89 Käyttäjää paikalla!
0.0093448162078857
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1992 2: •• •• 3: VAL TIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: F2 10: Kirjalliset kysymykset 11: 281-535 12: 13: 14: 15: EDUSKUNTA 16: HELSINKI 17: ISSN 0783-99lX 18: 19: PAINATUSKESKUS OY, HELSINKI1993 20: SISÄLLYSLUETTELO 21: 22: 23: 24: 25: Kirjalliset kysymykset 281-535 26: 27: 281 Aittoniemi: Venäjältä olevien saatavien anteeksi- 296 Zyskowicz ym.: Liikenneluvan epäämisestä Hel- 28: annosta singin-Pietarin linjalta 29: 30: 282 Aittoniemi: Kaupallisten yhteyksien ylläpitämi- 297 S-L. Anttila ym.: Eläinlääketieteellisen korkea- 31: sestä Venäjän kanssa koulun Kuopioon siirtämisen kustannuksista 32: 33: 283 Aittoniemi: Ulkomaalaisten palkkamurhaajien 298 Vihriälä ym.: Metsästyksen sallimisesta Levane- 34: käytöstä Suomessa van luonnonsuojelualueella 35: 36: 284 Aittoniemi: Rikostutkinnan voimavarojen lisää- 299 Kemppainen: Posti- ja telelaitoksen sähköura- 37: misestä Helsingissä kointitoiminnasta 38: 39: 285 Aittoniemi: Varusmiesten lomamatkojen kustan- 300 Pykäläinen ym.: Ulkomaalaispoliittisen ohjelman 40: nusten korvaamisesta valmistelusta 41: 42: 286 Aittoniemi: Puun energiakäytön jatkamisesta va- 301 Kasurinen: Itäisen Suomenlahden eläinkuolemien 43: ruskunnissa tutkimisesta 44: 45: 287 Aittoniemi: Yritysten kesälomien jälkeisten kon- 302 Näsi: Tornionjoen, Muonionjoen ja Simojoen 46: kurssien torjumisesta elvyttämisestä toimiviksi lohijoiksi 47: 48: 288 Aittoniemi: Karjalan lennoston turkistarhaajille 303 Vihriälä ym.: Televisiolupamaksun perinnän hel- 49: aiheuttamien haittojen vähentämisestä pottamisesta 50: 51: 289 Aittoniemi: Suullisiin kysymyksiin vastaamisesta 304 Hacklin: Valtion keskushallinnon uudistamisesta 52: 290 Tennilä: Meltosjärvien kunnostustöiden aloitta- 305 Pulliainen: Suomussalmen vienalaiskylien lähi- 53: misesta metsien säilyttämisestä 54: 291 Aittoniemi: Paloturvallisuusmääräysten tiukenta- 55: rnisesta 306 Lipponen: Suomen aluehallinnon uudistamisesta 56: 57: 292 Aittoniemi: Vakuusrahaston varojen käyttämises- 307 Lipponen: Poliisivirkojen vähentämisestä pää- 58: tä kaupunkiseudulla 59: 60: 293 Aittoniemi: Valtion matkustussäännön tarkista- 308 Vuoristo ym.: Työttömyyden hoidon kokonais- 61: misesta kustannuksista 62: 63: 294 Törnqvist: Kouluasteen tutkintoa suorittavien 309 Rask ym.: Vanhusten, vammaisten ja pitkäaikais- 64: jatko-opintokelpoisuudesta sairaiden kotihoidon tuesta 65: 66: 295 Jouppila ym.: Sotaveteraanien huomioimisesta 310 S-L. Anttila ym.: Mustialan maatalousoppilaitok- 67: itsenäisyytemme juhlavuonna sen kehittämisen turvaamisesta 68: 530015R 69: 4 Sisällysluettelo 70: 71: 311 Nyby: Omjaktplanet F/A-18 Homets lämplighet 329 Tennilä: Linja-autoliikenteen hoidattamisesta ali- 72: för fmländska förhållanden urakoitsijoilla 73: 74: 311 Nyby: F/A-18 Homet -hävittäjän soveltumisesta 330 Louvo ym.: Ympäristövaikutusten huomioon ot- 75: Suomen oloihin tamisesta Klamilan kalasataman rakentamisessa 76: 77: 312 Seivästö: Sairausvakuutuksen matkakorvausten 331 Vistbacka: Maanvyörymistä Kurejoen nuoriso- 78: omavastuusäännösten muuttamisesta seurantalolle aiheutuvien vaurioiden estäruisestä 79: 80: 313 Aittoniemi: Valtiosääntötuomioistuimen perusta- 332 Vistbacka: Karvalan yksityistien muuttamisesta 81: misesta paikallistieksi Lappajärvellä 82: 83: 314 Aittoniemi: HIV-tartunnasta epäiltyihin kohdis- 333 Vistbacka: Tasoristeyksen turvajärjestelyistä Lau- 84: tettavista pakkotoimista kaan Vihtavuoressa 85: 86: 315 Aittoniemi: Soutu- ja moottoriveneiden pakolli- 334 von Bell ym.: Naaraskarhujen kevätmetsästyksen 87: sista turvavarusteista kieltämisestä 88: 89: 316 Aittoniemi: Vuotoksen rakennustöiden välittö- 335 Lipponen: Tullilaitoksen toimintaedellytysten tur- 90: mästä käynnistämisestä vaamisesta 91: 92: 317 Aittoniemi: Katulapsien määrän lisääntymisestä 336 Laakkonen ym.: Suomalaisten YK-sotilaiden 93: Suomessa koulutuksesta 94: 95: 318 Aittoniemi: Euroopan yhteisön jäsenyydestä ai- 337 Laakkonen ym.: YK-sotilaan oikeudesta laskea 96: heutuvan työttömyyden kustannuksista Suomessa päiväraha hyväksi auton hankintahintaan 97: 98: 319 Aittoniemi: Venäläisten Suhoi-koneiden ostami- 338 Myller: Rintamasotilastunnuksen myöntämispe- 99: sesta Suomen ilmavoimille rusteiden tarkistamisesta 100: 101: 320 Aittoniemi: Hallituksen ja eduskunnan ulko- 339 Seppänen: Osinkotuloverotuksen uudistamisesta 102: asiainvaliokunnan välisestä yhteistyöstä 103: 340 Seppänen: Työeläkejärjestelmän uudistamisesta 104: 321 Vistbacka: Porojen laiduntamista koskevien 105: säännösten muuttamisesta 341 P. Leppänen ym.: Kotimaisen aseteollisuuden 106: työpaikkojen turvaamisesta 107: 322 Mäkelä: Maksuttoman kesäleiritoiminnan jatka- 342 Paasio: Postipalvelujen turvaamisesta paikalliset 108: misesta tarpeet huomioon ottaen 109: 323 Mäkelä: Jugoslavialaisten pakolaisten maahantu- 343 Tennilä: Rintamapalvelustunnuksen myöntämis- 110: loon varautumisesta perusteiden väljentämisestä 111: 324 Mäkelä: Inkeriläisten avustustoimien aloittami- 344 Moilanen: Laittoman rahanpesun estäruisestä 112: sesta 113: 345 Moilanen: Varastetun tavaran maastaviennin es- 114: 325 Mäkelä: Turvapaikan hakemiseen liittyvien vää- tämisestä 115: rinkäytösten estäruisestä 116: 346 Moilanen: Huumeiden väärinkäytön vastaisen 117: 326 Mäkelä: Maksullisten työvoimapalvelujen salli- toiminnan tehostamisesta 118: misesta 119: 347 Paloheimo: Virkojen lakkautuksen ehdoista 120: 327 Mäkelä: Leikkausjonojen lyhentämiseksi tarvit- 121: tavista toimenpiteistä 348 Laakso: Opintolainojen korkojen alentamisesta 122: 123: 328 Seivästö ym.: Autoteollisuuden tuotekehittelyssä 349 Tennilä: Vuokrasuhteiden jatkamisesta rakennus- 124: tarvittavien autojen vapauttamisesta verosta hallituksen omistamassa kerrostalossa Kemissä 125: Sisällysluettelo 5 126: 127: 350 Laakso: Hätäohjelman laatimisesta Uudenmaan 367 Lax: Pankkien oikeudesta vähentää luottotap- 128: työttömyyden alentamiseksi pioita verotuksessa 129: 130: 351 Laakso: Nuorisotyöttömyyden alentamisesta 368 Urpilainen: Kemira Oy:n Kokkolan tehtaiden 131: Uudellamaalla lannoitetuotannon jatkamisesta 132: 133: 352 Laakso: Rakennusinvestointien aikaistamisesta 369 Pulliainen: Luvatta kaadetun hirven lihan ostami- 134: Vantaalla työttömyyden alentamiseksi sen saattamisesta rangaistavaksi 135: 136: 353 Perho-Santala: Kasvinjalostustoiminnan järjestä- 370 Pulliainen: Kierrätyskelpoisen materiaalin käyttä- 137: misestä Valtion siementarkastuslaitoksen yhteyteen misestä mainospostin kääreenä 138: 139: 371 Pulliainen: Olkiluodon ydinvoimalan radioaktii- 140: 354 Särkijärvi: Puurakenteita koskevien rakennus- visuuden selvittämisestä 141: määräysten lieventämisestä 142: 372 Pulliainen: Rikki- ja typpipäästöjen rajoittamises- 143: 355 Lax: Om inverkan av Postbanken Ab:s finansie- ta 144: ringspolitik på företagssektorn 145: 373 Rask ym.: Henkilökohtaisten suojaliivien hankki- 146: 355 Lax: Postipankki Oy:n luotonantopolitiikan vai- misesta poliisien käyttöön 147: kutuksesta yritystoimintaan 148: 374 Stenius-Kaukonen ym.: Kotimaisen raideliiken- 149: 356 Mäkelä ym.: Hoitomaksujen määräytymisperus- nekaluston valmistuksen turvaamisesta 150: teiden selkiyttämisestä 151: 375 M. Laukkanen: Tavaraliikenteen matkalupajär- 152: 357 Mäkelä ym.: Aidsin tartuttamisen saattamisesta jestelmän uudistamisesta Suomen ja Baltian maiden 153: rangaistavaksi teoksi välillä 154: 155: 376 Korhonen ym.: Työllisyystilanteen huomioon 156: 358 Särkijärvi: Työttömien mahdollisuudesta osallis- ottamisesta valtionyhtiöiden henkilöstöpolitiikassa 157: tua taikootyöhön 158: 377 Hautala: Pohjavesien pilaantumisen kartoittami- 159: 359 Särkijärvi: Virkasuhteen kehittämisestä sesta 160: 161: 360 Hassi: Jyväskylän suurajojen ajohaijoittelun no- 378 Seivästö: Ammattiliittojen jäsenmaksujen käyttä- 162: peusvalvonnasta misestä 163: 164: 361 Laakso: Koulumäärärahojen 1eikkauksista Si- 379 Aittoniemi: Turvapaikanhakijoiden rikosoikeu- 165: poossa dellisesta kohtelusta 166: 167: 362 Rajamäki ym.: Omaehtoisen ammatillisen täyden- 380 Aittoniemi: Ikaalisten maanmittaustoimiston toi- 168: nyskoulutuksen aikaisesta toimeentuloturvasta minnan uudelleen järjestämisestä 169: 170: 363 Rajamäki ym.: Yhtenäisen talousalueen muodos- 381 Aittoniemi: Rahamarkkinoiden keventämisestä 171: tamisesta Varkauden alueelle setelikantaa lisäämällä 172: 173: 364 Vistbacka: Tarnalan ja Sorokulman välisen tie- 382 Aittoniemi: Mansoniemen ja Raivalan välisen 174: osuuden perusparantamisesta Saaren kunnassa tieosuuden päällystämisestä 175: 176: 365 Vistbacka: Rajanylityspaikan avaamisesta Uuku- 383 Aittoniemi: Maanmittauslaitoksen organisaatio- 177: niemellä uudistuksen toteuttamisesta 178: 179: 366 Gustafsson: Tampellan valimon toiminnan tur- 384 Aittoniemi: Lyhytaikaisten työsuhteiden vaiku- 180: vaamisesta tuksesta työttömyyskorvaukseen 181: 182: 367 Lax: Om bankernas rätt att dra av kreditförluster 385 Aittoniemi: Starttirahan myöntämisehtojen väl- 183: i beskattningen jen tärnisestä 184: 6 Sisällysluettelo 185: 186: 187: 386 Aittoniemi: Virastojen sijoitusjärjestelyistä kihla- 405 Aittoniemi: Ison-Beltin siltakiistaa koskevasta 188: kuntauudistuksen yhteydessä sopimuksesta 189: 190: 387 Aittoniemi: Ensiasunnon asumistukeen oikeutta- 406 Pulliainen: Maatalousoppilaitosten toiminnan ke- 191: van neliömäärän korottamisesta hittämisestä 192: 193: 388 Aittoniemi: Turvapaikkahakemusten käsittelemi- 407 Aittoniemi: Televisiolähetysten näkyvyyden pa- 194: sestä nopeutetussa jätjestyksessä rantamisesta Riitialan kylässä Ikaalisissa 195: 196: 389 Aittoniemi: Tasavallan presidentin virka-asun- 408 Rauramo: Ison-Beltin siltakiistan ratkaisemisesta 197: non lopullisista rakentamiskustannuksista 198: 409 Nyby: Om betalning av dubbel tuli och omsätt- 199: ningsskatt 200: 390 Aittoniemi: Lihan hinnan muodostumisesta 201: markkinoilla 202: 409 Nyby: Kaksinkertaisen tullin ja liikevaihtoveron 203: maksamisesta 204: 391 Vuorensola: Tampere-Pirkkalan lentoaseman 205: ympäristövaikutusten selvittämisestä 206: 410 Särkijärvi: Suomen suostumuksesta Ison-Beltin 207: sillan rakentamiseen (Kysymyksen n:o 405 yhteydessä) 208: 392 Aittoniemi: Säännösteltävien vesistöjen säännös- 209: telymääräysten tarkistamisesta 411 Särkijärvi: Yritysten välisestä kilpailutilanteesta 210: Hantec Oy:n konkurssin yhteydessä 211: 393 Aittoniemi: Ilman asianmukaista lupaa maassa 212: oleskelevien henkilöiden oleskeluluvan selvittämises- 412 Särkijärvi: Autojen siirto-oikeuden antamisesta 213: tä poliisille liikenteen sujuvuuden turvaamiseksi 214: 215: 394 Aittoniemi: Puolustusvoimien asehankinnoista 413 Särkijärvi: Aravalainojen maksatuksen nopeutta- 216: Kiinasta misesta 217: 218: 395 Aittoniemi: Ulkomaalaisten maanhankintaoikeu- 414 Laivoranta ym.: Työllisyysvarojen käytöstä Han- 219: den rajoittamisesta tec Oy:n konkurssin yhteydessä 220: 221: 396 Aittoniemi: Hämeenlinnan ja Tampereen välisen 415 Räty ym.: Radioaktiivisen säteilyn mittausten 222: moottoritien rakentamisesta keskeyttämisestä Jäämerellä 223: 224: 416 Mölsä ym.: Liikenneluvan peruuttamisesta yhtiö- 225: 397 Aittoniemi: Liike-elämän ja siihen liittyvien omis- muotoisen taksiyrityksen myynnin yhteydessä 226: tussuhteiden lisääntyvästä monimutkaisuudesta 227: 417 Kallis: Turhien konkurssien estämisestä 228: 398 Aittoniemi: Opintotukiuudistuksen vaikutuksista 229: 418 Aittoniemi: Eduskunnan hyväksymien perustelu- 230: 399 PUlliainen: Kestävän kehityksen käsikirjan laati- lausumien merkityksestä 231: misesta 232: 419 Aittoniemi: Uuden u1kornaa1aislain vaikutuksista 233: 400 Heikkinen: Rakennusmaan hankkimisesta Suo- turvapaikkahakemusten käsittelyyn 234: mussalmella 235: 420 Aittoniemi: Vapaa-ajattelijain Liiton toiminnan 236: 401 Muttilainen: Kuntoutusjaksojen jätjestämisestä tukemisesta 237: 238: 402 Aula: Kotihoidon tuen vaikutuksesta korkeakou- 421 Aittoniemi: Elintarvikkeiden hintojen alentumista 239: luopiskelijan opintorahaan koskeneista väitteistä 240: 241: 403 Aittoniemi: Eurooppalaisen ja suomalaisen kil- 422 Aittoniemi: Yrityksiä palvelevan erityispankin 242: pailulainsäädännön eroista perustamisesta 243: 244: 404 Aittoniemi: Valtion virastojen turvallisuusjätjes- 423 M. Laukkanen: Työttömyyskassajärjestelmän ke- 245: telyistä hittämisestä 246: Sisällysluettelo 7 247: 248: 424 V. Laukkanen: Suomensukuisten paluumuutta- 442 Kallis: Velkojien oikeuksien turvaamisesta yrityk- 249: jien oleskelu- ja työlupahakemusten käsittelyn no- sen vaihtaessa nimeä ja kotipaikkaa 250: peuttamisesta 251: 443 Dromberg: Naisten osallistumisesta kansainväli- 252: 425 V. Laukkanen: Suomensukuisten paluumuutta- seen päätöksentekoon 253: jien aseman parantamisesta 254: 444 Enestam m.fl.: Om indragning av statens audivi- 255: 426 Mäkelä: Jyväskylän kaupungin musiikkikoulun suella central 256: saattamisesta lakisääteisen valtionosuuden piiriin 257: 444 Enestam ym.: Valtion audiovisuaalisen keskuksen 258: 427 Mäkelä: Kinnulan säilymisestä erityisalueena lakkauttamisesta 259: 260: 428 M. Laukkanen: Valkealan Repoveden kansallis- 445 U. Anttila ym.: Turkin kurdikysymyksen ratkai- 261: puiston toteuttamisesta semiseksi tarvittavista toimenpiteistä 262: 263: 429 Aittoniemi: Varsinaisen ajokortin edellyttämästä 446 Mäkelä: Suopalojen kustannusten korvaamisesta 264: jatkokoulutuksesta 265: 447 Mäkelä ym.: Kemijokilain ja Ounasjokilain sään- 266: 430 Aittoniemi: Kehitysyhteistyömäärärahojen käy- nösten ristiriitaisuuden selvittämisestä 267: töstä 268: 448 Aittoniemi: Valtiosihteeri Relanderin työllistä- 269: 431 Aittoniemi: Euroopan talousalueen perustami- misohjelman toteuttamisesta 270: seen liittyvien lakien käsittelystä eduskunnassa 271: 449 Aittoniemi: Itä-Eurooppaan suuntautuvasta 272: 432 Aittoniemi: Hornet-hävittäjähankintoihin liitty- avusta 273: vien vastakauppojen työllistävästä vaikutuksesta 274: 450 Aittoniemi: Ahvenanmaan maakunnan puolus- 275: 433 Aittoniemi: Asevelvollisuusajan lyhentämisen vai- tusvalmiudesta kriisitilanteissa 276: kutuksista nuorten työllisyyteen 277: 451 Aittoniemi: Suomi 75-juhlavuoden merkin käyttä- 278: 434 Aittoniemi: EY-kansanäänestyksen merkityksestä misestä ulkomaisissa tuotteissa 279: jäsenyysratkaisua tehtäessä 280: 452 Pykäläinen ym.: Totaalikieltäytymisestä aiheutu- 281: 435 Aittoniemi: Puolustusministerin vastauksesta vista rangaistusseuraamuksista 282: Suomen ja Ruotsin tiedusteluyhteistyötä koskeneisiin 283: väitteisiin 453 Pulliainen: Suomussalmella suoritetuista avohak- 284: kuista 285: 436 Paasio: Hallituksen vastattavaksi esitettyihin ky- 286: symyksiin annettujen vastausten tasosta 454 Hiltunen: Rauman satamaväylän syventämis- 287: hankkeesta 288: 437 Nyby: Om åtgärder för att utveckla vuxenstudie- 289: stödet 455 Vanhanen ym.: Kihlakuntajaon soveltamisesta 290: veropiirijakoa tehtäessä 291: 437 Nyby: Aikuisopintotuen kehittämisestä 292: 456 U. Anttila: Jätteiden kierrätyksen työllistävästä 293: 438 Mäkipää: Konepajatoiminnan turvaamisesta vaikutuksesta 294: Karviassa 295: 457 Aittoniemi: Rintamalisän ja kansaneläkkeen väli- 296: 439 Stenius-Kaukonen ym.: Hengityshalvauspotilai- sen sidonnaisuuden poistamisesta 297: den kotihoidon tukemisesta 298: 458 Aittoniemi: Lihan alennusmyynnin järjestämises- 299: 440 Aittoniemi: Kehitysavun suuntaamisesta Jugosla- tä 300: viaan 301: 459 Aittoniemi: Enimmäisrajan asettamisesta valtion 302: 441 Aittoniemi: Pakolaisten perheiden yhdistämisestä maksamille paikoille ja eläkkeille 303: 8 Sisällysluettelo 304: 305: 306: 460 Aittoniemi: Saamelaisten kansanopiston toimin- 478 Kuittinen: Kauppapalvelujen turvaamisesta haja- 307: nan turvaamisesta Inarissa asutusalueilla 308: 309: 461 Aittoniemi: Toimenpiteistä metsäteollisuuden 479 Tykkyläinen: Omaistaan kotona hoitaneiden hen- 310: viennin turvaamiseksi kilöiden aseman parantamisesta 311: 312: 462 Aittoniemi: Elinkeinoelämän mahdollisuuksista 480 von Bell ym.: Urheiluopistojen toimintaedellytys- 313: osallistua opiskelijoiden opintotuen rahoitukseen ten turvaamisesta 314: 315: 463 Aittoniemi: Työkyvyttömyyseläkepäätösten pe- 481 Mäkelä: Kouluruokailusta vastaavien kotitalous- 316: rusteiden tutkimisesta opettajien täydennyskoulutuksen turvaamisesta 317: 318: 464 Enestam m.fl.: Om EES-avtalets inverkan på 482 Mäkelä: Pihtiputaan verotoimiston lakkauttami- 319: yrkesfiskarnas ställning i Finland sesta aiheutuvasta palvelujen heikkenemisestä 320: 464 Enestam ym.: ETA-sopimuksen vaikutuksista 321: ammattikalastajien asemaan Suomessa 483 Kuuskoski ym.: Invalidikuljetukseen soveltuvaksi 322: varustetun pakettiauton verokohtelusta 323: 465 Seppänen: Nuuksion erämaa-alueen suojelemi- 324: sesta 484 Aittoniemi: Hallituksen toimenpiteiden vaikutuk- 325: sista yksinhuoltajaperheen toimeentulomahdollisuuk- 326: 466 Seppänen: Valuuttakurssimuutoksiin perustuvien siin 327: voittojen verottamisesta 328: 485 Aittoniemi: Pientä ja keskisuurta teollisuutta kos- 329: 467 Pulliainen: Tiedottamisvastuun selvittämisestä kevien asioiden käsittelyn järjestämisestä 330: Hausjärven Oitin pohjaveden pilaantumisen osalta 331: 486 Aittoniemi: Malminetsinnän järjestämiseen tar- 332: 468 Laine: Liikuntapaikkojen rakentamisen rahoi- koitetun valtion tuen vähentämisestä 333: tuksen turvaamisesta 334: 487 Seppänen: Helsingin ja Turun välisen moottoritien 335: 469 Aittoniemi: Puolustusvoimien palkka- ja virkara- rakentamisesta 336: kenteen kehittämisestä 337: 488 Aittoniemi: Ympäristöhaittojen riippumattomas- 338: 470 Aittoniemi: Ruotsin kieltä taitamattomien ruot- ta tutkinnasta 339: sinsuomalaisten oikeusturvan toteutumisesta 340: 489 Laakkonen ym.: Kotieläintilojen velvollisuudesta 341: 471 Aittoniemi: Virolaisen Franek Kalmetin oikeu- osallistua viljaylijäämien viennistä aiheutuviin kustan- 342: desta jäädä asumaan Suomeen nuksiin 343: 472 Aittoniemi: Yhteiskunnan toimenpiteistä HIV- 490 Kasurinen ym.: Kauppa-alusten ns. rinnakkaisre- 344: positiivista raiskaajaa kohtaan kisterilain vaikutusten seurannasta 345: 473 Aittoniemi: Puolan kautta Suomeen tulleiden 346: Kosovon albaanien turvapaikkahakemusten käsitte- 491 Räty ym.: Lokan ja Porttipahdan tekoaltaiden 347: lystä turvelauttojen raivaamisesta 348: 349: 474 Pulliainen: Tuotteen ekologisuutta kuvaavan 492 Aittoniemi: Ministerin aseman väärinkäyttöä kos- 350: merkinnän käyttöön ottamisesta kevien väitteiden tutkimisesta 351: 352: 475 Aittoniemi: Toisen velasta takausvastuuseen jou- 493 Aittoniemi: Palautusmaksun maksamisesta kerta- 353: tuneiden taloudellisen aseman helpottamisesta käyttöisistä virvoitusjuoma- ja oluttölkeistä 354: 355: 476 Aittoniemi: Marginaaliverotuksen kiristämisestä 494 Aittoniemi: Valtioneuvoston jäsenen ammattiyh- 356: distystoimintaa koskevista julkisista kannanotoista 357: 477 Aittoniemi: Kehitysyhteistyöstä vastaavan hallin- 358: non vähentämisestä kehitysyhteistyömäärärahojen 495 Aittoniemi: Hallituksen esityksiin sisältyvien sää- 359: vähentyessä dösten selkokielisyydestä 360: Sisällysluettelo 9 361: 362: 496 Aittoniemi: Valtiontaloutta uhkaavan kassakrii- 514 Aittoniemi: Maksullisen puhelinpalvelutoiminnan 363: sin edellyttämistä toimenpiteistä valvonnasta 364: 365: 497 Tennilä: Perämeren kansallispuiston alueella ole- 515 Laine: EY:n tuomioistuimen ratkaisuihin viittaa- 366: vien maanvuokrasuhteiden jatkamisesta misesta hallituksen esitysten perusteluissa 367: 368: 498 Aittoniemi: Turvapaikkahakemuksiin liittyneiden 516 Paasio ym.: Presidentti Urho Kekkosen arkiston 369: väärinkäytösten rikosoikeudellisesta selvittämisestä avaamisesta tutkijoiden käyttöön 370: 371: 517 Markkula: Lyijyhaulien käytön lopettamisesta 372: 499 Aittoniemi: Kuulovammaisten tulkkipalveluiden 373: turvaamisesta 518 Lahti-Nuuttila ym.: Maantien n:o 325 Huutijär- 374: .vi-Sahalahti-Kuhmalahti-Kuhmoinen peruskor- 375: 500 Räty ym.: Lapsikohtaisen sosiaaliturvan järjestä- jaamisesta 376: misestä 377: 519 Lahti-Nuuttila ym.: Orivesi-Vilppula-Haapa- 378: 501 Pykäläinen ym.: Kuulovammaisille tarkoitettujen mäki--Seinäjoki-ratayhteyden peruskorjaamisesta 379: tulkkauspalveluiden turvaamisesta 380: 520 Aittoniemi: Suomen osuudesta Wider-instituutin 381: 502 Pykäläinen ym.: Bangladeshilaisten turvapaikka- 382: rahoitukseen 383: hakemusten käsittelystä 384: 521 Rinne: Poikkeuslakien käyttöönottoa ja maan 385: 503 Aittoniemi: Valtioneuvoston jäsenten virkatoin- sisäistä jätjestystä koskevista suunnitelmista 386: ten lainmukaisuuden tutkimisen jätjestämisestä 387: 522 Laine: Todellisten valintamahdollisuuksien tur- 388: 504 Kemppainen ym.: Kotimaisen puuraaka-aineen vaamisesta Euroopan yhteisöjen jäsenyydestä päätet- 389: käytön lisäämisestä täessä 390: 391: 505 Kemppainen ym.: Veteraanien hammashuollon 523 Aittoniemi: Hallituksen toimista kulkukissojen 392: kehittämisestä vähentämiseksi 393: 394: 506 Karhunen: Hälytysaluejaon uusimisen kiirehtimi- 524 Aittoniemi: Poliisin toimivaltuuksien lisäämisestä 395: sestä huumausainerikosten tutkinnassa 396: 397: 507 Pulliainen ym.: Puutavaran pitkäaikaisesta met- 525 Aittoniemi: Eläkkeellä olevien osallistumisesta 398: sään varastoimisesta aiheutuvien haittojen totjumises- työelämään 399: ta 400: 526 Aittoniemi: Ikaalisten, Parkanon ja Hämeenky- 401: 508 Perho-Santala: Sosiaalialan opetushatjoittelun rön veroviraston sijaintipaikasta 402: turvaamiseksi tarvittavista toimista 403: 527 Aittoniemi: Sianlihan ja kananmunien teollisen 404: 509 Aittoniemi: Matkailuelinkeinon edistämisestä hir- tuotannon lopettamisesta 405: venmetsästysretkiä jätjestämällä 406: 528 Aittoniemi: Urheilun, tieteen ja kulttuurin saa- 407: 510 Aittoniemi: Mäntykuidun markkinointiedellytys- man valtiontuen vähentämisestä 408: ten parantamisesta 409: 529 Aittoniemi: Osa-aikaviljelijöille maksettavasta 410: 511 Aittoniemi: Neljänkymmenen tilapäisen talousri- maataloustuesta 411: kostutkijan saamisesta konkurssirikosten tutkintaan 412: 530 Aittoniemi: Paikallishallinnon uudistamisen yh- 413: 512 Aittoniemi: Hallituksen vastattavaksi esitettyihin teydessä perustettavien kihlakuntien lukumäärästä 414: kitjallisiin kysymyksiin annettujen vastausten viipy- 415: misestä 531 Laine: EY-tuomioistuimen ratkaisuihin viittaami- 416: sesta hallituksen esitysten perusteluissa 417: 513 Aittoniemi: Kansallispuistojen ja luonnonsuojelu- 418: alueiden perustamiseksi tarvittavien alueiden lunasta- 532 Mäkelä: Ratayhteyden rakentamisesta Vikajär- 419: misesta valtiolle ven ja Kirkkoniemen välille 420: 2 530015R 421: 10 Sisällysluettelo 422: 423: 533 Tennilä ym.: Sairaanhoidon opettajien pätevöity- 534 Enestam: Kalatalouden toimintaedellytysten tur- 424: miskoulutuksen järjestämisestä Oulussa vaamisesta 425: 426: 534 Enestam: Om tryggade verksamhetsbetingelser 535 Kohijoki: Turun ja Porin läänin vaalipiirien 427: för fiskerihushållningen nimien muuttamisesta 428: 1992 vp 429: 430: Kirjallinen kysymys 281 431: 432: 433: 434: 435: Aittoniemi: Venäjältä olevien saatavien anteeksiannosta 436: 437: 438: 439: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 440: 441: Suomen saatavat entisestä Neuvostoliitosta, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 442: joista tiettävästi Venäjä on ilmoittanut vastaa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 443: vansa, ovat esimerkiksi valtion antamien takaus- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 444: ten osalta 3-4 miljardia markkaa. Venäjä on vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 445: tällä hetkellä kyvytön maksamaan edes saatavi- 446: en korkoja, ja tiettävästi ollaan suunnittelemassa Miten Hallitus aikoo suhtautua val- 447: kansainvälistä operaatiota, jonka kautta Venä~ tion takausvastuulla Venäjältä olevien 448: jän velat tämän tyyppisten saatavien osalta joh- saatavien anteeksiantoon osana kansain- 449: taisivat niiden kokonaisuudessaan tai suurim- välistä päätöstä? 450: maksi osaksi tapahtuvaan anteeksiantoon. 451: 452: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1992 453: 454: Sulo Aittoniemi 455: 456: 457: 458: 459: 220051L 460: 2 1992 vp - KK 281 461: 462: 463: 464: 465: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 466: 467: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tyt luotot luottoajasta riippumatta olisi tullut 468: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maksaa alkuperäisinä eräpäivinä. 469: olette 8 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- Tammikuussa 1992 sovittua entisen Neuvos- 470: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- toliiton velkojen maksulykkäysjärjestelyä pää- 471: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tettiin jatkaa 22.6.1992 pidetyssä Pariisin klubin 472: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- kokouksessa entisin ehdoin kolmella kuukaudel- 473: myksestä n:o 281: la 30.9.1992 asti. Näin meneteltiin siitä huolimat- 474: ta, että maksulykkäyssopimusta ei ole noudatet- 475: Miten Hallitus aikoo suhtautua val- tu. 476: tion takausvastuulla Venäjältä olevien Osallistumalla Pariisin klubin toimintaan 477: saatavien anteeksiantoon osana kansain- Suomi voi varmentaa saataviensa takaisinperin- 478: välistä päätöstä? tää. Samalla Suomi myös sitoutuu noudatta- 479: maan Pariisin klubissa yhteisesti sovittavia pää- 480: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- töksiä kuten vakauttamisjärjestelyjä. Vakautta- 481: vasti seuraavaa: misjärjestelyjen voimassaolon ehtona on, että 482: kaikkia velkojaryhmiä kohdellaan tasavertaises- 483: Valtiontakuukeskuksen saatavat entiseltä ti. 484: Neuvostoliitolta ovat noin 3,3 mrd. markkaa. Valtiontakuukeskuksesta annetun lain (111/ 485: Vuonna 1992 takuukeskukselle tulee maksetta- 89) 12 §:n 3 momentin mukaan saatavasta luopu- 486: vaksi entisen Neuvostoliiton vientitakuukorva- miseen on saatava kauppa- ja teollisuusministe- 487: uksia yhteensä noin 525 milj. markkaa. Näistä riön suostumus, jos saatava, josta luovutaan, 488: pääomakorvauksia on noin 350 milj. markkaaja olisi asetuksella säädettävää määrää suurempi. 489: korkoja 175 milj. markkaa. Asetuksen (351189) 13 §:ssä on kauppa- ja teolli- 490: Entisen Neuvostoliiton julkisten velkojen suusministeriön suostumus edellytetty hankitta- 491: maksulykkäyksestä sovittiin Pariisin klubissa vaksi, jos saatava, josta luovutaan, on suurempi 492: 4.1.1992. Lykkäyssopimuksen mukaisesti ennen kuin 20 000 000 markkaa. Kauppa- ja teollisuus- 493: 1.1.1991 Neuvostoliiton hallitukselle tai muille ministeriö kuitenkin antaa suostumuksia vain 494: laillisesti oikeutetuille yksiköille yli vuodeksi vientitakuurahaston varojen puitteissa. Entisen 495: myönnetyt luotot kuuluvat maksulykkäysjärjes- Neuvostoliiton saatavien osittainenkin anteeksi- 496: telyn piiriin. Mainittuihin luottoihin liittyvät anto ei olisi vientitakuurahaston nykyisillä va- 497: 5.12.1991-31.12.1992 välisenä aikana eräänty- roilla mahdollista, vaan edellyttäisi lisämäärära- 498: vät pääomaerät lykätään täysimääräisesti mak- han ottamista lisätalousarvioon rahastosiirtoa 499: settaviksi 1.1.1993. Edellä mainittuihin luottoi- varten. 500: hin liittyvät korot sekä 1.1.1991 jälkeen myönne- 501: 502: Helsingissä 3 päivänä heinäkuuta 1992 503: 504: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 505: 1992 vp - KK 281 3 506: 507: 508: 509: 510: Tili Riksdagens Herr Talman 511: 512: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kreditema och sådana krediter som beviljats 513: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av efter den 1 januari 1991 borde oberoende av 514: den 8 juni 1992 till vederbörande medlem av kredittid ha betalts på de ursprungliga förfallo- 515: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- dagama. 516: dagsman Aittoniemi undertecknade spörsmål nr Vid Parisklubbens möte den 22 juni 1992 517: 281: beslöt man att i fråga om det foma Sovjetunio- 518: nen förlänga arrangemangen med betalnings- 519: Hur ämnar Regeringen förhålla sig tili uppskov, som man kom överens om i januari 520: efterskänkning av sådana fordringar på 1992, på samma villkor som tidigare tili den 30 521: Ryssland där staten har borgenansvar september 1992. Detta gjordes trots att avtalet 522: som en del av ett intemationellt beslut? om betalningsuppskov inte följts. 523: Genom att delta i Parisklubbens verksamhet 524: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kan Finland säkra återindrivningen av sina ford- 525: anföra följande: ringar. Samtidigt förbinder sig Finland att följa 526: Parisklubbens gemensamma beslut såsom stabi- 527: Statsgaranticentralens fordringar på det foma liseringsarrangemangen. Stabiliseringsarrange- 528: Sovjetunionen uppgår till ungefår 3,3 miljarder mangen är inte giltiga om inte alla borgenärs- 529: mark. År 1992 skall garanticentralen betala det grupper behandlas likadant. 530: foma Sovjetunionens exportgarantiersättningar Enligt 12 § 3 mom. lagen om statsgaranticen- 531: på totalt ca 525 miljoner mark, varav ca 350 tralen (111189) skall handels- och industriminis- 532: miljoner mark är kapitalersättningar och 175 teriets samtycke för avstående från fordran ut- 533: miljoner mark räntor. verkas om fordran som man avstår från är större 534: Parisklubben kom den 4 januari 1992 överens än ett belopp som stadgas genom förordning. 535: om att bevilja uppskov med betalningen av det Enligt förordningens (351189) 13 § måste han- 536: foma Sovjetunionens offentliga skulder. Arran- dels- och industriministeriets samtycke inhämtas 537: gemangen med betalningsuppskov omfattar en- om fordran som man avstår från är större än 538: ligt avtalet om uppskov krediter på över ett år 20 000 000 mark. Handels- och industriministe- 539: som beviljats regeringen i det foma Sovjetunio- riet ger dock endast samtycke inom ramen för 540: nen eller andra enligt lagen befullmäktigade exportgarantifondens medel. lnte ens en partiell 541: enheter före den 1 januari 1991. Betalningen av efterskänkning av det foma Sovjetunionens for- 542: de kapitalposter som hör tili nämnda krediter dringar är möjlig med exportgarantifondens nu- 543: och som förfaller mellan den 5 december 1991 varande medel, utan det förutsätter ytterligare 544: och den 31 december 1992 uppskjuts isin helhet anslag i tilläggsbudgeten för fondöverföring. 545: till den 1 januari 1993. Räntor som hör tili 546: 547: Helsingfors den 3 juli 1992 548: 549: Finansminister Iiro Viinanen 550: 1992vp 551: 552: Kirjallinen kysymys 282 553: 554: 555: 556: 557: Aittoniemi: Kaupallisten yhteyksien ylläpitämisestä Venäjän 558: kanssa 559: 560: 561: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 562: 563: Venäjän ja muiden entiseen Neuvostoliittoon merkiksi Venäjän talouden elvyttyä nämä yri- 564: kuuluneiden maiden poliittisen ja taloudellisen tykset ovat tietynlaisessa etulyöntiasemassa. 565: murroksen aikana kaupankäynti näihin maihin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 566: on lähes tyrehtynyt. Huolestuttavaa on asian- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 567: tuntijoiden mukaan myös se, että taloudellisen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 568: laman aikana aikaisemmin menestyksellistä itä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 569: kauppaa harjoittaneet yritykset eivät huolehdi 570: aikaisempien kaupallisten kanavien ylläpitämi- Katsooko Hallitus olevan valtioval- 571: sestä ja hoitamisesta, koska siihen ei liity tuloa lan tukitoimin tarpeellista edesauttaa 572: tuottavaa kaupankäyntiä. Muiden länsimaiden kaupallisten kontaktien ylläpitämistä Ve- 573: suunnasta ja yritysten taholta tämä aktiviteetti näjän ja muiden IVY-maiden suuntaan 574: on kokonaan toinen ja suhteita ylläpidetään sekä tulevaisuuden kaupallisten mahdolli- 575: luodaan paremman tulevaisuuden toivossa. Esi- suuksien säilyttämiseksi? 576: 577: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1992 578: 579: Sulo Aittoniemi 580: 581: 582: 583: 584: 220051L 585: 2 1992 vp - KK 282 586: 587: 588: 589: 590: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 591: 592: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Idänkaupan turvaamiseksi hallitus tässäkin 593: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vaikeassa tilanteessa on eduskunnan helmikuus- 594: olette 8 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- sa 1992 hyväksymän vientitakuulain muutoksen 595: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nojalla valtuuttanut Valtiontakuukeskuksen 596: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja erikseen sovittavin ehdoin myöntämään takuut 597: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- clearing-kaudelta keskeneräisiksi jääneiden 598: myksestä n:o 282: hankkeiden loppuunviemiseksi tarpeelliselle pui- 599: teluotolle. Kyse on yhteensä n. 730 MFIM:n 600: Katsooko Hallitus olevan valtioval- suuruisista luotoista Venäjälle ja Ukrainaan. 601: lan tukitoimin tarpeellista edesauttaa Lainmuutoksen nojalla Valtiontakuukeskus 602: kaupallisten kontaktien ylläpitämistä voi myöntää valtioneuvoston erityisvaltuuksin 603: Venäjän ja muiden IVY-maiden suun- vientitakuita enintään 1 mrd. FIM:n arvosta 604: taan tulevaisuuden kaupallisten mahdol- silloinkin, kun kohdemaariski ei antaisi takuu- 605: lisuuksien säilyttämiseksi? mahdollisuuksia normaalin riskiharkinnan pe- 606: rusteella. Järjestely vastaa joissain maissa käy- 607: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tössä olevaa ns. kansallisen edun tiliä, jollaisen 608: vasti seuraavaa: hallitus näin ollen on pyrkinyt toteuttamaan 609: Suomenkin osalta. 610: Suomen idänkaupan kohtaamat vakavat vai- Lisäksi hallitus on antanut takuuvaltuu- 611: keudet ovat huomattavalta osalta aiheutuneet det Vientitakuukeskukselle yhteensä n. 400 612: kaupassa aiemmin noudatetun clearing-järjestel- MFIM:n arvosta mm. Venäjän lähialueille suun- 613: män päättymisestä. nattaviin elintarvike- ja polttoaineluottoihin. 614: Pääasiallisin syy on kuitenkin löydettävissä Muilta osin hallitus on nykyisessä vaikeassa 615: entisen Neuvostoliiton eli nykyisen Itsenäisten tilanteessa joutunut omaksumaan erittäin varo- 616: valtioiden yhteisön maksukriisistä. Suomen vaisen kannan. Hallitus luonnollisesti seuraa 617: idänkaupan kannalta vaikeinta on suurimman tarkoin tilanteen kehitystä. 618: kauppakumppanin eli Venäjän federaation ta- Lienee tarpeetonta korostaa, että IVY-mai- 619: loudellinen ahdinko. den rahoitusvaikeudet ovat myös tärkeimpien 620: Ongelma on kiteytettävissä IVY-maiden luo- kilpailijamaittemme ongelma aivan samalla ta- 621: totuskelpoisuuden dramaattiseen vähenemiseen, voin kuin Suomenkin. Siten esimerkiksi Suomen 622: jota entisestäänkin lisää ko. maiden velvoite Valtiontakuukeskuksen linja ei poikkea muiden 623: vastata yhteisesti entisen Neuvostoliiton ulko- kansallisten takuulaitosten yleisestä linjasta. 624: maanvelasta. Luotonannon tyrehtymisen johdosta Suomen 625: Suomen kansantalous on kokonaisuudessaan vienti IVY-alueelle on sekä vuonna 1991 samoin 626: luotottanut entistä Neuvostoliittoa n. 6 mrd. kuin kuluvana vuonnakin tapahtunut yksin- 627: FIM:n arvosta. Tästä 3,2 mrd. FIM on myön- omaan käteispohjalla etumaksuin, vastakaup- 628: netty Valtiontakuukeskuksen takuilla, jotka hoi- poina tai lyhytaikaisin remburssein. Tältä kan- 629: tamattomina viime kädessä rasittavat valtion nalta katsottuna vienti - niin oudolta kuin asia 630: budjettia. Luototukseen sitoutuneet varat on saattaakin tuntua- on sujunut varsin merkittä- 631: suurelta osin lainattu ulkomailta, jolloin niiden vällä tavalla jopa ylittäen sen osuuden, jonka 632: korkomenot jäävät rasittamaan Suomen vaih- käteissuorituksin maksettavat toimitukset olisi- 633: totasetta. vat muodostaneet aiemminkin, vaikkei clearing- 634: Osa entisen Neuvostoliiton valtionvelan järjestelmää olisi ollut. 635: maksuja on jo jouduttu lykkäämään. Kokonaisviennin voimakas supistuminen joh- 636: Pahimmassa tapauksessa kyseessä on riski, tuukin investointitavara- ja projektitoimitusten 637: jonka toteutuminen ei Suomen olosuhteissa jäisi vähenemisestä, joille luototusta ei ole voitu edel- 638: vaikutuksitta. Suomen pankkisektori onkin jo lä mainituista syistä järjestää. 639: parin vuoden ajan pidättäytynyt takuunannosta. Käteispohjaisen viennin laajuus osoittaa, että 640: 1992 vp - KK 282 3 641: 642: suomalaisilla yrityksillä on kiinnostusta ja voi- taloudellinen uudistustoiminta, mukaan lukien 643: mavaroja merkittävään aktiviteettiin itämarkki- ulkomainen apu, tässä yhteydessä tulee helpotta- 644: noilla olosuhteissa, jotka ovat vaatineet radikaa- maan IVY -markkinoiden talouksia. 645: lia sopeutumista. Erityisesti suomalaisten kauppahuoneiden 646: Yrityskontaktien edistämiseksi kaupallisten panos on huomionarvoinen. Sopeuttamalla toi- 647: sihteerien verkostoa laajennetaan oleellisesti. siinsa tuonti- ja vientitoimituksia kauppahuo- 648: Venäjän osalta painopiste jo vanhastaan on ollut neet pystyvät merkittävästi helpottamaan myös 649: Moskova. Lähialueiden kasvava merkitys on jo pienten ja keskisuurten yritysten toimintaa itä- 650: huomioitu. Lisäksi tulee harkita ainakin alkutoi- markkinoilla. 651: mena paikalta palkattuja kaupallisia edustajia Kysymys yrityskontaktien erityistuesta voi- 652: Venäjän tärkeimpiin talouskeskuksiin myös daan kylläkin ymmärtää sitä taustaa vasten, 653: Uralin itäpuolella. Ukrainaanja Valko-Venäjäl- jonka on saattanut muodostaa valtiovallan ai- 654: le sekä mahdollisuuksien mukaan myös Kazaks- kaisemman kaupallisen neuvottelija- ja kontak- 655: taniin on suunnitteilla kaupalliset toimipisteet tiroolin äkillinen supistuminen valuuttapohjai- 656: Suomen ja Venäjän välinen lähialueyhteistyö sessa idänkaupassa. 657: tulee merkittävästi edistämään suomalaisten yri- Kuitenkaan lisääntynyttä omavastuuta tuskin 658: tysten kontaktien laajentamista. Yhteistyöhank- on käytännössä mahdollista helpottaa muilla 659: keet tulevat käsittämään paitsi tavarakaupan jätjestelyillä, kuin mitä edellä on selostettu. Suo- 660: kehittämisen myös luonnonvarojen hyödyntämi- malaisten yritysten todellisen kilpailukyvyn to- 661: sen, maatalous- ja elintarviketuotannon kehittä- dentaminen nopeasti muuttuvilla itämarkkinoil- 662: misen sekä liikenne- ja tietoliikenneyhteyksien la edellyttää pääsääntöisesti pidättäytymistä 663: parantamisen. Hallitus on varannut yhteistyö- vain niihin toimenpiteisiin, joilla valtiovallan 664: hön määrärahoja jo kuluvana vuonna runsaat 80 taholta yritysten vientiponnisteluja Suomen ul- 665: MFIM. komaankaupassa muillakin markkinoilla ediste- 666: Tältä pohjalta nähtynä ei ole aihetta olettaa tään. 667: suomalaisten yritysten vientikiinnostuksen tai Seurauksena saattaisi ääritapauksissa olla 668: kontaktiedellytysten itämarkkinoilla olevan vä- jopa kilpailukyvytön vientitatjonta valtiontuen 669: henemässä pitemmälläkään tähtäyksellä sem- toivossa. 670: minkään, kun tapahtumassa oleva IVY-maiden 671: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1992 672: Ministeri Kauko Juhantalo 673: 4 1992 vp - KK 282 674: 675: 676: 677: 678: Tili Riksdagens Herr Talman 679: 680: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen För att trygga östhandeln befullmäktigade 681: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av Regeringen i denna svåra situation med stöd av 682: den 8 juni 1992 till vederbörande medlem av den ändring av lagen om exportgaranti som 683: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- riksdagen antog i februari 1992 Statsgaranticent- 684: dagsman Aittoniemi undertecknade spörsmål nr ralen att på villkor som avtalas särskilt bevilja 685: 282: garantier för den ramkredit som behövs för att 686: de projekt som blev på hälft under clearingperi- 687: Anser Regeringen att det är nödvän- oden skall kunna slutforas. Det är fråga om 688: digt att med hjälp av statsmaktens stöd- krediter om sammanlagt ca 730 milj. mk till 689: åtgärder främja upprätthållandet av han- Ryssland och Ukraina. 690: delskontaktema med Ryssland och de Genom lagändringen kan Statsgaranticentra- 691: övriga OSS-ländema för att bibehålla de len med stöd av en speciell fullmakt av Statsrådet 692: framtida handelsmöjlighetema? bevilja exportgarantier tili ett värde av högst 1 693: mrd. mk till OSS-ländema då den risk som 694: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sammanhänger med det land som är föremål för 695: anföra följande: exporten inte ger garantimöjligheter på basis av 696: en normal riskprövning. Arrangemanget mot- 697: De allvarliga problem som har drabbat vår svarar det s.k. nationella intressets konto, som är 698: östhandel har i betydande utsträckning uppstått i bruk i vissa länder och som regeringen således 699: i och med att clearingsystemet, som tillämpades har försökt genomföra även för Finlands del. 700: tidigare inom handeln, har upphört. Därtill har regeringen beviljat Exportgaran- 701: Den viktigaste orsaken står dock att fmna i tianstalten garantifullmakter till ett värde av 702: det förra Sovjetunionens, dvs. nuvarande Obero- sammanlagt ca 400 milj. mk för bl.a.livsmedels- 703: ende staters samväldes, betalningskris. Det svå- och bränslekrediter som är avsedda för närområ- 704: raste problemet för den finska östhandeln är den dena i Ryssland. 705: största handelspartnems, dvs. Ryska federation- Till övriga delar har regeringen i den nuva- 706: ens ekonomiska trångmål. rande svåra situationen varit tvungen att inta en 707: Problemet kan konkretiseras till en dramatisk mycket försiktig ståndpunkt. Regeringen följer 708: försämring av OSS-ländemas kreditvärdighet, naturligtvis noggrant hur situationen utvecklas. 709: som ytterligare försvåras av dessa länders skyl- Det torde vara onödigt att framhäva att OSS- 710: dighet att gemensamt svara för det förra Sovjet- ländemas fmansieringssvårigheter även är ett 711: unionens utlandsskuld. problem i våra viktigaste konkurrentländer på 712: Den fmska nationalekonomin har som helhet samma sätt som i Finland. Sålunda avviker t.ex. 713: betraktad beviljat det förra Sovjetunionen kredi- den fmska Statsgaranticentralens linje inte från 714: ter till ett värde av ca 6 mrd. mk. Av detta belopp övriga nationella garantianstalters allmänna lin- 715: har 3,2 mrd. mk beviljats i form av Statsgaranti- je. 716: centralens garantier, vilka i sista hand belastar Med anledning av att kreditgivningen avstan- 717: statsbudgeten om de är oskötta. De medel som nade har den fmska exporten till OSS-området 718: är bundna till kreditgivningen har till stor del både 1991 och innevarande år skett enbart på 719: lånats i utlandet, varvid ränteutgiftema för dem kontantbasis med förskottsbetalningar, motköp 720: belastar den fmska bytesbalansen. och kortfristiga remburser. På detta sätt har 721: En del av avbetalningama på det förra Sovjet- exporten - trots att det kan verka konstigt - 722: unionens statsskuld har redan uppskjutits. löpt på ett rätt anmärkningsvärt sätt och har 723: 1 värsta fall är det här fråga om en risk som, t.o.m. överskridit den andel som tidigare skulle 724: om den förverkligas, inte kommer att sakna ha utgjorts av leveranser som betalas kontant, 725: effekter på de finska förhållandena. Banksek- fastän det inte hade funnits ett clearingsystem. 726: tom i vårt land har redan under ett par års tid Den kraftiga minskningen i totalexporten be- 727: avhållit sig från att bevilja garantier. ror just på att leveransema av investeringsvaror 728: 1992 vp - KK 282 5 729: 730: och projekt har minskat då kreditgivningen för att tro att de finska företagens exportintresse 731: dem av ovan anförda orsaker inte har kunnat eller kontaktförutsättningar på östmarknaden 732: ordnas. skulle hålla på att minska ens på längre sikt då 733: Den kontantbaserade exportens omfattning den pågående ekonomiska reformverksamheten 734: visar att finska företag har intresse och resurser i OSS-länderna, den utländska hjälpen medräk- 735: för en betydande aktivitet på östmarknaden nad, i detta sammanhang kommer att göra det 736: under förhållanden som har krävt en radikal lättare för hushållen på OSS-marknaden. 737: anpassning. Speciellt de finska handelshusens insats är 738: För främjande av företagskontakterna kom- anmärkningsvärd. Genom att anpassa import- 739: mer nätet av handelssekreterare att väsentligt och exportleveransema tili varandra kan han- 740: utvidgas. För Rysslands del har tyngdpunkten delshusen i märkbar utsträckning underlätta 741: redan sedan gammalt varit lagd på Moskva. även små och medelstora företags verksamhet på 742: Närområdenas växande betydelse har redan östmarknaden. 743: uppmärksammats. Därtill borde man överväga Frågan om särskilt stöd för företagskontakter 744: att som en första åtgärd anställa handelsrepre- kan förstås med tanke på den plötsliga inskränk- 745: sentanter på platsen åtminstone i Rysslands ningen av statsmaktens tidigare roll som han- 746: viktigaste ekonomiska centra även öster om delsförhandlare och -kontakti den valutabasera- 747: Ural. Planer på verksamhetsställen fmns för de östhandeln. 748: Ukraina och Vitryssland och i mån av möjlighet Det är dock knappast i praktiken möjligt att 749: även för Kazakstan. underlätta den ökande självrisken med andra 750: Närområdessamarbetet mellan Finland och arrangemang än vad som har anförts ovan. En 751: Ryssland kommer i betydande utsträckning att verifiering av de finska företagens verkliga kon- 752: främja en utvidgning av de fmska företagens kurrenskraft på den snabbt föränderliga öst- 753: kontakter. Samarbetsprojekten kommer utöver marknaden förutsätter i huvudsak att man kon- 754: utvecklandet av varuhandeln även att omfatta ett centrerar sig på endast sådana åtgärder, med 755: utnyttjande av naturresurserna, ett utvecklande av hjälp av vilka statsmakten kan främja företagens 756: Iantbruks- och livsmedelsproduktionen samt ett exportansträngningar inom den fmska utri- 757: förbättrande av trafik- och dataförbindelsema. keshandeln även på andra marknader. 758: Regeringen har redan innevarande år reserverat Resultatet av allt detta kunde i extrema fall 759: drygt 80 milj. mk i anslag för samarbetet. vara t.o.m. ett konkurrensoförmöget exportut- 760: Utgående från detta fmns det ingen anledning bud i hopp om statsstöd. 761: Helsingforsden 9 juli 1992 762: 763: Minister Kauko Juhantalo 764: 1992 vp 765: 766: Kirjallinen kysymys 283 767: 768: 769: 770: 771: Aittoniemi: Ulkomaalaisten palkkamurhaajien käytöstä Suomessa 772: 773: 774: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 775: 776: Joitakin vuosia sitten ei olisi voitu kuvitella, taaminen sekä lainsäädännöllä että resursseja 777: että maassamme voi teettää murhan muutamalla vähentämällä. 778: tuhannella tai muutamalla kymmenellä tuhan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 779: nella markalla. Vaikka eräs asiaa koskeva oikeu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 780: denkäynti on vielä kesken, tämän tyyppinen oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 781: toiminta on todennäköisesti tullut Suomeen py- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 782: syäkseen. Tällä hetkellä on vielä tutkimatta ja 783: selvittämättä useita henkirikoksia, joihin voi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 784: daan perustellusti olettaa liittyvän tämän tyyppi- ryhtyä estääkseen ensimmäistä kertaa 785: siä kuvioita. Suomessa esiintyvän rahasta tappamisen 786: Hallituksen ainoa vastaus tämän tyyppiseen eli palkkamurhien lisääntymisen? 787: raakaan toimintaan on poliisin toiminnan hait- 788: 789: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1992 790: 791: Sulo Aittoniemi 792: 793: 794: 795: 796: 220051L 797: 2 1992 vp - KK 283 798: 799: 800: 801: 802: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 803: 804: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa olevien henkirikostutkimusten yhteydessä synty- 805: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nyt epäilyjä palkkamurhaajan käytöstä. 806: olette 8 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- Poliisilla ei ole erityisiä keinoja ns. palkka- 807: jeenne n:o 937 ohella lähettänyt valtioneuvoston murhien ennalta estämiseen. Rikoksen erityis- 808: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- piirteestä johtuen vakaasta harkinnasta surmaa- 809: edustaja Sulo Aittaniemen kirjallisesta kysymyk- misen valmistelu ei ole tullut poliisin tietoon kuin 810: sestä n:o 283, jossa tiedustellaan: joissakin harvoissa tapauksissa. Kiinnijäämisris- 811: killä ja rikostutkinnan tehokkuudella on huo- 812: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mattava ennalta estävä vaikutus henkirikoksiin. 813: ryhtyä estääkseen ensimmäistä kertaa Poliisin tulossuunnitelmassa vuosille 1993- 814: Suomessa esiintyvän rahasta tappamisen 1996 painotetaankin henkeen, terveyteen ja va- 815: eli palkkamurhien lisääntymisen? pauteen kohdistuvien rikosten tutkinnan tehok- 816: kuutta, ja vuoden 1993 tulostavoitteeksi poliisi 817: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- on asettanut muun muassa tärkeiden yksilöön 818: tavasti seuraavaa: kohdistuvien rikosten selvitystason nostamisen 819: viidellä prosenttiyksiköllä vuoden 1990 tasosta. 820: Julkisuudessa on esitetty väitteitä, että joissa- Sisäasiainministeriö suhtautuu vakavasti hen- 821: kin viimeaikaisissa henkirikoksissa olisi surmaa- keen ja terveyteen kohdistuvaan rikollisuuteen ja 822: jana käytetty palkkamurhaajaa. Samalla on esi- korostaa tahallisen väkivallan tuomittavuutta. 823: tetty, kuinka helppoa murhaajan paikkaaminen Ministeriö pitää myös tärkeänä, että poliisin 824: on itäisten naapurimaiden järjestäytyneestä ri- toimintaedellytykset henkirikostutkintaan on 825: kollisuudesta. Poliisille on eräiden vielä kesken turvattu. 826: Helsingissä 1 päivänä heinäkuuta 1992 827: 828: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 829: 1992 vp - KK 283 3 830: 831: 832: 833: 834: Tili Riksdagens Herr Talman 835: 836: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ra ännu inte slutförda utredningar av brott mot 837: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr liv har polisen misstankar om att lejda mördare 838: 937 av den 8 juni 1992 till vederbörande medlem kan ha använts. 839: av statsrådet översänt avskrift av följande av Polisen har inga speciella medel för att före- 840: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade bygga lejda mord. På grund av brottets speciella 841: spörsmål nr 283: karaktär har det inte kommit några uppgifter om 842: förberedelse till mord efter moget övervägande 843: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- till polisen, förutom i ett fåtal fall. Risken att bli 844: ta för att hindra en ökning av antalet fast och effektiviteten vid brottsutredningen har 845: dråp för pengar, dvs. lejda mord, som för en betydande förebyggande inverkan på brott 846: första gången forekommer i Finland? mot liv. I polisens resultatplan för 1993-1996 847: betonas effektiviteten i utredningar vid brott mot 848: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt liv, hälsa och frihet och ett av resultatmålen för 849: anföra följande: 1993 är bl.a. att höja procenten uppklarade 850: grova brott mot individen med fem procent från 851: I offentligheten har det förekommit påståen- nivån 1990. Inrikesministeriet ser allvarligt på 852: den om att i vissa nyligen inträffade brott mot liv brott mot liv och hälsa och fördömer överlagt 853: har lejda mördare använts. Samtidigt har man våld. Enligt ministeriet är det också viktigt att 854: visat hur lätt det är att lejda en mördare från de polisens verksamhetsbetingelser för utredning av 855: östliga grannländernas organiserade ligor. I någ- brott mot liv tryggas. 856: 857: Helsingfors den 1 juli 1992 858: 859: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 860: 1992 vp 861: 862: Kirjallinen kysymys 284 863: 864: 865: 866: 867: Aittoniemi: Rikostutkinnan voimavarojen lisäämisestä Helsingissä 868: 869: 870: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 871: 872: Hiljattain on selvinnyt, että rikosten selvitys- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 873: prosentti eräillä rikostutkinnan alueilla Helsin- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 874: gin poliisilaitoksessa on laskenut niin alas, että 875: tilastoja ei lainkaan julkaista. Helsinki ei ole Mihin kiireellisiin toimiin Hallitus ai- 876: kuitenkaan ainoa poliisipiiri, jossa rikostilastot koo ryhtyä sen johdosta, että rikosten 877: vastaisuudessa jätetään julkistamatta samasta selvitysprosentti ja tätä kautta kiinnijou- 878: syystä. tumisriski on romahdusmaisesti laskenut 879: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- Helsingissä, mutta myös muualla maas- 880: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- sa? 881: 882: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1992 883: 884: Sulo Aittoniemi 885: 886: 887: 888: 889: 220051L 890: 2 1992 vp - KK 284 891: 892: 893: 894: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 895: 896: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa set tilastokatsaukset osoittavat rikollisuuskehi- 897: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tyksen olleen Helsingissä rikoslakia vastaan teh- 898: olette 8 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- tyjen rikosten osalta mm. seuraavaa: vuonna 899: jeenne n:o 938 ohella lähettänyt valtioneuvoston 1989 rikoksia 78 456, selvitysprosentti 59,74; 900: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vuonna 1990 rikoksia 88 228, selvitysprosentti 901: edustaja Sulo Aittaniemen kirjallisesta kysymyk- 58,00 ja vuonna 1991 rikoksia 70 491, selvitys- 902: sestä n:o 284, jossa tiedustellaan: prosentti 42, 73. Maksuvälinepetoksen tilastoyk- 903: sikön muutoksen johdosta vuoden 1991 luku ei 904: Mihin kiireellisiin toimiin Hallitus ai- ole vertailukelpoinen aikaisempien vuosien luku- 905: koo ryhtyä sen johdosta, että rikosten jen kanssa. 906: selvitysprosentti ja tätä kautta kiinnijou- Vuoden 1990 aikana Helsingin poliisilaitos 907: tumisriski on romahdusmaisesti laskenut ilmoitti syyttäjälle syyttämistä varten 47 064 ri- 908: Helsingissä, mutta myös muualla maas- koslain vastaista rikosta, vastaava luku vuonna 909: sa? 1989 oli 43 851 ja vuonna 1988 40 136. Poliisin 910: syyttäjälle toimittamien juttujen määrä on siis 911: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- noussut vuosittain mainitussa tarkastelujaksos- 912: tavasti seuraavaa: sa. 913: Poliisin tietoon tulleiden rikoslakia vastaan Poliisitoiminnan tulostavoitteena vuodelle 914: tehtyjen rikosten määrä on noussut vuodesta 1992 on nostaa viidellä prosentilla törkeiden 915: 1980 vuoteen 1990 useissa omaisuuteen kohdis- yksilöön kohdistuvien rikosten selvitysprosent- 916: tuneissa rikoksissa kaksinkertaiseksi. Vuodesta tia ja pitää muun rikollisuuden selvitysprosentti 917: 1990 vuoteen 1991 on rikoslakia vastaan tehty- vähintään 45 %:ssa. Helsingin poliisilaitoksen 918: jen rikosten määrä noussut ennakkoarvion mu- tulossuunnitelman mukaisesti vuoden 1992 ta- 919: kaan 6,4 %. Etenkin rahalaitoksiin kohdistuneet voitteena on selvittää rikoslakirikoksista 45 %ja 920: ryöstöt (145 %) ja moottoriajoneuvojen luvatto- nostaa eräiden törkeimpien rikosten selvitysta- 921: mat käyttöönotat ja anastukset (21,7 %) ovat soa 5 %:lla vuoden 1990 tasosta. 922: lisääntyneet huomattavasti. Helsingin poliisilaitoksessa on toteutettu vuo- 923: Viime vuosien valitettava kehitys, lisääntyneet den alusta tutkinnan uudelleenjärjestelyt. Rikos- 924: rikosmäärät ja valtion säästötoimenpiteiden joh- poliisitoiminta on suunnattu yhteiskunnallisesti 925: dosta tapahtuneet henkilövähennykset ovat merkittävään ja erityistä ammattitaitoa vaati- 926: osaltaan vaikuttaneet rikosten prosentuaalisen vaan tutkintaan ja muun tutkinnan suorittami- 927: selvitysmäärän laskuun, vaikka säästötoimenpi- nen on sidottu entistä enemmän yleisen järjes- 928: teiden vaikutus on suunnattu siten, että poliisin tyksen ja turvallisuuden ylläpitämisen aluevas- 929: tavoitettavuus, yleisen järjestyksen ja turvalli- tuuseen ja kenttätoimintaan. Tutkinnan järjeste- 930: suuden sekä rikostorjunnan taso ovat säilyneet lyjen tavoitteena on nimenomaan katkaista ri- 931: olennaisilta osiltaan ennallaan. Kuitenkin poliisi kosten selvitystason lasku. 932: on vuosittain pystynyt selvittämään lukumääräi- Vuoden 1992 selvitystilastot julkaistaan lo- 933: sesti enemmän rikoksia. pullisesti vuositilastona. Esimerkiksi törkeäm- 934: Rajojen avautumisesta johtuva liikkuvuuden män rikollisuuden osalta Helsingin poliisilaitos 935: lisääntyminen on omalta osaltaan vaikuttanut on saavuttanut tulostavoitteet tähän mennessä 936: myös Suomen rikollisuuteen. Poliisi otti mm. tyydyttävää paremmin. Muunkaan rikollisuu- 937: viime vuoden aikana kiinni ja pidätti edellisiin den tutkinnan osalta romahduksesta ei ole kyse. 938: vuosiin verrattuna moninkertaisen määrän eri Rikollisuustilanne on edelleen poliisin hallit- 939: kansallisuuksia edustavia henkilöitä. tavissa, vaikka se on selvästi huonontunut aikai- 940: Rikollisuuden lisääntyminen ja kansainvälis- sempiin vuosiin verrattuna. Poliisitoiminnassa 941: tyminen on ilmennyt selvimmin kaupungeissa, on kiinnitetty erityistä huomiota rikostorjunnan 942: etenkin Helsingissä. Tilastokeskuksen vuosittai- onnistumiseen. 943: 944: Helsingissä 1 päivänä heinäkuuta 1992 945: 946: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 947: 1992 vp - KK 284 3 948: 949: 950: 951: Tili Riksdagens Herr Talman 952: 953: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen varit följande: 78 456 brott 1989, varav procen- 954: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr ten uppklarade brott 59,74; 88 228 brott 1990, 955: 938 av den 8 juni 1992 till vederbörande medlem varav procenten uppklarade brott 58,00 och 956: av statsrådet översänt avskrift av följande av 70 491 brott 1991, varav procenten uppklarade 957: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade brott 42, 73. På grund av att statistikenheten för 958: spörsmål nr 284: betalningsmedelsbedrägerier har ändrats är siff- 959: ran för 1991 inte jämförbar med siffroma för 960: Vilka snara åtgärder ämnar Regering- tidigare år. 961: en vidta på grund av att procenten upp- Under 1990 anmälde Helsingfors polisinrätt- 962: klarade brott och därmed risken att åka ning 47 064 brott mot strafflagen tili åklagaren 963: fast katastrofalt har sjunkit i Helsingfors, för åtal, motsvarande siffra 1989 var 43 851 och 964: men också på andra håll i landet? 1988 40 136. Antalet fall som polisen anmälde 965: till åklagaren steg alltså årligen under nämnda 966: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt observationsperiod. 967: anföra följande: Polisväsendet strävar efter att för 1992 höja 968: procenten uppklarade grova brott mot individen 969: Antalet brott mot strafflagen som kommit till med 5 % och hålla procenten utredda brott för 970: polisens kännedom har stigit till det dubbla från andra brott vid minst 45 %. Enligt resultatplanen 971: 1980 tili1990 i fråga om flera typer av egendoms- för Helsingfors polisinrättning är målet för 1992 972: brott. Från 1990 till 1991 har antalet brott mot att klara upp 45 % av brotten mot strafflagen 973: strafflagen enligt förhandsberäkningama stigit och att höja nivån på uppklarade brott för vissa 974: med 6,4 %. Speciellt har antalet rån mot pen- grövre brott med 5% från nivån 1990. 975: ninginrättningar (145 %) och fallen av olovligt Vid Helsingfors polisinrättning har man från 976: tiligrepp av motorfordon (21,7 %) ökat avsevärt. början av året omorganiserat utredningen. Kri- 977: Den beklagliga utvecklingen under senare år, minalpolisens verksamhet har inriktats på utred- 978: ett större antal brott och personalnedskämingar ning som är samhälleligt viktig och som kräver 979: tili följd av statens sparåtgärder, har medverkat speciell yrkesskicklighet. Den övriga utredning- 980: tili att det procentuella antalet uppklarade brott en har allt mer knutits tili fältverksamhet och 981: har sjunkit, trots att sparåtgärdema har riktats områdesansvar för upprätthållande av allmän 982: så att möjligheten att nå polisen, nivån på allmän ordning och säkerhet. Målet med omorganise- 983: ordning och säkerhet samt brottsbekämpningen ringen av utredningen är uttryckligen att bryta 984: tili väsentliga delar har bevarats som tidigare. ökningen av antalet ouppklarade brott. 985: Polisen har dock årligen kunnat klara upp nume- Den slutliga statistiken över uppklarade brott 986: rärt allt flera brott. 1992 publiceras som årsstatistik. 1 fråga om t.ex. 987: Större rörlighet tili följd av att gränsema grov brottslighet har Helsingfors polisinrättning 988: öppnas har också påverkat brottsligheten i Fin- hittills nått resultatmålen bättre än tilifredsstäl- 989: land. Bl.a. i fjol grep och arresterade polisen lande. lnte heller i fråga om annan brottsutred- 990: mångdubbelt fler personer av olika nationalitet ning kan man tala om någon katastrofal ned- 991: än under tidigare år. gång. 992: Den ökade brottsligheten och intemationali- Polisen har fortfarande brottslighetssituatio- 993: seringen har synts mest i städema, speciellt i nen under kontroll, trots att situationen klart har 994: Helsingfors. Statistikcentralens årliga statistik- försämrats jämfört med tidigare år. Vid polisen 995: översikter visar att brottslighetsutvecklingen i har man fäst speciell uppmärksamhet vid fram- 996: Helsingfors i fråga om brott mot strafflagen har gångsrikt förebyggande av brott. 997: 998: Helsingfors den 1 juli 1992 999: 1000: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 1001: 1992 vp 1002: 1003: Kirjallinen kysymys 285 1004: 1005: 1006: 1007: 1008: Aittoniemi: Varusmiesten lomamatkojen kustannusten korvaami- 1009: sesta 1010: 1011: 1012: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1013: 1014: Yksitoista kuukautta palveleva varusmies saa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1015: kuusitoista ilmaista lomamatkaa. Lomia on kui- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1016: tenkin useassa tapauksessa huomattavasti enem- 1017: män, mutta etäisissä varuskunnissa palvelevien Aikooko Hallitus lähitulevaisuudessa 1018: lomamatkoja haittaavat matkakustannukset toimia säännösten muuttamiseksi siten, 1019: niiltä osin kuin ne eivät ole enää valtion kustan- että varusmiesten kaikki lomamatkat 1020: nettavissa. voidaan suorittaa valtion kustannuksel- 1021: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- la? 1022: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1023: 1024: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1992 1025: 1026: Sulo Aittoniemi 1027: 1028: 1029: 1030: 1031: 220051L 1032: 2 1992 vp - KK 285 1033: 1034: 1035: 1036: 1037: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1038: 1039: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pujen lisääntymisen johdosta on myös syntynyt 1040: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tarve saada varusmiehille lisää vapaita lomamat- 1041: olette 8 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- koja. Nykyisin varusmies maksaa joka kolman- 1042: jeenne ohefla toimittanut valtioneuvoston asian- nen matkansa itse. 1043: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Asevelvollisten matkoihin käytettiin määrära- 1044: Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta hoja vuonna 1989 52,9 mmk, 1990 55,5 mmk ja 1045: kysymyksestä n:o 285: 1991 66,8 mmk. Tänä vuonna rahaa arvioidaan 1046: käytettävän noin 68 mmk. Kaikkien viikonlop- 1047: Aikooko Hallitus lähitulevaisuudessa pu ja lomamatkojen saattaminen varusmiehille 1048: toimia säännösten muuttamiseksi siten, ilmaisiksi tarkoittaisi vapaiden matkojen lisää- 1049: että varusmiesten kaikki lomamatkat mistä keskimäärin kymmenellä matkalla, ja siitä 1050: voidaan suorittaa valtion kustannuksel- aiheutuisi noin 34 mmk:n määrärahan lisätarve 1051: la? vuodessa. 1052: Tällä hetkellä on eräissä varuskunnissa me- 1053: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- nossa lomakuljetuskokeiluita. Kokeilut ovat 1054: taen seuraavaa: osoittaneet, että määrärahojen puitteissa tilaus- 1055: ajomenettelyllä on voitu järjestää varusmiehille 1056: Puolustusministeriön tavoitteena oli 1980- nykyiset kiintiöt jonkin verran ylittävät mahdol- 1057: luvulla saada jokaiselle varusmiehelle kaksi il- lisuudet maksuttorniin lomamatkoihin. Tehtyjen 1058: maista lomamatkaa kuukaudessa. Tämä tavoite selvitysten mukaan joukko-osastoissa, joista va- 1059: saavutettiin 15.1.1991,jolloin viimeksi on ilmais- rusmiesten lomamatkat ovat keskimääräistä pi- 1060: matkoja lisätty. Varusmiehillä on vapaita loma- tempiä, kiintiön käyttöaste on korkea ja mah- 1061: matkoja tällä hetkellä seuraavasti: dollisuudet myös paremmat tukea muutoinkin 1062: 240 vrk palvelevat 16 matkaa lomamatkoja esimerkiksi tilausajomenetelmin. 1063: 285 vrk palvelevat 19 matkaa Vapaiden lomamatkojen lisääminen on ensisi- 1064: 330 vrk palvelevat 22 matkaa. jaisesti määrärahakysymys, eikä lisäyksiä voida 1065: Vuoden 1992 alussa toteutetun loma- ja va- toteuttaa pelkästään säännöksiä muuttamalla. 1066: paa-aikauudistuksen myötä varusmiesten vapai- Vapaan matkustusoikeuden lisääminen jalo- 1067: den viikonloppujen määrä kohosi, mutta vapai- mamatkajärjestelyt ovat osa varusmiesten so- 1068: den lomamatkojen määrä jäi ennalleen. Tästä on siaalista hyvinvointia ja asemaa, joiden kehittä- 1069: ollut seurauksena kysymyksessä tarkoitettu ti- miseen pyritään kokonaisvaltaisesti valtionta- 1070: lanne, jossa varusmiehillä on enemmän lomia louden mahdollisuudet huomioon ottaen. 1071: kuin vapaita lomamatkoja. Vapaiden viikonlop- 1072: 1073: Helsingissä 7 päivänä heinäkuuta 1992 1074: 1075: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 1076: 1992 vp - KK 285 3 1077: 1078: 1079: 1080: 1081: Tili Riksdagens Herr Talman 1082: 1083: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen närvarande betalar beväringen var tredje resa 1084: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av själv. 1085: den 8 juni 1992 tili vederbörande medlem av Det anslag som användes för beväringamas 1086: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- pennissionsresor uppgick 1989 tili 52,9 mmk, 1087: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- 1990 tili 55,5 mmk och 1991 tili 66,8 mmk. 1088: mål nr 285: Innevarande år används uppskattningsvis ca 68 1089: mmk. Om alla veckosluts- och permissionsresor 1090: Åmnar Regeringen i en nära framtid skulle göras kostnadsfria för beväringama skulle 1091: se tili att stadgandena ändras så att detta innebära att antalet gratisresor skulle utökas 1092: beväringarnas alla permissionsresor kan med i medeltal tio, och detta skulle leda tili ett 1093: företas på statens bekostnad? behov av ett tiliäggsanslag om ca 34 mmk om året. 1094: För närvarande pågår vid vissa garnisoner 1095: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt experiment med permissionstransport. Experi- 1096: anföra följande: menten har visat att det med hjälp av de abonne- 1097: rade transporteroa varit möjligt att få tili stånd 1098: Försvarsministeriets målsättning var på 1980 gratis permissionsresor för beväringama tili ett 1099: talet att kunna erbjuda alla beväringar två antal som i någon mån överstiger de nuvarande 1100: kostnadsfria permissionsresor i månaden. Detta kvotema. Enligt de utredningar som gjorts är 1101: mål uppnåddes 15.1.1991, då antalet gratisresor användningsnivån för kvoten hög vid de trupp- 1102: senast utökades. Beväringarnas kostnadsfria förband där beväringamas permissionsresor är 1103: permissionsresor fördelar sig på följande sätt: längre än genomsnittet, och möjlighetema är vid 1104: 240 dy6ns tjänstgöring 16 resor ··· dessa truppförband bättre att också annars stö- 1105: 285 dygns tjänstgöring 19 resor da permissionsresoma t.ex. genom abonnerade 1106: 330 dygns tjänstgöring 22 resor. transporter. 1107: 1 och med det nya permissions- och fritidssys- En utökning av antalet gratis permissionsre- 1108: tem som förverkligades i början av 1992 utöka- sor är i första hand en anslagsfråga, och det är 1109: des antalet lediga veckoslut För beväringarna, inte möjligt att genomföra ökningen enbart ge- 1110: men antalet kostnadsfria permissionsresor för- nom att ändra stadgandena. 1111: blev detsamma som förut. Detta har lett tili den En ökning av rätten tili kostnadsfria resor och 1112: situation som äsyftas i spörsmålet, dvs. beväring- permissionsarrangemangen är en del av bevä- 1113: arna har fler permissioner än gratis permissions- ringamas sociala välfård och ställning, och strä- 1114: resor. Genom att antalet lediga veckoslut ökat van är att utveckla forhållandena pa ett helhets- 1115: har ocksä ett behov uppstått att få tili ständ fler betonat sätt med beaktande av de möjligheter 1116: gratis permissionsresor för beväringarna. För statshushållningen erbjuder. 1117: 1118: Helsingforsden 7 juli 1992 1119: 1120: F örsvarsminister Elisabeth Rehn 1121: 1992 vp 1122: 1123: Kirjallinen kysymys 286 1124: 1125: 1126: 1127: 1128: Aittoniemi: Puun energiakäytön jatkamisesta varuskunnissa 1129: 1130: 1131: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1132: 1133: Varuskunnat ovat perinteisesti käyttäneet oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 1134: puuta polttoaineena, aikaisemmin halkoja, sit- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1135: temmin haketta. Saatujen tietojen mukaan aina- 1136: kin eräissä varuskunnissa, muun muassa Sodan- Miten Hallitus perustelee puun käy- 1137: kylässä, oltaisiin siirtymässä öljyn käyttöön, töstä luopumista varuskuntien energia~ 1138: koska sen kautta saavutettaisiin jonkin verran lähteenä, koska se virallisissa kannan- 1139: rahallista etua. otoissaan on korostanut kotimaisen 1140: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- puun käyttöä energiantuotannossa? 1141: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 1142: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1992 1143: Sulo Aittoniemi 1144: 1145: 1146: 1147: 1148: 22005IL 1149: 2 1992 vp - KK 286 1150: 1151: 1152: 1153: 1154: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1155: 1156: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtion nykyinen taloudellinen tilanne pakot- 1157: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taa kuitenkin puolustushallinnon entistä enem- 1158: olette 8 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- män kaikessa toiminnassaan etsimään taloudel- 1159: jeenne n:o 540 ohella toimittanut valtioneuvos- lisempiaja henkilöstön vähentämiseenkin johta- 1160: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- via toimintamalleja. Näin on jouduttu menette- 1161: edustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjal- lemään mm. Säkylän varuskunnassa, jossa läm- 1162: lisen kysymyksen n:o 286: pökeskuksen uusimiseksi tehtiin tarjouskysely 1163: kahdelle yhtiölle, joilla katsottiin olevan talou- 1164: Miten Hallitus perustelee puun käy- delliset ja tekniset edellytykset lämmön tuottami- 1165: töstä luopumista varuskuntien energia- seen Säkylän varuskunnan kokoiselle yhteisölle. 1166: lähteenä, koska se virallisissa kannan- Samalla tutkittiin myös mahdollisuutta itse uu- 1167: otoissaan on korostanut kotimaisen sia lämpölaitos ja tuottaa lämpöä varuskunnalle. 1168: puun käyttöä energiantuotannossa? Tehtyjen kannattavuuslaskelmien jälkeen 1169: puolustusministeriö päätyi öljykäyttöiseen rat- 1170: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaisuun yksinomaan taloudellisista syistä. Tehty 1171: vasti seuraavaa: ratkaisu tulee olemaan vuositasolla nykyiseen 1172: lämmöntuottotapaan verrattuna 2, 7 miljoonaa 1173: Puolustusvoimien omien lämpölaitosten läm- markkaa edullisempi. Kallein lämmöntuotta- 1174: möntuotto on tapahtunut pääasiassa kotimaisil- misratkaisu Säkylän varuskunnalle olisi ollut 1175: la polttoaineilla. Alkuaan lämpölaitokset käytti- uusia lämpölaitos omatoimisesti ja tuottaa läm- 1176: vät polttoaineenaan halkoja, joista siirryttiin pöä edelleenkin hakkeella. Kriisivalmiuden yllä- 1177: 1960- ja 1970-luvuilla hakkeeseen. Maailmanlaa- pitämiseksi lämpökeskukseen jätetään kuitenkin 1178: juisen, vuonna 1974 alkaneen energiakriisin seu- poikkeusolosuhteiden varalle yksi kotimaista 1179: rauksena lisättiin kotimaisten polttoaineiden polttoainetta käyttävä lämpö kattila, jolla varus- 1180: osuutta ja 1980-luvulla alettiin polttoaineena kunta pääosiltaan voidaan lämmittää. 1181: käyttää myös turvetta. Tällä hetkellä kotimais- Sodankylässä tehdyt ratkaisut perustuvat So- 1182: ten polttoaineiden osuus, kaukolämpö mukaan dankylän kunnan ja puolustusministeriön väli- 1183: luettuna, on puolustushallinnon lämmöntuotan- seen pitkäaikaiseen yhteistyöhön. Viime vuosi- 1184: nossa noin 50 %. kymmenellä puolustusministeriö toimitti lämpöä 1185: Taloudellisuuden ja tuottavuuden vaatimus- Sodankylän kunnalle. Kunnan lämmönkulutuk- 1186: ten lisääntyminen valtionhallinnossa on pakot- sen kasvaessa varuskunnan kulutusta suurem- 1187: tanut myös puolustushallinnon etsimään yhä maksi katsottiin asialliseksi siirtää lämmöntoi- 1188: edullisempia lämmöntuottotapoja. Kaukoläm- mitusvastuu kunnan tehtäväksi. Vuoden 1992 1189: mityksen yleistyessä Suomessa on yhä useampi alussa vihityn Sodankylän kunnan lämpöyhtiön, 1190: varuskunta liitetty kunnalliseen tai yksityiseen Juurakkotuli Oy:n lämpökeskuksen valmistut- 1191: kaukolämpöverkostoon. Ehtona kaukolämpö- tua on lämmöntoimitus siirtynyt kokonaisuu- 1192: verkkoon liittymiselle on aina ollut se, että sillä dessaan Juurakkotuli Oy:n tehtäväksi. 1193: on saavutettu selviä taloudellisia ja toiminnalli- Juurakkotuli Oy:n lämpökeskuksella tuote- 1194: sia etuja ja että lämmitystehtävistä vapautunut taan lämpö pääasiassa kotimaisilla polttoaineil- 1195: henkilöstö on voitu sijoittaa muihin tehtäviin la. 1196: puolustushallinnossa. 1197: 1198: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1992 1199: 1200: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 1201: 1992 vp - KK 286 3 1202: 1203: 1204: 1205: 1206: Tili Riksdagens Herr Talman 1207: 1208: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tvingar likväl försvarsförvaltningen att i allt 1209: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr större utsträckning inom all verksamhet söka 1210: 540 av den 8 juni 1992 tili vederbörande medlem efter verksamhetsmodeller som är mera lönsam- 1211: av statsrådet översänt avskrift av följande av ma och som också leder tili minskning av perso- 1212: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade nalen. Bl.a. vid Säkylän varuskunta har man 1213: spörsmål nr 286: varit tvungen att förfara på detta sätt. Då det 1214: blev aktuellt att förnya värmecentralen gjordes 1215: Hur motiverar Regeringen att man en offertförfrågan hos två bolag, som ansågs 1216: upphört att använda trä som energikälla inneha ekonomiska och tekniska förutsättningar 1217: vid gamisonerna, då Regeringen i sina för produktion av värme för ett samfund vars 1218: officiella ställningstaganden har framhål- storlek motsvarar Säkylän varuskunta. Samti- 1219: lit betydelsen av att använda inhemskt digt undersöktes också de egoa möjligheterna att 1220: trä inom energiproduktionen? fömya värmeanläggningen och producera värme 1221: för garnisonen. 1222: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Efter det att lönsamhetsberäkningarna gjorts 1223: anföra följande: beslöt sig försvarsministeriet enbart av ekono- 1224: miska orsaker för det alternativ som baserar sig 1225: Värmeproduktionen vid försvarsmaktens på användningen av olja. Denna lösning kom- 1226: egoa värmeanläggningar har allmänt baserats mer att på årsnivå vara 2, 7 milj. mk förmånligare 1227: huvudsakligen på inhemska bränslen. Som jämfårt med det nuvarande sättet för värmepro- 1228: bränsle vid värmeanläggningarna användes duktion. Det dyraste värmeproduktionsalterna- 1229: ursprungligen vedträ, och på 1960- och 1970- tivet skulle ha varit att Säkylän varuskunta själv 1230: talen övergick man tili flis. Som följd av den hade förnyat värmeanläggningen och fortgående 1231: världsomfattande energikrisen som böijade 1974 producerat värme med hjälp av flis. För att 1232: ökades de inhemska bränslenas andel och på krisberedskapen skall kunna upprätthållas läm- 1233: 1980-talet togs också torv i användning som nas dock med tanke på undantagsförhållanden 1234: bränsle. För närvarande är de inhemska brän- en sådan värmepanna kvar i viiken inhemskt 1235: slenas andel av försvarsförvaltningens vär- bränsle används och med viiken garnisonen i 1236: meproduktion, inberäknat fjärrvärmen, ca 50%. huvudsak kan värmas upp. 1237: De ökade kraven på lönsamhet och produkti- De avgöranden man gått in för i Sodankylä 1238: vitet inom statsförvaltningen har tvingat också baserar sig på ett långvarigt samarbete mellan 1239: försvarsförvaltningen att se sig om efter mera Sodankylä kommun och försvarsministeriet. 1240: förmånliga sätt att producera värme. 1 och med Under senaste årtionde levererade försvarsminis- 1241: att fjärrvärmen allmänt tagits i bruk i Finland teriet värme tili Sodankylä kommun. Då kom- 1242: har allt fler garnisoner anslutits tili ett kommu- munens värmeförbrukning blev större än garni- 1243: nalt eller privat fjärrvärmenät. Ett villkor för sonens förbrukning ansågs det sakligt att överfö- 1244: anslutningen tili fjärrvärmenätet har alltid varit ra ansvaret för värmeleveransen på kommunen. 1245: att uppenbara ekonomiska och funktionsmässi- Då den värmecentral som innehas av Sodankylä 1246: ga fördelar därigenom har kunnat uppnås och kommuns värmebolag, Juurakkotuli Oy, blev 1247: att den personai som frigjorts i detta samman- fårdig i böijan av 1992 överfördes ansvaret för 1248: hang har kunnat placeras i andra uppgifter inom värmeleveransen isin helhet på Juurakkotuli Oy. 1249: försvarsförvaltningen. 1 Juurakkotuli Oy:s värmecentral produceras 1250: Statens nuvarande ekonomiska situation värme huvudsakligen med inhemska bränslen. 1251: 1252: Helsingfors den 12 juni 1992 1253: 1254: Försvarsminister Elisabeth Rehn 1255: 1992vp 1256: 1257: Kirjallinen kysymys 287 1258: 1259: 1260: 1261: 1262: Aittoniemi: Yritysten kesälomien jälkeisten konkurssien torjumi- 1263: sesta 1264: 1265: 1266: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1267: 1268: Hallituksen tarkoituksena oli torjua kesälo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1269: mien jälkeistä konkurssiaaltoa erityisesti pienes- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1270: sä ja keskisuuressa yritystoiminnassa lomaraho- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1271: jen maksamisen siirroilla tai siten, että työnteki- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1272: jät olisivat vaihtaneet lomarahat paikalliseen 1273: vapaa-aikaan. Tilanne lienee tällä hetkellä varsin Mitä suunnitelmia Hallituksella on 1274: sekava sen osalta, miten eri työpaikoilla asiaan torjua yritysmaailmaa uhkaava konkurs- 1275: suhtaudutaan, mutta asian merkitys jäänee odo- siaalto lomakauteen liittyen, sen jälkeen 1276: tettua vähäisemmäksi. Yritysmaailmassa on siis kun lomarahojen maksatuksen järjeste- 1277: kesälomiin liittyen ja niiden jälkeen odotettavis- lyissä on ainakin merkittävällä tavalla 1278: sa todellinen konkurssiaalto, jonka vaikutukses- epäonnistuttu? 1279: ta myös työttömyys tulee kasvamaan. 1280: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1992 1281: 1282: Sulo Aittoniemi 1283: 1284: 1285: 1286: 1287: :20051L 1288: 2 1992 vp - KK 287 1289: 1290: 1291: 1292: 1293: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1294: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Periaatepäätöksellä lisättiin Kera Oy:n myön- 1295: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tämien suhdannelainojen myöntämisvaltuutta 1296: olette 8 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- 300 miljoonalla markalla niin, että hallitus on 1297: jeenne n:o 941 ohella toimittanut valtioneuvos- nyt tehnyt päätökset yhteensä 1100 miljoonan 1298: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- markan suhdannelainoista. Suhdannelainojen 1299: sanedustaja Aittaniemen näin kuuluvasta kirjal- rinnalla on samaan tarkoitukseen kehitetty Val- 1300: lisesta kysymyksestä n:o 257: tiontakuukeskuksen suhdannetakausjärjestel- 1301: mä. Valtiontakuukeskuksen riskinottomahdolli- 1302: Mitä suunnitelmia Hallituksella on suuksia lisättiin myös, ja Valtiontakuukeskuk- 1303: torjua yritysmaailmaa uhkaava konkurs- sen pk-yrityksiä suosivaa riskinottopolitiikkaa 1304: siaalto lomakauteen liittyen, sen.jälkeen on tarkoitus edelleen tehostaa. 1305: kun lomarahojen maksatuksen järjeste- Edellä mainittujen nopeavaikutteisten toi- 1306: lyissä on ainakin merkittävällä tavalla menpiteiden lisäksi pk-yritysten toimintaedelly- 1307: epäonnistuttu? tyksiä pitkällä tähtäyksellä edistetään kauppa- ja 1308: teollisuusministeriön yrityspalvelun uudella 1309: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- käyttöön otettavana pk-yritysten korkotukijär- 1310: vasti seuraavaa: jestelmällä sekä Valtiontakuukeskuksen riski- 1311: pääomatakuujärjestelmällä. Lisäksi teollisten 1312: Hallitus on talouspoliittisia toimenpiteitä kos- pk-yritysten uusperustantaa on tarkoitus edistää 1313: kevassa periaatepäätöksessään 5.4.1992 kiinnit- ottamalla käyttöön yrittäjille tarkoitettu perus- 1314: tänyt erityistä huomiota pk-yritysten aseman tamislainajärjestelmä, jolla vahvistetaan erityi- 1315: parantamiseen ja päättänyt erilaisista pk-yritys- sesti perustettavien yritysten pääomarakennetta. 1316: ten toiminnan edistämistoimenpiteistä. Perustamislainajärjestelmästä vastaa Kera Oy. 1317: 1318: Helsingissä 10 päivänä heinäkuuta 1992 1319: 1320: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 1321: 1992 vp - KK 287 3 1322: 1323: 1324: 1325: 1326: Tili Riksdagens Herr Ta/man 1327: 1328: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lingsområdesfondens befogenhet att bevilja kon- 1329: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr junkturlån med 300 miljoner mark, så att rege- 1330: 941 av den 8 juni 1992 tili vederbörande medlem ringen nu har fattat beslut om konjunkturlån på 1331: av statsrådet översänt avskrift av följande av sammanlagt 1 100 miljoner mark. Vid sidan av 1332: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- konjunkturlånen har för samma ändamål ut- 1333: mål nr 287: vecklats statsgaranticentralens konjunkturbor- 1334: genssystem. Också statsgaranticentralens möj- 1335: Vilka planer har Regeringen för att ligheter för risktagande ökades, och avsikten är 1336: avvärja den konkursvåg som hotar före- att centralens risktagandepolitik som gynnar 1337: tagsvärlden i samband med semesterperi- småföretagen ytterligare skall effektiviseras. 1338: oden efter det att arrangemangen för Förutom genom de ovan nämnda snabb- 1339: utbetalning av semesterpenning åtmin- verkande åtgärdema kommer småföretagens 1340: stone väsentligt har misslyckats? verksamhetsförutsättningar på lång sikt att be- 1341: främjas genom ett nytt räntestödssystem för 1342: Såsom svar på detta spörsmål får jag småföretag, som tas i bruk i handels- och in- 1343: vördsamt anföra följande: dustriministeriets företagstjänst, samt genom 1344: statsgaranticentralens riskkapitalgarantisystem. 1345: Regeringen har i sitt principbeslut om ekono- Dessutom kommer industriella småföretags ny- 1346: miskpolitiska åtgärder 5.4.1992 fäst särskild etablering att befrämjas genom införande av ett 1347: uppmärksamhet vid förbättring av småföreta- etableringslånsystem för företagare, som i syn- 1348: gens ställning samt fattat beslut om olika åtgär- nerhet förstärker kapitalstrukturen i företag som 1349: der för att befrämja småföretagens verksamhet. etableras. För etableringslänssystemet svarar 1350: Genom principbeslutet utvidgades Utveck- Utvecklingsområdesfonden. 1351: 1352: Helsingforsden 10 juli 1992 1353: 1354: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 1355: 1992 vp 1356: 1357: Kirjallinen kysymys 288 1358: 1359: 1360: 1361: 1362: Aittoniemi: Kaijalan lennoston turkistarhaajille aiheuttamien hait- 1363: tojen vähentämisestä 1364: 1365: 1366: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1367: Kaijalan lennoston lentotoiminta Pohjois-Sa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäijes- 1368: von ilmatilassa, erityisesti lisalmen alueella, on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 1369: tehnyt turkistarhauksen mahdottomaksi. Asias- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 1370: ta on käyty oikeutta ja tehty eduskuntakyselyjä, vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1371: joihin puolustusministeri on antanut hellyttäviä 1372: vastauksia. Aikooko Hallitus valvoa, että mah- 1373: Tiettävästi ministeriön laatimista uusista len- dollisesti ministeriön taholta annettuja 1374: tomääräyksistä huolimatta tarhausta häiritsevä uusia lentomääräyksiä noudatetaan Kar- 1375: lentotoiminta on kuitenkin aloitettu uudelleen, jalan lennostossa turkistarhaajille aiheu- 1376: josta toiminnasta on useita havaintoja ajalla tuvien haittojen minimoimiseksi Iisalmen 1377: 30.3.-13.5.1992. lähialueilla? 1378: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1992 1379: 1380: Sulo Aittaniemi 1381: 1382: 1383: 1384: 1385: 220051L 1386: 2 1992 vp - KK 288 1387: 1388: 1389: 1390: 1391: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1392: 1393: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ilmavoimien lentotoiminta aiheuttaa väistä- 1394: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mättä lentomelua. Se keskittyy lentotukikohtien 1395: olette 8 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- ympärillä oleville lentoharjoitusalueille. Koulu- 1396: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tettaessa hävittäjäohjaajia ilmavalvonta-, tunnis- 1397: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja tus- ja torjuntatehtäviin on matalalla tapahtuva 1398: Sulo Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- lentoharjoittelu keskeisen tärkeää. Lennot pyri- 1399: symyksen n:o 288: tään kuitenkin ohjaamaan sellaisille alueille ja 1400: korkeuksille, jotka vähiten aiheuttaisivat haitto- 1401: Aikooko Hallitus valvoa, että mah- ja muun muassa turkistarhoille. 1402: dollisesti ministeriön taholta annettuja Karjalan lennoston osalta on äskettäin uusit- 1403: uusia lentomääräyksiä noudatetaan Kar- tu lentomenetelmiä siten, että muun muassa 1404: jalan lennostossa turkistarhaajille aiheu- turkiseläinten poikimisaikoina 1.4.-25.6. eilen- 1405: tuvien haittojen minimoimiseksi Iisalmen netä koulutusyliäänilentoja ja minimilentokor- 1406: lähialueilla? keutena pidetään n. 1 000 metriä erityisesti Kiu- 1407: ruveden-Vieremän-Sonkajärven alueella nor- 1408: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maalin 300 metrin minimilentokorkeuden sijas- 1409: vasti seuraavaa: ta. Lisäksi lennosto pyrkii yhdessä turkistarhaa- 1410: jien kanssa löytämään uusia mahdollisuuksia 1411: Puolustusministeriö on kehottanut ilmavoi- vähentää lentomelun aiheuttamia haittoja. 1412: mien esikuntaa suunnittelemaan harjoitus- ja limavoimien esikunta valvoo ylimpänä soti- 1413: lentotoiminnan siten, että turkistarhoille aiheu- lasilmailuviranomaisena lentomääräysten nou- 1414: tuisi mahdollisimman vähän haittoja. Ministeriö dattamista. Lentotoiminnan pitkäaikainen tilas- 1415: on seurannut ilmavoimien esikunnan lentomää- tointi osoittaa, että noin 1 % kaikesta lentotoi- 1416: räysten uusimista ja todennut, että turkistarhoil- minnasta on sellaista, mikä saattaa aiheuttaa 1417: le aiheutuvia haittoja ei lentomääräyksiä nykyi- haittoja turkistarhoille. Mikäli lentomääräysten 1418: sestään tiukentamalla voida enää pienentää. rikkomisesta on aiheutunut vahinkoja turkistar- 1419: hoille, on ne myös korvattu valtion toimesta. 1420: Helsingissä 7 päivänä heinäkuuta 1992 1421: 1422: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 1423: 1992 vp - KK. 288 3 1424: 1425: 1426: 1427: 1428: Tili Riksdagens Herr Talman 1429: 1430: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inom de övningsområden som är belägna kring 1431: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av flygbasema. Vid skolningen av jaktplanspiloter- 1432: den 8 juni 1992 tili vederbörande medlem av na för luftbevaknings-, identifierings- och av- 1433: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- värjningsuppgifter är flygövningama på låg höjd 1434: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- av central betydelse. Man försöker dock styra 1435: mål nr 288: flygningama tili sådana områden och höjder där 1436: de menliga följdema bl.a. för pälsdjursfarmama 1437: Åmnar Regeringen övervaka att de minimeras. 1438: nya flygföreskrifter som eventuellt med- Beträffande K.arelens Flygflottilj har flygme- 1439: delats på ministeriets försorg iakttas vid todema nyligen fömyats så att skolningsöver- 1440: K.arelens Flygflottilj, i syfte att minimera ljudsflygningar inte företas under pälsdjurens 1441: de men som pälsdjursfarmama åsamkas valpningstid 1.4-25.6 och att minimiflyghöjden 1442: på ldensalmis närområden? under denna tid är ca 1 000 m särskilt på 1443: området Kiuruvesi-Vieremä-Sonkajärvi, i 1444: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stället för den normala minimiflyghöjden på 300 1445: anföra följande: m. Dessutom försöker flygflottiljen tillsammans 1446: med pälsdjursfarmama fmna nya möjligheter att 1447: Försvarsministeriet har uppmanat staben för minska de men flygbullret medför. 1448: luftstridskraftema att planera övnings- och flyg- Staben för luftstridskraftema övervakar som 1449: verksamheten så att pälsdjursfarmema åsamkas högsta militära luftfartsmyndighet att flygföre- 1450: minsta möjliga men. Ministeriet har följt med skriftema iakttas. Av den långvariga statistikfö- 1451: fömyandet av de flygföreskrifter som utfärdas ringen över flygverksamheten framgår att ca 1 % 1452: av staben för luftstridskraftema och konstaterat av all flygverksamhet är sådan att den kan 1453: att de men pälsdjursfarmama åsamkas inte läng- medföra men för pälsdjursfarmama. 1 den mån 1454: re kan minskas genom strängare flygföreskrifter. brott mot flygföreskriftema har åsamkat päls- 1455: Luftstridskraftemas flygverksamhet förorsa- djursfarmama skador har ersättning också utgi- 1456: kar oundvikligen flygbuller. Bullret koncentreras vits på statens försorg. 1457: 1458: Helsingforsden 7 juli 1992 1459: 1460: F örsvarsminister Elisabeth Rehn 1461: 1992 vp 1462: 1463: Kirjallinen kysymys 289 1464: 1465: 1466: 1467: 1468: Aittoniemi: Suullisiin kysymyksiin vastaamisesta 1469: 1470: 1471: 1472: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1473: 1474: Kansanedustajalla on oikeus jättää valtio- Jos kansanedustajat käyttäisivät kyselyoi- 1475: neuvostolle kaksi suullista kysymystä viikossa. keuttaan esimerkiksi yhden kysymyksen verran 1476: Tätä oikeutta eräät kansanedustajat käyttä- kuukaudessa, kysymykset nykyisellä tavalla 1477: vät aktiivisesti, mutta kyselyjä tekevien määrä ruuhkautuisivat täysin odottamaan parempia 1478: on kokonaisuus huomioon ottaen varsin vähäi- aikoja. 1479: nen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- 1480: Hallituksen taholta annetut vastaukset siirty- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1481: vät viikosta toiseen. Esimerkiksi viikon 23 kyse- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1482: lytunnilla oli Iista 35 kyselyn käsittelystä, mutta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1483: kun oli päästy listalla yli puolenvälin, puhemie- 1484: hen nuija koputteli tiuhaan tahtiin valtioneuvos- Miten Hallitus aikoo tulevaisuudessa 1485: ton jäsenten poissaoloja, ja kysymyksiensä esit- toimia kyselytunnilla esitettyjen suullis- 1486: tämiseen valmistautuneet ja sitä odottaneet kan- ten kysymysten suhteen niin, että kan- 1487: sanedustajat kuluttivat turhaan aikaansa. Ållis- sanedustajat saisivat vastauksensa ajal- 1488: tyttävintä on se, että ministeri, joka on istunut laan ja että kansanedustajat eivät tar- 1489: aitiossaan jo tunnin tai toista, hänelle osoitetun peettomasti odottaisi salissa kysymys- 1490: kysymyksen lähestyessä poistuu asiaa sen pa- tään, johon ei ole aikomustakaan vasta- 1491: remmin ilmoittamatta. ta? 1492: 1493: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1992 1494: Sulo Aittoniemi 1495: 1496: 1497: 1498: 1499: 220051L 1500: 2 1992 vp - KK 289 1501: 1502: 1503: 1504: 1505: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1506: 1507: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa loinkin ajankohtaisiin ja yhteiskunnallisesti 1508: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, olennaisiin aiheisiin, pitävät osaltaan ministerei- 1509: olette 8 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- tä kiinni suomalaisessa arkitodellisuudessa. 1510: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Valitettavasti kaikkien ministerien läsnäolo 1511: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kaikilla kyselytunneilla ei ole aina mahdollista. 1512: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta Erilaiset valtion asioiden hoitoon liittyvät seikat 1513: kysymyksestä n:o 289: ovat estäneet ministerien läsnäolon kyselytun- 1514: neilla. Myös ministerien ulkomaanmatkat, jotka 1515: Miten Hallitus aikoo tulevaisuudessa hallinnon kansainvälistymisen ja Euroopan in- 1516: toimia kyselytunnilla esitettyjen suullis- tegraation vuoksi ovat merkittävästi lisäänty- 1517: ten kysymysten suhteen niin, että kan- neet, saattavat estää heidän osallistumisensa ky- 1518: sanedustajat saisivat vastauksensa ajal- selytunnille, jolloin vastauksiin voi tulla välillä 1519: laan ja että kansanedustajat eivät tar- melko pitkiäkin viiveitä. 1520: peettomasti odottaisi salissa kysymys- Hallitus kuitenkin pyrkii sekä osallistumaan 1521: tään, johon ei ole aikomustakaan vasta- kyselytunneille että vastaamaan suullisiin kysy- 1522: ta? myksiin niin nopeasti kuin se on mahdollista. 1523: Kyselytuntia voidaan edelleen kehittää parla- 1524: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- mentaarisena instituutiona siten, että kansan- 1525: taen seuraavaa: edustajien oleellisiin yhteiskunnallisiin ongel- 1526: miin pureutuvat suulliset kysymykset saavat no- 1527: Kyselytunti on osoittautunut instituutioksi, pean vastauksen. Kyselytunnin kestoajan piden- 1528: jolla suomalaista parlamentarismia on kehitetty tämiseen ei kuitenkaan liene tarvetta eikä mah- 1529: entistä keskustelevampaan suuntaan. Kansan- dollisuuksiakaan. 1530: edustajien kysymykset, jotka pureutuvat kul- 1531: 1532: Helsingissä 8 päivänä heinäkuuta 1992 1533: 1534: Pääministeri Esko Aho 1535: 1992 vp - KK 289 3 1536: 1537: 1538: 1539: 1540: Tili Riksdagens Herr Talman 1541: 1542: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen samhället och bidrar på så sätt tili att hålla 1543: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ministrarna medvetna om den finska vardagens 1544: den 8 juni 1992 tili vederbörande medlem av verkligheter. 1545: statsrådet översänt avskrift av följande av Det är tyvärr inte alltid möjligt att samtliga 1546: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade ministrar skall närvara vid alla frågetimmar. 1547: spörsmål nr 289: Olika omständigheter i samband med skötseln 1548: av statliga ärenden har förhindrat ministrama 1549: Vad tänker Regeringen i framtiden att delta i frågetimmama. Å ven ministramas 1550: göra när det gäller de muntliga spörsmål utlandsresor, som ökat betydligt i antal tili följd 1551: som ställs under frågetimmen för att av förvaltningens intemationalisering och den 1552: riksdagsmännen skall få sina svar i tid europeiska integrationen, kan förhindra 1553: och för att riksdagsmännen inte i onödan ministrama från att vara närvarande. Detta i sin 1554: skall behöva vänta i salen på sina tur kan leda till att det ibland blir ganska stora 1555: spörsmål som det inte ens finns planer att dröjsmål vad gäller svaren. 1556: besvara? Regeringen försöker emellertid dels delta i 1557: frågetimmama och dels svara på de muntliga 1558: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt spörsmålen så snabbt som möjligt. Som en 1559: anföra följande: parlamentarisk institution kan frågetimmen 1560: ytterligare utvecklas så att riksdagsmännens 1561: Frågetimmen har visat sig vara en institution muntliga spörsmål, som berör väsentliga 1562: genom viiken den finländska parlamentarismen problem i sarnhället, snabbt kan besvaras. 1563: utvecklats tili att allt mer inriktas på diskussion. Däremot torde det inte finnas behov eller 1564: Riksdagsmännens spörsmål tar upp olika möjlighet till att förlänga frågetimmen. 1565: dagsaktuella ock viktiga ämnen som berör 1566: 1567: Helsingforsden 8 juli 1992 1568: Statsminister Esko Aho 1569: 1992 vp 1570: 1571: Kirjallinen kysymys 290 1572: 1573: 1574: 1575: 1576: Tennilä: Meltosjärvien kunnostustöiden aloittamisesta 1577: 1578: 1579: 1580: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1581: 1582: Meltosjärvet on todettu lintulaskentojen pe- nettää paljon, jos Meltosjärvet päästetään sois- 1583: rusteella Lapin alueen parhaiksi lintujärviksi. tumaan umpeen. 1584: Järvet ovat mukana kansainvälisessä lintuvesien Alueen ihmiset ovat todella huolissaanjärvien 1585: suojeluohjelmassa. Ne ovat myös tärkeät nousu- nykytilasta ja tulevaisuudesta. Kyläläiset ovat 1586: haukien kutujärvet vesistössä. Edesmenneinä ai- panneet kunnostushankkeen vireille vuonna 1587: koina ne ovat tuottaneet runsaasti haukien lisäk- 1985 ja he pitävät välttämättömänä, että järvien 1588: si ahvenia, lahnoja, mateita, särkiä ja säynäviä. kunnostustoimiin päästään viivyttelemättä. Tar- 1589: Nyt Meltosjärvien tila on nopeasti huonone- koitukseen tulee varata rahaa valtion talousar- 1590: massa. Järvet ovat mataloituneet ja kasvamassa vioon tai sitten työt tulee teettää työllisyysvaroin 1591: umpeen. Mataloituminen johtuu Meltosjoen ja Pellon ja Ylitornion erittäin vaikean työttömyy- 1592: metsäojien tuomasta lietteestä sekä runsaasta den ollessa perusteena työllisyysrahojen käy- 1593: vesikasvillisuudesta. Tulvan aikaan järvellä aja- tölle. 1594: tehtii "saarimotteja", jotka ovat tukkineet te- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1595: hokkaasti virtausväylät. Kevätsateet nostavat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 1596: herkästi tulvan, joka tuhoaa vesilintujen pesin- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 1597: nän. Kesäkuukausina on Iso-Meltosjärvessä vet- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1598: tä vain ohuena kalvona pohjalietteen päällä. 1599: Tuolloin kaloilta puuttuu täysin elämisen edelly- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1600: tykset järvessä. Vain kahlaajille kesävesitilanne ryhtyä kansainvälisessä lintuvesien suoje- 1601: on tyydyttävä. Talvisin järvet jäätyvät pohjaa luohjelmassa olevien, aiemmin hyvin ka- 1602: myöten ja Vähä-Meltosjärvestä muodostuu ka- laisten Meltosjärvien kiireellisen kunnos- 1603: loille surmanloukku. Maisemallisesti alue me- tamisen aloittamiseksi? 1604: 1605: Helsingissä 8 päivänä kesäkuuta 1992 1606: 1607: Esko-Juhani Tennilä 1608: 1609: 1610: 1611: 1612: 220051L 1613: 2 1992 vp - KK 290 1614: 1615: 1616: 1617: 1618: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1619: 1620: ValtiopäiväjäJjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 1621: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tavasti seuraavaa: 1622: olette 8 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- 1623: jeenne n:o 999 ohella lähettänyt valtioneuvoston Ylitornion lso-Meltosjärvi ja Vähä-Meltos- 1624: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- järvi kuuluvat kansainvälisesti arvokkaiksi luo- 1625: edustaja Tennilän kiJjallisesta kysymyksestä n:o kiteltuina kohteina Suomen lintuvesien suoje- 1626: 290, jossa tiedustellaan: luohjelmaan, josta valtioneuvosto on tehnyt pe- 1627: riaatepäätöksen 3.6.1982. Järvien kunnostus on 1628: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tarpeellinen niiden lintuvesiarvon säilyttämisek- 1629: ryhtyä kansainvälisessä lintuvesien suoje- si. Ympäristöministeriö aikoo kehottaa vesi- ja 1630: luohjelmassa olevien, aiemmin hyvin ka- ympäristöhallitusta laatimaan kunnostussuunni- 1631: laisten Meltosjärvien kiireellisen kunnos- telman. Vesi- ja ympäristöhallitus voinee tehdä 1632: tamisen aloittamiseksi? suunnitelman vuonna 1992. 1633: 1634: Helsingissä 22 päivänä kesäkuuta 1992 1635: 1636: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 1637: 1992 vp - KK 290 3 1638: 1639: 1640: 1641: 1642: Tili Riksdagens Herr Talman 1643: 1644: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom svar på detta spörsmål får jag 1645: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- vördsamt anföra följande: 1646: se nr 999 av den 8 juni 1992 till vederbörande 1647: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- Sjöama Iso-Meltosjärvi och Vähä-Meltosjär- 1648: de av riksdagsman Tennilä undertecknade spörs- vi i Övertomeå har intemationellt klassats som 1649: mål nr 290: värdefulla objekt och ingår i Finlands program 1650: för skydd av fågelrika insjöar och havsvikar, om 1651: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vilket statsrådet 3.6.1982 fattade ett principbe- 1652: ta för att i brådskande ordning inleda slut. Restaureringen av sjöama är av nöden för 1653: restaureringen av de tidigare mycket fisk- att deras värde som fågelsjöar skall kunna bi- 1654: rika Meltossjöama, som ingår i det inter- behållas. Miljöministeriet kommer att uppmana 1655: nationella programmet för skydd av få- vatten- och miljöstyrelsen att lägga upp en res- 1656: gelrika insjöar och havsvikar? taureringsplan. Vatten- och miljöstyrelsen torde 1657: kunna utarbeta planen under år 1992. 1658: 1659: Helsingfors den 22 juni 1992 1660: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 1661: 1992 vp 1662: 1663: Kirjallinen kysymys 291 1664: 1665: 1666: 1667: 1668: Aittoniemi: Paloturvallisuusmääräysten tiukentamisesta 1669: 1670: 1671: 1672: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1673: 1674: Maassamme sattuu vuosittain useita suurpa- tällaista kuitenkaan selkeästi edellytä ja niitäkin 1675: loja ja huomattava määrä pienempiä, joissa lyödään jatkuvasti laimin. 1676: jälkeenpäin on todettu laiminlyödyn kohtuullis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- 1677: ta varovaisuutta tulipalon ennaltaehkäisemisek- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 1678: si. Kyseessä ovat yleensä tapaukset, joissa suori- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 1679: tetaan työvaihetta, jonka seurauksena tuli pää- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1680: see irti. Tällaisia ovat hitsaustyöt ja esimerkiksi 1681: pikeä sisältävät kattotyöt, jollaisesta esimerkiksi Aikooko Hallitus tiukentaa palolain- 1682: juuri tapahtuneessa Hartwallin panimon suurpa- säädäntöä palovaarallisten töiden suorit- 1683: lossa lienee ollut kysymys. Jos tulen irtipääsemi- tamisen suhteen siten, että tällaisten töi- 1684: sen mahdollisuus on olemassa, paikalla pitäisi den aikana paikalla edellytettäisiin ole- 1685: olla riittävän suuri sammutuskalusto ja henkilös- van riittävä sammutusvalmius? 1686: tö työn suorittamisen aikana. Säännökset eivät 1687: 1688: Helsingissä 9 päivänä kesäkuuta 1992 1689: 1690: Sulo Aittaniemi 1691: 1692: 1693: 1694: 1695: 220051L 1696: 2 1992 vp - KK 291 1697: 1698: 1699: 1700: 1701: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1702: 1703: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tävä riittäviin varotoimiin. Työtä suoritettaessa 1704: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on noudatettava erityistä varovaisuutta." 1705: olette 9 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- Kuten kysymyksen esittäjä toteaa, katto- ja 1706: jeenne n:o 945 ohella lähettänyt valtioneuvoston hitsaus- sekä muut vastaavat työt ovat usein 1707: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- olleet syynä suuria aineellisia vahinkoja aiheut- 1708: taja Sulo Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen taneissa paloissa. Tämä kehitys on huolestutta- 1709: kysymyksen n:o 291: nut paloviranomaisia, ja siksi nämä niin sanotut 1710: tulityöt ovatkin olleet jo muutaman vuoden ajan 1711: Aikooko Hallitus tiukentaa palolain- painoalueena paloviranomaisten, paloalan jär- 1712: säädäntöä palovaarallisten töiden suorit- jestöjen ja vakuutusyhtiöiden palonehkäisytyös- 1713: tamisen suhteen siten, että tällaisten töi- sä. Palon syttymismekanismi on näissä paloissa 1714: den aikana paikalla edellytettäisiin ole- hyvin yksinkertainen ja tulen leviäminen olisi 1715: van riittävä sammutusvalmius? yleensä helposti huolellisuudella estettävissä. 1716: Huomattava määrä palovaarallisissa tehtävis- 1717: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sä kuten kattotöissä toimivien yritysten henki- 1718: tavasti seuraavaa: löstöstä on saanut paloturvallisuuskoulutusta 1719: muun muassa Suomen Palontorjuntaliiton jär- 1720: Palovaarallisten töiden suorittamista koskeva jestämissä tilaisuuksissa. Palotarkastuksissa on 1721: yleissäännös on palo- ja pelastustoimesta anne- kiinnitetty erityistä huomiota tähän asiaan. Li- 1722: tun lain (559/75) 20 §:ssä. Sen mukaan: "Tulta on säksi vakuutusyhtiöt ovat asiakaspiirissään oh- 1723: käsiteltävä huolellisesti ja siten, ettei siitä aiheu- jein ja koulutuksella korostaneet näistä töistä 1724: du ilmeistä palovaaraa. Sama koskee syttyvän aiheutuvaa suurta palovaaraa. Esimerkiksi Teol- 1725: tai sytyttävän ja räjähtävän aineen tai esineen lisuusvakuutus on antanut seikkaperäisiä ohjeita 1726: käsittelyä. katto-, hitsaus- ja muista tulitöistä. 1727: Jokainen on mahdollisuuksiensa mukaan vel- Puheena olevat palat ovat tilastojen mukaan 1728: vollinen valvomaan, että hänen määräysvaltansa olleet vähenemässä. Tästä huolimatta niiden eh- 1729: piirissä noudatetaan paloturvallisuutta koskevia käisyä on syytä edelleen jatkaa tehostetusti. 1730: säännöksiä ja määräyksiä." Hallitus katsoo, että palo- ja pelastustoimesta 1731: Palo- ja pelastustoimesta annetun asetuksen annetussa laissa sekä asetuksessa on palovaaran 1732: (1089/75) 17 §:n mukaan: "Milloin rakennukses- aiheuttaja sekä omistaja ja haltija selkeästi vel- 1733: sa, rakennelmassa, satamassa tai telakalla ole- voitettu huolehtimaan paloturvallisuudesta. 1734: vassa aluksessa, taikka kuivana aikana metsässä Lainsäädännön muuttamista ei siksi pidetä tar- 1735: ryhdytään suorittamaan sellaista korjaus- tai peellisena. Parhaana keinona pidetään koulutus- 1736: muuta työtä, jonka johdosta palonvaara tuntu- ta ja valistusta sekä erityisesti vastuun korosta- 1737: vasti lisääntyy, omistajan tai haltijan on ryhdyt- mista. 1738: 1739: Helsingissä 2 päivänä heinäkuuta 1992 1740: 1741: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 1742: 1992 vp - KK 291 3 1743: 1744: 1745: 1746: 1747: Tili Riksdagens Herr Talman 1748: 1749: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Såsom spörsmålsställaren konstaterar har 1750: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av tak- och svetsningsarbeten och andra motsva- 1751: den 9 juni 1992 tili vederbörande medlem av rande arbeten ofta varit orsaken tili eldsvådor 1752: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- som förorsakat stora materiella skador. Denna 1753: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- utveckling har bekymrat brandmyndighetema 1754: mål nr 291: och därför har dessa s.k. eldarbeten redan under 1755: några år varit föremål för brandmyndigheter- 1756: Ämnar Regeringen skärpa brandlag- nas, brandorganisationemas och försäkrings- 1757: stiftningen i fråga om brandfarliga arbe- bolagens arbete för förebyggande av bränder. 1758: ten så att det förutsätts finnas tillräcklig Den mekanism som leder tili att sådana eldsvå- 1759: släckningsberedskap på plats då sådana dor uppstår är mycket enkel och i allmänhet 1760: arbeten utförs? kunde man genom noggrannhet lätt förhindra 1761: att elden sprider sig. 1762: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt En anmärkningsvärt stor del av personalen 1763: anföra följande: vid sådana företag som utför brandfarliga upp- 1764: gifter såsom takarbeten har fått utbildning i 1765: Den allmänna regeln för brandfarliga arbeten brandskydd bl.a. på kurser som arrangerats av 1766: finns i 20 § lagen om brand- och räddningsväsen- Finlands Brandvämsförbund r .f. Vid brandsyn 1767: det (559/75). 1 paragrafen stadgas att "eld skall har man fäst särskild uppmärksamhet vid detta. 1768: behandlas varsamt och på sådant sätt att därav Dessutom har försäkringsbolagen inom sin 1769: icke uppstår uppenbar brandrisk. Detsamma kundkrets med anvisningar och utbildning un- 1770: gäller hantering av eldfångt eller lättantändligt derstrukit den stora brandfara som dessa arbeten 1771: och explosivt ämne eller föremål. föranleder. lndustriförsäkring har t.ex. gett de- 1772: Envar är skyldig att i mån av möjlighet tillse, taljerade anvisningar om tak- och svetsningsar- 1773: att stadgandena och bestämmelsema om brand- beten och andra eldarbeten. 1774: säkerhet iakttages där han har bestämmande- De eldsvådor som det här är fråga om håller 1775: rätt." på att minska enligt statistiken. Trots det är det 1776: 1 17 § förordningen om brand- och räddnings- skäl att effektivt fortsätta att förebygga dem. 1777: väsendet (1089/75) stadgas: "Utföres repara- Regeringen anser att lagen och förordningen om 1778: tions- eller annat arbete i byggnad, konstruktion, brand- och räddningsväsendet tydligt ålägger 1779: eller på fartyg i hamn eller docka, eller under den som orsakar brandfara samt ägaren och 1780: torrperiod i skog, och ökar brandfaran härige- innehavaren att sköta om brandskyddet. Därför 1781: nom avsevärt, skall ägaren eller innehavaren torde det inte fmnas orsak att ändra lagstiftnin- 1782: vidtaga tillräckliga försiktighetsåtgärder. Vid gen. Det bästa sättet anses vara utbildning och 1783: utförandet av arbetet skall särskild varsamhet upplysning samt särskilt betonande av ansvar. 1784: iakttagas." 