 27754: 27755: Helsingfors den 5 februari 1992 27756: 27757: Statsministern Esko Aho 27758: 1991 vp 27759: 27760: 27761: Kirjallinen kysymys 412 27762: 27763: 27764: 27765: 27766: Aittoniemi: Virkamiesten työpaikalla pysymisen parantamisesta 27767: 27768: 27769: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27770: 27771: Yksityisen kansalaisen kuin myös kansan- toriasta tuttuja nimiä. Tavallisen kansalaisen 27772: edustajan ottaessa puhelimitse yhteyttä niin mi- osalta ei auta edes se, vaan tilanne peräti 27773: nisteriöön kuin eri virastoihinkin käy usein niin, pahenee. 27774: että "hetkinen, hetkinen" -keskustelun jälkeen, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27775: joka kestää noin 15 minuuttia, puhelinkeskus tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 27776: toteaa, että asianomainen henkilö on syömässä, oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 27777: sairaslomalla, vuosilomalla, virkamatkalla tai vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27778: että häneen ei muusta syystä saada yhteyttä. 27779: Usein käy niin, ettei viraston koko osastolta Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 27780: löydy ketään. siin, että edes jotkut ministeriöiden ja 27781: Kansanedustajan osalta asia korjaantuu jos- virastojen virkamiehet pysyisivät työpai- 27782: kus sillä, että sanoo olevansa kansanedustaja koillaan tekemässä työtä ja palvelemassa 27783: ja latelee ehkä perään joitakin uskonnonhis- kansalaisia ja kansanedustajia? 27784: 27785: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1991 27786: 27787: Sulo Aittaniemi 27788: 27789: 27790: 27791: 27792: 2!0300M 27793: 2 1991 vp - KK 412 27794: 27795: 27796: 27797: 27798: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27799: 27800: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja laitosten huomiota yleisesti viimeksi kirjeel- 27801: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lään 30.11.1983. Kirjeessä todettiin mm., että 27802: olette 18 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- "koska henkilökunnan lisäämiseen ei valtionhal- 27803: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- linnossa ole mahdollisuuksia, virastolta edellyte- 27804: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tään työvoiman tehokasta käyttöä. Voimassa 27805: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- olevia työaikaa koskevia normeja on tarkoin 27806: myksestä n:o 412: noudatettava ja työaika tulee käyttää tehokkaas- 27807: ti ja tarkoituksenmukaisesti virkatehtävien suo- 27808: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- rittamiseen." 27809: siin, että edes jotkut ministeriöiden ja Valtion virastojen ja laitosten aukioloajat on 27810: virastojen virkamiehet pysyisivät työpai- säädetty asetuksella (294/60). Ensisijainen vas- 27811: koillaan tekemässä työtä ja palvelemassa tuu virkamiestensä työaikojen noudattamisesta 27812: kansalaisia ja kansanedustajia? kuuluu kunkin viraston päällikölle, jonka tulee 27813: valvoa mm. työajan täsmällistä noudattamista. 27814: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Poistuminen virastosta muutoin kuin virka- 27815: en seuraavaa: asioissa on työaikana sallittu ainoastaan viras- 27816: ton päällikön tahi hänen siihen valtuuttamansa 27817: Julkisten palvelujen laatuun on 1980-luvulla antamalla erityisellä luvalla. 27818: kiinnitetty kriittistä huomiota yhtä hyvin kansa- Valtion virastot ja laitokset siirtyvät asteittain 27819: laiskyselyissä kuin hallitusohjelmissakin. vuoteen 1995 mennessä tulosohjaukseen. Tulos- 27820: Edellisen hallituksen hallitusohjelmaan on ohjauksessa virastojen ja laitosten toimintaa 27821: kirjattu mm. seuraavaa: "Julkista hallintoa kehi- ohjataan raha- ja henkilöstökehyksin sekä toi- 27822: tettäessä pidetään lähtökohtana ihmisten tarpei- minnan tuloksellisuutta koskevin tavoittein. 27823: den mukaista palvelutuotantoa. Julkishallinto Asetettavat tavoitteet ovat muun muassa palve- 27824: on kokonaisuus, jonka toimivuutta ja jousta- lutavoitteita. Tällöin virastojen vastuu muun 27825: vuutta lisätään kaikilla tasoilla." muassa puhelinpalvelujen saatavuudesta ja sen 27826: Tältä pohjalta valtiovarainministeriössä toimi suhteuttamisesta käytettävissä oleviin voimava- 27827: vuosina 1988-1990 "Parempaa julkista palve- roihin toteutuu virastojen ja laitosten toiminnan 27828: lua" -hanke. Hankkeessa tehtiin lukuisia ehdo- ja talouden kannalta tarkoituksenmukaisimmal- 27829: tuksia palveluhallinnon parantamiseksi sekä eh- la tavalla. Tulosohjauksen ohella tulosjohtami- 27830: dotuksia siitä, miten mahdollisimman monia nen edistää myös yksilötasolla palvelutehtävissä 27831: palvelutarpeita voidaan hoitaa samassa palvelu- työskentelevien tavoitettavuutta. 27832: pisteessä. Ehdotusten perusteella on toimeen- Virkatehtävien moninaisuus, velvollisuus 27833: pantu useita kokeiluja ja käynnistetty erilaisia osallistua erilaisten työryhmien, toimikuntien, 27834: hankkeita. komiteoiden ja neuvottelukuntien kokouksiin 27835: Yleisöpalvelun parantamiseen pyrittiin myös sekä välttämättömät virkamatkat ja koulutusti- 27836: valtiovarainministeriön 10.12.1990 antamilla laisuudet voivat aiheuttaa sen, että virkamiehet 27837: määräyksillä, joilla ministeriöitä, virastoja ja eivät ole aina yleisön tavoitettavissa. TavoiteHa- 27838: laitoksia kehotettiin sopeuttamaan aukioloai- vuutta vähentävät vuosi- ja sairaslomat, luotta- 27839: kansa siten, että aukioloaikoja voidaan pidentää musmies- ja työsuojelutehtävät sekä yhteis- 27840: aina klo 20:een saakka, mikäli yleisönpalvelu- toiminta-asiat. Myös liukuvan työajan sovelta- 27841: tehtävät tätä edellyttävät. Määräykset ovat edel- minen vaikuttaa asiaan. 27842: leen voimassa ja niitä on sovellettu lukuisissa Valtiovarainministeriön käsitys on, että val- 27843: virastoissa ja laitoksissa mm. verohallinnossa, tion virkamiehet noudattavat asetuksen ja virka- 27844: työvoimahallinnossa ja poliisihallinnossa. ehtosopimusten mukaisia työaikoja ja että lailli- 27845: Kirjallisessa kysymyksessä mainittuun virka- set ja luvalliset poissaolot työpaikalta virka- 27846: miesten tavoitettavuuteen virka-aikana valtiova- aikana on edelleenkin hyväksyttävä. 27847: rainministeriö kiinnitti ministeriöiden, virastojen Toimivallan ja vastuun siirtämiseen alemmille 27848: 1991 vp - KK 412 3 27849: 27850: viranomaisille liittyy olennaisena osana myös votaan valtiovarainministeriön taholta tulevina 27851: pyrkimys yleisönpalvelujen parantamiseen. Tä- vuosma. 27852: män tavoitteen saavuttamista seurataan ja vai- 27853: 27854: Helsingissä 15 päivänä tammikuuta 1992 27855: 27856: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 27857: 4 1991 vp - KK 412 27858: 27859: 27860: 27861: 27862: Tili Riksdagens Herr Talman 27863: 27864: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen betsverkens och inrättningarnas uppmärksam- 27865: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av het vid det i spörsmålet nämnda faktum att 27866: den 18 december 1991 till vederbörande med1em tjänstemännen bör nås på sin arbetsplats under 27867: av statsrådet översänt avskrift av följande av tjänstetid. 1 brevet konstaterades bl.a. att "efter- 27868: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- som det inte är möjligt att öka personalen inom 27869: mål nr 412: statsförvaltningen, förutsätts av ämbetsverket en 27870: effektiv användning av arbetskraften. De gällan- 27871: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för de normerna för arbetstiden skall noggrant iakt- 27872: att ens några av ministeriernas och äm- tas och arbetstiden skall användas effektivt och 27873: betsverkens tjänstemän hålls på sin ar- ändamålsenligt för utförande av tjänsteupp- 27874: betsplats för att arbeta och betjäna med- drag." 27875: borgare och riksdagsmän? 1 en förordning (294/60) stadgas om öppet- 27876: hållningstiden för statens ämbetsverk och inrätt- 27877: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningar. Det primära ansvaret för att tjänstemän- 27878: anföra följande: nen iakttar sina arbetstider bärs av chefen för 27879: varje ämbetsverk, som skall övervaka bl.a. att 27880: På 1980-talet har det såväl i medborgarnas arbetstiderna iakttas noggrant. Att avlägsna sig 27881: förfrågningar som i regeringsprogrammet fästs från ämbetsverket under tjänstetid i andra än 27882: kritisk uppmärksamhet vid kvaliteten på den tjänsteanlägenheter är tillåtet endast med särskilt 27883: offentliga servicen. tillstånd av ämbetsverkets chef eller en person 27884: 1 den förra regeringens regeringsprogram har som chefen befullmäktigat därtill. 27885: noterats bl.a. följande: "Utgångspunkten för Statens ämbetsverk och inrättningar övergår 27886: utvecklandet av den offentliga förvaltningen är gradvis till resultatstyrning före utgången av år 27887: en serviceproduktion som motsvarar människor- 1995. 1 resultatstyrningen styrs ämbetsverkens 27888: nas behov. Den offentliga förvaltningen är en och inrättningarnas verksamhet med hjälp av 27889: helhet, vars funktionsduglighet och smidighet nu penning- och personalramar samt genom mål- 27890: skall ökas på alla nivåer inom förvaltningen." sättningar som gäller verksamhetens resultat. De 27891: Utgående från detta handhade finansministe- uppställda målen utgörs bl.a. av servicemål. Då 27892: riet åren 1988-1990 ett projekt kallat "Bättre realiseras ämbetsverkens ansvar bl.a. för till- 27893: offentlig service". 1 projektet framfördes flera gången till telefonservice och avpassningen där- 27894: förslag i syfte att förbättra serviceförvaltningen av efter de till buds stående resurserna på det 27895: samt förslag om hur så många servicebehov som sätt som är ändamålsenligast med hänsyn till 27896: möjligt skulle kunna skötas på samma ställe. På ämbetsverkens och inrättningarnas verksamhet 27897: basis av förslagen har man genomfört flera och ekonomi. Vid sidan av den resultatinrik- 27898: experiment och inlett olika projekt. tade verksamheten bidrar resultatstyrningen 27899: Finansministeriet strävade också efter för- även till att göra det lättare att på individnivå 27900: bättrad service för allmänheten med att meddela anträffa sådana personer som arbetar i servi- 27901: föreskrifter den 10 december 1990, i vilka minis- ceuppgifter. 27902: terier, ämbetsverk och inrättningar uppmanades Mångfalden av tjänsteuppdrag, skyldigheten 27903: att anpassa sina öppethållningstider så att de att deltai olika arbetsgruppers, nämnders, kom- 27904: skulle kunna förlängas ända till kl. 20.00 ifall mitteers och delegationers möten samt oundvik- 27905: betjäning av allmänheten förutsatte det. Före- liga tjänsteresor och nödvändig utbildning kan 27906: skrifterna är fortfarande i kraft och har tilläm- leda till att tjänstemännen inte alltid är anträff- 27907: pats vid många ämbetsverk och inrättningar, bara för allmänheten. Även semestrar, sjukle- 27908: bl.a. skatteförvaltningen, arbetskraftsförvalt- digheter, förtroendeuppdrag och uppdrag inom 27909: ningen och polisförvaltningen. arbetsskyddet samt verksamhet som hör till 27910: Senast fäste finansministeriet i sitt brev av den samarbetet mellan arbetsgivarna och arbetsta- 27911: 30 november 1983 allmänt ministeriernas, äm- garna försämrar anträffbarheten. Likaså inver- 27912: 1991 vp - KK 412 5 27913: 27914: kar tiliämpandet av flexibel arbetstid på tjänste- Överförandet av befogenheter och ansvar tili 27915: männens anträffbarhet. lägre myndigheter är också tili väsentlig del 27916: Finansministeriet anser att statstjänstemän- förknippat med en strävan att förbättra servicen 27917: nen iakttar de arbetstider som anges i för- för alimänheten. Hur detta mål nås iakttas och 27918: ordningen och tjänstekoliektivavtalen och att övervakas av finansministeriet under de kom- 27919: laglig och tiliåten frånvaro från arbetsplatsen mande åren. 27920: under tjänstetid fortfarande skali godkännas. 27921: 27922: Helsingfors den 15 januari 1992 27923: 27924: Finansminister Iiro Viinanen 27925: 1 27926: 1 27927: 1 27928: 1 27929: 1 27930: 1 27931: 1 27932: 1 27933: 1 27934: 1 27935: 1 27936: 1 27937: 1 27938: 1 27939: 1 27940: 1 27941: 1 27942: 1 27943: 1 27944: 1991 vp 27945: 27946: Kirjallinen kysymys 413 27947: 27948: 27949: 27950: 27951: Tykkyläinen ym.: Nuorisorikollisille soveltuvista vankilaa korvaa- 27952: vista seuraamuksista 27953: 27954: 27955: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27956: 27957: Eduskunnassa on tehty lakialoite rikosoikeu- Vankila on nuorelle mahdollisimman huono 27958: dellisen vastuun ikärajan alentamisesta 15 vuo- seuraamus rikoksesta. Kuitenkaan myöskään 27959: desta 14 vuoteen. Tämän aloitteen tarkoituk- sakkorangaistuksella ei ole vaikutusta, kuten ei 27960: sena ei ole ollut se, että nuoria pantaisiin ny- ehdollisellakaan rangaistuksella. Yhdyskunta- 27961: kyistä enemmän vankilaan. Nuoret rikoksente- palvelurangaistuksen on todettu soveltuvan huo- 27962: kijät, jotka tällä hetkellä selviävät rikoksiksi nosti alle 18-vuotiaille. 27963: katsottavista teoistaan ilman minkäänlaisia seu- Nuorille olisikin pyrittävä kehittämään uusia 27964: raamuksia, tulisi sen sijaan saattaa jonkinlais- ja paremmin soveltuvia rangaistusseuraamuksia 27965: ten yhteiskunnan toimenpiteiden kohteeksi siten, riippumatta siitä, lasketaanko rikosoikeudellisen 27966: että he mieltäisivät yhteiskunnan asettamien vastuun ikärajaa vai ei. Yksi tällainen seuraamus 27967: normien vastaisen toimintansa ja sen seuraukset. voisi olla niin kutsuttu valvontaseuraamus, jo- 27968: Jo tällä hetkellä lainsäädäntö antaa lastensuo- hon voitaisiin liittää erilaisia sopimuksenvaraisia 27969: jeluviranomaisille laajat valtuudet puuttua alle erityisseuraamuksia. 27970: 15-vuotiaiden toimintaan, joka täyttää rikosten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27971: tunnusmerkit. Ongelmana onkin se, että lasten- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 27972: suojelulle ei ole osoitettu tarvittavia resursseja kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 27973: näiden valtuuksien käyttämiseen. Lastensuojelu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27974: viranomaiset toimivat pääsääntöisesti virka-ai- 27975: kana, kun taas ongelmanuoret joutuvat poliisin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27976: kanssa tekemisiin viikonloppuina, iltaisin ja öi- ryhtyä, 27977: sin. Jotta lastensuojeluviranomaisten ja poliisin jotta lastensuojeluviranomaisten ja 27978: välistä yhteistyötä voitaisiin tehostaa, tulisi las- poliisin välistä yhteistyötä voitaisiin ke- 27979: tensuojeluun lisätä henkilökuntaa viikonloppu- hittää rikollisiksi katsottaviin tekoihin 27980: sekä ilta- ja yötyön järjestämiseksi. syyllistyneiden alle 15-vuotiaiden nuor- 27981: Lastensuojelun laitoshoito ei täytä nykyaikai- ten saamiseksi vastuuseen teoistaan, 27982: sen yhteiskunnan vaatimuksia. Erilaisista vaih- jotta erilaisia vaihtoehtoisia lastensuo- 27983: toehtoisista kokeiluista on saatu pääasiassa hy- jelun toimintamuotoja tuettaisiin ja 27984: viä kokemuksia ongelmanuorten sijoitusmuoto- jotta nuorille rikoksentekijöille kehi- 27985: na. Resursseja tulisikin suunnata perinteisestä tettäisiin uusia, heidän kohdallaan pa- 27986: laitoshoidosta erilaisiin yhteisömuotoisiin sijoi- remmin soveltuvia rangaistusmuotoja? 27987: tuspaikkoihin. 27988: 27989: Helsingissä 18 päivänä joulukuuta 1991 27990: 27991: Marja-Liisa Tykkyläinen Kerttu Törnqvist 27992: Raimo Vuoristo Matti Vähänäkki 27993: Timo Roos 27994: 27995: 27996: 27997: 27998: 210300M 27999: 2 1991 vp - KK 413 28000: 28001: 28002: 28003: 28004: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28005: 28006: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vaihtoehtoisten lastensuojelun toimintamuo- 28007: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tojen tukemiseen liittyy eduskunnalle annettu 28008: olette 18 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- esitys perhehoitoa koskevaksi lainsäädännöksi 28009: jeenne n:o 1724 ohella toimittanut valtioneuvos- (HE 144). Uudistuksen tavoitteena on tukea 28010: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- perhehoidon kehittymistä laitoshoidolle vaihto- 28011: sanedustaja Marja-Liisa Tykkyläisen ym. näin ehtona. 28012: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 413: Valtiovalta tukee myös järjestöjen kautta 28013: tapahtuvaa lastensuojelun kokeilutoimintaa ja- 28014: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kamalla Raha-automaattiyhdistyksen tuotosta 28015: ryhtyä, vuosittain avustuksia lastensuojelun tukemiseen. 28016: jotta lastensuojeluviranomaisten ja Rikoslain uudistamisen kolmanteen vaihee- 28017: poliisin välistä yhteistyötä voitaisiin ke- seen kuuluvassa seuraamusjärjestelmän koko- 28018: hittää rikollisiksi katsottaviin tekoihin naisuudistuksessa otetaan erityisesti huomioon 28019: syyllistyneiden alle 15-vuotiaiden nuorten myös nuorten asema. Oikeusministeriön rikosla- 28020: saamiseksi vastuuseen teoistaan, kiprojektissa selvitetään mahdollisuuksia ottaa 28021: jotta erilaisia vaihtoehtoisia lastensuo- käyttöön uusia, erityisesti nuorille soveltuvia 28022: jelun toimintamuotoja tuettaisiin ja rangaistuksia. Tällaisina seuraamuksina voisivat 28023: jotta nuorille rikoksentekijöille kehi- tulla kysymykseen esimerkiksi sovittelu, valvon- 28024: tettäisiin uusia, heidän kohdallaan pa- ta ja rangaistusvaroitus. 28025: remmin soveltuvia rangaistusmuotoja? Vapaaehtoinen sovittelutoiminta on Suomes- 28026: sa käynnissä nykyisin jo yli 40 kunnassa. Sovit- 28027: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- telu on useimmiten kytketty kunnalliseen sosiaa- 28028: taen seuraavaa: litoimeen. Lähes kaikkialla sovittelu on suunnat- 28029: tu nimenomaan nuorille: suurin tekijäryhmä 28030: Oikeusministeriö on joulukuussa 1991 asetta- ovat 15-18-vuotiaat pojat. Rikoslakiprojektis- 28031: nut työryhmän, jonka tehtävänä on laatia suosi- sa tutkitaan mahdollisuuksia liittää sovittelu 28032: tuksia sellaisiksi muiksi kuin rikosoikeudellisiksi osaksi rikosoikeudellista seuraamusjärjestelmää. 28033: keinoiksi, joilla voidaan vaikuttaa lasten ja nuor- Valvontaan liittyvät kysymykset ovat myös 28034: ten asosiaaliseen käyttäytymiseen. Työryhmän selvitettävinä rikoslakiprojektissa. Tässä yhtey- 28035: tehtävänä on muun muassa selvittää, miten kou- dessä tulee selvitettäväksi, onko tarpeen säilyttää 28036: lun, sosiaalitoimen ja oikeusviranomaisten toi- nykyisen kaltainen ehdonalaiseen vapauteen ja 28037: mintaa ja yhteistyötä voidaan tehostaa ja toi- ehdolliseen rangaistukseen liittyvä valvonta. Sa- 28038: menpiteisiin ryhtymistä nopeuttaa. Työryhmän moin arvioidaan, tarvitaanko itsenäistä valvon- 28039: tulee kiinnittää erityistä huomiota sellaisiin kei- taseuraamusta. 28040: noihin, joilla voidaan auttaa riskiryhmiin kuulu- Rangaistusvaroitus voisi olla mahdollinen 28041: via sekä vaikeasti asosiaalisia lapsia ja nuoria. seuraamusvaihtoehto sellaisenaan tai siten, että 28042: Työryhmän, johon kuuluu jäseninä muun muas- sen sisältönä olisi lisäksi rekisteröinti ja valvon- 28043: sa poliisin ja sosiaalitoimen edustajia, tulee tehdä ta. Rikoslakiprojekti selvittää näiden vaihtoeh- 28044: ehdotuksia mahdollisiksi uusiksi kokeiluiksi. tojen käyttökelpoisuutta. 28045: Työryhmän määräaika päättyy 15.5.1992. Oikeusministeriössä seurataan nuorille sopi- 28046: Lastensuojeluviranomaisten ja poliisin välisen vista seuraamuksista kansainvälisesti saatuja ko- 28047: yhteistyön tehostaminen oli yhtenä tavoitteena, kemuksia. Tietoja on hankittu muun muassa 28048: kun esitutkinnasta ja pakkokeinoista annettua vahingonkorvauksen käytöstä itsenäisenä ja yk- 28049: asetusta muutettiin (677/90). Muutoksen mu- sinomaisena seuraamuksena rikoksen johdosta, 28050: kaan silloin, kun alle 15-vuotiaan epäillään syyl- sähköisesti valvotusta kotiarestista sekä suojelu- 28051: listyneen rikokseen, tutkintaa voidaan kuuluste- valvontaseuraamuksesta. Lisäksi valmisteilla on 28052: lun lisäksi jatkaa muun muassa, jos sosiaalilau- oikeusvertaileva selvitys nuorille käytetyistä seu- 28053: takunta sitä pyytää. Lisäksi lastensuojeluviran- raamusvaihtoehdoista. 28054: omaiselle on yleensä varattava tilaisuus olla 28055: läsnä, kun lasta kuulustenaan epäiltynä. 28056: 28057: Helsingissä 15 päivänä tammikuuta 1992 28058: 28059: Oikeusministeri Hannele Pokka 28060: 1991 vp - KK 413 3 28061: 28062: 28063: 28064: 28065: Tili Riksdagens Herr Talman 28066: 28067: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Tili stödet för alternativa verksamhetsformer 28068: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr för barnskyddet ansluter sig propositionen med 28069: 1724 av den 18 december 1991 tili vederbörande förslag tililagstiftning om familjevård (RP 144). 28070: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- Syftet med reformen är att stöda utvecklingen av 28071: dagsman Marja-Liisa Tykkyläinen m.fl. under- familjevården som ett alternativ tili anstaltsvård. 28072: tecknade spörsmål nr 413: Statsmakten stöder också den försöksverk- 28073: samhet inom barnskyddet som bedrivs av 28074: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- olika organisationer genom att årligen dela ut 28075: ta understöd av Penningautomatföreningens av- 28076: för att samarbetet mellan barn- kastning. 28077: skyddsmyndigheterna och polisen skali 1 revideringen av påföljdssystemet som ingår i 28078: kunna utvecklas så att ungdomar som är det tredje skedet av totalrevideringen av straffla- 28079: yngre än 15 år och som gör sig skyldiga gen beaktas särskilt de ungas stälining. Ioom 28080: tili kriminaliserade handlingar skali kun- strafflagsprojektet vid justitieministeriet utreds 28081: na stälias tili svars för sina gärningar, möjligheterna att tai bruk nya straff som lämpar 28082: så att o1ika alternativa verksamhets- sig särskilt för unga. Sådana påföljder kunde 28083: former inom barnskyddet får stöd, och vara t.ex. förlikning, övervakning och straffvar- 28084: så att nya former av straff utvecklas mng. 28085: som lämpar sig bättre för unga lagöver- En friviliig förlikningsverksamhet pågår för 28086: trädare? närvarande i över 40 kommuner i Finland. 28087: Förlikningen är oftast sammankopplad med den 28088: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommunala socialvården. Snart sagt överalit 28089: anföra följande: gälier förlikningen uttryckligen unga - den 28090: största gruppen är 15-18 åriga pojkar. Ioom 28091: Justitieministeriet tilisatte i december 1991 en strafflagsprojektet utreds möjligheterna att göra 28092: arbetsgrupp med uppgift att utarbeta rekom- förlikningen tili en del av det straffrättsliga 28093: mendationer för icke-straffrättsliga metoder påföljdssystemet. 28094: genom vilka barns och ungdomars sociala be- Frågor i anslutning tili övervakningen skali 28095: teende kan påverkas. Arbetsgruppen har som också redas ut inom strafflagsprojektet. 1 det 28096: uppgift bl.a. att utreda hur skolans, socialvår- sammanhanget skall klargöras om det är nöd- 28097: dens och rättsmyndigheternas verksamhet och vändigt att bibehålia den typ av övervakning 28098: samarbete kan effektiveras och hur deras möj- som för närvarande hör ihop med vilikorlig 28099: ligheter att vidta åtgärder kan göras snabbare. frihet och villkorliga straff. Likaså utreds frågan 28100: Arbetsgruppen skali fästa särskild uppmärksam- om en självständig övervakningspåföljd behövs. 28101: het vid metoder som kan hjälpa såväl dem som Straffvarningen kunde vara ett möjligt på- 28102: hör tili riskgrupperna som svårt asociala barn följdsalternativ som sådan elier så att den dess- 28103: och ungdomar. Arbetsgruppen, som bland sina utom innehåller registrering och övervakning. 28104: medlemmar har representanter för bl.a. polisen Strafflagsprojektet utreder om de här alternati- 28105: och socialvården, skali lägga fram förslag tili ven är användbara. 28106: eventuelia nya försöksmetoder. Arbetsgruppens Justitieministeriet följer de internationella er- 28107: förordnande löper ut den 15 maj 1992. farenheterna av påföljder som lämpar sig för 28108: När förordningen om förundersökning och unga. Uppgifter har hämtats bl.a. om använd- 28109: tvångsmedel (677/90) ändrades var ett av målen ningen av skadestånd som en självständig och 28110: att effektivera samarbetet melian barn- enda påföljd för brott, av elektriskt bevakad 28111: skyddsmyndigheterna och polisen. När ett barn husarrest samt av skyddsövervakning. Dessutom 28112: under 15 år misstänks för en brottslig gärning, bereds en rättsjämförande utredning över de 28113: får undersökningen fortsättas efter förhöret bl.a. olika påföljdsalternativ som har använts för 28114: om socialnämnden begär det. Dessutom skali unga. 28115: barnskyddsmyndigheterna i allmänhet ges tilifäl- 28116: le att vara närvarande när ett misstänkt barn 28117: förhörs. 28118: Helsingfors den 15 januari 1992 28119: 28120: Justitieminister Hannele Pokka 28121: 1991 vp 28122: 28123: 28124: Kirjallinen kysymys 414 28125: 28126: 28127: 28128: 28129: Koistinen: Kevyen liikenteen onnettomuuksien vähentämiseksi tar- 28130: vittavista toimenpiteistä 28131: 28132: 28133: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28134: 28135: Suomessa on sattunut useita liikenneonnetto- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28136: muuksia polkupyöräteidenjatkeena olevilla suo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 28137: jateillä. Tällaisissa paikoissa jalankulkijoita huo- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28138: mattavasti nopeammin liikkuvat mopoilijat ja vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28139: polkupyöräilijät saattavat aiheuttaa enna- 28140: koimattomia vaaratilanteita. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28141: Onnettomuusriski pienenisi, jos vaarallisim- ryhtyä, jotta jatkossa vähennettäisiin 28142: missa paikoissa olisi suojatietä osoittavan liiken- suojateillä tapahtuvia kevyen liikenteen 28143: nemerkin yhteydessä pyöräilijöistä varoittava onnettomuuksia? 28144: liikennemerkki. 28145: 28146: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1991 28147: 28148: Annikki Koistinen 28149: 28150: 28151: 28152: 28153: 210300M 28154: 2 1991 vp - KK 414 28155: 28156: 28157: 28158: 28159: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28160: 28161: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teen tien ja kevyen liikenteen väylän risteyskoh- 28162: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dassa. 28163: olette 19 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- Polkupyörä ja mopo ovat periaatteessa mui- 28164: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- den ajoneuvojen kanssa tasa-arvoisia ja risteä- 28165: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja mistilanteessa sovelletaan tieliikennelain 14 §:n 1 28166: Koistisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- momenttia, jonka mukaisesti ajoneuvon on väis- 28167: sestä n:o 414: tettävä samanaikaisesti muuta tietä oikealta lä- 28168: hestyvää polkupyörää tai mopoa. Eräissä tilan- 28169: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo teissa sääntö on autoilijoiden kannalta kohtuu- 28170: ryhtyä, jotta jatkossa vähennettäisiin ton. Tällaisia tilanteita syntyy; jos polkupyörä 28171: suojateillä tapahtuvia kevyen liikenteen tai mopo tulee tielle kohdassa, jossa esimerkiksi 28172: onnettomuuksia? näkymät ovat huonot tai jos polkupyörän tai 28173: mopon nopeus on huomattava. Polkupyörä tai 28174: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mopo voi väistämispäätöstä tarvittaessa vielä 28175: vasti seuraavaa: olla huomattavan kaukana ja jopa näkymättö- 28176: missä. Työryhmä on ehdottanut ongelman rat- 28177: Kysymyksen perusteluissa on kiinnitetty huo- kaisemiseksi kahta keinoa: 28178: miota polkupyöräteiden jatkeelia olevilla suoja- - polkupyörän ja mopon ajonopeuden ra- 28179: teillä sattuneisiin liikenneonnettomuuksiin. Täl- joittaminen ja 28180: laisissa paikoissa jalankulkijoita huomattavasti - polkupyöräilijöille ja mopoilijoille vastaa- 28181: nopeammin liikkuvat mopoilijat ja polkupyöräi- van varovaisuusvelvollisuuden määrääminen 28182: lijät saattavat aiheuttaa ennakoimattomia vaa- kuin mitä jalankulkijoille on säädetty tieliikenne- 28183: ratilanteita. Lisäksi on esitetty, että onnetto- lain 44 §:n 2 momentissa. 28184: muusriski pienenisi, jos vaarallisimmissa pai- Ongelmaa ei yleisesti voida ratkaista liikenne- 28185: koissa olisi suojatietä osoittavan liikennemerkin merkeillä. Periaatteessa polkupyörästä varoitta- 28186: yhteydessä pyöräilijöistä varoittava liikenne- va liikennemerkki on olemassa. Liikennemerkil- 28187: merkki. lä 153,"Pyöräilijöitä" voidaan varoittaa risteä- 28188: Toinen parlamentaarinen liikennekomitea västä pyörätiestä tai tienkohdasta, jossa polku- 28189: asetti maaliskuussa 1991 tieliikenteen liikenne- pyöräilijät tai mopoilijat pyörätien päättymisen 28190: turvallisuudelle mm. seuraavat tavoitteet: johdosta siirtyvät ajoradalle. Merkki on tarkoi- 28191: -Liikenneturvallisuutta on jatkuvasti paran- tettu käytettäväksi silloin, kun risteämiskohta on 28192: nettava siten, että erityisesti vakavat liikenneon- ilmeisen vaarallinen. Polkupyörän ja mopon 28193: nettomuudet vähenevät. liian suuri ajonopeus voi kuitenkin aiheuttaa 28194: - Määräaikaisena, 1990-1uvun tavoitteena vaaratilanteita missä tahansa. 28195: on tieliikenteessä kuolleiden määrän alentami- Ongelmaan on usein tarjottu ratkaisuksi myös 28196: nen puoleen vuoden 1989 tasosta. Samalla on väistämisvelvollisuuden osoittamista liikenne- 28197: loukkaantumis- ja onnettomuusriskiä tieliiken- merkillä polkupyörä- ja mopoliikenteelle. 28198: teessä alennettava. Tutkimukset osoittavat kuitenkin, että kevyen 28199: Liikenneturvallisuusasiain neuvottelukunta liikenteen edustajista hyvin pieni osa tuntee 28200: on asettanut kolme työryhmää selvittämään, liikennemerkkejä ja osaa toimia niiden mukai- 28201: mitä toimenpiteitä tarvitaan edellä mainittujen sesti. Tämä on ymmärrettävää, koska polku- 28202: tavoitteiden saavuttamiseksi. Yksi näistä työryh- pyöräilijöiltä ja mopoilijailta ei edellytetä ajo- 28203: mistä sai tehtäväkseen selvittää kevyen liiken- korttia tai muuta osoitusta liikenneopetuksen 28204: teen riskien vähentämiseksi tarvittavat toimenpi- saamisesta. 28205: teet. Työryhmien raportit on lähetetty lausunto- 28206: Viimeksi mainittu työryhmä on esittänyt yli kierrokselle. Senjälkeen tullaan kaikki ehdotuk- 28207: 50 ehdotusta kevyen liikenteen turvallisuuden set käsittelemään aluksi liikenneturvallisuus- 28208: parantamiseksi. Työryhmä on kiinnittänyt huo- asiain neuvottelukunnassa, myöhemmin liiken- 28209: miota myös nyt puheena olevaan polkupyöräili- neministeriössä. 28210: jöiden ja mopoilijoiden liian suureen ajonopeu- 28211: 28212: Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 1992 28213: 28214: Liikenneministeri Ole Norrback 28215: 1991 vp - KK 414 3 28216: 28217: 28218: 28219: Tili Riksdagens Herr Talman 28220: 28221: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen disternas alltför höga körhastighet i korsningar 28222: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av mellan en väg och en led för lätt trafik. 28223: den 19 december 1991 tili vederbörande medlem Cyklar och mopeder är i princip likvärdiga 28224: av statsrådet översänt avskrift av följande av med andra fordon och i en korsningssituation 28225: riksdagsman Koistinen undertecknade spörsmål tillämpas 14 § 1 mom. vägtrafiklagen, enligt 28226: nr 414: viiken ett fordon skall väja för cykel och moped 28227: som samtidigt närmar sig fråri höger på annan 28228: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- väg. I vissa situationer är denna regel oskälig för 28229: ta för att den lätta trafikens olyckor på bilisterna. Sådana situationer uppstår då en 28230: skyddsvägarna i fortsättningen skall kun- cykel eller en moped kommer ut på en väg på en 28231: na minskas? plats där t.ex. sikten är dålig eller om cykeln eller 28232: mopeden har en hög hastighet. Cykeln eller 28233: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mopeden kan då ett beslut om väjning skall 28234: anföra följande: fattas ännu befinna sig på ett betydande avstånd 28235: och t.o.m. vara utom synhåll. Arbetsgruppen har 28236: 1 motiveringen tili spörsmålet har man upp- föreslagit två sätt att lösa problemet: 28237: märksammat de trafikolyckor som inträffat på - en begränsning av cyklars och mopeders 28238: sådana skyddsvägar som fungerar som förläng- körhastighet och 28239: ningar på cykelbanor. På sådana ställen kan - en motsvarande skyldighet för cyklister 28240: mopedister och cyklister, som rör sig betydligt och mopedister att iaktta försiktighet som den 28241: snabbare än fotgängare, förorsaka oförutsedda som i 44 § 2 mom. vägtrafiklagen stadgas för 28242: riskfyllda situationer. Dessutom har man fram- fotgängare. 28243: ställt att o1ycksrisken skulle minska ·om det på de Problemet kan inte allmänt lösas med väg- 28244: farligaste platserna i samband med det vägmärke märken. 1 princip finns det ett vägmärke som 28245: som utvisar skyddsväg fanns ett märke som varnar för cyklister. Med vägmärket 153, "Cyk- 28246: varnar för cyklister. lister", kan man varna för korsande cykelbana 28247: Den andra parlamentariska trafikkommitten eller för ett sådant ställe på en väg, där cyklister 28248: uppställde i mars 1991 bl.a. följande mål för och mopedister på grund av att cykelbanan 28249: trafiksäkerheten inom vägtrafiken: upphör kommer in på körbanan. A vsikten är att 28250: - Trafiksäkerheten skall fortgående förbätt- märket skall användas då korsningsstället är 28251: ras så att särskilt de allvarliga trafikolyckorna uppenbart farligt. För hög körhastighet med 28252: minskar. cykel eller moped kan dock förorsaka farliga 28253: - Målet för 1990-talet är att få ned antalet situationer var som helst. 28254: omkomna i vägtrafiken tili hälften av 1989 års En lösning på detta problem som ofta föresla- 28255: nivå. Samtidigt måste risken för skador och gits är att väjningsplikt genom ett vägmärke 28256: olyckor i vägtrafiken minskas. · införs för cykel- och mopedtrafiken. Undersök- 28257: Trafiksäkerhetsdelegationen har tillsatt tre ningar visar dock att en mycket liten del av 28258: arbetsgrupper för att utreda vilka åtgärder som företrädarna för den lätta trafiken känner tili 28259: behövs för att uppnå ovan nämnda mål. En av vägmärken och kan fungera i enlighet med dem. 28260: dessa arbetsgrupper fick i uppgift att utreda Detta är förståeligt, eftersom man inte av cyklis- 28261: vilka åtgärder som behövs för att minska risker- ter eller mopedister förutsätter körkort eller 28262: na inom den lätta trafiken. annat bevis på erhållen trafikundervisning. 28263: Den sistnämnda arbetsgruppen har framställt Arbetsgruppernas rapporter är på remiss. Ef- 28264: över 50 förslag för förbättring av säkerheten ter det kommer alla förslag att först behandlas av 28265: inom den lätta trafiken. Arbetsgruppen har även trafiksäkerhetsdelegationen, senare vid trafikmi- 28266: fåst uppmärksamhet vid cyklisternas och mope- nisteriet. 28267: 28268: Helsingfors den 24 januari 1992 28269: 28270: Trafikminister Ole Norrback 28271: 1991 vp 28272: 28273: Kirjallinen kysymys 415 28274: 28275: 28276: 28277: 28278: Pulliainen: Autojen katsastuksen jatkamisesta Taivalkoskella 28279: 28280: 28281: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28282: 28283: Taivalkosken kunta sai muutama vuosi sitten lähtöpisteeksi otetaan kuntataajama. Näin kus- 28284: käyttökelpoisen katsastusaseman kunnan raken- tannuksia syntyy vuodessa n. 760 000 mk. Kun 28285: nettua sille tilat. Nyt tätä katsastusasemaa ollaan tästä vähennetään säästö 40 000 mk, niin koko- 28286: sulkemassa siirtämällä katsastukset Kuusamoon naistaloudellista tappiota syntyy n. 720 000 mk 28287: ja Pudasjärvelle. Perusteluksi on mainittu 40 000 vuodessa. Säästö muuttuukin kansantaloudelli- 28288: markan vuotuinen säästö ja oman atk-yhteyden seksi tappioksi, jota vielä lisäävät ympäristön- 28289: kivuttomuus kiinteillä toimipaikoilla. Nämä pe- suojelulliset haitat ja kielteinen vaikutus vaihto- 28290: rustelut eivät vakuuta. taseeseen ulkomailta ostetun polttoaineen muo- 28291: Taivalkoskeltakin on helppo järjestää tietoyh- dossa. 28292: teys autorekisterikeskukseen. Myös taloudelli- Mainittu laskelma osoittaa, ettei katsastustoi- 28293: nen laskelma ontuu pahoin, kun tarkastelukul- minnan lopettamiselle Taivalkoskella ole perus- 28294: ma laajennetaan kansantaloudelliselle ja ympä- teita. Voisi kuvitella niinkin, että hätätilassa 28295: ristönsuojelulliselle tasolle. Katsastuskustan- paikalliset autojen omistajat ovat valmiita mak- 28296: nukset lisääntyvät autojen omistajille tai haiti- samaan jopa lisämaksun, jos katsastustoiminta 28297: joille, kun ajoneuvot ajetaan katsastettaviksi jatkuu Taivalkoskella. 28298: mainituille paikkakunnille. Yksin valtion omis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28299: tamien autojen osalta kustannukset ylittävät tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 28300: mainitut 40 000 markkaa. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28301: Taivalkoskella rekisteröidyistä autoista jou- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28302: dutaan katsastuttamaan vuosittain vähintään 28303: 2 200 kappaletta. Ainakin joka toinen matka Aikooko Hallitus kokonaiskansanta- 28304: aiheuttaa työpäivän menetyksen. Yhteen katsas- loudellisiin syihin vedoten säilyttää auto- 28305: tusmatkaan sisältyy ajokilometrejä n. 140, kun jen katsastustoiminnan Taivalkoskella? 28306: 28307: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1991 28308: 28309: Erkki Pulliainen 28310: 28311: 28312: 28313: 28314: 210300M 28315: 2 1991 vp - KK 415 28316: 28317: 28318: 28319: 28320: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28321: 28322: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sääntyneet. Poliisiorganisaation yli 240 toimi- 28323: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, paikkaa on kokonaan vapautettu ajoneuvojen 28324: olette 19 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- rekisteröintitehtävistä. Tehtävät on siirretty kat- 28325: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sastustoimipaikoille ja postitoimipaikkoihin. 28326: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Autorekisterikeskus on vuoden 1992 alusta 28327: Erkki Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta siirtynyt tulosbudjetointiin ja tulosjohtamiseen. 28328: kysymyksestä n:o 415: Viraston kuluvan vuoden toimintamenot on 28329: määrätty merkittävästi alle vuoden 1991 tason. 28330: Aikooko Hallitus kokonaiskansanta- Työn tuottavuuden kasvutavoitteen vuoksi Au- 28331: loudellisiin syihin vedoten säilyttää auto- torekisterikeskus on kehittänyt toimintojaan, 28332: jen katsastustoiminnan Taivalkoskella? jolloin katsastusfi\atkojen vähentäminen on ol- 28333: lut yksi kustannuksia ja työaikaa pienentävä 28334: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toimenpide. Matkoilla tehtävät katsastukset 28335: vasti seuraavaa: ovat kilometrikorvausten ja päivärahojen joh- 28336: dosta yksikköhinnaltaan kalliimpia kuin katsas- 28337: Autorekisterikeskuksesta annetun asetuksen tustoimipaikalla tehtävät katsastukset. 28338: 9 §:n mukaan liikenneministeriö määrää katsas- Katsastuspalvelujen saannin järjestämiseksi 28339: tuskonttoreiden ja katsastustoimistojen sijoitus- mahdollisimman tasapuolisesti maan eri osissa 28340: paikat ja toimialueet. Tällaisia kiinteitä toimi- ja koska katsastushenkilökunnan katsastusmat- 28341: paikkoja on 74 kunnassa, ja tänä keväänä kojen teko kokonaiskansantaloudellisesti las- 28342: aloittaa toimintansa kolme uutta katsastustoi- kien on edullisempaa kuin katsastettavien ajo- 28343: mipaikkaa, Pudasjärvi, Pulkkila ja Virrat. Ylei- neuvojen ajaminen kiinteille katsastustoimipai- 28344: sönpalvelun parantamiseksi katsastuksia on li- koille, liikenneministeriö selvittää yhteistyössä 28345: säksi suoritettu tekemällä kiinteistä toimipai- valtiovarainministeriön kanssa mahdollisuuksia 28346: koista katsastusmatkoja 49 paikkakunnalle. jatkaa katsastusten suorittamista katsastustoi- 28347: Syksyllä 1989 toteutetun ajoneuvorekiste- mipaikoilta tehtävin katsastusmatkoin ainakin 28348: röintijärjestelmän uudistuksen myötä katsastus- osalla niistä paikkakunnista, jonne katsastus- 28349: toimipaikkojen tehtävät ovat merkittävästi li- matkojen teko tällä hetkellä on keskeytyneenä. 28350: 28351: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1992 28352: 28353: Liikenneministeri Ole Norrback 28354: 1991 vp - KK 415 3 28355: 28356: 28357: 28358: 28359: Tili Riksdagens Herr Talman 28360: 28361: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ligt. Polisorganisationens verksamhet pa over 28362: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av 240 ställen har helt befriats från uppgifter som 28363: den 19 december 1991 tili vederbörande medlem gäller registrering av fordon. Uppgifterna har 28364: av statsrådet översänt avskrift av följande av överförts på besiktningsställen och postanstal- 28365: riksdagsman Erkki Pulliainen undertecknade ter. 28366: spörsmål nr 415: Bilregistercentralen har fr.o.m. början av 28367: år 1992 övergått tili resultatbudgetering och 28368: Ämnar Regeringen bevara bilbesikt- resultatstyrning. Ämbetsverkets budgeterade 28369: ningsverksamheten i Taivalkoski med omkostnader för detta år är betydligt lägre än 28370: hänvisning tili orsaker som gäller sam- för år 1991. Bilregistercentralen har rationali- 28371: hällsekonomin i sin helhet? serat sin verksamhet på grund av tillväxtmålet 28372: för arbetsproduktiviteten. Minskat antal be- 28373: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt siktningsresor har varit en åtgärd som sänker 28374: anföra följande: utgifterna och reducerar arbetstiden. Enhets- 28375: priset för besiktningar som utförs på besikt- 28376: Enligt 9 § förordningen om bilregistercentra- ningsresor är på grund av kilometerersättningar 28377: len bestäms besiktningskontorens och besikt- och dagpenningar högre än för de besiktningar 28378: ningsbyråernas förläggningsorter och distrikt av som görs på besiktningsställena. 28379: trafikministeriet. Fasta tjänsteutövningsställen För att anordna tillgång tili besiktningsservice 28380: av denna typ finns i 74 kommuner, och tre nya så opartiskt som möjligt mellan olika delar av 28381: besiktningsställen inleder sin verksamhet inkom- landet och eftersom det är förmånligare med 28382: mande vår i Pudasjärvi, Pulkkila och Virdois. avseende på samhällsekonomin att besiktnings- 28383: För att förbättra den allmänna servicenivån har personalen gör besiktningsresor än att fordonen 28384: bilbesiktning förrättats av bilregistercentralen körs tili fasta besikningsställen, utreder trafikmi- 28385: och besiktningsorganisationen som lyder under nisteriet i samarbete med finansministeriet möj- 28386: denna genom att från fasta besiktningsställen ligheterna tili att fortsätta besiktningen genom 28387: har företagits besiktningsresor tili 49 orter. besiktningsresor från besikningsställen tili åt- 28388: 1 och med den reform av fordonsregistrerings- minstone en del av de orter tili vilka besiktnings- 28389: systemet som drevs igenom hösten 1989 har resor som bäst är avbrutna. 28390: besiktningsställenas arbetsuppgifter ökat betyd- 28391: 28392: Helsingfors den 29 januari 1992 28393: 28394: Trafikminister Ole Norrback 28395: 1991 vp 28396: 28397: Kirjallinen kysymys 416 28398: 28399: 28400: 28401: 28402: T. Roos ym.: Perhepäivähoitajien verotuksen yksinkertaistamisesta 28403: 28404: 28405: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28406: 28407: Perhepäivähoitajat saavat verotuksessa hy- tuuttomiin veroseuraamuksiin lopullisessa vero- 28408: väkseen tulonhankkimisvähennyksen. Siltä osin tuksessa. 28409: kuin palkkatulon hankkimisesta ja säilyttämises- Järjestelmää voitaisiin selkeyttää ja yhtenäis- 28410: tä johtuvat menot ylittävät tämän vähennyksen, tää siten, että perhepäivähoitajille maksettava 28411: myös muut menot voidaan vähentää verotukses- kulukorvaus säädettäisiin verosta vapaaksi tu- 28412: sa. Nämä tulonhankkimiskustannuksista tehtä- loksi. Samalla luovuttaisiin niistä vähennyksistä, 28413: vät vähennykset edellyttävät erillistä selvitystä jotka kohdistuvat kodin kulumiseen ja puhtaa- 28414: siitä, miten paljon hoitopaikkana käytettävän napitoon. Tällöin kaikki perhepäivähoitajat oli- 28415: kodin ja sen välineiden kulumisesta, puhdistami- sivat yhtäläisen kohtelun ja verotuksen piirissä, 28416: sesta, korjaamisesta ym. on aiheutunut kustan- eikä ennakonpidätystenkään kanssa tulisi ongel- 28417: nuksia. Samalla kunnan perhepäivähoitajalle mia. 28418: maksama kulukorvaus on katsottu veronalaisek- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28419: si tuloksi. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 28420: Järjestelmä on johtanut tiettyihin käytännön kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 28421: ongelmiin. Ensinnäkin monissa tapauksissa per- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28422: hepäivähoitaja ei ole osannut tehdä riittävää 28423: selvitystä hänelle kodissa tapahtuneesta lasten Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 28424: hoidosta aiheutuneista kustannuksista. Tämä on siin perhepäivähoitajien verotuksen yhte- 28425: johtanut vähennyksen epäämiseen ja kulukor- näistämiseksi ja yksinkertaistamiseksi si- 28426: vausten verottamiseen. Toiseksi tietyissä tilan- ten, että tulonhankkimiskustannuksiinja 28427: teissa kulukorvausta ei ole otettu huomioon kulukorvauksiin liittyvät verotukselliset 28428: laskettaessa perhepäivähoitajien ennakkoveroja epäselvyydet poistetaan? 28429: ja ennakonpidätyksiä. Tämä on johtanut koh- 28430: 28431: Helsingissä 19 päivänä joulukuuta 1991 28432: 28433: Timo Roos Marja-Liisa Tykkyläinen Lea Savolainen 28434: Sinikka Hurskainen Kerttu Törnqvist Mats Nyby 28435: Arja Ojala Iiris Hacklin Pentti Lahti-Nuuttila 28436: Anna-Liisa Kasurinen 28437: 28438: 28439: 28440: 28441: 210300M 28442: 2 1991 vp - KK 416 28443: 28444: 28445: 28446: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28447: 28448: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa senttia palkkatulon määrästä, kuitenkin enin- 28449: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tään 2 100 markkaa. Tulonhankkimisvähennyk- 28450: olette 19 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- sen lisäksi palkkatulosta vähennetään työmark- 28451: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kinajärjestön jäsenmaksut ja työttömyyskassa- 28452: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja maksut sekä asunnon ja työpaikan väliset mat- 28453: T. Roosin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- kakustannukset siltä osin kuin ne ovat verotuk- 28454: myksestä n:o 416: sessa vähennyskelpoisia. Muut palkkatulon 28455: hankkimisesta ja säilyttämisestä johtuvat menot 28456: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- vähennetään siltä osin kuin niiden määrä ylittää 28457: siin perhepäivähoitajien verotuksen yhte- tulonhankkimisvähennyksen määrän. Perhepäi- 28458: näistämiseksi ja yksinkertaistamiseksi si- vähoitajan verotuksessa vähennykseksi yleensä 28459: ten, että tulonhankkimiskustannuksiinja hyväksytään saadun kulukorvauksen määrä tu- 28460: kulukorvauksiin liittyvät verotukselliset lonhankkimisvähennyksen ylittävältä osalta, 28461: epäselvyydet poistetaan? vaikka selvitystä kustannuksista ei olisikaan an- 28462: nettu tai vähennystä edes pyydetty. Vähennykse- 28463: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nä huomioon otettava määrä voi selvitykseen 28464: vasti seuraavaa: perustuen olla myös kulukorvauksen määrää 28465: suurempi. 28466: Lasten perhepäivähoitajana työskentelevän Itsenäisenä yrittäjänä toimivan perhepäivä- 28467: henkilön työnantajana on yleensä kunta. Osa hoitajan tulo ei ole palkkatuloa. Palkkatuloon 28468: perhepäivähoitajista toimii kuitenkin myös itse- kohdistuvaa kaavamaista tulonhankkimisvä- 28469: näisinä yrittäjinä. Verokohtelu rinnastuu siten hennystäkään ei siten tehdä. Tulonhankintaku- 28470: joko palkansaajan tai itsenäisen yrittäjän vero- lut vähennetään annetun selvityksen perusteella 28471: kohteluun. Itsenäisenä yrittäjänä toimiva perhe- tai selvityksen puuttuessa, jos perhepäivähoita- 28472: päivähoitaja ei saa erillisiä kustannuskorvauk- juus veroilmoituksesta selviää, verohallituksen 28473: sia, koska hänellä ei ole työnantajaa. Kunnalli- asiaa koskevan yhtenäistämisohjeen mukaan. 28474: nen perhepäivähoitaja sen sijaan saa työnanta- Verohallituksen ohje on kunnallisten keskusjär- 28475: jaltaan kustannusten korvauksena määrän, jon- jestöjen hoitokulukorvaussuosituksen mukai- 28476: ka katsotaan kattavan lasten hoidosta aiheutu- nen. 28477: vat kulut. Verohallituksen käsityksen mukaan perhepäi- 28478: Kunnan palveluksessa olevan perhepäivähoi- vähoitajien verotukseen ei liity periaatteellisia 28479: tajan saama hoitokulukorvaus mitoitetaan kun- epäselvyyksiä. Verotuskäytäntö on vakiintunut, 28480: nallisten keskusjärjestöjen suosituksen mukai- ja hoitokulukorvauksen verokohtelu rinnastuu 28481: sesti. Korvaus katsotaan veronalaiseksi tuloksi vastaavien muiden palkansaajan saamien kus- 28482: korkeimman hallinto-oikeuden antaman pää- tannuskorvausten verokohteluun. Kulukorvaus- 28483: töksen (KHO 1983 II 569) mukaisesti. Samalla ten katsominen laajasti verosta vapaaksi tuloksi, 28484: tavoin menetellään muiden palkansaajien saami- kuten kysymyksen perusteluissa ehdotetaan, 28485: en sellaisten korvausten suhteen, joita ei ole johtaisi itsenäisenä yrittäjänä ja palkansaajana 28486: erikseen säädetty verosta vapaiksi tai joita ei toimivien perhepäivähoitajien nykyistä epäyhte- 28487: voida sulkea yleisen tulokäsitteen ulkopuolelle. näisempään verokohteluun, ja se mahdollistaisi 28488: Jokainen palkansaaja saa ensisijaisena luon- myös väärinkäytökset, jolloin palkkaa saatettai- 28489: nollisena vähennyksenä tehdä verotuksessaan siin maksaa erilaisten kustannuskorvausten 28490: tulonhankkimisvähennyksen. Tulo- ja varalli- muodossa. Kun perusteltua syytä verokohtelun 28491: suusverolain (1240/88) 86 §:n mukaan tulon- muuttamiseen ei liene, hallituksen toimenpiteet 28492: hankkimisvähennyksen määrä on kolme pro- eivät ole asiassa tarpeen. 28493: 28494: Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 1992 28495: 28496: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 28497: 1991 vp - KK 416 3 28498: 28499: 28500: Tili Riksdagens Herr Talman 28501: 28502: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen avgifter tili arbetsmarknadsorganisationer och 28503: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av avgifter tili arbetslöshetskassor samt kostnader 28504: den 19 december 1991 tili vederbörande medlem för resor melian hem och arbete tili den del dessa 28505: av statsrådet översänt avskrift av följande av är avdragsgilia i beskattningen. Andra utgifter 28506: riksdagsman T. Roos m.fl. undertecknade spörs- som hänför sig tili förvärvande och bibehåliande 28507: mål nr 416: av löneinkomst avdras tili den del deras belopp 28508: överstiger be\oppet av avdraget för inkomstens 28509: Åmnar Regeringen vidta åtgärder i förvärvande. Den del av familjedagvårdarens 28510: syfte att förenhetliga och förenkla famil- kostnadsavdrag som överstiger avdraget för in- 28511: jedagvårdarnas beskattning så, att de komstens förvärvande godkänns vanligen i be- 28512: beskattningsmässiga oklarheterna kan skattningen även om familjedagvårdaren inte 28513: elimineras dels vad gälier kostnader för har presterat någon utredning rörande kostna- 28514: inkomstens förvärvande, dels kostnads- derna elier ens har anhållit om ett avdrag. 28515: ersättningar? Beloppet av det avdrag som godkänns kan, på 28516: basis av en företedd utredning, vara högre än 28517: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kostnadsersättningen. 28518: anföra följande: Den inkomst som en familjedagvårdare får 28519: när han är verksam som självständig företagare 28520: Kommunen är i de flesta fali arbetsgivare för är inte löneinkomst. 1 beskattningen görs således 28521: familjedagvårdarna. En del av familjedagvårdar- inte det schematiska avdrag för inkomstens för- 28522: na fungerar emeliertid också som självständiga värvande som i vanliga fali görs på löneinkomst. 28523: företagare. 1 beskattningshänseende likställs de Utgifterna i samband med inkomstens förvär- 28524: sålunda med löntagare eller självständiga företa- vande avdras på basis av utredning. Om utred- 28525: gare. En familjedagvårdare som fungerar som ning saknas och det av skattedeklarationen 28526: självständig företagare får inga separata kost- framgår att den skattskyldiga arbetar som famil- 28527: nadsersättningar. Orsaken härtili är att de inte jedagvårdare, avdras kostnader för inkomstens 28528: har någon arbetsgivare. En kommunal familje- förvärvande enligt de anvisningar om förenhetli- 28529: dagvårdare får för sin del av sin arbetsgivare en gande som skattestyrelsen har givit. Skattestyrel- 28530: kostnadsersättning, som tili sin storlek anses sens anvisningar följer kommunernas centralor- 28531: motsvara de kostnader som vården av barn ger ganisationers rekommendationer rörande ersätt- 28532: upphov tili. ning för vårdkostnader. 28533: Kommunernas centralorganisationer har givit Enligt skattestyrelsens uppfattning råder det 28534: rekommendationer om storleken av den kost- inte några principielia oklarheter beträffande 28535: nadsersättning som tilikommer familjedagvårda- familjedagvårdarnas beskattning. 1 beskattning- 28536: re i kommunalt arbetsavtalsförhåliande för vård en iakttas vedertagen praxis, och den skattemäs- 28537: av barn. Enligt ett utslag från högsta förvalt- siga behandlingen av ersättningarna för vård- 28538: ningsdomstolen (HFD 1983 II 569) är ersätt- kostnader motsvarar behandlingen av motsva- 28539: ningen skattepliktig inkomst. Detta gälier också rande kostnadsersättningar för andra löntagare. 