1785: Helsingfors den 2 juli 1992 1786: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 1787: 1 1788: 1 1789: 1790: 1 1791: 1 1792: 1793: 1 1794: 1 1795: 1 1796: 1797: 1 1798: 1 1799: 1800: 1 1801: 1 1802: 1 1803: 1804: 1 1805: 1 1806: 1807: 1 1808: 1992 vp 1809: 1810: Kirjallinen kysymys 292 1811: 1812: 1813: 1814: 1815: Aittoniemi: Vakuusrahaston varojen käyttämisestä 1816: 1817: 1818: 1819: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1820: 1821: SKOP on siirtymässä pankkikriisin estämi- Miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, 1822: seksi perustetun valtion vakuusrahaston omis- että muiden pankkien ja pankkiryhmien 1823: tukseen. Tämä saattaa merkitä vakuusrahaston vakuustarve tyydytetään, jos koko 20 1824: koko pääoman käyttämistä mainitun keskus- miljardia markkaa valtion vakuusrahas- 1825: pankin rahoittamiseen. Tämä on saattanut olla ton pääomaa tai osa siitä käytetään 1826: alun perin tarkoituskin. SKOP:n tukemiseen? 1827: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1828: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 1829: oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 1830: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1831: 1832: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1992 1833: 1834: Sulo Aittoniemi 1835: 1836: 1837: 1838: 1839: 220051L 1840: 2 1992 vp - KK 292 1841: 1842: 1843: 1844: 1845: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1846: 1847: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kin osakkeita ja osuuksia, antaa pankin ottamil- 1848: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, le lainoille takauksia ja myöntää muutakin ra- 1849: olette 10 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- hoitustukea, jos se on tarpeellista pankin toimin- 1850: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nan ja rahoitusmarkkinoiden vakauden turvaa- 1851: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja miseksi. 1852: Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Valtion vakuusrahaston toiminta ei perustu 1853: myksestä n:o 292: varojen rahastoimiseen vaan tukitoimien mu- 1854: kaan mitoitettavaan lainanottoon koti- ja ulko- 1855: Miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, maisilta pääomamarkkinoilta. Vakuusrahastos- 1856: että muiden pankkien ja pankkiryhmien ta annetun lain mukaan lainan määrä voi olla 1857: vakuustarve tyydytetään, jos koko 20 rahaston omien varojen ja sen myöntämien taka- 1858: miljardia markkaa valtion vakuusrahas- usten kanssa enintään 20 miljardia markkaa. 1859: ton pääomaa tai osa siitä käytetään Tämän rajan ylittävät tukitoimet eivät siten ole 1860: SKOP:n tukemiseen? mahdollisia ilman eduskunnan päätöstä. 1861: Valtion vakuusrahasto päätti 11.6.1992 ostaa 1862: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta~ Suomen Pankin omistaman hoidingyhtiön Sco- 1863: vasti seuraavaa: pulus Oy:n hallussa olevat 200 miljoonaa Säästö- 1864: pankkien Keskus-Osake-Pankin SP-sarjan 10 1865: Valtion vakuusrahasto perustettiin 30.4.1992 markan niroellisarvoista osaketta ja SKOP:n 1866: voimaan tulleella lailla talletuspankkien vakaan 1 500 miljoonan markan niroellisarvoiset pää- 1867: toiminnan ja tallettajien saamisten turvaamisek- omatodistukset rahastolle. Kokonaiskauppahin- 1868: si. Rahaston varoista voidaan myöntää tukilai- ta oli 1 500 miljoonaa markkaa. Vakuusrahasto 1869: noja ja takauksia liikepankkien ja Postipankki jatkaa neuvotteluja SKOP:n myymisestä ja sääs- 1870: Oy:n vakuusrahastolle, säästöpankkien vakuus- töpankkiryhmän tervehdyttämisestä. Neuvotte- 1871: rahastolle ja osuuspankkien vakuusrahastolle. lujen päämääränä on kokonaisratkaisu, joka 1872: Edellytyksenä tukilainan ja takauksen myöntä- saattaa koko säästöpankkiryhmän toiminnan 1873: miselle on, että tukea saavaan vakuusrahastoon vakaalle ja turvalliselle pohjalle sekä varmistaa 1874: kuuluva yksi tai useampi pankki on joutunut · SKOP:n kyvyn edelleen hoitaa koti- ja ulkomai- 1875: sellaisiin taloudellisiin vaikeuksiin, että avustus- set sitoumuksensa. Vaikka pankin myyntikun- 1876: lainan tai avustuksen myöntäminen on pankin toon saattaminen voi edellyttää vakuusrahastol- 1877: toiminnan ja rahoitusmarkkinoiden vakauden ta lisätukea, valtaosa mainitusta 20 miljardin 1878: turvaamiseksi tarpeellista eivätkä kysymyksessä markan valtuudesta on kuitenkin käytettävissä 1879: olevan pankin oman vakuusrahaston varat tar- muihin pankkeihin kohdistuviin tukitoimiin. 1880: koitukseen riitä. Rahasto voi myös merkitä pan- 1881: 1882: Helsingissä 30 päivänä kesäkuuta 1992 1883: 1884: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 1885: 1992 vp - KK 292 3 1886: 1887: 1888: 1889: 1890: Tili Riksdagens Herr Talman 1891: 1892: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen också teckna aktier och andelar i en bank, ställa 1893: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av borgen för lån som upptas av banken och bevilja 1894: den 10 juni 1992 till vederbörande medlem av annat finansieringsstöd, om sådant behövs för 1895: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- att trygga bankens verksamhet och stabiliteten 1896: dagsman Aittaniemi undertecknade spörsmål nr på finansmarknaden. 1897: 292: Statens säkerhetsfonds verksamhet grundar 1898: sig inte på fondering av tillgångar, utan på 1899: Hur ämnar Regeringen sörja för att upplåning från den inhemska och utländska 1900: andra bankers och bankgruppers säker- kapitalmarknaden. Enligt lagen om statens sä- 1901: hetsbehov tillfredsställs om hela det be- kerhetsfond får lånebeloppet sammanräknat 1902: lopp om 20 miljarder mark som utgör med fondens egna tillgångar och borgensförbin- 1903: statens säkerhetsfonds kapital eller en del delser uppgå till högst 20 miljarder mark. Stödåt- 1904: av det används till att stöda SCAB? gärder som överskrider den här gränsen är där- 1905: för inte möjliga utan riksdagens beslut. 1906: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Statens säkerhetsfond beslöt den 11 juni 1992 1907: anföra följande: att av holdingbolaget Scopulus Ab, som ägs av 1908: Finlands Bank, köpa 200 miljoner aktier med ett 1909: Statens säkerhetsfond inrättades genom en lag nominellt värde på 10 mark i Sparbankemas 1910: som trädde i kraft den 30 april1992 för att trygga Central-Aktie-Banks SP-serie samt SCAB:s ka- 1911: stabiliteten i depositionsbankemas verksamhet pitalbevis med ett nominellt värde på 1 500 1912: och deponentemas tillgodohavanden. Av fon- miljoner mark. Den tota1a köpesumman var 1913: dens medel kan stödlån och borgen beviljas 1 500 miljoner mark. Säkerhetsfonden fortsätter 1914: affärsbankemas och Postbanken Ab:s säkerhets- förhandlingama om försäljningen av SCAB och 1915: fond, sparbankemas säkerhetsfond och andels- saneringen av sparbanksgruppen. Målet med 1916: bankemas säkerhetsfond. Villkor för beviljandet förhandlingama är en helhetslösning, som ger 1917: av lån och borgen är att en eller flera av de sparbanksgruppen en stabil och säker grund att 1918: banker som hör till den ansökande säkerhetsfon- stå på och garanterar SCAB:s förmåga att fort- 1919: den har råkat i sådana ekonomiska svårigheter sättningsvis sköta sina inhemska och utländska 1920: att beviljande av understödslån eller understöd förplikte1ser. Att få banken i försäljningsdugligt 1921: är nödvändigt för att trygga bankemas verksam- skick kan förutsätta tilläggsstöd från säkerhets- 1922: het och stabiliteten på finansmarknaden och att fonden, men största delen av nämnda bemyndi- 1923: tillgångama i ifrågavarande banks egna säker- gande på 20 miljarder mark kan dock användas 1924: hetsfond inte räcker för ändamålet. Fonden kan för stödåtgärder till andra banker. 1925: 1926: Helsingfors den 30 juni 1992 1927: 1928: Finansminister Iiro Viinanen 1929: 1992 vp 1930: 1931: Kirjallinen kysymys 293 1932: 1933: 1934: 1935: 1936: Aittoniemi: Valtion matkustussäännön tarkistamisesta 1937: 1938: 1939: 1940: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1941: 1942: Valtion matkustussäännön mukaan virkamie- kan suorittaminen tavallaan viimeisen viikon 1943: hellä on oikeus ilmaiseen matkaan kursseille ja aikana on hankalaa. 1944: takaisin. Lisäksi hänellä on oikeus yhteen ilmai- Matkustussääntö koskee kaikkia kurssilaisia 1945: seen matkaan kotonakäyntiä varten, jos kurssi ja sen on suhtauduttava kaikkiin saman tulkin- 1946: kestää yli 21 päivää. nan mukaan. 1947: Esimerkiksi poliisiopistossa järjestettävien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1948: kurssien osalta eri poliisiyksiköt tulkitsevat tätä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 1949: matkakorvauksen maksatusta eri tavalla. Aina- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 1950: kin eräät lääninhallitukset tulkitsevat sitä siten, vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1951: että 30 päivää kestävällä kurssilla kurssilainen 1952: voi käyttää tuon ylimääräisen matkan, ajoittuu Aikooko Hallitus toimia niin, että val- 1953: se mihin kohtaan hyvänsä tuon 30 päivän aika- tion matkustussäännön tulkintaa selkey- 1954: na, liikkuva poliisi taas siten, että ylimääräinen tetään ja että sen jälkeen esimerkiksi 30 1955: matka kustannetaan vain siinä tapauksessa, että päivää kestävälle kurssille osallistuva voi 1956: se on tapahtunut kurssilaisen oltua kurssilla käyttää hänelle kuuluvan ilmaisen koto- 1957: tuon 21 päivää, eli että matka tapahtuu noiden nakäyntimatkan harkitsemanaan ajan- 1958: viimeisten 9 päivän aikana. Tiettävästi myös kohtana eikä siten, että käyttömahdolli- 1959: muita tulkintoja on olemassa. Erityisesti kaukaa suus syntyy vasta kun kurssi on jatkunut 1960: Pohjois-Suomesta olevalle kurssilaiselle tuo mat- oikeutuksen perusteena olevat 21 päivää? 1961: 1962: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1992 1963: 1964: Sulo Aittoniemi 1965: 1966: 1967: 1968: 1969: 22005IL 1970: 2 1992 vp - KK 293 1971: 1972: 1973: 1974: 1975: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 1976: 1977: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen soveltamisohjeiden 21 §:ssä on määräykset 1978: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, siitä, että yli 21 päivää kestävillä kursseilla virka- 1979: olette 10 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- miehellä on oikeus matkustamiskustannusten 1980: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- korvaukseen yhdeltä kotonakäynniitä kuukau- 1981: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja dessa. 1982: Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Matkustussäännön tulkintaa tältä osin on 1983: sen n:o 293: selkeytetty siten, että soveltamisohjeen 21 §:n 9 1984: momentissa on nimenomaan todettu, että oikeus 1985: Aikooko Hallitus toimia niin, että val- ilmaiseen kotimatkaan syntyy vasta kun kurssi 1986: tion matkustussäännön tulkintaa selkey- on kestänyt sanotut 21 päivää eli 22-51 pv = 1 1987: tetään ja että sen jälkeen esimerkiksi 30 kerran, 52-81 pv = 2 kertaa, 82-111 pv = 3 1988: päivää kestävälle kurssille osallistuva voi kertaa jne. 1989: käyttää hänelle kuuluvan ilmaisen koto- Sopimuksen tarkoituksena on, että ylimääräi- 1990: nakäyntimatkan harkitsemaoaan ajan- nen matka kustannetaan vain siinä tapauksessa, 1991: kohtana eikä siten, että käyttömahdolli- että se on tapahtunut kurssitaisen oltua kurssilla 1992: suus syntyy vasta kun kurssi on jatkunut vähintään 21 päivää. Kotimatkaa ei voi suorit- 1993: oikeutuksen perusteena olevat 21 päivää? taa valtion kustannuksella etukäteen ennen edel- 1994: lytysten täyttymistä. 1995: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Valtiovarainministeriön käsitys on, että koti- 1996: taen seuraavaa: matkojen korvaamisesta tältä osin ei vallitse 1997: yleistä erimielisyyttä, koska tulkintaa koskeva 1998: Valtion virkamiehille suoritettavista matka- ohje on varsin yksiselitteinen. 1999: kustannusten korvauksista oppikurssien ajalta Ohjeiden väljentäminen kirjallisessa kysy- 2000: on sovittu matkakustannusten korvauksia kos- myksessä mainitulla tavalla ei vastaisi sopimuk- 2001: kevan virkaehtosopimuksen 21 §:ssä. sen alkuperäistä tarkoitusta, jonka mukaan 2002: Matkustamiskustannusten korvaukset koske- käyttömahdollisuus syntyy vasta kun kurssi on 2003: vat yleensä vain kahta matkaa, matkaa kursseille jatkunut riittävän kauan. Yhtenäisen käytännön 2004: ensimmäisen kerran ja sieltä paluuta kurssien aikaansaamiseksi poliisihallinnossa valtiova- 2005: päätyttyä. rainministeriö tulee ilmoittamaan edellä esitetyn 2006: Edellä olevien matkojen lisäksi ko. sopimuk- näkemyksensä sisäasiainministeriölle tiedoksi. 2007: 2008: Helsingissä 30 päivänä kesäkuuta 1992 2009: 2010: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 2011: 1992 vp - KK 293 3 2012: 2013: 2014: 2015: 2016: Tili Ridsdagens Herr Talman 2017: 2018: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen man har rätt att för en kurs som varar över 21 2019: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av dagar få ersättning för resekostnaderna för ett 2020: den 10 juni 1992 tili vederbörande medlem av besök hemma per månad. 2021: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Tolkningen av resereglementet har förtydli- 2022: dagsman Aittoniemi undertecknade spörsmål nr gats i detta avseende genom att det i 21 § 9 mom. 2023: 293: i tillämpningsdirektiven uttryckligen konstateras 2024: att rätten tili en gratis resa hem uppkommer först 2025: Ämnar Regeringen verka för att tolk- när kursen har varat de nämnda 21 dagarna, dvs. 2026: ningen av resereglementet för statstjäns- 22-51 dagar =1 besök, 52-81 dagar =2 besök, 2027: temän skall förtydligas och för att däref- 82-111 dagar = 3 besök osv. 2028: ter den som deltar i en t.ex. 30 dagars 1 avtalet har man avsett att en extra resa 2029: kurs skall kunna utnyttja sin rätt tili bekostas bara i det fall att resan ägt rum efter det 2030: gratis resa för ett besök hemma vid den att tjänstemannen varit på kursen minst 21 2031: tid han själv väljer och inte så att denna dagar. En hemresa kan inte företas på statens 2032: möjlighet uppkommer först när kursen bekostnad i förskott innan villkoren uppfyllts. 2033: har varat i de 21 dagar som rätten grun- Finansministeriets uppfattning är att det inte 2034: dar sig på? råder någon allmän meningsskiljaktighet om 2035: ersättandet av hemresor i detta avseende, efter- 2036: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som direktiven om tolkningen är synnerligen 2037: anföra följande: entydiga. 2038: En vidgning av direktiven på det sätt som 2039: 1 21 § i tjänstekollektivavtalet angående er- nämns i spörsmålet skulle inte motsvara avtalets 2040: sättande av statstjänstemäns resekostnader be- ursprungliga syfte, som är att möjligheten att 2041: stäms om de resekostnadsersättningar som beta- företa en dylik resa uppkommer först när kursen 2042: las tili statstjänstemän under kurser. har varat tillräckligt länge. För att åstadkomma 2043: Ersättningarna för resekostnader gäller i all- en enhetlig praxis inom polisförvaltningen kom- 2044: mänhet bara två resor: den första resan tili mer fmansministeriet att meddela sina ovan 2045: kursen och hemresan efter kursen. anförda synpukter tili inrikesministeriet för kän- 2046: Utöver de nämnda resorna bestäms i 21 § i nedom. 2047: tiliämpningsdirektiven för avtalet att en tjänste- 2048: 2049: Helsingforsden 30 juni 1992 2050: 2051: Finansminister Iiro Viinanen 2052: j 2053: j 2054: j 2055: j 2056: j 2057: j 2058: j 2059: j 2060: j 2061: j 2062: j 2063: j 2064: j 2065: j 2066: j 2067: 1992 vp 2068: 2069: Kirjallinen kysymys 294 2070: 2071: 2072: 2073: 2074: Törnqvist: Kouluasteen tutkintoa suorittavien jatko-opintokelpoi- 2075: suudesta 2076: 2077: 2078: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2079: 2080: Opetusministeriö on 23.10.1991 antamassaan aliarvioimiseksi ammatillisessa osaamisessakin. 2081: määräyksessä päättänyt aikuisten ammatillisen Aikuisopiskelijat joutuvat muutenkin kohtuut- 2082: peruskoulutuksen ja jatkolinjojen opiskelijavaa- toman urakan eteen suorittaessaan erikseen tiet- 2083: timuksista. Aikaisempaan verrattuna vaatimuk- tyjä kursseja. 2084: siin on lisätty opistoasteelle tai ammatilliselle 2. Aikaisemman kouluasteen tutkinnon suo- 2085: korkea-asteelle haettaessa suoritukset kaikille rittaneet eivät myöskään voi suoraan hakea 2086: yhteisissä aineissa. Opiskelijalla tulee olla tutkin- jatkamaan opiskeluaan. Nimenomaan keski- 2087: toon liittyvänä tai erikseen suoritettuina lisä- ikäisissä naisissa on paljon vanhan kansalais- 2088: opintoina ammatillisen kouluasteen opintoja koulun käyneitä ja sitten kouluasteen tutkinnon 2089: vastaavat oppimäärät toisessa kotimaisessa kie- suorittaneita, jotka nyt haluavat (tai ovat pako- 2090: lessä, vieraassa kielessä, fysiikassa ja kemiassa tettuja) jatkamaan opiskelua työllisyystilanteen 2091: sekä tietotekniikassa. Lisäksi vaaditaan soveltu- vuoksi. Heille se ei yhtäkkiä olekaan mahdollis- 2092: va työkokemus. ta. Monikaan heistä ei ole työn ja perheen ohella 2093: Samanaikaisesti opetushallitus on muuttanut opiskellut kieliä ja fysiikkaa. Jonkinlainen siirty- 2094: 15.8.1991 aikuisten kouluasteen opetussuunni- mävaiheen mahdollisuus suorittaa puuttuvat 2095: telmien perusteita nimenomaan kaikille yhteis- oppimäärät opistoasteelle valituksi tulemisenjäl- 2096: ten oppimäärien osalta poistamalla toisen koti- keen on minimivaatimus opiskelijoiden oikeuk- 2097: maisen kielen, vieraan kielen, fysiikan, kemian ja sien turvaamiseksi. 2098: tietotekniikan. Jäljelle opetussuunnitelmiin jää Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2099: äidinkieli, matematiikka ja sosiaali- ja tervey- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 2100: denhuollon koulutuksessa toinen kotimainen oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 2101: kieli. Opiskelijoita tulee ohjata suorittamaan vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2102: erikseen kaikille yhteisiä oppimääriä, mikäli he 2103: haluavat jatko-opintokelpoisuuden. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2104: Nämä kaksi päätöstä rajaavat valitettavasti ryhtyä sen varmistamiseksi, että opetus- 2105: osalta hakijoista mahdollisuuden hakeutua opis- ministeriön ja opetushallituksen ristirii- 2106: toasteiseen koulutukseen: taiset päätökset jatko-opintojen vaati- 2107: 1. Aikuiset, nyt kouluasteen tutkintoa suorit- muksista ja kouluasteen opetussuunnitel- 2108: tavat, eivät saa samaa jatko-opintokelpoisuutta mista eivät vaikeuta kouluasteen tutkin- 2109: kuin nuorisoasteella opiskelevat. Tämä voi työn- non suorittaneiden aikuisten hakeutu- 2110: antajien mielessä samoin kuin opiskelijoiden aja- mista opistotason tai ammatillisen kor- 2111: tuksissa muuttua aikuisten tutkintopätevyyden kea-asteen koulutukseen? 2112: 2113: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1992 2114: 2115: Kerttu Törnqvist 2116: 2117: 2118: 2119: 2120: 220051L 2121: 2 1992 vp - KK 294 2122: 2123: 2124: 2125: 2126: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2127: 2128: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Opetusministeriön päätöksessä on otettu huo- 2129: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mioon opetushallituksen päätös koulutusam- 2130: olette 10 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- mattien opetussuunnitelmien perusteiden muut- 2131: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tamisesta kouluasteen aikuiskoulutuksessa (M 2132: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja 22/011/91, 15.8.1991). Päätöksellä muutettiin 2133: Törnqvistin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- kouluasteen koulutusammattien opetussuunni- 2134: sen n:o 294: telmien valtakunnalliset perusteet aikuiskoulu- 2135: tuksessa ja vastaavat oppisopimuskoulutuksen 2136: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo oppiohjelmien valtakunnalliset perusteet siten, 2137: ryhtyä sen varmistamiseksi, että opetus- että kaikille yhteisiä oppimääriä ovat ainoastaan 2138: ministeriön ja opetushallituksen ristirii- äidinkieli ja matematiikka sekä lisäksi tervey- 2139: taiset päätökset jatko-opintojen vaati- denhuollon ja sosiaalialan peruslinjoilla ja ruot- 2140: muksista ja kouluasteen opetussuunnitel- sinkielisessä koulutuksessa toinen kotimainen 2141: mista eivät vaikeuta kouluasteen tutkin- kieli. Aikaisemmin pakollisista oppimääristä 2142: non suorittaneiden aikuisten hakeutu- poistuivat toinen kotimainen kieli (ero. poik- 2143: mista opistotason tai ammatillisen kor- keuksin), vieraat kielet, fysiikka ja kemia, tieto- 2144: kea-asteen koulutukseen? tekniikka, kansalaistieto, liikunta ja terveystieto 2145: sekä taide- ja ympäristökasvatus. Päätöksen 2146: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaan esimerkiksi fysiikan ja kemian, vieraan 2147: vasti seuraavaa: kielen tai tietotekniikan oppimäärien sisältöjä 2148: voidaan yhdistää osaksi ammatillisten oppimää- 2149: Ammatillisista oppilaitoksista annetun lain rien sisältöjä. Päätös ei muuttanut tutkintojen 2150: (487/87) 22 §:n mukaan ammatillista peruskou- ammatillisia tavoitteita. Päätös tuli voimaan 2151: lutusta antavan oppilaitoksen opiskelijaksi otta- vuoden 1992 alussa ja se koskee myös sitä 2152: misen perusteista säädetään asetuksella ja mää- aikaisemmin aloitettua koulutusta. Ensimmäiset 2153: rätään tarvittaessa sen nojalla opetusministeriön uusien opetussuunnitelmaperusteiden mukaisen 2154: päätöksellä. Ammatillista peruskoulutusta anta- tutkinnon suorittaneet valmistuivat siis tänä ke- 2155: via oppilaitoksia koskevien asetusten mukaan väänä. 2156: aikuiskoulutuksena järjestettävän ammatillisen Opetushallituksen tekemällä opetussuunnitel- 2157: peruskoulutuksen opiskelijaksipääsyvaatimuk- mapäätöksellä on aikuisten kouluasteen amma- 2158: sista päättää opetusministeriö ottaen soveltuvin tillisen peruskoulutuksen opetussuunnitelmista 2159: osin huomioon, mitä nuoria koskevista opiskeli- poistettu sellaisia kaikille yhteisten aineiden si- 2160: jaksipääsyvaatimuksista on säädetty. sältöjä, jotka eivät ole tarpeen kyseisen koulu- 2161: Opetusministeriön päätöksessä aikuisten am- tusammatin hallinnan kannalta. Poistetut sisäl- 2162: matillisen peruskoulutuksen ja jatkolinjojen löt edustavat yleissivistystä, joka keskiasteen 2163: opiskelijaksipääsyvaatimuksista (68/400/91, koulunuudistuksen yhteydessä katsottiin koulu- 2164: 23.10.1991) todetaan pääsyvaatimuksina koulu- tuspoliittisesti tarpeelliseksi kaikille peruskoulun 2165: asteelta opistoasteelle ja ammatilliselle korkea- jälkeistä koulutusta suorittaville nuorille heidän 2166: asteelle seuraavaa: "Jos opistoasteen tai amma- koulutusväylästään riippumatta. 2167: tillisen korkea-asteen koulutus järjestetään kou- Aikuisten kohdalla ammatillisen koulutuksen 2168: luasteen tutkintoon pohjautuvana, on pääsy- ja yleissivistyksen suhde on erilainen nuorilla. 2169: vaatimuksena asianomaisen tai lähialan koulu- Yleissivistys on myös aikuisille tärkeää, mitä 2170: asteen tutkinto. Opiskelijana tulee kuitenkin osoittaa jo vapaan sivistystyön ja iltalukioiden 2171: olla tutkintoon liittyvinä tai erikseen suoritettui- toiminnan laajuus. Koulutuspoliittiset periaat- 2172: na lisäopintoina ammatillisen kouluasteen opin- teet eivät kuitenkaan edellytä aikuisten yleissivis- 2173: toja vastaavat oppimäärät toisessa kotimaisessa tyksen laajentamista välttämättä juuri ammatil- 2174: kielessä, vieraassa kielessä, fysiikassa ja kemias- lisen koulutuksen yhteydessä. Koulutusajan pi- 2175: sa sekä tietotekniikassa." teneminen ammattiin suoranaisesti liittymättö- 2176: 1992 vp - KK 294 3 2177: 2178: män yleissivistyksen pakollisen hankkimisen esimerkiksi iltalukioissa, kansalais- ja työväen- 2179: vuoksi pikemminkin ehkäisee lyhyen yleissivistä- opistoissa ja kansanopistoissa. Opetushallituk- 2180: vän koulutuksen saaneita aikuisia osallistumasta sessa on vastikään valmistunut yleissivistäville 2181: ammatilliseen koulutukseen. Opetushallituksen aikuisoppilaitoksille suositus lisäopintojen ja 2182: päätöksellä madallettiinkin kynnystä ensimmäi- yleensä ammatillisen koulutuksen kaikille yhteis- 2183: seen tutkintoon tähtäävässä aikuiskoulutuksessa ten aineiden opetuksen järjestämisestä. Ensi syk- 2184: erityisesti pelkän kansa- tai kansalaiskoulun va- synä opetusta ryhdytään järjestämään laajem- 2185: raan jääneillä aikuisilla, jotka ovat hankkineet massa mittakaavassa. Lisäksi kouluasteen tut- 2186: ammattitaitonsa lähinnä työelämässä. kinnon suorittaneilla aikuisilla on mahdollisuus 2187: Opistoasteen ja ammatillisen korkea-asteen osallistua sellaiseen opistoasteen tai ammatilli- 2188: koulutuksen tavoitteena olevan ammattitaidon sen korkea-asteen koulutukseen, joka järjeste- 2189: tai asiantuntijuuden luonne on erilainen kuin tään aikaisempaa tutkintoa vailla oleville. Täl- 2190: kouluasteen tutkintojen tavoitteena oleva. Kou- löin mainitut välineaineopinnot sisältyvät ope- 2191: luasteelta poistettujen välineaineiden sisältö voi- tukseen. Muissa aineissa kouluasteelia suoritet- 2192: daan ylemmillä asteilla yleensä katsoa osaksi tuja opintoja voidaan vastaavasti lukea heille 2193: ammattitaitoa. Peruskoulupohjaiset opistoas- hyväksi. 2194: teen ja ammatillisen korkea-asteen tutkinnot Edellä esittämänsä perusteella opetusministe- 2195: tuottavat lisäksi saman jatko-opintokelpoisuu- riö katsoo, että aikuiskoulutuksena järjestettä- 2196: den korkeakouluihin kuin ylioppilastutkinto. vän ammatillisen peruskoulutuksen opetussuun- 2197: Sen vuoksi opistoasteen ja ammatillisen korkea- nitelmia koskeva opetushallituksen päätös ja sen 2198: asteen tutkintoihin sisältyvät myös kouluasteelta huomioon ottava opetusministeriön päätös ai- 2199: poistettujen keskeisten välineaineiden oppimää- kuisten ammatillisen peruskoulutuksen pääsy- 2200: rät. Jotta opetus ylemmillä asteilla voidaan jär- vaatimuksista eivät vaikeuta kouluasteen tutkin- 2201: jestää tarkoituksenmukaisella tavalla, edellyte- non suorittaneiden hakeutumista opistoasteen 2202: tään opiskelijaksi hyväksyttäviltä tiettyä perus- tai ammatillisen korkea-asteen koulutukseen. 2203: tietojentasoa. Kouluasteen tutkinnon jälkeen suoritettavat li- 2204: Koulutuspoliittisesti on tärkeää, että amma- säopinnot ovat osa aikuisille tarjolla olevaa kou- 2205: tillisen tutkinnon suorittaneet kansalaiset voivat lutusväylää,joka on nytjärjestetty hieman toisin 2206: halutessaan jatkaa opintojaan ylemmille asteille. kuin aikaisemmin. Mahdollisuuksia opintojen 2207: Kouluasteen tutkintoa suorittavien aikuisten jatkamiseen ei aikuisilta ole rajoitettu, vaan tar- 2208: opintojen ohjauksessa kiinnitetään erityisesti koitus on ollut jouston lisäämisellä lisätä valin- 2209: huomiota moniin vaihtoehtoisiin mahdollisuuk- nanmahdollisuuksia. 2210: siin hankkia opetusministeriön päätöksessä edel- Opetusministeriö seuraa jatkuvasti tilannetta, 2211: lytettyjä valmiuksia. Kouluasteen tutkinnon ja mikäli nyt ennakoimattomia ongelmia tulevai- 2212: suorittaneet aikuiset voivat suorittaa tarvittavia suudessa syntyy, sillä on valmiudet tarvittaessa 2213: lisäopintoja ammatillisten oppilaitosten lisäksi puuttua välittömästi asiaan. 2214: Helsingissä 23 päivänä kesäkuuta 1992 2215: 2216: Opetusministeri Riitta Uosukainen 2217: 4 1992 vp - KK 294 2218: 2219: 2220: 2221: 2222: Till Riksdagens Herr Talman 2223: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som motsvarar studiema inom yrkesutbildning 2224: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av på skolnivå." 2225: den 10 juni 1992 till vederbörande medlem av I undervisningsministeriets beslut har hänsyn 2226: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- tagits till utbildningsstyrelsens beslut om ändring 2227: dagsman Törnqvist undertecknade spörsmål nr av läroplansgrundema för utbildningsyrkena 2228: 294: inom vuxenutbildningen på skolnivå (F 22/011/ 2229: 91, 15.8.1991). Genom beslutet ändrades de 2230: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- riksomfattande läroplansgrundema för utbild- 2231: ta för att garantera att undervisningsmi- ningsyrkena på skolnivå inom vuxenutbildning- 2232: nisteriets och utbildningsstyrelsens en och motsvarande riksomfattande läroplans- 2233: motstridiga beslut om kraven för fortsat- grunder inom läroavtalsutbildningen så att ge- 2234: ta studier och läroplanema på skolnivå mensamma lärokurser för alla endast är moders- 2235: inte skall utgöra ett hinder för vuxna målet och matematik samt dessutom på grund- 2236: studerande som avlagt en examen på linjema för hälsovård och det sociala området 2237: skolnivå att söka till yrkesutbildning på och inom den svenskspråkiga utbildningen det 2238: institutnivå eller högre nivå? andra inhemska språket. Av de lärokurser som 2239: tidigare var obligatoriska utelämnades det andra 2240: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inhemska språket (med nämnda undantag), 2241: anföra följande: främmande språk, fysik och kemi, informations- 2242: teknik, medborgarkunskap, gymnastik och häl- 2243: Om grundema för intagning av studerande solära samt konst- och miljöfostran. Enligt be- 2244: vid en läroanstalt som meddelar grundläggande slutet kan lärostoffet för lärokursema i t.ex. fysik 2245: yrkesutbildning stadgas genom förordning och och kemi, ett främmande språk eller informa- 2246: bestäms vid behov genom statsrådets beslut tionsteknik integreras som en del av innehållet i 2247: enligt 22 § lagen om yrkesläroanstalter (487/87). de yrkesinriktade lärokursema. Beslutet ändrade 2248: Enligt förordningama om läroanstalter som inte på de yrkesinriktade målen för examina. 2249: meddelar grundläggande yrkesutbildning beslu- Beslutet trädde i kraft vid ingången av 1992 och 2250: tar undervisningsministeriet om inträdesford- gäller också utbildning som har inletts före det. 2251: ringama för studerande vid grundläggande De första som avlagt en examen enligt de nya 2252: yrkesutbildning som ordnas som vuxenutbild- läroplansgrundema utexaminerades alltså denna 2253: ning med beaktande i tillämpliga delar av vad vår. 2254: som stadgas om inträdesfordringama för unga. Genom utbildningsstyrelsens läroplansbeslut 2255: I undervisningsministeriets beslut om inträ- har man ur läroplanema för den grundläggande 2256: desfordringama för studerande vid grundläg- yrkesutbildningen på skolnivå inom vuxenut- 2257: gande yrkesutbildning för vuxna och dess på- bildningen avlägsnat sådant lärostoff i de för alla 2258: byggnadslinjer (68/400/91, 23.10.1991) konstate- gemensamma ämnena som inte är nödvändigt 2259: ras följande om inträdesfordringama från skol- med tanke på behärskandet av utbildningsyrket 2260: nivå till institutnivå och yrkesutbildning på i fråga. Det lärostoff som utelämnats represente- 2261: högre nivå: "Om utbildningen på institutnivå rar sådan allmänbildning som i samband med 2262: och på högre nivå ordnas så att den baserar sig mellanstadiereformen ansågs nödvändig ur ut- 2263: 1 2264: 2265: 2266: 2267: på examen på skolnivå, är inträdesfordringama , bildningspolitisk synpunkt för alla unga som 2268: examen på skolnivå inom området i fråga eller fullföljer utbildning efter grundskolan oberoen- 2269: ett närliggande område. I form av tilläggsstudier de av vilken utbildningsväg de väljer. 2270: i samband med examen eller som fristående I fråga om vuxna är förhållandet mellan 2271: studier skall den studerande dock ha slutfört den yrkesutbildning och allmänbildning ett annat än 2272: lärokurs i det andra inhemska språket, ett främ- för unga. Allmänbildning är viktigt också för 2273: mande .språk, fysik och kemi samt datateknik vuxna vilket kan ses i omfattningen det fria 2274: 1992 vp - KK 294 5 2275: 2276: bildningsarbetet och kvällsgymnasiemas verk- Vuxna som avlagt examen på skolnivå kan 2277: samhet. De utbildningspolitiska principema för- bedriva de tilläggsstudier som behövs förutom 2278: utsätter dock inte nödvändigtvis att allmänbild- vid yrkesläroanstalter också t.ex. i kvällsgymna- 2279: ningen för vuxna utökas just i samband med sier, medborgar- och arbetarinstitut och folk- 2280: yrkesutbildningen. Att utbildningstiden förlängs högskolor. Vid utbildningsstyrelsen har nyligen 2281: tili följd av att allmänbildning som inte direkt utarbetats en rekommendation tili de allmänbil- 2282: anknyter tili yrket måste inhämtas snarare dande vuxenläroanstaltema om att ordna under- 2283: hindrar vuxna som fått en kort allmänbildande visning för tilläggsstudier och undervisning i för 2284: utbildning att delta i yrkesutbildning. Genom alla gemensamma ämnen inom yrkesutbildning- 2285: utbildningsstyrelsens beslut sänktes tröskeln en. I höst börjar man ordna denna undervisning 2286: inom vuxenutbildning som siktar på en första i större skala. Dessutom har vuxna som avlagt en 2287: examen i synnerhet för vuxna som enbart har examen på skolnivå möjlighet att delta i sådan 2288: folk- eller medborgarskola som grund och yrkesutbildning på institutnivå eller högre nivå 2289: främst skaffat sin yrkesskicklighet i arbetslivet. som ordnas för dem som saknar tidigare exa- 2290: Den yrkesfärdighet eller sakkunskap som ut- men. Nämnda färdighetsämnen ingår då i under- 2291: gör mål för yrkesutbildningen på institutnivå visningen. Studier i andra ämnen på skolnivå 2292: och högre nivå skiljer sig från målet för examina kan på motsvarande sätt räknas till godo. 2293: på skolnivå. lnnehållet i de fårdighetsämnen som På basis av det ovan anförda anser undervis- 2294: lämnats bort på skolnivån kan på högre nivåer i ningsministeriet att utbildningsstyrelsens beslut 2295: allmänhet betraktas som en del av yrkesfärdighe- om läroplaner för grundläggande yrkesutbild- 2296: ten. De grundskolebaserade examina inom ning som ordnas som vuxenutbildning och un- 2297: yrkesutbildning på institutnivå och högre nivå dervisningsministeriets beslut om inträdesfor- 2298: ger dessutom samma behörighet för fortsatta dringama för studerande vid grundläggande yr- 2299: studier vid högskola som studentexamen. Av kesutbildning för vuxna, som beaktar utbild- 2300: denna anledning ingår i examina på institutnivå ningsstyrelsens beslut, inte försvårar deltagandet 2301: och högre nivå också lärokurser i de centrala i yrkesutbildning på institutnivå och högre nivå 2302: fårdighetsämnen som utelämnats på skolnivå. för dem som avlagt en examen på skolnivå. De 2303: För att undervisningen på de högre nivåema tilläggsstudier som skall fullföljas efter avlagd 2304: skall kunna ordnas på ett ändamålsenligt sätt examen på skolnivå är en del av den utbildnings- 2305: förutsätts en viss nivå på baskunskapema hos väg som erbjuds vuxna och som nu ordnats på 2306: dem som antas som studerande. något annat sätt än tidigare. De vuxnas möj- 2307: Ur utbildningspolitisk synvinkel är det viktigt ligheter att fortsätta sina studier har inte begrän- 2308: att medborgare som avlagt en yrkesexamen om sats utan avsikten har varit att genom ökad 2309: de så önskar skall kunna fortsätta studiema på smidighet skapa fler valmöjligheter. 2310: högre nivåer. Vid studiehandledningen av vuxna Undervisningsministeriet ger akt på situatio- 2311: som avlägger examen på skolnivå fästs särskild nen och om oförutsedda problem uppstår i 2312: uppmärsamhet vid flera altemativa möjligheter framtiden har ministeriet beredskap att vid be- 2313: att skaffa sig de kunskaper och färdigheter som hov ingripa omedelbart. 2314: förutsätts i undervisningsministeriets beslut. 2315: Helsingfors den 23 juni 1992 2316: 2317: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 2318: 1992 vp 2319: 2320: Kirjallinen kysymys 295 2321: 2322: 2323: 2324: 2325: Jouppila ym.: Sotaveteraanien huomioimisesta itsenäisyytemme 2326: juhlavuonna 2327: 2328: 2329: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2330: 2331: Sotiemme veteraanit ovat tehneet merkittä- olisi se, että jokainen elossa oleva veteraani 2332: vän työn maamme itsenäisyyden puolustamises- ylennettäisiin yhdellä sotilasarvona ja että lotille 2333: sa ja sotien jälkeisessä jälleenrakennustyössä. eli rintamapalvelustunnuksen omaaville naisille 2334: Tänä vuonna vietettävät itsenäisyytemme 75- myönnettäisiin esimerkiksi vapauden ristin en- 2335: vuotisjuhlat eivät olisi mahdolliset ilman vete- simmäisen luokan ansiomitali tai ensimmäisen 2336: raaneja. Talouden huono tila ei saa estää itsenäi- luokan vapauden mitali tai mahdollisesti Suo- 2337: syytemme puolesta uhrautuneitten huomioon men leijonan ansioristi. Näin valtiovalta tänä 2338: ottamista. Sen lisäksi, että varoja on osoitettava itsenäisyytemme 75-vuotisjuhlavuotena osoittai- 2339: ylimääräisen rintamalisän korottamiseen, kun- si arvon ja kunnioituksen niille, joille se todella 2340: toutuksen lisäämiseen ja asumisolosuhteiden kuuluu. 2341: parantamiseen, olisi etuuksien tasoa määritel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2342: täessä otettava huomioon myös sodanaikaisen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 2343: rintamapalveluksen rasitus ja kesto. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 2344: Ylimääräisen rintamalisän korotus ei koske jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2345: valtaosaa veteraaneista, koska se ihan oikeute- 2346: tusti on sidottu kansaneläkkeen lisäosaan ja Aikooko Hallitus muistaa sotiemme 2347: auttaa pienimpien eläkkeitten varassa eläviä ve- veteraaneja itsenäisyytemme juhlavuote- 2348: teraaneja. Myöskään kuntoutuspalveluista eivät na siten, että se mm. ylimääräisen rinta- 2349: kaikki veteraanit ole päässeet eivätkä pääse malisän ohella voisi osoittaa kunnioitus- 2350: nauttimaan. Näin ollen ja kun valtion taloudel- ta ja arvostusta koko veteraanikunnalle 2351: linen tilanne ei kuitenkaan tosiasiallisesti salline esimerkiksi sotilasarvojen korottamisella 2352: suuria, koko veteraanikuntaan kohdistuvia ja ansiomitalien myöntämisellä, ja 2353: taloudellisia panostuksia, olisi tällöin paikallaan miten Hallitus voisi ottaa huomioon 2354: osoittaa sotien veteraaneille !otat mukaan lukien nykyistä oikeudenmukaisemmin pisim- 2355: arvostusta, mikä osoittaisi, että nykyinen suku- pään etulinjassa taistelleiden erityisase- 2356: polvi haluaa siten osoittaa kiitostaan ja kunnioi- man? 2357: tustaan heille. Tällaista arvostuksen osoitusta 2358: 2359: Helsingissä 10 päivänä kesäkuuta 1992 2360: 2361: Riitta Jouppila Maunu Kohijoki Kalevi Lamminen 2362: Ben Zyskowicz Marjut Kaarilahti Ismo Seivästö 2363: Tellervo Renko Henrik Westerlund Lasse Näsi 2364: Kyösti Toivonen Anna-Kaarina Louvo Hanna Markkula 2365: Kimmo Sasi Maija Perho-Santala Irmeli Takala 2366: Leea Hiltunen Olavi Ala-Nissilä Aino Suhola 2367: Johannes Leppänen Raimo Vistbacka Paavo Nikula 2368: Vesa Laukkanen MarkkuLaukkanen Markku Koski 2369: Timo E. Korva Juha Korkeaoja Maria Kaisa Aula 2370: Rose-Marie Björkenheim Pauli Saapunki Kerttu Törnqvist 2371: Kalle Röntynen Erja Lahikainen Eeva-Liisa Moilanen 2372: Eeva Turunen Kaarina Dromberg Kirsti Ala-Harja 2373: Matti Lahtinen Håkan Malm Margareta Pietikäinen 2374: Martti Tiuri Ritva Laurila 2375: 22005IL 2376: 2 1992 vp - KK 295 2377: 2378: 2379: 2380: 2381: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2382: 2383: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Asevelvollisuuslain mukaan sotaveteraanit ei- 2384: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vät enää ikänsä perusteella kuulu reserviin lu- 2385: olette 10 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- kuun ottamatta eräitä everstejä ja kenraaleja, 2386: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- joita ei vielä ole vapautettu asevelvollisuudesta. 2387: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Asetus sotilasarvoihin ylentämisestä koskee 2388: Riitta Jouppilan ym. näin kuuluvan kirjallisen vakinaisessa palveluksessa olevien lisäksi vain 2389: kysymyksen n:o 295: reservissä olevia. Reservissä ylentäminen edellyt- 2390: tää pääsääntöisesti sijoittumista sodan ajan teh- 2391: Aikooko Hallitus muistaa sotiemme tävään ja siinä tarvittavaa koulutusta. Yli 60- 2392: veteraaneja itsenäisyytemme juhlavuote- vuotiaita reserviläisiä onkin ylennetty ainoas- 2393: na siten, että se mm. ylimääräisen rinta- taan poikkeuksellisten ansioiden johdosta. 2394: malisän ohella voisi osoittaa kunnioitus- Veteraanien sotapalvelustiedot eivät ole enää 2395: ta ja arvostusta koko veteraanikunnalle puolustusvoimien kortistoissa, eivätkä he kuulu 2396: esimerkiksi sotilasarvojen korottamisella asevelvollisten valvontajärjestelmään. Tästä seu- 2397: ja ansiomitalien myöntämisellä, ja raa, että veteraanien ylentämiseksi tulisi luoda 2398: miten Hallitus voisi ottaa huomioon aivan oma valvontajärjestelmä, eikä siltikään 2399: nykyistä oikeudenmukaisemmin pisim- voitaisi olla varmoja tasapuolisesta ja oikeuden- 2400: pään etulinjassa taistelleiden erityisase- mukaisesta kohtelusta sotien aikaisiin ansioihin 2401: man? nähden. 2402: Veteraanien palkitseminen ritarikuntien erias- 2403: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- teisilla kunniamerkeillä on ritarikuntien asia. 2404: tavasti seuraavaa: Näillä on omat hallituksensa ja sääntönsä. 2405: Selvitys osoitti, että oikeudenmukaisuus- ja 2406: Itsenäisyyden 75-vuotisjuhlavuonna huomioi- tasapuolisuussyistä ei ole mahdollista enää jälki- 2407: daan sotaveteraaneja monin tavoin osoittaen käteen antaa ylennyksiä tai mitaleita, ellei niitä 2408: samalla heille, heidän perheilleenja myös sodissa samalla annettaisi kaikille. Ylennysten ja kun- 2409: kaatuneille kaikkea mahdollista kunnioitusta ja niamerkkien automaatiojako ei kuitenkaan tule 2410: arvostusta. kyseeseen romuttamatta koko ylennys- ja kun- 2411: Itsenäisyyden 75-vuotisjuhlavalmisteluihin niamerkkijärjestelmää huolimatta siitä, että näil- 2412: liittyen puolustusministeriö selvitti mahdollisuu- lä palkittavien veteraanien määrän lisääminen 2413: det huomioida veteraaneja ylenoyksioja kunnia- nähdään myönteisenä asiana. 2414: merkein. 2415: 2416: Helsingissä 7 päivänä heinäkuuta 1992 2417: 2418: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 2419: 1992 vp - KK 295 3 2420: 2421: 2422: 2423: 2424: Tili Riksdagens Herr Talman 2425: 2426: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inte längre på grundvalen av sin ålder tili reser- 2427: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ven frånsett vissa överstar och generaler, som 2428: den 10 juni 1992 tili vederbörande medlem av ännu inte är befriade från vämplikten. 2429: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Förordningen om befordran tili militär grad 2430: dagsman Riitta Jouppila m.fl. undertecknade gäller förutom dem som tjänstgör i aktiv tjänst 2431: spörsmål nr 295: endast dem som är i reserven. Befordran i 2432: reserven förutsätter i regel placering i krigstida 2433: Åmnar Regeringen komma ihåg vete- uppgifter och därtill erforderlig utbildning. Re- 2434: ranerna från våra krig under vår själv- servister som är över 60 år gamla har också 2435: ständighets jubileumsår så att Regering- befordrats endast på grund av exceptionella 2436: en utöver det extra fronttiliägget skulle förtjänster. 2437: visa hela veterankåren sin högaktning Uppgiftema om veteranemas krigstjänst fmns 2438: och uppskattning t.ex. genom höjning av inte längre i försvarsmaktens kartotek och de 2439: de militära gradema och beviljande av ingår inte heller i systemet för tillsyn över de 2440: förtjänstmedaljer, och vämpliktiga. Härav följer att det för befordran 2441: på vilket sätt skulle Regeringen på ett av veteranema skulle vara nödvändigt att skapa 2442: rättvisare sätt än för närvarande kunna ett särskilt tillsynssystem, och trots det skulle 2443: beakta den särställning som intas av dem man inte kunna vara säker på en jämlik och 2444: som längst kämpade vid främsta linjen? rättvis behandling med tanke på de krigstida 2445: förtjänstema. 2446: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt Belöning av veteranema med riddarordnar- 2447: följande: nas förtjänsttecken av olika grad är en sak för 2448: riddarordnama själva. Dessa ordnar har sina 2449: Vid självständighetens 75-årsjubileum tas egna styrelser och regler. 2450: krigsveteranema i betraktande på många sätt Utredningen visade att det av rättvise- och 2451: genom att de, deras familjer och också de som jämlikhetsskäl inte längre är möjligt att i efter- 2452: fallit i krigen visas all möjlig högaktning och hand bevilja befordran eller medaljer, om inte 2453: uppskattning. alla samtidigt får del därav. En automatisk 2454: 1 samband med förberedelsema för festlighe- utdelning av befordran och medaljer kan dock 2455: terna kring 75-årsjubileet utredde försvarsminis- inte komma i fråga utan att hela systemet för 2456: teriet möjlighetema att uppmärksamma vetera- befordran och förtjänsttecken skrotas ned oav- 2457: nema genom befordringar och förtjänsttecken. sett att en utökning av antalet veteraner som 2458: Enligt vämpliktslagen hör krigsveteranema belönas på detta sätt ses som en positiv sak. 2459: Helsingforsden 7 juli 1992 2460: Försvarsminister Elisabeth Rehn 2461: 1 2462: 1 2463: 1 2464: 1 2465: 1 2466: 1 2467: 1 2468: 1 2469: 1 2470: 1 2471: 1 2472: 1 2473: 1 2474: 1 2475: 1 2476: 1 2477: 1 2478: 1 2479: 1 2480: 1 2481: 1 2482: 1 2483: 1 2484: 1992 vp 2485: 2486: Kirjallinen kysymys 296 2487: 2488: 2489: 2490: 2491: Zyskowicz ym.: Liikenneluvan epäämisestä Helsingin-Pietarin 2492: linjalta 2493: 2494: 2495: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2496: 2497: Liikennöitsijä Onni Vilkkaan hakeman liiken- nettä harjoittavalla liikennöitsijällä on selvästi 2498: neluvan epääminen linja-autoliikenteen aloitta- parhaat edellytykset arvioida, onko jollakin lin- 2499: miseksi Helsingin-Pietarin linjalle osoittaa hy- jalla tarpeeksi matkustajia vai ei. Se lienee liiken- 2500: vin sen, että suomalainen liikennelupapolitiikka nöitsijän murhe, mikäli linja ei taloudellisesti 2501: on aikansa elänyt viidakko, josta on päästävä kannata. 2502: pikaisella aikataululla eroon. Liikenneluvan Onneksi Vaalimaalle virka-aputehtäviin kut- 2503: epäämisestä seuranneet julkisuudessakin hyvin sutuilla poliiseilla oli niin paljon talonpoikaisjär- 2504: esillä olleet Vaalimaan tapahtumat vielä korosti- keä, ettei liikennöitsijä Vilkasta raahattu poliisi- 2505: vat sitä, kuinka mielivaltaista ja todella aikansa autoon sen vuoksi, että hän harjoittaa ammatti- 2506: elänyttä liikenneministeriön lupapolitiikka on. taitoisilla kuljettajilla ja hyvällä kalustolla liiken- 2507: Uteliaitten paikallisten ihmisten ohella myös nettä Helsingistä Pietariin. Toistaiseksi tilanne 2508: poliisi oli hälytetty paikalle Vaalimaalle liikenne- laukesi niin, että liikennöitsijän vaihdettua Hel- 2509: ministeriön pyynnöstä antamaan tarvittavaa vir- sinki-Vaalimaa-kyltin tilalle Tilausajo-kyltin 2510: ka-apua. Virka-apua ei pyydetty, jotta ihmisten matka sai jatkua. Olisihan ollut suorastaan irvo- 2511: matka olisi sujunut mahdollisimman turvallises- kasta, että tällaisen taloudellisen laman aikana 2512: ti, vaan koska ministeriö halusi estää liikennöit- suomalainen virkamiehistö olisi todella konk- 2513: sijä Vilkasta kuljettamasta ihmisiä rajan yli. reettisella tavalla estänyt yrittämistä ja työnte- 2514: Liikenneministeriön päätöksen mukaan Vilkas koa, jotka varmasti ovat ainoat kestävät tavat 2515: ei saa kuljettaa ihmisiä Helsingistä Pietariin, nousta lamasta. 2516: koska liikenneministeriö ei antanut Vilkkaalie Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2517: siihen lupaa. Sen sijaan Valtionrautateiden ohel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 2518: la kahdelle muulle liikennöitsijälle, toinen niistä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 2519: valtion omistama Pohjolan Liikenne Oy, lupa on jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2520: myönnetty. 2521: Liikenneministeriö epäsi Onni Vilkkaalta lu- Pitääkö Hallitus perusteluissa kuva- 2522: van, koska se katsoi, ettei kaikille luvan anojille tun esimerkin valossa nykyistä liikenne- 2523: riittäisi Helsingin-Pietarin linjalle tarpeeksi ministeriön lupapolitiikkaa oikeana ja 2524: matkustajia. Hämmästystä herättääkin se, mistä tarkoituksenmukaisena sekä työntekoa 2525: lähtien liikenneministeriön virkamiesten tehtä- ja yrittämistä suosivana, ja jos ei pidä, 2526: viin on kuulunut harkita, onko taloudellisesti mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2527: kannattavaa ajaa tiettyä linjaa vai ei. On totuttu ryhtyä, jottei tämänkaltaisiin tilanteisiin 2528: siihen, että markkinataloudessa yrittäjä kantaa enää toiste ajauduttaisi? 2529: toiminnastaan taloudellisen riskin. Myös liiken- 2530: 2531: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1992 2532: 2533: Ben Zyskowicz Kimmo Sasi Matti Lahtinen 2534: Kirsti Ala-Harja Kalevi Lamminen Tuula Linnainmaa 2535: Maunu Kohijoki Väinö Saario Oiva Savela 2536: Päivi Varpasuo Riitta Saastamoinen Ritva Laurila 2537: 2538: 2539: 2540: 220051L 2541: 2 1992 vp - KK 296 2542: 2543: 2544: 2545: 2546: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2547: 2548: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toinen parlamentaarinen liikennekomitea, joka 2549: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, yksimielisesti asettui henkilöliikennelain periaat- 2550: olette 11 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- teiden taakse. Lupajärjestelmän nopea liberali- 2551: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sointi olisi linja-autoliikenteen osalta merkinnyt 2552: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja julkisen vallan subventioiden ja palvelujen osta- 2553: Ben Zyskowiczin ym. näin kuuluvan kirjallisen miseen tarvittavan byrokratian huomattavaa 2554: kysymyksen n:o 296: kasvua. 2555: Lakia valmisteltaessa myös liikenteenharjoit- 2556: Pitääkö Hallitus perusteluissa kuva- tajien edustajat asettuivat tarveharkintaisen lu- 2557: tun esimerkin valossa nykyistä liikenne- pajärjestelmän säilyttämisen kannalle. Linja-au- 2558: ministeriön lupapolitiikkaa oikeana ja toliikenne on mm. EY-alueella ja pohjoismaissa 2559: tarkoituksenmukaisena sekä työntekoa tiukkaan säänneltyä eikä järjestelmä mahdollista 2560: ja yrittämistä suosivana, ja jos ei pidä, vapaata yrittämistä. Todettakoon, että Linja- 2561: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo autoliiton hallituksen käsitellessä 27.5.1992 nor- 2562: ryhtyä, jottei tämänkaltaisiin tilanteisiin jalaisen Busstransport NS:n lupahakemusta vä- 2563: enää toiste ajauduttaisi? lille Oslo-Helsinki-Hamina-Viipuri-Pieta- 2564: ri mm. Onni Vilkas Oy:n edustajat olivat ilmoit- 2565: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- taneet vastustavansa hakemusta. 2566: taen seuraavaa: Kansainvälinen linja-autoliikenne perustuu 2567: eri maiden välisiin maantieliikennesopimuksiin. 2568: Maaliskuussa 1991 voimaan tulleessa henki- Suomen ja Venäjän välistä liikennettä säätelee 2569: löliikennelaissa on määritelty linja-auto- ja taksi- maittemme välinen sopimus, jonka mukaan lu- 2570: liikenteen luvanvaraisuuden periaatteet. Lain paviranomaisina toimivat ao. maiden liikenne- 2571: 9 §:n mukaan liikennelupaa myönnettäessä on ministeriöt. Säännöllinen linja-autoliikenne edel- 2572: otettava huomioon ennen kaikkea liikennepalve- lyttää molempien ministeriöiden myöntämiä lu- 2573: lujen kysyntä sekä olemassa olevat liikennepal- pia sekä yhteistyökumppania vastapuolelta. 2574: velut ja sen liikenteen liikennetaloudellisuus ja Venäjän liikenneministeriö ei ole myöntänyt 2575: tarkoituksenmukaisuus, jonka harjoittamiseen lupaa Onni Vilkas Oy:lle. Sen sijaan se on 2576: lupaa haetaan. hyväksynyt mm. Oy Kaakkois-Pohjolan Liiken- 2577: Lupamenettely on ollut keino, jolla joukkolii- ne Ab:n ja Sovtransauton yhteishakemuksen. 2578: kenteen palvelutarjonta on voitu pitää alueelli- Näin ollen Suomen liikenneministeriölläkään ei 2579: sesti ja ajallisesti suhteellisen kattavana myös ole mahdollisuutta myöntää Onni Vilkas Oy:lle 2580: maaseutualueilla. Noudatettu lupapolitiikka on lupaa välille Helsinki-Pietari. 2581: myös edesauttanut joukkoliikennesubventioiden Liikenneministeriö on asettanut tavoitteek- 2582: pysymistä kansainvälisestikin katsoen varsin seen luopua tarveharkintaisista lupamenettelyis- 2583: kohtuullisina. Laki säädettiin kuitenkin siten, tä kaikilta niiltä osin, kuin se nähdään mahdol- 2584: että tarveharkinnan sisällä sääntelyä voidaan liseksi. Tätä silmällä pitäen liikenneministeriö 2585: keventää ja antaa liikenteenharjoittajille aikai- asetti kuluvan vuoden helmikuussa laajan pro- 2586: sempaa enemmän liikkumavaraa, mitä mahdol- jektin. Projektin yhteydessä tarkastellaan myös 2587: lisuuksia myös käytännön työssä on sovellettu. ETNEY-ratkaisujen vaikutuksia maamme 2588: Lakia valmisteltaessa lupamenettelyistä kes- joukkoliikenteelle. 2589: kusteltiin paljon. Tätä keskustelua kävi myös 2590: 2591: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1992 2592: 2593: Liikenneministeri Ole Norrback 2594: 1992 vp - KK 296 3 2595: 2596: 2597: 2598: 2599: Tili Riksdagens Herr Talman 2600: 2601: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fikkommitten, viiken enhälligt understödde per- 2602: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av sontrafiklagens principer. En snabb liberalise- 2603: den 11 juni 1992 tili vederbörande medlem av ring av tillståndssystemet för busstrafikens del 2604: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- skulle med den offentliga maktens subventione- 2605: dagsman Ben Zyskowicz m.fl. undertecknade ringar och köp av tjänster ha medfört betydande 2606: spörsmål nr 296: tillväxt av för ändamålet behövlig byrokrati. Vid 2607: lagberedningen intog också representanteroa för 2608: Anser Regeringen i ljuset av det i trafikidkaroa ståndpunkt för att bibehålla till- 2609: motiveringaroa beskrivna exemplet att ståndssystemet med behovsprövning. 2610: trafikministeriets nuvarande till- Busstrafiken är bl.a. på EGs område och i 2611: ståndspolitik är rätt och ändamålsenlig, Norden kraftigt reglerat och systemet ger inte 2612: samt att denna politik befrämjar arbete möjligheter för fri företagsamhet. Nämnas kan 2613: och företagsamhet, och om så inte är att när styrelsen vid Linja-autoliitto den 27 maj 2614: fallet, 1992 behandlade det norska företaget Busstran- 2615: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta sport A/S:s ansökan om trafiktillstånd för rutten 2616: för att dylika situationer inte skall upp- Oslo-Helsingfors-Fredrikshamn-Viborg- 2617: komma i framtiden? St Petersburg hade bl.a. representanter för Onni 2618: Vilkas Oy anmält att de motsätter sig ansök- 2619: Såsom svar på detta spörsmål får jag ningen. 2620: vördsamt anföra följande: Den interoationella busstrafiken grundar sig 2621: på vägtrafikavtal olika Iänder emellan. Vägtrafi- 2622: 1 persontrafiklagen som trädde i kraft i mars ken mellan Finland och Ryssland regleras ge- 2623: 1991 har principeroa för tillståndspliktig buss- nom ett vägtrafikavtal våra Iänder emellan enligt 2624: och taxitrafik definierats. När trafiktillstånd be- vilket ministerieroa i vardera landet verkar som 2625: viljas skall enligt 9 § persontrafiklagen framför tillståndsmyndigheter. Reguljär busstrafik förut- 2626: allt efterfrågan på trafiktjänster och redan exis- sätter tillstånd beviljade av ministerieroa i båda 2627: terande trafiktjänster beaktas liksom också lön- länderna samt en samarbetspartner i båda län- 2628: samhet och ändamålsenlighet för den trafik för deroa. 2629: viiken tillstånd ansökes. Trafikministeriet i Ryssland har inte beviljat 2630: Tillståndsförfarandet har utgjort en metod tillstånd tili Onni Vilkas Oy. Däremot har minis- 2631: med hjälp av viiken det har varit möjligt att teriet godkänt bl.a. Oy Kaakkois-Pohjolan Lii- 2632: erbjuda tjänster inom den kollektiva trafiken kenne Abs och Sovtransautos gemensamma an- 2633: som både regionalt och tidsmässigt har varit rätt sökan. 2634: så omfattande också på landsbygden. Med hjälp Följaktligen har trafikministeriet inte möj- 2635: av tillståndsförfarandet har det också varit möj- lighet att bevilja Onni Vilkas Oy trafiktillstånd 2636: ligt att hålla nivån på trafiksubventioner på en på rutten Helsingfors-St Petersburg. 2637: rätt så rimlig nivå, också interoationellt sett. Trafikministeriet har ställt som mål att avstå 2638: Lagen stiftades dock så att det inom ramen för från alla behovsprövade tillståndsförfaranden 2639: behovsprövningen blev möjligt att underlätta till de delar detta anses vara möjligt. Med denna 2640: regleringen och ge trafikidkaroa en större rörel- avsikt igångsatte ministeriet i februari i år ett 2641: sefrihet, vilket också har tillämpats i praktiken. omfattande projekt. lnom ramen för detta pro- 2642: När lagen bereddes diskuterades det mycket jekt kommer man också att undersöka de verk- 2643: om tillståndsförfarandet. Denna diskussion för- ningar ett EES-avtaVEG-beslut kommer att ha 2644: des också inom den andra parlamentariska tra- på kollektivtrafiken i vårt land. 2645: 2646: Helsingforsden 9 juli 1992 2647: Trafikminister Ole Norrback 2648: 1 2649: 1 2650: 1 2651: 1 2652: 1 2653: 1 2654: 1 2655: 1 2656: 1 2657: 1 2658: 1 2659: 1 2660: 1 2661: 1 2662: 1 2663: 1 2664: 1 2665: 1 2666: 1992 vp 2667: 2668: Kirjallinen kysymys 297 2669: 2670: 2671: 2672: 2673: S-L. Anttila ym.: Eläinlääketieteellisen korkeakoulun Kuopioon 2674: siirtämisen kustannuksista 2675: 2676: 2677: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2678: 2679: Valtioneuvosto on tehnyt runsas viikko sitten 320, joista 20 jatko-opiskelijaa. Perustutkinto on 2680: periaatepäätöksen hammaslääketieteen laitok- eläinlääketieteen lisensiaatin tutkinto, joka kä- 2681: sen lakkauttamisesta Kuopion yliopistossa. sittää 220 opintoviikkoa. Tutkinnon suorittami- 2682: Korvaukseksi tästä kuopiolaisia hyvitettäisiin nen kestää kuusi vuotta. Perustutkinnon suorit- 2683: Eläinlääketieteellisen korkeakoulun siirtämisellä taa nykyään vuosittain noin 45 opiskelijaa. 2684: Helsingistä Kuopioon. Kysymys hammaslääke- Eläinlääketieteen tohtoreita valmistuu vuosit- 2685: tieteen laitoksen lakkauttamisesta Kuopiossa tain 4-5 ja erikoiseläinlääkäreitä 5-7. Kaikista 2686: nousi esiin hallituksen neuvotteluissa niin sanot- opiskelijoista on naisia tällä hetkellä noin 85 %. 2687: tuna valtiontalouden säästötoimena. Hammas- Eri vaihto-ohjelmien puitteissa korkeakoulussa 2688: lääketieteen koulutus voidaan valtioneuvoston opiskelee vuosittain kymmenkunta ulkomaalais- 2689: käsityksen mukaan turvata nykyistä yhtä vä- ta opiskelijaa. Opettajia on noin 60 ja henkilö- 2690: hemmällä koulutusyksiköllä. Toisaalta täytyy kuntaa kaikkiaan noin 200 henkeä. Korkea- 2691: ihmetellä, miksi juuri Kuopion hammaslääketie- koulun vuotuinen budjetti on noin 50 milj. 2692: teen laitosta ollaan lakkauttamassa, koska sen markkaa. Klinikat toimivat maksullisen palvelu- 2693: lakkauttaminen merkitsee Kuopion yliopiston toiminnan periaatteella eivätkä toistaiseksi saa 2694: muuttumista tynkäyliopistoksi. Tämän seurauk- tuottaa korkeakoululle voittoa. 2695: sena taas joudutaan tekemään valtiontalouden Kuopion yliopistosta vapautuisi hammaslää- 2696: säästöjä ajatellen järjenvastainen päätös Eläin- ketieteen laitoksen lakkauttamisen seurauksena 2697: lääketieteellisen korkeakoulun siirtämiseksi 500 m2 toimitilaa Eläinlääketieteellisen korkea- 2698: Kuopioon paikkaamaan hammaslääketieteen koulun käyttöön. Nykyisin Eläinlääketieteelli- 2699: laitoksen aiheuttamaa menetystä ja aukkoa. sen korkeakoulun käytössä on 22 000 m 2! Tä- 2700: Eläinlääketieteellinen koulutus aloitettiin män jälkeen joutuu pakosta kysymään, miten 2701: Suomessa syksyllä 1946. Sitä ennen eläinlääkäri- valtioneuvoston päätöksen perusteluissa voi- 2702: koulutus oli hankittava ulkomailla, etupäässä daan puhua säästötoimista, kun tässä tilanteessa 2703: Ruotsissa tai Keski-Euroopassa. Ensimmäiset joudutaan pakosta Eläinlääketieteelliselle kor- 2704: kokonaan Suomessa eläinlääketieteen lisensiaa- keakoululle Kuopioon rakentamaan uusia toi- 2705: tin tutkinnon suorittaneet valmistuivat vuonna mitiloja. Eläinlääketieteellisen korkeakoulun 2706: 1968. esittämien laskelmien mukaan, jotka perustuvat 2707: Korkeakoulun yhteyteen kuuluvat pien- ja opetusministeriön laskelmiin, jouduttaisiin Kuo- 2708: suureläinklinikka, jotka toimivat myös opetus- pion yliopistoon siirtovaihtoehdossa tekemään 2709: yksikköinä. Korkeakoululla on Helsingin ja Es- 345 milj. markan tilainvestoinnit, 25 milj. mar- 2710: poon kaupunkien kanssa pieneläinten hoitoa kan peruskorjaus- ja muutoskustannukset ja 2711: koskeva päivystyssopimus. Suureläinklinikka pohtouunin rakentaminen 14 milj. markkaa. 2712: palvelee kaikkialta maasta tulevia potilaita. Osa Tämän lisäksi tulisi kiinteiden kalusteiden purku 2713: korkeakoulun klinikkatoiminnoista hoidetaan 3,5 milj. markkaa ja lisääntymistieteiden klini- 2714: Hautjärven ambulatorisella klinikalla. Hautjär- kan siirto 30 milj. markkaa. Eläinlääketieteelli- 2715: ven klinikka huolehtii Mäntsälän ja Orimattilan sen korkeakoulun siirtokustannuksiksi Kuopi- 2716: alueiden tuotantoeläinten hoidosta. Hoito suori- oon tulisi yhteensä 410,5 milj. markkaa. 2717: tetaan potilaskäynteinä maatilalla. Vuosittain Nykyisten tilojen peruskorjauskustannukset 2718: Helsingin klinikoilla hoidetaan noin 26 000 tapa- Eläinlääketieteellisen korkeakoulun toiminnan 2719: usta. säilyessä Helsingissä olisivat yhteensä 55,3 milj. 2720: Korkeakoulun opiskelijamäärä on tänään markkaa, missä on mukana myös opetus- ja 2721: 2722: 220051L 2723: 2 1992 vp - KK 297 2724: 2725: koetilarakennusten rakentaminen Mäntsälään jamerkintä jotakin merkitsee, niin sen pitäisi 2726: 25,3 milj. markkaa. Tämän jälkeen yhteenveto merkitä sitä, että Eläinlääketieteellisen korkea- 2727: rakennuskustannuksista olisi seuraava: Kuopi- koulun siirtoa ei toteuteta, koska se todella vaatii 2728: oon-siirto aiheuttaa 410,5 milj. markan kustan- yli 410 milj. markkaa rahaa valtion investointei- 2729: nukset ja nykyisen tilanteen säilyttäminen enin- hin Kuopioon. 2730: tään 55,3 milj. markan kustannukset, mistä siir- Tässä tarkoituksessa valtioneuvoston tuleekin 2731: rosta aiheutuviksi lisäkustannuksiksi erotuksena perua valtiontalouden säästöperusteluina käy- 2732: saadaan 355,2 milj. markkaa. Tämän jälkeen on tetty järjetön päätös Eläinlääketieteellisen kor- 2733: pakko kysyä, mitä valtiontaloudellista säästöä keakoulun siirtämisestä Kuopioon sekä käynnis- 2734: saadaan sillä, että hammaslääketieteen laitos tää nopeasti uusi selvitys, jossa hallitus itselleen 2735: lakkautetaan ja tilalle siirretään yli 410 milj. selvittää siirrosta syntyvät todelliset kustannuk- 2736: markan investoinnit vaativa Eläinlääketieteelli- set 410 milj. markkaa. 2737: nen korkeakoulu Helsingistä. Samalla Helsingis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2738: sä olevat nykyiset Eläinlääketieteellisen korkea- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 2739: koulun toimitilat Helsingissä ja Mäntsälässä, kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 2740: yhteensä 22 000 m 2, jäävät käyttämättä ja aino- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2741: astaan tontteja voitaneen hyödyntää jatkossa. 2742: Ilman peruskorjauksia kyseisiä tiloja ei voida Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 2743: käsittääksemme mihinkään muuhun käyttää. siin Eläinlääketieteellisen korkeakoulun 2744: Toimintojen hajasijoittaminen on ollut aina Kuopioon-siirtämispäätöksen aiheutta- 2745: hyvin ongelmallista, ja nyt valtioneuvoston teke- mien todellisten kustannusten selvittämi- 2746: mä päätös osoittaa kaikkea muuta kuin valtion- seksi, ennen kuin päätöstä lähdetään pa- 2747: talouden säästöjä. Päinvastoin siinä jätetään nemaan täytäntöön, sekä 2748: käyttämättä Helsingissä olevat Eläinlääketieteel- miten Hallitus ja valtiovarainministeri 2749: lisen korkeakoulun toimivat resurssit ja samaan aikovat jatkossa tulkita valtioneuvoston 2750: aikaan uhrataan yli 410 milj. markkaa uusien pöytäkirjassa olevaa lausumaa siitä, että 2751: tilojen rakentamiseen. Hämmästyttävintä pää- siirto ei saa aiheuttaa valtiolle ylimääräi- 2752: töksessä on se, että tiukasta talouslinjasta tun- siä kustannuksia, ja 2753: nettu valtiovarainministeri Iiro Viinanenkin on kun siirto tulee aiheuttamaan uusia 2754: päätöksen hyväksynyt, joskin ilmoittanut pöytä- kustannuksia, mitä tämä merkitsee 2755: kirjaan eriävän mielipiteen, jossa edellytetään, Eläinlääketieteellisen korkeakoulun siir- 2756: että lisärahoitusta ei tarvita. Jos tämä pöytäkir- topäätöksen toteuttamiselle? 2757: 2758: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1992 2759: 2760: Sirkka-Liisa Anttila Eeva Kuuskoski Pentti Lahti-Nuuttila 2761: Ulpu Iivari Marjatta Vehkaoja Markku Vuorensola 2762: 1992 vp - KK 297 3 2763: 2764: 2765: 2766: 2767: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2768: 2769: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ty Eläinlääketieteellisen korkeakoulun siirtämi- 2770: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sen valmisteluista ja kustannuksista seuraavasti: 2771: olette 11 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- "5. Eläinlääketieteellinen korkeakoulu liite- 2772: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tään 1.1.1996 osaksi Kuopion yliopistoa sillä 2773: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja tavalla, että siirto ei lisää eläinlääketieteen ope- 2774: Sirkka-Liisa Anttilan ym. näin kuuluvan kirjal- tuksen voimavaroja eikä aiheuta merkittäviä 2775: lisen kysymyksen n:o 297: uusia rakennus- ja toimitilakustannuksia ottaen 2776: huomioon mm. Helsingissä säästyvät ja Kuopi- 2777: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ossa aiheutuvat korjaus- ja rakennuskustannuk- 2778: siin Eläinlääketieteellisen korkeakoulun set sekä Helsingissä vapautuva rakennusoikeu- 2779: Kuopioon-siirtämispäätöksen aiheutta- den arvo ja Kuopiossa vapautuvien hammaslää- 2780: mien todellisten kustannusten selvittämi- ketieteen laitoksen tilojen arvo. Osa eläinlääke- 2781: seksi, ennen kuin päätöstä lähdetään pa- tieteen opetuksesta siirretään järjestettäväksi 2782: nemaan täytäntöön, sekä Kuopiossa lukuvuodesta 1993-1994 lähtien. 2783: miten Hallitus ja valtiovarainministeri Opetusministeriö selvittää yhdessä Kuopion yli- 2784: aikovat jatkossa tulkita valtioneuvoston opiston ja Eläinlääketieteellisen korkeakoulun 2785: pöytäkirjassa olevaa lausumaa siitä, että kanssa, miten eläinlääkärikoulutuksen siirto 2786: siirto ei saa aiheuttaa valtiolle ylimääräi- Helsingistä Kuopion yliopiston yhteyteen käy- 2787: siä kustannuksia, ja tännössä toteutetaan. 2788: kun siirto tulee aiheuttamaan uusia 6. Hallitus antaa eduskunnalle syyskuun lop- 2789: kustannuksia, mitä tämä merkitsee puun 1992 mennessä esityksen laiksi Kuopion 2790: Eläinlääketieteellisen korkeakoulun siir- yliopistosta annetun lain 4 §:n muuttamisesta 2791: topäätöksen toteuttamiselle? niin, että maininta hammaslääketieteellisestä tie- 2792: dekunnasta poistetaan ja tilalle otetaan maininta 2793: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eläinlääketieteellisestä tiedekunnasta. Lain muu- 2794: vasti seuraavaa: tos esitetään tulevaksi voimaan 1.1.1996." 2795: Periaatepäätöksen toteutuksen valmistelua 2796: Valtioneuvosto teki 4.6.1992 periaatepäätök- varten opetusministeriö on 16.6.1992 asettanut 2797: sen Kuopion yliopiston hammaslääketieteellisen valmisteluorganisaation, johon kuuluvat valmis- 2798: tiedekunnan lakkauttamisesta ja eläinlääketie- telun johtoryhmän lisäksi mm. eläinlääketieteen 2799: teellisen korkeakouluopetuksen uudelleensijoit- työryhmä, sen kiinteistöjaosto ja lainvalmistelu- 2800: tamisesta. Sen mukaan opetusministeriö ryhtyy työryhmä. 2801: tarvittavan lainsäädännön ja toimeenpanon val- Tämän valmisteluorganisaation laatimien sel- 2802: mistelemiseen hammaslääketieteen koulutuksen vitysten pohjalta opetusministeriö valmistelee 2803: vähentämiseksi ja korkeakoululaitoksen raken- periaatepäätöksen 6 kohdassa tarkoitetun halli- 2804: teiden kehittämiseksi. tuksen esityksen. Työn pohjana on valtioneuvos- 2805: Periaatepäätöksen 5 ja 6 kohdassa on määrät- ton periaatepäätös. 2806: 2807: Helsingissä 15 päivänä heinäkuuta 1992 2808: 2809: Opetusministeri Riitta Uosukainen 2810: 4 1992 vp - KK 297 2811: 2812: 2813: 2814: 2815: Tili Riksdagens Herr Talman 2816: 2817: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen närmedicinska högskolan till Kuopio universitet 2818: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av den 1 januari 1996 på så sätt att flyttningen inte 2819: den 11 juni 1992 till vederbörande medlem av ökar resursema för den veterinärmedicinska un- 2820: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- dervisningen och inte heller förorsakar betydan- 2821: dagsman Sirkka-Liisa Anttila m.fl. underteckna- de nya kostnader för byggnader och lokaler med 2822: de spörsmål nr 297: beaktande bl.a. av de reparations- och bygg- 2823: nadskostnader som inbesparas i Helsingfors och 2824: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för som tillkommer i Kuopio samt värdet på den 2825: att reda ut de verkliga kostnadema för byggnadsrätt som frigörs i Helsingfors och vär- 2826: beslutet att flytta veterinärmedicinska det på de lokaler som frigörs vid odontologiska 2827: högskolan till Kuopio innan beslutet institutionen i Kuopio. En del av den veterinär- 2828: verkställs, och medicinska undervisningen överförs till Kuopio 2829: hur ämnar Regeringen och finansmi- fr.o.m. läsåret 1993-1994. Undervisningsmi- 2830: nistem i fortsättningen tolka uttalandet i nisteriet utreder i samarbete med Kuopio univer- 2831: statsrådets protokoll om att flyttningen sitet och Veterinärmedicinska högskolan hur 2832: inte får åsamka staten några extra kost- flyttningen av veterinärutbildningen från Hel- 2833: nader, och singfors till Kuopio skall genomföras i prakti- 2834: då flyttningen föranleder nya kostna- ken. 2835: der, vad innebär detta för verkställandet Enligt principbeslutets 6 punkt överlåter re- 2836: av beslutet att flytta veterinärmedicinska geringen före utgången av september 1992 en 2837: högskolan? proposition till riksdagen med förslag tilllag om 2838: ändring av 4 § lagen om Kuopio universitet så att 2839: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt omnämnandet om den odontologiska fakulteten 2840: anf6ra följande: ersätts med ett omnämnande om den veterinär- 2841: medicinska fakulteten. Ändringen av lagen fö- 2842: Statsrådet fattade den 4 juni 1992 ett princip- reslås träda i kraft den 1 januari 1996. 2843: beslut om att den odontologiska fakulteten vid För att förbereda verkställandet av princip- 2844: Kuopio universitet dras in och att den veterinär- beslutet har undervisningsministeriet den 16 2845: medicinska högskoleutbildningen omplaceras. juni 1992 tillsatt en beredningsorganisation, 2846: Enligt beslutet inleder undervisningsministeriet som förutom ledningsgruppen också består av 2847: beredningen av behövlig lagstiftning och verk- den veterinärmedicinska arbetsgruppen, dess 2848: ställigheten så att den odontologiska utbildning- fastighetssektion och arbetsgruppen för lagbe- 2849: en skärs ned och högskoleväsendets struktur redning. 2850: utvecklas. På basis av den utredning som beredningsor- 2851: 1 principbeslutets 5 och 6 punkt finns bestäm- ganisationen gör bereder undervisningsministe- 2852: melser om förberedelsema och kostnadema för riet regeringens proposition enligt principbeslu- 2853: flyttningen av Veterinärmedicinska högskolan. tets 6 punkt. Till grund för arbetet ligger statsrå- 2854: Enligt principbeslutets 5 punkt ansluts Veteri- dets principbeslut. 2855: 2856: Helsingfors den 15 juli 1992 2857: 2858: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 2859: 1992 vp 2860: 2861: Kirjallinen kysymys 298 2862: 2863: 2864: 2865: 2866: Vihriälä ym.: Metsästyksen sallimisesta Levanevan luonnonsuoje- 2867: lualueella 2868: 2869: 2870: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2871: 2872: Levanevan soidensuojelualueen muuttuessa on metsästetty vasta syyskuun lopun jälkeen, 2873: luonnonsuojelualueeksi kielletään lakiluonnok- jolloin se ei ole häirinnyt alueen eläinten lisään- 2874: sen mukaan alueella metsästys. Levanevan alue tymisrauhaa. 2875: on huomattava sorsien ja hanhien muuttomat- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2876: kan levähdyspaikka, sillä alue on Etelä-Pohjan- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 2877: maalla harvoja erämaisia alueita. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 2878: Lakiluonnoksen mukaan Levanevan alueella jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2879: sallittaisiin jatkossa marjastus ja sienestys. Lain 2880: muutoksella pyritään turvaamaan alueen luon- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 2881: nontilainen kehitys ja turvaamaan lisääntymis- ryhtyä metsästyksen sanimiseksi Levane- 2882: rauha alueella esiintyville eläimille. Vesilintuja van luonnonsuojelualueella? 2883: 2884: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1992 2885: 2886: Jukka Vihriälä Rose-Marie Björkenheim 2887: 2888: 2889: 2890: 2891: 22005lL 2892: 2 1992 vp - KK 298 2893: 2894: 2895: 2896: 2897: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2898: 2899: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lun takia Levanevan luonnonsuojelualue olisi 2900: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sangen tärkeä alue. Siksi se on suunniteltu säily- 2901: olette 11 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- tettäväksi mahdollisimman luonnontilaisena. 2902: jeenne n:o 973 ohella toimittanut valtioneuvos- Tämä edellyttää tiukkoja rauhoitusmääräyksiä. 2903: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Ympäristöministeriössä on laadittu ehdotus 2904: sanedustaja Vihriälän ym. kirjallisesta kysymyk- laiksi ja asetukseksi Levanevan luonnonsuojelu- 2905: sestä n:o 298, jossa tiedustellaan: alueesta. Levanevasta on tarkoitus tehdä merki- 2906: tyksellinen melko tiukasti rauhoitettu alue. Ase- 2907: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tuksella kiellettäisiin kaikki sellaiset toimet, jot- 2908: ryhtyä metsästyksen sallimiseksi Levane- ka saattavat muuttaa alueen luonnonoloja tai 2909: van luonnonsuojelualueella? vaikuttaa epäedullisesti sen eläimistön säilymi- 2910: seen. Siten metsästys Levanevalla olisi kiellettä- 2911: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vä. 2912: vasti seuraavaa: Ehdotuksen mukaan Levanevan luonnonsuo- 2913: jelualueen rauhoitusmääräykset olisivat suunnil- 2914: Laihian ja Jurvan kunnissa sijaitseva Levane- leen samanlaiset kuin Etelä-Suomen kansallis- 2915: va on Etelä-Pohjanmaan laajimpiaja luonnonti- puistojen. Laki- ja asetusehdotuksesta on pyy- 2916: laisimpia keidassuoalueita. Sillä on suuri merki- detty lausuntoja, joiden perusteella hallituksen 2917: tys varsinkin linnustolle. Siellä pesiikin useita esitystä vielä saatetaan tarkistaa. Kysymystä 2918: kahlaaja-, vesi- ja petolintulajeja, minkä lisäksi metsästyksen sallimisesta ei siis ole vielä lopulli- 2919: sinne muuttoaikoina kokoontuu suurin joukoin sesti ratkaistu. 2920: kurkia ja hanhia. Jos metsästys Levanevalla sallittaisiin, siitä 2921: Kansallispuistokomitea ehdotti vuonna 1976 määrättäisiin asetuksessa ja nämä määräykset 2922: Levanevan kansallispuiston perustamista. Val- otettaisiin alueen järjestyssääntöön. Metsästystä 2923: tioneuvosto teki periaatepäätöksen Levanevan olisi säädettävä tiukasti ajallisesti ja paikallisesti 2924: suojelusta vuonna 1979. Maamme luonnonsuo- muutollaan levähtävän ja myös pesintää lopetta- 2925: jelualueverkon osana ja varsinkin Rannikko- van linnuston vuoksi. Myös metsästystapoja 2926: Suomen kermikeidasvyöhykkeen soiden suoje- jouduttaisiin rajoittamaan. 2927: 2928: Helsingissä 16 päivänä heinäkuuta 1992 2929: 2930: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 2931: 1992 vp - KK 298 3 2932: 2933: 2934: 2935: 2936: Tili Riksdagens Herr Talman 2937: 2938: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nerlig betydelse. Pianeroa går därför ut på att 2939: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr området skall bevaras sä nära naturtiliståndet 2940: 973 av den II juni I992 tili vederbörande med- som möjligt. Detta påkallar strikta natur- 2941: 1em av statsrådet översänt avskrift av följande av skyddsbestämmelser. 2942: riksdagsman Vihriälä m.fl. undertecknade spörs- Miljöministeriet har utarbetat ett förslag till 2943: mål nr 298: lag och förordning om Levaneva natur- 2944: skyddsområde. A vsikten är att Levaneva skall 2945: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- bli ett betydelsefullt och relativt strängt fridlyst 2946: ta för att tiliåta jakt i Levaneva natur- område. Genom förordningen förbjuds alla så- 2947: skyddsområde? dana aktiviteter som kan förändra naturen eller 2948: påverka bevarandet av faunan i oförmånlig rikt- 2949: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ning. Detta förutsätter att jakt i Levaneva 2950: anföra följande: förbjuds. 2951: Enligt förslaget blir fridlysningsbestämmelser- 2952: Levaneva, som ligger i Laihela och Jurva na för Levaneva naturskyddsområde ungefär 2953: kommuner, hör tili de vidsträcktaste myrområ- likadana som för nationalparkerna i södra Fin- 2954: dena i södra Österbotten och befmner sig rätt land. Utlåtanden har begärts om förslagen tili 2955: nära naturtiliståndet. Området har stor betydelse lag och förordning, och det är möjligt att rege- 2956: speciellt för fågeifaunan, och där häckar många ringens proposition revideras på basis av dessa. 2957: arter av vadare, vattenfåglar och rovfåglar. Un- Frågan om huruvida jakt kommer att tillåtas är 2958: der flyttningstiden samlas där dessutom stora alltså ännu inte slutgiltigt avgjord. 2959: mängder tranor och gäss. Om jakt blir tillåten i Levaneva, kommer 2960: Nationalparkskommitten föreslog år I976 att förordningen att innehålla stadganden om jak- 2961: en nationalpark skulle inrättas i Levaneva. Stats- ten som går igen i ordningsstadgan för området. 2962: rådet fattade år 1979 ett principbeslut om att Stadgandena om jakttiden och jatkmarker bör 2963: Levaneva skulle skyddas. Som en del av nätver- vara strikta på grund av de flyttande fågelarter 2964: ket av naturskyddsområden i vårt land och i som vilar upp i Levaneva och dem som avslutar 2965: synnerhet med tanke på skyddet av myrzonen sin häckning. Också sätten för jakt måste 2966: med koncentriskt ordnade tuvsträngar utmed begränsas. 2967: kusten är Levaneva naturskyddsområde av syn- 2968: 2969: Helsingfors den I6 juli 1992 2970: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 2971: 1992 vp 2972: 2973: Kirjallinen kysymys 299 2974: 2975: 2976: 2977: 2978: Kemppainen: Posti- ja telelaitoksen sähköurakointitoiminnasta 2979: 2980: 2981: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 2982: 2983: Posti- ja telelaitoksen toimintojen rationali- Telen urakointiorganisaatioiden osallistuminen 2984: soinnin tarve ja kilpailun vapautuminen on joh- urakkakilpailuihin ei ole tervettä eikä reilua. 2985: tanut siihen, että Posti- ja telelaitoksella on Miten voidaan varmistaa, että Tele urakkahin- 2986: ylimiehitystä. Posti- ja telelaitoksen toimintaa noittelussaan toimii samojen periaatteiden mu- 2987: ohjaa posti- ja telelaitoslaki, joka mm. määrittää kaan kuin yritykset ottamalla huomioon myös 2988: telelaitoksen toiminnan rajat sähköasennustoi- hallinto-, pääoma- ja muut kiinteät kulut. Posti- 2989: minnassa. Jos sähköasennustoiminta on liittynyt ja telelaitoksen tulo sähköurakointiin nyt tapah- 2990: kiinteästi teleasennuksiin, telelaitos on voinut tuvalla tavalla ei monien käytännön esimerkkien 2991: suorittaa myös sähköasennustoimintaa. Yhä perusteella näytä tapahtuvan terveiden kilpailu- 2992: useammin eri puolilla Suomea on esiintynyt periaatteiden mukaisesti. 2993: tapauksia, jolloin Telen urakointiorganisaatio Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2994: on kilpaillut myös puhtaista sähköurakoinneis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2995: ta. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2996: Rakennusalan lamatilanteessa myös sähkö- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2997: asennusala on suurissa vaikeuksissa. Lomautet- 2998: tuja tai irtisanottuja sähköasentajia on lähes Katsooko Hallitus, että Posti- ja tele- 2999: kolmasosa talonrakennuspuolen sähköasentajis- laitos noudattaa tällä hetkellä sähköura- 3000: ta. Pystyäkseen pitämään yllä toimintojaan kointitoimintaan osallistuessaan posti- ja 3001: asennusliikkeiden urakkatarjoukset joudutaan telelaitoslainsäädäntöä, ja 3002: laskemaan usein alle muuttuvien kustannusten. aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 3003: Tästä huolimatta Telen urakointiorganisaatiot Posti- ja telelaitos sähköurakointitoimin- 3004: ovat voineet jatkuvasti hinnoitella urakkatar- taan osallistuessaan noudattaa terveitä, 3005: jouksensa muita sähköurakoitsijoita halvem- oikeita ja yrittäjiin verrattuna samanlai- 3006: miksi. Tämä johtaa väistämättä epäilyyn, että sia kilpailusääntöjä? 3007: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1992 3008: 3009: Hannu Kemppainen 3010: 3011: 3012: 3013: 3014: 22005IL 3015: 2 1992 vp - KK 299 3016: 3017: 3018: 3019: 3020: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3021: 3022: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Posti- ja telelaitoksesta annetun lain 2 §:n 2 3023: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, momentissa tarkoitetulla tavalla Posti- ja telelai- 3024: olette 11 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- tokselle ei ole annettu asetuksella tai valtioneu- 3025: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- voston päätöksellä muita sille soveltuvia tehtä- 3026: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja viä. Posti- ja telelaitokselle teletoimintalain pe- 3027: Kemppaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- rusteella annettuun toimilupaan ei ole sisällytet- 3028: sen n:o 299: ty sähköurakointiin liittyviä tehtäviä. 3029: Teletoiminnassa on 1980-luvulla tapahtunut 3030: Katsooko Hallitus, että Posti- ja tele- voimakasta teknologista kehitystä. Teletoimin- 3031: laitos noudattaa tällä hetkellä sähköura- nassa jo vallitsevan ja tulevaisuudessakin edel- 3032: kointitoimintaan osallistuessaan posti- ja leen odotettavissa olevan kilpailunjohdosta Pos- 3033: telelaitoslainsäädäntöä, ja ti- ja telelaitoksen teletoimi on käynnistänyt 3034: aikooko Hallitus huolehtia siitä, että kehittämisohjelman, jonka tarkoituksena on te- 3035: Posti- ja telelaitos sähköurakointitoimin- hostaa merkittävästi Posti- ja telelaitoksen tele- 3036: taan osallistuessaan noudattaa terveitä, tointa ja parantaa sen kilpailukykyä. 3037: oikeita ja yrittäjiin verrattuna samanlai- Kehittämisohjelman uudelleenjärjestelyjen 3038: sia kilpailusääntöjä? seurauksena teletoimen työntekijöistä noin 3 000 3039: jää vuoteen 1995 mennessä ilman nykyisiä työ- 3040: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tehtäviään. Nämä henkilöt pyritään sijoitta- 3041: vasti seuraavaa: maan erilaisin tukitoimin lähinnä Telen ulko- 3042: puolisiin tehtäviin. Näitä mahdollisia tehtäviä 3043: Posti- ja telelaitoksesta annetun lain (748/89, tarjoavat mm. sähköurakat, joihin erityisesti 3044: muut. 363/92) 1 §:n mukaan Posti- ja telelaitos uudisrakennus- ja perusparannustöissä useinkin 3045: on liikenneministeriön hallinnonalalla toimiva liittyvät samanaikaisesti tehtävät teleasennukset. 3046: valtion liikelaitos, johon sovelletaan valtion lii- Posti- ja telelaitos on suorittanut myös sähkö- 3047: kelaitoksista annettua lakia (627/87), jollei lai- urakointeja, vaikkakin niiden merkitys on ollut 3048: toskohtaisessa laissa ole toisin säädetty. varsin vähäinen. Tele on urakoinut pääasiassa 3049: Posti- ja telelaitoksesta annetun lain 2 §:n vain sellaisia sähköurakoita, jotka liittyvät tele- 3050: mukaan Posti- ja telelaitos harjoittaa posti- ja urakointiin niiden olennaisena osana. Lisäksi 3051: teletoimintaa sekä muuta niihin liittyvää palve- Posti- ja telelaitos on suorittanut omien kiinteis- 3052: lutoimintaa. Säännöksen 2 momentin mukaan töjensä sähkötöitä. 3053: Posti- ja telelaitokselle voidaan antaa myös mui- Edellä esitetyn perusteella totean, että siltä 3054: ta sille soveltuvia tehtäviä asetuksella ja valtio- osin kuin Posti- ja telelaitos on suorittanut 3055: neuvoston päätöksellä. omien kiinteistöjensä sähköurakointia tai sellai- 3056: Palvelutavoitteita koskevan lain 3 §:n mukaan sia teleurakoita, joihin olennaisena ja erottamat- 3057: Posti- ja telelaitoksen tulee huolehtia posti- ja tomana osana sisältyy sähköurakointia, Posti- ja 3058: teletoiminnan tarkoituksenmukaisesta kehittä- telelaitoksen toiminta on säännösten mukaista. 3059: misestä ja palvelutarjonnasta asiakkaiden ja Varsinaisesta teleurakoinnista irrallista sähkö- 3060: koko yhteiskunnan tarpeita vastaavasti erityises- urakointia ei voida pitää Posti- ja telelaitoksesta 3061: ti siten, että sen tehtäviin kuuluvat peruspalvelut annetun lain mukaiseen toimialaan kuuluvana. 3062: ovat koko maassa yleisesti saatavissa tasapuoli- Urakointitoimintaa ei siten miltään osin saa 3063: sin ehdoin. subventoida muusta liiketoiminnasta eikä varsi- 3064: Posti- ja telelaitoksen tuottamien palveluiden naista sähköurakointitoimintaa organisoida te- 3065: ja tavaroiden hinnat on määrättävä lain 4 §:n letoimen urakointiyksikköihin. 3066: mukaan noudattaen, mitä 3 §:ssä on säädetty Liikenneministeriö onkin ilmoittanut Posti- ja 3067: peruspalveluiden saatavuudesta, ottaen huo- telelaitokselle 15.10.1991 antamassaan vastauk- 3068: mioon eduskunnan laitokselle asettamat palve- sessa n:o 1489/17/91 Suomen Sähköurakoitsija- 3069: lutavoitteet ja muut toimintatavoitteet. liitto ry:n kanteluun ministeriön edellä mainitun 3070: 1992 vp- KK 299 3 3071: 3072: kannan. Posti- ja telelaitos on antanut edelleen kointialalla noudatettujen menettelytapojen tai 3073: ohjeet urakointitoiminnasta vastaaville ja ilmoit- Posti- ja telelaitoksesta annetun lain vastaista. 3074: tanut valvovansa niiden toteutumista. Liikenneministeriö tulee tarkoin seuraamaan, 3075: Posti- ja telelaitoksen nykyinen ministeriön että Posti- ja telelaitos noudattaa posti- ja telelai- 3076: kannan mukainen toiminta ei siten ole sähköura- toslain 2 §:n toimialasäännöstä. 3077: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1992 3078: Ministeri Elisabeth Rehn 3079: 4 1992 vp - KK 299 3080: 3081: 3082: 3083: 3084: Tili Riksdagens Herr Talman 3085: 3086: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som beviljats Post- och televerket enligt telelagen 3087: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ingår inte uppgifter som hänför sig till elentre- 3088: den 11 juni 1992 till vederbörande medlem av prenader. 3089: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Inom televerksamheten har under 1980-talet 3090: dagsman Kemppainen undertecknade spörsmål skett en våldsam teknologisk utveckling. På 3091: nr 299: grund av den konkurrens som redan råder inom 3092: televerksamheten och som är att vänta även i 3093: Anser Regeringen att Post- och tele- framtiden har Post- och televerkets telefunktion 3094: verket då det deltar i elentreprenader startat ett utvecklingsprogram vars syfte är att 3095: iakttar lagstiftningen om Post- och tele- på ett avgörande sätt förbättra Post- och telever- 3096: verket och kets telefunktion och förbättra dess konkurrens- 3097: ämnar Regeringen se till att Post- och förmåga. 3098: televerket då det deltar i elentreprenader Till följd av den omorganisering som hänför 3099: iakttar sunda, rättvisa och samma kon- sig till utvecklingsprogrammet kommer ca 3 000 3100: kurrensregler som företagare? arbetstagare inom telefunktionen att ha förlorat 3101: sina nuvarande arbetsuppgifter före 1995. Med 3102: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hjälp avolika stödåtgärder försöker man placera 3103: anföra följande: dessa personer i uppgifter utanför Tele. Bl.a. 3104: erbjuder elentreprenadema möjliga uppgifter då 3105: Enligt 1 § lagen om Post- och televerket (748/ det särskilt i samband med nybyggnads- och 3106: 89, ändr. 363/92) är Post- och televerket ett ombyggnadsarbeten ofta förekommer elinstalla- 3107: statligt affärsverk inom trafikministeriets för- tioner. Post- och televerket har också utfört 3108: valtningsområde. På Post- och televerket tilläm- elentreprenader även om deras betydelse har 3109: pas lagen om statens affårsverk (627/87) om inte varit synnerligen liten. Tele har utfört främst 3110: något annat stadgas i den lag som gäller verket. sådana elentreprenader som hänför sig som en 3111: Enligt 2 § lagen om Post- och televerket idkar väsentlig del till teleentreprenader. Dessutom 3112: Post- och televerket post- och televerksamhet har Post- och televerket utfört e1arbeten på sina 3113: och tillhandahåller annan service i samband egna fastigheter. 3114: därmed. Enligt paragrafens 2 mom. kan Post- På basis av det ovan nämnda konstaterar jag 3115: och televerket genom förordning och stats- att till dendel som Post- och televerket har utfört 3116: rådsbeslut också anförtros andra lämpliga upp- elentreprenader i sina egna fastigheter eller såda- 3117: gifter. na teleentreprenader till vilka som en väsentlig 3118: I 3 § som gäller mål för servicen stadgas att och oskiljaktig del hör elentreprenader har Post- 3119: Post- och televerket skall se till att post- och och televerket i sin verksamhet iakttagit stadgan- 3120: televerksamheten utvecklas ändamålsenligt och dena. Elentreprenader som är fristående från 3121: att utbudet av tjänster motsvarar kundemas och teleentreprenadema kan inte anses höra till Post- 3122: hela samhällets behov, särskilt så att de grund- och televerkets verksamhetsområde enligt gäl- 3123: tjänster som hör till verkets uppgifter finns lande lag. Entreprenadverksamheten får således 3124: tillgängliga i hela landet på objektiva villkor. inte till någon del subventioneras från annan 3125: Post- och televerkets tjänster och varor skall affärsverksamhet. Inte heller får egentliga elent- 3126: enligt lagens 4 § prissättas med beaktande av vad reprenader organiseras vid telefunktionens ent- 3127: 3 § stadgar om tillgången på grundtjänster samt reprenadenhet. 3128: de mål med avseende på servicen och verksamhe- Trafikministeriet har i sitt svar till Post- och 3129: ten som riksdagen ställer upp för verket. televerket 15.10.1991 nr 1489/17/91 på entrepre- 3130: Post- och televerket har inte genom förord- nadförbundet Suomen Sähköurakoitsijaliitto 3131: ning eller statsrådsbeslut anförtrotts andra lämp- ry:s klagan delgett ministeriets ovan nämnda 3132: liga uppgifter på det sätt som avses i 2 § 2 mom. ståndpunkt. Post- och televerket har vidarebe- 3133: lagen om Post- och televerket. I den koncession fordrat anvisningama till dem som ansvarar för 3134: 1992 vp - KK 299 5 3135: 3136: entreprenadverksamheten och övervakar att de mot lagen om Post- och televerket. Trafikminis- 3137: följs. teriet kommer noggrant att övervaka att Post- 3138: Ministeriet anser att Post- och televerkets och televerket iakttar stadgandet om Post- och 3139: verksamhet inte strider mot det förfarande som televerkets verksamhetsområde i 2 § i lagen. 3140: iakttas inom elentreprenadverksamheten eller 3141: Helsingfors den 20 juli 1992 3142: Minister Elisabeth Rehn 3143: 1992 vp 3144: 3145: Kirjallinen kysymys 300 3146: 3147: 3148: 3149: 3150: Pykäläinen ym.: Ulkomaalaispoliittisen ohjelman valmistelusta 3151: 3152: 3153: 3154: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3155: 3156: Ulkomaalaispoliittinen ministerityöryhmä Suomessakin kansainvälistymisestä puhumi- 3157: koostuu sisäasiainministeriön, sosiaali- ja ter- sen ohessa on mietittävä ulkomaalaispolitiikan 3158: veysministeriön sekä työministeriön asianomai- tavoitteita, suunnitelmia ja toimenpiteitä. Kuin- 3159: sista ministereistä ja kansliapäälliköistä. Kysei- ka paljon Suomessa ollaan valmiita vastaanotta- 3160: sen ministerityöryhmän perustamisesta, toimin- maan ihmisiä ulkomailta? Kuinka .heidän työn- 3161: nasta tai suunnitelmista ei ole liiemmin tullut saantinsa ja opiskelunsa järjestetään? Minkälai- 3162: tietoja julkisuuteen. Viime päivien uutiset kerto- sia ensimmäisten kuukausien ja vuosien tukijär- 3163: vat kuitenkin, että työryhmä valmistelee kauan jestelmiä luodaan? Tällä hetkellä Suomessa ei 3164: kaivattua, Holkerin hallituksen alulle saattamaa voida puhua yhtenäisestä ulkomaalaispolitiikas- 3165: ulkomaalaisohjelmaa. ta, vaan muutaman ihmisen ideoimasta ad hoc 3166: Ulkomaalaisohjelma on tulevaisuuden ohjel- -tyyppisestä menettelyta vasta. 3167: ma, joka velvoittaa ja suuntaa maassamme asu- Ulkomaalaisohjelmasta pitää tulla viran- 3168: vien ulkomaalaisten kanssa tekemisissä olevien omaisten ohjenuoraja lainsäädännön pohja. On 3169: viranomaisten toimintaa. Sitä ei taiota hatusta toivottavaa, että hallitus tuo ulkomaalaisohjel- 3170: hetkessä, vaan se vaatii monien asiantuntijoiden man eduskuntaan ennen ulkomaalaislain uudis- 3171: ja tahojen tiivistä yhteistyötä. tamista ja ennen muita pakolaisiin ja turvapai- 3172: Luottaako ministerityöryhmä asiantunte- kanhakijoihin liittyviä uudistuksia. 3173: mukseensa, vai aikooko se neuvotella ja ottaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3174: huomioon kansalaisjärjestöjen, asiantuntijoiden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3175: sekä pakolais- ja ulkomaalaisasioiden ammatti- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3176: laisten asiantuntemuksen ja mielipiteet ohjelman jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3177: valmistelussa? 3178: Suomeen on monen vuoden ajan tullut satoja Aikooko ulkomaalaispoliittinen mi- 3179: pakolaisia ja turvapaikan hakijoita, mutta viran- nisterityöryhmä tuoda ulkomaalaisohjel- 3180: omaisilla tai maan päättäjillä ei ole ollut loogis- man eduskuntaan ennen ulkomaalaislain 3181: ta, yhdenmukaista linjaa ulkomaalaisiin suhtau- uudistamista, ja 3182: tumisessa ja vastaanottamisessa. Ruotsi on tar- miten ministerityöryhmä aikoo ottaa 3183: jonnut vuosikymmeniä esimerkin siitä, miten huomioon kansalaisjärjestöjen, asiantun- 3184: vieraista kulttuureista tulevien ihmisten vastaan- tijoiden sekä pakolais- ja ulkomaalaisasi- 3185: ottaminen vaatii suunnitelmia, tukijärjestelmiä oiden ammattilaisten asiantuntemuksen 3186: ja tavoitteita. ja mielipiteet ohjelman valmistelussa? 3187: 3188: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1992 3189: 3190: Tuija Maaret Pykäläinen Paavo Nikula Marjatta Stenius-Kaukonen 3191: Esko Helle Asko Apukka Marjatta Vehkaoja 3192: Satu Hassi Jaakko Laakso Marjut Kaarilahti 3193: Pekka Räty Riitta Myller Ulla Anttila 3194: Heidi Hautala Pekka Haavisto Hannele Luukkainen 3195: 3196: 3197: 3198: 3199: 220051L 3200: 2 1992 vp - KK 300 3201: 3202: 3203: 3204: 3205: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3206: 3207: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa seksi on jo pitkälle valmisteltu ja kiireellinen 3208: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lähinnä sen vuoksi, että sillä on tarkoitus mm. 3209: olette 11 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- nopeuttaa selvästi perusteettomien turvapaikka- 3210: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- hakemusten käsittelyä ja lyhentää tällaisten ha- 3211: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja kijoiden maassaoleskelua. Tästä syystä ulko- 3212: Tuija Maaret Pykäläisen ym. näin kuuluvan maalaislain uudistamisesitystä ei ole syytä kyt- 3213: kirjallisen kysymyksen n:o 300: keä ulkomaalaispoliittisen ohjelman laatimiseen, 3214: jossa otetaan kantaa ulkomaalaiskysymykseen 3215: Aikooko ulkomaalaispoliittinen mi- huomattavasti laajemmin kuin nyt valmistelta- 3216: nisterityöryhmä tuoda ulkomaalaisohjel- vana olevassa ulkomaalaislain uudistusesitykses- 3217: man eduskuntaan ennen ulkomaalaislain sä. 3218: uudistamista, ja Ulkomaalaispoliittinen ministerityöryhmä on 3219: miten ministerityöryhmä aikoo ottaa työssään kuullut asiantuntijoina viiden ministe- 3220: huomioon kansalaisjärjestöjen, asiantun- riön kansliapäälliköitä,joista yksi on puheenjoh- 3221: tijoiden sekä pakolais- ja ulkomaalaisasi- tajana ja kaksi varapuheenjohtajina pakolais- ja 3222: oiden ammattilaisten asiantuntemuksen siirtolaisuusasiain neuvottelukunnassa. Tässä 3223: ja mielipiteet ohjelman valmistelussa? neuvottelukunnassa ovat laajasti edustettuina ne 3224: tahot, joihin kysymyksen allekirjoittajat viittaa- 3225: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vat. Hallitus katsoo, että näiden järjestöjen ja 3226: taen seuraavaa: muiden asiantuntijatahojen edustus tulee tätä 3227: kautta hyvin esille ulkomaalaispoliittisen ohjel- 3228: Ulkomaalaispoliittinen ministerityöryhmä tu- man valmistelussa. 3229: lee tiedottamaan eduskunnalle laadittavana ole- Sen jälkeen kun ulkomaalaispoliittinen ohjel- 3230: vasta ulkomaalaispoliittisesta ohjelmasta sopi- ma on saanut lopullisen muotonsa, hallitus tulee 3231: vaksi katsomaliaan tavalla. Valmisteltavana ole- asian niin vaatiessa tekemään sen mahdollisesti 3232: va hallituksen esitys ulkomaalaislain uudistami- edellyttämät esitykset ulkomaalaislakiin. 3233: 3234: Helsingissä 6 päivänä heinäkuuta 1992 3235: 3236: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 3237: 1992 vp - KK 300 3 3238: 3239: 3240: 3241: 3242: Tili Riksdagens Herr Talman 3243: 3244: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen revidering av utlänningslagen är redan långt 3245: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av framskriden och brådskande främst för att bl.a. 3246: den 11 juni 1992 tili vederbörande medlem av behandlingen av uppenbart obefogade asylan- 3247: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- sökningar skall kunna påskyndas och vistelsen i 3248: dagsman Tuija Maaret Pykäläinen m.fl. under- landet förkortas för sådana sökande. Av denna 3249: tecknade spörsmål nr 300: orsak är det inte motiverat att knyta propositio- 3250: nen om revidering av utlänningslagen tili uppgö- 3251: Åmnar ministerarbetsgruppen för ut- randet av programmet för utlänningspolitiken, 3252: länningspolitiken förelägga riksdagen där ställningstagandet tili utlänningsfrågan är 3253: programmet för utlänningspolitiken in- mycket mera omfattande än i propositionen. 3254: nan utlänningslagen revideras, och Ministerarbetsgruppen för utlänningspoliti- 3255: hur ämnar ministerarbetsgruppen vid ken har i sitt arbete hört kanslichefema vid fem 3256: beredningen av programmet beakta den ministerier som sakkunniga. En av dem är ord- 3257: sakkunskap och de åsikter som företräds förande och två vice ordförande vid delegationen 3258: av medborgarorganisationer, sakkunni- för flykting- och migrationsärenden. De instans- 3259: ga samt specialister i flykting- och utlän- er som avses av dem som undertecknat spörsmå- 3260: ningsfrågor? let är väl representerade i denna delegation. 3261: Regeringen anser att dessa organisationer och 3262: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt andra sakkunniga instanser därigenom är väl 3263: anföra följande: representerade vid beredningen av programmet 3264: för utlänningspolitiken. 3265: Ministerarbetsgruppen för utlänningspoliti- Sedan programmet för utlänningspolitiken 3266: ken kommer att informera riksdagen om pro- fått en slutlig utformning kommer regeringen, 3267: grammet för utlänningspolitiken som är under om det är nödvändigt, att i fråga om utlännings- 3268: beredning på ett sätt som den anser vara lämp- lagen framlägga eventuella av ärendet förutsatta 3269: ligt. Beredningen av regeringens proposition om förslag. 3270: Helsingfors den 6 juli 1992 3271: 3272: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 3273: 1992 vp 3274: 3275: Kirjallinen kysymys 301 3276: 3277: 3278: 3279: 3280: Kasurinen: Itäisen Suomenlahden eläinkuolemien tutkimisesta 3281: 3282: 3283: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3284: 3285: Itäisen Suomenlahden merialueelta on löydet- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3286: ty kuolleita tiiroja, ruokkeja ja kaloja massoit- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3287: tain. Ensimmäiset havainnot joukkokuolemista nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3288: tehtiin jo huhtikuun puolivälissä. Kuolleita eläi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3289: miä löytyy edelleen. 3290: Julkisuudessa esiintyneiden tietojen perusteel- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3291: la syyksi epäiltiin aluksi virusta. Myöhemmin ryhtyä, että viranomaistahojen vastuu- 3292: joukkokuolemien syyksi on epäilty myrkytystä. suhteet itäisen Suomenlahden eläinkuo- 3293: Tapauksen selvittäminen on hidastunut, kos- lemien tutkimisessa selvitetään ja selkiy- 3294: ka mikään viranomaistaho ei halua ottaa asiasta tetään ja että vastaavissa tapauksissa 3295: kokonaisvastuuta. tutkimuksiin ryhdytään välittömästi? 3296: 3297: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1992 3298: 3299: Anna-Liisa Kasurinen 3300: 3301: 3302: 3303: 3304: 220051L 3305: 2 1992 vp - KK 301 3306: 3307: 3308: 3309: 3310: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3311: 3312: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa men ympäristöministeriölle ja Helsingin komis- 3313: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, siolle. Komissio välitti ilmoituksen ja pyynnön 3314: olette 11 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- muille Itämeren alueen maille 30.6.1992. 3315: jeenne n:o 976 ohella toimittanut valtioneuvos- Tähän mennessä saatujen tietojen mukaan 3316: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- itäisellä Suomenlahdella on kuollut joitakin 3317: sanedustaja Kasurisen kirjallisesta kysymyksestä kymmeniä hylkeitä ja muutamia satoja lintuja, 3318: n:o 301, jossa tiedustellaan: pääosin ruokkeja ja lapintiiroja. Ympäristötur- 3319: man laajuus ja vakavuus selviävät vasta, kun 3320: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo käynnissä olevat selvitykset valmistuvat. 3321: ryhtyä, että viranomaistahojen vastuu- Lintukuolemia koskevassa tiedonkulussa 3322: suhteet itäisen Suomenlahden eläinkuo- sekä havaintoja tehneiltä kansalaisilta viran- 3323: lemien tutkimisessa selvitetään ja selkiy- omaisille että viranomaisilta ja tutkimuslaitok- 3324: tetään ja että vastaavissa tapauksissa tut- silta toisille oli aluksi ongelmia. Viivästymisen 3325: kimuksiin ryhdytään välittömästi? vuoksi lintujen kuolinsyyn selvittämismahdolli- 3326: suudet heikkenivät. Osasyynä tähän ovat myös 3327: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ympäristöhallinnon ja ympäristöntutkimuksen 3328: taen seuraavaa: monimutkaiset ja osin epäselvät vastuusuhteet, 3329: jolloin millään viranomaisella tai tutkimuslai- 3330: Itäisen Suomenlahden hylje- ja lintukuolemis- toksella ei yksin ole vastuuta laaja-alaisten ym- 3331: ta kertyi havaintoja vähitellen ja eri paikoista päristöturmien torjumisesta tai niiden syiden ja 3332: kuluvan vuoden huhtikuun lopun jälkeen. En- seurausten tutkimisesta. On kuitenkin selvää, 3333: simmäiset näytteet kuolleista linnuista tulivat että viranomaisista ympäristöministeriöllä kes- 3334: Helsingin yliopiston eläinmuseon ja Porvoon kushallinnossa, lääninhallituksella aluehallin- 3335: luonnontieteellisen museon kautta valtion eläin- nossaja kunnalla paikallisesti on yleinen ja myös 3336: lääketieteelliseen laitokseen, jossa selvitettiin lin- pääasiallinen vastuu ympäristönsuojeluun liitty- 3337: tujen kuolinsyitä alkaen tavanomaisten syiden vistä asioista ja ympäristövahinkojen selvittämi- 3338: tutkimisesta. Asia tuli vasta touko-kesäkuun sestä. 3339: vaihteessa varsinaisten ympäristöviranomaisten Äkillisten onnettomuuksien ja muiden erityis- 3340: tietoon. tilanteiden varalta ympäristöhallinnossa, ympä- 3341: Ympäristöministeriö pyysi 5.6.1992 vesi- ja ristöministeriössä ja vesi- ja ympäristöhallituk- 3342: ympäristöhallitusta huolehtimaan lintukuolemi- sessa, on toimiva päivystysjärjestely, josta on 3343: en syiden selvittämisestä yhteistyössä muiden tiedotettu muille viranomaisille. Kun on kyse 3344: viranomaisten ja laitosten kanssa. Tämän pyyn- havainnoista, jotka viittaavat vakavaan äkilli- 3345: nön tarkoituksena oli varmistaa, että turman seen ympäristöonnettomuuteen, on tärkeätä 3346: syyt tutkitaan mahdollisimman laajasti ja moni- huolehtia siitä, että ympäristöviranomaiset saa- 3347: puolisesti sekä että kuolleista eläimistä, niiden vat aina nopeasti tiedon asiasta. Valmiutta rea- 3348: ravinnosta ja niiden elinympäristöstä otetut goida ympäristönsuojeluun liittyviin erityistilan- 3349: näytteet tutkitaan riittävän yksityiskohtaisesti. teisiin voitaisiin parantaa laatimalla valmius- 3350: Itämeren merellisen ympäristön suojelua kos- suunnitelmia myös kiireellisten ympäristöntutki- 3351: kevan yleissopimuksen, Helsingin sopimuksen, musten tekemisestä. Vesi- ja ympäristöhallituk- 3352: osapuolet ovat vuonna 1989 hyväksyneet suosi- sessa on laadittu suunnitelmat siitä, miten vaka- 3353: tuksen, jonka mukaan meriympäristöä koskevis- van öljyvahingon tapahduttua voidaan välittö- 3354: ta erityistilanteista tulee tiedottaa muille osapuo- mästi aloittaa myös onnettomuuden aiheuttami- 3355: lille. Ympäristöministeriö tiedotti 26.6.1992 kir- en ympäristötuhojen tutkimukset. Samanlaiset 3356: jeitse Helsingin komissiolle itäisen Suomenlah- järjestelyt muiden ympäristövahinkojen ja eri- 3357: den lintukuolemista. Samalla ympäristöministe- tyistilanteiden seurausten tutkimisen varalta 3358: riö pyysi, että muut maat ilmoittaisivat tapausta ovat vasta kehitteillä. Viranomaisten ja tutki- 3359: koskevista mahdollisista havainnoistaan Suo- muslaitosten valmiuksissa ja keskinäisessä yh- 3360: 1992 vp - KK 301 3 3361: 3362: teistyössä on parantamisen varaa, ja ympäristö- myös, miten ympäristönsuojelun aluehallinto 3363: ministeriö kiinnittää asiaan entistä enemmän jäijestetään. Ympäristöministeriön tavoitteena 3364: huomiota. Erityistilanteita varten tehtyjenjärjes- on mahdollisimman tehokas ja lähellä käytäntöä 3365: telyjen toimivuutta tulee parantaa käytännön toimiva aluekeskus, joka käsittelee kaikki toimi- 3366: kokemusten perusteella. alueensa ympäristönsuojeluasiat yhteistyössä 3367: Tällaisissa tapauksissa ovat paikallis- ja alue- kuntien ympäristönsuojelutoimen kanssa. Itäi- 3368: hallinnon viranomaiset tärkeässä asemassa, sillä sen Suomenlahden tapauksessa ilmenneet ongel- 3369: jo lainkin mukaan ne vastaavat käytännön ym- mat antavat osaltaan aihetta painottaa uudistuk- 3370: päristönvalvonnasta ja ovat myös lähimpänä sessa päätösvallan ja vastuun siirtoa alue- ja 3371: kansalaisia, joilta usein tulevat ensimmäiset tie- paikallishallinnolle. Jos kuitenkin tällaisissa ta- 3372: dot poikkeavista ilmiöistä luonnossa. Ulkosaa- pauksissa tarvitaan tutkimusten keskitettyä joh- 3373: ristossa ja avomerellä lähes ainoa säännöllisesti tamista, se sopii tutkimus- tai asiantuntijalaitok- 3374: läsnä oleva viranomainen on merivartiosto ja selle, ei jollekin ministeriölle. Tarvittaessa eri 3375: saariston luonnonsuojelualueilla metsähallituk- viranomaisten ja laitosten tekemien tutkimusten 3376: sen alainen luonnonsuojelualueiden valvonta. yhteensovittamiseksija yhteydenpidon varmista- 3377: Kansalaisten havainnot ovat myös tärkeä tieto- miseksi voidaan perustaa tilapäisiä toimielimiä 3378: lähde, koska ei ole mahdollista saada aikaan tai jäijestämällä säännöllisiä neuvotteluja. 3379: täysin aukotonta viranomaisten valvontajärjes- Itäisen Suomenlahden hylje- ja lintukuolemi- 3380: telmää. On tärkeätä lisätä valistusta ja rohkaista en syiden selvittämisessä ilmi tulleita epäkohtia 3381: kansalaisia ilmoittamaan ympäristönmuutoksis- on syytä ryhtyä poistamaan heti. Ympäristömi- 3382: ta ja parantaa kansalaisten ja viranomaisten nisteriö tehostaa vastaavia ympäristöonnetto- 3383: välisiä yhteyksiä. muuksia koskevan tiedon kulkua eri viranomais- 3384: Vesi- ja ympäristöhallinnon asemaa pohdi- ten ja tutkimuslaitosten välillä sekä selvittää, 3385: taan parhaillaan hallinnon kehittämisen ministe- onko tarpeen selkiyttää yhteistyötä ja työnjakoa 3386: rivaliokunnassa. Tällöin tulee selvitettäväksi koskevia viranomaisohjeita. 3387: Helsingissä 16 päivänä heinäkuuta 1992 3388: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 3389: 4 1992 vp - KK 301 3390: 3391: 3392: 3393: 3394: Tili Riksdagens Herr Talman 3395: 3396: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sionen i Helsingfors. Kommissionen vidarebe- 3397: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrive1se nr fordrade 30.6.1992 meddelandet och begäran till 3398: 976 av den 11 juni 1992 till vederbörande med- de övriga ländema i Östersjöområdet. 3399: lem av statsrådet översänt avskrift av följande av Hittills har enligt uppgift några tiotals sälar 3400: riksdagsman Kasurinen undertecknade spörs- och några hundratals fåglar, främst tordmular 3401: mål nr 301: och rödnäbbade tämor, dött i östra Finska 3402: viken. Hur omfattande och allvarlig miljö- 3403: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- olyckan är klamar först när de pågående utred- 3404: ta för att myndighetemas ansvarsförhål- ningama blir klara. 3405: landen vid undersökningen av djurdöden Till en början löpte inte informationen om 3406: i östra Finska viken skall utredas och fågeldöden mellan medborgare som gjort obser- 3407: klarläggas och för att undersökningar i vationer och myndighetema och mellan myn- 3408: motsvarande fall skall inledas omedel- dighetema och forskningsanstaltema. På grund 3409: bart? av dröjsmålet försämrades möjlighetema att 3410: klarlägga varför fåglama dött. De invecklade 3411: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och delvis oklara ansvarsförhållandena mellan 3412: anföra följande: miljöförvaltningen och miljöforskningen är även 3413: en bidragande orsak till detta. lngen myndighet 3414: Observationema av säl- och fågeldöden i eller forskningsanstalt har ensam ansvar för 3415: östra Finska viken gjordes småningom och från bekämpandet av omfattande miljöskador eller 3416: olika ställen efter slutet av april i år. De första för undersökningen av orsak och verkan. Det är 3417: proven på döda fåglar kom via Zoologiska dock klart att bland myndighetema är det miljö- 3418: museet vid Helsingfors universitet och naturve- ministeriet inom centralförvaltningen, länsstyrel- 3419: tenskapliga museet i Borgå till statens veterinär- sen inom regionalförvaltningen och kommunen 3420: medicinska anstalt där orsakema till fågeldöden på det lokala planet som har det allmänna och 3421: utreddes, till en början genom undersökningar även huvudsakliga ansvaret för frågor som gäller 3422: av normala orsaker. Det var först i månadsskif- miljöskydd och utredning av miljöskador. 3423: tet maj-juni som de egentliga miljömyndigheter- 1 händelse av plötsliga olyckor och andra 3424: na fick kännedom om saken. specialsituationer har miljöförvaltningen, miljö- 3425: Miljöministeriet bad 5.6.1992 vatten- och mil- ministeriet och vatten- och miljöstyrelsen ett 3426: jöstyrelsen att sköta utredningen av orsakema fungerande joursystem som andra myndigheter 3427: till fågeldöden i samarbete med andra myndighe- har informerats om. När det gäller observationer 3428: ter och inrättningar. Avsikten med denna begä- som tyder på en allvarlig, plötslig miljöolycka är 3429: ran var att säkerställa att orsakema till olyckan det viktigt att miljömyndighetema alltid snabbt 3430: undersöks så omfattande och mångsidigt som informeras om saken. Beredskapen att reagera 3431: möjligt och att prov som tagits av djuren, deras på specialsituationer inom miljöskyddet kan för- 3432: föda och livsmiljö undersöks tillräckligt detalje- bättras genom att beredskapsplaner uppgörs 3433: rat. även för brådskande miljöutredningar. Vid vat- 3434: Partema i konventionen om skydd av Öster- ten- och miljöstyrelsen har uppgjorts planer för 3435: sjöområdets marina miljö, Helsingforskonven- hur man vid en allvarlig oljeolycka omedelbart 3436: tionen, godkände 1989 en rekommendation en- kan inleda undersökningar av vilka miljöskador 3437: ligt vilken andra parter måste informeras om som olyckan förorsakat. Liknande arrangemang 3438: specialsituationer i den marina miljön. Miljömi- för undersökningar av verkningama av andra 3439: nisteriet informerade 26.6.1992 per brev kom- miljöolyckor och specialsituationer är bara på 3440: missionen i Helsingfors om fågeldöden i östra utvecklingsstadiet. Myndighetemas och forsk- 3441: Finska viken. Samtidigt bad miljöministeriet ningsanstaltemas beredskap och samarbete kan 3442: andra Iänder meddela eventuella observationer i ytterligare förbättras, vilket miljöministeriet fäs- 3443: fallet till miljöministeriet i Finland och kommis- ter allt större uppmärksamhet vid. Ändamålsen- 3444: 1992 vp - KK 301 5 3445: 3446: ligheten hos arrangemang som vidtagits för spe- var en så effektiv och praktiskt inriktad region- 3447: cialsituationer bör förbättras utgående från central som möjligt som i samarbete med miljö- 3448: praktiska erfarenheter. skyddsväsendet i kommunema behandlar alla 3449: 1 sådana här fall är lokal- och regional- miljöskyddsärenden inom sitt verksamhetsområ- 3450: förvaltningsmyndighetema i en viktig ställning, de. På grund av de problem som har uppstått i 3451: eftersom de redan enligt lagen svarar för miljö- fallet med östra Finska viken skall en överföring 3452: övervakningen i praktiken och även är närmare av beslutanderätten och ansvaret på regional- 3453: medborgama, som ofta kommer med de första och lokalförvaltningen betonas inom reforme- 3454: uppgiftema om exceptionella fenomen i naturen. ringen. Om det i dylika fall dock är nödvändigt 3455: 1 den yttre skärgården och på öppna havet är att undersökningama leds centraliserat, lämpar 3456: sjöbevakningen nästan den enda myndighet som detta sig för en forsknings- eller sakkunniginrätt- 3457: regelbundet är närvarande. På natur- ning och inte för något ministerium. För att 3458: skyddsområden i skärgården sköts övervakning- olika myndigheters och inrättningars undersök- 3459: en av naturskyddsområdena av forststyrelsen. ningar vid behov skall samordnas och för att 3460: Å ven medborgamas observationer är en viktig kontakten mellan dem skall säkerställas kan 3461: informationskälla, eftersom myndighetema inte tillfälliga organ inrättas eller regelbundna för- 3462: kan åstadkomma ett alldeles vattentätt övervak- handlingar ordnas. 3463: ningssystem. Det är viktigt att informationen Åtgärder måste genast vidtas för att undanrö- 3464: ökas och medborgama uppmuntras att meddela ja de missförhållanden som har framkommit vid 3465: förändringar i miljön och att kontaktema mellan utredningen av orsakema tili säl- och fågeldöden 3466: medborgare och myndigheter förbättras. i östra Finska viken. Miljöministeriet kommer 3467: Vatten- och miljöstyrelsens ställning dryftas att effektivera informationen om motsvarande 3468: som bäst i ministerutskottet för utvecklande av miljöolyckor mellan olika myndigheter och 3469: förvaltningen. 1 detta sammanhang bör även forskningsanstalter samt utreda om det är nöd- 3470: utredas hur regionalförvaltningen inom miljö- vändigt att myndighetemas anvisningar om sam- 3471: skyddet skall ordnas. Miljöministeriet eftersträ- arbete och arbetsfördelning görs klarare. 3472: 3473: Helsingfors den 16 juli 1992 3474: 3475: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 3476: 1992vp 3477: 3478: Kirjallinen kysymys 302 3479: 3480: 3481: 3482: 3483: Näsi: Tornionjoen, Muonionjoenja Simojoen elvyttämisestä toimi- 3484: viksi lohijoiksi 3485: 3486: 3487: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3488: 3489: Matkailulla on Lapin elinkeinoelämälle tule- nuksista huolehtivat Suomen ja Ruotsin valtiot. 3490: vaisuudessa yhä suurempi merkitys. Kalastus on Jokilaaksojen asukkaat haluavat täydentää raja- 3491: yksi Lapin matkailulle tunnusomainen piirre, jokikomissiota jokialueiden kuntien edustajilla. 3492: jonka houkuttelevuus mm. Keski-Euroopassa Jokialueen kunnissa toivotaan myös rajajokiko- 3493: on kasvamassa. mission työskentelyn valvontaan selkeyttä. 3494: Tornionjoelle, Muonionjoelleja Simojoelle on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3495: asetettava lohisaaliskiintiöt Kiintiöiden määrit- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3496: telyssä on lähdettävä siitä määrittelystä, mikä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3497: kiintiö jokeen kutulohta on noustava, jotta joes- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3498: ta muodostuisi toimiva lohijoki. Tämä vaikuttaa 3499: siihen, millaiseksi määräytyvät saaliskiintiöt Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3500: Tarvittaessa on mentävä jopa kalastajakohtai- ryhtyä Tornionjoen, Muonionjoen ja Si- 3501: sien kiintiöiden käyttöön. mojoen elvyttämiseksi toimiviksi lohi- 3502: Valtiovallan tehtävänä on käynnistää kala- joiksi? 3503: väylätoimitus. Kalaväylätoimituksen kustan- 3504: 3505: Helsingissä 11 päivänä kesäkuuta 1992 3506: 3507: Lasse Näsi 3508: 3509: 3510: 3511: 3512: 220051L 3513: 2 1992 vp - KK 302 3514: 3515: 3516: 3517: 3518: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3519: 3520: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on Ruotsin puolella ollut liikaa pyydyksiä. Lo- 3521: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hen poikastuotanto on kuitenkin elpymässä mo- 3522: olette 11 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- lemmissa joissa osaksi niihin suoritettujen poi- 3523: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kasistutusten avulla ja osaksi edellisinä vuosina 3524: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja toteutettujen rannikon rysäpyynnin säätelyjen 3525: Lasse Näsin näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- avulla. Erityisen merkittävä toimenpide lohen- 3526: myksestä n:o 302: nousun helpottamiseksi Tornionjokeen on 3527: Ruotsin valtion suorittama kalastuspaikkojen 3528: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lunastus jokisuulta, jota Suomen viranomaiset 3529: ryhtyä Tornionjoen, Muonionjoen ja Si- ovat esittäneet jo useiden vuosien aikana ja joka 3530: mojoen elvyttämiseksi toimiviksi lohi- nyt on toteutunut. Tämän seurauksena on odo- 3531: joiksi? tettavissa lohennousun huomattavaa tehostu- 3532: mista ja poikastuotannon elpymistä. Myös vah- 3533: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vistusistutuksia tullaan jatkamaan molemmissa 3534: vasti seuraavaa: joissa. 3535: Suomen taholta tullaan edelleenkin pyrki- 3536: Tornion- ja Simojokien lohikantojen heik- mään lohenkalastuksen vähentämiseen Itämeren 3537: koon tilaan on ensisijaisesti syynä nousukalan pääaltaalla aikaansaamalla tätä tarkoittavia 3538: riittämättömyys. Tämä puolestaan johtuu voi- suosituksia Kansainvälisessä Itämeren kalastus- 3539: makkaasta merikalastuksesta sekä ennen kaik- komissiossa. 3540: kea Tornionjoen kohdalla siitä, että jokisuussa 3541: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1992 3542: Ministeri Kauko Juhantalo 3543: 1992 vp - KK 302 3 3544: 3545: 3546: 3547: 3548: Tili Riksdagens Herr Talman 3549: 3550: 1 det syfte 37 § I mom riksdagsordningen uppsving i båda älvama, dels tack vare utförd 3551: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av utplantering av yngel, dels tack vare den regl~ 3552: den II juni I992 tili vederbörande medlem av ring av ryssjefisket vid kusten, som förverkligats 3553: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- under de senaste åren. Å ven den av svenska 3554: dagsman Lasse Näsi undertecknade spörsmål nr staten genomförda inlösningen av fiskeplatser i 3555: 302: Tome älvs mynning har på ett betydelsefullt sätt 3556: gjort det lättare för laxen att stiga upp i älven. 3557: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Atgärden innebar att ett av våra myndigheter 3558: ta för att Tomeå, Muonio och Simo älvar redan under flera års tid påyrkat förslag nu 3559: åter skall bli fungerande laxälvar? förverkligats. Som en följd av denna åtgärd kan 3560: man förvänta sig att laxens vandring upp i älven 3561: Såsom svar på detta spörsmål får jag nu märkbart skall öka och därmed yngelproduk- 3562: vördsamt anföra följande: tionen återupplivas. Å ven den utplantering av 3563: yngel, som utförts för att stärka bestånden i 3564: Den primära orsaken tili de svaga laxbestån- vardera ifrågavarande älvar, kommer att fortsät- 3565: den i Tomeå och Simo älvar är att laxen i ta. 3566: otiliräcklig omfattning vandrar upp i dessa älvar. Från Finlands sida kommer man fortsätt- 3567: Detta i sin tur beror på det omfattande havsfis- ni!J.gsvis att sträva ti11 en minskning av laxfisket 3568: ket samt på att det, framför allt för Tome älvs i Östersjöns huvudbassang, närmast genom att 3569: del, lagts ut för mycket fångstredskap på den få ti11 stånd rekommendationer avseende detta i 3570: svenska sidan av älvens utlopp. Produktioneo av lntemationella fiskerikommissionen för Öster- 3571: laxyngel upplever i alla fall för näFVarande ett sjön. 3572: 3573: Helsingforsden 9 juli I992 3574: 3575: Minister Kauko Juhantalo 3576: 1992 vp 3577: 3578: Kirjallinen kysymys 303 3579: 3580: 3581: 3582: 3583: Vihriälä ym.: Televisiolupamaksun perinnän helpottamisesta 3584: 3585: 3586: 3587: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3588: 3589: Valtionhallintoa kehitetään parhaillaan karsi- Lupamenettelyä voitaisiin kehittää siten, että 3590: malla turhia ja päällekkäisiä toimia. Televisiolu- maksusta vapautettaisiin ne, joilla ei ole niin 3591: pamenettely on jäänne ajoilta, jolloin televisioita paljon tuloa, että he joutuisivat maksamaan 3592: oli vähän ja kustannukset haluttiin siirtää käyt- valtion veroa. Tämän kompensaationa maksu 3593: täjiile. Tämän päivän tilanteeseen järjestelmä on kannettaisiin jokaiselta valtion veroa maksaval- 3594: turhan raskas ja byrokraattinen. Maksulappujen ta henkilöltä. Maksun suuruus voitaisiin mitoit- 3595: lähettäminen, luvattomien talouksien rekiste- taa siten, ettei veronmaksajien kokonaisrasitus 3596: röinti, muuttoilmoitukset sekä aloittamis-, kes- lisääntyisi. 3597: keytys- ja lopettamisilmoitukset työllistävät suu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3598: ren joukon valtion viranhaltijoita. Suuri osa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 3599: lupamaksusta meneekin telehallintokeskuksen kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 3600: pyörittämiseen. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3601: Tarpeettoman työn vähentämiseksi lupamak- 3602: su voitaisiin periä verotuksen yhteydessä. Veroil- Aikooko Hallitus vähentää tarpeeton- 3603: moitukseen voitaisiin liittää tieto vastaanotti- ta byrokratiaa ja kansalaisten valvontaa 3604: mesta. Lupajärjestelmä olisi tällöin myös mah- perimällä televisiolupamaksun verotuk- 3605: dollista tehdä joustavammaksi ja sosiaalisesti sen yhteydessä? 3606: oikeudenmukaiseksi. Nyt yksin asuva vanhus 3607: maksaa saman kuin kotitalous, jossa on useita 3608: työelämässä olevia perheenjäseniä. 3609: 3610: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1992 3611: 3612: Jukka Vihriälä Esko Jokiniemi Mirja Ryynänen 3613: Raimo Liikkanen Tellervo Renko Kalle Röntynen 3614: Lea Savolainen Pentti Lahti-Nuuttila Aapo Saari 3615: Kauko Heikkinen Hannu Kemppainen Rose-Marie Björkenheim 3616: Kyösti Virrankoski Markku Vuorensola 3617: 3618: 3619: 3620: 3621: 22005IL 3622: 2 1992 vp - KK 303 3623: 3624: 3625: 3626: 3627: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3628: 3629: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa - lyhytaikaisista televisioluvista (1 kk ja 3630: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 2 kk) luovuttaisiin 1.1.1993 lukien 3631: olette kesäkuun 12 päivänä 1992 päivätyn kir- - televisioluvan maksut porrastettaisiin ja 3632: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- maksamisvaihtoehtoja lisättäisiin siten, että tele- 3633: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja visiolupa voitaisiin maksaa kolmen, kuuden tai 3634: Vihriälän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- kahdentoista kuukauden erissä nykyisen kuuden 3635: myksestä n:o 303: kuukauden sijasta 3636: - perhekäsitettä laajennettaisiin ja 3637: Aikooko Hallitus vähentää tarpeeton- - Telehallintokeskus ottaisi käyttöön suora- 3638: ta byrokratiaa ja kansalaisten valvontaa veloituksen maksujen perinnässä ja ryhmälaskut 3639: perimällä televisiolupamaksun verotuk- 1.1.1993 lukien. 3640: sen yhteydessä? Yleisradiolla on ollut ja on myös tulevaisuu- 3641: dessa lukuisia ns. julkisen palvelun velvoitteita. 3642: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Paitsi että ohjelmien tulee olla vaihtelevia, ar- 3643: vasti seuraavaa: vokkaita, asiallisia ja tasapuolisia, tarjonnassa 3644: tulee ottaa huomioon myös tarpeiden kirjo eri 3645: Televisiolupia oli 31.12.1991 voimassa väestöryhmien ja alueiden osalta. Kaupalliselta 3646: 1 896 000. Vuonna 1991 haettiin 98 000 uutta pohjalta lähtevässä sähköisessä viestinnässä vas- 3647: televisiolupaa ja irtisanottiin 100 000 lupaa. Li- taavaan tarjontaan ei Suomen kaltaisessa maas- 3648: säksi Telehallintokeskus peruutti 11 000 lupaa sa varmastikaan päästäisi. 3649: maksamattomien laskujen vuoksi. Televisiolu- Nykyinen lupamaksuihin perustuva yleisra- 3650: patulot vuonna 1991 olivat 1 492 000 mk. diotoiminnan rahoitusmalli on taannut Oy 3651: On totta, että televisiolupasäännökset ovat Yleisradio Ab:lle suhteellisen tasaisen ja varman 3652: monimutkaiset ja niitä on myös tarpeettoman rahoituksen. Tämä puolestaan on mahdollista- 3653: paljon. nut investointien ja ohjelmatoiminnan pitkäjän- 3654: Liikenneministeriön tarkoituksena onkin uu- teisen suunnittelun. Myös rahoituksen järjestä- 3655: distaa televisiolupasäännöksiä ensi vuoden alus- miseen liittyvät sananvapausongelmat on voitu 3656: ta lukien. Tällöin säännöksien päällekkäisyyttä välttää melko hyvin. 3657: pyritään karsimaan ja toiminnan asiakasmyön- Tässä vaiheessa ei ole valmisteilla sellaista 3658: teisyyttä lisäämään. Telehallintokeskuksessa esitystä, joka siirtäisi televisiolupamaksun peri- 3659: käyttöön otettava uusi atk-sovellus tarjoaa mah- misen verotuksen yhteyteen. 3660: dollisuudet joustavampaan asiakaspalve- 3661: luun. Konkreettisina uudistuksina tultaneen 3662: myöhemmin syksyllä esittämään mm., että 3663: 3664: Helsingissä 1 päivänä heinäkuuta 1992 3665: 3666: Liikenneministeri Ole Norrback 3667: 1992 vp - KK 303 3 3668: 3669: 3670: 3671: 3672: Tili Riksdagens Herr Talman 3673: 3674: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen - de kortvariga televisionslicensema (1 må- 3675: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av nad och 2 månader) slopas fr.o.m. den 1 januari 3676: den 12 juni 1992 tili vederbörande medlem av 1993 3677: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- - televisionslicensavgiftema differentieras 3678: dagsman Vihriälä m.fl. undertecknade spörsmål och antalet betalningsaltemativ utökas så att 3679: nr 303: televisionslicensen kan betalas i rater på tre, sex 3680: eller tolv månader i stället för nuvarande sex 3681: Ämnar Regeringen minska på onödig månader 3682: byråkrati och övervakning av medbor- - familjebegreppet utvidgas, och 3683: gama genom att uppbära avgiften för - Teleförvaltningscentralen tar i bruk direkt- 3684: televisionslicens i samband med beskatt- debitering och gruppräkningar fr.o.m. den 1 3685: ningen? januari 1993. 3686: Rundradion har varit och kommer också i 3687: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt framtiden att vara skyldig att erbjuda flera s.k. 3688: anföra följande: offentliga tjänster. Förutom att programmen 3689: skall vara varierande, värdiga, sakliga och jäm- 3690: Den 31 december 1991 var 1 896 000 televi- lika skall man i programutbudet också beakta de 3691: sionslicenser i kraft. Under 1991 ansöktes om olika befolkningsgruppemas och områdenas 3692: 98 000 nya televisionslicenser och 100 000 sades mångsidiga behov. Motsvarande utbud via 3693: upp. Dessutom drog Teleförvaltningscentralen elektroniska massmedier på kommersiell basis 3694: in 11 000 Iicenser på grund av obetalda räkning- kunde i ett land som Finland säkerligen inte fås 3695: ar. År 1991 var inkomstema av televisionslicen- tili stånd. 3696: sema 1 492 000 mk. Den nuvarande fmasieringsmodellen som 3697: Det är riktigt att televisionslicensreglema är grundar sig på licensavgifter har garanterat en 3698: invecklade och också onödigt många. rätt så stabil finansiering av Oy Yleisradio Ab. 3699: Trafikministeriet ämnar revidera televisions- Detta i sin tur har gjort det möjligt att planera 3700: licensreglema fr.o.m. början av nästa år. Man invest~ringar och programverksamhet på lång 3701: strävar efter att gallra bort överlappande regler sikt. A ven problemen med yttrandefrihet i an- 3702: och öka kundvänligheten. Den nya ADB- knytning tili finansiering har kunnat undvikas 3703: tillämpning som skall tas i bruk vid Teleförvalt- rätt så väl. 3704: ningscentralen ger möjlighet till en smidigare 1 detta skede utarbetas inte något förslag om 3705: kundservice. Sam konkreta reformer torde man att avgiften för televisionslicensen skulle uppbä- 3706: senare på hösten föreslå bl.a. att ras i samband med beskattningen. 3707: 3708: Helsingfors den 1 juli 1992 3709: 3710: Trafikminister Ole Norrback 3711: 1992vp 3712: 3713: Kirjallinen kysymys 304 3714: 3715: 3716: 3717: 3718: Hacklin: Valtion keskushallinnon uudistamisesta 3719: 3720: 3721: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3722: 3723: Pääministeri Esko Ahon hallituksen ohjelman nöt (mm. ns. Kourilehdon, Hirven ja Kivistön 3724: (26.4.1991) mukaan hallinnon kehittämisen ta- työryhmien mietinnöt) ja niihin liittyvät laki- ja 3725: voitteena on mm. kansalaisten palvelukyvyn li- talousarvioesitykset ovat tavoitteiltaan vastak- 3726: sääminen poistamalla hallinnon monimutkai- kaisia ja päällekkäisiä. Hankkeiden koordinointi 3727: suutta ja päällekkäisyyttä. Pääpaino kehittämis- valtion vuoden 1993 talousarviota silmällä pitä- 3728: työssä on hallinnon tuloksellisuuden ja tuotta- en vaikuttaa puutteelliselta. 3729: vuuden lisäämisessä, hallinnon hajauttamisessa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3730: sekä ohjausjärjestelmien uudistamisessa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3731: Hallitusohjelman mukaan keskushallintoa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3732: supistetaan mm. muuttamalla toiminnallisia kes- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3733: kusvirastoja liikelaitoksiksi ja Iakkauttamalla 3734: hallinnollisia keskusvirastoja. Onko Hallituksen tarkoituksena edel- 3735: Valtion keskushallinnossa on vireillä useita leen keventää valtion koko keskushallin- 3736: toimintojen uudelleenorganisointia koskevia toa ja siirtää päätösvaltaa keskushallin- 3737: hankkeita ja selvityksiä. Osa hankkeista on hal- nosta alue- ja paikallishallintoon, ja mi- 3738: linnonalakohtaisia, mutta monet selvitykset kos- käli näin on, 3739: kevat samalla kertaa useiden hallinnonalojen huolehtiiko Hallitus myös, että valtion 3740: uudelleenjärjestelyjä. Kehittämishankkeet, eri- vuoden 1993 talousarviossa eri hallin- 3741: tyisesti eräiden hallinnonalojen kuten ympäris- nonaloilla kehittämishankkeet eivät ole 3742: tö-, opetus- ja sisäasiainministeriön - sisäiset tavoitteiltaan vastakkaisia ja päällekkäi- 3743: tehtävien ja toimivallan siirtoja koskevat mietin- siä? 3744: 3745: Helsingissä 12 päivänä kesäkuuta 1992 3746: 3747: Iiris Hacklin 3748: 3749: 3750: 3751: 3752: 220051L 3753: 2 1992 vp - KK 304 3754: 3755: 3756: 3757: 3758: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3759: 3760: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa non kehittämisen ministerivaliokunta ja sitä var- 3761: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ten määrättiin selvitysmies. Eräiden ministeriöi- 3762: olette 12 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- den ja keskusvirastojen käynnistämät hallinnon 3763: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- rakenteita ja päätösvallan siirtoa koskevat kehit- 3764: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tämishankkeet koordinoidaan hajauttamishank- 3765: Iris Hacklinin kirjallisesta kysymyksestä n:o 304, keeseen hallinnon kehittämisen ministerivalio- 3766: joka kuuluu seuraavasti: kunnan kokouksissa. 3767: Hankkeessa tarkastellaan ministeriöitä ja sel- 3768: Onko Hallituksen tarkoituksena edel- laisia keskushallintoyksiköitä, jotka ovat valtio- 3769: leen keventää valtion koko keskushallin- neuvoston kanslian ja ministeriöiden välittömäs- 3770: toa ja siirtää päätösvaltaa keskushallin- sä alaisuudessa. Tällaisia yksiköitä on yhteensä 3771: nosta alue- ja paikallishallintoon, ja mi- noin 110 ja niiden palveluksessa on yhteensä yli 3772: käli näin on, 25 000 henkilöä. 3773: huolehtiiko Hallitus myös, että valtion Hallinnon hajauttamiskomitean ehdotukset 3774: vuoden 1993 talousarviossa eri hallin- sekä eduskunnan, hallituksen ja hallinnon kehit- 3775: nonaloilla kehittämishankkeet eivät ole tämisen ministerivaliokunnan tämän jälkeen te- 3776: tavoitteiltaan vastakkaisia ja päällekkäi- kemät linjaukset muodostavat hankkeen keskei- 3777: siä? set lähtökohdat. Tavoitteina ovat hallinnon 3778: tuottavuuden ja palvelukyvyn parantaminen 3779: Esitän vastauksena kysymykseen kunnioitta- sekä keskushallinnon supistaminen ja kustan- 3780: vasti seuraavaa: nusten alentaminen. 3781: Hankkeen selvitysmies määrittelee kuluvan 3782: Valtioneuvosto teki 7.5.1992 ohjelmapäätök- vuoden loppuun mennessä sellaiset tehtävät, 3783: sen julkisen sektorin uudistamiseksi. Hallitus joista voidaan hallinnossa kokonaan tai osittain 3784: keventää hallintoa ja siirtää päätösvaltaa kes- luopua, sekä selvittää päällekkäiset tehtävät. 3785: kushallinnosta alue- ja paikallishallintoon. Mi- Selvitysmies arvioi hallinnossa käsiteltävien asi- 3786: nisteriöiden ja muun keskushallinnon organisaa- oiden sopivimman valmistelu-, ohjaus- ja ratkai- 3787: tiorakenteet ja toimintamuodot määritellään sutason. 3788: uudelleen erikseen asetettujen selvityshankkei- Organisaatiouudistukset aloitetaan vuonna 3789: den pohjalta. 1993. Pääosa toimenpiteistä ajoittuu vuosiin 3790: Valtioneuvosto asetti 17.10.1991 hajauttamis- 1994-1995. Hallinnon toimintajärjestelmien 3791: hankkeen (keskushallinnon rationalisointihan- kehittämisehdotusten toteuttaminen, joka on jo 3792: ke), jonka tehtävänä on laatia toimenpideohjel- aloitettu, ajoittuu pääosin vuosiin 1993-1994. 3793: ma ministeriöistä ja etenkin keskusvirastoista Kun selvitysmiehen ehdotukset on käsitelty hal- 3794: paikallis- ja aluehallintoon siirrettävistä tehtävis- linnon kehittämisen ministerivaliokunnassa, ne 3795: tä ja toimivallasta sekä tähän liittyen arvioida otetaan huomioon talousarvioesityksiä valmis- 3796: keskushallinnon organisaatioita sekä valmistella teltaessa. 3797: toimenpide-ehdotukset. Hanketta ohjaa hallin- 3798: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1992 3799: 3800: Ministeri Ilkka Kanerva 3801: 1992 vp - KK 304 3 3802: 3803: 3804: 3805: 3806: Tili Riksdagens Herr Talman 3807: 3808: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inom centralförvaltningen och bereda åtgärds- 3809: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av förslag. Projektet styrs av ministerutskottet för 3810: den 12 juni 1992 tili vederbörande medlem av utvecklandet av förvaltningen och en utred- 3811: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ningsman utsattes för projektet. De utvecklings- 3812: dagsledamot Iris Hacklin undertecknade spörs- projekt som vissa ministerier och centrala äm- 3813: mål nr 304: betsverk har satt i gång beträffande förvaltnings- 3814: strukturer och överföring av beslutanderätten 3815: Har Regeringen för avsikt att ytter- samordnas med decentraliseringsprojektet vid de 3816: ligare förenkla den statliga centralför- möten som ministerutskottet för utvecklande av 3817: valtningen och överföra beslutanderätt förvaltningen håller. 3818: från centralförvaltningen tili distrikts- 1 projektet granskas ministerieroa och sådana 3819: och lokalförvaltningen, och om detta är centralförvaltningsenheter som direkt lyder un- 3820: fallet, der statsrådets kansli och ministeriema. Dessa 3821: skall Regeringen också se tili att de enheter är totalt ca 110 och deras sammanlagda 3822: utvecklingsprojekt som inom de olika personai uppgår tili över 25 000 personer. 3823: förvaltningsområdena upptagits i stats- Kommittens för decentralisering av förvalt- 3824: budgeten för 1993 tili sina ändamål inte ningen förslag samt de linjeringar som riksda- 3825: är motstridiga eller varandra överlappan- gen, regeringen och ministerutskottet för utveck- 3826: de? lande av förvaltningen gjort därefter utgör de 3827: centrala utgångspunktema för projektet. Målet 3828: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt är att förbättra förvaltningens produktivitet och 3829: anföra följande: serviceförmåga samt att skära ner centralförvalt- 3830: ningen och kostnadema. 3831: Statsrådet fattade 7.5.1992 ett programbeslut Utredningsmannen kommer att före slutet av 3832: om revidering av den offentliga sektom. Rege- innevarande år defmiera de uppgifter inom för- 3833: ringen förenklar förvaltningen och överför be- valtningen vilka helt eller delvis kan slopas samt 3834: slutanderätt från centralförvaltningen tili di- att utreda eventuella överlappande uppgifter. 3835: strikts- och lokalförvaltningen. Organisations- Utredningsmannen bedömer den optimala nivån 3836: strukturema och verksamhetsformema för mi- för beredning, styming och avgörande av de 3837: nisteriema och den övriga centralförvaltningen ärenden som behandlas inom förvaltningen. 3838: defmieras på nytt på basis av särskilda utred- Organisationsreformema inleds 1993. Största 3839: ningsprojekt. delen av åtgärdema är förlagda tili1994-1995. 3840: Statsrådet tilisatte 17.10.1991 ett decentralise- Genomförandet av förslagen att utveckla för- 3841: ringsprojekt (projektet för rationalisering av valtningens operativa system som redan inletts, 3842: centralförvaltningen), som har tili uppdrag att sker huvudsakligen under åren 1993-1994. Se- 3843: utarbeta ett åtgärdsprogram om de uppgifter och dan utredningsmannens förslag har behandlats 3844: den behörighet som skall överföras från olika vid ministerutskottet för utvecklande av förvalt- 3845: ministerier och särskilt från de centrala ämbets- ningen kommer de att beaktas vid beredningen 3846: verken tili distrikts- och lokalförvaltningen samt av budgetpropositionema. 3847: i anslutning tili detta utvärdera organisationema 3848: 3849: Helsingfors den 9 juli 1992 3850: 3851: Minister Ilkka Kanerva 3852: 1992 vp 3853: 3854: Kirjallinen kysymys 305 3855: 3856: 3857: 3858: 3859: Pulliainen: Suomussalmen vienalaiskylien lähimetsien säilyttämi- 3860: sestä 3861: 3862: 3863: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3864: 3865: Suomussalmen kaakkoisosassa sijaitsevien sa metsiin 20--30 milj. m 3 puuta, joten mitään 3866: vienalaiskylien metsämiljöön säilyttämisasiassa akuuttia tarvetta ryhtyä kaatamaan Murhijär- 3867: (ns. Murhijärven asia) on ollut viime aikoina ven leimikoita ei ole. Nyt odotetaan metsähalli- 3868: tavallista hiljaisempi jakso. Painopiste on ollut tukselta kulttuuritahtoa, joka ilmenee niin, että 3869: rajan takana, missä Karjalan tasavallan viran- mainitusta hakkuusuunnitelmasta luovutaan. 3870: omaiset ovat suunnitelleet sikäläisten vienalais- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3871: kylien elvyttämistä kulttuurin säilyttämismieles- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3872: sä. Asiasta kerrottiin äskettäin myös Karjalan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3873: Sanomissa, joka ilmestyy Petroskoissa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3874: Suomen puolella asia tuli uudelleen ajankoh- 3875: taiseksi muutama päivä sitten, kun Suomussal- Katsooko Hallitus, että nykyisessä 3876: men hoitoalueen aluemetsänhoitaja Aarne Les- hakkuusäästötilanteessa Suomussalmen 3877: kinen ilmoitti, että Murhijärven alueen leimi- vienalaiskylien tuntumassa olevien leimi- 3878: koissa aloitetaan hakkuut kahden vuoden sisäl- koiden (Murhijärven alue) hakkuista voi- 3879: lä. Näin on palattu takaisin lähes lähtöpistee- daan toistaiseksi luopua vienalaiskult- 3880: seen. tuurin hyväksi? 3881: Meillä jää vuosittain hakkuusäästön muodos- 3882: 3883: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1992 3884: 3885: Erkki Pulliainen 3886: 3887: 3888: 3889: 3890: Z2005IL 3891: 2 1992 vp - KK 305 3892: 3893: 3894: 3895: 3896: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3897: 3898: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den ulkopuolisella alueella Kuivajärven itäpuo- 3899: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lella Murhijärven suuntaan rakennetun metsä- 3900: olette 15 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- autotien läheisyydessä. 3901: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Metsähallituksen hallinnassa olevien valtion 3902: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja metsien nykyiset hoitosuositukset tulivat voi- 3903: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- maan vuoden 1991 alusta. Näissä suosituksissa 3904: sestä n:o 305: korostetaan, että metsänhoitotöitä suunnitelta- 3905: essa ja toteutettaessa luonnonsuojelun, maise- 3906: Katsooko Hallitus, että nykyisessä manhoidon ja metsien muiden käyttömuotojen 3907: hakkuusäästötilanteessa Suomussalmen tarpeet otetaan huomioon säilyttämällä ja kehit- 3908: vienalaiskylien tuntumassa olevien leimi- tämällä luonnon monimuotoisuutta ja metsä- 3909: koiden (Murhijärven alue) hakkuista voi- maiseman vaihtelevuutta sekä parantamalla riis- 3910: daan toistaiseksi luopua vienalaiskult- tan elinympäristöä. 3911: tuurin hyväksi? Ennen hakkuiden aloittamista metsähallitus 3912: käy vielä läpi jo suunnitellut leimikot kiinnittäen 3913: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- huomiota alueen moninaiskäytöllisiin ja maise- 3914: taen seuraavaa: manhoidollisiin arvoihin, koska osa leimikoista 3915: on suunniteltu ennen metsähallituksen uusien 3916: Vienankarjalaisen kulttuurin säilyttämiseksi hoitosuositusten voimaantuloa. Erityistä varo- 3917: ja luonnon monimuotoisuuden turvaamiseksi on vaisuutta noudatetaan Kuivajärven vienankarja- 3918: Murhijärven seudulle yhteistyössä eri intressita- laiskylän läheisyydessä sijaitsevien Kuivajärven 3919: hojen kanssa perustettu seuraavat suojelualueet etelä- ja länsilaidan rantametsien käsittelyssä. 3920: - vuonna 1988 Lososuon-Saarijärven soi- Varsinaiset metsätyöt aloitetaan alueella vuoden 3921: densuojelualue, 1994 puolella, mihin mennessä Vienan runoky- 3922: - metsähallituksen omalla päätöksellä vuon- liin liittyvät mahdolliset Unescon toimenpiteet 3923: na 1989 Murhijärven luonnonhoitometsä, saataneen päätökseen. 3924: -keväällä 1992 Hoikanahon luonnonsuoje- Edellä olevaan viitaten hallitus katsoo, että 3925: lualue sekä noudattamalla esitettyjä talousmetsien käytön ja 3926: - alueen läheisyydessä on osia Ystävyyden hoidon periaatteita, jolloin kulttuuriarvot ja 3927: Puistosta. maisemalliset tekijät otetaan huomioon, alueen 3928: Suojelun piirissä olevien alueiden yhteispinta- vienalaiskulttuurin säilyminen ei vaarannu met- 3929: ala on noin 3 300 hehtaaria. Metsähallituksen sätaloudellisten toimenpiteiden takia. 3930: suunnittelemat hakkuut sijaitsevat suojelualuei- 3931: 3932: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1992 3933: 3934: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 3935: 1992 vp - KK 305 3 3936: 3937: 3938: 3939: 3940: Tili Riksdagens Herr Talman 3941: 3942: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen närheten av den skogsbilväg som anlagts i rikt- 3943: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ning mot Murhijärvi. 3944: den 15 juni 1992 tili vederbörande medlem av De gällande rekommendationema för sköt- 3945: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- seln av statens skogar i forststyrelsens besittning 3946: dagsman Pulliainen undertecknade spörsmål nr trädde i kraft vid ingången av 1991. 1 dessa 3947: 305: rekommendationer betonas att behoven hos na- 3948: turvården, landskapsvården och andra former 3949: Anser Regeringen att man i det nuva- för nyttjande av skogama bör beaktas då skogs- 3950: rande läget, då avverkningar utförs spar- vårdsarbeten planeras och utförs genom att en 3951: samt, tilis vidare kan avstå från avverk- mångformig natur och ett omväxlande skogs- 3952: ning av de stämplade bestånden i närhe- landskap bevaras och utvecklas och viltets livs- 3953: ten av de fjärrkarelska byama i Suomus- miljö förbättras. 3954: salmi (Murhijärviområdet) tili förmån lnnan avverkningama inleds går forststyrel- 3955: för den fjärrkarelska kulturen? sen än en gång igenom de redan planerade 3956: stämplade bestånden och tar då hänsyn tili 3957: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt områdets värden med avseende på mångsidig 3958: anföra följande: användning och landskapsvård, eftersom en del 3959: av de stämplade bestånden planerades innan 3960: För bevarande av den fjärrkarelska kulturen forststyrelsens nya skötselrekommendationer 3961: och tryggande av naturens mångformighet har trädde i kraft. Speciell försiktighet kommer att 3962: följande skyddsområden inrättats i trakten av iakttas vid behandlingen av strandskogama vid 3963: Murhijärvi i samarbete med olika intressenter: södra och västra randen av Kuivajärvi i närheten 3964: - myrskyddsområdet vid Lososuo-Saan- av den fjärrkarelska byn vid Kuivajärvi. De 3965: järvi 1988, egentliga skogsarbetena i området inleds 1994, 3966: - naturvårdsskogen vid Murhijärvi genom varförinnan beslut torde ha fattats om eventuella 3967: forststyrelsens eget beslut 1989, åtgärder från Unescos sida i fråga om de fjärrka- 3968: - naturskyddsområdet vid Hoikanaho våren relska runobyama. 3969: 1992 samt, Med hänvisning tili vad som anförts ovan 3970: - Vänskapens Park, som delvis ligger i närhe- anser regeringen att bevarandet av den fjärrka- 3971: ten av området. relska kulturen på området inte äventyras av 3972: Den sammanlagda arealen av de skyddade forstliga åtgärder, om de anförda principema för 3973: områdena är ca 3 300 hektar. De avverkningar nyttjande och skötsel av ekonomiskog iakttas 3974: som forststyrelsen planerat sker på ett område varvid kulturvärden och landskapsvårdsfaktorer 3975: utanför skyddsområdena öster om Kuivajärvi i beaktas. 3976: Helsingfors den 20 juli 1992 3977: 3978: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 3979: 1992 vp 3980: 3981: Kirjallinen kysymys 306 3982: 3983: 3984: 3985: 3986: Lipponen: Suomen aluehallinnon uudistamisesta 3987: 3988: 3989: 3990: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 3991: 3992: Sisäasiainministeriössä on suunniteltu Suo- semista Suomen valtuuskuntaan alueiden neu- 3993: men jakamista 19 maakuntaan, vedoten siihen, vostossa. 3994: että Euroopan yhteisössä on pyrkimys "maa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3995: kuntien Eurooppaan". Kuitenkaan ei ole tiedos- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3996: sa, että EY:ssä edellytettäisiin Suomen pirsto- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3997: mista näin pieniin alueyksikköihin. EY:ssä käy- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3998: tetään termiä "alueiden Eurooppa" ja alueiden 3999: edustusta varten on tarkoitettu alueiden neuvos- Katsooko Hallitus, että Euroopan yh- 4000: to (Committee of Regions). Suomen Euroopan teisö edellyttää Suomen jakamista 19 4001: mitassa poikkeuksellisen tärkeässä asemassa ole- maakuntaan, ja 4002: va kunnallishallinto on myös otettava tässä miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, 4003: yhteydessä huomioon. Kuitenkaan sisäasiain- että Suomen kunnat ja alueet saavat 4004: ministeriössä ei tiettävästi ole suunniteltu enem- edustuksen EY:n alueiden neuvostoon? 4005: pää kuntien kuin alueidenkaan edustajien valit- 4006: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1992 4007: Paavo Lipponen 4008: 4009: 4010: 4011: 4012: 220051L 4013: 2 1992 vp - KK 306 4014: 4015: 4016: 4017: 4018: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4019: 4020: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suunnittelemisen ja täytäntöönpanon sopivim- 4021: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maksi tasoksi. 4022: olette 15 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- Valtion aluejaotusten yhtenäistämistä varten 4023: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sisäasiainministeriön yhteydessä toimiva valtion 4024: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja aluejakoneuvottelukunta on katsonut toimin- 4025: Lipposen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nallis-taloudellisen maakuntajaon olevan se 4026: n:o 306: aluejako, jonka suhteen yhteensovittamista tulee 4027: tarkastella. Neuvottelukunta on tarkoittanut 4028: Katsooko Hallitus, että Euroopan yh- maakunnalla aluetta, joka muodostaa selvä- 4029: teisö edellyttää Suomen jakamista 19 piirteisen toiminnallisesti itsenäisen talous- 4030: maakuntaan, ja alueen. Se on yhtenäinen alue, jonka 4031: miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, väestöllä on myös yhteinen kulttuuri- ja intressi- 4032: että Suomen kunnat ja alueet saavat · ympäristö. Vastaavalla tavalla toiminnallis-ta- 4033: edustuksen EY:n alueiden neuvostoon? loudellinen aluejako tai maakunta on määritelty 4034: Euroopan yhteisön parlamentin hyväksymässä 4035: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yhteisön maakunnallistamista koskevassa perus- 4036: vasti seuraavaa: kirjassa. 4037: Valtion aluejakoneuvottelukunta määritteli 4038: Läänijako ja valtion piirihallinnon aluejaot vuoden 1991 alkupuoliskolla valtion aluejaotus- 4039: poikkeavat nykyisin liiaksi toisistaan eivätkä ten yhteensovittamista varten toiminnallis-talou- 4040: kaikilta osin vastaa toiminnallisia aluekokonai- dellisen aluejaon. Tämän mukaisesti maassam- 4041: suuksia. Tästä on haittaa sekä kansalaisten käy- me on itsehallinnollisen Ahvenanmaan maakun- 4042: tännön toiminnalle että alueiden kehittämiselle. nan lisäksi 18 maakuntaa. Tätä aluejakoa on 4043: Aluejakojen epäyhtenäisyys vaikeuttaa muun sittemmin eräiltä osin tarkennettu kunnilta saa- 4044: muassa aluehallintoviranomaisten välistä yhteis- tujen lausuntojen perusteella. 4045: työtä ja niiden toimintojen yhteensovittamista. Tavoitteena on tarkistaa lääninrajat niin, että 4046: Hallinnon asiakkaille sekä yrityksille ja kansalai- läänit muodostuvat yhdestä tai useammasta toi- 4047: sille aiheutuu joillakin alueilla moneen eri suun- minnallis-taloudellisesta alueesta. Samoin yh- 4048: taan tapahtuvasta asioimisesta haittaaja ylimää- teiskunnalliseen ja alueelliseen kehitykseen mer- 4049: räisiä kustannuksia. kittävästi vaikuttavien valtion piirihallintoviran- 4050: Eduskunta on julkisen hallinnon uudistamista omaisten aluejaotukset tulisi sopeuttaa tähän 4051: koskevasta valtioneuvoston selonteosta syksyllä aluejakoon. 4052: 1990 antamassaan lausunnossa todennut, että Valtioneuvosto teki 8.7.1992 periaatepäätök- 4053: hallinnon aluejakoja tulisi yhtenäistää niin, sen valtion aluejaotusten yhtenäistämisestä. Pe- 4054: että ne noudattaisivat mahdollisimman pitkälle riaatepäätös sisältää valtion aluejaotusten yhte- 4055: toiminnallisia ja talousmaantieteellisiä rajoja. näistämisperiaatteet, yhtenäistämistyön organi- 4056: Hallitusohjelmassa edellytetään aluejakoja yh- soinnin sekä valtion aluejaotusten pohjaksi otet- 4057: tenäistettävän niin, että ne mahdollisimman tavan toiminnallis-taloudellisen aluejaon määrit- 4058: hyvin vastaavat toiminnallisia aluekokonaisuuk- telyn. 4059: sia sekä kielellisiä ja talousmaantieteellisiä rajo- Alueiden ja kuntien välisen yhteistyön 4060: ja. edistämiseksi sekä näiden vaikutusvallan lisää- 4061: Euroopan yhteisön parlamentti antoi vuonna miseksi Euroopan yhteisön päätöksenteossa on 4062: 1988 päätöslauselman yhteisön aluepolitiikasta perustettu muun muassa komitea sekä erilaisia 4063: ja maakuntien tehtävistä sekä hyväksyi peruskir- järjestöjä. 4064: jan yhteisön maakunnallistamisesta. Parlamentti Merkittävimpiäjärjestöjä ovat Euroopan alu- 4065: suosittelee muun muassa jäsenmaiden jakamista eiden liitto (Assembly of European Regions eli 4066: maakuntiin ja niiden aseman tunnustamista sekä AER) sekä Euroopan kuntien ja alueiden val- 4067: maakuntatason vakiinnuttamista aluepolitiikan tuusto (Council of European Municipalities and 4068: 1992 vp - KK 306 3 4069: 4070: Regions eli CEMR). AER on avoin kaikille CEMR:n jäseninä on Suomesta kuntien keskus- 4071: eurooppalaisille aluehallintoyksiköille, jotka järjestöt. 4072: täyttävät jäsenyysvaatimukset AER edellyttää Maastrichtin kokouksessa perustettiin erityi- 4073: jäseniltään muun muassa kansanvaltaista pää- nen alueiden komitea (Committee of the Re- 4074: töksentekojärjestelmää sekä toimialuetta, joka gions) korvaamaan nykyisen alue- ja paikallis- 4075: on ensimmäinen koko valtakunnan alueen ala- hallintoviranomaisten neuvoa-antavan valtuus- 4076: puolella. Suomesta on AER:n jäseneksi hyväk- ton. Kukin jäsenvaltio saa asettaa komiteaan 4077: sytty tähän mennessä Turun ja Porin lääninhal- alue- ja paikallisviranomaisten edustajia määrä- 4078: litus. Kuntajäsenistä muodostetut maakuntien tyn kiintiön mukaisesti. Komiteaan tulee 189 4079: edunvalvonnasta vastaavat liitot täyttävät jäsentä. Mikäli Suomi liittyy EY:n jäseneksi, se 4080: AER:n asettamat edellytykset erityisen hyvin. tulee saamaan edustajansa komiteaan. 4081: Helsingissä 16 päivänä heinäkuuta 1992 4082: 4083: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 4084: 4 1992 vp - KK 306 4085: 4086: 4087: 4088: 4089: Tili Riksdagens Herr Talman 4090: 4091: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ning samt gör landskapsnivån till den mest 4092: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av lämpliga för planering och genomförande av 4093: den 15 juni 1992 till vederbörande medlem av regionalpolitiken. 4094: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Statens regionindelningsdelegation som fung- 4095: dagsman Lipponen undertecknade spörsmål nr erar i anslutning till inrikesministeriet och som 4096: 306: har som mål att förenhetliga statens regionindel- 4097: ning har ansett att en funktionell och ekonomisk 4098: Anser Regeringen att Europeiska Ge- landskapsindelning är den form av regionindel- 4099: menskapen förutsätter att Finland inde- ning mot vilken samordningen skall betraktas. 4100: las i 19 landskap och Med ett landskap avser delegationen ett område 4101: hur ämnar Regeringen sörja för att som bildar en klar och funktionellt självständig 4102: Finlands kommuner och regioner får re- ekonomisk region. Det är ett enhetligt område 4103: presentantskap i Regionemas Råd i EG? där befolkningen också har en gemensam kultur- 4104: och intressesfår. På samma sätt har en funktio- 4105: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nellt-ekonomisk regionindelning eller ett 4106: anföra följande: landskap defmierats i den akt för landkapsindel- 4107: ningen av gemenskapen som EG-parlamentet 4108: Länsindelningen och regionindelningen inom har godkänt. 4109: statens distriktsförvaltning avviker för närvaran- 1 början av år 1991 definierade statens region- 4110: de alltför mycket från varandra och motsvarar indelningsdelegation en funktionell och ekono- 4111: inte i funktionellt hänseende till alla delar de misk regionindelning för samordning av statens 4112: regionala helhetema. Detta inverkar menligt regionindelning. Enligt denna indelning,finns det 4113: både på medborgamas praktiska handlande och utöver det självstyrande landskapet Aland 18 4114: på regionemas utveckling. Regionindelningens landskap i vårt land. Denna regionindelning har 4115: oenhetlighet försvårar bl.a. samarbetet mellan senare justerats till vissa delar på basis av kom- 4116: regionförvaltningsmyndighetema och samord- munemas utlåtanden. 4117: ningen av deras verksamhet. På sina ställen är A vsikten är att justera länsgränserna så att 4118: förvaltningens klienter samt medborgare och länen består av en eller flera funktionellt-ekono- 4119: företag tvungna att uppsöka myndigheter på miska regioner. Likaså bör regionindelningen av 4120: många olika håll, vilket är besvärligt och för med statens distriktsförvaltningsmyndigheter som på 4121: sig extra kostnader. ett avgörande sätt inverkar på samhällets och 4122: Riksdagen avgav hösten 1990 ett utlåtande regionens utveckling anpassas till den funktio- 4123: om statsrådets redogörelse för fömyande av den nellt-ekonomiska regionindelningen. 4124: offentliga sektom. 1 utlåtandet konstateras att Statsrådet fattade 8. 7.1992 ett principbeslut 4125: förvaltningens regionindelning borde förenhetli- om samordning av statens regionindelning. 1 4126: gas så att den så långt som möjligt följer principbeslutet ingår principerna för samordning 4127: funktionella och ekonomisk-geografiska grän- av statens regionindelning, organisering av 4128: ser. 1 regeringsprogrammet förutsätts att region- samordningsarbetet samt definiering av den 4129: indelningen förenhetligas så att den så bra som funktionellt-ekonomiska regionindelning som 4130: möjligt motsvarar funktionella områdeshelheter skall utgöra grunden för statens regionindel- 4131: samt språkliga och ekonomisk-geografiska grän- ning. 4132: ser. För främjande av samarbetet mellan regioner- 4133: EG-parlamentet gav år 1988 en resolution om na och kommunerna och för att öka deras 4134: gemenskapens regionalpolitik och landskapens inflytande vid beslutsfattandet inom EG har 4135: uppgifter samt godkände en akt om indelning av man bl.a. tillsatt en kommitte och bildat flera 4136: gemenskapen i landskap. Parlamentet rekom- organisationer. 4137: menderar bl.a. att medlemsstatema indelar sitt De viktigaste organisationema är förbundet 4138: land i landskap och erkänner landskapens ställ- för Europas regioner (Assembly of European 4139: 1992 vp - KK 306 5 4140: 4141: Regions, dvs. AER) samt rådet för europeiska som AER ställer. Kommunemas centralorgani- 4142: kommuner och regioner (Council of European sationer är finska CEMR-medlemmar. 4143: Municipalities and Regions, dvs. CEMR). AER Vid mötet i Maastricht tillsattes en särskild 4144: är öppet för alla europeiska regionala förvalt- regionkommitte (Committee of the Regions) 4145: ningsenheter som uppfyller villkoren för med- som skall ersätta de regionala och lokala förvalt- 4146: Iemskap. AER forutsätter av sina medlemmar ningsmyndighetemas rådgivande råd. Varje 4147: bl.a. ett demokratiskt beslutsfattande system och medlemsstat får ställa upp representanter för de 4148: ett verksamhetsområde som kommer g~nast ef- regionala och lokala förvaltningsmyndighetema 4149: ter riksnivå. Hittills har länsstyrelsen i Abo och enligt en bestämd kvot. Kommitten kommer att 4150: Bjömeborgs Iän godkänts som medlem från bestå av 189 medlemmar. Om Finland går med i 4151: Finland i AER. De förbund som kommunmed- EG kommer vi att få en egen representant i 4152: lemmama har bildat för bevakande av landska- kommitten. 4153: pens intressen uppfyller mycket väl de villkor 4154: Helsingforsden 16 juli 1992 4155: 4156: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 4157: 1992 vp 4158: 4159: Kirjallinen kysymys 307 4160: 4161: 4162: 4163: 4164: Lipponen: Poliisivirkojen vähentämisestä pääkaupunkiseudulla 4165: 4166: 4167: 4168: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4169: 4170: Rikollisuus kasvoi 1980-luvulla kolmella nel- edelleen tehtäviä, kuten päihtyneiden hoitoa, 4171: jänneksellä, kun poliisitoimen virkojen lisäys oli jotka eivät sille asiallisesti ottaen kuuluisi. Tämä 4172: vuosikymmenen aikana alle 10 prosenttia. Sääs- heikentää poliisitoimen mahdollisuuksia hoitaa 4173: töpäätökset ovat senjälkeen vähentäneet poliisi- pää tehtäviään. 4174: toimen virkoja parilla sadalla ja useiden satojen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4175: lisävähennykset ovat suunnitteilla. Samanaikai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4176: sesti rikollisuus on jatkanut kasvuaan ja siihen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4177: on tullut uusia huolestuttavia piirteitä entisen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4178: Neuvostoliiton alueelta lisääntyneen henkilöi- 4179: den liikkuvuuden myötä. Erityisesti pääkaupun- Katsooko Hallitus, että poliisitoimen 4180: kiseudulla rikollisuuden lisääntyminen ja poliisi- virkojen vähentämissuunnitelmat sopi- 4181: toimen virkojen vähentämissuunnitelmat herät- vat rikollisuuden kasvusuuntaan erityi- 4182: tävät asukkaiden keskuudessa huolta turvalli- sesti pääkaupunkiseudulla, ja 4183: suudesta. mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta kansa- 4184: Poliisitoimen piirissä ei ole saatu aikaan riittä- laisten turvallisuus ja yleinen järjestys 4185: vää rationalisointia ja poliisihallinto suorittaa voidaan turvata? 4186: 4187: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1992 4188: 4189: Paavo Lipponen 4190: 4191: 4192: 4193: 4194: 220051L 4195: 2 1992 vp - KK 307 4196: 4197: 4198: 4199: 4200: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4201: 4202: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vään laskuun vuodesta 1989, jolloin esitutkinta- 4203: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ja pakkokeinolaki tuli voimaan. 4204: olette 15 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- Sisäasiainministeriön käsityksen mukaan ri- 4205: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- koslakirikosten määrän kasvuun on vaikuttanut 4206: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja taloudellinen taantuma, vapaana olevat rikok- 4207: Paavo Lipposen näin kuuluvan kirjallisen kysy- senuusijat, lainsäädännölliset muutokset, ilmoi- 4208: myksen n:o 307: tusherkkyyden lisääntyminen sekä pääkaupun- 4209: kiseudulla omaisuusrikoksiin syyllistyvien nk. 4210: Katsooko Hallitus, että poliisitoimen itärikollisten määrän lisääntyminen. Itärikolli- 4211: virkojen vähentämissuunnitelmat sopi- suus ilmenee voimakkaimmin juuri varkausri- 4212: vat rikollisuuden kasvusuuntaan erityi- koksina. Rikollisuuteen vaikuttaa myös tietoi- 4213: sesti pääkaupunkiseudulla, ja suus poliisin mahdollisuuksista selvittää rikok- 4214: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta kan- sia. 4215: salaisten turvallisuus ja yleinen järjestys Sisäasiainministeriö on asettanut suunnittelu- 4216: voidaan turvata? kauden 1992-1995 tavoitteeksi muun muassa 4217: yhteiskunnan kannalta merkityksellisen rikolli- 4218: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suuden sekä vakavien yksilöön kohdistuvien ja 4219: vasti seuraavaa: yleistä turvattomuutta aiheuttavien rikosten tor- 4220: junnan onnistumisen. Rikosten ennalta estämi- 4221: Ennakkotietojen mukaan vuoden 1992 ensim- sen keino muiden ohella on tehokas tutkinta. 4222: mäisellä neljänneksellä (tammi-maaliskuu) po- Tehokas tutkintalisää kiinnijäämisriskiä. Talou- 4223: liisin tietoon tulleet rikokset lisääntyivät 9 pro- dellisesta tilanteesta johtuva virkojen vähentämi- 4224: senttia vuoden 1991 vastaavasta ajankohdasta. nen rajoittaa poliisin mahdollisuuksia tehokkaa- 4225: Rikoslakia vastaan tehdyt rikokset lisääntyivät seen rikostorjuntaan. Virkojen vähentämissuun- 4226: 10 prosenttia samana ajanjaksona. Rikoslakiri- nitelma ei ole yhdensuuntainen ministeriön edel- 4227: koksista eniten ovat lisääntyneet varkaudet, lä mainitun tavoitteen kanssa. 4228: ryöstöt ja huumausainerikokset. Poliisista on vuosina 1989 ja 1990 tehtyjen 4229: Helsingissä ja Espoossa ilmitulleiden rikosten periaatepäätösten perusteella tähän mennessä 4230: määrän kasvu oli muuta maata huomattavas- vähennetty 226 virkaa, joista viimeiset 30 virkaa 4231: ti suurempi. Poliisi kirjasi Helsingissä lakkautetaan tämän vuoden elokuun loppuun 4232: vuoden ensimmäisellä neljänneksellä 20 pro- mennessä. Nämä vähennykset on voitu lähes 4233: senttia enemmän rikoksia kuin vastaavana ajan- kokonaan toteuttaa ns. ei-poliisimiesviroista. 4234: kohtana vuonna 1991. Lisäys johtuu omai- Vuonna 1993 poliisin virkoja ei vähennetä. 4235: suusrikosten määrän kasvusta. Petosten määrä Vuoden 1994 loppuun vähentämisvelvoite on 4236: on Helsingissä kaksinkertaistunut ja varkau- 100 virkaa ja 176 virkaa vuoden 1995 loppuun 4237: det lisääntyneet lähes 40 prosenttia. Espoossa mennessä. Varsin suuri osa näistä vähennyksistä 4238: ilmitulleet rikoslakirikokset ovat kaikkiaan li- joudutaan kohdeotamaan poliisimiesvirkoihin, 4239: sääntyneet vuoden 1992 ensimmäisellä neljän- vaikka nämä vähennykset voidaankin toteuttaa 4240: neksellä lähes 35 prosenttia. Suurin lisäys ns. luonnollisen poistuman kautta. Tällöin kui- 4241: Espoossa on tapahtunut omaisuusrikoksissa tenkin virkoja jouduttaneen lakkauttamaan siel- 4242: sekä henkeen ja terveyteen kohdistuneissa rikok- tä, mistä virka vapautuu, voimatta ottaa huomi- 4243: sissa. oon voimavarojen uudelleen suuntaamisen vaa- 4244: Ilmitulleen rikollisuuden lisääntyessä selvitet- timuksia. 4245: tyjen rikosten osuus ilmitulleista on laskenut. Poliisiasiain neuvottelukunta jätti 5.11.1991 4246: Rikoslakirikosten selvitysprosentit ovat pitkän sisäasiainministeriölle mietintönsä, jossa esitet- 4247: aikavälin (1975-1990) tarkastelujaksona kään- tiin poliisilta siirrettäväksi pois sellaisia tehtäviä, 4248: tyneet rikoslajeittain keskimäärin laskuun. jotka eivät vaadi poliisikoulutusta tai voidaan 4249: Omaisuusrikosten selvitystaso on lähtenyt sel- suorittaa lyhyen työhönopastuksen jälkeen taik- 4250: 1992 vp - KK 307 3 4251: 4252: ka muuten sopisivat paremmin jonkin toisen häiriötä aiheuttavat sekä sellaiset päihtyneet, 4253: järjestelmän tai viranomaisen hoidettaviksi. Po- jotka voivat joutua hengen tai terveyden vaa- 4254: liisin päätehtävänä mietinnössä pidettiin oikeus- raan. 4255: ja yhteiskuntajärjestelmän suojaamista sekä ylei- Lisäksi ministeriössä on ollut osahankkeet 4256: sen järjestyksen ja turvallisuuden voimassa pitä- poliisin tehtävien karsimiseksi vanginkuljetuk- 4257: mistä. sista, poliisin suorittamista erityistutkimuksista, 4258: Ministeriön poliisiosasto on 31.12.1991 aset- vakuutustoimintaan liittyvistä poliisin suoritta- 4259: tanut poliisille kuulumattomien tehtävien kar- mista tutkimuksista, lähetystöjen vartioinnista, 4260: sintahankkeen. Hanke on jaettu kaikkiaan yh- lupahallinto-ja elinkeinovalvonnasta sekä löytö- 4261: deksään eri osahankkeeseen. Päihtyneiden käsit- tavarasta. Ministeriössä ryhdytään tarvittaviin 4262: tely on omana osahankkeena. Päihtyneiden kä- toimenpiteisiin kunkin osahankkeen valmistut- 4263: sittelystä annetun lain tavoite siitä, että päihty- tua. 4264: nyt vasta viime kädessä toimitetaan poliisin Sisäasiainministeriössä kehitetään parhail- 4265: suojiin, ei ollut toteutunut. Sisäasiainministeri laan uutta mallia poliisin voimavarojen uudel- 4266: sekä sosiaali- ja terveysministeri ovat antaneet leen jakamiseksi. Mallissa pyritään entistä pa- 4267: 13.5.1992 yhteisen alaiseensa hallintoon osoite- remmin ottamaan huomioon alueiden erityisolo- 4268: tun kirjeen, jossa on edellytetty käynnistettäväk- suhteet, jotta voimavarojen jakautuminen saa- 4269: si uudelleen paikalliset säilöönottojen vähentä- taisiin mahdollisimman tarkoituksenmukaiseksi. 4270: mistyöryhmät sekä kehitettäväksi säilöönotoille Tavoitteena on ohjata käytettävissä olevat voi- 4271: toimivia vaihtoehtoja. Poliisiosasto lähetti mavarat siten, että yleisen järjestyksen ja turval- 4272: 14.5.1992 lääninhallitusten poliisitarkastajille lisuuden taso voidaan turvata sekä rikollisuuden 4273: kirjeen, jossa edellytettiin, että vastaisuudessa määrä pitää mahdollisimman alhaisena. 4274: poliisi ottaa säilöön ainoastaan väkivaltaiset ja 4275: Helsingissä 16 päivänä heinäkuuta 1992 4276: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 4277: 4 1992 vp - KK 307 4278: 4279: 4280: 4281: 4282: Tili Riksdagens Herr Talman 4283: 4284: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt inrikesministeriets uppfattning har på 4285: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av det ökade antalet brott mot straffiagen inverkat 4286: den 15 juni 1992 till vederbörande medlem av den ekonomiska regressionen, återfallsförbryta- 4287: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- re som är fria, ändringar i lagstiftningen, den 4288: dagsman Paavo Lipponen undertecknade spörs- ökade benägenheten att anmäla brott samt det 4289: mål nr 307: ökade antalet s.k. östförbrytare som inom hu- 4290: vudstadsregionen gör sig skyldiga till egendoms- 4291: Anser Regeringen att pianeroa att brott. Östbrottsligheten yppar sig tydligast som 4292: minska antalet tjänster inom polisväsen- just stölder. På östbrottsligheten inverkar även 4293: det passar ihop med den växande brotts- kännedomen om poliseos möjligheter att reda ut 4294: ligheten speciellt inom huvudstadsregio- brott. 4295: nen, och Inrikesministeriet har för planeringsperioden 4296: vad tänker Regeringen göra för att 1992-1995 som mål uppställt bl.a. att bekäm- 4297: medborgaroas säkerhet och den allmän- pandet av sådan brottslighet som ur samhällets 4298: na ordningen skall kunna tryggas? synvinkel är betydelsefull skall lyckas, likaså 4299: bekämpandet av allvarliga brott som riktar sig 4300: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mot individen och sådana brott som orsakar 4301: anföra följande: allmän osäkerhet. Det viktigaste sättet att för- 4302: Enligt förhandsuppgifter ökade de brott som hindra brott är en effektiv undersökning. En 4303: polisen fick kännedom om under de tre första effektiv undersökning ökar risken att åka fast. 4304: månaderoa Ganuari-mars) 1992 med 9% jäm- Minskningen av tjänster, vilken beror på den 4305: fört med motsvarande tid 1991. De brott som ekonomiska situationen, begränsar poliseos möj- 4306: begicks mot straffiagen ökade med 10% under ligheter att effektivt bekämpa brott. Pianeroa på 4307: samma period. Av brott mot straffiagen har att minska tjänsteroa är inte överensstämmande 4308: stölderoa, rånen och narkotikabrotten ökat med ministeriets ovan nämnda mål. 4309: mest. Utgående från principbeslut som fattades 4310: Ökningen i antalet brott som uppdagats i 1989 och 1990 har antalet tjänster inom polisen 4311: Helsingfors och Esbo var betydligt större än i hittills minskats med 226, av vilka de sista 30 4312: övriga delar av landet. Polisen registrerade i tjänsteroa dras in före utgången av augusti i år. 4313: Helsingfors under årets tre första månader 20 % Dessa nedskäroingar har nästan helt och hållet 4314: fler brott än under motsvarande tidpunkt 1991. kunnat genomföras beträffande s.k. icke-polis- 4315: Ökningen beror på det ökade antalet egendoms- manstjänster. 4316: brott. Antalet bedrägerier har i Helsingfors för- Polistjänsteroa kommer inte att minskas un- 4317: dubblats och stölderoa har ökat med närmare der 1993. Före utgången av 1994 skall antalet 4318: 40 %. De brott mot straffiagen som uppdagats i tjänster minskas med 100 och före utgången av 4319: Esbo har allt som allt ökat under de tre första 1995 med 176. En rätt stor del av dessa minsk- 4320: månaderoa 1992 med nästan 35%. Den största ningar måste inriktas på polismanstjänster, fas- 4321: ökningen i Esbo har inträffat i fråga om egen- tän dessa minskningar kan genomföras via den 4322: domsbrotten samt brotten mot liv och hälsa. s.k. naturliga avgången. Härvid torde man emel- 4323: I och med att den uppdagade brottsligheten lertid bli tvungen att dra in tjänster där de blir 4324: ökar, har andelen uppklarade brott av uppdaga- lediga utan att kunna beakta kravet på omför- 4325: de brott sjunkit. Procenten för uppklarade brott delning av resurser. 4326: mot straffiagen är under en granskningsperiod Delegationen för polisärenden inlämnade 4327: på lång sikt (1975-1990) i medeltal på nedgåen- 5.11.1991 sitt betänkande tili inrikesministeriet. I 4328: de mätt enligt brottets art. Nivån för uppklarade betänkandet föreslås att från polisen skall flyttas 4329: egendomsbrott har tydligt sjunkit sedan 1989, då över sådana uppgifter som inte kräver polisut- 4330: förundersöknings- och tvångsmedelslagen träd- bildning eller som kan utföras efter en kort 4331: de i kraft. arbetsorientering eller som annars lämpar sig 4332: 1992 vp - KK 307 5 4333: 4334: hättre att handhas inom något annat system eller tar hand om våldsamma och störande personer 4335: av någon annan myndighet. 1 hetänkandet an- samt sådana herusade som kan råka i livsfara 4336: sågs polisens viktigaste uppgift vara att skydda eller i hälsofara. 4337: rätts- och samhällssystemet samt att upprätthål- Därtili har vid ministeriet funnits delprojekt 4338: la den allmänna ordningen och säkerheten. med syfte att gallra polisens uppgifter beträffan- 4339: Ministeriets polisavdelning tillsatte de fångtransporter, specialundersökningar som 4340: 31.12.1991 ett projekt för gallring av sådana polisen utför, polisundersökningar som hör tili 4341: uppgifter som inte hör till polisen. Projektet har försäkringsverksamheten, vakthållning vid am- 4342: delats upp i sammanlagt nio olika delprojekt. bassadema, övervakningen av tiliståndsförvalt- 4343: Behandlingen av herusade utgör ett eget delpro- ningen och näringsövervakningen samt hitte- 4344: jekt. Syftet med lagen om hehandlingen av heru- gods. Vid ministeriet vidtas nödvändiga åtgärder 4345: sade, dvs. att en herusad först i sista hand tas om sedan varje delprojekt har blivit klart. 4346: hand av polisen har inte uppnåtts. Inrikesminis- Vid inrikesministeriet håller som bäst på att 4347: tem och social- och hälsovårdsministem skicka- utvecklas en ny modell för omfördelningen av 4348: de 13.5.1992 ut ett gemensamt brev till den polisens resurser. Modellen försöker bättre än 4349: förvaltning som lyder under dem, i vilket förut- tidigare beakta regionala specialförhållanden, 4350: sätts att lokala arbetsgrupper på nytt skall tilisät- för att fördelningen av resursema fås så ända- 4351: tas med uppgift att minska omhändertagandena målsenlig som möjligt. Målet är att styra de tili 4352: samt att fungerande altemativ skall utvecklas för buds stående resursema så, att den allmänna 4353: dem. Polisavdelningen skickade 14.5.1992 ett ordningen och säkerheten kan tryggas och att 4354: brev tili polisinspektörema vid länsstyrelsema, i brottsligheten hålls så låg som möjligt. 4355: vilket förutsattes att polisen i framtiden endast 4356: Helsingfors den 16 juli 1992 4357: 4358: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 4359: 1992 vp 4360: 4361: Kirjallinen kysymys 308 4362: 4363: 4364: 4365: 4366: Vuoristo ym.: Työttömyyden hoidon kokonaiskustannuksista 4367: 4368: 4369: 4370: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4371: 4372: Penäsimme kirjallisessa kysymyksessämme tuksen mielestä meidän "osoittavan vihjailevaa 4373: n:o 180 hallituksen laskelmia ennätyksellisen populismia vakavassa asiassa", emmekä osal- 4374: työttömyyden yhteiskunnalle aiheuttamista ko- tamme esitä "yhtään rakentavaa tai käyttökel- 4375: konaiskustannuksista. Emme todellakaan usko, poista vaihtoehtoa työttömyyden määrän todel- 4376: että "pelkän työttömyyskorvauksen varassa elä- liseksi pienentämiseksi". 4377: minen on valtion kannalta halvempaa kuin ih- Niin taikka näin, vastausta mielestämme va- 4378: misten työllistäminen", kuten valtiovarainminis- kavaan työttömyyden hoidon kustannusten pe- 4379: teri sanoi. ruskysymykseen emme kuitenkaan 2.6.1992 saa- 4380: Emme usko, ennen kuin näemme numerot. neet, joten olemme pakotetut uusimaan kysy- 4381: Päinvastoin pelkäämme, että pysyväisluontei- myksemme. 4382: sesti kohtuuttomaksi kohonnut työttömyys ras- Eli, edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4383: saa yhteiskunnan henkisiä ja taloudellisia voima- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 4384: varoja niin, että kansakunnan työn tekemiseen ja kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4385: yrittämiseen pohjaava terve elämä murenee ja jäsenen vastattavaksi seuraavan, näin muotoil- 4386: kansakunnan selkäranka katkeaa. lun kysymyksen: 4387: "Työttömyys on tulossa niin kalliiksi, että on 4388: edullisempaa torjua se", päättää puolestaan tut- Kuinka korkeaksi ja kalliiksi passiivi- 4389: kija Kari Hietala oman selvityksensä tästä koko sen työttömyyden hoidon kokonaiskus- 4390: yhteiskuntaa jäytävästä kysymyksestä. Hietala tannusten on Hallituksen käsityksen 4391: väittää, että nykyisen kaltaisessa, lamavaiheen mukaan maassamme noustava, ennen 4392: työttömyydessä työttömyyden hinta nousee ra- kuin ihmisten aktiivinen, suora työllistä- 4393: justi. minen on yhteiskunnalle kokonaistalou- 4394: Vastatessaan (2.6.1992) edellä viitattuun ky- dellisesti halvempaa? 4395: symykseemme valtiovarainministeri sanoo halli- 4396: 4397: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1992 4398: 4399: Raimo Vuoristo Heikki Rinne 4400: 4401: 4402: 4403: 4404: 220051L 4405: 2 1992 vp - KK 308 4406: 4407: 4408: 4409: 4410: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4411: 4412: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tavalla tai toisella vajavainen. Onkin todettava, 4413: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, että em. raportin johtopäätökset ovat yhä pai- 4414: olette 15 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- kallaan. Suomen nykyistä tilannetta ajatellen 4415: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- niillä on jopa aiempaa suurempi merkitys. Laa- 4416: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja jan työttömyyden aikana työttömyyden talou- 4417: Vuoriston ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- delliset ja sosiaaliset vaikutukset ovat suhteelli- 4418: myksestä n:o 308: sesti suuremmat kuin vähäisen työttömyyden 4419: vallitessa (kuten raportin valmistuessa v. 1985), 4420: Kuinka korkeaksi ja kalliiksi passiivi- talouspoliittiset edellytykset tehokkaisiin toimiin 4421: sen työttömyyden hoidon kokonaiskus- ovat pienemmät ja toimien tarve suurempi. Kun 4422: tannusten on Hallituksen käsityksen laman aikana talouden rakenteelliset heikkoudet 4423: mukaan maassamme noustava, ennen ovat korostuneet, talouspolitiikassa on koko- 4424: kuin ihmisten aktiivinen, suora työllistä- naisotteen tarve korostunut. Tärkeintä on saada 4425: minen on yhteiskunnalle kokonaistalou- talouselämä toimimaan tehokkaammin, laajen- 4426: dellisesti halvempaa? tamaan tuotantoaan ja siten lisäämään työpaik- 4427: koja. Tärkeintä on siis pysyvien työpaikkojen 4428: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- syntyminen Suomen kansantalouden yksityiseen 4429: vasti seuraavaa: sektoriin. 4430: Kysyjät eivät ole puuttuneet rahoituksen on- 4431: Kysymyksen tekijöiden mielestä työttömyy- gelmaan. He lähtevät siitä, että työpalkat ja 4432: den kustannuksia voidaan laskea hyvinkin yksi- muut työllistämisestä aiheutuvat lisäkustannuk- 4433: selitteisesti. Asia ei ole niin yksinkertainen. Viit- set katetaan lainarahoituksella. Vaikeus ei ole 4434: taan laajaan ja perusteelliseen Pohjoismaita kos- ensi sijassa valtiontaloudellinen: kustannukset 4435: kevaan raporttiin "Työttömyyden kustannukset siirretään veronmaksajille jossain myöhemmässä 4436: Pohjolassa" (NU 1985:2), jossa mm. pohditaan vaiheessa. Vakavampi ongelma on valtion lai- 4437: työttömyyden kustannusten mittaamisen ongel- nanoton lisäämisen vaikutus rahoitusmarkki- 4438: mia. Yhtenä keskeisenä johtopäätöksenä tode- noilla. Paineet korkotason nousuun lisääntyvät 4439: taan, että "ei ole syytä yksiviivaisesti yhdistää ja yrittäjien lainanottomahdollisuudet kaventu- 4440: työttömyysturvan menoja ja aktiivisen työvoi- vat. Tällaiset seuraukset vaikeuttaisivat tuntu- 4441: mapolitiikan menoja. ... päiväraha yms. menot vasti pysyvien työpaikkojen syntymistä, jopa 4442: eivät ole 'ilmainen' resurssi, jolle mikä tahansa olemassa olevien työpaikkojen säilymistä. 4443: vaihtoehtoinen käyttö on parempi. Päinvastoin, Yhteiskuntamme ei voi tyytyä vain turvaa- 4444: työvoimapolitiikan kehittämisen tulee tapahtua maan toimeentuloa työttömiksi jääneille ja jäädä 4445: pitkällä aikavälillä punniten niitä toimenpiteitä, odottamaan taloudellisten olojen paranemista. 4446: jotka takaavat tuotannon ja työllisyyden vakaan Hallitus ei ole noudattanut tällaista toimintalin- 4447: kehityksen sekä vähentävät kokonaistaloudelli- jaa eikä aio niin tehdä. Hallitus harjoittaa sellais- 4448: sia tasapainottomuuksia" (s. 272). ta talouspolitiikkaa, joka vahvistaa kansanta- 4449: Työttömyyden kustannuksia voidaan arvioi- louden perustaa sekä tuottaa kestäviä tuloksia. 4450: da monelta eri kannalta, jotka eivät kuitenkaan Nykyisessä maailmassa tulosten saavuttaminen 4451: ole yhteismitallisia. Kysyjien vaatimia "numeroi- edellyttää luottamusta koko yhteiskunnan ky- 4452: ta" ei siten voi esittää; jokainen numeroesitys on kyyn selviytyä vaikeuksista. 4453: 4454: Helsingissä 15 päivänä heinäkuuta 1992 4455: 4456: Ministeri Hannele Pokka 4457: 1992 vp - KK 308 3 4458: 4459: 4460: 4461: 4462: Tili Riksdagens Herr Talman 4463: 4464: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen plats att konstatera att slutsatserna i rapporten 4465: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av fortfarande är aktuella. Med tanke på den nuva- 4466: den 15 juni 1992 till vederbörande medlem av rande situationen i Finland är de t.o.m. av större 4467: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- betydelse än tidigare. 1 tider av hög arbetslöshet 4468: dagsman Vuoristo m.fl. undertecknade spörsmål är de ekonomiska och sociala verkningarna av 4469: nr 308: arbetslösheten jämförelsevis allvarligare än i ti- 4470: der av låg arbetslöshet (som då rapporten skrevs 4471: Hur höga och dyra måste helhetskost- 1985). De ekonomiskpolitiska förutsättningarna 4472: naderna för skötseln av den passiva ar- för effektiva åtgärder är mindre och behovet av 4473: betslösheten enligt Regeringen bli i vårt åtgärder större. När de strukturella svagheterna 4474: land innan en aktiv och direkt sysselsätt- i ekonomin kommit fram under tider av lågkon- 4475: ning av människorna är en totalekono- junktur, har behovet av en helhetsbild inom den 4476: miskt sett billigare lösning för samhället? ekonomiska politiken betonats. Det viktigaste är 4477: att effektivera näringslivet, utvidga produktio- 4478: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nen och på så sätt öka antalet arbetsplatser. Det 4479: anföra följande: mest väsentliga är alltså att skapa permanenta 4480: arbetsplatser inom den privata sektorn av sam- 4481: Enligt frågeställarna går det mycket lätt att hällsekonomin i Finland. 4482: räkna ut kostnaderna för arbetslösheten. Men Frågeställarna har inte tagit upp finansie- 4483: saken är inte så enkel. Jag hänvisar till den ringsproblemet. De utgår från att löner och 4484: omfattande och grundliga rapport om Norden, övriga tilläggskostnader som föranleds av syssel- 4485: "Arbejdsleshedens omkostninger i Norden" sättningen täcks genom lånefinansiering. Svå- 4486: (NU 1985:2), som tar upp problemen med att righeten är inte statsekonomisk i första hand, 4487: mäta kostnaderna i fråga om arbetslöshet. En eftersom kostnaderna överförs till skattebetalar- 4488: central slutsats i rapporten är konstaterandet att na i ett senare skede. Ett allvarligare problem är 4489: man inte på ett entydigt sätt kan sammankoppla det som blir följden av att statens upplåning ökas 4490: utgifterna för utkomstskydd för arbetslösa och på finansmarknaden. Pressen på en höjning av 4491: utgifterna för en aktiv arbetskraftspolitik. Dag- räntenivån ökar och företagarnas upplånings- 4492: penningar och andra liknande utgifter bör inte möjligheter begränsas. Sådana verkningar för- 4493: uppfattas som "gratis" resurser ijämförelse med svårar märkbart uppkomsten av permanenta 4494: vilka vilket annat alternativt användningssätt arbetsplatser och t.o.m. bevarandet av redan 4495: som helst är en fördelaktigare lösning. Utform- befintliga arbetsplatser. 4496: ningen av arbetskraftspolitiken bör i stället ske 1 vårt samhälle kan man inte nöja sig med att 4497: genom att man beaktar långsiktiga åtgärder som enbart trygga uppehället för dem som blivit 4498: kan säkra en stabil utveckling av produktionen arbetslösa och sedan vänta pä att den ekonomis- 4499: och sysselsättningen samt minska de totalekono- ka situationen skall bli bättre. Regeringen har 4500: miska jämviktsproblemen. tidigare inte iakttagit någon sådan verksamhets- 4501: De kostnader som föranleds av arbetslöshet linje och ämnar heller inte i fortsättningen göra 4502: kan uppskattas på många olika sätt vilka dock så. Regeringen bedriver en ekonomisk politik 4503: inte är mätbara sinsemellan. Till följd av detta som stärker statsekonomins grund och produce- 4504: kan de "siffror" som frågeställarna kräver inte rar bestående resultat. För att i dag åstadkomma 4505: uppvisas, eftersom varje sifferframställning är resultat i vår värld förutsätts en tillit tili hela 4506: bristfållig på ett eller annat sätt. Det är på sin samhällets förmåga att klara av svårigheter. 4507: 4508: Helsingfors den 15 juli 1992 4509: 4510: Minister Hannele Pokka 4511: 1992 vp 4512: 4513: Kirjallinen kysymys 309 4514: 4515: 4516: 4517: 4518: Rask ym.: Vanhusten, vammaisten ja pitkäaikaissairaiden kotihoi- 4519: don tuesta 4520: 4521: 4522: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4523: 4524: Kotona hoivatyötä tekevien henkilöiden ase- toshoidon kustannukset ovat 200 000--300 000 4525: ma on hyvin heikko ja siinä on monia epäkohtia. mk/v. 4526: Pitkäaikaissairasta kotona hoitava ihminen te- Kotona suoritettavan hoitotyön asema tulisi- 4527: kee arvokasta, yhteiskunnalle edullista työtä. kin selkiinnyttää antamalla siitä yhdenmukaiset 4528: Työstään hän ei saa palkkaa tai edes yhteiskun- ohjeet ja määräykset sekä voimavarat. 4529: nallista arvostusta. Myöskään eläkettä tai sai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4530: rausturvaa ei ole. Kuitenkin mahdollisesta kun- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 4531: nan maksamasta hoitotulosta maksetaan veroa. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4532: Vaikein tilanne, joka kiireellisimmin on kor- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4533: jauksen tarpeessa, on niiden kohdalla, jotka 4534: joutuvat luopumaan palkkatyöstään voidakseen Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 4535: hoitaa pitkäaikaisesti sairastuneen lapsensa tai siin vanhusten, vammaisten ja pitkäai- 4536: omaisensa kotona. kaissairaiden kotihoidon tuen saattami- 4537: Kuntien maksamat kotihoidon tuet ovat har- seksi lakisääteiseksi, ja 4538: kinnanvaraisia, tuen myöntämisperusteet ja aikooko Hallitus ottaa kotona omais- 4539: maksatuskäytännöt kirjavia. TiuK:assa talousti- taan hoitavien työpanoksen normaalin 4540: lanteessa kunnissa luovutaan ensimmäisenä juu- palkkatyön piiriin niin, että hoitaja saa 4541: ri harkinnanvaraisista korvauksista. Laitoshoi- työstään hänelle kuuluvat palkka-, eläke- 4542: to tulee avohoitoon verrattuna huomattavan ja sairausturvaetuudet? 4543: kalliiksi. Esimerkiksi Keminmaan kunnassa lai- 4544: 4545: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1992 4546: 4547: Maija Rask Asko Apukka Esko-Juhani Tennilä 4548: Maria Kaisa Aula Lasse Näsi Arja Ojala 4549: 4550: 4551: 4552: 4553: 220051L 4554: 2 1992 vp - KK 309 4555: 4556: 4557: 4558: 4559: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4560: 4561: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työsopimussuhteena kuntaan tai ehdotuksiin si- 4562: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sältyvän sosiaalihuoltolain muutoksen määrittä- 4563: olette 15 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- mänä toimeksiantosuhteena kuntaan. Toimeksi- 4564: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- antosuhde turvaisi hoitajalle perhehoitajalain 4565: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja mallin mukaisen eläketurvan sekä hoitotilantees- 4566: Raskin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ta riippuen hoitovapaata. 4567: myksestä n:o 309: Lyhyen aikavälin ehdotuksina työryhmä eh- 4568: dottaa myös mm. 4569: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- - kotihoidon tukea koskevien säännösten 4570: siin vanhusten, vammaisten ja pitkäai- sisällyttämistä sosiaalihuoltolakiin ja käsitteen 4571: kaissairaiden kotihoidon tuen saattami- muuttamista omaishoidon tueksi 4572: seksi lakisääteiseksi, ja - kotihoidon tuen käsitteen laajentamista 4573: aikooko Hallitus ottaa kotona omais- siten, että rahallisen tuen ohella tai sen sijasta 4574: taan haitavien työpanoksen normaalin olisi mahdollista saada erilaisia palveluja. 4575: palkkatyön piiriin niin, että hoitaja saa Työryhmän ehdotuksiin perustuen hallitus on 4576: työstään hänelle kuuluvat palkka-, eläke- valtion vuoden 1993 talousarviota koskevassa 4577: ja sairausturvaetuudet? budjettiriihessä sisällyttänyt 10 mmk:n määrära- 4578: han lisäyksen vuoden 1993 talousarvioesityksen 4579: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- momentille 33.32.30, Valtionosuus kunnille sosi- 4580: taen seuraavaa: aali- ja terveydenhuollon käyttökustannuksiin. 4581: Ehdotuksen mukaan hallitus antaa eduskunnalle 4582: Vanhusten ja vammaisten omaiset suorittavat talousarvioesitykseen liittyvän esityksen sosiaali- 4583: erittäin arvokasta työtä auttaessaan ja hoitaes- huoltolain muuttamiseksi siten, että lakiin lisä- 4584: saan kotioloissa toisen henkilön avun tarpeessa tään 1.7.1993lukien omaishoitoa koskevat sään- 4585: olevia vanhuksia, vammaisia tai pitkäaikaissai- nökset, jotka koskevat omaishoitajan oikeudel- 4586: raita. Rahallista tukea tästä työstä he voivat lista asemaa, mahdollisuutta vapaaseen sekä 4587: saada toisaalta eläkejärjestelmän kautta (eläk- eräitä sosiaaliturvaetuuksia. Sosiaaliturvaetuu- 4588: keensaajan hoitotuki) ja toisaalta kunnan mak- det tulevat koskemaan lähinnä eläketurvaa niille 4589: samana ns. vanhuksen, vammaisen ja pitkäai- 18 000 hoitajalle, jotka eivät jo ole eläkkeellä. 4590: kaissairaan kotihoidon tukena. Sosiaali- ja terveydenhuollon palveluraken- 4591: Vanhuksen, vammaisen ja pitkäaikaissairaan teen muuttaminen laitospainotteisesta avohuol- 4592: kotihoidontukijärjestelmän kehittämistä varten topainotteiseksi ja siihen liittyvä palvelujen por- 4593: sosiaali- ja terveysministeriö asetti 21.1.1992 työ- rastaminen on ollut pitkään sosiaali- ja tervey- 4594: ryhmän, jonka tehtävänä oli selvittää tämän denhuollon tavoitteena ja on sitä edelleen. Pelk- 4595: tukijärjestelmän toimivuutta sekä hoitajana toi- kä laitoshoidon purkaminen ei kuitenkaan ole 4596: mivien henkilöiden oikeudelliseen asemaan ja mahdollista, ellei myös kotona hoivatyötä teke- 4597: sosiaaliturvaan liittyviä ongelmia. Työryhmän vien hoitajien asemaa paranneta. Omaishoitajien 4598: muistio valmistui 1.4.1992. aseman parantaminen onkin yksi harvoista sosi- 4599: Työryhmän ehdotukset jakautuvat lyhyen ja aali- ja terveydenhuollon vuoden 1993 budjettiin 4600: pitkän aikavälin ehdotuksiin. Ehdotuksilla on sisältyvistä uusista asioista, joita hallitus tulee 4601: pyritty luomaan kunnille vaihtoehtoisia, omais- esittämään. 4602: ten ja läheisten kotona tapahtuvaa hoitotyötä Tämä esitys ei kuitenkaan vielä ratkaise 4603: tukevia toimintamalleja. Kunnille on jätetty pää- omaishoidon ja kotona hoitotyötä tekevien hoi- 4604: tösvalta kuhunkin tilanteeseen parhaiten sovel- tajien kaikkia ongelmia. Kotihoidon tukea kos- 4605: tuvasta ratkaisusta. Tilanteen mukaan hoitajan kevassa työryhmän muistiossa onkin pitkän ai- 4606: oikeudellinen asema olisi mahdollista järjestää kavälin tavoitteena esitetty omaishoitoa koske- 4607: 1992 vp - KK 309 3 4608: 4609: vaa lainsäädäntöä, jossa jätjestelmää yksinker- ta sosiaali- ja terveysministeriö tulee päättämään 4610: taistettaisiin myös työoikeudellisesta näkökul- työryhmän ehdotuksia koskevan lausuntokier- 4611: masta. Näiden jatkotoimenpiteiden valmistelus- roksen jälkeen. 4612: Helsingissä 16 päivänä heinäkuuta 1992 4613: 4614: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 4615: 4 1992 vp - KK 309 4616: 4617: 4618: 4619: 4620: Tili Riksdagens Herr Talman 4621: 4622: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ga ställning kunna ordnas såsom ett arbetsav- 4623: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av talsförhållande gentemot kommunen eller såsom 4624: den 15 juni 1992 till vederbörande medlem av ett uppdragsförhållande gentemot kommunen, 4625: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- vilket definieras i den ändring av socialvårdsla- 4626: dagsman Rask m.fl. undertecknade spörsmål nr gen som ingår i förslagen. Ett uppdragsförhål- 4627: 309: lande tryggar för vårdaren ett pensionsskydd 4628: enligt modellen i familjevårdarlagen samt vårdle- 4629: Åmnar Regeringen vidta åtgärder för dighet beroende på vårdsituationen. 4630: att stödet för vård av åldringar, handi- Såsom förslag på kort sikt föreslår arbets- 4631: kappade och långtidssjuka i hemmet blir gruppen också bl.a. att 4632: lagstadgat, och - stadgandena om stöd för vård i hemmet 4633: ämnar Regeringen se till att sådana intas i socialvårdslagen och begreppet ändras till 4634: personers arbetsinsats, vilka hemma skö- stöd för närståendevård, 4635: ter sina anhöriga, räknas som normalt - begreppet stöd för vård i hemmet utvidgas 4636: avlönat arbete sålunda, att vårdaren för sålunda, att det vid sidan av det fmansiella stödet 4637: sitt arbete får de löne-, pensions- och eller i stället för detta är möjligt att erhålla olika 4638: sjukförmåner som tillkommer honom? tjänster. 4639: Regeringen tog utgående från arbetsgruppens 4640: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förslag i samband med budgetmanglingen be- 4641: anföra följande: träffande statsbudgeten för 1993 in ett tilläggs- 4642: anslag på 10 milj. mk i budgetpropositionen för 4643: Anhöriga till åldringar och handikappade 1993 under moment 33.32.30, Statsandel till 4644: utför ett synnerligen värdefullt arbete då de kommunema för social- och hälsovårdens drifts- 4645: hemma hjälper och vårdar sådana åldringar, kostnader. Enligt förslaget skall regeringen till 4646: handikappade eller långtidssjuka som är i behov riksdagen avlåta en proposition som har sam- 4647: av en annan persons hjälp. Finansiellt stöd för band med budgetpropositionen och som gäller 4648: detta arbete kan de få å ena sidan via pensions- en ändring av socialvårdslagen sålunda, att i 4649: systemet (vårdbidrag för pensionstagare) och å lagen fr.o.m. 1.7.1993 intas stadganden om när- 4650: andra sidan såsom s.k. stöd för vård av åldring, ståendevård vilka gäller närståendevårdarens 4651: handikappad och långtidssjuk i hemmet som rättsliga ställning, möjlighet till ledighet samt 4652: betalas av kommunen. vissa socialskyddsförmåner. Socialskyddsformå- 4653: För att utveckla systemet för stöd för vård av nema kommer främst att gälla pensionsskyddet 4654: åldring, handikappad och långtidssjuk i hemmet för de 18 000 vårdare som ännu inte är pensione- 4655: tillsatte social- och hälsovårdsministeriet rade. 4656: 21.1.1992 en arbetsgrupp, som hade som uppgift Den ändrade servicestrukturen inom social- 4657: att utreda hur detta stödsystem fungerar samt och hälsovården från anstaltsbetonad till öppen- 4658: problem som hör ihop med den rättsliga vårdsbetonad service och den därtill hörande 4659: ställningen och socialskyddet för personer som differentieringen av tjänstema har redan länge 4660: fungerar som vårdare. Arbetsgruppens prome- varit ett mål för social- och hälsovården och är 4661: moria blev fårdig 1.4.1992. det fortfarande. Det är emellertid inte möjligt att 4662: Arbetsgruppens förslag har indelats i förslag avstå från anstaltsvården om inte de vårdares 4663: på kort och lång sikt. Med hjälp av förslagen har ställning forbättras, vilka vårdar någon i hem- 4664: man försökt skapa sådana altemativa verksam- met. Förbättrandet av närståendevårdamas 4665: hetsmodeller för kommunema som stöder vård ställning är därför en av de få nya frågor inom 4666: av anhöriga och närstående i hemmet. För kom- social- och hälsovården som ingår i budgeten för 4667: munema kvarstår rätten att fatta sådana beslut 1993 och som regeringen kommer att föreslå. 4668: som bäst lämpar sig för ifrågavarande situation. Detta förslag löser emellertid ännu inte alla 4669: Beroende på situationen skulle vårdarens rättsli- problem som hör ihop med närståendevården 4670: 1992 vp - KK 309 5 4671: 4672: och vårdare som vårdar någon i hemmet. 1 rättslig synvinkel. Social- och hälsovårdsministe- 4673: arbetsgruppens promemoria som gäller stödet riet kommer att fatta beslut om beredningen av 4674: för vård i hemmet har såsom ett mål på lång sikt dessa fortsatta åtgärder sedan arbetsgruppens 4675: föreslagits lagstiftning om närståendevården, förslag har varit ute på remiss. 4676: och systemet skulle förenklas även ur arbets- 4677: Helsingfors den 16 juli 1992 4678: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 4679: 1 4680: 1 4681: 1 4682: 1 4683: 1 4684: 1 4685: 1 4686: 1 4687: 1 4688: 1 4689: 1 4690: 1 4691: 1 4692: 1 4693: 1 4694: 1 4695: 1 4696: 1 4697: 1 4698: 1 4699: 1 4700: 1 4701: 1 4702: 1 4703: 1992 vp 4704: 4705: Kirjallinen kysymys 310 4706: 4707: 4708: 4709: 4710: S-L. Anttila ym.: Mustialan maatalousoppilaitoksen kehittämisen 4711: turvaamisesta 4712: 4713: 4714: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4715: 4716: Opetushallitus on tehnyt Mustialan maata- tajan palkkaamiseen oppilaitoksella ei ole min- 4717: lousoppilaitoksen määrärahoihin vuodelle 1992 käänlaisia mahdollisuuksia nykyisessä taloudel- 4718: sellaiset leikkaukset, jotka asettavat koulun ke- lisessa tilanteessa. Aikamoista epäjohdonmukai- 4719: hittämisen ja ammattikorkeakoulun aloittami- suutta kuvastaa se, että opetushallitus antoi vielä 4720: sen uhanalaisiksi. Pahin tilanne leikkausten jäl- ennen vuodenvaihdetta luvan täyttää vakinaises- 4721: keen on palkkauksessa, jonka osalta vajaus on ti yksi siivoojan toimi, mikä olisi varmasti jätetty 4722: yli 400 000 markkaa viime vuoteen verrattuna. tässä tilanteessa tekemättä, jos olisi tiedetty edes- 4723: Näin suuren summan säästäminen muista me- sä olevat säästöt. Samaan aikaan on todella 4724: noista ei ole mahdollista seuraavista syistä: myös työnantajalta epäreilua henkilöstöpolitiikkaa ir- 4725: muilta momenteilta on tehty vastaavansuuruisia tisanoa kyseinen henkilö, joka on juuri jäänyt 4726: leikkauksia, kuten muun muassa oppilaanhuol- pois edellisestä työpaikastaan ottaakseen vas- 4727: tomomentilta 164 884 markkaa ja muista kulu- taan pysyvän toimen Mustialan maatalousoppi- 4728: tusmenoista 278 201 markkaa leikkausten olles- laitokselta. Tilanne on äärettömän hankala siitä- 4729: sa kaiken kaikkiaan 733 794 markkaa, mikä kin syystä, että nimenomaan mahdolliset irtisa- 4730: 7 990 000 markan budjetista on noin 10%. nomiset kohdistuisivat ensimmäiseksi juuri sii- 4731: Mustialan maatalousoppilaitos ei ole elänyt voojiin. 4732: tuhlailevasti, minkä osoittaa muun muassa sel- Samaan aikaan meillä on kasvavaa tarvetta 4733: västi vastaavan alan oppilaitosten keskiarvon maatalousalan aikuiskoulutuksen järjestämiseen 4734: alapuolella oleva oppilaspaikan hinta. Oppilai- ottaen erityisesti huomioon edessä olevat Euroo- 4735: tos ei ole koskaan maksanut opiskelijoille kor- pan yhdentymistä koskevat maatalouden suuret 4736: vauksia koulumatkoista, joten tätäkään meno- haasteet. Jokioisten maatalousoppilaitoksesta 4737: jen leikkausmahdollisuutta ei ole oppilaitoksen on ajateltu pääasiassa aikuiskoulutukseen kes- 4738: käytettävissä. Samoin harjoittelutilatarkastuksia kittyvää yksikköä sikäli kuin se liitetään Mustia- 4739: tehdään vain poikkeustapauksissa eli silloin, kun lan maatalousoppilaitokseen, kuten Hämeen 4740: ilmeistä tarvetta tarkastukseen on. Edelleen lääninhallituskin on opetusministeriölle asiassa 4741: Mustialan maatalousoppilaitoksen opetusryh- esittänyt antaessaan lausunnon Jokioisten maa- 4742: mäkoot ovat maatalousalan oppilaitoksista suu- talousoppilaitoksen tulevaisuudesta. Aikuiskou- 4743: rimmat. Luokkia ei ole jaettu pienryhmiin siinä lutusosaston johtajan paikkaaminen edellyttää 4744: laajuudessa kuin tuntikehysjärjestelmä olisi kuitenkin ylimääräistä palkkamäärärahaa, jota 4745: mahdollistanut. Lisäksi osan ryhmätyötunneista Mustialan maatalousoppilaitoksen nykyisistä 4746: pitävät koulutilan työnjohtajat ja karjanhoitajat, määrärahoista emme todella kykene löytämään. 4747: joille ei tästä makseta erillistä tuntikorvausta. Opetushallituksen Mustialan maatalousoppi- 4748: Mustialan maatalousoppilaitoksen tuntikehyk- laitoksen määrärahoihin tekemät leikkaukset 4749: sen käyttöaste on ollut alle 80% eli sama kuin ovat tässä tilanteessa kohtuuttomia ottaen erityi- 4750: ennen tuntikehysjärjestelmään siirtymistä. Jos sesti huomioon sen, että oppilaitoksen oppilas- 4751: tästä säästetään, se merkitsee ryhmäkokojen paikan hinta on vastaavan alan oppilaitosten 4752: kasvattamista nykyisestään, vaikka ryhmäkoko keskiarvon alapuolella. Jo säästäväisesti toimi- 4753: on jo nyt suuri. neita oppilaitoksia ei pitäisi ensimmäiseksi mää- 4754: Mustialan maatalousoppilaitokselle on rärahaleikkauksilla rangaista. Tehdyt määrära- 4755: myönnetty aikuiskoulutusosaston johtajan vir- haleikkaukset tulevat myös vaikeuttamaan 4756: ka, jota vastaan oppilaitoksesta on lakkautettu suunnitteilla olevan ammattikorkeakoulun to- 4757: yksi lehtorin virka. Aikuiskoulutusosaston joh- teuttamista. Ammattikorkeakoulu vaatii vähin- 4758: 4759: 220051L 4760: 2 1992 vp - .KK 310 4761: 4762: tään 150 000 markan vuosittaiset määrärahat, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4763: jotta se voidaan Mustialan maatalousoppilaitok- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 4764: sen toiminnassa toteuttaa. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 4765: Opetusministeriön päättäessä lakkautettavis- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4766: ta maatalousoppilaitoksista tulisi Jokioisten 4767: maatalousoppilaitoksen kohdalla tehdä päätös Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4768: oppilaitoksen siirtämisestä Mustialan maata- ryhtyä turvatakseen Mustialan maata- 4769: lousoppilaitoksen alaisuuteen. Tämä olisi erityi- lousoppilaitokselle sen tarvitsemat vält- 4770: sen tärkeää siitä syystä, että nimenomaan Mus- tämättömät 400 000 markan määrärahat 4771: tialan maatalousoppilaitos on suunnitellut otta- palkkausmenomomentille ottaen huomi- 4772: vansa Jokioisten maatalousoppilaitoksen pää- oon, että opetushallitus omalla luvanaan 4773: asiassa aikuiskoulutukseen keskittyvään toimin- valtuutti täyttämään vuoden 1991lopul- 4774: taan. Tilanteessa, jossa maatalouden toimin- la yhden siivoojan toimen, 4775: taympäristö mahdollisen EY-jäsenyyden seu- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4776: rauksena muuttuu totaalisesti, olisi jo nyt yhdes- ryhtyä ottaakseen huomioon oppilaitos- 4777: toista hetki aloittaa viljelijäväestön kouluttami- ten säästöjä tehdessään oppilaspaikan 4778: nen uusiin haasteisiin ja tällöin nimenomaan hinnan, eli säästöt tulisi kohdistaa ensiksi 4779: aikuiskoulutusyksikkö on välttämätön. Jokiois- tuhlaileviin oppilaitoksiin, 4780: ten maatalousoppilaitoksella on tähän tarkoi- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4781: tukseen soveltuvat uudehkot, ajanmukaiset tilat. ryhtyä Jokioisten maatalousoppilaitok- 4782: Siksi opetusministeriön tulee Jokioisten maata- sen liittämiseksi Mustialan maatalousop- 4783: lousoppilaitoksen kohdalla tehdä päätös maata- pilaitokseen Hämeen lääninhallituksen 4784: lousoppilaitoksen siirtämisestä Mustialan alai- esityksen mukaisesti ottaen huomioon 4785: suuteen, eikä lakkauttaa sitä, kuten valtioneu- maatalousalan aikuiskoulutustarpeet, ja 4786: voston ensimmäinen periaatepäätös edellyttää. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 4787: Hämeen lääninhallituskin on omassa lausunnos- ryhtyä valmistellun ammattikorkeakou- 4788: saan esittänyt liittämistä Mustialaan, koska sille lukokeilun toteuttamiseksi tarvittavien 4789: on olemassa vahvat toiminnalliset perusteet juuri määrärahojen saamiseksi vuoden 1993 4790: aikuiskoulutusyksikkönä. valtion talousarvioon? 4791: 4792: Helsingissä 15 päivänä kesäkuuta 1992 4793: 4794: Sirkka-Liisa Anttila Maija-Liisa Lindqvist 4795: 1992 vp - KK 310 3 4796: 4797: 4798: 4799: 4800: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4801: 4802: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa joka on useita tuhansia suurempi kuin vuoden 4803: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 1992 talousarvion määrärahoja mitoitettaessa 4804: olette 15 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- arvioitiin. 4805: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Opetushallitus jakoi käytettävissä olevat vuo- 4806: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja den 1992 palkkausmäärärahat oppilaitoksille 4807: Sirkka-Liisa Anttilan ym. näin kuuluvan kirjal- pitäen perusteena oppilaitosten vuoden 1991 4808: lisen kysymyksen n:o 310: palkkausmäärärahojen käyttöä, josta vähennet- 4809: tiin keskimäärin viisi prosenttia. Mustialan maa- 4810: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo talousoppilaitoksen palkkausmomentin vuoden 4811: ryhtyä turvatakseen Mustialan maata- 1991 tilinpäätös oli 6 144 546 markkaa, jonka 4812: lousoppilaitokselle sen tarvitsemat vält- perusteella opetushallitus myönsi oppilaitokselle 4813: tämättömät 400 000 markan määrärahat 5 800 000 markkaa eli noin 95 prosenttia vuoden 4814: palkkausmenomomentille ottaen huomi- 1991 palkkausmäärärahojen käytöstä. 4815: oon, että opetushallitus omalla luvallaan Valtioneuvoston 14.5.1992 eräistä opetustoi- 4816: valtuutti täyttämään vuoden 1991 lopul- men säästötoimenpiteistä tekemän periaatepää- 4817: la yhden siivoojan toimen, töksen mukaan valtion ammatillisten oppilaitos- 4818: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo ten toimintamenomäärärahat vuonna 1993 mi- 4819: ryhtyä ottaakseen huomioon oppilaitos- toitetaan siten, että saavutetaan vähintään seit- 4820: ten säästöjä tehdessään oppilaspaikan semän prosentin säästö vuoden 1992 valtion 4821: hinnan, eli säästöt tulisi kohdistaa ensiksi talousarviossa osoitettuihin määrärahoihin ver- 4822: tuhlaileviin oppilaitoksiin, rattuna. Opetushallituksen tarkoituksena on 4823: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vuoden 1993 määrärahoja jaettaessa entistä 4824: ryhtyä Jokioisten maatalousoppilaitok- enemmän ottaa huomioon oppilaitosten toimin- 4825: sen liittämiseksi Mustialan maatalousop- nan tehokkuus ja taloudellisuus. Alustavissa 4826: pilaitokseen Hämeen lääninhallituksen suunnitelmissa muun muassa Mustialan maata- 4827: esityksen mukaisesti ottaen huomioon lousoppilaitoksen vähennysprosentti tulisi ole- 4828: maatalousalan aikuiskoulutustarpeet, ja maan enintään kaksi. 4829: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Ammatillisen koulutuksen oppilaitosverkos- 4830: ryhtyä valmistellun ammattikorkeakou- ton kehittämisestä 9.4.1992 tehdyn valtioneuvos- 4831: lukokeilun toteuttamiseksi tarvittavien ton periaatepäätöksen mukaisesti Jokioisten 4832: määrärahojen saamiseksi vuoden 1993 maatalousoppilaitos on tarkoitus lakkauttaa 4833: valtion talousarvioon? vuonna 1993. Oppilaitoksen opetustilojen käyt- 4834: töä Kuvataideakatemian tarpeisiin selvitetään 4835: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- parhaillaan. Lisäksi opetustiloja voivat mahdol- 4836: vasti seuraavaa: lisesti käyttää Mustialan maatalousoppilaitos tai 4837: Ypäjän hevostalousoppilaitos. 4838: Valtion ammatillisten oppilaitosten palkkaus- Opetusministeriö on ottanut väliaikaisten 4839: määrärahat ovat vuonna 1992 noin 4,2 prosent- ammattikorkeakoulujen lisävoimavarojen tar- 4840: tia pienemmät kuin vuonna 1991. Määrärahojen peen huomioon valmistellessaan ehdotustaan 4841: niukkuutta lisää oppilaitosten opiskelijamäärä, vuoden 1993 talousarvioesitykseksi. 4842: Helsingissä 16 päivänä heinäkuuta 1992 4843: Opetusministeri Riitta Uosukainen 4844: 4 1992 vp - KK 310 4845: 4846: 4847: 4848: 4849: Tili Riksdagens Herr Talman 4850: 4851: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som uppskattades då anslagen i budgeten för 4852: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av 1992 dimensionerades. 4853: den 15 juni 1992 till vederbörande medlem av Utbildningsstyrelsen fördelade de till buds 4854: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- stående löneanslagen för 1992 tillläroanstaltema 4855: dagsman Sirkka-Liisa Anttila m.fl. underteckna- och hade som utgångspunkt användningen av 4856: de spörsmål nr 310: läroanstaltemas löneanslag för 1991, vilket 4857: minskades med i medeltal 5 %. Bokslutet för 4858: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- avlöningsmomentet för Mustialan maatalousop- 4859: ta för att trygga ett nödvändigt anslag på pilaitos var 6 144 546 mk år 1991, och utgående 4860: 400 000 mk för löneutgiftsmomentet för härifrån beviljade utbildningsstyrelsen läroan- 4861: Mustialan maatalousoppilaitos med stalten 5 800 000 mk, dvs. ca 95 % av de lönean- 4862: beaktande av att utbildningsstyrelsen slag som användes 1991. 4863: med eget tillstånd befullmäktigade läro- Enligt statsrådets principbeslut av 14.5. 1992 4864: anstalten att i slutet av 1991 tillsätta en om vissa sparåtgärder inom undervisningsväsen- 4865: städarbefattning, det skall anslaget för verksamhetsutgifter för 4866: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta statens yrkesläroanstalter 1993 dimensioneras 4867: för att vid inbesparingama beakta priset så, att en inbesparing på minst 7 % uppnås 4868: på en elevplats, dvs. inbesparingama bor- jämfört med de anslag som anvisats i statsbudge- 4869: de först och främst inriktas på slösande ten för 1992. Utbildningsstyrelsen har för avsikt 4870: läroanstalter, att då anslagen för 1993 fördelas mer än tidigare 4871: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta beakta verksarnhetens effektivitet och lönsamhet 4872: för att ansluta Jokioisten maatalousoppi- vid läroanstaltema. I de preliminära planema 4873: laitos till Mustialan maatalousoppilaitos kommer nedskämingsprocenten vid bl.a. Mus- 4874: i enlighet med länsstyrelsens i Tavastehus tialan maatalousoppilaitos att vara högst två. 4875: län förslag med beaktande av behovet av I enlighet med statsrådets principbeslut av 4876: vuxenutbildning inom lantbruksbran- 9.4.1992 om utvecklande av läroanstaltsnätet för 4877: schen, och yrkesutbildningen är avsikten att Jokioisten 4878: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta maatalousoppilaitos skall upphöra med verk- 4879: för att i budgeten för 1993 få in de anslag samheten 1993. Som bäst utreds om läroanstal- 4880: som behövs för genomförande av det tens undervisningsutrymmen kan användas för 4881: planerade försöket med yrkeshögskolor? Bildkonstakademins behov. Därtill kan under- 4882: visningsutrymmena eventuellt användas av Mus- 4883: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tialan maatalousoppilatos eller Ypäjän hevosta- 4884: anföra följande: lousoppilatos. 4885: Undervisningsministeriet beaktade behovet 4886: Löneanslagen för statens yrkesläroanstalter av tilläggsresurser för temporära yrkeshögskolor 4887: är 1992 ca 4,2% mindre än 1991. Anslagens då förslaget till budgetproposition för 1993 be- 4888: knapphet ökas av att antalet studerande vid reddes. 4889: läroanstaltema är flera tusental högre än vad 4890: 4891: Helsingfors den 16 juli 1992 4892: 4893: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 4894: 1992 vp 4895: 4896: Skriftligt spörsmål 311 4897: 4898: 4899: 4900: 4901: Nyby: Om jaktplanet F/A-18 Hornets lämplighet för finländska 4902: förhållanden 4903: 4904: Tili Riksdagens Herr Ta/man 4905: 4906: 1 en artikel i Vasabladet den 9 juni sägs F/A- benten "kan planet omöjligen operera från dåli- 4907: 18 vara det endajaktplan som "är totalt odugligt ga flygfalt". Om artikelförfattarens bedömning- 4908: för våra förhållanden". Artikelskribenten Mats ar är riktiga har fmländskt flygförsvar helt lagt 4909: Manderbacka hänvisar i sin artikel tili chefre- om sin strategi. 4910: daktör Mark Lamberts uttalanden. Den fin- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 4911: ländska flygstrategin baserar sig på utlokalise- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 4912: ring av flygaktiviteterna i krigstid. Flygplanen ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 4913: finns utspridda i skogarna och startar från bred- följande spörsmål: 4914: dade landsvägar. Enligt artikelskribenten är 4915: Hornet ytterst olämpligt för sådan aktivitet. Som Delar Regeringen de i motiveringen 4916: främsta orsak anges att luftintagen tili motorer- refererade synpunkterna gällande jakt- 4917: na är placerade så att sand och smuts sugs in i planet F/A-18 Hornets lämplighet för 4918: motorerna. Dessutom kastar noshjulet in skräp i finländska förhållanden och om så är 4919: motorerna. F/A-18 är byggt för hangarfartyg fallet 4920: och därför har man inte behövt beakta dessa har Regeringen genom sitt vai av 4921: problem. Planet anses ytterligare vara mycket jaktplanstyp medvetet lagt om strategin i 4922: svårhanterat på marken också vid operationer flygförsvaret? 4923: från välskötta militärflygfält. Enligt artikelskri- 4924: 4925: Helsingfors den 16 juni 1992 4926: Mats Nyby 4927: 4928: 4929: 4930: 4931: 220051L 4932: 2 1992 vp - KK 311 4933: 4934: Kirjallinen kysymys 311 Suomennos 4935: 4936: 4937: 4938: 4939: Nyby: F/A-18 Homet -hävittäjän soveltumisesta Suomen oloihin 4940: 4941: 4942: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4943: Vasabladetissa 9 päivänä kesäkuuta julkais- operoitaessa hyvin hoidetuilta sotilaslentokentil- 4944: tussa artikkelissa sanotaan F/A-18:n olevan ai- tä. Artikkelin kirjoittajan mukaan "koneen on 4945: noa "oloihimme täysin kelvoton" hävittäjä. Ar- mahdoton operoida huonoilta lentokentiltä". 4946: tikkelin kirjoittaja Mats Manderbacka viittaa Jos artikkelin kirjoittajan arviot ovat oikeita, 4947: artikkelissaan päätoimittaja Mark Lambertin Suomen ilmapuolustus on muuttanut täysin 4948: lausuntoihin. Suomen ilmastrategia perustuu strategiaansa. 4949: lentotoimintojen hajauttamiseen sodan aikana. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4950: Lentokoneet on hajasijoitettu metsiin, ja ne nou- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4951: sevat levennetyiltä maanteiltä. Artikkelin kirjoit- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4952: tajan mukaan Homet on äärimmäisen sopima- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4953: ton tällaiseen toimintaan. Perimmäiseksi syyksi 4954: sanotaan, että moottoreiden ilma-aukot on sijoi- Onko Hallitus yhtä mieltä peruste- 4955: tettu niin, että hiekkaa ja likaa imeytyy mootto- luissa selostetuista näkökohdista, jotka 4956: reihin. Lisäksi etupyörä heittää roskia mootto- koskevat F/A-18 Homet -hävittäjän so- 4957: reihin. F/A-18 on rakennettu lentotukialuksia veltumista Suomen oloihin, ja jos on, 4958: varten, ja tämän vuoksi näitä ongelmia ei ole onko Hallitus hävittäjätyypin valin- 4959: tarvinnut ottaa huomioon. Konetta pidetään nalla tietoisesti muuttanut ilmapuolus- 4960: lisäksi hyvin vaikeasti käsiteltävänä maalla myös tuksen strategiaa? 4961: 4962: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1992 4963: Mats Nyby 4964: 1992 vp - KK 311 3 4965: 4966: 4967: 4968: 4969: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 4970: 4971: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on alunperin tukialuskoneena suunniteltu toimi- 4972: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maan lyhyiltä kiitoradoilta. Koneen laskussa 4973: olette 16 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- tarvitsema kiitotien pituus mahdollistaa myös 4974: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- osaltaan maantietukikohtien käytön ja jarruvai- 4975: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja jerijärjestelmää hyväksikäyttäen sen laskukiito 4976: Mats Nybyn näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- on selvästi lyhin kaikkiin evaluaatiossa mukana 4977: myksestä n:o 311: olleisiin koneisiin verrattuna. 4978: Moottoreiden ilma-aukot imevät aina pölyä 4979: Onko Hallitus yhtä mieltä peruste- ja roskia sisään olipa kyse mistä konetyypistä 4980: luissa selostetuista näkökohdista, jotka hyvänsä. Tähän tosiasiaan tulee erilaisilla puh- 4981: koskevat F/A-18 Hornet -hävittäjän so- distusjärjestelyillä pyrkiä varautumaan, joskin 4982: veltumista Suomen oloihin, ja jos on, riskin täydellistä eliminointia erityisesti maantie- 4983: onko Hallitus hävittäjätyypin valin- tukikohtien osalta ei ole mahdollista tehdä. Il- 4984: nalla tietoisesti muuttanut ilmapuolus- mavoimien kone-evaluaatiossa mukana olleet 4985: tuksen strategiaa? konetyypit eivät tässä suhteessa oleellisesti poik- 4986: kea toisistaan ehkä MIG-29 konetta lukuunotta- 4987: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- matta, joten tässäkään suhteessa F/A-18 kone ei 4988: vasti seuraavaa: asetu muita huonommaksi. Päinvastoin koneen 4989: kaksimoottorisuus lisää toimintavarmuutta, mi- 4990: Kansanedustaja Nybyn kirjallisen kysymyk- käli lähtökiidossa koneen toinen moottori esim. 4991: sen perusteluissa on viitattu Vasabladetissa 9 jonkin vieraan esineen moottoriin joutumisen 4992: päivänä kesäkuuta olleeseen artikkeliin, joka vuoksi menisi epäkuntoon, koska koneella voi- 4993: perustuu erään amerikkalaisen ilmailualan jul- daan nousta ja laskeutua myös yhdellä mootto- 4994: kaisun päätoimittajan henkilökohtaisiin näke- rilla. Koneen nokkapyörän sijoittelu ei myös- 4995: myksiin. Näiden mukaan F/A-18 kone on sopi- kään poikkea muista evaluaatiossa olleista kone- 4996: maton Suomen olosuhteisiin, koska kone on tyypeistä F/A-18 koneen epäeduksi. 4997: suunniteltu tukialuskäyttöön. Tästä johtuen F/A-18 on käytössä mm. Australian ja Kana- 4998: mm. "moottorien ilma-aukkojen sijoittelussa ei dan ilmavoimilla, joiden maiden sää- ja maasto- 4999: ole huomioitu käyttöä likaisilta ja hiekkaisilta olosuhteet edustavat pahimmillaan hävittäjäko- 5000: lento kentiltä, etupyörä heittää roskia moottoriin neelle äärimmäisiä toimintaympäristöjä. F/A-18 5001: ja lisäksi kone on hyvin vaikeasti käsiteltävä ei siis ole ainoastaan tukialuskone, vaan toimii 5002: maalla myös operoitaessa hyvin hoidetuilta soti- kyseisissä maissa samoin kuin Espanjassa myös 5003: laslentokentiltä ja operointi on mahdotonta huo- täysipainoisesti maatukikohdista. 5004: noilta sotilaslentokentiltä". Hallitus ei siis yhdy kansanedustaja Nybyn 5005: Ilmavoimien kone-evaluaatiossa selvitettiin kirjallisessa kysymyksessä esitettyihin perustelui- 5006: kaikkien mukana olleiden tyyppien osalta myös hin, vaan katsoo, että F/A-18 oli tehtyjen yksi- 5007: niiden ominaisuudet hajautetussa lentokenttä- tyiskohtaisten teknisten ja kaupallisten selvitys- 5008: toiminnassa ja operoitaessa väliaikaisista tuki- ten ja vertailujen mukaan perustellusti paras 5009: kohdista. Ilmavoimat on hankintaperusteluis- vaihtoehto Suomen ilmavoimien torjuntahävit- 5010: saan todennut mm. F/A-18 koneen nimenomaan täjäksi. F/A-18 soveltuu hyvin kriisiajan toimin- 5011: soveltuvaksi toimimaan myös maantietukikoh- taa varten suunniteltuun hajautettujen tukikoh- 5012: dista konetyypin poikkeuksellisen hyvien laskeu- tien käyttöön, eikä tehty hankintapäätös siis 5013: tumis- ja maakäsittelyominaisuuksien perusteel- millään lailla vaikuta tai aiheuta muutospaineita 5014: la. Koneessa on erittäin vahvat laskutelineet ja se ilmapuolustusdoktriiniimme. 5015: 5016: Helsingissä 10 päivänä heinäkuuta 1992 5017: 5018: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 5019: 4 1992 vp - KK 311 5020: 5021: 5022: 5023: 5024: Till Riksdagens Herr Talman 5025: 5026: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen banor. Längden på den rollhana som planet 5027: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av behöver vid landningen möjliggör för sin del 5028: den 16 juni 1992 till vederbörande medlem av också användning av landsvägsbaser och med 5029: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- utnyttjande av bromsvajersystemet är dess rull- 5030: dagsman Mats Nyby undertecknade spörsmål nr sträcka uppenbart den kortaste jämfört med alla 5031: 311: plan som var med i evalueringen. 