28540: ersättningar som andra löntagare får och vilkas En omfattande klassificering av kostnadsersätt- 28541: skattefrihet man inte specielit har stadgat om ningarna som skattefri inkomst, såsom i motive- 28542: elier som man inte anser falia utanför det alimän- ringen tili spörsmålet föreslås, leder tili större 28543: na inkomstbegreppet. skilinader i beskattningen av familjedagvårdare 28544: Varje löntagare kan i sin beskattning som som är självständiga företagare och sådana som 28545: naturligt avdrag i första hand göra ett avdrag för är löntagare. Detta skulie också kunna leda tili 28546: inkomstens förvärvande. Enligt 86 § lagen om missbruk så, att lön utbetalas i form av olika 28547: skatt på inkomst och förmögenhet (1240/88) kostnadsersättningar. Då det inte torde finnas 28548: uppgår avdraget för inkomstens förvärvande tili någon skälig orsak att ändra den skattemässiga 28549: 3 % av löneinkomstens belopp, dock högst tili behandlingen krävs det inte helier att regeringen 28550: 2 100 mk. Utöver avdraget för inkomstens för- vidtar åtgärder i saken. 28551: värvande avdras från löneinkomsten medlems- 28552: 28553: Helsingfors den 28 januari 1992 28554: 28555: Finansminister Iiro Viinanen 28556: 1991 vp 28557: 28558: Kirjallinen kysymys 417 28559: 28560: 28561: 28562: 28563: Pulliainen: Rekkoja koskevien eurooppalaisten säännösten voi- 28564: maan saattamisesta Suomessa 28565: 28566: 28567: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28568: 28569: Varsin monet OECD-maat ovat sitoutuneet Kun Suomi on sinänsä kiitettävästi ollut mu- 28570: vähentämään merkittävässä määrin typenok- kana sopimassa saastepäästöjen vähentämiseen 28571: sidipäästöjään lähimpien vuosien ja vuosikym- tähtäävistä toimista, on mitä tärkeintä, että se 28572: menien aikana. Sitoutumista toteutetaan käy- mihin kansainvälisillä sopimuksilla sitoudutaan, 28573: tännössä mm. rajoittamalla autoliikennettä ja toteutuu myös käytännössä. Kun käytännön 28574: asettamalla ajoneuvoille uudet, rakenteellisesti toimiin vaaditaan tietty sopeutumisaika, on mitä 28575: tiukemmat laatuvaatimukset. Eräs kohteista on tärkeintä, että tilanteen vaatimiin lainsäädännöl- 28576: rekka-auto. Keski-Eurooppaan ovat tulossa ns. lisiin toimiin ryhdytään ajoissa. Tämä vaatimus 28577: vihreät eurorekat. koskee myös siirtymistä vihreään eurorekkanor- 28578: Vihreälle eurorekalle on asetettu selvät raken- mistoon. 28579: teelliset vaatimukset: leveys 2,5 m, täysperävau- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28580: nullisella pituus 18,35 m, korkeus 4 m, vetävän tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 28581: akselin akselipaino 11 ,5 tn, telipaino 18 tn, muu oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28582: akselipaino 10 tn, melu 80 dB(A), NO 8 g/kWh vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28583: ja hiukkaset 0,4 g/kWh. Nämä vaatim~kset ovat 28584: mm. melurajan, typenoksidipäästöjen, leveyden Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin ns. 28585: ja täysperävaunun pituuden osalta tiukemmat vihreän eurorekkanormiston saattami- 28586: kuin Suomen nykyiset vastaavat normit. seksi osaksi suomalaista lainsäädäntöä? 28587: 28588: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 28589: 28590: Erkki Pulliainen 28591: 28592: 28593: 28594: 28595: 210300M 28596: 2 1991 vp - KK 417 28597: 28598: 28599: 28600: 28601: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28602: 28603: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa saattamaan tiukennetut melumääräykset Suo- 28604: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, messa voimaan EY:n aikataululla. 28605: olette 20 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- Kuorma-autoa, joka täyttää em. direktiivin 28606: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mukaiset pakokaasu- ja hiukkasvaatimukset 28607: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja sekä direktiiviehdotuksen mukaisen melurajan, 28608: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- kutsutaan yleisesti "vihreäksi kuorma-autoksi". 28609: sestä n:o 417: Tällaiselle autolle mm. Itävalta sallii enemmän 28610: transitliikennelupia kuin tavanomaisille autoille. 28611: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin ns. Itävalta on myös saanut EY:n kanssa käymis- 28612: vihreän eurorekkanormiston saattami- sään transitliikenneneuvotteluissa läpi vaati- 28613: seksi osaksi suomalaista lainsäädäntöä? muksen siitä, että tällaisten kuorma-autojen 28614: osuuden Itävaltaan ajavista EY:n kuorma-au- 28615: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toista on jatkuvasti noustava, jos EY haluaa 28616: vasti seuraavaa: säilyttää transitliikenteen volyymin ennallaan. 28617: Kysyjän mainitsemilla mitoilla ja painoilla ei 28618: EY:n direktiivin n:o 911542/EEC mukaan sen sijaan ole mitään tekemistä em. vihreän 28619: 1. 7.1992 jälkeen tyyppihyväksyttäväksi esitettä- kuorma-auton kanssa. Arvot sisältyvät EY:n 28620: vien raskaissa kuorma- ja linja-autoissa käytet- direktiiviin 85/3/EEC ja sen myöhempiin muu- 28621: tävien dieselmoottorityyppien typenoksidipääs- toksiin ja ovat ne maksimimitat ja -painot, 28622: töt direktiivin määrittelemässä testissä eivät saa joiden mukaisten, toisesta EY -maasta tulevien 28623: ylittää 8 g/kWh eivätkä hiukkaspäästöt 0,36 gl ajoneuvojen ja yhdistelmien liikkumista mikään 28624: kWh. Uutena käyttöön otettavan dieselmootto- EY-maa ei saa kieltää. EY:n direktiivin mukai- 28625: rilla varustetun raskaan kuorma- ja linja-auton nen yhdistelmäpaino on lisäksi 40 tonnia. Kan- 28626: vastaavat päästöt eivät saa 1.10.1993 jälkeen sallisesti EY-maat ovat oikeutettuja sallimaan 28627: ylittää 9 g/kWh ja 0,4 g/kWh. Samassa direktii- joko omille ajoneuvoilleen tai niiden lisäksi ulko- 28628: vissä määrätään, että 1.10.1995 alkaen uusien maisille ajoneuvoille suurempia mittoja ja paino- 28629: tyyppihyväksyttäväksi esitettävien moottori- ja. Näin käytännössä lähes kaikki EY -maat 28630: tyyppien ja 1.10.1996 alkaen uusien autojen tekevätkin. 28631: typenoksidipäästöt eivät saa ylittää 7 g/kWh Suomessa (ja Ruotsissa) sallitaan Keski-Eu- 28632: eivätkä hiukkaspäästöt 0,15 g/kWh. roopassa yleisesti käytettäviä merkittävästi kor- 28633: Valtioneuvosto on tehnyt 20.11.1991 periaate- keampia yhdistelmäpituuksia ja -painoja. Suo- 28634: päätöksen raskaiden ajoneuvojen päästöjen ra- messa sallittu yhdistelmäpituus on 22 metriä ja 28635: joittamisesta. Periaatepäätöksen ensimmäisessä -paino 56 tonnia. 28636: kohdassa sitoudutaan saattamaan em. direktii- Hallitus katsoo, että ainakaan ympäristösyis- 28637: vin mukaiset pakokaasupäästöarvot Suomessa tä ei näitä mittoja ja painoja tule pienentää. 28638: voimaan direktiivin aikataulun mukaisesti. Täs- Liikenneministeriössä suoritettujen laskelmien 28639: sä tarkoituksessa tarpeellinen ajoneuvoasetuk- mukaan siirtyminen euronormistoon kansallisis- 28640: sen muutos on viimeistelyvaiheessa ja annetta- sa kuljetuksissa lisäisi autojen määrää ja tava- 28641: neen helmikuussa 1992. rankuljetuksen kustannuksia noin neljänneksellä 28642: Mainitussa valtioneuvoston periaatepäätök- ja polttoaineenkulutusta sekä hiilidioksidi- ja 28643: sessä sitoudutaan myös pitemmällä aikavälillä typenoksidipäästöjä lähes saman verran. Tätä 28644: raskaiden kuorma-autojen melun alentamiseen lisäystä ei millään tavoin voisi kompensoida 28645: 80 dBA:iin. EY:n komissio on 28.7.1991 tehnyt rautatiekuljetusten suhteellisen edullisuuden li- 28646: vastaavansisältöisen ehdotuksen COM(91 )51, sääntyminen. Valtaosa raskaista tiekuljetuksista 28647: jonka mukaan tiukemmat meluarvot tulisivat on puutavaran ja maa-ainesten kuljetuksia, joita 28648: voimaan uusille tyyppihyväksymisille 1.10.1994 ei joko kuljetuksen lähtö- tai määräpaikan si- 28649: ja uusille autoille 1.10.1995. Hallitus seuraa ko- jainnin taikka kuljetusmatkan lyhyyden joh- 28650: mission ehdotuksen käsittelyä ja valmistautuu dosta voida siirtää rautateillä suoritettaviksi. 28651: 28652: Helsingissä 30 päivänä tammikuuta 1992 28653: 28654: Liikenneministeri Ole Norrback 28655: 1991 vp - KK 417 3 28656: 28657: 28658: 28659: 28660: Tili Riksdagens Herr Talman 28661: 28662: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen missionens förslag och förbereder sig att med 28663: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av samma tidsschema som EG sätta i kraft sträng- 28664: den 20 december 1991 tili vederbörande medlem are bestämmelser om bullernivåerna. 28665: av statsrådet översänt avskrift av följande av En lastbil som uppfyller avgas- och partikel- 28666: riksdagsman Pulliainen undertecknade spörsmål kraven enligt ovannämnda direktiv samt buller- 28667: nr 417: nivån enligt förslaget tili direktiv kallas allmänt 28668: en "grön lastbil". För en sådan här bil tillåter 28669: Skall Regeringen vidta åtgärder för att t.ex. Österrike mer transitotrafiktillstånd än för 28670: få de s.k. gröna eurolastbilsnormerna vanliga bilar. 1 förhandlingar med EG om tran- 28671: som en del av Finlands lagstiftning? sitotrafik har Österrike också genomfört sitt 28672: krav att andelen sådana här lastbilar av de EG:s 28673: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lastbilar som kör tili Österrike skall öka i fort- 28674: anföra följande: sättningen, om EG vill bibehålla volymen för 28675: transitotrafik på nuvarande nivå. 28676: 1 enlighet med direktiv nr 911542/EG får De vikter och dimensioner som frågeställaren 28677: kväveoxid- och partikelutsläppen från dieselmo- nämnt har däremot ingenting att göra med den 28678: tortyper i tunga lastbilar och bussar som utsätts gröna lastbilen. Värdena ingår i direktiv nr 85/3/ 28679: för typgodkännande efter den 1 juli 1992 inte EG och dess senare ändringar och de är de 28680: överskrida 8 g/kWh respektive 0,36 g/kWh i största tillåtna dimensioner och vikter för fordon 28681: testet en1igt ovannämnda direktiv. Motsvarande och kombinationer vars användning från en 28682: uts1äpp för diese1drivna 1astbi1ar och bussar som medlemsstat tili en annan inte får förbjudas av 28683: tas i bruk efter den 1 oktober 1993 får inte skäl som hänför sig tili dessa mått. Därtill är den 28684: överskrida 9 g/kWh och 0,4 g/kWh. 1 samma största tillåtna vikten för kombinationer 40 ton 28685: direktiv bestäms, att kväveoxid- och partikelut- enligt EG:s direktiv. Nationellt har EG-länderna 28686: släppen från nya motortyper som utsätts för rätt att tillåta större dimensioner och vikter 28687: typgodkännande den 1 oktober 1995 eller däref- antingen för sina egna fordon eller för utländska 28688: ter och från nya bilar som tas i bruk den 1 fordon. Detta är praxis i nästan alla EG-länder. 28689: oktober 1996 eller därefter inte får överskrida 7 1 Finland (och i Sverige) är de allmänna 28690: g/kWh respektive 0,15 g/kWh. längderna och vikterna för kombinationer be- 28691: Statsrådet har den 20 november 1991 utfärdat tydligt större än motsvarande i Mellaneuropa. 1 28692: ett principbeslut om begränsning av utsläpp från Finland är den tillåtna kombinationslängden 22 28693: tunga fordon. 1 den första punkten av princip- meter och -vikten 56 ton. 28694: beslutet förbinder sig Finland att införa de Regeringen anser, att det inte - åtminstone 28695: värden för avgasutsläpp som avses i ovannämn- av miljöskäl- är motiverat att förminska dessa 28696: da direktiv i enlighet med tidsschemat i detta dimensioner och vikter. Enligt beräkningar som 28697: direktiv. Ändring av fordonsförordningen, som gjorts i trafikministeriet kommer ibruktagandet 28698: behövs för detta syfte, slutförs som bäst och den av euronormerna i nationella transporter att öka 28699: utfärdas antagligen i februari 1992. antalet bilar och kostnaderna för godstranspor- 28700: 1 statsrådets principbeslut som nämns ovan ter med ca. en fjärdedel och bränsleförbrukning- 28701: förbinder sig Finland att under en längre tidspe- en samt koldioxid- och kväveoxidutsläppen ökar 28702: riod också begränsa lastbilarnas bullernivå till80 nästan lika mycket. Denna ökning kan inte på 28703: dBA. Enligt det av EG:s kommission den 28 juli något sätt kompenseras med ökningen av de 28704: 1991 utfärdade förslaget COM(91)51 med mot- relativa förmånerna med järnvägstransporter. 28705: svarande innehåll skall strängare bullervärden Huvuddelen av tunga vägtransporter är trans- 28706: träda i kraft för nya typgodkännanden den 1 port av trävirke och jord som på grund av start- 28707: oktober 1994 och för nya bilar den 1 oktober och målpunktens läge eller transportvägens kort- 28708: 1995. Regeringen följer behandlingen av kom- het inte kan utföras på järnvägen. 28709: 28710: Helsingfors den 30 januari 1992 28711: 28712: Trafikminister Ole Norrback 28713: 1991 vp 28714: 28715: 28716: Kirjallinen kysymys 418 28717: 28718: 28719: 28720: 28721: Halonen ym.: Asuntokysymyksiä koskevan tutkimuksen suoritta- 28722: misesta 28723: 28724: 28725: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28726: 28727: Hallituksen asuntopoliittinen suuntaus on kohtuullisin asumiskustannuksin. Pitkäjäntei- 28728: huolestuttava. Se käy ilmi hallituksen budjetti- nen asuntopolitiikka ei voi olla pelkästään poliit- 28729: esityksestä, suunnitelmista ja halusta purkaa tisia tai taloudellisia suhdanteita myötäilevää. 28730: vuokrasääntely sekä lukuisista asuntopolitiik- Useilla tahoilla olisi varmasti halukkuutta 28731: kaan liittyvistä lausunnoista. nykyisten asunto-ongelmien laajapohjaiseen rat- 28732: Kaikki viittaa siihen, että hallituksen tarkoi- kaisuun. Esimerkiksi Vuokralaisten Keskusliit- 28733: tuksena on jättää asuntokysymys entistä enem- to ry. on esittänyt ympäristöministeriölle, että 28734: män markkinavoimien hoidettavaksi. Usko sii- asuntokysymyksiä varten käynnistettäisiin ker- 28735: hen, että vuokra-asuntoja tulee tarjolle kohtuul- taluonteinen selvitystyö, jonka avulla voitaisiin 28736: lisin vuokrin sääntelyn mahdollisesti purkaudut- määritellä asuntojen tarve, kohtuulliset asumis- 28737: tua, on eräillä tahoilla luja. Valtion taloudellinen menot, eri asumismuotojen suhde ja asumisen 28738: tila esitetään syyksi asumisbudjetin menojen kar- tukimuodot noin kymmenen vuoden tähtäyksel- 28739: simiseen, vaikka juuri nyt myös rakennusalan lä. Tässä selvitystyössä tulisi olla mukana aina- 28740: työllisyyden korjaamiseksi tarvittaisiin mahdol- kin valtio, kunnat, rahoituslaitokset ja asunto- 28741: lisimman suurta aravatuotantoa. alan järjestöt. Käsityksemme mukaan valtio- 28742: Samaten aravajärjestelmän pääomakustan- vallalle itselleen, mutta myös muille asunto- 28743: nuksia lisätään tietoisesti korkoja ja vuosimak- politiikassa mukana oleville tahoille, tämä olisi 28744: sua korottamalla, joten alentuneet rakennuskus- hyödyllinen hanke. 28745: tannukset eivät koidu asunnontarvitsijoiden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28746: hyödyksi. Asumistuen lisäämiseen viitataan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 28747: usein puheissa, mutta samalla on tarkoitus päin- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 28748: vastoin kiristää tuensaantiperusteita. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28749: On outoa, että aravavuokralaiset pyritään 28750: näkemäänjonkinlaisena yhteiskunnan erityisesti Aikooko Hallitus ryhtyä perusteluissa 28751: tukemana ryhmänä, vaikka he aravataloissa itse kuvatun tyyppisen selvityksen aikaan- 28752: maksavat kaikki hoito- ja pääomakustannukset. saamiseen, jotta luotaisiin edellytyksiä 28753: Asuntopolitiikkaa tulisikin kehittää siten, että pitkäjänteisen ja laajapohjaisesti tuetuo 28754: kohtuullinen asunto olisi jokaisen saatavilla asuntopolitiikan ajamiseen? 28755: 28756: Helsingissä 20 päivänä joulukuuta 1991 28757: 28758: Tarja Halonen Outi Ojala 28759: Eila Rimmi Anna-Liisa Kasurinen 28760: 28761: 28762: 28763: 28764: 2!0300M 28765: 2 1991 vp - KK 418 28766: 28767: 28768: 28769: 28770: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28771: 28772: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ra-asuntoja kuin että loputkin vapaarahoitteiset 28773: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vuokra-asunnot häviäisivät markkinoilta? 28774: olette 20 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- Kysymyksessä annetaan ymmärtää, että asu- 28775: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- misbudjetin menoja olisi karsittu, vaikka raken- 28776: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja nusalan huonon työllisyystilanteen korjaaminen 28777: Halosen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- edellyttäisi juuri nyt valtion lisäpanostusta asun- 28778: myksestä n:o 418: totuotantoon. Väite ei pidä paikkaansa. Tänä 28779: vuonna valtio tukee joko suoralla lainoituksella 28780: Aikooko Hallitus ryhtyä perusteluissa tai korkotuella 27 100 uuden asunnon raken- 28781: kuvatun tyyppisen selvityksen aikaan- tamista. Määrä on 3 100 asuntoa viimevuotista 28782: saamiseen, jotta luotaisiin edellytyksiä enemmän. Myös valtion tuella perusparannetta- 28783: pitkäjänteisen ja laajapohjaisesti tuetun vien määrä kasvaa viimevuotisesta. 28784: asuntopolitiikan ajamiseen? Kuten kysymyksessäkin todetaan, pitkäjän- 28785: teinen asuntopolitiikka ei voi olla poliittisia ja 28786: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- taloudellisia suhdanteita myötäilevää. Pitkäjän- 28787: taen seuraavaa: teistä asuntopolitiikkaa rakennettaessa yhtenä 28788: keskeisenä lähtökohtana tulee olla asuntomark- 28789: Kysymyksessä väitetään, että hallituksen tar- kinoittemme toiminta ja ominaispiirteet. 28790: koituksena olisi jättää asuntokysymys entistä Asuntomarkkinoidemme erityispiirteenä on 28791: enemmän markkinavoimien hoidettavaksi. Väi- se, että markkinatasapaino häiriytyy liian hel- 28792: tettä perustellaan hallituksen suorittamalla posti. Pääsyynä tähän on erilaisten asumisvaih- 28793: vuokrasääntelyn purkamisella. toehtojen vähäisyys, mihin on keskeisesti vaikut- 28794: Kysyjät ovat siinä oikeassa, että markkinavoi- tanut vapaarahoitteisten vuokra-asuntojen raju 28795: mien toiminta vaikuttaa vapaarahoitteisten väheneminen. Asuntomarkkinoiden rakenteelli- 28796: vuokra-asuntojen määrään. Vaikea vuokra- sen stabiilisuuden parantamiseksi on hallituksen 28797: asuntotilanteemme onkin huomattavalta osin toteuttamalla vuokrasääntelyn purulla elvytetty 28798: seurausta siitä, että tätä ei ole tiedostettu tai terveitä vuokra-asuntomarkkinoita. 28799: myönnetty. Kuitenkin markkinavoimien vaiku- Vuokra-markkinoiden elvyttämisen ohella on 28800: tukset ovat kaikkien nähtävissä tarkasteltaessa välttämätöntä turvata myös riittävä omistus- 28801: vapaarahoitteisten vuokra-asuntojen määrän asuntojen tarjonta. Uusia myyntiin tarkoitettuja 28802: kehittymistä vuokrasääntelyn aikana. vapaarahoitteisia asuntoja valmistuu lähivuosi- 28803: Vuonna 1970 meillä oli yhteensä 490 000 va- na hyvin vähän. Aravatuotannossa onkin jo tälle 28804: paarahoitteista vuokra-asuntoa. Vuonna 1988 vuodelle lisätty omistusasuntojen määrää. Myös 28805: asuntoja oli enää alle puolet 1970-1 uvun alkuun lähivuosina tulee painottaa omistusasuntojen 28806: verrattuna eli 220 000 asuntoa. Väheneminen osuutta aravatuotannossa, jotta estettäisiin hin- 28807: johtuu keskeisiltä osin siitä, että markkinavoi- tapaineiden purkautuminen omistusasuntojen 28808: mien lakien mukaisesti kiinnostus vuokra- kysynnän jälleen elpyessä. 28809: asuntosijoittamiseen hävisi, koska sääntelyn seu- Pitkäjänteinen ja onnistunut asuntopolitiikka 28810: rauksena vuokra-asuntoon sijoittaminen ei ollut vaatii hallituksen suorittamien konkreettisten 28811: kannattavaa. Alenihan reaalivuokraindeksi 21 toimenpiteiden lisäksi luotettavia ja ajantasaisia 28812: prosenttia vuosina 1970-1988. tietoja tämänhetkisestä asuntotilanteesta ja sen 28813: Vuokrasääntelyn purkamisen esteeksi ja toi- tulevasta kehityksestä. 28814: menpiteen arvostelemiseksi esitetään usein väite Asunto-olojen selvitystä ja seurantaa tullaan 28815: sääntelyn purkamisen mahdollisesta vuokrata- tehostamaan nykyisestään. Nyt esimerkiksi on jo 28816: soa kohottavasta vaikutuksesta. Oikea kysy- aloitettu uusien tiedonkeruumenetelmien kehit- 28817: myksenasettelu on kuitenkin: onko parempi, että täminen vuokra-asuntomarkkinoiden ja niillä 28818: meillä on mahdollisesti hieman kalliimpia vuok- tapahtuvien muutosten entistä paremmaksi seu- 28819: 1991 vp - KK 418 3 28820: 28821: raamiseksi. Tulevana syksynä saadaan lisäksi käyttöön saatavat tiedot antavat hyvät mahdol- 28822: käyttöön Tilastokeskuksen vuoden 1990 väestö- lisuudet asunto-olojemme laajapohjaiseen sel- 28823: laskennan asuinolotietoja sekä elinkustannustut- vittämiseen. 28824: kimus 1990:n asumismenotietoja. Tänä vuonna 28825: 28826: Helsingissä 29 päivänä tammikuuta 1992 28827: 28828: Ministeri Pirjo Rusanen 28829: 4 1991 vp - KK 418 28830: 28831: 28832: 28833: 28834: Tili Riksdagens Herr Talman 28835: 28836: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Spörsmålsställarna låter förstå att utgifterna i 28837: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av bostadsbudgeten skulle ha gallrats, trots att 28838: den 20 december 1991 till vederbörande medlem staten just nu borde satsa mer på bostadspro- 28839: av statsrådet översänt avskrift av följande av duktion för att avhjälpa den dåliga sysselsätt- 28840: riksdagsman Halonen m.fl. undertecknade ningen i byggnadsbranschen. Men detta håller 28841: spörsmål nr 418: inte streck. I år stöder staten byggandet av 28842: 27 100 nya bostäder antingen genom direkt lån- 28843: Ämnar Regeringen åstadkomma en givning eller med räntestöd. Detta är 3 100 28844: undersökning av det slag som beskrivs i bostäder mer än i fjol. Även antalet bostäder 28845: motiveringen, i syfte att skapa förutsätt- som repareras med statligt stöd blir i år högre än 28846: ningar för en långsiktig bostadspolitik i fjol. 28847: som har ett brett stöd? Såsom konstateras i spörsmålet kan en lång- 28848: siktig bostadspolitik inte följa de politiska och 28849: Såsom svar på detta spörsmål får jag ekonomiska konjunkturerna. Då man vill bygga 28850: vördsamt anföra följande: upp en långsiktig bostadspolitik är den centrala 28851: utgångspunkten det sätt på vilket bostadsmark- 28852: I spörsmålet påstås att regeringen skulle ha nade~ fungerar och de specifika drag som den 28853: för avsikt att i ökad utsträckning låta bostads- uppv1sar. 28854: frågan skötas av marknadskrafterna. Påståendet Ett speciellt kännetecken för bostadsmarkna- 28855: motiveras med att regeringen har avvecklat hy- den i Finland är att balansen alltför lätt går 28856: resregleringen. förlorad. Den huvudsakliga orsaken till detta är 28857: Spörsmålsställarna har rätt i att mark- att det finns så få alternativa sätt att bo, och 28858: nadskrafterna påverkar antalet fritt finansierade detta beror främst på den kraftiga minskningen 28859: hyresbostäder. Den svåra situationen i fråga om i antalet fritt finansierade hyresbostäder. Rege- 28860: hyresbostäder är faktiskt i hög grad ett resultat ringen har genom att avveckla hyresregleringen 28861: av att man inte har insett eller erkänt att så är strävat efter bättre strukturell stabilitet på bo- 28862: fallet. Men var och en kan se hur marknadskraf- stadsmarknaden så att en sund marknad för 28863: terna har spelat in genom att studera hur antalet hyresbostäder stimuleras. 28864: fritt finansierade hyresbostäder har utvecklats Jämsides med att hyresmarknaden stimuleras 28865: under hyresregleringen. är det oundgängligt att säkerställa ett tillräckligt 28866: År 1970 fanns det sammanlagt 490 000 fritt utbud på ägarbostäder. Under de närmaste åren 28867: finansierade hyresbostäder i Finland. År 1988 kommer väldigt få nya fritt finansierade bostä- 28868: hade antalet sjunkit till mindre än hälften jäm- der till försäljning. Inom aravaproduktionen har 28869: fört med 1970-talets första år, nämligen till antalet ägarbostäder ökats redan i år. Även 28870: 220 000. Minskningen följde i allt väsentligt under de närmaste åren bör andelen ägarbostä- 28871: marknadslagarna så att intresset för investering- der ökas i aravaproduktionen för att förebygga 28872: ar i hyresbostäder försvann, eftersom hyresregle- att pristrycket expanderar då efterfrågan på 28873: ringen ledde till att sådana investeringar inte var ägarbostäder ånyo ökar. 28874: lönsamma. Realhyresindexet sjönk ju med 21 En långsiktig och framgångsrik bostadspoli- 28875: procent mellan år 1970 och 1988. tik fordrar utöver de konkreta åtgärder som 28876: Påståendet att en avveckling av hyresregle- regeringen har vidtagit också att det finns tillför- 28877: ringen bidrar till att höja hyresnivån framförs litlig och aktuell information om nuläget på 28878: ofta som ett hinder för avvecklingen och för att bostadsmarknaden och om den kommande ut- 28879: kritisera åtgärden. Men den korrekta frågeställ- vecklingen. 28880: ningen lyder: är det bättre att vi har hyresbostä- Undersökningen och uppföljningen av boen- 28881: der, eventuellt litet dyrare, eller att också de sista det kommer att effektiveras ytterligare. Till 28882: fritt finansierade hyresbostäderna försvinner exempel är nya metoder för insamling av uppgif- 28883: från marknaden? ter om bostadsmarknaden och uppföljning av 28884: 1991 vp - KK 418 5 28885: 28886: skeendet som bäst under arbete. 1 höst får vi dersökningen om levnadskostnaderna år 1990. 28887: dessutom tillgång tili uppgifter om boendet på Uppgifterna ger goda förutsättningar för en bred 28888: basis av Statistikcentralens folkräkning år 1990 undersökning om boendet i Finland. 28889: och uppgifter om boendekostnaderna från un- 28890: 28891: Helsingfors den 29 januari 1992 28892: 28893: Minister Pirjo Rusanen 28894: 1991 vp 28895: 28896: 28897: Kirjallinen kysymys 419 28898: 28899: 28900: 28901: 28902: Hautala: Dementiapotilaiden hoidon laadun parantamisesta 28903: 28904: 28905: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28906: 28907: Nykyisen kaltainen dementiapotilaiden ras- kään uuden rakentamiseen kuin vanhan paran- 28908: kas laitoshoito on paitsi potilaan omatoimisuu- tamiseen. Vanhainkotiosastoista voitaisiin erot- 28909: delle ja älylliselle suorituskyvylle tuhoisaa myös taa dementiavanhuksille kodinomaisia hoitoyk- 28910: yhteiskunnalle kallista. Sairaaloissa makuute- sikköjä kohtuukustannuksin. Kaupungit voisi- 28911: taan tarpeettomasti vanhuksia, jotka pystyisivät vat hankkia myös suuria kerrostalohuoneistoja 28912: tukitoimin elämään kotonaan tai kodinomaisis- tällaisten hoitoyksiköiden muodostamiseksi. 28913: sa hoitoyksiköissä. Ympäristön ohella tärkeä edellytys dementoi- 28914: Dementian syynä on joku aivoja vaurioittava tuneen hyvälle hoidolle ovat häntä haitavien 28915: sairaus, yleisimmin Alzheimerin tauti tai aivove- asenteet. Henkilökunnan kouluttamista demen- 28916: renkierron häiriöt. Lievässä dementiassa eivät tiapotilaan arvostamiseen ja hänelle virikkeelli- 28917: monimutkaiset, älyllistä kykyä vaativat tehtävät sen ilmapiirin luomiseen tulisi lisätä. Arja Liuk- 28918: onnistu. Kotona asuminen sujuu säännöllisen konen on esittänyt v. 1990 valmistuneessa väitös- 28919: avun turvin. Keskivaikeasta dementiasta kärsivä kirjatyössään lukuisia ehdotuksia tästä näkökul- 28920: tarvitsee jatkuvaa valvontaa ja apua, koska masta. 28921: useimmat päättelyä ja muistamista vaativat teh- Kotona dementiaa sairastavaa hoitavia omai- 28922: tävät eivät häneltä yksin onnistu. Vaikeasti de- sia pitäisi tukea nykyistä enemmän. Kokemukset 28923: mentoitunut, päivittäisissä rutiineissa apua tar- Alzheimer-Keskusliiton ja Vanhustyön keskus- 28924: vitseva henkilö ei pysty asumaan edes tukipalve- liiton päiväpaikoista osoittavat, että dementoi- 28925: luin tuettuna kotonaan. tuneen vanhuksen kotihoito helpottuu, jos omai- 28926: Suurin osa dementiapotilaista on yli 65-vuoti- set saavat edes jonkun lepopäivän viikoittain. 28927: aita, joten hoito-ongelmasta tulee yhä mittavam- Dementian hoidon uudistamisen ohella myös 28928: pi, mitä enemmän väestörakenteemme vanhen- taudin diagnosointiin olisi kiinnitettävä huomio- 28929: tuu. Väestöstä on ennusteen mukaan 65 vuotta ta. Teuvo Koskisen tuoreen väitöskirjatutki- 28930: täyttäneitä vuonna 2030 jo lähes neljännes (nyt muksen mukaan joka neljäs laitoshoidon demen- 28931: noin 14 %). Ellei hoitokäytäntö nykyisestä muu- tiapotilaista kärsiikin pahasta masennuksesta. 28932: tu, ovat dementiapotilaitten laitoshoitokulut Depressiota voidaan hoitaa lääkkein, joten sai- 28933: kyseisenä vuonna runsaat kahdeksan ja puoli raalapaikkaa ei tarvita. Säästö voi olla jopa 28934: miljardia. miljardin markan luokkaa. 28935: Vanhusten terveydenhuollon suunnittelussa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28936: tulisi perusteellisesti pohtia dementoituneiden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 28937: vanhusten hoitopaikkoja. Nykyisin heitä hoide- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28938: taan terveyskeskusten vuodeosastoilla, vanhain- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28939: kodeissa ja mielisairaaloissa. Teknistä ja kallista 28940: akuuttihoitoa ei dementiassa tarvita. Esimerkik- Aikooko Hallitus nopeuttaa kehitystä, 28941: si Helsingin tuhannesta erikoissairaanhoitopai- jossa dementiapotilaita hoidetaan ny- 28942: kasta suurimmassa osassa on vanhuksia, jotka kyistä inhimillisemmin ja kansantalou- 28943: eivät tarvitse sen tasoista hoitoa. dellisesti järkevämmin ja jossa laitosmai- 28944: Dementiapotilaille pitäisi olla monentyyppis- sia vanhainkoteja muutetaan dementia- 28945: tä hoitoa, klubityylisistä päiväpaikoista sairaa- potilaille sopiviksi kodinomaisiksi yksi- 28946: lassa tapahtuvaan hoitoon. Tarvetta ei ole niin- köiksi? 28947: 28948: Helsingissä 23 päivänä joulukuuta 1991 28949: 28950: Heidi Hautala 28951: 210300M 28952: 2 1991 vp - KK 419 28953: 28954: 28955: 28956: 28957: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28958: 28959: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vanhus on laitoksessa vain ajan, jolloin omainen 28960: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on työssä, asioimassa toisella paikkakunnalla 28961: olette 23 päivänä joulukuuta 1991 päivätyn kir- ym. 28962: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Dementiapotilaiden diagnostisointiin ja hoi- 28963: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja toon on maamme vanhustenhuollossa paneudut- 28964: Hautalan näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- tu tutkimuksen, hoitokokeilujen, työmallien, op- 28965: sestä n:o 419: paiden, oppikirjojen ja henkilökunnan koulu- 28966: tuksen avulla. 28967: Aikooko Hallitus nopeuttaa kehitystä, Yliopistoihin perustettiin 1980-1 uvulla geron- 28968: jossa dementiapotilaita hoidetaan ny- tologian ja geriatrian professuurit. Valtioneu- 28969: kyistä inhimillisemmin ja kansantalou- vosto edellyttää, että kaikissa sairaanhoitopii- 28970: dellisesti järkevämmin ja jossa laitosmai- reissä on geriatrian virka. Geriatrin suorittamas- 28971: sia vanhainkoteja muutetaan dementia- ta työstä on vain osa lääketieteellisesti monion- 28972: potilaille sopiviksi kodinomaisiksi yksi- gelmaisten vanhusten tutkimusta, hoitoa ja suo- 28973: köiksi? rituskyvyn arviointiajatkohoitopaikan määritte- 28974: lyä varten. Suuri osa työstä on sairaanhoitopiirin 28975: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kuntien sosiaali- ja terveydenhuoltoon suuntau- 28976: taen seuraavaa: tuvaa konsultaatiotehtävää. 28977: Konsultaatiotyön tarkoituksena on käydä 28978: Vanhustenhuollon kehittäminen on painottu- konkreettiset keskustelut valtioneuvoston vah- 28979: nut avohoitoa tukevien hoitojärjestelmien ai- vistamien valtakunnallisen suunnitelmien asetta- 28980: kaansaamiseen. Maamme laitosvaltaisuuden vä- mista vanhustenhuollon tavoitteista. Näitä ta- 28981: hentäminen on ollut tavoitteena jo vuodesta voitteita ovat mm. vuosina 1992-1996: 28982: 1972 alkaen, jolloin valtioneuvoston vahvista- - Olemassa olevien voimavarojen määrätie- 28983: massa kansanterveystyön valtakunnallisessa toinen kohdentaminen uudelleen palvelutason 28984: suunnitelmassa oli tavoitteena avohoidon ensisi- säilyttämiseksi ja parantamiseksi. 28985: jaisuus. Muutoksen aikaansaaminen edellyttää - Avohuoltoa tukevan toiminnan käynnis- 28986: paitsi asennemuutosta myös uudella tavalla ra- täminen laitoshoidossa. 28987: kennettua avohoidon palvelujärjestelmää sekä - Laitoshoidon koon pienentäminen ja 28988: avohoidon ensimmäistä edellytystä, avohoidon pienten hoito- ja asuntoyksiköiden perustami- 28989: mahdollistavia asunto-oloja. nen palvelujen käyttäjien kotiseudulle. 28990: Kehitystä on tapahtunut ja se on näkyvissä - Vanhusten päivätoiminnan kehittäminen. 28991: avohoidon palvelujen lisääntymisenä ja moni- - Sosiaali- ja terveydenhuollon yhteistoi- 28992: puolistumisena sekä avo- ja laitoshoidon kustan- minnan kehittäminen muiden hallintokuntien, 28993: nusten suhteen tasaantumisena kunnissa ja kun- viranomaisten, seurakuntien, alan järjestöjen 28994: tainliitoissa. sekä vapaaehtoistyötä tekevien kanssa. 28995: Myös laitoshoidon muotoja on kehitetty otta- Omaisten osuus dementiapotilaiden kotihoi- 28996: malla käyttöön lyhytaikaista kotihoitoa tukevaa don onnistumisessa on suuri. Hallitusohjelman 28997: hoitoa. Tällaisia hoitomuotoja on mm. jaksoit- yhtenä tavoitteena onkin omaishoitajien sosiaa- 28998: tainen hoito, jota käytetään vanhuksen kuntou- liturvan parantaminen. 28999: tukseen ja omaisten vapauttamiseen ajoittain Sosiaali- ja terveysministeriö on asettanut työ- 29000: hoitovastuusta esim. talvi- ja kesälomille. ryhmän selvittämään sosiaali- ja terveydenhuol- 29001: Viikkohoidon avulla pyritään säilyttämään lon palvelurakennetta, ja valmisteilla on vanhus- 29002: vanhuksen ja omaisten väliset sosiaaliset siteet ten kodinhoitoavun kehittämistä selvittävän ja 29003: pysyvää hoitoa paremmin, koska vanhus vanhusten perhepäivähoitoa kokeilevan työryh- 29004: viettää viikonloput omaistensa parissa. Koti- män asettaminen. 29005: hoitoa tukevaa laitospaikkojen käyttöä on Kunnissa on lukuisia kehittämisprojekteja 29006: myös vanhusten päivä- ja yöhoito, jolloin käynnissä dementiapotilaiden päiväkotiyksiköi- 29007: 1991 vp - KK 419 3 29008: 29009: den perustamiseksi ja oikeiden toimintamuoto- ryhmien, mm. dementiapotilaiden, päiväohjel- 29010: jen löytämiseksi. Sosiaali- ja terveyshallitus jul- maan, fyysiseen ympäristöön, omaisten ja läheis- 29011: kaisi loppuvuodesta 1991 dementiaprojektin ten suhteiden säilyttämiseen ja yksilölliseen hoi- 29012: loppuraportin "Dementoituneiden vanhusten toon. 29013: palvelujen kehittäminen", jossa kuvataan muka- Raha-automaattiyhdistyksen kautta on tuettu 29014: na olleiden kuntien avohoidon ja laitoshoidon järjestöjen dementiapotilaiden päiväkeskusyksi- 29015: kehittämistä sekä yhteistyötä vapaaehtoistaho- köiden ja palvelutalojen aikaansaamista. 29016: jen kanssa. Sosiaali- ja terveysministeriö toteutti yhdessä 29017: Parhaillaan on käynnissä myös sosiaali- ja kunnallisten keskusjärjestöjen kanssa vanhus- 29018: terveyshallituksen yhdessä kuntien kanssa to- tenhuollon valtakunnallisen projektin, joka tuot- 29019: teuttama vanhainkotien sisällön kehittämispro- ti v. 1989 dementian tutkimus- ja hoito-oppaan 29020: jekti, jonka kautta syntyy uusia toimintamalleja sekä vanhustenhuollon rakenteellisen toimivuu- 29021: vanhainkodissa hoidettavien erilaisten vanhus- den työkirjoja. 29022: 29023: Helsingissä 27 päivänä tammikuuta 1992 29024: 29025: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 29026: 4 1991 vp - KK 419 29027: 29028: 29029: 29030: 29031: Tili Riksdagens Herr Talman 29032: 29033: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ser som stöder hemvård är också dag- och 29034: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av nattvård av åldringar, varvid åldringen tillbring- 29035: den 23 december 1991 till vederbörande medlem ar endast den tid på anstalten då den anhöriga 29036: av statsrådet översänt avskrift av följande av arbetar, sköter ärenden på annan ort eller lik- 29037: riksdagsman Hautala undertecknade spörsmål nande. 29038: nr 419: Inom åldringsvården i vårt land har man 29039: satt sig in i diagnostisering och vård av 29040: Ämnar Regeringen påskynda utveck- demenspatienter med hjälp av forskning, vård- 29041: lingen i riktning mot att demenspatienter försök, arbetsmodeller, handböcker, läroböcker 29042: ges en humanare vård som ordnas på ett och utbildning av personal. 29043: förnuftigare sätt nationalekonomiskt och Vid universiteten inrättades professurer i ge- 29044: att anstaltliknande ålderdomshem änd- rontologi och geriatri på 1980-talet. Statsrådet 29045: ras till hemliknande enheter som lämpar förutsätter att det finns en tjänst inom geriatrin 29046: sig för demenspatienter? i alla sjukvårdsdistrikt. Av det arbete som en 29047: geriater utför är endast en del forskning, vård 29048: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och bedömning av prestationsförmåga i fråga 29049: anföra följande: om åldringar som medicinskt sett har många 29050: problem, vilket syftar till att finna en plats för 29051: Tyngdpunkten inom utvecklandet av åld- fortsatt vård. En stor del av arbetet består av 29052: ringsvården har lagts vid skapandet av sådana sjukvårdsdistriktens konsultationsuppgifter som 29053: vårdsystem som stöder öppenvården. Målet har riktas till den kommunala social- och hälsovår- 29054: varit att minska på anstalternas dominans alltse- den. 29055: dan 1972 då målet var att ställa öppenvården i Syftet med konsultationsarbetet är att kon- 29056: främsta rummet enligt den riksomfattande pla- kreta diskussioner skall föras om de mål som 29057: nen för folkhälsoarbetet som fastställdes av ställts för åldringsvården i de riksomfattande 29058: statsrådet. För att en förändring skall kunna ske planerna som fastställs av statsrådet. Dessa mål 29059: behövs förutom en attitydförändring även ett var bl.a. för åren 1992-1996 följande: 29060: servicesystem inom öppenvården som byggts - En målmedveten omfördelning av befintli- 29061: upp på nytt sätt samt sådana bostadsförhållan- ga resurser för att bibehålla och förbättra servi- 29062: den som möjliggör öppenvård, vilket utgör den cenivån. 29063: främsta förutsättningen. - Inledande av verksamhet som stöder öp- 29064: En viss utveckling har skett som kan skönjas penvården inom den slutna vården. 29065: i och med att servicen inom öppenvården har - Förminskande av omfattningen av den 29066: ökat och blivit mångsidigare samt att kostnader- slutna vården och inrättande av små vård- och 29067: na för den öppna och slutna vården har jämnats boendeenheter i den trakt där de som utnyttjar 29068: ut i kommunerna och kommunalförbunden. servicen bor. 29069: Även de olika formerna av sluten vård har - Utvecklande av dagverksamhet för 29070: utvecklats så att man har börjat tillämpa kortva- åldringar. 29071: rig vård som stöder hemvård. Dylika vårdformer - Utvecklande av samarbetet inom social- 29072: är bl. a. växe1vård som används för rehabilite- och hälsovården med andra förvaltningsenheter, 29073: ring av åldringar och för att tidvis befria de myndigheter, församlingar, organisationer inom 29074: anhöriga från vårdansvaret under t.ex. vinter- området samt sådana som utför frivilligt arbete. 29075: och sommarsemestrar. De anhörigas roll är av stor betydelse för 29076: Avsikten med veckovård är att bevara de att hemvården av demenspatienter skall lyckas. 29077: sociala banden mellan åldringen och de anhöriga Ett mål som ingår i regeringsprogrammet är 29078: bättre än under bestående vård, eftersom förbättrande av den sociala tryggheten för 29079: åldringen tillbringar veckosluten tillsammans anhöriga vårdare. 29080: med sina anhöriga. Användning av anstaltsplat- Social- och hälsovårdsministeriet har tillsatt 29081: 1991 vp - KK 419 5 29082: 29083: en arbetsgrupp med uppgift att utreda servi- jekt för att utveckla ålderdomshemmen. Detta 29084: cestrukturen inom social- och hälsovården. Det projekt föder nya verksamhetsmodeller för 29085: finns planer på att tillsätta en arbetsgrupp som dagsprogrammet, den fysiska miljön, bevarandet 29086: skall utreda utvecklandet av hemvårdshjälpen av relationerna tili anhöriga och vänner och 29087: för åldringar och inleda försök med familjedag- individuell vård för olika grupper av åldringar 29088: vård för åldringar. som vårdas på ålderdomshem, bl.a. demenspa- 29089: 1 kommunerna pågår tlera utvecklingspro- tienter. 29090: jekt för att inrätta daghemsenheter för Olika organisationer har via penningautomat- 29091: demenspatienter och för att finna lämpliga föreningen fått stöd för byggandet av dagcenter 29092: verksamhetsformer. Social- och hälsostyrelsen och servicehus för demenspatienter. 29093: avgav i slutet av 1991 slutrapporten för de- Social- och hälsovårdsministeriet genomförde 29094: mensprojektet. 1 rapporten, som gäller utveck- tillsammans med de korumunala centralorgani- 29095: landet av servicen för dementa åldringar, be- sationerna ett riksomfattande projekt inom 29096: skrivs utvecklandet av den öppna och slutna åldringsvården, vilket 1989 resulterade i en 29097: vården i de kommuner som deltagit i projektet handbok om forskning och vård beträffande 29098: samt samarbetet med frivilliga. demens samt arbetsböcker angående den 29099: För tillfället genomför social- och hälsostyrel- strukturella funktionsdugligheten inom åld- 29100: sen tillsammans med kommunerna även ett pro- ringsvården. 29101: 29102: Helsingfors den 27 januari 1992 29103: 29104: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 29105: 1991 vp 29106: 29107: 29108: Kirjallinen kysymys 420 29109: 29110: 29111: 29112: 29113: Rajamäki ym.: Maaseutupoliittisen neuvottelukunnan kokoonpa- 29114: nosta 29115: 29116: 29117: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29118: 29119: Maaseudun monipuolinen kehittäminen on Maaseutupolitiikassa tarvitaan tavoitteen- 29120: välttämätöntä. Maatalouspainotteinen maaseu- asettelua ja linjanvetoa ja siinä tullaan tarvitse- 29121: tupolitiikka on tiensä päässä. Nyt tarvitaan ak- maan laajaa yhteiskunnallista kiinnostusta ja 29122: tiivista elinkeinopolitiikkaa, jolla turvataan edel- vastuuntuntoakin. Hallituksen uusi poliittinen 29123: lytykset maaseudun taajamien ja haja-asutusalu- kulttuuri ei erityisesti vastaa tätä pyrkimystä. 29124: eiden kehittymiselle. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29125: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen on aset- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 29126: tanut 12.12.1991 maaseutupolitiikan neuvottelu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 29127: kunnan. Neuvottelukunta paitsi suunnittelee jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29128: myös rahoittaa maaseudun kehittämishankkeita 29129: ja tekee konkreettisia aluepoliittisia tukipäätök- Onko Hallitus tietoinen maaseutupo- 29130: siä. Toimikunnan kokoonpano on poliittisesti liittisen neuvottelukunnan kokoonpa- 29131: valitettavan yksipuolinen ja vaikeuttaa maaseu- noon liittyvästä epäkohdasta, ja 29132: dun laaja-alaista kehittämistä. mihin toimenpiteisiin se aikoo ryhtyä 29133: Päähallituspuolueen edustus on vahvasti tur- epäkohdan poistamiseksi? 29134: vattu ja muodon vuoksi neuvottelukuntaan on 29135: nimetty RKP:n kansanedustajakin. 29136: 29137: Helsingissä 9 päivänä tammikuuta 1992 29138: 29139: Kari Rajamäki Reijo Laitinen Erja Lahikainen 29140: Marja-Leena Viljamaa Kari Urpilainen Mats Nyby 29141: Timo Laaksonen Ulpu Iivari Kerttu Törnqvist 29142: Timo Roos Osmo Polvinen Heikki Rinne 29143: Erkki Pulliainen Väinö Saario 29144: 29145: 29146: 29147: 29148: 210300M 29149: 2 1991 vp - KK 420 29150: 29151: 29152: 29153: 29154: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29155: 29156: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa uudistamista, maaseudun asukkaiden aikuiskou- 29157: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lutuksen ja yrittäjäkoulutuksen lisäämistä ja 29158: olette 9 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn kir- maaseutupoliittisen ja pieniin elinkeinoihin koh- 29159: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- distuvan tutkimustoiminnan koordinointia ja li- 29160: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja säämistä. Tässä eräitä tärkeitä painopisteitä, 29161: Rajamäen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- jotka tälle neuvottelukunnalle on asetettu. 29162: symyksestä n:o 420: Neuvottelukunnan kokoonpanoa valmistel- 29163: taessa sisäasiainministeriö oli yhteydessä maa- 29164: Onko Hallitus tietoinen maaseutupo- seutupolitiikan kannalta keskeisiin ministeriöi- 29165: liittisen neuvottelukunnan kokoonpa- hin, keskusvirastoihin ja organisaatioihin. Edellä 29166: noon liittyvästä epäkohdasta, ja mainittujen tahojen johto ilmoitti edustajansa 29167: mihin toimenpiteisiin se aikoo ryhtyä neuvottelukuntaan, jonka kokoonpano esiteltiin 29168: epäkohdan poistamiseksi? muuttamattomana valtioneuvostolle. Esteitä ei 29169: kuitenkaan ole neuvottelukunnan täydentämi- 29170: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: selle uusilla merkittävillä maaseutupoliittisilla 29171: in tressiry hmillä. 29172: Valtioneuvosto asetti 12.12.1991 yksimielises- Tarkoituksena on, että neuvottelukunnan 29173: ti neuvottelukunnan, jonka tehtävänä on yhteen- apuna toimii työryhmiä ja jaostoja, jotka tuovat 29174: sovittaa maaseudun kehittämistoimia sekä edis- neuvottelukunnalle asiantuntija-apua niiltä osa- 29175: tää maaseutuun kohdistettavien voimavarojen alueilta, joissa neuvottelukunnalla ei sitä ole 29176: tehokasta käyttöä. Neuvottelukunta selvittää riittävästi. Työryhmiin ja jaostoihin on tarkoi- 29177: mm. maaseudun palvelujen uudelleenjärjestä- tuksena kutsua asiantuntijoita laajasti myös neu- 29178: mistä, maaseutuneuvontajärjestelmän uudista- vottelukunnan ulkopuolelta. 29179: mista, etätyön edistämistä, maaseutuhallinnon 29180: 29181: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1992 29182: 29183: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 29184: 1991 vp - KK 420 3 29185: 29186: 29187: 29188: 29189: Ti/l Riksdagens Herr Talman 29190: 29191: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningcn hur landsbygdsförvaltningen skall reformeras 29192: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av och hur vuxenutbildningen och företagarutbild- 29193: den 9 januari 1992 tili vederbörande medlem av ningen för landsbygdsbefolkningen kan ökas. 29194: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Delegationen skall också behandla en koordine- 29195: dagsman Rajamäki m.fl. undertecknade spörs- ring och ökning av dels den landsbygdspolitiska 29196: mål nr 420: forskningsverksamheten, dels den forsknings- 29197: verksamhet som gäller näringsverksamhet i liten 29198: Är Regeringen medveten om det miss- skala. Ovan har presenterats några viktiga 29199: förhållande som råder beträffande sam- tyngdpunktsområden i delegationens arbete. 29200: mansättningen av den landsbygdspo- När delegationens sammansättning förbered- 29201: litiska delegationen och des var inrikesministeriet i kontakt med olika 29202: vilka åtgärder ämnar den vidta för att ministerier, centrala ämbetsverk och organisa- 29203: avhjälpa missförhållandet? tioner som är viktiga ur landsbygdspolitisk syn- 29204: punkt. Ledningen för dessa instanser anmälde 29205: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sina representanter tili delegationen, vars sam- 29206: anföra följande: mansättning föredrogs för statsrådet utan 29207: ändringar. Inga hinder finns dock för att delega- 29208: Statsrådet tillsatte den 12 december 1991 en- tionen kompletteras med nya intressegrupper 29209: hälligt en delegation, vars uppgift är att koor- som är betydelsefulla ur landsbygdspolitisk syn- 29210: dinera de åtgärder som vidtas för att utveckla vinkel. 29211: landsbygden och för att främja ett effektivt Meningen är att arbetsgrupper och sektioner 29212: utnyttjande av de resurser som styrs tili skall bistå delegationen med sakkunnighjälp på 29213: landsbygden. Delegationen skall bl.a. utreda en de delområden där delegationen inte har tillräck- 29214: omorganisering av landsbygdens tjänster och en lig sakkunskap. Avsikten är att sakkunniga som 29215: revision av systemet för landsbygdsrådgivning. inte är knutna tili delegationen i stor utsträck- 29216: Vidare skall delegationen ta ställning tili hur ning skall inbjudas tili arbetsgrupperna och sek- 29217: man kan främja distansarbete på landsbygden, tionerna. 29218: 29219: Helsingfors den 4 februari 1992 29220: 29221: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 29222: 1991 vp 29223: 29224: ;kriftligt spörsmål 421 29225: 29226: 29227: 29228: 29229: Enestam: Om upprustning av Bengtskärs fyr 29230: 29231: 29232: Tili Riksdagens Herr Talman 29233: 29234: Bengtskärs fyr, som ligger i Hitis yttre skär- som ursprungligen grundades för att "rädda" 29235: ~ård i Dragsfjärd, fyllde i tiden en viktig funk- fyren inte har tillräckliga resurser att klara av 29236: ion för sjösäkerheten. För den stora allmänhe- denna uppgift. 29237: :en är Bengtskär närmast bekant för striden om Eftersom Bengtskär är värt att bevaras som 29238: 1erraväldet över fyren. Som bekant utgick de nationellt minnesmärke och eftersom det är 29239: J.nländska försvarama som segrare, efter en uppenbart att detta inte låter sig göras inom 29240: ;ällsynt hård och blodig strid, med stora förlus- ramen för Pro Bengtskärs verksamhet, ställer jag 29241: :er i människoliv både hos försvarama och med hänvisning tili det ovan anförda i den 29242: ;peciellt hos de anfallande ryssama. ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 29243: 1 fjol hade femtio år förflutit sedan slaget om ver tili vederbörande medlem av statsrådet föl- 29244: Bengtskär. Minnet firades under högtidliga for- jande spörsmål: 29245: ner på årsdagen den 26 juli, bl.a. med att 29246: k:ustartilleriets beväringar svor faneden. Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 29247: Alla som då besökte Bengtskär kunde inte ta för att rädda Bengtskärs fyr från 29248: Lmdgå att notera att fyren håller på att förfalla. förfall? 29249: Det är uppenbart att föreningen Pro Bengtskär 29250: 29251: Helsingfors den 9 januari 1992 29252: Jan-Erik Enestam 29253: 29254: 29255: 29256: 29257: 210300M 29258: 2 1991 vp - .KK 421 29259: 29260: Kirjallinen kysymys 421 Suomenno. 29261: 29262: 29263: 29264: 29265: Enestam: Bengtskärin majakan kunnostamisesta 29266: 29267: 29268: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29269: 29270: Dragsfjärdissä Riittisten ulkosaaristossa si- rapistumassa. On ilmeistä, että Pro Bengtskä1 29271: jaitseva Bengtskärin majakka täytti aikanaan -yhdistyksellä, joka alun perin perustettiin "pe· 29272: tärkeän tehtävän merenkulun turvallisuuden lastamaan" majakka, ei ole riittäviä resurssej~ 29273: kannalta. Suurelle yleisölle Bengtskär on lähinnä tämän tehtävän suorittamiseen. 29274: tuttu majakan herruudesta käydystä taistelusta. Koska Bengtskär kannattaa säilyttää kansal· 29275: Kuten tunnettua, majakan suomalaiset puolus- lisena muistomerkkinä ja koska on ilmeistä, ette 29276: tajat selvisivät harvinaisen kovasta ja verisestä tämä voi tapahtua Pro Bengtskärin toiminnar 29277: taistelusta voittajina. Suuria tappioita syntyi ih- puitteissa, esitän edellä olevan perusteella j~ 29278: mishenkien menetyksinä sekä puolustajien että valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin vii 29279: erityisesti hyökkäävien venäläisten joukossa. taten kunnioittavasti valtioneuvoston asian 29280: Viime vuonna tuli kuluneeksi 50 vuotta omaisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysy· 29281: Bengtskärin taistelusta. Juhlallista muistotilai- myksen: 29282: suutta vietettiin taistelun vuosipäivänä 26. heinä- 29283: kuuta, jolloin mm. rannikkotykistön alokkaat Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoc 29284: vannoivat sotilasvalan. ryhtyä Bengtskärin majakan pelastami· 29285: Kukaan tuolloin Bengtskärissä vierailleista ei seksi rapistumiselta? 29286: voinut välttyä huomaamasta, että majakka on 29287: 29288: Helsingissä 9 päivänä tammikuuta 1992 29289: 29290: Jan-Erik Enestam 29291: 1991 vp - KK 421 3 29292: 29293: 29294: 29295: 29296: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29297: 29298: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ovat kuitenkin muuttuneet niin, etteivät yhdis- 29299: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tyksen voimavarat riittäneet majakan kunnos- 29300: olette 9 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn kir- tukseen ja ylläpitämiseen. Merenkulkuhallitus 29301: jeenne n:o 1832 ohella toimittanut valtioneuvos- onkin irtisanonut 27.1.1992 vuokrasopimuksen 29302: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- näistä syistä, joten kysymys majakan kunnosta- 29303: sanedustaja Enestamin kirjallisesta kysymykses- misesta ja säilymisestä on uudelleen lähtötilan- 29304: tä n:o 421, jossa tiedustellaan: teessa. 29305: Museoviraston tehtävänä on tehdä esityksiä 29306: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo valtion omistamien rakennusten suojelusta. Mu- 29307: ryhtyä Bengtskärin majakan pelastami- seovirasto valmistelee esityksensä valtion raken- 29308: seksi rapistumiselta? nuksista läänikohtaisina tai haltijakohtaisina lis- 29309: toina, missä yhteydessä kohteiden kulttuurihis- 29310: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toriallinen suojeluarvo ja kunto esityksen perus- 29311: vasti seuraavaa: teena perusteellisemmin selvitetään. Merenkul- 29312: kuhallituksen rakennuksia koskeva esitys val- 29313: Dragsfjärdissä Riittisten ulkosaaristossa si- mistunee aikaisintaan vuonna 1995. Suojeluesi- 29314: jaitseva Bengtskärin majakka on merenkulku- tyksen voi tehdä myös virasto tai laitos, jonka 29315: hallituksen hallinnassa oleva valtion rakennus. hallinnassa rakennus on, muu valtion viran- 29316: Se on Pohjoismaiden huomattavimpia majakka- omainen, seutukaavaliitto, maakuntaliitto tai 29317: rakennuksia. Kun majakka automatisoitiin, tor- kunta, jonka alueella rakennus sijaitsee sekä 29318: niin liittyvä 600 m 2:n suuruinen asuinrakennus rekisteröity yhdistys kotipaikkakunnallaan si- 29319: jäi vaille käyttöä. Kylmilleen jäänyttä rakennus- jaitsevista rakennuksista. Valtion omistamien 29320: ta säänvaihteluille alttiilla ulkosaarella uhkaa rakennusten suojelusta päättää valtioneuvosto 29321: nopea rappeutuminen. Rakennuksen säilymisen ympäristöministeriön esittelystä. Suojeluesitystä 29322: kannalta paras ratkaisu on löytää sille soveltuva Bengtskärin majakasta ei ole ministeriöön tullut. 