5032: Motoremas luftintag suger in damm och 5033: Delar Regeringen de i motiveringen skräp, oberoende av vilken plantyp det är fråga 5034: refererade synpunktema gällande jakt- om. Detta faktum måste man försöka rusta sig 5035: planet F/A-18 Homets lämplighet för för genom olika slag av reningssystem, även om 5036: finländska förhållanden och om så är risken inte helt kan elimineras särskilt då det är 5037: fallet fråga om landsvägsbaser. De flygplanstyper som 5038: har Regeringen genom sitt val av var med i luftstridskraftemas evaluering skiljer 5039: jaktplanstyp medvetet lagt om strategin i sig inte i detta avseende väsentligt från varandra, 5040: flygförsvaret? möjligtvis med undantag av MIG-29, vilket in- 5041: nebär att F/A-18 inte heller i detta avseende 5042: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt placerade sig sämre än de andra. Tvärtom ökar 5043: anföra följande: den omständigheten att planet är tvåmotorigt 5044: funktionssäkerheten ifall planets ena motor rå- 5045: 1 motiveringen till riksdagsman Nybys spörs- kar i olag på startsträckan på grund av att ett 5046: mål hänvisas till en artikel som ingick i Vasabla- främmande föremål sugits in i motom, eftersom 5047: det den 9 juni och som grundar sig på de planet kan lyfta och landa också med bara en 5048: personliga synpunkter som omfattas av hu- motor. Placeringen av planets noshjul skiljer sig 5049: vudredaktören för en amerikansk publikation på inte heller på ett för F/A-18 oförmånligt sätt från 5050: luftfartsområdet. Enligt dessa synpunkter är pla- de övriga plan som var med i evalueringen. 5051: net F/A-18 odugligt för finska förhållanden, F/A-18 används bl.a. av Australiens och Ka- 5052: eftersom planet är avsett att användas med nadas luftstridskrafter, och väderleks- samt ter- 5053: hangarfartyg som bas. På grund härav har man rängförhållandena i dessa länder representerar 5054: bl.a. inte "vid placeringen av motoremas luftin- då de är som svårast den mest extrema opera- 5055: tag beaktat planens användning vid start från tionsmiljön för jaktplanet. F/A-18 är således inte 5056: smutsiga och sandiga flygfält, noshjulet kastar in enbart ett hangarflygplan, utan det används i de 5057: skräp i motom och dessutom är planet synner- ifrågavarande ländema liksom också i Spanien 5058: ligen svårt att hantera från land också vid även i full utsträckning från landbaser. 5059: operation från välskötta militärflygfält och ope- Regeringen omfattar alltså inte de motivering- 5060: ration från dåliga militärflygfålt är omöjlig". ar som anförs i riksdagsman Nybys spörsmål, 5061: Vid luftstridskraftemas flygplansevaluering utan anser att det mot bakgrunden av de detal- 5062: utreddes i fråga om alla typer som var med också jerade tekniska och kommersiella utredningar 5063: deras egenskaper vid decentraliserad flygfålts- och jämförelser som gjorts är motiverat att 5064: verksamhet och operation från tillfålliga baser. betrakta F/A-18 som det bästa altemativet när 5065: Luftstridskraftema konstaterade i sin motive- det gäller valet av jaktplan för Finlands 5066: ring till anskaffningen bl.a. att planet F/A-18 luftstridskrafter. F/A-18 lämpar sig väl för an- 5067: uttryckligen lämpar sig vid operationer från vändning vid de decentraliserade baser som är 5068: landsvägsbaser på grund av maskintypens ovan- planerade för verksamheten under kristid, och 5069: ligt goda landnings- och markhanteringsegen- det anskaffningsbeslut som fattats inverkar inte 5070: skaper. Planet har synnerligen starka landnings- på något sätt på eller föranleder ändringar i vår 5071: ställ och är ursprungligen i egenskap av hangar- luftförsvarsdoktrin. 5072: flygplan planerat att operera från korta start- 5073: 5074: Helsingforsden 10 juli 1992 5075: 5076: Försvarsminister Elisabeth Rehn 5077: 1992 vp 5078: 5079: Kirjallinen kysymys 312 5080: 5081: 5082: 5083: 5084: Seivästö: Sairausvakuutuksen matkakorvausten omavastuusään- 5085: nösten muuttamisesta 5086: 5087: 5088: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5089: 5090: Nykykäytännön mukaan KELAn suoritta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5091: man sairaan lapsen matkakorvauksen vuotuinen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5092: omavastuuosuus on 700 markkaa. Mikäli per- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5093: heessä on useita lapsia, on jokaisen lapsen koh- 5094: dalla omavastuuosuus yhtä suuri eli 700 mark- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5095: kaa. ryhtyä, jotta sairausvakuutuksen matka- 5096: Tämä käytäntö rasittaa kohtuuttomasti per- korvausjärjestelmää muutettaisiin niin, 5097: heitä, joissa on useampia lapsia ja jotka hoidon että saman perheen lasten omavastuu- 5098: saamiseksi joutuvat usein matkustamaan koti- osuus olisi yhteenlaskettuna 700 mark- 5099: paikkakuntansa ulkopuolelle. kaa? 5100: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5101: 5102: Helsingissä 16 päivänä kesäkuuta 1992 5103: Ismo Seivästö 5104: 5105: 5106: 5107: 5108: 220051L 5109: 2 1992 vp - KK 312 5110: 5111: 5112: 5113: 5114: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5115: 5116: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa korvausta maksetaan yleensä matkasta lähim- 5117: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, män lääkärin luokse tai lähimpään tutkimus- tai 5118: olette 16 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- hoitolaitokseen. Matkakustannukset korvataan 5119: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- siltä osin, kuin ne ylittävät yhteen suuntaan 5120: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tehtyä matkaa kohden 35 markkaa. Jos vakuute- 5121: Ismo Seivästön näin kuuluvasta kirjallisesta ky- tun maksettaviksi jääneet matkakustannukset 5122: symyksestä n:o 312: ylittävät 700 markkaa kalenterivuoden aikana 5123: (ns. vuotuinen omavastuuosuus), korvataan tä- 5124: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo män ylittävä osa kokonaan. 5125: ryhtyä, jotta sairausvakuutuksen matka- Matkojen samoin kuin lääkkeiden vuotuista 5126: korvausjärjestelmää muutettaisiin niin, omavastuuosuutta laskettaessa on alusta lähtien 5127: että saman perheen lasten omavastuu- ollut periaatteena se, että omavastuu tulee laskea 5128: osuus olisi yhteenlaskettuna 700 mark- vakuutettukohtaisesti. Tällaista korvaamista on 5129: kaa? perusteltu sillä, että korvausperuste on selvä ja 5130: oikeudenmukainen. Muutoksen toteuttaminen 5131: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- matkakustannusten osalta edellyttäisi vastaavan 5132: vasti seuraavaa: muutoksen toteuttamisen harkitsemista myös 5133: lääkekorvauspuolelle. Toteutuessaan muutokset 5134: Sairausvakuutuksen perusteella korvataan nostaisivat huomattavasti jo muutoinkin nou- 5135: vakuutetun matkat tutkimukseen tai hoitoon sussa olleita matkakorvaus- ja lääkekustannuk- 5136: terveyskeskukseen, sairaalaan, laboratorioon tai sia. Nykyisessä taloudellisessa tilanteessa ei liene 5137: röntgenlaitokseen. Samoin korvataan lääkärin, mahdollista parantaa sairausvakuutusetuuksia 5138: sairaanhoitajan, terveydenhoitajan, lääkintävoi- niin, että korvauskustannukset nousevat olen- 5139: mistelijan, laboratoriohoitajan ja psykologin luo naisesti. 5140: tehdyt matkat ja vuosina 1956 ja sen jälkeen Lapsen sairastamisesta aiheutuvien kustan- 5141: syntyneiden vakuutettujen matkat hammaslää- nusten tasaamiseksi on mahdollista saada myös 5142: käriin. Jos vakuutettu tarvitsee välttämättä saat- hoitotukea lapsen hoitotuesta annetun lain (444/ 5143: tajan matkan aikana, korvataan myös tämän 69) mukaisesti, jos lapsi on sairauden, vian tai 5144: matkasta johtuvat kustannukset samalla tavalla vamman vuoksi vähintään kuuden kuukauden 5145: kuin vakuutetun matkakustannukset. ajan siinä määrin erityisen hoidon ja kuntoutuk- 5146: Matkat korvataan yleensä halvinta matkus- sen tarpeessa, että sairaudesta aiheutuu erityistä 5147: tustapaa, kuten junaa tai linja-autoa käyttäen ja taloudellista rasitusta. 5148: 5149: Helsingissä 16 päivänä heinäkuuta 1992 5150: 5151: Ministeri Sirpa Pietikäinen 5152: 1992 vp - KK 312 3 5153: 5154: 5155: 5156: 5157: Tili Riksdagens Herr Talman 5158: 5159: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen maste läkare eller till närmaste undersöknings- 5160: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av eller vårdanstalt. Resekostnader ersätts till den 5161: den 16 juni 1992 tili vederbörande medlem av del som de för resa i en riktning överskrider 35 5162: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- mk. Om den del som den försäkrade själv skall 5163: dagsman Ismo Seivästö undertecknade spörsmål betala överstiger 700 mk under ett kalenderår 5164: nr 312: (s.k. årlig självriskandel), ersätts den del som 5165: överstiger 700 mk till sitt fulla belopp. 5166: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- När den årliga självriskandelen för resor lik- 5167: ta för att ändra sjukförsäkringens reseer- som för läkemedel har räknats ut har principen 5168: sättningssystem så att självriskandelen från första början varit att självrisken skall 5169: för bam i samma familj sammantaget räknas ut särskilt för varje försäkrad. Ett dylikt 5170: uppgår till 700 mark? ersättningsförfarande har motiverats med att 5171: ersättningsgrunden är klar och rättvis. Om en 5172: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ändring genomförs för resekostnademas del 5173: anföra följande: tvingas man överväga motsvarande ändring för 5174: läkemedelsersättningamas del. Om ändringama 5175: På basis av sjukförsäkringen ersätts de resor genomförs ökar reseersättnings- och läkeme- 5176: som den försäkrade företar tili hälsocentral, delsersättningskostnadema betydligt. Redan 5177: sjukhus, laboratorium eller röntgenanstalt för från förut har dessa kostnader varit på uppåt- 5178: undersökning eller vård. På samma sätt ersätts gående. I det rådande ekonomiska läget torde 5179: resor tillläkare, sjukskötare, hälsovårdare, fysio- det inte vara möjligt att förbättra sjukförsäk- 5180: terapeut, laboratorieskötare och psykolog. För- ringsförmånema så att ersättningskostnadema 5181: säkrade som är födda år 1956 och efter det får stiger väsentligt. 5182: sina resor tili tandläkare ersatta. Om den för- För utjämning av de kostnader som uppstår 5183: säkrade nödvändigtvis behöver en följeslagare när ett bam insjuknar betalas vårdbidrag enligt 5184: för resan ersätts också följeslagarens resekostna- lagen om vårdbidrag för bam (444/69) om bar- 5185: der på samma sätt som kostnadema för den net tili följd av sjukdom, lyte eller skada under 5186: försäkrades resor. minst sex månader fortgående och i avsevärd 5187: Resoma ersätts i allmänhet enligt taxan för omfattning till den grad är i behov av särskild 5188: det billigaste fä.rdmedlet, t.ex. för tåg eller buss. tillsyn eller vård att sjukdomen leder till speciell 5189: Ersättning utbetalas vanligen för resa tili när- ekonomisk belastning. 5190: Helsingforsden 16 juli 1992 5191: Minister Sirpa Pietikäinen 5192: 1992 vp 5193: 5194: Kirjallinen kysymys 313 5195: 5196: 5197: 5198: 5199: Aittoniemi: Vaitiosääntötuomioistuimen perustamisesta 5200: 5201: 5202: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5203: 5204: Suomessa mahdollisesti toteutettavaksi tule- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5205: vien ns. eurolakien ja Suomen perustuslakien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5206: välinen suhde, erityisesti ns. normihierarkian nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5207: erilaisuuden vuoksi, tulee olemaan jossain mää- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5208: rin ongelmallinen. Myös eduskunnan päättämä 5209: valtiopäiväjärjestyksen muutos, joka koskee ns. Katsooko Hallitus aiheelliseksi ryhtyä 5210: lepäämäänjättämissäännöksiä, tulee aiheutta- toimenpiteisiin tietyllä tavoin eduskun- 5211: maan paineita perustuslaillisen tulkinnan suh- nan yläpuolella olevan valtiosääntötuo- 5212: teen. Tätä taustaa vasten tarkasteltuna poliitti- mioistuimen perustamiseksi käsittele- 5213: sesti valitun eduskunnan perustuslakivaliokun- mään perustuslain tulkintoja esimerkiksi 5214: nan mahdollisuudet asioiden käsittelyyn yleistä eurolainsäädännön suuntaan samoin 5215: luottamusta herättävästi tulevat olemaan rajoi- kuin perusturvan käsitteiden suhteen? 5216: tetut. 5217: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 5218: 5219: Sulo Aittoniemi 5220: 5221: 5222: 5223: 5224: 220051L 5225: 2 1992 vp - KK 313 5226: 5227: 5228: 5229: 5230: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5231: 5232: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa presidentti voi myös pyytää lausunnon korkeim 5233: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, milta oikeuksilta. Presidentti voi käyttää oikeut 5234: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- taan olla vahvistamatta lakia säätämisjärjestyk 5235: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sen virheellisyyden vuoksi. 5236: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erikseen on todettava, että lain soveltamisti 5237: Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- lanteessa perustuslain säännöksellä voi olla vai 5238: sen n:o 313: kutusta tavallisen lain tulkintaan. Siten eduskun 5239: nan perustuslakivaliokunta on korostanut siti 5240: Katsooko Hallitus aiheelliseksi ryhtyä periaatetta, että viranomaisten tulee tulkita kaik 5241: toimenpiteisiin tietyllä tavoin eduskun- kia perusoikeuden käyttöä koskevia säännöksii 5242: nan yläpuolella olevan valtiosääntötuo- perusoikeusmyönteisesti (PeVL 6/1988 vp). 5243: mioistuimen perustamiseksi käsittele- Monien maiden oikeusjärjestyksiin kuulm 5244: mään perustuslain tulkintoja esimerkiksi lakien perustuslainmukaisuuden jälkikäteinet 5245: eurolainsäädännön suuntaan samoin valvonta parlamentin ulkopuolisessa toimieli 5246: kuin perusturvan käsitteiden suhteen? messä. Valvontavalta voi kuulua yleisille tuo 5247: mioistuimille, jolloin ne voivat käsiteltävänäät 5248: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- olevassa asiassa tutkia myös lain perustuslain 5249: vasti seuraavaa: mukaisuuden. Toinen ja erityisesti Keski- jl 5250: Etelä-Euroopassa yleinen järjestelmä on, etti 5251: Parlamenttilain perustuslainmukaisuuden parlamenttilain perustuslainmukaisuuden jälki 5252: valvonnan järjestämisessä Suomessa ja muissa käteinen tutkiminen kuuluu erityiselle valtio 5253: maissa omaksuttuihin ratkaisuihin on yleensä sääntötuomioistuimelle. Missään pohjoismaassl 5254: vaikuttanut erityisesti se seikka, että niin tavalli- ei ole valtiosääntötuomioistuinta. 5255: sen lain kuin perustuslain säätää kansanedustus- Valtiosääntötuomioistuimen perustamise1 5256: laitos. yhtenä keskeisenä syynä ovat olleet monen maa1 5257: Säädösten perustuslainmukaisuuden valvon- liittovaltiorakenteen tarpeet. Sen tehtävänä ol 5258: taa koskee hallitusmuodon 92 §:n 2 momentti, ratkaista osavaltioiden ja liittovaltion välisi: 5259: jonka mukaan tuomari tai muu virkamies ei saa toimivaltaristiriitoja. Valtiosääntötuomioistui1 5260: soveltaa perustuslain tai lain kanssa ristiriidassa on erityisesti toisen maailmansodan jälkeen le 5261: olevaa asetuksen säännöstä. Tämän säännöksen vinnyt myös useihin yhtenäisvaltioihin, mikä 01 5262: katsotaan toisaalta merkitsevän, etteivät tuo- monessa valtiossa nähtävissä eräänlaisena reak 5263: mioistuimet tai muut viranomaiset saa tutkia tiona aiemmin vallinneeseen diktatuurijärjestel 5264: tavallisen eduskuntalain perustuslainmukaisuut- mään. 5265: ta. Länsi-Euroopan maista perustuslakien val 5266: Lain perustuslainmukaisuuden valvonnasta vonta ei kuulu yleisille tuomioistuimille taival 5267: on huolehdittu muulla tavoin. Tälle valvonta- tiosääntötuomioistuimelle Suomen ohella Hoi 5268: järjestelmälle on tunnusomaista, että se on lannissa, Belgiassa, Ranskassa ja liittovaltio1 5269: ennakollista. Pyrkimyksenä on ennalta estää lakien osalta Sveitsissä. Näissä maissa on site: 5270: perustuslainvastaisen lain säätäminen tavalli- parlamentaarinen valvontajärjestelmä. Tosu 5271: sessa lainsäätämisjärjestyksessä. Tämä valvonta Ranskassa tuomioistuintyyppinen perustuslaki 5272: on keskeiseltä osaltaan parlamentaarista. Val- neuvosto harjoittaa parlamenttilakien normi 5273: vonnan painopiste on eduskunnassa, käy- kontrollia, joka tapahtuu ennen lain vahvista 5274: tännössä erityisesti sen perustuslakivaliokunnas- mista. 5275: sa. Valvontaan osallistuu myös muita toimieli- Lakien perustuslainmukaisuuden valvonna! 5276: miä lakiehdotuksen valmistelu- ja antamisvai- sa omaksutut ratkaisut ovat vahvasti sidoksiss 5277: heessa. kunkin maan valtiolliseen järjestelmään ja se. 5278: Lain perustuslainmukaisuutta voidaan valvoa kehitykseen. Mitään yhtenäistä, edes eurooppa 5279: vielä sen vahvistamisvaiheessa, jolloin tasavallan laista mallia ei ole. Euroopan valtioiden valtic 5280: 1992 vp - KK 313 3 5281: 5282: säännöt voivat jatkossakin poiketa toisistaan tuihin perusoikeuksiin sovellettaessa EY-oikeu- 5283: kunkin maan erityisolojen mukaan. den ensisijaisuusperiaatetta. Tämä on varteen- 5284: Kysymys valtiosääntötuomioistuimen perus- otettava seikka, joka korostaa perusoikeussään- 5285: tamisesta Suomessa on nyttemmin nostettu esiin nöstemme uudistamisen merkitystä. Siihen on 5286: erityisesti kansainvälistymiskehityksen yhteydes- epäilemättä kiinnitettävä huomiota myös arvioi- 5287: sä. Euroopan ihmisoikeussopimuksen valvonta- taessa sitä vaikutusta, joka perusoikeussäännök- 5288: järjestelmässä Euroopan ihmisoikeustuomiois- sillä tulisi olla lain soveltamistilanteissa. 5289: tuimella on osittain valtiosääntötuomioistuimen Lakien parlamentaarinen valvontajärjestelmä 5290: kaltainen asema. Se voi todeta ihmisoikeuslouk- on toiminut yleisesti ottaen hyvin. Meillä ei ole 5291: kauksen tapahtuneen silloinkin, kun se perustuu ilmennyt sellaisia tekijöitä, jotka ovat olleet 5292: eduskunnan säätämään lakiin. monissa maissa erityisenä perusteena valtio- 5293: Euroopan talousaluetta koskeva sopimus vai- sääntötuomioistuimen perustamiselle. 5294: kuttaa myös oikeusjärjestyksemme normihierar- Valtiosääntötuomioistuimen perustaminen 5295: kiaan ja sitä koskevaan valvontajärjestelmään. muuttaisi syvällisesti valtiosääntöjärjestelmääm- 5296: ETA-sopimuksen vaatimusten mukaisesti sopi- me vaikuttaen erityisesti eduskunnan asemaan. 5297: muksen voimaansaattamislaissa (HE 95) on sää- Kansanedustuslaitoksen aseman turvaaminen 5298: detty ETA-sääntöjen ja kansallisen lainsäädän- integraatiokehityksessä on tätä nykyä yksi kes- 5299: nön soveltamisesta niiden ristiriitatilanteessa. keinen painopiste valtiosäännön kehittämisessä. 5300: Sama seikka tulisi korostuneesti esiin myös EY- Uuden valtioelimen muodostaminen eduskun- 5301: jäsenyydessä. Niin ETA- kuin EY-jäsenyydessä nan yläpuolelle olisi tältä kannalta toisensuun- 5302: on otettava vielä huomioon EFTA- ja EY- tainen muutos. Sillä olisi vaikutusta yleisten 5303: tuomioistuinten valvontavalta kansallisen lain- tuomioistuinten asemaan, ja tältäkin osin siten 5304: säädännön aiheuttamiin jäsenyysvelvoitteen rik- seuraisi vallanjaon muutosta. 5305: komuksiin. Yhdentymiskehitys luonnollisesti puoltaa 5306: Yhdentymiskehityksestä seuraavat vaikutuk- muissa Euroopan maissa omaksuttujen järjestel- 5307: set oikeusjärjestykseemme ovat merkittäviä. mien tarkkaa seuraamista. Yhdentymiskehitys ei 5308: Normihierarkian valvontajärjestelmän kannalta kuitenkaan sinänsä edellytä valtiosääntötuomio- 5309: vaikutukset ulottuvat ennen kaikkea kansallisen istuimen perustamista, eikä esimerkiksi EY-val- 5310: ja kansainvälisen normin keskinäisen suhteen tioissa ole integraation johdosta ryhdytty lakien 5311: moitteettomuuteen. Soveltamistilanteessa tämän perustuslainmukaisuuden valvontajärjestelmien 5312: moitteettomuuden tutkiminen kuuluu suomalai- olennaisiin muutoksiin. 5313: sille tuomioistuimille ja muille viranomaisille Euroopan integraatiota koskevan valmistelun 5314: sekä osaksi myös kansainvälisille toimielimille. ja selvitystyön yhtenä keskeisenä alueena ovat 5315: Tämä asettaa samalla entistä suurempia vaati- vaikutukset ylimpiin valtioelimiimme ja niiden 5316: muksia sille, että kansallisen lainsäädännön sää- toimivaltasuhteisiin sekä yleensäkin oikeusjär- 5317: tämisvaiheessa huolehditaan kansallisen ja kan- jestyksemme perusteisiin. Valmistelu- ja selvitys- 5318: sainvälisen normin ristiriidattomuudesta. työssä tulevat esille myös vaikutukset normihie- 5319: Kansainvälistymisen vaikutukset eivät siten rarkiaan ja siihen liittyvään valvontajärjestel- 5320: sellaisenaan edellytä olennaisesti uutta arviota mään. Edellä esitetty huomioon ottaen hallitus ei 5321: siitä, miten perustuslain ja tavallisen lain välisen katso, että tässä vaiheessa olisi syitä ryhtyä 5322: ristiriidattomuuden jälkikäteinen valvonta olisi erillisiin toimenpiteisiin valtiosääntötuomioistui- 5323: järjestettävä. EY-tuomioistuin ei ole yleensä men perustamiseksi. 5324: puuttunut jäsenmaiden perustuslaeissa turvat- 5325: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1992 5326: 5327: Oikeusministeri Hannele Pokka 5328: 4 1992 vp - KK 313 5329: 5330: 5331: 5332: 5333: Tili Riksdagens Herr Ta/man 5334: 5335: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen na. Presidenten kan använda sig av sin rätt att 5336: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av vägra stadfåsta en lag på grund av felaktig 5337: den 17 juni 1992 till vederbörande medlem av lagstiftningsordning. 5338: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Man bör särskilt notera att ett grundlagsstad- 5339: dagsman Aittoniemi undertecknade spörsmål nr gande vid lagtillämpningen kan påverka tolk- 5340: 313: ningen av vanlig lag. Riksdagens grundlagsut- 5341: skott har således framhållit en sådan princip, att 5342: Finns det enligt Regeringen anledning myndighetema skall tolka alla stadganden som 5343: att vidta åtgärder för att inrätta en stats- gäller de grundläggande rättighetema så att fri- 5344: författningsdomstol, på sätt och vis över- och rättighetema betonas (GrUU 6/1988 rd). 5345: ordnad riksdagen, för att ta ställning till I många Iänder ingår i rättsordningen en 5346: tolkningen av grundlagen t.ex. i förhål- efterhandskontroll av lagamas grundlagsen- 5347: lighe~. som utförs av ett organ utanför parlamen- 5348: lande till eurolagstiftningen samt beträf- 5349: fande begreppen kring det grundläggan- tet. Overvakningsmakten kan höra till de all- 5350: de utkomstskyddet? männa domstolama, i vilket fall de vid behand- 5351: lingen av ett ärende även kan pröva lagens 5352: grundlagsenlighet. Ett annat system, som är 5353: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vanligt särskilt i Mellan- och Sydeuropa, innebär 5354: anföra följande: att en speciell statsförfattningsdomstol prövar 5355: parlamentslagamas grundlagsenlighet i efter- 5356: Det omständigheten att det är folkrepresenta- hand. Inget av de nordiska ländema har en 5357: tionen som stiftar såväl vanlig lag som grundlag, statsförfattningsdomstol. 5358: har både i Finland och i andra Iänder i allmänhet En av de viktigaste motiven att inrätta en 5359: inverkat på valet av kontrollmekanism beträf- statsförfattningsdomstol har varit de särskilda 5360: fande övervakningen av parlamentslagamas behov som uppstår i stater med förbundsstats- 5361: grundlagsenlighet. struktur. Domstolens uppgift är där att avgöra 5362: Om övervakningen av författningars grund- kompetenskonflikter mellan delstatema och för- 5363: lagsenlighet stadgas i 92 § 2 mom. regeringsfor- bundsstaten. Statsförfattningsdomstolen har 5364: men, enligt vilket en domare eller annan tjänste- särskilt efter andra världskriget spritt sig även till 5365: man inte får tillämpa ett sådant stadgande i en ett flertal enhetsstater, vilket i många Iänder kan 5366: förordning, som strider mot lag eller grundlag. ses som en slags reaktion på en tidigare rådande 5367: Lagrummet anses å andra sidan innebära att inte diktatur. 5368: domstolama eller andra myndigheter får pröva Av de västeuropeiska ländema är det, föru- 5369: en v~nlig riksdagslags grundlagsenlighet. tom i Finland, i Holland, Belgien, Frankrike och 5370: Overvakningen av lagamas grundlagsen- för förbundsstatslagamas del i Schweiz som 5371: lighet har ordnats på annat sätt. Utmärkande för grundlagsövervakningen inte hör till en allmän 5372: detta övervakningssystem är det att övervak- domstol eller en statsförfattningsdomstol. I des- 5373: ningen sker på förhand. Man strävar efter att på sa Iänder har man således ett parlamentariskt 5374: förhand hindra att grundlagsstridiga lagar stiftas övervakningssystem. I Frankrike är det dock ett 5375: i vanlig lagstiftningsordning. Övervakningen är grundlagsråd av domstolstyp som utövar norm- 5376: huvudsakligen parlamentarisk, och har sin kontroll beträffande parlamentslagarna. Denna 5377: tyngdpunkt i riksdagen, i praktiken främst i dess övervakning sker innan lagarna stadfåsts. 5378: grundlagsutskott. I lagförslagets beredningsske- De lösningar man stannat vid beträffande 5379: de och då lagen ges deltar även andra organ i övervakningen av grundlagsenligheten är starkt 5380: övervakningen. anknutna till det statliga systemet och dess 5381: Lagens grundlagsenlighet kan kontrolleras utveckling i varje stat. Det fmns inte någon 5382: ännu i stadfåstelseskedet, då presidenten även enhetlig eller ens någon europeisk modell. Stats- 5383: kan begära utlåtanden av de högsta domstolar- författningarna i de europeiska länderna kan 5384: 1992 vp - KK 313 5 5385: 5386: även i fortsättningen avvika från varandra enligt fri- och rättigheter då man tillämpat principen 5387: de speciella förhållandena i varje land. om EG-rättens prioritet. Detta är beaktansvärt, 5388: Frågan om inrättandet av en statsförfatt- och framhäver vikten av att reformera våra 5389: ningsdomstol i Finland har på den senaste tiden stadganden om de grundläggande rättighetema. 5390: framförts i synnerhet i samband med Man måste otvivelaktigt också beakta detta då 5391: intemationaliseringsutvecklingen. 1 det kontroll- man vid lagtiliämpningen bedömer viiken bety- 5392: system som ingår i Europarådskonventionen om delse man skall ge stadgandena om de grundläg- 5393: mänskliga rättigheter har den europeiska gande rättighetema. 5394: domstolen för de mänskliga rättighetema delvis Allmänt taget har det parlamentariska lag- 5395: ställning av statsförfattningsdomstol. Domsto- övervakningssystemet fungerat bra. Hos oss har 5396: len kan konstatera att en kränkning av de det inte yppat sig något sådant, som i andra 5397: mänskliga rättighetema skett även i det fall, att Iänder gett anledning tili att inrätta statsförfatt- 5398: detta skett i enlighet med en riksdagslag. ningsdomstolar. 5399: A vtalet om Europeiska ekonomiska samar- Inrättandet av en statsförfattningsdomstol 5400: betsområdet påverkar också normhierarkin i vår skulle fundamentalt ändra vår statsförfattning 5401: lagstiftning och det övervakningssystem som och påverka speciellt riksdagens ställning. Tryg- 5402: ansluter sig tili detta. Så som EES-avtalet förut- gandet av folkrepresentationens ställning vid 5403: sätter har man i lagen om avtalets ikraftträdande integrationsutvecklingen är för tilifållet en av 5404: (RP 95) reglerat tillämpningen av EES-reglema kämpunktema i det utvecklingsarbete som gäller 5405: och den nationella lagstiftningen i situationer då statsförfattningen. Det skulle ur denna synvinkel 5406: de står i konflikt med varandra. Samma sak vara en förändring i helt annan riktning att 5407: kommer även att accentueras vid ett eventuellt inrätta ett nytt statsorgan ovan om riksdagen. 5408: EG-medlemskap. Vid ett medlemskap såväl i Detta skulle påverka de allmänna domstolamas 5409: EES som i EG bör man ytterligare iaktta EFTA- ställning och också på så vis förorsaka omfördel- 5410: domstolens och EG-domstolens övervaknings- ning av makten. 5411: befogenhet vid sådana överträdelser av förplik- Integrationsutvecklingen talar naturligtvis för 5412: telsema som följer av medlemskapet, som är att man noggrant följer med vilka system man 5413: förorsakade av den nationella lagstiftningen. tillägnar sig i de övriga europeiska ländema. 5414: De följder som integrationsutvecklingen har Integrationsutvecklingen förutsätter inte i sig 5415: för vår rättsordning är betydande. Verkningama inrättandet av en statsförfattningsdomstol, och i 5416: utsträcker sig vid övervakningen av normhierar- EG-ländema har man t.ex. inte på grund av 5417: kin framför allt tili harmonin i förhållandet integrationen företagit några väsentliga för- 5418: mellan nationell och intemationell norm. Vid ändringar i de övervakningssystem som gäller 5419: tillämpningen hör prövningen av denna överens- lagamas grundlagsenlighet. 5420: stämmelse tili de finska domstolama och andra Ett av de centrala områdena i det förberedel- 5421: myndigheter samt delvis även tili intemationella se- och utredningsarbete som rör europeiska 5422: organ. Av denna orsak ställs ännu högre krav än integrationen är följdverkningama med tanke på 5423: tidigare på det att man då nationelllagstiftning våra högsta statsorgan och kompetensfördel- 5424: stiftas ser tili att det inte uppstår konflikter ningen mellan dem, liksom grunden för vår 5425: mellan nationella och intemationella normer. statsförfattning i övrigt. Vid förberedelse- och 5426: Intemationaliseringens följder i sig förutsätter utredningsarbetet framgår även hur normhierar- 5427: således inte någon helt ny bedömning av hur kin och övervakningssystemet i samband med 5428: man borde ordna efterhandskontrollen av att denna påverkas. Med beaktande av det som 5429: vanlig lag och grundlag överensstämmer. EG- ovan anförts anser regeringen att det inte i detta 5430: domstolen har i allmänhet inte ingripit i med- skede finns anledning att vidta särskilda åtgärder 5431: lemsstatemas grundlagsskyddade medborgerliga för att inrätta en statsförfattningsdomstol. 5432: 5433: Helsingfors den 20 juli 1992 5434: 5435: Justitieminister Hannele Pokka 5436: 1 5437: 1 5438: 1 5439: 1 5440: 1 5441: 1 5442: 1 5443: 1 5444: 1 5445: 1 5446: 1 5447: 1 5448: 1 5449: 1 5450: 1 5451: 1 5452: 1 5453: 1 5454: 1 5455: 1 5456: 1 5457: 1 5458: 1 5459: 1 5460: 1 5461: 1992 vp 5462: 5463: Kirjallinen kysymys 314 5464: 5465: 5466: 5467: 5468: Aittoniemi: HIV-tartunnasta epäiltyihin kohdistetta vista pakkotoi- 5469: mista 5470: 5471: 5472: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5473: 5474: Lainsäädäntömme ei mahdollista HIV-tartun- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5475: nasta epäillyn saattamista pakolliseen tarkastuk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5476: seen tai näytteenottoon, vaikka kyseessä on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5477: vaarallinen tauti. Vaarallisin ehkä kaikista. Viime 5478: aikoina lehdistössä ja näin kai ainakin osaksi Aikooko Hallitus nopeasti muuttaa 5479: todellisuudessa on esiintynyt uutisia mainitun lainsäädäntöä siten, että HIV-tartunnas- 5480: viruksen tartuttamisesta toiseen ihmiseen, mikä ta ja siihen liittyvästä vakavasta ja vaa- 5481: kyllä on rangaistava teko, mutta muuten mahdol- rallisesta sairaudesta epäiltyjä kohtaan 5482: lisuudet sen torjumiseen jostakin syystä ovat voidaan kohdistaa pakollinen hoitoon- 5483: edelleen alkuasteella. saattaminen ja tutkimus? 5484: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5485: 5486: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 5487: 5488: Sulo Aittoniemi 5489: 5490: 5491: 5492: 5493: 220051L 5494: 2 1992 vp - KK 314 5495: 5496: 5497: 5498: 5499: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5500: 5501: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edistämisessä. Samalla on luotu pysyvät vähem- 5502: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mistöjen HIV-tartunnan saaneita hyvin palvele- 5503: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- vat hoitoonhakeutumis- ja seulontajärjestelmät 5504: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- julkisten palvelujärjestelmien täydennykseksi. 5505: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Suonensisäisten huumeiden käyttäjät ovat oma 5506: Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- HIV-ongelmaryhmänsä, johon on panostettu 5507: myksestä n:o 314: antamalla määrätietoista terveysvalistusta HIV- 5508: infektion leviämistä estävistä ruiskujen ja neulo- 5509: Aikooko Hallitus nopeasti muuttaa jen oikeasta käytöstä. 5510: lainsäädäntöä siten, että HIV-tartunnas- Suomessa HIV-infektion toteamisessa tar- 5511: ta ja siihen liittyvästä vakavasta ja vaa- peelliset testaukset ovat vapaaehtoisia ja niihin 5512: rallisesta sairaudesta epäiltyjä kohtaan hakeutuminen on tehty mahdollisimman hel- 5513: voidaan kohdistaa pakollinen hoitoon- poksi. Jokainen voi, niin halutessaan, testauttaa 5514: saattaminen ja tutkimus? vaikeuksitta ja ilman kustannuksia itsensä HIV- 5515: tartunnanmahdollisuuden selvittämiseksi. 5516: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Suomalainen HIV- ja AIDS-terveyspolitiikka 5517: vasti seuraavaa: on tähän asti ollut menestyksellistä. Suomalaiset 5518: tilastonumerot osoittavat infektion leviämisen 5519: Suomessa on tietoisesti valittu HIV-infektion olleen ennakoitua vähäisemmän, vähäisemmän 5520: vastustamisessa pakkokeinoja kaihtava vastus- kuin muualla maailmassa. 5521: tamistyön linja. Tällä perusteella HIV-infektio HIV-infektion vastustamisessa yleisen ter- 5522: on määritelty tartuntatautilainsäädännössä il- veyskasvatuksen ohella on tärkeintä tartunnan 5523: moitettavaksi tartunta taudiksi. HIV-infektion saaneiden sekä heidän kanssaan sukupuolikon- 5524: parantavaa hoitoa ei ole, mikä mahdollistaisi taktissa olleiden henkilöiden mahdollisimman 5525: pakkohoidon käytön. varhainen löytäminen ja tätä kautta tapahtuva 5526: HIV-infektio on ollut pääasiassa seksuaalivä- taudin leviämisen rajoittaminen. Tähän asti tar- 5527: hemmistöjenja suonensisäisten huumeiden käyt- tunnan saaneita ja heidän kanssaan sukupuoli- 5528: täjien sairaus. HIV-infektio on aloittanut leviä- kontaktissa olleita on voitu löytää riittävän hy- 5529: misensä myös heieroseksuaalisesti käyttäyty- vin ilman pakkotoimenpiteitä. Pakkolainsää- 5530: vään väestöön. Pääasiallisena leviämistienä ovat däntöä ei siten ole toistaiseksi tarvittu. 5531: tilapäiset seksuaalikontaktit, ulkomaan matko- Terveysviranomaiset seuraavat kuitenkin tar- 5532: jen aikana tapahtuvat tilapäiset seksuaalikon- kasti HIV-infektion leviämistä maassamme tar- 5533: taktit sekä lyhytaikaisesti Suomessa vierailevien tunnan saaneista koottavien ilmoitusten avulla 5534: ulkomaalaisten kanssa tapahtuvat seksuaalikon- sekä erilaisten väestöryhmätutkimusten kautta. 5535: taktit. Vaikka tässä vaiheessa kirjallisen kysymyksen 5536: HIV-infektion estämiseen on pyritty laajalla tarkoittamia pakkolainsäädäntöhankkeita ei 5537: jatkuvana turvalliseen seksuaaliseen käyttäyty- nähdäkään ajankohtaisina, on sosiaali- ja ter- 5538: miseen ohjaavana terveyskasvatuksella. Terveys- veysministeriöllä riittävät valmiudet hyvinkin 5539: viranomaiset ovat HIV-vastustamistyössään ol- nopeaan toimintaan kyseisen lainsäädännön ai- 5540: leet heti alusta alkaen kiinteässä yhteistyössä eri kaansaamiseksi, jos infektiotilanne tai sen leviä- 5541: järjestöjen ja ryhmien kanssa AIDS-valistuksen minen osoittavat sen tarpeelliseksi. 5542: 5543: Helsingissä 22 päivänä heinäkuuta 1992 5544: 5545: Ministeri Sirpa Pietikäinen 5546: 1992 vp - KK 314 3 5547: 5548: 5549: 5550: 5551: Tili Riksdagens Herr Talman 5552: 5553: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bestående system skapats för vård och screening, 5554: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av som väl betjänar HIV-smittade personer inom 5555: den 17 juni 1992 till vederbörande medlem av minoritetsgrupperna som ett komplement till de 5556: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- offentliga servicesystemen. Personer som använ- 5557: dagsman Aittoniemi undertecknade spörsmål nr der intravenös narkotika utgör sin egen HIV- 5558: 314: problemgrupp, som man har satsat på genom att 5559: ge en målmedveten hälsofostran om den rätta 5560: Ämnar Regeringen snabbt ändra lag- användningen av sådana sprutor och nålar som 5561: stiftningen så, att personer som miss- fårhindrar att HIV-infektioneo sprids. 5562: tänks bära på HIV-smitta och den därtill 1 Finland är de test som behövs för konstate- 5563: hörande allvarliga och farliga sjukdomen rande av HIV-infektioneo frivilliga och det har 5564: kan utsättas får obligatorisk vård och gjorts så lätt som möjligt för befolkningen att 5565: undersökning? söka sig tili testning. Var och en som så vill kan 5566: låta testa sig utan svårighet och kostnadsfritt för 5567: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att få reda på en eventuell HIV-smitta. 5568: anföra följande: Den finska HIV- och AIDS-hälsopolitiken 5569: har hittills varit framgångsrik. Statistiksiffror i 5570: 1 Finland har man medvetet vid bekämpandet vårt land visar att infektioneo har spritt sig 5571: av HIV-infektioneo valt en linje som undviker mindre än väntat, mindre än någon annanstans 5572: tvångsmedel. Utgående från detta har HIV- i världen. 5573: infektionen inom lagstiftningen om smittsamma Vid bekämpandet av HIV-infektionen är det 5574: sjukdomar definierats såsom en smittsam sjuk- vid sidan om den allmänna hälsofostran viktigt 5575: dom som skall anmälas. att i ett så tidigt skede som möjligt hitta de 5576: HIV-infektionen har varit och är fortfarande personer som smittats och de personer som haft 5577: i huvudsak en sjukdom som drabbar de sexuella könsumgänge med dessa och begränsa sprid- 5578: minoriteterna och personer som använder intra- ningen av sjukdomen på detta sätt. Hittills har 5579: venös narkotika. Det saknas vård som får en det gått bra att hitta de personer som fått smitta 5580: person att tillfriskna från HIV-infektionen. En och sådana som de haft könsumgänge med utan 5581: sådan vård skulle möjliggöra användningen av att behöva ta till tvångsmedel. Tillsvidare har 5582: tvångsvård. HIV-infektioneo har börjat spridas tvångslagstiftning således inte behövts. 5583: även bland den heterosexuella befolkningen. De Hälsomyndigheterna följer dock noggrant 5584: huvudsakliga spridningsvägarna är tillfälliga hur HIV-infektionen sprids i vårt land med hjälp 5585: sexuella kontakter, tillfålliga sexuella kontakter av de anmälningar som samlasin om dem som 5586: under resor utomlands samt tillfålliga sexuella fått smitta samt med hjälp av olika undersök- 5587: kontakter med utlänningar som besöker Finland ningar av befolkningsgrupperna. Fastän det i 5588: under en kort tid. detta skede inte anses vara aktuellt med sådan 5589: Man har arbetat med en omfattande fortsatt tvångslagstiftning som avses i spörsmålet, har 5590: hälsofostran som försöker styra folk till ett social- och hälsovårdsministeriet tillräcklig be- 5591: tryggt sexuellt beteende. Hälsomyndigheterna redskap för ytterst snabb verksamhet för att 5592: har i sitt arbete med att bekämpa HIV-smittan åstadkomma ifrågavarande lagstiftning om in- 5593: genast från början varit i nära samarbete med fektionssituationen eller spridningen visar att 5594: olika organisationer och grupper när det gällt att den är nödvändig. 5595: främja upplysningen om AIDS. Samtidigt har 5596: 5597: Helsingforsden 22 juli 1992 5598: 5599: Minister Sirpa Pietikäinen 5600: 1992 vp 5601: 5602: Kirjallinen kysymys 315 5603: 5604: 5605: 5606: 5607: Aittoniemi: Soutu- ja moottoriveneiden pakollisista turvavarus- 5608: teista 5609: 5610: 5611: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5612: 5613: Suomessa hukkuu kesän aikana lukuisa mää- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5614: rä ihmisiä, koska turvaliivejä ei käytetä eikä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5615: veneitä ole varustettu siten, että ne olisivat up- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5616: poamattomia. Osassa soutu- tai moottoriveneitä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5617: on sisään rakennetut kellukkeet, jotka estävät 5618: veneen uppoamisen, mutta pienemmissä ja hal- Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- 5619: vemmissa veneissä näitä ei ole. Veneet voitaisiin tötoimiin siten, että kaikki myynnissä 5620: kuitenkin määrätä rakennettaviksi siten, että ne olevat soutu- ja moottoriveneet on varus- 5621: eivät lainkaan uppoa, jolloin veden varaan jou- tettava uppoamattomiksi tekevillä varus- 5622: tunut voisi turvautua veneen kellumiskykyyn. teilla, mikä toimenpide merkittävästi vä- 5623: Kustannukset ovat suhteellisen vähäiset. hentäisi hukkumisonnettomuuksia? 5624: 5625: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 5626: 5627: Sulo Aittaniemi 5628: 5629: 5630: 5631: 5632: 220051L 5633: 2 1992 vp - KK 315 5634: 5635: 5636: 5637: 5638: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5639: 5640: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Nykyisessä veneliikenneasetuksessa (152/69) 5641: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on kelluvuusvaatimuksia alle 4,5 metrin pituisille 5642: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- veneille lukuun ottamatta tavallista puista soutu- 5643: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- venettä ja ilmeisesti vain kilpailukäyttöön tar- 5644: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja koitettua venettä. Vene on varustettava sellaisin 5645: Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ilmasäiliöin tai kelluvuuden turvaavin täyttein, 5646: sen n:o 315: että se pystyy pitämään pinnalla siinä olleet 5647: henkilöt vedellä täytyttyäänkin. 5648: Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- Vapaaehtoisuuteen perustuva yhteispohjois- 5649: tötoimiin siten, että kaikki myynnissä mainen venenormisto (Sininen kilpi) asettaa 5650: olevat soutu- ja moottoriveneet on varus- myös kelluvuus- ja vakavuusvaatimuksia alle 5,5 5651: tettava uppoamattomiksi tekevillä varus- metrin pituisille veneille, joilla suurin osa kuole- 5652: teilla, mikä toimenpide merkittävästi vä- maan johtaneista veneonnettomuuksista tapah- 5653: hentäisi hukkumisonnettomuuksia? tuu. Nämä vaatimukset täyttäväHä veneellä on 5654: riittävä varalaita, vakavuus ja uppoamattomuus. 5655: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Varusteiden osalta nykyinen lainsäädäntö 5656: vasti seuraavaa: asettaa vaatimuksia lähinnä rekisteröidyille 5657: moottoriveneille. Rekisteriin on veneliikennease- 5658: Veneonnettomuuksista tapahtuu 72 prosent- tuksen mukaan merkittävä perämoottorivene, 5659: tia sisävesillä ja 28 prosenttia merialueilla. Meri- jonka moottorin teho valmistajan ilmoituksen 5660: alueillakin suurin osa onnettomuuksista sattuu mukaan on enemmän kuin 20 hevosvoimaa, ja 5661: satamissa ja sisäsaaristossa. Onnettomuuksiin sisämoottori- tai sisäperämoottorivene, jonka 5662: joutuneet veneet ovat osin pieniä soutu- ja perä- vastaava teho on enemmän kuin 50 hevosvoi- 5663: moottoriveneitä. Onnettomuuksissa menehty- maa. 5664: neistä vain 3-5 prosenttia käyttää pelastusliive- Voidaankin todeta, että nykyinen lainsäädän- 5665: jä. tö veneliikenteen osalta on puutteellinen eikä 5666: Onnettomuudet johtuvat harvoin yhdestä ai- anna viranomaisille tarpeeksi mahdollisuuksia 5667: noasta syytekijästä. Yleensä on kysymys usean puuttua yleisesti tunnettuihin, käytetyssä vesi- 5668: syyn yhteisvaikutuksesta. Vesillä liikkumisen kulkuneuvossa tai sen varusteissa oleviin epä- 5669: turvallisuuteen vaikuttaa kolme osatekijää: me- kohtiin. Liikenneministeriö onkin 24 päivänä 5670: rimiestaito, turvajärjestelmä ja vene. tammikuuta 1991 asettanut toimikunnan, jonka 5671: Pelastautumismahdollisuudet veneonnetto- tehtävänä on muun muassa selvittää veneliiken- 5672: muudesta ovat suuret, mikäli vene kelluu tyydyt- nelainsäädännön uudistustarvetta kokonaisuu- 5673: tävästi vedellä täyttyessäänkin. Onnettomuuksia dessaan sekä veneilyn turvallisuussäännösten 5674: vähentäisi oleellisesti myös pelastusliivien ylei- että ympäristönsuojeluun liittyvien säännösten 5675: nen käyttö. Edes hyvin suunnitellulla veneellä ei osalta. Selvitystyön pohjalta toimikunnan tulee 5676: kuitenkaan pystytä estämään kaikkia onnetto- tehdä ehdotuksensa mahdollisesti tarvittaviksi 5677: muuksia. Veneilijän hyvä merimiestaito on kai- lainsäädäntömuutoksiksi. Toimikunta luovuttaa 5678: kissa tilanteissa tärkein tae siitä, ettei vahinkoja ehdotuksensa liikenneministeriölle tulevana syk- 5679: tai onnettomuuksia pääse tapahtumaan. Veneen synä, minkä jälkeen ministeriössä ryhdytään 5680: ja varusteiden hyvästä kunnosta huolehtiminen asian vaatimiin jatkotoimenpiteisiin. 5681: kuuluu myös hyvään merimiestaitoon. 5682: 5683: Helsingissä 13 päivänä heinäkuuta 1992 5684: 5685: Ministeri Elisabeth Rehn 5686: 1992 vp - KK 315 3 5687: 5688: 5689: 5690: 5691: Tili Riksdagens Herr Talman 5692: 5693: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I den gällande förordningen om båttrafik 5694: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av (152/69) finns krav på flytförmåga för båtar 5695: den 17 juni 1992 tili vederbörande medlem av under 4,5 m längd med undantag av vanliga 5696: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- roddbåtar av trä och båtar uppenbarligen avsed- 5697: dagsman Aittoniemi undertecknade spörsmål nr da endast för tävlingsanvändning. Båten skall 5698: 315: vara utrustad med sådana lufttankar eller sådan 5699: fyllning tili tryggande av flytförmågan, att den 5700: Ämnar Regeringen skrida tililagstift- även om den fylles med vatten förmår hålla dem, 5701: ningsätgärder för att förse alla rodd- och som färdats i båten, över vattenytan. 5702: motorbåtar i försäljning med flytsäker De frivilliga samnordiska båtnormema (Blå 5703: utrustning, vilket i hög grad skulle mins- skylten) ställer också flytsäkerhets- och stabili- 5704: ka antalet drunkningsolyckor? tetskrav på båtar under 5,5 m längd, vilka är de 5705: båtar som oftast är inblandade i dödsolyckor. En 5706: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt båt som uppfyller kraven enligt dessa normer har 5707: anföra följande: tiliräckligt fribord, tillräcklig stabilitet och är 5708: flytsäker. 5709: Av alla båtolyckor sker 72 procent på insjöar- Vad utrustningen gäller ställer den gällande 5710: na och 28 procent tili havs. En stor del av lagstiftningen närmast krav på registrerade mo- 5711: båtolyckoma tili havs sker i hamnar och i den torbåtar. I registret skall enligt båttrafikförord- 5712: inre skärgården. Huvuddelen av de olycksdrab- ningen införas båt med utombordsmotor, vars 5713: bade båtama är små rodd- eller utombordsmo- effekt enligt uppgifter av tiliverkaren är över 20 5714: torbåtar. Endast 3-5 procent av de förolyckade hästkrafter, samt båt med inombordsmotor och 5715: har flytväst på sig. inutbordare, vars motsvarande effekt är över 50 5716: Olyckoma beror sällan på endast en faktor. hästkrafter. 5717: Vanligtvis är det fråga om flera samverkande Det kan konstateras att gällande lagstiftning 5718: faktorer. På sjösäkerheten verkar tre delfaktorer: för båttrafikens del är bristande och ger myn- 5719: sjömanskap, säkerhetssystem och båt. dighetema ganska små möjligheter att gripa sig 5720: Chansema att räddas vid en båtolycka är an allmänt kända fel och brister på vattenburna 5721: stora om båten flyter tilifredställande också när fordon eller dessa fordons utrustningar. Trafik- 5722: den fylls med vatten. Användningen av flytväst ministeriet har den 24 januari 1991 tilisatt en 5723: minskar också antalet olyckor. Men inte ens kommitte, som har i uppgift att bl.a. reda ut 5724: bra båtplanering kan förhindra alla olyckor. behovet att fömya båttrafiklagstiftningen i sin 5725: Ett gott sjömanskap hos båtföraren är i alla helhet både vad gäller säkerhetsbestämmelsema 5726: situationer en garanti för att skador och olyckor och bestämmelsema om miljöskydd. Kommitten 5727: inte inträffar. Tili gott sjömanskap hör också överlåter sitt betänkande tili trafikministeriet 5728: att man håller båten och dess utrustning i gott inkommande höst, varefter ministeriet skrider 5729: skick. tili de åtgärder som saken kräver. 5730: 5731: Helsingforsden 13 juli 1992 5732: 5733: Minister Elisabeth Rehn 5734: 1 5735: 5736: 1 5737: 5738: 1 5739: 5740: 1 5741: 5742: 1 5743: 5744: 1 5745: 5746: 1 5747: 5748: 1 5749: 5750: 1 5751: 5752: 1 5753: 5754: 1 5755: 5756: 1 5757: 5758: 1 5759: 5760: 1 5761: 1992 vp 5762: 5763: Kirjallinen kysymys 316 5764: 5765: 5766: 5767: 5768: Aittoniemi: Vuotoksen rakennustöiden välittömästä käynnistämi- 5769: sestä 5770: 5771: 5772: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5773: 5774: Hallitus on ilmoittanut pääsevänsä myöntei- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 5775: seen ratkaisuun Vuotoksen rakentamisesta. Pää- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5776: töksestä huolimatta lopullinen lupa saattaa vii- 5777: pyä vesioikeudessa kaksikin vuotta. Alueen Minkälaisia mahdollisuuksia Hallitus 5778: väestö kuitenkin kaipaa työtä ja tuloja, mitä katsoo olevan alustavien töiden aloitta- 5779: koskevat alustavat työtoimet olisi syytä aloittaa miseksi heti Vuotoksen alueella hallituk- 5780: mahdollisimman pian hallituksen päätöksen an- sen myönteisen päätöksen jälkeen työ- 5781: tamisen jälkeen. paikkojen saamiseksi paikalliselle väes- 5782: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- tölle, ja miten pitkälle niitä voidaan viedä 5783: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- vesioikeuden päätöstä odoteltaessa? 5784: 5785: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 5786: 5787: Sulo Aittaniemi 5788: 5789: 5790: 5791: 5792: 220051L 5793: 2 1992 vp - KK 316 5794: 5795: 5796: 5797: 5798: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5799: 5800: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa metsien osalta avohakkuiden käynnistäminen 5801: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, välittömästi- siis ennen vesioikeudellista käsit- 5802: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- telyä - on mahdollista, mutta se edellyttää vielä 5803: jeenne n:o 1106 ohella toimittanut valtioneuvos- tässä vaiheessa yksityismetsälaissa tarkoitetun 5804: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- hakkuu- ja uudistussuunnitelman laatimista. Al- 5805: sanedustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjal- lasalueen nykyisen maankäyttömuodon muu- 5806: lisesta kysymyksestä n:o 316: toksen varmistuttua tullaan mainitun suunnitel- 5807: man vaatimisesta luopumaan. Sen asemesta riit- 5808: Minkälaisia mahdollisuuksia Hallitus tää hakkuuilmoitus. 5809: katsoo olevan alustavien töiden aloitta- Metsänhoidollisesti kasvatettavaksi katsotta- 5810: miseksi heti Vuotoksen alueella hallituk- vissa metsissä avohakkuut tulevat mahdolliseksi 5811: sen myönteisen päätöksen jälkeen työ- vasta, kun metsälautakunta katsoo alueen ny- 5812: paikkojen saamiseksi paikalliselle väes- kyisen maankäyttömuodon muutoksen varmis- 5813: tölle, ja miten pitkälle niitä voidaan viedä tuneen, mikä edellyttänee vesioikeuden rakenta- 5814: vesioikeuden päätöstä odoteltaessa? miselle myönteistä päätöstä. Kasvatettavaksi 5815: katsottavia metsiä alueella on kuitenkin vähän. 5816: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Mainittakoon tässä yhteydessä, että mikäli 5817: vasti seuraavaa: allashanke jostain syystä jää toteutumatta, tul- 5818: laan yksityismetsälain perusteella vaatimaan 5819: Vuotosksen alueen työllistäminen on mahdol- avohakaitujen alueiden uudelleen metsittämistä. 5820: lista aloittaa nopeasti allasalueen puustoon koh- Kemijoki Oy:llä on valmius aloittaa yksityis- 5821: distuvilla hakkuilla ja avohakkuualojen ja kitu- metsälain suomissa puitteissa ns. päätehakkuut 5822: maiden raivauksella. Hakkuut on mm. ympäris- omistamissaan metsissä jo kuluvan vuoden elo- 5823: töllisistä syistä tarkoituksenmukaisinta aloittaa kuussa. Hakkuut suunnitellaan yhdessä metsä- 5824: alueen vanhoista uudistuskypsistä metsistä, joita lautakunnan kanssa, ja niiden suuntaamisessa 5825: yksityismailla on noin 3 000 ha. otetaan huomioon myös ympäristölliset seikat. 5826: Hakkuiden laajuutta ja aikataulua on selvitet- Jo tulevan syksyn aikana alueella kyettäisiin 5827: ty sekä Kemijoki Oy:n ja yksityismetsälain nou- tällöin työllistämään n. 40 henkilöä. 5828: dattamista alueella valvovan Koillis-Suomen Yksityiskohtaisten työohjelmien laadinta ve- 5829: metsälautakunnan välisin että maa- ja metsäta- sioikeudellisen käsittelyn aikaisen hakkuutoi- 5830: lousministeriön, metsäkeskus Tapion ja Koillis- minnan järjestämiseksi ja ajoittamiseksi on me- 5831: Suomen metsälautakunnan välisin neuvotteluin. neillään. 5832: Neuvotteluissa on todettu, että uudistuskypsien 5833: 5834: Helsingissä 7 päivänä heinäkuuta 1992 5835: 5836: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhantalo 5837: 1992 vp - KK 316 3 5838: 5839: 5840: 5841: 5842: Tili Riksdagens Herr Talman 5843: 5844: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen arna har konstaterats att kalhuggningen av de 5845: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se nr förnyelsemogna skogarna kan påböijas omedel- 5846: 1 106 av den 17 juni 1992 tili vederbörande bart - alltså före den vattenrättsliga behand- 5847: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- lingen - men att detta ännu i det här skedet 5848: de av riksdagsman Aittaniemi undertecknade förutsätter en avverknings- och förnyelseplan 5849: spörsmål nr 316: som avses i lagen om enskilda skogar. När 5850: ändringen av bassängområdets nuvarande 5851: Hurdana möjligheter anser Regering- markdispositionsform har fastställts kommer 5852: en existera att genast efter regeringens kravet på nämnda pian att avstås från. 1 stället 5853: positiva beslut inleda forberedande arbe- for planen räcker en avverkningsanmälan. 5854: ten på Vuotos-området för att skapa 1 skogar som ur skogsvårdssynpunkt anses 5855: arbetsplatser för ortsbefolkningen, och vara växande blir kalhuggningarna möjliga först 5856: hur långt kan dessa arbeten fortsättas när skogsnämnden anser att ändringen av områ- 5857: under avvaktan på vattendomstolens ut- dets nuvarande markdispositionsform har blivit 5858: slag? fastställt, vilket torde förutsätta att vatten- 5859: domstolens utslag är positivt för byggandet av 5860: Såsom svar på detta spörsmål får jag bassängen. Det fmns dock endast få dylika 5861: vördsamt anföra följande: växande skogar på området. 5862: Det må i detta sammanhang nämnas att om 5863: Sysselsättningen av Vuotos-områdets befolk- bassängprojektet av någon anledning inte ge- 5864: ning kan påbörjas snabbt med avverkningar av nomförs, kommer ombeskogning av de kalhugg- 5865: bassängområdets trädbestånd och röjning av na områdena att krävas med stöd av lagen om 5866: kalhuggningsområden och tvinmark. Bland an- enskilda skogar. 5867: nat av miljöskäl är det mest ändamålsenligt att Kemijoki Oy är redo att inom de gränser som 5868: påböija avverkningarna i de gamla förnyelse- lagen om enskilda skogar tiliåter inleda s.k. 5869: mogna skogarna på området, vilkas areal i slutavverkningar i sina egna skogar redan i 5870: enskild mark uppgår tili ca 3 000 ha. augusti i år. Avverkningarna planeras i samråd 5871: A vverkningarnas omfattning och tidtabell har med skogsnämnden, och också miljösynpunkter 5872: utretts genom förhandlingar både mellan Kemi- beaktas vid planeringen. Cirka 40 personer kun- 5873: joki Oy och Nordöstra Finlands skogsnämnd, de således sysselsättas på området redan under 5874: som övervakar efterlevnaden av lagen om enskil- kommande höst. 5875: da skogar på området, och mellan jord- och Detaljerade arbetsprogram håller på att utar- 5876: skogsbruksministeriet, skogscentralen Tapio och betas för att anordna och förlägga avverkningar- 5877: Nordöstra Finlands skogsnämnd. 1 förhandling- na under vattendomstolsbehandling. 5878: 5879: Helsingfors den 7 juli 1992 5880: 5881: Handels- och industriminister Kauko Juhantalo 5882: 1992 vp 5883: 5884: Kirjallinen kysymys 317 5885: 5886: 5887: 5888: 5889: Aittoniemi: Katulapsien määrän lisääntymisestä Suomessa 5890: 5891: 5892: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5893: 5894: Eräissä- erityisesti Etelä-Amerikan- mais- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäijes- 5895: sa ns. katulapsien suuri määrä on muodostumas- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5896: sa ongelmaksi. Näitä pelkästään kadulla eläviä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5897: ja siellä oman kulttuurinsa ja elämäntapansa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5898: muodostavia lapsia on miljoonia. On jopa väitet- 5899: ty, että muodostuva elämäntapa ei ole ihmisen Tiedostaako Hallitus Suomessa oras- 5900: eikä eläimen, vaan jotakin siltä väliltä. tavan ns. katulapsiongelman, joka esi- 5901: Suomessa katulapsien esiintyminen on koh- merkiksi eteläisen Amerikan maissa on 5902: tuullisen vähäistä, mutta ilmiö ei ole tuntematon saanut suhteettomat mittasuhteet, ja 5903: esimerkiksi Helsingissä. Koska se on olemassa, mitä Hallitus aikoo tehdä tämän il- 5904: tulisi miettiä keinoja, miten siihen suhtaudutaan. miön suhteen Suomessa? 5905: 5906: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 5907: 5908: Sulo Aittaniemi 5909: 5910: 5911: 5912: 5913: 220051L 5914: 2 1992 vp - KK 317 5915: 5916: 5917: 5918: 5919: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 5920: 5921: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa na ovat johtaneet asumiseen kavereiden luona 5922: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tai yöpymisiin tilapäisesti porraskäytävissä ja 5923: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- vastaavissa tiloissa. 5924: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Suomessa lastensuojelulaki on kattava laki 5925: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja alle 18-vuotiaiden huollon osalta sekä lastensuo- 5926: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- jelulasten kohdalla 21. ikävuoteen saakka jälki- 5927: myksestä n:o 317: huollon osalta. Laki velvoittaa kunnan huolehti- 5928: maan lastensuojelun järjestämisestä sisällöltään 5929: Tiedostaako Hallitus Suomessa oras- ja laajuudeltaan kunnassa esiintyvää tarvetta 5930: tavan ns. katulapsiongelman, joka esi- vastaavaksi. Valtionosuusuudistus mahdollistaa 5931: merkiksi eteläisen Amerikan maissa on kunnille entistä suuremmat mahdollisuudet to- 5932: saanut suhteettomat mittasuhteet, ja teuttaa sellaisia lastensuojelun tukimuotoja, jot- 5933: mitä Hallitus aikoo tehdä tämän il- ka parhaiten palvelevat lasten ja perheiden yksi- 5934: miön suhteen Suomessa? löllisiä tarpeita kyseisen kunnan alueella. 5935: Kuntien lisäksi merkittävää työtä alalla teke- 5936: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vät erilaiset lastensuojelun, nuortenhuollon ja 5937: taen seuraavaa: päihdehuollon vapaaehtoisjärjestöt. Niiden toi- 5938: minta kattaa erilaisia ehkäiseviä ja kenttätyön 5939: Katulapsiongelma on Suomessa hyvin erilai- muotoja, päivystyspalveluita, turva-asuntoja, 5940: nen ongelma kuin eräissä Latinalaisen Amerikan vapaa-ajantoimintoja sekä erityisprojekteja, 5941: maissa. Asiaan vaikuttaa erilaisten ilmasto-olo- joista voidaan mainita mm. Turun LOKKI- 5942: suhteiden lisäksi se, että ongelman taustat ovat projekti. 5943: osin erilaiset. Latinalaisessa Amerikassa ongel- Valtiovalta osallistuu lastensuojelutyöhön ke- 5944: man taustalla ovat mm. suuri väestönkasvu, hittämällä lainsäädäntöä ja turvaamalla kunnille 5945: köyhyys, eri väestöryhmien suuret sosiaaliset tarvittavat voimavarat. 5946: erot, heikko asunto- ja työllisyystilanne, koulu- Valtion koulukodit ovat osa lastensuojelujär- 5947: tusmahdollisuuksien puute sekä vanhempien ja jestelmää, ja ne tarjoavat kunnille lastensuojelun 5948: yhteiskunnan kyvyttömyys ja haluttomuus tur- erityispalveluja. Kaikkein vaikeimmassa ase- 5949: vata kaikille lapsille elämänkasvun perusedelly- massa olevat lapset ovat olleet erityinen koulu- 5950: tykset. kotien työn kohderyhmä. 5951: Suomi on mukana Euroopan neuvoston Sosiaali- ja terveysministeriö on viime aikoina 5952: käynnistämässä katulapsitutkimuksessa, joka kiinnittänyt erityistä huomiota vaikeimmassa 5953: selvittää jäsenmaiden katulapsitilanteen. Tutki- asemassa olevien lasten asemaan. Sosiaali- ja 5954: muksessa katulapseksi on määritelty alle 18- terveysministeriössä toteutettu Lasten ja nuorten 5955: vuotias lapsi tai nuori, joka lyhyempiä tai pidem- palvelun projekti on viimeisen kahden vuoden 5956: piä aikoja on elänyt katuympäristössä. Heillä on aikana selvittänyt maamme lastensuojelun, per- 5957: hyvin vähän tai ei lainkaan kontakteja niihin heneuvonnan ja mielenterveyspalvelujen toimi- 5958: aikuisiin, joilla olisi velvollisuus huolehtia heistä. vuutta vaikeimmassa asemassa olevien lasten 5959: Vaikka määritelmän mukaisia katulapsia on osalta. Projektin pohjalta ministeriössä tullaan 5960: myös Suomessa, olisi kuitenkin tarkoituksenmu- edelleen jatkamaan selvityksiä tavoitteena pa- 5961: kaisempaa meidän olosuhteissamme puhua rantaa palveluja siten, että kaikkein vaikeimmas- 5962: kaikkein vaikeimmassa asemassa olevista lapsis- sa asemassa olevien lasten ja nuorten tilanne 5963: ta ja nuorista. Heille on ominaista koulunkäyn- tunnistettaisiin paremmin ja heitä kyettäisiin 5964: nin epäsäännöllisyys sekä päihteiden ja rikolli- auttamaan nykyistä tehokkaammin. Tähän tar- 5965: suuden muuttuminen osaksi elämäntapaa. Taus- vitaan useita samanaikaisia keinoja: väestövas- 5966: talla on usein hajonnut koti, jossa on alkoholin tuu, palvelujen parempi porrastammen ja palve- 5967: tai muiden päihteiden väärinkäyttöä sekä väki- lukokonaisuuden kehittäminen mm. alueellisella 5968: valtaaja välinpitämättömyyttä. Vaikeudet koto- toimintamallilla, sosiaali- ja terveydenhuollon 5969: 1992 vp - KK 317 3 5970: 5971: yhteiset työmuodot ja hoitovastuun selkeyttämi- Kaikkein vaikeimmassa asemassa olevien las- 5972: nen sekä eri hallintokuntien välinen yhteistoi- ten ja nuorten ongelmiin ei vastata pelkästään 5973: minta. sosiaali- ja terveydenhuollon keinoin. Keskeises- 5974: Oikeusministeriön Vintiö-työryhmä jätti sä asemassa on yleinen yhteiskuntapolitiikka ja 5975: muistionsa toukokuussa 1992. Siinä ehdotetaan siinä ilmenevät arvot. Nyt meneillään oleva ta- 5976: konkreettisia toimenpiteitä kaikkein vaikeim- loudellinen lama lisää kiistatta lasten ja lapsiper- 5977: massa asemassa olevien lasten ja nuorten sekä heiden ongelmia. Siksi niin sosiaali- ja terveys- 5978: heidän perheidensä tukemiseksi ja auttamiseksi. palvelujen kuin muidenkin sektoreiden osalta 5979: Toimenpiteet kohdentuvat kuntatasolla sekä oi- tulee säästöjen kohdentua sosiaalisesti oikeuden- 5980: keus-, opetus- että sosiaali- ja terveysministeriön mukaisesti ja kehittää ehyempiä ja paremmin 5981: hallinnonaloille. Työryhmän ehdotusten toteu- kohdistuvia palveluja purkamalla palvelujen 5982: tusta valmistellaan parhaillaan. päällekkäisyyttä. 5983: 5984: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1992 5985: 5986: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 5987: 4 1992 vp - KK 317 5988: 5989: 5990: 5991: 5992: Tili Riksdagens Herr Talman 5993: 5994: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Problemen i hemmet har lett till att man bor hos 5995: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av kamrater eller tillfalligt övernattar i trappupp- 5996: den 17 juni 1992 till vederbörande medlem av gångar och motsvarande utrymmen. 5997: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- I Finland är barnskyddslagen en lag som 5998: dagsman Aittaniemi undertecknade spörsmå1 nr täcker omvårdnaden om barn under 18 år samt 5999: 317: i fråga om barnskyddsbarn till21 års ålder då det 6000: gäller eftervård. Lagen förpliktigar en kommun 6001: År Regeringen medveten om proble- att ordna barnskyddet så att det till sitt innehåll 6002: met med s.k. gatubarn som börjat spira i och sin omfattning motsvarar behovet i kommu- 6003: Finland och som i t.ex. länderna i Syd- nen. Statsandelsreformen skapar allt större möj- 6004: amerika antagit oproportionella dimen- ligheter för kommunerna att införa sådana stöd- 6005: sioner och former inom barnskyddet som bäst betjänar 6006: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta barnens och familjernas individuella behov inom 6007: i fråga om detta fenomen i Finland? kommunen. 6008: Ett viktigt arbete på detta område utförs 6009: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förutom av kommunerna av olika frivilligorga- 6010: anföra följande: nisationer för barnskyddet, ungdomsvården och 6011: missbrukarvården. Deras verksamhet täcker oli- 6012: Problemet med gatubarn ser i Finland helt ka förebyggande åtgärder och olika former av 6013: annorlunda ut än i vissa latinamerikanska Iän- faltarbete, jourtjänst, skyddshem, fritidsverk- 6014: der. Detta beror förutom på annorlunda väder- samhet och specialprojekt1 av vilka kan nämnas 6015: leksförhållanden också på att bakgrunden till bl.a. LOKK.I-projektet i Aho. 6016: problemet delvis är en annan. I de latinameri- Statsmakten deltar i barnskyddsarbetet gen- 6017: kanska länderna är de underliggande faktorerna om att utveckla lagstiftningen och trygga nöd- 6018: bl.a. stor befolkningsökning, fattigdom, stora vändiga resurser för kommunerna. 6019: sociala skillnader mellan olika befolkningsgrup- Statens skolhem är en del av barnskyddssyste- 6020: per, ett dåligt bostads- och sysselsättningsläge, met och erbjuder kommunerna specialservice 6021: bristen på utbildningsmöjligheter samt familjens inom barnskyddet. Barn som befmner sig i en 6022: och samhällets oförmåga och ovilja att skapa speciellt svår situation har varit en särskild 6023: grundläggande förutsättningar för en trygg upp- målgrupp för skolhemsarbetet. 6024: växtmiljö för barnen. Social- och hälsovårdsministeriet har under 6025: Finland deltar i Europarådets undersökning den senaste tiden fäst särskild uppmärksamhet 6026: som gäller gatubarn. I denna undersökning klar- vid situationen för barn som lever under excep- 6027: läggs situationen för gatubarn i medlemsländer- tionellt svåra förhållanden. Social- och hälso- 6028: na. I undersökningen definieras ett gatubarn vårdsministeriet har genomfört ett projekt med 6029: som ett barn eller en ung person under 18 år som service för barn och unga. Inom ramen för 6030: under kortare eller längre tider har levt i gatumil- projektet har man under de senaste två åren 6031: jö. De har liten eller ingen kontakt med de vuxna utrett hur barnskyddet, familjerådgivningen och 6032: som är skyldiga att sörja för dem. mentalvården fungerar för barn som har det 6033: Åven om det finns gatubarn som motsvarar särskilt svårt. Inom ministeriet kommer man att 6034: definitionen också i Finland är det dock mera fortsätta utredningarna med målet att förbättra 6035: ändamålsenligt att i våra förhållanden tala om servicen så att det blir lättare att defmiera 6036: barn och unga som har det särskilt svårt. K.änne- situationen för dessa barn och unga så att de 6037: tecknande för dessa är en oregelbunden skolgång bättre kan få hjälp. Detta kräver att många 6038: och en livsstil som omfattar rusmedelsmissbruk åtgärder vidtas samtidigt: ökning av det gemen- 6039: och kriminalitet. I bakgrunden finns ofta ett samma ansvaret, allokering av servicen och ut- 6040: söndrigt hem där det förekommer alkohol- och veckling av servicehelheterna bl.a. med hjälp av 6041: rusmedelsmissbruk samt våld och likgiltighet. regionala verksamhetsmodeller, klarläggande av 6042: 1992 vp - KK 317 5 6043: 6044: social- och hälsovårdens gemensamma arbets- De problem som bam och unga som befinner 6045: former och vårdansvar och genom samarbete sig i en särskilt svår situation har kan inte lösas 6046: mellan olik:a förvaltningskommuner. enbart med åtgärder inom social- och hälsovår- 6047: En arbetsgrupp vid justitieministeriet som den. En viktig ställning har här den allmänna 6048: utredde bam och ungas asociala beteende läm- samhällspolitiken och de värden som den står 6049: nade sin promemoria i maj 1992. 1 den föreslås för. Den pågående lågkonjunkturen ökar utan 6050: konkreta åtgärder för stöd och hjälp tili bam och tvivel ungas och bamfamiljers problem. Därför 6051: unga som har det särskilt svårt och tili deras bör inbesparingar såväl inom social- och hälso- 6052: familjer. Åtgärdema koncentreras tili kommun- vården som inom andra sektorer inriktas på ett 6053: nivå samt tili justitie-, undervisnings- och social- socialt rättvist sätt och en mera enhetlig och 6054: och hälsovårdsministeriemas förvaltningsområ- allokerad service utvecklas genom att överlap- 6055: de. Som bäst bereds genomförandet av arbets- pande service slopas. 6056: gruppens förslag. 6057: Helsingforsden 20 juli 1992 6058: Miljöminister Sirpa Pietikliinen 6059: 1 6060: 6061: 1 6062: 6063: 1 6064: 6065: 1 6066: 6067: 1 6068: 6069: 1 6070: 6071: 1 6072: 6073: 1 6074: 6075: 1 6076: 6077: 1 6078: 6079: 1 6080: 6081: 1 6082: 6083: 1 6084: 1992 vp 6085: 6086: Kirjallinen kysymys 318 6087: 6088: 6089: 6090: 6091: Aittoniemi: Euroopan yhteisön jäsenyydestä aiheutuvan työttö- 6092: myyden kustannuksista Suomessa 6093: 6094: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6095: 6096: Euroopan yhteisön jäsenyyden lähestyessä 6-10 miljardia markkaa. Kysymyksessä on siis 6097: Suomen työttömyysluvut tulevat laskemaan par- nykytila ja tulevaisuus mitattuna noin 70 miljar- 6098: haimmillaankin hieman alle 300 000 työttömän din markan pysyvä rahoitusvaje. 6099: eli työttömyysaste jää pysyvästi yli 10 prosentin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6100: Työttömien määrä tulee tästä perusmäärästä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6101: lisääntymään vielä maatalousammateista ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6102: maatalouden oheisammateista purkautuvalla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6103: työvoimalla. Korkea työttömyysaste merkitsee 6104: maalle lähes 30 miljardin markan verotulojen Miten Hallitus aikoo täyttää sen val- 6105: menetystä ja lähes 20 miljardin markan työlli- tiontalouden rahoitusvajeen, joka on 6106: syyskustannuksia. EY-jäseniksi janoavien toi- muodostunut paikalleen jähmettyneen 6107: veen tultua toteutetuksi Suomen verotulot laske- nykyisen taloustilanteen sekä tulevan 6108: vat entisestään noin 15 miljardia markkaa ja EY-jäsenyyden ansiosta noin 70 miljar- 6109: menot lisääntyvät yhteisön rahastojen suuntaan din markan suuruiseksi? 6110: 6111: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 6112: Sulo Aittoniemi 6113: 6114: 6115: 6116: 6117: 220051L 6118: 2 1992 vp - KK 318 6119: 6120: 6121: 6122: 6123: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6124: 6125: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa talousarvioksi vuodelle 1993 lähtee menojen re- 6126: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, aalisesta supistamisesta. Samalla talousarvioesi- 6127: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- tyksen painopistealueita on edelleen terävöitetty 6128: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- yrittäjyyden ja teknologisen kehityksen edelly- 6129: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tysten parantamiseksi, jolloin mahdollisuudet 6130: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kansantalouden palauttamiselle lähivuosina 6131: kysymyksestä n:o 318: kohtuullisen työllisyyden turvaavalle kasvu- 6132: uralle lisääntyvät. 6133: Miten Hallitus aikoo täyttää sen val- Hallituksen vuotta 1993 koskeva talousarvio- 6134: tiontalouden rahoitusvajeen, joka on esitys perustuu pitempiaikaiseen toimintalinja- 6135: muodostunut paikalleen jähmettyneen ukseen. Kansantalouden ohjaaminen kestävälle 6136: nykyisen taloustilanteen sekä tulevan kasvu-uralle ja samalla valtiontalouden rahoi- 6137: EY-jäsenyyden ansiosta noin 70 miljar- tusalijäämän supistaminen edellyttävät ennen 6138: din markan suuruiseksi? kaikkea teollisuustuotannon ja viennin voima- 6139: kasta lisäämistä. Tämä edellyttää perustan luo- 6140: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mista useampivuotiselle toimintapolitiikalle suh- 6141: vasti seuraavaa: teellisen kustannustasomme sopeuttamiseksi kil- 6142: pailukykyiselle tasolle. Hallituksen linjana onkin 6143: Suomen kansantalouden perusongelmaksi on korostaa yritysten riittävän kilpailukyvyn säilyt- 6144: muodostunut avoimen vientisektorin dramaatti- tämistä ja toimintaedellytysten edelleen kehittä- 6145: nen supistuminen suhteessa muuhun talouteen. mistä. Vain siten tuotannon laajeneminen etenee 6146: Kyseessä on pitempiaikainen rakenteellinen ko- nopeasti, työllisyyden koheneminen on pysyvää 6147: timainen muutosprosessi, jonka seurauksena ja kyselyssä mainittu valtion tulokertymä kään- 6148: voimavaroista aivan liian suuri osa on sitoutunut tyy merkittävään kasvuun. Ilman taloudellista 6149: suljetulle sektorille. Kehitys on samalla johtanut toimeliaisuutta valtion tulokertymät pysyisivät 6150: julkisen sektorin suhteelliseen laajenemiseen ja nykyisellä alhaisella tasolla. 6151: räjähdysmäiseen velkaantumiseen. Julkiset ko- Tilanteen korjaaminen käytännössä edellyt- 6152: konaismenot suhteessa kansantuotteeseen ko- tää toimenpiteitä, jotka vahvistavat avoimen 6153: hoavat vuonna 1992 yli 55 prosentin eli selvästi sektorin kilpailukykyä suhteessa sekä kilpailija- 6154: suuremmaksi kuin OECD-maissa keskimäärin. maihin että suhteessa suljettuun sektoriin. Täten 6155: Julkisen velan kasvu näyttää lähivuosina vielä päästään tarpeellisiin kapasiteettia laajentaviin 6156: väistämättömältä huolimatta menokehityksen investointeihin teollisuudessa ja markkina- 6157: kasvun supistamisesta. Julkisen sektorin ongel- osuuksien valtaamiseen viennissä. Näiden ta- 6158: mat ovatkin nyt kansantaloudellisia kysymyksiä. voitteiden mukaisesti hallitus on toteuttanut ke- 6159: Integraatiokehitys edellyttää myös taloudelta väästä 1991 lähtien useita kauaskantoisia toi- 6160: suurempaa avoimuutta, tehokkuutta ja jousta- menpiteitä talouden suotuisan kehityksen tur- 6161: vuutta. Integraation eteneminen asettaa 1990- vaamiseksi erityisesti kestävän pohjan hakemista 6162: luvulla Suomen sopeutumiskyvylle kovia vaati- ajatellen. Keskeisimmät toimenpiteet kiteytyvät 6163: muksia ja edellyttää suuria rakennemuutoksia. seuraaviksi: 6164: Samoin se asettaa julkisen sektorin uuteen kil- - varsinaiset julkisen sektorin säästötoimen- 6165: pailutilanteeseen pakottaen näin entistä suurem- piteet on käynnistetty laajalla rintamalla; kevääl- 6166: paan sisäiseen tehokkuuteen. lä 1992 päätettiin merkittävästä säästöpaketista 6167: Tässä tilanteessa julkisen sektorin rakenteelli- ja vuoden 1993 talousarvioesityksen säästöt ko- 6168: sen rahoitusalijäämän poistaminen ja menotren- hoavat yli 7 mrd markan 6169: din kasvun pysäyttäminen korostuvat. Valtion- -julkisen hallinnon uudistusta on nopeutet- 6170: talouden kroonisen velkakierreongelman ratkai- tu ja tehostettu 6171: su on edellytys talouden menestymiselle. Tästä - valtionosuusuudistus toteutetaan vuoden 6172: syystä hallituksen valmistelema esitys valtion 1993 alusta lukien 6173: 1992 vp - KK 318 3 6174: 6175: - yritysten toimintaedellytysten parantami- nykytilanteessa. Talouden saattaminen kestä- 6176: nen mm. työnantajan sotu-maksujen alentami- vään tasapainoon edellyttää lyhyen ajan talous- 6177: sen ja Kela-maksujen porrastamisen poistami- politiikan keinojen ohella jatkuvaa talouden ra- 6178: sen, teollisuuden raaka-aineiden tasausveron kenteiden uudistamista. Se edellyttää myös 6179: poistamisen, liikevaihtoverouudistukseen sisäl- kauppapoliittisten järjestelyjen turvaamista. 6180: tyvän vähennysoikeuden laajentamisen, yhtiöve- ETA -sopimuksella ja EY-jäsenhakemuksella 6181: rokannan alentamisen ja investointivarausten turvataan yritystoiminnan kehitysmahdollisuuk- 6182: purkamisen avulla sia ennen kaikkea pitkällä aikavälillä. Kauppa- 6183: - suhdannepoliittisten toimenpiteiden to- poliittiset järjestelyt luovat talouteemme kasvu- 6184: teuttaminen, sisältäen mm. Keran toimintaedel- dynamiikkaa, jonka myötä valtion tulokertymät 6185: lytysten turvaamisen, suhdannelainat, pk-yritys- kasvavat, päinvastoin kuin kyselyssä annetaan 6186: ten korkotukijärjestelmän käyttöönoton, työlli- ymmärtää. 6187: syysmäärärahojen korkean tason turvaamisen, EY-ratkaisu edellyttää Suomen harjoittaman 6188: vienninedistämis- ja teknologiamäärärahojen li- talouspolitiikan nykyistä voimakkaampaa ku- 6189: säämisen, työvoimapoliittisen aikuiskoulutuk- rinalaistamista. Julkisen sektorin paisuminen on 6190: sen lisäämisen, valtiontakausten laajentamisen ja pelkästään ulkoisen kilpailuympäristön ja ra- 6191: kriisiyritysten toimintamahdollisuuksien turvaa- kennepoliittisista syistä murrettava. Julkisen ta- 6192: misen louden tulee Suomessakin sopeutua menopainei- 6193: -edellytysten luominen suotuisille tulopoliit- den alentamisen kautta ja lisäksi etsimällä uusia 6194: tisille ratkaisuille rahoitustapoja julkisille menoille. Mahdolli- 6195: - markan arvon korjaus suuksia verojen korotuksiin ei ole, koska yhden- 6196: - pankkisektorin toimintaedellytysten tur- tyminen vahvistaa tarvetta yhdenmukaistaa ve- 6197: vaaminen rotusta. 6198: -päätös pääomaverotuksen uudistamisesta Edellä mainittujen seikkojen nojalla hallitus 6199: vuoden 1993 alusta katsoo, että kyselyssä mainittua valtiontalouden 6200: - ulkomaalaisomistuksen vapauttaminen lä- rahoitusalijäämää kyetään korjaamaan parhai- 6201: hiaikoina tenja kestävästi hallituksen noudattaman pitkän 6202: - arvonlisäverouudistuksen käynnistäminen ajan talouspoliittisen linjauksen avulla. Tämän 6203: - Suomen liittyminen ETAan linjauksen myötä valtiontalouden rahoitusalijää- 6204: -Suomen EY-jäsenhakemuksen jättäminen män arvioidaan supistuvan selvästi vuonna 6205: sekä 1993. Merkkejä talouden kääntymisestä nou- 6206: - hallituksen talouspoliittisen päätösvallan suun on jo nyt näkyvissä. Hallitus korostaa 6207: lisäys valtionsääntöuudistuksin. lisäksi sitä, ettei talouden rakenteiden suuria 6208: Kuvattujen ja muiden jatkossa valmistelta- muutostarpeita toteuteta hetkessä, vaan se kes- 6209: vien toimenpiteiden avulla hallitus pyrkii nimen- tää koko 1990-luvunja edellyttää laaja-alaisia ja 6210: omaan talouden kestävään tervehdyttämiseen. monipuolisia toimintalinjauksia. Samalla tulo- 6211: Valtiontalouden rahoitusalijäämää ei korjata poliittisten ratkaisujen vastuu kasvaa talouden 6212: yksittäisillä tempuilla. Suhdanteita ei voida rakenteiden uudistamiseksi. 6213: kääntää nousuun elvyttävällä talouspolitiikalla 6214: Helsingissä 15 päivänä heinäkuuta 1992 6215: 6216: Ministeri Hannele Pokka 6217: 4 1992 vp - KK 318 6218: 6219: 6220: 6221: 6222: Tili Riksdagens Herr Talman 6223: 6224: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen med den kroniska skuldsättningsspiralen i stats- 6225: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ekonomin löses. Till följd av detta utgår man i 6226: den 17 juni 1992 till vederbörande medlem av det förslag till statsbudget som regeringen har 6227: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- förberett för 1993 från en reell nedskäming av 6228: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- utgiftema. På samma gång har tyngdpunkts- 6229: mål nr 318: områdena i budgetpropositionen fortsättnings- 6230: vis förskjutits så att betingelsema för före- 6231: Hur ämnar Regeringen täcka det un- tagsamhet och teknologisk utveckling gynnas. 6232: derskott i statsekonomin som till följd av På detta sätt ökar möjlighetema att under de 6233: stagnationen i ekonomin och ett framtida närmaste åren återföra samhällsekonornin på en 6234: medlemskap i EG uppgår till cirka 70 tillväxtlinje som garanterar en acceptabel syssel- 6235: rniljarder mark? sättningsnivå. 6236: Regeringens budgetproposition för 1993 byg- 6237: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ger på en linjedragning som omfattar en längre 6238: anföra följande: tidsperiod. I syfte att länka in samhällsekonornin 6239: på en hållbar tillväxtlinje och i syfte att minska 6240: Grundproblemet i den finländska samhälls- finansieringsunderskottet i statsekonomin krävs 6241: ekonomin är i dagens läge en situation där den frarnför allt en stark ökning av industriproduk- 6242: öppna exportsektom har krympt dramatiskt i tionen och exporten. Då en grund skapas för en 6243: förhållande till annan ekonomi. Det är fråga om flerårig verksamhetspolitik kan vår relativa kost- 6244: en strukturell inhemsk förändringsprocess som nadsnivå anpassas till en konkurrenskraftig 6245: har pågått en längre tid. Till följd av den här nivå. Regeringens linje går ut på att i detta 6246: förändringsprocessen har en alltför stor del av sammanhang betona vikten av att bevara en 6247: resursema koncentrerats till den slutna sektom. tillräcklig konkurrenskraft för företagen och av 6248: Utvecklingen har samtidigt lett till en relativt att vidareutveckla verksamhetsförutsättningar- 6249: stor utbyggnad av den offentliga sektom och till na. Bara på detta sätt får man till stånd en 6250: en explosionsartad skuldsättning inom den. De produktionsökning som sker i snabb takt. Vida- 6251: offentliga totalutgiftema uppgår år 1992 till re får man sysselsättningen att återhämta sig på 6252: drygt 55 procent av nationalprodukten, vilket är permanent basis. Tillväxtökningen i statens in- 6253: betydligt mera än i OECD-ländema i gen- komster, som frågeställaren uppehåller sig vid, 6254: omsnitt. En ökning av den offentliga skuldsätt- fås också att utveckla sig i positiv riktning och bli 6255: ningen verkar oundviklig under de närmaste avsevärd. Utan ekonomisk aktivitet hålls statens 6256: åren trots en avmattning i utgiftsstegringen. inkomster på nuvarande låga nivå. 6257: Problemen inom den offentliga sektom är nu För att avhjälpa situationen krävs på ett 6258: frågor som berör samhällsekonomin. praktiskt plan åtgärder som stärker den öppna 6259: Integrationsutvecklingen bygger på en större sektoms konkurrenskraft både i förhållande till 6260: öppenhet, effektivitet och flexibilitet i ekonomin. konkurrentländema och till den slutna sektom. 6261: Integrationen ställer stora krav på Finlands På detta sätt kommer man att kunna satsa på 6262: anpassningsförmåga på 1990-talet och den krä- behövliga kapacitetbefrämjande investeringar 6263: ver omfattande strukturförändringar. Därtill inom industrin och att erövra marknadsandelar 6264: ställer integrationsutvecklingen den offentliga inom exporten. I enlighet med dessa mål har 6265: sektom i en ny konkurrenssituation av vilket regeringen från våren 1991 förverkligat många 6266: följer en betoning på ökad intem effektivitet. åtgärder med konsekvenser på lång sikt i syfte att 6267: I denna situation betonas vikten av att avlägs- trygga en gynnsam ekonornisk utveckling spe- 6268: na det strukturella finansieringsunderskottet i ciellt med tanke på att nå en stabil bas. De 6269: den offentliga sektom och att få tillväxten i viktigaste åtgärdema är i koncentrerad form 6270: utgiftsökningen att stanna av. En förutsättning följande: 6271: för att ekonomin skall spira är att problemet - de egentliga sparåtgärder som ornfattar 6272: 1992 vp - KK 318 5 6273: 6274: den offentliga sektorn har startats på bred basis; att råda bot på finansunderskottet i statsekono- 6275: våren 1992 gjorde man upp om ett betydande min. I den nuvarande situationen räcker inte en 6276: sparpaket och inbesparingarna i budgetproposi- stimulerande ekonomisk politik till för att vända 6277: tionen för 1993 uppgår till drygt 7 mrd. mk konjunkturerna i positiv riktning. Ett varaktigt 6278: - reformeringen av den offentliga sektorn balansläge i ekonomin kräver vid sidan av eko- 6279: har påskyndats och effektiverats nomisk-politiska medel som är avsedda att verka 6280: - statsandelsreformen förverkligas från bör- på kort sikt en fortlöpande återuppbyggnad av 6281: jan av år 1993 strukturerna i ekonomin. Ett varaktigt balanslä- 6282: - verksamhetsförutsättningarna för företa- ge förutsätter också att handelspolitiska arran- 6283: gen förbättras bl.a. genom att arbetsgivarens gemang säkerställs. Ett EES-avtal och en ansö- 6284: socialskyddsavgifter sänks, graderingen av flp- kan om medlemskap i EG garanterar företags- 6285: avgifterna avvecklas, utjämningsskatten för in- verksamhetens utvecklingsmöjligheter speciellt 6286: dustrins råvaror slopas, den avdragsrätt som på lång sikt. De handelspolitiska arrangemangen 6287: ingår som en del i omsättningsskattereformen skapar tillväxtdynamik i vår ekonomi, vilket 6288: utvidgas, företagsskattefoten sänks och investe- leder till att statens inkomster ökar i motsats till 6289: ringsreserveringarna avvecklas vad som framhålls i spörsmålet. 6290: - konjunkturpolitiska åtgärder förverkligas, En lösning till förmån för medlemskap i EG 6291: bland dessa tryggas Kera Ab:s verksamhetsför- bygger i hög grad på en stramare ekonomisk 6292: utsättningar, konjunkturlån, ett räntestödssys- politik: i Finland. Redan med tanke på den yttre 6293: tem för små och medelstora företag tas i bruk, konkurrensomgivningen och av strukturpolitis- 6294: sysselsättningsanslagens höga nivå säkerställs, ka skäl måste man hindra att den offentliga 6295: anslagen för befrämjande av exporten och ansla- sektorn sväller ut ytterligare. Också i Finland 6296: gen till förmån för teknologin ökas, den arbets- skall tillväxten i den offentliga sektorn stävjas 6297: kraftspolitiska vuxenutbildningen ökas, statsga- genom en minskning av utgiftstrycket och gen- 6298: rantierna byggs ut och krisföretagens verksam- om nya finansieringssätt för de offentliga utgif- 6299: hetsmöjligheter säkerställs terna. Det är inte möjligt att öka skatterna 6300: - förutsättningar skapas för gynnsamma emedan integrationen ställer krav på att fören- 6301: inkomstpolitiska lösningar hetliga beskattningen. 6302: - markens värde justeras På basis av det som sagts ovan anser regering- 6303: - verksamhetsförutsättningarna för bank- en att det finansieringsunderskott som fmns i 6304: sektorn säkerställs statsekonomin och som spörsmålet handlar om 6305: - ett beslut har fattats om att revidera bästoch på lång sikt kan åtgärdas med hjälp av 6306: kapitalbeskattningen från början av år 1993 den ekonomisk-politiska linjedragning som rege- 6307: - utländskt ägande skall bli möjligt under ringen har förbundit sig till. Man bedömer att 6308: den närmaste tiden finansieringsunderskottet i statsekonomin mins- 6309: - mervärdeskattereformen inleds kar avsevärt under år 1993 till följd av denna 6310: - Finland ansluts till EES linjedragning. Redan nu finns det teeken på en 6311: - Finland har lämnat in sin EG-ansökan återhämtning inom ekonomin. Därtill betonar 6312: samt regeringen att de stora förändringar som omfat- 6313: - regeringens ekonomisk-politiska beslutan- tar strukturerna i ekonomin inte förverkligas i en 6314: derätt ökas genom statsförfattningsreformer. hast. Förändringsprocessen varar hela 1990-talet 6315: Genom ovan beskrivna åtgärder och genom och bygger på omfattande och mångsidiga lin- 6316: andra åtgärder som bereds i framtiden strävar jedragningar. Samtidigt ökar ansvaret för såda- 6317: regeringen uttryckligen till en hållbar stabilise- na inkomstpolitiska lösningar som stöder refor- 6318: ring av ekonomin. Enstaka knep räcker inte för meringen av strukturerna i ekonomin. 6319: Helsingforsden 15 juli 1992 6320: 6321: Minister Hannele Pokka 6322: 1992 vp 6323: 6324: Kirjallinen kysymys 319 6325: 6326: 6327: 6328: 6329: Aittoniemi: Venäläisten Suhoi-koneiden ostamisesta Suomen ilma- 6330: voimille 6331: 6332: 6333: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6334: 6335: Venäjällä on uutistietojen mukaan 100 kappa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6336: letta huippunykyaikaisia, Homet F/A-18:n ve- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6337: roisia hävittäjäpommittajia. Niistä 25 on hiljat- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6338: tain siirretty lähelle Suomen rajaa Karjalaan. 6339: Kansainvälisen näkemyksen mukaan nuo Suhoi- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 6340: hävittäjät ovat ainoa malli, joka Venäjällä vastaa siin Venäjän ilmavoimille kuuluvien sa- 6341: tehossaan esimerkiksi edellä mainittua Suomeen dan Suhoi-hävittäjän ostamiseksi Suo- 6342: ostettavaksi tarkoitettua hävittäjämallia. men ilmavoimille? 6343: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6344: 6345: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 6346: 6347: Sulo Aittaniemi 6348: 6349: 6350: 6351: 6352: 220051L 6353: 2 1992 vp - KK 319 6354: 6355: 6356: 6357: 6358: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6359: 6360: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sään tarkoittama Suhoi (SU-27) -konetyyppi ei 6361: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ollut konearvioinnissa lainkaan mukana, koska 6362: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- se ilmavoimien saamien tietojen mukaan tyyp- 6363: jeenne ohella toimittaneet valtioneuvoston asi- pinä ei sovellu hyvin meidän asettamiimme vaa- 6364: anomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedus- timuksiin. Sitä ei ole myöskään virallisesti tar- 6365: taja Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kirjalli- jottu Suomen ilmavoimille, joskin konetyyppiä 6366: sesta kysymyksestä n:o 319: on esitelty suomalaisille asiantuntijoille. Kone 6367: on suorituskykynsä ja mittojensa puolesta lä- 6368: Aikooko hallitus ryhtyä toimenpitei- hinnä verrattavissa yhdysvaltalaisiin F-14- ja 6369: siin Venäjän ilmavoimille kuuluvien sa- F-15-koneisiin, jotka myöskään eivät olleet 6370: dan Suhoi-hävittäjän ostamiseksi Suo- konearvioinnissamme mukana. Kyseessä on 6371: men ilmavoimille? raskas, kaukotoimintaan tarkoitettu hävittäjä, 6372: joka jo suuren kokonsa puolesta edellyttäisi 6373: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suuria kustannuksia vaativia huolto-, korjaus- 6374: vasti seuraavaa: ja vankkatilojen uudelleen rakentamista, mitä 6375: F/A-18-konetyyppi ei edellytä. Lisäksi koneen 6376: Valtioneuvosto hyväksyi istunnossaan käyttö- ja kunnossapitokustannukset, jotka 6377: 4.6.1992 ilmavoimien torjuntahävittäjähankin- muodostavat oleellisen osan konetyyppien elin- 6378: taa koskevan päätöksen, jonka mukaan puolus- ikäkustannuksista, ovat saatujen tietojen mu- 6379: tusministeriö valtuutettiin allekirjoittamaan Yh- kaan selvästi kilpailussa mukana olleita kone- 6380: dysvaltain hallituksen kanssa hankintasopimus tyyppejä suuremmat. 6381: 64 F/A-18-koneen hankinnasta. Sopimus allekir- Edellä mainitun perusteella ja kun torjunta- 6382: joitettiin 5.6.1992. hävittäjäpäätös eduskunnan kuluvan vuoden 6383: Hankintapäätös perustui pitkälliseen eri leu- tulo- ja menoarviossa myöntämän tilausvaltuu- 6384: tokonetyyppien arviointiin, jossa oli mukana den perusteluiden mukaisesti on tehty ja siihen 6385: neljä länsimaista konetyyppiä, nimittäin F-16 ja myönnetyt varat sidottu, ei hallitus näe syytä 6386: F/A-18 Yhdysvalloista, JAS 39 Gripen Ruotsis- ryhtyä mihinkään toimenpiteisiin kansanedusta- 6387: ta, Mirage 2000-5 Ranskasta ja MIG-29 Venä- ja Aittaniemen kysymyksessään tarkoittamien 6388: jältä. Suhoi-koneiden ostamiseksi. 6389: Valinnassa päädyttiin huolellisten selvitysten Yhdysvaltain hallituksen kanssa tehdyn sopi- 6390: jälkeen F/A-18-torjuntahävittäjään, koska se muksen perusteella Suomi saa sopimuksen tar- 6391: parhaiten täyttää uudelle hävittäjälle asetetut koittamat F/A-18-koneet vuoden 2000 loppuun 6392: vaatimukset, kun otetaan huomioon suoritusky- mennessä, ja nämä koneet tulevat nykykalus- 6393: ky ja kustannukset sekä erityiset kansalliset vaa- tomme poistuessa muodostamaan ilmapuolus- 6394: timuksemme. tuksemme perustan tulevien noin 30 vuoden 6395: Kansanedustaja Aittaniemen kysymykses- ajaksi. 6396: 6397: Helsingissä 10 päivänä heinäkuuta 1992 6398: 6399: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 6400: 1992 vp - KK 319 3 6401: 6402: 6403: 6404: 6405: Tili Riksdagens Herr Talman 6406: 6407: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vudtaget inte med i evalueringen av planen, 6408: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av eftersom den enligt de uppgifter luftstridskrafter- 6409: den 17 juni 1992 tili vederbörande medlem av na erhållit som typ inte lämpar sig väl för de krav 6410: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- som vi ställer. Piantypen har inte heller officiellt 6411: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- erbjudits Finlands luftstridskrafter, även om den 6412: mål nr 319: presenterats för finska experter. Vad prestanda 6413: och dimensioner beträffar kan planet närmast 6414: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i jämföras med Förenta Staternas flygmaskiner 6415: syfte att tili Finlands luftstridskrafter F-14 och F-15, vilka inte heller var med i 6416: köpa de hundra Suhoijaktplan som till- evalueringen. Det är fråga om ett tungt, för 6417: hör Rysslands luftstridskrafter? fjärrverksamhet avsett jaktplan, som redan på 6418: grund av sin storlek skulle förutsätta stora kost- 6419: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nader för ombyggnad av krävande service-, 6420: anföra följande: reparations- och depåutrymmen, vilket pian- 6421: typen F/A-18 inte förutsätter. Därjämte är kost- 6422: Statsrådet godkände vid sin session 4.6.1992 naderna för användning av planet och för att 6423: beslutet om luftstridskrafternas projekt för an- hålla det i skick, vilka utgör en väsentlig del av 6424: skaffning av jaktplan. Enligt beslutet befull- plantypens livstidskostnader, enligt de uppgifter 6425: mäktigades försvarsministeriet att tilisammans som erhållits uppenbart större än för de plan- 6426: med Förenta Staternas regering underteckna typer som var med i tävlingen. 6427: anskaffningsavtalet om anskaffning av 64 pian På grund av det som anförts ovan och då 6428: av typ F/A-18. Avtalet undertecknades 5.6.1992. beslutet om jaktplanen i enlighet med den be- 6429: Anskaffningsbeslutet grundade sig på en ställningsfullmakt som beviljats av riksdagen i 6430: långvarig evaluering av olika flygplanstyper, i budgeten för innevarande år har gjorts och de för 6431: viiken fyra västerländska plantyper, dvs. F-16 ändamålet beviljade medlen är bundna, finner 6432: och F/A-18 från Förenta Staterna, JAS 39 regeringen ingen anledning tili att vidta några 6433: Gripen från Sverige, Mirage 2000-5 från som helst åtgärder i syfte att köpa de Suhoiplan 6434: Frankrike samt MIG-29 från Ryssland deltog. som riksdagsman Aittoniemi avser i sitt spörs- 6435: Valet utföll efter noggranna utredningar tili mål. 6436: förmån för jaktplanet F/A-18, eftersom detta På basis av det avtal som träffats med Fören- 6437: pian bäst fyller de krav som bör ställas på ett nytt ta Staternas regering får Finland de i avtalet 6438: jaktplan, med beaktande av prestanda och kost- avsedda F/A-planen före utgången av år 2000, 6439: nader samt våra särskilda nationella fordringar. och dessa pian kommer då vår nuvarande 6440: Piantypen Suhoi (SU-27) som avses i riks- materiel utmönstras att utgöra grunden för vårt 6441: dagsman Aittoniemis spörsmål var överhu- luftförsvar i stort sett under de närmaste 30 åren. 6442: Helsingfors den 10 juli 1992 6443: Försvarsminister Elisabeth Rehn 6444: 1992 vp 6445: 6446: Kirjallinen kysymys 320 6447: 6448: 6449: 6450: 6451: Aittoniemi: Hallituksen ja eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan vä- 6452: lisestä yhteistyöstä 6453: 6454: 6455: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6456: 6457: Hallituksen ja eduskunnan ulkoasiainvalio- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6458: kunnan välisissä suhteissa on pitemmän aikaa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 6459: esiintynyt tietynlaista hankausta sikäli, että ul- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 6460: koasiainvaliokunta ei ole mielestään saanut riit- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6461: tävää informaatiota sen alueeseen kuuluvissa 6462: asioissa. Niitä on sitten jouduttu pyytämään Johtuuko Hallituksen yliolkaisuus 6463: kovan kohun ja televisiokameroiden edessä, ku- eduskunnan ulkoasiainvaliokuntaa koh- 6464: ten viimeksi ns. NACC-jupakassa, jota sellaise- taan arvostuksen puutteesta vai olisiko 6465: naan pidän varsin mitättömänä substanssinsa ulkoasiainvaliokunnalle kuuluvien asioi- 6466: puolesta, mutta kylläkin tiettynä arvovaltakysy- den rajaa mahdollisesti selkeytettävä,jot- 6467: myksenä. ta toistuviin NACC-kahinoihin ei syn- 6468: tyisi aihetta? 6469: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 6470: 6471: Sulo Aittoniemi 6472: 6473: 6474: 6475: 6476: 22005IL 6477: 2 1992 vp - KK 320 6478: 6479: 6480: 6481: 6482: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6483: 6484: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kunnan ulkosuhteita koskevista päätöksistä val- 6485: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tiopäiväjärjestyksen edellyttämällä tavalla. Va- 6486: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- liokunnalle on annettu merkittävistä ja keskeisis- 6487: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tä Suomen ulkosuhteita koskevista päätöksistä 6488: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tarvittava tieto. Hallitus myös antaa eduskun- 6489: Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- nalle aika ajoin ulkopolitiikkaa koskevia selon- 6490: myksestä n:o 320: tekoja. Laaja selonteko annettiin 14.11.1991. 6491: Joissakin hyvin keskeisissä kysymyksissä, kuten 6492: Johtuuko Hallituksen yliolkaisuus ETA-neuvottelut ja EY-jäsenyyshanke, hallitus 6493: eduskunnan ulkoasiainvaliokuntaa koh- on ylläpitänyt vuoropuhelua eduskunnan ja va- 6494: taan arvostuksen puutteesta vai olisiko liokunnan kanssa kautta koko prosessin. Halli- 6495: ulkoasiainvaliokunnalle kuuluvien asioi- tuksen tarkoitus on huolehtia siitä, että valio- 6496: den rajaa mahdollisesti selkeytettävä,jot- kunta saa, aina tarvittaessa, tiedon keskeisistä 6497: ta toistuviin NACC-kahinoihin ei syn- ulkosuhteisiimme liittyvistä päätöksistä. Valio- 6498: tyisi aihetta? kunnalla on myös ollut mahdollisuus pyytää 6499: haluamiaan tietoja, milloin se on katsonut niitä 6500: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarvitsevansa. 6501: vasti seuraavaa: Vakiintuneen käytännön mukaisesti hallitus 6502: informoi valiokuntaa vireillä olevista hankkeista 6503: Valtiopäiväjärjestyksen 48 §:ssä todetaan vasta, kun niiden valmisteluvaihe antaa siihen 6504: mm.: "Niin usein kuin asianhaarat vaativat, aihetta tai tilaisuuden. Keskeneräisistä asioista 6505: tulee valiokunnan saada hallitukselta selonteko hallitus ei pidä perusteltuna informoida valio- 6506: valtakunnan suhteista ulkovaltoihin; ja anta- kuntaa, paitsi milloin asian laatu sitä edellyttää. 6507: koon valiokunta, mikäli se katsoo tarpeelliseksi, Hallitus on puoleltaan aina ollut valmis osal- 6508: hallitukselle lausuntonsa selonteon johdosta." listumaan keskusteluun ulkopoliittisesta päätök- 6509: Hallitus on pitänyt olennaisena sitä, että edus- senteosta maassamme. 6510: kunnan ulkoasiainvaliokunta saa tietoa valta- 6511: 6512: Helsingissä 17 päivänä elokuuta 1992 6513: 6514: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 6515: 1992 vp - KK 320 3 6516: 6517: 6518: 6519: 6520: Tili Riksdagens Herr Talman 6521: 6522: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ordningen förutsätter fått information om beslut 6523: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av som gällt landets utrikesrelationer. Utskottet har 6524: den 17 juni 1992 tili vederbörande medlem fått erforderlig information om betydande och 6525: av statsrådet översänt avskrift av följande av viktiga beslut om Finlands utrikesrelationer. 6526: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- Dessutom ger regeringen då och då utrikespoli- 6527: mål nr 320: tiska redogörelser till riksdagen. En omfattande 6528: redogörelse lämnades 14.11.1991. I vissa mycket 6529: Beror Regeringens nonchalanta centrala frågor, t.ex. EES-förhandlingarna och 6530: inställning tili riksdagens utrikesutskott ansökan om EG-medlemskap, har regeringen 6531: på bristande respekt eller krävs det kan- fört en dialog med riksdagen och utskottet under 6532: ske en klar avgränsning av de ärenden hela processen. Regeringens avsikt är att se till 6533: som ankommer på utskottet så att ingen att utskottet alltid då det behövs får information 6534: orsak skulle uppstå för upprepade om viktiga beslut som gäller våra utrikesrelatio- 6535: NACC-gräl? ner. Utskottet har också haft möjlighet att inbe- 6536: gära de önskade uppgifterna då utskottet har 6537: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ansett att dessa behövs. 6538: anföra följande: I enlighet med vedertagen praxis informerar 6539: regeringen utskottet om aktuella projekt först då 6540: I 48 § riksdagsordningen konstateras bl.a.: beredningsskedet ger anledning eller möjlighet 6541: "Så ofta omständigheterna det påkalla, skall därtill. Regeringen anser det inte motiverat att 6542: utskottet av regeringen erhålla redogörelse för informera utskottet om ärenden som är under 6543: rikets förhållanden tili utländska makter; och beredning, utom i det fall att det förutsätts av 6544: avgive utskottet, för såvitt utskottet finner ärendets natur. 6545: sådant nödigt, yttrande med anledning av redo- Regeringen har för sin del alltid varit beredd 6546: görelsen." att delta i debatten om det utrikespolitiska 6547: Regeringen har ansett det väsentligt att riks- beslutsfattandet i vårt land. 6548: dagens utrikesutskott på det sätt som riksdags- 6549: 6550: Helsingfors den 17 augusti 1992 6551: 6552: Utrikesminister Paavo Väyrynen 6553: 1992 vp 6554: 6555: Kirjallinen kysymys 321 6556: 6557: 6558: 6559: 6560: Vistbacka: Porojen laiduntamista koskevien säännösten muuttami- 6561: sesta 6562: 6563: 6564: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6565: 6566: Poronhoitoalueena on porojen omistajilla oi- tila, johon hänellä on laillinen saanto, on tullut 6567: keus laiduntaa porojaan niin valtion, kuntien osittain kyseenalaiseksi porojen laiduntamisen 6568: kuin yksityisilläkin mailla. Laiduntaminen ei takia. Poroja laiduntavilla poronomistajilla on 6569: edellytä maanomistajalta saatua lupaa, vaan laki käytännössä mihinkään perustumaton saanti- 6570: suo siihen mahdollisuuden. Tästä oikeudesta on oikeus toisen omistamaan tilaan. Kyseinen epä- 6571: varsinkin poronhoitoalueen eteläisimmissä osis- kohta tulisi pystyä pikaisesti poistamaan tai 6572: sa aiheutunut useita riitatilanteita, kun poroto- sitten luoda jonkinlaatuinen korvausjärjestelmä 6573: kat ovat tulleen maanviljelystilojen maille. Tiloil- porojen maanomistajille aiheuttamien taimisto- 6574: le on tästä aiheutunut rahallisia menetyksiä mm. ym. vahinkojen korvaamiseksi. 6575: viljapeltojen vaurioitumisena, taimistojen vahin- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6576: goittumisena ja jäkälistön häviämisenä. Ongel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6577: mallisinta tilanne lienee puuntaimien osalta, jot- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6578: ka usein vaurioituvat porojen laiduntaessa met- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6579: sämailla. Tästä aiheutuu metsämaan arvon alen- 6580: tumista ja puunkasvun merkittävää hidastumis- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 6581: ta. Porojen omistajat eivät kuitenkaan ole suos- poronhoitoalueen eteläosissa porojen va- 6582: tuneet tällaisissa tapauksissa korvaamaan vahin- paan laiduntamisen takia metsän- ja 6583: koja metsänomistajalle, ja näin ollen vahinko maanomistajille aiheutuneiden vaurioi- 6584: on jäänyt hänen tappiokseen. den korvaamiseksi tai lainsäädännön 6585: Tilanne on siinä mielessä erikoinen, että kau- muuttamiseksi porojen laiduntamisen 6586: pan kautta maanviljelijän omistukseen siirtynyt osalta? 6587: 6588: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 6589: 6590: Raimo Vistbacka 6591: 6592: 6593: 6594: 6595: 220051L 6596: 2 1992 vp - KK 321 6597: 6598: 6599: 6600: 6601: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6602: 6603: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa va siten, etteivät ne aiheuta vahinkoa maa- ja 6604: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, metsätaloudelle sekä etteivät ne muualla kuin 6605: olette kesäkuun 17 päivänä 1992 päivätyn kir- saamelaisten kotiseutualueella pääse puutarhoi- 6606: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- hin, vakinaisten asuntojen pihoihin tai muille 6607: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja erityiseen käyttöön otetuille alueille. Porojen 6608: Vistbackan näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- maa- ja metsätaloudelle aiheuttamat samoin 6609: myksestä n:o 321: kuin muut edellä mainituilla alueilla aiheuttamat 6610: vahingot on korvattava. Korvauksen maksaa 6611: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä se paliskunta, jonka alueella vahinko on ta- 6612: poronhoitoalueen eteläosissa porojen va- pahtunut. Vahinkoa kärsineelle suoritettavan 6613: paan laiduntamisen takia metsän- ja korvauksen suuruuden päättää arvioimislauta- 6614: maanomistajille aiheutuneiden vaurioi- kunta. 6615: den korvaamiseksi tai lainsäädännön Poronhoitolain kokonaisuudistuksen yhtey- 6616: muuttamiseksi porojen laiduntamisen dessä vuonna 1990 maa- ja metsätalousministe- 6617: osalta? riö asetti työryhmän seuraaraamaan lain vai- 6618: kutuksia. Eräänä tehtävänä oli seurata vahinko- 6619: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jen estämistä ja vahingonkorvauksia koskevien 6620: vasti seuraavaa: säännösten soveltamista samoin kuin suojaamis- 6621: toimenpiteiden toteuttamista poronhoitoalueen 6622: Poronhoitolain (848/90) mukaan poronhoitoa eri osissa. Toistaiseksi työryhmä ei ole löytänyt 6623: saadaan säädetyin rajoituksin harjoittaa poron- merkittäviä epäkohtia eikä lain tarkistaminen 6624: hoitoalueena maan omistus- tai hallintaoikeu- ole suunnitteilla. 6625: desta riippumatta. Toisaalta poroja on hoidetta- 6626: 6627: Helsingissä 10 päivänä heinäkuuta 1992 6628: 6629: Ministeri Ole Norrback 6630: 1992 vp - KK 321 3 6631: 6632: 6633: 6634: 6635: Tili Riksdagens Herr Talman 6636: 6637: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen renar skötas så att de inte förorsakar skada för 6638: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av jord- och skogsbruket och så att de utanför 6639: den 17 juni 1992 till vederbörande medlem av samernas hembygdsområde inte kan komma in i 6640: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- trädgårdar, fasta bostäders gårdar och områden 6641: dagsman Vistbacka undertecknade spörsmål nr som används för andra särskilda ändamål. Ska- 6642: 321: dor som renar har orsakat jord- och skogsbruket 6643: eller på ovan nämnda områden skall ersättas. 6644: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Ersättningen betalas av det renbeteslag inom 6645: ta för att de skador som skogs- och vars område skadan har inträffat. Värderings- 6646: markägama lidit på grund av att de södra nämnden fattar beslut om det skadestånd som 6647: delama av renskötselområdet fritt har skall betalas till den skadelidande. 6648: utnyttjats till renbete skall kunna ersättas I samband med totalrevideringen av rensköt- 6649: och lagstiftningen ändras i fråga om ren- sellagen 1990 tillsatte jord- och skogsbruksminis- 6650: bete? teriet en arbetsgrupp för att följa lagens verk- 6651: ningar. En av uppgifterna var att följa före- 6652: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt byggandet av skador och tillämpningen av stad- 6653: anföra följande: gandena om skadestånd liksom verkställandet 6654: av skyddsåtgärder inom olika delar av rensköt- 6655: Enligt renskötsellagen (848/90) får renskötsel, selområdet. Tillsvidare har arbetsguppen inte 6656: med stadgade inskränkningar, inom renskötsel- funnit några märkbara missförhållanden och 6657: området bedrivas oberoende av ägande- eller det finns inte planer på att revidera lagen. 6658: besittningsrätten till marken. Å andra sidan skall 6659: Helsingforsden 10 juli 1992 6660: Minister Ole Norrback 6661: 1992 vp 6662: 6663: Kirjallinen kysymys 322 6664: 6665: 6666: 6667: 6668: Mäkelä: Maksuttoman kesäleiritoiminnan jatkamisesta 6669: 6670: 6671: 6672: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6673: 6674: Vuoden 1991 alussa voimaan tullut uusi kou- tään varakkaiden perheiden etuoikeus, jolloin 6675: lulainsäädäntö poisti Suomesta vuosikymmeniä varattomien perheiden lapset jäävät täysin vaille 6676: hyvin toimineet kesäsiirtolat. Nyt kun uusi laki kesävirkistystoimintaa. Tästä saattaa puolestaan 6677: ei enää velvoita kuntien koulutoimea järjestä- seurata turhautumisesta ja pitkästymisestä ai- 6678: mään lapsille kesävirkistystoimintaa, sitä ei kun- heutuvia järjestys- ja käyttäytymishäiriöitä ja 6679: tien heikon taloudellisen aseman takia käytän- katkeruutta parempiosaisia lapsia kohtaan. 6680: nössä juuri ollenkaan järjestetä. Osallistujille Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6681: ilmaisten, kesäsiirtolatoimintaa mahdollisesti tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6682: korvaavien kuntien nuorisotoimen leirien osan- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6683: ottojamääriäkään ei juuri pystytä nykyisestään nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6684: lisäämään kuntien taloudellisten vaikeuksien ta- 6685: kia. Tästä kaikesta on seurannut se, että maksul- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 6686: lisia nuorten teema- ym. leirejä on ryhdytty eri lasten maksuttoman kesäleiritoiminnan 6687: järjestöjen ja jopa liiketoimintaperiaatteella toi- jatkamiseksi myös tulevaisuudessa niin, 6688: mivien yritysten taholta pitämään eri puolilla että myös varattomien perheiden lapsilla 6689: Suomea. Tämä kehitys on sikäli vaarallista, että on mahdollisuus osallistua tällaiseen toi- 6690: kesäleiritoiminnasta on muodostumassa pelkäs- mintaan? 6691: 6692: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 6693: 6694: Tina Mäkelä 6695: 6696: 6697: 6698: 6699: 220051L 6700: 2 1992 vp - KK 322 6701: 6702: 6703: 6704: 6705: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6706: 6707: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lun oppilaille. Toiminnan järjestäminen oli siten 6708: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, käytännössä kuntien harkinnassa. Kunnalla oli 6709: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- velvollisuus järjestää lomavirkistystä peruskou- 6710: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lun oppilaalle vain, jos terveyskeskuslääkäri oli 6711: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja todennut oppilaan terveydeltään heikoksi tai 6712: Tina Mäkelän näin kuuluvan kirjallisen kysy- sairaalloiseksija oppilaan huoltaja ei voinut tätä 6713: myksen n:o 322: virkistystä tarjota. Vain sairailla ja varattomilla 6714: lapsilla oli oikeus saada lomavirkistystä. 6715: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Lomavirkistystoimintaa on käytännössä jär- 6716: lasten maksuttoman kesäleiritoiminnan jestetty kesäsiirtoloissa. Kesäsiirtoloiden val- 6717: jatkamiseksi myös tulevaisuudessa niin, tionapu poistettiin valtion tulo- ja menoarviosta 6718: että myös varattomien perheiden lapsilla merkitykseltään vähäisenä vuodesta 1989 al- 6719: on mahdollisuus osallistua tällaiseen toi- kaen. Vuonna 1988 valtionapu oli yhteensä vain 6720: mintaan? 765 000 markkaa. Kunnat ovat siten jo pitkään 6721: vastanneet peruskoululaisten lomavirkistystoi- 6722: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- minnasta aiheutuneista kustannuksista. 6723: vasti seuraavaa: Edellä mainituista syistä lomavirkistystoimin- 6724: taa koskeneet säännökset voitiin kumota van- 6725: Koulutoimessa on parin viimeisen vuoden hentuneinaja käytännön merkitykseltään vähäi- 6726: aikana toteutettu useita uudistuksia, joilla on sinä. 6727: purettu kuntien ja koulujen toimintaa kahlitse- Vuoden 1993 alusta voimaan tulevassa val- 6728: via lain ja asetuksen säännöksiä ja niitä alem- tionosuusuudistuksessa yhtenä peruslähtökoh- 6729: manasteisia keskushallinnon antamia normeja. tana on kunnallisen päätösvallan olennainen 6730: Tätä kehityslinjaa jatketaan vuoden 1993 alusta lisääminen. Tämä ilmenee esimerkiksi siten, että 6731: voimaan tulevalla valtionosuusuudistuksella. uudistuksen piiriin kuuluvat opetus- ja kulttuuri- 6732: Yleissivistävässä koulutuksessa merkittävin jo toimen, sosiaali- ja terveystoimen sekä sisä- 6733: toteutettu sääntelyn purkuhanke tuli voimaan asiainministeriön hallinnonalan valtionosuudet 6734: vuoden 1991 helmikuun alusta. muodostavat kunnan kannalta yhden kokonai- 6735: Tässä yhteydessä muutettiin yli kymmentä eri suuden, jonka käytöstä ja kohdentamisesta eri 6736: lakia ja asetusta (168-181/91). Muun ohella tarpeisiin päättää kunta lainsäädännön edellyt- 6737: peruskoululainsäädäntöä kevennettiin olennai- tämät palvelut kuitenkin toteuttaen. Myös oppi- 6738: sesti, jolloin myös peruskoulun lomavirkistystoi- laiden kesävirkistystoiminnasta päättää kunta 6739: mintaa koskeneet säännökset kumottiin. tässä yhteydessä. Edellä kuvatussa järjestelmäs- 6740: Kumotut lomavirkistystoimintaa koskeneet sä oppilaiden kesävirkistystoimintaa ei voida 6741: säännökset eivät pääsääntöisesti veivoittaneet tarkastella erillään kunnan palvelurakenteen 6742: kuntia järjestämään lomavirkistystä peruskou- kokonaisuudesta. 6743: 6744: Helsingissä 23 päivänä heinäkuuta 1992 6745: 6746: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa 6747: 1992 vp - KK 322 3 6748: 6749: 6750: 6751: 6752: Tili Riksdagens Herr Talman 6753: 6754: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ga huruvida de skulle ordna sådan verksamhet. 6755: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av Kommunen var skyldig att ordna ferieverksam- 6756: den 17 juni 1992 tili vederbörande medlem av het för en grundskoleelev bara om hälsocentral- 6757: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- läkare hade konstaterat att eleven hade svag 6758: dagsman Tina Mäkelä undertecknade spörsmål hälsa eller att han var sjuklig och elevens vård- 6759: nr 322: nadshavare inte kunde erbjuda rekreation. En- 6760: dast sjuka och medellösa barn hade rätt tili 6761: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- semesterrekreation. 6762: ta för att den avgiftsfria sommarläger- Rekreation ordnades i praktiken vid sommar- 6763: verksamheten skall kunna fortsätta även kolonierna. Statsbidraget för sommarkolonier 6764: i framtiden så att också barn från me- slopades från och med år 1989 i statsbudgeten 6765: dellösa familjer har en möjlighet att del ta som mindre viktigt. År 1988 uppgick statsbidra- 6766: i sådan verksamhet? get sammanlagt tili bara 765 000 mk. Kommu- 6767: nerna har således redan länge svarat för kostna- 6768: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt derna för rekreation som ordnas för grundsko- 6769: anföra följande: leelever. 6770: Av ovan nämnda orsaker kunde stadgandena 6771: lnom skolväsendet har under de två senaste om rekreation upphävas som föråldrade och 6772: åren genomförts flera reformer med hjälp av mindra viktiga. 6773: vilka bestämmelser i lagar och förordningar och En av de grundläggande utgångspunkterna 6774: lägre stående normer som utfärdas av centralför- för statsandelsreformen, som träder i kraft vid 6775: valtningen och som binder kommuner och sko- ingången av år 1993, är att den beslutande 6776: lor har slopats. Denna utvecklingslinje fortsätter makten avsevärt ökas på kommunal nivå. Detta 6777: med den statsandelsreform som träder i kraft vid framgår bl.a. av att statsandelarna för undervis- 6778: ingången av år 1993. Det viktigaste redan gen- nings- och kulturväsendet, social- och hälso- 6779: omförda projektet för slopande av normering vårdsväsendet samt inrikesministeriets förvalt- 6780: inom den allmänbildande utbildningen trädde i ningsområde bildar en helhet ur kommunens 6781: kraft vid ingången av februari 1991. synvinkel. Kommunen beslutar om användning- 6782: 1 detta sammanhang ändrades över tio olika en och allokeringen av statsandelarna, dock så 6783: lagar och förordningar (168-181/91). Bl.a. för- att de tjänster som lagstiftningen förutsätter 6784: enklades lagstiftningen om grundskolan betyd- förverkligas. 1 detta sammanhang beslutar kom- 6785: ligt, varvid också stadgandena om rekreation för munen också om rekreation för elever. 1 det 6786: grundskoleelever under ferierna upphävdes. system som beskrivs ovan kan inte sommarrek- 6787: De upphävda stadgandena om rekreation reationsverksamheten för elever betraktas sepa- 6788: under ferierna förpliktade inte i regel kommu- rat från den helhet som kommunens service- 6789: nerna att ordna rekreation för grundskoleelever. struktur bildar. 6790: 1 praktiken kunde kommunerna således övervä- 6791: 6792: Helsingfors den 23 juli 1992 6793: 6794: Minister Tytti Isohookana-Asunmaa 6795: 1992 vp 6796: 6797: Kirjallinen kysymys 323 6798: 6799: 6800: 6801: 6802: Mäkelä: Jugoslavialaisten pakolaisten maahantuloon varautumi- 6803: sesta 6804: 6805: 6806: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6807: 6808: Suomen Punainen Risti on jo muutamien Ruotsin vastaanottamaa pakolaismäärää lähen- 6809: viikkojen ajan odottanut maahamme tuhansien televä määrä tulijoita, olisi nykyinen järjestelmä 6810: pakolaisten tulvaa entisen Jugoslavian alueelta. tukossa hyvin lyhyessä ajassa. Kyseisenkaltainen 6811: SPR:n taholla on jopa ihmetelty, miksi laajamit- pakolaisryntäys ei kuitenkaan ole mahdotonta, 6812: taista pakolaisuutta entisen Jugoslavian maista sillä esimerkiksi YK:n pakolaiskomissaari on 6813: ei maahamme ole vielä saapunut. Esimerkiksi esittänyt vetoomuksen myös Suomelle entisten 6814: Ruotsiin on kyseiseltä alueelta tullut toisen maa- jugoslaavien auttamiseksi. 6815: ilmansodan jälkeen suurin pakolaistulva, joka Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6816: käytännössä merkitsee noin 25 000 pakolaisen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6817: saapumista Ruotsiin. Myös Tanska ja muut nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6818: Euroopan maat ovat vastaanottaneet suuria pa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6819: kolaismääriä. 6820: Suomessa ei ole julkisuudessa esiintynyt tieto- Mihin toimiin Hallitus on ryhtynyt 6821: ja siitä, kuinka Suomi on varautunut mahdolli- entisen Jugoslavian alueelta mahdollises- 6822: seen Jugoslavian alueelta tulevan pakolaistulvan ti Suomeen suuntautuvaan laajamittai- 6823: hoitamiseen. Maassamme lienee tällä hetkellä seen pakolaisryntäykseen valmistautumi- 6824: vastaanottokeskuksissa tilaa noin 1 500 pakolai- seksi? 6825: selle, mutta mikäli maahamme suuntautuisi 6826: 6827: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 6828: 6829: Tina Mäkelä 6830: 6831: 6832: 6833: 6834: 220051L 6835: 2 1992 vp - KK 323 6836: 6837: 6838: 6839: 6840: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6841: 6842: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen vuoksi valtuutettu katsoo, että alueelta pake- 6843: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nevat ihmiset tarvitsevat kansainvälistä suojelua, 6844: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- kunnes saadaan rauhaa lisääviä tuloksia aikaan. 6845: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Käytännössä tämä merkitsee väliaikaisen suoje- 6846: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja lun (temporary protection) tarvetta. 6847: Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- On myös mahdollista, että Jugoslaviassa käy- 6848: sestä n:o 323: tävien taistelujen vuoksi turvapaikkaa hakevia 6849: ihmisiä tulee Suomeen. Sosiaali- ja terveysminis- 6850: Mihin toimiin Hallitus on ryhtynyt teriö on varautunut mahdolliseen turvapaikan- 6851: entisen Jugoslavian alueelta mahdollises- hakijoiden määrän muuttumiseen. Vastaanotto- 6852: ti Suomeen suuntautuvaan laajamittai- keskusten majoituskapasiteetti on nyt n. 3 400. 6853: seen pakolaisryntäykseen valmistautumi- Vastaanottoyksiköitä on 19, joita laajentamalla 6854: seksi? vastaanottokapasiteettia voidaan lisätä asteit- 6855: tain. Sosiaali- ja terveysministeriön arvion mu- 6856: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kaan nykyiseen verkostoon tukeutumalla on en- 6857: taen seuraavaa: simmäisessä vaiheessa käytettävissä n. 2 700 va- 6858: paata majoituspaikkaa ja toisessa vaiheessa n. 6859: Jugoslavian kriisi on aiheuttanut laajan pako- 2 600 lisäpaikkaa. Vastaanottoyksiköt ovat teh- 6860: laisongelman, joka on suurin, mitä toisen maail- neet suunnitelmat lisäpaikkojen käyttöönotta- 6861: mansodan jälkeen on Euroopassa koettu. Enti- misesta. Suunnitelmiin sisältyvät mm. paikkaka- 6862: sen Jugoslavian alueelta on kodeistaan lähtenyt pasiteetin kasvun käytännön toteutus, turvalli- 6863: sekasortoa pakoon n. 1,7 milj. ihmistä, näistä suusasiat sekä työnjako henkilökunnan kesken. 6864: suurin osa on ns. maan sisäisiä pakolaisia. Usei- Sosiaali- ja terveysministeriön alaisuudessa 6865: siin Euroopan maihin on entisen Jugoslavian toimii kuusi valtiollista vastaanottoyksikköä. 6866: alueelta saapunut n. 400 000 ihmistä. Esimerkik- Muiden yksiköiden toiminnasta vastaa Suomen 6867: si Pohjoismaista Ruotsiin on Jugoslaviasta saa- Punainen Risti valtion rahoituksella. Sosiaali- ja 6868: puneiden turvapaikanhakijoiden määrä ollut terveysministeriö pyrkii lisäämään yhteistyötä 6869: suuri, n. 40 000 tänä vuonna. Turvapaikanhaki- kuntien ja kuntainliittojen kanssa vastaanotto- 6870: jat ovat Ruotsiin tulleet pääasiassa Puolan kaut- yksikköjen ylläpitämisessä. 6871: ta. Mikäli nykyiseen vastaanottoverkostoon pe- 6872: YK:n Pakolaisasiain Päävaltuutetun toimisto rustuva majoituskapasiteetin lisääminen ei riitä, 6873: on aloittanut alueella avustustoimintansa ja seu- niin sosiaali- ja terveysministeriö tulee lääninhal- 6874: raa tiiviisti tilanteen kehitystä. Jugoslavian krii- litusten tuella etsimään uusia majoitusratkaisuja 6875: sin ratkaisuyritysten epäonnistumisen ja epäva- yhteistyössä kuntien, kuntainliittojen ja Suomen 6876: kaan tilanteen sekä väkivaltaisuuksien jatkumi- Punaisen Ristin kanssa. 6877: 6878: Helsingissä 22 päivänä heinäkuuta 1992 6879: 6880: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 6881: 1992 vp - KK 323 3 6882: 6883: 6884: 6885: 6886: Tili Riksdagens Herr Talman 6887: 6888: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skydd tilis åtgärder som ökar freden fås tili 6889: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av stånd. 1 praktiken innebär detta att de behöver 6890: den 17 juni 1992 tili vederbörande medlem av tillfälligt skydd (temporary protection). 6891: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Det är möjligt att också Finland får ta emot 6892: dagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr människor, som tili följd av stridema i Jugosla- 6893: 323: vien söker asyl. Social- och hälsovårdsministeriet 6894: är berett på att antalet asylsökande eventuellt 6895: Vilka åtgärder har Regeringen vidtagit kan öka. Förläggningama kannu inkvartera ca 6896: för att förbereda sig för den omfattande 3 400 personer. Det finns 19 mottagningsenhe- 6897: anstormning av flyktingar från det foma ter. Genom att utvidga dem kan man stegvis öka 6898: Jugoslaviens område som eventuellt når mottagningskapaciteten. Enligt social- och häl- 6899: Finland? sovårdsministeriets uppskattning har man med 6900: stöd av det nuvarande nätverket i det första 6901: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skedet tillgång tili ca 2 700 lediga inkvarte- 6902: anföra följande: ringsplatser och i det andra skedet tili ca 2 600 6903: tilläggsplatser. Mottagningsenhetema har gjort 6904: Krisen i Jugoslavien har orsakat ett omfattan- upp planer för ibruktagande av tiliäggsplatser. 1 6905: de flyktingproblem, som är det största Europa planema ingår bl.a. det praktiska genomföran- 6906: har upplevt sedan andra världskriget. Från det det av kapacitetsökningen, säkerhetsfrågor och 6907: foma Jugoslaviens område har ca 1,7 miljoner arbetsfördelningen inom personalen. 6908: människor lämnat sina hem på flykt undan Under social- och hälsovårdsministeriet står 6909: orolighetema. Största delen av dessa är s.k. sex statliga mottagningsenheter. För de övriga 6910: flyktingar inom landet. Tili flera europeiska enhetemas verksamhet svarar Finlands Röda 6911: Iänder har från det foma Jugoslaviens område Kors med hjälp av statlig finansiering. Social- 6912: anlänt ca 400 000 människor. Av de nordiska och hälsovårdsministeriet går in för att öka 6913: ländema har Sverige fått ta emot ett stort antal samarbetet med kommunema och kommunal- 6914: asylsökande från Jugoslavien, ca 40 000 i år. De förbunden när det gäller att upprätthålla 6915: asylsökande har i huvudsak kommit tili Sverige mottagningsenhetema. 6916: via Polen. Om inkvarteringskapaciteten inte kan ökas i 6917: FN:s flyktingkommissariat har inlett sin bi- tillräcklig mån på basis av det nuvarande mot- 6918: ståndsverksamhet på området och följer noga tagningsnätet, kommer social- och hälso- 6919: lägets utveckling. På grund av att försöken att vårdsministeriet med länsstyrelsemas stöd att 6920: lösa krisen i Jugoslavien har misslyckats och att söka nya inkvarteringslösningar i samarbete med 6921: det instabila läget och våldsdåden fortsätter kommunema, kommunalförbunden och Fin- 6922: anser flyktingkommissarien att de människor lands Röda Kors. 6923: som flyr från området behöver intemationellt 6924: 6925: Helsingfors den 22 juli 1992 6926: 6927: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 6928: 1992 vp 6929: 6930: Kirjallinen kysymys 324 6931: 6932: 6933: 6934: 6935: Mäkelä: Inkeriläisten avustustoimien aloittamisesta 6936: 6937: 6938: 6939: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6940: 6941: Suomessa on viimeisten vuosien aikana run- jen rakentamiseen Inkerinmaalle, ei ole suoma- 6942: saasti keskusteltu ja valtioneuvoston toimesta laisten toimesta ryhdytty. Muitakaan käytännön 6943: jopa päätetty avustaa Venäjän alueella asuvia toimenpiteitä ei paikallisen väestön mukaan ole 6944: inkeriläisiä. Kyseisestä toiminnasta on laadittu suomalaisten toimesta pystytty käynnistämään. 6945: jopa suunnitelmia, ja suomalaisia virkamiehiä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6946: on vieraillut alueella tutkimassa tilannetta ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6947: suunnittelemassa käytännön toimenpiteitä. Toi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6948: menpiteet ovat kuitenkin jääneet pelkästään nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6949: suunnitelmien ja vierailujen asteelle, sillä usein 6950: ainoaksi käytännön avustustoimenpiteeksi on Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 6951: jäänyt inkeriläissukuiselle venäläiselle passiin Venäjän alueella asuvien inkeriläisten 6952: tullut merkintä "suomalainen". Todellisiin avus- avustusprojektien käytännössä käynnis- 6953: tusprojekteihin, kuten vanhusten palveluasunto- tämiseksi ja toteuttamiseksi? 6954: 6955: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 6956: 6957: Tina Mäkelä 6958: 6959: 6960: 6961: 6962: 220051L 6963: 2 1992 vp - KK 324 6964: 6965: 6966: 6967: 6968: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 6969: 6970: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa olisi toiminnassa yhteensä 15 vanhusten palvelu- 6971: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taloa. Kustannukset olisivat yhteensä kyseisten 6972: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- viiden vuoden aikana 23,9 miljoonaa markkaa. 6973: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Tällä voitaisiin täyttää välttämättömin tarve. 6974: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Ulkoasiainministeriö on pääluokastaan vuo- 6975: Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- den 1992 ensimmäisen lisätalousarvion momen- 6976: sestä n:o 324: tilta 24.50.61, lähialueyhteistyö sekä yhteistyö 6977: Baltian maiden kanssa, yhteensä 10 miljoonan 6978: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä markan määrärahasta asettanut sosiaali- ja ter- 6979: Venäjän alueella asuvien inkeriläisten veysministeriön käyttöön 1 000 000 markkaa In- 6980: avustusprojektien käytännössä käynnis- kerinmaan vanhustenhuoltohankkeen rahoitta- 6981: tämiseksi ja toteuttamiseksi? miseksi. Sosiaali- ja terveysministeriö on päättä- 6982: nyt käyttää määrärahan palvelutalojen perusta- 6983: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- miseksi Ahmoisten kylään, Kupanitsaanja Keit- 6984: taen seuraavaa: toon. 6985: Kyseisiin palvelutaloihin on suunniteltu yh- 6986: Suomensyntyisiä on arvioitu olevan Venäjän teensä 48 vuodepaikkaa sekä kotipalveluja ym- 6987: alueella noin 80 000, heistä 90 % inkerinsuoma- päristössä asuville vanhuksille. Projektin toteu- 6988: laisia. Inkerin Liiton tekeillä olevan väestölas- tuksesta vastaa Kuntokallio-Säätiö, sosiaali- ja 6989: kennan esitietojen mukaan inkeriläisväestön terveysministeriö on asettanut johtoryhmän val- 6990: määrä saattaa olla aikaisempia arvioita suurem- vomaan ja ohjaamaan projektin toteutusta. Pro- 6991: pi, yli 70-vuotiaiden osuus noussee vajaaseen jektin yhteistyöosapuolena Venäjällä tulee ole- 6992: kymmeneentuhanteen. Inkerin Liiton arvion maan Inkerin Liiton, Inkerin kirkon ja paikallis- 6993: mukaan tällä hetkellä pelkästään Inkerinmaalla viranomaisten muodostama projektiorganisaa- 6994: noin 2 500-3 000 vanhusta tarvitsee säännölli- tio. Projektista on ennen sen käynnistämistä 6995: sesti kotiapua ja Pietarin alueella noin 200-300 neuvoteltu Pietarin kaupungin ja Leningradin 6996: inkerinsuomalaista vanhusta ja vammaista pysy- alueen terveydenhuoltoviranomaisten kanssa. 6997: vää laitoshoitoa. Tätä ei heille pystytä paikallisin He ovat suhtautuneet hankkeeseen varsin myön- 6998: viranomais- eikä Inkerin Liiton voimin anta- teisesti ja avustaneet mm. sopivien rakennusten 6999: maan. hankkimisessa. 7000: Inkeriläisiä kohdellaan Suomessa paluumuut- Tarkoituksena on, että Suomen valtio vastaa 7001: tajina. On kuitenkin selvää, että paitsi inhimilli- palvelutalojen rakentamis- ja peruskorjauskus- 7002: sistä myös taloudellisista syistä on perusteltua tannuksista, palvelutalojen varustamisesta, nii- 7003: pyrkiä kohdeotamaan suomalaista avustustoi- den toiminnan käynnistämisestä sekä vanhus- 7004: mintaa inkeriläisvanhusten avustamiseen lähi- tenhuollon henkilöstön kouluttamisesta. Paikal- 7005: alueilla. Näin voidaan ehkäistä huonokuntoisten linen projektiorganisaatio vastaa palvelutalojen 7006: vanhusten paluumuutto Suomeen vieraisiin olo- edellyttämän maanhankinnan kuluista sekä 7007: suhteisiin. käyttökustannuksista, joihin osallistuvat myös 7008: Inkerin Liitto, Inkerin kirkko ja Kuntokallio- palveluiden käyttäjät. 7009: Säätiö ovat sosiaali- ja terveysministeriön tuke- Vuonna 1993 tarvitaan 4,5 miljoonan markan 7010: mana suunnitelleet ensi- vaiheessa yhteensä vii- määräraha projektin toteuttamiseksi johtoryh- 7011: den palvelutalon perustamista Inkerinmaalle ja män hyväksymän suunnitelman mukaisesti. 7012: Karjalaan. Hanke jatkuisi vuoteen 1997, jolloin 7013: 7014: Helsingissä 22 päivänä heinäkuuta 1992 7015: 7016: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 7017: 1992 vp - KK 324 3 7018: 7019: 7020: 7021: 7022: Tili Riksdagens Herr Talman 7023: 7024: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen projekt. Projektet fortsätter fram tili 1997, då 7025: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av enligt pianeroa sammanlagt 15 servicehus för 7026: den 17 juni 1992 tili vederbörande medlem av åldringar skall vara verksamma. Kostnadema 7027: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- under de fem åren uppgår till 23,9 milj. mk. 7028: dagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr Härigenom kan ett ofrånkomligt behov till- 7029: 324: fredsställas. 7030: Utrikesministeriet har under sin huvudtitel 7031: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- under moment 24.50.61 i den första tilläggs- 7032: ta för att i praktiken starta och genomfö- budgeten för 1992, samarbete med närliggande 7033: ra projekt för bistånd tili de ingerman- områden samt samarbete med de baltiska län- 7034: ländare som är bosatta på Rysslands dema, av anslaget om sammanlagt 10 milj. mk 7035: område? ställt 1 000 000 mk tili social- och hälsovårdsmi- 7036: nisteriets förfogande för finansiering av åld- 7037: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ringsvårdsprojekt i Ingermanland. Social- och 7038: anföra följande: hälsovårdsministeriet torde använda anslaget till 7039: anläggande av servicehus i byn Ahmoinen, Ku- 7040: Antalet fmskfödda på Rysslands område har panitsa och Keitto. 7041: uppskattats till ca 80 000, varav 90 % är inger- 1 dessa servicehus har planerats totalt 48 7042: manländare. Enligt förhandsuppgifter från en sängplatser samt hemservice för åldringama i 7043: folkräkning som genomförs av organisationen omgivningen. Social- och hälsovårdsministeriet 7044: Inkerin Liitto är det möjligt att den ingerman- har tillsatt en ledningsgrupp som skall övervaka 7045: ländska befolkningen är större än man hittilis och leda genomförandet av projektet. Projektets 7046: räknat med. Antalet personer över 70 år torde samarbetspartner i Finland är Kuntokallio-Sää- 7047: uppgå till knappt tio tusen. Enligt Inkerin Liittos tiö och i Ryssland en projektorganisation som 7048: uppskattning finns det för närvarande enbart i består av Inkerin Liitto och den ingerman- 7049: Ingermanland ca 2 500-3 000 åldringar och ländska kyrkan. Innan projektet startades fördes 7050: handikappade som är i behov av regelbunden förhandlingar med hälsovårdsmyndighetema i 7051: hemhjälp, och i S:t Petersburgsområdet behöver S:t Petersburg och Leningradområdet. De har 7052: ca 200-300 ingermanländska åldringar och förhållit sig mycket positivt till projektet och 7053: handikappade långvarig institutionsvård. Var- bistått bl.a. vid anskaffandet av lämpliga bygg- 7054: ken de lokala myndighetema eller Inkerin Liitto nader. 7055: kan ge dem den vård de behöver. Det är meningen att finska staten skall svara 7056: Ingermanländare som ansöker om permanent för kostnadema för byggande och renovering av 7057: uppehållstillstånd i Finland behandlas i Finland servicehusen, deras utrustning, igångsättandet 7058: som återflyttare. Det är dock klart att det av av verksamheten samt utbildning av personai 7059: både mänskliga och ekonomiska skäl är motive- inom åldringsvården. Den lokala projektorgani- 7060: rat att inrikta den finländska biståndsverksam- sationen svarar för kostnadema för de markför- 7061: heten på att hjälpa de ingermanländska åldring- värv som krävs för servicehusen samt för drifts- 7062: ama inom närområdena. På så sätt försöker man kostnadema, i vilka också de som utnyttjar 7063: förhindra att åldringar i dålig kondition flyttar servicehusen deltar. 7064: till främmande förhållanden i Finland. Regeringen har under social- och hälso- 7065: Inkerin Liitto, den ingermanländska kyrkan vårdsministeriets huvudtitel i statsbudgeten för 7066: och stiftelsen Kuntokallio-Säätiö har med social- 1993 föreslagit ett anslag om 4,5 milj. mk för 7067: och hälsovårdsministeriets stöd planerat att an- genomförande av projektet enligt denpian som 7068: lägga sammanlagt fem servicehus i Ingerman- ledningsgruppen godkänt. 7069: land och Karelen som det första skedet av ett 7070: 7071: Helsingforsden 22 juli 1992 7072: 7073: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 7074: 1992 vp 7075: 7076: Kirjallinen kysymys 325 7077: 7078: 7079: 7080: 7081: Mäkelä: Turvapaikan hakemiseen liittyvien väärinkäytösten estä- 7082: misestä 7083: 7084: 7085: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7086: 7087: Viime aikoina on tullut julkisuuteen lähinnä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäljes- 7088: Neuvostoliitosta saapuneiden turvapaikkaa ha- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7089: keneiden osalta tapauksia, jolloin sama hakija nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7090: on tullut useampaan kertaan Suomeen eri henki- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7091: löllisyyden turvin. Samoin jo aikaisemmin turva- 7092: paikkaa hakeneet ovat tulleet uudestaan yrittä- Tietääkö Hallitus, että samat henkilöt 7093: mään turvapaikan saamista huolimatta aikai- yrittävät useampaan kertaan turvapaik- 7094: semmasta hylkypäätöksestä. On jopa tapauksia, kaa Suomesta, ja mihin toimiin Hallitus 7095: jolloin henkilö on tehnyt uuden turvapaikkaha- aikoo ryhtyä kyseisen kaltaisen turva- 7096: kemuksen vielä oleskellessaan Suomessa ensim- paikkakäytännön väärinkäytösten lopet- 7097: mäisen hakemuksensa nojalla. Samalta henkilöl- tamiseksi? 7098: tä on saattanut ääritapauksissa olla jopa 4-5 7099: turvapaikkahakemusta suhteellisen lyhyen ajan 7100: sisällä. 7101: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 7102: 7103: Tina Mäkelä 7104: 7105: 7106: 7107: 7108: 22005IL 7109: 2 1992 vp - KK 325 7110: 7111: 7112: 7113: 7114: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7115: 7116: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomen hallinto-oikeuden keskeisiä periaat- 7117: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teita on, ettei hallintopäätös saa oikeusvoimaa. 7118: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- Tämä merkitsee sitä, ettei myöskään turvapaik- 7119: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kapäätös tule oikeusvoimaiseksi. Näin ollen sa- 7120: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja man henkilön uusien turvapaikkahakemusten 7121: Tina Mäkelän näin kuuluvan kirjallisen kysy- tekemistä ei voida estää, vaan kaikki tehdyt 7122: myksen n:o 325: hakemukset on käsiteltävä ja ratkaistava ulko- 7123: Tietääkö Hallitus, että samat henkilöt maalaislain edellyttämällä tavalla. 7124: Sisäasiainministeriössä on valmisteltavana 7125: yrittävät useampaan kertaan turvapaik- 7126: esitys ulkomaalaislain muuttamisesta, jossa 7127: kaa Suomesta, ja mihin toimiin Hallitus 7128: muun muassa esitetään lisättäväksi lakiin mah- 7129: aikoo ryhtyä kyseisen kaltaisen turva- 7130: dollisuus ottaa turvapaikanhakijalta sormenjäl- 7131: paikkakäytännön väärinkäytösten lopet- 7132: tamiseksi? jet ja muut henkilötuntomerkit. Näin voitaisiin 7133: identifioida myös useilla eri nimillä uudelleen 7134: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- turvapaikkaa hakevat henkilöt ja estää turva- 7135: vasti seuraavaa: paikkasäännösten väärinkäyttöä. 7136: 7137: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1992 7138: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 7139: 1992 vp - KK 325 3 7140: 7141: 7142: 7143: 7144: Tili Riksdagens Herr Talman 7145: 7146: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förvaltningsrätt är att ett förvaltningsbeslut 7147: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av inte vinner rättskraft. Detta gäller också 7148: den 17 juni 1992 tili vederbörande medlem av beslut om asyl. Sålunda kan man inte hindra 7149: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- att en och samma person på nytt ansöker om 7150: dagsman Tina Mäkelä undertecknade spörsmål asyl. Alla asylansökningar skall behandlas och 7151: nr 325: avgöras på det sätt som utlänningslagen förut- 7152: År Regeringen medveten om att sam- sätter. 7153: ma personer flera gånger ansöker om asyl 1 inrikesministeriet bereds som bäst en propo- 7154: i Finland och vilka åtgärder ämnar Rege- sition med förslag tili ändring av utlänningsla- 7155: ringen vidta for att få ett slut på ovan gen. 1 den föreslås bl.a. att man i lagen tar in en 7156: nämnda missbruk av ansökningspraxis? möjlighet att av en person som ansöker om asyl 7157: ta fmgeravtryck och andra personkännetecken. 7158: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Detta skulle göra det möjligt att identifiera 7159: anföra foljande: personer som under flera olika namn ansöker om 7160: asyl. Vidare skulle detta förebygga missbruk av 7161: En av de centrala principema i Finlands asylbestämmelsema. 7162: Helsingforsden 20 juli 1992 7163: 7164: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 7165: 1992vp 7166: 7167: Kirjallinen kysymys 326 7168: 7169: 7170: 7171: 7172: Mäkelä: Maksullisten työvoimapalvelujen sallimisesta 7173: 7174: 7175: 7176: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7177: 7178: Työministeriö on kaavaillut laajentavansa työvoimapalvelujen merkittävä lisääntyminen 7179: yksityistä työnvälitystoimintaa ja tekevänsä jakaisi työvoimapalvelutA-ja B-luokkiin. Tästä 7180: mahdolliseksi myös maksulliset työnvälitystoi- puolestaan seuraisi valtiovallan vaikean rahoi- 7181: mistot Mikäli näin aiotaan Suomessa menetellä, tustilanteen edesauttamana julkisten palvelujen 7182: on maamme sanottava irti kansainvälisen työjär- vähittäinen väheneminen ja näivettyminen. 7183: jestön ILO:n yleissopimus, joka käytännössä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7184: kieltää maksullisen työnvälitystoiminnan. Julki- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7185: suudessa olleiden tietojen mukaan kyseinen pää- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7186: tös on tulossa valtioneuvoston käsittelyyn jo nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7187: lähiaikoina. Asialla on kiire, sillä seuraava sopi- 7188: muksen irtisanomismahdollisuus on vasta noin Aikooko Hallitus irtisanoa Suomen 7189: kymmenen vuoden kuluttua. ratifioiman ILO:n yleissopimuksen ja täl- 7190: Palkansaajajärjestöt eivät ole hyväksyneet lä tavoin mahdollistaa maksullisten työ- 7191: hallituksen kaavailuja maksullisen työnvälityk- voimapalvelujen laajamittaisen lisäänty- 7192: sen perustamisesta ja ILO:n sopimuksen irtisa- misen maassamme? 7193: nomisesta. Ne ovat nähneet, että yksityisten 7194: 7195: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 7196: 7197: Tina Mäkelä 7198: 7199: 7200: 7201: 7202: 220051L 7203: 2 1992 vp - KK 326 7204: 7205: 7206: 7207: 7208: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7209: 7210: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa miesjärjestöjen Keskusliitto TVK:n sekä Suo- 7211: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, men Teknisten Toimihenkilöjärjestöjen Keskus- 7212: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- liitto STTK:n edustajien eriävä mielipide. 7213: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Yleissopimuksen nro 96 irtisanominen sinäl- 7214: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja lään ei aiheuta muutosta maamme työnvälitys- 7215: Tina Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- järjestelmään, josta edelleenkin päätetään kan- 7216: myksestä n:o 326: sallisella lainsäädännöllä. Työministeriön asetta- 7217: ma työvoimapalvelulakitoimikunta on selvittä- 7218: Aikooko Hallitus irtisanoa Suomen nyt työvoimapalvelujen kehittämistarpeita, ja 7219: ratifioiman ILO:n yleissopimuksen ja täl- tässä yhteydessä on ilmennyt, että työmarkkina- 7220: lä tavoin mahdollistaa maksullisten työ- käytäntö ei kaikilta osin vastaa sopimusta. Sopi- 7221: voimapalvelujen laajamittaisen lisäänty- muksen tarkka noudattaminen edellyttäisi esi- 7222: misen maassamme? merkiksi henkilöstön hankinnassa ja valinnassa 7223: avustavien yritysten toiminnan kieltämistä tai 7224: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toimiluvan myöntämistä vuodeksi kerrallaan. 7225: vasti seuraavaa: Työmarkkinoiden joustavuuden ja toimivuuden 7226: kannalta pidetään myös tärkeänä mahdollisuut- 7227: Valtioneuvosto on yleisistunnossaan 4.6.1992 ta sallia maksullinen työnvälitys julkisen työnvä- 7228: päättänyt esitellä tasavallan presidentille Kan- lityksen rinnalla yleissopimuksen nro 96 mää- 7229: sainvälisen työjärjestön maksullisia työnvälitys- räysten edellyttämää laajemmassa mitassa. 7230: toimistoja koskevan yleissopimuksen nro 96 irti- Yleissopimuksen nro 96 irtisanomisesta huoli- 7231: sanomisen, ja tasavallan presidentti on 5.6.1992 matta Suomi on sitoutunut edelleen ylläpitä- 7232: esittelyssä päättänyt irtisanoa sopimuksen. ILO- mään maksuttornia julkisia työnvälityspalveluja, 7233: neuvottelukunta on puoltanut yleissopimuksen koska se on vuonna 1989 ratifioinut ILO:n 7234: irtisanomista. Neuvottelukunnan kannanottoon työnvälityksen järjestelyä koskevan yleissopi- 7235: liittyi kuitenkin Suomen Ammattiliittojen Kes- muksen nro 88. 7236: kusjärjestö SAK:n, Toimihenkilö- ja Virka- 7237: 7238: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1992 7239: 7240: Työministeri Ilkka Kanerva 7241: 1992 vp - KK 326 3 7242: 7243: 7244: 7245: 7246: Tili Riksdagens Herr Ta/man 7247: 7248: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen naorganisationemas centralförbund TOC samt 7249: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av Finlands tekniska funktionärorganisationemas 7250: den 17 juni 1992 till vederbörande medlem av centralförbund FTFC. 7251: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- 1 och för sig föranleder uppsägningen av ILOs 7252: dagsledamot Tina Mäkelä undertecknade spörs- konvention nr 96 ingen förändring i Finlands 7253: mål nr 326: arbetsformedlingssystem, om vilket man också i 7254: fortsättningen kommer att besluta genom den 7255: Ämnar Regeringen säga upp den av nationella lagstiftningen. Den av arbetsministe- 7256: Finland ratificerade ILO-konventionen riet tillsatta arbetskraftsservicelagskommis- 7257: och således möjliggöra en omfattande sionen har utrett behoven att utveckla arbets- 7258: ökning av avgiftsbelagd arbetskraftsser- kraftsservicen, och i detta sammanhang har det 7259: vice? framgått att arbetsmarknadspraxisen inte i alla 7260: avseenden motsvarar konventionen. Exakt iakt- 7261: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tagande av konventionen förutsätter t.ex. att 7262: anf6ra följande: verksamhet vid de företag som assisterar vid 7263: rekrytering och vai av personai forbjuds eller att 7264: Statsrådet har vid sitt allmänna sammanträde koncession beviljas för ett år i sänder. Med tanke 7265: den 4 juni 1992 beslutat att föredra för republi- på arbetsmarknadens flexibilitet och funktion 7266: kens president att lntemationella arbetsorgani- anses det också vara viktigt att i större omfatt- 7267: sationens konvention nr 96 angående avgiftskrä- ning än vad bestämmelsema i konvention nr 96 7268: vande arbetsförmedlingsbyråer sägs upp, och förutsätter tillåta avgiftsbelagd arbetsförmedling 7269: republikens president har vid föredragningen vid sidan av den offentliga arbetsf6rmedlingen. 7270: den 5 juni 1992 beslutat att säga upp konventio- Trots uppsägningen av konvention nr 96 är 7271: nen. Uppsägningen av konventionen har föror- Finland fortfarande förbundet till att upprätt- 7272: dats av ILO-delegationen. Till delegationens hålla avgiftsfri offentlig arbetskraftsservice efter- 7273: ställningstagande fogades dock en avvikande som Finland 1989 har ratificerat ILOs konven- 7274: mening av representantema for Finlands fack- tion nr 88 angående arbetsförmedlingens organi- 7275: förbunds centralorganisation FFG, Tjänsteman- sation. 7276: 7277: Helsingforsden 9 juli 1992 7278: 7279: Arbetsminister Ilkka Kanerva 7280: 1 7281: 1 7282: 1 7283: 1 7284: 1 7285: 1 7286: 1 7287: 1 7288: 1 7289: 1 7290: 1 7291: 1 7292: 1 7293: 1 7294: 1 7295: 1 7296: 1 7297: 1 7298: 1 7299: 1 7300: 1 7301: 1 7302: 1 7303: 1 7304: 1 7305: 1992 vp 7306: 7307: Kirjallinen kysymys 327 7308: 7309: 7310: 7311: 7312: Mäkelä: Leik:kausjonojen lyhentämiseksi tarvittavista toimenpi- 7313: teistä 7314: 7315: 7316: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7317: 7318: Suomessa on edelleen pitkät jonot erilaisiin aikaisempaa hoitoa antavilla osastoilla jonot 7319: leikkauksiin ja sairaalahoitoa vaativiin toimen- jatkuvasti kasvavat. Tilanteen purkaminen on 7320: piteisiin. Esimerkiksi Helsingin yliopistollisiin kiinni siitä, ettei kunnilla tai valtiolla ole riittä- 7321: keskussairaaloihin pyrkivistä sydäntautisista västi varoja käytettäväksi hoitojonojen purka- 7322: potilaista kuolee 5 % jo ensimmäisenä jonossa- miseksi. Kyseisen kaltainen määrärahojen supis- 7323: olovuotenaan. Sydänleikkaukseen joootusaika taminen ja säästäminen koituu kuitenkin useiden 7324: saattaa pahimmassa tapauksessa venyä 4 vuo- satojen, ellei tuhansien jonossa olevien suoma- 7325: teen, jolloin merkittävä osa jonossa olevista laisten kuolemaksi. 7326: potilaista ehtii kuolla ennen leikkaukseen pääse- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7327: mistään. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7328: Mikäli leikkaushoitoa vaativia potilaita pyrit- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7329: täisiin saamaan hoitoon entistä nopeammin ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7330: jonoja tällä tavoin purettaisiin, joutuisivat muut 7331: hoitoa odottavat potilaat vastaavasti odotta- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 7332: maan entistä kauemmin. Tästä seuranneessa ti- sairaaloissamme jatkuvasti pitenevien 7333: lanteessa suuret keskussairaalat joutuvat valitse- leikkaus- ym. hoitoon pyrkivien jonojen 7334: maan hoitoon ne, jotka hoidosta eniten hyöty- lyhentämiseksi ja tarpeettomien ennenai- 7335: vät. Tästä huolimatta niin klinikoilla kuin pitkä- kaisten kuo1emien estämiseksi? 7336: 7337: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 7338: 7339: Tina Mäkelä 7340: 7341: 7342: 7343: 7344: 220051L 7345: 2 1992 vp - KK 327 7346: 7347: 7348: 7349: 7350: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7351: 7352: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa män mukaan näihin keinoihin kuuluvat esimer- 7353: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kiksi: 7354: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- Lyhythoitoisen kirurgian laaja soveltaminen; 7355: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- pelkästään tällä nykyaikaisella hoitomenetel- 7356: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja mällä on arvioitu voitavan säästää terveyden- 7357: Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- huollon kustannuksia vuosittain yli 120 mmkeli 7358: sestä n:o 327: kaikki valtakunnan sepelvaltimokirurgian ny- 7359: kyiset kustannukset; lyhythoitoinen kirurgia on 7360: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä jo nyt tärkein erillinen Suomen leikkausjonoja 7361: sairaaloissamme jatkuvasti pitenevien lyhentänyt tekijä. Uudistuva valtionosuusjärjes- 7362: leikkaus- ym. hoitoon pyrkivien jonojen telmä tulee edelleen nopeuttamaan lyhythoitoi- 7363: lyhentämiseksi ja tarpeettomien ennenai- sen kirurgian soveltamista, kun kuntakorvauk- 7364: kaisten kuolemien estämiseksi? sen korvausperusteet muuttuvat hoitopäivistä 7365: hoitokokonaisuuksiksi. 7366: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Tiedonkeruun tehostaminen; samaan aikaan 7367: taen seuraavaa: kun muualla maassa hoitoon pääsy edellyttää 7368: vain viikkojen tai parin kuukauden odottelua, 7369: Sairaaloiden leikkausjonot ovat kasvaneet ta- viive HYKS:n alueella on moninkertainen. Hoi- 7370: saisesti viime vuosiin saakka. Viime vuoden don tasavertaisen alueellisen saatavuuden seu- 7371: aikana ensimmäisen kerran pariinkymmeneen raamiseksi sosiaali- ja terveyshallitus on muutta- 7372: vuoteen kirurgisissa jonoissa olevien määrä pie- nut sairaaloiden ns. poistoilmoituksen tietosisäl- 7373: neni. Kaikki leikkausjonoissa olevat potilaat töä 1.1.1992 siten, että se mittaa automaattisesti 7374: eivät ole odotteluaikanaan hengenvaarassa. Se- jokaisen hoitojonoon asetetun potilaan odotus- 7375: pelvaltimotautia sairastavat ovat riskiryhmä, ajan. Järjestelmän ensimmäiset tulosteet saadaan 7376: joiden tilanne saattaa huonontua vakavasti jo- lähiviikkoina. Nämä toimenpiteet tehostavat 7377: notusaikana. toiminnan arviointia. 7378: Sepelvaltimoleikkauksia tehdään maamme Palveluiden vaihdon toteuttaminen yli sai- 7379: viidessä yliopistosairaalassa sekä kolmessa yksi- raanhoitopiirien rajojen; hoitokapasiteetti ja- 7380: tyissairaalassa. 1980-luvun lopulla sepelvaltimo- kautuu maassamme epätasaisesti eikä esimerkik- 7381: potilaita lähetettiin ulkomaille 1eikattavaksi. si sepelvaltimosairauden esiintyvyyden mukai- 7382: Vuonna 1991 ei potilaita enää lähetetty ulko- sesti. Valtionosuusuudistus tekee mahdolliseksi 7383: maille leikkaushoitoon. palveluiden järjestämisen myös potilaan oman 7384: Sepelvaltimopotilaiden hoitoonpääsy on vai- sairaanhoitopiirin ulkopuolisista laitoksista. 7385: keinta Helsingin yliopistollisessa keskussairaa- Uudistus edistää taloudellisin tehostamiskeinoin 7386: lassa. Muissa yliopistollisissa sairaaloissa palvelutarpeen tasa-arvoista tyydyttämistä 7387: tilanne on oleellisesti parempi. Tilanteenjohdos- maassamme. 7388: ta HYKS:n liittovaltuusto on asettanut touko- Sairaaloiden johtamisjärjestelmien ja itse 7389: kuussa 1992 työryhmän selvittämään mahdolli- työnjohdon kehittäminen; Suomen julkinen ter- 7390: suuksia parantaa leikkaushoidon saatavuutta. veydenhuolto ei käytä työvoimaansa ja inves- 7391: Työryhmä jättää ehdotuksensa 31.8.1992 men- tointejaan kovin tehokkaasti. Erikoissairaaloita 7392: nessä. käytetään osin edelleenkin mm. vanhusten 7393: Uusien voimavarojen suuntaaminen kirurgi- pitkäaikaishoitoon, minkä on arvioitu johtavan 7394: sen hoidon lisäämiseksi on tähän saakka ollut vuosittain jopa parin miljardin markan huk- 7395: käytetyin keino jonojen purkamiseksi. Huo- kaantumiseen. Avohoito on lähiaikojen eräs 7396: keampia ja tehokkaampia, mutta eri syistä vain keskeinen kehittämisen ja tehostamisen alue. 7397: osittain sovellettuja keinoja on kuitenkin run- Työn tuottavuutta on myös tehostettava. Vain 7398: saasti. Sosiaali- ja terveysministeriön asettaman, harvat yksiköt kykenevät leikkaamaan sa- 7399: 1988 lausuntonsa antaneen ns. KIRJO-työryh- moissa tiloissa enemmän kuin yhden sepelvalti- 7400: 1992 vp - KK 327 3 7401: 7402: mopotilaan päivittäin. Suurimmassa osassa ul- kuolleisuuden on todettu pienentyneen kymme- 7403: komaisia keskuksia yksi yksikkö hoitaa kolme, niä prosentteja suhteellisen lyhyen ajan kuluessa. 7404: osa jopa neljä samanlaista potilasta. Toimintaa Pitemmällä aikavälillä ja maan väestön vanhen- 7405: rajoittavien tekijöiden tunnistaminen ja jous- tuessa ja leikkaushoidon kysynnän kasvaessa 7406: tava poistaminen - mikä ei edellytä välttä- järkevien ehkäisytoimenpiteiden arvo vain kas- 7407: mättä uusia voimavaroja, vaan entisten parem- vaa. 7408: paa käyttöä - antaa paikat sadoille uusille Terveyttä edistämällä, sairauksia ennaltaeh- 7409: potilaille. käisemällä ja toisaalta leikkaustoiminnan tehos- 7410: Eräitä tärkeimpiä keinoja ovat ennalta ehkäi- tamisella voidaan leikkausjonoja lyhentää ja sa- 7411: sevät toimenpiteet ja terveyskasvatus, jotka koh- malla myös ehkäistä tarpeettomia ennenaikaisia 7412: distuvat väestön elintapoihin. Tähänastiset tu- sepelvaltimopotilaiden kuolemia leikkausjonois- 7413: lokset rohkaisevat, sillä Suomen sepelvaltimo- sa. 7414: 7415: Helsingissä 16 päivänä heinäkuuta 1992 7416: 7417: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 7418: 4 1992 vp - KK 327 7419: 7420: 7421: 7422: 7423: Tili Riksdagens Herr Talman 7424: 7425: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen En omfattande tillämpning av kirurgi som 7426: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av kräver kort eftervård. Det har uppskattats att 7427: den 17 juni 1992 till vederbörande medlem av man enbart med hjälp av denna moderna vård- 7428: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- metod kan spara över 120 milj. mk årligen av 7429: dagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr kostnaderna inom hälsovården, dvs. alla nuva- 7430: 327: rande utgifter för koronarkirurgin i vårt land. 7431: Kirurgi som kräver kort eftervård är redan nu 7432: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- den viktigaste särskilda faktorn som har förkor- 7433: ta för att de växande köerna till operatio- tat operationsköerna i Finland. Det förnyade 7434: ner och annan vård vid våra sjukhus skall statsandelssystemet kommer ytterligare att göra 7435: förkortas och att onödiga förtida tillämpningen av kirurgi som kräver kort efter- 7436: dödsfall skall förhindras? vård snabbare, då ersättningsgrunderna för 7437: kommunersättningen ändras från vårddagar till 7438: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vårdhelheter. 7439: anföra följande: Effektiverad datainsamling. Samtidigt som 7440: det på annat håll i landet förutsätts en väntetid 7441: Operationsköerna vid sjukhusen har vuxit i på endast några veckor eller ett par månader för 7442: jämn takt ända till de senaste åren. Under det att komma under vård är väntetiden inom Hel- 7443: senaste året minskade antalet personeri kirurgis- singfors universitets centralsjukhus område 7444: ka köer för första gången på tjugo år. Alla mångfaldig. För att kunna kontrollera att till- 7445: patienter i operationskö svävar inte i livsfara gången till vård fördelas jämlikt mellan regioner- 7446: under väntetiden. Personer med koronarsjukdo- na ändrade social- och hälsostyrelsen 1.1.1992 7447: mar utgör en riskgrupp, för vilka situationen kan informationsinnehållet i sjukhusens s.k. utskriv- 7448: förvärras radikalt under väntetiden. ningsrapport sålunda, att den automatiskt mäter 7449: Koronaroperationer utförs vid de fem univer- väntetiden för varje patient som ställs i vårdkön. 7450: sitetssjukhusen i vårt land samt vid tre privata De första resultaten av systemet fås inom de 7451: sjukhus. 1 slutet av 1980-talet skickades koronar- närmaste veckorna. Dessa åtgärder effektiverar 7452: patienter utomlands for operation. År 1991 värderingen av verksamheten. 7453: skickades patienter inte längre utomlands för Byte av tjänster över sjukvårdsdistriktens 7454: operationsvård. gränser. Vårdkapaciteten fördelas ojämnt i vårt 7455: Det är svårast för koronarpatienter att få vård land och t.ex. inte enligt förekomsten av koro- 7456: vid Helsingfors universitets centralsjukhus. Vid narsjukdomar. Statsandelsreformen möjliggör 7457: de övriga universitetssjukhusen är situationen att tjänster kan ordnas även från anstalter som 7458: avsevärt bättre. Med anledning av denna situati- ligger utanför patientens eget sjukvårdsdistrikt. 7459: on tillsatte förbundsfullmäktige för HUCS i maj Reformen främjar med hjälp av ekonomiska 7460: 1992 en arbetsgrupp som skall utreda möjlighe- effektiveringsåtgärder tillfredsställandet av ett 7461: terna att förbättra tillgången till operationsvård. jämlikt behov av service i vårt land. 7462: Arbetsgruppen skall lämna sitt förslag senast Utvecklande av sjukhusens ledningssystem 7463: 31.8.1992. och själva arbetsledningen. Den offentliga hälso- 7464: Den mest frekventa åtgärden för att minska vården i Finland utnyttjar inte sin arbetskraft 7465: köerna har hittills varit att inrikta nya resurser och sina investeringar särdeles effektivt. Speci- 7466: på en ökad kirurgisk vård. Billigare och effekti- alsjukhus används fortfarande delvis för bl.a. 7467: vare, men av olika orsaker endast delvis tilläm- långtidsvård av åldringar, vilket man har upp- 7468: pade åtgärder finns det emellertid rikligt. Enligt skattat att årligen leder till att t.o.m. ett par 7469: den s.k. KIRJO-arbetsgruppen, som tillsattes av miljarder mark går förlorade. Den öppna vården 7470: social- och hälsovårdsministeriet och som avgav är inom den närmaste tiden ett centralt område 7471: sitt utlåtande 1988, innehåller dylika åtgärder då det gäller utveckling och effektivering. Endast 7472: bl.a. följande: ett fåtal enheter kan operera mer än en koronar- 7473: 1992 vp - KK 327 5 7474: 7475: patient per dag i samma utrymmen. 1 största konstaterats att dödligheten i koronarsjukdomar 7476: delen av utländska centra sköter en enhet tre, en i Finland har minskat tiotals procent under en 7477: del t.o.m. fyra likadana patienter. Identifieringen relativt kort tid. På längre sikt och då landets 7478: och ett flexibelt avlägsnande av sådana faktorer befolkning åldras och efterfrågan på operations- 7479: som begränsar verksamheten - vilket inte nöd- vård ökar stiger även värdet på fömuftiga före- 7480: vändigtvis förutsätter nya resurser, utan att de byggande åtgärder. 7481: tidigare utnyttjas bättre- ger platser åt hundra- Genom att främja hälsan, förebygga sjukdo- 7482: tals nya patienter. mar och å andra sidan effektivera operations- 7483: Några av de viktigaste åtgärdema är förebyg- verksamheten kan man förkorta operationsköer- 7484: gande åtgärder samt hälsofostran, vilka gäller na och samtidigt även förebygga onödiga förtida 7485: befolkningens levnadsvanor. De resultat man dödsfall bland koronarpatienter i operations- 7486: fått hittills är uppmuntrande, eftersom det har kön. 7487: Helsingfors den 16 juli 1992 7488: 7489: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 7490: 1992 vp 7491: 7492: Kirjallinen kysymys 328 7493: 7494: 7495: 7496: 7497: Seivästö ym.: Autoteollisuuden tuotekehittelyssä tarvittavien auto- 7498: jen vapauttamisesta verosta 7499: 7500: 7501: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7502: 7503: Autojen tuotekehittelyssä olennaista osaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7504: merkitsevät kilpailevien automallien maahan- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7505: tuonti ja niillä suoritettavat ajokokeet Näitä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 7506: kuitenkin vaikeuttavat testauskäyttöön tarkoite- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7507: tuista autoista aiheutuvat suuret kustannukset, 7508: jotka koostuvat auto- ja liikevaihtoveroista sekä Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus ai- 7509: tuontimaksuista. koo ryhtyä, jotta autoteollisuuden tutki- 7510: Suomalaisen autoteollisuuden edellytyksiä muskäyttöön ostamat autot välttyisivät 7511: panostaa tuotekehittelyynsä edistäisi se, että autoverolta, mikä osaltaan edistäisi suo- 7512: koekäyttöön tuodut autot voisivat välttyä auto- malaisen autoteollisuuden tuotekehitys- 7513: verolta esimerkiksi ensimmäisen käyttövuoden työtä? 7514: ajan. 7515: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 7516: 7517: Ismo Seivästö Jarmo Laivoranta Sauli Niinistö 7518: Bjarne Kallis Vesa Laukkanen Ensio Laine 7519: Olavi Ala-Nissilä 7520: 7521: 7522: 7523: 7524: 220051L 7525: 2 1992 vp - KK 328 7526: 7527: 7528: 7529: 7530: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7531: 7532: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa symyksessä tarkoitettua käyttötarkoitusta kos- 7533: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, keva tulkinta täsmentynee korkeimman hallinto- 7534: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- oikeuden annettua tätä koskevan päätöksensä. 7535: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Myönteinen päätös johtaisi kysymyksessä tar- 7536: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja koitetun epäkohdan poistumiseen. 7537: Ismo Seivästön ym. näin kuuluvasta kirjallisesta Tilanteita, joissa ajoneuvo tuodaan esimer- 7538: kysymyksestä n:o 328: kiksi tutkimus- tai opetusvälinekäyttöön ilman, 7539: että tarkoituksena olisi varsinainen liikennekäyt- 7540: Millaisiin toimenpiteisiin Hallitus ai- tö, esiintyy silloin tällöin. Useissa tapauksissa 7541: koo ryhtyä, jotta autoteollisuuden tutki- autoveroa on tällöin katsottu voitavan huojen- 7542: muskäyttöön ostamat autot välttyisivät taa autoverolain 17 §:n tai tulliverolain vastaa- 7543: autoverolta, mikä osaltaan edistäisi suo- vien säännösten nojalla yksittäistapauksissa ha- 7544: malaisen autoteollisuuden tuotekehitys- kemuksesta, yleensä liikennekäytön rajoittami- 7545: työtä? seen liittyvin ehdoin. Tapaukset vaihtelevat siinä 7546: määrin, että huojennusmenettelyn käyttö näyt- 7547: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tää tarjoavan kattavaa säätelyä joustavamman 7548: vasti seuraavaa: keinon tutkimus- ja opetuskäytön mahdollista- 7549: miseen ilman velvollisuutta suorittaa ajoneuvon 7550: Tulliverolain 17 §:n 1 momentin 4 kohdan tavanomaiseen käyttöön liittyviä veroja. Kysy- 7551: mukaan kokeiltavaksi tai esiteltäväksi tarkoitet- mys on siten jonkin verran laajempi kuin vain 7552: tujen tavaroiden väliaikainen maahantuonti on autoteollisuuden tuotekehittelyyn liittyvä. Vas- 7553: tullitonta. Henkilöautosta, johon tätä lainkoh- taava ongelma voi lisäksi esiintyä muidenkin 7554: taa sovellettaisiin, ei ole suoritettava autoveroa tavaroiden kuin ajoneuvojen kohdalla. 7555: eikä liikevaihtoveroakaan. Laki mahdollistaa Kun oikeustila kysymyksessä tarkoitetussa 7556: pääsääntöisesti yhden vuoden pituisen väliaikai- tilanteessa ei vielä ole selkiytynyt ja kun huojen- 7557: sen maahantuonnin. nussäännösten soveltaminen mahdollistaa yksit- 7558: Jossain määrin tulkinnanvaraista kuitenkin täistapauksissa joustavan menettelyn, valtiova- 7559: on, millainen auton käyttö voidaan katsoa tulli- rainministeriö toistaiseksi seuraa, miten puheena 7560: verolain mainitun kohdan tarkoittamaksi kokei- oleva oikeuskäytäntö kehittyy. Tarvittaessa sel- 7561: lukäytöksi. Asiaan voinee vaikuttaa muun mu- vitetään, voitaisiinko esimerkiksi tulliverolain 7562: assa se, missä määrin ajoneuvoa käytetään lii- väliaikaista tullittomuutta koskevia säännöksiä 7563: kenteessä ja muut vastaavat seikat. Eräässä au- tarkentaa siten, ettei nyt puheena olevissa tapa- 7564: tojen tuotekehittelyyn liittyvässä tapauksessa uksissa olisi tarpeen suorittaa veroja, jotka eivät 7565: tullihallitus on hiljattain antanut kielteisen en- hyödykkeen erityiskäytön huomioon ottaen ole 7566: nakkotietopäätöksen, jota koskeva muutoksen- perusteltuja. 7567: hakuprosessi kuitenkin on edelleen kesken. Ky- 7568: 7569: Helsingissä 16 päivänä heinäkuuta 1992 7570: Ministeri Hannele Pokka 7571: 1992 vp - KK 328 3 7572: 7573: 7574: 7575: 7576: Tili Riksdagens Herr Talman 7577: 7578: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen spörsmålet torde preciseras sedan högsta förvalt- 7579: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ningsdomstolens utslag i frågan har kommit. Ett 7580: den 17 juni 1992 tili vederbörande medlem av jakande beslut leder tili att den olägenhet som 7581: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- avses i spörsmålet avskaffas. 7582: dagsman Ismo Seivästö m.fl. undertecknade Det förekommer då och då situationer att ett 7583: spörsmål nr 328: fordon importeras för forsknings- och lärome- 7584: delsbruk utan att avsikten är ett egentligt bruk av 7585: Hurudana åtgärder ämnar Regeringen fordonet i trafik. 1 de flesta fall har man härvid 7586: vidta för att bilar som bilindustrin köper ansett att lättnader kan beviljas i bilskatten med 7587: för forskningsbruk skall undgå bilskatt, stöd av 17 § bilskattelagen eller motsvarande 7588: vilket för sin del främjar produktutveck- stadganden i tullskattelagen i enskilda fall på 7589: lingen inom den finska bilindustrin? ansökan, i allmänhet på villkor som gäller 7590: begränsandet av trafikanvändningen. De olika 7591: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fallen varierar i sådan utsträckning att använd- 7592: anföra följande: ningen av lättnadsförfarandet verkar erbjuda ett 7593: flexiblare medel än en täckande reglering att 7594: Enligt 17 § 1 mom. 4 punkten tullskattelagen möjliggöra forsknings- och undervisningsbruk 7595: är temporär import av varor som är avsedda att utan skyldighet att erlägga skatt för ett normalt 7596: prövas eller förevisas tullfri. För en personbil, på bruk av fordonet. Frågan är således en aning 7597: viiken detta lagrum skall tiliämpas, behöver inte mera omfattande och hör inte endast ihop med 7598: erläggas bilskatt eller omsättningsskatt. Lagen produktutvecklingen inom bilindustrin. Ett lika- 7599: möjliggör i huvudsak en temporär import i ett dant problem kan därtili förekomma för andra 7600: års tid. varor än för fordon. 7601: Det är dock i viss mån en tolkningsfråga Då rättstiliståndet i den situation som avses i 7602: hurudan användning av bilen som kan anses spörsmålet inte ännu är klart och då tillämpning- 7603: vara sådan användning på prov som avses i en av lättnadsstadgandena i enskilda fall möj- 7604: nämnda punkt i tullskattelagen. På frågan kan liggör ett flexibelt förfarande, följer finansmini- 7605: inverka bl.a. i viiken utsträckning fordonet an- steriet tillsvidare hur ifrågavarande rättspraxis 7606: vänds i trafik och andra motsvarande omstän- utvecklas. Vid behov skall utredas om t.ex. 7607: digheter. 1 ett fall som gällde produktutveckling tullskattelagens stadganden om temporär tullfri- 7608: av bilar gav tullstyrelsen nyligen ett nekande het kunde preciseras så, att det inte vore nödvän- 7609: beslut om förhandsbesked, men besvärsproces- digt att i ifrågavarande fall erlägga sådana skat- 7610: sen är fortfarande oavslutad. Tolkningen som ter som med beaktande av förnödenhetens spe- 7611: gäller det användningsändamål som avses i cialanvändning inte är motiverade. 7612: 7613: Helsingfors den 16 juli 1992 7614: 7615: Minister Hannele Pokka 7616: 1992 vp 7617: 7618: Kirjallinen kysymys 329 7619: 7620: 7621: 7622: 7623: Tennilä: Linja-autoliikenteen hoidattamisesta aliurakoitsijoilla 7624: 7625: 7626: 7627: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7628: 7629: Kemin alueella linja-autoliikennettä harjoitta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7630: va Salmela Veljekset Oy on julkisuudessa ollei- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7631: den tietojen mukaan suunnitellut liikennelupien- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7632: sa vuokraamista ns. aliurakoitsijoille. Samalla, 7633: omia kustannuksia säästääkseen, yhtiö aikoo Sopiiko liikennelupakäytännön piiriin 7634: sanoa omia kuljettajiaan irti. Muuallakin maas- se, että linja-autoliikennettä harjoittava 7635: sa on tullut esille samanlaisia suunnitelmia. yritys vuokraa saamansa liikenneluvan 7636: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- edelleen aliurakoitsijalle? 7637: 7638: Helsingissä 17 päivänä kesäkuuta 1992 7639: 7640: Esko-Juhani Tennilä 7641: 7642: 7643: 7644: 7645: 22005IL 7646: 2 1992 vp - KK 329 7647: 7648: 7649: 7650: 7651: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7652: 7653: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kenteestä tiellä annetun lain 10 §:n 1 momentin 7654: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mukaan liikennelupaan voidaan liittää muun 7655: olette 17 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- muassa alihankintaa koskevia ehtoja. Lakia täy- 7656: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- dentävän asetuksen 10 §:n mukaan linjaliikenne- 7657: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja luvan haltija voi ostaa alihankintana liikennelu- 7658: Esko-Juhani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen paosa mukaisia yksilöityjä ajosuoritteita henki- 7659: kysymyksen n:o 329: löiltä, joilla on oikeus tilausliikenteen harjoitta- 7660: miseen linja- tai henkilöautolla, jollei luvanvarai- 7661: Sopiiko liikennelupakäytännön piiriin sesta henkilöliikenteestä tiellä annetun lain 7662: se, että linja-autoliikennettä harjoittava 10 §:n nojalla ole tätä rajoitettu. Vastuu liiken- 7663: yritys vuokraa saamansa liikenneluvan teen hoidosta säilyy linjaliikenneluvan haltijalla. 7664: edelleen aliurakoitsijalle? Säännöksen tarkoituksena on antaa linjalii- 7665: kenteen harjoittajalle mahdollisuus joustaviin ja 7666: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- taloudellisesti edullisiin järjestelyihin ilman lii- 7667: taen seuraavaa: kenneluvan muuttamista tarjoten samalla ali- 7668: hankkijalle uuden toimintamahdollisuuden. Ali- 7669: Linja-autoliikenne on luvanvaraista toimin- hankinnan avulla voidaan alentaa kustannuksia, 7670: taa. Luvan myöntämisen edellytyksistä on sää- käyttää kulloiseenkin tarpeeseen kokonsa puo- 7671: detty luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä lesta parhaiten soveltuvaa kalustoa ja hyödyntää 7672: annetussa laissa (343/91) ja asetuksessa (347/91). toisen yrityksen kalustoa silloin, kun oman ka- 7673: Lupa voidaan myöntää vain hakijalle, joka luo- luston käyttö on kallista tai hankalaa. Tavoittee- 7674: tettavuudeltaan, ammattitaidoltaan, vakavarai- na on, että palvelut voidaan tuottaa kokonaisuu- 7675: suudeltaan ja muilta ominaisuuksiltaan voidaan den kannalta entistä pienemmin kustannuksin. 7676: katsoa sopivaksi harjoittamaan liikennettä. Lu- Kustannusten kurissa pitäminen on pitemmällä 7677: van myöntäminen perustuu lisäksi tarveharkin- aikavälillä myös alan työntekijöiden edun mu- 7678: taan. kaista. 7679: Linjaliikenneluvan haltija on - eräin poik- Säännös ei anna oikeutta harjoittaa liikennet- 7680: keuksin - velvollinen hoitamaan luvan mukai- tä niin, että alihankkijana toimii henkilö, jolla ei 7681: sen liikenteen koko luvan voimassaoloajan. Lii- ole oikeutta harjoittaa tilausliikennettä linja- tai 7682: kenneluvassa on ehto, jonka mukaan liikennelu- henkilöautolla. Tällä rajauksella on varmistuttu 7683: paa ei voi eikä saa luovuttaa toiselle. siitä, että alihankintaa käyttäen ei voida kiertää 7684: Linja-autoliikenteen hoidossa on kuitenkin luvanhaltijaa koskevia soveltuvuusvaatimuksia. 7685: haluttu päästä joustaviin ratkaisuihin. Sen takia Nykyistä laajempana alihankinnan käyttö ei 7686: alihankinnan käyttö on hyväksytty nimenomai- sovi lupajärjestelmään. 7687: sella säännöksellä. Luvanvaraisesta henkilölii- 7688: 7689: Helsingissä 2 päivänä heinäkuuta 1992 7690: 7691: Liikenneministeri Ole Norrback 7692: 1992 vp - KK 329 3 7693: 7694: 7695: 7696: 7697: Tili Riksdagens Herr Talman 7698: 7699: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen underleverans till tillståndet. Enligt 10 § i den 7700: :mger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av kompletterande förordningen kan innehavaren 7701: den 17 juni 1992 tili vederbörande medlem av av busstrafiktillstånd köpa tillståndsenliga indi- 7702: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- vidualiserade körprestationer som underleverans 7703: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade av personer med tillstånd att idka beställ- 7704: spörsmål nr 329: ningstrafik med buss eller personbil, om denna 7705: verksamhet inte begränsats med stöd av 10 § 7706: Är det möjligt inom ramen för trafik- lagen om tillståndspliktig persontrafik. Ansvaret 7707: tillståndspraxisen att ett företag som id- för trafikskötseln kvarstår hos den som innehar 7708: kar busstrafik hyr ut sitt trafiktillstånd tillstånd till busstrafik. 7709: till en underleverantör? A vsikten med detta stadgande är att ge till- 7710: ståndsinnehavaren möjlighet tili smidiga och 7711: Såsom svar på detta spörsmål får jag ekonomiskt förmånliga arrangemang utan 7712: vördsamt anföra följande: ändringar i trafiktillståndet, vilket också erbju- 7713: der underleverantörema nya möjligheter till 7714: Busstrafiken är tillståndspliktig verksamhet. verksamhet. Med hjälp av underleverantörema 7715: Jm förutsättningama för beviljande av tillstånd blir det möjligt att sätta ned kostnadema, att för 7716: ;tadgas i lagen om tillståndspliktig persontrafik varje enskilt fall använda lämpligt stor materiel 7717: Jå väg (343/91) och i förordning (347/91). Till- och att utnyttja andra företags materiel vid 7718: ;tånd kan endast beviljas sökande som med tilllållen då användningen av egen materiel är 7719: 1änsyn till tillförlitlighet, yrkesskicklighet, sol- dyr och besvärlig. Målet är att man skall kunna 7720: ;ens och övriga egenskaper kan anses lämplig att producera tjänster vilkas kostnader från helhets- 7721: Jedriva trafik. Beviljande av tillstånd grundar sig synpunkt är lägre. På längre sikt står det också i 7722: iessutom på behovsprövning. arbetstagamas intressen att kostnadema hålls 7723: lnnehavaren av ett trafiktillstånd är- med nere. 7724: ;issa undantag - skyldig att sköta den till- Enligt stadgandet är det dock inte möjligt att 7725: ;tåndspliktiga trafiken under hela den tid till- idka trafik så att underleverantören är en person 7726: ;tåndet är i kraft. 1 tillståndet fmns ett villkor, som inte har rätt att idka beställningstrafik med 7727: mligt vilket trafiktillståndet inte kan eller får buss eller personbil. Genom denna begränsning 7728: )verlåtas åt en annan. har man velat försäkra sig om att det genom 7729: Man har dock velat vara smidig i fråga om underleverantörer inte är möjligt att kringgå 7730: ;kötseln av busstrafik. På grund av detta har lämplighetsbestämmelsema som tillämpas på 7731: mvändningen av underleverantörer godkänts tillståndshavaren. Användandet av underleve- 7732: ~enom ett skilt stadgande. Enligt 10 § 1 mom. rantörer i större omfattning än vad som är fallet 7733: agen om tillståndspliktig persontrafik på väg är idag passar inte inom ramama för tillståndssys- 7734: iet möjligt att bifoga vissa villkor om bl.a. temet. 7735: 7736: Helsingforsden 2 juli 1992 7737: 7738: Trafikminister Ole Norrback 7739: 1992 vp 7740: 7741: Kirjallinen kysymys 330 7742: 7743: 7744: 7745: 7746: Louvo ym.: Ympäristövaikutusten huomioon ottamisesta K.lamilan 7747: kalasataman rakentamisessa 7748: 7749: 7750: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7751: 7752: Itäinen Suomenlahti on äärimmilleen kuormi- haitan kalastukselle ja virkistyskäytölle. Ympä- 7753: tettu. Joidenkin tutkimusten mukaan se on sitä ristövaikutusten arviointia ei kuitenkaan ole 7754: jopa viisinkertaisesti muuhun Suomenlahteen muussa mielessä tehty, ja lausunto tähdentää 7755: verrattuna. Osoituksena meren heikkenevästä sitä, että omistaja, kalastuskunta eli hyödynsaa- 7756: tilasta ja saastekuormituksesta ovat vuosi vuo- ja, esittää kyseistä läjitysaluetta ja että näin on 7757: delta lisääntyvä leväkukinta ja lintujen ja hylkei- aina ennenkin tehty. 7758: den joukkokuolemat tältä keväältä. Tämän Klamilan kalasataman rakentaminen on si- 7759: vuoksi kaikkinaista lisärasitusta, johon voidaan nänsä tarpeellinen ja Kymen läänin kansanedus- 7760: vaikuttaa, pitäisi tarkastella tätä taustaa vasten. tajat ovat aloitteillaan tukeneet sen rakentamis- 7761: Tästä ajankohtaisena esimerkkinä on Viro- ta. Itsestään selvää tänä päivänä kuitenkin pitäi- 7762: lahden Klamilassa vireillä oleva Klamilan kala- si olla, ettei rakentamisesta saa tulla tarpeetto- 7763: sataman rakentaminen, jonka toteutuksesta vas- masti edes tilapäistä haittaa alueen herkälle, 7764: taavat Suomenlahden merenkulkupiiri ja Viro- äärimmilleen kuormitetulle luonnolle ja virkis- 7765: lahden kunta. Hyödynsaaja, Järvenkylän kalas- tyskäytölle. Avomeren läheisyyden vuoksi on 7766: tuskunta, on esittänyt väylän ravinnepitoisen paremmin soveltuvia läjitysalueita kohtuullisin 7767: ruoppauslietteen sijoitettavaksi omalle alueel- kustannuksin löydettävissä, jos yleensä tämän- 7768: leen, saarien ja matalikkojen ympäröivään mata- laatuisessa hankkeessa vesiläjitys vielä sallitaan. 7769: laan altaaseen. Altaan vedensyvyys vaihtelee Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7770: 11-20 m. Paikoin on matalikkoja, joissa veden- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7771: syvyys on vain joitakin kymmeniä senttejä. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 7772: Tämän, samoin kuin alueen kesäasutus- ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7773: virkistyskäyttötilanteen huomioon ottaen ruop- 7774: pausmassojen vesiläjitys ko. alueella saattaa ai- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7775: heuttaa huomattavia muutoksia ympäristön ryhtyä, jotta ympäristövaikutusten ar- 7776: luonnonolosuhteissa ja vesiluonnossa. Läjitys viointi toteutuu myös vesilain mukaises- 7777: voi niin ikään vahingoittaa kalakantaa sekä sa vesistörakentamisessa ja ettei sinänsä 7778: huonontaa vesistön soveltuvuutta virkistyskäyt- tarpeellisessa Klamilan kalasataman ra- 7779: töön. kentamishankkeessa aiheuteta tarpee- 7780: Vesiviranomaiset myöntävät lausunnossaan tonta haittaa alueen luonnolle ja virkis- 7781: vesioikeudelle samentumisen ja siitä aiheutuvan tyskäytölle? 7782: 7783: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1992 7784: 7785: Anna-Kaarina Louvo Kari Häkämies Markku Laukkanen 7786: Raimo Liikkanen Sinikka Hurskainen Tuija Maaret Pykäläinen 7787: Raili Puhakka Jussi Ranta 7788: 7789: 7790: 7791: 7792: 220051L 7793: 2 1992 vp - KK 330 7794: 7795: 7796: 7797: 7798: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7799: 7800: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa päristövaikutusten selvittämiseksi tarvittavat 7801: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, säännökset. Ympäristöministeriön asettama työ- 7802: olette 18 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- ryhmä sai äskettäin valmiiksi ehdotuksen laiksi 7803: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ympäristövaikutusten arviointimenettelystä ja 7804: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tähän liittyen ehdotukset muutoksiksi eräisiin 7805: Louvon ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- voimassa oleviin lakeihin (YVA-92 työryhmän 7806: myksestä n:o 330: mietintö n:o 65/1992). Arviointimenettely koski- 7807: si hankkeita, joilla saattaa olla merkittäviä ym- 7808: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo päristövaikutuksia Suomessa tai maan rajojen 7809: ryhtyä, jotta ympäristövaikutusten ar- ulkopuolella. Ehdotettu laki tukisi mahdollisim- 7810: viointi toteutuu myös vesilain mukaises- manjoustavasti olemassa olevia lupajärjestelmiä 7811: sa vesistörakentamisessa ja ettei sinänsä ja niihin liittyviä menettelyjä. Lain keskeisin 7812: tarpeellisessa Klamilan kalasataman ra- merkitys olisi siinä, että ympäristöön vaikuttavia 7813: kentamishankkeessa aiheuteta tarpee- hankkeita voitaisiin tarkastella kokonaisuutena 7814: tonta haittaa alueen luonnolle ja virkis- eikä ainoastaan jonkin ympäristönsuojelun loh- 7815: tyskäytölle? kon näkökulmasta. 7816: Eräissä laajoissa vesihankkeissa erillinen ym- 7817: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- päristövaikutusten arviointimenettely tulisi ky- 7818: taen seuraavaa: symykseen, ja hanketta koskeva arviointiselos- 7819: tus olisi liitettävä vesioikeudelle toimitettaviin 7820: Vesilainsäädäntöömme on jo vanhastaan si- hakemusasiakirjoihin. Ehdotetun asetusluon- 7821: sältynyt säännöksiä, joiden mukaan vesihank- noksen mukaan meriväylät, joiden kulkusyvyys 7822: keen suunnitelmaan tulee sisällyttää hankkeen on vähintään 8 metriä, sisävesiväylät, joiden 7823: tarkoitusta, suunniteltuja töitä ja toimenpiteitä, kulkusyvyys on vähintään 4 metriä sekä sata- 7824: hankkeesta aiheutuvia yleiseen tai yksityiseen mat, joiden tuloväylä on vähintään edellä tarkoi- 7825: etuun kohdistuvia vaikutuksia sekä luvan myön- tetun suuruinen, vaatisivat ympäristövaikutus- 7826: tämisen oikeudellisia edellytyksiä koskevat sei- ten arviointimenettelyn suorittamisen. Ympäris- 7827: kat. Mikäli hanke täyttää luvanmyöntämisedel- tövaikutusten arviointimenettelyä koskeva lain- 7828: lytykset, vesioikeus asettaa luvansaajalle lupa- säädäntö on tarkoitus saattaa voimaan vuoden 7829: päätöksessä erilaisia lupavelvoitteita, joilla pyri- 1993 alusta lukien. 7830: täänjoko estämään tai vähentämään hankkeesta Virolahden kunta on hakenut Itä-Suomen 7831: aiheutuvia vahinkoja ja haittoja. Vesilain 2 lu- vesioikeudelta lupaa Klamilan kalasataman ra- 7832: vun 3 §:n mukaan rakentaminen vesistöön on kentamiseen, joka käsittää satama-altaan ruop- 7833: suunniteltava ja toteutettava pyrkimällä mini- paamisen, sataman aallonmurtajan ja kentän 7834: moimaan hankkeen vahingot ja haitat. Suojatta- pengertämisen sekä kiinteiden ja keHuvien laitu- 7835: vina etuina lainkohdassa mainitaan muun muas- reiden rakentamisen. Hankeselostuksen mukaan 7836: sa vesistön virkistyskäyttö, vesistön puhdistau- irrotettavia massoja käsiteltäisiin noin 55 000 7837: tumiskyky sekä vesiluonto ja sen toiminta. Vesi- kuutiota ja pengermassoja noin 60 000 kuutiota. 7838: asetuksen (266/61) 58 §:n mukaan ruoppaus- Vesiläjitykseen on arvioitu tulevan enintään 7839: hankkeen yhteydessä suunnitelmaan tulee liittyä 10 000 kuutiota. Hankkeen vesioikeuskäsittelyn 7840: muun ohella selostus kaivumaiden sijoittamises- yhteydessä sekä viranomaisten että yksityisten 7841: ta sekä töiden järjestelystä rakennusvaiheen ai- kansalaisten ja yhteisöjen esittämät näkökohdat 7842: kana vesiliikenteen, uiton ja vesistön muun käy- hankkeesta sekä sen suhteesta luontoon ja virkis- 7843: tön turvaamiseksi sekä työn suorittamisesta ai- tyskäyttöön voidaan sovittaa vesilain säännös- 7844: heutuvan vahingon ja haitan estämiseksi tai tön pohjalta yhteen. Hallituksen taholta ei ole 7845: vähentämiseksi. syytä ryhtyä tässä asiassa toimenpiteisiin, koska 7846: Vesilainsäädäntö sisältää vesihankkeiden ym- asia on parhaillaan vireillä tuomioistuimessa. 7847: 7848: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1992 7849: 7850: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 7851: 1992 vp - KK 330 3 7852: 7853: 7854: 7855: Tili Riksdagens Herr Talman 7856: 7857: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sekvenserna av ett vattenföretag. En av miljömi- 7858: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av nisteriet tillsatt arbetsgrupp färdigställde nyligen 7859: den 18 juni 1992 till vederbörande medlem av ett förslag till lag om förfarande vid miljökon- 7860: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- sekvensbedömning och i samband med det för- 7861: dagsman Louvo m.fl. undertecknade spörsmål slag till ändringar i vissa andra gällande lagar 7862: nr 330: (arbetsgruppen MKB-92:s betänkande nr 65/ 7863: 1992). Bedömningsförfarandet planeras gälla 7864: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- företag som kan ha betydande miljökonsekven- 7865: ta för att en miljökonsekvensbedömning ser i Finland eller utanför landets gränser. Den 7866: skall komma till stånd även vid byggande föreslagna lagen skall stöda existerande till- 7867: i vattendrag enligt vattenlagen, och för ståndssystem och förfaranden som ansluter sig 7868: att man inte i samband med byggandet av till dem så smidigt som möjligt. Lagens mest 7869: den i sig behövliga Klamila fiskhamn centrala betydelse skulle vara att få till stånd en 7870: förorsakar onödigt men för rekreationen helhetsbetonad bedömning av företag som 7871: och naturen i området? påverkar miljön och inte enbart en granskning 7872: av vissa enskilda miljövårdssektorer. 7873: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Man har planerat att den särskilda miljökon- 7874: anföra följande: sekvensbedömningen skall aktualiseras i sam- 7875: band med vissa omfattande vattenföretag. Redo- 7876: 1 vår vattenlagstiftning har sedan gammalt görelsen för bedömningen av företaget skall 7877: ingått stadganden om att planen för ett vattenfö- fogas till de ansökningshandlingar som sänds till 7878: retag skall innehålla uppgifter om företagets vattendomstolen. Enligt ett förslag till ändring 7879: ändamål, planerade arbeten och åtgärder, såda- av en förordning krävs miljökonsekvensbedöm- 7880: na verkningar av företaget som inkräktar på ning får farleder med ett seglationsdjup på minst 7881: allmänt eller enskilt intresse samt en redogörelse 8 m, insjöfarleder med ett seglationsdjup på 7882: för de rättsliga fårutsättningarna för att få till- minst 4 m samt hamnar, vars infart är av minst 7883: stånd. Om företaget motsvarar förutsättningar- ovan avsedd storlek. Lagstiftningen om förfa- 7884: na för beviljande av tillstånd, uppställer vatten- randet vid miljökonsekvensbedömning avses trä- 7885: domstolen i tillståndsutslaget olika tillståndsvill- da i kraft vid ingången av år 1993. 7886: kor för den som får tillståndet. Genom till- Virolahti kommun har hos Östra Finlands 7887: ståndsvillkoren strävar man efter att förhindra vattendomstol ansökt om tillstånd att bygga 7888: eller minska skador och men i samband med Klamila fiskhamn, vilket innefattar muddring av 7889: företaget. Enligt 2 kap. 3 § vattenlagen skall hamnbassängen, terrassering för hamnens våg- 7890: byggande i vattendrag planeras och utföras så att brytare och plan samt byggande av fasta och 7891: de skador och men som uppstår på grund av flytande bryggor. Enligt utredningen över före- 7892: företaget minimeras. Sådana skyddade intressen taget skall man flytta på ca 55 000 kubik lösgjor- 7893: som nämns i lagrummet är bl.a. vattendragets da massor och 60 000 kubik massor får terrasser- 7894: lämplighet för rekreationsändamål, vattnets re- na. Enligt beräkningar skall högst 10 000 kubik 7895: ningsförmåga samt vattennaturen och dess funk- dumpas i havet. 1 samband med att vatten- 7896: tion. 1 planen för ett muddringsföretag skall domstolen behandlar ärendet kan man på basis 7897: enligt 58§ vattenförordningen (266/61) redogö- av vattenlagens stadganden ta hänsyn till de 7898: ras får placeringen av de bortgrävda jordmäng- synpunkter om företaget och dess inverkan på 7899: derna samt organiseringen av arbetena under naturen och rekreationsanvändningen som 7900: byggnadstiden för tryggande av samfårdseln och framförts av såväl myndigheterna som enskilda 7901: flottningen samt annat nyttjande av vattendra- medborgare och samfund. Från regeringens sida 7902: get, liksom också för förhindrande eller minsk- finns det inte anledning att vidta några åtgärder 7903: ning av den skada och det men arbetet medför. i det här ärendet, eftersom ärendet för tillfållet är 7904: Vattenlagstiftningen innehåller de stadganden anhängigt vid domstol. 7905: som behövs för att man skall utreda miljökon- 7906: 7907: Helsingfors den 20 juli 1992 7908: 7909: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 7910: 1992 vp 7911: 7912: Kirjallinen kysymys 331 7913: 7914: 7915: 7916: 7917: Vistbacka: Maanvyörymistä Kurejoen nuorisoseurantalolle aiheu- 7918: tuvien vaurioiden estämisestä 7919: 7920: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7921: 7922: Alajärven kaupungissa sijaitseva Kurejoen laiset erikoislaitteet, etteivät puron rannat vyö- 7923: nuorisoseura ry. on joitakin aikoja sitten tehnyt ryisi runsaan virtaaman aikoina. Kustannukset 7924: päätöksen peruskorjata yhdistyksen seuran- kyseisestä työstä olisivat suhteellisen alhaiset. 7925: taloa. Kustannusarvio on noin 700 000 mark- Mikäli seurantalon rakenteet vaurioituvat mah- 7926: kaa. Pääosa työstä on tähän mennessä tehty, dollisen vyörymän seurauksena, niin siitä saattaa 7927: kuten myös tulevaisuudessa tehdään, talkootyö- olla seurauksena pitkällinen ja kallis prosessi 7928: nä. Valtiovallan taholta on myös tuettu perus- korvausvastuiden selvittämisessä. Tällaisesta 7929: kotjausta. Peruskotjauksen ensimmäinen vaihe ikävästä prosessista lienee esimerkki jo Vaasan 7930: on jo takanapäin, ja siten murtuneen perusmuu- vesi- ja ympäristöpiirissä. 7931: rin kotjaus on saatu valmiiksi. Peruskotjaus Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- 7932: jatkuu edelleen muun muassa levyttämällä seiniä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7933: sekä koijaamaila kattoa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7934: Välittömästi seurantalon ohitse virtaa mutkit- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7935: televa puro, joka sijaitsee huomattavasti seuran- 7936: taloa alempana, ja minkä seurauksena runsaan Aikooko Hallitus ja millä aikataululla 7937: virtaaman aikoihin on vaarana, että ns. maan- ryhtyä kunnostamaan Alajärven kau- 7938: vyörymät puron reunoista seurantalon kohdalla pungissa olevan Kurejoen nuorisoseu- 7939: aiheuttavat uhan suurikokoisen hirsirakennuk- rantalon ohitse virtaavaa puroa rakenta- 7940: sen rakenteiden kestävyydelle. malla puron luiskiin erikoisrakenteita, 7941: Tämän johdosta olisi taloudellisestikin järke- joilla pystyttäisiin estämään runsaan vir- 7942: vää, että vesi- ja ympäristöpiirin toimesta nyt taaman aikoina maanvyörymät, jotka 7943: samalla, kun seurantaloa peruskotjataan ja sen saattavat aiheuttaa uhan ison hirsisen 7944: ympäristöä laitetaan, ainakin seurantalon koh- seurantalon rakenteille? 7945: dalta perattaisiin ja luiskiin rakennettaisiin sel- 7946: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1992 7947: Raimo Vistbacka 7948: 7949: 7950: 7951: 7952: 220051L 7953: 2 1992 vp - KK 331 7954: 7955: 7956: 7957: 7958: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 7959: 7960: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ole vireillä suunnitelmia mainitun puron kun- 7961: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nostamiseksi tai sen rantojen vahvistamiseksi. 7962: olette 18 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- Rantojen syöpymiseen liittyen voidaan tode- 7963: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ta, että Suomessa on lukuisia vesistöjä, joissa 7964: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tapahtuu rannan vähittäistä syöpymistä. Eräin 7965: Raimo Vistbackan näin kuuluvasta kirjallisesta paikoin rantatörmää sortuu ajoittain enemmän- 7966: kysymyksestä n:o 331: kin. Tämä ilmiö on useimmiten luonnollinen 7967: geologinen tapahtuma. Kurejoen nuorisoseuran- 7968: Aikooko Hallitus ja millä aikataululla talon tonttiin rajoittuvan puron käyttäytyminen 7969: ryhtyä kunnostamaan Alajärven kau- on periaatteessa samanlainen rakentamiseen vai- 7970: pungissa olevan Kurejoen nuorisoseu- kuttava tekijä kuin ovat esimerkiksi tontin maa- 7971: rantalon ohitse virtaavaa puroa rakenta- laji tai korkeus- ja kaltevuussuhteet. Tällaiset 7972: malla puron luiskiin erikoisrakenteita, seikat on otettava huomioon rakennusta suunni- 7973: joilla pystyttäisiin estämään runsaan vir- teltaessa ja rakennettaessa. Ellei esimerkiksi 7974: taaman aikoina maanvyörymät, jotka maaperän kantavuutta ole aikanaan arvioitu 7975: saattavat aiheuttaa uhan ison hirsisen oikein, joutuu rakennuksen omistaja myöhem- 7976: seurantalon rakenteille? min korjaamaan perustuksen painumisen ai- 7977: heuttamat vauriot. Vain siinä tapauksessa, että 7978: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- puroa olisi muutettu esimerkiksi vesirakennus- 7979: taen seuraavaa: hankkeen toteuttamisen yhteydessä, olisi hank- 7980: keen toteuttaja vastuussa siitä aiheutuvista va- 7981: Saadun selvityksen mukaan Kurejoen nuo- hingoista. Sellaisesta muutoksesta ei kuitenkaan 7982: risoseurantalon ohitse virtaavan pienen Seeklan- ole tietoa Kurejoen nuorisoseurantalon tapauk- 7983: ninpuron rannat ovat herkästi syöpyvää maata. sessa. Rannan ja rakennuksen vahvistaminen jää 7984: Vaasan vesi- ja ympäristöpiirin tiedossa ei kui- näin ollen omistajan omaksi asiaksi, eikä kysy- 7985: tenkaan ole sellaisia ihmisen aikaansaamia toi- myksessä tarkoitettua puroa ole tarkoitus lähteä 7986: menpiteitä, esimerkiksi perkauksia, jotka olisi- kunnostamaan valtion toimesta. 7987: vat lisänneet vaurioriskiä. Piirissä ei myöskään 7988: 7989: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1992 7990: 7991: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 7992: 1992 vp - KK 331 3 7993: 7994: 7995: 7996: 7997: Tili Riksdagens Herr Talman 7998: 7999: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen iståndsätta nämnda bäck eller förstärka dess 8000: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av stränder. 8001: den 18 juni 1992 till vederbörande medlem av 1 anslutning till erosionen av stränder kan 8002: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- man konstatera att det i Finland fmns talrika 8003: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade vattendrag där strändema gradvis eroderar. På 8004: spörsmål nr 331: vissa platser rasar strandvallen tidvis ännu mera. 8005: Detta fenomen är för det mesta ett naturligt 8006: Ämnar Regeringen och enligt viiken geologiskt fenomen. Beteendet hos den bäck som 8007: tidtabell iståndsätta den bäck som rinner rinner förbi ungdomsföreningshuset i Kurejoki 8008: förbi ungdomsföreningshuset i Kurejoki i är i princip en likadan faktor som påverkar 8009: Alajärvi stad genom att på bäcksläntema byggandet som t.ex. tomtens jordart eller höjd- 8010: bygga specialkonstruktioner som för- och lutningsförhållanden. Dylika omständighe- 8011: hindrar att det vid riklig vattenföring ter måste beaktas vid planeringen av en byggnad 8012: uppstår "jordskred" som kan utgöra ett och i byggnadsskedet. Om t.ex. jordmånens 8013: hot mot det stora föreningshuset i stock? bärförmåga inte har beräknats riktigt blir bygg- 8014: nadens ägare senare tvungen att reparera de 8015: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skador som förorsakats av att grunden satt sig. 8016: anföra följande: Endast i sådana fall där bäcken har ändrats i 8017: samband med t.ex. ett vattenbyggnadsprojekt är 8018: Enligt en utredning består strändema vid den som förverkligar projektet ansvarig för ska- 8019: bäcken Seeklanninpuro som rinner förbi ung- dor som uppkommer vid projektet. Det fmns 8020: domsföreningshuset i Kurejoki av sådan jord dock inte vetskap om några sådana ändringar i 8021: som lätt eroderar. Vid Vasa vatten- och mil- fallet med ungdomsföreningshuset i Kurejoki. 8022: jödistrikt har man dock inte kännedom om att Förstärkningen av stranden och byggnaden för- 8023: människor skulle ha vidtagit några sådana åtgär- blir därför ägarens egen sak, och inte heller den 8024: der, t.ex. rensningar, som skulle ha ökat risken bäck som avses i spörsmålet ämnar man istånd- 8025: för skador. Distriktet har inte heller planer på att sätta på initiativ av staten. 8026: Helsingfors den 20 juli 1992 8027: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 8028: 1992 vp 8029: 8030: Kirjallinen kysymys 332 8031: 8032: 8033: 8034: 8035: Vistbacka: Karvalan yksityistien muuttamisesta paikallistieksi 8036: Lappajärvellä 8037: 8038: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8039: 8040: Lappajärven kunnan alueella Karvalan kyläs- taan kohdistuvaa raskasta liikennettä. Tie on 8041: sä sijainnut vanha maantie on joitakin vuosia lisäksi ns. maisematie, joka omalta osaltaan lisää 8042: sitten tiejärjestelyjen yhteydessä muutettu Kar- kauttakulkuliikennettä. Järvimatkailu on lisään- 8043: valan yksityistieksi. Karvalan yksityistien tie- tynyt huomattavasti Karvalan kylässä, minkä 8044: kunta on tehnyt aikoinaan aloitteen vanhan seurauksena liikenne ko. tiellä on myös lisäänty- 8045: maantien muuttamiseksi paikallistieksi. Lappa- nyt huomattavasti. Tie on peruskorjattu ja sillä 8046: järven kunnanvaltuusto on 14.11.1986 tehnyt tavoin tien kantavuutta parannettu, ja tieosuus 8047: päätöksen esityksen tekemisestä silloiselle tie- ja on päällystetty öljysoralla, johon korjaukseen 8048: vesirakennushallitukselle. Tieviranomaiset ovat kunta myös myönsi avustusta. 8049: kuitenkin 3.3.1989 tekemässään päätöksessä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8050: katsoneet, ettei kyseinen tie täytä paikallistielle tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8051: asetettuja vaatimuksia. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8052: Olosuhteet ovat kuitenkin muuttuneet yksi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8053: tyistämisen jälkeen huomattavasti. Alueella on 8054: suoritettu tiettävästi useita liikennelaskentoja. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 8055: Jossakin liikennelaskennassa liikennemääräksi Lappajärven kunnassa sijaitsevan Kar- 8056: on todettu noin 350 ajoneuvoa. Kyseisellä tiellä valan yksityistien muuttamiseksi paikal- 8057: olevasta liikenteestä suurin osa on ns. ulkopuo- listieksi? 8058: lista kauttakulkuliikennettä sekä yritystoimin- 8059: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1992 8060: Raimo Vistbacka 8061: 8062: 8063: 8064: 8065: 220051L 8066: 2 1992 vp - KK. 332 8067: 8068: 8069: 8070: 8071: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8072: 8073: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 26.3.1990. Aloitteen johdosta piiri on tehnyt 8074: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, selvityksen vuonna 1990, jolloin mm. Karvalan 8075: olette 18 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- yksityistien liikenne on laskettu samoissa pisteis- 8076: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sä kuin vuonna 1987. Tehtyjen selvitysten perus- 8077: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja teella piiri on todennut, että Karvalan yksityistie 8078: Raimo Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen ky- ei ole tarpeeksi merkittävä paikallistieksi. Vaa- 8079: symyksen n:o 332: san lääninhallitus on lausunnossaan 4.9.1991 8080: todennut, että tie ei täytä paikallistieksi muutta- 8081: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä misen edellytyksiä. 8082: Lappajärven kunnassa sijaitsevan Kar- Tehtyjen selvitysten ja niistä saatujen lausun- 8083: valan yksityistien muuttamiseksi paikal- tojen perusteella tiehallitus on 20.3.1992 toden- 8084: listieksi? nut, että Karvalan yksityistie on sijainniltaan ja 8085: toimionoiltaan verrattavissa taajaman sisäisiin 8086: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teihin ja että se ei ole yleisistä teistä annetun lain 8087: vasti seuraavaa: 8 §:n mukaisesti tarpeen paikallista yleistä tietä 8088: varten. Tiehallitus on tieasetuksen 8 §:n 2 mo- 8089: Karvalan yksityistie on 2, 15 km pitkä, osittain mentin ja 38 §:n 1 momentin säännösten nojalla 8090: maantien n:o 731 vaikutusalueella sijaitseva päättänyt antaa aloitteen raueta. 8091: Lappajärven kunnan Karvalan kylässä oleva tie. Kirjallisessa kysymyksessä ei ole tuotu esille 8092: Lappajärven kunta on 4.12.1986 tehnyt aloit- mitään sellaista näkökohtaa, joka ei olisi ollut 8093: teen Karvalan yksityistien muuttamiseksi pai- tiehallituksen tiedossa 20.3.1992 päätöstä teh- 8094: kallistieksi. Vuonna 1987 tehdyn liikenneselvi- täessä. Myöskään olosuhteet eivät ole huomatta- 8095: tyksen perusteella tiellä ei ole ollut paikallistieksi vasti muuttuneet tiellä, jota aloite koskee, maini- 8096: muuttamisen edellytyksiä, joten aloite on palau- tun tiehallituksen päätöksen jälkeen. 8097: tettu kunnalle. Kunta on tehnyt uuden aloitteen 8098: 8099: Helsingissä 15 päivänä heinäkuuta 1992 8100: 8101: Ministeri Elisabeth Rehn 8102: 1992 vp - KK 332 3 8103: 8104: 8105: 8106: 8107: Tili Riksdagens Herr Talman 8108: 8109: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den 26 mars 1990. Tili följd av motionen gjorde 8110: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av distriktet år 1990 en undersökning i viiken bl.a. 8111: den 18 juni 1992 tili vederbörande medlem av ingick observationer om trafiken på Karvala 8112: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- privata väg på samma ställen som år 1987. På 8113: dagsman Raimo Vistbacka undertecknade basis av utforda undersökningar har distriktet 8114: spörsmål nr 332: konstaterat att den privata vägen i Karvala inte 8115: är tiliräckligt betydelsefull for att betecknas som 8116: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- bygdeväg. Länsstyrelsen i Vasa Iän har i sitt 8117: ta för att ändra den privata vägen i utlåtande den 4 september 1991 konstaterat att 8118: Karvala i Lappajärvi kommun tili en forutsättningar saknas att ändra vägen tili en 8119: bygdeväg? bygdeväg. 8120: På basis av gjorda utredningar och de utlåtan- 8121: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den som avgivits om dem har vägstyrelsen den 20 8122: anföra följande: mars 1992 konstaterat att den privata vägen i 8123: Karvala tili sitt läge och tili sin funktion är att 8124: Den privata vägen i Karvala är 2,15 km lång. jämföra med vägarna inom en tätort och att den 8125: Vad gäller vägens sträckning ligger dentili en del enligt 8 § lagen om allmänna vägar inte behövs 8126: inom det verkningsområde som landsväg nr 731 som allmän väg på orten. Vägstyrelsen har med 8127: har i Karvala by i Lappajärvi kommun. stöd av 8 § 2 mom. och 38 § 1 mom. vägförord- 8128: Lappajärvi kommun har den 4 december 1986 ningen beslutat låta motionen falla. 8129: väckt en motion om att ändra den privata vägen 1 spörsmålet har inte förts fram någon sådan 8130: i Karvala tili en bygdeväg. En trafikutredning synpunkt som vägstyrelsen inte kände tili den 20 8131: som gjordes år 1987 gav vid handen att det inte mars 1992 när den fattade sitt beslut. Efter 8132: fanns förutsättningar att ändra vägen tili en nämnda beslut har inte heller förhållandena på 8133: bygdeväg. Således återremitterades motionen tili den väg som motionen omfattar märkbart för- 8134: kommunen. Kommunen väckte en ny motion ändrats. 8135: 8136: Helsingforsden 15 juli 1992 8137: 8138: Minister Elisabeth Rehn 8139: 1992 vp 8140: 8141: Kirjallinen kysymys 333 8142: 8143: 8144: 8145: 8146: Vistbacka: Tasoristeyksen turvajärjestelyistä Laukaan Vihtavuo- 8147: ressa 8148: 8149: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8150: 8151: Laukaan Vihtavuoren pysäkin pohjoispuolel- on aiheutunut jo kahden viime vuoden aikana 8152: la on vartioimaton tasoristeys, jossa on sattunut huomattavasti suuremmat aineelliset vahingot, 8153: useita onnettomuuksia ja jopa ihmishenkiä on kuin mitä kunnolliset turvajärjestelyt olisivat 8154: menetetty. Näkyvyyttä paikalla on noin sata tulleet maksamaan, henkilövahingoista puhu- 8155: metriä, ja tasoristeykseen tuleva tie on mutkai- mattakaan. 8156: nen ja myötäinen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8157: Alueen asukkaat ovat esittäneet toistuvasti tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8158: tasoristeykseen rakennettavaksijoko hälytyslait- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8159: teet tai merkkivalot Mitään ei ole kuitenkaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8160: tapahtunut, vaikka myös poliisiviranomaiset 8161: ovat useasti todenneet tasoristeyksen vaaralli- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 8162: suuden. Rata-alueen päällikkö on esittänyt, että riittävien turvalaitteiden asentamiseksi 8163: tasoristeyksen molemmin puolin asennettaisiin Laukaan Vihtavuoren pysäkin pohjois- 8164: edes kunnolliset varoitusmerkit. puolella olevalle vartioimattomalle taso- 8165: Valtionrautateiden viivyttelyn seurauksena risteykselle lisäonnettomuuksien ehkäise- 8166: paikalla tapahtuneiden onnettomuuksien kautta miseksi? 8167: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1992 8168: Raimo Vistbacka 8169: 8170: 8171: 8172: 8173: 220051L 8174: 2 1992 vp - KK 333 8175: 8176: 8177: 8178: 8179: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8180: 8181: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kyvyydeltään huono ja siten vaarallinen. Val- 8182: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tionrautateiden tarkoituksena on poistaa taso- 8183: olette 18 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- risteyksestä ajoneuvoliikenne, jolloin autot kier- 8184: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- täisivät kilometrin päässä olevan sillan kautta 8185: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja olemassa olevia tieyhteyksiä käyttäen. Nykyisel- 8186: Raimo Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen ky- le tasoristeykselle jätettäisiin jalankulkuliikenne. 8187: symyksen n:o 333: Suunnitelma on tarkoitus toteuttaa vuoden lop- 8188: puun mennessä. Hanke ei ole kuitenkaan saanut 8189: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kaikkien käyttäjien hyväksymistä osan heistä 8190: riittävien turvalaitteiden asentamiseksi halutessa säilyttää ajoneuvoliikenteen ja vaaties- 8191: Laukaan Vihtavuoren pysäkin pohjois- sa paikalle puolipuomilaitosta. Ratkaisu asiassa 8192: puolella olevalle vartioimattomalle taso- tehdään lähikuukausien aikana. 8193: risteykselle lisäonnettomuuksien ehkäise- Valtionrautateiden pyynnöstä kunta asentaa 8194: miseksi? lähiaikoina risteykseen stop-merkit. 8195: Jyväskylän ja Suolahden välillä ajaa nykyään 8196: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuusi junaparia päivässä, ja ns. rautakanavalii- 8197: vasti seuraavaa: kenteen päättyessä ensi talvena jää niistäkin 8198: puolet pois. Tasoristeysturvalaitosten rakenta- 8199: Jyväskylän-Suolahden rataosalla Vihtavuo- miseen käytettävissä olevat niukat määrärahat 8200: ren pysäkin pohjoispuolella oleva vartioimaton on pakko suunnata tätä huomattavasti vilk- 8201: yksityistien tasoristeys on tieprofllliltaan ja nä- kaammille rataosille. 8202: 8203: Helsingissä 6 päivänä heinäkuuta 1992 8204: 8205: Ministeri Elisabeth Rehn 8206: 1992 vp - KK 333 3 8207: 8208: 8209: 8210: 8211: Tili Riksdagens Herr Talman 8212: 8213: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen korsningen, så att biltrafiken via befmtliga väg- 8214: anger har Ni, Herr Talman, tili vederbörande förbindelser leds tili en bro som ligger en kilome- 8215: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- ter från platsen. Man planerar fortfarande att 8216: de av riksdagsman Raimo Vistbacka underteck- använda den nuvarande plankorsningen för fot- 8217: nade spörsmål nr 333: gängartrafik. Avsikten är att planen verkställs 8218: före årets slut. Projektet har dock inte godkänts 8219: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- av alla som använder korsningen, och en del av 8220: ta så att tillräckliga skyddsanordningar dessa vill ha kvar fordonstrafiken och kräver att 8221: installeras i den obevakade plankorsning det installeras halvbommar. Ärendet kommer att 8222: som finns norr om Vihtavuori haltpunkt avgöras inom de närmaste månadema. 8223: i Laukaa för att förebygga ytterligare På Statsjämvägamas begäran kommer kom- 8224: olyckor? munen inom den närmaste framtiden att instal- 8225: lera stoppmärken i korsningen. 8226: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Mellan Jyväskylä och Suolahti trafikerar för 8227: anföra följande: tillfället sex tågpar om dagen, och då den s.k. 8228: jämkanaltrafiken upphör nästa vinter bortfaller 8229: Vid den obevakade plankorsning, där en pri- också hälften av dessa tåg. De begränsade medel 8230: vat väg korsar jämvägen norr om Vihtavuori man har att förfoga över för att bygga säkerhets- 8231: haltpunkt på bansträckan Jyväskylä-Suolahti, är anläggningar i plankorsningama måste an- 8232: såväl vägens proftl som sikten så dåliga att vändas på bansträckor där jämvägstrafiken är 8233: korsningen är farlig. Statsjämvägama har plane- betydligt livligare än så. 8234: rat att fordonstrafiken helt skall upphöra i plan- 8235: 8236: Helsingfors den 6 juli 1992 8237: 8238: Minister Elisabeth Rehn 8239: 1992 vp 8240: 8241: Kirjallinen kysymys 334 8242: 8243: 8244: 8245: 8246: von Bell ym.: Naaraskarhujen kevätmetsästyksen kieltämisestä 8247: 8248: 8249: 8250: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8251: 8252: Metsästyslain (290/62) 25 §:n ja 47 §:n nojalla On myös mahdollista, että osoittautuu mah- 8253: annetussa asetuksessa karhun, suden ja ahman dottomaksi valvoa, metsästetäänkö naaraskar- 8254: metsästämisestä määrätään, että sellainen naa- huja, joita pentu seuraa, vai muita karhuja. 8255: raskarhu, jota vuotta nuorempi pentu seuraa, on Tällöin karhujen kevätmetsästys olisi syytä ko- 8256: aina rauhoitettu. Muita karhuja saa metsästää konaan kieltää. 8257: mainitussa asetuksessa tarkoitetuilla alueilla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8258: toukokuun 1 päivän alusta kesäkuun 15 päivän tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 8259: loppuun. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 8260: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan kar- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8261: hujen kevätmetsästyksen yhteydessä on kuiten- 8262: kin kaadettu myös sellaisia naaraskarhuja, joilla 8263: on ollut poikasia. Tiedot ovat herättäneet run- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8264: saasti kysymyksiä ja närkästystä varsinkin pai- ryhtyä estääkseen tehokkaasti asetuksen 8265: kallisten asukkaiden keskuudessa. Ilmeisesti ky- vastaisen karhujen metsästyksen, ja 8266: symys on ollut mainitun asetuksen vastaisesta onko Hallitus harkinnut muuttaa met- 8267: karhujen kaatamisesta, jolloin on selvää, että sästyslakia ja sen nojalla annettua asetus- 8268: asetuksen noudattamisessa ja valvonnassa on ta siten, että karhujen kevätmetsästys 8269: puutteita, varsinkin jos kaatoon on osallistunut voitaisiin kokonaan kieltää? 8270: jopa ylempiä poliisiviranomaisia. 8271: 8272: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1992 8273: 8274: Aamo von Bell Eero Paloheimo Ulla Anttila 8275: Pekka Haavisto Erkki Pulliainen Kyllikki Muttilainen 8276: Jukka Gustafsson Tarja Kautto Timo Roos 8277: Erja Lahikainen Johannes Koskinen Ulpu Iivari 8278: Matti Vähänäkki Heikki Rinne Leena Luhtanen 8279: Arja Ojala Martti Korhonen Lauri Metsämäki 8280: Riitta Myller Virpa Puisto Osmo Polvinen 8281: Outi Ojala Iivo Polvi Marja-Liisa Tykkyläinen 8282: Hannele Luukkainen Eeva Kuuskoski Jouko Skinnari 8283: 8284: 8285: 8286: 8287: 220051L 8288: 2 1992 vp - KK 334 8289: 8290: 8291: 8292: 8293: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8294: 8295: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja siten karhukannan kasvattaminen tuottavia 8296: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, naaraskarhuja säästämällä. 8297: olette 18 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- Kiellosta huolimatta metsästyksen yhteydessä 8298: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- on ammuttu joitakin naaraskarhuja, joita pen- 8299: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja nut ovat seuranneet. Tällaisia tapauksia ei ole 8300: von Bellin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ollut kovin useita ja kaikissa tietoon tulleissa 8301: myksestä n:o 334: tapauksissa ampuja on itse ilmoittanut asiasta 8302: poliisille. Muutoin säädös on toiminut tarkoite- 8303: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tulla tavalla. 8304: ryhtyä estääkseen tehokkaasti asetuksen Karhun pentu tarvitsee emonsa suojan paitsi 8305: vastaisen karhujen metsästyksen, ja kevään vielä seuraavan kesän, syksyn ja alkutal- 8306: onko Hallitus harkinnut muuttaa met- venkin ajan. Pelkät metsästysaikarajoitukset ei- 8307: sästyslakia ja sen nojalla annettua asetus- vät siten riitä, vaan oikeiden metsästysmenetel- 8308: ta siten, että karhujen kevätmetsästys mien suosiminen, metsästäjien oman tiedon ja 8309: voitaisiin kokonaan kieltää? vastuun lisääminen sekä noissa tarkoituksissa 8310: suoritettava valistustyö antavat ilmeisesti par- 8311: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- haan tuloksen naaraskarhujen ja niitä seuraa- 8312: vasti seuraavaa: vien pentujen suojaamiseksi. 8313: Maa- ja metsätalousministeriössä on valmis- 8314: Karhun, suden ja ahman metsästäruisestä an- teilla metsästyslainsäädännön kokonaisuudis- 8315: netun asetuksen ( 1136/90) 1 §:n 1 momentin tus. Tämän työn yhteydessä tulevat karhun met- 8316: mukaan aina rauhoitettu on vuotta nuorempi sästysajat samoin kuin karhun metsästystä kos- 8317: karhun pentu samoin kuin naaraskarhu, jota kevat säädökset kokonaisuudessaan uudelleen 8318: vuotta nuorempi pentu seuraa. Säädöksen tar- harkittaviksi. 8319: koituksena on lisääntymisajan suojan antaminen 8320: 8321: Helsingissä 15 päivänä heinäkuuta 1992 8322: 8323: Ministeri Hannele Pokka 8324: 1992 vp - KK 334 3 8325: 8326: 8327: 8328: 8329: Tili Riksdagens Herr Talman 8330: 8331: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skydd under den tid bjömama förökar sig och på 8332: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av detta sätt öka bjömbeståndet i och med att 8333: den 18 juni 1992 tili vederbörande medlem av produktiva björnhonor sparas. 8334: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Trots förbudet har i samband med jakt skju- 8335: dagsman von Bell m.fl. undertecknade spörsmål tits några bjömhonor som åtföljts av ungar. 8336: nr 334: Dylika fall har inte förekommit i större utsträck- 8337: ning och i samtliga fall som man känner till har 8338: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skytten själv gjort anmälan till polisen. 1 övrigt 8339: ta för att effektivt förhindra sådan jakt har stadgandet fungerat såsom avsetts. 8340: på bjöm som strider mot förordningen, En bjömunge behöver honans skydd på våren 8341: och och ännu under sommaren, hösten och i början 8342: har Regeringen för avsikt att ändra av vintem. Begränsningama gällande jakttiden 8343: jaktlagen och den förordning som utfår- är således inte tillräckliga, utan gynnandet av 8344: dats med stöd av lagen sålunda, att rätta jaktmetoder, ökad kunskap och ökat an- 8345: vårjakten på bjöm kunde förbjudas helt? svar hos jägama samt upplysning för detta 8346: ändamål ger synbarligen det bästa resultatet för 8347: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skydd av bjömhonor och ungar som åtföljer 8348: anföra följande: dem. 8349: Jord- och skogsbruksministeriet håller på att 8350: Enligt 1 § 1 mom. förordningen om jakt på bereda en totalreform av jaktlagstiftningen. 1 8351: bjöm, varg och järv (1136/90) är en bjömunge samband med detta arbete skall jakttiden för 8352: som är yngre än ett år alltid fridlyst. Samma bjöm och de stadganden som gäller jakt på bjöm 8353: gäller en björnhona som åtföljs av en unge yngre som helhet betraktade omprövas. 8354: än ett är. Avsikten med stadgandet är att ge 8355: 8356: Helsingfors den 15 juli 1992 8357: Minister Hannele Pokka 8358: 1992 vp 8359: 8360: Kirjallinen kysymys 335 8361: 8362: 8363: 8364: 8365: Lipponen: Tullilaitoksen toimintaedellytysten turvaamisesta 8366: 8367: 8368: 8369: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8370: 8371: Tullilaitoksen toimintoja on viimeisten 20 miseen. Valtiovarainministeriö perusteli päätös- 8372: vuoden aikana kehitetty määrätietoisesti. Ulko- tään sillä, että Euroopan yhdentymisen seurauk- 8373: maankauppa ja -liikenne ovat kasvaneet voi- sena henkilöstöä on mahdollisuus vähentää jo 8374: makkaasti. Tulosbudjettivirastona tullilaitoksen vuosina 1992-1995. 8375: tavoite on edelleenkin kehittää toimintojaan. Tullilaitoksen henkilöstön kaikkiaan yli 11 8376: Valvontatehtävistä selviytyminen on nykyisel- prosentin vähentämisvelvoite vaarantaa tullilai- 8377: lä henkilöstömäärällä vaikeutunut. Syynä tähän toksen tehtävien, veronkannon sekä huumeiden 8378: ovat mm. tullipetos- ja salakuljetusyritysten li- ja muiden kiellettyjen tavaroiden tuontia ehkäi- 8379: sääntyminen Itä-Euroopan maista, etenkin enti- sevän tullivalvonnan asianmukaisen suorittami- 8380: sestä Neuvostoliitosta. Tullausilmoituksissa on sen. Päätöstä tehtäessä ei ole otettu huomioon jo 8381: havaittu paljon virheellisyyksiä, jolloin tavara- toteutettua rationalisointia ja oleellisesti muuttu- 8382: valvonnan otantaa tulisi lisätä. Huumeiden, hor- neita toimintaolosuhteita. 8383: monien ja aseiden salakuljetus kasvaa jatkuvasti. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8384: Passintarkastus on läntisellä maarajallamme siir- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8385: retty tullin tehtäväksi. Samoin uusia kansainvä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8386: lisen liikenteen tullitoimipaikkoja on avattu ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8387: lisää on suunnitteilla. 8388: Päätettäessä tullilaitoksen säästövelvoitteesta Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 8389: valtiovarainministeriö lupasi suhtautua pidätty- tullilaitoksen toimintaedellytysten tur- 8390: västi juuri uusien rajanylityspaikkojen perusta- vaamiseksi? 8391: 8392: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1992 8393: 8394: Paavo Lipponen 8395: 8396: 8397: 8398: 8399: 22005IL 8400: 2 1992 vp - KK 335 8401: 8402: 8403: 8404: 8405: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8406: 8407: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuessaan lisäksi vähentävän työvoiman tarvetta 8408: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 100---200 henkilöllä. 