29323: käyttötarkoitus ja sitä kautta taloudelliset edel- Valtion rakennusten suojelu tapahtuu yleensä 29324: lytykset rakennuksen korjaukseen ja jatkuvaan yhteisymmärryksessä rakennuksen haltijan 29325: käyttöön. Merenkulkuhallitus, jonka vastuulla kanssa. Suojelupäätöksellä ei tässä tapauksessa 29326: majakka ja sen kunnossapitäminen on, pyrki voitaisi kuitenkaan ratkaista kunnostamisen ra- 29327: tähän ratkaisuun tehdessään Pro Bengtskär hoitusta. Valtion omistamien suojeltujen kohtei- 29328: -yhdistyksen kanssa vuokrasopimuksen maja- den kunnostuskustannusten katsotaan sisälty- 29329: kasta vuonna 1985. Tällöin yhdistys sitoutui vän haltijaviranomaisen normaaleihin kiinteistö- 29330: kunnostamaan majakan sisärakenteet ja pitä- jen kunnossapito- ja peruskorjauskustannuksiin. 29331: mään rakennuksessa yllä peruslämpöä, jotta Majakan välttämättömyyskorjausten toteutta- 29332: kosteus ei pääsisi vaikuttamaan majakan raken- minen ja uuden pitkäaikaisratkaisun löytyminen 29333: teisiin. Vuokrasopimusta tehdessä suunnitelmat majakan peruskorjauksen ja pysyvän kunnossa- 29334: majakan käytöstä, korjaustoimista ja rahoituk- pidon turvaamiseksi jää merenkulkuhallinnon ja 29335: sesta näyttivät toteutumiskelpoisilta. Olosuhteet sen piirihallinnon huoleksi. 29336: 29337: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1992 29338: 29339: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 29340: 4 1991 vp - KK 421 29341: 29342: 29343: 29344: 29345: Tili Riksdagens Herr Talman 29346: 29347: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen reskontraktet från 27.1.1992, vilket gör att frå- 29348: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- gan om fyrens iståndsättning och bevarande igen 29349: se nr 1832 av den 9 januari 1992 till vederböran- befinner sig i utgångsläget. 29350: de medlem av statsrådet översänt en avskrift av Det ankommer på museiverket att ställa för- 29351: följande av riksdagsman Enestam underteckna- slag om skyddet av statsägda byggnader. Musei- 29352: de spörsmål nr 421: verket bereder sina förslag om de statsägda 29353: byggnaderna i form av separata listor för varje 29354: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Iän eller enligt besittningshavare, och i detta 29355: ta för att rädda Bengtskärs fyr från sammanhang undersöks objektens kulturhisto- 29356: förfall? riska skyddsvärde och skick rätt ingående som 29357: bas för förslaget. Förslaget om de byggnader 29358: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- som sjöfartsstyre.~sen innehar torde föreligga ti- 29359: samt anföra följande: digast år 1995. Aven det ämbetsverk eller den 29360: inrättning i vars besittning en byggnad är kan 29361: Bengtskärs fyr, som ligger i Hitis yttre skär- föreslå att den skall skyddas, likaså kan ett 29362: gård i Dragsfjärd, är en statsägd byggnad som är sådant förslag göras av någon annan statlig 29363: i sjöfartsstyrelsens besittning. Den hör till de myndighet, ett regionplaneförbund, ett land- 29364: mest bemärkta fyrarna i de nordiska länderna. skapsförbund eller den kommun i viiken byggna- 29365: Då fyren automatiserades fanns det inget bruk den är belägen. Vidare kan en registrerad fören- 29366: för den bostadsbyggnad på 600 m2 som hör till ing föreslå att byggnader på dess hemort skall 29367: tornet. Då byggnaden står kall och är helt utsatt skyddas. Det är statsrådet som på föredragning 29368: för omslagen i utskärsväderleken, hotas den av av miljöministeriet beslutar om skydd av statsäg- 29369: snabbt förfall. Med tanke på att byggnaden da byggnader. Något förslag om skydd av 29370: borde bevaras vore den bästa lösningen att finna Bengtskärs fyr har inte anhängiggjorts vid mil- 29371: ett lämpligt bruksändamål och därigenom även jöministeriet. 29372: ekonomiska möjligheter att reparera och an- Skyddet av statsägda byggnader sker i allmän- 29373: vända fyren. Sjöfartsstyrelsen, som har ansvaret het i samråd med den som innehar byggnaden. I 29374: för fyren och dess underhåll, eftersträvade just detta fall är det emellertid ogörligt att fatta 29375: detta då den år 1985 gjorde upp ett hyreskon- beslut om finansieringen i samband med ett 29376: trakt med föreningen Pro Bengtskär. Föreningen eventuellt skyddsbeslut. Det anses att kostnader- 29377: förband sig då att iståndsätta fyrens inre och att na för iståndsättning av statsägda skyddade 29378: upprätthålla basvärmen för att fukten inte skall objekt skall ingå i innehavarens normala kostna- 29379: kunna påverka konstruktionen. Då hyreskon- der för underhåll och reparation av fastigheter. 29380: traktet ingicks verkade planerna på fyrens an- Det är sjöfartsförvaltningen och dess distrikts- 29381: vändning, reparationerna och finansieringen helt förvaltning som har att sörja för de nödvändiga 29382: genomförbara. Men omständigheterna har för- reparationerna på fyren och att finna en lång- 29383: ändrats så att föreningens resurser inte förslår till tidslösning i fråga om grundläggande reparatio- 29384: att sätta och hålla fyren i stånd. Därför har ner och kontinuerligt underhåll. 29385: sjöfartsstyrelsen på dessa grunder sagt upp hy- 29386: 29387: Helsingfors den 13 februari 1992 29388: 29389: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 29390: 1991 vp 29391: 29392: Kirjallinen kysymys 422 29393: 29394: 29395: 29396: 29397: Aittoniemi: Ulkomaalaisille määrättyjen sakkojen perinnän tehos- 29398: tamisesta 29399: 29400: 29401: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29402: 29403: Erityisesti Venäjältä sekä Baltian maista Suo- merkiksi teon välineenä ollut autorisa tai jokin 29404: meen tulevat turistit syyllistyvät runsaasti liiken- muu omaisuus jäisi poliisin haltuun kunnes seu- 29405: nerikkomuksiin, sekä muihin sellaisiin vähäisiin raamus on suoritettu. Joka tapauksessa jotakin 29406: rikkomuksiin, joista seurauksena on yleensä asialle on tehtävä, sillä muuten järjestelmä ei 29407: sakko tai pysäköintivirhemaksu. Rikkomukset toimi lainkaan. 29408: osoittavat yleensä joko tahallisuutta tai suurta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29409: välinpitämättömyyttä maan säännöksistä, koska tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29410: määrättyjen seuraamusten täytäntöönpano, ku- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29411: ten pysäköintivirhemaksujen ja sakkojen peri- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29412: minen, on vaikeaa, lähes mahdotonta. 29413: Yksi mahdollisuus perinnän tehostamiseen Mitä Hallitus aikoo tehdä erityisesti 29414: olisi se, että sakon tai pysäköintivirhemaksun ns. itäturisteille Suomessa langetettujen 29415: maksaminen olisi pakollista heti, kun se on sakkojenja määrättyjen pysäköintivirhe- 29416: määrätty. Henkilö olisi velvollinen hankkimaan maksujen perinnän tehostamiseksi? 29417: asianomaiset varat, ja muussa tapauksessa esi- 29418: 29419: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1992 29420: 29421: Sulo Aittoniemi 29422: 29423: 29424: 29425: 29426: 210300M 29427: 2 1991 vp - KK 422 29428: 29429: 29430: 29431: 29432: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29433: 29434: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Jos ulkomaalaisella ei ole Suomessa omai- 29435: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, suutta, sakon täytäntöönpano ei yleensä ole 29436: olette 10 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn mahdollista. Yleisenä periaatteena on, että val- 29437: kirjeenne n:o 1846 ohella toimittanut valtioneu- tiossa annetut rangaistustuomiot eivät ole toises- 29438: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen sa valtiossa täytäntöönpanokelpoisia ja että nii- 29439: kansanedustaja Sulo Aittaniemen näin kuulu- den oikeusvaikutukset muutoinkin ovat varsin 29440: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 422: rajoitetut. Suomessa annettu päätös, jolla joku 29441: on tuomittu sakkoon, voidaan näin ollen panna 29442: Mitä Hallitus aikoo tehdä erityisesti vieraassa valtiossa täytäntöön vain, jos Suomen 29443: ns. itäturisteille Suomessa langetettujen ja kyseisen valtion välillä on sovittu tällaisesta 29444: sakkojen ja määrättyjen pysäköintivirhe- järjestelystä. 29445: maksujen perinnän tehostamiseksi? Tällaisesta järjestelystä Suomi on sopinut ai- 29446: noastaan muiden pohjoismaiden kanssa. Poh- 29447: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- joismaisten rangaistustuomioiden täytäntöönpa- 29448: vasti seuraavaa: nokelpoisuus on pohjoismaidenvälillä järjestetty 29449: eri pohjoismaissa annetuilla yhdenmukaisilla la- 29450: Vakiintuneena periaatteena on, että sakote- eilla. Järjestely on ollut mahdollinen osaltaan 29451: tulle ennen täytäntöönpanoa varataan tilaisuus pohjoismaidenoikeus-ja yhteiskuntajärjestysten 29452: sakon maksamiseen. Pysäköintivirhemaksun, ri- samankaltaisuuden vuoksi. 29453: kesakon ja rangaistusmääräysmenettelyssä mää- Ulkomaalaisille määrättyjensakkojen nykyis- 29454: rätyn sakon asianomainen voi maksaa heti mää- tä tehokkaampi perintä edellyttäisi kansainväli- 29455: räyksen tai rangaistusvaatimuksen tiedoksi saa- sen sopimuksen solmimista. Kysymyksessä mai- 29456: tuaan. Pysäköintivirhemaksua korotetaan, jollei nittuja itäturisteja ei sakkojen täytäntöönpanon 29457: sitä ole määräajassa maksettu. Jos korotettua suhteen ole syytä saattaa pohjoismaiden ulko- 29458: maksumääräystä ei saada annettua asianomai- puolisista valtioista Suomeen tulevien turistien 29459: selle tiedoksi määräajassa, maksu raukeaa eikä kanssa eri asemaan. Hallitus ei pidä tarkoituk- 29460: sitä voida panna täytäntöön. Näin käy, vaikka senmukaisena ainakaan tässä vaiheessa tehdä 29461: pysäköintivirhemaksun saanut olisi Suomen kysymyksessä tarkoitetuille valtioille esitystä so- 29462: kansalainen. pimusneuvotteluihin ryhtymiseksi tässä asiassa. 29463: 29464: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1992 29465: 29466: Oikeusministeri Hannele Pokka 29467: 1991 vp - KK 422 3 29468: 29469: 29470: 29471: 29472: Tili Riksdagens Herr Talman 29473: 29474: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Om en utlänning inte har egendom i Finland 29475: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr är det i allmänhet inte möjligt att verkställa 29476: 1846 av den 10 januari 1992 till vederbörande bötesstraffet. En allmän princip är att en straff- 29477: medlem av statsrädet översänt avskrift av riks- dom som meddelas i en stat inte är verkställbar 29478: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- i en annan och att dess rättsverkan också i övrigt 29479: mål nr 422: är synnerligen begränsad. Ett beslut som har 29480: meddelats i Finland genom vilket någon döms 29481: Vad ämnar Regeringen göra för att till böter kan alltså verkställas i en främmande 29482: effektivera indrivningen av böter och vis- stat endast om Finland och staten i fråga har en 29483: sa parkeringsböter som i Finland har överenskommelse om ett sådant arrangemang. 29484: förelagts s.k. östturister? Sådana överenskommelser har Finland en- 29485: dast med de övriga nordiska länderna. Behö- 29486: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt righeten att verkställa nordiska straffdomar har 29487: anföra följande: i de nordiska länderna ordnats genom ensartad 29488: lagstiftning. Arrangemanget har varit möjligt 29489: Det är en hävdvunnen princip att den som delvis på grund av att den nordiska rätts- och 29490: föreläggs böter ges tillfälle att betala dem innan samhällsordningen är så likartad. 29491: de verkställs. Den som har förelagts en parke- För att böter som föreläggs utlänningar effek- 29492: ringsbot, ordningsbot eller böter genom straffor- tivare skall kunna drivas in krävs internationella 29493: derförfarande kan betala genast när han har fått överenskommelser. Det är inte skäl att försätta 29494: del av ordern eller straffyrkandet. Parkeringsbo- de östturister som nämndes i spörsmålet i en 29495: ten höjs, om den inte betalas inom utsatt tid. Om annan ställning än andra turister som kommer 29496: en förhöjd betalningsorder inte kan delges perso- till Finland från stater utom Norden. Regeringen 29497: nen i fråga inom utsatt tid, förfaller betalningen anser inte att det är ändamålsenligt, åtminstone 29498: och den kan då inte verksällas. Så sker också om i detta skede, att göra en framställan om avtals- 29499: den som har förelagts en parkeringsbot är finsk förhandlingar i saken med de stater som avses i 29500: medborgare. spörsmålet. 29501: 29502: Helsingforsden 4 februari 1992 29503: 29504: Justitieminister Hannele Pokka 29505: 1991 vp 29506: 29507: 29508: Kirjallinen kysymys 423 29509: 29510: 29511: 29512: 29513: Aittoniemi: Ilmavoimien harjoituksista turkistarhaajille aiheutu- 29514: vien haittojen vähentämisestä 29515: 29516: 29517: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29518: 29519: Iisalmen seudulla Savo-Karjalan lennoston tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 29520: harjoitustoiminta on aiheuttanut mittavia tappi- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 29521: oita paikallisille turkistarhaajille. Harjoitusten vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29522: aiheuttama meluhaitta tuo eläimille stressin, 29523: joka on todettu ja josta on tiettävästi maksettu Katsooko Hallitus, että Savo-Karja- 29524: turkistarhaajille myös korvauksia. lan lennoston harjoitustoiminnan turkis- 29525: Korvaukset eivät kuitenkaan auta siihen, että tarhaajille aiheuttama ongelma voitaisiin 29526: mainittu elinkeino todennäköisesti joudutaan jollakin tavalla, esimerkiksi harjoitusten 29527: lopettamaan aiheutuneiden tappioiden vuoksi lentoaluetta muuttamalla, poistaa, ja 29528: mainitulla seudulla. miten Hallitus aikoo tässä, jopa suurta 29529: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- julkisuutta herättäneessä asiassa toimia? 29530: 29531: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1992 29532: 29533: Sulo Aittoniemi 29534: 29535: 29536: 29537: 29538: 210300M 29539: 2 1991 vp - KK 423 29540: 29541: 29542: 29543: 29544: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29545: 29546: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kaikessa ilmavoimien lentotoiminnassa ope- 29547: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ratiivisia lentoja lukuun ottamatta alin lentokor- 29548: olette 10 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn keus on 300 metriä turkistarhauseläinten poiki- 29549: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- mis- ja porojen vasomisaikana 1.4.-25.6. tarho- 29550: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- jen ja vasomisalueiden yläpuolella. Yliäänilen- 29551: taja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjalli- not on kielletty mainittuna aikana merialueita 29552: sesta kysymyksestä n:o 423: lukuun ottamatta. Muuna aikana yliäänilento- 29553: jen alaraja on pääsääntöisesti 10 kilometriä. 29554: Katsooko Hallitus, että Savo-Karja- Mainitun ajan ulkopuolella, huhtikuun alun 29555: lan lennoston harjoitustoiminnan turkis- ja syyskuun lopun välisenä aikana, alin lentokor- 29556: tarhaajille aiheuttama ongelma voitaisiin keus on myös pääsääntöisesti 300 metriä lintu- 29557: jollakin tavalla, esimerkiksi harjoitusten törmäysten välttämiseksi. Koulutuksen salliessa 29558: lentoaluetta muuttamalla, poistaa, ja on käytettävä yli 300 metrin lentokorkeutta ja 29559: miten Hallitus aikoo tässä, jopa suurta korkeintaan taloudellista matkanopeutta, joka 29560: julkisuutta herättäneessä asiassa toimia? vähentää meluvaikutusta. 29561: Suurehkot lentotoimintaharjoitukset pide- 29562: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tään turkistarhauseläinten poikimisajan ulko- 29563: vasti seuraavaa: puolella. 29564: Lentoharjoitusalueilla matalalla tapahtuva 29565: Ilmavoimien tehtävänä on Suomen ilmatilan lentotoiminta pyritään korkeusrajoitukset huo- 29566: valvonta ja vartiointi. Siihen liittyy oleellisena mioon ottaen suuntaamaan asumattomille alu- 29567: osana lentotoimin ta, joka nykyaikaisen kaluston eille. Tämä koskee myös tiedustelu- ja suunnis- 29568: aikana aiheuttaa tuntuvaa lentomelua. Tätä ei tuslentoharjoituksia matalalla koko valtakun- 29569: ole mahdollista välttää. Tästä syystä ilmavoimat nan alueella. 29570: pyrkii ohjeistuksellaan ohjaamaan lentotoimin- Lisäksi on tarkennettu ohjeita lentämisestä 29571: taansa sellaisille alueille ja korkeuksiin, että asutusalueiden yläpuolella, ja lentoon lähdöissä 29572: lentomelun haitat muodostuisivai mahdollisim- on otettu meluaroilla alueilla käyttöön lentome- 29573: man vähäisiksi. Asiaa koskevaa ohjeistusta on lua vähentäviä lentomenetelmiä. 29574: juuri uusittu. 29575: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1992 29576: 29577: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 29578: 1991 vp - KK 423 3 29579: 29580: 29581: 29582: 29583: Tili Riksdagens Herr Talman 29584: 29585: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vid all flygverksamhet inom luftstridskrafter- 29586: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av na, frånsett operativa flygningar, är den lägsta 29587: den 10 januari 1992 tili vederbörande medlem av flyghöjden 300 m under valpningstiden vid 29588: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- pälsdjursfarmerna och renarnas kalvningstid 29589: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- 1.4-25.6. ovanför de områden där farmerna 29590: mål nr 423: och renarnas kalvningsområden är belägna. 29591: Överljudsflygningar är förbjudna under den ifrå- 29592: Anser Regeringen att det problem öv- gavarande tiden, frånsett havsområdena. Under 29593: ningsverksamheten vid Karelens flygflot- övriga tider är den nedre gränsen för överljuds- 29594: tilj för med sig för pälsdjursfarmarna flygningar i regel 10 km. 29595: skulie kunna elimineras på något sätt, Utanför den ovannämnda tiden är flyghöjden 29596: t.ex. genom att övningsflygningarna flyt- också i regel 300m från början av april tili slutet 29597: tas tili ett annat område, och av september för undvikande av fågelkoliisioner. 29598: hur ämnar Regeringen förfara i denna Då utbildningen medger det skali flyghöjden 29599: fråga som har väckt t.o.m. stor uppmärk- överstiga 300 m och hastigheten vara högst den 29600: samhet? ekonomiska färdhastigheten, vilket minskar bul- 29601: lerverkningarna. 29602: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Flygverksamhetsövningar i större skala hålis 29603: anföra följande: utanför valpningstiderna vid pälsdjursfarmer- 29604: na. 29605: Luftstridskrafterna har tili uppgift att sköta Flygverksamheten på låg höjd inom flygöv- 29606: bevakningen av och vakthåliningen inom Fin- ningsområdena styrs med beaktande av höjd- 29607: lands luftrum. En väsentlig del därav är flygverk- begränsningarna så långt det är möjligt till obe- 29608: samheten, som i vår tid med sin modärna mate- bodda områden. Detta gäller också spanings- 29609: riel ger upphov tili kännbart flygbuller. Detta och orienteringsflygövningar på låg höjd inom 29610: kan inte undvikas. På grund härav strävar luft- rikets hela område. 29611: stridskrafterna tili att med hjälp av sina före- Ytterligare har föreskrifterna för flygning 29612: skrifter styra flygverksamheten tili sådana områ- ovanför bosättningsområden preciserats, och 29613: den och höjder att olägenheterna av flygbuliret flygmetoder som minskar flygbullret vid upp- 29614: blir så obetydliga som möjligt. Föreskrifterna flygning har tagits i bruk på bullerkänsliga 29615: gäliande detta har nyligen förnyats. områden. 29616: 29617: Helsingfors den 7 februari 1992 29618: 29619: Försvarsminister Elisabeth Rehn 29620: 1 29621: 29622: 29623: 29624: 29625: 1 29626: 29627: 29628: 1 29629: 29630: 29631: 29632: 29633: 1 29634: 29635: 29636: 1 29637: 1991 vp 29638: 29639: 29640: Kirjallinen kysymys 424 29641: 29642: 29643: 29644: 29645: Aittoniemi: Mahdollisiin EY-neuvotteluihin osallistuvista Suomen 29646: edustajista 29647: 29648: 29649: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29650: 29651: Euroopan talousaluetta koskeneet neuvotte- syöneet tietyllä tavoin etukäteen. Antaneet lähes 29652: lut olivat vaikeat, eikä Suomen edustajana niihin kaikessa periksi. 29653: osallistuneita pidä kadehtia. ETA-neuvottelui- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29654: den loppuvaiheessa ilmeni kuitenkin eräs piirre, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 29655: johon on nyt mahdollisten EY-neuvottelujen oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 29656: edellä kiinnitettävä huomiota. Suomalaisia ei vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29657: tavallaan istunut loppurutistuksessa lainkaan, 29658: vaan niihin osallistuivat Norjan, Islannin ja Tulevatko Suomen puolelta mahdolli- 29659: Sveitsin edustajat tiukassa, jopa dramaattis- siin EY-neuvotteluihin osallistumaan sa- 29660: sävyisessä kädenväännössä kansallisten etujen mat edustajat, jotka ETA-neuvotteluissa 29661: puolesta. Suomalaiset neuvottelijat olivat anta- olivat luopuneet Suomen edunvalvon- 29662: neet periksi kaikki Suomen eduskunnan esittä- nasta jo ennen neuvottelujen tärkeintä 29663: mät reunaehdot ja istuivat nyt liinattomassa loppuhuipentumaa antamalla periksi 29664: sivupöydässä ilman eväitä, koska he olivat ne kaikissa eduskunnan heille matkaevääksi 29665: antamista reunaehdoista ja varaumista? 29666: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1992 29667: 29668: Sulo Aittaniemi 29669: 29670: 29671: 29672: 29673: 210300M 29674: 2 1991 vp - KK 424 29675: 29676: 29677: 29678: 29679: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29680: 29681: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sessä ministerikokouksessa Luxemburgissa 29682: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 21.-22.10.1991 Suomen toimiessa EFTA-mai- 29683: olette 10 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn den puhemiehenä. Hallitus on pyrkinyt pitä- 29684: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- mään eduskunnan jatkuvasti ajan tasalla neu- 29685: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- vottelujen kulusta. Luxemburgissa saavutetun 29686: taja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjalli- lopputuloksen keskeinen sisältö on myös saatet- 29687: sesta kysymyksestä n:o 424: tu eduskunnan tietoon. 29688: Hallituksen mielestä Luxemburgissa sovittu 29689: Tulevatko Suomen puolelta mahdolli- neuvottelutulos vastaa ET A:lle asetettuja Suo- 29690: siin EY-neuvotteluihin osallistumaan sa- men tavoitteita. Hallituksen ohjeiden pohjalta 29691: mat edustajat, jotka ETA-neuvotteluissa toimineet Suomen neuvottelijat ovat nauttineet 29692: olivat luopuneet Suomen edunvalvon- oman hallituksensa lisäksi myös muiden EFTA- 29693: nasta jo ennen neuvottelujen tärkeintä kumppanien luottamusta ja vaikuttaneet merkit- 29694: loppuhuipentumaa antamalla periksi tävästi ETA-ratkaisun syntyyn. 29695: kaikissa eduskunnan heille matkaevääksi ETA-sopimuksen Luxemburgin jälkeen koh- 29696: antamista reunaehdoista ja varaumista? taamat vaikeudetjohtuvat EY:n sisäisistä syistä. 29697: Myös näiden vaikeuksien ratkaisupyrkimyksiin 29698: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Suomen neuvottelijat antavat oman rakentavan 29699: vasti seuraavaa: panoksensa. 29700: Päätöstä EY-jäsenyyshakemuksen jättämises- 29701: ETA-neuvottelut saatiin sopimuksen sisällön tä ei ole tehty. Näin ollen päätöksiä mahdollisis- 29702: osalta päätökseen EFTA-maiden ja EY:n yhtei- ta neuvottelijoistakaan ei ole tehty. 29703: 29704: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1992 29705: 29706: Pääministeri Esko Aho 29707: 1991 vp - KK 424 3 29708: 29709: 29710: 29711: 29712: Tili Riksdagens Herr Talman 29713: 29714: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 21-22.10.1991, där Finland var ordförande för 29715: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av EFTA-länderna. Regeringen har strävat efter att 29716: den 10 januari 1992 tili vederbörande medlem av kontinuerligt hålla riksdagen underrättad om 29717: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- förhandlingarnas gång. Riksdagen har också 29718: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- informerats om det centrala innehållet i det 29719: mål nr 424: slutresultat som nåddes i Luxemburg. 29720: Regeringen anser att det förhandlingsresultat 29721: Kommer Finland att i eventuella EG- som uppnåddes i Luxemburg motsvarar de mål 29722: förhandlingar representeras av samma som Finland ställt upp för EES. Finlands för- 29723: personer som i EES-förhandlingarna handlare, som följde regeringens anvisningar, 29724: slutade bevaka Finlands intressen redan har åtnjutit både regeringens och de andra 29725: innan förhandlingarna nått sin viktigaste EFT A-ländernas förtroende och i avsevärd grad 29726: kulmen genom att ge efter i fråga om alla medverkat tili att en EES-lösning kom tili stånd. 29727: de förbehåll och reservationer som riks- De svårigheter som EES-avtalet ställts inför 29728: dagen önskade få med? efter Luxemburg-mötet beror på faktorer inom 29729: EG. De finländska förhandlarna gör en betydan- 29730: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt de insats i försöken att lösa också dessa problem. 29731: anföra följande: Finland har ännu inte fattat beslut om att 29732: ansöka om medlemskap i EG. Därför har man 29733: EES-förhandlingarna slutfördes tili den del de inte heller fattat beslut om vem som eventuellt 29734: gällde avtalets innehåll vid EFT A-ländernas och skall delta i förhandlingarna. 29735: EG:s gemensamma ministermöte i Luxemburg 29736: 29737: Helsingfors den 14 februari 1992 29738: 29739: Statsminister Esko Aho 29740: 1991 vp 29741: 29742: 29743: Kirjallinen kysymys 425 29744: 29745: 29746: 29747: 29748: Heikkinen: Valtion maan käyttämisestä kuntien asuntorakenta- 29749: mistarpeisiin 29750: 29751: 29752: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29753: 29754: Valtion toiminta maanomistajana ja -luovut- kaipaavat joitain osin ajanmukaistamista. Toi- 29755: tajana on ollut omiaan hankaloittamaan kuntien saalta lainsäädännön tavoitteita ja tarjoamia 29756: asunto- ja maapolitiikan hoitoa. Kun valtio mahdollisuuksia ei käytännössä ole ainakaan 29757: viime kädessä vastaa asuntopolitiikasta, sen voi riittävästi otettu huomioon. Antaahan laki oi- 29758: edellyttää tukevan kuntia kohtuuhintaisen maan keudesta luovuttaa valtion maaomaisuutta ja 29759: saamiseksi asuntotuotantoon. Muutoinkin val- tuloatuottavia oikeuksia (687/78) mahdollisuu- 29760: tion tulisi kohtuuhintaisin alueluovutuksin tukea den luovuttaa maata kunnalle ja kuntainliitolle 29761: kuntien perusteltuja kehittämistavoitteita. käypää arvoa alemmasta kohtuullisesta vastik- 29762: Etenkin valtion liikelaitosten tulostavoitteet keesta. Vastike tulisi lain mukaan määrätä 29763: kiinteän omaisuuden osalta ovat aiheuttaneet ottaen huomioon mm. kunnan taloudellinen 29764: kohtuuttoman korkeita hintaodotuksia. Asiaa asema. 29765: hankaloittaa kuntien kannalta se, että liikelaitos- Kuntien tulee saada valtion maa käyttöönsä 29766: ten, kuten Valtionrautateiden, kiinteistöt sijait- asuntorakentamista ja muita perusteltuja tarpei- 29767: sevat usein yhdyskuntarakenteellisesti keskeises- taan varten kohtuuhintaan, joka voisi olla vaik- 29768: ti ja niiden käyttötarkoitukset ovat monissa kapa keskimääräinen kaavoittamattoman maan 29769: tapauksissa muuttumassa. Ongelma ei liity vain hinta kunnassa, tai jopa ilmaiseksi tilanteen sitä 29770: liikelaitosten maihin, vaan muutoinkin valtion vaatiessa. Nyt valtion ja sen liikelaitosten toi- 29771: maaomaisuudesta vastaavan hallinnon kiristy- minta maanomistajana ja -luovuttajana perus- 29772: vät tulostavoitteet vaikeuttavat kuntien mahdol- tuu liian usein lyhytnäköisiin taloudellisiin ta- 29773: lisuuksia saada valtion maata kohtuuhintaan voitteisiin. 29774: asuntotuotantoon tai muuhun sen toiminnan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29775: kannalta tarpeelliseen tarkoitukseen. Valtion tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 29776: korkeat hintavaatimukset ovat omiaan nosta- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 29777: maan hintatasoa myös yksityisillä markkinoilla. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29778: Valtioneuvoston vuonna 1989 tekemä periaa- 29779: tepäätös valtion maiden luovuttamisesta kunnil- Onko Hallitus tietoinen siitä, että val- 29780: le asuntorakentamista varten ei riittävästi palve- tion ja sen liikelaitosten toiminta maan- 29781: le kuntien asuntopolitiikan tarpeita. Se edellyt- omistajana ja -luovuttajana ei tue kunti- 29782: tää rakennusmaan kaavoittamista ennen sen en asunto- ja maapolitiikan hoitamista 29783: luovuttamista kunnalle. Tämä on kunnan tai kuntien muitakaan kehittämistavoit- 29784: maanhankinnan kannalta liian myöhäinen ajan- teita, ja 29785: kohta. Pääsääntönä valtiolla on päätöksen mu- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29786: kaan edelleenkin maan vaihto, mikä saattaa ryhtyä valtion maan saamiseksi kohtuu- 29787: kuntien tarpeiden kannalta olla ongelmallista. hintaan kuntien käyttöön asuntoraken- 29788: Myös valtion maaomaisuuden luovutusta ja tamiseen ja muihin vastaaviin perustel- 29789: rakennusmaan hallintoa koskevat säännökset tuihin tarpeisiin? 29790: 29791: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1992 29792: 29793: Kauko Heikkinen 29794: 29795: 29796: 29797: 210300M 29798: 2 1991 vp - KK 425 29799: 29800: 29801: 29802: 29803: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29804: 29805: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Periaatepäätöksen mukaan valtion maata 29806: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, luovutetaan kunnille asuntotuotantoon käyttäen 29807: olette 10 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn enintään hintaa, jota valtion lainoittamassa, hin- 29808: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- naltaan säädellyssä aravatuotannossa pidetään 29809: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- kohtuullisena. Valtion maata luovutetaan näin 29810: taja Kauko Heikkisen näin kuuluvasta kirjalli- ollen kunnille käypää alemmasta hinnasta eivät- 29811: sesta kysymyksestä n:o 425: kä valtion hintavaatimukset voi vaikuttaa ylei- 29812: seen hintatasoon ainakaan korottavasti. Alue- 29813: Onko Hallitus tietoinen siitä, että val- vaihdot ovat pääsääntöisesti molempien osa- 29814: tion ja sen liikelaitosten toiminta maan- puolten kannalta edullisia. Mikäli kunnalla ei ole 29815: omistajana ja -luovuttajana ei tue kunti- vaihtomaata, valtion maa myydään kunnalle 29816: en asunto- ja maapolitiikan hoitamista em. hintaan. 29817: tai kuntien muitakaan kehittämistavoit- Muuhun kuin asuntotarkoituksiin luovute- 29818: teita, ja taan valtion maata kunnille kohtuullisen käyvän 29819: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hinnan periaatteella. Kohtuulliseen hintatasoon 29820: ryhtyä valtion maan saamiseksi kohtuu- antavat aluevaihdot useimmiten hyvät edellytyk- 29821: hintaan kuntien käyttöön asuntoraken- set eivätkä luovutukset ole nostaneet yleistä 29822: tamiseen ja muihin vastaaviin perustel- hintatasoa. Tosin on todettava, että Valtionrau- 29823: tuihin tarpeisiin? tatiet pyrkiessään hallinnassaan olevilla kiinteis- 29824: töillä liiketaloudellisen voiton maksimointiin ei 29825: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ole aina kiinnittänyt tarpeeksi huomiota yleisiin 29826: vasti seuraavaa: maankä yttötarpeisiin. 29827: Valtion maan luovutus ja sen hinnoittelu ei 29828: Valtioneuvosto on toukokuun 25 päivänä voi olla mikään yleinen tahi erityinen tukimuoto 29829: 1989 tehnyt periaatepäätöksen valtion maiden kuntien suhteen, koska se ei voisi kohdistua 29830: luovuttamisesta kunnille asuntorakentamiseen. kuntiin tasapuolisesti. Valtion maiden luovu- 29831: Periaatepäätöksen mukaan asuntotuotantoon tuksilla kuntia ei voida subventoida. 29832: osoitettu valtion maa luovutetaan ensisijaisesti Edellä esitetyn perusteella hallitus toteaa, että 29833: kunnille ja pääsääntöisesti vaihtamalla. Jos vaih- vuoden 1989 periaatepäätös antaa hyvät ja riittä- 29834: to ei ole mahdollinen, maa myydään. Maan vät edellytykset valtion maiden 1uovuttamiseen 29835: arvona käytetään päätöksen mukaan ns. arava- kunnille asuntorakentamistarpeisiin eikä sitä ole 29836: hintaa ja maata voidaan luovuttaa tätäkin alhai- syytä muuttaa. Todettakoon, että periaatepää- 29837: sempaan hintaan kunnan heikon taloudellisen tös koskee myös Valtionrautateitä valtion liike- 29838: aseman vuoksi. Maata voidaan myös vuokrata laitoksena. 29839: kunnille. 29840: 29841: Helsingissä 13 päivänä helmikuuta 1992 29842: 29843: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 29844: 1991 vp - KK 425 3 29845: 29846: 29847: 29848: 29849: Tili Riksdagens Herr Talman 29850: 29851: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen duktion tili högst ett sådant pris som i den 29852: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av statsbelånade och prisreglerade aravaproduktio- 29853: den 10 januari 1992 tili vederbörande medlem av neo anses skäligt. Statsägd mark upplåts således 29854: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- tili kommunerna tili ett lägre pris än det gängse 29855: dagsman Kauko Heikkinen undertecknade och det pris staten begär kan åtminstone inte 29856: spörsmål nr 425: höja den allmänna prisnivån. Ågobyten är i 29857: alimänhet fördelaktiga för båda parter. Ifali 29858: År Regeringen medveten om att sta- kommunen inte har någon mark att byta ut, säljs 29859: tens och de statliga affärsverkens verk- statens mark tili kommunen tili det ovan nämn- 29860: samhet i egenskap av markägare och da priset. 29861: markupplåtare inte stöder bostads- och Då statens marker upplåts till kommunerna 29862: markpolitiken i kommunerna elier kom- för andra ändamål än bostadsproduktion sker 29863: munernas övriga utvecklingsplaner, och detta tili ett gängse rimligt pris. Agobyten skapar 29864: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta i alimänhet goda förutsättningar för en skälig 29865: för att statens mark tili ett skäligt pris prisnivå och upplåtelserna har inte helier höjt 29866: skali komma i kommunal användning den alimänna prisnivån. Visserligen har Stats- 29867: för bostadsbyggande och andra motsva- järnvägarna inte alitid fäst tillräcklig uppmärk- 29868: rande välmotiverade behov? samhet vid samhällets behov i fråga om markan- 29869: vändning då bolaget har försökt göra maximala 29870: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt företagsekonomiska vinster med fastigheter i sin 29871: anföra följande: besittning. 29872: Upplåtelse av statens mark och prissättningen 29873: Statsrådet fattade den 25 maj 1989 ett princip- av den kan inte vara någon alimän elier specieli 29874: beslut om upplåtelse av statens mark tili kommu- stödform för kommunerna eftersom denna för- 29875: nerna för bostadsbyggande. Enligt principbeslu- mån inte skulie komma kommunerna till del i 29876: tet skali statsägd mark som anvisats för bo- lika stor utsträckning. Kommunerna kan inte 29877: stadsproduktion i första hand upplåtas tili kom- subventioneras genom att statens marker upp- 29878: muner och i regel skall detta ske genom att staten låts tili dem. 29879: och kommunen i fråga byter marker. Om ett byte Med stöd av det ovan anförda konstaterar 29880: inte kan komma i fråga säljs marken. Markens regeringen att principbeslutet från år 1989 ger 29881: värde bestäms enligt beslutet av det s.k. arava- goda och tiliräckliga förutsättningar att upplåta 29882: priset, men marken kan upplåtas tili ett lägre pris staten tilihörig mark tili kommunerna för bo- 29883: än så om kommunen befinner sig i ekonomiska stadsproduktion och att det inte finns någon 29884: svårigheter. Marken kan också arrenderas ut tili anledning att ändra på det. Det må konstateras 29885: kommunerna. att principbeslutet också gäller Statsjärnvägarna 29886: Enligt principbeslutet skali staten tilihörig som ett statligt affårsverk. 29887: mark upplåtas till kommunerna för bostadspro- 29888: 29889: Helsingforsden 13 februari 1992 29890: 29891: Finansminister Iiro Viinanen 29892: 1991 vp 29893: 29894: 29895: Kirjallinen kysymys 426 29896: 29897: 29898: 29899: 29900: Koistinen ym.: Karjan kuljettamisesta varoittavien merkkien aset- 29901: tamisesta teiden varsille 29902: 29903: 29904: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29905: 29906: Pohjoisessa, poroalueella, on jo ollut teiden kuljetus tapahtuu vain kesäkuukausina ja pää- 29907: varsilla vaarallisilla paikoilla poroista varoitta- sääntöisesti aamuin ja illoin, on ymmärrettävää, 29908: vat merkit. Samoin ovat myös hirvimerkit vas- että tunneleista usein luovutaan. 29909: taavanlaisissa paikoissa hirvialueilla. Nämä mer- Voitaisiinkin varmasti halvemmin ja kuiten- 29910: kit ovat tarpeellisia ja varmasti ne ovat vähentä- kin selvästi ilmaistuna korvata usein ko. tunneli 29911: neet jonkin verran liikennevahinkoja teillämme. vastaavanlaisella karjankuljetusmerkillä kuin 29912: Meillä joudutaan vielä paikoin kesäisin kul- ovat jo poro- ja hirvimerkit Tällöin karjanhoita- 29913: jettamaan karjaa liikenneväylien yli. Kuljetus on jat eivät olisi eriarvoisessa asemassa edellä mai- 29914: jo melko vähäistä, mutta niille, joitten maat ovat nittuja merkkejä käyttäviin verrattuina. 29915: lohkoissa, karjan liikuttelu tavalla tai toisella Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29916: kulkuväylien yli on välttämätöntä. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 29917: Teitten rakentamisen tai korjaamisen yhtey- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 29918: dessä on esitetty ja jo joissakin paikoin tehtykin jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29919: ns. karjankuljetustunneleita. Kuitenkin noitten 29920: tunneleitten kustannusten vuoksi ne jäävät usein Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29921: tekemättä, ja niin koko vastuu karjan kuljetuk- ryhtyä, jotta jatkossa saataisiin niille pai- 29922: sesta jää yksinomaan kuljettajan huoleksi ja koille, joissa vielä karja kuljetetaan lii- 29923: vastuulle. Karjatunneli maksaa yksiajorataisen kenneväylän yli, kuljetusta osoittavat 29924: tien alitse n. 500 000-1 000 000 mk, ja kun varoitusmerkit? 29925: 29926: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1992 29927: 29928: Annikki Koistinen Pauli Saapunki 29929: 29930: 29931: 29932: 29933: 210300M 29934: 2 1991 vp - KK 426 29935: 29936: 29937: 29938: 29939: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29940: 29941: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kesäisin yleensä vain kaksi tai neljä kertaa vuo- 29942: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rokaudessa tien yli ja kuljetuksen kesto on yleen- 29943: olette 10 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn sä muutama minuutti. Muuna aikana merkit 29944: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- olisivat tarpeettomia. Liikennemerkkien noudat- 29945: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- tamisen kannalta on tärkeää, ettei tarpeettomia 29946: taja Koistisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta merkkejä käytetä. Liikenneministeriön päätök- 29947: kysymyksestä n:o 426: sellä (203/82) onkin määrätty, että tarpeettomat 29948: liikenteen ohjauslaitteet on aina viipymättä pois- 29949: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tettava tai peitettävä. 29950: ryhtyä, jotta jatkossa saataisiin niille pai- Hallituksen mielestä karjan kuljetusta ei voi 29951: koille, joissa vielä karja kuljetetaan lii- verrata hirvien tai porojen aiheuttamaan vaa- 29952: kenneväylän yli, kuljetusta osoittavat raan. Sekä hirvieläimistä että poroista varoitta- 29953: varoitusmerkit? via liikennemerkkejä käytetään kohdissa, joissa 29954: eläimiä voi tulla tielle koska tahansa, ja vaara on 29955: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siten olemassa koko ajan. Karjan kuljetus on 29956: vasti seuraavaa: puolestaan ennalta tiedossa. 29957: Hallituksen mielestä pysyvää varoitusmerk- 29958: Tieliikennelain (267/81) 46 §:n 1 momentin kiä parempi ratkaisu on käyttää erityistä tielle 29959: mukaan ajoneuvon kuljettajan on lähestyessään asetettavaa pientä varoituslaitetta, joka asete- 29960: tiellä olevaa hevosta, karjaa tai vastaavia koti- taan välittömästi ennen karjan kuljetusta ja pois- 29961: eläimiä noudatettava tarpeellista varovaisuutta tetaan viipymättä karjan kuljetuksen jälkeen. 29962: ja käytettävä riittävän alhaista nopeutta. Saman Liikenneministeriö onkin antanut tielaitokselle 29963: pykälän toisen momentin mukaan eläimet, joita kokeilutarkoituksessa luvan tällaisen laitteen 29964: kuljetetaan tiellä, on pidettävä kytkettyinä tai käyttöön. Laite koostuu jalustasta, siihen 29965: niitä on vartioitava siten, etteivät ne aiheuta vähintään 30 cm:n korkeudelle kiinnitetystä 29966: vaaraa tai kohtuutonta haittaa liikenteelle. Vas- varoitusmerkistä 189 "Muu vaara" ja tämän 29967: taava karjan kaitsemisvelvollisuus on myös kan- yläpuolelle asetetusta keltaisesta varoitus- 29968: sainvälisessä Wienin tieliikennettä koskevassa viikusta sekä merkin alapuolelle asetetusta 29969: yleissopimuksessa. lisäkilvestä "Karjan kuljetus" ("Boskapsdriv- 29970: Tieliikenneasetuksen 12 §:n 1 momentin mu- ning"). 29971: kaan varoitusmerkkiä käytetään osoittamaan Tiehallitus on antanut asiasta tiepiireille oh- 29972: tiessä olevaa liikenteelle vaarallista kohtaa. Sitä jeet vuonna 1990. Merkkejä on käytetty eräissä 29973: ei kuitenkaan käytetä, milloin olosuhteet muu- tiepiireissä. Tähänastiset kokemukset varoitus- 29974: toinkin edellyttävät erityistä varovaisuutta. laitteen käytöstä ovat myönteisiä ja laitteen va- 29975: Tieliikenneasetuksen mukaisten varoitus- roitusteho on todettu hyväksi. Haittapuolena 29976: merkkien käytölle on yhteistä, että niillä varoite- ilmoitetaan laitteen suhteellisen korkea hinta ja 29977: taan sellaisesta tiessä olevasta liikenteelle vaaral- päivittäin tapahtuvissa kuljetuksissa merkin 29978: lisesta kohdasta, jossa vaara on olemassa koko poistaminen väliajaksi. 29979: ajan tai saattaa esiintyä koska tahansa. Hallitus seuraa tielaitoksen toimesta suoritet- 29980: Karjan kuljetuksessa vaara on olemassa vain tavaa kokeilua, siitä saatavia tuloksia sekä alalla 29981: pienen osan vuorokaudesta. Karjaa kuljetetaan tapahtuvaa kansainvälistä kehitystä. 29982: 29983: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1992 29984: 29985: Liikenneministeri Ole Norrback 29986: 1991 vp - KK 426 3 29987: 29988: 29989: 29990: 29991: Tili Riksdagens Herr Talman 29992: 29993: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningen varar vanligen några minuter. Vid andra 29994: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av tidpunkter är varningsmärkena överflödiga. 29995: den 10 januari 1992 till vederbörande med1em av Eftersom det är viktigt att trafikmärken följs 29996: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- är det ändamålsenligt att onödiga märken 29997: dagsman Koistinen m.fl. undertecknade spörs- inte används. Genom trafikministeriets beslut 29998: mål nr 426: (203/82) bestäms att onödiga trafikanordningar 29999: alltid utan dröjsmål skall avlägsnas eller över- 30000: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- täckas. 30001: ta för införande av varningsskyltar på Regeringen anser att boskapsdrivning inte 30002: sådana ställen där boskap fortfarande kan jämföras med den fara som älgar och renar 30003: drivs över en trafikled? utgör. Trafikmärken som varnar för både hjort- 30004: djur och renar används vid ställen där dessa djur 30005: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kan uppenbara sig på vägen när som helst, 30006: anföra fö1jande: varigenom fara föreligger hela tiden. Tidpunkten 30007: för boskapsdrivning är däremot känd på för- 30008: Enligt 46 § 1 mom. vägtrafiklagen (267/81) hand. 30009: skall förare av fordon iaktta nödig försiktighet Regeringen anser att en särskild Iiten var- 30010: och använda tillräckligt låg hastighet då han ningsanordning, som ställs på vägen omedelbart 30011: närmar sig hästar, boskap eller motsvarande före boskapsdrivning och som avlägsnas utan 30012: husdjur på vägen. Enligt 2 mom. i samma dröjsmål därefter, är en bättre lösning än ett 30013: paragraf skall djur som drivs på väg ledas i permanent varningsmärke. Trafikministeriet har 30014: bindsle eller vallas så att de inte utgör fara eller gett vägverket tillstånd att i försökssyfte an- 30015: oskälig olägenhet för trafiken. Å ven den i Wien vända en dylik anordning. Anordningen består 30016: ingångna konventionen om vägtrafik innehåller av en fotställning, varningsmärket 189 "Annan 30017: en motsvarande skyldighet att hålla boskap un- fara", som fästs på minst 30 cm höjd på 30018: der uppsikt. ställningen, och en gul varningsblink som place- 30019: Enligt 12 § 1 mom. vägtrafikförordningen an- ras överst samt en tilläggsskylt "Boskapsdriv- 30020: vänds varningsmärke för att markera för trafi- ning", som fästs under märket. 30021: ken farligt ställe på väg. Märket används dock Vägstyrelsen har gett vägdistrikten anvisning- 30022: inte då förhållandena även annars förutsätter ar i ärendet år 1990. Märkena har använts inom 30023: särskild försiktighet. vissa vägdistrikt. Erfarenheterna av användning- 30024: Gemensamt för varningsmärken som används en av varningsanordningen har hittills varit po- 30025: i enlighet med vägtrafikförordningen är att de sitiva och det har konstaterats att anordningens 30026: används för att markera sådant för trafiken varningseffekt är god. Nackdelarna är att priset 30027: farligt ställe på väg, där fara föreligger hela tiden på anordningen är re1ativt högt och att märket 30028: eller där fara kan uppstå när som helst. måste avlägsnas för mellantiden då det används 30029: Vid boskapsdrivning föreligger fara endast vid dagligt bruk. 30030: under en kort tid av dygnet. Under sommarmå- Regeringen följer med vägverkets experiment, 30031: naderna drivs boskap över vägen i allmänhet resultaten av experimentet samt den internatio- 30032: bara två eller fyra gånger om dygnet och driv- nella utvecklingen inom området. 30033: 30034: Helsingfors den 14 februari 1992 30035: 30036: Trafikminister Ole Norrback 30037: 1 30038: 1 30039: 1 30040: 1 30041: 1 30042: 1 30043: 1 30044: 1 30045: 1 30046: 1 30047: 1 30048: 1 30049: 1 30050: 1 30051: 1 30052: 1 30053: 1 30054: 1 30055: 1 30056: 1 30057: 1 30058: 1 30059: 1 30060: 1 30061: 1 30062: 1 30063: 1 30064: 1 30065: 1991 vp 30066: 30067: 30068: Kirjallinen kysymys 427 30069: 30070: 30071: 30072: 30073: Kemppainen ym.: Mato-onginnan sallimisesta virtaavissa vesissä 30074: 30075: 30076: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30077: 30078: Luonnonläheisten harrastusten suosiminen ja Luonnonmukaisen harrastuksen salliminen ja 30079: elvyttäminen on mitä parhainta kansalaiskasva- sen elvyttäminen lisäisi ihmisten luontotietoi- 30080: tusta. Virkistyskalastus on yksi suosituista luon- suutta sekä myönteistä suhtautumista luonnon 30081: nossaliikkumismuodoista, joka tarjoaa harras- arvoihin. Rajoitetussa määrin asialla voisi olla 30082: tusmahdollisuuden sekä nuorelle että vanhalle. myös matkailullista merkitystä. 30083: Mato-ongella kalastaminen puroissa ja joissa on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30084: ollut perinteinen kalastusmuoto, joka kuitenkin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 30085: 1950-1 uvun alkupuolelta voimassa olevassa ka- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30086: lastuslaissa on kielletty. Tällaiselle kieliolle ei jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30087: kuitenkaan ole olemassa asiallisia perusteita. 30088: Norjassa ja Ruotsissa vastaavaa kieltoa ei ole. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 30089: Tämän kalastusmuodon ei ole voitu osoittaa siin kalastuslainsäädännön muuttami- 30090: olevan kalakannalle haitallinen. Lisäksi, kun seksi siten, että mato-onginta saatetaan 30091: kiellon valvontamahdollisuudet ovat rajalliset, sallituksi myös virtapaikoissa? 30092: sen merkitystä ei voida perustella. Onhan perho- 30093: sen toukalla ja perholla onkiminen sallittua. 30094: 30095: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1992 30096: 30097: Hannu Kemppainen Olavi Ala-Nissilä Johannes Leppänen 30098: Markku Laukkanen Kari Häkämies Aarno von Bell 30099: Timo E. Korva Matti Vähänäkki 30100: 30101: 30102: 30103: 30104: 210300M 30105: 2 1991 vp - KK 427 30106: 30107: 30108: 30109: 30110: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30111: 30112: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maksamatta harjoittaa onkimista ja piikkimistä 30113: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kaikkien kalastuspiirien alueella. Onkimista voi- 30114: olette 10 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn daan edellä sanotussa laajuudessa harjoittaa 30115: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston myös mato-ongella. 30116: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- Enontekiön, Inarin ja Utsjoen kunnissa kalas- 30117: edustaja Kemppaisen ym. näin kuuluvasta kir- tettaessa on edelleen noudatettavana vanha ka- 30118: jallisesta kysymyksestä n:o 427: lastuslaki (503/51), jossa säädetään onkimisen 30119: osalta vastaavalla tavalla kuin uudessa kalastus- 30120: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- laissakin. 30121: siin kalastuslainsäädännön muuttami- Onkiminen on kalastuslain nojalla niin ollen 30122: seksi siten, että mato-onginta saatetaan yleensä sallittua myös vesistön koski- ja virta pai- 30123: sallituksi myös virtapaikoissa? koissa. Onkimisrajoitus koskee ainoastaan lohi- 30124: ja siikapitoisten vesien koski- ja virtapaikkoja. 30125: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Viimeksi mainittuja vesistön osia koskeva onki- 30126: taen seuraavaa: mis- ja pilkkimiskielto on säädetty erityisesti 30127: merilohen ja meritaimenen poikasten suojelemi- 30128: Jokaisella kunnassa muutoin kuin tilapäisesti seksi. Säännöksellä on pyritty turvaamaan ka- 30129: asuvalla on kalastuslain (286/82) 8 §:n mukaisesti lastuslain 1 §:ssä säädetyn tarkoituksen toteutu- 30130: oikeus maksutta harjoittaa onkimista kunnassa minen siltä osin, kuin kysymyksessä on velvolli- 30131: olevalla vesialueena lukuun ottamatta lohi- ja suus huolehtia kalakannan hoidosta ja lisäämi- 30132: siikapitoisten vesistöjen koski- ja virtapaikkoja sestä. 30133: sekä niitä vesialueita, joilla kalastaminen on Maa- ja metsätalousministeriössä selvitellään 30134: muun säännöksen nojalla kielletty. Muu kuin vielä kuluvan vuoden aikana kalastuslain ja sen 30135: kunnassa vakinaisesti asuva henkilö saa kalas- nojalla annetun asetuksen mahdollisia muutos- 30136: tuspiirin alueella niin ikään harjoittaa onkimista tarpeita. Samalla selvitetään myös tarve onki- 30137: ja piikkimistä pilkintämaksun maksettuaan. Alle misrajoitusten lieventämiseen tai poistamiseen. 30138: 18-vuotiaat saavat kuitenkin pilkintämaksua 30139: 30140: Helsingissä 20 päivänä tammikuuta 1992 30141: 30142: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 30143: 1991 vp - KK 427 3 30144: 30145: 30146: 30147: 30148: Tili Riksdagens Herr Talman 30149: 30150: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utan att betala pilkfiskeavgift meta och piika 30151: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av inom alla fiskeridistrikts områden. Mete med 30152: den 10 januari 1992 tili vederbörande medlem av mask kan också bedrivas i den utsträckning som 30153: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- nämns ovan. 30154: dagsman Kemppainen m.fl undertecknade Vid fiske i Enontekis, Enare och Utsjoki 30155: spörsmål nr 427: kommuner skall den gamla lagen om fiske (503/ 30156: 51) alltjämt tillämpas. Den gamla lagens stad- 30157: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för ganden om mete motsvarar den nya lagens. 30158: att ändra fiskelagstiftningen så att det Det är alltså med stöd av lagen om fiske i 30159: blir tillåtet att meta med mask även i allmänhet tillåtet att meta också i forsar och 30160: strömdrag? strömdrag i ett vattendrag. Begränsningen gäller 30161: endast forsar och strömdrag i lax- och sikföran- 30162: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt de vattendrag. Förbudet mot mete och pilkfiske 30163: anföra följande: i de sistnämnda delarna av vattendrag har införts 30164: för att skydda i synnerhet havslaxens och havsö- 30165: Varochen som inte endast tillfälligt är bosatt ringens yngel. A vsikten med stadgandet har 30166: i en kommun har enligt 8 § lagen om fiske (286/ varit att säkerställa att det syfte som nämns i 30167: 82) rätt att utan avgift meta på vattenområden i 1 § lagen om fiske uppnås i den mån det är 30168: kommunen, med undantag av forsar och fråga om skyldigheten att dra försorg om 30169: strömdrag i lax- eller sikförande vattendrag vården och ökningen av fiskbeståndet. 30170: samt sådana vattenområden inom vilka fiske Vid jord- och skogsbruksministeriet utreds 30171: med stöd av något annat stadgande är ännu innevarande år eventuella behov av att 30172: förbjudet. Andra än de som är fast bosatta i ändra lagen om fiske och den förordning som 30173: kommunen får likaså bedriva mete och pilkfiske getts med stöd av lagen. Samtidigt utreds också 30174: inom fiskeridistriktet sedan de betalt pilkfis- behovet av att moderera eller upphäva begräns- 30175: keavgift. De som inte har fyllt 18 år får dock ningarna av rätten att meta. 30176: 30177: Helsingfors den 20 januari 1992 30178: 30179: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 30180: 1991 vp 30181: 30182: Kirjallinen kysymys 428 30183: 30184: 30185: 30186: 30187: Aittoniemi: Turistiviisumilla Suomeen saapuvien takaisinpaluun 30188: valvonnan tehostamisesta 30189: 30190: 30191: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30192: 30193: Esimerkiksi Venäjältä Suomeen viisumin saa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30194: nut henkilö on velvollinen palaamaan eli poistu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 30195: maan maasta viisumin voimassaolon lakatessa. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 30196: On perusteltua syytä epäillä, että kaikki ns. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30197: itäturistit eivät noudata tätä vaanjäävät maahan 30198: edelleen, kukaties pitkäksikin aikaa, elleivät ta- Miten Hallitus valvoo sitä, että Suo" 30199: valla tai toisella joudu tekemisiin valvontaviran- meen viisumin saaneet itäturistit palaa- 30200: omaisten kanssa. vat takaisin viisumin voimassaolon päät- 30201: tymiseen mennessä? 30202: Helsingissä 10 päivänä tammikuuta 1992 30203: 30204: Sulo Aittoniemi 30205: 30206: 30207: 30208: 30209: 210300M 30210: 2 1991 vp - KK 428 30211: 30212: 30213: 30214: 30215: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30216: 30217: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Poliisi suorittaa maassa oleskelevien ulko- 30218: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Herra maalaisten lupavalvontaa yleensä muiden tehtä- 30219: Puhemies, tammikuun 10 päivänä 1992 päi- viensä ohessa. Jo tapahtunut oleskeluajanylitys 30220: vätyn kirjeenne n:o 1861 ohella lähettänyt käy usein ilmi myös oleskelulupahakemuksia 30221: asianomaiselle valtioneuvoston jäsenelle jäl- poliisille jätettäessä. Passintarkastajat suoritta- 30222: jennöksen kansanedustaja Sulo Aittoniemen vat ulkomaalaisen maahantulon ja maastaläh- 30223: näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä dön yhteydessä valvontaa pääasiassa valtakun- 30224: n:o 428: nan rajoilla. Valvontasysteemiä, jolla aukotto- 30225: masti etukäteen voitaisiin varmistaa turistivii- 30226: Miten Hallitus valvoo sitä, että Suo- sumilla maahan saapuneen ulkomaalaisen pois- 30227: meen viisumin saaneet itäturistit palaa- tuminen maasta määräaikana, ei ole. 30228: vat takaisin viisumin voimassaolon päät- Viisumi kiinnitetään ulkomaalaisen matkus- 30229: tymiseen mennessä? tusasiakirjaan. Lisäksi valvonnassa käytetään 30230: apuna Pohjoismaiden kesken solmitun passin- 30231: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarkastussopimuksen (SopS 10/58, A 178/58) 2 30232: en seuraavaa: artiklan 2 momentissa mainittua tarkastuskort- 30233: tia. Ulkoasiainministeriön toimesta on kehitteil- 30234: Ulkomaalaislain (378/91) 73 §:n mukaan ul- lä viisumirekisteri, johon viisumitiedot tullaan 30235: komaalaislain ja sen nojalla annettujen säännös- jatkossa tallentamaan. Sisäasiainministeriö neu- 30236: ten ja määräysten noudattamista valvovat sisä- vottelee viisumirekisterin käytöstä ulkoasiainmi- 30237: asiainministeriön ulkomaalaiskeskus ja poliisi. nisteriön kanssa. 30238: Ulkomaalaisten maahantuloa ja maastalähtöä Luvattomasta maassa oleskelusta on ulko- 30239: koskevien säännösten ja määräysten noudatta- maalaislain 63 §:ssä säädetty sakkorangaistus. 30240: mista valvovat myös passintarkastajat, joina Lain 40 §:n mukaan ulkomaalainen, joka oleske- 30241: poliisin lisäksi toimivat tulli- ja rajavartioviran- lee maassa ilman viisumia tai oleskelulupaa, 30242: omaiset voidaan myös karkottaa maasta. 30243: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1992 30244: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 30245: 1991 vp - KK 428 3 30246: 30247: 30248: 30249: 30250: Tili Riksdagens Herr Talman 30251: 30252: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen uppehållstiden har överskridits uppdagas ofta 30253: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr också när en ansökan om uppehållstillstånd 30254: 1861 av den 10 januari 1992 till vederbörande lämnas in till polisen. Passkontrollantema utför 30255: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- övervakning av utlänningars inresa och utresa 30256: de av riksdagsman Sulo Aittaniemi underteckna- främst vid rikets gränser. Det ~r överhuvudtaget 30257: de spörsmål nr 428: inte möjligt att konstruera ett övervakningssys- 30258: tem som på förhand kan ge fullständiga garan- 30259: Hur övervakar Regeringen att de öst- tier för att en utlänning som har kommit in i 30260: turister som har fått visum till Finland landet med ett turistvisum reser ut från landet 30261: lämnar landet senast när visumet upphör inom en viss tid. 30262: att gälla? Visumet fästs i utlänningens resedokument. 30263: Därtill används som hjälpmedel vid 30264: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt övervakningen ett kontrollkort, som man har 30265: anföra följande: kommit överens om i 2 mom. i artikel 2 i den 30266: överenskommelse gällande passkontroll (FördrS 30267: Enligt 73 § utlänningslagen (378/91) överva- 10/58, F 178/58) som ingåtts mellan de nordiska 30268: kar inrikesministeriets utlänningscentral och po- ländema. På initiativ av utrikesministeriet håller 30269: lisen att utlänningslagen och de stadganden och man som bäst på att utveckla ett visumregister 30270: bestämmelser som utfårdats med stöd av den där man i fortsättningen kommer att sammanfö- 30271: följs. Också passkontrollantema övervakar att ra visumuppgifter. lnrikesministeriet förhandlar 30272: stadgandena och bestämmelsema om utlänning- med utrikesministeriet om användningen av vi- 30273: ars inresa och utresa följs. Utöver polisen är det sumregistret. 30274: tull- och gränsbevakningsmyndighetema som 1 63 § utlänningslagen stadgas om bötesstraff 30275: utför passkontroll. för olovlig vistelse i landet. Enligt 40 § i 30276: Polisens tillståndsövervakning av de nämnda lag får en utlänning som vistas i landet 30277: utlänningar som vistas i landet sker vanligen vid utan visum eller uppehållstillstånd utvisas ur 30278: sidan av de övriga uppgifter som polisen har. Att landet. 30279: 30280: Helsingforsden 7 februari 1992 30281: 30282: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 30283: 1991 vp 30284: 30285: Kirjallinen kysymys 429 30286: 30287: 30288: 30289: 30290: Seppänen: Talletus- ja luottojärjestelyillä tapahtuvan verokeinotte- 30291: lun estämisestä 30292: 30293: 30294: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30295: 30296: Muun muassa Interbank-niminen pankki Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30297: kauppaa lehti-ilmoituksella verotuksellisesti tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 30298: edullisia talletus- ja luottojärjestelyjä. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 30299: Tiettyä tukitalletusta vastaan pankki lupaa vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30300: lainan, jonka korkoa voidaan käyttää verovä- 30301: hennyksenä. Talletuksen ja luoton korkoero su- Tietääkö Hallitus, että veroja voidaan 30302: pistuu talletuksen kasvaessa niin, että 100 000 kiertää talletus- ja luottojärjestelyillä pe- 30303: markan luotossa korkoero on 1,50 prosenttiyk- rusteluissa esitetyllä tavalla, ja jos tietää, 30304: sikköä ja yli 5 000 000 markan talletuksessa mitä Hallitus aikoo tehdä verokeinot- 30305: 0,50 prosenttiyksikköä. telun estämiseksi? 30306: 30307: Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1992 30308: 30309: Esko Seppänen 30310: 30311: 30312: 30313: 30314: 210300M 30315: 2 1991 vp - KK 429 30316: 30317: 30318: 30319: 30320: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30321: 30322: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja sijoittamalla varat lähdeverotettuun kohtee- 30323: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, seen. Korkojen vähennysoikeutta koskevien ra- 30324: olette 13 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn joitusten vuoksi tilaisuus arbitraasihyötyyn on 30325: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- lähinnä niillä luonnollisilla henkilöillä, jotka voi- 30326: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- vat vähentää velkojen korkoja elinkeino- tai 30327: taja Esko Seppäsen näin kuuluvasta kirjallisesta ansiotoimintaan liittyvinä ilman laissa säädettyä 30328: kysymyksestä n:o 429: ylärajaa. 30329: Lähdeveron käyttöönottoa puolsivat kuiten- 30330: Tietääkö Hallitus, että veroja voidaan kin useat rahamarkkinoiden kannalta suotuisat 30331: kiertää talletus- ja luottojärjestelyillä pe- vaikutukset. Laki säädettiin aluksi yksivuotise- 30332: rusteluissa esitetyllä tavalla, ja jos tietää, na. Viime syksynä hallitus edelleen esitti lähdeve- 30333: mitä Hallitus aikoo tehdä verokeinot- rolain voimassaolon jatkamista vain vuodeksi 30334: telun estämiseksi? 1992. Eduskunta kuitenkin päätyi jatkamaan 30335: voimassaoloaikaa kahdella vuodella hyväksyes- 30336: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sään hallituksen esityksen lähdeveroprosentin 30337: vasti seuraavaa: korottamisesta. Korkotulon lähdevero on 15 30338: prosenttia vuosina 1992 ja 1993. 30339: Hallitus antoi esityksensä (HE 123/1990 vp) Pääomatulojen verotus on korkotulon lähde- 30340: laiksi korkotulon lähdeverosta (1341/90) ensim- verosta annetun lain säätämisen jälkeen aikai- 30341: mäisen kerran vuodelta 1991 toimitettavaa vero- sempaakin epäyhtenäisempää. Jo hallitusohjel- 30342: tusta varten. Talletusten ja joukkove1kakirjalai- massa lausuttiin pyrkimys verotuksen rakenteen 30343: nojen koroista, jotka kuuluvat mainitun lain uudistamisesta ja yhdenmukaistamisesta. Valtio- 30344: piiriin, suoritetaan lähdevero koron maksun yh- varainministeriö päätti toukokuussa vuonna 30345: teydessä tai korkoa tilille merkittäessä. Lähdeve- 1991 käynnistää projektin, jonka yhteydessä oli 30346: rolain piiriin kuuluva korko ei ole tuloverotuk- selvitettävä mahdollisuudet ja laadittava ehdo- 30347: sessa veronalaista tuloa eikä se kuulu ilmoitta- tukset eri pääomatulojen ja niihin kiinteästi liit- 30348: misvelvollisuuden piiriin. tyvän yritysverotuksen kehittämiseksi. Projektis- 30349: Velkojen korkojen vähentämisestä verotuk- sa tuli selvittää mahdollisuudet pääomatulojen 30350: sessa säädetään tulo- ja varallisuusverolaissa verotuksen kehittämiseksi suhteellisen verotuk- 30351: (1240/88). Luminollisen henkilön korkojen vä- sen suuntaan. 30352: hentämisoikeutta on rajoitettu säätämällä vä- Asiantuntijatyöryhmä jätti ehdotuksensa val- 30353: hennyskelpoiselle määrälle sekä prosentuaalinen tiovarainministeriölle 2 päivänä tammikuuta 30354: että markkamääräinen enimmäismäärä, joka li- 1992. Se esitti pääomatulojen ja ansiotulon vero- 30355: säksi riippuu velan käyttötarkoituksesta. Kor- tuksen eriyttämistä siten, että pääomatuloihin 30356: kojen vähentämistä rajoittaa lisäksi markka- kohdistuisi yhtenäinen 25-30 prosentin suurui- 30357: määräinen omavastuuosuus. Elinkeino- ja ansio- nen suhteellinen vero. Kun samaa suhteellista 30358: toimintaan kohdistuvia korkoja enimmäismää- verokantaa sovellettaisiin ehdotuksen mukaan 30359: rärajoitukset eivät koske. myös pääomatuloihin liittyviin vähennyksiin, 30360: Korkotulon lähdeverolakia koskevan halli- kuten korkomenoihin, ei kysymyksen peruste- 30361: tuksen esityksen perusteluissa todettiin, että kor- luissa kerrottu luottojärjestely olisi enää tarkoi- 30362: kotulon suhteellisella lähdeverona on puutteita. tuksenmukaista. Pääomatulojen verokanta olisi 30363: Matala verokanta, joka vuonna 1991 oli 10 samalla yhteisöverokanta. 30364: prosenttia, ei saumattomasti sovellu muutoin Hallitus on iltakoulussaan 22 päivänä tammi- 30365: progressiiviseen tuloverojärjestelmäämme. Vel- kuuta 1992 päättänyt, että uudistuksen yksityis- 30366: kojen korkojen vähennyskelpoisuus tulovero- kohtainen valmistelu aloitetaan välittömästi. 30367: tuksessa antaa mahdollisuuden saada matalasta Säädösten voimaansaattaminen lienee mahdol- 30368: lähdeverosta arbitraasihyötyä ottamalla velkaa lista jo vuoden 1993 alusta. 30369: 30370: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1992 30371: 30372: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 30373: 1991 vp - KK 429 3 30374: 30375: 30376: 30377: 30378: Tili Riksdagens Herr Talman 30379: 30380: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ta lån och placera medlen i något käliskatt 30381: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av underkastat objekt. På grund av de inskränk- 30382: den 13 januari 1992 tili vederbörande medlem av ningar som gälier beträffande rätten tili rän- 30383: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- teavdrag har närmast sådana fysiska personer, 30384: dagsman Esko Seppänen undertecknade spörs- som kan dra av låneräntorna såsom hänförande 30385: mål nr 429: sig till närings- och förvärvsverksarnhet utan 30386: någon i lag faststälid övre gräns, möjlighet att 30387: Är Regeringen medveten om att man göra arbitragevinster. 30388: kan kringgå att betala skatt genom depo- För ett införande av käliskatten talade dock 30389: sitions- och kreditarrangemang på det ett flertal ur penningmarknadernas synvinkel 30390: sätt som anges i motiveringen, och, om gynnsamma omständigheter. Lagen stiftades 30391: Regeringen känner till detta, först för ett år. I höstas föreslog regeringen att 30392: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta käliskattelagens giltighetstid skulie förlängas en- 30393: för att förhindra skattespekulation? dast för år 1992. Riksdagen förlängde dock 30394: lagens giltighetstid med två år då den godkände 30395: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt regeringens proposition om höjande av käliskat- 30396: anföra följande: teprocentsatsen. Källskatten på ränteinkomst är 30397: 15 % åren 1992 och 1993. 30398: Regeringens avsikt var, då den avlät sin pro- Beskattningen av kapitalinkomster är ännu 30399: position (RP 12311990 rd) med förslag tilllag om mer oenhetlig än tidigare efter det att lagen om 30400: käliskatt på ränteinkomst (1341/90), att lagen källskatt på ränteinkomst stiftades. Redan i 30401: första gången skulie tiliämpas vid beskattningen regeringsprogrammet uttalades en strävan till 30402: för år 1991. För sådana räntor på depositioner förnyelse och förenhetligande av beskattningens 30403: och masskuldebrevslån som omfattas av ovan struktur. I maj 1991 beslöt finansministeriet att 30404: nämnda lag uppbärs käliskatt i samband med inleda ett projekt för att utreda möjligheterna tili 30405: räntebetalningen elier då räntan bokförs på kon- och lägga fram förslag rörande utvecklande av 30406: to. Ränta som omfattas av lagen om källskatt är beskattningen av olika slags kapitalinkomster 30407: inte skattepliktig inkomst vid inkomstbeskatt- samt den därmed nära sammanhängande före- 30408: ningen och omfattas inte helier av deklarations- tagsbeskattningen. Projektet skulle utreda möj- 30409: skyldigheten. ligheterna att utveckla beskattningen av kapital- 30410: Om ränteavdrag för lån stadgas i lagen om inkomst i riktning mot en proportionell beskatt- 30411: skatt på inkomst och förmögenhet (1240/88). ning. 30412: Fysiska personers rätt att avdra räntor har Expertarbetsgruppen överlämnade sitt förslag 30413: begränsats genom att man faststälit såväl en tili finansministeriet den 2 januari 1992. Den 30414: procentueli som en i mark uttryckt övre gräns föreslog att beskattningen av kapitalinkomst och 30415: för avdragsgiliheten. Gränsen är dessutom knu- förvärvsinkomst differentieras så att en enhetlig 30416: ten till skuldens syfte. Ränteavdraget begränsas proportioneli skatt om 25-30 % tiliämpas på 30417: vidare av en självriskandel i mark. Räntor knut- kapitalinkomster. Då enligt förslaget samma 30418: na till närings- och förvärvsverksamhet är inte proportionelia skattefot skulle tiliämpas också 30419: underkastade begränsningar gäliande maximibe- på avdrag i anslutning tili kapitalinkomster, 30420: loppet. t. ex. räntekostnader, vore det kreditarrange- 30421: I motiveringen tili regeringens proposition mang som beskrevs i motiveringen tili spörsmå- 30422: med förslag tililag om käliskatt på ränteinkomst let inte längre ändamålsenligt. Skattefoten för 30423: konstaterades brister i den proportionelia kapitalinkomster skulie samtidigt tiliämpas vid 30424: käliskatten på ränteinkomst. Den låga skattefo- samfundsbeskattningen. 30425: ten, år 1991 10 %, smälter inte friktionsfritt in i Regeringen beslöt i aftonskolan den 22 ja- 30426: vårt för övrigt progressiva inkomstskattesystem. nuari 1992 att den detaljerade beredningen av 30427: Det att Iäneräntor är avdragsgilla vid in- reformen skali inledas omedelbart. Författning- 30428: komstbeskattningen gör det möjligt att göra arna torde kunna träda i kraft redan vid ingång- 30429: arbitragevinst på den låga käliskatten genom att en av år 1993. 30430: 30431: Helsingforsden 4 februari 1992 30432: 30433: Finansminister Iiro Viinanen 30434: j 30435: 30436: j 30437: 30438: j 30439: 30440: j 30441: 30442: j 30443: 30444: j 30445: 30446: j 30447: 30448: j 30449: 30450: j 30451: 30452: j 30453: 30454: j 30455: 30456: j 30457: 30458: j 30459: 30460: j 30461: 1991 vp 30462: 30463: Kirjallinen kysymys 430 30464: 30465: 30466: 30467: 30468: Aittoniemi: Suomen osallistumisesta Venäjän öljyntuotannon 30469: nykyaikaistamiseen 30470: 30471: 30472: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30473: 30474: Nykyisen Venäjän alueilla öljyntuotanto on osallistuvilla mahdollisuudet toimenpiteen ta- 30475: romahtanut monestakin syystä, mutta tulee yhä loudelliseen hyödyntämiseen. 30476: alenemaan sen johdosta, että öljyn tuotanto- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30477: ja pumppauslaitteistot ovat osin loppuun- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30478: kuluneita. Venäjällä ei liene myöskään tässä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30479: vaiheessa varaa uusien öljyntuotantokohteiden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30480: avaamiseen sen paremmin maalla kuin merellä- 30481: kään. Onko Hallitus tietoinen Venäjän öl- 30482: Tiettävästi eräät teollisuusmaat suunnittele- jyntuotannon nykyaikaistamissuunnitel- 30483: vat osallistumista Venäjän öljyntuotannon ra- mista ja miten se aikoo hyödyntää alan 30484: kentamiseen ja nykyaikaistamiseen. Kyseessä suomalaista osaamista näiden mahdollis- 30485: saattavat olla mittavat investoinnit ja niihin ten projektien yhteydessä? 30486: 30487: Helsingissä 13 päivänä tammikuuta 1992 30488: 30489: Sulo Aittoniemi 30490: 30491: 30492: 30493: 30494: 210300M 30495: 2 1991 vp - KK 430 30496: 30497: 30498: 30499: 30500: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30501: 30502: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jatkuvasti tunnusieluja mahdollisuuksista osal- 30503: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, listua öljyntuotannon kehittämiseen Venäjän öl- 30504: olette 13 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn jykentillä. 30505: kirjeenne n:o 1863 ohella toimittanut valtioneu- Toinen Venäjän öljyntuotannon ongelma on 30506: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen se, että maassa ei viime vuosina ole juuri otettu 30507: kansanedustaja Sulo Aittoniemen näin kuulu- käyttöön uusia suuria öljyesiintymiä. Neste on 30508: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 430: parhaillaan selvittämässä mahdollisuuksia tuo- 30509: tannon aloittamiseen useassa kohteessa, joista 30510: Onko Hallitus tietoinen Venäjän öl- erityisesti on syytä mainita Komin tasavallasta 30511: jyntuotannon nykyaikaistamissuunnitel- pohjoiseen, Nenetsian alueella olevat esiintymät. 30512: mista ja miten se aikoo hyödyntää alan Offshore-tuotannon alalla Metra Oy ja Imat- 30513: suomalaista osaamista näiden mahdollis- ran Voima Oy osallistuvat Nesteen ohella tutki- 30514: ten projektien yhteydessä? musprojektiin, jossa selvitetään Shtockmanovs- 30515: koje-kentän hyödynnettävyyttä. Neste tutkii 30516: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- myös muilta osin Barentsin meren tuotanto- 30517: taen seuraavaa: potentiaalia. 30518: Yleisenä ongelmana osallistumisessaVenäjän 30519: Suomessa öljyntuotannon nykyaikaistamises- öljyntuotannon kehittämiseen on sijoituksia 30520: sa tarvittava osaaminen on pääosin Neste Oy:n koskevan lainsäädännön kehittymättömyys, 30521: hallinnassa. Neste Oy tutkii parhaillaan yhteis- mikä on vaikuttanut huomattavasti niin suoma- 30522: toiminnassa venäläisten yritysten ja viranomais- laisten kuin muidenkin maiden öljyalan yh- 30523: ten kanssa useita öljyntuotantokohteita. tiöiden mahdollisuuksiin investoida Venäjän öl- 30524: Jo toimivilla öljykentillä ongelmia tuotannol- jyvarojen hyödyntämiseen. Huolimatta monista 30525: le ovat aiheuttaneet mm. laitteistojen vanhentu- epävarmuustekijöistä Neste Oy ja muut suoma- 30526: neisuus ja tästä johtuva öljyn heikko saanto, laiset yhtiöt ovat käynnistäneet useissa öljyalan 30527: esiintymien ehtyminen, vaikeudet rikkipitoisien kohteissa yhteistyön venäläisten yhtiöiden ja 30528: esiintymien hyödyntämisessä, materiaalihuollon viranomaisten kanssa. Käytännön tulosten saa- 30529: puutteet, heikkoudet työn organisoinoissa ja minen on huomattavalta osin riippuvainen Ve- 30530: jatkuvat muutokset lainsäädännössä ja verotuk- näjän olojen vakiintumisesta ja pitävien juridis- 30531: sessa. Nesteellä ja sen tytäryhtiöillä on käynnissä ten puitteiden saamisesta yhteistyölle. 30532: Helsingissä 17 päivänä helmikuuta 1992 30533: 30534: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 30535: 1991 vp - KK 430 3 30536: 30537: 30538: 30539: 30540: Tili Riksdagens Herr Talman 30541: 30542: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vecklingen av oljeproduktionen på de ryska 30543: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr oljefälten. 30544: 1863 av den 13 januari 1992 översänt avskrift Ett annat problem med den ryska oljeproduk- 30545: av följande av riksdagsman Aittoniemi under- tionen är att det i landet under de senaste åren 30546: tecknade spörsmål nr 430: inte just alls har tagits i bruk nya stora oljefyn- 30547: digheter. Neste håller som bäst på att utreda 30548: Är Regeringen medveten om Ryss- möjlighetema att påbörja produktion i flera 30549: lands planer på att modemisera oljepro- objekt av vilka speciellt kan nämnas fyndighe- 30550: duktionen och hur har den för avsikt att tema i Nenetsi-området norr om republiken 30551: utnyttja finsk know-how inom branschen Komi. På offshore-produktionens område deltar 30552: i samband med dessa eventuella projekt? Metra Oy och Imatran Voima Oy vid sidan 30553: av Neste i projekt där möjlighetema att utnytt- 30554: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- ja Shtockmanovskoje-fältets potential i Barents 30555: samt anföra följande: hav. 30556: Ett allmänt problem då det gäller deltagandet 30557: Här i Finland är det huvudsakligen Neste Oy i utvecklingen av den ryska oljeproduktionen är 30558: som står för den know-how som behövs vid att lagstiftningen om investeringar är så outveck- 30559: modemiseringen av oljeproduktionen. Neste Oy lad, vilket avsevärt har påverkat möjlighetema 30560: undersöker som bäst i samarbete med ryska både för de finska bolagen och andra länders 30561: företag och myndigheter flera objekt för oljepro- bolag inom oljebranschen att investera i utnytt- 30562: duktion. jandet av de ryska oljeresursema. Trots de 30563: På sådana oljefält där produktioneo redan är många osäkerhetsfaktorema har Neste Oy och 30564: i gång utgörs problemen bl.a. av ålderdomlig andra finska bolag i flera objekt inom olje- 30565: apparatur och därigenom dålig oljeåtkomst, si- branschen inlett samarbete med ryska bolag och 30566: nande fyndigheter, svårigheter i att utnyttja sva- myndigheter. Om resultat i praktiken kan er- 30567: velhaltiga förekomster, brister i materialförsörj- hållas är i stor utsträckning beroende av om 30568: ningen, svagheter i organiserandet av arbetet och förhållandena i Ryssland stabiliseras och om 30569: fortgående ändringar i lagstiftningen och be- hållbara juridiska ramar kan upprättas för sam- 30570: skattningen. Neste och dess dotterbolag sonde- arbetet. 30571: rar kontinuerligt möjlighetema att delta i ut- 30572: Helsingfors den 17 februari 1992 30573: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 30574: 1 30575: 30576: 1 30577: 30578: 1 30579: 30580: 1 30581: 30582: 1 30583: 30584: 1 30585: 30586: 1 30587: 30588: 1 30589: 30590: 1 30591: 30592: 1 30593: 30594: 1 30595: 30596: 1 30597: 30598: 1 30599: 30600: 1 30601: 30602: 1 30603: 30604: 1 30605: 1991 vp 30606: 30607: 30608: Skriftligt spörsmål 431 30609: 30610: 30611: 30612: 30613: Enestam: Om slopad anmälningsskyldighet for nordiska med- 30614: borgare som reser in i Finland med fritidsbåt 30615: 30616: 30617: Tili Riksdagens Herr Talman 30618: 30619: Den 15 juni 1991 trädde en ny forordning om ge har anmälningsskyldigheten väckt negativ 30620: passgranskningsställen (889/91) i kraft. För nor- förvåning. 30621: diska medborgare som besöker Finland med Den nya förordningen med anmälningsskyl- 30622: nöjesfarkost innebär den nya förordningen en dighet måste anses stå i strid med principerna om 30623: väsentlig forändring jämfört med tidigare situa- ökade rättigheter att fritt röra sig. Det faktum 30624: tion. att Finland ensidigt infört anmälningstvång för 30625: Fram tili den 15 juni 1991 kunde nordiska resenärer från de nordiska länderna, mellan 30626: medborgare i nöjesfarkost utan anmälningsskyl- vilka passfrihet råder är knappast ägnat att 30627: dighet resa in i och lämna landet längs officiella förbättra "Finlandsbilden". 30628: farleder. Efter den 15 juni skall utländsk, även Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 30629: nordisk, medborgare som reser in i landet via ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen före- 30630: havsområde anmäla sig på passgranskningsstäl- skriver tili vederbörande medlem av statsrådet 30631: le. Anmälan kan göras genom personligt besök, ställa följande spörsmål: 30632: per radio eller telefon. 30633: Enligt uppgift har informationen om anmäl- Ämnar Regeringen vidta åtgärder för 30634: ningsskyldigheten varit oförlåtligt dålig. Varken att avskaffa anmälningsskyldigheten för 30635: myndigheter i Sverige eller Finlands ambassad nordiska medborgare som reser tili Fin- 30636: hade informerats om de förändringar som den land i nöjesfarkost? 30637: nya förordningen medför. 1 seglarkretsar i Sveri- 30638: 30639: Helsingforsden 15 januari 1992 30640: 30641: Jan-Erik Enestam 30642: 30643: 30644: 30645: 30646: 210300M 30647: 2 1991 vp 30648: 30649: Kirjallinen kysymys 431 Suomennos 30650: 30651: 30652: 30653: Enestam: Huvialuksella Suomeen saapuvien pohjoismaiden kansa- 30654: laisten ilmoittautumisvelvollisuuden poistamisesta 30655: 30656: 30657: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30658: 30659: Kesäkuun 15. päivänä 1991 tuli voimaan uusi japiireissä ilmoitusvelvollisuus on herättänyt 30660: asetus passintarkastuspaikoista (889/91). Suo- kielteistä hämmästystä. 30661: messa huvialuksella käyville pohjoismaiden kan- Uutta ilmoitusvelvollisuuden sisältävää ase- 30662: salaisille uusi asetus merkitsee huomattavaa tusta on pidettävä ristiriitaisena periaatteiden 30663: muutosta aikaisempaan tilanteeseen verrattuna. kanssa vapaan liikkumisoikeuden lisäämisestä. 30664: Kesäkuun 15. päivään 1991 saakka pohjois- Se tosiasia, että Suomi on yksipuolisesti ottanut 30665: maiden kansalaiset saattoivat tulla maahan ja käyttöön ilmoittautumispakon passivapautta 30666: lähteä maasta huvialuksella virallisia väyliä pit- noudattavista pohjoismaista tulevien matkusta- 30667: kin ilman ilmoitusvelvollisuutta. Kesäkuun 15. jien osalta, on tuskin omiaan parantamaan 30668: päivän jälkeen on merialueen kautta maahan "Suomi-kuvaa". 30669: tulevan ulkomaan, myös pohjoismaan, kansalai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30670: sen ilmoittauduttava passintarkastuspaikalla. Il- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30671: moittautuminen voi tapahtua henkilökohtaisesti nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30672: käymällä, radiolla tai puhelimella. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30673: Tietojen mukaan tiedottaminen ilmoitusvel- 30674: vollisuudesta on ollut anteeksiantamaUoman Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 30675: huonoa. Uuden asetuksen aiheuttamista muu- siin poistaakseen ilmoittautumisvelvolli- 30676: toksista ei ole tiedotettu Ruotsin viranomaisille suuden Suomeen huvialuksella saapuvil- 30677: eikä Suomen suurlähetystölle. Ruotsin purjehti- ta pohjoismaiden kansalaisilta? 30678: 30679: Helsingissä 15 päivänä tammikuuta 1992 30680: 30681: Jan-Erik Enestam 30682: 1991 vp - KK 431 3 30683: 30684: 30685: 30686: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30687: 30688: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen noudattaminen edellyttää, että pohjoismaa- 30689: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, laisenkin Suomeen tulon tulee tapahtua lyhintä 30690: olette 15 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn virallista kulkuväylää pitkin passintarkastus- 30691: kirjeenne n:o 1864 ohella lähettänyt valtioneu- paikkana olevaan satamaan saakka ja maasta- 30692: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen lähdön päinvastoin. 30693: kansanedustaja Enestamin kirjallisesta kysy- Valmisteltaessa asetusta passintarkastuspai- 30694: myksestä n:o 431, jossa tiedustellaan: koista (889/91) pyrkimyksenä oli saattaa poh- 30695: joismaiden kansalaisten huviveneily tältä osin 30696: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- joustavammaksi, paitsi lisäämällä passintarkas- 30697: siin poistaakseen ilmoittautumisvelvolli- tuspaikkoja, säätämällä nimenomaan, että vel- 30698: suuden Suomeen huvialuksella saapuvil- vollisuus saapua tai lähteä passintarkastuspai- 30699: ta pohjoismaiden kansalaisilta? kan kautta voitiin korvata ilmoituksella (sivuu- 30700: tusilmoituksella purjehtivasta aluksesta) passin- 30701: Vastauksena kysymykseen esitän kunnoitta- tarkastuspaikalle, silloin kun aluksessa ei ollut 30702: vasti seuraavaa: tulliselvitettävää tavaraa. 30703: Sanotun asetuksen valmistelu viivästyi ja sen 30704: Ulkomaalaislain (378/91) 3 §:n mukaan ulko- 6 §:n sanamuoto sai valmistelua kiirehdittäessä 30705: maalaisen maahantulo ja maastalähtö on sallittu osittain toisen sisällön kuin alun perin tarkoitet- 30706: vain vahvistettujen passintarkastuspaikkojen tiin. 30707: kautta, jollei Suomea veivoittavasta kansainväli- Passintarkastustoiminnan tehostamiseksi me- 30708: sestä sopimuksesta muuta johdu. Sisäasiainmi- rialueella on tarkoitus lisätä passintarkastus- 30709: nisteriö voi antaa luvan maahantuloon ja maas- paikkoina toimivien merivartioasemien määrää. 30710: talähtöön muualtakin kuin passintarkastuspai- Tämän vuoksi sanotun asetuksen tarkistamista 30711: kan kautta. valmistellaan niin, että se voitaisiin saattaa tar- 30712: Mainitussa säännöksessä tarkoitettuja kan- kistettuna voimaan kuluvan vuoden aikana hy- 30713: sainvälisiä sopimuksia ovat mm. Suomen ja vissä ajoin ennen purjehduskauden alkua. 30714: Ruotsin välinen sopimus uitosta Tornion ja Asetuksen tarkistamisen yhteydessä korja- 30715: Muonion rajajoissa (SopS 19/49) sekä Suomen taan ilmoittautumista koskeva säännös sellaisek- 30716: ja Norjan välinen sopimus kalastusoikeudesta si kuin se alun perin oli tarkoitettu eli niin, että 30717: Tenon Alakönkäällä (SopS 31/59), Suomen ja pohjoismaiden kansalaisten ei huvialuksella 30718: Neuvostoliiton välillä solmittu sopimus Suomen maahan saapuessaan tarvitse henkilökohtaisesti 30719: ja Neuvostoliiton välisellä valtakunnan rajalla kulkea maahan passintarkastuspaikan kautta, 30720: noudatettavasta järjestyksestä ja rajatapahtu- jos hän tämän sijasta, silloin kun se on maahan- 30721: mien selvittämisjärjestyksestä (SopS 32/60) sekä saapujan kannalta tarkoituksenmukaista, antaa 30722: Suomen ja Ruotsin välillä erikseen sovittu järjes- ilmoituksen viestivälineenä lähimmälle passin- 30723: tely, jonka mukaan rajaseudun asukkaat saavat tarkastuspaikaksi säädetylle merivartioasemalle 30724: ylittää rajan muuallakin kuin vahvistetulla pas- virallisella kulkuväylällä kulussa olevasta huvi- 30725: sintarkastuspaikalla saatuaan siihen Suomen tai aluksesta, jossa ei ole muita ulkomaalaisia kuin 30726: Ruotsin poliisi- tai tulliviranomaisen luvan. pohjoismaisia henkilöitä, ja jossa ei ole tulliselvi- 30727: Kysymyksessä on todettu, että pohjoismaiden tettävää tavaraa. 30728: kansalaiset saivat tulla maahan ja lähteä maasta Saapuessaan passintarkastuspaikan kautta 30729: huvialuksella virallisia väyliä pitkin 15.6.1991 maahan tai maasta lähtiessään pohjoismaiden 30730: saakka ilman ilmoitusvelvollisuutta. Tähän on kansalaisten eikä muidenkaan ulkomaalaisten 30731: todettava, että alussa mainitun lain mukaan tarvitse tehdä erityistä ilmoitusta. 30732: maahantulon ja maastalähdön tulee tapahtua Tarkistettavista säännöksistä pyritään ilmoit- 30733: passintarkastuspaikan kautta. Kun sanottuun tamaan tehokkaasti etukäteen. Tarkoituksena 30734: päivämäärään saakka passintarkastuspaikkoina on laatia lisäksi tiedote, jota jaetaan sekä lähetys- 30735: olivat vain erikseen luetellut satamat, säännök- töjen kautta että veneilyjärjestöjen välityksellä. 30736: 30737: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1992 30738: 30739: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 30740: 4 1991 vp - KK 431 30741: 30742: 30743: 30744: Tili Riksdagens Herr Talman 30745: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nordisk medborgare skall ske via den kortaste 30746: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse officiella farleden ända till den harnn som funge- 30747: nr 1864 av den 15 januari 1992 till vederbörande rar som passkontrollställe och resa ut ur landet 30748: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- tvärtom. 30749: jande av riksdagsman Enestam undertecknade Under beredningen av förordningen om pass- 30750: skriftliga spörsmål nr 431: kontrollställen (889/91) hade man som avsikt att 30751: för de nordiska medborgama få idkandet av 30752: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för nöjesbåtsporten i detta avseende smidigare, för- 30753: att avskaffa anmälningsskyldigheten för utom genom en ökning av passkontrollställen 30754: nordiska medborgare som reser till Fin- också genom att särskilt förordna att skyldighe- 30755: land i nöjesfarkost? ten till att resa in eller resa ut via ett passkon- 30756: trollställe skulle kunna ersättas med en anmälan 30757: Såsom svar på detta spörsmål får jag (passeringsanmälan från ett i seglats varande 30758: vördsamt anföra följande: skepp) till passkontrollstället, då det i fartyget 30759: inte finns varor som kräver tullklarering. 30760: Enligt 3 § utlänningslagen (378/91) är resa in i Beredningen av den nämnda förordningen 30761: landet och resa ut ur landet tillåtet endast genom fördröjdes och ordalydelsen i 6 § fick vid påskyn- 30762: fastställda passkontrollställen, om inte något dandet av arbetet delvis ett annat innehåll än vad 30763: annat följer av intemationella avtal som binder man ursprungligen hade avsett. 30764: Finland. Inrikesministeriet får bevilja tillstånd För att effektivera passkontrollen på havs- 30765: till resa in och resa ut också på någon annan området har man som avsikt att öka antalet av 30766: plats än ett passkontrollställe. de sjöbevakningsstationer som fungerar som 30767: 1 det nämnda stadgandet avsedda intematio- passkontrollställen. Därför bereds revideringen 30768: nella avtal är bland annat överenskommelsen av den nämnda förordningen på det sätt att den 30769: mellan Finland och Sverige om flottningen i kunde träda i kraft i reviderad form under det 30770: Tome och Muonio gränsälvar (FördrS 19/49), pågående året i god tid före seglationssäsongens 30771: överenskommelsen mellan Finland och Norge början. 30772: angående rätten till fiske vid Alaköngäs i Tana Vid revideringen av förordningen korrigeras 30773: älv (FördrS 31159), överenskommelsen mellan bestämmelsen om anmälningsplikten till sådant 30774: Finland och Sovjetunionen angående ordningen det ursprungligen har avsetts, dvs. på så sätt att 30775: på gränsen mellan Finland och Sovjetunionen nordiska medborgare då de anländer tilllandet 30776: och ordningen för utredning av gränstilldragel- med nöjesbåt inte personligen behöver fårdas via 30777: ser (FördrS 32/60) samt skilt för sig den mellan ett passkontrollställe tilllandet, om de i stället, i 30778: Finland och Sverige avtalade regleringen, enligt de fall då det för de inresande är ändamålsenligt, 30779: vilken personer bosatta vid gränsen får överträ- ger med signalmedel en anmälan till den närmas- 30780: .da gränsen även annorstädes än vid de fastställ- te till passgranskningsställe stadgade sjöbevak- 30781: da passkontrollställena efter att de erhållit ett ningsstationen från en i seglats på en officiell 30782: tillstånd till detta av polis- eller tullmyndigheter farled varande nöjesbåt, i vilken det inte finns 30783: i Finland eller Sverige. andra utlänningar än nordiska medborgare och 30784: 1 spörsmålet har sagts att nordiska medborga- i vilken det inte fmns varor som kräver tullklare- 30785: re i nöjesfarkost utan anmälningsskyldighet kun- ring. 30786: de resa in och lämna landet längs officiella Vid resa in eller resa ut via passkontrollställe 30787: farleder fram till den 15 juni 1991. Till detta bör behöver nordiska medborgare eller andra utlän- 30788: konstateras att enligt den i början nämnda lagen ningar inte göra någon särskild anmälan. 30789: skall resa in och resa ut från landet ske via Man strävar efter att effektivt i förväg 30790: passkontrollställen. Då det ända tills det nämn- anmäla om de reviderade bestämmelsema. Dess- 30791: da datumet som passkontrollställen endast fanns utom har man som avsikt att uppgöra en bulle- 30792: särskilt uppräknade hamnar, förutsatte efter- tin, som delas ut via ambassadema och båtföre- 30793: levnaden av regeln att även resa in till Finland av ningama. 30794: Helsingfors den 12 februari 1992 30795: 30796: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 30797: 1991 vp 30798: 30799: 30800: Kirjallinen kysymys 432 30801: 30802: 30803: 30804: 30805: Vihriälä ym.: Åhtärin verojohtajan viran täyttämisestä 30806: 30807: 30808: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30809: 30810: Åhtärin verotoimiston verojohtajan virka on holta huolestuneisuutta verohallinnon palvelu- 30811: ollut viime kesästä lähtien vakinaisesti täyttä- jen saatavuudesta. Asianomainen ministeri täh- 30812: mättä. Åhtärin kaupungin sekä Soinin ja Lehti- densi eduskuntakäsittelyssä, että uudistuksella 30813: mäen kuntien taholta on esitetty huolestunei- on tarkoitus parantaa verohallinnon palveluky- 30814: suutta verotoimistopalvelujen saatavuuden tur- kyä. 30815: vaamisesta. Vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesitystä käsi- 30816: Kyseiset kunnat sijaitsevat Suomenselän alu- tellessään eduskunnan valtiovarainvaliokunnan 30817: eella, jossa palvelujen saatavuus on muutenkin verojaosto selvitti myös verotuksen paikallishal- 30818: ongelmallista. Vaasan läänin seutukaavaliitto on linnon asemaa. Hyväksytyssä mietinnössään val- 30819: tutkimuksessaan todennut, että palvelujen saata- tiovarainvaliokunta toteaa, että verotuksen pai- 30820: vuudessa on ongelmia läänin itä- ja koillisosan kallishallinnon kehittäminen ja rationalisointi 30821: kunnissa eli juuri Suomenselän alueella. Tutki- on toteutettava harkiten ja kiinnittäen erityistä 30822: muksen mukaan tällä alueella hallinnollisten huomiota palvelutasoon varmistaen palvelujen 30823: palvelujen saatavuus on huonompi kuin läänissä saatavuus. 30824: keskimäärin. Seutukaavaliitto toteaakin, että Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30825: valtion ja julkisen hallinnon palvelujen supista- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 30826: minen yhdellä hallinnonalalla johtaa helposti kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30827: vähennyksiin myös muilla aloilla. Hallinnon pal- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30828: velujen supistaminen heijastuu myös yritystoi- 30829: mintaan. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30830: Verohallintolain eduskuntakäsittelyn yhtey- ryhtyä Åhtärin verojohtajan viran täyttä- 30831: dessä esitettiin mm. Keskustan edustajien ta- miseksi? 30832: 30833: Helsingissä 15 päivänä tammikuuta 1992 30834: 30835: Jukka Vihriälä Aapo Saari 30836: 30837: 30838: 30839: 30840: 2!0300M 30841: 2 1991 vp - KK 432 30842: 30843: 30844: 30845: 30846: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30847: 30848: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Verohallinnossa toteutetut järjestelyt ovat 30849: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, täysin voimassa olevien säännösten sekä valtio- 30850: olette 15 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn neuvostooja valtiovarainministeriön päättämien 30851: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- suuntaviivojen mukaiset. 30852: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- Tällä hetkellä verohallinnossa on selvitettävä- 30853: taja Jukka Vihriälän ym. näin kuuluvasta kirjal- nä piiri- ja paikallishallinnon uudistaminen. Se 30854: lisesta kysymyksestä n:o 432: on osa koko verohallinnon kattavasta organi- 30855: saatiouudistuksesta, joka käynnistettiin verohal- 30856: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lituksessa vuonna 1991. Uudistuksen keskeisenä 30857: ryhtyä Åhtärin verojohtajan viran täyttä- tavoitteena on verohallinnon palvelujen laadulli- 30858: miseksi? nen ja määrällinen parantaminen ja samalla 30859: hallinnon tuottavuuden kohottaminen. Näiden 30860: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tavoitteiden toteuttaminen edellyttää toiminto- 30861: vasti seuraavaa: jen rationalisointia ja muun muassa veropiiri- 30862: jaoituksen tarkistamista. Avoimeksi tulevien 30863: Valtioneuvoston vuosina 1989-1991 tekemät päällikkövirkojen täyttämättä jättäminen on 30864: periaatepäätökset edellyttävät huomattavia val- näiden selvitysten aikana tarkoituksenmukaista. 30865: tion henkilöstön säästöjä. Koska verohallinnon Se ei kuitenkaan tarkoita verotoimistopalvelui- 30866: henkilöstön yhteismäärä on yli 7 000 henkilötyö- den saatavuuden heikkenemistä. Vaasan läänin- 30867: vuotta, kohdistuvat valtionhallinnon henkilös- verovirastosta saadun tiedon mukaan Åhtärin 30868: tön säästöpaineet varsin keskeisesti myös muun verotoimiston verojohtajan virkaa on määrätty 30869: muassa verohallintoon. Verohallintoon kohdis- väliaikaisesti hoitamaan erittäin osaava ja vero- 30870: tettujen henkilöstösäästöjen toteuttamiseksi val- toimistossa pitkään palvellut verotoimiston kak- 30871: tioneuvosto ja valtiovarainministeriö päättivät kosmies eikä verotoimiston viran jättäminen 30872: toukokuussa 1991 käynnistää verohallinnon vir- vakinaisesti täyttämättä ole millään tavoin vä- 30873: kojen täyttölupamenettelyn. Valtion henkilöstön hentänyt verotoimiston henkilöstöä. 30874: käytön tehostamistoimenpiteistä annettiin ase- Åhtärin veropiirin verojohtajan viran täyttää 30875: tus 16 päivänä elokuuta 1991. Tämän asetuksen asetuksen mukaan lääninverovirasto, jolloin hal- 30876: ja sen nojalla elokuussa 1991 annetun valtioneu- lituksella ei ole toimivaltaa asiassa eikä viran 30877: voston päätöksen perusteella verohallitus mää- täyttämättä jättäminen tältä osin kuulu sille 30878: räsi verohallinnon avoimien virkojen täyttökiel- muutoinkaan. Tähän nähden ja muutoinkin 30879: lon olemaan voimassa enintään vuoden 1992 edellä esitetyn perusteella asia ei edellytä halli- 30880: loppuun. tuksen taholta erityisiä toimenpiteitä. 30881: 30882: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1992 30883: 30884: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 30885: 1991 vp - KK 432 3 30886: 30887: 30888: 30889: 30890: Tili Riksdagens Herr Talman 30891: 30892: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen full överensstämmelse med gällande stadganden 30893: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av och de riktlinjer som statsrådet och finansminis- 30894: den 15 januari 1992 tili vederbörande med1em av teriet har dragit upp. 30895: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- För tillfäliet pågår ett utredningsarbete som 30896: dagsman Jukka Vihriälä m.fl undertecknade syftar tili en reform av skatteförvaltningens di- 30897: spörsmå1 nr 432: strikts- och lokalförvaltning. Arbetet är en del av 30898: en organisationsreform som täcker hela skatte- 30899: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- förvaltningen och som inleddes vid skattestyrel- 30900: ta för att besätta skattedirektörstjänsten i sen år 1991. Ett av de centrala målen med 30901: Etseri? reformen är att förbättra kvaliteten och kvanti- 30902: teten på tjänsterna inom skatteförvaltningen och 30903: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att samtidigt öka produktiviteten inom förvalt- 30904: anföra följande: ningen. För att dessa mål skall nås krävs en 30905: rationalisering av verksamheten och bl.a. en 30906: De principbeslut som statsrådet fattade mel- granskning av indelningen i skattedistrikt. Un- 30907: lan åren 1989 och 1991 förutsätter betydande der den tid utredningsarbetet pågår är det ända- 30908: inbesparingar i statens personalresurser. Sparåt- målsenligt att lämna direktörstjänster som blir 30909: gärderna riktar sig i stor utsträckning bl.a. mot vakanta obesatta. Detta får dock inte inverka 30910: skatteförvaltningen, vars totala personalstyrka menligt på tillgången på service vid skatte- 30911: uppgår tili drygt 7 000 årsverken. 1 syfte att byråerna. Enligt uppgifter från Vasa länsskatte- 30912: förverkliga de uppstälida målen beträffande per- verk sköts skattedirektörstjänsten vid Etseri 30913: sonalminskningen inom skatteförvaltningen be- skattebyrå temporärt av en ytterst kunnig person 30914: slöt statsrådet och finansministeriet i maj 1991 som länge arbetat vid skattebyrån som andra 30915: att införa ett förfarande enligt vilket tillstånd man. Det faktum att tjänsten vid skattebyrån 30916: krävs för besättande av tjänster inom skatteför- inte har besatts med en ordinarie tjänsteinneha- 30917: valtningen. En förordning om åtgärder för effek- vare har på inget sätt minskat skattebyråns 30918: tivering av användningen av statens personalre- personal. 30919: surser gavs den 16 augusti 1991. Enligt denna Enligt förordning är det länsskatteverket som 30920: förordning och enligt ett beslut som statsrådet besätter skattedirektörstjänsten i Etseri skatte- 30921: fattade i augusti 1991 med stöd av nämnda distrikt. Regeringen saknar därmed befogenhe- 30922: förordning bestämde skattestyrelsen att förbudet ter i frågan och besättandet av tjänsten ankom- 30923: att besätta lediga tjänster inom skatteförvaltnin- mer inte heller annars på regeringen. Med stöd 30924: gen gälier högst tili utgången av år 1992. av vad som anförts ovan kräver saken inga 30925: Arrangemangen inom skatteförvaltningen är i specielia åtgärder från regeringens sida. 30926: 30927: Helsingfors den 4 februari 1992 30928: 30929: Finansminister Iiro Viinanen 30930: 1991 vp 30931: 30932: Kirjallinen kysymys 433 30933: 30934: 30935: 30936: 30937: Aula ym.: Elintarvikkeiden torikauppaa koskevien säännösten 30938: väljen tämisestä 30939: 30940: 30941: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30942: 30943: Terveydenhoitoasetuksen 57 §:ään sisältyy Torilla käyttökelpoisten tarjoilukärryjen tai 30944: tarkka lista niistä elintarvikkeista, joiden myynti muiden siirrettävien myyntilaitteiden elintarvi- 30945: on sallittu ulkona torilla tai muulla myyntipai- kevalikoima on sekin hyvin tarkasti rajattu. 30946: kalla. Myyntilupia myöntävät viranomaiset ovat 56 §:n mukaan näistä saa ulkona myydä "jääte- 30947: kunnissa tulkinneet asetusta hyvin kirjaimellises- löä tai lämpimiä makkaroita leivän kera tai 30948: ti. Mitä ei ole erikseen mainittu, se on kielletty. ilman sitä". 30949: Tämä haittaa käytännössä järkevää ja etenkin Tuntuisi perustellulta sallia väljemmin erilais- 30950: torien kesäelämää piristävää liiketoimintaa. Ase- ten elintarvikkeiden myynti ja jopa valmistus 30951: tuksen tiukka muotoilu ei ole pysynyt muuttu- torilla, mikäli esimerkiksi puhtaan veden saanti 30952: neiden ruoanvalmistustapojen ja -tottumusten on turvattu ja kylmälaitteet ovat käytössä. 30953: perässä. Torilla valmistettavista uusista myyntituot- 30954: Esimerkiksi kalan osalta listassa todetaan, teista esimerkkinä mainittakoon vaikkapa muu- 30955: että kaupan saa pitää "tuoretta ja savustettua rinpohjaletut. 30956: kalaa, eläviä äyriäisiä sekä astioihin pakattua Kuluttajien terveys on tietysti turvattava. 30957: suola- ja maustekalaa". Viime kesänä eräs yrittä- Torimyyjien ei kai voi myöskään lähtökohtaises- 30958: jä pyysi lupaa myydä Joensuun torilla itse pyytä- ti olettaa pyrkivän hyötymään epähygieenisesti 30959: miään ja friteerattuja eli ranskanperunoiden ta- valmistettujen elintarvikkeiden kaupasta, sillä se 30960: paan rasvassa keitettyjä muikkuja. Kaupungin johtaisi pian huonoon maineeseen ja asiakkaiden 30961: terveysviranomaiset eväsivät myynnin juuri ase- menettämiseen. Väljemmän asetuksen tulisi olla 30962: tuksen perusteella. Siellä ei friteerausta erikseen käytössä jo ensi kesänä. 30963: mainita sallittuna kalan valmistustapana. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30964: Julkisuuttakin sai kesällä uuniperunoiden ta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 30965: paus. Asetuksen mukaan myytävänä saa pitää kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30966: raakoja perunoita eli ei siis uuniperunoita. Tu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30967: russa lopulta onneksi tulkittiin asetusta hieman 30968: joustavammin eli siten, että iltatorilla ja kauppa- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 30969: keskuksen katetulla pihalla uuniperunoiden siin terveydenhoitoasetuksen muuttami- 30970: myynti on sallittu mutta ei kuitenkaan aamuto- seksi siten, että torilla voidaan tarjota 30971: rilla. myytäväksi nykyistä laajempi elintarvi- 30972: kevalikoima? 30973: 30974: Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1992 30975: 30976: Maria Kaisa Aula Olli Rehn 30977: 30978: 30979: 30980: 30981: 210300M 30982: 2 1991 vp - KK 433 30983: 30984: 30985: 30986: 30987: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30988: 30989: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tunut perinteisen torikaupan niihin tuotteisiin, 30990: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, joita kymmeniä vuosia on totuttu pitämään 30991: olette 17 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn kaupan toreilla. Koska hygieeniset olosuhteet 30992: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- ulkona elintarvikkeita myytäessä ovat vaatimat- 30993: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- tomat, on myytäväksi sallittujen tuotteiden vali- 30994: taja Aulan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta koima ollut melko rajallinen. 30995: kysymyksestä n:o 433: Valmisteilla olevassa terveydenhoitolain ko- 30996: konaisuudistuksessa on lähdetty torikaupan 30997: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- osalta siitä, että elintarvikkeita, joiden kaupan- 30998: siin terveydenhoitoasetuksen muuttami- pidolle voidaan järjestää riittävän hygieeniset 30999: seksi siten, että torilla voidaan tarjota edellytykset, voidaan myydä torilla. 31000: myytäväksi nykyistä laajempi elintarvi- Tämän mukaisesti on 17.1.1992 vahvistettu 31001: kevalikoima? asetus terveydenhoitoasetuksen muuttamisesta, 31002: jonka mukaan sallitaan kaikkien niiden elintar- 31003: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vikkeiden myynti ja tarjoilu torilla ja muualla 31004: vasti seuraavaa: ulkona, joiden kaupanpidolle voidaan taata riit- 31005: tävän hygieeniset edellytykset. Asetus tuli voi- 31006: Ulkona myytäväksi sallittujen elintarvikkei- maan 1.2.1992. 31007: den luettelo terveydenhoitoasetuksessa on perus- 31008: 31009: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1992 31010: 31011: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 31012: 1991 vp - KK 433 3 31013: 31014: 31015: 31016: 31017: Tili Riksdagens Herr Talman 31018: 31019: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen deln av tradition har bestått av och som man i 31020: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av tiotals år har vant sig vid att saluförs på torgen. 31021: den 17 januari 1992 tili vederbörande medlem av Utbudet av produkter som har kunnat saluföras 31022: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- har varit tämligen begränsat p.g.a. de anspråks- 31023: dagsman Aula m.fl. undertecknade spörsmål nr lösa hygieniska förhållanden som råder när livs- 31024: 433: medel säljs utomhus. 31025: 1 den totalrevision av hälsovårdslagen som 31026: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i förbereds som bäst har man för torghandelns del 31027: syfte att ändra hälsovårdsförordningen utgått från att livsmedel som kan saluföras i 31028: så att utbudet på sådana livsmedel som tillräckligt hygieniska förhållanden kan säljas på 31029: säljs på torgen ökar? torget. 31030: 1 överensstämmelse med detta har en förord- 31031: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ning om ändring av hälsovårdsförordningen 31032: anföra följande: stadfåsts 17 .1.1992. Enligt ändringen får Iivsme- 31033: del säljas och beredas för servering på torg och 31034: Förteckningen över de livsmedel som kan andra ställen utomhus om tillräckligt hygieniska 31035: säljas utomhus har i hälsovårdsförordningen förhållanden kan ordnas för verksamheten. För- 31036: grundat sig på sådana produkter som torghan- ordningen trädde i kraft 1.2.1992. 31037: 31038: Helsingfors den 12 februari 1992 31039: 31040: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 31041: 1991 vp 31042: 31043: Kirjallinen kysymys 434 31044: 31045: 31046: 31047: 31048: Aittoniemi: Pakkomyynnissä olevien asunto-osakkeiden ostami- 31049: sesta valtiolle 31050: 31051: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31052: 31053: Asuntojen hinnat ovat myös suurissa asunto- tapauksessa auttaisi oston kautta vaikeuksiin ja 31054: keskuksissa alentuneet niin, että esimerkiksi ns. kahden asunnon loukkuun jääneitä kansa- 31055: pantinhaltijan alullepanemassa pakkohuuto- laisia. 