8409: olette 18 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- Itä-Euroopan valtiolliset ja yhteiskunnalliset 8410: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mullistukset ja niistä seurannut liikkumisen va- 8411: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja pautuminen sekä uudet taloudellisen yhteistyön 8412: Lipposen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymy k- muodot aiheuttavat kieltämättä tullille runsaasti 8413: sestä n:o 335: lisäongelmia ja -työtä, ainakin jos perinteisestä 8414: tiukasta tavaravalvonnasta ja -verotuksesta itä- 8415: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy rajalla halutaan pitää kiinni. Vakavampia uhkia 8416: tullilaitoksen toimintaedellytysten tur- siellä lienevät kuitenkin vain rikolliseen toimin- 8417: vaamiseksi? taan liittyvä tavaran kuljetuksen ja erityisesti 8418: huumeiden salakuljetuksen kasvu, joka ei aina- 8419: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaan toistaiseksi näytä hälyttävältä. - Suomen 8420: vasti seuraavaa: pyrkiessä aktiivisesti taloudellisen avun ja yhteis- 8421: työn lisäämiseen itäisten lähialueiden kanssa on 8422: Julkishallinnon ja julkisten menojen kansan- liikkumis- ja rajanylitysmahdollisuuksien ylläpi- 8423: tuoteosuuden voimakas kasvu viime vuosikym- täminen ja lisääminenkin välttämätöntä. Tois- 8424: meninä tunnustettaneen yleisesti yhdeksi merkit- taiseksi itärajalle on kuitenkin avattu vain yksi 8425: täväksi syyksi Suomen talousvaikeuksiin. Sekä uusi, jo aiemminkin tilapäisessä käytössä ollut 8426: edellinen että nykyinen hallitus ovat sen vuoksi rajanylityspaikka, ja toisen, myös jo tosi- 8427: tehneet useita päätöksiä valtion palveluksessa asiallisesti käytössä olevan, avaamista suunnitel- 8428: olevan henkilöstön kasvun rajoittamiseksi, jopa laan; muiden avaamiseen valtiovarainministeriö 8429: supistamiseksi. Näiden päätösten perusteella tul- suhtautuu edelleen pidättyvästi. 8430: lilaitoksen henkilöstön vähentämistavoitteeksi Jos Suomi lähivuosina liittyy Euroopan yhtei- 8431: on asetettu yhteensä 283 henkilötyövuotta vuosi- söjen jäseneksi, ja etenkin, jos myös Ruotsi ja 8432: na 1990---1995 eli noin 11 prosenttia laitoksen Norja tekevät niin, kolme neljännestä Suomen 8433: koko työvoimasta. ulkomaankaupasta tulee olemaan ns. sisämark- 8434: Tullilaitoksen tehtäväkenttä on erityisesti kol- kinakauppaa, johon ei kohdisteta minkäänlaisia 8435: men viimeksi kuluneen vuosikymmenen aikana tullitoimenpiteitä. Ja vaikka mahdollisesti edel- 8436: kasvanut olennaisesti, lähinnä vapaakauppake- leen vilkastuvasta itä- ja etelärajasta tuleekin 8437: hityksen ja yleensä ulkomaankaupan muutosten silloin EY:n ulkorajana entistä vaativampi val- 8438: vuoksi. Samalla tehtävien painopisteet ovat siir- vottava, tullilaitoksen tehtävämäärä ja siten 8439: tyneet tuntuvasti. Vapaakaupan edellyttämät myös voimavarojen tarve vähenisivät ainakin 8440: verotus- ja valvontatehtävät ovat lisääntyneet ja puoleen nykyisestään. Kun Suomen jäsenyyttä 8441: monipuolistuneet, samalla kun ulkomaankau- on pidettävä melko todennäköisenä, tulevaan 8442: pan verotus on tullien aletessa tai poistuessa tilanteeseen on syytä valmistautua mahdollisim- 8443: menettänyt lähes kokonaan fiskaalisen merki- man hyvissä ajoin, jotta vältyttäisiin kovin äkil- 8444: tyksensä, mistä syystä perinteistä tavaravalvon- lisiltä muutoksilta. Sopeutumista nykytilantees- 8445: taa on toisaalta voitu keventää. Poikkeuksena sa helpottaa toisaalta ulkomaankaupan ja erityi- 8446: on huumeiden valvonta niiden kansainvälisen sesti tullia työllistävän tuonnin jo pari vuotta 8447: kaupan jatkuvan kasvun takia. jatkunut supistuminen, johon ei merkittävää 8448: Tehtäviensä kasvusta ja monipuolistumisesta käännettä ole lähiaikoina odotettavissa. - Tu- 8449: huolimatta tu11ilaitos on kyennyt kehittämään ja losjohdettuna ja -budjetoituna toimivan tu11ilai- 8450: automatisoimaan toimintaansa, erityisesti tul- toksen hallintoa muutettiin runsas vuosi sitten 8451: lausprosessia niin, ettei henkilöstöä ole pitem- niin, että laitoksenjohto sai huomattavan suuren 8452: mällä aikavälillä tarvinnut lisätä. Aloitusvai- vallan sekä vastuunjärjestää itse oma organisaa- 8453: heessa olevan sähköiseen tiedonsiirtoon perustu- tionsa ja toimintansa muuttuvien tarpeiden mu- 8454: van ns. EDI-tullauksen odotetaan ainakin onnis- kaisesti. 8455: 1992 vp - KK 335 3 8456: 8457: Edellä esitettyyn viitaten katson, että vaikka vaikeita vuosia, sen toimintaedellytykset on tur- 8458: tullilaitoksella ehkä onkin edessään muutamia vattu riittävästi. 8459: Helsingissä 24 päivänä heinäkuuta 1992 8460: 8461: Ministeri Hannele Pokka 8462: 4 1992 vp - KK 335 8463: 8464: 8465: 8466: 8467: Tili Riksdagens Herr Talman 8468: 8469: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen på elektronisk dataöverföring, förväntas åtmin- 8470: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av stone då den blivit införd ytterligare minska 8471: den 18 juni 1992 till vederbörande medlem av arbetskraftsbehovet med 100-200 personer. 8472: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- De statliga och samhälleliga omvälvningaroa 8473: dagsman Lipponen undertecknade spörsmål nr i Östeuropa och den fria rörligheten till följd av 8474: 335: dessa samt de nya formeroa för ekonomiskt 8475: samarbete föranleder onekligen tullen många 8476: Vilka åtgärder vidtar Regeringen för nya problem och extra arbete, åtminstone om 8477: att trygga tullverkets verksamhetsbetin- man vill hålla fast vid den traditionellt stränga 8478: gelser? övervakningen och beskattningen av varor vid 8479: östgränsen. Allvarligare hot på detta område 8480: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt torde dock vara endast den ökande transporten 8481: anföra följande: av varor i samband med krimineli verksamhet 8482: och särskilt den ökande narkotikasmugglingen, 8483: Den kraftiga tillväxt som under de senaste som åtminstone tills vidare inte förefaller vara 8484: deeennieroa förekommit i nationalproduktsan- alarmerande. - Då Finland strävar efter att 8485: delen av den offentliga förvaltningens utgifter aktivt öka det ekonomiska biståndet och samar- 8486: och de offentliga utgifteroa torde allmänt erkän- betet med de östliga närområdena är det nöd- 8487: nas som en viktig orsak till Finlands ekonomiska vändigt att upprätthålla och rentav öka möj- 8488: svårigheter. Såväl föregående som nuvarande ligheteroa till rörlighet, även till gränsöverskrid- 8489: regering har därför fattat flera beslut om ningar. Tills vidare har man vid östgränsen 8490: begränsning och rentav minskning av tillväxten i öppnat endast ett nytt, redan tidigare tillfälligt 8491: fråga om den statsanställda personalen. På basis använt gränsövergångsställe. Dessutom planerar 8492: av dessa beslut är målet för personalminskning- man att ytterligare öppna ett övergångsställe, 8493: en inom tullverket sammanlagt 283 årsverken som redan de facto används. Till andra nya 8494: åren 1990-1995, dvs. ca 11 % av verkets hela gränsövergångsställen intar fmansministeriet 8495: arbetskraft. fortfarande en återhållsam ståndpunkt. 8496: Tullverkets arbetsfålt har särskilt under de Om Finland under de närmaste åren blir 8497: senaste tre deeennieroa vuxit i hög grad, främst medlem i Europeiska gemenskaperoa, och sär- 8498: på grund av frihandelsutvecklingen och allmänt skilt om även Sverige och Norge blir medlem- 8499: på grund av förändringar i utrikeshandeln. Sam- mar, kommer tre fjärdedelar av Finlands utri- 8500: tidigt har tyngdpunkteroa i uppgifteroa förskju- keshandel att omfatta handel inom ramen för 8501: tits kännbart. De beskattnings- och tillsynsupp- den inre marknaden, som inte blir föremål för 8502: gifter som frihandeln förutsätter har ökat och några som helst tullåtgärder. Och även om öst- 8503: blivit mångsidigare samtidigt som beskattningen och sydgränsen, där verksamheten alltjämt kan 8504: inom utrikeshandeln genom sänkta eller slopade öka, då blir EG:s yttre gräns och ännu svårare 8505: tullar nästan helt förlorat sin fiskala betydelse, att övervaka kommer tullverkets uppgifter och 8506: vilket har lett till att den traditionella varuöver- därmed även resursbehov att minska med åt- 8507: vakningen å andra sidan kunnat lindras. Undan- minstone hälften. Då Finlands medlemskap bör 8508: tag utgör narkotikaövervakningen på grund av anses rätt sannolikt är det skäl att förbereda sig 8509: att den interoationella narkotikahandeln hela för den kommande situationen i så god tid som 8510: tiden ökar. möjligt om man vill undvika mycket snabba 8511: Trots att tullverkets uppgifter ökat och blivit förändringar. Anpassningen i dagens läge under- 8512: mångsidigare har verket kunnat utveckla och lättas å andra sidan av att utrikeshandeln och 8513: automatisera sin verksamhet, särskilt förtull- särskilt den import som sysselsätter tullen redan 8514: ningsproeessen så att man på lång sikt inte under ett par år hela tiden minskat. Trenden 8515: behövt öka personalen. Den s.k. EDI-förtull- kommer sannolikt inte att svänga under den 8516: ningen, som är i begynnelsestadiet och bygger närmaste tiden. - Förvaltningen inom tullver- 8517: 1992 vp - KK 335 5 8518: 8519: ket, som fungerar med resultatstyrning och re- Med hänvisning tili det ovan anförda anser 8520: sultatbudget, ändrades för drygt ett år sedan så jag att fastän tullverket kanske står inför några 8521: att verkets ledning fick mycket stor makt och svåra år så är dess verksamhetsbetingelser till- 8522: stort ansvar att själv ordna sin egen organisation räckligt tryggade. 8523: och verksamhet enligt nya behov. 8524: Helsingforsden 24 juli 1992 8525: 8526: Minister Hannele Pokka 8527: 1992 vp 8528: 8529: Kirjallinen kysymys 336 8530: 8531: 8532: 8533: 8534: Laakkonen ym.: Suomalaisten YK-sotilaiden koulutuksesta 8535: 8536: 8537: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8538: 8539: Yleisesti ottaen suomalaiset YK-sotilaat ovat puolueettoman asennoitumisen merkitys sekä 8540: hoitaneet tehtävänsä hyvin vaikeissakin olosuh- paikallisten olosuhteiden mahdollisimman hyvä 8541: teissa ja ristiriitatilanteissa. Tärkeimpiä YK-soti- tuntemus. 8542: laan ominaisuuksia lieneekin puolueeton asenne Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8543: paikallisen väestön eri osapuolten ristiriitoihin. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 8544: Joitakin tapauksia on kuitenkin tullut ilmi, kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 8545: joissa YK-sotilaittemme puolueellinen asenne ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8546: harkitsemattomat puheet ovat johtaneet jopa 8547: pieniin väkivaltaisuuksiin paikallisen väestön Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8548: kanssa. ryhtyä, jotta YK-sotilaiden koulutukses- 8549: Jotta edellä mainitun kaltaiselta käyttäytymi- sa kiinnitettäisiin entistä enemmän huo- 8550: seltä vältyttäisiin, olisi sotilaille annettavassa miota puolueettoman asenteen merkityk- 8551: koulutuksessa huomioitava entistä paremmin seenja paikallisten olojen tuntemukseen? 8552: 8553: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1992 8554: 8555: Pirkko Laakkonen Heidi Hautala Lea Mäkipää 8556: Ismo Seivästö Bjarne Kallis Hannu Suhonen 8557: Tina Mäkelä Leea Hiltunen Jouko Jääskeläinen 8558: 8559: 8560: 8561: 8562: 220051L 8563: 2 1992 vp - KK 336 8564: 8565: 8566: 8567: 8568: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8569: 8570: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa olevissa että perostettavissa rauhanturvaoperaa- 8571: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tioissa. 8572: olette 18 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- Suomalaisten YK-sotilaiden rekrytoinnissa ja 8573: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- koulutuksessa ovat huolellisesti suoritetut henki- 8574: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja lövalinnat ja onnistunut tehtävään sijoittaminen 8575: Laakkosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- koko toiminnan perusta. 8576: myksen n:o 336: Sopivuutta rauhanturvaamistehtävään tutki- 8577: taan muun muassa pääesikunnan sotilaspsyko- 8578: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo logian toimiston vuonna 1985 kehittämällä testi- 8579: ryhtyä, jotta YK-sotilaiden koulutuk- sarjalla. Testi perustuu laajaan kenttätutkimuk- 8580: sessa kiinnitettäisiin entistä enemmän seen, joka suoritettiin Libanonissa olevassa suo- 8581: huomiota puolueettoman asenteen mer- malaisessa valvontajoukossa. 8582: kitykseen ja paikallisten olojen tunte- Puolustusministeriön johdolla kehitetään 8583: mukseen? YK-koulutuskeskuksessa annettavaa rauhantur- 8584: vaamiskoulutusta jatkuvasti. Tässä kehittämi- 8585: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sessä otetaan huomioon myös suomalaisten val- 8586: vasti seuraavaa: vontajoukkojen esitykset. Viimeksi koulutus- ja 8587: valintatilaisuuden koulutussuunnitelma on uu- 8588: Kansanedustajien kirjallisessa kysymyksessä sittu lokakuussa 1990. 8589: viitataan täsmentämättä joihinkin tapauksiin, Koulutusjakso käsittää yhteensä 195 tuntia. 8590: joissa suomalaisen YK-sotilaan puolueellinen Aiheryhmä YK-koulutus kestää 8 tuntia, jolloin 8591: asenne ja harkitsemattomat puheet ovat joh- koulutettaville annetaan perustiedot tulevasta 8592: taneet jopa pieniin väkivaltaisuuksiin paikal- toiminta-alueesta, sen historiasta ja kansoista, 8593: lisen väestön kanssa. Puolustusministeriön tie- kriisien taustoista, YK:n toiminnasta alueella ja 8594: toon ei tällaisia tapauksia, jotka olisivat ta- YK:n rauhanturvaajien liikkumisvapauksista 8595: pahtuneet palvelusta suoritettaessa, ole tullut. sekä turvallisuuskysymyksistä. Koulutuksessa 8596: Valitettavasti Libanonissa toukokuussa 1990 kiinnitetään myös huomiota alueen eri uskontoi- 8597: on sattunut tapaus, jossa vapaa-aikana al- hin ja väestön kulttuuriin ja elintapoihin. Var- 8598: koholin vaikutuksen alainen YK-sotilas on tiokoulutuksen (13 tuntia) sekä taistelu- ja toi- 8599: käytöksellään aiheuttanut vaikeuksia paikalli- mintavalmiuskoulutuksen (38 tuntia) yhteydessä 8600: selle väestölle. Tämä asia on käsitelty oi- opetetaan käytännössä YK-sotilaan käyttäyty- 8601: keudessa. On kuitenkin useita tapauksia, mistä osapuolia ja paikallista väestöä kohtaan 8602: joissa YK:n määräysten mukaisesti toimineet eri tilanteissa. 8603: suomalaiset ovat saaneet kiitosta paikallisen Koulutus- ja valintatilaisuudessa toimivat 8604: väestön johtavilta henkilöiltä. Haluan tässä eri- pääkouluttajina vastikään Libanonista ja Gola- 8605: tyisesti korostaa kiitoksia, joita ovat esittäneet nilta Suomeen palanneet komppanian päällik- 8606: Etelä-Libanonin väestön johtavat henkilöt. köinä toimineet upseerit. Opetuksessa käytettä- 8607: Näistä kiitoksista alueella vierailleet kansan- vän toimialuekoulutusmateriaalin ajan tasalla 8608: edustajatkin todennäköisesti ovat päässeet osal- pitämisestä huolehtivat valvontajoukot. Koulu- 8609: lisiksi. tuksen aikana opetetaan kaikille, sekä päällys- 8610: Kuluneiden 36 vuoden aikana on suomalai- tölle että miehistölle, rauhanturvaajan oikea 8611: sesta rauhanturvaajasta myös YK:n pääsihteeril- asenne. Mikäli kouluttajat toteavat, että jollakin 8612: tä, muiden maiden rauhanturvaajilta ja kriisien koulutettavalla on täysin väärä asenne tehtä- 8613: osapuolilta saatu palaute ollut myönteistä. Puo- vään, riittää tämä koulutuksen keskeyttämis- 8614: lueettoman toimintansa ja ihmisiä, heidän kult- syyksi. 8615: tuuriaan sekä uskontoaan kunnioittavan käy- Koulutustilaisuuden aikana annetaan kuiten- 8616: töksensä johdosta suomalainen rauhanturvaaja kin vain perusteet rauhanturvaamistehtävälle. 8617: on arvostettu ja haluttu jäsen sekä käynnissä YK-sotilaan koulutus jatkuu toimialueella, esi- 8618: 1992 vp - KK 336 3 8619: 8620: merkiksi Lähi-idässä. Suomalainen henkilötäy- suhteensa keskeyttää, kuten myös mainitussa 8621: dennysjärjestelmä, ns. rotaatio, jossa noin 30 % vuonna 1990 Libanonissa sattuneessa tapaukses- 8622: valvontajoukon henkilöstöstä vaihtuu 4 kuukau- sa tehtiin. 8623: den välein, takaa sen, että tulokkaalle voidaan jo Suomalainen rauhanturvaamiskoulutusjär- 8624: alueella työskennelleidenjohdolla konkreettises- jestelmä on toiminut hyvin. Puolustusministeriö 8625: ti käytännössä selvittää oikeat käyttäytymismal- tulee edelleen kehittämään järjestelmää. Käsitel- 8626: lit sekä työssä että vapaa-aikana. Tämä koulutus tävänä olevasta kirjallisesta kysymyksestä johtu- 8627: tapahtuu vahvistettujen suunnitelmien mukai- en tullaan YK-koulutuskeskuksessa 20.7.1992 8628: sesti työn ohessa neljän ensimmäisen palvelus- alkavan koulutus- ja valintatilaisuuden aikana 8629: kuukauden aikana. entistä enemmän korostamaan puolueetonta 8630: Mikäli YK-sotilas havaitaan sopimaHornaksi käyttäytymistä sekä oikeaa suhtautumista osa- 8631: esimerkiksi suhtautumisessaan osapuoliin tai puoliin ja paikalliseen väestöön. 8632: paikalliseen väestöön, voidaan hänen palvelus- 8633: Helsingissä 17 päivänä heinäkuuta 1992 8634: 8635: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 8636: 4 1992 vp - KK 336 8637: 8638: 8639: 8640: 8641: Tili Riksdagens Herr Talman 8642: 8643: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och en lyckad uppgiftsplacering grunden för hela 8644: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av verksamheten. 8645: den 18 juni 1992 till vederbörande medlem av Lämpligheten för fredsbevararuppgiften un- 8646: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- dersöks bland annat med ett test, som huvudsta- 8647: dagsman Laakkonen m.fl. undertecknade spörs- bens militärpsykologiska byrå har utvecklat år 8648: mål nr 336: 1985. Testet baserar sig på en utförlig fåltunder- 8649: sökning, som gjordes i den finska övervaknings- 8650: Till vilka åtgärder ämnar Regeringen truppen i Libanon. 8651: skrida för att man vid utbildningen av Under ledning av försvarsministeriet utveck- 8652: FN-soldater skulle fåsta mera uppmärk- las hela tiden den fredsbevarande utbildningen, 8653: samhet än tidigare på betydelsen av en som ges i FN-utbildningscentralen. I detta ut- 8654: neutral inställning och kännedom om de vecklingsarbete beaktas också de förslag, som 8655: lokala förhållandena? görs av övervakningstruppema. Utbildningspla- 8656: nen för utbildnings- och urvalstillfållet har 8657: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt senast fömyats år 1990. 8658: anföra följande: Utbildningsperioden omfattar sammanlagt 8659: 195 timmar. Åmnesgruppen FN-utbildning har 8660: I riksdagsmännens skriftliga spörsmål hänvi- 8 timmar, under vilka personalen lär sig grund- 8661: sar man utan att precisera till några händelser, uppgiftema om det kommande verksamhetsom- 8662: där en finsk FN-soldats partiska inställning och rådet, dess historia och folk, bakgrunden till 8663: ovarsamma tal har till och med lett till våldsam- krisema, FN:s verksamhet på området och FN:s 8664: heter i mindre skala med den lokala befolkning- fredsbevarares rättighet att röra sig på området 8665: en. Till försvarsministeriets kännedom har inte samt säkerhetsfrågor. I utbildningen fåster man 8666: sådana här händelser, som skulle ha skett under också uppmärksamhet på områdets olika religio- 8667: tjänsteutförande, kommit. Tyvärr har det i maj ner och befolkningens kultur och levnadsvanor. 8668: år 1990 i Libanon skett en händelse, där en FN- I samband med vaktutbildningen (13 timmar) 8669: soldat under fritiden i berusat tillstånd med sitt samt strids- och beredskapsutbildningen (38 tim- 8670: uppträdande förorsakat svårigheter åt den loka- mar) inlärs i praktiken hur FN-soldaten skall 8671: la befolkningen. Denna händelse har behandlats uppträda mot partema och den lokala befolk- 8672: i rätten. Det fmns dock flera händelser, där enligt ningen i olika situationer. 8673: FN:s bestämmelser fungerande finnar har fått Sam huvudutbildare under utbildnings- och 8674: tack av den lokala befolkningens ledande perso- urvalstillfållet fungerar officerare, som nyligen 8675: ner. Jag vill här speciellt poängtera det tack, som återvänt från Libanon och Golan, där de har 8676: ledande personer för befolkningen i Södra Liba- fungerat som kompanichefer. Materialet om 8677: non har framfört. De riksdagsmän, som har verksamhetsområdet, vilket används i utbild- 8678: besökt området, har troligtvis fått ta del av ningen, hålls tidsenligt av övervakningstrup- 8679: tacket. pema. Under utbildningen lär man alla, både 8680: Under de gångna 36 åren har också FN:s befäl och manskap, den rätta attityden en 8681: generalsekreterare, övriga länders fredsbevarare fredsbevarare bör ha. Om utbildama konstate- 8682: och krisemas parter uttalat sig positivt om den rar att någon av dem som utbildas har helt fel 8683: fmska fredsbevararen. Tack vare sin opartiska attityd för uppgiften, är detta en tillräcklig orsak 8684: verksamhet och sitt människor, deras kultur och att avbryta denna persons utbildning. 8685: religion respekterande uppförande, är den fmska Under utbildningstillfället ges dock endast 8686: fredsbevararen en respekterad och uppskattad grundema för den fredsbevarande uppgiften. 8687: medlem i de nuvarande och kommande fredsbe- FN-soldatens utbildning fortsätter på verksam- 8688: varande operationema. hetsområdet till exempel i Mellan Östem. Det 8689: I rekryteringen och utbildningen av de fmska finska personalutbytessystemet, den så kallade 8690: FN-soldatema bildar noggrant gjorda personvai rotationen, där 30 % av övervakningstruppens 8691: 1992 vp - KK 336 5 8692: 8693: personai byts med 4 månaders mellanrum, ga- Det finska systemet för fredsbevarandeutbild- 8694: ranterar att de som redan tjänstgjort på området ning har fungerat bra. Försvarsministeriet kom- 8695: i praktiken kan lära nykomlingen att uppträda mer även i fortsättningen att utveckla 8696: på rätt sätt både i arbetet och på fritiden. Den utbildningen. På grund av frågan, som är under 8697: här utbildningen sker enligt fastställda utbild- behandling, kommer man under det utbildnings- 8698: ningsplaner under de fyra första tjänstgörings- och urvalstillfålle, som börjar den 20 juli 1992 i 8699: månadema. FN-utbildningscentralen, att mera än förut po- 8700: Om man konstaterar att FN-soldaten är ängtera det neutrala uppträdandet och rätt för- 8701: olämplig tili exempel i fråga om sin inställning hållande tili partema och den lokala befolk- 8702: tili partema eller den lokala befolkningen, kan ningen. 8703: hans tjänstgöringsförhållande avbrytas, så som 8704: man gjorde i det tidigare nämnda fallet år 1990 8705: i Libanon. 8706: Helsingfors den 17 juli 1992 8707: 8708: F örsvarsminister Elisabeth Rehn 8709: 1992 vp 8710: 8711: w-jallinen kysymys 337 8712: 8713: 8714: 8715: 8716: Laakkonen ym.: YK-sotilaan oikeudesta laskea päiväraha hyväksi 8717: auton hankintahintaan 8718: 8719: 8720: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8721: 8722: Pitkäaikainen käytäntö on ollut, että YK- Ero. epäselvä tilanne on vallinnut jo vuoden ja 8723: ;otilas on saanut laskea komennuksen aikaisen on aiheuttanut paljon ylimääräistä työtä viran- 8724: Jalkan ja päivärahat hyväkseen auton hankinta- omaisille valitusten käsittelyn vuoksi. Sotilaiden 8725: linnassa. kannalta tilanne on myös ongelmallinen. Heillä 8726: Tullihallitus on 3.7.1991 jälkeen muuttanut on saattanut olla annetun virallisen informaa- 8727: cäytäntöään erään tapauksen vuoksi. Siinä YK- tion vuoksi toinen käsitys auton hankintamah- 8728: ;otilas kysyi mahdollisuutta laskea YK-palve- dollisuudesta ennen komennusta, ja tieto onkin 8729: uksen jälkeen Saksassa saadut päivärahat hy- sitten muuttunut komennuksen tai viimeistään 8730: läkseen auton hankintahintaan. Tullihallituksen tullikäsittelyn aikana. 8731: vastauksesta ilmeni, että YK-päivärahoja ei saa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8732: askea hyväksi auton hankintahintaan. KHO oli jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 8733: cuitenkin poistanut lausuman, kun ao. henkilö me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 8734: ~i sitä ollut varsinaisesti kysynyt. sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 8735: Tapauksenjälkeen on tulli omaksunut kuiten- sen: 8736: cin uuden menettelytavan. Autot on tullattu 8737: vanhan käytännön mukaan, mutta tulliasiamie- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8738: let ovat tullihallituksen ohjeiden mukaan teh- ryhtyä, jotta jo vuoden jatkunut epäselvä 8739: leet valituksen aina, kun YK-sotilaan nettopalk- tilanne oikeudesta laskea YK-päivärahat 8740: ca ei ole riittänyt auton hankintahintaan, vaan hyväksi auton hankintahintaan selkiin- 8741: )n jouduttu laskemaan mukaan päivärahoja. tyisi? 8742: Valitusten vuoksi autot joutuvat odottamaan 8743: :ullissa kuukausimääriä. 8744: 8745: Helsingissä 18 päivänä kesäkuuta 1992 8746: 8747: Pirkko Laakkonen Vesa Laukkanen Ismo Seivästö 8748: Jouko Jääskeläinen Bjarne Kallis Erkki Pulliainen 8749: Pentti Lahti-Nuuttila Heidi Hautala Lea Mäkipää 8750: Tina Mäkelä Hannu Suhonen Kalevi Lamminen 8751: Leea Hiltunen 8752: 8753: 8754: 8755: 8756: !2005IL 8757: 2 1992 vp - KK 337 8758: 8759: 8760: 8761: 8762: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8763: 8764: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nuksista, joita työntekijälle aiheutuu siitä, että 8765: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hän joutuu elämään poissa kotoaan. Näiden 8766: olette 18 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- korvausten oletetaan kuluvan mainittuihin kus- 8767: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tannuksiin, jolloin ne eivät olisi palkansaajan 8768: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja käytettävissä muihin tarkoituksiin. Tästä syystä 8769: Laakkosen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- tullihallitus ei ole katsonut voitavan lukea niitä 8770: symyksestä n:o 337: ansiotuloihin tulliveroasetuksen tarkoittamassa 8771: mielessä, vaikka piiritullikamarit ovat joissakin 8772: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tapauksissa niin menetelleet. Tullihallituksen 8773: ryhtyä, jotta jo vuoden jatkunut epäselvä ratkaistavaksi juuri tämän tyyppinen asia tuli 8774: tilanne oikeudesta laskea YK-päivärahat ensimmäisen kerran vasta kysymyksessä maini- 8775: hyväksi auton hankintahintaan selkiin- tussa tapauksessa 3.7.1991. 8776: tyisi? Ulkomailla rauhanturvatehtävissä oleville 8777: YK-jääkäreille on kuitenkin maksettu vapaan 8778: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- majoituksen ja muun ylläpidon lisäksi palkan 8779: vasti seuraavaa: ohella myös päivärahaa. Samanlaista käytäntöä 8780: on esiintynyt yksityisellä sektorillakin. Korkeim- 8781: Tulliveroasetuksen (576/78) 17 §:n, 1.7.1992 man hallinto-oikeuden ratkaistua 25.5.1992 ta- 8782: lukien väliaikaisesti muutetun tulliverolain pauksen, jossa valittaja oli saanut ylläpidon 8783: 14 §:n (479/92) mukaan edellytetään Suomeen lisäksi ulkomaan päivärahaa, valittajan hyväksi 8784: takaisin muuttavalta henkilöltä, että saadakseen siten, että päiväraha oli luettava ansaittuihin 8785: tuoda maahan henkilöauton verottomana muut- varoihin, tullihallitus on menetellyt tämän linjan 8786: totavarana hän on mm. voinut hankkia auton mukaisesti. 8787: varoilla, jotka hän ja/tai hänen aviopuolisoosa Kun jo ennen edellä mainittua korkeimman 8788: on ansainnut ko. ulkomailla oleskelun aikana. hallinto-oikeuden ratkaisua piiritullikamarit siis 8789: Muuttoauton, kuten yleensä muuttotavaran noudattivat käytäntöä lukea päivärahat ansioi- 8790: tullittomuus - josta seuraa vapautus myös hin, niiden tulliasiamiehet ryhtyivät tullihallituk- 8791: muista, sisäisistäkin veroista - on tarkoitettu sen 3.7.1991 tekemän, vaikkakin korkeimman 8792: helpottamaan ihmisten muuttoa maasta toiseen hallinto-oikeuden sittemmin poistaman ennak- 8793: niin, ettei heidän enää tarvitsisi maksaa veroja kotiedon osan perusteella valittamaan piiritulli- 8794: muuttomaahan sellaisista kotitalouteensa kuulu- kamarien ratkaisuista tullihallitukseen. Näin vi- 8795: vista tavaroista, jotka he ovat hankkineet, yleen- reillä olleiden valitusten vuoksi ei kuitenkaan 8796: sä verollisina, edellisessä asuinmaassaan silloista yksikään auto ole jout·unut odottamaan tullissa 8797: tarvettaan varten. On syytä korostaa, ettei verot- päivääkään, niin kuin kysymyksessä väitetään; 8798: tomuutta ole tarkoitettu "palkkioksi" ulkomail- verottomuuspäätöksellä vapaaseen liikkeeseen 8799: la oleskelusta eikä valtion verohelpotuksen muo- laskettua tavaraa ei voida ottaa takaisin tullival- 8800: dossa suorittamaksi palkanlisäksi tavaroiden vontaan sillä perusteella, että päätöksestä valite- 8801: hankkimiseksi vain Suomeen tuontia ja täällä taan. 8802: tulevaa tarvetta varten. Muun muassa tästä Vaikka muun muassa ansaintavaatimusta 8803: syystä on katsottu aiheelliseksi säilyttää edellä koskeva muuttoautosäännös onkin, kuten jo 8804: mainittu ansaintavaatimus muuttoauton verot- edellä on todettu, vaikeasti sovellettavissa, sen 8805: tomuuden ehtona. sisältö vakiintunee oikeuskäytännössä, viime 8806: Ansaittujen varojen määrittely on aina ollut kädessä korkeimman hallinto-oikeuden päätök- 8807: ongelmallista. Esimerkiksi päivärahojahan ei ole sillä, joiden mukaiseen linjaan hallinto joutuu 8808: tarkoitettu korvaukseksi tehdystä työstä, vaan mukautumaan. 8809: niistä ylimääräisistä asuin- ja muista elinkustan- 8810: 8811: Helsingissä 24 päivänä heinäkuuta 1992 8812: 8813: Ministeri Hannele Pokka 8814: 1992 vp - KK 337 3 8815: 8816: 8817: 8818: 8819: Tili Riksdagens Herr Talman 8820: 8821: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen arbete, utan för de extra boende- och övriga 8822: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av levnadskostnader som den anställda har för att 8823: den 18 juni 1992 till vederbörande medlem av han måste bo borta. Dessa ersättningar antas 8824: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- hänföra sig tili nämnda kostnader och kan då 8825: dagsman Laakkonen m.fl. undertecknade spörs- inte disponeras av löntagaren för andra ända- 8826: mål nr 337: mål. Av denna orsak har tullstyrelsen inte ansett 8827: att de kan hänföras tili förvärvsinkomster i den 8828: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- bemärkelse som avses i tullskatteförordningen, 8829: ta för att den oklara situation som rått fastän distriktstullkamrama har förfarit så i 8830: redan i ett års tid beträffande rätten att vissa fall. Tullstyrelsen fick ett ärende av denna 8831: räkna FN-dagtraktamentena tili godo i typ för avgörande första gången först i det fall 8832: anskaffningspriset för en bil skall klarläg- som nämns i spörsmålet den 3 juli 1991. 8833: gas? FN-jägare som tjänstgör utomlands i fredsbe- 8834: varande uppgifter har dock utöver fri inkvarte- 8835: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ring och annat uppehälle vid sidan av lön fått 8836: anföra följande: även dagtraktamente. Liknande praxis har före- 8837: kommit inom den privata sektom. Sedan ett fall 8838: Enligt 17 § tullskatteförordningen (576/78), där ändringssökanden förutom uppehälle hade 8839: från och med den 1 juli 1992 enligt temporärt fått utlandsdagtraktamente den 25 maj 1992 8840: ändrad 14 § tullskattelagen (479/92), förutsätts hade avgjorts tili ändringssökandens fördel av 8841: av en person som flyttar tillbaka till Finland att högsta förvaltningsdomstolen så att dagtrakta- 8842: han, om han vili införa en personbil som tullfritt mentet skulle hänföras till de pengar han förtjä- 8843: flyttgods tilllandet, bl.a. har kunnat skaffa bilen nat, har tullstyrelsen följt denna linje. 8844: med pengar som han och/eller hans maka har Då praxis vid distriktstullkamrama redan 8845: förtjänat under utlandsvistelsen. före nämnda avgörande av högsta förvaltnings- 8846: Tullfriheten för flyttbilar, liksom för flyttgods domstolen således var att man hänförde dag- 8847: i allmänhet - en tullfrihet som medför befrielse traktamentena till förvärvsinkomsten, började 8848: även från andra, också intema skatter - är distriktstullkamramas tullombud på grundvalen 8849: avsedd att underlätta människors flyttning från av tullstyrelsens förhandsbesked av den 3 juli 8850: ett land till ett annat så att de inte längre behöver 1991, som sedermera upphävdes av högsta för- 8851: betala skatt till flyttningslandet för sådana varor valtningsdomstolen till den berörda delen, an- 8852: som hör tili deras hushåll och som de, vanligen föra besvär över distriktstullkamramas avgöran- 8853: till ett pris i vilket skatt ingått, anskaffat för eget den hos tullstyrelsen. På grund av de besvär som 8854: behov i det land där de tidigare bott. Det är skäl sålunda varit anhängiga har dock inte en enda bil 8855: att framhäva att skattefriheten inte är avsedd att behövt vänta ens en dag i tullen, såsom det 8856: vara en "premie" för vistelse i utlandet eller ett påstås i spörsmålet. Gods som tullen genom 8857: lönepåslag som staten betalar i form av skatte- beslut om skattefrihet låter komma ut fritt kan 8858: lättnad för anskaffning av varor avsedda endast inte tas tilihaka under tullövervakning på den 8859: för införsel till Finland och för ett framtida grunden att besvär anförs över beslutet. 8860: behov här. Bl.a. av denna orsak har det ansetts Även om bl.a. stadgandet om flyttbilar, såsom 8861: motiverat att bibehålla ovan nämnda krav på att redan ovan anförts, är svårt att tillämpa i fråga 8862: pengama förtjänats under utlandsvistelsen be- om kravet på att pengama skall ha förtjänats 8863: träffande skattefriheten för flyttbilar. under utlandsvistelsen, torde dess innehåll bli 8864: Det har alltid varit svårt att definiera vad som vedertaget i rättspraxis, i sista hand genom 8865: avses med förtjänade pengar. T.ex. dagtrakta- högsta förvaltningsdomstolens beslut, vilkas lin- 8866: menten är inte avsedda som ersättning för utfört je förvaltningen måste rätta sig efter. 8867: 8868: Helsingfors den 24 juli 1992 8869: 8870: Minister Hannele Pokka 8871: 1992 vp 8872: 8873: Kirjallinen kysymys 338 8874: 8875: 8876: 8877: 8878: Myller: Rintamasotilastunnuksen myöntämisperusteiden tarkista- 8879: misesta 8880: 8881: 8882: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8883: 8884: Joukossamme on edelleen sodan aikana eri Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 8885: tehtävissä palvelleita, jotka eivät ole saaneet tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8886: rintamasotilastunnusta, vaikka itse kokevat sen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8887: heille kuuluvan. Esimerkkinä tästä on henkilö, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8888: joka ikänsä puolesta ei ollut vielä palveluun 8889: joutuessaan suorittanut asevelvollisuutta, mutta Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8890: joutui työskentelemään aina etulinjassa asti. ryhtyä, ettei väliinputoamisia syntyisi 8891: Työnä oli kenttäpostista ja arvolähetyksistä vas- veteraanitunnuksia jaettaessa? 8892: taaminen sekä niiden kuljettaminen. 8893: 8894: Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 1992 8895: 8896: Riitta Myller 8897: 8898: 8899: 8900: 8901: 220051L 8902: 2 1992 vp - KK 338 8903: 8904: 8905: 8906: 8907: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 8908: 8909: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kysymyksessä mainitun tapauksen osalta ei- 8910: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vät käy riittävästi ilmi ne olosuhteet, joissa 8911: olette 25 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- asianomainen henkilö on toiminut. Posti- ja 8912: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lennätinlaitoksen virkamiehiä komennettiin so- 8913: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tien alkaessa muun muassa kenttäpostin palve- 8914: Riitta Myllerin näin kuuluvasta kirjallisesta ky- lukseen. Syntynyttä henkilöstövajausta täyden- 8915: symyksestä n:o 338: nettiin nuoriso- ja etenkin naistyövoimalla. Val- 8916: latulla alueella Itä-Karjalan postilaitos oli soti- 8917: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lashallinnon alainen palvellen erityisesti sotilas- 8918: ryhtyä, ettei väliinputoamisia syntyisi hallinnon elimiä. Kenttäposti oli nivelletty Posti- 8919: veteraanitunnuksia jaettaessa? ja lennätinlaitoksen toimipaikkaverkkoon. 8920: Kenttäpostikonttorit olivat usein rautatieasemil- 8921: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- la tai niiden välittömässä läheisyydessä. Osa 8922: vasti seuraavaa: kenttäpostikonttoreista on luetteloitu kuuluviksi 8923: joukko-osastoihin, joissa palvelleet henkilöt voi- 8924: Rintamasotilastunnuksen saa sitä koskevan daan katsoa rintamasotilastunnuksesta annetun 8925: asetuksen (772/69) perusteella henkilö, joka on asetuksen mukaisiksi rintamasotilaiksi ja ovat 8926: Suomen kansalaisena osallistunut taijoka nyt on tällä perusteella saaneet tunnuksen. Luette- 8927: Suomen kansalainen ja on osallistunut vuosien loiduissa kenttäpostikonttoreissa palvelleet nai- 8928: 1939-1945 sotiin puolustusvoimien joukoissa set ovat voineet saada rintamapalvelustunnuk- 8929: reserviläisenä, nostomiehenä, vapaaehtoisena sen. Ratkaisevaa tunnuksen saamisen kannalta 8930: tai vakinaisessa palveluksessa olevana. Lisäksi ei ole ollut henkilön ikä, vaan se, onko hänen 8931: edellytetään osallistumista taisteluun rintama- voitu todistettavasti katsoa palvelleen sellaisella 8932: vastuussa olleen sotatoimiyhtymän joukoissa alueella, joka täyttää rintamapalvelustunnukses- 8933: tai sen alueella taikka ilmatorjunta- tai rannik- ta annetussa asetuksessa tunnuksen saamiselle 8934: kojoukoissa, merivoimien alusyksiköissä tai il- säädetyt edellytykset. Tällöin palvelun riittä- 8935: mavoimien lentoyksiköissä. Rintamasotilastun- vyyttä arvioitaessa otetaan huomioon myös sen 8936: nus kuuluu siten taisteluihin osallistuneelle soti- kesto. Esimerkiksi toimiminen rintama-alueen 8937: laalle. ulkopuolella sijainneessa kenttäpostikonttorissa 8938: Rintamapalvelustunnuksesta annetun asetuk- ja käynti kerran etulinjassa tai sen välittömässä 8939: sen (554/78) mukaan rintamapalvelustunnus an- läheisyydessä ei täytä tunnuksen saamisen edel- 8940: netaan naiselle, joka Suomen kansalaisena on lytyksiä. 8941: palvellut tai joka on nyt Suomen kansalainen ja Eri sukupuolta olevien asema maanpuolus- 8942: on palvellut vuosien 1939-1945 sotien aikana tusvelvollisuuteen nähden on ollut ja on yhä 8943: rintamavastuussa olleen sotatoimiyhtymän jou- erilainen. Miehet ovat välittömästi asevelvolli- 8944: koissa taikka ilmatorjunta- tai rannikkojoukois- suuslain nojalla asevelvollisia. Naisten osallistu- 8945: sa, merivoimien alusyksikössä tai ilmavoimien misessa maanpuolustustyöhön on sen sijaan ko- 8946: lentoyksikössä taikka muutoin toiminut rinta- rostunut vapaaehtoisuus. Tämä puolustaa myös 8947: mapalvelukseen rinnastettavissa tehtävissä rinta- jossain määrin sitä, että naiset saavat käytännös- 8948: mavastuussa olleen sotatoimiyhtymän alueella. sä rintamapalvelustunnuksen väljemmin edelly- 8949: Rintamatunnuksesta annetun asetuksen (256/ tyksin kuin miehet rintamasotilas- tai rintama- 8950: 88) mukaan rintamatunnus myönnetään henki- palvelustunnuksen. 8951: lölle, joka on Suomen kansalaisena palvellut tai Kysymys erityisen sosiaaliturvan antamisesta 8952: joka on nyt Suomen kansalainen ja on palvellut muille kuin edellä mainituissa asetuksissa sää- 8953: vuosien 1939-1945 sotien aikana työvelvolli- detyt edellytykset täyttäville henkilöille on erit- 8954: suuslain nojalla linnoitusrakentajana puolustus- täin vaikeasti ratkaistavissa. Tunnusten saami- 8955: voimien linnoitusrakennusjoukoissa rintamavas- sen jatkuvat laajentamisvaatimukset ovat herät- 8956: tuussa olleen sotatoimiyhtymän alueella. täneet arvostelua sotaveteraanien keskuudessa. 8957: 1992 vp - KK 338 3 8958: 8959: Asiaan on kiinnittänyt huomiota rintama- lastunnuksen myöntämiselle asetetaan kolmen 8960: veteraaniasiain neuvottelukunta sosiaali- ja ter- vuoden määräaika ja rintamapalvelus- sekä rin- 8961: veysministeriölle antamassaan lausunnossa. tamatunnuksen myöntämiselle kahden vuoden 8962: Neuvottelukunta on vaatinut laajentamisesitys- määräaika 1.1.1991 lukien. 8963: ten pysäyttämistä ja puoltanut puolustusminis- Veteraanitunnusten myöntämisedellytysten 8964: teriön sosiaali- ja terveysministeriölle tekemää laajentamista siten, että ne sallisivat uusien hen- 8965: ehdotusta tunnusten myöntämiskäytännön lo- kilöryhmien tulon tunnuksiin oikeutettujen pii- 8966: pettamiseksi. riin, ei ole pidetty tarkoituksenmukaisena. Sen 8967: Mahdollisuudet tunnusten myöntämisedelly- sijaan nykyisten säännösten mukaan etuuksiin 8968: tysten laajentamiseen ovat olleet selvitettävinä oikeutettujen henkilöiden aseman parantamisek- 8969: sosiaali- ja terveysministeriön asettamassa rin- si ja sodissamme vapaaehtoisina palvelleiden 8970: tamaveteraanitunnusten selvitystyöryhmässä. ulkomaiden kansalaisten palkitsemiseksi valtio- 8971: Työryhmä totesi muistiossaan (1990: 19) useiden neuvosto on Suomen itsenäisyydenjuhlavuoteen 8972: henkilöryhmien panoksen olleen olennainen liittyen tehnyt 27.4.1992 periaatepäätöksen so- 8973: Suomen puolustustaistelussa. Se katsoi kuiten- tiemme veteraanien aseman parantamiseksi suo- 8974: kin, että rintamalla taistelleille veteraaneille tulee ritettavista toimenpiteistä. Tällaisia toimenpitei- 8975: tunnustaa selvästi erityisasema. Työryhmä totesi tä, joista osan toteuttaminen aloitetaan jo vuo- 8976: edelleen, että rintamaveteraanien erityisetuudet, den 1992 aikana, ovat ylimääräisen rintamalisän 8977: erityisesti eläke-etuudet, kysyvät yhä runsaasti korottaminen, koko veteraaniväestön kuntou- 8978: resursseja, eikä se sen vuoksi pitänyt mahdol- tustarpeen kartoittaminen, lievävammaisten so- 8979: lisena rintamaveteraanietuuksien myöntämistä tainvalidien kuntoutuskierron nopeuttaminen, 8980: uusille henkilöryhmille. Työryhmä suhtautui veteraanien hammashuollon järjestäminen, vete- 8981: kielteisesti myös erityisten uusien tunnusten raanijärjestöille maksettavan valtionavustuksen 8982: myöntämiseen, vaikkei niiden mukana seuraisi lisääminen sekä sodissamme vapaaehtoisina pal- 8983: oikeutta etuuksiin. Ainoana mahdollisena poik- velleiden ulkomaiden kansalaisten oikeuttami- 8984: keuksena se näki ne ulkomaiset vapaaehtoiset, nen kuntoutukseen ja kertasuorituksena makset- 8985: jotka ovat osallistuneet todistettavasti taistelui- tavaan tuhannen markan suuruiseen rintamara- 8986: hin. Lisäksi työryhmä ehdotti, että rintamasoti- haan. 8987: 8988: Helsingissä 27 päivänä heinäkuuta 1992 8989: 8990: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 8991: 4 1992 vp - KK 338 8992: 8993: 8994: 8995: 8996: Tili Riksdagens Herr Ta/man 8997: 8998: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen frontansvar, och en person som nu är finsk 8999: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrive1se av medborgare och som tjänstgjort som befåst- 9000: den 25 juni 1992 till vederbörande med1em av ningsbyggare på ovan anfört sätt. 9001: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- 1 det fall som närnns i spörsmålet framgår inte 9002: dagsman Riitta Myller undertecknade spörsmål tillräckligt klart under vilka förhållanden perso- 9003: nr 338: nen i fråga verkat. Post- och telegrafverkets 9004: tjänstemän fick i början av krigen kommende- 9005: Viika åtgärder ämnar Regeringen vid- ring bl.a. till fåltposttjänst. Det personalunder- 9006: ta för att ingen skall bli styvmoderligt skott som uppstod av denna orsak komplettera- 9007: behandlad vid fördelningen av veteran- des med ungdomar och särskilt med kvinnoar- 9008: tecken? betskraft. lnom det ockuperade området lydde 9009: Östra Karelens postverk under militärförvalt- 9010: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningen och betjänade därvid särskiit militärför- 9011: anföra följande: valtningens organ. Fältposten var sammanlän- 9012: kad med Post- och telegrafverkets anstaltsnät. 9013: Frontmannatecken tilldelas enligt förordning- Fältpostkontoren var ofta förlagda till järnvägs- 9014: en om frontmannatecken (772/69) en person stationer eller i omedelbar närhet av dessa. En 9015: viiken som finsk medborgare har deltagit, eller del av fåltpostkontoren var klassificerade att 9016: viiken nu är finsk medborgare och har deltagit i höra till truppförbanden. Personer som tjänst- 9017: krigen 1939-1945 inom försvarsväsendet trup- gjorde vid sådana fåltpostkontor kan betraktas 9018: per såsom reservist, lantvärnsman eller frivillig som frontmän enligt förordningen om frontman- 9019: eller i aktiv tjänst. Dessutom förutsätts att perso- natecken och har på denna grund fått tecknet. 9020: nen i fråga deltagit i strider inom trupper höran- De kvinnor som tjänstgjort vid de i klassifi- 9021: de till en operativ enhet med frontansvar eller ceringen upptagna fåltpostkontoren har kunnat 9022: inom dess område eller också i luftvärns- eller få fronttjänsttecken. Det som avgjort om teeken 9023: kusttrupper, inom sjöstridskrafternas fartygsen- kan tilldelas en person har inte varit personens 9024: heter eller inom luftstridskrafternas flygenheter. ålder utan det om hon bevisligen kan anses ha 9025: Varje krigsman som deltagit i strider har således tjänstgjort på ett sådant område som uppfyller 9026: rätt till frontmannatecken. de krav som förordningen om fronttjänsttecken 9027: Enligt förordningen om fronttjänsttecken ställer för erhållande av tecknet. Vid bedöming- 9028: (554178) tilldelas fronttjänsttecken en kvinna en av om tjänstgöringen är tillräcklig beaktas 9029: viiken som finsk medborgare under krigen även dess längd. Kraven uppfylls t.ex. inte om 9030: 1939-1945 har tjänstgjort vid en trupp hörande personen arbetat vid ett fältpostkontor utanför 9031: till en operativ enhet med frontansvar, eller vid frontområdet och en gång besökt eldlinjen eller 9032: luftvärns- eller kusttrupper, inom sjöstridskraf- dess omedelbara närhet. 9033: ternas fartygsenheter eller luftstridskrafternas Skyldigheterna i samband med försvaret har 9034: flygenheter eller på annat sätt har verkat i med varit och är alltjämt olika för män och kvinnor. 9035: fronttjänst järnförbara uppgifter inom området Männen är direkt värnpliktiga med stöd av 9036: för en operativ enhet med frontansvar. Front- värnpliktslagen. Kvinnornas medverkan i för- 9037: tjänsttecken tilldelas även en kvinna som nu är svarsarbetet har däremot varit präglad av frivil- 9038: finsk medborgare och som har tjänstgjort vid en lighet. Detta är också i någon mån ett försvar för 9039: trupp på ovan anfört sätt. att det i praktiken är lättare för kvinnor att få 9040: Enligt förordningen om fronttecken (256/88) fronttjänsttecken än för män att få fronttjänst- 9041: tilldelas fronttecken en person viiken som finsk eller fronttecken. 9042: medborgare under krigen 1939-1945 med stöd Frågan om att ge andra än sådana personer 9043: av lagen om arbetsplikt tjänstgjort som befäst- som uppfyller kraven i ovan nämnda förordning- 9044: ningsbyggare i försvarsmaktens fortifikations- ar ett särskilt socialskydd är mycket svår att lösa. 9045: trupper inom området för en operativ enhet med Kraven på att ytterligare utvidga möjligheterna 9046: 1992 vp - KK 338 5 9047: 9048: att få tecknen har väekt kritik bland krigsvetera- dare föreslog arbetsgruppen att frontmanna- 9049: nema. Delegationen för frontveteranfrågor har teeken skall kunna beviljas under högst tre år 9050: fäst uppmärksamhet vid saken i ett utlåtande till och fronttjänst- och fronttecken under högst två 9051: social- och hälsovårdsministeriet. Delegationen år från och med den 1 januari 1991. 9052: har krävt att förslagen till utvidgning skall stop- Det har inte ansetts vara ändamålsenligt att 9053: pas och förordat försvarsministeriets förslag till utvidga förutsättningama för beviljande av vete- 9054: social- och hälsovårdsministeriet om att praxis rantecken så att de tiliåter att nya persongrupper 9055: med att bevilja teeken skall upphöra. blir berättigade tili tecken. För att i stället 9056: Möjlighetema att utvidga förutsättningama förbättra ställningen för dem som enligt nuva- 9057: för beviljande av teeken har utretts i en arbets- rande stadganden är berättigade tili förmåner 9058: grupp som social- och hälsovårdsministeriet till- och för att belöna utländska medborgare vilka 9059: satt för att utreda frågan om frontveterantecken. som frivilliga tjänstgjorde i våra krig fattade 9060: Arbetsgruppen framhöll i sitt betänkande statsrådet den 27 april 1992 i anknytning tili 9061: (1990:19) att många persongruppers insats var jubileumsåret med anledning av Finlands själv- 9062: väsentlig i Finlands försvarsstrider. Den ansåg ständighet ett principbeslut om de åtgärder som 9063: dock att de veteraner som kämpat vid fronten skall vidtas för förbättrande av ställningen för 9064: klart skall tillerkännas en särställning. Arbets- våra krigsveteraner. Sådana åtgärder, av vilka en 9065: gruppen framhöll vidare att de särskilda förmå- del kommer att vidtas redan under 1992, är 9066: nema för frontveteraner, i synnerhet deras pen- höjning av det extra fronttiliägget, kartläggning 9067: sionsförmåner, alltjämt kräver stora resurser och av hela veteranbefolkningens rehabiliteringsbe- 9068: ansåg därför att det inte är möjligt att bevilja nya hov, försnabbning av rotationen inom rehabilite- 9069: persongrupper frontveteranförmåner. Arbets- ringen av lindrigt skadade krigsinvalider, tand- 9070: gruppen förhöll sig också negativt tili beviljandet vård för krigsveteranema, utökat statsunderstöd 9071: av nya tecken, fastän de inte skulle vara förknip- tili veteranorganisationema samt rätt tili rehabi- 9072: pade med rätt tili förmåner. Det enda tänkbara litering för de utlänningar som tjänstgjorde som 9073: undantaget är enligt arbetsgruppen de utländska friviliiga i våra krig och en frontpenning om 9074: friviliiga som bevisligen deltagit i stridema. Vi- tusen mark, som betalas en gång. 9075: Helsingfors den 27 juli 1992 9076: 9077: Social- oeh hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 9078: j 9079: j 9080: j 9081: j 9082: j 9083: j 9084: j 9085: j 9086: j 9087: j 9088: j 9089: j 9090: j 9091: j 9092: j 9093: j 9094: j 9095: j 9096: j 9097: 1992 vp 9098: 9099: Kirjallinen kysymys 339 9100: 9101: 9102: 9103: 9104: Seppänen: Osinkotuloverotuksen uudistamisesta 9105: 9106: 9107: 9108: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9109: 9110: Kauppalehden Optiossa 7.5.1992 kerrotaan sen palautuksen. Tämän tehtyään viedään mo- 9111: seuraavasta avoir fiscal-järjestelmään liittyvästä lemmat yritykset konkurssiin. 9112: ongelmasta, joka pannaan lakiesityksen pinnalli- Riski on olemassa, että valtio joutuu maksu- 9113: sen valmistelun tiliin: mieheksi, vaikka veroja ei olisi maksettu. Tämä 9114: "Alkuperäisessä laissa ei ole otettu huomioon, nimenomaan tilanteessa, jossa epätoivoinen os- 9115: että veronpalautus on voimassa myös tilantees- taja näkee viimeiseksi mahdollisuudeksi käyttää 9116: sa, jossa veronmaksuvelvollinen yritys vaihtaa veroaukkoa hyväkseen, arvioi Andersen Vero- 9117: omistajaa. Toki verolaissa on pykälä selvitysti- konsultointi Oy:n toimitusjohtaja Raimo Pallo- 9118: lan tai konkurssin varalta. Osingonsaajan on neo." 9119: maksettava vero takaisin, jos yritys asetetaan Lisäksi näyttää niiden tietojen perusteella, 9120: selvitystilaan. Tämä pykälä on tehoton, jos myös jotka liittyvät pääomatulojen verotuksen uudis- 9121: ostajayritys tekee konkurssin. tamiseen siltä, että osingot ollaan kokonaan 9122: Voittojen ja tappioiden yhdistämismahdolli- vapauttamassa tuloverolta silloin, kun verohyvi- 9123: suus houkuttelee jo sinänsä yrityskauppoihin. tys on suurempi kuin osingoista maksettava 9124: Saadaanbao siinä osa kauppahinnasta makse- lähdevero. 9125: tuksi verovaroin. Tappiota tuottava yritys ostaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9126: voittoa tuottavan yrityksen ja käyttää avoir tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9127: fiscal-veron tappioiden kuittaamiseen. Tämä on nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9128: laillista ja hyväksyttävää. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9129: Sen sijaan vähemmän hyväksyttävää on se, 9130: että yrityskauppoihin on houkutus tahoilla, jot- Ollaanko osinkojen verotusta uudista- 9131: ka pyrkivät hyötymään enemmän kuin laki si- massa niin, että osingot vapautuvat käy- 9132: nänsä sallisi. Itse asiassa lainsäätäjän kömmäh- tännössä kokonaan verotukselta lähde- 9133: dyksen aiheuttama aukko mahdollistaa tällai- veron ja avoir fiscal -järjestelmän yhteis- 9134: seen ryhtymisen. vaikutuksesta, ja 9135: Väärinkäytös merkitsee sitä, että ostaja ei mitä Hallitus aikoo tehdä avoir fiscal 9136: maksakaan ostetun yrityksen maksuunpantua -järjestelmään liittyvien, edellä esitettyjen 9137: avoir fiscal -järjestelmään kuuluvaa yhtiöveroa, epäkohtien ja keinottelumahdollisuuk- 9138: mutta siitä huolimatta saa veromäärän suurui- sien korjaamiseksi? 9139: 9140: Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 1992 9141: 9142: Esko Seppänen 9143: 9144: 9145: 9146: 9147: 220051L 9148: 2 1992 vp - KK 339 9149: 9150: 9151: 9152: 9153: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9154: 9155: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta yhtiön maksamaa veroa voidaankin yhtiöve- 9156: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ron hyvitysjärjestelmässä pitää eräänlaisena 9157: olette 25 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- osakkaan osinkotulon veron ennakkona. 9158: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Osinkotuloja ei siten ole tarkoitus vapauttaa 9159: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja verotuksesta, mutta yhtiön maksama vero lue- 9160: Esko Seppäsen näin kuuluvasta kirjallisesta ky- taan osakkaan hyväksi yhtiöveron hyvityksen 9161: symyksestä n:o 339: muodossa. Näin pääomatuloina verotettaviin 9162: osinkotuloihin kohdistuva kokonaisverorasitus 9163: Ollaanko osinkojen verotusta uudista- vastaa muiden pääomatulotyyppien kokonaisve- 9164: massa niin, että osingot vapautuvat käy- rorasitusta, kun otetaan huomioon myös yhtiön 9165: tännössä kokonaan verotukselta lähde- maksama vero. Esimerkiksi korkojen ollessa 9166: veron ja avoir fiscal -järjestelmän yhteis- yhtiölle vähennyskelpoisia menoja korkoihin ei 9167: vaikutuksesta, ja kohdistu yhtiön tasolla verotusta, jolloin yhden- 9168: mitä Hallitus aikoo tehdä avoir fiscal kertainen verotus toteutuu koronsaajan mak- 9169: -järjestelmään liittyvien, edellä esitettyjen saessa korkotulostaan veron. 9170: epäkohtien ja keinottelumahdollisuuk- Hallitus pitää tärkeänä, että eri pääomatulo- 9171: sien korjaamiseksi? jen ja yritysten eri rahoitusmuotojen verotus 9172: yhtenäistyy. Tähän pyritään pääomatulojen ve- 9173: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rotuksen uudistuksessa, jossa pääomatuloihin 9174: vasti seuraavaa: kohdistuu yhtenäinen 25 prosentin verokanta ja 9175: yritysten rahoitusmuotojen kokonaisverorasitus 9176: Osinkotulojen verotusta uudistettiin koko- on 25 prosenttia. Lähdeverotettujen korkojen 9177: naisverouudistuksessa, jolloin otettiin käyttöön osalta yhtenäiseen verokantaan siirryttäisiin kui- 9178: yhtiöveron hyvitysjärjestelmä eli niin sanottu tenkin asteittain. 9179: avoir fiscal -järjestelmä. Hyvitysjärjestelmän ta- Kirjallisessa kysymyksessä mainitaan yhtiö- 9180: voitteena on toisaalta jaetun osingon kahdenker- veron hyvitysjärjestelmän niin sanottujen ve- 9181: taisen verotuksen poistaminen, ja toisaalta osin- roylijäämien käsittelyyn nykyisin liittyvä epä- 9182: kotulon yhdenkertaisen verotuksen turvaami- kohta. Yhtiöveron hyvitysjärjestelmässä vero- 9183: nen. Kahdenkertaisen verotuksen poistaminen vuosien välinen tasaus tapahtuu veroylijäämien 9184: toteutetaan siten, että osingonsaajalle hyvitetään avulla. Kun yhtiö jakaa osinkoa, edellytetään, 9185: täysimääräisesti osinkotuloon kohdistuva yhtiön että se maksaa vähintään osinkoon liittyvän 9186: vero. Osinkotulon lopullinen verorasitus mää- yhtiöveron hyvityksen suuruisen veron. Jos yhtiö 9187: räytyy tällöin Osingonsaajan henkilökohtaisen ei jaa koko kyseisen verovuoden verotettavaa 9188: tuloveroprosentin mukaan. tuloa vastaavaa voittoa, yhtiölle syntyy veroyli- 9189: Osana pääomatulojen verotuksen uudistusta jäämä. Tämä voidaan hyödyntää myöhempänä 9190: on tarkoitus uudistaa osinkotulojen verotusta. verovuonna, kun pidätetty voitto jaetaan osak- 9191: Yhtenäistä 25 prosentin pääomatulojen vero- kaille. 9192: kantaa sovellettaisiin myös osinkotuloon. Kun Yhtiöveron hyvityksestä annetun lain mu- 9193: yhteisöverokantakin alenisi 25 prosenttiin, yh- kaan veroylijäämien hyödyntäminen estyy fuu- 9194: tiön maksama vero olisi pääsääntöisesti yhtä siossa, jos yli puolet yhtiön osakkeista on vaihta- 9195: suuri kuin Osingonsaajan osinkotuloon kohdis- nut omistajaa. Laista puuttuu kuitenkin sään- 9196: tuva henkilökohtainen tuloveroprosentti. Näin nös, jolla veroylijäämien käyttämistä rajoitettai- 9197: ollen osakkaalle ei maksuunpantaisi lisää veroa, siin muissa omistajanvaihdostilanteissa. Tämän 9198: koska yhtiö on jo maksanut veron osakkaan vuoksi on vaarana, että veroylijäämiä omaavien 9199: puolesta. Yhtiön osinkana jakaman voiton osal- yhtiöiden kaupoilla syntyy keinottelua. Epäkoh- 9200: 1992 vp - KK 339 3 9201: 9202: taan kiinnitettiin huomiota pääomatulojen vero- 1991:28). Tarkoitus on pääomatulojen verotuk- 9203: tuksen ja yritysverotuksen kehittämislinjoja sel- sen uudistamisen yhteydessä tarkistaa yhtiöve- 9204: vittäneen asiantuntijaryhmän muistiossa (VM ron hyvityksestä annettua lakia tältä osin. 9205: Helsingissä 23 päivänä heinäkuuta 1992 9206: 9207: Ministeri Hannele Pokka 9208: 4 1992 vp - KK 339 9209: 9210: 9211: 9212: 9213: Tili Riksdagens Herr Talman 9214: 9215: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen slags skatteförskott på delägarens dividendin- 9216: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av komst. 9217: den 25 juni 1992 till vederbörande medlem av A vsikten är således inte att dividendinkomster 9218: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- skall befrias från skatt, men den skatt som 9219: dagsman Esko Seppänen undertecknade spörs- bolaget betalar räknas delägaren till godo i form 9220: mål nr 339: av gottgörelse för bolagsskatt. Sålunda motsva- 9221: rar den totala skattebördan för dividendinkoms- 9222: Revideras beskattningen av dividen- ter som beskattas som kapitalinkomster den 9223: der så att dividendema i praktiken blir totala skattebördan för andra typer av kapitalin- 9224: helt befriade från skatt genom källskat- komst, om även den skatt som bolaget betalar 9225: tens och avoir fiscal -systemets samver- beaktas. Om räntoma t.ex. är avdragsgilla utgif- 9226: kan, och ter för bolaget beskattas inte räntoma på bolags- 9227: vad ämnar regeringen göra för att nivå och då är beskattningen enkel när ränteta- 9228: avhjälpa ovan nämnda missförhållanden garen betalar skatt på sin ränteinkomst. 9229: och förhindra de spekulationsmöjligheter Regeringen anser att det är viktigt att beskatt- 9230: som är förknippade med avoir fiscal ningen av olika kapitalinkomster och av företa- 9231: -systemet? gens olika finansieringsformer förenhetligas. 9232: Detta är målet vid reformeringen av beskattning- 9233: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en av kapitalinkomster, där den enhetliga skat- 9234: anföra följande: tesatsen för kapitalinkomster är 25 % och den 9235: totala skattebördan för företagens fmansierings- 9236: Beskattningen av dividender reviderades vid former är 25 %. När det gäller källbeskattade 9237: totalskattereformen och då infördes ett system räntor kommer övergången tili en enhetlig skat- 9238: med gottgörelse för bolagsskatt, dvs. det s.k. tesats dock att ske gradvis. 9239: avoir fiscal-systemet. Målet för gottgörelsesyste- I det skriftliga spörsmålet nämns det nuvaran- 9240: met är å ena sidan att utdelad dividend inte de missförhållandet i samband med behandling- 9241: längre skall beskattas dubbelt och å andra sidan en av s.k. skatteöverskott inom systemet med 9242: att en enkel beskattning av dividendinkomst gottgörelse for bolagsskatt. I systemet med gott- 9243: skall tryggas. Dubbelbeskattning slopas så att görelse för bolagsskatt sker en utjämning mellan 9244: dividendtagaren till fullt belopp får gottgörelse skatteåren med hjälp av skatteöverskott. När ett 9245: för bolagsskatten på dividendinkomst. Den slut- bolag delar ut dividend förutsätts att bolaget 9246: liga skattebördan för dividendinkomst fastställs betalar en skatt som åtminstone är lika stor som 9247: då enligt dividendtagarens egen inkomstskatte- den gottgörelse för bolagsskatt som ansluter sig 9248: procent. till dividenden. Om bolaget inte delar ut en vinst 9249: Beskattningen av dividendinkomster skall en- som motsvarar hela den beskattningsbara in- 9250: ligt planema reformeras som en del av reforme- komsten för det aktuella skatteåret, uppstår ett 9251: ringen av beskattningen av kapitalinkomster. En skatteöverskott för bolaget. Detta kan utnyttjas 9252: enhetlig skattesats om 25 % för kapitalinkomster senare under skatteåret när innehållen vinst 9253: tillämpas även på dividendinkomst. Om även delas ut till delägama. 9254: samfundsskattesatsen sjunker till 25 %, är den Enligt lagen om gottgörelse för bolagsskatt 9255: skatt som bolagen betalar i regel lika stor som förhindras utnyttjandet av skatteöverskott i en 9256: den individuella inkomstskatteprocenten för di- fusion, om över hälften av bolagets aktier har 9257: videntagarens dividendinkomst. Sålunda debite- bytt ägare. Lagen innehåller dock inte något 9258: ras inte delägaren mera skatt, eftersom bolaget sådant stadgande genom vilket användningen av 9259: redan har betalat skatten för delägarens del. skatteöverskott skulle begränsas i andra fall av 9260: Inom systemet med gottgörelse för bolagsskatt ägarväxling. Därför föreligger faran att spekule- 9261: kan den skatt som bolaget betalar för vinst som ringar uppstår genom affårer som görs av bolag 9262: bolaget delar ut som dividend betraktas som ett med skatteöverskott. Missförhållandet upp- 9263: 1992 vp - KK 339 5 9264: 9265: märksammades i en promemoria av den sakkun- lagen om gottgörelse för bolagsskatt skall ändras 9266: niggrupp som har utrett utvecklingslinjer för på denna punkt i samband med att beskattning- 9267: beskattningen av kapitalinkomster och företags- en av kapitalinkomster reformeras. 9268: beskattningen (FM 1991:28). Avsikten är att 9269: 9270: Helsingfors den 23 juli 1992 9271: 9272: Minister Hannele Pokka 9273: 1992 vp 9274: 9275: Kirjallinen kysymys 340 9276: 9277: 9278: 9279: 9280: Seppänen: Työeläkejärjestelmän uudistamisesta 9281: 9282: 9283: 9284: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9285: 9286: Julkisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9287: hallitus valmistelee työeläkejärjestelmään liitty- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9288: viä uudistuksia. 9289: Esillä on ollut maksimieläkkeen säätäminen 9290: ja sitä kautta eläketurvan leikkaus kaikkein Suunnitteleeko Hallitus työeläkejär- 9291: suurituloisimpien ihmisten osalta. jestelmän uudistamista niin, että käyt- 9292: Ajatus on oikeansuuntainen ja kannatettava. töön otettaisiin maksimieläke, ja jos 9293: Sen ajattelun mukaan ne, jotka haluavat ostaa suunnittelee, 9294: itselleen paremman eläketurvan, voisivat ostaa kuinka paljon eläkemaksuja voitaisiin 9295: sen yksityisistä vakuutusyhtiöistä. säästää esimerkiksi siinä tapauksessa, 9296: Ajatusta on vastustettu muun muassa sillä että kyseinen eläkkeen yläraja olisi 9297: perusteella, että nykyisen jätjestelmän hallin- 15 000 markkaa? Kun eläkekattoa on 9298: nointi on halvempaa kuin lisäeläketurvan osta- vastustettu nykyjätjestelmän "tehokkuu- 9299: minen yksityisiltä markkinoilta huolimatta siitä, den" perusteella, kysyn edelleen, 9300: että työeläkejärjestelmä on tullut tunnetuksi työ- mitkä ovat nykyisten TEL-, LEL-, 9301: markkinajätjestöjen entisten toimihenkilöiden YEL- ja MYEL-jätjestelmien hallin- 9302: suojatyöpaikoista. nointikustannukset ja onko Hallituksen 9303: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- mielestä sillä alueella tehostamisen va- 9304: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- raa? 9305: 9306: Helsingissä 25 päivänä kesäkuuta 1992 9307: Esko Seppänen 9308: 9309: 9310: 9311: 9312: 220051L 9313: 2 1992 vp - KK 340 9314: 9315: 9316: 9317: 9318: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9319: 9320: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Nykyisin lakisääteisen täysimääräisen eläk- 9321: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, keen tavoitetaso on yksityisen sektorin työnteki- 9322: olette 25 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- jöiden osalta 60 %ja julkisen sektorin työnteki- 9323: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- jöiden osalta 66 % palkasta. Edellä tarkoitetun 9324: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja niin sanotun taitetun eläkekarttuman vaikutuk- 9325: Esko Seppäsen näin kuuluvasta kirjallisesta ky- sia selvitettäessä on ilmennyt, että noin 90 % 9326: symyksestä n:o 340: nykyisistä yksityisen sektorin suurimmista eläk- 9327: keistä sisältää lakisääteisen eläkkeen lisäksi 9328: Suunnitteleeko Hallitus työeläkejär- työnantajan ja työntekijän keskenään sopiman 9329: jestelmän uudistamista niin, että käyt- vapaaehtoisen eläkkeen. Lisäeläkejärjestelmissä 9330: töön otettaisiin maksimieläke, ja jos lakisääteisen eläkkeen osuus on tavallisimmin 9331: suunnittelee, noin 35-50% palkasta, ja täydentävä lisäosa 9332: kuinka paljon eläkemaksuja voitaisiin nostaa kokonaiseläkkeen 60 tai 66 %:n tasolle. 9333: säästää esimerkiksi siinä tapauksessa, Lähivuosikymmenien kuluessa vanhuuseläk- 9334: keellä olevien henkilöiden lukumäärä kasvaa 9335: että kyseinen eläkkeen yläraja olisi 9336: 15 000 markkaa? Kun eläkekattoa on tuntuvasti. Siitä on seurauksena suuri paine 9337: vastustettu nykyjärjestelmän "tehokkuu- eläkemenojen kasvuun ja niiden sosiaaliturvan 9338: den" perusteella, kysyn edelleen, kokonaismenoista muodostaman osuuden kas- 9339: mitkä ovat nykyisten TEL-, LEL-, vuun. Siksi muun sosiaaliturvan säilyttäminen 9340: YEL- ja MYEL-järjestelmien hallinnoin- edellyttää- eläkeiän nostamisen lisäksi- elä- 9341: tikustannukset ja onko Hallituksen mie- keturvan kustannustenjaon muuttamista. Yksi 9342: lestä sillä alueella tehostamisen varaa? tapa olisi edistää erityisesti suurituloisempien 9343: henkilöiden vapaaehtoisen lisäeläketurvan 9344: hankkimista, jolloin lakisääteinen eläketavoite 9345: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voisi suurituloisilla olla alempi kuin muilla. Tätä 9346: vasti seuraavaa: linjaa edustaa juuri valtioneuvoston periaate- 9347: päätös 5.4.1992. 9348: Valtioneuvoston 5.4.1992 tekemässä periaate- Mitä tulee yksityisen työeläkejärjestelmän 9349: päätöksessä hallituksen talouspoliittisista toi- (TEL:n, LEL:n, TaEL:n, MYEL:n ja YEL:n) 9350: menpiteistä edellytettiin eläkkeiden tasaamiseksi hoitokuluihin, niin ne olivat esimerkiksi vuonna 9351: julkisten ja yksityisten eläkkeiden kertymän 1990 lähes 950 miljoonaa markkaa, mikä on 9352: muuttamista 55 %:iin eläkepalkan 12 000 mk/kk 3,4% maksutulosta (peruseläketurva ja rekiste- 9353: ylittävältä osalta vuodesta 1993lähtien alkavissa röity lisäeläketurva) ja maksetuista eläkkeistä 9354: uusissa palvelussuhteissa. Periaatepäätökseen 4,5 %. Hoitokulut ovat sinänsä huomattava me- 9355: liittyvän erillisen pöytäkirjan mukaan oli lisäksi noerä, ja niiden kehitykseen kiinnitetään jatku- 9356: selvitettävä, miten järjestely voitaisiin toteuttaa vasti huomiota. Suhteessa toiminnan kokonais- 9357: jo maksussa olevissa eläkkeissä ja palvelussuh- laajuuteen ei hoitokuluja kuitenkaan voida pitää 9358: teessa oleville myönnettävissä eläkkeissä. hälyttävän suurina. 9359: 9360: Helsingissä 31 päivänä heinäkuu ta 1992 9361: 9362: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 9363: 1992 vp - KK 340 3 9364: 9365: 9366: 9367: 9368: Tili Riksdagens Herr Talman 9369: 9370: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen varande 60 % av lönen för arbetstagare inom den 9371: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av privata sektom och 66 % av lönen får arbetsta- 9372: den 25 juni 1992 tili vederbörande medlem av gare inom den offentliga sektom. Vid utredning 9373: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- av verkningarna av den s.k. brutna pensionstill- 9374: dagsman Esko Seppänen undertecknade spörs- växt som avses ovan har det framgått att utom 9375: mål nr 340: lagstadgad pension ingår i ca 90 % av de största 9376: pensionema inom den privata sektom en frivillig 9377: Planerar Regeringen att revidera ar- pension som arbetsgivaren och arbetstagaren 9378: betspensionssystemet så att en maximi- kommit överens om. 1 tilläggspensionssystemen 9379: pension infårs, och om så är, är den lagstadgade pensionens andel vanligen ca 9380: hur mycket kan besparas i pensionsav- 35-50% av lönen och den kompletterande 9381: gifter t.ex. i det fall då arbetspensionens tilläggsdelen höjer den totala pensionen tili 60 9382: övre gräns är 15 000 mark? Då ett pen- eller 66 %:s nivå. 9383: sionstak har stött på motstånd med mo- Under de närmaste årtiondena ökar antalet 9384: tiveringen att det nuvarande systemet är personer som får ålderspension kännbart. Det 9385: "effektivt" frågar jag dessutom, leder tili att pensionsutgiftema ökar liksom deras 9386: vilka är förvaltningskostnadema för andel av de totala utgiftema får deras andel av 9387: de nuvarande APL-, KAPL-, FöPL- och socialskydd. Om det övriga socialskyddet skall 9388: LFöPL-systemen och anser Regeringen bibehållas förutsätter det- utom att pensionsål- 9389: att det finns mån att effektivera verksam- dem höjs - att kostnadsfördelningen får pen- 9390: heten? sionsskyddet ändras. Ett sätt vore att få särskilt 9391: höginkomsttagare att ta ett frivilligt tilläggspen- 9392: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sionsskydd varvid höginkomsttagamas lagstad- 9393: anfåra följande: gade pensionsmål kunde vara lägre än andras. 9394: Statsrådets principbeslut 5.4.1992 företräder just 9395: 1 statsrådets principbeslut av 5.4.1992 om denna linje. 9396: regeringens ekonomiskpolitiska åtgärder förut- Förvaltningskostnadema för det privata ar- 9397: sattes för utjämnande av pensionema att intäk- betspensionssystemet (APL, KAPL, KoPL, 9398: tema från offentliga och privata pensioner än- LFöPL och FöPL) uppgick tili nästan 950 milj. 9399: dras tili 55 % för den del som överstiger en mk år 1990, vilket är 3,4% av betalningsintäkter- 9400: pensionslön på 12 000 mk/mån. från och med na (grundpensionsskydd och registrerat tilläggs- 9401: 1993 i nya anställningsförhållanden. Enligt ett pensionsskydd) och 4,5 % av de betalda pensio- 9402: särskilt protokoll som hänför sig tili principbe- nema. Förvaltningskostnadema är i och för sig 9403: slutet skall dessutom utredas på vilket sätt arran- en stor utgiftspost och man följer hela tiden 9404: gemanget kunde genomföras i fråga om pensio- deras utveckling. 1 förhållande tili verksamheten 9405: ner som redan går tili betalning och pensioner som helhet kan förvaltningskostnadema dock 9406: som beviljas personer i anställningsförhållande. inte anses vara alarmerande. 9407: Målet för lagstadgad full pension är för när- 9408: 9409: Helsingforsden 31 juli 1992 9410: 9411: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 9412: 1992 vp 9413: 9414: Kirjallinen kysymys 341 9415: 9416: 9417: 9418: 9419: P. Leppänen ym.: Kotimaisen aseteollisuuden työpaikkojen turvaa- 9420: misesta 9421: 9422: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9423: 9424: Maamme talouspoliittinen lama näyttää jat- olisi työllistänyt Sakon henkilöstön vuosiksi 9425: kuvan yhä hyvin vakavana, tuleva syksy saattaa eteenpäin. 9426: olla vielä ennakoitua pahempi. Lamasta on seu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9427: rannut suurtyöttömyys, joka ei näytä muuta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 9428: maan vuoteen laskevan edes kohtuulliselle tasol- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 9429: le. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9430: Nyt kun kansalaiset odottavat kotimaisen 9431: kysynnän lisäämistä ja työllisyyttä tukevia toi- Miksi valtioneuvosto ei suorittanut 9432: menpiteitä, samaan aikaan maamme hallitus rynnäkkökiväärien tilausta Suomesta, ja 9433: ostaa 100 000 rynnäkkökivääriä Kiinasta. liittyikö kauppaan Kiinan kanssa vas- 9434: Meillä on Sako Oy:ssä asiantunteva henkilös- taostoja? 9435: tö, ja näin suuren erän tilaaminen kotimaasta 9436: Helsingissä 24 päivänä kesäkuuta 1992 9437: Pekka Leppänen Outi Ojala 9438: 9439: 9440: 9441: 9442: 220051L 9443: 2 1992 vp - KK 341 9444: 9445: 9446: 9447: 9448: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9449: 9450: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hankinta Kiinasta oli selvästi edullisin vaih- 9451: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toehto, ja tarjottu rynnäkkökivääri täyttää myös 9452: olette 24 päivänä kesäkuuta 1992 päivätyn kir- laadullisesti tälle hankinnalle asetetut vaatimuk- 9453: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- set. Taloudellisuusvertailusta voidaan todeta, 9454: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja että valitulla vaihtoehdolla saatiin hankintaan 9455: Pekka Leppäsen ym. näin kuuluvasta kirjallises- käytettävissä olleilla varoilla rynnäkkökiväärei- 9456: ta kysymyksestä n:o 341: tä lukumääräisesti yli viisinkertainen määrä ko- 9457: timaiseen vaihtoehtoon verrattuna, mikä lisä- 9458: Miksi valtioneuvosto ei suorittanut määrä materiaalista valmiuttamme ajatellen on 9459: rynnäkkökiväärien tilausta Suomesta, ja hyvin merkittävä. Emme myöskään nykyisissä 9460: liittyikö kauppaan Kiinan kanssa vas- määrärahakehyksissä olisi voineet saada koti- 9461: taostoja? maiseen, määrältään samansuuruiseen vaihtoeh- 9462: toon tarvittavaa lisärahoitusta. 9463: Vastauksena kysymykseen esitän kuunioitta- Päätöstä tehtäessä lähdettiin myös siitä, että 9464: vasti seuraavaa: tärkeätä kotimaista rynnäkkökiväärituotantoa 9465: ei vaarannettaisi ja että asehankinta Kiinasta ei 9466: Puolustusvoimien materiaalinen valmius millään lailla vaikuttaisi voimassa oleviin eikä 9467: koostuu paitsi rauhan ajan joukkojen materiaa- suunniteltuihin rynnäkkökiväärihankintoihin 9468: lista myös siitä materiaalista, joka on tarkoitus Sako Oy:ltä. Voimassa olevan ja vuoteen 1994 9469: ottaa käyttöön mahdollisen kriisin sattuessa ja jatkuvan sopimuksen mukaan Sako Oy toimit- 9470: jolla varustetaan reservin joukkomme. Kun pu- taa puolustusvoimille noin 9 000 rynnäkköki- 9471: hutaan reservin joukkojen käsiase kannasta, niin vääriä vuodessa. Jatkohankinnoista on neuvot- 9472: tällä hetkellä jouduttaisiin merkittävä osa reser- telut aloitettu, ja jatkotoimenpiteistä tehdään 9473: vistämme varustamaan toisen maailmansodan päätökset neuvottelujen tulosten selvittyä. Koti- 9474: aikaisilla tai sitä vanhemmilla kivääreillä, jotka maista rynnäkkökiväärituotantoa on kuitenkin 9475: eivät enää vastaa nykyajan vaatimuksia. tarkoitus ylläpitää jatkossakin taloudellisten re- 9476: Nykaikaisten käsiaseiden perusvajaus on niin surssien mahdollistamissa puitteissa. 9477: suuri, että sen pienentäminen on katsottu erääksi Mitä sitten tulee kysymyksessä esitettyyn vas- 9478: materiaalisen valmiutemme parantamisen tär- taostoasiaan, niin on todettava, että tähän kaup- 9479: keäksi elementiksi, johon seikkaan myös parla- paan ei ole sisällytetty vastaostovelvoitetta. 9480: mentaarinen puolustuspoliittinen neuvottelu- Tämä johtuu siitä, että hankintapäätöstä teh- 9481: kunta mietinnössään viittaa. täessä olivat voimassa periaatteet, joiden mu- 9482: Nyt kyseessä olevassa hankinnassa pyritään kaan pääsääntöisesti vain sadan miljoonan mar- 9483: edellä mainitun vajeen pienentämiseksi kerta- kan ja sitä suurempiin ulkomaisiin puolustusvä- 9484: luonteisella ratkaisulla hankkimaan suurehko linehankintoihin sisällytetään myyjälle vasta- 9485: määrä rynnäkkökivääreitä. Hankintavalmiste- kauppavelvoite. Nyt kyseessä oleva hankinta jäi 9486: luissa selvitettiin ja harkittiin erilaisia vaihtoeh- selvästi tämän rajan alle. Tässä yhteydessä voi- 9487: toja, joissa todettiin, että puhtaasti kotimaisella daan kuitenkin todeta, että Kiina on ostanut 9488: ratkaisulla vajetta on kustannussyistä hyvin vai- Suomesta myös oman teollisuutemme puolus- 9489: kea täyttää. Asia oli vuoden 1991 kesällä kahdes- tustuotteita, kun se vuonna 1990 osti Oy Sisu- 9490: ti esillä myös puolustusneuvostossa. Päätös Auto Ab:ltä 34 kpl "NASU" NA-140 telamaas- 9491: hankkia 100 000 rynnäkkökivääriä Kiinasta teh- toajoneuvoja. Myös mahdollisista jatkohankin- 9492: tiin elokuussa 1991, aseet toimitetaan kuluvana noista ovat neuvottelut käynnissä. 9493: syksynä ja varastoidaan puolustusvoimien vari- 9494: koihin. 9495: 9496: Helsingissä 27 päivänä heinäkuuta 1992 9497: 9498: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 9499: 1992 vp - KK 341 3 9500: 9501: 9502: 9503: 9504: Tili Riksdagens Herr Talman 9505: 9506: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Anskaffningen från Kina är det klart mest 9507: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av förmånliga altemativet, och det stormgevär som 9508: den 24 juni 1992 till vederbörande medlem av erbjuds uppfyller också de kvalitetskrav som 9509: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ställs på detta köp. På basis av en lönsamhets- 9510: dagsman Pekka Leppänen m.fl. undertecknade jämförelse kan konstateras att man för de dispo- 9511: spörsmål nr 341: nibla medlen kunde inköpa ett mer än fem 9512: gånger så stort antal stormgevär genom det 9513: Varför beställde statsrådet inte storm- valda altemativet än genom det inhemska alter- 9514: nativet, vilket är av stor betydelse med tanke på 9515: gevär från Finland, och 9516: vår materiella beredskap. Vi hade inte heller 9517: hör motköp till affären med Kina? 9518: inom ramen för våra nuvarande anslag kunnat få 9519: den tilläggsfinansiering som krävs för ett lika 9520: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stort antal inhemska gevär. 9521: anföra följande: Då beslutet fattades utgick man också från att 9522: den viktiga inhemska tillverkningen av stormge- 9523: Försvarsmaktens materiella beredskap består vär inte skulle äventyras och att affären med 9524: förutom av materiel för de fredstida truppema Kina inte på något vis skulle inverka på gällande 9525: också av sådan materiel som är avsedd att tas i eller planerade anskaffningar av stormgevär från 9526: bruk vid en eventuell kris och med viiken reser- Sako Oy. Enligt det gällande avtalet, som är i 9527: vens trupper utrustas. Då det gäller reservtrup- kraft ti111994, levererar Sako Oy ca 9 000 storm- 9528: pemas handvapenbestånd kan konstateras att vi gevär per år till försvarsmakten. Förhandlingar 9529: för närvarande skulle vara tvungna att utrusta en har inletts om ytterligare anskaffningar, och 9530: betydande del av vår reserv med gevär från beslut om vidare åtgärder fattas sedan resultaten 9531: andra världskriget eller ännu längre tillbaka, av förhandlingama blivit klara. A vsikten är 9532: vilka inte längre uppfyller tidens krav. dock att den inhemska produktionen av storm- 9533: Den grundläggande bristen på modema gevär även i fortsättningen skall upprätthållas 9534: handvapen är så stor att det anses som ett viktigt inom de ramer som de ekonomiska resursema 9535: element i förbättrandet av vår materiella be- möjliggör. 9536: redskap att minska den. Till denna omständighet Vad gäller frågan om motköp, som ställs i 9537: hänvisar också parlamentariska försvarspolitis- spörsmålet, kan konstateras att denna affår inte 9538: ka delegationen i sitt betänkande. innefattar någon skyldighet till motköp. Detta 9539: Med den anskaffning det nu är fråga om har beror på att då anskaffningsbeslutet fattades 9540: avsikten varit att genom en lösning av engångs- gällde principer, enligt vilka skyldighet för säl- 9541: natur skaffa en större mängd stormgevär för att jaren att göra motköp i regel endast ingår i 9542: minska den nämnda bristen. Vid beredningen av sådana anskaffningar av utländsk försvarsmate- 9543: anskaffningen utreddes och övervägdes olika riel vilka överskrider 100 milj. mk. Den anskaff- 9544: altemativ, varvid man konstaterade att det av ning det nu är fråga om underskred klart denna 9545: kostnadsskäl var mycket svårt att eliminera bris- gräns. 1 detta sammanhang kan dock konstate- 9546: ten genom en rent inhemsk lösning. Frågan togs ras att Kina också har köpt vår egen industris 9547: också upp i försvarsrådet två gånger sommaren försvarsprodukter från Finland, då landet 1990 9548: 1991. Beslutet att inköpa 100 000 stormgevär av Oy Sisu-Auto Ab köpte 34 st. "NASU" NA- 9549: från Kina fattades i augusti 1991. Vapnen levere- 140 bandterrängfordon. Förhandlingar pågår 9550: ras i höst och lagras i försvarsmaktens depåer. också om eventuella ytterligare anskaffningar. 9551: 9552: Helsingforsden 27 juli 1992 9553: 9554: Försvarsminister Elisabeth Rehn 9555: 1992 vp 9556: 9557: Kirjallinen kysymys 342 9558: 9559: 9560: 9561: 9562: Paasio: Postipalvelujen turvaamisesta paikalliset tarpeet huomioon 9563: ottaen 9564: 9565: 9566: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9567: 9568: Posti- ja telelaitoksen jatkuvasti heikentäessä postin toiminta- ja palvelutavoitteiden määrit- 9569: palveluksiaan on paikoin jouduttu tilanteisiin, tämisessä. 9570: jotka kansalaisten kannalta ja myös oikeudelli- Oikeudellisesti postilähetystä voidaan pitää 9571: sesti ovat hyvin pulmallisia. Laissa Posti- ja lähettäjän ja postin väliseen sopimukseen perus- 9572: telelaitoksesta annetaan liikenneministeriön teh- tuvana toimena, jonka puitteissa posti sitoutuu 9573: täväksi päättää Posti- ja telelaitoksen palvelu- ja lähettäjän maksamaa vahvistettua postimaksua 9574: toimintatavoitteista. Liikenneministeriön on vastaan toimittamaan lähetyksen perille. Nyt 9575: syytä myös tämän tehtävän puitteissa kiinnittää postia ei em. kaltaisissa tapauksissa toimiteta- 9576: huomiota postitoimen jatkuvaan taantumiseen kaan perille. Sopimus ei siis täyty postin osalta. 9577: ja niihin kohtuuttomiin tilanteisiin, joihin kansa- Saadakseen aikaisemman tasoiset postipalve- 9578: laiset ovat monin paikoin joutuneet. lut lähetyksen saaja joutuu maksamaan siitä, siis 9579: Turussa on syntynyt tilanne, jossa postin palvelusta, josta jo kerran on maksettu posti- 9580: kanto on kokonaan lopetettu laajoilla alueilla. maksu. Lähetyksen saaja ei ole sellaisessa tilan- 9581: Tilanne on syntynyt siksi, että Posti- ja telelaitos teessa, jossa hän voisi edes valikoida, mitä lähe- 9582: on vaatinut postin kotiinkannon piirissä olleita tyksiä hän haluaa ja mitä ei. Todellisena vaihto- 9583: omakotitalouksia sijoittamaan postilaatikot yh- ehtona Iisämaksulie on vain taipua palveluiden 9584: teen paikkaan vilkkaasti liikennöidyn kadun heikkenemiseen. 9585: varrelle. Kyseisen maa-alueen omistajana Turun Koska maassa on joukoittain osoitteita, joi- 9586: kaupunki on kieltänyt postilaatikkojen sijoitta- hin postia ei enää kanneta, on kysyttävä, eikö 9587: misen kyseiseen paikkaan. postin olisi laadittava näistä julkinen luettelo 9588: Näiden alueiden asukkaat joutuvat nyt nouta- mm. mahdollisten lähettäjien intressin vuoksi. 9589: maan postinsa postitoimipaikasta eli paikoin Asiaan liittyy useita oikeudellisia pulmakysy- 9590: hyvinkin kaukaa. Vanhan järjestelmän jatkumi- myksiä. Muiden ohella useat määräpäivänä 9591: nen edellyttäisi Posti- ja telelaitoksen vaatimuk- erääntyvät laskut toimitetaan postin välityksellä. 9592: sen mukaan lisämaksua. Näin jouduttaisiin ti- Koska posti ei em. tapauksissa ilmoita mahdol- 9593: lanteeseen, jossa vastaanottaja joutuisi uudel- lisesta saapuneesta lähetyksestä, asianomainen 9594: leen maksamaan postilähetyksestä, josta jo ker- ei voi tietää, milloin hänelle on postia saapunut. 9595: taalleen on maksettu postimaksu. Postilähetyksen vastaanottajaksi tarkoitettu 9596: Vastaavia tilanteita on monilla paikkakunnil- kansalainen voi tällöin joutua merkittäviin vai- 9597: la. Kaikilla on yhteistä se, että posti pyrkii näin keuksiin. 9598: jatkamaan sitä linjaa, jolle tunnusmerkillistä on Lehtitietojen mukaan on äskettäin Turussa 9599: postin palvelujen systemaattinen huonontami- sattunut ainakin yksi tapaus, jolloin asiakas ei 9600: nen, mikä ilmenee em. kaltaisten tapausten ohel- edes postiaan toimipaikasta noutaessaan saanut- 9601: la mm. laajamittaisena postikonttorien lopetta- kaan kaikkea hänelle osoitettua postia. Unohtu- 9602: misena. neet lähetykset toimitettiin vasta viikkojen ku- 9603: Ongelmaksi muiden joukossa asian eri vai- luttua. Tällaisessa tapauksessa on kyse kansalai- 9604: heissa näyttää nousseen se, ettei postin toimin- sen oikeusturvan vaarantumisesta. 9605: taa liikelaitosuudistuksen jälkeen enää pidetä Tiedustelu- ja noutomatkat postitoimipaik- 9606: viranomaistoimintana, johon sisältyisi mm. vir- kaan aiheuttavat kustannuksia mm. matkakulu- 9607: kavastuu päätöksistä. Sitä tärkeämmäksi nou- jen, mahdollisesti myös työansion menetyksen 9608: see nyt hallituksen ja liikenneministeriön rooli .muodossa. On kysyttävä, eikö Posti- ja telelaitos 9609: 9610: 220051L 9611: 2 1992 vp - KK 342 9612: 9613: ole velvollinen korvaamaan sen oman toiminnan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9614: heikentämisestä aiheutuvat ylimääräiset kulut. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9615: On syytä ottaa huomioon sekin, että Suomen- 9616: kin postipalvelut kuuluvat kansainvälisten alan Onko Hallitus tietoinen postin palve- 9617: sopimusten piiriin, jolloin kyseessä on myös luiden heikentämisestä johtuvasta tilan- 9618: kansainvälisen postin kulkuvarmuus. teesta monilla paikkakunnilla, tilantees- 9619: Yleiseltä kannalta kyseessä on postin luotetta- ta, jossa postin kanto määräosoitteisiin 9620: vuuden heikkeneminen, mistä voi seurata ja ajan on lopetettu ja jonka johdosta lukuisat 9621: mittaan seuranneekin mm. suurasiakkaiden siir- kansalaiset joutuvat noutamaan postinsa 9622: tyminen korvaavien palvelumuotojen käyttöön postitoimipaikasta, ja 9623: ja vastaavat tulonmenetykset Posti- ja telelaitok- minkälaisiin toimiin Hallitus aikoo 9624: selle. ryhtyä mm. Posti- ja telelaitokselle annet- 9625: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- tavien ohjeiden avulla varmistaakseen 9626: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- postin normaalin kulun? 9627: 9628: Helsingissä 2 päivänä heinäkuuta 1992 9629: 9630: Pertti Paasio 9631: 1992 vp - KK 342 3 9632: 9633: 9634: 9635: 9636: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9637: 9638: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa raavana päivänä. Selvitysten mukaan tämä ta- 9639: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, voite myös toteutuu. 9640: olette 2 päivänä heinäkuuta 1992 päivätyn kir- Liikelaitoksen toimitusehdoissa määritellään 9641: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- postinsaajien ja postin lähettäjien oikeudet. Pal- 9642: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja velu- ja toimintatavoitteisiin kuuluvat mm. edellä 9643: Paasion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mainitut postin kulkunopeutta ja kulkuvarmuut- 9644: n:o 342: ta koskevat tavoitteet. Posti voidaan toimittaa 9645: perille monin tavoin, esim. jakelulla luukkuun, 9646: Onko Hallitus tietoinen postin palve- jakelulla laatikkoon, noutamalla postitoimistos- 9647: luiden heikentämisestä johtuvasta tilan- ta sekä eräin erityispalveluin. Postin peruspalve- 9648: teesta monilla paikkakunnilla, tilantees- luun kuuluvat jakelutavat ovat tällä hetkellä yli 9649: ta, jossa postin kanto määräosoitteisiin kaksikerroksisissa kerrostaloissa luukkuunjake- 9650: on lopetettu ja jonka johdosta lukuisat lu, muissa talotyypeissä laatikkoonjakelu. 9651: kansalaiset joutuvat noutamaan postinsa Mitkään kansainväliset sopimukset eivät 9652: postitoimipaikasta, ja myöskään sisällä vaatimuksia postin jakelun 9653: minkälaisiin toimiin Hallitus aikoo tavasta. Yleisin tapa kansainvälisesti onkin laa- 9654: ryhtyä mm. Posti- ja telelaitokselle annet- tikkoonkanto. Suomessa tapa määräytyy Postin 9655: tavien ohjeiden avulla varmistaakseen toimitusehdoissa. 9656: postin normaalin kulun? Integraatiokehitykseen liittyvänäkään ei ole 9657: odotettavissa muutoksia asiaan. EY:n piirissä 9658: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tällä hetkellä valmisteltavana olevat postitoimin- 9659: vasti seuraavaa: taa koskevat säännökset eivät sisälläjakelutapaa 9660: koskevia yksityiskohtaisia vaatimuksia. 9661: Valtioneuvoston ja ministeriön ohjaus toteu- Maailman Postiliiton sopimukset, joihin Suo- 9662: tuu Posti- ja telelaitoksesta annetun lain ja ase- mikin on valtiona sitoutunut, ovat kansainvälis- 9663: tuksen sekä valtioneuvoston vuosittain päättä- tä postitointa sääteleviä valtioiden välisiä sopi- 9664: missä palvelu- ja toimintatavoitteissa. muksia. Sopimusten määräykset koskevat yleen- 9665: Eduskunta on määritellyt vuoden 1992 tulo- sä vain kansainvälistä liikennettä, eikä niissä 9666: ja menoarviossa ne peruspalvelut, jotka Posti- ja puututa lähetysten vastaanottajamaan palvelui- 9667: telelaitoksen on tarjottava koko maassa tasa- hin. Ne jätetään kunkin jäsenmaan omaan har- 9668: puolisin ehdoin: kintaan. 9669: - 1. luokan kirje Posti- ja telelaitos on valtion liikelaitoksena 9670: - lehti normaalissa postinkannassa velvollinen toimimaan myös liiketaloudellisin 9671: - puhelinliittymän toimitusvelvoite periaattein. Posti- ja telelaitoksen tavoitteina 9672: - kaukoverkon palvelut. ovat siten myös hintatason kurissa pitäminen ja 9673: Lisäksi valtioneuvosto on antanut Posti- ja sen laskeminen. Tämä on kansalaisten ja liike- 9674: telelaitokselle eduskunnan hyväksymään val- elämän sekä julkisen hallinnon yhteinen etu. Jos 9675: tion tulo- ja menoarvioon perustuvat palvelu- säännökset veivoittaisivat kattavaan luukkuun- 9676: ja toimintatavoitteet Nämä on tarkoitettu tu- jakeluun koko maassa, merkitsisi tämä noin 950 9677: lostavoitteiksi, joilla ei puututa peruspalvelui- milj. markan lisäkustanousta postin jakeluun. 9678: den toteuttamistavan yksityiskohtiin. Palvelu- Jos liikelaitokselle liikelaitoslain ja Posti- ja tele- 9679: jen lähempi toteuttamistapa, se miten palvelut laitoslain mukaan annetaan kannattamaton teh- 9680: käytännössä järjestetään asiakkaille, esimerkik- tävä, se suorittaa tehtävän siitä saatujen tulojen 9681: si jakelu- tai konttoriverkon kautta sekä jake- sekä valtion budjetissa osoitettavan korvaus- 9682: lun yksityiskohdat, ovat Posti- ja telelaitoksen määrärahan puitteissa. On täysin mahdotonta 9683: päätösvallassa. Peruspalveluille on määritelty ajatella, että valtion budjetissa tällä hetkellä 9684: myös laatutasotavoitteet, esim. 1. luokan kir- osoitettaisiin miljardiluokan määräraha luuk- 9685: jeistä 95% on oltava perillä lähettämistä seu- kuunjakelua varten. 9686: Helsingissä 4 päivänä elokuuta 1992 9687: 9688: Liikenneministeri Ole Norrback 9689: 4 1992 vp - KK 342 9690: 9691: 9692: 9693: 9694: Tili Riksdagens Herr Talman 9695: 9696: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I affärsverkets leveransvillkor finns bestäm- 9697: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av melser om mottagarnas och avsändarnas rät- 9698: den 2 juli 1992 till vederbörande medlem av tigheter. Till service- och verksamhetsmålen hör 9699: statsrådet översänt följande av riksdagsman bl.a. tidigare nämnda mål gällande postens 9700: Paasio undertecknade spörsmål nr 342: snabbhet och säkerhet. Posten kan levereras på 9701: många sätt, t.ex. genom utdelning i postlucka, 9702: Är Regeringen medveten om hur läget utdelning i postlåda, avhämtning från postexpe- 9703: på många orter är på grund av försäm- dition och genom vissa specialtjänster. De utdel- 9704: ringen av postens tjänster, ett läge, där ningssätt som hör till Postens basservice är för 9705: utdelning av posten till en bestämd adress närvarande utdelning i postlucka i höghus med 9706: har upphört, vilket har lett till att åtskil- fler än två våningar och utdelning i postlåda i 9707: liga medborgare måste avhämta posten andra hustyper. 9708: på postanstalten, och Inga internationella avtal innehåller heller 9709: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta några krav på sättet att dela ut post. Det 9710: bl.a. med hjälp av anvisningar till Post- vanligaste sättet internationellt är utdelning i 9711: och televerket för att säkra en normal postlåda. I Finland bestäms sättet i Postens 9712: postgång? leveransvillkor. 9713: I anslutning till integrationsutvecklingen är 9714: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt heller inga förändringar att vänta. De stadgan- 9715: anföra följande: den som för närvarande bereds inom EG och 9716: som gäller postverksamhet innehåller inga detal- 9717: Statsrådets och ministeriets styrning av verket jerade krav gällande sättet att dela ut post. 9718: sker med service- och verksamhetsmålen i lagen Världspostföreningens avtal, vilka också Fin- 9719: och förordningen om Post- och televerket och land som stat har förbundit sig att iaktta reglerar 9720: med de service- och verksamhetsmål som statsrå- den internationella postgången mellan stater. 9721: det årligen beslutar om. Bestämmelserna i avtalen gäller i allmänhet en- 9722: Riksdagen har i budgeten för 1992 fastställt dast den internationella posttrafiken och man 9723: den basservice som Post- och televerket skall se befattar sig inte med servicen i försändelsernas 9724: till att finns tillgänglig i hela landet på lika mottagarland. Det ankommer på varje medlems- 9725: villkor: land att själv bedöma den egna servicen. 9726: - 1 klass brev Post- och televerket är som statligt affärsverk 9727: - tidningar i normal postutbärning också skyldigt att verka enligt företagsekono- 9728: - leverans av telefonanslutningar miska principer. Till Post- och televerkets mål 9729: - fjärrnätets tjänster. hör sålunda också att hålla prisnivån i styr och 9730: Dessutom har statsrådet för Post- och telever- sänka den. Detta ligger i medborgarnas och 9731: ket uppställt service- och verksamhetsmål som affårslivets samt den offentliga förvaltningens 9732: riksdagen godkänt i samband med behandlingen gemensamma intresse. Om stadgandena skulle 9733: av statsbudgeten. Dessa skall beaktas som resul- förutsätta en täckande utdelning i postlucka i 9734: tatmål, med vilka man inte ingriper i detaljer i hela landet skulle detta innebära en tilläggsutgift 9735: sättet att genomföra basservicen. Hur tjänsterna om ca 950 milj. mk för utdelningen av posten. 9736: genomförs närmare, dvs. hur de i praktiken Om verket enligt lagen om statliga affårsverk 9737: ordnas för kunderna, t.ex. genom utdelnings- och lagen om Post- och televerket åläggs en 9738: eller kontorsnät samt detaljeL' i utdelningen, har uppgift som är olönsam, sköter det uppgiften 9739: Post- och televerket rätt att besluta om. För med de medel som inflyter av uppgiften och med 9740: basservicen har även mål gällande kvalitetsnivån det ersättningsanslag som tas in i statsbudgeten. 9741: uppställts, t.ex. 95 % av alla 1 klass brev skall Det är helt omöjligt att man i statsbudgeten i 9742: vara framme dagen efter avsändandet. Enligt detta skede skulle anslå ett belopp i miljardklas- 9743: gjorda utredningar uppnås också detta mål. sen för utdelning i postlucka. 9744: 9745: Helsingfors den 4 augusti 1992 9746: 9747: Trafikminister Ole Norrback 9748: 1992 vp 9749: 9750: Kirjallinen kysymys 343 9751: 9752: 9753: 9754: 9755: Tennilä: Rintamapalvelustunnuksen myöntämisperusteiden väljen- 9756: tämisestä 9757: 9758: 9759: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9760: 9761: Rintamapalvelustunnuksesta annetun asetuk- suunnilleen samoissa tehtävissä olleista jotkut 9762: sen (554/78) 1 §:n (340/86) mukaan tunnus voi- ovat saaneet, mutta he taas ovat jääneet tunnus- 9763: daan antaa naiselle, joka on palvellut vuosien ta vaille, kyse on siitä, että myöntämisperusteissa 9764: 1939-1945 sotien aikana rintamavastuussa ol- on epäselvyyttä ja sattumanvaraisuutta. On väi- 9765: leen sotatoimiyhtymän joukoissa tahi muutoin tetty, että "sopiva vaikutuskanava" vaikuttaa 9766: toiminut rintamapalvelukseen rinnastettavissa lopputulokseen. 9767: tehtävissä rintamavastuussa olleen sotatoimiyh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9768: tymän alueella. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 9769: Laajaa epäselvyyttä ja tyytymättömyyttä on oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 9770: herättänyt se, että esimerkiksi pohjoisessa kar- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9771: jankuljetustehtävissä olleista jotkut ovat saa- 9772: neet, toiset taas eivät ole saaneet tunnusta ja sen Miten Hallitus aikoo varmistaa sen, 9773: antamaa pientä lisäeläkettä. Tunnusta vaille jää- että kaikki rintamapalvelustunnusta 9774: neet, pitkälliseen valitustiemenettelyyn joutu- anoneet naiset ovat tulleet ja tulevat koh- 9775: neet, ovat tuoneet kantanaan esille, että kun delluiksi samanarvoisesti? 9776: 9777: Helsingissä 5 päivänä heinäkuuta 1992 9778: 9779: Esko-Juhani Tennilä 9780: 9781: 9782: 9783: 9784: 220051L 9785: 2 1992 vp - KK 343 9786: 9787: 9788: 9789: 9790: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9791: 9792: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tehtävästä. Evakuointimatkat ja -ajat olivat 9793: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, näissä tapauksissa olleet huomattavasti lyhyem- 9794: olette 5 päivänä heinäkuuta 1992 päivätyn kir- piä kuin esimerkiksi Karjalan kannaksen ja Laa- 9795: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tokan Karjalan evakuoinnissa. Kokonaistilan- 9796: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja teen selvittämiseksi lautakunta oli ryhtynyt sel- 9797: Esko-Juhani Tennilän näin kuuluvasta kirjalli- vittämään evakuointia yksityiskohtaisemmin. 9798: sesta kysymyksestä n:o 343: Tämän selvitystyön perusteella oli laadittu oh- 9799: jeet siitä, milloin karjanevakuointitehtävää voi- 9800: Miten Hallitus aikoo varmistaa sen, 9801: daan pitää perusteena rintamapalvelustunnuk- 9802: että kaikki rintamapalvelustunnusta sen myöntämiselle. 9803: anoneet naiset ovat tulleet ja tulevat koh- 9804: Veteraanitunnuslautakunta oli kokoukses- 9805: delluiksi samanarvoisesti? 9806: saan 24.5.1989 hyväksynyt nämä uudet menette- 9807: lytapaohjeet, jotka siis koskivat erityisesti 9808: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 9809: karjanevakuointia rintamapalvelustunnuksen 9810: vasti seuraavaa: 9811: myöntämisen perusteena. Tämän periaatepää- 9812: Rintamapalvelustunnuksesta annetun asetuk- töksen myötä lautakunnan aikaisempi asetuksen 9813: sen (554178) mukaan rintamapalvelustunnus an- soveltaminen oli muuttunut eräiltä osin sup- 9814: netaan naiselle, joka Suomen kansalaisena on peammaksija tunnuksen myöntämisedellytykset 9815: palvellut vuosien 1939-1945 sotien aikana rin- olivat tiukentuneet. Edellä mainittujen ohjeiden 9816: tamavastuussa olleen sotatoimiyhtymän jou- mukaan kuljetettavana on pääsääntöisesti täyty- 9817: koissa, taikka ilmatorjunta- tai rannikkojou- nyt olla vähintään neljä lehmää, kuljetun mat- 9818: koissa, merivoimien alusyksikössä tai ilmavoi- kan on täytynyt olla yli 100 kilometriä ja sen on 9819: mien lentoyksikössä taikka muutoin toiminut täytynyt kestää vähintään seitsemän päivää. 9820: rintamapalvelukseen rinnastettavissa tehtävissä Veteraanitunnuslautakunta sekä puolustus- 9821: rintamavastuussa olleen sotatoimiyhtymän alu- ministeriö muutoksenhakuasteena joutuvat ha- 9822: eella. kemuksia käsitellessään arvioimaan, minkälai- 9823: Mahdollisuudet tunnusten myöntämisedelly- nen toiminta katsotaan rintamapalvelukseen rin- 9824: tysten laajentamiseen ovat olleet selvitettävänä nastettavaksi tehtäväksi. Myös eduskunnan oi- 9825: sosiaali- ja terveysministeriön asettamassa rinta- keusasiamies on ottanut kantaa asiaan ja toden- 9826: maveteraanitunnusten selvitystyöryhmässä. nut olevan ymmärrettävää, että yhdenmukaisen 9827: Työryhmä totesi muistiossaan (1990:19) useiden käytännön luomiseksi on ollut aihetta sopia 9828: henkilöryhmien panoksen olleen olennainen joistakin menettelytapaohjeista ja harkintape- 9829: Suomen puolustustaistelussa. Se katsoi kuiten- rusteista ja että tähän mainituilla viranomaisilla 9830: kin, että rintamalla taistelleille veteraaneille tulee on myös katsottava toimivaltansa puitteissa ole- 9831: tunnustaa selvästi erityisasema. van oikeus. 9832: Rintamapalvelustunnuksen antaa veteraani- Eduskunnan oikeusasiamies on todennut, että 9833: tunnuslautakunta. Lautakunnan asettaa valtio- erilaisten tunnusten myöntämiseen liittyvät oh- 9834: neuvosto puolustusministeriön esityksestä. jeet eivät ole samalla tavoin sitovia kuin laki tai 9835: Veteraanitunnuslautakunnalta saadun selvi- asetus. Niitä on siten mahdollista, ja niitä tulee- 9836: tyksen mukaan lautakunnalle oli vuosina 1986- kin, soveltaa joustavasti ja sillä tavoin, että ne 9837: 1987 alkanut saapua runsaasti karjanevakuointi- eivät johda hakijan kannalta kohtuuttamaan 9838: tehtäviin osallistuneiden rintamapalvelustunnus- lopputulokseen. Ohjeiden soveltaminen ei saa 9839: hakemuksia. Varsin monissa hakemuksissa oli myöskään johtaa siihen, että kansalaiset joutu- 9840: ollut kyse Lapin sodasta johtuneesta evakuointi- vat keskenään eriarvoiseen asemaan. 9841: 1992 vp - KK 343 3 9842: 9843: Saatujen selvitysten mukaan sosiaali- ja ter- raa tunnusten myöntämiskäytäntöä ja ryhtyy 9844: veysministeriö katsoo, että rintamapalvelustun- tarvittaessa toimenpiteisiin asetuksen muuttami- 9845: nuksia pyritään käsittelemään keskenään sa- seksi. 9846: manarvoisesti. Sosiaali- ja terveysministeriö seu- 9847: Helsingissä 6 päivänä elokuuta 1992 9848: 9849: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 9850: 4 1992 vp - KK 343 9851: 9852: 9853: 9854: 9855: Tili Riksdagens Herr Talman 9856: 9857: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ansökningar var det fråga om evakueringsupp- 9858: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av gifter med anledning av kriget i Lappland. Eva- 9859: den 5 juli 1992 till vederbörande medlem av kueringsresorna och -tiderna hade i dessa fall 9860: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- varit avsevärt kortare än i till exempel vid 9861: dagsman Esko-Juhani Tennilä undertecknade evakueringen från Karelska näset och Ladoga- 9862: spörsmål nr 343: Karelen. För att kartlägga helhetssituationen 9863: hade nämnden börjat utreda evakueringen mera 9864: Hur ämnar Regeringen säkra att alla detaljerat. På basis av detta utredningsarbete 9865: de kvinnor som ansökt om front- hade anvisningar utarbetats om när evakuering 9866: tjänsttecken har blivit och blir likvärdigt av boskap kan anses vara en grund för beviljan- 9867: bemötta? de av fronttjänsttecken. 9868: Veteranteckensnämnden hade vid sitt möte 9869: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den 24 maj 1989 godkänt dessa nya anvisningar 9870: anföra följande: rörande förfaringssättet, vilka alltså särskilt gäll- 9871: de evakuering av boskap som en grund för 9872: Med stöd av förordningen om front- beviljande av fronttjänsttecken. I och med detta 9873: tjänsttecken (554178) tilldelas fronttjänsttecken principbeslut hade nämndens tidigare tillämp- 9874: en kvinna, viiken såsom finsk medborgare under ning av förordningen blivit snävare till vissa 9875: krigen 1939-1945 har tjänat vid trupp, hörande delar och förutsättningarna för beviljande av 9876: till en operativ enhet med frontansvar, eller vid tecknet skärpts. Enligt de ovan nämnda anvis- 9877: luftvärns- eller kusttrupper, inom sjöstridskraf- ningarna bör man i regel ha transporterat bort 9878: ternas fartygsenheter eller luftstridskrafternas minst fyra kor, transportsträckan bör ha varit 9879: flygenheter eller på annat sätt har verkat i med minst 100 kilometer lång och färden bör ha varat 9880: fronttjänst jämförbara uppgifter inom området minst sju dagar. 9881: för en operativ enhet med frontansvar. Veteranteckensnämnden samt försvarsmini- 9882: En utredningsarbetsgrupp som tillsatts av so- steriet som besvärsinstans är tvungna att vid 9883: cial- och hälsovårdsministeriet har haft som behandlingen av ansökningarna bedöma huru- 9884: uppgift att utreda möjligheterna till en upp- dan verksamhet som anses jämförbar med 9885: luckring av förutsättningarna för beviljande av fronttjänst. Ä ven riksdagens justitieombudsman 9886: frontveterantecknen. Arbetsgruppen konstatera- har tagit ställning i ärendet och konstaterat att 9887: de i sin promemoria (1990:19) att flera person- det är förståeligt att det för skapandet av en 9888: gruppers insats varit betydande vid Finlands enhetlig praxis har varit skäl att komma överens 9889: försvarsstrid. Arbetsgruppen ansåg emellertid om vissa anvisningar rörande förfarinssättet och 9890: att de veteraner som kämpat vid fronten klart vissa prövningsgrunder och att de nämnda myn- 9891: skall tillerkännas en särställning. digheterna även skall kunna anse sig ha rätt till 9892: Fronttjänsttecken tilldelas av veteranteckens- detta inom ramen for sina befogenheter. 9893: nämnden. Statsrådet tillsätter nämnden på Riksdagens justitieombudsman har konstate- 9894: framställning från försvarsministeriet. rat att anvisningar som gäller beviljande avolika 9895: Enligt den utredning som erhållits från vete- teeken inte är bindande på samma sätt som en 9896: ranteckensnämnden hade den under åren 1986- lag eller en förordning. Anvisningarna kan så- 9897: 1987 fått ta emot en riklig mängd ansökningar lunda tillämpas flexibelt, vilket också bör göras, 9898: om fronttjänsttecken från personer som deltagit och på så sätt att de inte 1eder till ett oskäligt 9899: i evakuering av boskap. I synnerligen många slutresultat för sökanden. Tillämpningen av an- 9900: 1992 vp - KK 343 5 9901: 9902: visningama får inte heller leda tili att medbor- behandling av fronttjänsttecknen eftersträvas. 9903: g~ma sinsemellan hamnar i en icke jämlik ställ- Social- och hälsovårdsministeriet följer med 9904: nmg. praxis vid beviljande av tecknen och vidtar vid 9905: På basis av de utredningar som erhållits anser behov åtgärder för en ändring av förordningen. 9906: social- och hälsovårdsministeriet att en likvärdig 9907: Helsingfors den 6 augusti 1992 9908: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 9909: 1992 vp 9910: 9911: Kirjallinen kysymys 344 9912: 9913: 9914: 9915: 9916: Moilanen: Laittoman rahanpesun estämisestä 9917: 9918: 9919: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9920: 9921: Entisen Neuvostoliiton alueella tapahtunei- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9922: den muutosten myötä on siellä myös ammatti- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9923: mainen rikollisuus kasvanut ja suuntautunut yhä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9924: laajemmin myös Suomeen. Suomeen on myös nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9925: pyritty suuntaamaan niitä laittomia rahoja, joita 9926: on syntynyt rikollisen toiminnan tuloksena. Ky- Mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo 9927: seisistä rahoista yritetään päästä eroon mm. ryhtyä laittoman rahanpesun estämiseksi 9928: siten, että niitä viedään pestäväksi eri maihin maassamme? 9929: mm. Suomeen. 9930: 9931: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1992 9932: 9933: Eeva-Liisa Moilanen 9934: 9935: 9936: 9937: 9938: 220051L 9939: 2 1992 vp - KK 344 9940: 9941: 9942: 9943: 9944: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 9945: 9946: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rahanpesutarkoituksiin. Lisäksi Suomi on mu- 9947: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kana OECD:n yhteydessä toimivassa rahan- 9948: olette 9 päivänä heinäkuuta 1992 päivätyn kir- pesua vastustavassa F ATF-työryhmässä (Finan- 9949: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- cial Action Task Force), joka on laatinut muun 9950: omaiselle jäsenelle vastattavaksi kansanedustaja muassa 40 asiaa koskevaa suositusta. 9951: Moilasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen EY :n rahanpesudirektiivi edellyttää muun 9952: n:o 344: muassa, että luotto- ja vakuutuslaitokset tunnis- 9953: tavat asiakkaansa, seuraavat valppaasti sellaisia 9954: Mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo toimitteita, joilla saattaa olla yhteyttä rahanpe- 9955: ryhtyä laittoman rahanpesun estämiseksi suun, säilyttävät tällaisiin toimitteisiin liittyvät 9956: maassamme? tunnistamistiedot ja ilmoittavat oma-aloitteisesti 9957: havaitsemistaan epäilyistä toimivaltaisille viran- 9958: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- omaisille. 9959: vasti seuraavaa: Vakuutus- ja luottolaitosten osalta on EY:n 9960: rahanpesudirektiivin mukainen sääntely tarkoi- 9961: Rahanpesu on yleismaailmallinen ilmiö, eikä tus toteuttaa ETA-sopimuksesta johtuvien halli- 9962: se tunne valtioiden rajoja. Rahanpesun vastai- tuksen vakuutus- ja luottolaitoslainsäädännön 9963: nen taistelu on siten osa kansainvälistä ponnis- muutosesitysten yhteydessä, jotka on tarkoitus 9964: tusta hillitä järjestäytyneen ja muun törkeän antaa eduskunnalle loppukesästä. 9965: talous- ja huumausainerikollisuuden leviämistä. Wienin sopimus edellyttää rahanpesun krimi- 9966: Tähän liittyen Suomi on allekirjoittanut kaksi nalisointia. Tämä on tarkoitus toteuttaa huu- 9967: kansainvälistä sopimusta, Wienin vuoden 1988 mausainerikoksia koskevan rikoslain muutok- 9968: huumaus- ja psykotrooppisten aineiden laitonta sen yhteydessä. Hallituksen esitys rikoslain täy- 9969: kauppaa vastaan tehdyn yleissopimuksen sekä dentämisestä huumausainerikoksia koskevilla 9970: vuoden 1990 Euroopan neuvoston konfiskaatio- säännöksillä on tarkoitus antaa eduskunnalle 9971: sopimuksen. ETA-sopimuksen yhteydessä Suo- ennen syysistuntokauden alkua. 9972: mi on sitoutunut toteuttamaan EY:n rahanpesu- Edellä tarkoitetut lainmuutokset antavat vi- 9973: direktiivin mukaiset toimenpiteet, jotka kos- ranomaisille hyvät edellytykset vastustaa rahan- 9974: kevat rahoitusjärjestelmän käytön estämistä pesua. 