31056: kaupassa asunto-osakkeen hallintaan oikeutta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31057: vat osakkeet saa puoleen hintaan parin vuoden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31058: takaisesta arvosta. Ostajina ovat liikemiehet, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31059: jotka tekevät kaupat suuren voiton toivossa tai nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31060: sitten markkinoivat osakkeet useimmiten heti 31061: vähäisemmällä voitolla. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 31062: Valtiolla olisi erinomainen tilaisuus kartut- teisiin vuokra-asuntokannan kartutta- 31063: taa vuokra-asuntokantaa ostamalla mainitun- miseksi ostamalla vapailta markkinoilta 31064: laisia asunto-osakkeita. Samalla valtio useassa kaupan olevia kohtuuhintaisia asuntoja? 31065: 31066: Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1992 31067: Sulo Aittoniemi 31068: 31069: 31070: 31071: 31072: 210300M 31073: 2 1991 vp - KK 434 31074: 31075: 31076: 31077: 31078: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31079: 31080: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa non loukkuun joutuneiden sekä asuntoluottojen 31081: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maksuvaikeuksiin joutuneiden muiden asunto- 31082: olette 17 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn velallisten asuntojen ostamista vuokra-asun- 31083: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston noiksi. Asuntojen hankkimista lainoitettaisiin 31084: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ehdoiltaan asuntotuotantolain mukaisilla lai- 31085: edustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjalli- noilla kuitenkin siten, että muun muassa asun- 31086: sesta kysymyksestä n:o 434: non käyttöön ja luovutukseen liittyviä rajoituk- 31087: sia olisi lievennetty. 31088: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- Samassa yhteydessä hallitus tulee antamaan 31089: teisiin vuokra-asuntokannan kartutta- myös esityksen laiksi, jolla luotaisiin uusi väli- 31090: miseksi ostamalla vapailta markkinoilta aikainen korkotukilainoitus huomattavissa ta- 31091: kaupan olevia kohtuuhintaisia asuntoja? loudellisissa vaikeuksissa oleville asuntovelalli- 31092: sille. Korkotuen tarkoituksena on auttaa tällais- 31093: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ten velallisten taloudellista tilannetta siten, että 31094: taen seuraavaa: he voivat suoriutua suurten asuntoluottojensa 31095: korkomenoista vaarantamatta perheen toimeen- 31096: Hallitus tulee aivan lähiaikoina antamaan tuloa. 31097: eduskunnalle esityksen laiksi asuntotuotanto- Molemmat lait on tarkoitettu tulemaan voi- 31098: lain mukaisten hankintalainojen myöntämisestä maan heti kun ne on hyväksytty ja vahvistettu ja 31099: eräissä tapauksissa. Lain tarkoituksena on edis- olemaan määräajan voimassa. 31100: tää nimenomaan niin sanottuun kahden asun- 31101: 31102: Helsingissä 14 päivänä helmikuuta 1992 31103: Ministeri Pirjo Rusanen 31104: 1991 vp - KK 434 3 31105: 31106: 31107: 31108: 31109: Tili Riksdagens Herr Talman 31110: 31111: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen så kallade tvåbostädersfållan och dem som har 31112: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skri- svårigheter med betalningen av sina bostadslån 31113: velse av den 17 januari 1992 till vederbörande genom att deras bostäder köps till hyresbostä- 31114: medlem av statsrådet översänt en avskrift av der. Bostadsanskaffningslånen skall ha samma 31115: följande av riksdagsman Aittoniemi underteck- villkor som lånen enligt lagen om bostadspro- 31116: nade spörsmål nr 434: duktion, dock så att begränsningama i fråga om 31117: disposition och överlåtelse av bostaden lindras. 31118: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för I detta sammanhang kommer regeringen ock- 31119: att utöka hyresbostadsbeståndet genom så att framlägga en proposition med förslag till 31120: att köpa upp bostäder till skäligt pris på en lag genom viiken ett nytt slag av räntestödslån 31121: den öppna marknaden? inrättas för dem som på grund av bostadsskulder 31122: har stora ekonomiska svårigheter. Syftet med 31123: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- räntestödet är att underlätta den ekonomiska 31124: samt anföra följande: situationen för vederbörande så att de har möj- 31125: lighet att klara av ränteutgiftema för sina stora 31126: Regeringen kommer att inom en mycket snar bostadslån utan att familjens utkomst ställs på 31127: framtid förelägga riksdagen en proposition med spel. 31128: förslag tilllag om beviljande av prövning under- Avsikten är att bägge lagama skall träda i 31129: ställda anskaffningslån i vissa fall. Lagen syftar kraft så snart de har antagits och blivit stadfästa, 31130: uttryckligen till att hjälpa dem som råkat in i den och de skall vara i kraft under en bestämd tid. 31131: 31132: Helsingfors den 14 februari 1992 31133: 31134: Minister Pirjo Rusanen 31135: 1991 vp 31136: 31137: Kirjallinen kysymys 435 31138: 31139: 31140: 31141: 31142: Aittoniemi: Nälkäpakolaisia koskevien valmiussuunnitelmienjulki- 31143: suudesta 31144: 31145: 31146: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31147: 31148: 16.1.1992 illan televisiouutisissa julkaistiin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31149: tietoja salaisista suunnitelmista, jotka koskevat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31150: Venäjän suunnasta mahdollisesti tulevien ns. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31151: nälkäpakolaisten vastaanottovalmiuksia. Uuti- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31152: soinnin sävy oli melkeinpä se, että Suomi ilmoitti 31153: olevansa heti valmis vastaanottamaan pakolaisia Tietääkö Hallitus, miten sisäasiainmi- 31154: -melkeinpä ilmoitti odottavansa, että sellaisia nisteriön "salaiset suunnitelmat" ns. näl- 31155: alkaisi pikku hiljaa saapua. käpakolaisten vastaanottovalmiudesta 31156: Tämäntyyppiset "salaisia tietoja" koskevat ovat joutuneet julkisen sanan haltuun, ja 31157: tietoiskut aiheuttavat helposti vastaavan tilan- näkeekö Hallitus niiden julkistamises- 31158: teen kuin romanialaisten pakolaisten taholta, sa vaaran pakolaisten tulvan liikkeelle- 31159: joita saadun käsityksen mukaan suorastaan ko- lähtöön Venäjältä ja Baltiasta? 31160: sittiin tulemaan Suomeen. 31161: 31162: Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1992 31163: 31164: Sulo Aittoniemi 31165: 31166: 31167: 31168: 31169: 210300M 31170: 2 1991 vp - KK 435 31171: 31172: 31173: 31174: 31175: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31176: 31177: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa varautumisesta mahdolliseen laajaan laittomaan 31178: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maahan tuloon. Osa ohjeista ei ole julkisia, koska 31179: olette 17 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn ne ovat viranomaisten omassa keskuudessa syn- 31180: kirjeenne n:o 1888 ohella lähettänyt valtioneu- tyneitä luonnoksia, muistiaita ja selvityksiä. 31181: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Lääninhallitukset ovat yhteensovittaessaan eri 31182: kansanedustaja Aittaniemen kirjallisesta kysy- viranomaisten toimintoja menetelleet saman lin- 31183: myksestä n:o 435, jossa tiedustellaan: jan mukaisesti. Matalalla profiililla on haluttu 31184: taata viranomaisille suunnittelurauha ja välttää 31185: Tietääkö Hallitus, miten sisäasiain- turha levottomuuden herättäminen kansalaisten 31186: ministeriön "salaiset suunnitelmat" ns. keskuudessa. 31187: nälkäpakolaisten vastaanottovalmiudes- Varautumisen edettyä käytännön toteutus- 31188: ta ovat joutuneet julkisen sanan haltuun, tasolle, kuten rajakuntiin, se on tullut laajem- 31189: ja paankin tietoon eräiden yksityiskohtien osalta. 31190: näkeekö Hallitus niiden julkistamises- Varautumisesta julkisuudessa esitetyt tiedot tus- 31191: sa vaaran pakolaisten tulvan liikkeelle- kin aiheuttavat maahantulijoiden tulvaa. Tällä 31192: lähtöön Venäjältä ja Baltiasta? hetkellä ei ole muutenkaan tiedossa seikkoja, 31193: jotka antaisivat aiheen odottaa suuria ihmis- 31194: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- joukkoja Suomeen. Suomen linjana on lähi- 31195: vasti seuraavaa: alueemme tukeminen kaikella avulla niin, että 31196: ihmisten ei tarvitse lähteä liikkeelle parempia 31197: Sisäasiainministeriö on antanut viime vuoden elinehtoja etsimään. 31198: aikana maaherroille ja lääninhallituksille ohjeita 31199: 31200: Helsingissä 20 päivänä helmikuuta 1992 31201: 31202: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 31203: 1991 vp - KK 435 3 31204: 31205: 31206: 31207: 31208: Tili Riksdagens Herr Talman 31209: 31210: 1 det syfte 37 § 1 moment riksdagsordningen direktiv om beredskap för eventuella omfattande 31211: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr olagliga inresor tili landet. En del av direktiven 31212: 1888 av den 17 januari 1992 tili vederbörande är inte offentliga eftersom de är inom myndig- 31213: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- heten gjorda utkast, promemorior och utred- 31214: jande av riksdagsman Aittaniemi undertecknade ningar. Länsstyrelserna har vid sammanjämk- 31215: skriftliga spörsmål nr 435: ningen avolika myndigheters verksamhet förfa- 31216: rit enligt samma linje. Med en låg profil har man 31217: Har Regeringen vetskap om hur in- velat ge myndigheterna planeringsfred och und- 31218: rikesministeriets "hemliga planer" an- vika onödig oro bland befolkningen. 31219: gående beredskapen att ta emot s.k. hun- När beredskapen nått det praktiska planet för 31220: gerflyktingar har kommit tili offentliga förverkligandet, såsom t.ex. gränskommunerna, 31221: ordets kännedom och har insikterna om detta blivit större angående 31222: anser Regeringen publiceringen av vissa detaljer. Det som har meddelats om saken 31223: dessa medföra fara för uppbrott av flyk- i offentligheten förorsakar knappast en rusning 31224: tingar från Ryssland och Baltien? av invandrare. Vid detta skede känner vi inte tili 31225: annars heller omständigheter som skulie ge en 31226: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- orsak att vänta stora människoskaror till Fin- 31227: samt anföra följande: land. Finlands linje är att stöda våra närliggan- 31228: de områden med ali hjälp så att människorna 31229: Inrikesministeriet har under det föregående inte behöver böija röra sig för att söka bättre 31230: året meddelat landshövdingar och länsstyrelser levnadsförhållanden. 31231: 31232: Helsingfors den 20 februari 1992 31233: 31234: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 31235: 1991 vp 31236: 31237: Kirjallinen kysymys 436 31238: 31239: 31240: 31241: 31242: Zyskowicz ym.: Työtodistuksen totuudellisesta merkinnästä aiheu- 31243: tuneesta rangaistuksesta 31244: 31245: 31246: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31247: 31248: Sähköalan yrittäjä Tuomas Luomala Nur- markan uhkasakko, joka muunnettuna tietäisi 31249: mosta kirjoitti 1.8.1986 päivättyihin kymmeneen uutta kolmen kuukauden vankeusrangaistusta. 31250: työtodistukseen maininnan työntekijöidensä Jos Sähköliitto haluaa hovioikeuden päätöksen 31251: osallistumisesta lakkoon. Työtodistuksissa oli mukaiset muutokset työtodistuksiin ja jos Luo- 31252: mm. seuraava lausuma: "Työssään hän on mala ei itse suostu niitä muuttamaan, se saattaa 31253: osoittanut kiitettävää käytöstä ja hyvää am- johtaa Sähköliiton jatkaessa painostustaan käy- 31254: mattitaitoa. Varsinaisen asennustyönsä hän on tännössä siihen, että Luomala joutuu suoritta- 31255: päättänyt yhtiössämme 13.11.1985 alkaneeseen maan toistaiseksi voimassa olevaa vankeus- 31256: lakkoon, johon hän osallistui." Edellä mainittu rangaistustaan, ellei muuta ratkaisua kohtuuden 31257: merkintä työtodistuksessajohti työntekijöidenja nimissä löydetä. 31258: Sähköliiton taholta oikeudenkäyntiin. Vaasan Hovioikeuden päätöksen oikeudelliset perus- 31259: hovioikeuden päätöksessä, johon korkein oikeus telut ovat varmasti kestävät, mutta tilanne on 31260: ei antanut valituslupaa, Luomala velvoitettiin johtanut Tuomas Luomalan osalta selvään koh- 31261: Sähköliiton ja työntekijöiden vaatimusten perus- tuuttomuuteen. Julkisuudessa olleiden tietojen 31262: teella kirjoittamaan uudet työtodistukset ilman mukaan lukkiutuneen tilanteen ratkaisemiseksi 31263: merkintää työntekijöiden osallistumisesta lak- Vaasan hovioikeus onkin tehnyt Luomalalle ja 31264: koon. Sähköliitolle kompromissiehdotuksen, jossa 31265: Luomala ei ole kuitenkaan tähän suostunut, Luomala poistaisi työtodistuksista lakko-sanan 31266: koska katsoi toimineensa rehellisesti ja totuu- ja Sähköliitto hyväksyisi Luomalan käsityksen 31267: denmukaisesti lakia rikkomatta etenkin, kun työsuhteen todellisesta pituudesta. 31268: maininta lakkoon osallistumisesta ei kohdistu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31269: nut arvostelevasti työntekijöiden ammattitai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31270: toon tai henkilöön. Lehtitietojen mukaan hän kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31271: katsoi myös lakon olevan niin oleellinen seikka, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31272: joka vaikuttaa työssäoloajan pituuteen, että se 31273: on työtodistukseen merkittävä. Kun Luomala Pitääkö Hallitus puheena olevaa ta- 31274: näihin perusteihin vedoten ei suostunut muutta- pausta koskevaa voimassa olevaa lain- 31275: maan työtodistuksia, haki Sähköliitto Vaasan säädäntöä oikeana ja kohtuullisena, kun 31276: lääninhallitukselta päätökseen täytäntöönpano- se voijohtaa edellä kuvatun laiseen tilan- 31277: apua. Kun Luomala ei myöskään maksanut teeseen, ottaen huomioon etenkin sen, 31278: lääninhallituksen päätöksen täytäntöönpanon että Luomala on merkinnyt työtodistuk- 31279: tehosteeksi määräämää 50 000 markan uhkasak- seen vain totuudenmukaisia ja oikeita 31280: koa, se muunnettiin kolmen kuukauden van- tietoja, ja ellei Hallitus pidä, 31281: keusrangaistukseksi ulosottolain 3 luvun 4 §:n 1 mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 31282: momentin mukaisesti. ryhtyä muuttaakseen lainsäädäntöä, jot- 31283: Nyt Luomala on 14.11.1991 alkaen ollut Vaa- ta tämänkaltaisiin tilanteisiin ei voitaisi 31284: san lääninvankilassa suorittamassa muuntoran- toiste ajautua? 31285: gaistustaan. Hänelle on tuomittu myös 70 000 31286: 31287: Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1992 31288: 31289: Ben Zyskowicz Jukka Vihriälä Bjarne Kallis 31290: Tuulikki Ukkola Kalevi Lamminen Anneli Taina 31291: 31292: 210300M 31293: 2 1991 vp - KK 436 31294: 31295: Tuula Linnainmaa Anneli Jäätteenmäki Pentti Mäki-Hakola 31296: Matti Lahtinen Kirsti Ala-Harja Heikki A. Ollila 31297: Riitta Saastamoinen Päivi Varpasuo Eeva-Liisa Moilanen 31298: Riitta Jouppila Oiva Savela Pirjo-Riitta Antvuori 31299: Väinö Saario Leila Lehtinen Kyösti Toivonen 31300: Hanna Markkula Minna Karhunen Maija Perho-Santala 31301: Anssi Rauramo Sauli Niinistö Irmeli Takala 31302: Marjut Kaarilahti Kimmo Sasi Eeva Turunen 31303: Markku Laukkanen Raimo Vistbacka Johannes Leppänen 31304: Marita Jurva Olavi Ala-Nissilä Matti Väistö 31305: Mauri Miettinen Kari Häkämies Kalevi Mattila 31306: Heikki Riihijärvi Gunnar Jansson Juhani Alaranta 31307: Henrik Lax 31308: 1991 vp - KK 436 3 31309: 31310: 31311: 31312: 31313: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31314: 31315: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maliaan päätöksellä toimitusjohtajan hänelle 31316: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, asetettuun 70 000 markan uhkasakkoon sekä 31317: olette 17 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn lisäksi määräsi, että hänen oli vankeuden uhalla 31318: kirjeenne n:o 1889 ohella toimittanut valtioneu- täytettävä se, mihin hänet oli työtodistusten 31319: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen osalta velvoitettu. 31320: kansanedustaja Ben Zyskowiczin ym. näin kuu- Hovioikeus on toimitusjohtajan tekemästä 31321: luvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 436: valituksesta 27.1.1992 antamallaan päätöksellä 31322: vapauttanut toimitusjohtajan hänelle tuomitusta 31323: Pitääkö Hallitus puheena olevaa ta- 70 000 markan uhkasakosta sekä vankeuden 31324: pausta koskevaa voimassa olevaa lain- uhasta. Päätöksensä perusteluosassa hovioikeus 31325: säädäntöä oikeana ja kohtuullisena, kun lausuu muun muassa, että vaikka toimitusjohta- 31326: se voi johtaa edellä kuvatun laiseen jan kieltäytyminen velvollisuuttaan täyttämästä 31327: tilanteeseen, ottaen huomioon etenkin on perusteetonta, vankeuden uhan käyttäminen 31328: sen, että Luomala on merkinnyt työto- hänen kieltäytymispäätöksensä murtamiseksi ei 31329: distukseen vain totuudenmukaisia ja oi- ole tarkoituksenmukaista, kun otetaan huomi- 31330: keita tietoja, ja ellei Hallitus pidä, oon hänen asenteensa ja se intressi, johon pää- 31331: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo töksen täytäntöönpanemisella pyritään. Hovioi- 31332: ryhtyä muuttaakseen lainsäädäntöä, jot- keuden mielestä niskoittelun perusteettomuu- 31333: ta tämänkaltaisiin tilanteisiin ei voitaisi desta huolimatta myöskään uhkasakon tuomit- 31334: toiste ajautua? semista ei voida pitää tarkoituksenmukaisena 31335: ratkaisuna, kun otetaan huomioon se, ettei käy- 31336: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tettävällä pakkokeinolla ilmeisesti päästä tavoi- 31337: vasti seuraavaa: teltuun tulokseen, ja hakijoiden intressi. 31338: Hovioikeuden päätös ei ole lainvoimainen. 31339: Kirjallisessa kysymyksessä viitatussa tapauk- Työministeri Kanerva on vastatessaan 31340: sessa osakeyhtiön toimitusjohtajalle on hovioi- 19.12.1991 kansanedustaja Marita Jurvan teke- 31341: keuden maaliskuussa 1989 antamalla lainvoi- mään samaan tapaukseen liittyvään suulliseen 31342: maisella päätöksellä asetettu velvollisuus henki- kysymykseen n:o 161/1991 vp muun muassa 31343: lökohtaisesti antaa työsopimuslain 47 §:n 1 mo- todennut, että asiassa ei ole kysymys siitä, että 31344: mentin mukaiset uudet työtodistukset eräille työsopimuslain työtodistusta koskeva säännös 31345: yhtiön entisille työntekijöille heidän työsuhteen- olisi kohtuuton, vaan yleisesti tuomion täytän- 31346: sa ajalta yhtiön palveluksessa. töönpanoon liittyvästä asiasta. 31347: Lääninhallitus on heinäkuussa 1989 antamal- Ulosottolain 3 luvun 4 §:ssä on säännökset 31348: Iaan päätöksellä määrännyt, että toimitusjohta- tekemiseen ja antamiseen velvoittavan tuomion 31349: jan oli hänelle asetetun 50 000 markan sakon eli teettotuomion täytäntöönpanosta. Nämä 31350: uhalla täytettävä se, mihin hänet oli hovioikeu- säännökset ovat yleisiä ja niitä sovelletaan 31351: den päätöksessä velvoitettu. Lääninhallitus tuo- aineellisen lainsäädännön perusteella määrättyi- 31352: mitsi huhtikuussa 1990 antamanaan päätöksellä hin siviilioikeudellisiin velvoitteisiin. Mahdolli- 31353: toimitusjohtajan edellä mainittuun uhkasak- suus velvoittaa tappiopuoli täyttämään hänelle 31354: koon sekä samalla asetti hänelle uuden 70 000 tuomiossa määrätty velvollisuus on välttämätön 31355: markan uhkasakon. Kihlakunnanoikeus muunsi osa siviilioikeudellista täytäntöönpanojärjestel- 31356: tammikuussa 1991 tuomitun 50 000 markan uh- mää, jonka uudistaminen on vireillä oikeusmi- 31357: kasakon 90 päiväksi vankeutta. Toimitusjohtaja nisteriössä (ulosottolainsäädännön uudistus). 31358: on 14.11.1991 ryhtynyt suorittamaan tätä van- Tämän uudistustyön yhteydessä tulee esille myös 31359: keudeksi muunnettua uhkasakkoa. Muuntoran- kysymys teettotuomion täytäntöönpanossa käy- 31360: gaistuksen suorittaminen on päättynyt tettävistä pakkokeinoista. Harkittavaksi tulee 31361: 12.2.1992. tällöin esimerkiksi se, onko vankeusuhka enää 31362: Lääninhallitus tuomitsi elokuussa 1991 anta- syytä säilyttää tehosteena. Erillisuudistuksen 31363: 4 1991 vp - KK 436 31364: 31365: tarvetta arvioidaan, kun edellä mainitusta hovi- perusteella voidaan asettaa uhkasakko laissa 31366: oikeuden ratkaisemasta asiasta on lainvoimai- säädetyn velvoitteen täyttämiseksi. Kysymys sii- 31367: nen tuomio. tä, kuinka pitkälle lain sallimia pakkokeinoja 31368: Puheena olevassa tapauksessa parhaillaan voidaan ja on kohtuullista käyttää tehosteena 31369: kestävä vapaudenmenetys on johtunut siitä, että tietyn lainmukaisen päämäärän saavuttamiseksi, 31370: tuomittu uhkasakko on erillisessä menettelyssä on siten luonteeltaan yleinen. Tässä yhteydessä 31371: muunnettu vankeudeksi. On huomattava, että on syytä todeta, että 1 päivänä heinäkuuta 1991 31372: mahdollisuus uhkasakon tuomitsemiseen ja tuli voimaan uusi uhkasakkolaki (1113/90),jossa 31373: muuntamiseen ei liity pelkästään mainittuun on lähinnä hallintomenettelyssä noudatettavat 31374: ulosottolain säännökseen. Uhkasakko on viran- yleiset säännökset uhkasakon asettamisesta ja 31375: omaisten velvoittavien päätösten toteuttamiseksi tuomitsemisesta. Laissa on kiinnitetty erityistä 31376: käytettävä yleinen pakkokeino. Lainsäädännös- huomiota veivoitetun oikeusturvaan. 31377: sämme on runsaasti sellaisia säännöksiä, joiden 31378: Helsingissä 11 päivänä helmikuuta 1992 31379: 31380: Oikeusministeri Hannele Pokka 31381: 1991 vp - KK 436 5 31382: 31383: 31384: 31385: 31386: Till Riksdagens Herr Talman 31387: 31388: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen från att betala det utdömda vitet om 70 000 31389: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr mark samt från hotet om fängelse. I motivering- 31390: 1889 av den 17 januari 1992 tili vederbörande en tili sitt beslut anför hovrätten bl.a. att fastän 31391: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- direktörens vägran att fullgöra sin skyldighet är 31392: dagsman Ben Zyskowicz m.fl. undertecknade ogrundad är det inte ändamålsenligt att utnyttja 31393: spörsmål nr 436: hot om fångelse för att bräcka hans vägran, om 31394: man beaktar hans inställning och det man ge- 31395: Anser Regeringen att gällande lag i nom verkställigheten av beslutet försöker uppnå. 31396: fråga om detta fall är riktig och skälig då Enligt hovrätten kan det inte heller anses vara en 31397: den kan leda tili en sådan situation som ändamålsenlig lösning att döma ut vitet, trots att 31398: anges ovan, i synnerhet med beaktande tredskan är ogrundad, med beaktande dels av att 31399: av att Luomala i arbetsintyget endast har de tvångsåtgärder som har använts uppenbart 31400: antecknat sanningsenliga och riktiga inte kommer att leda tili önskat resultat och dels 31401: uppgifter, och om Regeringen inte anser de sökandes intresse. 31402: det, Hovrättens beslut har inte vunnit laga kraft. 31403: vilka åtgärder ämnar Regeringen då Arbetsminister Kanerva konstaterade bl.a. då 31404: vidta för att ändra lagstiftningen så att han den 19 december 1991 besvarade riksdags- 31405: dylika situationer inte framdeles kan man Marita Jurvas muntliga spörsmål nr 1611 31406: uppstå? 1991 rd i samma ärende att det inte i fallet i fråga 31407: är fråga om att stadgandet om arbetsintyg i lagen 31408: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt om arbetsavtal är oskäligt, utan allmänt om ett 31409: anföra följande: mål i anslutning tili verkställighet av domar. 31410: I 3 kap. 4 § utsökningslagen finns stadganden 31411: I det fall som det skriftliga spörsmålet hänvi- om verkställighet av domar som förpliktar att 31412: sar tili å1ades ett aktiebolags verkställande direk- fullgöra eller utföra något. Dessa stadganden är 31413: tör genom hovrättens lagakraftvunna beslut i allmänna och de tillämpas på civilrättsliga för- 31414: mars 1989 att personligen 1ämna nya arbetsintyg pliktelser som har fastställts på grundval av den 31415: enligt 47 § 1 mom.lagen om arbetsavta1 tili några materiella lagstiftningen. Möjligheten att för- 31416: av företagets foma arbetstagare för tiden för plikta den förlorande parten att fullgöra en 31417: deras arbetsförhållande i företagets tjänst. skyldighet som har ålagts honom genom dom är 31418: Länsstyrelsen beslutade ijuli 1989 att direktö- en nödvändig del av det civilrättsliga verkstäl- 31419: ren vid ett vite om 50 000 mark skulle fullgöra lighetssystemet. För närvarande pågår en revide- 31420: vad han genom hovrättens beslut hade å1agts att ring av systemet vid justitieministeriet (revide- 31421: göra. Länsstyrelsen dömde i april 1990 direktö- ringen av utsökningslagstiftningen). I samband 31422: ren att betala vitet samt förelade honom samti- med revideringsarbetet tas också upp frågan om 31423: digt ett nytt vite om 70 000 mark. Häradsrätten vilka tvångsmedel som kan användas vid verk- 31424: förvandlade ijanuari 1991 det utdömda vitet om ställigheten av domar där någon förpliktas att 31425: 50 000 mark till fängelse i 90 dagar. Direktören fullgöra eller utföra någonting. Då kommer t.ex. 31426: började avtjäna detta fängelsestraff den 14 no- att utredas, om det är skäl att fortfarande behålla 31427: vember 1991. Förvandlingsstraffet hade avtjä- hot om fängelse som sanktion. Behovet av en 31428: nats den 12 februari 1992. separat revision bedöms när det finns en la- 31429: Länsstyrelsen dömde i augusti 1991 direktö- gakraftvunnen dom på hovrättens beslut. 31430: ren att betala det vite om 70 000 mark som I det fall som spörsmålet gäller har direktö- 31431: tidigare hade före1agts honom samt bes1utade rens förlust av friheten som orsakas av att det 31432: vidare att han vid hot om fängelse skulle fullgöra utdömda vitet vid ett särskilt f6rfarande har 31433: vad han i fråga om arbetsintygen var skyldig tili. förvandlats till fängelsestraff. Det skall observe- 31434: Hovrätten har på grund av direktörens besvär ras att möjligheten att döma ut vite och att 31435: den 27 januari 1992 beslutat att befria direktören förvandla det inte enbart anknyter tili det stad- 31436: 6 1991 vp - KK 436 31437: 31438: gande i utsökningslagen som nämndes. Vitet är att ett lagenligt mål skall uppnås är därmed all- 31439: ett allmänt tvångsmedel som används för att män till sin karaktär. I detta sammanhang är det 31440: förpliktande beslut som myndigheterna fattar skäl att konstatera att en ny viteslag trädde i 31441: skall fullgöras. Det finns många stadganden i vår kraft den 1 juli 1991 (1113/90). Den innehåller 31442: lagstiftning som gör det möjligt att förelägga vite allmänna stadganden om föreläggande och dö- 31443: för att en förpliktelse enligt lag skall fullgöras. mande av vite som närmast iakttas inom förvalt- 31444: Frågan om hur långt de tvångsmedel lagen ningsförfarandet. I lagen har särskild uppmärk- 31445: tillåter skäligen kan användas som sanktion för samhet fästs vid den förpliktades rättsskydd. 31446: 31447: 31448: Helsingforsden 11 februari 1992 31449: 31450: Justitieminister Hannele Pokka 31451: 1991 vp 31452: 31453: Kirjallinen kysymys 437 31454: 31455: 31456: 31457: 31458: Kautto ym.: Opiskelijain asumistuen säilyttämisestä riittävällä 31459: tasolla 31460: 31461: 31462: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31463: 31464: Opiskelijoiden asumistukea tarkistettiin väli- koko vuoden 1992 ja aina vuoden 1993 maalis- 31465: aikaiseksi säädetyllä lailla siten, että asumistuki- kuun loppuun asti. Huonoimmissa tapauksissa 31466: lain mukaiset asumistuet voidaan vuonna 1992 opiskelijaruokakunnan saama asumistuki saat- 31467: tarkistaa tapauskohtaisen, kaikkia olosuhteita taa jäädä vuodessa tuhansia markkoja huonom- 31468: koskevan vuositarkastuksen asemesta summaa- maksi, kuin mihin hänellä olisi voimassa olevien 31469: risesti niillä opiskelijaruokakunnilla, joille on asumistukiperusteiden mukaan oikeus. 31470: myönnetty asumistukea vuoden 1991 heinäkuun Väliaikaisen lain aiheuttama tilanne on opis- 31471: 1 päivän ja joulukuun 31 päivän välisestä ajan- kelijan kannalta epäoikeudenmukainen, eikä se 31472: kohdasta lukien. Väliaikainen laki on voimassa voinut olla väliaikaisen lain tarkoitus. Opiskeli- 31473: tämän vuoden alusta vuoden 1993 maaliskuun jalla pitäisi olla edellä kuvatun kaltaisissa tilan- 31474: loppuun. teissa oikeus välittömästi vaatia korjausta asu- 31475: Muutoksella pyritään helpottamaan asumis- mistukipäätökseen sekä oikeus saada vuoden 31476: tuen hakemusten käsittelyä sekä purkamaan 1992 tulojen mukainen asumistuki. Sitä väliai- 31477: syntynyttä hakemusruuhkaa, joten perusteet vä- kaiseksi säädetty laki ei kuitenkaan mahdollista. 31478: liaikaisen lain säätämiselle ovat sinänsä järkevät. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31479: Nyt kuitenkin tarkistusten poisjättäminen on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31480: johtamassa eräissä tapauksissa opiskelijan kan- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31481: nalta erittäin epäedulliseen tilanteeseen. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31482: Yleisesti ottaen opiskelijoiden tulotasossa ei 31483: tapahtune vuosittain suuria muutoksia, mutta Miten Hallitus aikoo turvata sen, ettei 31484: niinkin voi käydä. Esimerkiksi, jos opiskelija on laki opiskelijoiden asumistukilain väliai- 31485: vuonna 1991 ollut työharjoittelussa ja saanut kaisesta tarkistamisesta (HE 192) johda 31486: siitä palkkaa, ovat vuoden 1991 tulot selvästi tuhansien markkojen asumistuen mene- 31487: suuremmat kuin tänä vuonna ja tuolloin vuoden tyksiin tilanteissa, joissa tulot ovat vuon- 31488: 1991 asumistuki on jäänyt pienemmäksi kuin na 1991 huomattavasti suuremmat kuin 31489: mihin hän tänä vuonna olisi tulojen mukaan vuonna 1992, ja 31490: oikeutettu. Kuitenkin uuden väliaikaisen lain aikooko Hallitus ryhtyä välittömästi 31491: mukaan opiskelija joutuu tyytymään~dellisenä toimenpiteisiin lain muuttamiseksi siten, 31492: vuonna määriteltyyn, jopa satoja markkoja huo- että edellä kuvatun kaltaisilta asumistuen 31493: nompaan kuukausittaiseen asumistuen tasoon menetyksiltä vältytään? 31494: 31495: Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1992 31496: 31497: Tarja Kautto Riitta Myller Reijo Laitinen 31498: Leena Luhtanen Jouni Backman Anna-Liisa Kasurinen 31499: Arja Ojala Maija Rask Pertti Paasio 31500: Antti Kalliomäki Liisa Jaakonsaari 31501: 31502: 31503: 31504: 31505: 210300M 31506: 2 1991 vp - KK 437 31507: 31508: 31509: 31510: 31511: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31512: 31513: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa va tapauskohtaisesti. Henkilöstöjärjestelyistä 31514: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, huolimatta tuensaajat olisivat joutuneet odotta- 31515: olette 17 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn maan päätöksiään yli puoli vuotta tai pitem- 31516: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- päänkin. 31517: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- Tässä tilanteessa ympäristöministeriön asetta- 31518: taja Tarja Kauton ym. näin kuuluvasta kirjalli- ma asumistukihakemusten käsittelyä ja vuositar- 31519: sesta kysymyksestä n:o 437: kistusmenettelyä selvittävä ruuhkatyöryhmä an- 31520: toi väliraportin, jonka pohjalta kuntien työtilan- 31521: Miten Hallitus aikoo turvata sen, ettei teen helpottamiseksi säädettiin laki opiskelijoi- 31522: laki opiskelijoiden asumistukien väliai- den asumistukien väliaikaisesta tarkistamisesta. 31523: kaisesta tarkistamisesta (HE 192) johda Lain mukainen summaarisempi tarkistusmenet- 31524: tuhansien markkojen asumistuen mene- tely vuonna 1992 koskee niiden opiskelijaruoka- 31525: tyksiin tilanteissa, joissa tulot ovat vuon- kuntien tukia, jotka ovat uusina tuensaajina 31526: na 1991 huomattavasti suuremmat kuin tulleet järjestelmän piiriin 1. 7.-31.12.1991 väli- 31527: vuonna 1992, ja sestä ajankohdasta lukien. Tähän ryhmään kat- 31528: aikooko Hallitus ryhtyä välittömästi sottiin voitavan soveltaa summaarisempaa me- 31529: toimenpiteisiin lain muuttamiseksi siten, nettelyä vuositarkistuksessa, koska näissä tapa- 31530: että edellä kuvatun kaltaisilta asumistuen uksissa tuen saamisen edellytykset oli vastikään 31531: menetyksiltä vältytään? tutkittu ensimmäisen hakemuksen yhteydessä, 31532: eikä tämän ryhmän tuloissa ja muissa olosuhteis- 31533: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa yleensä tapahdu paljoakaan muutoksia kes- 31534: vasti seuraavaa: ken lukuvuoden. Opiskelijat välttyvät näin myös 31535: samojen tietojen antamiselta kahteen kertaan 31536: Vuoden 1991 heinäkuun alusta voimaan tul- muutaman kuukauden sisällä. 31537: leiden asumistukilain ja opintotukilain muutos- Asumistukea myönnettäessä opiskelijan tulo- 31538: ten nojalla yleisen asumistuen piiriin siirtyivät tasoa katsotaan kuvastavan hakemista tai tarkis- 31539: opintotuen asumislisän piiristä alivuokralaisina tamista edeltävän 12 kuukauden keskiansion, 31540: tai muuten jaetuissa asunnoissa asuvat yhden jossa ovat mukana lomien aikana ja opiskelun 31541: henkilön opiskelijaruokakunnat Lisäksi aiem- ohessa ansaitut tulot. Mikäli näin saatu keskian- 31542: min tuen ulkopuolella olleet omistusasunnoissa sio näyttäisi kuitenkin johtavan kohtuuttomaan 31543: asuvat ja yli säädetyn enimmäisajan opin- lopputulokseen, kunta voi opiskelijan tulotasoa 31544: toetuuksia saaneet perheettömät opiskelijat voi- määritellessään käyttää sillä olevaa harkintaval- 31545: vat 1.7.1991 jälkeen saada yleistä asumistukea. taa. Jos opiskelijan tulot ovat olleet poikkeuksel- 31546: Useamman henkilön opiskelijaruokakunnat oli- lisen suuret esimerkiksi tilapäisen työssäolon tai 31547: vat jo aikaisempien säännösten mukaan olleet kertaluonteisen harjoittelujakson vuoksi, voi- 31548: yleisen asumistuen piirissä. daan sen ajalta saatu tulo katsoa tilapäiseksi 31549: Samaan aikaan kun opiskelijoita koskeva tuloksi siltä osin, kuin se kohdistuu muuhun 31550: uudistus lisäsi asumistuen hakijoiden määrää, kuin varsinaiseen koulun loma-aikaan ja jättää 31551: tuen hakijoiden määrä kunnissa oli aikaisempiin se keskiansiota laskettaessa ottamatta huomi- 31552: vuosiin verrattuna muutoinkin kasvanut voi- oon. Pitempään työelämässä olleen henkilön, 31553: makkaasti ja näytti edelleenkin kasvavan lisään- joka aloittaa päätoimisen opiskelun, opiskelua 31554: tyneen työttömyyden vuoksi. Näin ollen asumis- edeltäneitä ansiotuloja ei asumistukea lasketta- 31555: tukihakemukset alkoivat ruuhkautua useilla essa myöskään oteta huomioon. Mikäli kunta on 31556: korkeakoulupaikkakunnilla, ja kävi ilmeiseksi, opiskelijan tuloja harkitessaan ottanut huomi- 31557: että tällaisten kuntien on lähes mahdotonta sel- oon edellä esitettyjä seikkoja, ei näin laskettujen 31558: viytyä uusien hakemusten käsittelystä ja asumis- tulojen voida olettaa sanottavastikaan muuttu- 31559: tukilain mukaisesta vuositarkistuksesta, jossa van 1.7.-31.12.1991 välisestä myöntämisajan- 31560: kaikki tuen saamisen edellytykset on tarkistetta- kohdasta säännönmukaiseen vuositarkistusajan- 31561: 1991 vp - KK 437 3 31562: 31563: kohtaan eli 1.1.1992 nähden. Mikäli taas päätös Edellä esitetyn perusteella voidaan todeta, 31564: on tehty ilmeisesti lakia virheellisesti soveltaen, että laki opiskelijoiden asumistukien väliaikai- 31565: kunta voi käsitellä asian uudelleen. Näin ollen sesta tarkistamisesta, paitsi nopeuttaa asumistu- 31566: kysymyksen perusteluissa mainitussa tapaukses- kipäätösten käsittelyä kunnissa, myös varsin 31567: sa näyttää pikemminkin olevan kysymys siitä, hyvin turvaa sen piiriin kuuluville samantasoisen 31568: että tukea alun perin myönnettäessä harjoittelu- tuen 1.4.1992 lukien kuin mitä varsinaisen vuo- 31569: jakson päättymistä ei ole otettu huomioon pysy- sitarkistuksen piiriin kuuluvat saavat. 31570: viä tuloja määriteltäessä. Mikäli näin olisi mene- 31571: telty, väliaikaiseen tarkistukseen perustuva ko- 31572: rotettu tuki olisi oikealla tasolla. 31573: 31574: Helsingissä 12 päivänä helmikuuta 1992 31575: 31576: Ministeri Pirjo Rusanen 31577: 4 1991 vp - KK 437 31578: 31579: 31580: 31581: 31582: Tili Riksdagens Herr Talman 31583: 31584: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen sökas i varje enskilt fall. Oavsett personalarran- 31585: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- gemangen skulle bidragstagarna ha blivit tvung- 31586: se av den 17 januari 1992 till vederbörande na att vänta över ett halvt år eller ännu längre tid 31587: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- innan de fick sina beslut. 31588: de av riksdagsman Tarja Kautto m.fl. underteck- 1 denna situation gav en av miljöministeriet 31589: nade spörsmål nr 437: tillsatt arbetsgrupp, som utredde anhopningen 31590: av bostadsbidragsärenden och årskontrollförfa- 31591: På vilket sätt ämnar Regeringen sä- randet, en mellantidsrapport, och på basis av 31592: kerställa att lagen om temporär justering denna stiftades en lag om temporär justering av 31593: av bostadsbidragen för studerande (RP bostadsbidragen för studerande för att underlät- 31594: 192) inte leder till förlust av tusentals ta arbetssituationen i kommunerna. Den sum- 31595: mark i bostadsbidrag i situationer där mariska granskning som enligt lagen görs år 31596: inkomsterna under år 1991 är avsevärt 1992 gäller bidraget till de hushåll med studeran- 31597: större än under år 1992, och de vilka under tiden 1.7-31.12.1991 kommit 31598: ämnar Regeringen omedelbart skrida inom ramen för systemet som nya bidragstagare. 31599: till åtgårder för att ändra lagen så att det Det ansågs att ett mer summariskt förfarande 31600: blir möjligt att undvika förlust av bo- kunde tillämpas på årskontrollerna för denna 31601: stadsbidraget så som ovan beskrivs? grupp, eftersom förutsättningarna för att denna 31602: grupp skulle få bostadsbidrag nyligen under- 31603: Såsom svar på detta spörsmål får jag sökts i samband med deras första ansökan, och 31604: vördsamt anföra följande: för att det i allmänhet inte inträffar större 31605: förändringar i deras inkomster och andra om- 31606: Enligt de ändringar i lagen om bostadsbidrag ständigheter under läsåret. Därigenom slipper de 31607: och lagen om studiestöd som trädde i kraft i studerande också att ge samma uppgifter två 31608: början av juli 1991 kom de hushåll som bestod av gånger inom loppet av några få månader. 31609: en studerande som bodde som underhyresgäst Då bostadsbidraget beviljas, anses det att den 31610: eller annars i delad bostad inom ramen för det genomsnittliga inkomsten under de tolv måna- 31611: allmänna bostadsbidraget. Dessutom kan stude- derna före ansökan eller kontrollen reflekterar 31612: rande utan barn, som bor i ägarbostäder och har den studerandes inkomstnivå. Här inkluderas 31613: åtnjutit studieförmåner under en tid som övergår inkomster under semestern och jämsides med 31614: den stadgade maximitiden, och som tidigare inte studierna. Om det verkar som om denna ge- 31615: fått bidrag, efter 1.7.1991 erhålla allmänt bo- nomsnittliga inkomst ledde till ett oskäligt slutre- 31616: stadsbidrag. Hushåll som består av flera stude- sultat, kan kommunen använda sin prövnings- 31617: rande kunde redan enligt tidigare stadganden rätt då den definierar den studerandes inkomst- 31618: åtnjuta allmänt bostadsbidrag. nivå. Om den studerandes inkomster har varit 31619: Samtidigt som denna reform som gällde stu- exceptionellt höga till exempel på grund av 31620: derande ökade antalet personer som ansökte om tillfålligt arbete eller en praktikperiod av en- 31621: bostadsbidrag, hade antalet sökande i kommu- gångsnatur, kan inkomsten för denna tid anses 31622: nerna också annars ökat kraftigt jämfört med som tillfällig inkomst till de delar som den 31623: tidigare år, och ökningen verkade att fortsätta på införtjänats under annan tid än läroanstaltens 31624: grund av den ökande arbetslösheten. Detta ledde egentliga semesterperiod, och den kan lämnas 31625: till att ansökningarna om bostadsbidrag började obeaktad då man räknar ut den genomsnittliga 31626: hopa sig på många högskoleorter, och det blev inkomsten. F ör en person som börjar studera på 31627: uppenbart att det blev så gott som omöjligt för heltid efter att en längre tid ha varit anställd i 31628: dessa kommuner att samtidigt klara av behand- arbetslivet beaktas arbetsinkomsten före studier- 31629: lingen av de nya ansökningarna och årskontrol- na inte heller då bostadsbidraget räknas ut. Om 31630: lerna enligt lagen om bostadsbidrag, som krävde kommunen vid prövningen av den sökandes 31631: att förutsättningarna för bidraget skulle under- inkomster har beaktat det ovan sagda, kan man 31632: 1991 vp - KK 437 5 31633: 31634: inte anta att inkomsterna nämnvärt förändras praktiktiden tog slut. Om så hade skett, skulle 31635: mellan beviljandet av bostadsbidraget under pe- det förhöjda bidraget som byggde på den tempo- 31636: rioden 1.7-31.12.1991 och tiden för den ordi- rära justeringen ha legat på rätt nivå. 31637: narie årskontrollen, dvs. 1.1.1992. Om beslutet å På basis av det ovan anförda kan vi konstate- 31638: andra sidan har fattats på basis av en uppenbar ra att lagen om temporär justering av bo- 31639: feltolkning av lagen, kan kommunen ta upp stadsbidragen för studerande inte enbart för- 31640: ärendet tili ny behandling. Då verkar det alltså snabbar behandlingen av ansökningar om bo- 31641: som om det i det fall som nämns i motiveringen stadsbidrag i kommunerna utan också väl sä- 31642: tili spörsmålet vore frågan om att bidraget ur- kerställer att de som lagen gäller efter 1.4.1992 31643: sprungligen beviljades så att de permanenta erhåller bidrag på samma nivå som de för vilka 31644: inkomsterna definierades utan beaktande av att den ordinarie årskontrollen har gjorts. 31645: 31646: Helsingfors den 12 februari 1992 31647: 31648: Minister Pirjo Rusanen 31649: 1991 vp 31650: 31651: Kirjallinen kysymys 438 31652: 31653: 31654: 31655: 31656: Laakkonen ym.: Lasten päivähoidon tason turvaamisesta 31657: 31658: 31659: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31660: 31661: Sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön kel- setta, kunhan vain suhdeluku pysyy oikeana ja 31662: poisuusehtoja sekä lasten päivähoidon ja lasten- tilat riittävät. Tiedossa on mm. tapaus, jossa 31663: suojelun ryhmäkokoja selvittäneen työryhmän taloudellisissa vaikeuksissa olevan kunnan päät- 31664: 8.1.1992 jättämän muistion tavoitteena on väl- täjät halusivat laittaa 35 alle 6-vuotiasta lasta 31665: jentää sosiaalihuollon ammatillisen henkilöstön samaan ryhmään. Silloin se ei ollut vielä laillista 31666: kelpoisuusehtoja madaltamatta koulutustaso- ja sosiaalitoimi kieltäytyi sitä toteuttamasta. 31667: vaatimuksia sekä luopua päiväkotien tiukasta Työryhmän esityksen mukaan se nyt tulisi täysin 31668: ryhmäkokojen sääntelystä ja henkilöstöraken- lailliseksi. Voidaan vain kuvitella, millaisia lap- 31669: teen määrittelystä. sia tulee näin suurista ryhmistä, kun jo 20 lapsen 31670: Työryhmän esittämät tavoitteet ovat hyväk- ryhmässä melutaso ylittää joskus suositus- 31671: syttäviäja kuntien valtionosuusuudistuksen hen- rajan. 31672: gen mukaisia. Suunnitellut muutokset ovat Hallitusohjelman mukaan hallituksen tavoit- 31673: kuitenkin käytännössä aiheuttamassa ei-toivo- teena on palvelujen tason turvaaminen ja kehit- 31674: tunlaisia muutoksia mm. päiväkodeissa. täminen. Työryhmän ehdotukset sen sijaan hei- 31675: Sosiaalihuollon henkilöstön kelpoisuusehto- kentävät lasten päivähoidon sisältöä ja laatua, 31676: jen sekä päivähoidon ryhmäkokoja koskevien kansalaisten tasa-arvoa, nuorten hakeutumista 31677: asetusten muuttaminen suunnitellulla tavalla eri koulutuslinjoille sekä päivähoidon piirissä 31678: saattaisi johtaa siihen, että kunnat vaikeassa annettavan esiopetuksen, samoin kuin koko 31679: taloudellisessa tilanteessa valitsevat mieluummin kasvatus- ja koulutusjärjestelmän kehittämistä. 31680: alemman koulutuksen saaneita henkilöitä ja Samoin ehdotus on vastoin eduskunnan 31681: lastentarhanopettajat ja lastenhoitajat jäävät 4.12.1990 tekemää päätöstä lastentarhanopetta- 31682: työttömiksi. Erityisen hälyttävää työryhmän jakoulutuksen kehittämisestä. 31683: muistiossa on se, että kelpoisuusehdot täyttää Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31684: muunkin alan kuin sosiaali- ja terveydenhuol- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31685: toalan opistoasteisen koulutuksen omaava hen- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31686: kilö. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31687: Vuoteen 1995 mennessä veivoitetaan kunnat 31688: järjestämään esiopetus ensisijaisesti kaikille Aikooko Hallitus toteuttaa sosiaali- ja 31689: 6-vuotiaille. Miten esiopetus aiotaan järjestää terveysministeriön asettaman työryhmän 31690: kunnissa, kun kelpoisuusehtojen alentamisen esitykset sellaisenaan ja kuulematta so- 31691: vuoksi lastentarhanopettajat vähenevät tai jopa siaali- ja terveysvaliokuntaa, ja 31692: kokonaan poistuvat päiväkodeista? miten Hallitus aikoo turvata lasten 31693: Työryhmä on esittänyt myös ryhmäkokojen päivähoidon tason säilymisen ja kehittä- 31694: sääntelystä luopumista, jolloin päiväkoteihin misen päiväkodeissa? 31695: voitaisiin ottaa lapsia ja henkilökuntaa rajoituk- 31696: 31697: Helsingissä 17 päivänä tammikuuta 1992 31698: 31699: Pirkko Laakkonen Iivo Polvi Leea Hiltunen 31700: Virpa Puisto Eeva-Liisa Moilanen Arja Ojala 31701: Jouko Jääskeläinen Ismo Seivästö Marjut Kaarilahti 31702: Hannu Suhonen Reijo Lindroos Outi Ojala 31703: Raila Aho Maija Rask Eila Rimmi 31704: 31705: 210300M 31706: 2 1991 vp - KK 438 31707: 31708: Marja-Leena Viljamaa Matti Louekoski Leena Luhtanen 31709: Riitta Myller Maunu Kohijoki Bjarne Kallis 31710: Kerttu Törnqvist Esko Seppänen Matti Vähänäkki 31711: Jouko Skinnari Heli Astala Lea Mäkipää 31712: Martti Korhonen Eeva Turunen Kalle Röntynen 31713: Mirja Ryynänen Marita Jurva Pekka Räty 31714: Tuija Maaret Pykäläinen 31715: 1991 vp - KK 438 3 31716: 31717: 31718: 31719: 31720: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31721: 31722: Valtiopäiväjätjestyksen 37 §:n 1 momentissa politiikan aikaansaamiseksi kelpoisuuksia on 31723: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, väljennetty sivusuunnassa madaltamatta koulu- 31724: olette 17 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn tustasovaatimuksia. Koulutuksen rinnalla on 31725: kitjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- korostettu myös työssä hankitun kokemuksen 31726: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- merkitystä. 31727: taja Laakkosen ym. näin kuuluvasta kitjallisesta Voimassa olevan, virkanimikkeistä lähtevän 31728: kysymyksestä n:o 438: kelpoisuusehtoasetuksen (888/83) mukaan kel- 31729: poisuusehtona kunnallisiin lasten päivähoidon 31730: Aikooko Hallitus toteuttaa sosiaali- ja hoito- ja kasvatustehtäviin on lastentarhanopet- 31731: terveysministeriön asettaman työryhmän tajan tai sosiaalikasvattajan tutkinto taikka päi- 31732: esitykset sellaisenaan ja kuulematta so- vähoitajan tai lastenhoitajan koulutus tai muu 31733: siaali- ja terveysvaliokuntaa, ja vastaava sosiaali- ja terveysministeriön hyväksy- 31734: miten Hallitus aikoo turvata lasten mä koulutus. 31735: päivähoidon tason säilymisen ja kehittä- Työryhmän ehdotuksen mukaan laajaa tie- 31736: misen päiväkodeissa? toutta edellyttäviin sosiaalihuollon hoito-, huo- 31737: lenpito-, kasvatus- tai kuntoutustehtäviin edelly- 31738: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tettäisiin tehtävään soveltuva, vähintään opisto- 31739: vasti seuraavaa: asteinen sosiaali- tai terveydenhuoltoalan taikka 31740: muun alan ammatillinen tutkinto, päivähoidossa 31741: Valtionosuusuudistuksen valmistelun yhtey- lähinnä lastentarhanopettajat ja sosiaalikasvat- 31742: dessä sosiaali- ja terveysministeriö asetti asian- tajat 31743: tuntijatyöryhmän pohtimaan sosiaalihuollon Vastaavasti kelpoisuusehtona muihin sosiaa- 31744: ammatillisen henkilöstön kelpoisuusehtojen ja lihuollon hoito-, huolenpito-, kasvatus- tai kun- 31745: ryhmäkokosäännösten väljentämistä. toutustehtäviin edellytettäisiin tehtävään sovel- 31746: Työryhmä, joka otti nimekseen "Sosiaalihuol- tuva, vähintään kouluasteinen ammatillinen tut- 31747: lon ammatillisen henkilöstön kelpoisuusehtoja kinto, päivähoidossa lähinnä lastenhoitajat tai 31748: sekä lasten päivähoidon ja lastensuojelun ryh- päivähoitajat Esityksen tavoitteena on siten 31749: mäkokoa selvittänyt työryhmä", sai työnsä pää- edelleen säilyttää näiden tehtävien nykyinen 31750: tökseen 2.12.1991. Työryhmän tehtävänä oli koulutustaso. 31751: selvittää sosiaalihuollon ammatillisen henkilös- Päivähoidon kasvatus- ja ohjaushenkilöstön 31752: tön kelpoisuusehdoista annetun asetuksen sovel- määrästä ja rakenteesta säädetään lasten 31753: tamisessa esiintyviä ongelmia ja sosiaalihuollon päivähoidosta annetun asetuksen (239/73) 31754: palvelujätjestelmän kehittämisestä sekä palvelu- 7 §:ssä. Säännöksen mukaan jokaisessa päiväko- 31755: jen saatavuuden turvaamisesta aiheutuvia tar- din lapsiryhmässä tulee hoito- ja kasvatustehtä- 31756: peita asetuksen muuttamiseksi. Samoin työryh- vässä olla vähintään yksi henkilö, jolla on las- 31757: män tuli tehdä ehdotus tarvittavista lasten päivä- tentarhanopettajan tai sosiaalikasvattajan tut- 31758: hoidon ja lastensuojelun ryhmäkokoja koske- kinto, sekä kaksi muuta henkilöä, joilla on 31759: vien säännösten muutoksista. tähän tehtävään säädetty ammatillinen kelpoi- 31760: Työryhmän ehdotuksessa sosiaalihuollon suus. 31761: ammatillisen henkilöstön kelpoisuusehtoja kos- Työryhmän käsityksen mukaan henkilöstö- 31762: kevaksi asetukseksi on lähtökohtana ollut työn rakennetta koskevaa sääntelyä tulisi väljentää 31763: sisältö ja vaativuustaso. Ehdotuksessa määritel- siten, että hoito- ja kasvatushenkilöstön osalta 31764: lään tehtäväryhmät, joihin vaaditaan vähintään ei enää erikseen säädettäisi opisto- ja koulu- 31765: koulu-, opisto- tai korkeakouluasteinen tutkin- asteisen koulutuksen saaneiden henkilöiden 31766: to. Ehdotuksessa on pyritty ottamaan huomioon määrää. Siirryttäessä pois ammatti/virkanimike- 31767: sosiaali- ja terveydenhuollon organisaatioiden, kohtaisista kelpoisuuksista sekä tiukoista ryh- 31768: samoin kuin mahdollisen koulutusammattien mäkokonormeista tulisi hoito- ja kasvatushenki- 31769: yhdistämisen vaikutukset. Joustavan henkilöstö- löstön rakenteen määräytyä käytännön toteu- 31770: 4 1991 vp - KK 438 31771: 31772: tustilanteen asettamien vaatimusten perusteella. teissa kokonaissuhdeluvun asettamissa rajoissa. 31773: Henkilöstörakenteen tulisi vastata hoitoyksi- Esitykseen sisältyy kohta, joka estäisi yhtäaikai- 31774: kössä ilmenevää tarvetta. Aina tulisi huolehtia sesti hoidossa olevien lasten määrän kasvamisen 31775: siitä, että päiväkodeissa on riittävä määrä suuremmaksi kuin perussuhdeluku mahdollis- 31776: pedagogisen ja muun koulutuksen saanutta taa. 31777: henkilöstöä. Työryhmän käsityksen mukaan päivähoidon 31778: Päivähoidon ryhmäkokosäännökset sisälty- tiukoista ryhmäkokosäännöksistä luopuminen 31779: vät päivähoitoasetuksen (239173) 6 §:ään. Sään- mahdollistaisi päivähoidon alueellisen palvelu- 31780: nöksen mukaan päiväkodissa hoidettavat lapset tarjonnan paremman suunnittelun sekä päiväko- 31781: on tarpeen mukaan jaettava ryhmiin lasten iän tikohtaisen sisällön määrittelyn ja toteuttamisen, 31782: sekä hoidollisten ja kasvatuksellisten näkökoh- lähtien vallitsevista olosuhteista ja alueellisista 31783: tien perusteella. Edelleen säännöksessä määritel- tarpeista sekä käytettävissä olevista resursseista. 31784: lään ryhmäkohtaisesti, montako hoidettavaa Mahdollisuudet ja vastuu toiminnasta siirtyisi- 31785: lasta kussakin ryhmässä enimmillään saa olla vät alan koulutuksen saaneille työntekijöille päi- 31786: sekä millä edellytyksillä kyseisistä enimmäis- väkotien sisällä. 31787: määristä voidaan poiketa. Työryhmä esittää Työryhmän muistio on laajahkolla lausunto- 31788: siirtymistä ryhmäkohtaisesta sääntelystä yksik- kierroksella. Asiantuntijoiden lausuntojen pe- 31789: kökohtaiseen lasten ja hoito- ja kasvatushenki- rusteella tullaan arvioimaan edellytyksiä muut- 31790: löstön välisen suhdeluvun määrittelyyn. Työ- taa säädöstasoa työryhmän esittämällä tavalla. 31791: ryhmän tavoitteena on ollut luopua tiukasti Mahdolliset muutokset tullaan toteuttamaan 31792: ohjaavista ryhmäkokosäännöksistäja siten mah- valtionosuusuudistussäädösten voimaantulon 31793: dollistaa joustavan päiväkotikohtaisen hoidon yhteydessä. Valtionosuusuudistuksen toteutuk- 31794: toteuttaminen. Hoitoryhmien muodostaminen sesta sovitun mukaisesti tullaan myös sosiaali- 31795: jäisi yksikön sisäiseen päätäntävaltaan. huollon kelpoisuuksia ja ryhmäkokoja koskevi- 31796: Esityksen mukaan yhdessä hoidettavien las- en säännösten uudistamisessa kuulemaan edus- 31797: ten määrää voidaan säännellä vapaasti eri tilan- kunnan sosiaali- ja terveysvaliokuntaa. 31798: 31799: Helsingissä 25 päivänä helmikuuta 1992 31800: Sosiaali- ja terveysministeri Eeva Kuuskoski 31801: 1991 vp - KK 438 5 31802: 31803: 31804: 31805: 31806: Tili Riksdagens Herr Talman 31807: 31808: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inverkan som en eventuell sammansiagning av 31809: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skriveise av vissa utbildningsyrken har. I syfte att få tili stånd 31810: den 17 januari 1992 till vederbörande mediem av en flexibei personaipoiitik har behörigheterna 31811: statsrådet översänt avskrift av föijande av riks- Iuckrats upp i sidied utan att kraven på utbild- 31812: dagsman Laakkonen m.fl. undertecknade ningsnivå har sänkts. Vid sidan om utbiidningen 31813: spörsmåi nr 438: har man också betonat betydeisen av den erfa- 31814: renhet som arbete ger. 31815: Ämnar Regeringen verkställa försia- Enligt gällande förordning om behörighets- 31816: gen från den arbetsgrupp som sociai- och villkor (888/83), som utgår från tjänstebenäm- 31817: häisovårdsministeriet har tillsatt som så- ningar, är behörighetsvillkoret för barnavårds- 31818: dana och utan att höra sociai- och häiso- och uppfostringsuppgifter vid kommunaia dag- 31819: vårdsutskottet, och hem för barn barnträdgårdsiärar- eller sociai- 31820: hur ämnar Regeringen trygga och ut- pedagogexamen eller dagvårdar- eller barnskö- 31821: veckla nivån på barndagvården i dag- tarutbildning eller annan motsvarande av sociai- 31822: hemmen? och häisovårdsministeriet godkänd utbildning. 