9975: 9976: Helsingissä 3 päivänä elokuuta 1992 9977: 9978: Oikeusministeri Hannele Pokka 9979: 1992 vp - KK 344 3 9980: 9981: 9982: 9983: 9984: Tili Riksdagens Herr Talman 9985: 9986: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Task Force), som bekämpar penningtvätt och 9987: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av har utarbetat bl.a. 40 rekommendationer i frå- 9988: den 9 juli 1992 till vederbörande medlem av gan. 9989: statsrådet översänt följande av riksdagsman EG:s penningtvättsdirektiv förutsätter att 9990: Moilanen undertecknade spörsmål nr 344: kredit- och försäkringsanstaltema identifierar 9991: sina kunder, vaksamt följer med sådana transak- 9992: Vilka skyndsamma åtgärder ämnar tioner som kan ha något samband med penning- 9993: Regeringen vidta för att förhindra att tvätt, uppbevarar identifieringsuppgifter i an- 9994: olaglig penningtvätt utförs i värt land? slutning till dessa transaktioner och på eget 9995: initiativ underrättar behöriga myndigheter om 9996: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sina misstankar. 9997: anföra följande: A vsikten är att en reglering i enlighet med 9998: EG:s penningtvättsdirektiv skall genomföras i 9999: Penningtvätten är ett universellt fenomen som fråga om försäkrings- och kreditanstaltema i 10000: inte känner några riksgränser. Kampen mot samband med de propositioner om ändring av 10001: penningtvätten utgör sålunda en del av de inter- lagstiftningen om försäkrings- och kreditanstal- 10002: nationella bemödandena att hejda spridningen ter som EES-avtalet ger upphov till och som 10003: av den organiserade och på andra sätt grova regeringen har för avsikt att överlämna till riks- 10004: ekonomiska brottsligheten och narkotikabrotts- dagen i slutet av sommaren. 10005: ligheten. Wienkonventionen förutsätter att penning- 10006: I detta sammanhang har Finland underteck- tvätt kriminaliseras. A vsikten är att så skall ske 10007: nat två intemationella konventioner, 1988 års i samband med den ändring av strafflagen som 10008: Wienkonvention om narkotikabrott samt Euro- gäller narkotikabrott. Det är meningen att en 10009: parådets konfiskationskonvention av 1990. I regeringsproposition om komplettering av 10010: samband med EES-avtalet har Finland förbun- strafflagen med stadganden om narkotikabrott 10011: dit sig att vidta åtgärder enligt EG:s penning- skall överlämnas till riksdagen innan höstsessio- 10012: tvättsdirektiv, som gäller förhindrande av an- nen inleds. 10013: vändning av fmansieringssystemet för penning- Dessa lagändringar skapar goda förutsätt- 10014: tvättsändamål. Finland är dessutom med i ningar för myndighetema att bekämpa pen- 10015: OECD-arbetsgruppen F ATF (Financial Action ningtvätt. 10016: 10017: Helsingforsden 3 augusti 1992 10018: 10019: Justitieminister Hannele Pokka 10020: 1992 vp 10021: 10022: Kirjallinen kysymys 345 10023: 10024: 10025: 10026: 10027: Moilanen: Varastetun tavaran maastaviennin estämisestä 10028: 10029: 10030: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10031: 10032: Entisen Neuvostoliiton alueelta on ammatti- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10033: mainen rikollisuus suuntautunut yhä laajemmin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 10034: myös Suomeen. Tämä kielteinen kehitys on tuo- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 10035: nut mm. tullin ja poliisin toimintaan uusia haas- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10036: teita. Tullin työmäärä on kasvussa niin tulevien 10037: kuin menevienkin matkustajien tarkastuksessa. Mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo 10038: Laittomasti maahan tuotavan tavaran ohella ryhtyä varastetun tavaran maastaviennin 10039: ongelmana tullin työssä on myös se, että maa- estämiseksi? 10040: hamme pesiytyneet itärikolliset kuljettavat Suo- 10041: mesta varastetut tavarat maastamme lähinnä 10042: entisen Neuvostoliiton alueen maihin. 10043: 10044: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1992 10045: 10046: Eeva-Liisa Moilanen 10047: 10048: 10049: 10050: 10051: 220051L 10052: 2 1992 vp - KK 345 10053: 10054: 10055: 10056: 10057: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10058: 10059: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa liittyvien valvonnallisten ongelmien vuoksi tulli- 10060: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, laitos on siirtänyt valvontatoiminnan painopis- 10061: olette 9 päivänä heinäkuuta 1992 päivätyn kir- tettä mm. tähän liikenteeseen. 10062: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Tullivalvonnan pääpaino kohdistuu saapu- 10063: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja vaan liikenteeseen, mutta myös lähtevän liiken- 10064: Moilasen kirjallisesta kysymyksestä n:o 345: teen valvontaa on lisätty. Itäliikenteeseen koh- 10065: distuvia valvontataktisia keinoja on kehitetty ja 10066: Mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo uusia teknisiä apuvälineitä on otettu käyttöön. 10067: ryhtyä varastetun tavaran maastaviennin Entisen Neuvostoliiton alueelta saapuvaan lii- 10068: estämiseksi? kenteeseen joudutaan kohdistamaan normaalia 10069: enemmän tullivalvontaa, jotta riittävän kattavat 10070: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tarkastustoimenpiteet voidaan suorittaa ja il- 10071: vasti seuraavaa: menneet epäkohdat estää. Tullilaitoksen edelly- 10072: tetään vähentävän henkilöstövoimavarojaan 10073: Kansanedustaja Moilanen on esittänyt sa- vuosina 1990-1995 yhteensä 283 henkilötyö- 10074: mansisältöisen suullisen kysymyksen n:o 150 val- vuodella. Itäliikenteen tullivalvonnassa nykyi- 10075: tioneuvoston asianomaiselle jäsenelle 22 päivänä sen valvontahenkilöstön työmäärän lisääminen 10076: toukokuuta 1992 päivätyllä kirjeellä. on rajoitettua. Tämänkään vuoksi lähtevässä 10077: Entisen Neuvostoliiton alueelta saapuvien tu- liikenteessä ei voida suorittaa mitään laajamit- 10078: ristien ja muiden matkustajien lisääntyessä on taista ja jatkuvaa tehostettua valvontaa. 10079: havaittu sieltä saapuvien henkilöiden suorittavan Varkaus- ja omaisuusrikosten estäminen ja 10080: Suomessa erilaisia rikoksia, myös varkaus- ja tutkiminen kuuluvat poliisin tehtäviin. Poliisilla 10081: omaisuusrikoksia. Valvontaviranomaiset ovat on oikeus saada virka-apua muilta viranomaisil- 10082: todenneet, että Suomessa varastettua tavaraa ta. Poliisi-, tulli- ja rajavartioviranomaiset har- 10083: pyritään myös viemään entisen Neuvostoliiton joittavat valtakunnan rajan ylittävään liikentee- 10084: alueelle. seen kohdistuvaa valvontayhteistyötä poliisi-, 10085: Tämän epäkohdan syntymiseen tulisi pyrkiä tulli- ja rajavartioviranomaisten yhteistoimintaa 10086: vaikuttamaan jo entisen Neuvostoliiton alueella koskevan asetuksen ja siihen perustuvien yhteis- 10087: tarkastamaHa viisumin hakijoiden viisumin saan- toimintasopimusten nojalla. Toimivaltaansa 10088: nin edellytykset entistä tarkemmin. Viisumin ha- kuuluvin hallinnollisin keinoin tulliviranomai- 10089: kijoiden suuren määrän ja rekisterijärjestelmien sella on kuitenkin useimmiten mahdollisuus es- 10090: puutteellisuuden vuoksi viisumin hakijoiden tää tavaran vienti niissä tapauksissa, joissa on 10091: taustaselvitykseen ei ole ollut mahdollisuutta erityistä syytä epäillä sitä esim. varastetuksi. 10092: syventyä riittävästi. Moskovan ja Tallinnan Erityisesti silloin, kun poliisilta saadaan etukä- 10093: edustustoissa on otettu käyttöön atk-järjestelmä, teen tieto tai vihje tällaisen tavaran viennistä, on 10094: jonka avulla voidaan paremmin tutkia viisumin tavaran vienti mahdollista estää, kunnes tavaran 10095: saannin edellytykset. Järjestelmää laajennetaan alkuperä voidaan varmistaa. 10096: myös muihin entisen Neuvostoliiton alueella ole- Poliisi-, tulli- ja rajavartioviranomaisten yh- 10097: viin edustustoihin. Lisäksi ulkoasiainhallinnon ja teistoimintaa koskeva asetus on tarkoitus korva- 10098: valvontaviranomaisten yhteistyötä on näissä asi- ta vielä kuluvan vuoden aikana säädettävällä 10099: oissa kehitetty. lailla. Lakia valmistellaan parhaillaan sisäasi- 10100: Tullivalvonnan pääasiallinen tehtävä on tava- ainministeriössä ja sen avulla voidaan parantaa 10101: roiden oikean verotuksen, tuonti- ja vientikielto- mainittujen viranomaisten tietojenvaihtoa eri- 10102: jen ja -rajoitusten noudattamisen valvonta. tyisesti atk-rekisterien osalta ja siten tehostaa 10103: Tämä tehtävä tullilaitoksen on suoritettava mah- yhteistoimintaa rikosten ja myös anastetun tava- 10104: dollisimman tehokkaasti käytettävissä olevilla ran viennin estämiseksi. Paikallisella tasolla näi- 10105: voimavaroilla. Entisen Neuvostoliiton alueelta den viranomaisten yhteistoiminnan suunnitel- 10106: tulevan liikenteen jatkuvasti kasvaessa ja siihen mallisuutta ja tavoitteellisuutta on lisätty myös 10107: 1992 vp - KK 345 3 10108: 10109: entisen Neuvostoliiton alueelta suuntautuvan ri- teistyösopimukseen, jota on tarkoitus uusia ny- 10110: kollisuuden ehkäisemiseksi. Varastetun tavaran kyisen tulliyhteistyön vaatimuksia vastaavaksi. 10111: viennin estämiseksi valvontaviranomaiset ovat Baltian maiden kanssa ei vielä ole yhteistoimin- 10112: järjestäneet yhteisiä tehoiskuja. tasopimuksia. Viron kanssa sopimusneuvottelut 10113: Entisen Neuvostoliiton alueelta suuntautuvan ovat käynnistyneet ja lähitulevaisuudessa myös 10114: rikollisuuden ehkäisemisessä keskeisenä on li- muiden Baltian maiden kanssa on tarkoitus 10115: säksi kansainvälinen yhteistyö erityisesti Poh- tutkia yhteistyösopimuksen solmimismahdolli- 10116: joismaiden, Venäjän ja Baltian maiden kanssa. suutta. Toimivien tulliyhteistyösopimusten avul- 10117: Tullilaitoksen yhteistoiminnan perustana ovat la voidaan saada tietoja ammattimaisesta rikol- 10118: kahdenkeskiset tulliyhteistyösopimukset, joissa lisuudesta ja kohdistaa tarkastustoimenpiteet 10119: tärkeänä osana on tietojenvaihto. Yhteistoimin- oikeaan aikaan tiettyihin kohteisiin. 10120: ta Venäjän kanssa perustuu vuoden 1975 tulliyh- 10121: Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1992 10122: 10123: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 10124: 4 1992 vp - KK 345 10125: 10126: 10127: 10128: 10129: Tili Riksdagens Herr Talman 10130: 10131: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen övervakningsproblem som är förknippade med 10132: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrive1se av den har tullverket flyttat tyngdpunkten i över- 10133: den 9 ju1i 1992 tili vederbörande medlem av vakningsverksamheten bl.a. till denna trafik. 10134: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- I tullövervakningen prioriteras den ankom- 10135: dagsman Moilanen undertecknade spörsmål nr mande trafiken, men även övervakningen av den 10136: 345: avgående trafiken har ökats. Övervakningstak- 10137: tiska metoder som inriktas på östtrafiken har 10138: Vilka snara åtgärder ämnar Regering- utvecklats och nya tekniska hjälpmedel har ta- 10139: en vidta för att förhindra att stöldgods gits i bruk. För att tillräckligt omfattande kon- 10140: förs ut ur landet? trollåtgärder skall kunna vidtas och för att 10141: uppkomna missförhållanden skall kunna för- 10142: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hindras blir man tvungen att öka tullövervaknin- 10143: anföra följande: gen från det normala i fråga om den ankomman- 10144: de trafiken från det foma Sovjetunionen. Tull- 10145: Riksdagsman Moilanen har ställt ett muntligt verket förutsätts reducera sina personalresurser 10146: spörsmål nr 150 med samma innehåll till veder- med sammanlagt 283 årsverken under åren 10147: börande medlem av statsrådet med en skrivelse 1990-1995. I tullövervakningen av östrafiken 10148: av den 22 maj 1992. kan den nuvarande övervakningspersonalens ar- 10149: Med det ökade antalet turister och andra betsmängd ökas endast i begränsad omfattning. 10150: resenärer från det forna Sovjetunionen har det På grund av dettakan någon vitt omfattande och 10151: observerats att personer som anländer från kontinuerlig effektiverad övervakning av den 10152: området begår olika brott i Finland, även stölder avgående trafiken inte utföras. 10153: och egendomsbrott. Övervakningsmyndigheter- Till polisens uppgifter hör att förhindra och 10154: na har konstaterat att det även förekommer undersöka stölder och egendomsbrott. Polisen 10155: försök att föra gods som stulits i Finland till det har rätt att få handräckning av andra myndighe- 10156: forna Sovjetunionen. ter. Polis-, tull- och gränsbevakningsmyndighe- 10157: Man borde sträva efter att stävja detta miss- tema bedriver samarbete i fråga om övervakning 10158: förhållande redan inom det foma Sovjetunionen av trafiken över rikets gränser med stöd av 10159: genom att noggrannare än förut pröva de sökan- förordningen angående samarbete mellan polis-, 10160: des förutsättningar för erhållande av visum. På tull- och gränsbevakningsmyndighetema och de 10161: grund av det stora antalet personer som ansöker samarbetsavtal som baserar sig på denna. Tull- 10162: om visum och bristfälligheten i registersystemen myndigheterna har emellertid oftast möjlighet 10163: har det inte varit möjligt att tillräckligt fördjupat att med sådana administrativa åtgärder som hör 10164: utreda sökandenas bakgrund. Vid beskickning- till deras befogenheter förhindra utförsel av 10165: ama i Moskva och Tallinn har ett ADB-system varor i sådana fall där det föreligger särskilda 10166: tagits i bruk, med hjälp av vilket förutsättningar- skäl att misstänka att det t.ex. är fråga om 10167: na för erhållande av ett visum bättre kan prövas. stöldgods. Det är möjligt att förhindra utförseln 10168: Systemet utvidgas även till andra beskickningar av dylikt gods i synnerhet då man av polisen på 10169: i det forna Sovjetunionen. Dessutom har samar- förhand får information eller tips om utförseln 10170: betet mellan utrikesförvaltningen och övervak- av sådant gods tills dess ursprung kan bekräftas. 10171: ningsmyndighetema utvecklats i dessa ärenden. Avsikten är att ersätta förordningen angående 10172: Tullövervakningens huvudsakliga uppgift är samarbete mellan polis-, tull- och gränsbevak- 10173: att övervaka att varor beskattas på rätt sätt och ningsmyndighetema med en lag som stiftas ännu 10174: att import- och exportförbud och -begränsning- under detta år. Lagen är som bäst under bered- 10175: ar iakttas. Tullverket skall utföra denna uppgift ning vid inrikesministeriet och med hjälp av den 10176: så effektivt som möjligt med till buds stående kan informationsutbytet mellan de nämnda 10177: resurser. Medan trafiken från det foma Sovjetu- myndighetema förbättras i synnerhet med tanke 10178: nionen fortfarande ökar och på grund av de på ADB-registren och därigenom kan samarbe- 10179: 1992 vp - KK 345 5 10180: 10181: tet för att förhindra brott och även utförsel av som en viktig del. Samarbetet med Ryssland 10182: stöldgods effektiveras. På det lokala planet har baserar sig på tullsamarbetsavtalet från år 1975. 10183: planmässigheten och målinriktningen inom sam- A vsikten är att avtalet skall fömyas så att det 10184: arbetet mellan dessa myndigheter ökats även för motsvarar dagens krav på tullsamarbete. Sam- 10185: att man vill förebygga brottsligheten från det arbetsavtal har inte ännu ingåtts med de baltiska 10186: foma Sovjetunionen. För att förebygga utförsel statema. A vtalsförhandlingar har inletts med 10187: av stöldgods har bevakningsmyndighetema ar- Estland och avsikten är att inom den närmaste 10188: rangerat gemensamma effektiva razzior. framtiden också utreda möjlighetema för att 10189: Vid förebyggandet av brottsligheten från det ingå samarbetsavtal med de övriga baltiska sta- 10190: foma Sovjetunionen är dessutom det intematio- tema. Med hjälp av fungerande tullsamarbets- 10191: nella samarbetet särskilt mellan Norden, Ryss- avtal kan uppgifter om yrkesmässig brottslighet 10192: land och Baltikum viktigt. Grunden för tullver- erhållas och kontrollåtgärdema kan vid rätt 10193: kets samarbete utgörs av bilaterala tullsam- tidpunkt inriktas på bestämda objekt. 10194: arbetsavtal, i vilka informationsutbytet ingår 10195: Helsingfors den 14 augusti 1992 10196: 10197: Finansminister Iiro Viinanen 10198: 1992 vp 10199: 10200: Kirjallinen kysymys 346 10201: 10202: 10203: 10204: 10205: Moilanen: Huumeiden väärinkäytön vastaisen toiminnan tehosta- 10206: misesta 10207: 10208: 10209: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10210: 10211: Suomessa on huumeiden käyttö ja siihen liit- vaikeuttavien lainmuutosten kanssa. Poliisin 10212: tyvä muu rikollisuus yleistynyt hitaammin kuin mahdollisuuksia entisestään heikentää toteu- 10213: monissa muissa maissa. Vastaavasti huumeisiin tuessaan aivan ilmeisesti myös kaavailtu huume- 10214: liittyvä rikollisuus ei ole ollut niin vakavaa, lain lievennys, mm. pidätysmahdollisuuden pois- 10215: väkivaltaista ja raakaa kuin niissä maissa, joissa taminen, mikä heikentää huumejuttujen tutkin- 10216: huumeongelma on pitkään ollut erityisen vaka- tamahdollisuuksia entisestään. Lisäksi suuntaus 10217: va. on täysin vastakkainen kansainväliseen suunta- 10218: Kuitenkin maamme kokonaisuudessaan ja ukseen verrattuna. 10219: erityisesti pääkaupunkiseutu ovat myös huumei- Nykytilanteessa poliisilla ei ole enää mitään 10220: den käytön, hallussapidon, myynnin ja salakulje- mahdollisuuksia katukaupan valvomiseen ja 10221: tuksen sekä huumeisiin liittyvän muun rikolli- muuhun ehkäisevään toimintaan. Ilmitulleiden 10222: suuden osalta lähestymässä kansainvälistä tilan- rikosten tutkintakin alkaa olla jo kapasiteetin 10223: netta. Erityisesti pääkaupunkiseudulla huumei- ylärajoilla. Edellä sanotussa tilanteessa on melko 10224: den käyttö on yleistynyt ja sen myötä ovat vaikeata ajatella poliisin voimavarojen riittävän 10225: yleistyneet myös omaisuusrikokset minkäänlaiseen huume- ja muuta huumeisiin 10226: Huumeiden käytön yleistymisen ohella on liittyvää rikollisuutta ehkäisevään työhön. Kui- 10227: aivan ilmeisesti alettu etenkin nuorten käyttäjien tenkin huumetilanteen korjaamisessa ennalta 10228: keskuudessa siirtyä lievistä aineista koviin ainei- ehkäisevä työ olisi avainasemassa. Se kuuluu 10229: siin entistä nopeammin. Myös alle 20-vuotiaiden muiden viranomaisten ohella myös poliisille. 10230: osuus huumeiden käyttäjistä on kasvanut. Sa- Mikäli edellä selostettuun problematiikkaan 10231: moin huumeisiin liittyvä väkivaltaisuus on li- ei viivytyksettä vakavasti puututa, tilanne pääsee 10232: sääntynyt. täysin ryöstäytymään hallinnasta muutaman 10233: Täysin uusi ja uhkaava tekijä ovat lähinnä vuoden kuluessa. 10234: idästä ja etelästä tulevat epäpuhtaat aineet mm. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10235: uusi heroiinijohdannainen, joka on hyvin hal- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10236: paa. Se maksaa vain kolmanneksen siitä, mitä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10237: puhdas heroiini. Lisäksi sen käyttö on entistä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10238: helpompaa, koska sitä voidaan polttaa tai käyt- 10239: tää nenän kautta, eikä siten enää tarvita pistä- Onko Hallitus tiedostanut maamme 10240: mistä. Tämä aine kiehtoo uusiakin käyttäjiä pahenevan huumeongelman ja poliisin 10241: edullisuutensa ja helppokäyttöisyytensä vuoksi. kasvavan voimattomuuden, ja 10242: Samanaikaisesti huumetilanteen heikentymi- mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo 10243: sen kanssa poliisin mahdollisuudet vastata haas- ryhtyä maamme huumetilanteen pahene- 10244: teisiin ovat heikentyneet mm. työvoimapulan ja misen estämiseksi? 10245: joidenkin poliisin työtä lisäävien ja toimintaa 10246: 10247: Helsingissä 9 päivänä heinäkuuta 1992 10248: 10249: Eeva-Liisa Moilanen 10250: 10251: 10252: 10253: 10254: 220051L 10255: 2 1992 vp - KK 346 10256: 10257: 10258: 10259: 10260: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10261: 10262: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa litus tulee antamaan asiaa koskevan esityksen 10263: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eduskunnalle syysistuntokauden aikana. Oikeus- 10264: olette 9 päivänä heinäkuuta 1992 päivätyn kir- ministeriössä on vireillä rikoslain kokonais- 10265: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- uudistuksen osana huumausainerikoksia koske- 10266: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja van lainsäädännön uudistus. Samalla on tarkoi- 10267: Moilasen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- tus uudistaa muuta lainsäädäntöä siten, että 10268: sestä n:o 346: maamme voi ratifioida vuoden 1988 huumausai- 10269: neyleissopimuksen. Uudistukset tulevat merkit- 10270: Onko Hallitus tiedostanut maamme semään huumausainekontrollin alan laajentu- 10271: pahenevan huumeongelman ja poliisin mista valvottavien aineiden määrän kasvaessa. 10272: kasvavan voimattomuuden, ja Huumausainekontrolli tiukkenee myös, kun ai- 10273: mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo emmin valvonnan ulkopuolella olleita, lähinnä 10274: ryhtyä maamme huumetilanteen pahene- ammattimaiseen rikollisuuteen liittyviä teko- 10275: misen estämiseksi? muotoja kriminalisoidaan. Rangaistusseuraa- 10276: muksia ei ole tarkoitus lieventää, vaan rikoslain- 10277: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- säädännön otetta pikemminkin tiivistetään. Pak- 10278: taen seuraavaa: kokeinojen käyttömahdollisuus säilytetään ny- 10279: kyisellään. 10280: Huumausainetilanne on maassamme alkanut Suomi osallistuu kansainväliseen huumausai- 10281: uudelleen pahentua 1990-luvulla. Tämän osoit- neasioita koskevaan yhteistyöhön YK:n huu- 10282: tavat niin epidemiologiset tutkimukset kuin mausainetoimikunnassa, Euroopan neuvostossa 10283: myös valvontaviranomaisten tilastot. Huumaus- sekä Pohjoismaiden ministerineuvostossa. Olem- 10284: aineet ovat jatkuvasti kasvava taakka yhteis- me viime vuonna menneet mukaan Euroopan 10285: kunnille ja niiden kokonaistaloudelle koko maa- neuvoston piirissä toteutettavaan tutkimus- 10286: ilmassa. Yhdistyneet Kansakunnat on julistanut hankkeeseen, jossa seurataan ja verrataan eu- 10287: 1990-luvun huumausaineiden vastaiseksi vuosi- rooppalaisten kaupunkien huumausainetilan- 10288: kymmeneksi. Kansainvälisen yhteistyön tarve netta. Poliisi- ja tulliviranomaiset osallistuvat 10289: on jatkuvasti korostumassa rajoitettaessa myös kansainväliseen yhteistyöhön omissa erityisjär- 10290: Suomeen kohdistuvaa huumausaineiden tarjon- jestöissään. 10291: taa. Vuosi sitten pidettiin Oslossa Euroopan neu- 10292: YK on vuonna 1988 hyväksynyt laajan yleis- voston ns. Pompidou-ryhmän aloitteesta ensim- 10293: sopimuksen huumausaineiden ja psykotrooppis- mäinen yleiseurooppalainen huumausaineasioita 10294: ten aineiden kaupan estämiseksi. Suomi on alle- käsittelevä ministeritason kokous. Kokouksessa 10295: kirjoittanut tämän sopimuksen ja pyrkii ratifioi- korostettiin laajan yhteistyön tarvetta huumaus- 10296: maan sen ensi vuoden alkupuolella. Sopimukses- aineongelman ehkäisemiseksi poliittisten ja 10297: sa vaikeutetaan huumausaineiden tuotantoa ot- taloudellisten muutosten kohteena olevassa Eu- 10298: tamalla valvonnan piiriin myös aineita, joita roopassa. Oslon konferenssissa tehdyn Suomen 10299: käytetään huumausaineiden valmistuksessa. So- aloitteen pohjalta järjestettiin viime kesäkuussa 10300: pimuksella kriminalisoidaan huumausainekau- Turussa Itämeren aluetta koskeva asiantuntija- 10301: palla saatujen rahojen pesu, veivoitetaan valtiot kokous, jossa sosiaali- ja terveysviranomaisten, 10302: luovuttamaan huumausainerikollisia tai nosta- poliisin ja tullin sekä kansainvälisten järjestöjen 10303: maan syyte heitä vastaan. Sopimuksella paran- kesken etsittiin keinoja huumausaineiden vastai- 10304: netaan mahdollisuuksia kansainvälisiin konfis- sen työn tekemiseksi Itämeren kaupunkien välil- 10305: kaatioihin, joilla huumausainekaupalla saadut lä. 10306: varat otetaan rikollisilta. Kokouksessa hyväksyttiin konkreettisen ete- 10307: Sosiaali- ja terveysministeriössä on valmistel- nemistien sisältävä julkilausuma, jonka olen lä- 10308: tu uusi huumausainelaki, joka täyttää uuden hettänyt kaikkien Itämeren valtioiden hallitus- 10309: huumausaineyleissopimuksen vaatimukset. Hal- ten sosiaali- tai terveysministereille. Julkilausu- 10310: 1992 vp - KK 346 3 10311: 10312: massa korostetaan yhteysverkkojen luomista dännön uudistus tulee suunnitelmien mukaan 10313: Itämeren alueen kaupunkien ja valtioiden viran- parantamaan mahdollisuuksia käyttää sosiaali- 10314: omaisten ja järjestöjen välillä. Olen pyrkinyt ja terveydenhuollon toimia rangaistusten vaihto- 10315: siihen, että kansainväliset järjestöt panostaisivat ehtona. 10316: entistä voimallisemmin alueemme huumausaine- Sosiaali- ja terveysministeriössä on runsas 10317: ongelmien torjumiseksi. Toivon myös, että huu- vuosi sitten toteutettu hallinnonuudistus, jossa 10318: mausaineasiat voidaan ottaa erääksi vasta perus- ehkäisevän sosiaali- ja terveyspolitiikan kehittä- 10319: tetun Itämeren neuvoston käsittelemäksi yhteis- miselle on luotu aikaisempaa paremmat edelly- 10320: työkysymykseksi. tykset. Valtionosuusuudistuksen tullessa voi- 10321: Suomen kannalta on edullista pyrkiä torju- maan ensi vuoden alusta on tärkeää huolehtia 10322: maan huumausaineongelma jo rajojemme ulko- siitä, että kunnat taloudellisista vaikeuksista 10323: puolella. Tämä edellyttää meiltä entiseen Neu- huolimatta pyrkivät edelleen etsimään uusia kei- 10324: vostoliittoon kuuluneiden maiden auttamista noja huumausaineiden ja muiden päihteiden 10325: järjestämällä koulutusta ja asiantuntijavaihtoa. käytön kysynnän ehkäisemiseksi. 10326: Meillä on viranomaisten lisäksi järjestöjä, joilla Valtioneuvosto raportoi alkoholi- ja huu- 10327: on merkittävää taitotietoa näissä kysymyksissä. mausaineolojen kehittymisestä antamalla edus- 10328: Sosiaali- ja terveysministeriössä selvitetään par- kunnalle vuosittain kertomuksen. Seuraava ker- 10329: haillaan keinoja, joilla yhteistyötä erityisesti Vi- tomus, joka tulee kuvaamaan laajasti myös huu- 10330: ron sekä muun lähialueemme kanssa voitaisiin mausainekysymystä, tullaan antamaan eduskun- 10331: kehittää huumausaineiden käytön ehkäisemisek- nalle syysistuntokaudella. Sosiaali- ja terveysmi- 10332: si. nisteri vastaanotti viime helmikuussa järjestöjen 10333: Huumausaineiden käyttöä ehkäistään tarjon- ja viranomaisten työnjakoa ja yhteistoimintaa 10334: nan rajoittamisen lisäksi myös vaikuttamalla ehkäisevässä huumetyössä käsitelleen työryh- 10335: ehkäisevästi kysyntään. Suomeen ei toistaiseksi män raportin. Olen pyrkinyt siihen, että työryh- 10336: ole muodostunut kovin laajoja alakulttuureja, män ehdotukset otetaan huomioon niin sosiaali- 10337: joihin liittyisi huumausaineiden käyttöä. Tästä ja terveydenhuollossa, opetustoimessa kuin työ- 10338: kiitos nuorisonemme ja vanhemmille. Tilanne ei paikoillakin toteutettavassa päihteiden käytön 10339: kuitenkaan välttämättä jatkuvasti pysy tällaise- ehkäisyssä. 10340: na, ellemme kykene huolehtimaan kansalaisten Sosiaali- ja terveysministeriö asetti 2.6.1992 10341: perusturvallisuudesta, koulutuksesta ja toimeen- työryhmän selvittämään nuorten päihteiden 10342: tulosta. Suomalaisen hyvinvointiyhteiskunnan käytön ehkäisyn tehostamista. Olemme juuri 10343: säilyttäminen on keskeinen keino pyrittäessä myös uudistaneet sosiaali- ja terveysministeriön 10344: ehkäisemään huumausaineiden kysyntää. oppaan, jossa annetaan tietoja huumausaineon- 10345: Laaja-alaisen yhteiskuntapolitiikan lisäksi gelmista nuorille, vanhemmille ja ammattiautta- 10346: tarvitaan myös erityistoimia. Huumausaineiden jille. Tukiessamme raittius-, sosiaali- ja terveys- 10347: kysynnän ehkäisemiseksi on kaikin tavoin tuet- alan järjestöjen työtä kiinnitämme erityistä huo- 10348: tava keinoja, joilla huumausaineiden käytöstä miota hankkeisiin, joissa etsitään uusia keinoja 10349: riippuvat henkilöt voidaan kuntouttaa irti huu- vahvistaa nuorten ja heidän vanhempiensa elä- 10350: meista. Huumausainerikoksia koskeva lainsää- mänhallintaa terveyden edistämisessä. 10351: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1992 10352: 10353: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 10354: 4 1992 vp- KK 346 10355: 10356: 10357: 10358: 10359: Tili Riksdagens Herr Talman 10360: 10361: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för avsikt att under höstsessionen till riksdagen 10362: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av avlåta en proposition i ärendet. Vid justitiemini- 10363: den 9 juli 1992 till vederbörande medlem av steriet pågår såsom en del av totalrevideringen 10364: statsrådet översänt·avskrift av följande av riks- av strafflagen en revidering av lagstiftningen om 10365: dagsman Moilanen undertecknade spörsmål nr narkotikabrott. Avsikten är att samtidigt revide- 10366: 346: ra lagstiftningen i övrigt så att vårt land kan 10367: ratificera narkotikakonventionen av 1988. Dessa 10368: Har Regeringen noterat att narkotika- reformer innebär att området för narkotikakon- 10369: problemet i vårt land håller på att förvär- trollen utvidgas, då antalet ämnen som överva- 10370: ras och polisens maktlöshet att tillta, och kas utökas. Narkotikakontrollen skärps även då 10371: vilka brådskande åtgärder ämnar Re- sådana former av gämingar, som hänför sig 10372: geringen vidta för att förebygga en för- främst till den professionella brottsligheten och 10373: värring av narkotikasituationen i vårt som tidigare inte berörts av övervakningen, 10374: land? kriminaliseras. A vsikten är inte att lindra straff- 10375: påföljdema, utan snarare att strama åt det straff- 10376: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rättsliga greppet. Möjligheten att använda 10377: anföra följande: tvångsmedel bibehålls. 10378: Finland deltar inom ramen för FN:s narkoti- 10379: Narkotikasituationen i vårt land har åter kakommission, Europarådet samt Nordiska mi- 10380: börjat försämras på 1990-talet. Det framgår nisterrådet i det intemationella samarbetet gäl- 10381: såväl av epidemiologiska undersökningar som lande narkotikafrågor. I fjol anslöt vi oss till ett 10382: av övervakningsmyndighetemas statistikuppgif- forskningsprojekt inom Europarådet, vilket pro- 10383: ter. Narkotikan är en kontinuerligt ökande bör- jekt följer och jämför narkotikaläget i de euro- 10384: da för världens samhällen och deras tota1ekono- peiska städema. Polis- och tullmyndighetema 10385: mi. Förenta Nationema har förklarat 1990-talet deltar i det intemationella samarbetet genom 10386: för ett decennium för bekämpning av narkotika. sina specialorganisationer. 10387: Behovet av intemationellt samarbete blir hela På initiativ av Europarådets s.k. Pompidou- 10388: tiden allt viktigare i kampen för att begränsa det grupp hölls i Oslo för ett år sedan det första 10389: utbud av narkotika som riktar sig även till alleuropeiska ministermötet för behandling av 10390: Finland. narkotikaärenden. Vid mötet framhölls behovet 10391: FN godkände 1988 en omfattande konven- av ett omfattande samarbete i syfte att förebygga 10392: tion mot olaglig hantering av narkotika och narkotikaproblemet i ett Europa som undergår 10393: psykotropa ämnen. Finland har undertecknat politiska och ekonomiska förändringar. På basis 10394: konventionen och har som mål att ratificera den av Finlands initiativ vid konferensen i Oslo 10395: i början av nästa år. Enligt konventionen skall anordnades i Åbo i juni ett expertmöte som 10396: narkotikaproduktionen försvåras genom att gällde Östersjöområdet och vid vilket social- och 10397: övervakningen utsträcks även till ämnen som hälsovårdsmyndigheter, polis- och tullmyn- 10398: används vid framställning av narkotika. Genom digheter samt intemationella organisationer för- 10399: konventionen kriminaliseras tvättning av pengar sökte finna metoder för bekämpandet av narko- 10400: som erhållits i narkotikahandeln samt förpliktas tikan Östersjöstädema emellan. 10401: statema att överlåta narkotikabrottslingar eller Vid mötet antogs en resolution om konkreta 10402: att väcka åtal mot dem. Genom konventionen åtgärder, som jag sänt till social- och hälso- 10403: förbättras möjlighetema till intemationella kon- vårdsministem i samtliga Östersjöstaters rege- 10404: fiskeringar, genom vilka medel som erhållits i ringar. I resolutionen framhålls att kontaktnät 10405: narkotikahandeln fråntas brottslingama. bör skapas mellan myndigheter och organisatio- 10406: Vid social- och hälsovårdsministeriet har man ner i Östersjöområdets städer och stater. Jag har 10407: berett en ny narkotikalag som uppfyller kraven i haft som mål att få intemationella organisatio- 10408: den nya narkotikakonventionen. Regeringen har ner att satsa allt kraftigare på förebyggandet av 10409: 1992 vp - KK 346 5 10410: 10411: narkotikaproblem i vårt område. Jag hoppas För ett drygt år sedan genomfördes vid social- 10412: aven att narkotikaärendena skall kunna tas upp och hälsovårdsministeriet en förvaltningsreform, 10413: som en samarbetsfråga inom det nygrundade där bättre förutsättningar skapades för utveck- 10414: Östersjörådet. landet av den förebyggande social- och hälso- 10415: För Finlands del är det ändamålsenligt att vårdspolitiken. Då statsandelsreformen vid in- 10416: försöka avstyra narkotikaproblemet redan gången av nästa år träder i kraft är det viktigt att 10417: utanför de egna gränserna. Det förutsätts då se till att kommunerna trots de ekonomiska 10418: av oss att vi hjälper de Iänder som hört till det svårigheterna alltjämt försöker finna nya meto- 10419: forna Sovjetunionen genom att ordna utbild- der för förebyggandet av efterfrågan på narkoti- 10420: ning och expertutbyte. Förutom myndigheter ka och andra rusmedel. 10421: har vi organisationer med betydande know- Statsrådet rapporterar om utvecklingen av 10422: how i dessa frågor. Social- och hälsovårdsmi- läget i fråga om alkohoi och narkotika genom att 10423: nisteriet utreder som bäst metoder genom vilka tili riksdagen årligen överlämna en berättelse. 10424: samarbetet med Estland samt vårt övriga när- Följande berättelse i viiken även narkotikafrå- 10425: område skall kunna utvecklas i syfte att före- gan behandlas utförligt, överlämnas tili riks- 10426: bygga narkotikabruket. dagen under höstsessionen. Social- och hälso- 10427: Narkotikabruket kan förebyggas genom att vårdsministern mottog i februari en rapport av 10428: utbudet begränsas och efterfrågan effektivt mot- en arbetsgrupp för utredning av frågan om 10429: arbetas. I Finland har det ännu inte bildats några organisationernas och myndigheternas arbets- 10430: särskilt omfattande subkulturer där narkotika- fördelning och samarbete i fråga om det förebyg- 10431: bruk förekommer. Det har vi våra ungdomar gande narkotikaarbetet. Jag har arbetat för att 10432: och deras föräldrar att tacka för. Det rådande arbetsgruppens förslag skall bli beaktade i det 10433: läget blir dock inte nödvändigtvis bestående om förebyggande av rusmedelsmissbruk som be- 10434: vi inte förmår trygga medborgarnas grund- drivs inom social- och hälsovården, inom under- 10435: trygghet, utbildning och utkomstmöjligheter. visningsväsendet och på arbetsplatserna. 10436: Upprätthållandet av det finländska välfärdssam- Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte 10437: hället är en centralmetodi strävan att förebygga 2.6.1992 en arbetsgrupp för utredande av hur 10438: efterfrågan på narkotika. förebyggandet av rusmedelsmissbruket bland 10439: Förutom en bred samhällspolitisk insats be- ungdomar skall kunna effektiveras. Vi har nyli- 10440: hövs även specialåtgärder. För att efterfrågan på gen även reviderat social- och hälsovårdsministe- 10441: narkotika skall kunna förebyggas måste man på riets publikation innehållande information om 10442: allt sätt satsa på metoder genom vilka personer narkotikaproblem tili föräldrar, unga och fack- 10443: som är beroende av narkotika kan avvänjas från män. Då vi stöder det arbete som utförs av 10444: narkotikabruket. Revideringen av lagstiftningen nykterhets- samt social- och hälsovårdsorganisa- 10445: om narkotikabrott kommer enligt planerna att tionerna fäster vi särskild uppmärksamhet vid 10446: förbättra möjligheterna att använda åtgärder projekt som gäller nya metoder för förbättrande 10447: inom ramen för social- och hälsovården som ett av de ungas och deras föräldrars möjligheter att 10448: alternativ till straffåtgärder. behärska sin livssituation i syfte att främja hälsan. 10449: 10450: Helsingfors den 13 augusti 1992 10451: 10452: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 10453: j 10454: j 10455: j 10456: j 10457: j 10458: j 10459: j 10460: j 10461: j 10462: j 10463: j 10464: j 10465: j 10466: j 10467: j 10468: j 10469: j 10470: j 10471: j 10472: j 10473: j 10474: j 10475: j 10476: j 10477: 1992 vp 10478: 10479: Kirjallinen kysymys 347 10480: 10481: 10482: 10483: 10484: Paloheimo: Virkojen lakkautuksen ehdoista 10485: 10486: 10487: 10488: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10489: 10490: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan työ- virkamiesten irtisanomissuojan purkaminen ja 10491: ministeriö on lähettänyt työvoimapiirien toimis- heidän saattamisensa siten tasavertaiseen ja oi- 10492: toille kyselyn lakkautettaviksi sopivista viroista. keudenmukaiseen asemaan yksityisen sektorin 10493: Tässä yhteydessä on kerrottu, että turhille virka- työntekijöiden kanssa. 10494: miehille tarjotaan vuoden palkkaa, täyttä eläket- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 10495: tä virkavuosista riippumatta ja mahdollisuutta jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 10496: näistä eduista huolimatta siirtyä täysipaikkai- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10497: seen toimeen yksityisen sektorin palveluksessa. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10498: Uutinen tuntuu mätäkuun jutulta älyttömyy- 10499: dessään. Siltä varalta, että uutinen edes pääpiir- Miksi Hallitus ei sovella valtiontalou- 10500: teissään olisi totta, on asiasta todettava, että den kannalta järkevämpiä keinoja tur- 10501: valtion nykyisessä taloudellisessa tilanteessa löy- hien virkojen lopettamiseen kuin virko- 10502: tyisi varmasti lukemattomia, valtiontalouden jen lakkauttamista maksamalla samalla 10503: kannalta edullisempia tapoja turhien virkamies- virkamiehille kohtuuttomia ja ylimitoi- 10504: ten työsuhteen lopettamiseen. Eräs sellainen olisi tettuja taloudellisia korvauksia? 10505: 10506: Helsingissä 15 päivänä heinäkuuta 1992 10507: 10508: Eero Paloheimo 10509: 10510: 10511: 10512: 10513: 220051L 10514: 2 1992 vp - KK 347 10515: 10516: 10517: 10518: 10519: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10520: 10521: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lakkautuspalkalle lakkautuspalkkalain säännös- 10522: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ten mukaisesti. Näiden rajoitusten vuoksi lak- 10523: olette 15 päivänä heinäkuuta 1992 päivätyn kautuspalkkalain säännökset koskevat tällä het- 10524: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kellä vain pientä osaa virkamiehistä, ja heidän- 10525: asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansanedus- kin osaltaan säännöksiä sovelletaan vain kulu- 10526: taja Paloheimon näin kuuluvan kirjallisen kysy- van vuoden loppuun. Lakkautuspalkan määrä 10527: myksen n:o 347: on ensimmäisenä vuotena lakkautuspalkalle 10528: asettaruishetkellä virkamiehelle maksettavan pe- 10529: Miksi Hallitus ei sovella valtiontalou- ruspalkan, kalliinpaikanlisän ja ikälisien yhteis- 10530: den kannalta järkevämpiä keinoja tur- määrä. Seuraavina vuosina lakkautuspalkan 10531: hien virkojen lopettamiseen kuin virko- määrä on 66 prosenttia tästä summasta. Lak- 10532: jen lakkauttamista maksamalla samalla kautuspalkka ei ole eläkettä, eikä sen määrää 10533: virkamiehille kohtuuttomia ja ylimitoi- tarkisteta esimerkiksi indeksikorotuksin. 10534: tettuja taloudellisia korvauksia? Valtion virkamieslain muuttamisesta annetul- 10535: la lailla (306/92), joka tuli voimaan 15.4.1992, 10536: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- virastojen virkajärjestelytoimivaltaa laajennet- 10537: vasti seuraavaa: tiin mm. siten, että virat lakkautetaan pääsään- 10538: töisesti viraston päätöksellä. Virka on virkamies- 10539: Valtioneuvosto on tehnyt useita päätöksiä lain mukaan lakkautettava sen tultua tarpeetto- 10540: valtion henkilöstömäärän supistamisesta. Pää- maksi. Lakkauttamisen perusteena ei siten voi 10541: tösten edellyttämiä toimenpiteitä pyritään to- olla se, että virkaa hoitavalla virkamiehellä olisi 10542: teuttamaan ensisijaisesti ns. luonnollisen poistu- oikeus lakkautuspalkkaan. Lakkautuspalkalle 10543: man avulla eli lakkauttamaHa avoimeksi tulevia mahdollisesti asetettavien virkamiesten määrä 10544: virkoja ja tehtäviä. Koska supistamistavoitteet tulee joka tapauksessa olemaan vähäinen ja he 10545: ovat melko mittavia, ei niiden toteuttaminen ovat lähellä eläkeikää. 10546: pelkästään luonnollisen poistuman avulla ole Valtion virkamieslain mukaan viran lakkaut- 10547: kaikilla hallinnonaloilla välttämättä mahdollis- taminen on irtisanomisperuste. Virkamieslain 10548: ta. Osittain tästä syystä on eräänä henkilöstö- 46 §:n mukaan virkamies voidaan irtisanoa, kun 10549: määrän vähentämistoimenpiteenä noussut esiin asianomainen virka lakkautetaan eikä virka- 10550: täytettynä olevien virkojen lakkauttaminen, jol- miestä voida siirtää saman viraston muuhun 10551: loin kyseeseen voi tulla asianomaisen virkamie- virkaan. Muille kuin lakkautuspalkkaan oikeu- 10552: hen asettaminen lakkautuspalkalle. tetuille irtisanotuille virkamiehille maksetaan 10553: Vuodelta 1931 peräisin ollut laki viran ja erorahaa ja toistuvaa korvausta. Valtion virka- 10554: toimen haltijain oikeuksista ja velvollisuuksista, mieslain irtisanomissäännökset ja taloudelliset 10555: kun virka tai toimi lakkautetaan (lakkautuspalk- etuudet irtisanottaessa eivät olennaisesti eroa 10556: kalaki) kumottiin virkamieslainsäädännön ko- työsopimuslain irtisanomisperusteista ja talou- 10557: konaisuudistuksen yhteydessä 1.1.1988 lukien. dellisista etuuksista. Valtion harjoittaman pitkä- 10558: Lakia sovelletaan kuitenkin tuolloin peruspalk- jänteisen henkilöstöpolitiikanjohdosta henkilös- 10559: kaisessa virassa olleisiin virkamiehiin viiden vuo- tön irtisanomista on kuitenkin pyritty välttä- 10560: den ajan eli vuoden 1992 loppuun. Virkamies, mään ja henkilöstömäärän vähentäminen toteut- 10561: jonka virka lakkautetaan, ja joka viran lakkaut- tamaan avoimiksi tulevia virkoja ja tehtäviä 10562: tamishetkellä on edelleen siinä peruspalkkaisessa lakkauttamalla. 10563: virassa, jossa hän oli 1.1.1988, on asetettava 10564: 10565: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1992 10566: 10567: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 10568: 1992 vp - KK 347 3 10569: 10570: 10571: 10572: 10573: Tili Riksdagens Herr Talman 10574: 10575: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen indragningsstat. På grund av dessa begränsning- 10576: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ar gälier stadgandena i lagen om lön på indrag- 10577: den 15 juli 1992 tili vederbörande medlem av ningsstat för tilifället endast en liten del av 10578: statsrådet översänt följande av riksdagsman Pa- tjänstemännen och också för deras del tiliämpas 10579: loheimo undertecknade spörsmål nr 347: lagen endast tili utgången av innevarande år. 10580: Lönen på indragningsstat uppgår det första året 10581: Varför vidtar Regeringen inte rimliga- tili den sammanlagda summan av grundlönen, 10582: re åtgärder med tanke på statshushåll- dyrortstiliägget och ålderstilläggen som betalas 10583: ningen för att slopa onödiga tjänster i tili tjänstemannen vid uppförandet på indrag- 10584: stället för att dra in tjänster och samtidigt ningsstat. Under de följande åren uppgår lönen 10585: betala tjänstemännen oskäliga och över- på indragningsstat tili 66% av denna summa. 10586: dimensionerade ekonomiska ersättning- Lönen på indragningsstat är ingen pension och 10587: ar? den justeras inte heller genom indexförhöjning- 10588: ar. 10589: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt I lagen om ändring av statstjänstemannalagen 10590: anföra följande: (306/92), som trädde i kraft den 15 april 1992, 10591: utvidgades ämbetsverkens tjänsteregleringsbefo- 10592: Statsrådet har fattat flera beslut om att min- genhet bl.a. så att tjänster indras i huvudsak 10593: ska antalet statsanställda. De åtgärder som fö- genom beslut av ämbetsverket. En tjänst som 10594: rutsätts av besluten försöker man i första hand inte längre behövs skall enligt statstjänstemanna- 10595: genomföra med hjälp av s.k. naturlig avgång lagen indras. En tjänst kan således inte indras 10596: elier genom att dra in tjänster och uppgifter som p.g.a. att den tjänsteman som innehar tjänsten 10597: blivit vakanta. Eftersom målen för minskningar- skulle ha rätt tililön på indragningsstat. Antalet 10598: na är rätt omfattande, är det inom alla förvalt- tjänstemän som eventuellt uppförs på indrag- 10599: ningsområden inte nödvändigtvis möjligt att ningsstat kommer i varje fall att vara litet och 10600: uppnå dem enbart med hjälp av naturlig avgång. tjänstemännen är nära pensionsåldem. 10601: Delvis av denna orsak har indragning av besatta Enligt statstjänstemannalagen är indragning 10602: tjänster framkommit som en åtgärd för att min- av en tjänst ett skäl för uppsägning. Enligt 46 § 10603: ska antalet anstälida, varvid uppförande av be- statstjänstemannalagen kan en tjänsteman upp- 10604: rörda tjänstemän på indragningsstat kan komma sägas när tjänsten i fråga indras och tjänsteman- 10605: i fråga. nen inte kan förflyttas tili någon annan tjänst 10606: Lagen om de rättigheter och skyldigheter, inom samma ämbetsverk. Tili andra än de upp- 10607: som tillkomma innehavare av tjänst eller befatt- sagda tjänstemän som har rätt tili lön på indrag- 10608: ning, viiken indrages (lagen om lön på indrag- ningsstat betalas avgångsbidrag och periodisk 10609: ningsstat) från 1931 upphävdes i samband med ersättning. Stadgandena för uppsägning och de 10610: tota1revisionen av statstjänstemannalagen ekonomiska fördelama vid uppsägning i stats- 10611: fr.o.m. den 1 januari 1988. Lagen tillämpas dock tjänstemannalagen skiljer sig inte väsentligt från 10612: i fem år elier tili utgången av 1992 på tjänstemän skälen för uppsägning och de ekonomiska förde- 10613: som då innehade en tjänst med grundlön. En lama i lagen om arbetsavtal. Tili följd av den 10614: tjänsteman, vars tjänst indras, och som vid långsiktiga personalpolitik som staten utövar 10615: indragningen av tjänsten fortfarande innehar har man försökt undvika att säga upp personai 10616: samma tjänst med grundlön som han innehade och minskningama av antalet anställda försöker 10617: den 1 januari 1988, skall uppföras på indrag- man genomföra genom att dra in vakanta tjäns- 10618: ningsstat enligt stadgandena i lagen om lön på ter och uppgifter. 10619: 10620: Helsingfors den 13 augusti 1992 10621: 10622: Finansminister Iiro Viinanen 10623: 1992 vp 10624: 10625: Kirjallinen kysymys 348 10626: 10627: 10628: 10629: 10630: Laakso: Opintolainojen korkojen alentamisesta 10631: 10632: 10633: 10634: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10635: 10636: Heinäkuun 1992 alussa voimaan tulleen uu- työttömyyden kasvun myötä aikaisempaa vai- 10637: den opintotukilain myötä korkeakouluopiskeli- keampaa. Opiskelijat eivät enää entiseen tapaan 10638: jat joutuvat maksamaan uusista opintolainois- voi laskea opintojensa rahoitukseen kesätöillä. 10639: taan pankeille markkinakoron. Pelkkä opintoraha ei yllä edes perustoimeen- 10640: Kun ennen heinäkuun alkua otettujen vanho- tuloturvaan, jonka alittavat tulot yleensä oikeut- 10641: jen opintolainojen korko on enimmillään 11,55 tavat toimeentuloturvan saamiseen. 10642: prosenttia, joutuvat opiskelijat maksamaan Ainakin Helsingin kaupungin sosiaalitoimisto 10643: uusista opintolainoistaan jopa 16,25 prosentin on jo tehnyt periaatepäätöksen, ettei se kelpuuta 10644: korkoa. opiskelijoita toimeentuloturvan piiriin, jos opis- 10645: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan uusis- kelija ei ole hakenut markkinakorkoista opinto- 10646: ta opintolainoista vaaditut korot ovat vaihdel- lainaa. 10647: leet 12,9-16,25 prosentin välillä. Kaiken kaikkiaan opintolainojen muuttumi- 10648: Uusien opintolainojen korkeat korot ovat nen markkinakorkoisiksi merkitsee monen opis- 10649: johtamassa siihen, että yhä useampi opiskelija kelijan kohdalla opintojen vaikeutumista ja jopa 10650: yrittää tulla toimeen ilman lainaa. uhkaa opintojen jatkamiselle. 10651: Heinäkuun alussa vain runsas kolmannes Samanaikaisesti on opintolainan ottamiseen 10652: opintotukihakemustenjättäjistä oli hakenut Val- pakotetuista opiskelijoista tullut pankeille uusi 10653: tion opintotukikeskukselta myös opintolainan koronkiskonnan kohde. 10654: takausta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10655: Lukuvuonna 1990-1991 opintotuen haki- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10656: joista 90 prosenttia haki myös opintolainaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10657: Vaikka veronalainen opintoraha on noussut nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10658: 1 570 markkaan kuukaudessa, ei se yksin riitä 10659: toimeentuloon. Lisätukea on saatava joko van- Aikooko Hallitus neuvotella opinto- 10660: hemmilta ja/tai käymällä työssä, mikäli aikoo lainoja myöntävien pankkien kanssa 10661: selvitä ilman opintolainaa. opintolainojen korkojen alentamisesta 10662: Työssäkäynti samanaikaisen opiskelun kans- tuntuvasti nykyisestä, ja jos pankit eivät 10663: sa pidentää valmistumista ja katkaisee monissa tähän suostu, 10664: tapauksissa opinnot kokonaan. Siksi työhön aikooko Hallitus antaa eduskunnalle 10665: hakeutumista ei voida pitää tarkoituksenmukai- lakiesityksen palaamisesta markkinakor- 10666: sena opintojen rahoittamiseksi. koja edullisempaan opintolainojen enim- 10667: Loma-aikaan ajoittuva työssäkäynti taas on mäiskorkojärjestelmään? 10668: 10669: Helsingissä 20 päivänä heinäkuuta 1992 10670: Jaakko Laakso 10671: 10672: 10673: 10674: 10675: 220051L 10676: 2 1992 vp - KK 348 10677: 10678: 10679: 10680: 10681: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10682: 10683: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa järjestelmään verrattavan tulotason opiskelijan 10684: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on nostettava markkinaehtoista opintolainaa 10685: olette 20 päivänä heinäkuuta 1992 päivätyn noin 600-700 markkaa kuukautta kohti. Vielä 10686: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston 15-16 prosentin korollakin uuden järjestelmän 10687: asianomaiselle jäsenelle vastattavaksi kansan- mukainen velkarasite jää näillä lainamäärillä 10688: edustaja Jaakko Laakson näin kuuluvan kirjalli- kevyemmäksi kuin vanhan opintolainajärjestel- 10689: sen kysymyksen n:o 348: män mukainen velkataakka. 10690: Rakenteellisesti opintotukiuudistus tarkoittaa 10691: Aikooko Hallitus neuvotella opinto- myös sitä, että opintotuen voimavarat kohdiste- 10692: lainoja myöntävien pankkien kanssa taan vanhaa järjestelmää selkeämmin suoraan 10693: opintolainojen korkojen alentamisesta opiskelijalle. Aiemmin pankeille maksettuun 10694: tuntuvasti nykyisestä, ja jos pankit eivät korkotukeen ohjatut määrärahat menevät nyt 10695: tähän suostu, opintorahoina opiskelijoille. Opiskelukuukau- 10696: aikooko Hallitus antaa eduskunnalle sien aikana pankki lisää lainan korot automaat- 10697: lakiesityksen palaamisesta markkinakor- tisesti velkapääomaan. Tietenkin opiskelija voi 10698: koja edullisempaan opintolainojen enim- rahavarojensa niin salliessa myös lyhentää lai- 10699: mäiskorkojärjestelmään? naansa jo opiskeluaikanaan. Opiskelijat voivat 10700: siten viime kädessä valita, käyttävätkö he rahat 10701: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- velan hoitoon vai muuhun toimeentuloonsa. 10702: vasti seuraavaa: Opetusministeriö on neuvotellut pankkien 10703: kanssa uusimuotoisen, markkinaehtoisen opin- 10704: Korkeakouluopiskelijoiden opintotuesta tolainajärjestelmän toiminnasta ja sopinut Suo- 10705: 1. 7.1992 aloitetun opintotukiuudistuksen keskei- men Pankkiyhdistyksen kanssa viime kesäkuus- 10706: nen sisältö on tuen opintorahaosuuden selkeä sa yhteistoiminnasta tässä asiassa. Yhteistoimin- 10707: nostaminen entisen lainapainotteisuuden kus- nana pyritään luomaan edellytykset terveelle 10708: tannuksella. Markkamääräisesti yli 20-vuotiaan kilpailulle opintolainaehdoista. Tavoitteena on 10709: itsenäisesti asuvan, perheellisen tai huoltovelvol- opintolainajärjestelmän häiriötön ja hyvän 10710: lisen opintoraha nousi 640 markasta 1 570 mark- pankkitavan mukainen toiminta. Osapuolet seu- 10711: kaan kuukaudessa. Yli 20-vuotias kotona asuva raavat lainajärjestelmän toimintaa, tiedottavat 10712: ja alle 20-vuotias itsenäisesti asuva saavat 750 siitä, perehtyvät asiakkaiden kokemuksiin ja 10713: markkaa ja alle 20-vuotias kotona asuva 350 mielipiteisiin mm. pitämällä yhteyttä opiskelija- 10714: markkaa opintorahaa kuukautta kohti. Ai- järjestöihin ja neuvottelevat järjestelmään liitty- 10715: kuisopintoraha on korkeakouluissa aina vähin- vistä kysymyksistä ja kehittämisehdotuksista. 10716: tään 1 570 markkaa kuukaudessa. Opintotuen Opintotukiuudistuksen yhtenä tavoitteena oli 10717: asumislisän perusmäärä on 440 markkaa kuu- opintojen rahoituksen turvaaminen. Vanhoja 10718: kaudessa, ja sitä maksetaan yli 620 markan korkotuettuja ja säänneltyjä opintolainoja pan- 10719: kuukausittaisiin asumiskuluihin korotettuna. kit eivät enää suostuneet myöntämään, minkä 10720: Ennen uudistusta opintolainan määrä oli moni opiskelija ehtikin jo karvaasti kokea. Opis- 10721: 1 800 markkaa kuukaudessa, ja opiskeluaikai- kelijan toimeentulon rahoittaminen pelkästään 10722: nen opiskelijan korko-osuus 4,25 prosenttiyksik- opintorahoina valtion budjetin kautta näyttää 10723: köä. Kuusi vuotta opintotuella opiskelleelle vel- niin ikään mahdottomalta. 10724: kaa kertyi näin ollen 86 000 markkaa. Opiskelu- Opintotuen rakenteeseen kuuluu opiskelijan 10725: aikaiset lainan korot pienensivät opiskelijan kä- omalle vastuulle tuleva rahoitusosuus, jonka 10726: teen jäävän opintotuen käytännössä keskimää- omavastuun voi tällä hetkellä katsoa tarkoitta- 10727: rin noin 2 200 markkaan kuukautta kohti. van lainanottoa opintorahan ja opintotuen asu- 10728: Uudessa opintotukijärjestelmässä opintolai- mislisän täydennykseksi. Nykyinen korkotaso 10729: nan valtiontakauksen enimmäismäärä on 1 200 on kiistämättä vaikea ongelma opiskelijoiden ja 10730: markkaa kuukaudessa. Saavuttaakseen vanhaan uuden lainajärjestelmän käynnistymisen kannal- 10731: 1992 vp - KK 348 3 10732: 10733: ta. Tämä vakava korko-ongelma koskee kuiten- poliittisista toimista kuin siitä, että purkaisimme 10734: kin myös kaikkia muitakin kansalaisryhmiä ja uuden opintotukijärjestelmän, jota kritiikistä 10735: toiminnanaloja. Ongelman hoitokeinon ja rat- huolimatta pidän perusteiltaan paremptlna kuin 10736: kaisun on siten löydyttävä yleisemmistä talous- aiempaa opintojen rahoitusjärjestelmäij.. 10737: 10738: Helsingissä 21 päivänä elokuuta 1992 10739: 10740: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa 10741: 4 1992 vp - KK 348 10742: 10743: 10744: 10745: 10746: Tili Riksdagens Herr Talman 10747: 10748: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen heloppet för statshorgen för studielån till 1 200 10749: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av mark i månaden. För att uppnå en inkomstnivå 10750: den 20 juli 1992 till vederhörande medlem av jämförhar med det gamla systemet hör den 10751: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- studerande lyfta 600-700 mark i marknadshun- 10752: dagsman Jaakko Laakso undertecknade spörs- det studielån per månad. Även med en ränta på 10753: mål nr 348: 15-16 procent hlir skuldhördan utgående från 10754: dessa lånehelopp mindre i det nya systemet än i 10755: Ämnar Regeringen föra förhandlingar det gamla studielånssystemet. 10756: med hanker som heviljar studielån om en Strukturellt innehär studiestödsreformen ock- 10757: kännhar sänkning av de nu gällande så att studiestödets resurser nu kanaliseras mer 10758: räntoroa, och om hankeroa inte går med direkt till den studerande än i det gamla syste- 10759: på detta, met. Anslagen för räntestöd som tidigare hetala- 10760: ämnar Regeringen avlåta en proposi- des till hankeroa går nu till de studerande i form 10761: tion till riksdagen om en återgång till ett av studiepenning. Under studiemånaderoa läg- 10762: system med en maximiränta på studielån ger hanken automatiskt låneräntoroa till skuld- 10763: som är förmånligare än marknadsrän- kapitalet. Den studerande kan naturligtvis också 10764: toroa? om pengaroa räcker korta av på lånet redan 10765: under studietiden. 1 sista hand är det de stude- 10766: Som svar på detta spörsmål anför jag rande som bestämmer om de använder pengaroa 10767: vördsamt följande: för skötseln av skulden eller för sin utkomst. 10768: Undervisningsministeriet har förhandlat med 10769: Det centrala innehållet i den studiestödsre- hankeroa om det nya marknadshundna stu- 10770: form som inleddes 1.7.1992 med studiestödet för dielånssystemet och i juni kommit överens med 10771: högskolestuderande är att lyfta fram studiepen- Bankföreningen i Finland om samarhete i denna 10772: ningens andel av stödet på hekostnad av den fråga. Genom samarhete försöker man skapa 10773: låneandel som gällt tidigare. Studiepenningen förutsättningar för en sund konkurrens om vill- 10774: för en studerande över 20 år som flyttat hem- koren för studielånen. Målet är att studielånssys- 10775: ifrån, har familj eller är försörjningsskyldig steg temet skall fungera utan störoingar och enligt 10776: från 640 mark till 1 570 mark i månaden. En god hanksed. Parteroa följer med hur lånesyste- 10777: studerande över 20 år som hor hemma och en met fungerar, informerar om det, tar del av 10778: studerande under 20 år som flyttat hemifrån får kunderoas erfarenheter och åsikter hl.a. genom 10779: 750 mark och en studerande under 20 år som hor att hålla kontakt med studentorganisationeroa 10780: hemma får 350marki studiepenning per månad. och för diskussioner om frågor som gäller syste- 10781: Vuxenstudiepenningen är alltid minst 1 570 met och förslag till utvecklingen av det. 10782: mark i månaden i högskoloroa. Grunddelen för Ett av målen för studiestödsreformen var att 10783: studiestödets hostadstillägg är 440 mark i måna- trygga finansieringen av studieroa. Bankeroa 10784: den. Om hoendekostnaderoa per månad översti- gick inte längre med på att hevilja de gamla 10785: ger 620 mark hetalas ett högre hostadstillägg för reglerade studielånen med räntestöd, vilket 10786: den överskjutande delen. mången studerande redan hittert fått erfara. 10787: Före reformen var studielånet 1 800 mark i Likaså förefaller det omöjligt att via statshudge- 10788: månaden och den studerandes ränteandel under ten finansiera de studerandes utkomst enhart i 10789: studietiden 4,25 procentenheter. För en som form av studiepenningar. 10790: studerat sex år med studiestöd uppgick skulden Studiestödet är upphyggt så att den studeran- 10791: således till 86 000 mark. Låneräntoroa under de själv svarar för en del av finansieringen. 10792: studietiden minskade i praktiken på det studie- Denna del kan för närvarande anses innehära 10793: stöd den studerande fick i handen med i ge- låntagning som komplettering till studiepen- 10794: nomsnitt ca 2 200 mark per månad. ningen och studiestödets hostadstillägg. Dagens 10795: I det nya studiestödssystemet uppgår maximi- räntenivå är utan tvivel ett svårt prohlem med 10796: 1992 vp - KK 348 5 10797: 10798: tanke på de studerande och för införandet av det åtgärder snarare än att vi river upp det nya 10799: nya lånesystemet. Detta allvarliga ränteproblem studiestödssystemet som jag trots kritiken dock 10800: berör dock också alla andra medborgargrupper anser stå på en bättre grund än det tidigare 10801: och branscher. Lösningen på problemet måste studiefinansieringssystemet. 10802: således sökas i allmännare ekonomiskpolitiska 10803: Helsingforsden 21 augusti 1992 10804: Minister Tytti Isohookana-Asunmaa 10805: 1992 vp 10806: 10807: Kirjallinen kysymys 349 10808: 10809: 10810: 10811: 10812: Tennilä: Vuokrasuhteiden jatkamisesta rakennushallituksen omis- 10813: tamassa kerrostalossa Jeernissä 10814: 10815: 10816: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10817: 10818: }Cernissä Valtakatu 28:n vanha kerrostalo Rakennuksen purkaminen olisi täysin järje- 10819: nousi julkisuuteen viitisen vuotta sitten, jolloin töntä, koska se on hyvällä paikalla ja asukkaat 10820: joukko kemiläisiä nuoria valtasi purku-uhan alla ovat vuokra-asuntoihinsa varsin tyytyväisiä. 10821: olleen 27-asuntoisen kivitalon. Talon omistaja, Talossa asuvia ihrnetyttääkin, miksi taloon kaa- 10822: rakennushallitus, luopui valtauksen jälkeen pur- vaillaan jättisumman nielevää luksusrernonttia. 10823: kuhankkeesta kaupungin tarjottua viiden vuo- lCiistaan tulee saada järkevä, vuokralaisia 10824: den vuokrasopirnusta. tyydyttävä ratkaisu. 10825: Vuokrasopimus on nyt urnpeuturnassa eikä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10826: jatkosopimusta ole saatu aikaan, koska talon tyksen 37 §:n 1 rnornenttiin viitaten esitän kun- 10827: peruskorjaukselle ei löydy rnaksajaa. Rakennus- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10828: hallituksen puolelta on tehty esitykset kaupun- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10829: gille joko talon ostamisesta tai pitkästä vuokra- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 10830: sopimuksesta, mutta niin, että kaupungin mak- ryhtyä, jotta lCemissä rakennushallituk- 10831: settavaksi jäisi kummassakin tapauksessa peräti sen omistamassa Valtakatu 28 :ssa olevas- 10832: 4,8 miljoonaksi markaksi arvioidut rernontointi- sa kerrostalossa vuokralla a:;uvat voivat 10833: kustannukset. }(aupungilta ei rahaa löydy osta- jatkaa vuokrasuhteitaan niin, etteivät he 10834: miseen eikä remonttiin. Rakennushallituksen joudu maksamaan luksusmaisen remon- 10835: kannaksi on sitten tullut uudelleen kerrostalon toinnin tuomaa kovaa vuokrankorotus- 10836: purku. ta? 10837: Helsingissä 29 päivänä heinäkuuta 1992 10838: Esko-Juhani Tennilä 10839: 10840: 10841: 10842: 10843: 220051L 10844: 2 1992 vp - KK 349 10845: 10846: 10847: 10848: 10849: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10850: 10851: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kyseessä oleva asuinkerrostalo on valmistu- 10852: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nut vuonna 1951. Posti- ja lennätinhallitus on 10853: olette 29 päivänä heinäkuuta 1992 päivätyn vuonna 1984 todennut rakennuksen purkami- 10854: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston sen vaihtoehtona olevan säilyttämisen edellyttä- 10855: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- vän täydellistä peruskorjausta. Lapin rakennus- 10856: edustaja Tennilän näin kuuluvasta kirjallisesta piiri on vuonna 1987 arvioinut peruskorjaus- 10857: kysymyksestä n:o 349: kustannusten nousevan uudisrakennuksen hin- 10858: tatasoon ja todennut mm. rakennuksen putkis- 10859: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tojen olevan hajoamispisteessä ja sähköjohtojen 10860: ryhtyä, jotta Kemissä rakennushallituk- yli-ikäisiä. Kemin kaupungin toimesta on arvi- 10861: sen omistamassa Valtakatu 28:ssa olevas- oitu rakennuksen käytön asuntotarkoituksiin 10862: sa kerrostalossa vuokralla asuvat voivat edellyttävän yli 4 000 000 markan peruskorjaus- 10863: jatkaa vuokrasuhteitaan niin, etteivät he ta, jonka aikana talossa ei voi asua. Korjaus- 10864: joudu maksamaan luksusmaisen remon- tarvetta harkittaessa on otettava huomioon 10865: toinnin tuomaa kovaa vuokrankorotus- myös huoneenvuokralain säännökset vuokran- 10866: ta? antajan velvollisuudesta vuokratun asuinhuo- 10867: neiston kunnosta. 10868: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Valtiolla ei ole määrärahoja rakennuksen 10869: vasti seuraavaa: välttämättömäksi katsottuun peruskorjaukseen. 10870: Kunnan asuntotarpeen tyydyttäminen kuuluu 10871: Kemin kaupungissa, osoitteessa Valtakatu 28, lähinnä ao. kunnan toimialaan. Rakennushalli- 10872: valtion omistuksessa ja nykyisin rakennushalli- tus onkin esittänyt Kemin kaupungille valtion 10873: tuksen hallinnassa oleva, alun perin postin hen- olevan valmis myymään tai vuokraamaan pitkä- 10874: kilökunnan käytössä ja posti- ja lennätinhalli- aikaisella sopimuksella kerrostalokiinteistön 10875: tuksen hallinnassa ollut asuinrakennus on kaa- kaupungille. Valtion mahdollisesta osallistumi- 10876: vallisesti sijainnut valtion virastotalon tontilla. sesta peruskorjauskustannuksiin kaupungin tuli- 10877: Rakennuksen paikan on katsottu olevan pitkällä si neuvotella asuntohallituksen kanssa. 10878: tähtäyksellä virastotalon laajennusaluetta. Ke- Edellä sanotun perusteella hallitus toteaa, että 10879: min kaupungin toimesta on asemakaavaa muu- valtion osalta on ryhdytty tarpeellisiin toimenpi- 10880: tettu vuonna 1991 siten, että po. asuinrakennuk- teisiin Kemissä osoitteessa Valtakatu 28 sijaitse- 10881: sen alue on erotettu virastotalotontista asuinra- van kerrostalon säilyttämiseksi vuokrakäytössä. 10882: kennustontiksi. Näin ollen tontilla ei enää voi Asian edistyminen on lähinnä Kemin kaupungin 10883: toteuttaa valtion omia rakennushankkeita, eikä jatkotoimenpiteiden varassa. 10884: valtiolla näin ollen ole enää käyttöä kiinteistölle. 10885: 10886: Helsingissä 21 päivänä elokuuta 1992 10887: 10888: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 10889: 1992 vp - KK 349 3 10890: 10891: 10892: 10893: 10894: Tili Riksdagens Herr Talman 10895: 10896: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Bostadsbyggnaden blev färdig 1951. Post- och 10897: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av telegrafstyrelsen konstaterade 1984 att bevaran- 10898: den 29 juli 1992 tili vederbörande medlem av det av byggnaden som ett alternativ tili rivning 10899: statsrådet översänt avskrift av följande av förutsätter en fullständig sanering av byggnaden. 10900: riksdagsman Tennilä undertecknade spörsmål Lapplands byggnadsdistrikt har 1987 konsta- 10901: nr 349: terat att rörnätet håller på att falla sönder och att 10902: elledningarna är överåriga samt uppskattat att 10903: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- renoveringskostnaderna uppgår tili samma pris- 10904: ta för att de hyresgäster som bor i bygg- nivå som kostnaderna för en nybyggnad. En 10905: nadsstyrelsens flervåningshus vid Valta- uppskattning som Kemi stad har låtit göra visar 10906: katu 28 i Kemi kan förlänga sina hyres- att användningen av byggnaden för bostads- 10907: förhållanden så att de inte behöver betala ändamål förutsätter en sanering på över 10908: den stora hyreshöjning som föranleds av 4 000 000 mk. Under denna tid kan huset inte 10909: en lyxbetonad renovering av byggnaden? bebos. När renoveringsbehovet övervägs skall 10910: också stadgandena i hyreslagen om hyresvär- 10911: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dens skyldighet rörande hyreslägenhetens skick 10912: anföra följande: beaktas. 10913: Staten har inte anslag för den nödvändiga 10914: Bostadsbyggnaden vid Valtakatu 28 i Kemi, renoveringen av byggnaden. Tiligodoseende av 10915: som ursprungligen var i post- och telegrafstyrel- behovet av bostäder i kommunen hör främst tili 10916: sens besittning och användes av postens perso- kommunens kompetens. Byggnadsstyrelsen har 10917: nai, ägs av staten och är för närvarande i sålunda föreslagit för Kemi stad att staten är 10918: byggnadsstyrelsens besittning. Planmässigt har redo att sälja eller med ett långfristigt avtal hyra 10919: byggnaden varit belägen på statens ämbetshus fastigheten tili staden. Kemi stad bör förhandla 10920: tomt. På lång sikt har byggnadsplatsen ansetts med byggnadsstyrelsen om statens eventuella 10921: höra till ämbetshusets utbyggnadsområde. Ge- deltagande i saneringskostnaderna. 10922: nom Kemi stads försorg har stadsplanen 1991 Med stöd av vad som framförts ovan konsta- 10923: ändrats så att nämnda område har avskiljts från terar regeringen att staten har vidtagit behövliga 10924: ämbetshustomten tili en bostadsbyggnadstomt. åtgärder i syfte att bevara flervåningshuset vid 10925: Sålunda kan staten inte längre genomföra sina Valtakatu 28 i Kemi för hyresändamål. Hur 10926: egna byggnadsprojekt på tomten och har därför ärendet framskrider beror främst på Kemi stads 10927: ingen användning för fastigheten. fortsatta åtgärder. 10928: 10929: Helsingforsden 21 augusti 1992 10930: 10931: Finansminister Iiro Viinanen 10932: 1992 vp 10933: 10934: Kirjallinen kysymys 350 10935: 10936: 10937: 10938: 10939: Laakso: Hätäohjelman laatimisesta Uudenmaan työttömyyden 10940: alentamiseksi 10941: 10942: 10943: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10944: 10945: Uudenmaan työvoimapiirissä oli kesäkuun määrä kasvoi yhdessä kuukaudessa 1 255 henki- 10946: lopussa 80 615 työtöntä työnhakijaa. löllä ja oli kesäkuun lopussa 5 994. 10947: Työttömyys kasvaa työvoimapiirin alueella Peräti 24 687 eli 35 prosenttia Uudenmaan 10948: erittäin nopeasti, sillä toukokuun lopussa työttö- työttömistä työnhakijoista on ollut työttömänä 10949: miä työnhakijoita oli 72 702. Kasvu oli siten jo yli puoli vuotta. 10950: yhdessä kuukaudessa peräti 7 913 työtöntä eli Kun työttömiä työnhakijoita oli kesäkuun 10951: 10,9 prosenttia. lopussa yli 80 000, avoimia työpaikkoja oli sa- 10952: Työttömistä työnhakijoista lomautettuja oli maan aikaan vain 1 362. 10953: kesäkuun lopussa yhteensä 10 891. Myös lo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10954: mautettujen määrä kasvoi toukokuusta 552 hen- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 10955: kilöllä eli 5,3 prosentilla. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 10956: Valtaosa Uudenmaan työttömyyden kasvusta vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10957: koski siis pysyvämpää työttömyyttä. Ilman lo- 10958: mautettuja työttömien määrä lisääntyi 7 361 Tietääkö Hallitus, että Uusimaa on yksi 10959: henkilöllä eli 11,8 prosentilla. maamme pahimmista työttömyysalueista, 10960: Työttömien ja lomautettujen ohella osa työn- jossa työttömyys kasvaa jatkuvasti, ja 10961: tekijöistäjoutui tekemään myös lyhennettyä työ- aikooko Hallitus ryhtyä erityistoimiin 10962: viikkoa. Heitä oli Uudellamaalla kesäkuun lo- työttömyyden kasvun pysäyttämiseksi ja 10963: pussa 6 897 henkil_öä. Työttömyyseläkkeellä on kääntämiseksi laskuun esimerkiksi laati- 10964: lisäksi 5 253 henkilöä. malla Uudellemaalle ennen kaikkea ra- 10965: Pitkäaikaistyöttömyys kasvaa sekin Uudella- kennustoimintaa elvyttävän hätäohjel- 10966: maalla nopeasti. Yli vuoden työttömänä olleiden man? 10967: 10968: Helsingissä 29 päivänä heinäkuuta 1992 10969: 10970: Jaakko Laakso 10971: 10972: 10973: 10974: 10975: 220051L 10976: 2 1992 vp - KK 350 10977: 10978: 10979: 10980: 10981: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 10982: 10983: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa syyden hoitoon ja työvoimapoliittiseen aikuis- 10984: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, koulutukseen. 10985: olette 29 päivänä heinäkuuta 1992 päivätyn Talousarvioesitys ei sisällä yksityiskohtaisia 10986: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston kokonaissuunnitelmia maan minkään alueen 10987: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- osalta. Monien määrärahojen alueellinen koh- 10988: edustaja Jaakko Laakson näin kuuluvasta kirjal- dentaminen jää talousarvion hyväksymisen jäl- 10989: lisesta kysymyksestä n:o 350: keen valtioneuvoston tehtäväksi. Määrärahojen 10990: alueellisessa kohdentamisessa huomioidaan yhä 10991: Tietääkö Hallitus, että Uusimaa on enemmän alueet, joissa työttömyyden määrälli- 10992: yksi maamme pahimmista työttömyys- nen kehitys on ollut huomattavaa. 10993: alueista, jossa työttömyys kasvaa jatku- Valtion talous ei anna edellytyksiä toteuttaa 10994: vasti, ja budjetin loppusummaa kasvattavaa rakennus- 10995: aikooko Hallitus ryhtyä erityistoimiin toiminnan tai muutakaan elvytystä. Lisävel- 10996: työttömyyden kasvun pysäyttämiseksi ja kaantumisen varaan ei voida rakentaa kestävää 10997: kääntämiseksi laskuun esimerkiksi laati- työllisyyttä. Voimavarat on löydettävä paisutta- 10998: malla Uudellemaalle ennen kaikkea ra- matta menotaloutta. 10999: kennustoimintaa elvyttävän hätäohjel- Hallitus onkin nimittänyt ministerityöryhmän 11000: man? ja erityisen selvitysmiehen tutkimaan työllisyys- 11001: määrärahojen mahdollisimman tehokasta koh- 11002: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dentamista. Tämä selvitystyö ei kohdistu yksin- 11003: vasti seuraavaa: omaan työministeriön hallinnonalan pääluokan 11004: määrärahoihin, vaan kaikkiin niihin määrära- 11005: Koko maan työllisyystilanne on jatkuvasti hoihin, joilla on merkitystä työllisyyden hoidon 11006: heikentynyt ja korkea työttömyys vaivaa myös kannalta. 11007: alueita, joilla työttömyys on perinteisesti ollut Selvitystyön tulokset tullaan ottamaan huo- 11008: alhainen. Työttömyyden ennakoitua voimak- mioon vuoden 1993 talousarvion määrärahojen 11009: kaampi kasvu on pakottanut hallituksen muut- kohdentamisessa. Selvitystyö tulee valmistuttu- 11010: tamaan suunnitelmiaan ja keskittämään käytet- aan olemaan myös eduskunnan käytettävissä sen 11011: tävissä olevat voimavarat entistä enemmän juuri käsitellessä vuoden 1993 talousarvioesitystä. 11012: työllisyyden hoitoon. Hallituksen tehtävänä on ensisijaisesti koko 11013: Tämän johdosta hallitus on tarkistanut vuo- maan tilanteen seuraaminen ja valtakunnallisten 11014: den 1993 talousarvioesitystään. Budjetin loppu- suunnitelmien laatiminen. Lääni- ja aluekohtai- 11015: summaa kasvattamatta lisämäärärahoja on set suunnitelmat on tarkoituksenmukaisinta laa- 11016: suunnattu työministeriön pääluokkaan työlli- tia alue- ja paikallistasolla. 11017: 11018: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 11019: 11020: Työministeri Ilkka Kanerva 11021: 1992 vp - KK 350 3 11022: 11023: 11024: 11025: 11026: Tili Riksdagens Herr Talman 11027: 11028: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Budgetpropositionen innehåller inte några 11029: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av detaljerade helhetsplaner för någon region. Efter 11030: den 29 juli 1992 tili vederbörande medlem av det att budgetpropositionen blivit godkänd blir 11031: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- det statsrådets uppgift att regionalt inrikta de 11032: dagsman Jaakko Laakso undertecknade spörs- många anslagen. Vid den regionala inriktningen 11033: mål nr 350: av anslagen beaktar man mer än förut de områ- 11034: den där den kvantitativa arbetslöshetsutveck- 11035: Vet Regeringen att Nyland är ett av de lingen varit kännbar. 11036: värsta arbetslöshetsområdena i vårt land, Statsekonomin ger inga förutsättningar för 11037: där arbetslösheten hela tiden ökar, och att genomföra en sådan stimulering av bygg- 11038: ämnar Regeringen vidta specialåtgär- nadsverksamheten eller någon annan form av 11039: der för att stoppa ökningen av arbetslös- stimulering som ökar slutsumman för budgeten. 11040: heten och för att få den att böija minska En bestående sysselsättning kan inte byggas på 11041: t.ex. genom att göra upp ett nödprogram ytterligare skuldsättning. Man måste finna dessa 11042: för stimulering av framför allt bygg- resurser utan att man låter utgiftssidan svälla. 11043: nadsverksamheten i Nyland? Regeringen har därför utsett en ministerar- 11044: betsgrupp och en särskild utredningsman för att 11045: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt forska i hur sysselsättningsanslagen skall kunna 11046: anföra följande: inriktas så effektivt som möjligt. Detta utred- 11047: ningsarbete gäller inte enbart anslagen under hu- 11048: Sysselsättningsläget för hela landet har hela vudtiteln för arbetsministeriets förvaltnings- 11049: tiden försämrats och en hög arbetslöshet har område, utan det omfattar alla de anslag som har 11050: drabbat också områden med en traditionellt låg betydelse för skötseln av sysselsättningen. 11051: arbetslöshet. En oväntat kraftig ökning av ar- Resultaten av utredningsarbetet kommer att 11052: betslösheten har tvingat regeringen att ändra beaktas vid inriktandet av anslagen i statsbudge- 11053: sina planer och att mer än tidigare koncentrera ten för 1993. Sedan utredningsarbetet blivit fär- 11054: de tillgängliga resursema enkom på skötseln av digt kommer det att vara tillgängligt också för 11055: sysselsättningen. riksdagen då den behandlar budgetpropositio- 11056: Av denna andelning har regeringen justerat nen för 1993. 11057: budgetpropositionen för 1993. Utan att budge- Regeringens uppgift är i första hand att beva- 11058: tens slutsumma har ökats har man riktat in ka situationen i hela landet och att göra upp de 11059: tilläggsanslag på skötseln av sysselsättningen och riksomfattande planema. Det är ändamålsenli- 11060: arbetskraftspolitisk vuxenutbildning under hu- gast att pianeroa för olika Iän och regioner görs 11061: vudtiteln för arbetsministeriet. upp på den regionala och lokala planen. 11062: 11063: Helsingforsden 2 september 1992 11064: 11065: Arbetsminister Ilkka Kanerva 11066: 1 11067: 11068: 1 11069: 11070: 1 11071: 11072: 1 11073: 11074: 1 11075: 11076: 1 11077: 11078: 1 11079: 11080: 1 11081: 11082: 1 11083: 11084: 1 11085: 11086: 1 11087: 11088: 1 11089: 11090: 1 11091: 11092: 1 11093: 11094: 1 11095: 1992 vp 11096: 11097: Kirjallinen kysymys 351 11098: 11099: 11100: 11101: 11102: Laakso: Nuorisotyöttömyyden alentamisesta Uudellamaalla 11103: 11104: 11105: 11106: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11107: 11108: Uudenmaan työvoimapiirissä oli kesäkuun Kaiken kaikkiaan alle 25-vuotiaita nuoria oli 11109: lopussa työttömiä työnhakijoita runsaat 80 000. Uudellamaalla työttömänä kesäkuun lopussa 11110: Kuukauden aikana työttömien määrä kasvoi 17 546. Heistä alle 20-vuotiaita oli 5 853 nuorta. 11111: lähes yksitoista prosenttia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11112: Erityisen voimakasta työttömyyden kasvu oli tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 11113: nuorten alle 25-vuotiaiden kohdalla. Kuukau- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 11114: den aikana työttömien määrä kasvoi yli 4 000 vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11115: nuorella. 11116: Kaikkein suurinta työttömyyden kasvu oli Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 11117: alle 20-vuotiaiden keskuudessa, joiden työttö- lähes kahdenkymmenentuhannen uus- 11118: myys lisääntyi peräti 92,9 prosentilla eli 2 818 maalaisen nuoren työttömän työllistämi- 11119: nuorella. seksi tai vaihtoehtoisesti opintomahdolli- 11120: suuksien takaamiseksi työtä vaille jää- 11121: neille nuorille? 11122: 11123: Helsingissä 29 päivänä heinäkuuta 1992 11124: 11125: Jaakko Laakso 11126: 11127: 11128: 11129: 11130: 220051L 11131: 2 1992 vp - KK 351 11132: 11133: 11134: 11135: 11136: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11137: 11138: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuhannelle alle 25-vuotiaalle ammatillisessa op- 11139: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pilaitoksessa tai korkeakoulussa opiskelevalle 11140: olette 29 päivänä heinäkuuta 1992 päivätyn nuorelle. 11141: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston Koulutus on keskeinen tekijä nuorten työ- 11142: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- markkina-aseman parantamisessa. Koulutus- 11143: edustaja Jaakko Laakson näin kuuluvasta kirjal- vaihtoehtoja kartoitettaessa otetaan huomioon 11144: lisesta kysymyksestä n:o 351: nuoren omat edellytykset ja hänen toivomuksen- 11145: sa koulutusalasta sekä työmarkkinoiden tarpeet 11146: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä työvoiman koulutuksen osalta. 11147: lähes kahdenkymmenentuhannen uus- Alle 20-vuotiaille ammatillista peruskoulutus- 11148: maalaisen nuoren työttömän työllistämi- ta on yleensä pidettävä ensisijaisena vaihtoehto- 11149: seksi tai vaihtoehtoisesti opintomahdolli- na, jollei henkilöllä sitä jo ennestään ole. Avoi- 11150: suuksien takaamiseksi työtä vaille jäävil- mia koulutuspaikkoja on koko maassa tarjolla, 11151: le nuorille? vaikkakaan aina ei juuri niillä aloilla, joille on 11152: eniten kysyntää. 11153: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Voimassa olevan työllisyyslain mukaan on 11154: vasti seuraavaa: ensisijaisesti kotikunnan velvollisuutena työllis- 11155: tää kuusi kuukautta yhtäjaksoisesti työttömänä 11156: Nuorten työllisyystilanne on heikentynyt voi- työnhakijana työvoimatoimistossa ollut alle 20- 11157: makkaasti muun työllisyystilanteen seuraukse- vuotias nuori henkilö. 11158: na. Työministeriössä onkin ryhdytty erityistoi- Työvoimatoimiston tehtävänä on tehdä kus- 11159: menpiteisiin nuorten työllisyystilanteen helpot- sakin tapauksessa kunnalle ns. työllistämisilmoi- 11160: tamiseksi. Pääsääntöisesti nuorten työllisyysti- tus ja sen jälkeen antaa kyseiselle nuorelle työ- 11161: lannekin on riippuvainen yleisen työllisyystilan- hönosoitus kotikuntaansa. Työvoimatoimisto ei 11162: teen kehityksestä. periaatteessa voi puuttua siihen, minkälaisia työ- 11163: Ministeriön puitteissa on toiminut kolmikan- tehtäviä kunta nuorelle järjestää, mutta käytän- 11164: tainen pikatyöryhmä, jonka tehtävänä on val- nössä työvoimatoimistot yleensä neuvottelevat 11165: mistella ehdotuksia nuorisotyöttömyyden hel- kuntien kanssa työllistämisvelvollisuuden järjes- 11166: pottamiseksi. Työryhmän ehdotukset pyritään tämisestä sekä nuorille että pitkäaikaistyöttömil- 11167: viemään eteenpäin mahdollisimman nopealla ai- le. 11168: kataululla. Kunnalle maksetaan työllisyyslain mukaisen 11169: Työministeriön tarkoituksena on myös edel- työllistämisvelvollisuuden perusteella valtion- 11170: leen valmistella niin sanottua nettopalkkamallia. osuutta, joka kattaa osan palkkauskustannuk- 11171: Siinä työnantaja työllistäessään nuoren työttö- sista. 11172: män välttyisi sosiaalikustannuksilta ja työnteki- Työllisyysasetuksen uusien säännösten perus- 11173: jän ei tarvitsisi maksaa palkastaan veroa. teella on mahdollista myöntää työllistämistukea 11174: Keväällä 1992 otettiin kokeilunluonteisesti myös yksityiselle työnantajalle, joka ottaa palve- 11175: käyttöön nuorten kesätyötukijärjestelmä, jonka lukseensa työvoimatoimistossa yhtäjaksoisesti 11176: tarkoituksena oli mahdollistaa opiskeluun liitty- kuusi kuukautta työttömänä työnhakijana ol- 11177: vä pakollinen työharjoittelupaikka noin Viidelle- leen alle 20-vuotiaan henkilön. 11178: 11179: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 11180: 11181: Työministeri Ilkka Kanerva 11182: 1992 vp - KK 351 3 11183: 11184: 11185: 11186: 11187: Till Riksdagens Herr Talman 11188: 11189: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gatorisk arbetspraktikplats i anslutning tili stu- 11190: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av dierna. 11191: den 29 juli 1992 tili vederbörande medlem av Utbildning är en central faktor då det gäller 11192: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- att förbättra arbetsmarknadsläget för ungdo- 11193: dagsman Jaakko Laakso undertecknade spörs- marna. Då de olika utbildningsalternativen kart- 11194: mål nr 351: läggs beaktar man den unga personens egna 11195: förutsättningar och önskemål beträffande ut- 11196: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- bildningsområdet samt arbetsmarknadens behov 11197: ta för att sysselsätta de nästan tjugotusen rörande arbetskraftens utbildning. 11198: nyländska ungdomar som är utan arbete För dem som inte fyllt 20 år bör i allmänhet 11199: eller alternativt för att garantera stu- yrkesinriktad grundutbildning anses som det 11200: diemöjligheter till de ungdomar som blir primära alternativet, förutsatt att personen inte 11201: utan arbete? har en sådan. Lediga utbildningsplatser fmns 11202: tillgängliga runtom i landet, även om de inte 11203: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt alltid finns just inom de mest efterfrågade bran- 11204: anföra följande: scherna. 11205: Enligt den gällande sysselsättningslagen är det 11206: Sysselsättningsläget för de unga har försäm- i första hand hemkommunen som är skyldig att 11207: rats kraftigt som en följd av utvecklingen i den sysselsätta sådan ung person som inte fyllt 20 år 11208: övriga sysselsättningssituationen. Vid arbetsmi- och som utan avbrott i sex månader varit arbets- 11209: nisteriet har man därför vidtagit specialåtgärder lös och anmäld som arbetslös arbetssökande vid 11210: för att hjälpa upp ungdomarnas sysselsättning. arbetskrafts byrån. 11211: Huvudsakligen är ju sysselsättningsläget för de Arbetskraftsbyrån skall i varje enskilt fall 11212: unga beroende av utvecklingen i det allmänna göra kommunen en s.k. sysselsättningsanmälan 11213: arbetsmarknadsläget. och därefter ge den unga personen en anvisning 11214: En snabbarbetsgrupp på trepartsbasis har till arbete i sin hemkommun. I princip kan 11215: arbetat inom ministeriet med uppgift att bereda arbetskraftsbyrån inte ingripa i vilka slags 11216: förslag för att råda bot på ungdomsarbetslöshe- arbetsuppgifter kommunen ordnar åt den unga, 11217: ten. Arbetsgruppens förslag försöker man driva men i praktiken diskuterar arbetskraftsbyråerna 11218: fram i en så brådskande ordning som möjligt. i allmänhet med kommunerna hur sysselsätt- 11219: Arbetsministeriet har för avsikt att vidarebe- ningsskyldigheten både för de unga och de lång- 11220: reda den s.k. nettolönemodellen. Enligt den fö- tidsarbetslösa skall ordnas. 11221: reslagna modellen skall en arbetsgivare som På basis av sysselsättningsskyldigheten enligt 11222: sysselsätter en ung arbetslös slippa social- sysselsättningslagen betalas kommunen en stats- 11223: skyddsavgiften, medan arbetstagaren inte behö- andel som täcker en del av lönekostnaderna. 11224: ver betala skatt på sin lön. Enligt de nya stadgandena i sysselsättnings- 11225: Våren 1992 togs försöksvis i bruk ett system förordningen är det möjligt att bevilja sysselsätt- 11226: med stöd till ungdomar för sommararbete. Av- ningsstöd också åt de privata arbetsgivare som 11227: sikten med detta var att cirka femtusen ungdo- anställer en person under 20 år som utan avbrott 11228: mar under 25 år som studerar vid yrkesläroan- varit anmäld som arbetslös arbetssökande vid 11229: stalter eller högskolor ges möjlighet till en obli- arbetskraftsbyrån i sex månader. 11230: 11231: Helsingfors den 2 september 1992 11232: 11233: Arbetsminister Ilkka Kanerva 11234: 1992 vp 11235: 11236: Kirjallinen kysymys 352 11237: 11238: 11239: 11240: 11241: Laakso: Rakennusinvestointien aikaistamisesta Vantaalla työttö- 11242: myyden alentamiseksi 11243: 11244: 11245: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11246: 11247: Vantaa on perinteisesti kuulunut kaupunkei- nut olemaan 857 vantaalaista. Pitkäaikaistyöttö- 11248: hin, joissa työttömien työnhakijoiden määrä on mien määrä kasvaa tulevina kuukausina nopeas- 11249: ollut varsin alhainen. Nykyinen lama on kuiten- ti. 11250: kin nopeasti lisännyt työttömien määrää myös Avoimia työpaikkoja Vantaalla oli kesäkuun 11251: Vantaalla. lopussa vain 89, joten työnsaantinäkymät olivat 11252: Kesäkuun lopussa työttömien työnhakijoiden äärimmäisen huonot. 11253: määrä nousi Vantaalla jo yhteentoista prosent- Vantaan ja koko pääkaupunkiseudun työttö- 11254: tiin työvoimasta. Työttömänä oli melkein kym- myyttä voitaisiin tuntuvasti helpottaa, jos halli- 11255: menentuhatta vantaalaista. tus aikaistaisi mm. omia rakennusinvestointe- 11256: Työttömien määrä kasvaa lisäksi Vantaalla jaan Suur-Helsingin alueella. 11257: poikkeuksellisen nopeasti. Kuukauden aikana Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11258: työttömyyskortistoon ilmoittautui melkein tuhat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 11259: työnhakijaa lisää. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 11260: Kymmenestätuhannesta työttömästä työnha- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11261: kijasta noin tuhat on lomautettuja. Lisäksi ly- 11262: hennettyä työviikkoa tekeviä oli Vantaalla kuu- Aikooko Hallitus aikaistaa raken- 11263: tisensataa. nusinvestointejaan pääkaupunkiseudulla 11264: Samanaikaisesti myös työttömyyden kesto on ja siten lieventää yhä pahemmaksi muo- 11265: pidentymässä. Yli vuoden työttömänä on joutu- dostunutta työttömyystilannetta mm. 11266: Vantaalla? 11267: 11268: Helsingissä 29 päivänä heinäkuuta 1992 11269: 11270: Jaakko Laakso 11271: 11272: 11273: 11274: 11275: 220051L 11276: 2 1992 vp - KK 352 11277: 11278: 11279: 11280: 11281: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11282: 11283: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Budjettiin merkittyjen investointien lisäksi 11284: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toteutetaan lukuisia investointeja myös valtion 11285: olette 29 päivänä heinäkuuta 1992 päivätyn työ- ja työllisyystyöohjelman puitteissa. Näiden 11286: kirjeenne ohella toimittanut valtioneuvoston investointien lopullinen alueellinen kohdentami- 11287: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- nen ratkaistaan talousarvion hyväksymisen jäl- 11288: edustaja Jaakko Laakson näin kuuluvasta kirjal- keen juuri tässä työ- ja työllisyystyöohjelma- 11289: lisesta kysymyksestä n:o 352: menettelyssä. 11290: Uudenmaan läänin työvoimapiirin alueella 11291: Aikooko Hallitus aikaistaa rakennusin- valtion työvirastojen investoinnit ovat kuluvana 11292: vestointejaan pääkaupunkiseudulla ja siten vuonna 2,1 miljardia markkaa eli noin 22 pro- 11293: lieventää yhä pahemmaksi muodostunutta senttia kaikista valtion työvirastojen investoin- 11294: työttömyystilannetta mm. Vantaalla? neista koko maassa tänä vuonna. Osuutta koko 11295: maan työohjelmainvestoinneista voidaan pitää 11296: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sekä työllisyysnäkökohdat että työvirastojen toi- 11297: vasti seuraavaa: minnalliset tarpeet huomioon ottaen varsin koh- 11298: tuullisena. 11299: Rakennusinvestointien toteuttaminen on ny- Valtion rakennusinvestointien edelleen lisää- 11300: kyisessä taloudellisessa tilanteessa edullista. Val- minen valtion budjetin loppusummaa kasvatta- 11301: tion vuoden 1993 talousarvioesitykseen onkin malla ei ole nykyisessä rahoitustilanteessa perus- 11302: sisällytetty koko joukko valtion omia raken- teltua. Lisävelkaantuminen nostaisi korkotasoa 11303: nusinvestointeja. Talousarvio on pyritty raken- ja supistaisi yritysten investointeja entisestään. 11304: tamaan niin, että se mahdollisimman hyvin edis- 11305: tää työllisyyden hoitoa. 11306: 11307: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 11308: Työministeri Ilkka Kanerva 11309: 1992 vp - KK 352 3 11310: 11311: 11312: 11313: 11314: Tili Riksdagens Herr Talman 11315: 11316: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Utöver de investeringar som upptagits i 11317: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av budgeten genomförs många investeringar också 11318: den 29 juli 1992 tili vederbörande medlem av inom ramen för de statliga arbets- och sysselsätt- 11319: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ningsarbetsprogrammen. Det slutliga regionala 11320: dagsman Jaakko Laakso undertecknade spörs- inriktandet av dessa investeringar avgörs efter 11321: mål nr 352: det att statsbudgeten blivit godkänd just genom 11322: detta förfarande med arbetsprogram och syssel- 11323: Ämnar Regeringen tidigarelägga sina sättningsarbetsprogram. 11324: byggnadsinvesteringar i huvudstadsre- Inom Nylands läns arbetskraftsdistrikt upp- 11325: gionen för att därigenom lindra den allt går statens arbetsverks investeringar innevaran- 11326: mer kritiska arbetslöshetssituationen i de år tili 2,1 miljarder mark, dvs. tili ca 22 11327: bl.a. Vanda? procent av de statliga arbetsverkens samtliga 11328: investeringar i hela landet 1992. Denna andel av 11329: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hela landets arbetsprogramenliga investeringar 11330: anföra följande: kan anses vara rätt rimlig med tanke på såväl 11331: sysselsättningssynpunktema som arbetsverkens 11332: Att genomföra byggnadsinvesteringar i det funktionella behov. 11333: rådande ekonomiska läget är förmånligt. Därför Att ytterliga öka statens byggnadsinvestering- 11334: har det i budgetpropositionen för 1993 upptagits ar genom att låta budgetens slutsumma växa är 11335: en hei del av statens egna byggnadsinvesteringar. inte motiverat i det nuvarande finansieringsläget. 11336: Man har försökt bygga upp statsbudgeten så att En extra skuldsättning skulle höja räntenivån 11337: den så väl som möjligt skall främja skötseln av och innebära en ännu större nedskäming av 11338: sysselsättningen. företagens investeringar. 11339: 11340: Helsingforsden 2 september 1992 11341: 11342: Arbetsminister Ilkka Kanerva 11343: 1992 vp 11344: 11345: Kirjallinen kysymys 353 11346: 11347: 11348: 11349: 11350: Perho-Santala: Kasvinjalostustoiminnan järjestämisestä Valtion 11351: siementarkastuslaitoksen yhteyteen 11352: 11353: 11354: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11355: 11356: Julkisuuteen on saatettu tieto konkurssin teh- västi tiloja ilman suuria investointikustannuksia. 11357: neen Novera-Yhtymän omistaman kasvinjalos- Tämä johtuu maatalouspoliittisen tilanteen ai- 11358: tuslaitoksen toimintojen alistamisesta kuluvan kaansaamasta voimakkaasta tuotannon leikkaa- 11359: kasvukauden ajaksi Valtion viljavaraston hoi- misesta ja sen mukanaantuomasta, valtion toi- 11360: toon. Järjestelyä voitaneen pitää perusteltuna mesta tapahtuvan varsinaisen siementarkastus- 11361: väliaikaisratkaisuna. toiminnan supistumisesta. 11362: Valtion viljavaraston toimenkuvaa ollaan voi- Kahden kasvinjalostuslaitoksen säilyttäminen 11363: makkaasti liikelaitostamassa. Tämä tuo muka- tulevaisuudessa olisi perusteltua toisaalta laitos- 11364: naan kannattavuusvaatimuksia. Toisaalta kas- ten sisäisen motivaation parantamiseksi ja mie- 11365: vinjalostuslaitoksen kuuluminen tavallaan kil- lekkään työnjaon saavuttamiseksi. 11366: pailevalle yritykselle saattaa aiheuttaa vierok- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11367: suntaa muiden maatalouskauppaa käyvien kes- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11368: kusliikkeiden taholta sen jalosteita kohtaan. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11369: Hankkijan aikoinaan perustaman jalostuslaitok- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11370: sen työn jatkajaksi olisikin valittava kaupallisis- 11371: ta sidoksista vapaa yhteisö. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11372: Loimaalle on juuri valmistunut ajanmukainen ryhtyä Novera-Hankkijan kasvinjalos- 11373: ja tilava Valtion siementarkastuslaitos. Laitok- tuslaitoksen pysyväksi siirtämiseksi val- 11374: sella on myös käytettävissään runsaasti koetoi- tion toiminnaksi ja sen sijoittamiseksi 11375: mintaan tarvittavaa peltoa. Kasvinjalostustoi- Valtion siementarkastuslaitoksen yhtey- 11376: mintaa varten voitaisiin laitoksesta saada riittä- teen Loimaalle? 11377: 11378: Helsingissä 3 päivänä elokuuta 1992 11379: 11380: Maija Perho-Santala 11381: 11382: 11383: 11384: 11385: 220051L 11386: 2 1992 vp - KK 353 11387: 11388: 11389: 11390: 11391: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11392: 11393: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Näistä syistä maa- ja metsätalousministeriö 11394: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on viime vuosina pitänyt tarpeellisena selvittää 11395: olette 3 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kirjeen- kotimaisen kasvinjalostuksen vahvistamisen ja 11396: ne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kehittämisen tarvetta ja mahdollisuuksia. Teh- 11397: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja dyissä selvityksissä ja suunnitelmissa on todettu, 11398: Perho-Santalan näin kuuluvasta kirjallisesta ky- että kotimaisten laitosten toimintaa pitäisi koor- 11399: symyksestä n:o 353: dinoida ja sopia niiden työnjaosta. 11400: Kasvinjalostustoimintaa harjoittaneen Osuus- 11401: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kunta Hankkijanjouduttua konkurssiin on edel- 11402: ryhtyä Novera-Hankkijan kasvinjalos- leen, strategisista syistä, tavoitteena pidettävä 11403: tuslaitoksen pysyväksi siirtämiseksi val- kotimaisen kasvinjalostuksen vahvistamista. 11404: tion toiminnaksi ja sen sijoittamiseksi Mainituista syistä Valtion viljavarasto on 11405: Valtion siementarkastuslaitoksen yhtey- maa- ja metsätalousministeriön toimeksiannosta 11406: teen Loimaalle? konkurssipesän kanssa sopinut toimenpiteistä, 11407: joilla konkurssin estämättä turvataan Hankkijan 11408: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kasvinjalostuslaitoksen koeviljelyssä, kypsymäs- 11409: taen seuraavaa: sä olevan sadon asianmukainen korjuutyö. Tar- 11410: koitus on, edellyttäen, että konkurssipesän kans- 11411: Kasvinjalostustoiminta on kansainvälisesti ja sa päästään sopimukseen jalostuslaitoksen ai- 11412: myös Suomessa kehittynyt viimeisten kymme- neiston kaupasta ja ottaen huomioon mainitut 11413: nen vuoden aikana erittäin voimakkaasti; se on aikaisemmat selvitykset, hakea mahdollisimman 11414: samalla muodostunut kilpailuksi lajikemarkki- tarkoituksenmukainen ratkaisu kotimaisen ja- 11415: noista. Tämä kilpailu johtuu siitä, että kasvinja- lostustoiminnan järjestämiseksi. 11416: lostustoiminnasta entistä suurempi osa rahoite- Tässä vaiheessa ei vielä ole mahdollista esit- 11417: taan ja pyritään rahoittamaan lajikemarkkinoil- tää, mikä tuo ratkaisu tulee olemaan. 11418: ta saatavalla rahoituksella. Tätä kilpailua on 11419: myös suomalaisilla lajikemarkkinoilla. 11420: 11421: Helsingissä 4 päivänä syyskuuta 1992 11422: 11423: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 11424: 1992 vp - KK 353 3 11425: 11426: 11427: 11428: 11429: Tili Riksdagens Herr Talman 11430: 11431: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nisteriet under de senaste åren ansett det vara 11432: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av nödvändigt att utreda behovet och möjligheter- 11433: den 3 augusti 1992 tili vederbörande medlem av na att stärka och utveckla växtförädlingen. 1 11434: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- några utredningar och planer har det konstate- 11435: dagsman Perho-Santala undertecknade spörs- rats att de inhemska anstaltemas verksamhet bör 11436: mål nr 353: koordineras och att överenskommelse bör ingås 11437: om deras arbetsfördelning. 11438: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Sedan Andelslaget Hankkija, som bedrev 11439: ta för att Novera-Hankkijas växtföräd- växtforädlingsverksamhet, försattes i konkurs 11440: lingsanstalt skall ombildas till en perma- bör målsättningen fortfarande av strategiska 11441: nent statlig verksamhet och att den place- skäl anses vara att den inhemska växtförädlingen 11442: ras i Loimaa i samband med Statens skall stärkas. 11443: frökontrollanstalt? Av nämnda orsaker har Statens spannmåls- 11444: förråd på uppdrag av jord- och skogsbruksmi- 11445: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nisteriet kommit överens med konkursboet om 11446: anföra följande: åtgärder som utan hinder av konkursen garante- 11447: rar att den skörd som mognar på försöksodling- 11448: Växtförädlingsverksamheten har intematio- en vid Hankkijas växtforädlingsanstalt kan bär- 11449: nellt sett och även i Finland utvecklats mycket gas. Avsikten är, under förutsättning att man 11450: kraftigt under de senaste tio åren och den har tillsammans med konkursboet kommer överens 11451: samtidigt gett upphov tili konkurrens om sort- om försäljningen av växtförädlingsanstaltens 11452: marknadema. Denna konkurrens beror på att en materia!, och med beaktande av tidigare nämnda 11453: allt större andel av växtförädlingsverksamheten utredningar, att finna en lösning som är så 11454: fmansieras och skall fmansieras med hjälp av en ändamålsenlig som möjligt för ordnande av den 11455: fmansiering som kommer från sortmarknader- inhemska förädlingsverksamheten. 11456: na. En dylik konkurrens förekommer även på Det är ännu inte i detta skede möjligt att säga 11457: den finska sortmarknaden. viiken denna lösning kommer att vara. 11458: Av denna orsak har jord- och skogsbruksmi- 11459: Helsingfors den 4 september 1992 11460: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 11461: 1992 vp 11462: 11463: Kirjallinen kysymys 354 11464: 11465: 11466: 11467: 11468: Särkijärvi: Puurakenteita koskevien rakennusmääräysten lieventä- 11469: misestä 11470: 11471: 11472: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11473: 11474: Puu on tärkeä kotimainen rakennusmateriaa- syntää ja sen osaamisen kehittämiselle olisi laa- 11475: li. Sen käyttöä ei tulisi vaikeuttaa tarpeettomilla jempi taloudellinen pohja. Tällä olisi siten merki- 11476: rajoituksilla. tystä myös suomalaisen teollisuuden kansainvä- 11477: Suomessa on kuitenkin voimassa vanha mää- liselle kilpailukyvylle. 11478: räys siitä, että puutalo saa olla korkeintaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11479: kaksikerroksinen. Tähän on aikanaan ilmeisesti tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11480: päädytty puukaupunkeja vaivanneiden laajojen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11481: tulipalojen seurauksena. Nykyisin käytettävät nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11482: liimapuurakenteet ovat kuitenkin palonkestä- 11483: vyydeltään parempia kuin esimerkiksi teräsra- Aikooko Hallitus lieventää puuraken- 11484: kenteet, joiden käyttäminen korkeissakin raken- tamista koskevia määräyksiä siten, että 11485: nuksissa on sallittua. ne takaavat saman paloturvallisuuden 11486: Jos puurakentamista ei asetettaisi säädöksissä tason kuin muitakin rakennusmateriaale- 11487: heikompaan asemaan, olisi sillä enemmän ky- ja koskevat määräykset? 11488: 11489: Helsingissä 7 päivänä elokuuta 1992 11490: 11491: Jouni J. Särkijärvi 11492: 11493: 11494: 11495: 11496: 22005IL 11497: 2 1992 vp - KK 354 11498: 11499: 11500: 11501: 11502: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11503: 11504: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Eräs rakennusten henkilöturvallisuudelle tär- 11505: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, keä asia on palon syttymisvaiheessa huoneistois- 11506: olette 7 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kirjeen- sa käytettyjen materiaalien syttymisherkkyys- ja 11507: ne n:o 1155 ohella toimittanut valtioneuvoston palonlevittämisominaisuudet. Kuolemantapaus- 11508: asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- ten, vammautumisten ja omaisuusvahinkojen 11509: edustaja Jouni J. Särkijärven kirjallisesta kysy- välttämiseksi herkästi paloa levittäviä materiaa- 11510: myksestä n:o 354, jossa tiedustellaan: leja ei ole hyväksytty kaikkiin kohteisiin. Viime 11511: aikoina sattuneiden kuolemaan johtaneiden tuli- 11512: Aikooko Hallitus lieventää puuraken- palojen johdosta on jopa julkisuudessa esitetty 11513: tamista koskevia määräyksiä siten, että vaatimuksia määräysten tiukentamisesta tältä 11514: ne takaavat saman paloturvallisuuden osin. 11515: tason kuin muitakin rakennusmateriaale- Ympäristöministeriö on mukana rahoitta- 11516: ja koskevat määräykset? massa Valtion teknillisen tutkimuskeskuksen 11517: palolaboratoriossa tehtävää tutkimusta nimel- 11518: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tään "Puun paloturvallinen käyttö rakentami- 11519: vasti seuraavaa: sessa". Tutkimuksen tavoitteena on kehittää 11520: paloturvallisia käyttömahdollisuuksia ja tutki- 11521: Ympäristöministeriön antamissa Suomen ra- muksen antamia tietoja tullaan käyttämään 11522: kentamismääräyskokoelman määräyksissä ei ole Suomen rakentamismääräyskokoelmaa uusit- 11523: paloturvallisuuden osalta suoraan puulle asetet- taessa. 11524: tuja määräyksiä, vaan niissä käsitellään raken- Yhdentyvä Eurooppa muovaa uudet palo- 11525: nusmateriaalien palo-ominaisuuksia yleisesti. luokitusmenetelmänsä. Tällöin vanhoihin luoki- 11526: Vaatimukset siis koskevat kaikkia rakennusma- tusmenetelmiin perustuvat kansalliset palomää- 11527: teriaaleja. Määräyksissä asetetaan vaatimuksia räykset joutuvat perusremonttiin. Tähän kirjalli- 11528: rakenteiden palonkestoajoille ja palavuusominai- seen kysymykseen vastattaessa ei vielä ole uusia 11529: suuksille eri käyttökohteissa myös huomioon hyväksyttyjä luokitusmenetelmiä eikä myöskään 11530: ottaen sen, osallistuuko rakennusmateriaali pa- tiedetä sitä, miten puu luokitellaan niissä. Yleis- 11531: loon. Palonkestoaika- ja palavuus-/palamatto- eurooppalaisien koemenetelmien laatimiseen py- 11532: muusvaatimukset määrävät sallitut rakennusma- ritään vaikuttamaan siten, että puu ei jää epä- 11533: teriaalit kussakin kohteessa. Palava rakennusma- edulliseen asemaan uusia koemenetelmiä kehi- 11534: teriaali lisää rakennuksen palokuormaa. tettäessä. 11535: 11536: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 11537: 11538: Ministeri Pirjo Rusanen 11539: 1992 vp - KK 354 3 11540: 11541: 11542: 11543: 11544: Tili Riksdagens Herr Talman 11545: 11546: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen En viktig sak som påverkar personsäkerheten 11547: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr i antändningsögonblicket i lokalen i fråga är de 11548: 1155 av den 7 augusti 1992 till vederbörande använda materialens antändnings- och brand- 11549: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- spridningsegenskaper. För att undvika dödsfall, 11550: de av riksdagsman Jouni J. Särkijärvi underteck- invaliditet och egendomsskador har inte lättan- 11551: nade spörsmål nr 354: tändbara och brandspridande materia! godkänts 11552: för vissa ändamål. På basis av de bränder som 11553: Åmnar Regeringen mildra bestämmel- den senaste tiden lett tili dödsfall har man till och 11554: serna för trämaterial så att de garanterar med i offentligheten ställt krav på skärpta brand- 11555: samma brandsäkerhetsnivå som de be- bestämmelser tili denna del. 11556: stämmelser som gäller andra materia!? Miljöministeriet stöder ekonomiskt ett pro- 11557: jekt "Användning av trämaterial och brandsä- 11558: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kerheten" som pågår inom Statens tekniska 11559: anföra följande: forskningscentral, i brandlaboratoriet. Forsk- 11560: ningsuppdragets ändamål är att utveckla brand- 11561: I de av miljöministeriet utgivna bestämmelser- säkra användningsmöjligheter och forskningsre- 11562: na som ingår i Finlands byggbestämmelsesam- sultaten kommer att användas för att utveckla 11563: ling anges inte särskilda bestämmelser för trä- Finlands byggbestämmelsesamling. 11564: konstruktioner utan byggnadsmateria1ens Ett integrerat Europa utvecklar nya brand- 11565: brandsäkerhet behandlas i allmänhet. Kraven klassificeringsmetoder. Härvid kommer de na- 11566: gäller således alla byggnadsmaterial. I bestäm- tionella brandbestämmelsema som baserar sig 11567: melserna ställs krav på konstruktionemas på nuvarande metoder att omformas. Då svaret 11568: brandmotståndstid och brännbarhetsegenskaper på detta skriftliga spörsmål avges finns inte dessa 11569: för olika användningsändamål, vilka även beak- nya godkännandekriterier att tiligå, ej heller 11570: tar den omständigheten om materialet själv med- vetskap om hur trämaterialen kommer att klas- 11571: verkar i branden. Kraven visavi brandmot- sificeras enligt dessa. I samband med utforman- 11572: ståndstid och brännbarhet/ icke brännbarhet det av allmänna europeiska provningsmetoder 11573: bestämmer de byggnadsmaterial som kan an- försöker vi medverka tili att byggandet i trä inte 11574: vändas i ifrågavarande fall. Brännbara materia! får ett sämre utgångsläge än hittills. 11575: ökar byggnadens brandlast. 11576: 11577: Helsingforsden 2 september 1992 11578: 11579: Minister Pirjo Rusanen 11580: 1992 vp 11581: 11582: Skriftligt spörsmål 355 11583: 11584: 11585: 11586: 11587: Lax: Om inverkan av Postbanken Ab:s finansieringspolitik på 11588: företagssektom 11589: 11590: 11591: Tili Riksdagens Herr Talman 11592: 11593: Det har i olika sammanhang framkommit att Med hänsyn tili den utveckling som skett är 11594: Postbanken Ab, en finansieringsinrättning som det min bedömning att Postbanken Ab:s linje 11595: kontrolleras av staten, har skärpt sin kreditgiv- inte varit riktig som sådan och inte heller i 11596: ning tili näringslivet, möjligen i syfte att främst förhållande till de principer som omfattats inom 11597: minimera sina egna kreditförlustrisker. Detta andra ledande affårsbanker. 11598: har lett tili förfång, förluster och nya konkurser Hänvisande till det ovan anförda får jag i den 11599: inom näringslivet. Jag hänvisar bl.a. till de för- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 11600: luster som vållats tecknama av Novera-Koncer- ver till vederbörande medlem av statsrådet ställa 11601: nen Ab:s masskuldebrev och till de konkurser följande spörsmål: 11602: som drabbat dotterbolag inom samma koncem. 11603: Då regeringen ställt en särskild garantifond Är Regeringen av den uppfattningen 11604: till bankemas förfogande, förutsätter detta enligt att Postbanken Ab:s kreditgivningspoli- 11605: mitt förmenande att resursema i så stor utsträck- tik på ett riktigt sätt tar hänsyn till de 11606: ning som möjligt sätts in för att trygga kundfö- behov som gäller för landets näringsliv i 11607: retagens verksamhetsförutsättningar. I det nuva- dess nuvarande läge, och 11608: rande konjunkturläget har man rätt att av en är en skärpning av kundföretagens 11609: penninginrättning som kontrolleras av staten fmansieringsvillkor förenlig med de krav 11610: vänta sig ett långsiktigt arbete i fmansieringen av som ställs i det nuvarande marknadsläget 11611: näringslivet, där banken bär ett samhällsansvar och andan i det särskilda stödpaket som 11612: åtminstone i samma utsträckning som de privat- skapats för bankverksamheten? 