31823: Enligt arbetsgruppens försiag bör det för 31824: Som svar på detta spörsmåi får jag vördsamt sådana vård-, omsorgs-, fostrings- eller rehabi- 31825: anföra föijande: Iiteringsuppgifter inom sociaivården som förut- 31826: sätter en omfattande kunskap krävas en sådan 31827: I samband med beredningen av statsandeisre- yrkesexamen inom sociai- och häisovårdsbran- 31828: formen tillsatte social- och häisovårdsministeriet schen eller inom någon annan bransch som 31829: en expertarbetsgrupp med uppgift att dryfta en aviäggs minst på institutnivå och som Iämpar sig 31830: uppiuckring dels av behörighetsvillkoren för för uppgiften. Inom dagvården gäller detta 31831: yrkesutbiidad personai inom socia1vården, deis främst barnträdgårdslärare och sociaipedagoger. 31832: av stadgandena om gruppstoriek. På motsvarande sätt är behörighetsvilikoret 31833: Arbetsgruppen, som behandiade behörighets- för övriga vård-, omsorgs-, fostrings- eller re- 31834: villkoren för yrkesutbiidad personai inom soci- habiliteringsuppgifter inom sociaivården en yr- 31835: aivården och gruppstorleken för barndagvården kesexamen som aviäggs minst på skolnivå och 31836: och barnskyddet, fick sitt arbete fårdigt som Iämpar sig för uppgiften. Inom dagvården 31837: 2.12.1991. Arbetsgruppen hade i uppgift att reda gäller detta främst barnskötare eller dagvårdare. 31838: ut probiemen i samband med tillämpningen av Syftet med förslaget är såiedes att bevara den 31839: stadgandet om behörighetsvillkoren för yrkesut- nuvarande utbiidningsnivån för dessa uppgifter. 31840: biidad personai inom sociaivården och de behov Om antaiet anställda för fostrings- och Ie- 31841: av en ändring av stadgandet som utveckiingen av daruppgifter inom dagvården stadgas i 7 § för- 31842: socia1vårdens servicesystem och säkerställandet ordningen om barndagvård (239/73). Enligt 31843: av servicens tillgängiighet för med sig. Därtill stadgandet skall i vatje barngrupp i ett daghem 31844: skulle arbetsgruppen framställa ett försiag tili av dem som sköter vård- och fostringsuppgifter 31845: behöviiga ändringar i stadgandena om grupp- minst en ha barnträdgårdsiärar- eller socialpeda- 31846: storlek inom barndagvården och barnskyddet. gogexamen samt två ha den yrkesbehörighet som 31847: Utgångspunkten i stadgandet om behörig- stadgas för uppgifterna. 31848: hetsvillkoren för yrkesutbiidad personai inom Eniigt arbetsgruppen bör regleringen av per- 31849: sociaivården har varit arbetets innehåll och de sonaistrukturen uppiuckras så att det i fråga om 31850: krav som ställs i arbetet. I försiaget definieras de vård- och uppfostringspersonai inte Iängre stad- 31851: uppgifter för viika det krävs en examen åtmins- gas särskilt om antaiet personer som har fått 31852: tone på skol-, institut- eller högskolenivå. I utbiidning på institutnivå eller skolnivå. När 31853: försiaget har man strävat efter att beakta dels de särskilda behörigheter för varje yrke och tjäns- 31854: föijder som ett samgående av organisationerna tebenämning samt de strama normerna för 31855: inom sociai- och häisovården har, deis den gruppstorieken frångås, bör vård- och uppfost- 31856: 6 1991 vp - KK 438 31857: 31858: ringspersonalens struktur fastställas utgående Förslaget innehåller en punkt enligt viiken anta- 31859: från de krav som ställs i praktiken. Personal- let barn som vårdas samtidigt inte får överskrida 31860: strukturen bör motsvara det behov som finns i basrelationstalet. 31861: vårdenheten. Det bör alltid sörjas för att det i Arbetsgruppens uppfattning är att om de 31862: daghem finns ett tillräckligt antal anställda som stränga stadgandena om gruppernas storlek 31863: har fått pedagogisk och annan utbildning. inom dagvården slopas kunde man bättre pla- 31864: Stadganden om gruppstorleken inom dag- nera det regionala serviceutbudet inom dagvår- 31865: vården finns i 6 § förordningen om barndagvård den samt definiera och genomföra dagvårdens 31866: (239/73). Enligt stadgandet skall barn som vår- innehåll för varje daghem särskilt, utgående från 31867: das i daghem vid behov indelas i grupper enligt rådande förhållanden och regionala behov samt 31868: ålder samt på basis av vård- och uppfostrings- disponibla resurser. Möjligheterna och ansvaret 31869: synpunkter. Vidare definieras i stadgandet hur för verksamheten överförs då på sådana ar- 31870: många barn det maximalt får finnas i olika typer betstagare vid daghemmen som har fått utbild- 31871: av grupper samt under vilka förutsättningar det ning i branschen. 31872: är möjligt att avvika från maximiantalen. Ar- Arbetsgruppens promemoria har sänts för 31873: betsgruppen föreslår att man övergår från att utlåtande till många instanser. På grundval av de 31874: reglera varje grupp särskilt till att för varje enhet sakkunnigas utlåtanden kommer man att bedö- 31875: särskilt fastställa ett relationstal för barnen och ma förutsättningarna för en ändring av författ- 31876: vård- och uppfostringspersonalen. Arbetsgrup- ningsnivån på det sätt som arbetsgruppen före- 31877: pens mål är att slopa de snävt styrande stadgan- slår. 31878: dena om gruppernas storlek och därigenom Eventuella ändringar kommer att genomföras 31879: möjliggöra smidig vård vid varje enskilt daghem. i samband med att statsandelsreformen träder i 31880: Enheterna får då internt besluta om bildandet av kraft. 1 enlighet med vad som överenskommits 31881: vårdgrupper. om genomförandet av statsandelsreformen kom- 31882: Enligt förslaget kan antalet barn som vårdas mer riksdagens social- och hälsovårdsutskott att 31883: tillsammans regleras fritt i olika situationer inom höras även när stadgandena om behörighet och 31884: de gränser som det totala relationstalet ställer. gruppstorlek inom socialvården revideras. 31885: Helsingfors den 25 februari 1992 31886: 31887: Social- och hälsovårdsminister Eeva Kuuskoski 31888: 1991 vp 31889: 31890: Kirjallinen kysymys 439 31891: 31892: 31893: 31894: 31895: Lax: Rikoslain uudistusten aiheuttamista virkamiesten koulutus- 31896: tarpeista 31897: 31898: 31899: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31900: 31901: Lait rikoslain 7 luvun ym. muuttamisesta liskuussa pidettäväksi hovioikeuspiireittäin yksi- 31902: annettiin 19.4.1991. Ne tulevat voimaan päiväisiä koulutustilaisuuksia. Paitsi että tällai- 31903: 1.4.1992. Jo lainmuutoksia valmisteltaessa oli set "koulutustapahtumat" eivät käsitykseni mu- 31904: selvää, että niihin liittyvien perustavaa laatua kaan mitenkään saata täyttää lakivaliokunnan ja 31905: olevien uudistusten ja ennen kaikkea siirtymä- eduskunnan vaatimusta "tehokkaasta koulutuk- 31906: vaiheesta aiheutuvien soveltamisvaikeuksien sesta", ministeriö on pahasti myöhässä. Tuollai- 31907: vuoksi mm. tuomioistuimille on annettava riittä- siin yksipäiväisiin tilaisuuksiin, joiden anti sitä 31908: vän pitkä "sopeutumisaika". Niinpä hallitus paitsi kokemuksen mukaan rajoittuu muutoin- 31909: esityksessään (HE 4011990 vp s. 62) ehdottikin kin luettavissa olevien valmisteluasiakirjojen se- 31910: "virkamiesten eli lähinnä poliisimiesten ja syyt- lostamiseen, eivät kaikki ao. hovioikeuspiirin 31911: täjien sekä tuomarien koulutustarpeen huomi- tuomarit jo käytännön syistä pääse osallistu- 31912: oon ottaen", että lait tulisivat voimaan noin maan. Niiden pääasiallinen merkitys lieneekin 31913: vuoden kuluttua siitä, kun eduskunta on ne siinä, että ministeriö niiden varjolla voi väittää 31914: hyväksynyt, niin kuin sitten tapahtuikin. Myös koulutusta antaneensa. 31915: lakivaliokunnassa havaittiin koulutuksen tarve. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31916: Lakivaliokunta lausui mietinnössään tältä osin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 31917: (LaVM 15/1990 vp s. 4) mm. "Valiokunta koros- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 31918: taa lisäksi, että ennen uudistuksen voimaantuloa vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31919: on huolehdittava syyttäjien, tuomareiden ja van- 31920: kilahenkilökunnan tehokkaasta kouluttamises- Onko Hallitus tietoinen kohta voi- 31921: ta". maan tulevan rikoslain uudistuksen ai- 31922: Tähän mennessä, jolloin lakien voimaantu- heuttamasta tarpeesta kouluttaa lakia so- 31923: loon siis on aikaa noin kaksi kuukautta, ei veltavia viranomaisia, ja 31924: ainakaan Helsingin hovioikeuspiirin tuomareille mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 31925: ole tarjottu saatikka annettu mitään valiokun- tynyt tai aikoo ryhtyä varmistaakseen 31926: nan tarkoittamaa koulutusta. Saamani tiedon uuden monimutkaisen lainsäädännön 31927: mukaan oikeusministeriössä suunnitellaan maa- asianmukaisen soveltamisen? 31928: 31929: Helsingissä 21 päivänä tammikuuta 1992 31930: 31931: Henrik Lax 31932: 31933: 31934: 31935: 31936: 210300M 31937: 2 1991 vp - KK 439 31938: 31939: 31940: 31941: 31942: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31943: 31944: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa reiden käyttöön uutta lainsäädäntöä koskeva 31945: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, säädösaineisto ja muuta materiaalia. Ennen lain- 31946: olette 21 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn säädännön voimaantuloa järjestetyt tilaisuudet 31947: kirjeenne n:o 1893 ohella toimittanut valtioneu- ovat olleet informaatioluonteisia, koska lakien 31948: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen soveltaminen on riippumattomien tuomioistuin- 31949: kansanedustaja Henrik Laxin näin kuuluvasta ten tehtävä ja suoranaisten soveltamisohjeiden 31950: kirjallisesta kysymyksestä n:o 439: antamisen ei ole katsottu kuuluvan lakia valmis- 31951: telleen viranomaisen tehtäviin ja rooliin. Myö- 31952: Onko Hallitus tietoinen kohta voi- hemmin, oikeuskäytännön muotouduttua on 31953: maan tulevan rikoslain uudistuksen ai- tarvittaessa järjestetty syventävää koulutusta 31954: heuttamasta tarpeesta kouluttaa lakia so- lainsäädännön toimivuuden ja yhtenäisyyden 31955: veltavia viranomaisia, ja varmistamiseksi. 31956: mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- Näin on toimittu myös rikoslain uudistuksen 31957: tynyt tai aikoo ryhtyä varmistaakseen yhteydessä. Rikoslain 7 luvun tullessa voimaan 31958: uuden monimutkaisen lainsäädännön oikeusministeriö järjestää hovioikeuspiireittäi- 31959: asianmukaisen soveltamisen? sen, yhden päivän mittaisen koulutuksen kaikille 31960: tuomareille ja kaupunginviskaaleille sekä tämän 31961: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lisäksi kullekin hovioikeudelle erillisen koulutus- 31962: vasti seuraavaa: tilaisuuden ja kustakin hovioikeudesta ja kusta- 31963: kin alioikeudesta valitulle ryhmälle (3-5 henki- 31964: Oikeusministeriön toimialalla tapahtuu vuo- löä/tuomioistuin) erikseen koulutusta erityisesti 31965: sittain useita lainsäädännön muutoksia, jotka silmällä pitäen päätösten rakennetta ja atk-jär- 31966: aiheuttavat koulutustarvetta tuomioistuinlaitok- jestelmien soveltamista tuomioistuimen päätös- 31967: sen henkilöstölle. Eräs tällainen on rikoslain tietojen ja ilmoitusten välittämisessä. Oikeus- 31968: uudistamisen aiheuttama koulutustarve. kanslerinvirasto on huolehtinut syyttäjien kou- 31969: Lainsäädännön muutoksiin nähden oikeusmi- lutuksesta ja oikeusministeriön vankeinhoito- 31970: nisteriö on omaksunut käytännön, jonka mu- osasto vankilahenkilökunnan koulutuksesta. 31971: kaan ministeriö on järjestänyt ennen lainsäädän- Jatkossa on varauduttu syventävään koulutuk- 31972: nön voimaantuloa koulutusta siten, että lain seen. 31973: valmistelijat ovat selvittäneet tuomioistuinten Oikeusministeriö on, ottaen huomioon edus- 31974: edustajille tulevan lainsäädännön sisältöä ja ta- kunnan lakivaliokunnan esittämän toivomuk- 31975: voitteita sekä siinä tapahtuvia muutoksia voi- sen, pyrkinyt keskittämään rikoslain uudistuk- 31976: massa olevaan lainsäädäntöön nähden. Nämä sen vaatimaan koulutukseen niin paljon koulu- 31977: tilaisuudet on järjestetty siten, että niihin on tusvoimia kuin käytettävissä olevana aikana ja 31978: kaikilla tuomareilla ollut mahdollisuus osallis- saatavissa olevalla koulutushenkilöstöllä on ol- 31979: tua. Koulutusta on tuettu hankkimalla tuoma- lut mahdollista. 31980: 31981: Helsingissä 7 päivänä helmikuuta 1992 31982: 31983: 31984: Oikeusministeri Hannele Pokka 31985: 1991 vp - KK 439 3 31986: 31987: 31988: 31989: 31990: Tili Riksdagens Herr Talman 31991: 31992: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Utbildningen har följts upp genom att författ- 31993: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr ningsmaterial och annat materia! om den nya 31994: 1893 av den 21 januari 1992 till vederbörande lagstiftningen har ställts tili domarnas förfogan- 31995: medlem av statsrådet översänt en avskrift av de. Denna utbildning, som har organiserats in- 31996: följande av riksdagsman Henrik Lax underteck- nan lagstiftningen trätt i kraft, har varit informe- 31997: nade skriftliga spörsmål nr 439: rande, eftersom tillämpningen av lagarna åligger 31998: oberoende domstolar och det inte har ansetts 31999: Är Regeringen medveten om att ut- höra tili de lagberedande myndigheternas upp- 32000: bildning behövs för de myndigheter som gifter och roll att ge direkta tillämpningsdirektiv. 32001: skall tillämpa strafflagsreformen som Senare, när rättspraxisen har utformats, har vid 32002: snart träder i kraft, och behov fördjupande utbildning arrangerats för att 32003: vilka åtgärder har Regeringen vidtagit säkerställa lagstiftningens funktionsduglighet 32004: eller ämnar Regeringen vidta för att för- och enhetlighet. 32005: säkra sig om att den nya komplicerade Så har man förfarit också i samband med 32006: lagstiftningen kommer att kunna tiliäm- strafflagsreformen. När 7 kap. strafflagen träder 32007: pas på ett adekvat sätt? i kraft, ordnar justitieministeriet en utbildnings- 32008: dag i varje hovrättsdistrikt för alla domare och 32009: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt stadsfiskaler och dessutom särskild utbildning 32010: följande: för var och en hovrätt. Utöver detta ges en 32011: utvald grupp från vatje hovrätt och vatje under- 32012: Inom justitieministeriets verksamhetsområde rätt (3-5 personer/domstol) särskild utbildning 32013: genomförs årligen flera ändringar i lagstiftning- med tonvikt på beslutens struktur och tillämp- 32014: en, vilka medför behov av utbildning för perso- ningen av ADB-systemen på förmedlingen av 32015: nalen inom domstolsväsendet. Ett exempel på uppgifter om domstolarnas beslut och medde- 32016: detta är det utbildningsbehov som har uppstått landen. Justitiekanslersämbetet har skött åkla- 32017: tili följd av strafflagsreformen. garnas utbildning och justitieministeriets fång- 32018: Beträffande ändringar i lagstiftningen har jus- vårdsavdelning fängelsepersonalens utbildning. 32019: titieministeriet anammat en sådan praxis att Beredskap finns för en fördjupad utbildning i 32020: ministeriet har, innan lagstiftningen träder i framtiden. 32021: kraft, ordnat med utbildning som går ut på att Justitieministeriet har beaktat riksdagens lag- 32022: lagberedarna har förklarat för domstolarnas utskotts önskan och försökt att under den till 32023: representanter vad den kommande lagstiftning- buds stående tiden och med den tili buds stående 32024: en innehåller, vilka dess mål är och vad som har utbildningspersonalen koncentrera så stora ut- 32025: förändrats i den jämfört med den tidigare lag- bildningsresurser som möjligt på den utbildning 32026: stiftningen. Utbildningen har arrangerats så att som strafflagsreformen kräver. 32027: alla domare har haft möjlighet att delta i den. 32028: 32029: Helsingfors den 7 februari 1992 32030: 32031: Justitieminister Hannele Pokka 32032: 1991 vp 32033: 32034: Kirjallinen kysymys 440 32035: 32036: 32037: 32038: 32039: Hautala ym.: Ruokaa tuottavien puiden jalostamisen lisäämisestä 32040: 32041: 32042: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32043: 32044: Kaksikymmentäkolme suomalaista kansalais- jardista hehtaarista noin neljään miljardiin heh- 32045: järjestöä julkisti huhtikuun 19 päivänä 1990 taariin. Teollisuusmaat ovat viime aikoina pysty- 32046: ulkoasiainministeriölle ja ympäristöministeriölle neet jossakin määrin lisäämään omaa metsäpin- 32047: osoitetun kannanoton, joka liittyi ruokaa tuotta- ta-alaansa, mutta kehitysmaiden metsät hupene- 32048: vien puiden jalostamiseen. vat pelottavalla vauhdilla. 32049: Kannanoton allekirjoittajajärjestöjen jou- Metsien tuhoutuminen on monien suurien 32050: kossa olivat muun muassa Ympäristö ja kehitys ongelmien - kuten eroosion, aavikoitumisen ja 32051: ry, Suomen Ylioppilaskuntien Liitto, Suomen vesivarojen ehtymisen - perussyitä. Samalla 32052: Kehitysmaakauppayhdistyksien Liitto, Luonto- metsien tuhoutuminen nopeuttaa myös omalta 32053: Liitto, NNKY-liitto, Uhanalaisten Kansojen ja osaltaan kasvihuoneilmiötä, sillä metsissä on 32054: Kulttuurien Puolesta, Uusi Tuuli ry, Nuoren yhdellä hehtaarilla paljon suurempi orgaaninen 32055: Keskustan Liitto, Keskustan Opiskelijaliitto, So- hiilivarasto kuin pelloilla. Viimeaikaisten arvioi- 32056: sialidemokraattiset Naiset, Sosialidemokraatti- den mukaan metsien tuhoutuminen aiheuttaa 32057: sen Nuorison Keskusliitto, Sosialidemokraatti- vuosittain 1-2,6 miljardin tonnin suuruiset 32058: sen Opiskelijanuorison Keskusliitto ja Vihreä hiilipäästöt, mikä on 20-50 prosenttia fossii- 32059: Liitto. listen polttoaineiden synnyttämistä päästöistä. 32060: Kirjelmässä vedottiin hallitukseen, jotta Suo- Metsien tuhoutuminen on vuoden 1860 jälkeen 32061: mi ehdottaisi sopivilla kansainvälisillä fooru- lisännyt ilmakehän hiilikuormaa yhteensä 32062: meilla - kuten YK:n elintarvike- ja maatalous- 90-180 miljardilla tonnilla. Fossiilisten poltto- 32063: järjestössä F AO:ssa, Maailmanpankissa tai kan- aineiden polton kasautunut vaikutus on vastaa- 32064: sainvälisten maataloustutkimuslaitosten järjes- vasti ollut 150--190 miljardia tonnia. 32065: telmässä CGIAR:ssa - ruokaa tuottavien pui- Osittain väestönkasvun ja osittain epäoikeu- 32066: den jalostamiseen käytettävien voimavarojen denmukaisten maanomistusolojen takia maan- 32067: tuntuvaa lisäämistä. viljelys uhkaa jatkossa vuosittain niellä yhä suu- 32068: Vetoomuksen allekirjoittaneiden järjestöjen rempia metsäalueita kehitysmaissa. Tilannetta 32069: mielestä enemmän ja parempaa, sekä erityisesti pahentaa se, että suurin osa jäljellä olevista 32070: helpommin ja monipuolisemmin hyödynnet- maa-alueista on huonolaatuisia ja vaikeasti 32071: tävää ruokaa mahdollisimman pienillä ulkoisilla viljeltäviä maita, joille tavanomaiset maanvil- 32072: tuotantopanoksilla tuottavien puiden jalostami- jelyn muodot sopivat hyvin huonosti. Tällaiset 32073: nen ei tähän mennessä ole saanut osakseen maa-alueet - kuten sademetsät, jyrkät rinteet 32074: riittävästi huomiota kansainvälisessä maatalous- tai kuivat savannit - tuottavat usein vain 32075: tutkimuksessa. Esimerkiksi ruokaa tuottavia muutamia huonoja satoja, ennen kuin eroosio 32076: palkopuita ei kansalaisjärjestöjen mukaan ole on syönyt niiltä lähes kaiken pintamaan. 32077: jalostettu juuri lainkaan, vaikka palkopuut voi- Huonolaatuisia maita viljelevät talonpojat 32078: sivat samanaikaisesti sekä tuottaa itse suuria joutuvat näin usein raivaamaan itselleen 32079: määriä ruokaa että lannoittaa ympäröivää maa- jatkuvasti uutta viljelysmaata. 32080: perää sitomalla siihen typpeä ilmasta. Aavikolla Eroosiolle herkkiäkin maita voidaan kuiten- 32081: viihtyvien ruokapuiden jalostaminen on pää- kin usein viljellä ekologisesti kestävällä tavalla 32082: sääntöisesti jäänyt harvojen yksittäisten tutkijoi- käyttämällä erilaisia peltometsäviljelymenetel- 32083: den varaan. miä. Peltometsäviljelyn ideana on viljellä samalla 32084: Maapallon metsien pinta-ala on vuosisatojen maatilkulla yhtä aikaa puita, pensaita ja muita 32085: varrella pienentynyt suurimmaksi osaksi maata- kasveja. Peltometsäviljelymenetelmät pystyvät 32086: louden leviämisen seurauksena yli kuudesta mil- usein tuottamaan hehtaaria kohti moninkertai- 32087: 32088: 210300M 32089: 2 1991 vp - KK 440 32090: 32091: sen määrän ravintoa normaaleihin viljelymene- maila kehitysmaiden köyhille viljelymaata tai 32092: telmiin verrattuna. Niillä on myös se merkittävä riittävästi riittävän hyvin palkattua työtä, mutta 32093: etu, että peltometsäviljely muuttaa pellot erään- ruokaa tuottavien puiden jalostaminen voi silti 32094: taisiksi "puolimetsiksi", joissa voi hehtaaria koh- auttaa ongelmien ratkaisemisessa. 32095: ti olla lähes yhtä suuri hiilivarasto kuin monissa Puiden jalostaminen on hitaampaa kuin mui- 32096: luonnollisissa metsissä. Uusien, entistä parem- den kasvien jalostaminen. Tämän takia olisi 32097: pien peltometsäviljelymenetelmien kehittämisen tärkeää, että esimerkiksi ruokaa tuottavien pal- 32098: pitäisikin muun muassa tästä syystä olla yksi kopuiden jalostaminen aloitettaisiin jo nyt, niin 32099: kansainvälisen kehitysyhteistyön tärkeimmistä että ensi vuosisadan lopulla - aikana, jolloin 32100: tavoitteista. uusia puulajikkeita voidaan todella tarvita - 32101: Peltometsäviljelymenetelmien suuri tuotta- olisi jo olemassa konkreettisia tuloksia. 32102: vuus tulee todennäköisesti ajan mittaan johta- Kansalaisjärjestöjen tekemän aloitteen joh- 32103: maan yhä laajemmilla alueilla laajamittaiseen dosta kaksikymmentäyhdeksän kansanedusta- 32104: puiden istuttamiseen sekä uusille että vanhoille jaa teki 25. toukokuuta 1990kirjallisen kysymyk- 32105: viljelymaille. sen (Kietäväinen ym., KK 328/1990 vp), jossa 32106: Joissakin kehitysmaissa väestötiheydet ovat tiedusteltiin seuraavaa: 32107: kuitenkin kasvamassa niin suuriksi, että koko "Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ryhtyä 32108: tulevan väestömäärän ruokkiminen vuonna kansalaisjärjestöjen tekemän, ruokaa tuottavien 32109: 2100 edes paranneltujen peltometsäviljelymene- puiden jalostamiseen käytettävien voimavarojen 32110: telmien - saatikka sitten tavanomaisen teho- lisäämistä koskevan ehdotuksen toimeenpane- 32111: maatalouden- avulla voi olla vaikeaa. miseksi sekä ehdotuksen huomioon ottamiseksi 32112: Eräät ruokaa tuottavat puut voivat tuottaa Suomen tulevien kehitysyhteistyöbudjettien val- 32113: hehtaaria kohti paljon suurempia satoja kuin mistelussa?" 32114: mitkään muut viljelykasvit. Esimerkiksi eräät Kesäkuun 29 päivänä 1990 päivätyssä vas- 32115: johanneksenleipäpuulajit ja eräät muut palko- tauksessaan tuoiloisen hallituksen ulkoasiainmi- 32116: puut voivat tuottaa jopa SO:tä viljatonnia vas- nisteri Pertti Paasio totesi muun muassa seuraa- 32117: taavan ravintomäärän hehtaaria kohti myös ver- vaa: 32118: rattain huonolaatuisilla mailla. Syvälle ulottuvi- "Perinteisten ruokapuiden jalostus ja testaa- 32119: en juuristojensa ansiosta ne yleensä tuottavat minen on hyvin pitkällinen ja laajakantoinen 32120: jonkinlaisia satoja myös pahojen kuivuuskausi- yritys. Suomen virallisessa kehitysyhteistyössä 32121: en aikana. Palkopuiden istuttaminen pelloille voi pyritään tähän päämäärään mahdollisuuksien 32122: hyödyttää myös muita satoja sitomalla maape- mukaan kohdentamalla avustuksia em. CGIAR- 32123: rään typpeä ilmasta. Johanneksenleipäpuiden ja järjestelmän piirissä ja vaikuttamalla itse tutki- 32124: eräiden muiden palkopuiden palot kelpaavat muslaitosten toimintaan. Erittäin tärkeänä prio- 32125: myös ihmisravinnoksi. Ne eivät kuitenkaan ole riteettina pidetään kehitysmaiden oman tutki- 32126: kovin hyvän makuisia, minkä takia ihmiset eivät muskapasiteetin kehittämistä. Tällöin on tär- 32127: yleensä syö niitä muuten kuin nälänhätien aika- keää edistää metsänhoidon, maatalouden, kas- 32128: na. vinviljelyn ja ravitsemustieteilijöiden yhteistyötä. 32129: Tästä syystä olisi tärkeää jalostaa johannek- Kehitysmaatutkimukseen aiotaan panostaa ny- 32130: senleipäpuista ja muista vastaavista puulajeista kyistä voimakkaammin ja yhä useampiin kehi- 32131: lajikkeita, jotka tuottaisivat parempaa ja suosi- tysapuhankkeisiin pyritään liittämään tutkimus- 32132: tumpaa sekä monipuolisemmin hyödynnettävää komponentteja. Uudentyyppisiä tukitoimia ke- 32133: ja mahdollisimman säilyvää ruokaa. Esimerkiksi hitysmaiden omalle tutkimukselle harkitaan. 32134: nykyiset johanneksenleipäpuut ovat käytännös- Osana Suomen tukea erityisesti peltometsä- 32135: sä villejä, jalostamattomia lajikkeita, maissin ja viljelylle mainittakoon Nairobissa sijaitseva 32136: vehnän kymmenentuhatta vuotta sitten viljelty- ICRAF-järjestön (International Council for 32137: jen villien edeltäjien vastikkeita. Research on Agroforestry) avustaminen." 32138: Enemmän ja parempaa ruokaa tuottavat- ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32139: samanaikaisesti muita satoja lannoittavat - tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 32140: puut voisivat olla yksi osavastaus sekä maailman kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32141: nälkäongelmaan että metsien tuhoutumisen, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32142: eroosion, aavikoitumisen, vesivarojen ehtymisen 32143: ja kasvihuoneilmiön voimistumisen ongelmiin. Minkälaisia aloitteita Suomi on tehnyt 32144: Nälkä voidaan poistaa maailmasta vain anta- ja minkälaisia aloitteita se on valmistele- 32145: 1991 vp - KK 440 3 32146: 32147: massa ruokapuiden jalostuksen osakseen minkälaajuista tukea Suomi on anta- 32148: saaman huomion lisäämiseksi CGIAR- nut ICRAF:lle ja millä tavoin tätä tukea 32149: järjestelmässä ja siihen liittyvissä tutki- on jatkossa tarkoitus kasvattaa? 32150: muslaitoksissa, sekä 32151: 32152: Helsingissä 21 päivänä tammikuuta 1992 32153: 32154: Heidi Hautala Ulla Anttila Pekka Haavisto 32155: Paavo Nikula Pekka Räty Hannele Luukkainen 32156: Tuija Maaret Pykäläinen Johannes Koskinen Minna Karhunen 32157: Maria Kaisa Aula Satu Hassi Riitta Myller 32158: Margareta Pietikäinen Esko Seppänen 32159: 4 1991 vp - KK 440 32160: 32161: 32162: 32163: 32164: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32165: 32166: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tukeminen vaatii syvällistä ymmärrystä kahdesta 32167: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, keskeisestä aihealueesta. Ensinnäkin on tunnet- 32168: olette 21 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn tava maaseudun yhteisöjen alttius muutoksiin 32169: kirjeenne n:o 1894 ohella toimittanut valtioneu- oman kulttuurinsa sekä sosiaalisen rakenteensa 32170: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen pohjalta. Toiseksi on ratkottava viljelytekniik- 32171: kansanedustaja Hautalan ym. näin kuuluvasta kaan liittyvät kysymykset, joihin kysymyksessä 32172: kirjallisesta kysymyksestä n:o 440: viitattu ruokaa tuottavien puiden jalostaminen 32173: kuuluu. 32174: Minkälaisia aloitteita Suomi on tehnyt 2. Peltometsäviljelyn edistäminen on ollut tär- 32175: ja minkälaisia aloitteita se on valmistele- keällä sijalla Suomen harjoittamassa maa- ja 32176: massa ruokapuiden jalostuksen osakseen metsätalouden kehitysyhteistyössä. Tämä on 32177: saaman huomion lisäämiseksi CGIAR- myös ilmaistu ulkoasiainministeriön kehitysyh- 32178: järjestelmässä ja siihen liittyvissä tutki- teistyöosastolla 1990-91laadituissa ao. sektori- 32179: muslaitoksissa, sekä en toimintastrategioissa. 32180: minkälaajuista tukea Suomi on anta- Kahdenvälisessä kehitysyhteistyössä on jo pit- 32181: nut ICRAF:lle ja millä tavoin tätä tukea kään harjoitettu peltometsäviljelyyn soveltuvien 32182: on jatkossa tarkoitus kasvattaa? puulajien tutkimusta. Tältä osin tahtoisin viitata 32183: ulkoasiainministeri Paasion vastaukseen kan- 32184: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sanedustaja Kietäväisen ym. kirjalliseen kysy- 32185: vasti seuraavaa: mykseen (KK 328/1990 vp). Kahdenvälisen ke- 32186: hitysyhteistyön kenttähankkeisiin sisältyvien 32187: 1. Hallitus yhtyy kysymyksen pohjaksi esitet- tutkimuspanosten lisäksi Suomi antaa tukea 32188: tyyn näkemykseen, että erilaiset peltometsävilje- myös erityisiin tutkimushankkeisiin. Niinpä par- 32189: lymenetelmät ovat nyt ja vastaisuudessa tärkeäl- aikaa on käynnissä SADCC-maiden metsäntut- 32190: lä sijalla kohotettaessa kehitysmaiden maatalou- kimukseen liittyvän ohjelman valmistelu, samoin 32191: den tuottavuutta ja parannettaessa niiden elin- on mm. tuettu harvinaisen Argania spinosa 32192: tarvikeomavaraisuutta. Näiden tyypillisenä piir- -puun tutkimista Saharan alueella. 32193: teenä on, että samalla rajatullaalueella kasvate- 3. Kansainvälinen maataloustutkimuslaitos- 32194: taan rinnan perinteisiä ruokakasveja sekä puu- ten konsultatiiviryhmä (CGIAR) on keskeisessä 32195: vartisia lajeja. Puut ovat useimmiten monikäyt- roolissa kehitysmaiden viljelymenetelmien kehit- 32196: töisiä: puuaineksen lisäksi ne tuottavat ravintoa tämisessä. CGIAR:n piiriin kuuluu 16 tutkimus- 32197: sekä ihmisille että kotieläimille, suojaavat maa- laitosta, joista osa on keskittynyt muutamien 32198: perää eroosio1ta ja tasapainottavat vesioloja. kasvilajikkeiden tutkimukseen, osa taas selvitte- 32199: Eräät lajit myös sitovat ilmakehän typpeä, joka lee laajempia kysymyksiä. 32200: kiertää muiden viljeltyjen kasvien käyttöön. CGIAR on tutkinut peltometsäviljelyn sekä 32201: Tropiikissa ja muualla kehitysmaissa esiintyy yleisen metsäntutkimuksen ottamista ryhmän 32202: lukuisia tällaisia puulajeja. Esimerkiksi yksin piiriin 1980-1 uvun lopulta lähtien. Viime vuonna 32203: Nepalista tunnetaan kolmattakymmentä lajia, asiasta tehtiin ratkaisevat päätökset: Nairobissa 32204: joiden hedelmiä, siemeniä, lehviä, versoja tai sijaitseva peltometsäviljelyn tutkimuslaitos 32205: palkoja paikallinen väestö käyttää suoraan ra- ICRAF hyväksyttiin CGIAR:n jäseneksi ja pää- 32206: vinnokseen. Lisäksi tunnetaan monia lajeja, joi- tettiin perustaa kansainvälinen metsäntutkimus- 32207: den tuottama biomassa soveltuu kotieläinten keskus CIFOR. 32208: rehuksi. Suomi on aktiivisesti tukenut tätä prosessia. 32209: Tässä yhteydessä korostettakoon, että elintar- Kansainvälisissä kokouksissa Suomi on esittä- 32210: viketuotannon lisäämiseen kehitysmaissa liittyy nyt, että ICRAF:n toiminta tulisi ulottaa 32211: monisyisiä ongelmia, kuten kansanedustaja Afrikasta maailmanlaajuiseksi. Tämä tuli 32212: Hautalan ym. kysymyksen perusteluistakin käy myös CGIAR:n kannaksi. Samoin Suomi on 32213: ilmi. Uusien viljelymenetelmien käyttöönoton tähdentänyt, että ICRAF:n ja perustettavan 32214: 1991 vp - KK 440 5 32215: 32216: CIFOR:n tulee toimia läheisessä yhteistyössä työssä YK:n ympäristö- ja kehityskonferenssin 32217: keskenään. (UNCED) päämäärien saavuttamista. Esimer- 32218: 4. Suomen tuki kansainvälisille maataloustut- kiksi peltometsäviljelyn edistäminen niveltyy tä- 32219: kimuslaitoksille vuonna 1991 oli 23 milj. mk. hän: kuten kansanedustaja Hautalan ym. kysy- 32220: Tästä summasta 1,5 milj. mk ohjattiin suoraan myksen perusteluissa todetaan, puuvartiset kas- 32221: ICRAF:lle. Kehitysyhteistyömäärärahojen leik- vit voivat sitoa merkittävät määrät hiiltä ilmake- 32222: kauksesta johtuen vuoden 1992 TMA:ssa ei hästä. 32223: varattu määrärahoja kansainvälisille maatalous- Vihdoin tukeen vaikuttavat tutkimustarpeet 32224: tutkimuslaitoksille. Vuoden 1991 määrärahoista sekä Suomen oma tutkimusosaaminen. Niinpä 32225: niille kuitenkin osoitettiin ylimääräisiä avustuk- peltometsäviljelyn edistämisessä on tärkeää lisä- 32226: sia yhteensä 5 milj. mk, mistä 800 000 mk tä tietämystä kaikista uusien viljelymenetelmien 32227: ICRAF:lle. Näin nimenomaan ICRAF:n suh- omaksumiseen vaikuttavista tekijöistä, ei pelkäs- 32228: teellinen osuus koko tuesta kasvoi merkittävästi. tään yksittäisistä kasvilajeista. 32229: 5. Maa- ja metsätalouden alaan liittyvän tut- Edellä mainituista syistä ulkoasiainminis- 32230: kimuksen tukeminen kehitysyhteistyövaroin on teriön kehitysyhteistyöosastolla on jo laadittu 32231: vastaisuudessakin tärkeää. Tuen määrä ja sen ohjelmaluonnos, joka sivuaa metsäalan kansain- 32232: kohdentaminen riippuu kuitenkin monista eri välistä opetusta ja tutkimusta. Tämän sekä maa- 32233: tekijöistä. Näistä ensimmäinen on tietenkin ke- talous- ja ympäristösektoreihin liittyvän työn - 32234: hitysyhteistyömäärärahojen yleinen kehitys lähi- pohjalta voidaan päättää tuesta maa- ja metsäta- 32235: vuosina. louden alan tutkimukselle. Myös voidaan tehdä 32236: Tuen ohjaamiseen vaikuttavat myös kansain- päätöksiä mahdollisista uusista aloitteista niin 32237: väliset prosessit ja aloitteet. Hallitus katsoo, CGIAR-järjestelmän suhteen kuin muillakin 32238: että Suomen tulee tukea myös kehitysyhteis- kansainvälisillä foorumeilla. 32239: 32240: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1992 32241: 32242: Ministeri Toimi Kankaanniemi 32243: 6 1991 vp - KK 440 32244: 32245: 32246: 32247: 32248: Tili Riksdagens Herr Ta/man 32249: 32250: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen spörsmål. Att stöda ibruktagandet av nya od- 32251: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr lingsmetoder kräver stor kännedom om två cen- 32252: 1894 av den 21 januari 1992 till vederbörande trala ämnesområden. F örst och främst måste 32253: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- man känna till vilken beredskap för förändringar 32254: de av riksdagsman Hautala m.fl. undertecknade landsbygdens samfund har på basis av deras 32255: spörsmål nr 440: kulturella och sociala struktur. För det andra 32256: måste man lösa de frågor i anslutning till od- 32257: Vilka inititativ har Finland tagit och lingstekniken som bl.a. gäller den i spörsmålet 32258: vilka åtgärder håller landet på att planera avsedda förädlingen av träd som ger mat. 32259: för att den uppmärksamhet som föräd- 2. Främjandet av agroforestry hör till de 32260: lingen av matträd har fått skall öka i viktiga områdena i Finlands utvecklingssamar- 32261: CGIAR-systemet och de därtill anslutna bete inom jord- och skogsbruket. Detta kommer 32262: forskningsanstalterna, samt även fram i de verksamhetsstrategier som utar- 32263: hur omfattande är det stöd Finland betats av respektive sektorer vid utrikesministe- 32264: har gett ICRAF och på vilket sätt skall riets avdelning för utvecklingssamarbete. 32265: detta stöd ökas i fortsättningen? I det bilaterala utvecklingssamarbetet har det 32266: redan länge forskats kring de trädarter som 32267: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lämpar sig för agroforestry. Vad detta beträffar 32268: anföra följande: hänvisar jag gärna till utrikesminister Paasios 32269: svar på riksdagsman Kietäväinens m.fl. skriftliga 32270: 1. Regeringen förenar sig med den synpunkt spörsmål (SS 328/1990 rd). Utom de insatser 32271: som anförts som motivering till spörsmålet att som Finland gör i den forskning som ingår i det 32272: olika agroforestrymetoder nu och i framtiden bilaterala utvecklingssamarbetets fåltprojekt 32273: har en viktig ställning när avkastningen av stöder landet också särskilda forskningspro- 32274: utvecklingsländernas jordbruk skall ökas och jekt. F ör närvarande pågår beredningen av 32275: ländernas självförsörjning i fråga om livsmedel programmet för skogsforskningen i SADCC- 32276: förbättras. Ett typiskt drag för dessa Iänder är länderna, likaså har bl.a. forskningen kring det 32277: att på samma begränsade område odlas samti- sällsynta Argania spinosa-trädet inom Sahara- 32278: digt traditionella matväxter samt arter med området understötts. 32279: vedstam. Träden kan ofta användas för många 3. Jordbruksforskningsanstalternas interna- 32280: ändamål: utom virke ger de näring åt både tionella konsultativa grupp (CGIAR) har en 32281: människor och husdjur, skyddar marken mot central roll i utvecklingen av utvecklingsländer- 32282: erosion och balanserar vattenförhållandena. Vis- nas odlingsmetoder. Till CGIAR hör 16 forsk- 32283: sa arter binder även luftens kväve som kommer ningsanstalter, av vilka en del har koncentrerat 32284: i omlopp och används av andra odlade växter. sig på forskningen kring några växtarter, en del 32285: I tropikerna och på andra platser i utveck- åter reder ut mer omfattande frågor. 32286: lingsländerna förekommer många sådana träd- CGIAR har sedan slutet av 1980-talet under- 32287: arter. T.ex. enbart i Nepal känner man till drygt sökt frågan om agroforestry samt om den all- 32288: tjugo arter vilkas frukter, frön, lövverk, skott männa skogsforskningen skall tas med i grup- 32289: eller baljor den lokala befolkningen använder pen. Senaste år fattades de avgörande besluten: 32290: direkt som föda. Dessutom känner man till forskningsanstalten för agroforestry ICRAF i 32291: många arter som producerar en biomassa som Nairobi godkändes som medlem i CGIAR och 32292: kan användas som foder åt husdjuren. det beslöts att en internationell skogsforsknings- 32293: I det här sammanhanget måste det dock central, CIFOR, skall grundas. 32294: framhållas att en ökning av livsmedelsproduk- Finland har aktivt understött denna process. 32295: tionen i utvecklingsländerna är förknippad med På internationella kongresser har Finland före- 32296: många problem, såsom det även framgår av slagit att ICRAF:s verksamhet, som nu gäller 32297: motiveringen till riksdagsman Hautalas m.fl. endast Afrika, skall utvidgas och bli global. 32298: 1991 vp - KK 440 7 32299: 32300: Denna åsikt omfattades även av CGIAR. Dess- anser att Finland i utvecklingssamarbetet också 32301: utom har Finland framhållit att ICRAF och den skall stöda FN:s miljö- och utvecklingskonferens 32302: planerade CIFOR skall upprätthålla ett nära (UNCED) så att dess mål nås. Hit hör t.ex. 32303: samarbete. främjandet av agroforestry: såsom det konstate- 32304: 4. Finlands stöd till de intemationella jord- ras i motiveringama tili Hautalas m.fl. spörsmål, 32305: bruksforskningsanstaltema uppgick 1991 tili 23 kan växter med vedstam binda anmärkningsvär- 32306: milj. mk. Av detta belopp anvisades 1,5 milj. mk da mängder koi i luften. 32307: direkt till ICRAF. På grund av att anslaget för På stödet inverkar också forskningsbehoven 32308: utvecklingssamarbetet skars ned i budgeten för samt Finlands eget kunnande på forskningens 32309: 1992 har något anslag inte reserverats för de område. När det gäller främjandet av agrofo- 32310: intemationella jordbruksforskningsanstaltema. restry är det viktigt att öka kännedomen om 32311: Från anslagen för 1991 anvisades de dock extra enstaka växtarter men framför allt om alla de 32312: bistånd till ett sammanlagt belopp på 5 milj. mk, faktorer som påverkar godtagandet av nya od- 32313: varav 800 000 mk för ICRAF. Sålunda steg lingsmetoder. 32314: särskilt ICRAF:s proportionella andel av hela Av ovan nämnda orsaker har utrikesministe- 32315: stödet betydligt. riets avdelning för utvecklingssamarbete redan 32316: 5. Att stöda forskningen inom jord- och utarbetat ett programutkast som tangerar den 32317: skogsbrukets område med utvecklingssamar- intemationella skogsundervisningen och skogs- 32318: betsmedel är viktigt även i framtiden. Stödets forskningen. Utgående därifrån samt från det 32319: storlek och ändamål beror dock på många olika arbete som ansluter sig till jordbruks- och miljö- 32320: delfaktorer. Av dessa är den främsta givetvis den sektorema kan beslut om stöd för forskning i 32321: allmänna utvecklingen av anslagen för utveck- jord- och skogsbruk fattas. Beslut kan även 32322: lingssamarbetet under de närmaste åren. fattas om eventuella initiativ både beträffande 32323: Hur stödet styrs påverkas även av de intema- CGIAR-systemet och på andra intemationella 32324: tionella processema och initiativen. Regeringen fora. 32325: 32326: Helsingfors den 28 februari 1992 32327: 32328: Minister Toimi Kankaanniemi 32329: 1991 vp 32330: 32331: Kirjallinen kysymys 441 32332: 32333: 32334: 32335: 32336: Tiuri: Osuuskunnan muuttamisesta osakeyhtiöksi 32337: 32338: 32339: 32340: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32341: 32342: Lainsäädäntö ei saiSI estää yritysmuodon Osuuskunnan jäsenen verotuskohtelu voi es- 32343: muuttamista liiketoiminnalle parhaiten sopivak- tää osuuskunnan muuttamisen osakeyhtiöksi. 32344: si. Tämä periaate on hyväksytty lainsäädännössä Koska tästä on ilmeistä haittaa monien osuus- 32345: laajalti. Muun muassa kommandiittiyhtiön kuntien kehitykselle, TVL 38 §:ään olisi pikaises- 32346: muuttaminen osakeyhtiöksi on tehty mahdolli- ti tehtävä muutos, joka asettaisi osuuskunnan 32347: seksi sekä yhtiö- että verolainsäädännössä niin, jäsenen verotuksellisesti samaan asemaan mui- 32348: että yritysmuodon muutos ei aiheuta kielteisiä den yhtiöiden omistajien kanssa toteutettaessa 32349: veroseuraamuksia yritysmuotoaan muuttavalle yhtiömuodon muutosta. 32350: kommandiittiyhtiölle eikä sen yhtiömiehille. Muodonmuutossäännöksiä uuteen TVL:iin 32351: 22.12.1989 annetulla osuuskuntalain muu- säädettäessä ei otettu huomioon mahdollisuutta 32352: toksella tehtiin yhtiöoikeudellisesti mahdolli- muuttaa osuuskunta osakeyhtiöksi. Tämä ereh- 32353: seksi muuttaa osuuskunta osakeyhtiöksi. Kes- dys, joka nyt tulisi korjata, johtunee lähinnä 32354: kusverolautakunta on ratkaisussaan 353/1990 kahdesta seikasta. Ensinnäkin lakiehdotus 32355: TVL 38 §:n 1 momentin 6 kohdan perusteella osuuskuntalain muuttamisesta annettiin vasta 32356: katsonut, että muutettaessa osuuskunta osake- sen jälkeen, kun uusi TVL oli tullut voimaan. 32357: yhtiöksi ei osuuskunnalle eikä osakeyhtiölle ai- Toisaalta säädettäessä TVL:a pysyväksi laiksi ei 32358: heudu tästä muutoksesta veroseuraamuksia. osuuskuntalain uusia säännöksiä voitu ottaa 32359: Sen sijaan KHO on päätöksessään (4.4.1991, huomioon, koska sekä TVL:n että osuuskunta- 32360: taltio 1124) katsonut, että osuuskunnanjäsenelle lain muutokset on vahvistettu laeiksi lähes sa- 32361: tulevat, hänen osuuttaan osuuskunnassa vastaa- manaikaisesti. 32362: vat uuden yhtiön osakkeet katsotaan hankituiksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32363: silloin, kun osuuskunnan toimintaa jatkava osa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 32364: keyhtiö perustetaan, eikä silloin, kun jäsen on oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 32365: merkitty jäseneksi osuuskunnan jäsenrekisteriin. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32366: Eli osuuskunnan jäsenen katsotaan hankkivan 32367: vaihdon luonteisella saannolla uuden osakeyhti- Onko Hallitus perillä siitä, että nykyi- 32368: ön osakkeita ja saanto on siten myyntivoittove- nen lainsäädäntö haittaa osuuskunnan 32369: rotuksen kohteena. Koska vastikkeeksi saadut muuttamista osakeyhtiöksi, ja 32370: osakkeet arvostetaan käypään arvoonsa, osuus- aikooko Hallitus ryhtyä kiireellisiin 32371: kunnanjäsen saattaajoutua osuuskunnan arvos- toimiin asiantilan korjaamiseksi? 32372: ta ja varallisuudesta riippuen raskaan myynti- 32373: voittoverotuksen kohteeksi. 32374: 32375: Helsingissä 28 päivänä tammikuuta 1992 32376: 32377: Martti Tiuri 32378: 32379: 32380: 32381: 32382: 210300M 32383: 2 1991 vp - KK 441 32384: 32385: 32386: 32387: 32388: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32389: 32390: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edeltä käsin määrätyt. Osuuskunnan jäsenen 32391: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, velvollisuuksiin kuuluu säännöissä määrätyn 32392: olette 28 päivänä tammikuuta 1992 päivätyn osuusmaksun suorittaminen osuuskunnalle. 32393: kitjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asi- Säännöissä voidaan lisäksi määrätä, että jä- 32394: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- senellä on oikeus osallistua osuuskuntaan yhdel- 32395: taja Martti Tiurin näin kuuluvasta kitjallisesta lä tai useammalla lisäosuusmaksulla. Vuoden 32396: kysymyksestä n:o 441: 1990 alusta lähtien osuuskunta on voinut lisätä 32397: omaa pääomaansa myös sijoitusosuuspääoman 32398: Onko Hallitus perillä siitä, että nykyi- muodossa. Sijoitusosuus on monessa suhteessa 32399: nen lainsäädäntö haittaa osuuskunnan osakeyhtiön osakkeen kaltainen, vaihdantakel- 32400: muuttamista osakeyhtiöksi, ja poinen ja tuotoltaan osuuskunnan ylijäämästä 32401: aikooko Hallitus ryhtyä kiireellisiin riippuva arvopaperi. Sijoitusosuus tuottaa osuu- 32402: toimiin asiantilan kotjaamiseksi? den osuuskunnan omaisuuteen, mutta siihen ei 32403: liity äänioikeutta. 32404: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Osuuskunnan jäsenen varallisuuspitoisia oi- 32405: vasti seuraavaa: keuksia osuuskuntaan nähden ovat oikeus osuu- 32406: teen ylijäämästä, oikeus osuusmaksujen ja mui- 32407: Tulo- ja varallisuusverolain 38 §:n 4 moment- den maksujen palautukseen sekä oikeus saada 32408: tiin sisältyy erityissäännös siitä, missä tilanteissa osuus osuuskunnan varojen säästöstä osuuskun- 32409: toimintamuodon muutoksen yhteydessä saatu- nan purkautuessa, ellei säännöissä ole toisin 32410: jen osakkeiden tai osuuksien hankinta-ajan- määrätty. Osuuskunnan jäsen ei voi ilman 32411: kohta määräytyy verovelvollisen ennen toimin- osuuskunnan suostumusta asettaa toista hen- 32412: tamuodon muutosta omistaman osuuden pe- kilöä tilalleen osuuskuntaan. Osuuskunnalle 32413: rusteella. Lainkohtaa säädettäessä osuuskunnan suoritettu osuusmaksu ja mahdollinen lisäosuus- 32414: muuttaminen osakeyhtiöksi ei ollut vielä siviili- maksu ovat kuitenkin siirtokelpoisia, ja jäsenellä 32415: oikeudellisesti mahdollista, joten siinä tarkoite- on oikeus saada ne tietyin edellytyksin takaisin 32416: tun periaatteen soveltaminen osakeyhtiöksi erotessaan osuuskunnasta. 32417: muuttuneen osuuskunnan osakkeisiin ei ollut Muutettaessa osuuskunta osakeyhtiöksi on 32418: säännöstä laadittaessa selvityksen kohteena. päätettävä kullekin jäsenelle sekä lisäosuus- 32419: Osakkeiden hankinta-ajankohdan määrittä- maksun ja sijoitusosuuden omistajalle tulevien 32420: mistä koskeva erityissäännös ei koske kaikkia osakkeiden määrästä. Koska osuuskunnat 32421: sellaisia muodonmuutostilanteita, joissa yri- poikkeavat varsin paljon toisistaan, osuuskun- 32422: tysmuodon muutos voidaan yrityksen vero- taan nähden erilaisia oikeuksia omaavien taho- 32423: tuksessa toteuttaa jatkuvuusperiaatteen mukai- jen asema joudutaan muutostilanteessa arvioi- 32424: sesti veroseuraamuksitta. Säännös koskee aino- maan tapauskohtaisesti. Osuuskunnan osakeyh- 32425: astaan henkilöyhtiön osuuksien tai elinkeinotoi- tiöksi muuttamista koskevassa hallituksen esi- 32426: mintaa hatjoittavan kuolinpesän osuuksien tyksessä onkin todettu, että osuuskuntien mo- 32427: muuntumista osakeyhtiön osakkeiksi taikka nimuotoisuuden vuoksi laissa ei ole katsottu 32428: henkilöyhtiön osuuksiksi. Lainkohdassa tarkoi- voitavan säätää siitä, millä tavalla osakkeet olisi 32429: tetuissa tapauksissa uuden osuuden saaja omis- jaettava niihin oikeutetuille. Jaossa on kuitenkin 32430: taa jo ennen toimintamuodon muutosta erikseen noudatettava yhdenvertaisuutta. 32431: luovutettavissa olevan osuuden henkilöyhtiössä Osuuskunnan erityispiirteistä johtuen ei ole 32432: tai kuolinpesässä. selvää, missä määrin tulo- ja varallisuusverolain 32433: Osuuskunnan osuus poikkeaa monessa suh- 38 §:n 4 momentissa tarkoitettu periaate on so- 32434: teessa henkilöyhtiön tai kuolinpesän osuudesta. vellettavissa osakkeisiin, jotka on saatu osuus- 32435: Ero johtuu lähinnä osuuskunnan luonteesta ta- kunnan muututtua osakeyhtiöksi. Selvää ei 32436: loudellisena yhdistyksenä. Osuuskunta on yh- myöskään ole esimerkiksi se, mitä osuuskunnan 32437: teisö, jonka jäsenmäärä ja pääoma eivät ole osalta merkitsisi verosäännöksessä asetettu vaa- 32438: 1991 vp - KK 441 3 32439: 32440: timus, jonka mukaan osakkeiden hankinta-aika tännössä muodostua joissakin tapauksissa es- 32441: määräytyy aikaisemmin omistetun osuuden pe- teeksi osuuskunnan muuttamiselle osakeyhtiök- 32442: rusteella vain siltä osin, kuin saadut osakkeet si. Tämän vuoksi tulee selvittää, onko tulo- ja 32443: vastaavat verovelvollisen osuutta muodonmuu- varallisuusverolain 38 §:n 4 momentissa tarkoi- 32444: toksen kohteena olevassa yrityksessä. tettu periaate sovellettavissa myös osakkeisiin, 32445: Oikeuskäytännössä omaksuttu kanta, jonka jotka saadaan osuuskunnan muuttuessa osa- 32446: mukaan osakkeet katsotaan hankituiksi osa- keyhtiöksi. 32447: keyhtiön perustamisajankohtana, saattaa käy- 32448: Helsingissä 28 päivänä helmikuuta 1992 32449: 32450: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 32451: 4 1991 vp - KK 441 32452: 32453: 32454: 32455: 32456: Tili Riksdagens Herr Talman 32457: 32458: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inte har faststälits på förhand. Andelslagets med- 32459: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av lemmar är bl.a. skyldiga att betala en i stadgarna 32460: den 28 januari 1992 till vederbörande medlem av bestämd insats till andelslaget. I stadgarna kan 32461: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- dessutom bestämmas att en medlem också har 32462: dagsman Martti Tiuri undertecknade spörsmål rätt att delta genom en elier flera tilläggsinsatser. 32463: nr 441: Från och med ingången av 1990 har ett andelslag 32464: kunnat öka sitt eget kapital även i form av 32465: Är Regeringen medveten om att den placeringsandelskapital. En placeringsandel är i 32466: gällande lagstiftningen utgör ett hinder flera avseenden ett likadant värdepapper som en 32467: för ombildning av andels1ag till aktiebo- aktie. Den kan omsättas och dess avkastning är 32468: lag, och beroende av andelslagets överskott. En place- 32469: ämnar Regeringen vidta brådskande ringsandel ger andel i andelslagets egendom, 32470: åtgärder för att avhjälpa missförhållan- men inte rösträtt. 32471: det? De rättigheter som andelslagsmedlemmarna 32472: har till andelslagets egendom är rätten tili en 32473: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt andel av överskottet, rätten till återbäring av 32474: anföra följande: insatser och andra avgifter samt rätten tili en 32475: andel av andelslagets behållning vid upplösning 32476: I 38 § 4 mom. lagen om skatt på inkomst och av andelslaget, om inte annat bestäms i stadgar- 32477: förmögenhet ingår ett specialstadgande om de na. En medlem kan inte utan andelslagets 32478: situationer, i vilka tidpunkten för förvärvandet samtycke tillsätta en annan person i andelslaget 32479: av de aktier och andelar som erhållits vid änd- i stäliet för sig själv. Den insats och eventuelia 32480: ring av verksamhetsformen fastställs på basis av tiliäggsinsats som betalats tili andelslaget kan 32481: den andel som den skattskyldige ägde innan dock överföras och en medlem har rätt att 32482: verksamhetsformen ändrades. Då detta lagrum under vissa förutsättningar få dem återbetalade 32483: skrevs var det ännu inte civilrättsligt möjligt att då han avgår som medlem i andelslaget. 32484: ombilda andelslag till aktiebolag. Tillämpningen Vid ombildning av ett andelslag tili aktiebo- 32485: av den i lagrummet avsedda principen på ak- lag skall beslut fattas om antalet aktier som 32486: tierna i ett till aktiebolag ombildat andelslag varje medlem samt ägare av insats elier tilläggs- 32487: utreddes därför inte när lagen bereddes. insats har rätt att förvärva. Då andelslagen rätt 32488: Specia1stadgandet om faststäliande av den mycket skiljer sig från varandra är det nödvän- 32489: tidpunkt då aktierna förvärvats gäller inte digt att i en ändringssituation från fali till fali 32490: samtliga situationer, i vilka företagsformen i bedöma läget för sådana instanser, som i 32491: företagets beskattning kan ändras enligt konti- förhållande tili andelslagen har olika rättighe- 32492: nuitetsprincipen utan skattepåföljder. Stadgan- ter. I regeringens proposition som gäller om- 32493: det gäller endast de fali då andelarna i ett bildning av andelslag till aktiebolag har kons- 32494: personbolag eller ett sådant dödsbo som idkar taterats, att eftersom det fmns så många olika 32495: näringsverksamhet ombildas till aktier i ett typer av andelslag har det inte ansetts vara 32496: aktiebolag elier ett personbolag. I de fali som ändamålsenligt att i lagen bestämma hur aktier- 32497: avses i lagrummet äger den som förvärvat en ny na skall fördelas på dem som har rätt till dem. 32498: andel redan före ändrad verksamhetsform en Vid fördelningen skali dock ägarna behandlas 32499: särskilt överlåtbar andel i personbolaget elier likvärdigt. 32500: dödsboet. På grund av andelslagens särdrag är det oklart 32501: Andelen i ett andelslag skiljer sig i flera i viiken utsträckning den i 38 § 4 mom. lagen om 32502: avseenden från andelen i ett personbolag elier ett skatt på inkomst och förmögenhet avsedda prin- 32503: dödsbo. Skilinaden beror främst på andelslagets cipen kan tillämpas på aktier som förvärvats 32504: stälining som ekonomisk förening. Andelslaget sedan ett andelslag ombildats tili aktiebolag. 32505: är ett samfund vars medlemsantal och kapital Exempelvis det krav i skattestadgandet, enligt 32506: 1991 vp - KK 441 5 32507: 32508: vilket tidpunkten för förvärvandet av aktier den tidpunkt då aktiebolaget bildats. I prakti- 32509: fastställs på basis av den tidigare ägda andelen ken medför detta i vissa fall ett hinder för 32510: endast till den del de förvärvade aktierna mot- ombildning av ett andelslag till aktiebolag. Det 32511: svarar den skattskyldiges andel i det företag som bör därför utredas huruvida den i 38 § 4 mom. 32512: skall ombildas, är inte heller klart i fråga om ett lagen om skatt på inkomst och förmögenhet 32513: andelslag. avsedda principen kan tillämpas även på aktier 32514: I rättspraxis har man intagit en ståndpunkt som förvärvas då ett andelslag ombildas till 32515: enligt vilken aktierna anses ha förvärvats vid aktiebolag. 32516: 32517: Helsingfors den 28 februari 1992 32518: 32519: Finansminister Iiro Viinanen 32520: 1991 vp 32521: 32522: Kirjallinen kysymys 442 32523: 32524: 32525: 32526: 32527: Laine ym.: Suomen ja Japanin välisen kaupan tasapainottamisesta 32528: 32529: 32530: 32531: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32532: 32533: Maamme ja Japanin välisessä kaupassa vallit- Ulkoasiainministeriön piirissä on tilannetta 32534: seva epätasapaino Suomen tappioksi on muo- pohdittu ja suunniteltu toimenpidepakettia eri- 32535: dostunut eräänlaiseksi "iäisyyskysymykseksi". tyisen asiantuntijaryhmän toimesta. Asiasta ei 32536: Kauppataseen vaje Japanin kanssa on noussut kuitenkaan ole kerrottu eduskunnalle siltä osin 32537: suuremmaksi kuin minkään muun maan kanssa. kuin se koskee toimenpidepaketin sisältöä. 32538: Tilanne on jatkunut tällaisena kohta jo vuosi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32539: kymmenien ajan. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 32540: Vaikka kauppataseen tilapäiset heilahdukset kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32541: voidaan katsoa normaaleiksi ja hyväksyttäviksi, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32542: ei sellaisena voida pitää pysyvästi 5-6 miljardiin 32543: markkaan noussutta vajetta Japanin kaupassa. Millaisin toimenpitein Hallitus aikoo 32544: Tämä merkitsee sitä, että Japanin kaupasta saa- tasoittaa kauppataseen vajetta Japanin 32545: tavilla tuloilla pystytään maksamaan vain n. 20 kanssa? 32546: prosenttia sieltä tapahtuvasta tuonnista. Mikäli 32547: Suomi liittyisi EY:n jäseneksi, tilanne huononisi 32548: entisestään. 32549: 32550: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1992 32551: 32552: Ensio Laine Heli Astala 32553: 32554: 32555: 32556: 32557: 210300M 32558: 2 1991 vp - KK 442 32559: 32560: 32561: 32562: 32563: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32564: 32565: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomen vienti Japaniin on rakenteellisesti 32566: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, monipuolistunut ja jalostusaste noussut. Erityi- 32567: olette 4 päivänä helmikuuta 1992 päivätyn kir- sen merkittävää viennin kehitys on ollut konei- 32568: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- den ja laitteiden tavararyhmässä. Ne edustivat 32569: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja vielä 1980-luvun alussa vajaata viittä prosenttia 32570: Laineen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- kokonaisviennistämme. Nykyisin niiden osuus 32571: myksestä n:o 442: on jo neljännes. Paperin ja pahvin osuus oli 32572: kasvanut jo noin puoleen, mutta lähinnä valuut- 32573: Millaisin toimenpitein Hallitus aikoo tojen vaihtosuhteen epäedullisen kehityksenjoh- 32574: tasoittaa kauppataseen vajetta Japanin dosta tämän sektorin vienti on taantunut muuta- 32575: kanssa? man viime vuoden aikana niin, että ne edustavat 32576: tällä hetkellä enää noin kolmannesta kokonais- 32577: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- viennistä. On odotettavissa, että paperituottei- 32578: vasti seuraavaa: den vienti tulee lähivuosina jälleen kasvamaan. 32579: Viennin myönteisestä kehityksestä huolimatta 32580: Japani on maailman kolmanneksi suurin vie- kauppataseemme Japanin kanssa on ollut alijää- 32581: jä- ja tuojamaa. Japanille Suomi on marginaali- mäistä. Vaje kasvoi erityisesti 1980-luvun jälki- 32582: nen kauppakumppani. Sen sijaan Suomen näkö- puoliskolla. Vaje oli syvimmillään vuonna 1989, 32583: kulmasta katsottuna Japani on hyvinkin merkit- jolloin se oli 5,7 mrd. markkaa. Vuonna 1991 32584: tävä. Euroopan ulkopuolisista kauppakumppa- alijäämä oli supistunut 3,9 mrd. markkaan. 32585: neistamme se on tärkeysjärjestyksessä heti Yh- Viennin ja tuonnin suhde on vaihdellut 1:5,4:n 32586: dysvaltain jälkeen seuraavalla sijalla. (v. 1980) ja 1:3,5:n (v. 1985) välillä. Japanin 32587: Japanin osuus Suomen tavaratuonnista oli 6 viennistämme saatavilla vientituloilla on siis 32588: prosenttia vuonna 1991. Tilastossa Japani on kyetty kattamaan yleensä vain neljännes tai vii- 32589: Suomeen tuojista kuudennella sijalla. Vuosikym- dennes sieltä tapahtuvasta tuonnista. Vaje on 32590: mentä aikaisemmin Japanin osuus Suomen ko- säilynyt merkittävänä lähinnä sen takia, että 32591: konaistuonnista oli vielä 3,2 prosenttia. Japanin tuonnin lähtötaso on ollut niin merkittävästi 32592: suhteellinen merkitys on siis lähes kaksinkertais- suurempi kuin viennin taso, viimeksi mainitun 32593: tunut vuosikymmenessä. myönteisestä kehityksestä huolimatta. 32594: Viimeisten kymmenen vuoden aikana moot- Kansainvälisen kaupan monenkeskiseen 32595: toriajoneuvot ovat olleet tärkein yksittäinen tuo- luonteeseen ei kuulu pyrkiä tasapainossa oleviin 32596: teryhmä. Niiden osuus on pysynyt kutakuinkin kauppataseisiin kaikkien yksittäisten kauppa- 32597: muuttumattomana vastaten noin kolmannesta kumppanien kanssa. Kauppapoliittiset viran- 32598: Japanin tuonnistamme. Toimistokoneiden ja omaiset ovat silti hyvin tietoisia Japanin kaupan 32599: atk-laitteiden osuus on kasvanut nopeasti. Myös jatkuvasta suuresta vajeesta. Ulkoasiainministe- 32600: radio-, TV- ja muiden elektroniikkalaitteiden riön kauppapoliittisen osaston johdolla onkin 32601: tuonti on kasvanut nopeammin kuin tuonti Ja- vuoden ajan toiminut viranomaisista ja etujärjes- 32602: panista keskimäärin. töjen edustajista muodostettu työryhmä, jonka 32603: Japanin osuus Suomen kokonaisviennistä tehtävänä on ollut suunnitella sellaisia toimenpi- 32604: vuonna 1991 oli noin 1112 prosenttia. Vientikoh- teitä, joiden puitteissa tätä suurta vajetta voitai- 32605: teena Japani on tilastoissa neljännellätoista sijal- siin kuroa pienemmäksi. 32606: la eli samaa suuruusluokkaa kuin Itävalta tai Työryhmän työskentelyn yhtenä keskeisenä 32607: Sveitsi. Vielä runsas vuosikymmen sitten Japa- johtopäätöksenä on, että Japanista tapahtuva 32608: nin osuus kokonaisviennistämme oli 0, 7 prosent- tuontimme on rakenteeltaan pitkälti sellaista, 32609: tia. Näin ollen tuonnin suhteellisen osuuden ettei vastaavaa kotimaista valmistusta ole, eikä 32610: kaksinkertaistumisen lisäksi myös Japanin vien- kilpaileva tuonti vaikuttaisi tasapainottavasti 32611: timme suhteellinen osuus on kaksinkertaistunut kauppataseeseen. Korvaava tuonti siirtäisi va- 32612: samana aikana. jeen vain joidenkin toisten maiden kohdalle ja 32613: 1991 vp - KK 442 3 32614: 32615: ilmeisesti kasvattaisi sitä edelleen, koska tuonnin kinoista sekä edesauttamaan yritysten ponniste- 32616: hinta/laatusuhde ei olisi yhtä edullinen kuin luja käytettävissä olevien vienninedistämisohjel- 32617: Japanista tapahtuvan tuonnin. Edelleen tuonti mien puitteissa. 32618: Japanista on merkittävässä määrin tuotanto- ja Toinen keino vaikuttaa myönteisesti talous- 32619: investointihyödykkeitä, jotka jouduttaisiin joka suhteisiin Japanin kanssa on pyrkiä lisäämään 32620: tapauksessa tuomaan muualta, mikäli tuontia tuotannollisia investointeja Japanista Suomeen. 32621: Japanista haluttaisiin supistaa viranomaisten Täten luodaan lisää kilpailukykyistä tuotanto- 32622: toimin. Yhteen maahan kohdistuva tuonnin ra- kapasiteettia, joka osaltaan voi myös korvata 32623: joittaminen ei olisi GATTin sääntöjenkään mu- tuontia tai lisätä Suomen vientiä. Investointien 32624: kaan mahdollista. saamiseksi Suomeen on tarpeen lisätä tietoa 32625: Näin ollen on pyrittävä lisäämään Suomen Japanissa Suomen tatjoamista mahdollisuuksis- 32626: perinteistä vientiä Japaniin sekä monipuolista- ta Länsi- ja Itä-Euroopan markkinoiden liite- 32627: maan sitä uusille aloille. Viranomaisten vaiku- kohdassa. 32628: tusmahdollisuudet tähän ovat rajalliset. Varsi- Ulkoasiainministeriön kauppapoliittisen 32629: naiset päätökset tapahtuvat vientiyrityksissä. osaston johdolla toiminut työryhmä saanee 32630: Viranomaiset voivat ja pyrkivät omalta osaltaan työnsä päätökseen muutaman viikon kuluessa ja 32631: edesauttamaan tässä kehityksessä tatjoamalla esittää edellä todettujen suuntaviivojen mukai- 32632: oikeataja riittävää informaatiota Japanin mark- sia, tarkennettuja toimenpide-ehdotuksia. 32633: Helsingissä 2 päivänä maaliskuuta 1992 32634: 32635: Ministeri Pertti Salolainen 32636: 4 1991 vp - KK 442 32637: 32638: 32639: 32640: 32641: Tili Riksdagens Herr Talman 32642: 32643: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skilt betydande har exportutvecklingen varit 32644: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av inom varugruppen maskiner och anläggningar. 32645: den 4 februari 1992 till vederbörande medlem av Dessa stod ännu i början av 1980-talet för 32646: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- knappt 5 % av vår totalexport. Numera uppgår 32647: dagsman Laine m.fl. undertecknade spörsmål nr deras andel redan tili en fjärdedel. Papperets och 32648: 442: kartongens andel hade redan ökat tili ca hälften, 32649: men närmast till följd av den ogynnsamma 32650: Genom hurudana åtgärder ämnar Re- utvecklingen hos bytesförhållandet melian valu- 32651: geringen utjämna underskottet i handels- torna har exporten inom denna sektor under de 32652: balansen med Japan? senaste åren gått tillbaka, så att papper och 32653: kartong för närvarande står för endast ca en 32654: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tredjedel av den totala exporten. Det är att vänta 32655: anföra följande: att exporten av pappersprodukter igen kommer 32656: att öka under de närmaste åren. 32657: Japan är det tredje största export- och import- Trots den gynnsamma utvecklingen av expor- 32658: landet i världen. För Japan är Finland en margi- ten har vår handelsbalans med Japan uppvisat 32659: nell handelspartner. Däremot är Japan en underskott. Underskottet ökade i synnerhet un- 32660: mycket viktig handelspartner ur finländsk syn- der den senare hälften av 1980-talet. Underskot- 32661: punkt sett. Av våra utomeuropeiska handels- tet var som störst 1989, då det uppgick tili 5, 7 32662: partners följer Japan omedelbart efter Förenta mrd. mk. År 1991 hade underskottet krympt tili 32663: Staterna i viktighetsordning. 3,9 mrd. mk. Förhåliandet melian exporten och 32664: Japans andel av Finlands varuimport uppgick importen har varierat melian 1:5,4 (1980) och 32665: tili 6 % år 1991. I statistiken över Iänder som 1:3,5 (1985). Med intäkterna av vår export tili 32666: exporterar till Finland var Japan på sjätte plats. Japan har man alitså i alimänhet kunnat täcka 32667: Ett årtionde tidigare var Japans andel av Fin- endast en fjärdedel elier en femtedel av importen 32668: lands totala import ännu endast 3,2%. Japans därifrån. Underskottet har förblivit betydande 32669: relativa betydelse har alltså i det närmaste för- närmast på grund av att utgångsnivån för impor- 32670: dubblats på ett decennium. ten har varit så avsevärt mycket högre än export- 32671: Under de senaste tio åren har motorfordonen nivån, trots den sistnämnda gynnsamma utveck- 32672: varit den viktigaste enskilda varugruppen. Deras lingen. 32673: andel har förblivit någotsånär oförändrad och Det hör inte tili den internationelia handelns 32674: svarar för ca en tredjedel av vår import från multilaterala karaktär att man strävar efter jäm- 32675: Japan. Kontorsmaskinernas och datautrustning- vikt i handelsbalansen med varje enskild han- 32676: ens andel har vuxit snabbt. Också importen av delspartner. De handelspolitiska myndigheterna 32677: radio- och TV-apparater och övriga elektronik- är likväl mycket medvetna om det fortsatt stora 32678: apparater har ökat snabbare än importen från underskottet i handeln med Japan. Under led- 32679: Japan i genomsnitt. ning av utrikesministeriets handelspolitiska av- 32680: Japans andel av Finlands totala export upp- delning har det i ett års tid suttit en arbetsgrupp 32681: gick 1991 tili ca 1 1/2%. I statistiken över export- bestående av företrädare för myndigheter och 32682: länder placerar sig Japan på fjortonde plats, dvs. intresseorganisationer. Arbetsgruppen har haft 32683: P.å samma nivå som Österrike eller Schweiz. till uppgift att planera åtgärder inom ramen för 32684: Annu för ett drygt årtionde sedan var Japans vilka det stora underskottet kan minskas. 32685: andel av vår totala export 0, 7 %. Förutom att En viktig konklusion av arbetsgruppens arbe- 32686: importens relativa andel har fördubblats har te är att vår import från Japan tili sin struktur 32687: således också den relativa andelen av vår export långt är sådan att någon motsvarande inhemsk 32688: till Japan fördubblats under samma tid. produktion inte finns och att konkurrerande 32689: Finlands export tili Japan har diversifierats import inte inverkar balanserande på handelsba- 32690: strukturelit och förädlingsgraden har ökat. Sär- lansen. Den ersättande importen över för endast 32691: 1991 vp - KK 442 5 32692: 32693: underskottet tili handelsbalansen med andra Iän- företagens ansträngningar inom ramen för tili 32694: der och ökar uppenbarligen underskottet ytter- buds stående program för exportfrämjande. 32695: ligare, eftersom importens förhållande mellan Ett annat sätt på vilket handelsrelationema 32696: pris och kvalitet inte är lika fördelaktig som i med Japan kan påverkas i en gynnsam riktning 32697: fråga om importen från Japan. Dessutom består är att man försöker få japanska företag att göra 32698: importen från Japani betydande utsträckning av produktionsmässiga investeringar i Finland. 32699: produktions- och investeringsfömödenheter, Härigenom skapas ny konkurrenskraftig pro- 32700: som i alla händelser måste importeras från något duktionskapacitet, som för sin del också kan 32701: annat ställe, om önskemålet är att importen från ersätta import eller öka exporten från Finland. 32702: Japan skall minskas genom myndighetemas åt- För attjapanema skall fås att göra investeringar 32703: gärder. Dessutom är importbegränsningar som i Finland är det nödvändigt att de får mera 32704: riktar sig mot ett land inte ens möjliga enligt information om de möjligheter Finland erbjuder 32705: GATT:s regler. genom sin placering i skämingspunkten mellan 32706: Syftet bör således vara en ökning av Finlands den västeuropeiska och den östeuropeiska mark- 32707: traditionella export till Japan samt en diversi- naden. 32708: fiering av exporten till nya områden. Myndighe- Den arbetsgrupp som har arbetat under led- 32709: temas påverkningsmöjligheter i detta hänseende ning av utrikesministeriets handelspolitiska av- 32710: är små. De egentliga besluten fattas vid export- delning torde bli färdig med sitt arbete inom 32711: företagen. Myndighetema kan, och försöker för några veckor och kommer att framlägga precise- 32712: sin del, medverka till denna utveckling genom att rade åtgärdsförslag i överensstämmelse med de 32713: erbjuda riktig och tillräcklig information om den ovan konstaterade riktlinjema. 32714: japanska marknaden samt genom att bidra tili 32715: 32716: Helsingforsden 2 mars 1992 32717: 32718: Minister Pertti Salolainen 32719: 1991 vp 32720: 32721: Kirjallinen kysymys 443 32722: 32723: 32724: 32725: 32726: Laine: Nauvon Ängsön saarella asuvien liikennepalveluiden 32727: parantamisesta 32728: 32729: 32730: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32731: 32732: Lounais-Suomen saaristossa asuvan väestön tutkia ja kartoittaa Ångsön saaressa ja muualla 32733: mahdollisuudet tarvitsemiensa liikennepalvelu- saaristossa asuvien liikennetarpeet sekä laatia 32734: jen saantiin ovat lähes olemattomat. Tällainen tällaiseen selvitykseen perustuva suunnitelma 32735: asiantila vaikeuttaa kohtuuttomasti esimerkiksi saariston liikennepalvelujen kehittämisestä. 32736: käyntejä terveyskeskuksissa, kaupoissa ia pan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 32737: keissa. Näin on asianlaita mm. Nauvon Angsön jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 32738: saaressa asuvien osalta. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32739: Ångsön saaren asukkailla on viikoittain ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32740: päivittäin tarvetta asioida Paraisilla. Siihen ei ole 32741: tyydyttäviä mahdollisuuksia. Yhteysaluksen ai- 32742: kataulu ei ota huomioon asukkaiden asioi- Aikooko Hallitus selvittää Nauvon 32743: rnistarvetta. Yhteysliikenne on ajoitettu ilmei- Ångsön saaressa ja muualla saaristossa 32744: sesti paikallisten yrittäjien, mm. kalastajien kul- asuvien liikennöimistarpeet ja laatia sel- 32745: jetustarpeiden mukaisesti. vitykseen perustuvan suunnitelman saa- 32746: Kerrottujen tarpeiden ja syiden johdosta tulisi riston liikennepalvelujen kehittämiseksi? 32747: 32748: Helsingissä 4 päivänä helmikuuta 1992 32749: 32750: Ensia Laine 32751: 32752: 32753: 32754: 32755: 210300M 32756: 2 1991 vp - KK 443 32757: 32758: 32759: 32760: 32761: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32762: 32763: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kirjaisten kylään poiketen matkallaan tarvit- 32764: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taessa mm. Angsön saareen. 32765: olette 4 päivänä helmikuuta 1992 päivätyn kir- Reittiä liikennöitiin aluksi kahtena päivänä 32766: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- viikossa ja sittemmin liikennettä laajennettiin 32767: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kolmeen viikoittaiseen vuoroon. Aikataulu on 32768: Laineen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- laadittu siten, että saariston asukkaat voivat 32769: sestä n:o 443: käydä lähikaupassa ostoksilla saman päivän ai- 32770: kana tai jatkaa Pämäisistä julkisella kulku- 32771: Aikooko Hallitus selvittää Nauvon neuvolla esim. Turkuun. Yhteysvene Cheri kul- 32772: Ångsön saaressa ja muualla saaristossa jetti vuoden 1991 aikana 567 matkustajaa ja 166 32773: asuvien liikennöimistarpeet ja laatia sel- tonnia tavaraa. 32774: vitykseen perustuvan suunnitelman saa- Turunmaan saariston liikennepalvelujen ke- 32775: riston liikennepalvelujen kehittämiseksi? hittämiseksi liikenneministeriö asetti 23.10.1991 32776: toimikunnan selvittämään, miten Turun saaris- 32777: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ton yhteysalusliikenne ja muu saariston julkisin 32778: vasti seuraavaa: varoin tuettu kuljetustoiminta olisi järjestettävä. 32779: Toimikunnan tulee saada työnsä valmiiksi 32780: Kysymyksessä mainitulla Ångsön saarella 31.12.1992 mennessä. Vaikkakaan toimikunnal- 32781: tarkoitettaneen Nauvon kunnassa sijaitsevaa le ei ole tehty esityksiä Ängsön saaren liikenne- 32782: Ängsön saarta. Saari tuli 9.6.1988 valtion tuke- yhteyksien kehittämiseksi, niin myös tämä kysy- 32783: man yhteysalusliikenteen piiriin, kun yhteysvene mys voitaneen ottaa huomioon toimikunnan 32784: Cheri aloitti avovesikauden säännöllisen reitti- työssä. 32785: liikenteen Nauvon Pämäisistä saman kunnan 32786: 32787: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1992 32788: 32789: Liikenneministeri Ole Norrback 32790: 1991 vp - KK 443 3 32791: 32792: 32793: 32794: 32795: Tili Riksdagens Herr Talman 32796: 32797: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gelbunden turtrafik mellan Pärnäs i Nagu och 32798: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse Kirjais by i Nagu. Vid behov anlöper förbin- 32799: av den 4 februari 1992 till vederbörande med- delsebåten bl.a. Angsön. 32800: lem av statsrådet översänt avskrift av följande 1 början trafikerades rutten två gånger i veck- 32801: av riksdagsman Laine undertecknade spörsmål an och sedermera började man trafikera rutten 32802: nr 443: tre gånger i veckan. Tidtabellen är uppgjord så 32803: att skärgårdsborna under samma dag kan göra 32804: Ämnar Regeringen reda ut de trafi- uppköp i, närbutiken eller fortsätta från Pärnäs 32805: keringsbehov som skärgårdsborna på t.ex. tili Abo med något allmänt fortskaffnings- 32806: Ångsön i Nagu har i likhet med andra medel. Under år 1991 transporterade förbindel- 32807: som är bosatta i skärgården, och ämnar sebåten Cheri 567 passagerare och 166 ton varor. 32808: Regeringen göra upp en sådan pian för Trafikministeriet tilisatte den 23 oktober 1991 32809: utvecklande av skärgårdens trafikservice en kommitte för att dra upp riktlinjer för ut- 32810: som baserar sig på en utredning om vecklande av trafikservicen i Abolands skärgård. 32811: denna service? Kommitten fick i uppgift att reda ut hur förbin- 32812: delsefartygstrafiken och annan transportverk- 32813: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt samhet som med stöd av allmänna medel bedrivs 32814: anföra följande: i Åbolands skärgård skall organiseras. Kommit- 32815: ten skall vara klar med sitt arbete den 31 32816: Med Ångsön, som nämns i spörsmålet, torde december 1992. Även om kommitten inte har 32817: avses Ängsön i Nagu kommun. Den 9 juni 1988 mottagit förslag om utvecklande av trafikför- 32818: utsträcktes den statsstödda förbindelsefartygs- bindelserna från och tili Ängsön, torde den det 32819: trafiken tili att under den isfria säsongen omfatta oaktat kunna beakta frågan i sitt arbete. 32820: Ängsön. Förbindelsebåten Cheri inledde då re- 32821: 32822: Helsingfors den 27 februari 1992 32823: 32824: Trafikminister Ole Norrback 32825: j 32826: j 32827: j 32828: j 32829: j 32830: j 32831: j 32832: j 32833: j 32834: j 32835: j 32836: j 32837: j 32838: j 32839: j 32840: j 32841: j 32842: j 32843: 1991 vp 32844: 32845: Kysymys valtioneuvostolle 1 32846: 32847: 32848: 32849: 32850: Pulliainen ym.: Ympäristönsuojelun tavoitteiden toteuttamisesta 32851: ETA-järjestelyssä 32852: 32853: 32854: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32855: 32856: Suomen karu, pohjoinen luonto ei kestä sa- tyksi esimerkiksi ulkomaalaisomistukseen siirty- 32857: massa määrin saastuttamista kuin monet Keski- nyt puunjalostusteollisuutemme voisi kieltäytyä 32858: ja Etelä-Euroopan alueet, jotka nekin kärsivät jo ympäristönsuojelutoimista kilpailunestetulkin- 32859: saasteista. ETA-neuvottelujen ollessa loppusuo- taperusteella, mikä olisi kohtalokasta Suomen 32860: ralla on kannaltamme hyvin tärkeää, että ympä- sisä- ja rannikkovesille. 32861: ristönsuojelullisille näkökohdille annetaan niissä 32862: riittävästi painoarvoa. Euroopan yhteisöt, EY, Onko Suomen Hallitus ajanut Eftan 32863: ei ole onnistunut omilla säädöksillään estämään kautta ETA-neuvotteluissa sellaista lin- 32864: ympäristön saastumista. Yhteisön sisäiset sää- jaa, että Euroopan yhtenäisasiakirjan 32865: dökset muodostavat hierarkkisen järjestelmän, artiklan 130 T mukaista oikeutta saattaa 32866: jossa kaupanesteperustein voidaan mitätöidä voimaan ankarammat määräykset ei voi- 32867: muutoin tavoitteeksi asetetut ympäristönsuoje- da kaupanesteperustein kumota, kun on 32868: lutoimet. Jollei tilannetta ole ennalta ehkäisty, kysymys ETA-järjestelystä EY:nja Eftan 32869: mahdollisen ETA-sopimuksen tultua hyväksy- välillä? 32870: 32871: Helsingissä 7 päivänä toukokuuta 1991 32872: 32873: Erkki Pulliainen Sirkka-Liisa Anttila 32874: Kari Rajamäki Raimo Vuoristo 32875: Esko Seppänen 32876: 32877: 32878: Ei vastausta, rauennut 32879: 32880: 32881: 32882: 32883: 220034S 32884: 2 1991 vp 32885: 32886: Kysymys valtioneuvostolle 2 32887: 32888: 32889: 32890: 32891: Kohljoki ym.: Toimeentulon turvaamisesta rintamaveteraaneille 32892: 32893: 32894: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32895: 32896: Sotiemme veteraanit ovat ikääntyneitä ja hei- yhteiskunnan toimesta turvattmsnn sotiemme 32897: dän joukkonsa harvenee. Heitä on jäljellä enää veteraaneille kohtuullisen tasoinen vähimmäis- 32898: vajaa puolet sodanaikaisen kenttäarmeijamme tulo. Sitä tarkoittava lainsäädäntötyö tulisi val- 32899: vahvuudesta. Kovin moni veteraani on joutunut mistella ja saattaa päätökseen joutuisasti. Itse- 32900: ja joutuu elämään kohtuuttoman niukan toi- näisyytemme juhlavuoden lähestyessä se olisi 32901: meentulon varassa. Rintamasotilaseläkelain pe- kansamme kiitollisuuden osoitus sotiemme vete- 32902: rusteella maksettava rintamalisä, nykyisin 199 raaneille, jotka joutuivat uhraamaan nuoruuten- 32903: markkaa kuukaudessa, ja kansaneläkkeen lisä- sa monet parhaat vuodet taisteluissa isänmaan 32904: osaa saaville maksettava ylimääräinen rintamali- vapauden puolesta. 32905: sä, vähimmillään 26 markkaa ja enimmillään 434 32906: markkaa kuukaudessa, eivät voi riittää korvaa- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 32907: maan veteraanien puutteellista työeläketurvaa. siin kohtuullisen tasoisen vähimmäis- 32908: Sen vuoksi tarvittaisiin heitä varten tarkoitettu tulon turvaamiseksi sotiemme veteraa- 32909: erityinen perusturvajärjestelmä, jonka puitteissa neille? 32910: 32911: Helsingissä 10 päivänä toukokuuta 1991 32912: 32913: Maunu Kohijoki Riitta Jouppila Martti Tiuri 32914: Markku Lehtosaari Annikki Koistinen Kimmo Sasi 32915: Tuula Linnainmaa Oiva Savela Heikki A. Ollila 32916: Eeva-Liisa Moilanen Henrik Westerlund Aapo Saari 32917: 32918: 32919: Ei vastausta, rauennut 32920: 1991 vp 3 32921: 32922: Kysymys valtioneuvostolle 3 32923: 32924: 32925: 32926: 32927: Astala ym.: Kirjastopalveluiden supistusten estämisestä 32928: 32929: 32930: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32931: 32932: Suomalainen kirjastolaitos on kansallinen kannanotosta. Kirjastotoimi tuleekin säilyttää 32933: kulttuurisaavutus. Kirjastoja käyttää 2,5 miljoo- opetustoimen yhteydessä valtionosuutta uudis- 32934: naa suomalaista. Kirjastot pitävät yllä suoma- tettaessa. Tuleehan sen entistä enemmän palvella 32935: laista sivistystasoa ja tukevat jatkuvaa koulut- peruskoulun lisäksi myös oppilaitoksia ja ai- 32936: tautumista. kuisopiskelijoita. 32937: Ehdotuksessa valtionosuusuudistukseksi kir- 32938: jastojen asemaa aiotaan huonontaa n. 40 prosen- Aikooko Hallitus luopua kirjastojen 32939: tilla. Menetys olisi 210 miljoonaa markkaa. valtionosuuksien supistussuunnitelmasta 32940: Tämä romahduttaisi yleisten kirjastojen palvelu- ja turvata taloudellisesti kirjastojen tar- 32941: tason. Ei siis ole kysymys vain rahoitusteknisestä joamat tasa-arvoiset informaatio- ja 32942: muutoksesta, vaan laajasta kulttuuripoliittisesta kulttuuripalvelut kansalaisille? 32943: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1991 32944: 32945: Heli Astala Esko Helle Iivo Polvi 32946: Jarmo Wahlström Raila Aho Asko Apukka 32947: Eila Rimmi Pekka Leppänen Claes Andersson 32948: 32949: 32950: Ei vastausta, rauennut 32951: 4 1991 vp 32952: 32953: Kysymys valtioneuvostolle 4 32954: 32955: 32956: 32957: 32958: Rinne ym.: Työllisyys- ja koulutuspoliittisen ohjelman laatimisesta 32959: 32960: 32961: 32962: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32963: 32964: Sivistyneet markkinatalousmaat ovat vastan- dellisesti epäedullisimman vaihtoehdon, työttö- 32965: neet lamakausiinjulkisen vallan työllisyys-, kou- myyden, kasvu. Työttömyysuhan lisääminen luo 32966: lutus- ja investointiohjelmilla. nuorison keskuuteen paineita Suomen työmark- 32967: Esko Ahon keskustajobtoinen porvarihallitus kinoilta poistumiseen. 32968: on toimenpidesuunnitelmissaan kääntynyt täy- 32969: sin vastakkaiseen, ongelmien lisäkärjistämisen Aikooko Hallitus kuluvan kevään ai- 32970: suuntaan. Koulutusmäärärahoja leikataan, ym- kana tehdä konkreettisen työllisyys- ja 32971: päristönsuojelumäärärahoja karsitaan, julkisia koulutuspoliittisen toimenpideohjelman 32972: investointeja supistetaan ja työttömyysturvaa pysyvien työttömyysvaurioiden estämi- 32973: heikennetään. Seurauksena on kokonaistalou- seksi? 32974: 32975: Helsingissä 16 päivänä toukokuuta 1991 32976: 32977: Heikki Rinne Pekka Räty Marjatta Vehkaoja 32978: Ensio Laine Raila Aho Asko Apukka 32979: Timo Laaksonen Pertti Paasio Pekka Leppänen 32980: Iivo Polvi Liisa Jaakonsaari Martti Korhonen 32981: Erkki Pulliainen Ulla Anttila Ulpu Iivari 32982: Johannes Koskinen Arja Ojala Maija Rask 32983: Leena Luhtanen Matti Vähänäkki Jukka Roos 32984: Virpa Puisto Riitta Myller Reijo Lindroos 32985: Raimo Vuoristo Timo Roos Kerttu Törnqvist 32986: Iiris Hacklin 32987: 32988: 32989: Ei vastausta, rauennut 32990: 1991 vp 5 32991: 32992: Kysymys valtioneuvostolle 5 32993: 32994: 32995: 32996: 32997: Ukkola ym.: Kansanedustajien osallistumisesta yritysten hallinto- 32998: " elimiin 32999: 33000: 33001: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33002: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan reilu ta, ei ajamaan edustamansa yrityksen etuja. 33003: enemmistö kansanedustajista kuuluu pankkien, Koska poliitikkojen yrityskytkentöjä ei suvaita 33004: vakuutuslaitosten, valtionyhtiöiden ja yksityis- muissa länsimaissa, Suomen osallistuminen Eu- 33005: ten yritysten hallintoelimiin. Kuitenkaan yhteis- roopan taloudelliseen yhdentymiseen tuo pakos- 33006: kunnan edustajia edes valtionyhtiöiden hallinto- ta eurooppalaiset moraalisäännöt myös Suomen 33007: neuvostoihin ei valita eduskunnassa, vaan kaup- talouteen ja politiikkaan. 33008: pa- ja teollisuusministeriössä, minkä vuoksi 33009: esim. vihreät kansanedustajat jäivät vaille suh- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 33010: teellista osuuttaan. Tämä ei kuitenkaan ole on- saattaakseen kansanedustajien ja talous- 33011: gelma, vaan poliitikkojen kytkennät elinkeino- elämän suhteet länsimaiselle tasolle välit- 33012: elämään. Edustusta yritysten hallintoelimissä tömästi ja vapaaehtoisesti ennen Euroo- 33013: pidetään palkintona, josta maksetaan palkkaa pan yhdentymisen synnyHämää kiusallis- 33014: kansanedustajan palkan päälle. Kansanedustaja ta pakkoa? 33015: on valittu tehtäväänsä hoitamaan yhteisiä asioi- 33016: 33017: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1991 33018: 33019: Tuulikki Ukkola Pirjo-Riitta Antvuori Paavo Lipponen 33020: Paavo Nikula Esko Helle Martti Korhonen 33021: Sulo Aittoniemi Gunnar Jansson Håkan Malm 33022: Liisa Jaakonsaari Heidi Hautala 33023: 33024: 33025: Ei vastausta, rauennut 33026: 6 1991 vp 33027: 33028: 33029: Kysymys valtioneuvostolle 6 33030: 33031: 33032: 33033: 33034: S-L. Anttila ym.: Suomen markan sitomisesta Euroopan yhteisön 33035: valuuttajärjestelmään EMSiiu., 33036: 33037: 33038: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33039: 33040: Ruotsi on tehnyt päätöksen sitoa Ruotsin osasyyllinen ulkomaankauppamme ongelmiin. 33041: kruunu Euroopan yhteisön valuuttajärjestel- Markan ulkoisen arvon liittäminen seuraamaan 33042: mään EMSiin. Tämä päätös on herättänyt aivan EY:n valuuttaa ecua näin korkeasti yliarvostet- 33043: ymmärrettävästi keskustelua Suomen markan tuna aiheuttanee meille todella suuria taloudelli- 33044: sitomisesta EMSiin. Hallitusohjelmassa on tästä sia ongelmia. 33045: asiasta seuraava maininta: "Rahapolitiikan us- 33046: kottavuuden lisäämiseksi otetaan harkittavaksi Mitä Hallitus aikoo tehdä Suomen 33047: markan ulkoisen arvon liittäminen valuuttain- yliarvostetun markan saattamiseksi oi- 33048: deksien vaihteluväliä muuttamatta omalla pää- kealle tasolle, ja 33049: töksellämme seuraamaan Euroopan yhteisön millä aikataululla Hallitus tulee toimi- 33050: valuuttaa ecua." maan Suomen markan liittämiseksi halli- 33051: Suomen markka on ollut pitkään ja on tällä tusohjelman mukaisesti ecuun? 33052: hetkelläkin n. 20-25 % yliarvostettu, mikä on 33053: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1991 33054: 33055: Sirkka-Liisa Anttila Olavi Ala-Nissilä 33056: Kauko Heikkinen Pekka Räty 33057: 33058: 33059: Ei vastausta, rauennut 33060: 1991 vp 7 33061: 33062: Kysymys valtioneuvostolle 7 33063: 33064: 33065: 33066: 33067: Pulliainen ym.: Tulevissa virkanimityksissä noudatettavista peri- 33068: aatteista 33069: 33070: 33071: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33072: 33073: Pääministeri Esko Ahon hallitus on luvannut pääministeri ilmoittaisi eduskunnassa, miten 33074: ryhtyä toimenpiteisiin politiikan tervehdyttämi- hallitus tulee soveltamaan hallitusmuodossa 33075: seksi. Ministerit ovat luopuneet valtionyhtiöiden mainittuja yleisiä virkanimitysperusteita. 33076: hallintoneuvostoista. Pakastevirkakäytännöstä 33077: ollaan myös luopumassa. Tuleeko Hallitus tulevissa virkanimi- 33078: Huomattavasti suurempi merkitys politiikan tyksissä pyrkimään pätevimmän nimit- 33079: moraalin ja hallintokoneiston toimintaedellytys- tämiseen ja siten luopumaan virkanimi- 33080: ten kannalta on kuitenkin hallituksen harjoitta- tyspakettien ja ns. poliittisten virkanimi- 33081: malla nimityspolitiikalla. Parlamentaarisen val- tysten tekemisestä? 33082: vonnan toteuttamisen kannalta olisi hyvä, jos 33083: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1991 33084: 33085: Erkki Pulliainen Pekka Räty 33086: Timo Laaksonen Marjatta Stenius-Kaukonen 33087: 33088: 33089: Vastattu 6.6.1991 33090: 8 1991 vp 33091: 33092: Kysymys valtioneuvostolle 8 33093: 33094: 33095: 33096: 33097: Aittoniemi ym.: Järjestyksen ja turvallisuuden ylläpitämisen turvaa- 33098: misesta 33099: 33100: 33101: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33102: 33103: Rikollisuus on maassamme lähtenyt viime kuluvan vuoden aikana ja lähivuosien suunnitel- 33104: vuosien aikana useilla alueilla räjähdysmäiseen missa on 700 viran vähentäminen. Nämä ovat 33105: kasvuun. Esimerkkeinä voidaan mainita huume- leikkauksia, joita ei korvata ainaisilla vastauksil- 33106: rikollisuus, ajoneuvovarkaudet sekä ryöstöt ja la resurssien uudelleensuuntaamisesta. 33107: muut väkivaltaa sisältävät rikokset. Myös tielii- 33108: kenteen osalta suuntaus on huolestuttava, minkä Miten Hallitus aikoo huolehtia järjes- 33109: seikan voi todeta jokainen tieliikenteessä liik- tyksen ja turvallisuuden ylläpitämisestä, 33110: kuva. rikollisuuden estämisestä ja liikennetur- 33111: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan sisä- vallisuudesta suunniteltujen vähennysten 33112: asiainministeriö aikoo vähentää yli 200 virkaa jälkeen? 33113: 33114: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1991 33115: 33116: Sulo Aittoniemi Hannu Suhonen 33117: Marita Jurva Raimo Vistbacka 33118: Tina Mäkelä 33119: 33120: 33121: Ei vastausta, rauennut 33122: 1991 vp 9 33123: 33124: Kysymys valtioneuvostolle 9 33125: 33126: 33127: 33128: 33129: Aitioniemi ym.: ETA-neuvotteluja koskevan selonteon antamisesta 33130: eduskunnalle 33131: 33132: 33133: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33134: 33135: ETA-neuvottelut ovat edenneet ratkaisevaan Aikooko Hallitus ennen ETA-neuvot- 33136: vaiheeseen ja sopimuksen teksti saattaa olla telujen päättymistä ja mahdollisen sopi- 33137: allekirjoitettavissa kuluvan kesän aikana. Saatu- mustekstin valmistumista antaa edus- 33138: jen tietojen mukaan mitkään niistä ehdoista, kunnalle mahdollisuuden lausua näke- 33139: jotka eduskunta asetti vastauksessaan hallituk- myksensä esimerkiksi uuteen hallituksen 33140: sen integraatioselontekoon, eivät tule edellytetyn selontekoon tai tiedonantoon liittyvän 33141: tai toivotun mukaisina toteutumaan. keskustelun muodossa? 33142: Helsingissä 27 päivänä toukokuuta 1991 33143: 33144: Sulo Aittoniemi Hannu Suhonen 33145: Marita Jurva Raimo Vistbacka 33146: Tina Mäkelä 33147: 33148: 33149: Ei vastausta, rauennut 33150: 10 1991 vp 33151: 33152: Kysymys valtioneuvostolle 10 33153: 33154: 33155: 33156: 33157: Koskinen ym.: Rakennusalan työllisyyden parantamisesta asunto- 33158: tuotantoa lisäämällä 33159: 33160: 33161: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33162: 33163: Paha työttömyyskierre Suomessa kohdistuu Mitä Hallitus aikoo tehdä asuntotuo- 33164: rajuimmin rakennusalaan, jolla asuntomarkki- tannon ripeäksi lisäämiseksi ja siten ra- 33165: noiden rahoitusongelmat olivat aiheuttaneet su- kennusalan työttömyyden vähentämi- 33166: pistuksia jo ennen jyrkän talouslaman tuloa. seksi nyt, kun asuntojen rakentaminen 33167: Samaan aikaan kuitenkin avoin asuntopula on juuri suhdannetilanteen johdosta on 33168: pahenemassa, ja tuoreiden selvitysten mukaan edullista? 33169: vanhempiensa luona asumaanjoutuvien nuorten 33170: aikuisten käyttöön tarvittaisiin 105 000 asuntoa 33171: lisää. 33172: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1991 33173: 33174: Johannes Koskinen Esko Helle Jouni Backman 33175: Marjut Kaarilahti Hannele Luukkainen Erja Lahikainen 33176: Markku Rossi 33177: 33178: 33179: Vastattu 6.6.1991 33180: 1991 vp 11 33181: 33182: Kysymys valtioneuvostolle 11 33183: 33184: 33185: 33186: 33187: Mäkelä ym.: Sosiaali- ja terveydenhuollon hallinnon palvelujen 33188: turvaamisesta 33189: 33190: 33191: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33192: 33193: Hallituksen 28.5.1991 eduskunnalle antamas- Millä toimenpiteillä Hallitus aikoo 33194: sa tiedonannossa esitetään yhtenä valtionta- turvata kansalaisten terveyspalvelut ja 33195: louden menojen supistamistoimena sosiaali- ja sosiaali- ja terveydenhuoltoalan työnte- 33196: terveydenhuollon virkakiintiöiden alentamista kijöille edes kohtuulliset työolosuhteet 33197: 2 000 viralla. Samaan aikaan lähes poikkeukset- alentaessaan alan suunniteltuja virka- 33198: ta alan laitokset potevat työntekijäpulaa puuttu- kiintiöitä? 33199: vien virkojen takia ja potilaat joutuvat odotta- 33200: maan hoitoon pääsyä jopa vuosikausia. 33201: Helsingissä 28 päivänä toukokuuta 1991 33202: 33203: Tina Mäkelä Hannu Suhonen 33204: Raimo Vistbacka Sulo Aittoniemi 33205: 33206: 33207: Ei vastausta, rauennut 33208: 12 1991 vp 33209: 33210: Kysymys valtioneuvostolle 12 33211: 33212: 33213: 33214: 33215: Rinne ym.: Perusturvan heikentämisen estämisestä 33216: 33217: 33218: 33219: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33220: 33221: Esko Ahon keskustajobtoinen hallitus ilmoit- äyrin korotukset koskevat myös pienituloi- 33222: taa ohjelmassaan, että perusturvaa ei kuluvana sia. 33223: vuonna koroteta. Vain indeksitarkistukset voi- Peruselämisen kallistumisesta johtuu, että pe- 33224: daan tarvittaessa tehdä. rusturva heikkenee vaikeimmassa asemassa ole- 33225: Samaan aikaan hallitus korottaa liikevaihto- vien kohdalla. 33226: veroa, joka iskee kipeimmin lapsiperheisiin ja 33227: pienituloisiin eläkeläisiin ja muihin vaikeassa Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin pe- 33228: asemassa oleviin ihmisiin. Kunnallisen vero- rusturvan heikentymisen estämiseksi? 33229: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1991 33230: 33231: Heikki Rinne Marja-Liisa Tykkyläinen 33232: Jukka Gustafsson Matti Vähänäkki 33233: 33234: 33235: Ei vastausta, rauennut 33236: 1991 vp 13 33237: 33238: Kysymys valtioneuvostolle 13 33239: 33240: 33241: 33242: 33243: Rinne ym.: Terveyskeskusmaksun palauttamisen estämisestä 33244: 33245: 33246: 33247: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33248: 33249: Esko Ahon keskustajobtoinen hallitus ei ole vaa. Erityisiin vaikeuksiin joutuisivat lapsiper- 33250: yksiselitteisesti ilmoittanut kantaansa terveys- heet ja pienituloiset eläkeläiset. 33251: keskusmaksuista. 33252: Maksun palauttaminen toisi lisää turhaa by- Palauttaako istuva Hallitus terveys- 33253: rokratiaa ja heikentäisi vakavalla tavalla vai- keskusmaksut vai ei? 33254: keimmassa asemassa olevien ihmisten perustur- 33255: 33256: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1991 33257: 33258: Heikki Rinne Matti Vähänäkki 33259: Marja-Liisa Tykkyläinen Jukka Gustafsson 33260: 33261: 33262: Ei vastausta, rauennut 33263: 14 1991 vp 33264: 33265: 33266: Kysymys valtioneuvostolle 14 33267: 33268: 33269: 33270: 33271: Rajamäki ym.: Maatalouden ylituotannon poistamiseksi tarvitta- 33272: vista toimenpiteistä 33273: 33274: 33275: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33276: 33277: Viljasato oli viime vuonna 4 296 miljoonaa toimeen asti saa maatalouden ylituotanto jat- 33278: kiloa, josta rehuviljaa neljä viidesosaa. Viljava- kua. 33279: rastot ovat täynnä, ja pelkästään leipäviljaa on Maatalouden perusteita on korjattava suun- 33280: lähes 1 000 miljoonaa kiloa eli lähes koko Val- taamaHa tuki päätoimisille viljelijöille sekä alen- 33281: tion viljavaraston edellytykset. Vehnän maail- tamalla viljan hintaa. Tätä kautta pienenevät 33282: manmarkkinahinta on laskenut jopa alle rehuvil- maatalouden kustannukset ja mm. peltohehtaa- 33283: jan 20 penniin kilolta. Näin tapahtuu samaan rin hinta laskee ja sitä kautta myös elintarvikkei- 33284: aikaan, kun maataloustulosopimuksen mukai- den hinnat. 33285: nen tavoitehinta tuottajalle on 2,51 mk/kg. Bud- 33286: jetissa varatut vientitukivarat eivät riitä, vaan ne Mitä Hallitus aikoo tehdä viljan yli- 33287: on käytetty jo ennen kesää. tuotannon poistamiseksi ja hyvätuloisten 33288: Hallituksen suunnatessa rajuja säästöpäätök- osa-aikaviljelijöiden poistamiseksi hinta- 33289: siä sosiaali- ja terveydenhuollosta aina opetus- ja markkinatakuun piiristä? 33290: 33291: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1991 33292: 33293: Kari Rajamäki Timo Laaksonen Ulpu Iivari 33294: Pentti Lahti-Nuuttila Heikki Rinne Erkki Pulliainen 33295: Kari Urpilainen 33296: 33297: 33298: Vastattu 6.6.1991 33299: 1991 vp 15 33300: 33301: Kysymys valtioneuvostolle 15 33302: 33303: 33304: 33305: 33306: Paloheimo ym.: Atk-alan asiantuntemuksen säilyttämisestä maas- 33307: samme 33308: 33309: 33310: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33311: 33312: Nokia Data Oy on myyty Fujitsu-konsernin pan seurauksena on olemassa vaara, että alan 33313: brittiläiselle tytäryhtiölle ICL:lle. Maamme vien- nuoret, kieli- ja ammattitaitoiset asiantuntijat 33314: titeollisuuden uudenaikaisin osa, joka olennai- muuttavat suurin joukoin ulkomaille. Silloin 33315: sella tavalla estäisi teollisuutemme yksipuolistu- menetämme henkistä pääomaa, joka maamme 33316: mista, liittyy juuri atk-alaan ja Nokiaan. Tieto- nykyisessä taloudellisessa tilanteessa on arvok- 33317: koneala on lisäksi tyypillinen esimerkki tuotan- kainta ja säilytettävintä. 33318: tosektorista, jonka intensiiviset kasvumahdolli- 33319: suudet ovat merkittävät edellyttämättä samalla Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ai- 33320: mittavaa energian tai luonnonvarojen tuhlausta konut ryhtyä atk-alan asiantuntemuksen 33321: tai muita vahingollisia ympäristöhaittoja. Kau- säilyttämiseksi maassamme? 33322: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1991 33323: 33324: Eero Paloheimo Erkki Pulliainen Paavo Nikula 33325: Hannele Luukkainen Pekka Haavisto Heidi Hautala 33326: Satu Hassi Pekka Räty 33327: 33328: 33329: Ei vastausta, rauennut 33330: 16 1991 vp 33331: 33332: Kysymys valtioneuvostolle 16 33333: 33334: 33335: 33336: 33337: U. Anttila ym.: Sähkölaitosten veivoittamisesta säästöä edistävien 33338: tariffien käyttämiseen 33339: 33340: 33341: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33342: 33343: Uusiutuvien energialähteiden kasvava hyö- sähköä jakelevat laitokset yleensä määräävät 33344: dyntäminen ja energiansäästö ovat tärkeitä ta- tariffiosa teknisin perustein ottamatta huomioon 33345: voitteita, joiden toteutumiselle on olemassa ra- yhteiskunnallisia tavoitteita, kuten energian- 33346: kenteellisia esteitä. Kilpailuviraston selvityksestä säästöä. 33347: 111991 käy ilmi, että Suomen sähkönjakelujärjes- 33348: telmä on monopolisoitunut. Uusien yrittäjien on Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 33349: vaikeaa päästä markkinoille, mikä vaikeuttaa sähkönjakelun kilpailuttamiseksi ja säh- 33350: uusiutuviin energiavaroibio perustuvan sähkön- kölaitosten veivoittamiseksi kehittämään 33351: tuotannon kasvua. Ongelmana on myös se, että säästöä tukevia tariffeja? 33352: 33353: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1991 33354: 33355: Ulla Anttila Satu Hassi Hannele Luukkainen 33356: Pekka Räty Heidi Hautala Pekka Haavisto 33357: Paavo Nikula Tuija Maaret Pykäläinen 33358: 33359: 33360: Ei vastausta, rauennut 33361: 1991vp 17 33362: 33363: Kysymys valtioneuvostolle 17 33364: 33365: 33366: 33367: 33368: Saastamoinen ym.: Väestöpolitiikkaa koskevien tavoitteiden to- 33369: teuttamisesta 33370: 33371: 33372: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33373: 33374: Suomalaisen yhteiskunnan ylläpitäminen suhteellisen osuuden kasvaessa. Tämä kehitys 33375: väestöpolitiikalla edistää yhtä lailla valtiovallan vaikuttaa pitkällä aikavälillä sosiaali-, terveys-, 33376: ja kansalaisten etuja. Kokonaisuudessaan väes- asunto-, koulutus-, maahanmuutto- ja työvoi- 33377: töpolitiikassa on kyse varsin suuresta lohkosta mapoliittisiin ym. ratkaisuihin, ja näitä varten 33378: yhteiskunnan kehitykseen kuuluvia perusteki- on oltava näkemys väestöpolitiikan harjoittami- 33379: jöitä, joiden merkitys sekä sosiaalisesti että sesta. 33380: taloudellisesti kasvaa jatkuvasti. 33381: Ennusteet väestömuutoksista osoittavat, että Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 33382: Suomen väkiluku voi parinkymmenen vuoden siin väestöpoliittisten linjausten tekemi- 33383: jälkeen verraten voimakkaasti alentua. Samalla seksi ja annetaanko asiasta eduskunnalle 33384: ikärakenne muuttuu vanhempien ikäryhmien selonteko? 33385: 33386: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1991 33387: 33388: Riitta Saastamoinen Tuula Linnainmaa 33389: Heikki A. Ollila Riitta Jouppila 33390: 33391: 33392: Ei vastausta, rauennut 33393: 33394: 33395: 33396: 33397: 2 2200348 33398: 18 1991 vp 33399: 33400: Kysymys valtioneuvostolle 18 33401: 33402: 33403: 33404: 33405: Laaksonen ym.: Asuntotuotannon lisäämisestä ja työllisyyden 33406: parantamisesta 33407: 33408: 33409: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33410: 33411: Suomessa on tällä hetkellä yli 25 000 miseen toisi työttömyysturvamenoissa ja muu- 33412: työtöntä rakennusalan työntekijää. Asunnot- alla huomattavia säästöjä niin, että nettokustan- 33413: tomia on virallistenkin tilastojen mukaan lähes nukset olisivat erittäin alhaiset. 33414: 20 000. Suuri joukko nuoria joutuu odottamaan 33415: itsenäisen elämänsä aloittamista vanhempiensa Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 33416: luona asuen tai erilaisissa tilapäiskämpissä. rakennusalan työllisyyden parantamisek- 33417: Asuntojen tarve ei ole poistunut, alalla on käyt- si sekä yhteiskunnan rahoittaman asun- 33418: tämätöntä kapasiteettia ja lisäksi rakentami- totuotannon lisäämiseksi pikaisesti nyt, 33419: nen juuri nyt tulisi halvemmaksi kuin pitkään kun se olisi kustannuksiltaan kaikkein 33420: aikaan aikaisemmin. Ympäristöministeriön las- edullisinta? 33421: kelmien mukaan lisäpanostus aravarakenta- 33422: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1991 33423: 33424: Timo Laaksonen Outi Ojala Iivo Polvi 33425: Raila Aho Pekka Leppänen Eila Rimmi 33426: 33427: 33428: Vastattu 6.6.1991 33429: 1991 vp 19 33430: 33431: Kysymys valtioneuvostolle 19 33432: 33433: 33434: 33435: 33436: Karhunen ym.: Asumista koskevan tilastoinnin uudistamisesta 33437: 33438: 33439: 33440: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33441: 33442: Suomessa on asuntohallituksen mukaan noin kaan tällaiset nuoret lasketaan asunnottomiksi. 33443: 15 000 asunnotonta. Tilastotiedot on kerätty Laitoksissa, tilapäismajoituksissa tai ulkona 33444: kunnista eikä niitä voida pitää luotettavina. asuvat olisivat ruotsalaisen käytännön mukaan 33445: Asuntorakentamisen suunnittelu ja esimerkiksi kodittomia. 33446: kuntien vuokra-asuntojen jakaminen perustuu 33447: kuitenkin pitkälle näihin lubihin. Mitä Hallitus aikoo tehdä Suomen 33448: Suomessa on arvioitu olevan 100 000- asunnottomuustilastoinnin uudistami- 33449: 200 000 vanhempiensa kotona asuvaa aikuista seksi ja tilastojen saattamiseksi todellisel- 33450: nuorta. Ruotsissa sovellettavan käytännön mu- le pohjalle? 33451: Helsingissä 23 päivänä toukokuuta 1991 33452: 33453: Minna Karhunen Leila Lehtinen 33454: Hanna Markkula Marjut Kaarilahti 33455: 33456: 33457: Ei vastausta, rauennut 33458: 20 1991 vp 33459: 33460: Kysymys valtioneuvostolle 20 33461: 33462: 33463: 33464: 33465: Aittoniemi ym.: Viennin edistämisestä markkinointia tehostamalla 33466: 33467: 33468: 33469: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33470: 33471: Maamme viennin kehittyminen on kansanta- listen sihteerien riittävyyttä, ammattitaitoa ja 33472: louden kannalta tärkeimpiä asioita. Tässä kehi- aktiivisuutta on aiheesta tai aiheetta arvosteltu. 33473: tyksessä näyttelevät tärkeätä osaa markkinoin- 33474: nin ammattilaiset, joihin valtion taholta kuuluu Minkälaisiin toimiin Hallitus aikoo 33475: myös ulkomailla toimiva kaupallinen sihteeristö. ryhtyä ulkomaankaupan markkinoinnin 33476: Suomalaista markkinointikykyä, myös kaupal- tehostamiseksi? 33477: Helsingissä 30 päivänä toukokuuta 1991 33478: 33479: Sulo Aittoniemi Hannu Suhonen Heikki Riihijärvi 33480: Tina Mäkelä Lea Mäkipää Raimo Vistbacka 33481: Marita Jurva 33482: 33483: 33484: Ei vastausta, rauennut 33485: 1991 vp 21 33486: 33487: Kysymys valtioneuvostolle 21 33488: 33489: 33490: 33491: 33492: P. Leppänen ym.: Pienyritysten toimintaedellytysten turvaamisesta 33493: 33494: 33495: 33496: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33497: 33498: Viimeaikaisten talouspoliittisten ratkaisujen sujen myötä, niin sosiaaliturvan keräämistä 33499: seurauksena kaatuu maassamme useita kymme- voitaisiin esim. porrastaa yrityksen koon, henki- 33500: niä pienyrityksiä, joiden mukana kaatuu myös löstön ja liikevaihdon mukaan. 33501: aivan terveitä yrityksiä. 33502: Koska pienet työvoimavaltaiset yritykset Mihin toimenpiteisiin valtioneuvosto 33503: ovat niitä, jotka jatkossakin työllistävät, aikoo ryhtyä konkurssikierteen lopetta- 33504: mutta joiden kustannuspaine on käynyt koh- miseksi? 33505: tuuttomaksi mm. erilaisten sosiaaliturvamak- 33506: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1991 33507: 33508: Pekka Leppänen Juhani Vähäkangas Iivo Polvi 33509: Jaakko Laakso Osmo Polvinen Outi Ojala 33510: Asko Apukka Raila Aho Claes Andersson 33511: Jarmo Wahlström Heli Astala Ensio Laine 33512: Marjatta Stenius-Kaukonen 33513: 33514: 33515: Ei vastausta, rauennut 33516: 22 1991 vp 33517: 33518: 33519: Kysymys valtioneuvostolle 22 33520: 33521: 33522: 33523: 33524: P. Leppänen ym.: Järvien tilan parantamiseksi tarvittavista toi- 33525: menpiteistä 33526: 33527: 33528: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33529: 33530: Sisäjärviemme tila on huonontunut vuosi pattivuosia tai etsittävä ratkaisut, etteivät hu- 33531: vuodelta metsäojituksen, lannoituksen sekä osin muspitoiset vedet pääse valumaan suoraan vesis- 33532: maatalouden päästöjen seurauksena. töön. 33533: Erilaisina sairauksina näkyvä rehevöityminen 33534: uhkaa pääosaa sisäjärviämme ja näin tuhoaa Mihin toimenpiteisiin valtioneuvosto 33535: luonnollisen toiminnan järvissämme lähivuosi- aikoo ryhtyä sisäjärviemme pelastami- 33536: na. Metsäojituksen suhteen olisi pidettävä sa- seksi? 33537: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1991 33538: 33539: Pekka Leppänen Iivo Polvi Jaakko Laakso 33540: Osmo Polvinen Outi Ojala Eila Rimmi 33541: Raila Aho Asko Apukka Claes Andersson 33542: Jarmo Wahlström Heli Astala Ensio Laine 33543: Marjatta Stenius-Kaukonen 33544: 33545: 33546: Ei vastausta, rauennut 33547: 1991 vp 23 33548: 33549: 33550: Kysymys valtioneuvostolle 23 33551: 33552: 33553: 33554: 33555: Vuoristo ym.: TES-neuvottelujen kolmikantaperiaatteesta luopu- 33556: misesta 33557: 33558: 33559: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33560: 33561: Suomalainen ay-liike kokoontuu parhaillaan kentuu sellaisen kolmikantaperiaatteen pohjalle, 33562: mielenosoitukseensa valtioneuvoston linnan jossa työnantajien ja ay-liikkeen lisäksi maan 33563: edustalla Senaatintorilla. hallitus on mukana. 33564: Yksi kokoontumisen pontimista liittyy halli- 33565: tuksen talous- ja yhteiskuntapoliittisiin toimiin Koska nykyisen Ahon hallituksen toi- 33566: sekä joittenkin ministereitten ay-liikettä koske- met ja puheet eivät tälle käytännölle 33567: viin yksittäisiin lausumiin. lupaa hyvää, kysymmekin, onko Halli- 33568: Kuitenkin suomalainen yleisesti hyväksi tun- tuksen tarkoituksena todellakin romut- 33569: nustettu työmarkkina- ja sopimuskäytäntö ra- taa tämä koeteltu käytäntö? 33570: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1991 33571: 33572: Raimo Vuoristo Antero Kekkonen 33573: Maija Rask Matti Vähänäkki 33574: Jussi Ranta 33575: 33576: 33577: Ei vastausta, rauennut 33578: 24 1991 vp 33579: 33580: Kysymys valtioneuvostolle 24 33581: 33582: 33583: 33584: 33585: Aittoniemi ym.: Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin tappioiden 33586: kattamisesta 33587: 33588: 33589: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33590: 33591: Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankin ajau- koidu veronmaksajain tai pankkiasiakkaiden 33592: duttua taloudellisesti toimintakyvyttömäksi maksettaviksi. 33593: Suomen Pankki joutuu maksamaan sen toimin- 33594: taan liittyen 2-6 miljardia markkaa, ehkä Tietääkö Hallitus, mikä olisi se ulko- 33595: enemmänkin. Suomen Pankki ja eräät poliittiset puolinen taho, joka ottaa Säästöpankki- 33596: johtajat ovat ilmoittaneet, etteivät kustannukset en Keskus-Osake-Pankin tappiot vasta- 33597: takseen? 33598: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1991 33599: 33600: Sulo Aittoniemi Raimo Vistbacka 33601: Lea Mäkipää Heikki Riihijärvi 33602: 33603: 33604: Vastattu 3.10.1991 33605: 1991 vp 25 33606: 33607: Kysymys valtioneuvostolle 25 33608: 33609: 33610: 33611: 33612: Aittoniemi ym.: ETA-neuvottelujen kariutumisen varalta tarvitta- 33613: vista toimenpiteistä 33614: 33615: 33616: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33617: 33618: ETA-neuvotteluissa on esiintynyt kasvavia Mitkä ovat Hallituksen mielestä edellä 33619: vaikeuksia, ja saattaa käydä niin, että talousalue ennakoidun tapahtumakulun vaikutuk- 33620: jää syntymättä. Mahdollinen EY-ratkaisu taas set Suomen talouselämään, ja 33621: Suomen osalta on toteutumiskelpoinen aikaisin- mitkä ovat Hallituksen mahdolliset 33622: taan vuonna 1995, jos vielä silloinkaan. toimintasuunnitelmat tähän liittyen? 33623: 33624: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1991 33625: 33626: Sulo Aittoniemi Heikki Riihijärvi 33627: Raimo Vistbacka Lea Mäkipää 33628: 33629: 33630: Ei vastausta, rauennut 33631: 26 1991 vp 33632: 33633: 33634: Kysymys valtioneuvostolle 26 33635: 33636: 33637: 33638: 33639: Kautto ym.: Aravavuokra-ja asumisoikeusasuntotuotannon lisää- 33640: misestä 33641: 33642: 33643: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33644: 33645: Asuntojenuustuotantoon putoamassa ennä- kysyntä kasvaa hallituksen purkaessa vuokra- 33646: tysalhaiseksi vapaarahoitteisen tuotannon hidas- sääntelyä vuoden 1992 alussa. Rakennusala ja 33647: tumisen vuoksi. Tämän johdosta rakennusalan kunnat ovat valmiita lisäämään aravavuokra- 33648: tuotantokapasiteetti on vajaakäytössä ja raken- ja asumisoikeusasuntojen aloituksia vielä 33649: nuskustannukset ovat alentuneet lyhyessä ajassa tämän vuoden aikana. Peruskorjaukset taas 33650: useita kymmeniä prosentteja. Työttömien määrä uhkaavat kasaantua tuleviin vuosiin, ellei niitä 33651: rakennusalalla lisääntyy päivittäin. vauhditeta. 33652: Alentuneiden rakennuskustannusten sekä 33653: kasvavan työttömyyden vuoksi olisi erittäin jär- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 33654: kevää rakentaa nyt aravavuokra- ja asumisoi- aravavuokra- ja asumisoikeusasuntojen 33655: keusasuntoja sekä lisätä peruskorjauksia. Vuok- aloitusten sekä peruskorjausten lisäämi- 33656: ra-asunnoista on edelleen puutetta, ja niiden seksi vielä tämän vuoden aikana? 33657: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 33658: 33659: Tarja Kautto Pentti Lahti-Nuuttila Timo Roos 33660: Martti Korhonen Lea Savolainen Aarno von Bell 33661: 33662: 33663: Ei vastausta, rauennut 33664: 1991 vp 27 33665: 33666: Kysymys valtioneuvostolle 27 33667: 33668: 33669: 33670: 33671: Paasio ym.: Valtiovarainministeriön ylijohtajan ja hallituksen ta- 33672: louspoliittisten kannanottojen eroista 33673: 33674: 33675: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33676: 33677: Valtiovarainministeriön kansantalousosaston Nyt juuri se virkamies, jonka johdolla raken- 33678: korkein virkamies totesi Postipankin katsauk- netaan hallituksen talouspolitiikan keskeiset pe- 33679: sessa mm. seuraavaa: "Korkeiden korkojen pel- rusteet, on jyrkimmällä mahdollisella tavalla 33680: ko ja työttömyyden uhka ovat järjestelmän kes- asettunut julkisesti vastustamaan hallituksen 33681: keisiä mekanismeja. Elvytyksen ongelmana on, omakseen ilmoittamaa linjaa. Tämä vähentää 33682: että se vähentää työttömyyttä ja siten hidastaa luonnollisesti merkittävällä tavalla hallituksen 33683: välttämätöntä kustannussopeutumista." uskottavuutta entisestään. 33684: Erityisesti hyökkäyksen kohteeksi joutuivat 33685: perinteinen elvytys, julkiset investoinnit ja arava- Katsooko Hallitus, että valtiovarain- 33686: rakentaminen, koska ne vähentävät työttömyyt- ministeriön ylijohtajan ilmoittama linja 33687: tä. Ylijohtaja piti työttömyyden torjuntaa libera- poikkeaa hallituksen linjasta, vai pitääkö 33688: lismiksi kutsumansa talouspolitiikan vastaisena. Hallitus työttömyyden lisäämistä talous- 33689: Työllisyyttä koskeneeseen välikysymykseen politiikkansa keskeisenä välineenä? 33690: antamassaan vastauksessa hallitus vakuutti työl- 33691: lisyyden parantamisen olevan hallituksen politii- 33692: kassa ensisijaista. 33693: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 33694: 33695: Pertti Paasio Antti Kalliomäki Tuulikki Hämäläinen 33696: Ulpu Iivari Matti Louekoski Liisa Jaakonsaari 33697: Matti Luttinen Jouni Backman Paavo Lipponen 33698: Erkki Tuomioja Riitta Myller Johannes Koskinen 33699: Raimo Vuoristo Aarno von Bell 33700: 33701: 33702: Vastattu 3.10.1991 33703: 28 1991 vp 33704: 33705: 33706: Kysymys valtioneuvostolle 28 33707: 33708: 33709: 33710: 33711: Saastamoinen ym.: Suomen Ja Venäjän/Neuvostoliiton uusista 33712: sopimusjärjestelyistä 33713: 33714: 33715: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33716: 33717: Etykin ensimmäisen huippukokouksen pää- niin itään, länteen kuin etelään ja pohjoiseenkin 33718: tösasiakirjassa Euroopan turvallisuus rakennet- tulee perustua samoille naapuruusperiaatteille. 33719: tiin kahden eri yhteiskuntajärjestelmiä edusta- 33720: van blokin välisen rauhanomaisen rinnakkais- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33721: elon periaatteille. ryhtyä Neuvostoliiton/Venäjän kanssa 33722: Pariisin huippukokouksen 1990 julkilausu- yya-sopimuksen suhteen, ja onko, ot- 33723: massa valtiot jäävät sivuun ja tavoitteena on taen huomioon Euroopan muuttunut 33724: koko Euroopan kattava jakamaton arvoyhteisö. tilanne, ollenkaan tarkoituksenmukaista 33725: Euroopan muuttuneen tilanteen vuoksi yya- korvata yya-sopimusta uudella sopi- 33726: sopimus on aikansa elänyt. Suomen suhteiden muksella? 33727: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 33728: 33729: Riitta Saastamoinen Maunu Kohijoki 33730: Oiva Savela Anneli Taina 33731: 33732: 33733: Vastattu 3.10.1991 33734: 1991 vp 29 33735: 33736: Kysymys valtioneuvostolle 29 33737: 33738: 33739: 33740: 33741: Nikula ym.: Kuntien yhdistymisen nopeuttamisesta ja tehostami- 33742: sesta 33743: 33744: 33745: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33746: 33747: Suomen yhteensä runsaan 460 kunnan talou- yhä viidettäsataa eri kuntaa, vai olisiko aktiivi- 33748: dellinen tilanne on voimakkaasti huonontunut. sesti pyrittävä kuntien yhdistymiseen. Näin voi- 33749: Kunnat ovat myös julkisen sektorin ylivoimai- daan vähentää erityisesti hallintokuluja ja muita- 33750: sesti suurin osa, mikä osaltaan johtuu siitä, että kin julkisia menoja. 33751: valtaosa kansalaisten jokapäiväisessä elämäs- 33752: sään tarvitsemista julkisista peruspalveluista Mihin välittömiin toimiin Hallitus ai- 33753: saadaan kunnalta. Tämän järjestelmän turvaa- koo ryhtyä kuntien yhdistymisen nopeut- 33754: miseksi ja tehostamiseksi on voitava arvioida tamiseksi ja tehostamiseksi? 33755: kriittisesti myös sitä, tarvitaanko maassamme 33756: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 33757: 33758: Paavo Nikula Heidi Hautala Hannele Luukkainen 33759: Pekka Haavisto Erkki Pulliainen Ulla Anttila 33760: Pekka Räty Tuija Maaret Pykäläinen Eero Paloheimo 33761: 33762: 33763: Ei vastausta, rauennut 33764: 30 1991 vp 33765: 33766: 33767: Kysymys valtioneuvostolle 30 33768: 33769: 33770: 33771: 33772: Helle ym.: Pankkitoiminnan valvonnan tehostamisesta 33773: 33774: 33775: 33776: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33777: 33778: Kansallis-Osake-Pankin epäselvyydet ns. suorittama pankkitoiminnan valvonta on ilmei- 33779: Kouri-kauppojen yhteydessä ja viimeksi sen riittämätöntä ehkäisemään pankkien keinot- 33780: SKOPin ajautuminen Suomen Pankin haltuun telunluonteisesta toiminnasta aiheutuvia tappi- 33781: tulevat viime kädessä kansalaisten maksettaviksi oita ja koko pankkijärjestelmän luotettavuuden 33782: korkeina korkoina ja pankkien palvelumaksujen kyseenalaistumista. 33783: korotuksina. SKOPin romahduksesta kerrotaan 33784: tässä vaiheessa aiheutuvan julkiselle taloudelle Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 33785: neljän miljardin markan lasku. Lopullinen sum- siin pankkitoiminnan saattamiseksi tiu- 33786: ma saattaa osoittautua vielä suuremmaksi. kempaan valvontaan ja pankkilainsää- 33787: Pankkitarkastusviraston ja Suomen Pankin dännön uudistamiseksi? 33788: 33789: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 33790: 33791: Esko Helle Osmo Polvinen 33792: Raila Aho Esko-Juhani Tennilä 33793: 33794: 33795: Vastattu 3.10.1991 33796: 1991 vp 31 33797: 33798: Kysymys valtioneuvostolle 31 33799: 33800: 33801: 33802: 33803: Kallis ym.: Maksuajan myöntämisestä myyntisaatavista maksetta- 33804: valle liikevaihtoverolle 33805: 33806: 33807: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33808: 33809: Uusi, lokakuun alussa voimaan tuleva liike- nistä, josta hän ei vielä ole saanut suoritusta. 33810: vaihtoverolaki tuo erityisesti maaseutukauppi- Tämä saattaa kauppiaat rahoitusvaikeuksiin, 33811: aille yhden huomattavan muutoksen. Maaseu- joista voi olla kohtalokkaita seuraamuksia. 33812: dulla toimivien kauppiaiden liikevaihdosta tili- Edellä mainittua epäkohtaa voidaan lieventää 33813: myynti muodostaa melko suuren osan. myöntämällä liikevaihtoverolle maksuaikaa esi- 33814: Voimassa olevan liikevaihtoverolain mukaan merkiksi kolme kuukautta. 33815: maksetaan vero näistä saatavista vasta silloin, 33816: kun niistä on saatu suoritus. Uuden lain mukaan Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 33817: vero on maksettava kaikista tilinpäätöksessä siin, jotta tilinpäätöksessä esiintyvistä 33818: esiintyvistä myyntisaatavista. myyntisaamisista johtuvalle liikevaihto- 33819: Käytännössä tämä merkitsee sitä, että maa- verolle voitaisiin myöntää maksuaikaa? 33820: seutukauppias maksaa liikevaihtoveroa myyn- 33821: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 33822: 33823: Bjarne Kallis Leea Hiltunen 33824: Jouko Jääskeläinen Pirkko Laakkonen 33825: 33826: 33827: Ei vastausta, rauennut 33828: 32 1991 vp 33829: 33830: Kysymys valtioneuvostolle 32 33831: 33832: 33833: 33834: 33835: Hiltunen ym.: Konkurssilainsäädännön uudistamisen nopeuttami- 33836: sesta 33837: 33838: 33839: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33840: 33841: Konkurssit ovat vuoden 1990 ennätykselli- Konkurssista kärsivät lähes poikkeuksetta 33842: seen määrään verrattuna lähes kaksinkertaistu- kaikki konkurssin osapuolet. Työntekijät me- 33843: neet. Kuluvana vuonna pantaneen vireille nettävät työpaikkansa, velkojat saavat vain pie- 33844: 6 500--8 000 konkurssihakemusta, jotka johta- nen osan saatavistaan, tuotekehittely ja innovaa- 33845: vat noin 5 000 yrityksen toiminnan lakkaami- tio menee hukkaan jne. 33846: seen. Konkurssien johdosta noin 40 000 työnte- 33847: kijää menettää työpaikkansa. Aikooko Hallitus ryhtyä konkurssi- 33848: Monessa yhteydessä on jo todettu se poik- lainsäädännön uudistuksen nopeuttami- 33849: keuksellinen ja ikäviä seurauksia aiheuttava ti- seen ja muihin pikaisiin toimenpiteisiin, 33850: lanne, että myös rakenteeltaan ja kilpailukyvyl- jotta voitaisiin estää turhat konkurssit ja 33851: tään terveet yrityksetjoutuvat konkurssiin. Väi- työttömien määrän kasvu? 33852: tetään, että jopa kolmannes kaikista konkurs- 33853: seista on turhia konkursseja. Konkurssilainsää- 33854: dännön uudistamista olisikin kiirehdittävä. 33855: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 33856: 33857: Leea Hiltunen Bjarne Kallis 33858: Jouko Jääskeläinen Pirkko Laakkonen 33859: 33860: 33861: Ei vastausta, rauennut 33862: 1991 vp 33 33863: 33864: Kysymys valtioneuvostolle 33 33865: 33866: 33867: 33868: 33869: Andersson ym.: Moniarvoisen lehdistön olemassaolon turvaami- 33870: sesta 33871: 33872: 33873: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33874: 33875: Suomalaiset sanomalehdet ovat suurissa elämään tai puolueisiin. Valtion lehdistötuki on 33876: taloudellisissa vaikeuksissa. Ilmestymiskertoja ollut eräs moniarvoisen lehdistön ylläpitämisen 33877: on supistettu, sivumääriä vähennetty, henkilö- tärkeitä edellytyksiä. Nyt hallituksen tulo- ja 33878: kuntaa 1omautettu ja työviikkoa lyhennetty. menoarvioesityksen mukaan tätä tukea supistet- 33879: Silti monien lehtien ilmestyminen on uhanalais- taisiin tuntuvasti. 33880: ta. Monipuolinen ja moniarvoinen lehdistö on 33881: eräs demokratian tärkeitä edellytyksiä. Åsket- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 33882: täisen mielipidetiedustelun mukaan kansalaisten moniarvoisen lehdistön olemassaolon 33883: luottamus lehdistöön on suurempi kuin valtiol- turvaamiseksi kansalaisten monipuolisen 33884: lisiin instituutioihin, etujärjestöihin, elinkeino- tiedonsaannin lähteenä? 33885: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 33886: 33887: Claes Andersson Jaakko Laakso Jarmo Wahlström 33888: Outi Ojala Heli Astala Asko Apukka 33889: 33890: 33891: Ei vastausta, rauennut 33892: 33893: 33894: 33895: 33896: 3 220034S 33897: 34 1991 vp 33898: 33899: Kysymys valtioneuvostolle 34 33900: 33901: 33902: 33903: 33904: 0. Rehn ym.: Suomen ja Venäjän/Neuvostoliiton uusista sopimus- 33905: järjestelyistä 33906: 33907: 33908: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33909: 33910: Euroopan kahtiajaon rapautuminen ja Venä- Kansanvaltaisen päätöksenteon turvaamisek- 33911: jän/Neuvostoliiton demokraattinen murros ovat si näin keskeisessä ulkopolitiikan linjakysymyk- 33912: luoneet edellytykset yya-sopimuksen uudistami- sessä on eduskuntaa informoitava neuvottelujen 33913: selle. Suomen tavoitteeksi on asetettava, että etenemisestä sekä annettava sille mahdollisuus 33914: uudet sopimusjärjestelyt edistävät maidemme lausua näkemyksensä Suomen tavoitteista. 33915: välistä kulttuuri- ja talousyhteistyötä, erityisesti 33916: kaupan elpymistä samoin kuin esimerkiksi Pieta- Mitkä ovat Hallituksen tavoitteet tule- 33917: riin suuntautuvaa lähialueyhteistyötä. Lisäksi vissa neuvotteluissa Venäjän/Neuvosto- 33918: sopimusjärjestelyissä on riittävästi otettava huo- liiton kanssa koskien yya-sopimusta kor- 33919: mioon se, että Venäjän federaatiolla näyttää vaavia uusia sopimusjärjestelyjä, ja 33920: olevan keskeinen asema Suomen kanssa tehtä- kuinka se aikoo kuulla eduskuntaa 33921: vässä tulevassa yhteistyössä. asian osalta? 33922: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 33923: 33924: Olli Rehn Johannes Leppänen Anneli Jäätteenmäki 33925: Jorma Huuhtanen Pekka Viljanen Juha Korkeaoja 33926: 33927: 33928: Vastattu 3.10.1991 33929: 1991 vp 35 33930: 33931: Kysymys valtioneuvostolle 35 33932: 33933: 33934: 33935: 33936: Tiuri ym.: Luovutettuja alueita koskevista neuvotteluista 33937: 33938: 33939: 33940: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33941: 33942: Suomi ryhtyy käymään neuvotteluja uusista si mahdollisuus halutessaan palata vanhalle ko- 33943: valtiosopimuksista Neuvostoliiton ja Venäjän tiseudulleen. Ongelmana on esimerkiksi nykyis- 33944: kanssa. Useista syistä on välttämätöntä, että ten asukkaiden asema, mutta se voitaneen selvit- 33945: neuvotteluissa otetaan keskusteltavaksi myös tää. Neuvostoliiton miljardivelkaa Suomelle voi- 33946: Karjalaa ja muita luovutettuja alueita koskevat taisiin käyttää mahdollisiin korvauksiin. 33947: kysymykset. 33948: Ystävällismielisten maiden kesken on voitava Aikooko Hallitus käydessään neuvot- 33949: keskustella hankalistakin asioista, kuten luovu- teluja uusista valtiosopimuksista Neu- 33950: tettujen alueiden tulevaisuudesta. Jos Suomi sai- vostoliiton ja Venäjän kanssa ottaa neu- 33951: si esimerkiksi osan luovutetuista alueista takai- votteluissa keskusteltavaksi myös Karja- 33952: sin, ne voitaisiin saada kuntoon ympäristön ja laa ja muita luovutettuja alueita koskevat 33953: muiden olosuhteiden kannalta. Karjataisille tuli- asiat? 33954: 33955: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 33956: 33957: Martti Tiuri Kaarina Dromberg 33958: Sirkka-Liisa Anttila Päivi Varpasuo 33959: 33960: 33961: Ei vastausta, rauennut 33962: 36 1991 vp 33963: 33964: Kysymys valtioneuvostolle 36 33965: 33966: 33967: 33968: 33969: 0. Ojala ym.: Palkkaturvamenettelyn nopeuttamisesta 33970: 33971: 33972: 33973: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33974: 33975: Yritysten jatkuvasti lisääntyneet konkurssit käsittelee työvoimapiiri ja nykyisessä tilanteessa 33976: merkitsevät yritysten työntekijöille maksamatto- palkkaturvapäätöstä saa odottaa jopa 2-6 kuu- 33977: mien palkkojen odotusajan pidentymistä. Lo- kautta, mikä on merkinnyt käsittelyajan monin- 33978: pullisen menetyksen pienentämiseksi maassam- kertaistumista. 33979: me on säädetty palkkaturvalaki, jonka perusteel- 33980: la maksukyvyttämän - useimmiten konkurssiin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33981: joutuneen- yrityksen työntekijöille tulee mak- ryhtyä palkkaturvapäätösten nopeutta- 33982: saa palkkasaatavat valtion varoista kuluvalta ja miseksi? 33983: edelliseltä vuodelta. Palkkaturvahakemukset 33984: 33985: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 33986: 33987: Outi Ojala Timo Laaksonen Raila Aho 33988: Eila Rimmi Juhani Vähäkangas Asko Apukka 33989: Martti Korhonen 33990: 33991: 33992: Ei vastausta, rauennut 33993: 1991 vp 37 33994: 33995: Kysymys valtioneuvostolle 37 33996: 33997: 33998: 33999: 34000: Mäkelä ym.: Virkamiesten pakkotomista aiheutuvien haittojen 34001: estämisestä 34002: 34003: 34004: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34005: 34006: Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarvioesi- asiakaskunta nousee yli kymmenkertaiseksi, 34007: tykseen liittyy esitys valtion ja muun julkisen vain muutama seuraus mainittuna. 34008: sektorin työntekijöiden Iomauttamisesta kah- 34009: deksi viikoksi. Toimenpide aiheuttaisi esim. työ- Miten Hallitus aikoo ehkäistä ja hoi- 34010: voimahallinnossa yli 300 000 työttömän kor- taa suunnittelemansa valtionhallinnon, 34011: vausten viivästymisen 2-3 kuukaudella ja kuntasektorin ja valtionapulaitosten hen- 34012: verotuksen myöhästymisen entisestään. Lisäksi kilökunnan pakkolomautuksesta koitu- 34013: Kunnallisvirkamiesliiton työttömyyskassan vat haitat ja lisäkustannukset? 34014: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 34015: 34016: Tina Mäkelä Sulo Aittoniemi 34017: Hannu Suhonen Lea Mäkipää 34018: Raimo Vistbacka 34019: 34020: 34021: Ei vastausta, rauennut 34022: 38 1991 vp 34023: 34024: Kysymys valtioneuvostolle 38 34025: 34026: 34027: 34028: 34029: Skinnari ym.: Suomen ja Venäjän/Neuvostoliiton uusista sopimus- 34030: järjestelyistä 34031: 34032: 34033: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34034: 34035: Maamme kannalta merkittävän yya-sopi- kulttuurillinen ja muu yhteistoimintatarve mah- 34036: muksen kokonaisuudessaan on Suomessa ja dollisine uusine sopimusjärjestelyineen. Euroop- 34037: NeuvostoliitossaNenäjällä todettu olevan uu- pa on toisenlainen kuin II maailmansodan jäl- 34038: delleenarvioinnin tarpeessa. Muun muassa keen. 34039: Ranskalla ja Saksalla on äskettäin tehty sopimus 34040: Neuvostoliiton kanssa yhteistoiminnasta. Suo- Mitä Hallitus tekee yya-sopimuksen 34041: men on tässä tilanteessa arvioitava taloudellinen, osalta ja missä aikataulussa? 34042: 34043: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 34044: 34045: Jouko Skinnari Håkan Nordman 34046: Eero Paloheimo Sinikka Hurskainen 34047: Gunnar Jansson 34048: 34049: 34050: Vastattu 3.10.1991 34051: 1991 vp 39 34052: 34053: Kysymys valtioneuvostolle 39 34054: 34055: 34056: 34057: 34058: Hautala ym.: Eduskunnan asemasta integraatioratkaisuja tehtäessä 34059: 34060: 34061: 34062: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34063: 34064: Suomen hallitus neuvottelee parhaillaan yh- Miten Hallitus aikoo varmistaa sen, 34065: dessä muiden EFTA-maiden kanssa ETA-sopi- että eduskunnalla maamme korkeimpa- 34066: muksesta, jonka toinen osapuoli on EY. ETA- na valtioelimenä on keskeinen asema 34067: sopimus muuttaa eduskunnan asemaa erittäin Suomen perustavaa laatua olevassa in- 34068: huomattavalla tavalla. Vielä voimakkaammin tegraatioratkaisussa ja siihen liittyvässä 34069: eduskunnan asemaan vaikuttaisi mahdollinen päätöksenteossa? 34070: EY-jäsenyys, joka tuo päätöksentekoon selvän 34071: ylikansallisen luonteen. 34072: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1991 34073: 34074: Heidi Hautala Pekka Haavisto 34075: Erkki Pulliainen Eero Paloheimo 34076: 34077: 34078: Ei vastausta, rauennut 34079: 40 1991 vp 34080: 34081: Kysymys valtioneuvostolle 40 34082: 34083: 34084: 34085: 34086: 0. Ojala ym.: Tasa-arvolain tulkinnasta eräissä viransijaisuusmää- 34087: räyksissä 34088: 34089: 34090: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34091: 34092: Tasa-arvolautakunta kielsi Etelä-Savon mieli- estää tällaista menettelyä, vaikka eduskunnan 34093: sairaanhuoltopiirin kuntainliittoa antamasta vi- toinen lakivaliokunta muutti tasa-arvolain 7 §:n 34094: ransijaisuusmääräyksiä viransijaisen tulevan äi- perusteluja ja edellytti, ettei oikeus äitiyteen ja 34095: tiysloman perusteella sijaisuusaikaa lyhyemmäk- isyyteen missään oloissa saa muodostaa syrjin- 34096: si ajaksi. Korkein hallinto-oikeus (KHO) kumo- nän perustetta. 34097: si suurimmalta osin tämän päätöksen kuntainlii- 34098: ton valituksesta hallituksen esityksen yksityis- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34099: kohtaisiin perusteluihin nojautuen ja katsoi, ettei ryhtyä lain muuttamiseksi, jotta edus- 34100: tasa-arvolautakunnalla ole toimivaltaa tasa-ar- kunnan lain sisällölle antama tarkoitus 34101: volain 7 §:ään sisältyvän syrjintäkiellon nojalla toteutuu? 34102: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1991 34103: 34104: Outi Ojala Eila Rimmi Raila Aho 34105: Heli Astala Claes Andersson Iivo Polvi 34106: 34107: 34108: Ei vastausta, rauennut 34109: 1991 vp 41 34110: 34111: Kysymys valtioneuvostolle 41 34112: 34113: 34114: 34115: 34116: P. Leppänen ym.: Kohtuuhintaisten asuntojen tuotannon turvaa- 34117: misesta 34118: 34119: 34120: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34121: 34122: Maassamme tulee etsiä tuottavia, työllistäviä kuin valtion käyttämä määräraha asuntotuotan- 34123: työpaikkoja sen sijaan, että voivotellaan lamaa toon, joten miksi ei rakenneta lähes "ilmaisia" 34124: ja sen seurauksia, jotka ovat kohta kestämättö- asuntoja? 34125: mät. 34126: Asuntotuotanto on eräs alue, joka työllistää Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34127: ja on tuottavaa toimintaa myösjulkishallinnolle. ryhtyä ensi vuoden tulo- ja menoarvios- 34128: Yksi rakennustyöläinen työllistää kaksi muu- sa esitettyjen toimenpiteiden lisäksi, jot- 34129: ta työntekijää, heidän maksamaosa verotulot ta kansalaiset saisivat kohtuuhintaisia 34130: valtiolle sekä kunnille ovat lähes yhtä paljon asuntoja käyttöönsä? 34131: 34132: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1991 34133: 34134: Pekka Leppänen Timo Laaksonen 34135: Eila Rimmi Heli Astala 34136: Ensio Laine 34137: 34138: 34139: Ei vastausta, rauennut 34140: 42 1991 vp 34141: 34142: Kysymys valtioneuvostolle 42 34143: 34144: 34145: 34146: 34147: Moilanen ym.: Rikosoikeudellista vastuuta koskevan ikärajan alen- 34148: tamisesta 34149: 34150: 34151: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34152: 34153: Rikosoikeudellisen vastuun ikäraja on 15 Aivan ilmeisesti olisi perusteltua vakavasti har- 34154: vuotta. Tähän ikään mennessä monet nuoret kita rikosoikeudellisen vastuun ikärajan alenta- 34155: ovat jo oppineet lähes rikollisuuden ammattilai- mista, samalla kun paneudutaan seuraamusjär- 34156: siksi, joihin ei voida kuitenkaan rikosoikeuden jestelmän monipuolistamiseen ja mm. sovitaan- 34157: keinoin puuttua. järjestelmän kehittämiseen sekä selvitetään ns. 34158: Poliisi ja lastensuojeluviranomaiset kysyvät kahden ikärajan järjestelmän käyttöönoton 34159: voimattomina, mitä tehdä näille nuorille, jotka mahdollisuuksia. 34160: vain ilkkuvat ja uhoavat viranomaisille: "Et sä 34161: mulle mitään voi, mä oon alaikäinen". Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34162: Ennaltaehkäisy ja kasvatus eivät yksin riitä, ryhtyä rikosoikeudellista vastuuta koske- 34163: vaan tarvitaan myös rangaistusseuraamuksia. van ikärajan alentamiseksi? 34164: 34165: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1991 34166: 34167: Eeva-Liisa Moilanen Jouko Jääskeläinen 34168: Bjarne Kallis Ismo Seivästö 34169: 34170: 34171: 34172: Vastattu 7.11.1991 34173: 1991 vp 43 34174: 34175: Kysymys valtioneuvostolle 43 34176: 34177: 34178: 34179: 34180: Nikula ym.: Noottikriisin syiden selvittämisestä 34181: 34182: 34183: 34184: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34185: 34186: Julkisuuteen on saatettu tutkimus- ja aikalais- Noottikriisin taustojen ja syiden perinpohjai- 34187: tietoa, jonka mukaan Neuvostoliiton 30 vuotta nen selvittäminen ja julkistaminen on välttämä- 34188: sitten Suomen hallitukselle lähettämä nootti oli töntä historiallisen totuuden ja suomalaisten 34189: etukäteen silloisen tasavallan presidentti Urho itsetunnon takia. Se edellyttää kaikkien saatavis- 34190: Kekkosen tiedossa, jopa niin, että nootista olisi sa olevien suomalaisten ja neuvostoliittolaisten 34191: hänen ja neuvostojohtaja Nikita Hrustshevin dokumenttien saattamista tutkimuksen kohteek- 34192: välillä sovittu mm. tulevia presidentinvaaleja si, mihin hallituksella on parhaat edellytykset. 34193: silmällä pitäen. Nootti tunnetusti järkytti suo- 34194: malaisten mieliä ja sillä oli presidentinvaaleihin Mihin välittömiin toimiin Hallitus 34195: ratkaiseva vaikutus. Se myös leimasi Suomen ryhtyy vuoden 1961 noottikriisin tausto- 34196: kuvaa kansainvälisesti. jen ja syiden selvittämiseksi ja julkistami- 34197: seksi? 34198: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1991 34199: 34200: Paavo Nikula Heidi Hautala Hannele Luukkainen 34201: Satu Hassi Erkki Pulliainen Eero Paloheimo 34202: Ulla Anttila Tuija Maaret Pykäläinen Pekka Räty 34203: 34204: 34205: 34206: Ei vastausta, rauennut 34207: 44 1991 vp 34208: 34209: Kysymys valtioneuvostolle 44 34210: 34211: 34212: 34213: 34214: Särkijärvi ym.: Vuotos-hankkeen ympäristöselvitysten riittävyy- 34215: destä periaatepäätöksen tekemiseksi 34216: 34217: 34218: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34219: 34220: Vastatessaan keväällä Vuotoksen tekoaltaan että valtioneuvosto voi tehdä Vuotos-hankkees- 34221: rakentamista koskevaan välikysymykseen halli- ta periaatepäätöksen. Raporttiin liittyy ympä- 34222: tus ilmoitti eduskunnalle, että hankkeen kannal- ristöministeriön edustajien eriävä mielipide, 34223: ta tärkeät paikalliset ja alueelliset ympäristö- jonka mukaan työryhmän esittämät laajemmat 34224: näkökohdat selvitetään tarvittavassa määrin en- selvitykset tulisi toteuttaa ennen periaatepää- 34225: nen periaatepäätöstä yhteistyössä ympäristö- töksen tekemistä. Tätä ajatusta tuetaan myös 34226: viranomaisten kanssa. Allashankkeen ympäris- työryhmän tausta-aineistoon kuuluvassa Val- 34227: tövaikutukset arvioitaisiin parhaan nykyisen tie- tion taloudellisen tutkimuskeskuksen muistiossa 34228: tämyksen mukaisesti. Hallitus lupasi myös, että hankkeen yhteiskuntataloudellisesta kannatta- 34229: kansalaisten tasavertainen kohtelu ja mahdolli- vuudesta. 34230: suus tulla kuulluksi ennen päätöksentekoa tur- 34231: vataan hyvää hallintotapaa noudattaen val- Pitääkö Hallitus KTM:n Vuotos- 34232: tioneuvoston periaatepäätöstä valmisteltaessa. työryhmän näkemystä jo tehtyjen selvi- 34233: KTM:n asettama Vuotos-työryhmä jätti äs- tysten riittävyydestä sellaisena, että se 34234: kettäin raporttinsa. Työryhmän enemmistön kä- vastaa hallituksen välikysymysvastauk- 34235: sityksen mukaan nykyiset tiedot riittävät siihen, sessa eduskunnalle esittämiä tavoitteita? 34236: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1991 34237: 34238: Jouni J. Särkijärvi Heidi Hautala Eva Biaudet 34239: Tarja Kautto Jukka Roos Riitta Myller 34240: Marja-Leena Viljamaa Maija Rask Minna Karhunen 34241: Heli Astala Esko Seppänen Irmeli Takala 34242: Hanna Markkula 34243: 34244: 34245: Vastattu 7.11.1991 34246: 1991 vp 45 34247: 34248: Kysymys valtioneuvostolle 45 34249: 34250: 34251: 34252: 34253: Ukkola ym.: Puolueiden ulkomailta saaman tukirahan selvittämi- 34254: sestä 34255: 34256: 34257: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34258: 34259: Julkisuudessa on saatu varmistus siihen, että on toisarvoinen verrattuna valtiolliseen päätök- 34260: suomalaiset kommunistiset puolueet saivat ta- sentekoon osallistuvien puolueiden rahoittami- 34261: loudellista tukea huomattavassa määrin Neu- seen maan rajojen ulkopuolelta. 34262: vostoliitosta vielä tämän vuosikymmenen al- Monilla maamme puolueilla on virallisia yh- 34263: kaessa. Asiasta on tietänyt maan itsenäisyyttä teistoimintasopimuksia tai -muotoja ulkomais- 34264: vastaan kohdistuvien hankkeiden tutkinnasta ten puolueiden kanssa. Tähän mahdollisesti liit- 34265: vastaava suojelupoliisi. Se ei kuitenkaan tukira- tyvät taloudelliset kytkennät tulisi saattaa julki- 34266: hoituksiin puuttunut, toisin kuin eräisiin muihin siksi. 34267: tapauksiin, kuten julkisten komiteanmietintöjen 34268: välittämiseen neuvostoliittolaisille tai vapaasti Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34269: kaupan olevien laitteiden myymiseen Neuvosto- ryhtyä puolueiden ulkomailta saaman 34270: liittoon. Näiden merkitys maan itsenäisyydelle tukirahan selvittämiseksi? 34271: 34272: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1991 34273: 34274: Tuulikki Ukkola Paavo Nikula Tuija Maaret Pykäläinen 34275: Raimo Vistbacka Pekka Räty Ulla Anttila 34276: Kimmo Sasi 34277: 34278: 34279: Ei vastausta, rauennut 34280: 46 1991 vp 34281: 34282: Kysymys valtioneuvostolle 46 34283: 34284: 34285: 34286: 34287: Ala-Nissilä ym.: Maanviljelijöitä ja yrittäjiä koskevan vakauttamis- 34288: lainajärjestelmän toteuttamisesta 34289: 34290: 34291: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34292: 34293: Tulopoliittisen kokonaisratkaisun syntymi- den viljelijöiden ja perheiden tilannetta. Erityisil- 34294: nen on tärkeä askel maamme talouden terveh- lä vakauttamislainoilla tai suhdannelainoilla oli- 34295: dyttämisessä. Taloudellinen elpyminen on kui- si tässä tilanteessa tärkeä merkitys. Yritysten 34296: tenkin hidasta. Erityisen ongelmallisessa tilan- osalta suhdannelainajärjestelmä on osittain ole- 34297: teessa taloudellisesti tulevat olemaan velkaantu- massa ja muilta osin asia on tiettävästi selvittely- 34298: neet yritykset, viljelijät ja perheet. Tähän vaikut- vaiheessa. 34299: taa yleinen taloudellinen tilanne ja korkotaso. 34300: Terveiden yritysten vieminen laman ylitse on Mihin käytännön toimiin Hallitus ai- 34301: kansantalouden kannalta välttämätöntä. Sa- koo ryhtyä kattavan vakauttamislaina- 34302: moin on tärkeää helpottaa pahoin velkaantunei- järjestelmän kehittämiseksi? 34303: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1991 34304: 34305: Olavi Ala-Nissilä Rose-Marie Björkenheim Timo Kalli 34306: Tero Mölsä Juha Korkeaoja Armas Komi 34307: Matti Väistö Ismo Seivästö Aino Suhola 34308: Matti Vanhanen Pekka Viljanen Kyösti Virrankoski 34309: Sirkka-Liisa Anttila Timo Järvilahti Markku Vuorensola 34310: Tuulikki Ukkola Tuula Kuittinen Jarmo Laivaranta 34311: Raimo Vuoristo Olli Rehn Markku Rossi 34312: Raimo Vistbacka Raimo Liikkanen Helmi Morri 34313: 34314: 34315: Ei vastausta, rauennut 34316: 1991 vp 47 34317: 34318: 34319: Kysymys valtioneuvostolle 47 34320: 34321: 34322: 34323: 34324: Luukkainen ym.: Kehitysaluerahaston toimialueen laajentamisesta 34325: 34326: 34327: 34328: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34329: 34330: Maassamme vallitsevan syvän taloudellisen Aikooko Hallitus ryhtyä tmmnn, ja 34331: laman vuoksi yritykset ovat joutuneet vaikeuk- jos niin mihin, Kehitysaluerahaston toi- 34332: siin myös Etelä-Suomessa. Tästä syystä työttö- mialueen laajentamiseksi koko maan 34333: mien määrä on Uudellamaalla kohonnut ennä- alueelle ja yritysten kohtelemiseksi ta- 34334: tyslukemiin. Valtio tukee yrityksiä suhdanne- savertaisesti suhdannelainoja myönnet- 34335: lainoilla, jotka jaetaan Kehitysaluerahaston täessä? 34336: kautta. Koska mm. Uudenmaan lääni on rajattu 34337: Keran toimialueen ulkopuolelle, Uudellamaalla 34338: toimivat yritykset jäävät tämän tuen ulkopuo- 34339: lelle. 34340: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1991 34341: Hannele Luukkainen Satu Hassi Tuula Linnainmaa 34342: Kaarina Dromberg Ritva Laurila Paavo Nikula 34343: Tuija Maaret Pykäläinen Matti Louekoski Arja Alho 34344: Tarja Halonen Anssi Rauramo Tero Mölsä 34345: Eero Paloheimo Erkki Pulliainen Pentti Lahti-Nuuttila 34346: Matti Luttinen Marjut Kaarilahti Pekka Räty 34347: Ulla Anttila Väinö Saario 34348: 34349: 34350: Ei vastausta, rauennut 34351: 48 1991 vp 34352: 34353: Kysymys valtioneuvostolle 48 34354: 34355: 34356: 34357: 34358: Kalliomäki ym.: Hallituksen talouspoliittisen uskottavuuden pa- 34359: lauttamiseksi tarvittavista toimenpiteistä 34360: 34361: 34362: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34363: 34364: Hallituksen keskeisten ministerien, ennen men talouspolitiikasta kuitenkin jatkuu. Korko- 34365: kaikkea pääministerin ja ulkoministerin, näky- taso on pysynyt korkeana aiheuttaen Suomen 34366: västi uutisoitu erimielisyys talouspolitiikan sisäl- kansantaloudelle, yrityksille ja yksittäisille kan- 34367: löstä johti ennätysnopeaan valuuttavarannon salaisille huikeita menetyksiä. 34368: supistumiseen 17.10.-21.10.1991 välisenä ajan- 34369: kohtana. Kielteistä kehitystä vahvisti kauppa- ja Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 34370: teollisuusministeriön kansliapäällikön kannan- talouspoliittisen uskottavuutensa palaut- 34371: otto devalvaation puolesta. Valuuttapaon ja tamiseksi ja niiden menetysten korvaa- 34372: pakkodevalvaation estämiseksi jouduttiin työ- miseksi Suomen kansantaloudelle, joita 34373: markkinoilla yön tunteina rakentamaan ja sen hallituksen jäsenet ja virkamiehet ovat 34374: jälkeen runoomaan nopeasti läpi "pakkoratkai- aiheuttaneet vastuuttomilla talouspoliit- 34375: su" maan talouden pelastamiseksi. Työmarkki- tisilla puheenvuoroillaan? 34376: nasopimuksesta huolimatta epävarmuus Suo- 34377: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1991 34378: 34379: Antti Kalliomäki Pertti Paasio Anna-Liisa Kasurinen 34380: Aarno von Bell Matti Luttinen Timo Roos 34381: Tarja Kautto Liisa Jaakonsaari Ulpu Iivari 34382: Pentti Lahti-Nuuttila 34383: 34384: 34385: 34386: Vastattu 7.11.1991 34387: 1991 vp 49 34388: 34389: Kysymys valtioneuvostolle 49 34390: 34391: 34392: 34393: 34394: Aittoniemi ym.: Kansalaisten tulevaisuudenuskon palauttamiseksi 34395: tarvittavista toimenpiteistä 34396: 34397: 34398: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34399: 34400: Hallitus pyrkii valitsemillaan keinoilla py- tarvittaisiin 34401: .. , nyt ilmiselvästi ns. "talvisodan hen- 34402: säyttämään laman syvenemisen ja kääntämään k ea . 34403: talouselämän uuteen nousuun. Pyrkimys on oi- 34404: kea, vaikka valituista keinoista saatetaan olla eri Onko Hallitus miettinyt keinoja, jotka 34405: mieltä. Taloudellisen laman rinnalla yhteiskun- taloudellisten ponnistelujen ohella valai- 34406: nassa ilmenee kuitenkin entistä selvemmin myös sivat uskoa yhteiskunnan parempaan tu- 34407: niin sanottu henkinen lama ja epävarmuus tule- levaisuuteen? 34408: vaisuudesta. Taloudellisten ponnistelujen ohella 34409: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1991 34410: 34411: Sulo Aittoniemi Heikki Riihijärvi 34412: Raimo Vistbacka Lea Mäkipää 34413: 34414: 34415: Ei vastausta, rauennut 34416: 34417: 34418: 34419: 34420: 4 220034S 34421: 50 1991 vp 34422: 34423: Kysymys valtioneuvostolle 50 34424: 34425: 34426: 34427: 34428: Aittoniemi ym.: Rikoksentekijöiden eristämistä koskevien säännös- 34429: ten uudistamisesta 34430: 34431: 34432: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34433: 34434: Korkeimman oikeuden päätös ns. Siltavuoren ministeri että maan oikeusoppineet esittäneet 34435: jutussa pakkolaitostuomiota koskien on herättä- toisistaan poikkeavia näkemyksiä. 34436: nyt kansalaisten keskuudessa hämmennystä ja 34437: närkästystä. On esitetty epäilyksiä yhteiskunnan Katsooko Hallitus, että nykyistä lain- 34438: kyvystä ja halusta suojautua vaarallisia rikok- säädäntöämme tulisi näiltä osin pikaises- 34439: sentekijöitä vastaan, ja asiasta ovat sekä oikeus- ti tarkistaa tai uudistaa? 34440: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1991 34441: 34442: Sulo Aittoniemi Heikki Riihijärvi 34443: Raimo Vistbacka Lea Mäkipää 34444: 34445: 34446: Vastattu 7.11.1991 34447: 1991 vp 51 34448: 34449: Kysymys valtioneuvostolle 51 34450: 34451: 34452: 34453: 34454: Vuoristo ym.: Terveydenhoidon varojen vähenemisen vaikutuksista 34455: annettavaan hoitoon 34456: 34457: 34458: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34459: 34460: Eduskunnassa lokakuun puolivälissä pidetys- Potilaitten priorisointi on jo suomalaistenkin 34461: sä, lääketieteen toimittajien ja eduskunnan yh- sairaaloitten arkipäivää, ja lääkärit ovat siinä 34462: teisesti järjestämässä Raha terveydenhuollon tilanteessa hyvin vaikean eettisen ristiriidan kes- 34463: ongelmana -seminaarissa puututtiin tulevaisuu- kellä hoitopäätöksiä tehdessään. Niin ei voi 34464: den yhteiskunnan yhteen v<tikeimmista kysy- pitkään olla. Myös jokainen budjettipäätös on 34465: myksistä: Ketä ja mitä hoit.etaan, jos raha ei tässä mielessä professori Palon mukaan tule- 34466: riitä kaikkeen? vaisuudessa yhä enemmän eettinen päätös ja 34467: Oman esitelmänsä päätelmäosan HYKS:n valinta. 34468: johtajaylilääkäri Jorma Palo aloitti lauseella: 34469: "Lääketieteen valtava kehitys on vienyt lääkärit, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34470: potilaat ja koko yhteiskunnan eräänlaiseen an- ryhtyä, jotta ihmisillä olisi tulevaisuudes- 34471: saan: tarjolla on enemmän tutkimus- ja hoito- sa mahdollisuus hyvään ja ihmisarvoi- 34472: mahdollisuuksia kuin mihin varat ja nyt myös seen hoitoon elämän kaikissa tilanteissa? 34473: hoitohenkilökunnan määrä riittävät." 34474: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1991 34475: 34476: Raimo Vuoristo Heikki Riihijärvi 34477: Johannes Leppänen Timo Laaksonen 34478: Lauri Metsämäki 34479: 34480: 34481: Ei vastausta, rauennut 34482: 52 1991 vp 34483: 34484: Kysymys valtioneuvostolle 52 34485: 34486: 34487: 34488: 34489: Jouppila ym.: Rikollisuuden vähentämiseksi tarvittavista toimenpi- 34490: teistä 34491: 34492: 34493: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34494: 34495: Viime aikoina rikollisuus on maassamme li- samanaikaisesti julkisuuteen on saatu tieto, että 34496: sääntynyt hälyttävällä tavalla. Tästä esimerkki- rikosten selvittämisprosentti on alentunut. Kun 34497: nä on se, että päivittäin voi tiedotusvälineistä Helsingin kaupungissa henkeen tai terveyteen 34498: lukea pankkiryöstöistä, muista omaisuusrikok- kohdistuvien rikosten ja siveellisyysrikosten sel- 34499: sista sekä yksityisen ihmisen henkeen ja tervey- vittämisprosentti oli vuonna 1980 72 %, oli se 34500: teen kohdistuvista rikoksista ja raiskauksista. vuonna 1990 59 %. 34501: Esimerkkinä voi mainita Oulun kaupungin, 34502: jossa vuosittain on ollut 3---4 henkeen kohdistu- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34503: vaa rikosta ja tänä vuonna luku on tähän men- ryhtyä lisääntyneen rikollisuuden torju- 34504: nessä 10. miseksi ja rikosten selvittämisprosentin 34505: Tilanne herättää yleisesti ihmisissä suurta le- parantamiseksi? 34506: vottomuutta ja turvattomuutta, semminkin kun 34507: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1991 34508: 34509: Riitta Jouppila Anna-Kaarina Louvo 34510: Pirjo-Riitta Antvuori Ritva Laurila 34511: 34512: 34513: Vastattu 7.11.1991 34514: 1991 vp 53 34515: 34516: Kysymys valtioneuvostolle 53 34517: 34518: 34519: 34520: 34521: Lahti-Nuuttila ym.: Velkaantuneiden kotitalouksien aseman tur- 34522: vaamisesta tulojen alentuessa 34523: 34524: 34525: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34526: 34527: Maahamme yritetään tehdä työmarkkina- asunnot olivat kalliimpia kuin nyt. Lainojen 34528: sopimusta, joka yhdessä hallituksen muiden toi- korot sidottiin markkinakorkoihin. Jos tulot 34529: mien kanssa alentaa niin pieni- kuin keskitulois- alenevat hallituksen esittämällä tavalla, velkaan- 34530: ten palkansaajakotitalouksien käteen jäävää tu- tuneet kotitaloudet eivät pysty selviytymään lai- 34531: loa jopa useita tuhansia markkoja vuodessa. nojensa lyhennyksistä ja koroista. 34532: Suuri osa kotitalouksista on pahasti velkaan- 34533: tuneita. Asuntolainoja on 40 prosentilla koti- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 34534: talouksista. Pahiten velkaantuneita ovat 25-34- velkaantuneiden palkansaajakotitalouk- 34535: vuotiaiden taloudet, joilla on lähes puolet kaik- sien lainarasitteiden lieventämiseksi tulo- 34536: kien kotitalouksien veloista. Huomattava osa jen alentuessa hallituksen toimien seu- 34537: veloista on otettu vuosina 1988-89, jolloin rauksena tuhansia markkoja vuodessa? 34538: 34539: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1991 34540: 34541: Pentti Lahti-Nuuttila Satu Hassi Johannes Koskinen 34542: Raimo Vuoristo Kari Urpilainen Liisa Jaakonsaari 34543: Marja-Liisa Tykkyläinen Anna-Liisa Kasurinen Paavo Nikula 34544: Erkki Pulliainen Pekka Räty Erkki Tuomioja 34545: Mats Nyby 34546: 34547: 34548: Ei vastausta, rauennut 34549: 54 1991 vp 34550: 34551: Kysymys valtioneuvostolle 54 34552: 34553: 34554: 34555: 34556: Polvi ym.: Velkaantuneiden kotitalouksien aseman turvaamisesta 34557: tulojen alentuessa 34558: 34559: 34560: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34561: 34562: Rahamarkkinoiden vapautumisen seuraukse- viytyä lainojen koroista, lyhennyksistä puhu- 34563: na kotitaloudet ovat poikkeuksellisen velkaantu- mattakaan. 34564: neita. Työttömyysajat ovat pidentyneet ja työt- 34565: tömien määrän ennakoidaan ylittävän lähiai- Mitä Hallitus aikoo tehdä velkaantu- 34566: koina 300 000 henkilön rajan. Työttömyyden neiden kotitalouksien auttamiseksi nyt, 34567: lisääntyminen ja pitkittyminen, työttömyyskor- kun niiden asemaa vaikeuttavat entises- 34568: vausten mahdollinen leikkaus ja tulopoliittisen tään suurtyöttömyys, tulopoliittiseen rat- 34569: ratkaisun mukainen palkanalennus heikentävät kaisuun liittyvä palkkojen alennus sekä 34570: entisestään kotitalouksien mahdollisuuksia sel- suunniteltu työttömyyskorvausten leik- 34571: kaus? 34572: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1991 34573: 34574: Iivo Polvi Heli Astala Osmo Polvinen 34575: Eila Rimmi Timo Laaksonen Jarmo Wahlström 34576: 34577: 34578: Ei vastausta, rauennut 34579: 1991 vp 55 34580: 34581: Kysymys valtioneuvostolle 55 34582: 34583: 34584: 34585: 34586: Komi ym.: Maatilojen vararikkoon menon estämisestä 34587: 34588: 34589: 34590: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34591: 34592: Hallituksen esittämät toimenpiteet voimassa nen herättävät kysymyksen: Olemmeko lain 34593: olevan maataloustulolain muuttamiseksi ovat edessä tasa-arvoisia? Onko oikein, että laman 34594: johtamassa maatilat kohtuuttomien taloudellis- maksumiehiksi palkan alennuksilla jäävät yksin 34595: ten vaikeuksien eteen. Maatalousyrittäjät ajau- maatalousyrittäjät? 34596: tuvat voimakkaaseen konkurssikierteeseen. Vil- 34597: jan markkinointimaksut kesken satokauden, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34598: maataloustuotteiden tavoitehintojen jälkeenjää- ryhtyä, etteivät nuoret, kaikkein aktiivi- 34599: neisyys ja valtiolle maataloustulolain mukaan simmat maatalousyrittäjät ajaudu kon- 34600: kuuluvan markkinaosuuden hoitamatta jättämi- kurssikierteeseen? 34601: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1991 34602: 34603: Armas Komi Pekka Viljanen Annikki Koistinen 34604: Tuula Kuittinen Helmi Morri Markku Rossi 34605: Juha Korkeaoja Timo Kalli Timo Järvilahti 34606: Markku Vuorensola Johannes Leppänen Raili Puhakka 34607: Matti Väistö Markku Koski Kyösti Virrankoski 34608: 34609: 34610: Ei vastausta, rauennut 34611: 56 1991 vp 34612: 34613: Kysymys valtioneuvostolle 56 34614: 34615: 34616: 34617: 34618: Kohljoki ym.: Toimeentulon turvaamisesta rintamaveteraaneille 34619: 34620: 34621: 34622: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34623: 34624: Sotiemme veteraanit ovat ikääntyneitä ja hei- puitteissa yhteiskunnan toimesta turvattaisiin 34625: dän joukkonsa harvenee. Heitä on jäljellä enää sotiemme veteraaneille kohtuullisen tasoinen vä- 34626: vajaa puolet sodanaikaisen kenttäarmeijamme himmäistulo. Sitä tarkoittava lainsäädäntötyö 34627: vahvuudesta. Kovin moni veteraani on joutunut tulisi valmistella ja saattaa päätökseen joutui- 34628: ja joutuu elämään kohtuuttoman niukan toi- sasti. Itsenäisyytemme juhlavuoden lähestyessä 34629: meentulon varassa. Rintamasotilaseläkelain pe- se olisi kansamme kiitollisuuden osoitus sotiem- 34630: rusteella maksettava rintamalisä, nykyisin 199 me veteraaneille, jotka joutuivat uhraamaan 34631: markkaa kuukaudessa ja kansaneläkkeen lisä- nuoruutensa monet parhaat vuodet taisteluissa 34632: osaa saaville maksettava ylimääräinen rintama- isänmaan vapauden puolesta. 34633: lisä, vähimmillään 26 markkaa ja enimmillään 34634: 434 markkaa kuukaudessa, eivät voi riittää Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpi- 34635: korvaamaan veteraanien puutteellista työeläke- teisiin kohtuullisen tasoisen vähimmäis- 34636: turvaa. Sen vuoksi tarvittaisiin heitä varten tar- tulon turvaamiseksi sotiemme veteraa- 34637: koitettu erityinen perusturvajärjestelmä, jonka neille? 34638: 34639: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1991 34640: 34641: Maunu Kohijoki Tuula Linnainmaa Kirsti Ala-Harja 34642: Markku Lehtosaari Rose-Marie Björkenheim Maria Kaisa Aula 34643: Olavi Ala-Nissilä Päivi Varpasuo Ben Zyskowicz 34644: 34645: 34646: Ei vastausta, rauennut 34647: 1991 vp 57 34648: 34649: Kysymys valtioneuvostolle 57 34650: 34651: 34652: 34653: 34654: Astala ym.: Ministeri-kansanedustajien osallistumisesta luottamus- 34655: lauseäänestyksiin 34656: 34657: 34658: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34659: 34660: Ministeriys ei nykyisen valtiosääntömme mu- dyssä tiedonantoäänestyksessä. Demokraattisen 34661: kaan estä toimintaa myös kansanedustaja-ase- oikeusvaltion ihanteeseen on usein liitetty ajatus 34662: massa. Tästä johtuu se erikoinen tilanne, että päätöksenteon kontrolloitavuudesta ja siitä, että 34663: eduskunnassa käytävässä hallituksen luotta- yksi ja sama taho ei toimi samassa asiassa sekä 34664: mukseen kohdistuvassa äänestyksessä ministeri- kontrolloijana että kontrolloitavana. 34665: kansanedustajat osallistuvat omaa asemaansa 34666: koskevaan päätöksentekoon. Ahon hallituksen Mihin lainsäädännöllisiin toimiin Hal- 34667: kuudestatoista ministeri-kansanedustajasta viisi- litus aikoo ryhtyä edellä kuvaamamme 34668: toista antoi itsellensä luottamuslauseen edus- ilmeisen epäkohdan poistamiseksi? 34669: kunnassa 16. marraskuuta kuluvaa vuotta käy- 34670: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1991 34671: 34672: Heli Astala Marjatta Stenius-Kaukonen Esko Seppänen 34673: Raila Aho Asko Apukka Eila Rimmi 34674: Claes Andersson 34675: 34676: 34677: Ei vastausta, rauennut 34678: 58 1991 vp 34679: 34680: Kysymys valtioneuvostolle 58 34681: 34682: 34683: 34684: 34685: Pulliainen ym.: Venäjän ja Neuvostoliiton kanssa soimittavien 34686: sopimusten suhteesta 34687: 34688: 34689: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34690: 34691: Julkisuuteen tulleiden tietojen mukaan Suo- kanssa soimittavan sopimuksen merkitys siinä 34692: men tasavalta ja Venäjän federaatio ovat saavut- tilanteessa, että SNTL lakkaa käytännössä ole- 34693: taneet käytännössä neuvottelutuloksen keskinäi- masta. Pyritäänkö silloin ikään kuin siirtämään 34694: sestä yleissopimuksesta. Kun Suomi ja SNTL HNY-sopimus Suomen ja Venäjän federaation 34695: saivat äskettäin neuvoteltua hyvää naapuruutta väliseksi sopimukseksi vai neuvotellaanko uusi 34696: ja yhteistyötä koskevan sopimuksen, HNY-sopi- vastaava sopimus Venäjän federaation kanssa 34697: muksen, muodostuu näiden sopimusten keski- vai katsotaanko nyt Venäjän federaation kanssa 34698: näisestä hierarkiasta mielenkiintoinen kysymys, neuvoteltu yleissopimus HNY-sopimusta kor- 34699: kuten myös siitä, mikä on Venäjän federaation vaavaksi sopimukseksi? 34700: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 34701: 34702: Erkki Pulliainen Raimo Vuoristo Matti Vähänäkki 34703: Jouni J. Särkijärvi Heli Astala Heikki Riihijärvi 34704: Ulla Anttila 34705: 34706: 34707: Ei vastausta, rauennut 34708: 1991 vp 59 34709: 34710: Kysymys valtioneuvostolle 59 34711: 34712: 34713: 34714: 34715: Haavisto ym.: Slovenian ja Kroatian tunnustamiseksi tarvittavista 34716: toimenpiteistä 34717: 34718: 34719: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34720: 34721: Jugoslavian liittovaltio on hajonnut, ja aina- Mihin toimiin Suomen Hallitus aikoo 34722: kin Slovenia ja Kroatia ovat hakeutumassa ryhtyä Slovenian ja Kroatian tunnus- 34723: Euroopan itsenäisten kansakuntien joukkoon. tamiseksi, kansainvälisten sopimusten 34724: Slovenia täyttää jo pitkälle suvereenin valtion vastaisten ihmisoikeusloukkausten sel- 34725: tunnusmerkit. Kroatia puolestaan on joutunut vittämiseksi, humanitäärisen avun toi- 34726: Serbian johtaman Jugoslavian liittoarmeijan mittamiseksi siviiliväestölle sekä Suomen 34727: hyökkäyksen kohteeksi. Tässä tilanteessa kan- osallistumiseksi alueen rauhanturvatoi- 34728: sainvälisen yhteisön reaktiot ovat tärkeitä. miin? 34729: Sotatoimista on eniten kärsinyt siviiliväestö. 34730: Sodan kumpikin osapuoli on syyllistynyt tärkei- 34731: siin ihmisoikeusloukkauksiin. 34732: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 34733: 34734: Pekka Haavisto Minna Karhunen Tuija Maaret Pykäläinen 34735: Margareta Pietikäinen Aarno von Bell Tuulikki Ukkola 34736: Esko Helle Pekka Leppänen 34737: 34738: 34739: Ei vastausta, rauennut 34740: 60 1991 vp 34741: 34742: Kysymys valtioneuvostolle 60 34743: 34744: 34745: 34746: 34747: Lehtinen ym.: Ylioppilaskirjoitusten uudistamisesta lukio-opetuk- 34748: sen kehittämiseksi 34749: 34750: 34751: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34752: 34753: Lukio on tärkein yleissivistystä antava oppi- män vuoksi nykymuotoiset ylioppilaskirjoituk- 34754: laitos maassamme. Lukio ei kuitenkaan nykyi- set vaikeuttavat lukion opetussuunnitelman 34755: sellään vastaa täysin sille asetettuja vaatimuksia. merkittävää uudistamista. Opetussisältöjen ke- 34756: Lukio-opetuksen uudistaminen on tapahtunut hittäminen sekä valinnanvapauden lisääminen 34757: vain rakenteita uudistamalla, opetussisältöihin ei lukion opetussuunnitelmassa edellyttävät vas- 34758: sinänsä ole koskettu. Lukio-opetus on luotava taavanlaisia muutoksia myös ylioppilaskirjoi- 34759: sellaiseksi, että opiskelijana on enemmän mah- tuksissa. 34760: dollisuuksia päättää, mitä aineita opiskelee ja 34761: kuinka tiiviisti. Aikooko opetusministeriö valmistella 34762: Opetusta lukioissa ohjaavat todellisuudessa ylioppilaskirjoituksia koskevan uudistus- 34763: hyvin ratkaisevasti ylioppilaskirjoitukset. Tä- esityksen? 34764: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 34765: 34766: Leila Lehtinen Juhani Alaranta Riitta Jouppila 34767: Margareta Pietikäinen Marja-Liisa Tykkyläinen Erja Lahikainen 34768: Aarno von Bell Aino Suhola Kyösti Virrankoski 34769: Maija-Liisa Lindqvist Iiris Hacklin Kyösti Toivonen 34770: Kirsti Ala-Harja 34771: 34772: 34773: Vastattu 5.12.1991 34774: 1991 vp 61 34775: 34776: Kysymys valtioneuvostolle 61 34777: 34778: 34779: 34780: 34781: Kallis ym.: Valuuttasiirtojen rajoittamiseksi tarvittavista toimen- 34782: piteistä 34783: 34784: 34785: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34786: 34787: Keskustelut markan arvon muuttamisesta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 34788: vaikuttivat omalta osaltaan tämän syksyn suu- jestyksen 37 b §:ään viitaten esitämme kunnioit- 34789: reen valuuttapakoon. Väitetään, että maasta tavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 34790: virtasi lyhyessä ajassa valuuttaa 30----40 miljar- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34791: din markan edestä. Devalvaatiopuheiden ollessa 34792: vilkkaimmillaan vauhti oli 10 miljardia mark- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34793: kaa viikossa. Suomen Pankin korkealle nostama ryhtyä, jotta markkinavoimat eivät voi 34794: päiväkorko ei voinut kuin hetkellisesti hiljen- jatkossa Suomen Pankin ja hallituksen 34795: tää valuuttavirtaa, ja Suomen Pankki ja hallitus harjoittamaa raha- ja valuuttapolitiikan 34796: olivat voimattomia markkinavoimia vastaan. onnistumista kaataa? 34797: Yleisesti pahoitellaan ajautumista pakkodeval- 34798: vaatioon ja siitä syntyneitä vahinkoja talouselä- 34799: mällemme. 34800: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1991 34801: 34802: Bjarne Kallis Pirkko Laakkonen 34803: Jouko Jääskeläinen Leea Hiltunen 34804: Vesa Laukkanen 34805: 34806: 34807: Ei vastausta, rauennut 34808: 62 1991 vp 34809: 34810: Kysymys valtioneuvostolle 62 34811: 34812: 34813: 34814: 34815: Rauramo ym.: Koulunkäynnin aloitusikärajan alentamisesta 34816: 34817: 34818: 34819: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34820: 34821: Koulutusjärjestelmän kehittäminen parem- suutta lisätty koulutukseen. Yksi tapa jousta- 34822: min vastaamaan yksilöiden erilaisia tarpeita on vuuden lisäämiseksi on koulun aloittamisiän 34823: tulevaisuuden suurin haaste koko järjestelmälle. muuttaminen niin, että koulun aloittaminen on 34824: Yksilöllisyyden huomioon ottaminen on 1960- mahdollista 6-8-vuotiaana. 34825: ja 1970-lukujen keskitetyssä koulutussuunnitte- 34826: lussa jäänyt jalkoihin. Ihmisten erilaiset kyvyt Onko opetusministeriössä harkittu 34827: ja taipumukset pyrittiin tukahduttamaan yhden- lainsäädännön muuttamista sillä tavoin, 34828: mukaisuuden alle. että koulun joustava aloittaminen esim. 34829: Viime aikoina on joustavuutta ja valinnai- 6-vuotiaana olisi mahdollista? 34830: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 34831: 34832: Anssi Rauramo Väinö Saario 34833: Maija Perho-Santala Jouni J. Särkijärvi 34834: Kalevi Lamminen 34835: 34836: 34837: 34838: Vastattu 5.12.1991 34839: 1991 vp 63 34840: 34841: Kysymys valtioneuvostolle 63 34842: 34843: 34844: 34845: 34846: Pulliainen ym.: Devalvaation ja tupo-sopimuksen jälkeisistä talous- 34847: poliittisista toimenpiteistä 34848: 34849: 34850: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34851: 34852: Valtakunnan talouspoliittinen tilanne on ollut Mitä ovat ne erityiset talouspoliittiset 34853: epävakaa koko syksyn, millä on ollut omat toimet, joilla Hallitus pyrkii vakautta- 34854: kielteiset vaikutuksensa niin yksityisten kansa- maan taloudellisen toiminnan ekologi- 34855: laisten kuin yritystenkin toimintaan. Nyt deval- sesti hyväksyttävällä tavalla ja palauttaa 34856: vaatio on kuitenkin toteutettu ja tupo näyttää maan ulkopuolisten tahojen luottamuk- 34857: olevan syntymässä. Tässä tilanteessa kaivataan sen Suomen talouselämään? 34858: hallituksen uutta talouspoliittista linjausta, joka 34859: tähtää mahdollisimman pitkälle tulevaisuuteen. 34860: 34861: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 34862: 34863: Erkki Pulliainen Hannele Luukkainen 34864: Heidi Hautala Pekka Haavisto 34865: 34866: 34867: Vastattu 5.12.1991 34868: 64 1991 vp 34869: 34870: Kysymys valtioneuvostolle 64 34871: 34872: 34873: 34874: 34875: Hautala ym.: Suomen lähialueilla tapahtuneita ydinräjäytyksiä 34876: koskevasta tiedottamisesta 34877: 34878: 34879: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34880: 34881: Äskettäin esitettiin julkisuuteen yllättäen tie- Millä perusteella tieto evättiin kansa- 34882: to, että Kuolassa lähellä Suomen rajaa käytet- laisilta ja onko tämän tiedon paljastumi- 34883: tiin vuonna 1984 kaivostoiminnassa apuna ydin- nen aiheuttanut muutoksen hallituksen 34884: räjäytyksiä. Säteilyturvakeskus ja Seismologian tiedotuspolitiikkaan? 34885: laitos pitivät tiedon omanaan, koska Suomessa 34886: ei havaittu kohonneita säteilyarvoja. 34887: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1991 34888: 34889: Heidi Hautala Pekka Haavisto 34890: Erkki Pulliainen Eero Paloheimo 34891: 34892: 34893: Ei vastausta, rauennut 34894:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025