11613: ägda penninginrättningama. 11614: 11615: Helsingfors den 12 augusti 1992 11616: 11617: Henrik Lax 11618: 11619: 11620: 11621: 11622: 220051L 11623: 2 1992 vp - KK 355 11624: 11625: Kirjallinen kysymys 355 Suomennos 11626: 11627: 11628: 11629: 11630: Lax: Postipankki Oy:n luotonantopolitiikan vaikutuksesta yri- 11631: tystoimintaan 11632: 11633: 11634: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11635: 11636: Eri yhteyksissä on käynyt ilmi, että Posti- Toteutuneen kehityksen perusteella arv10m, 11637: pankki Oy, valtion määräysvallassa oleva raha- ettei Postipankki Oy:n linja ole ollut oikea sen 11638: laitos, on kiristänyt luotonantoaan elinkeinoelä- enempää sellaisenaan kuin suhteessa muiden 11639: mälle, mahdollisesti ensi sijassa omien luottotap- johtavien liikepankkien omaksumiin periaattei- 11640: pioriskiensä minimoimiseksi. Tästä on koitunut siin. 11641: haittaa, tappioita ja uusia konkurssitapauksia Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11642: elinkeinoelämässä. Viittaan muun muassa No- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 11643: vera-Yhtymä Oy:n joukkovelkakirjalainan mer- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 11644: kitsijöille aiheutuneisiin tappioihin ja saman nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11645: konsernin eräiden tytäryhtiöiden vararikkoon. 11646: Se, että hallitus on asettanut pankkien käytet- Onko Hallitus sitä mieltä, että Posti- 11647: täväksi erillisen takuurahaston, edellyttää käsi- pankki Oy:n rahoituspolitiikka oikealla 11648: tykseni mukaan voimavarojen kohdistamista tavalla ottaa huomioon maamme elinkei- 11649: mahdollisimman laajamittaisesti asiakasyritys- noelämän nykytilan mukaiset tarpeet, ja 11650: ten toimintaedellytysten varmistamiseen. Vallit- onko asiakasyritysten luottoehtojen 11651: sevassa suhdannetilanteessa on oikeutettua kiristäminen vallitsevan markkinatilan- 11652: odottaa valtion määräysvallassa olevalta raha- teen mukainen ja sopusoinnussa pankki- 11653: laitokselta pitkäjänteistä toimintaa elinkeinoelä- toiminnan tukemiseksi kootun erillisen 11654: män rahoittamisen hyväksi ja vähintään yhtä tukipaketin hengen kanssa? 11655: laajan yhteiskunnallisen vastuun kantamista 11656: kuin yksityisiltä rahalaitoksilta. 11657: 11658: Helsingissä 12 päivänä elokuuta 1992 11659: 11660: Henrik Lax 11661: 1992 vp - KK 355 3 11662: 11663: 11664: 11665: 11666: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11667: 11668: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Postipankki Oy joutuu, samalla tavalla kuin 11669: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, muutkin pankit, elinkeinoelämää rahoittaes- 11670: olette 12 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- saan arvioimaan, millä edellytyksillä luotonan- 11671: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- toa vaikeuksiin joutuneille yrityksille voidaan 11672: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja jatkaa. Tällöin kiinnitetään erityisesti huomio- 11673: Laxin näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä ta siihen, kykeneekö yritys sopeuttamaan toi- 11674: n:o 355: mintaansa siten, että tulot kattavat juoksevat 11675: kulut. Mikäli yrityksen käyttökate-ennusteet 11676: Onko Hallitus sitä mieltä, että Posti- ovat olleet positiiviset, pankit, Postipankki Oy 11677: pankki Oy:n rahoituspolitiikka oikealla mukaan lukien, ovat omalta osaltaan olleet 11678: tavalla ottaa huomioon maamme elinkei- yleensä valmiit siirtämään erääntyviä lainojen 11679: noelämän nykytilan mukaiset tarpeet, ja lyhennyksiä myöhemmäksi ja jopa lisäämään- 11680: onko asiakasyritysten luottoehtojen kin luotonantoa välttämättömien investointien 11681: kiristäminen vallitsevan markkinatilan- rahoittamiseksi, mikäli muutkin rahoittajat 11682: teen mukainen ja sopusoinnussa pankki- ovat osaltaan joustaneet. 11683: toiminnan tukemiseksi kootun erillisen Suhdanteiden nopea kääntyminen ja rakenta- 11684: tukipaketin hengen kanssa? misen volyymin asettuminen useiksi vuosiksi 11685: lähes puoleen viime vuosien tasosta ei mahdollis- 11686: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tanut Novera-konsernin toiminnan jatkamista. 11687: vasti seuraavaa: Postipankki Oy yritti yhdessä muiden merkittä- 11688: vien rahoittajien kanssa löytää ratkaisun, joka 11689: Koko pankkisektorin luotonanto oli supistu- olisi mahdollistanut konsernin toiminnan jatku- 11690: nut vuoden 1992 heinäkuun lopussa edellisen misen. Pankki antoi Noveralle uusia luottoja 11691: vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna run- vielä viime keväänä. Viime heinäkuussa yksi- 11692: saat 4 prosenttia. Luotonannon supistuminen on kään merkittävä rahoittaja ei kuitenkaan ollut 11693: seurausta pankkien omien pääomien niukkuu- enää halukas jatkamaan yhtiön rahoittamista. 11694: desta, talletuskehityksen laimeudesta sekä luo- Noveran tytäryhtiöiden Hantec Oy:n ja Etek 11695: tankysynnän vähäisyyteen johtaneesta korkeas- Oy:n konkursseja ei voitu välttää, koska yhtiöt 11696: ta korkotasosta ja investointien supistumisesta. olivat lainanneet merkittäviä summia emoyhtiöl- 11697: Kotimaisessa suljetussa sektorissa on useita leen ja nämä saamiset kävivät arvottomiksi No- 11698: toimialoja, joilla kysyntä on pysyvästi pudonnut vera-Yhtymän konkurssissa. 11699: 1980-lopun tasolta. Tämänjohdosta näille aloille Saatujen selvitysten mukaan Postipankki Oy 11700: on syntynyt runsaasti ylikapasiteettia, jonka ai- on jatkanut luotonantoaan lähes entisessä laa- 11701: heuttama kustannusrasitus on monessa tapauk- juudessa viimeksi kuluneen vuoden aikana ja 11702: sessa johtanut konkursseihin. Kapasiteetin pur- suunnannut luotonantoaan elinkeinoelämälle 11703: kaminen on kuitenkin välttämätöntä jäljelle jää- erityisesti elinkelpoisten kotimaisten yritysten 11704: vien yritysten elinkelpoisuuden varmistamiseksi. toimintaedellytysten turvaamiseen. Pankin il- 11705: Pankit eivät voi lisätä luotonantoaan suljetun moituksen mukaan sen luotonannossa varaudu- 11706: sektorin kaikkein heikoimmille yrityksille vaka- taan ensisijaisesti viennin kasvun rahoittamiseen 11707: varaisuuttaan vaarantamatta. Myös talletus- sekä muutoinkin vientiyritysten toiminnan tur- 11708: pankkeja koskeva lainsäädäntö edellyttää pidät- vaamiseen. Postipankki Oy:n merkitys yritysten 11709: täytymistä liiallisilta riskeiltä. rahoituksessa on viimeksi kuluneen vuoden ai- 11710: Postipankki Oy on liikepankkitoimintaa har- kana todennäköisesti kasvanut. Luottoja ja mui- 11711: joittava rahalaitos, johon sovelletaan talletus- ta vastuita uudistettaessa, kuten myös uusista 11712: pankkilain, Postipankkilain ja liikepankkilain luotoista päätettäessä, pankki joutuu kuitenkin 11713: säännöksiä. Sen on toiminnassaan noudatettava muiden liikepankkien tavoin jo lain säädösten 11714: samoja liiketaloudellisia periaatteita kuin yksi- nojalla välttämään sellaisten liiallisten riskien 11715: tyistenkin liikepankkien. ottamista, jotka realisoituneina suurina luotto- 11716: 4 1992 vp - .KK 355 11717: 11718: tappioina saattaisivat vaarantaa pankin vakava- määrärahasta on 903 milj. markkaa. Pääomasi- 11719: raisuuden ja toiminnan häiriöttömän jatkumi- joituksen ehtojen mukaan pankin, johon sijoitus 11720: sen. on tehty, on toimitettava pankkitarkastusviras- 11721: Valtion kuluvan vuoden 1 lisätalousarvioon ton hyväksyttäväksi suunnitelma toimenpiteistä, 11722: on otettu 8 miljardin markan määräraha käytet- joihin pankki ryhtyy pääomasijoituksen tarkoi- 11723: täväksi valtion pääomasijoituksiin talletuspank- tuksen toteuttamiseksi. Suunnitelmaan tulee si- 11724: keihin. Sijoitusten tarkoituksena on torjua talle- sältyä mm. selvitys pääomasijoituksen varojen 11725: tuspankkien vakavaraisuuden sellainen heikke- käytöstä pankin luotonantokyvyn turvaamiseen. 11726: neminen, joka olennaisesti rajoittaisi niiden luo- Pankkitarkastusvirasto valvoo pääomasijoituk- 11727: tonantokykyä ja sitenjohtaisi taloudellisen taan- sen ehtojen noudattamista ja siten myös Posti- 11728: tuman syvenemiseen investointien ja kulutusky- pankki Oy:n sille toimittaman suunnitelman to- 11729: synnän supistuessa. Postipankki Oy:n osuus teutumista. 11730: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1992 11731: 11732: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 11733: 1992 vp - KK 355 5 11734: 11735: 11736: 11737: 11738: Tili Riksdagens Herr Talman 11739: 11740: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Postbaoken Ab skall, på samma sätt som 11741: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av övriga banker, vid finansiering av affårslivet 11742: den 12 augusti 1992 till vederbörande medlem av överväga under vilka förutsättningar kreditgiv- 11743: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ningen tili företag i svårigheter kan fortsätta. 11744: dagsman Lax undertecknade spörsmål nr 355: Härvid fåsts särskild uppmärksamhet vid om 11745: företaget är kapabelt att anpassa sin verksamhet 11746: Är Regeringen av den uppfattningen så att intäktema täcker de löpande utgiftema. 11747: att Postbaoken Ab:s kreditgivningspoli- Om företagets driftsbidragsprognoser varit posi- 11748: tik på ett riktigt sätt tar hänsyn till de tiva har bankema, inklusive Postbaoken Ab, för 11749: behov som gäller för landets näringsliv i egen del i allmänhet varit redo att skjuta upp 11750: dess nuvarande läge, och amorteringar på krediter som förfaller tili betal- 11751: är en skärpning av kundföretagens ning och tili och med att öka kreditgivningen för 11752: finansieringsvillkor förenlig med de krav finansiering av nödvändiga investeringar, om 11753: som ställs i det nuvarande marknadsläget även de andra finansiärema för sin del varit 11754: och andan i det särskilda stödpaket som flexibla. 11755: skapats för bankverksamheten? De snabba konjunkturväxlingama och det 11756: faktum att volymen av byggandet för flera år 11757: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt framåt stannat på nästan halva nivån jämfört 11758: anföra följande: med de senaste åren gjorde det omöjligt för 11759: Novera-koncemen att fortsätta sin verksamhet. 11760: Kreditgivningen inom hela banksektom hade Postbaoken Ab försökte tilisammans med andra 11761: vid utgången av juli 1992 inskränkts med drygt betydande finansiärer finna en lösning för att 11762: 4 % jämfört med motsvarande tidpunkt före- göra det möjligt för koncemen att fortsätta 11763: gående år. lnskränkningen av kreditgivningen är verksamheten. Banken gav ännu senaste vår 11764: en följd av att bankema har knappt med eget Novera nya krediter. 1 juli fanns det dock inte 11765: kapital, att depositionsutvecklingen är svag samt längre några fmansiärer som var villiga att fort- 11766: att investeringama har minskat och räntenivån är sätta finansieringen av bolaget. 11767: hög, vilket lett till en liten efterfrågan på krediter. Det gick inte att forhindra att Noveras dotter- 11768: Den inhemska slutna sektom omfattar flera bolag, Hantec Oy och Etek Oy gick i konkurs, 11769: branscher där efterfrågan stadigt sjunkit jämfört eftersom bolagen hade lånat betydande summor 11770: med nivån i slutet av 1980-talet. Följden av detta till sitt moderbolag och dessa fordringar blev 11771: har varit en stor överkapacitet inom branscher- värdelösa när Novera-koncemen gick i konkurs. 11772: na. Den kostnadspåfrestning som överkapacite- Enligt utredningar som erhållits har Postban- 11773: ten förorsakat har i många falllett tili konkurser. ken Ab:s kreditgivning under det senaste året 11774: Denna kapacitet måste dock avvecklas för att varit nästan lika omfattande som tidigare. Ban- 11775: livsdugligheten hos övriga företag skall tryggas. ken har riktat sin kreditgivning till näringslivet 11776: Bankema kan inte utan att äventyra sin soliditet speciellt för att trygga livsdugliga inhemska före- 11777: öka kreditgivningen tili de all:ra svagaste företa- tags verksamhetsförutsättningar. Enligt uppgift 11778: gen inom den slutna sektom. Aven lagstiftningen från banken är man vid kreditgivningen i första 11779: om depositionsbanker förutsätter avhållsamhet hand beredd på att finansiera exporttiliväxten 11780: från alltför stora risktaganden. samt även i övrigt på att säkerställa exportföre- 11781: Postbaoken Ab är en penninginrättning som tagens verksamhet. Postbaoken Ab:s betydelse 11782: bedriver affärsbanksverksamhet och på viiken när det gäller finansieringen av företag har under 11783: tillämpas stadgandena i lagen om depositions- det senaste året sannolikt ökat. När banken 11784: bankemas verksamhet, lagen om Postbaoken fomyar krediter och andra ansvarsförbindelser 11785: Ab och affärsbankslagen. Den skall i sin verk- samt fattar beslut om nya krediter är det dock 11786: samhet följa samma företagsekonomiska princi- nödvändigt att banken, liksom andra affärsban- 11787: per som privata afflirsbanker. ker, med stöd av stadgandena i lagen undviker 11788: 6 1992 vp - KK 355 11789: 11790: att ta alltför stora risker som om de förverkligas avtar. Postbaoken Ab:s andel av anslaget är 903 11791: kan leda till stora kreditförluster och äventyra milj. mk. Enligt de villkor som gäller för kapital- 11792: bankens soliditet och en ostörd fortsättning av investeringen skall den bank, i vilken placeringen 11793: verksamheten. har gjorts, för godkännande tillställa Bank- 11794: 1 statens 1 tilläggsbudget för innevarande år inspektionen en plan över de åtgärder som 11795: har ett anslag om 8 mrd mk upptagits för statens banken ämnar vidta för att uppnå syftet med 11796: kapitalinvesteringar i depositionsbanker. Avsik- kapitalinvesteringen. För att bankens kreditgiv- 11797: ten med placeringama är att avvärja en sådan ningsförmåga skall tryggas bör planen bl.a. in- 11798: försvagning av depositionsbankemas soliditet nehålla en utredning över användningen av kapi- 11799: som väsentligt begränsar deras kreditgivnings- talinvesteringens medel. Bankinspektionen över- 11800: förmåga, vilket följaktligen innebär en allt mer vakar att villkoren för kapitalinvesteringen följs 11801: omfattande ekonomisk tillbakagång i och med och således även att den plan som Postbaoken 11802: att investeringama och konsumtionsefterfrågan Ab har överlåtit genomförs. 11803: Helsingfors den 17 september 1992 11804: 11805: Finansminister Iiro Viinanen 11806: 1992 vp 11807: 11808: Kirjallinen kysymys 356 11809: 11810: 11811: 11812: 11813: Mäkelä ym.: Hoitomaksujen määräytymisperusteiden selkiyttä- 11814: misestä 11815: 11816: 11817: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11818: 11819: Kansaneläkelain ja -asetuksen mukaan rinta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 11820: malisää ja ylimääräistä rintamalisää ei lasketa jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitäm- 11821: mukaan maksuperusteisiin henkilön ollessa hoi- me kunnioittavasti valtioneuvoston asianomai- 11822: dossa jossain laitoksessa. Tällä tavoin on pyritty sen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyk- 11823: takaamaan kyseisten !isien koskemattomuus ja sen: 11824: säilyttämään niiden erityisluonne. Viime aikoina 11825: on kuitenkin esiintynyt tapauksia, joissa terveys- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 11826: keskukset ovat hoitomaksua määrätessään otta- ettei kansaneläkkeen rintamalisää ja yli- 11827: neet huomioon kyseiset lisät maksun suuruutta määräistä rintamalisää voitaisi tulkita 11828: määrättäessä. Mikäli näin on mahdollista mene- otettavaksi huomioon laskettaessa laitos- 11829: tellä, tulisi määräyksiä selkeyttää niin, ettei ky- paikkojen hoitomaksujen suuruutta? 11830: seisiä tapauksia pääsisi esiintymään. 11831: 11832: Helsingissä 18 päivänä elokuuta 1992 11833: 11834: Tina Mäkelä Hannu Suhonen 11835: 11836: 11837: 11838: 11839: 220051L 11840: 2 1992 vp - KK 356 11841: 11842: 11843: 11844: 11845: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 11846: 11847: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa asiakasmaksuja koskevassa lainsäädännössä on 11848: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tarkoitus säilyttää edellä kuvattu järjestelmä en- 11849: olette 18 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- nallaan. 11850: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Mitä tulee kansaneläkelain ja -asetuksen 11851: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja säännöksiin, voidaan todeta, että kansaneläke- 11852: Mäkelän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- lain 43 §:n mukaan eläkkeensaajan ollessa laitos- 11853: symyksestä n:o 356: hoidossa tai sijoitettuna yksityiskotihoitoon, elä- 11854: ke voidaan maksaa tällaisen hoidon ajalta siitä 11855: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, perittävien maksujen korvaamista varten sille 11856: ettei kansaneläkkeen rintamalisää ja yli- kunnalliselle lautakunnalle tai kuntainliitolle, 11857: määräistä rintamalisää voitaisi tulkita jonka alainen laitos on tai joka on sijoittanut 11858: otettavaksi huomioon laskettaessa laitos- eläkkeensaajan edellä mainittuun hoitoon. Eläke 11859: paikkojen hoitomaksujen suuruutta? voidaan saman säännöksen mukaan maksaa 11860: myös sille laitokselle, jossa eläkkeensaaja on tai 11861: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- joka on sijoittanut eläkkeensaajan muualle hoi- 11862: taen seuraavaa: toon. Näin laitokselle tai viranomaiselle makset- 11863: tavasta eläkkeestä saadaan pidättää vain sen 11864: Laitoshoidon potilasmaksuista on säädetty kuukauden aikana annettavasta hoidosta mää- 11865: terveyskeskuksessa perittävistä maksuista ja rätty maksu, jolta eläke-erä suoritetaan. Heti 11866: korvauksista annetussa asetuksessa (206/72), eri- eläke-erän eräännyttyä on eläkkeensaajalle itsel- 11867: koissairaanho.idosta perittävistä maksuista ja leen hänen omaan käyttöönsä henkilökohtaisia 11868: korvauksista annetussa asetuksessa (1248/90) ja tarpeita varten maksettava vähintään asetuksella 11869: sosiaalipalveluista perittävistä maksuista anne- erikseen vahvistettava eläkkeen osa, jollei eläke- 11870: tussa asetuksessa (887/83), jotka kaikki ovat laitos 44 §:n 1 momentissa mainitusta syystä ole 11871: voimassa vuoden 1992 loppuun. Vuoden 1993 päättänyt sen käyttämisestä tähän tarkoitukseen 11872: alusta sosiaali- ja terveydenhuollon maksuista muulla tavoin. 11873: säädetään sosiaali- ja terveydenhuollon asiakas- Kansaneläkeasetuksen 64 §:n mukaan eläk- 11874: maksuista annetussa laissa (734/92) ja asetukses- keensaajalle itselleen on henkilökohtaisia tarpei- 11875: sa. Asetus annetaan syyskuun 1992 aikana. ta varten kansaneläkelain 43 §:n 3 momentin 11876: Sosiaali- tai terveydenhuollon laitoksessa ly- mukaisesti annettava vähintään kansaneläkkeen 11877: hytaikaisesti hoidettavilta potilailta peritään pohjaosan määrä kuukaudessa. 11878: kiinteä maksu, joka ei ole tuloista riippuvainen. Kansaneläkeasioiden valitusasteena toimiva 11879: Siihen eivät siis potilaan saarnat eläkkeet tai tarkastuslautakunta on useissa päätöksissään 11880: muut tulot vaikuta. katsonut, että rintamalisän saajalle on maksetta- 11881: Jatkuvasti tai pysyvästi laitoshoidossa olevilta va erikseen käyttövarat kansaneläkkeestä ja rin- 11882: potilailta peritään maksukyvyn mukainen mak- tamasotilaseläkelain mukaisista etuuksista eli 11883: su. Maksu määräytyy nettotulojen perusteella eli rintamalisistä. Tarkastuslautakunta on tulkin- 11884: siitä määrättäessä otetaan huomioon veronalai- nut rintamalisää erilliseksi kansaneläkkeestä 11885: set tulot ennakonpidätyksen tai ennakonkannon maksettavaksi eläkkeeksi. Kansaneläkelaitos on 11886: jälkeen sekä verosta vapaat tulot. Eläkkeet ote- myös antanut tätä koskevat ohjeet paikallistoi- 11887: taan nimenomaisen säännöksen nojalla tuloina mistoille. 11888: huomioon. Erikseen on lueteltu ne tulot, joita ei Kysymys kahden asetuksen välisestä risti- 11889: oteta huomioon. Rintamalisä tai ylimääräinen riidasta on ongelmallinen. Sitä on viimeksi selvi- 11890: rintamalisä eivät kuulu näihin tuloihin. Rinta- tetty sosiaali- ja terveysministeriön käyttövara- 11891: malisän ja ylimääräisen rintamalisän huomioon työryhmän muistiossa (työryhmän muistio 11892: ottaminen hoitomaksuja määrättäessä ei siten 1990:25). Käyttövaratyöryhmän työ liittyy kan- 11893: perustu tulkintaan, vaan nimenomaisiin sään- saneläkeuudistuksen neljänteen vaiheeseen, jos- 11894: nöksiin. Ensi vuoden alusta voimaan tulevassa sa on tarkoitus poistaa kansaneläkkeen lisäosan 11895: 1992 vp - KK 356 3 11896: 11897: naksamisesta laitoshoidon aikana niin sanottu lon maksuasetuksia voitaisiin muuttaa siten, että 11898: aitoshoitorajoitus. Laitoshoitorajoituksen erää- rintamalisä katsottaisiin hoitomaksua määrättä- 11899: lä keskeisenä sisältönä on, että kansaneläkkeen essä niin sanotuksi etuoikeutetuksi tuloksi, ja 11900: isäosasta ei makseta sitä osaa, joka ylittää I joka siis jäisi hoidettavalle itselleen. Sen sijaan 11901: mutaryhmässä 43 %ja II kuntaryhmässä 40 %. ylimääräinen rintamalisä voitaisiin ottaa tulona 11902: Työryhmä ehdotti, että kansaneläkkeen lai- huomioon. Jos rintamalisä työryhmän ehdotta- 11903: oshoitorajoitus poistetaan. Tämä merkitsisi maHa tavalla etuoikeutettaisiin, kansaneläke- 11904: win 43 000 eläkkeensaajan lisäosan korottamis- lainsäädännöstä voitaisiin samalla poistaa kan- 11905: a. Työryhmä katsoi, että samassa yhteydessä saneläkeasetuksen 64 §:n säännökset käyttöva- 11906: :osiaali- ja terveyspalveluilla järjestettävää roista. 11907: aitoshuollon maksujärjestelmää on tarkoituk- Työryhmässä esiintyi myös näkemyksiä, joi- 11908: :enmukaista muuttaa uudistamalla pitkäaikais- den mukaan maksuasetuksiin ei tulisi tehdä 11909: widon ja lyhytaikaishoidon rajat samansisältöi- rintamalisää koskevia muutoksia. Tämän risti- 11910: ·,iksi. Työryhmä toteaa, että käyttövarat pitkä- riitaisuuden todeten työryhmän yhteinen päätel- 11911: tikaishoidon aikana on määritelty pääsääntöi- mä oli, että rintamalisän saajia pitäisi kohdella 11912: :esti 20 o/o:ksi asiakkaan nettotuloista. Työryh- käyttövarasäännösten osalta sekä kansaneläke- 11913: nän saarnat selvitykset osoittivat, että merkittä- lainsäädännössä että sosiaali- ja terveydenhuol- 11914: rälle osalle pitkäaikaisessa laitoshoidossa olevis- lon maksusäännöksissä samalla tavoin, jotta 11915: a jää käyttövaroiksi mainittu kansaneläkkeen käytäntö ei kunnittain vaihtelisi. 11916: >ohjaosa. Kansaneläkeuudistuksen neljännen vaiheen 11917: Työryhmä totesi lisäksi, että käyttövarojen toteutus on paljolti kiinni siihen liittyvistä talou- 11918: naksamistaja niiden suuruutta koskeva sosiaali- dellisista seikoista. Koska myös sosiaali- ja ter- 11919: a terveydenhuollon ja kansaneläkelainsäädän- veydenhuollon maksujärjestelmän perusteelli- 11920: lön välinen ristiriita olisi saatava ratkaistuksi. sempi uudistaminen on ollut ministeriössä vireil- 11921: :<:nnen ratkaisukeinojen valitsemista on otettava lä, ei rintamalisään liittyvän yksityiskohdan rat- 11922: .:anta siihen, onko ja minkä suuruisina rintama- kaisemista ole nähty tarkoituksenmukaiseksi 11923: isät jätettävä käyttövaroiksi. Työryhmässä tuo- osa uudistukseksi. 11924: iin esille näkemys, jonka mukaan rintamalisän Maksupolitiikan uudistamista varten minis- 11925: naksaminen käyttövaroina on perusteltua tä- teriö on 18.12.1991 asettanut toimikunnan, 11926: nän etuuden luonteen vuoksi, koska rintamali- jonka tehtävänä on muun muassa valmistella 11927: :ää maksetaan tunnuksena rintamaveteraanien tavoitellun maksupolitiikan mukaiset esitykset 11928: yöstä. Sen sijaan ylimääräinen rintamalisä on tarvittaviksi säädösmuutoksiksi. Tässä yhtey- 11929: ähempänä toimeentuloetuuksia, koska se on dessä on tarkoitus selvittää myös maksujen ja 11930: arkoitettu pientä työeläkettä saaville ja sen sosiaaliturvaetuuksien väliset yhteydet koko- 11931: näärä riippuu muista eläketuloista. Näiden nä- naisvaltaisesti . 11932: .:emysten perusteella sosiaali- ja terveydenhuol- 11933: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1992 11934: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 11935: 4 1992 vp - KK 356 11936: 11937: 11938: 11939: 11940: Tili Riksdagens Herr Talman 11941: 11942: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen träder i kraft vid ingången av nästa år är avsikten 11943: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av att bibehålla det ovan beskrivna systemet oför- 11944: den 18 augusti 1992 till vederbörande medlem av ändrat. 11945: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- När det gäller stadgandena i folkpensionsla- 11946: dagsman Mäkelä m.fl. undertecknade spörsmål gen och folkpensionsförordningen kan det kon- 11947: nr 356: stateras att enligt 43 § folkpensionslagen kan 11948: pension då pensionstagaren har intagits för vård 11949: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- på anstalt eller placerats för vård i enskilt hem 11950: ta för att inte folkpensionens fronttillägg utbetalas för ersättande av de för vården upp- 11951: och extra fronttillägg skall kunna tolkas buma vårdavgiftema under vårdtiden till den 11952: så att det skall beaktas då vårdavgiftema kommunala nämnd eller det kommunalförbund 11953: för anstaltsplatser räknas ut? som anstalten lyder under eller som placerat 11954: pensionstagaren i ovan avsedd vård. Pensionen 11955: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kan enligt samma stadgande även utbetalas till 11956: anföra följande: den anstalt där pensionstagaren vårdas eller som 11957: placerat pensionstagaren annanstans för vård. 11958: 1 förordningen om avgifter och ersättningar Sålunda får på pension som betalas till en anstalt 11959: som skall uppbäras vid hälsovårdscentral (206/ eller myndighet innehållas endast ett belopp som 11960: 72), förordningen om avgifter och ersättningar i motsvarar vårdavgiften för den månad för vilken 11961: den specialiserade sjukvården (1248/90) och för- pensionsraten utgår. Då pensionsraten förfallit 11962: ordningen om avgifter för socialservice (887/83) till betalning skall till pensionstagaren själv ome- 11963: stadgas om patientavgifter för anstaltsvård. delbart betalas minst en genom förordning sär- 11964: Samtliga förordningar gäller till utgången av skilt fastställd del av pensionen som han får 11965: 1992. 1 lagen (734/92) och förordningen om använda för personliga behov, såvida inte pen- 11966: klientavgifter inom social- och hälsovården stad- sionsanstalten av orsak som nämns i 44 § 1 mom. 11967: gas om avgifter inom social- och hälsovården har beslutat om användande av den för detta 11968: från ingången av 1993. Förordningen kommer ändamål på annat sätt. 11969: att utfårdas i september 1992. Enligt 64 § folkpensionsförordningen skall 11970: Av patienter som kortvarigt vårdas vid en pensionstagaren i enlighet med 43 § 3 mom. 11971: anstalt inom social- och hälsovården uppbärs en folkpensionslagen för sina personliga behov 11972: fast avgift som inte är beroende av inkomstema. månatligen få erläggas minst ett belopp som 11973: På avgiften inverkar således inte patientens pen- motsvarar folkpensionens basdel. 11974: sioner eller andra inkomster. Prövningsnämnden, som är besvärsinstans i 11975: Av patienter som fortgående eller permanent folkpensionsfrågor, har i många av sina beslut 11976: vårdas vid anstalt uppbärs en avgift som grundar ansett att den som lyfter fronttillägg skall få 11977: sig på betalningsförmågan. Avgiften bestäms på skilda medel till sin disposition av folkpensionen 11978: basis av nettoinkomstema, dvs. då den fastställs och av förmånema enligt lagen om frontmanna- 11979: beaktas de skattepliktiga inkomstema efter för- pension, dvs. av fronttillägget. Prövningsnämn- 11980: skottsinnehållningen eller förskottsbetalningen den har tolkat fronttillägget som en pension som 11981: samt inkomster som är fria från skatt. Pensioner betalas separat från folkpensionen. Folkpen- 11982: beaktas såsom inkomster med stöd av ett ut- sionsanstalten har gett lokalbyråema direktiv i 11983: tryckligt stadgande. De inkomster som inte denna fråga. 11984: beaktas uppräknas särskilt. Fronttillägget och Frågan om en konflikt mellan två förordning- 11985: det extra fronttillägget hör inte till dessa inkoms- ar är problematisk. Den har senast utretts i en 11986: ter. Beaktandet av fronttillägget och det extra promemoria (1990:25) av en av social- och hälso- 11987: fronttillägget grundar sig således inte på en vårdsministeriet tillsatt arbetsgrupp, som dryftat 11988: tolkning, utan på uttryckliga stadganden. 1 den frågan om pensionstagamas medel för person- 11989: lagstiftning som gäller klientavgifter och som liga behov. 11990: 1992 vp - KK 356 5 11991: 11992: Arbetsgruppens arbete ansluter sig till folk- dess belopp är beroende av andra pensionsin- 11993: pensionsreformens fjärde skede, där avsikten är komster. Utgående från dessa synsätt kunde 11994: att avskaffa den s.k. slutenvårdsbegränsningen i social- och hälsovårdens avgiftsförordningar 11995: fråga om erläggandet av folkpensionens tilläggs- ändras så att fronttiliägget ses som s.k. privile- 11996: del under sluten vård. Ett centralt innehåll i gierad inkomst vid fastställandet av vårdavgiften 11997: slutenvårdsbegränsningen är att av folkpensio- och således disponeras av den som får vård. 11998: nens tilläggsdel inte erläggs den del, som i första Däremot kunde det extra fronttillägget beaktas 11999: kommungruppen överstiger 43% och i andra som inkomst. Om fronttillägget anses som privi- 12000: kommungruppen 40 %. legierad inkomst såsom arbetsgruppen har före- 12001: Arbetsgruppen föreslog att folkpensionens slagit, kunde stadgandena i 64 § folkpensionsför- 12002: slutenvårdsbegränsning avskaffas. Detta skulle ordningen om pensionstagamas medel för per- 12003: innebära att tilläggsdelen höjs för ca 43 000 sonliga behov på samma gång upphävas i folk- 12004: pensionstagare. Arbetsgruppen ansåg att det i pensionslagstiftningen. 12005: detta sammanhang är ändamålsenligt att ändra 1 arbetsgruppen fördes även fram synpunkter 12006: avgiftssystemet för anstaltsvård som ordnas på att ändringar som gäller fronttiliägget inte 12007: såsom social- och hälsovårdstjänster genom att bör göras i avgiftsförordningama. Mot bakgrun- 12008: gränsema för långtidsvård och korttidsvård änd- den av denna konflikt var arbetsgruppens ge- 12009: ras så att de får samma innehåll. Arbetsgruppen mensamma slutsats att de som får fronttillägg 12010: konstaterar att de medel som är avsedda för bör behandlas på samma sätt beträffande stad- 12011: personliga behov under långtidsvård har fast- gandena om medel för personliga behov både i 12012: ställts tili i regel 20% av klientens nettoin- folkpensionslagstiftningen och social- och hälso- 12013: komster. De utredningar som tiliställts arbets- vårdens avgiftsstadganden för att praxis inte 12014: gruppen visade att för en betydande del av dem skall variera i kommunema. 12015: som vårdas långvarigt på anstalt blir dessa medel Genomförandet av det fjärde skedet i folkpen- 12016: folkpensionens ovan nämnda basdel. sionsreformen är tili stor del beroende av de 12017: Därtill konstaterade arbetsgruppen att kon- ekonomiska frågor som ansluter sig tili det. 12018: flikten mellan social- och hälsovården och folk- Eftersom en grundlig reform av social- och 12019: pensionslagstiftningen beträffande betalningen hälsovårdens avgiftssystem har varit uppe tili 12020: av medel för personliga behov och storleken på behandling vid ministeriet har det inte ansetts 12021: dem borde lösas. Före valet av lösningar måste vara ändamålsenligt att såsom en egen delreform 12022: det tas ställning till om fronttilläggen skall bi- avgöra den detalj som hör ihop med fronttill- 12023: behållas som ovan avsedda medel och tili vilket lägget. 12024: belopp. 1 arbetsgruppen fördes fram en åsikt För en reforrn av avgiftspolitiken tillsatte 12025: enligt viiken betalningen av fronttillägg i form av ministeriet den 18 december 1991 en kommission 12026: medel för personliga behov motiveras p.g.a. som har som uppgift att bl.a. bereda förslag tili 12027: denna förmåns karaktär, eftersom fronttillägget behövliga författningsändringar som stämmer 12028: betalas såsom erkänsla för frontveteranemas överens med den eftersträvade avgiftspolitiken. 1 12029: arbete. Däremot ligger det extra fronttiliägget detta sammanhang är avsikten även att utreda 12030: närmare utkomstförmånema, eftersom det är sambandet mellan avgiftema och socialskydds- 12031: avsett för dem som får en liten arbetspension och förrnånerna. 12032: 12033: Helsingforsden 18 september 1992 12034: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 12035: 1992 vp 12036: 12037: Kirjallinen kysymys 357 12038: 12039: 12040: 12041: 12042: Mäkelä ym.: Aidsin tartuttamisen saattamisesta rangaistavaksi 12043: teoksi 12044: 12045: 12046: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12047: 12048: Julkisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan selkeä tässä tapauksessa, ja kyseiset henkilöt 12049: Euroopassa on tällä hetkellä kaksi maata, joissa saattavat päästä teostaan täysin ilman rangais- 12050: tietoisesta aidsin tartuttamisesta toiseen henki- tusta. Nykyistä lakia tulisi pikaisesti muuttaa 12051: löön on säädetty rangaistus eli teko on tehty siten, että tietoinen aidsin tartuttaminen toiseen 12052: rangaistavaksi teoksi. Myös Suomessa on tullut henkilöön saatettaisiin rangaistavaksi teoksi. 12053: esiin tapauksia, joissa aidsia sairastanut henkilö Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12054: on tietoisena sairaudestaan ollut sukupuoliyhte- tyksen ·37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12055: ydessä hänen sairaudestaan tietämättömän hen- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12056: kilön kanssa kertomatta tästä hänelle. Tällä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12057: tavoin ovat joutuneet hänen kanssaan tekemisis- 12058: sä olleet henkilöt suoranaiseen hengenvaaraan ja Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 12059: ovat todennäköisesti saaneet myös tartunnan. aidsin tietoisen toiseen henkilöön tartut- 12060: Kyse on käytännössä suunnitelmallisesta toisen tamisen saattamiseksi myös Suomen 12061: vahingoittamisesta tai jopa surmaamisesta. Ny- lainsäädännössä rangaistavaksi teoksi? 12062: kyinen lainsäädäntö ei kuitenkaan ole riittävän 12063: 12064: Helsingissä 18 päivänä elokuuta 1992 12065: 12066: Tina Mäkelä Hannu Suhonen 12067: 12068: 12069: 12070: 12071: 220051L 12072: 2 1992 vp - KK 357 12073: 12074: 12075: 12076: 12077: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12078: 12079: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Mikäli sairauden aiheuttamisella tahallisesti sur- 12080: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mataan toinen, tekoa voidaan pitää tappona, 12081: olette 18 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- josta rangaistus on 21 luvun 1 §:n mukaan van- 12082: jeenne n:o 1158 ohella toimittanut valtioneuvos- keutta vähintään kahdeksan vuotta ja enintään 12083: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- kaksitoista vuotta. 12084: sanedustaja Tina Mäkelän ym. näin kuuluvasta Aidsin tai sen esiasteen HI-viruksen tartutta- 12085: khjallisesta kysymyksestä n:o 357: minen tahallaan toiseen täyttää törkeän pahoin- 12086: pitelyn tunnusmerkistön. Kuten edellä kerrotuis- 12087: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä ta lainkohdista ilmenee, tällaiseen tekoon syylli- 12088: aidsin tietoisen toiseen henkilöön tartut- nen voidaan tuomita lisäksi muista rikoksista. 12089: tamisen saattamiseksi myös Suomen Myös rikosten rangaistusasteikot ovat riittävän 12090: lainsäädännössä rangaistavaksi teoksi? ankarat. 12091: Tarvetta aidsin tartuHaroisen erityiskriminali- 12092: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sointiin ei ole, koska rikoslain voimassa olevat 12093: taen seuraavaa: rangaistussäännökset säätävät sanotun teon yk- 12094: siselitteisesti rangaistavaksi. Pahoinpitelyn eri- 12095: Rikoslain 21 luvun 5 §:n mukaan henkilö, laisten tekotapojen säätäminen rangaistavaksi 12096: joka tahallaan aiheuttaa toiselle ruumiinvam- omana rikoksenaan synnyttäisi rajanveto- ja so- 12097: man tai sairauden, tuomitaan pahoinpitelystä. veltamisvaikeuksia. Rikoslainsäädännössä on 12098: Pahoinpitely voidaan saman luvun 6 §:n mukaan yleensäkin syytä välttää päällekkäisiä kriminali- 12099: katsoa törkeäksi, jos toiselle aiheutetaan tahal- sointeja ja pyrkiä mahdollisimman pitkälle yh- 12100: laan vaikea ruumiinvamma, vakava sairaus tai dennettyihin rikostunnusmerkistöihin. 12101: hengenvaara. Rangaistus törkeästä pahoinpite- Rikoslain kokonaisuudistuksen toisen vai- 12102: lystä on vankeutta vähintään kuusi kuukautta ja heen ehdotukseen, joka annetaan eduskunnalle 12103: enintään kymmenen vuotta. tänä syksynä, sisältyy myös 21luvun uudistami- 12104: Jos sairauden aiheuttamisesta seuraa toisen nen. Uudistuksessa aidsin tartuttamisen rangais- 12105: kuolema, syyllinen tuomitaan rikoslain 21 luvun tavuus säilyy entisellään. 12106: 9 §:n mukaan myös kuolemantuottamuksesta. 12107: 12108: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 12109: 12110: Oikeusministeri Hannele Pokka 12111: 1992 vp - KK 357 3 12112: 12113: 12114: 12115: 12116: Tili Riksdagens Herr Talman 12117: 12118: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen förorsaka en sjukdom uppsåtligen dödar någon 12119: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr annan, kan gämingen anses vara dråp, för vilket 12120: 1158 av den 18 augusti 1992 tili vederbörande straffet enligt 21 kap. 1 § är fängelse i minst åtta 12121: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- och högst tolv år. 12122: de av riksdagsman Tina Mäkelä m.fl. underteck- Att medvetet besmitta någon med aids eller 12123: nade spörsmål nr 357: dess förstadium HIV uppfyller brottsrekvisitet 12124: för grov misshandel. Såsom framgår av de ovan 12125: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- relaterade lagrummen kan den som gör sig 12126: ta för att det också enligt finsk lagstift- skyldig till en dylik gäming också dömas för 12127: ning skall bli straffbart att medvetet be- andra brott. Också straffskaloma för brotten är 12128: smitta någon med aids? tillräckligt stränga. 12129: Det finns inget behov att kriminalisera aids- 12130: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt besmittning separat, eftersom de gällande 12131: anföra följande: straffstadgandena i straffiagen entydigt gör den- 12132: na gäming straffbar. Att göra olika sätt att begå 12133: Enligt 21 kap. 5 § straffiagen skall den som misshandel straffbara som separata brott skulle 12134: uppsåtligen förorsakar en annan en kroppsskada medföra problem såväl vid gränsdragning som 12135: eller sjukdom dömas för misshandel. Misshan- vid tillämpning. lnom straffiagstiftningen är det 12136: deln kan enligt 6 § anses vara grov, om någon därför i allmänhet skäl att undvika överlappande 12137: uppsåtligen förorsakas en svår kroppsskada, kriminaliseringar och så långt som möjligt sträva 12138: allvarlig sjukdom eller livsfara. Straffet för grov efter enhetliga brottsrekvisit. 12139: misshandel är fångelse i minst sex månader och 1 förslaget tili det andra skedet av totalrevide- 12140: högst tio år. ringen av straffiagen som kommer att överläm- 12141: Om en person avlider tili följd av att någon nas tili riksdagen denna höst ingår också en 12142: annan har förorsakat honom en sjukdom, skall revidering av 21 kap. Vid revideringen kommer 12143: den skyldige enligt 21 kap. 9 § straffiagen också straflbarheten för aids-besmittning att förbli 12144: dömas för dödsvållande. Om någon genom att oförändrat. 12145: 12146: Helsingfors den 2 september 1992 12147: 12148: Justitieminister Hannele Pokka 12149: 1992 vp 12150: 12151: Kirjallinen kysymys 358 12152: 12153: 12154: 12155: 12156: Särkijärvi: Työttömien mahdollisuudesta osallistua taikootyöhön 12157: 12158: 12159: 12160: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12161: 12162: Työttömyys on Suomessa järjestetty abso- "Food for Work" -ohjelma, jossa kadon vuoksi 12163: luuttiseksi joutilaana olemiseksi. Myös taikoo- kotiseudultaan lähteneet saavat ruokaa ja työ- 12164: työ on osoittautunut kielletyksi, vaikka se yleen- tehtäviä. Avunsaajia ei vieroiteta työnteosta ja 12165: sä luonteeltaan on sellaista, että siitä voi ensinnä- oma-aloitteisuudesta, vaan olosuhteet pyritään 12166: kin irrottautua välittömästi työmarkkinoiden pitämään mahdollisimman lähellä normaalielä- 12167: käyttöön ja toiseksikin se käsittää useimmiten mää, johon toivotaan avustettavan jälleen voi- 12168: työtä, jonka teettämiseen normaalilla palkalla ei van palata. 12169: ole resursseja, eikä siten ole kyse sekä pimeän Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12170: palkan että työttömyyskorvauksen yhtäaikaises- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12171: ta maksamisesta. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12172: Moni työtön olisi itsekin valmis puuhaHe- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12173: maan jotain mielekästä. Kansantalouden kan- 12174: nalta kaikki hyödyllinen työ nostaa elintasoa, Aikooko Hallitus kehittää työllisyys- 12175: vaikka se ei näkyisikään ansiotilastossa. Pelkän lainsäädäntöä siten, että työttömillä olisi 12176: sosiaalisen tuen varassa elämistä ilman vastasuo- mahdollisuus taijopa velvollisuus vastik- 12177: rituksia eivät kaikki työttömät pidä oikeana, keettorniin työsuorituksun ilman, että 12178: työssä olevista puhumattakaan. tämä heikentää heidän työttömyyspäivä- 12179: Eräs onnistunut kehitysavun metodi on rahaetujaan? 12180: 12181: Helsingissä 19 päivänä elokuuta 1992 12182: 12183: Jouni J. Särkijärvi 12184: 12185: 12186: 12187: 12188: 220051L 12189: 2 1992 vp - KK 358 12190: 12191: 12192: 12193: 12194: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12195: 12196: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vän työn välillä on eräissä tapauksissa hankalaa. 12197: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Sellaisen työn tekeminen, jota yleensä yhteiskun- 12198: olette 19 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- nassa tehdään palkkatyönä, tekeminen ilman 12199: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- palkkaa ja työttömyysturvaa ei liene tarkoituk- 12200: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja senmukaista. 12201: Jouni J. Särkijärven näin kuuluvasta kirjallisesta Menettely johtaisi "pyöröovi-ilmiöön", jossa 12202: kysymyksestä n:o 358: nyt työsuhteessa tehtäviä töitä siirtyisi työttö- 12203: mien tehtäväksi. Tällöin työelämän perusperi- 12204: Aikooko Hallitus kehittää työllisyys- aatteet sekä työnantajien keskinäiset kilpailuase- 12205: lainsäädäntöä siten, että työttömillä olisi mat järkkyisivät ja työttömyys lisääntyisi. 12206: mahdollisuus taijopa velvollisuus vastik- Työttömyysturvalakiin tehtävien muutosten 12207: keettorniin työsuorituksiin ilman, että esitteleminen valtioneuvostossa kuuluu sosiaali- 12208: tämä heikentää heidän työttömyyspäivä- ja terveysministeriölle. Edellä mainitsemieni 12209: rahaetujaan? määrittelyvaikeuksien ratkaisemiseksi ja sovelta- 12210: miskäytännön selkiyttämiseksi työministeriö on 12211: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuluvan vuoden kesäkuussa esittänyt sosiaali- ja 12212: vasti seuraavaa: terveysministeriölle, että työttömyysturvalakiin 12213: lisättäisiin valtuutussäännös, jotta asetuksella 12214: Oikeudesta saada työttömyyspäivärahaa sää- voitaisiin määritellä ko. toiminta. Lainmuutos 12215: detään työttömyysturvalaissa. Lain säännökset on tarkoitettu tulemaan voimaan vuoden 1993 12216: eivät nykyiselläänkään estä työttömyyspäivära- alusta ja sitä koskeva hallituksen esitys tultaneen 12217: han saamista, vaikka työtön henkilö osallistuisi antamaan eduskunnalle lähiaikoina. 12218: taikoo- tai vapaaehtoistyöhön tahi vastaavaan Asetusluonnoksen valmistelu on virkatyönä 12219: toimintaan. käynnissä työministeriössä. Valmistelun yhtey- 12220: Mainittuun toimintaan osallistuminen on, dessä tullaan myös selvittämään mahdollisuudet 12221: paitsi mahdollista työttömyyspäivärahaoikeutta laajentaa sallittuja toimintoja. Laajentamismah- 12222: menettämättä, myös suotavaa työttömän aktiivi- dollisuuksia on selvitetty sosiaali- ja terveysmi- 12223: suuden säilyttämiseksi ja vieraantumisen estämi- nisteriön asettamassa työttömyysturvatoimikun- 12224: seksi. nassa, jossa ovat edustettuina myös työmarkki- 12225: Käsityksen siitä, että taikootyö olisi kiellettyä najärjestöt. 12226: ja työttämäitä edellytettäisiin absoluuttista jouti- Työttömyysturvana sallittuihin toimintoihin 12227: laisuutta, lienee osaltaan aiheuttanut Konevit- puututaan myös selvitysmies Relanderin tuo- 12228: san talkooleiriläisten työttömyysturvasta nous- reessa raportissa. Siinä viitataan sosiaali- ja ter- 12229: sut julkinen keskustelu. veysministeriössä valmisteilla olevaan asetuk- 12230: Kyseisessä tapauksessa ei työn laatu sinänsä senantovaltuuteen. Selvitysmies ehdottaa lisäksi 12231: aiheuttanut ongelmia, vaan taikooleirin sijainti selvitettäväksi, voidaanko työn tekeminen, opis- 12232: ulkomailla, vieläpä paikassa, jonne ei ole min- kelu ja omaehtoinen opiskelu tehdä mahdolli- 12233: käänlaisia julkisia kulkuyhteyksiä. seksi ainakin rajoitetussa mitassa työttömyys- 12234: Rajanveto taikootyön ja työsuhteessa tehtä- päivärahalla. 12235: 12236: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1992 12237: 12238: Työministeri Ilkka Kanerva 12239: 1992 vp - KK 358 3 12240: 12241: 12242: 12243: 12244: Tili Riksdagens H err Talman 12245: 12246: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fall svårt. Det torde inte vara ändamålsenligt att 12247: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av utan lön och utkomstskydd utföra ett arbete som 12248: den 19 augusti 1992 till vederbörande medlem av i allmänhet utförs som avlönat arbete i vårt 12249: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- samhälle. 12250: dagsman Jouni J. Särkijärvi undertecknade Detta förfarande skulle leda tili "svängdörrfe- 12251: spörsmål nr 358: nomen", där arbeten som nu utförs i arbetsför- 12252: hållande skulle föras över på de arbetslösa. Detta 12253: Ämnar Regeringen utveckla syssel- skulle rubba såväl arbetslivets grund1äggande 12254: sättningslagstiftningen så att de arbets- principer som arbetsgivamas inbördes konkur- 12255: lösa har en möjlighet eller rentav skyl- rensställning samt öka arbetslösheten. 12256: dighet tili vederlagsfria arbetsprestatio- Föredragandet av ändringar i lagen om ut- 12257: ner utan att detta försämrar deras arbets- komstskydd för arbetslösa ankommer i statsrå- 12258: löshetsdagpenningförmåner? det på social- och hälsovårdsministeriet. För att 12259: lösa ovan nämnda definieringsproblem och klar- 12260: Som svar på detta spörsmål får jag vördsam- lägga tiliämpningspraxisen har arbetsministeriet 12261: anföra följande: innevarande juni föreslagit social- och hälso- 12262: vårdsministeriet att ett stadgande om bemyndi- 12263: Om rätten att få arbetslöshetsdagpenning gande att utfärda förordning skall fogas tilllagen 12264: stadgas i lagen om utkomstskydd för arbetslösa. om utkomstskydd för arbetslösa, för att berörda 12265: Lagens nuvarande stadganden utgör dock inte verksamhet skall kunna definieras genom för- 12266: heller de något hinder för erhållande av arbets- ordning. Lagändringen avses träda i kraft i 12267: löshetsdagpenning, trots att en arbetslös person böljan av 1993 och en regeringsproposition an- 12268: skulle delta i talkoarbete, volontärarbete eller gående den torde avlåtas tili riksdagen inom en 12269: motsvarande verksamhet. nära framtid. 12270: Att delta i nämnda verksamhet utan att förlo- Beredningen av ett förordningsutkast pågår 12271: ra sin rätt tili arbetslöshetsdagpenning är inte som bäst som tjänstearbete vid arbetsministeriet. 12272: bara möjligt utan också önskvärt för att den I samband med beredningen kommer också 12273: arbetslöse skall bevara sin aktivitet och förhin- möjlighetema att utvidga kretsen av tillåtna 12274: dras från att fjärma sig från arbete. funktioner att utredas. Utvidgningsmöjligheter- 12275: En uppfattning om att talkoarbete skulle vara na har utretts också av den av social- och 12276: förbjudet och att man skulle förutsätta absolut hälsovårdsministeriet tilisatta utkomstskydds- 12277: sysslolöshet av de arbetslösa, torde dels bero på kommissionen, där också arbetsmarknadsorga- 12278: den diskussion som uppstått i offentligheten om nisationema är företrädda. 12279: utkomstskyddet för dem som utfört talkoarbete Också i utredningsman Timo Relanders fär- 12280: vid ett läger i Konevitsa. ska rapport tas upp de funktioner som tillåts 12281: I detta fall var det i själva verket inte arbetets med utkomstskydd. I den hänvisas tili det be- 12282: art som medförde problem, utan det faktum att myndigande att utfårda förordning som bereds 12283: talkolägret var beläget utomlands, till och med vid social- och hälsovårdsministeriet. Utred- 12284: på ett ställe utan några som helst allmänna ningsmannen föreslår vidare en utredning om, 12285: kommunikationsmedel. huruvida arbete, studier och på eget initiativ 12286: Att dra en gräns mellan talkoarbete och skeende studier kan göras möjliga åtminstone i 12287: arbete som utförs i arbetsförhållande är i vissa viss utsträckning med arbetslöshetsdagpenning. 12288: 12289: Helsingforsden 18 september 1992 12290: 12291: Arbetsminister Ilkka Kanerva 12292: 1992 vp 12293: 12294: Kirjallinen kysymys 359 12295: 12296: 12297: 12298: 12299: Särkijärvi: Virkasuhteen kehittämisestä 12300: 12301: 12302: 12303: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12304: 12305: Sekä valtion että kuntien piirissä pyritään Yhtiöittämisellä on myös varjopuolia. Siten 12306: parhaillaan yhtiöittämään toimintoja. Tämä olisikin järkevää kehittää itse virkamiesasemaa 12307: on eräs niistä ratkaisuista, joilla pyritään hel- siten, että se olisi kilpailukykyinen yksityissekto- 12308: pottamaan laskusuhdanteen aiheuttamaa sääs- rin kanssa. 12309: tämispakkoa. Säästö syntyy siitä, että toimin- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12310: not voidaan organisoida tehokkaammin, tu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12311: losvastuu ja suoritepalkkaus voidaan toteuttaa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12312: ja kilpailuttamalla voidaan etsiä taloudellisim- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12313: mat ratkaisut. 12314: Ongelmana näyttää siis olevan, että virka- Aikooko Hallitus esittää lainsäädän- 12315: mieslainsäädäntö ja virkaehtosopimukset estä- nöllisiä muutoksia, joilla parannettaisiin 12316: vät riittävän tehokkaan toiminnan. Ne suojaavat virkasuhteen kilpailukykyisyyttä julkisen 12317: yksittäistä virkamiestä käytännössä niin hyvin, palvelutuotannon organisoimisessa? 12318: että häntä ei ole mahdollista erottaa, vaikka hän 12319: ei saavuttaisikaan yhtä hyviä tuloksia kuin yksi- 12320: tyissektorilla vaaditaan. 12321: Helsingissä 19 päivänä elokuuta 1992 12322: Jouni J. Särkijärvi 12323: 12324: 12325: 12326: 12327: 220051L 12328: 2 1992 vp - KK 359 12329: 12330: 12331: 12332: 12333: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12334: 12335: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa haillaan hallituksen esitys valtion virkamieslain 12336: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, muuttamisesta siten, että myös virkamies voitai- 12337: olette 19 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- siin työn tilapäisen vähentymisen vuoksi lomaut- 12338: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- taa. Esityksessä ehdotetaan lisäksi virkamiehen 12339: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja palvelussuhdeturvaa koskeviin säännöksiin 12340: Särkijärven näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- muutoksia, jotka lähentävät sitä työsopimussuh- 12341: sen n:o 359: teeseen. 12342: Kysymyksessä viitattu työnantajan oikeus 12343: Aikooko Hallitus esittää lainsäädän- palvelussuhteen päättämiseen tulostavoitteiden 12344: nöllisiä muutoksia, joilla parannettaisiin saavuttamatta jättämisen vuoksi ei hallituksen 12345: virkasuhteen kilpailukykyisyyttä julkisen käsityksen mukaan nykyisenkään lainsäädän- 12346: palvelutuotannon organisoimisessa? nön perusteella ole erilainen toisaalta valtion 12347: virastoilla ja laitoksilla palvelussuhteen laadusta 12348: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- riippumatta ja toisaalta yksityisillä yrityksillä. 12349: vasti seuraavaa: Virkasuhdetta ei tehtyjen selvitysten perusteella 12350: ole muutoinkaan todettu ongelmalliseksi toimin- 12351: Valtion palveluksessa on tällä hetkellä sekä tojen organisoinnin ja tulosvastuun kannalta, 12352: virka- että työsopimussuhteista henkilöstöä. Vir- eikä valtion toimintoja ole yhtiöitetty virkamies- 12353: kasuhteessa on koko henkilöstöstä noin 67 pro- lainsäädännön tai virkaehtosopimusten vuoksi. 12354: senttia. Valtion suurimpien budjettitalouden ul- Valtiovarainministeriö on 31.5.1991 asettanut 12355: kopuolisten liikelaitosten palveluksessa olevista hankkeen, jonka tavoitteena on toimeksiannon 12356: virkasuhteessa on noin 65 prosenttia. Näitä ovat mukaan siirtyminen valtionhallinnossa yhteen ja 12357: Posti- ja telelaitos, Valtionrautatiet ja Ilmailulai- perusteiltaan yhtenäiseen palvelussuhteeseen 12358: tos. Pienten, ensi vuoden alusta yhtiöitettävien sekä neuvottelu- ja sopimusjärjestelmään vuo- 12359: liikelaitosten henkilöstö on kokonaisuudessaan teen 1995 mennessä. Valtioneuvosto on keväällä 12360: jo tällä hetkellä työsopimussuhteessa. 1992 kiirehtinyt hanketta ja päättänyt valmiste- 12361: Valtion palveluksessa yksityisoikeudellisessa lusta siten, että uudistus on voimassa jo vuonna 12362: työsopimussuhteessa olevien oikeudellinen ase- 1994. Kehitettävä palvelussuhde sekäneuvottelu- 12363: ma ei poikkea yksityisten yritysten palveluksessa ja sopimusjärjestelmä vastaa mahdollisimman 12364: olevien asemasta. Myös valtion virkasuhdetta on pitkälle työmarkkinoilla yleensä sovellettavaa 12365: vuoden 1988 alusta voimaan tulleella virkamies- järjestelmää ja lainsäädäntöä. Palkkausjärjestel- 12366: lainsäädännön kokonaisuudistuksella ja sen jäl- mä, joka perustuu muun muassa henkilökohtai- 12367: keen toteutetuilla useilla osittaisuudistuksilla lä- seen työsuoritukseen ja asetettujen tulostavoittei- 12368: hennetty työsopimuslain mukaiseen työsopimus- den saavuttamiseen, on myös parhaillaan kehitet- 12369: suhteeseen. Eduskunnan käsiteltävänä on par- tävänä ja osaksi jo käytössä valtionhallinnossa. 12370: 12371: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1992 12372: 12373: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 12374: 1992 vp - KK 359 3 12375: 12376: 12377: 12378: 12379: Tili Riksdagens Herr Talman 12380: 12381: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen arbetet är för närvarande föremål för behandling 12382: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av i riksdagen. Propositionen innehåller dessutom 12383: den 19 augusti 1992 till vederbörande medlem av förslag till ändringar i stadgandena om anställ- 12384: statsrådet översänt följande av riksdagsman Sär- ningsskyddet för tjänstemän. Ändringarna med- 12385: kijärvi undertecknade spörsmål nr 359: för att anställningsskyddet mer kommer att på- 12386: minna om ett arbetsavtalsförhållande. 12387: Ämnar Regeringen föreslå ändringar i Den i spörsmålet avsedda rätten för en arbets- 12388: lagstiftningen med vilka tjänsteförhållan- givare att häva ett tjänstgöringsförhållande till 12389: dets konkurrenskraft i organiserandet av följd av att resultatmålen inte uppnåtts är enligt 12390: den offentliga produktioneo av service regeringens uppfattning inte heller med stöd av 12391: förbättras? den nuvarande lagstiftningen olika inom dels 12392: statliga ämbetsverk och anstalter, oberoende av 12393: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tjänstgöringsförhållandets natur, dels privata 12394: anföra följande: företag. På basis av utredningar som gjorts har 12395: tjänsteförhållandena inte heller i övrigt ansetts 12396: Staten har för närvarande i sin tjänst personai vara problematiska i fråga om organiseringen av 12397: både i tjänsteförhållande och i arbetsavtalsför- verksamheterna och resultatansvaret. Statlig 12398: hållande. Av hela personalen är ca 67 % i tjänste- verksamhet har inte heller bolagiserats till följd 12399: förhållande. Av dem som är anställda vid de av tjänstemannalagstiftningen eller tjänstekol- 12400: största statliga aff"årsverken som inte är inklude- lektivavtalen. 12401: rade i budgethushållningen står ca 65 % i tjänste- Finansministeriet tillsatte den 31 maj 1991 ett 12402: förhållande. Dessa affårsverk är Post- och tele- projekt för vilket målet enligt uppdraget är att 12403: verket, Statsjärnvägarna och Luftfartsverket. statsförvaltningen övergår till ett tjänstgörings- 12404: Personalen vid små affårsverk som vid ingången förhållande som till grunderna är enhetligt samt 12405: av nästa år skall bolagiseras står redan i detta till ett förhandlings- och avtalssystem före 12406: skede helt och hållet i arbetsavtalsförhållande. utgången av 1995. Statsrådet har under våren 12407: Den rättsliga ställningen för dem som är 1992 påskyndat projektet och i fråga om bered- 12408: anställda hos staten i privaträttsliga arbetsav- ningen beslutat att reformen skall gälla redan 12409: talsförhållanden avviker inte från den ställning 1994. Det tjänstgöringsförhållande som skall 12410: som anställda inom privata företag innehar. Det utvecklas samt förhandlings- och avtalssystemet 12411: statliga tjänsteförhållandet har genom en totalre- motsvarar i så hög grad som möjligt det system 12412: form av tjänstemannalagstiftningen, som trädde och den lagstiftning som allmänt skall tillämpas 12413: i kraft 1988, och genom flera senare delreformer på arbetsmarknaden. A vlöningssystemet, som 12414: kommit närmare ett arbetsavtalsförhållande en- bl.a. baserar sig på den personliga arbetspresta- 12415: ligt lagen om arbetsavtal. Regeringens proposi- tionen och uppnåendet av uppställda resultat- 12416: tion med förslag till ändring av statstjänsteman- mål, är som bäst föremål för utveckling och är 12417: nalagen så att även en tjänsteman kan bli permit- delvis redan i bruk inom statsförvaltningen. 12418: terad till följd av en tillfällig minskning av 12419: 12420: Helsingfors den 16 september 1992 12421: 12422: Finansminister Iiro Viinanen 12423: 1 12424: 1 12425: 1 12426: 1 12427: 1 12428: 1 12429: 1 12430: 1 12431: 1 12432: 1 12433: 1 12434: 1 12435: 1 12436: 1 12437: 1 12438: 1 12439: 1 12440: 1 12441: 1 12442: 1 12443: 1 12444: 1 12445: 1 12446: 1992 vp 12447: 12448: Kirjallinen kysymys 360 12449: 12450: 12451: 12452: 12453: Hassi: Jyväskylän suurajojen ajoharjoittelun nopeusvalvonnasta 12454: 12455: 12456: 12457: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12458: 12459: Jyväskylän suurajojen pikataipaleiksi valitut tunnen, jo 80 krnlh on liian suuri nopeus. Aikai- 12460: tiet muuttuvat joka vuosi tavallisten tiellä liikku- semmin rajoitus olikin 60 krn!h. 12461: jien kannalta vaarallisiksi rallien edellä, koska Paikalliset asukkaat ja mökkiläiset harvoin 12462: kilpailijat ylittävät niillä harjoitellessaan roimas- ajavatkaan yli kuuttakymppiä näillä "lehmän 12463: ti sallitut nopeudet. Jokainen rallireittien varren suunnittelemilla" teillä. 12464: asukas ja mökkiläinen voi kertoa tästä omakoh- Viranomaiset eivät tietenkään voi määrätä 12465: taisia kokemuksia, tämän kysymyksen allekir- suurajojen sääntöjä. Mutta ne voivat estää sallit- 12466: joittaja mukaan lukien. tujen nopeuksien ylitykset harjoitteluaikana. 12467: Suurajojen järjestäjät vakuuttivat aikaisempi- Luvan suurajojen järjestämiseen myöntää lää- 12468: na vuosina valvovansa itse, ettei nopeusrajoituk- ninhallitus. Se voi lupaehdoissa edellyttää, että 12469: sia ylitetä harjoitteluaikana ja että ylinopeuksilla jokainen nopeusrajoitusten rikkomisesta kiinni 12470: harjoittelevat suljetaan kilpailusta. Kun poliisi jäänyt ajaja suljetaan pois kilpailusta. Viran- 12471: sai ylinopeudesta kiinni erään kansainvälisesti omaiset voivat myös asettaa pikataipaleiden var- 12472: tunnetun suomalaisen ralliajajan, suurajojen jär- sille nopeuslaskureita, jotka rekisteröivät ohi 12473: jestäjät ilmoittivat, että kilpailusta pois sulkemi- ajavien autojen nopeudet valokuvaamatta rekis- 12474: nen edellyttää, että ylinopeuden on todennut terikilpeä. Tällaiset laskurit tuskin tulevat edes 12475: suurajojen oma valvoja. kalliiksi. Jos sallitut nopeudet jollakin tieosuu- 12476: Viime vuonna keskisuomalainen Kävelyvauh- della ylitetään tiettyä lukumäärää useammin, tie 12477: titoimikunta hankki käyttöönsä nopeustutkan ja voidaan sulkea pois kilpailusta. Näiden keinojen 12478: osoitti sen avulla nopeusrajoitusten rikkomisen käyttäminen estäisi todennäköisesti ylinopeus- 12479: yleisyyden. Myös poliisi totesi useita räikeitä harjoittelun varsin tehokkaasti. 12480: nopeusrajoitusten ylityksiä. Suurajojen järjestä- Rallit ovat myös asennemuokkausta, halu- 12481: jät ilmoittivat tällöin, että kilpailusta pois sulke- simme tai emme. Jos viranomaiset lepsuudellaan 12482: minen edellyttää kuljettajan jäämistä kolmeen sallivat ylinopeudet itse kilpailun lisäksi myös 12483: kertaan kiinni ylinopeudesta. Viimeistään tässä harjoittelussa, he samalla edesauttavat sitä, että 12484: vaiheessa lienee kaikille tullut selväksi, että ral- kanssaihmisten hengen ja terveyden vaarantavat 12485: lien järjestäjät eivät ole kiinnostuneita liikenne- kaaharit saavat sankarin sädekehän- ja paljon 12486: turvallisuudesta pikataipaleiden varsilla, vaan jäljittelijöitä, pieniä ja suuria. 12487: ainoastaan taloudellisesta hyödystä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12488: Ajajat itse viittaavat kintaalla nopeusrajoi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12489: tuksille. Tänä vuonna Kävelyvauhtitoimikunta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12490: on mittauksillaan todennut, että valtaosa aja- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12491: jista rikkoo nopeusrajoituksia räikeästi. 80 12492: km!h:n rajoitusalueella on todettu jopa 130 Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 12493: km!h:n nopeuksia. Muuan suomalainen alan jotta yleisen liikenneturvallisuuden vaa- 12494: kuuluisuus on jopa julkisesti lehtihaastattelus- rantava nopeusrajoitusten rikkominen 12495: sa kehuskellut sillä, miten tyttöystävä pelkäsi Jyväskylän suurajoja edeltävänä aikana 12496: hänen kyydissään. rallien pikataipaleilla saadaan loppu- 12497: Niillä suurajojen pikataipaleilla, jotka itse maan? 12498: 12499: Helsingissä 20 päivänä elokuuta 1992 12500: 12501: Satu Hassi 12502: 22005IL 12503: 2 1992 vp - KK 360 12504: 12505: 12506: 12507: 12508: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12509: 12510: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mautus, toisesta 1 500markkaa sakkoaja toinen 12511: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, huomautus sekä kolmannesta lähtöoikeuden 12512: olette 20 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- epääminen. Kilpailija voidaan määrätä myös 12513: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- pidempiaikaiseen kilpailukieltoon törkeämmistä 12514: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja rikkomuksista. Kilpailusäännöt, rikkomuksista 12515: Satu Hassin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- aiheutuvat seuraamukset sekä valvojien toimin- 12516: sen n:o 360: talinjat saatetaan kilpailijoiden tietoon ennalta 12517: ja liikennesääntöjen noudattamista korostetaan 12518: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, kilpailijoille järjestettävässä tiedotustilaisuudes- 12519: jotta yleisen liikenneturvallisuuden vaa- sa. 12520: rantava nopeusrajoitusten rikkominen Poliisi valvoi liikennettä kilpailureitillä reit- 12521: Jyväskylän suurajoja edeltävänä aikana tiintutustumisaikana tänä vuonna noin 150 tun- 12522: rallien pikataipaleilla saadaan loppu- tia. Valvonnan aikana todettiin kuuden kilpaili- 12523: maan? jan ylittäneen sallitun ajonopeuden. Ylitykset 12524: tapahtuivat erikoiskokeiden välisillä siirtymä- 12525: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- osuuksilla eivätkä olleet vakavia. Poliisi tai jär- 12526: vasti seuraavaa: jestäjät eivät havainneet kilpailijoiden syyllisty- 12527: neen reittiin tutustumisen yhteydessä muita kul- 12528: Jyväskylän Suurajot on merkittävä kansain- jettajia enempää ylinopeuksiin tai muihin liiken- 12529: välinen urheilutapahtuma, jota seuraa vuosittain nettä vaarantaviin rikkomuksiin. 12530: 300 000-400 000 katsojaa. Kilpailu järjestetään Poliisin havainnot ja luotettavasti todetut to- 12531: Autourheilun Kansainvälisen Keskusjärjestön siseikat eivät tue sitä käsitystä, että Jyväskylän 12532: FISA:n hyväksymien sääntöjen mukaisesti. Suurajojen reittiintutustumiseen liittyvä kilpaili- 12533: Säännöissä on tarkat määräykset paitsi itse kil- joiden liikkuminen aiheuttaisi erityistä vaaraa 12534: pailusta, myös siitä, miten kilpailijat voivat tu- liikenneturvallisuudelle. Mahdollisuudet nykyis- 12535: tustua kilpailureittiin. tä tehokkaammalle kilpailijoiden vaivonnalle 12536: Kilpailusääntöjen 13 artiklan mukaan kilpai- paranevat automaattisen liikennevalvonnan ke- 12537: lijoiden on ajettaessa muualla kuin suljetuilla hittymisen myötä. Lupaehtoja harkitessaan lää- 12538: erikoiskokeilla noudatettava Suomessa voimas- ninhallitus ottaa nimenomaan huomioon mui- 12539: sa olevia liikennesääntöjä. Kilpailijat saavat tu- den tienkäyttäjien turvallisuuden. Jos lupaehtoja 12540: tustua kilpailureittiin vain sarjavalmisteisilla au- tiukennettaisiin ehdotetuna tavalla, ei Suomessa 12541: toilla järjestäjän ilmoittamana aikana. Muuna voitaisi järjestää lainkaan kansainvälisiä rallikil- 12542: aikana reitillä liikkumisesta seuraa lähtöoikeu- pailuja. 12543: den epääminen. Edellä selvitetyn perusteella sisäasiainministe- 12544: Poliisi ja kilpailun järjestäjä valvovat liikku- riö katsoo, että liikenneturvallisuus rallikilpailu- 12545: mista sekä ajoneuvojen nopeuksia kilpailureitillä jen reittiintutustumisen aikana voidaan riittäväs- 12546: reittiintutustumisaikana. Kilpailijalle, jonka to- ti taata tiivistämällä järjestäjien ja viranomaisten 12547: detaan tutustumisen yhteydessä rikkoneen lii- välistä yhteistyötä sekä korostamalla järjestäjien 12548: kennesääntöjä, voidaan määrätä yleisten ran- vastuuta kilpailureittien valvonnassa. Poliisilla 12549: gaistusseuraamusten lisäksi kilpailurangaistus, on myös tarkoitus selvittää mahdollisuudet 12550: josta päättää kilpailujen järjestäjä. Kilpailuran- käyttää automaattisia valvontalaitteita rallikil- 12551: gaistus on ensimmäisestä rikkomuksesta huo- pailuihin liittyvässä liikennevalvonnassa. 12552: 12553: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1992 12554: 12555: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 12556: 1992 vp - KK 360 3 12557: 12558: 12559: 12560: 12561: Tili Riksdagens Herr Talman 12562: 12563: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen En deltagare kan även åläggas ett längre täv- 12564: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av lingshörhud för de grövsta förseelserna. Delta- 12565: den 20 augusti 1992 till vederhörande medlem av garna underrättas på förhand om tävlingsregler- 12566: statsrådet översänt följande av riksdagsman na, följderna av förseelserna samt övervakarnas 12567: Satu Hassi undertecknade spörsmål nr 360: verksamhetslinjer. Iakttagandet av trafikregler- 12568: na hetonas i samhand med den information som 12569: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ordnas för deltagarna. 12570: ta f6r att överskridningarna av has- Polisen övervakade trafiken på tävlingshanan 12571: tighetshegränsningarna på Jyväskylä-ral- ca 150 timmar i år under den tid då deltagarna 12572: lyts specialetapper som äventyrar den hekantade sig med hanan. Under övervakningen 12573: allmänna trafiksäkerheten under tiden konstaterades att sex deltagare hade överskridit 12574: före rallyt skall upphöra? den tillåtna hastigheten. Överskridningarna in- 12575: träffade på övergångssträckorna mellan special- 12576: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sträckorna och de var inte allvarliga. Polisen och 12577: anföra följande: arrangörerna märkte inte att deltagarna i större 12578: utsträckning än andra bilf6rare skulle ha gjort 12579: Jyväskylä-rallyt är ett hetydande internatio- sig skyldiga till överhastighet eller andra för- 12580: nellt sportevenemang, som 300 000--400 000 seelser som äventyrar trafiken då de hekantade 12581: åskådare årligen följer. Tävlingen anordnas i sig med hanan. 12582: enlighet med regler som är godkända av FISA, Polisens iakttaganden och tillförlitliga fakta 12583: den internationella centralorganisationen för stöder inte den uppfattningen att deltagarna då 12584: hilsport. I reglerna ingår noggranna hestämmel- de hekantar sig med hanan tör Jyväskylä-rallyt 12585: ser om själva tävlingen och därtill om hur skulle orsaka särskild fara för trafiksäkerheten. 12586: deltagarna kan hekanta sig med tävlingshanan. Möjligheterna att allt effektivare övervaka delta- 12587: Enligt artikel 13 i tävlingsreglerna skall delta- garna förhättras i och med att den automatiska 12588: garna då de kör någon annanstans än på slutna trafikövervakningen utvecklas. Då länsstyrelsen 12589: specialsträckor iaktta de trafikregler som gäller i överväger tillståndsvillkoren heaktar den andra 12590: Finland. Deltagarna får hekanta sig med täv- trafikanters och fotgängares säkerhet. Om till- 12591: lingshanan endast med serietillverkade hilar un- ståndsvillkoren skärps såsom föreslås, skulle det 12592: der en tid som arrangören meddelar. Om delta- vara omöjligt att över huvud taget anordna 12593: garna rör sig på hanan under andra tider leder internationella rallytävlingar i Finland. 12594: detta till att starträtten indras. På hasis av det ovan anförda anser inrikesmi- 12595: Polisen och tävlingsarrangören övervakar del- nisteriet att trafiksäkerheten under den tid då 12596: tagarna och fordonens hastigheter då dessa rör deltagarna bekantar sig med tävlingshanan i 12597: sig på tävlingshanan under den tid de får hekan- rallyt i tillräcklig utsträckning kan garanteras 12598: ta sig med hanan. En deltagare som har hrutit genom ett intensifierat samarbete mellan arran- 12599: mot trafikreglerna då han hekantat sig med görerna och myndigheterna samt genom att 12600: hanan kan utöver de allmänna straffpåföljderna accentuera arrangörernas ansvar vid övervak- 12601: även åläggas tävlingsstraff, om vilket tävlingsar- ningen av tävlingsbanorna. Avsikten är även att 12602: rangören heslutar. Tävlingsstraffet är för den polisen skall utreda möjligheterna att använda 12603: första förseelsen en anmärkning, för den andra automatiska övervakningsapparater i den trafik- 12604: höter på 1 500 mk och ytterligare en anmärkning övervakning som ansluter sig till rallytävlingar- 12605: samt f6r den tredje f6rseelsen indragen starträtt. na. 12606: Helsingfors den 24 september 1992 12607: 12608: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 12609: 1992 vp 12610: 12611: Kirjallinen kysymys 361 12612: 12613: 12614: 12615: 12616: Laakso: Koulumäärärahojen leikkauksista Sipoossa 12617: 12618: 12619: 12620: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12621: 12622: Opetusmäärärahoihin tehdyt leikkaukset ovat Sipoo on lisäksi esittänyt kuntainliitolle, ettei 12623: vaikeuttaneet varsin monen opiskelua. Vast- ammattikoululaisten kyytejä enää maksettaisi 12624: ikään om mm. Sipoossa tullut esille tapaus, jossa syyslukukaudelta. Päätös ehtinee voimaan tosin 12625: opintie on katkeamassa kokonaan koulumäärä- vasta kevätlukukaudella. 12626: rahojen leikkaukseen. Porvoossa ammattikoulua käyvät joutunevat 12627: Sipoon kunnassa tehdyt koulumäärärahojen tulevaisuudessa maksamaan myös joko koulu- 12628: leikkaukset ovat kohdistuneet mm. matkakorva- ateriamaksun tai lukukausimaksun. Maksun 12629: uksiin, joita aiemmin on maksettu muissa kun- suuruudeksi on kaavailtu 500 markkaa lukuvuo- 12630: nissa käyville opiskelijoille. dessa. Uudet maksut nostaisivat Suonpään per- 12631: Peruskoulun ylimääräistä kymmenettä luok- heen koululaisten koulunkäynnin lisäkustan- 12632: kaa ei Sipoossa ole lainkaan. Kuntainliittojärjes- nukset kaikkiaan 15 700 markkaan vuodessa. 12633: telyn vuoksi kymmenes luokka on käytävä Por- Oppilaiden on lisäksi itse kustannettava am- 12634: voossa. Sipoossa ei myöskään ole omaa ammat- mattikoulussa oppikirjansa. Suonpään perhees- 12635: tikoulua, vaan sekin sijaitsee Porvoossa. sä äiti on työttömänä ja perheen tuloista huo- 12636: Matkaa Sipoosta Porvooseen kertyy Lounais- mattava osa menee omakotitalon rakentamiseen 12637: Sipoossa asuviita Petri ja Jarkko Suonpäältä otettujen lainojen maksamiseen. 12638: nelisenkymmentä kilometriä. Petri Suonpään Jo nyt näyttää selvältä, ettei perheellä ole 12639: tarkoituksena on käydä peruskoulun kymmenes taloudellisia mahdollisuuksia kustantaa molem- 12640: luokka ja Jarkko Suonpää on aloittanut Por- pien lastensa koulutusta. Ainakin toisen lapsen 12641: voon ammattikoulun sähkölinjan kolmannen koulunkäynti katkeaa, ellei Sipoon kunta muuta 12642: vuosikurssin. päätöstään. 12643: Edestakainen koulumatka maksaa 800 mark- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12644: kaa kuukaudessa yhdeltä hengeltä. Kahden kou- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12645: lulaisen kuukausittaiseen matkaan menee siten nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12646: peräti 1 600 markkaa. Lukuvuoden aikana kou- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12647: lumatkakustannukset ovat Suonpään perheessä 12648: siten 15 200 markkaa. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 12649: Näitä matkoja Sipoon kunta ei aio enää estääkseen koulunkäynnin keskeytymi- 12650: aikaisempaan tapaan maksaa. Sipoon kunta ai- sen taloudellisten vaikeuksien johdosta, 12651: koo luistaa maksuvelvollisuudestaan sillä, että ja 12652: peruskoulun kymmenes luokka on vapaaehtoi- aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta 12653: nen eikä pakollinen. Sipoon kunta ei omilla päätöksillään pa- 12654: Kaikkiaan seitsemän oppilasta Sipoosta on kottaisi muilla paikkakunnilla koulua 12655: hakenut ylimääräiselle kymppiluokalle Porvoo- käymään joutuvia sipoolaisnuoria lopet- 12656: seen, joten kovin suurista säästöistä ei ole kyse. tamaan opiskeluaan? 12657: 12658: Helsingissä 20 päivänä elokuuta 1992 12659: 12660: Jaakko Laakso 12661: 12662: 12663: 12664: 12665: 220051L 12666: 2 1992 vp - KK 361 12667: 12668: 12669: 12670: 12671: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12672: 12673: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta eikä vieraan kunnan oppilaan opetukseen 12674: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, osallistumisesta aiheutuvia matkakustannuksia 12675: olette 20 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- pidetä valtionosuuteen oikeuttavina menoina. 12676: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Ammatillisten oppilaitosten oppilaiden opin- 12677: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja tososiaalisista eduista annetun lain mukaan am- 12678: Laakson näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen matillinen oppilaitos voi valtioneuvoston vahvis- 12679: n:o 361: tamien perusteiden mukaisesti järjestää oppilaal- 12680: le maksuttoman koulukuljetuksen tai suorittaa 12681: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä koulumatkasta aiheutuvat kustannukset. Pää- 12682: estääkseen koulunkäynnin keskeytymi- töksen tekeminen edun myöntämisestä kuuluu 12683: sen taloudellisten vaikeuksien johdosta, oppilaitoksen ylläpitäjän toimivaltaan. 12684: ja Kysymyksessä tarkoitetut oppilaille tarjotut 12685: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta etuudet ovat siten oppilaitoksen ylläpitäjän har- 12686: Sipoon kunta ei omilla päätöksillään pa- kinnasta riippuvia eivätkä perustu lakisääteiseen 12687: kottaisi muilla paikkakunnilla koulua velvoitteeseen. Sipoon kunnan edellä mainittuja 12688: käymään joutuvia sipoolaisnuoria lopet- säästötoimenpiteitä ei näin ollen voida pitää 12689: tamaan opiskeluaan? säädösten vastaisina. 12690: Vastuu käytännön ongelmien ratkaisemisesta 12691: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on entistä enemmän siirtynyt kuntatasolle. Tämä 12692: vasti seuraavaa: on sopusoinnussa hallinnon kehittämisessä var- 12693: sin yksimielisesti omaksutun linjauksen kanssa. 12694: Seurauksena yleisen taloudellisen tilanteen Vuoden 1993 alusta voimaan tuleva laki opetus- 12695: oleellisesta heikkenemisestä on kaikilla hallin- ja kulttuuritoimen rahoituksesta ja siihen liitty- 12696: nonaloilla jouduttu ryhtymään voimakkaisiin vät säännösmuutokset lisäävät edelleen kuntien 12697: säästötoimenpiteisiin. Toimenpiteet kohdistuvat päätäntävaltaa. 12698: valtion talousarviossa myös opetusministeriön Ensisijaisen tärkeätä on, että oppilaille laissa 12699: pääluokkaan,jolle on jouduttu asettamaan omat turvatut etuudet voidaan turvata kaikissa olo- 12700: markkamääräiset säästötavoitteensa. suhteissa. Ylläpitäjien on voitava tarjota lain 12701: Valtioneuvosto on 14.5.1992 antanut periaa- edellyttämät opintososiaaliset etuudet myös ta- 12702: tepäätöksen eräistä opetustoimen säästötoimis- loudellisesti vaikeina aikoina. Muiden etuuksien 12703: ta. Säästötavoitteiden toteuttaminen edellyttää suhteen ylläpitäjät joutuvat tällöin tapauskoh- 12704: käytännössä kustannusten karsintaa myös kun- taisesti arvioimaan, mikä on kiireellisintä ja 12705: ta- ja oppilaitostasolla. Tarvittavien säästöjen välttämätöntä lakisääteisten velvoitteiden hoita- 12706: kohdentaminen on suurelta osin ylläpitäjien pää- misen ohella. 12707: tettävissä. Taloudellisten resurssien kohdentaminen ta- 12708: Peruskoululain mukaan peruskoulussa voi- pahtuu paikallistasolla tehtävän arvioinnin pe- 12709: daan järjestää yhden lukuvuoden kestävää lisä- rusteella. Sen selvittäminen, mikä on kiireellisin- 12710: opetusta peruskoulun oppimäärän suorittaneil- tä ja välttämätöntä, edellyttää kunnan viran- 12711: le. Lisäopetukseen osallistuminen on oppilaalle omaisilta ja oppilaitoksilta selkeätä ja vastuullis- 12712: vapaaehtoista. Lisäopetusluokka voidaan muo- ta kokonaisnäkemystä vallitsevasta tilanteesta ja 12713: dostaa, mikäli opetukseen osallistuu asianomai- käytännön mahdollisuuksista sekä kunnan yk- 12714: sen peruskoulun yläasteen piiristä vähintään 10 sittäisten asukkaiden ja oppilaiden tarpeista. 12715: oppilasta. Lisäopetus on näin ollen piirikohtais- 12716: 12717: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1992 12718: 12719: Opetusministeri Riitta Uosukainen 12720: 1992 vp - KK 361 3 12721: 12722: 12723: 12724: 12725: Tili Riksdagens Herr Talman 12726: 12727: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mande kommun inte anses vara statsandelsbe- 12728: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av rättigande utgifter. 12729: den 20 augusti 1992 till vederbörande medlem av Enligt lagen om studiesociala förmåner åt 12730: statsrådet översänt följande av riksdagsman yrkesläroanstalteroas elever kan en yrkesläro- 12731: Laakso undertecknade spörsmål nr 361: anstalt i enlighet med av statsrådet fastställda 12732: grunder ordna avgiftsfri skolskjuts för eleveroa 12733: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- eller betala kostnaderoa för skolresan. Det hör 12734: ta för att hindra att skolgången avbryts tili huvudmannen för läroanstalten att fatta 12735: på grund av de ekonomiska svårigheter- beslut om förmånen skall beviljas. 12736: na, och De förmåner som enligt spörsmålet erbjuds 12737: ämnar Regeringen vidta sådana åtgär- eleveroa är sålunda beroende av huvudmannens 12738: der att Sibbo kommun genom sina egna gottfmnande och grundar sig inte på någon 12739: beslut inte tvingar sibboungdomar, som lagstadgad förpliktelse. De nämnda sparåtgär- 12740: måste gå i skola på andra orter, att sluta derna i Sibbo kommun kan så luoda inte anses 12741: studera? stå i strid med gällande stadganden. 12742: Ansvaret när det gäller att lösa praktiska 12743: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt problem har i högre grad övergått tili kommu- 12744: anföra följande: nerna. Detta överensstämmer med den rätt en- 12745: hälligt vedertagna linjen i utvecklingen av för- 12746: Som en följd av det väsentligt försvagade valtningen. Den lag om fmansiering av undervis- 12747: ekonomiska läget har man inom alla förvalt- nings- och kulturverksamhet som träder i kraft 12748: ningsområden blivit tvungen att vidta kraftiga vid ingången av 1993 jämte anknytande ändring- 12749: sparåtgärder. 1 statsbudgeten drabbar åtgärder- ar i bestämmelserna kommer ytterligare att öka 12750: na även undervisningsministeriets huvudtitel, för kommuneroas beslutanderätt. 12751: viiken man blivit tvungen att sätta egna sparmål Det är i första hand viktigt att de för eleveroa 12752: i mark. 1agstadgade förmåneroa säkerställs under alla 12753: Statsrådet fattade 14.5.1992 ett principbeslut förhållanden. Huvudmännen kan också under 12754: om vissa sparåtgärder inom undervisningsverk- ekonomiskt svåra tider erbjuda de studiesociala 12755: samheten. Sparmålen förutsätter i praktiken att förmåner som lagen förutsätter. 1 fråga om 12756: kostnaderoa skärs ner även på kommun- och andra förmåner blir huvudmännen tvungna att 12757: läroanstaltsnivå. Tili stor del är det huvudmän- in casu bedöma vad som förutom de lagstadgade 12758: nen för läroanstalteroa som bestämmer hur de förpliktelserna är mest brådskande och nödvän- 12759: behövliga besparingaroa skall inriktas. digt. 12760: Enligt grundskolelagen kan tiliäggsundervis- lnriktningen av ekonomiska resurser sker på 12761: ning för ett läsår ordnas för dem som har slutfört basis av lokal bedömning. Att utreda vad som är 12762: grundskolans lärokurs. Eleveroa kan friviliigt mest brådskande och nödvändigt förutsätter att 12763: delta i tiliäggsundervisningen. En tiliäggsunder- de kommunala myndigheteroa och läroanstal- 12764: visningsårskurs kan bildas om minst 10 elever terna har en klar och ansvarsfylld helhetssyn på 12765: från vederbörande grundskolas högstadiedistrikt den rådande situationen och möjligheteroa i 12766: deltar i undervisningen. Tiliäggsundervisningen praktiken och på behoven hos de enskilda in- 12767: sker alltså distriktsvis, varför resekostnaderoa vånaroa och eleveroa i kommunen. 12768: för att eleveroa deltar i undervisning i en främ- 12769: 12770: Helsingforsden 11 september 1992 12771: 12772: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 12773: 1992 vp 12774: 12775: Kirjallinen kysymys 362 12776: 12777: 12778: 12779: 12780: Rajamäki ym.: Omaehtoisen ammatillisen täydennyskoulutuksen 12781: aikaisesta toimeentuloturvasta 12782: 12783: 12784: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12785: 12786: Työttömyysturvalain 4 §:n 1 momentin mu- ilmoittavat olevansa ja ovat tosiasiallisesti läh- 12787: kaan työttömyyspäivärahaan on oikeus työvoi- dössä työhön heti, kun tilaisuus siihen tarjoutuu. 12788: matoimistoon ilmoittautuneella, kokoaikatyötä Työttömyysturvaa ei makseta ja erinäisten rajoi- 12789: hakevalla, työkykyisellä työttömällä henkilöllä, tusten johdosta opiskelija voi pudota kokonaan 12790: joka on työmarkkinoiden käytettävissä ja jolle ei aikuisopintotukien väliin. Tämän vuoksi olisi 12791: ole voitu osoittaa työtä tai jota ei ole voitu välttämätöntä joko väljentää työttömyysturva- 12792: osoittaa koulutukseen. Saman lain 5 §:n 1 mo- lain säännöksiä ja tulkintaa sen suhteen, mitä 12793: mentin 10 kohdan mukaan työttömyyspäivära- askareita/opiskelua voi työttömyyspäiväraha- 12794: haan ei ole oikeutta henkilöllä, joka on katsotta- kautena harjoittaa, tai yhteensovittaa työttö- 12795: va päätoimiseksi opiskelijaksi. Tulkinnat siitä, myysturva ja aikuisopintotuet niin, ettei työtön 12796: mikä katsotaan päätoimiseksi opiskeluksi, tekee aikuisopiskelija putoa väliin. Tältä osin olisi 12797: työvoimatoimikunta. Tulkintojen perusteella kiireellisesti työministeriön ja edelleen lainsää- 12798: päätöksen tekevät työttömyyskassat ja sosiaali- däntöteitse ryhdyttävä toimenpiteisiin, joissa 12799: vakuutustoimikunnat. Valitusasteena on työttö- epäkohta selvitetään. 12800: myysturvalautakunta. Työvoimatoimikuntia on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12801: 180 ja tulkinnat voivat olla melko kirjaviakin. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12802: Jatkuvasti tulee ilmi tapauksia, joissa työttö- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12803: myysturvan kautta aikuisopintotuen määrittely jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12804: johtaa epäoikeudenmukaisuuksiin ja erityisesti 12805: rankaisee tässä vaikeassa työttömyystilanteessa Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12806: opiskeluaanjatkavan asemaa. Heikoimpaan ase- ryhtyä yhteensovittaakseen työttömyys- 12807: maan jäävät opiskelemaan lähtevät työttömät, turvaa ja aikuisopintotukea niin, että 12808: joiden opiskelun työvoimatoimikunta tulkitsee työtön opiskeluaan jatkava henkilö ei 12809: "päätoimiseksi" huolimatta siitä, että henkilöt putoa järjestelmien väliin? 12810: 12811: Helsingissä 25 päivänä elokuuta 1992 12812: 12813: Kari Rajamäki Kari V rpilainen Ulpu Iivari 12814: 12815: 12816: 12817: 12818: 220051L 12819: 2 1992 vp - KK 362 12820: 12821: 12822: 12823: 12824: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12825: 12826: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa niin suuri, että se on esteenä kokoaikaisen työn 12827: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vastaanottamiselle. 12828: olette 25 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- Työttömyyspäivärahan saamiseen on liittynyt 12829: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- epäselvyyksiä ja tulkinnanvaraisuutta sen suh- 12830: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja teen, millaista toimintaa, esim. opiskelua tai 12831: Rajamäen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- vapaaehtoistyötä, työtön henkilö voi harjoittaa 12832: symyksestä n:o 362: päivärahaoikeuttaan menettämättä. Koska edel- 12833: lytysten selventäminen on tarpeen eikä sitä edel- 12834: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lytysten yksityiskohtaisuuden vuoksi ole tarkoi- 12835: ryhtyä yhteensovittaakseen työttömyys- tuksenmukaista säätää lailla, sosiaali- ja terveys- 12836: turvaa ja aikuisopintotukea niin, että ministeriössä on valmisteltu hallituksen esitystä 12837: työtön opiskeluaan jatkava henkilö ei työttömyysturvalain muuttamisesta siten, että 12838: putoa järjestelmien väliin? asetuksenantovaltuutusta täydennettäisiin tältä 12839: osin. 12840: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Siltä osin kuin kysymyksessä tarkoitetaan 12841: vasti seuraavaa: työttömänä olevien henkilöiden kouluttautumis- 12842: mahdollisuuksien parantamista, hallitus viittaa 12843: Työttömyysturvalain 5 §:ssä on säädetty työt- käynnistämiinsä selvityksiin pikaisesti työlli- 12844: tömyyspäivärahaoikeuden rajoituksista. Työttö- syyden hoidossa tarvittavista toimenpiteistä. 12845: myyspäivärahaan ei ole oikeutta muun muassa Koulutuksen osalta selvitettävänä ovat mahdol- 12846: henkilöllä, joka on katsottava päätoimiseksi lisuudet koulutuksen tarjonnan lisäämiseen sekä 12847: opiskelijaksi. Päätoimisena opiskelijana, jolla ei kysymyksessä tarkoitettua laajemminkin kou- 12848: ole oikeutta työttömyyspäivärahaan, pidetään lutusajan toimeentulojärjestelmissä tarvittaviin 12849: henkilöä, jonka opiskelun vaatima työmäärä on muutoksiin. 12850: 12851: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1992 12852: 12853: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 12854: 1992 vp - KK 362 3 12855: 12856: 12857: 12858: 12859: Tili Riksdagens Herr Talman 12860: 12861: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stor arbetsinsats att den utgör hinder för motta- 12862: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av gande av heldagsarbete. 12863: den 25 augusti 1992 tili vederbörande medlem av Möjligheten till arbetslöshetsdagpenning har 12864: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- varit oklar och beroende av tolkning beträffande 12865: dagsman Rajamäki m.fl. undertecknade spörs- hurdan verksamhet, t.ex. studier eller frivilligt 12866: mål nr 362: arbete, en arbetslös person kan bedriva utan att 12867: förlora sin rätt till dagpenning. Eftersom det är 12868: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- nödvändigt att klarlägga förutsättningama, och 12869: ta i syfte att koordinera utkomstskyddet det på grund av de talrika detaljema inte är 12870: för arbetslösa och vuxenstudiestödet så ändamålsenligt att sköta saken lagstiftningsvä- 12871: att en arbetslös person som fortsätter gen, har social- och hälsovårdsministeriet berett 12872: sina studier inte råkar i kläm mellan en regeringsproposition med förslag till ändring 12873: bägge systemen? av lagen om utkomstskydd för arbetslösa så att 12874: bemyndigandet att utfårda förordning komplet- 12875: teras tili denna del. 12876: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Tili dendel frågan gäller förbättrandet av de 12877: anföra följande: arbetslösas möjligheter att få utbildning hänvisar 12878: regeringen tili de utredningar den har igångsatt 12879: 1 5 § lagen om utkomstskydd för arbetslösa angående åtgärder som snabbt måste vidtas i 12880: stadgas om begränsningar i rätten till arbetslös- skötseln av sysselsättningen. Beträffande utbild- 12881: hetsdagpenning. Berättigad tili arbetslöshetsdag- ningen utreds möjlighetema att öka utbudet, 12882: penning är bl.a. inte en person som skall anses samt t.o.m. i större utsträckning än vad som 12883: vara studerande på heltid. Studerande på heltid, avses i spörsmålet, de ändringar som behövs i 12884: och alltså inte berättigad tili arbetslöshetsdag- systemen för utkomstskydd under utbildnings- 12885: penning, är en person vars studier kräver en så tiden. 12886: 12887: Helsingfors den 28 september 1992 12888: 12889: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 12890: 1992 vp 12891: 12892: Kirjallinen kysymys 363 12893: 12894: 12895: 12896: 12897: Rajamäki ym.: Yhtenäisen talousalueen muodostamisesta Varkau- 12898: den alueelle 12899: 12900: 12901: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12902: 12903: Hallitusohjelmassa edellytetään aluejaotuksia koskevassa periaatepäätösesityksessään huo- 12904: yhtenäistettävän niin, että ne mahdollisimman mioon Varkauden kaupungin asiasta antamia 12905: hyvin vastaavat toiminnallisia aluekokonaisuuk- lausuntoja, joiden keskeisenä sisältönä oli ta- 12906: sia sekä kielellisiä ja talousmaantieteellisiä rajo- lousalueen kehittämisedellytysten heikkenemi- 12907: ja. nen, mikäli toiminnallis-taloudellisesti yhtenäi- 12908: Valtioneuvosto onkin tehnyt periaatepäätök- nen, jo nyt sekä kunnallisten että valtion paikal- 12909: sen valtion aluejaotusten yhtenäistämisestä lishallinnonkin palvelujen järjestämisessä yhteis- 12910: tavoitteenaan mm. se, että läänit vastaavat toi- työtä harjoittava talousalue jaetaan hallinnolli- 12911: minnallis-taloudellista aluejakoa siten, että ne sesti kahteen lääniin. 12912: muodostuvat yhdestä tai useammasta maakun- Puheena olevan talousalueen kahden Mikkelin 12913: nasta. läänin puoleisen kunnan kunnanhallitusten (Jo- 12914: Periaatepäätös liittyy asiallisesti hallinnon roinen, Kangaslampi) kihlakuntajakoa koskevis- 12915: kehittämishankkeeseen, johon kuuluu piirihal- sa lausunnoissa halutaan samaan kihlakuntaan 12916: linnon yhtenäistämistavoitteen lisäksi myös val- Varkauden kanssa, yli nykyisen lääninrajan. 12917: tion paikallishallinnon uudistaminen, jota ohja- Valtioneuvoston periaatepäätös aluejaotusten 12918: taan lailla valtion paikallishallinnon kehittämi- yh tenäistämisestä edellyttää sisäasiainministe- 12919: sen perusteista. riöitä vuoden 1992 loppuun mennessä selvitystä 12920: Meneillään on sisäasiainministeriön ohjauk- ja ehdotusta läänijaon osalta. 12921: sessa valmistelu kihlakuntajaon uudistamisesta, Yleinen taloudellinen tilanne ja hallinnon ke- 12922: joka asiallisesti ohjaa, paitsi kihlakuntaviraston ventämispyrkimysten ajankohtaisuus vaativat 12923: palvelujen uudelleenjärjestämistä, myös myö- taloudellisesti, toiminnallisesti ja kansalaisten 12924: hemmin muunkin valtion paikallishallinnon jär- palvelujen saatavuuden kannalta pikaisesti rat- 12925: jestämistä ja rakennetta. kaisuja, joilla tehostetaan valtion piirihallinnon 12926: Kuopion ja Mikkelin läänien raja-alueella ja paikallishallinnon palveluverkostoa ja alenne- 12927: sijaitsee Varkauden ja sen ympäristökuntien taan sen yhteiskunnalle aiheuttamia kustannuk- 12928: muodostama selkein toiminnallis-taloudellisin sia. Hallinnon tulisi olla väline joustavalle ihmis- 12929: sidoksin muodostunut yhtenäinen talousalue, ten palvelulle. 12930: joka on hallinnollisesti jakautunut kahden lää- Nykytilanteessa valtioneuvoston periaatepää- 12931: nin alueelle. Lääninraja noudattaa talousalueen töksen mukainen taloudellisesti ja toiminnalli- 12932: keskuksen, Varkauden kaupungin, rajaa. Lää- sesti varsin yhtenäisen talousalueen jakava maa- 12933: ninrajalle on kaupungin keskustasta noin viisi kuntajakopäätös ja valtion paikallishallinnon 12934: kilometriä. kehittämisen perusteista annetun lain 3 §:n tul- 12935: Talousalueen väestöstä (noin 50 000 asukas- kintamahdollisuudet herättävät talousalueen 12936: ta) noin 80% asuu 22 km:n säteellä Varkaudes- kunnissa levottomuutta mahdollistaessaan rat- 12937: ta, alueella, joka käsittää neljän ympäristökun- kaisut, jotka säilyttävät nykyisen, toiminnallises- 12938: nan keskustaajamat ti epätyydyttävän ja epätarkoituksenmukaisen 12939: Laissa paikallishallinnon kehittämisen perus- tilanteen alueella. 12940: teista todetaan, ettei kihlakunta voi ulottua kah- Kunnissa pelätään, että sekä valtion piirihal- 12941: den läänin alueelle. linnon että paikallishallinnon aluejaotukseen 12942: Todettakoon, ettei aluejakoa valmistellut neu- liittyvät, jo tehtyjen päätösten perusteella arvioi- 12943: vottelukunta, sen paremmin kuin asiaa valmis- tavissa olevat ratkaisut heikentävät oleellisesti 12944: tellut ministeriökään, ottanut maakuntajakoa kansalaisten palvelujen saantiedellytyksiä pakot- 12945: 12946: 220051L 12947: 2 1992 vp - KK 363 12948: 12949: tamalla keinotekoisiin, asiointietäisyyksiä ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 12950: -kustannuksia lisääviin ratkaisuihin. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 12951: Lisäksi ennakoitavissa olevat, nykyisen lää- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12952: ninrajan mukaiset ratkaisut johtavat lopputu- 12953: loksiltaan valtion, kuntien ja erityisesti kansa- Aikooko sisäasiainministeriö ratkaista 12954: laisten kannalta taloudellisesti ja toiminnallisesti Kuopion ja Mikkelin läänien raja-aluetta 12955: tehottomiin ja kustannusvaikutuksiltaan kallii- koskevan valtioneuvoston aluejaotusten 12956: siin järjestelyihin, joihin ei nykyisessä yhteiskun- yhtenäistämispäätöksen, paikallishallin- 12957: nallisessa tilanteessa olisi edes hallituksellakaan tolain 3 §:n tulkinnan ja kuntien ilmaise- 12958: varaa. man kihlakuntanäkemyksen välisen ris- 12959: Talousalueen kuntien luottamus- ja virka- tiriidan tekemällä vihdoinkin esityksen 12960: miesjohdon tapaamisessa 13.8.1992 hallinnolli- läänien lukumäärän vähentämisestä, 12961: set ongelmat yksimielisesti todeten ilmaistiin mikä tässä tapauksessa tarkoittaa joko 12962: yhteinen tahto talousalueen saamisesta samaan Kuopion ja Mikkelin läänien yhdistämis- 12963: lääniin. tä tai lääninrajan muuttamista siten, että 12964: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- koko talousalue kuuluisi samaan lääniin? 12965: Helsingissä 25 päivänä elokuuta 1992 12966: 12967: Kari Rajamäki Armas Komi 12968: 1992 vp - KK 363 3 12969: 12970: 12971: 12972: 12973: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 12974: 12975: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jaon osalta vastaavan selvityksen ja ehdotuksen 12976: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tekee sisäasiainministeriö. 12977: olette 25 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- Valtioneuvoston periaatepäätökseen sisältyvä 12978: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- toiminnallis-taloudellinen maakuntajako perus- 12979: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja tuu pääsääntöisesti valtion aluejakoneuvottelu- 12980: Rajamäen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kunnan syksyllä 1991 eräiltä aluetason organi- 12981: myksen n:o 363: saatioilta sekä kunnilta saatujen lausuntojen pe- 12982: rusteella määrittelemään ehdotukseen. 12983: Aikooko sisäasiainministeriö ratkaista Varkaus ja sen ympäristökunnat muodosta- 12984: Kuopion ja Mikkelin läänien raja-aluetta vat kiinteän pientalousalueen, jonka tulisi sijaita 12985: koskevan valtioneuvoston aluejaotusten samassa läänissä. Tämä tukisi pientalousalueen 12986: yhtenäistämispäätöksen, paikallishallin- kehittymistä sekä parantaisi myös kansalaisten 12987: tolain 3 §:n tulkinnan ja kuntien ilmaise- vaikutusmahdollisuuksia. Viimeisten 20-30 12988: man kihlakuntanäkemyksen välisen risti- vuoden aikana on eri yhteyksissä pyritty saa- 12989: riidan tekemällä vihdoinkin esityksen maan Varkaus ja sen ympäristökunnat samaan 12990: läänien lukumäärän vähentämisestä, lääniin. Tähän ei kuitenkaan ole ollut edellytyk- 12991: mikä tässä tapauksessa tarkoittaa joko siä, koska yhteisymmärrystä siitä, tulisiko 12992: Kuopion ja Mikkelin läänien yhdistämis- lääninrajan kulkea alueen pohjoispuolelta vai 12993: tä tai lääninrajan muuttamista siten, että eteläpuolelta, ei ole saavutettu. Myöskään toi- 12994: koko talousalue kuuluisi samaan lääniin? minnallis-taloudellisessa maakuntajaossa Var- 12995: kauden aluetta ei kuntien kannanottojen perus- 12996: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teella voitu määritellä samaan maakuntaan. 12997: vasti seuraavaa: Tämä on seurausta siitä, että maakuntatasolla 12998: kuntien suuntautuminen on erilaista, osan kun- 12999: Valtioneuvosto teki 8.7.1992 periaatepäätök- nista suuntautuessa Kuopioon, osan Mikkeliin 13000: sen valtion aluejaotusten yhtenäistämisestä. Pää- ja Kuopioon ja osan taas Joensuuhun ja Kuo- 13001: tös koskee valtion piirihallintoviranomaisten tai pioon. 13002: niitä vastaavien valtion aluehallintoyksiköitten Lääninrajan siirtäminen Varkauden seudulla 13003: aluejaotuksia sekä läänijakoa. Päätöksessä on edellyttää, että Kuopion läänissä sijaitsevat tai 13004: määritelty valtion aluejaotusten yhtenäistämisen Mikkelin läänissä sijaitsevat samaan pientalous- 13005: perustana käytettävä toiminnallis-taloudellinen alueeseen kuuluvat kunnat tekevät lääninrajan 13006: maakuntajako. Yhtenäistämisen tavoitteeksi on siirrosta esityksen sisäasiainministeriölle. 13007: muun muassa asetettu, että läänit sekä yhteis- Keskushallinnon uudistaminen, valtion pai- 13008: kunnallisen ja alueellisen kehittämisen kannalta kallishallintouudistus sekä maakuntahallinto- 13009: merkittävän piirihallinnon aluejaotukset vastaa- hanke tulevat mitä ilmeisimmin merkitsemään 13010: vat toiminnallis-taloudellista maakuntajakoa tarvetta vähentää aluehallinnossa toimivien yk- 13011: niin, että ne muodostuvat yhdestä tai useammas- siköitten lukumäärää ja täten tarvetta siirtyä 13012: ta maakunnasta. Päätöksessä edellytetään, että nykyistä suurempiin toimialueisiin. Sisäasiain- 13013: ministeriöt laativat vuoden 1992 loppuun men- ministeriössä asiaa tullaan lähiaikoina selvittä- 13014: nessä selvitykset ja ehdotukset alaisensa piirihal- mään. 13015: linnon sopeuttamisesta maakuntajakoon. Lääni- 13016: 13017: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1992 13018: 13019: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 13020: 4 1992 vp - KK 363 13021: 13022: 13023: 13024: 13025: Till Riksdagens Herr Talman 13026: 13027: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kan anpassas tilllandskapsindelningen. Vad be- 13028: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av träffar länsindelningen görs motsvarande utred- 13029: den 25 augusti 1992 till vederbörande medlem av ningar och förslag av inrikesministeriet. 13030: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Den funktionella och ekonomiska landskaps- 13031: dagsman Rajamäki m.fl. undertecknade spörs- indelningen i statsrådets principbeslut baserar 13032: mål nr 363: sig huvudsakligen på ett förslag som hösten 1991 13033: utarbetades av statens regionindelningsdelega- 13034: Ämnar inrikesministeriet avgöra den tion med stöd av utlåtanden som inhämtades hos 13035: konflikt i fråga om gränsområdet i Kuo- vissa organisationer på regional nivå samt hos 13036: pio län och S:t Michels län som råder kommunema. 13037: mellan statsrådsbeslutet om förenhetli- Varkaus och dess omgivande kommuner bil- 13038: gande av områdesindelningen, tolkning- dar ett enhetligt ekonomiområde som bör vara 13039: en av 3 § lokalförvaltningslagen och beläget i ett och samma län. Detta skulle stimu- 13040: kommunemas syn på häradsindelningen lera utvecklingen av ekonomiområdet samt även 13041: genom att äntligen framställa ett förslag förbättra medborgamas påverkningsmöjlighe- 13042: om minskning av antalet län, vilket i ter. Under de senaste 20--30 åren har man i 13043: detta fall innebär antingen en samman- olika sammanhang strävat efter att Varkaus och 13044: slagning av Kuopio län och S:t Michels dess omgivande kommuner skallligga i samma 13045: län eller en justering av länsgränsen så att 1än. För detta har dock inte funnits förutsätt- 13046: hela detta ekonomiska område hör till ningar eftersom ingen överenskommelse har 13047: samma län? kunnat nås om var länsgränsen skall gå, norrom 13048: eller söderom området. Varkausområdet kunde 13049: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inte heller på basis av kommunemas ställnings- 13050: anföra följande: taganden hänföras till samma 1andskap inom 13051: ramen för den funktionella och ekonomiska 13052: Statsrådet fattade den 8 juli 1992 ett princip- landskapsindelningen. Detta är en följd av kom- 13053: beslut om förenhetligande av statens områdesin- munemas olika inriktning i fråga om landskaps- 13054: delning. Beslutet gäller den geografiska tillhörigheten, vissa av kommunema orienterar 13055: indelningen av de statliga distriktsförvalt- sig mot Kuopio, vissa mot S:t Michel och Kuo- 13056: ningsmyndighetema och av de regionala statliga pio och andra åter mot Joensuu och Kuopio. 13057: förvaltningsenheter som motsvarar dessa samt En förflyttning av länsgränsen i Varkaustrak- 13058: länsindelningen. I beslutet definieras den funk- ten förutsättet att de kommuner som hör till 13059: tionella och ekonomiska landskapsindelningen ekonomiområdet antingen i Kuopio län eller i S:t 13060: som ligger som grund för förenhetligandet av Michels län för inrikesministeriet lägger fram ett 13061: statens områdesindelning. Som mål för förenhet- förslag om en förflyttning av länsgränsen. 13062: ligandet har bl.a. uppställts att länen samt den Reformen av centralförvaltningen och av den 13063: geografiska indelningen av den distriktsförvalt- statliga lokalförvaltningen samt landskapsför- 13064: ning som är av betydelse för den samhälleliga valtningsprojektet kommer uppenbart att in- 13065: och regionala utvecklingen motsvarar den funk- nebära ett behov av att minska antalet enheter 13066: tionella och ekonomiska landskapsindelningen inom regionalförvaltningen och därmed ett be- 13067: så att de består av ett eller flera landskap. hov av att övergå till större verksamhetsområden 13068: Beslutet förutsätter att ministerieroa inom 1992 än de nuvarande. Ärendet kommer inom den 13069: gör utredningar och lägger fram förslag om närmaste framtiden att utredas inom inrikesmi- 13070: hur den distriktsförvaltning som underlyder dem nisteriet. 13071: 13072: Helsingfors den 30 september 1992 13073: 13074: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 13075: 1992 vp 13076: 13077: Kirjallinen kysymys 364 13078: 13079: 13080: 13081: Vistbacka: Tarnalan ja Sorakulman välisen tieosuuden perus- 13082: parantamisesta Saaren kunnassa 13083: 13084: 13085: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13086: 13087: Saaren kunnassa sijaitsee tie n:o 4014 Tar- Näin ollen olisi erittäin kiireisellä aikataululla 13088: nala-Sorokulma. Se on kunnoltaan tällä het- saatava käyntiin maantien n:o 4014 peruskor- 13089: kellä niin heikko, että kelirikkaaikana liiken- jaus sellaiseen kuntoon, että se sallisi myös 13090: nöinti kyseisellä tiellä raskaalla kalustolla ei ole raskaan liikenteen häiriöttömän jatkuvuuden 13091: lainkaan mahdollista ja myös normaali henkilö- myös kelirikkoaikana. Tämän takia tulisi tarkoi- 13092: autoliikenne on monesti suurissa vaikeuksissa. tukseen varata määrärahat jo valtion vuoden 13093: Tien vaikutuspiiriin kuuluva asujaimisto on ollut 1993 talousarvioon. 13094: vuosikausia huolestunut tilanteesta, koska lu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 13095: pauksia korjauksesta on annettu, mutta niitä ei jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 13096: ole toteutettu. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13097: Saaren kunnassa Kymen lääninhallituksen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13098: pelastustoimisto suoritti toimialansa tarkistusta 13099: keväällä 1992ja totesi, että kylän alueella asuvil- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 13100: le palo- ja pelastustoimen palveluiden saavutet- Kymen tiepiirin alueella sijaitsevan tien 13101: tavuus voi aiheuttaa viipeitä. Nämä viipeet ai- n:o 4014 Tarnala-Sorokulma perus- 13102: heutuvat lähes yksinomaan tien huonokuntoi- parannuksen pikaiseksi aloittamiseksi? 13103: suudesta raskailla ajoneuvoilla liikennöitäessä. 13104: Helsingissä 25 päivänä elokuuta 1992 13105: Raimo Vistbacka 13106: 13107: 13108: 13109: 13110: 220051L 13111: 2 1992 vp - KK 364 13112: 13113: 13114: 13115: 13116: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13117: 13118: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Maantie n:o 4014 Tamala-Sorokulma on 13119: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sorapintainen ja sen liikennemäärä on 70-180 13120: olette 25 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- ajoneuvoa/vrk eli tie on erittäin vähäliikentei- 13121: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nen. Tie on kelirikkaaikana huonokuntoinen, 13122: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja kuten lähes kaikki vastaavantyyppiset vähälii- 13123: Raimo Vistbackan näin kuuluvan kirjallisen ky- kenteiset soratiet Painorajoituksia tielle ei 13124: symyksen n:o 364: kuitenkaan ole jouduttu asettamaan. 13125: Tien vähäinen liikenne ja muut kiireellisem- 13126: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä mät parantamishankkeet huomioon ottaen ei 13127: Kymen tiepiirin alueella sijaitsevan tien varsinainen peruskorjaus ole lähiaikoina mah- 13128: n:o 4014 Tamala-Sorokulma perus- dollista nykyisen suuruisilla tiemäärärahoilla. 13129: parannuksen pikaiseksi aloittamiseksi? Tie on tarkoitus pitää liikennemääräänsä näh- 13130: den tyydyttävässä kunnossa peruskorjausta ke- 13131: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vyemmillä hoito- ja kunnostustoimenpiteillä. 13132: vasti seuraavaa: 13133: 13134: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1992 13135: 13136: Liikenneministeri Ole Norrback 13137: 1992 vp - KK 364 3 13138: 13139: 13140: 13141: 13142: Tili Riksdagens Herr Talman 13143: 13144: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Landsväg nr 4014, Tamala-Sorokulmavä- 13145: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av gen, är grusbelagd och har en trafikmängd på 13146: den 25 augusti 1992 tili vederbörande medlem av 70-180 fordonldygn och är följaktligen väldigt 13147: statsrådet översänt följande av riksdagsman litet trafikerad. Under menförestiden är vägen i 13148: Raimo Vistbacka undertecknade spörsmål nr dåligt skick liksom de flesta grusbelagda vägama 13149: 364: av samma typ under menförestiden. Det har 13150: dock inte varit nödvändigt att införa vikt- 13151: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- begränsningar. 13152: ta för att skyndsamt inleda grundrepara- Med beaktande av att vägen används så litet 13153: tionen av väg nr 4014 Tamala-Soro- och att det fmns andra mera skyndsamma re- 13154: kulma i Kymmene vägdistrikt? parationsprojekt, räcker inte nuvarande vägan- 13155: slag tili för en egentlig reparation av vägen 13156: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt under närmaste framtid. Avsikten är att i 13157: anföra följande: relation tili fordonsmängden hålla vägen i 13158: tilifredsställande skick genom lättare metoder 13159: för skötsel och underhåll än vad en grundre- 13160: paration förutsätter. 13161: Helsingforsden 23 september 1992 13162: 13163: Trafikminister Ole Norrback 13164: 1992 vp 13165: 13166: Kirjallinen kysymys 365 13167: 13168: 13169: 13170: 13171: Vistbacka: Rajanylityspaikan avaamisesta Uukuniemellä 13172: 13173: 13174: 13175: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13176: 13177: Uukuniemen kunnassa on vuosia kehitelty kyseisestä uudesta rajanylityspaikasta on Mos- 13178: hanketta uuden rajanylityspaikan avaamiseksi kovassa tehty jo myönteinen päätös. 13179: Suomen ja Venäjän välille Uukuniemen kunnan Uukuniemen rajanylityspaikan pikaista avaa- 13180: alueelle. Hanke olisi kannatettava ja järkevä mista puoltaa myös se, että esimerkiksi Sortava- 13181: siksi, että kyseiseltä alueelta on lyhin matka sekä lan ja Lahdenpohjan alueella on suuria tavaran- 13182: Sortavalaan että Lahdenpohjaan ja näin ollen kuljetustarpeita Suomen puolelle. Lisäksi kysei- 13183: myös Petroskoihin. Kaijalan tasavallassa ja eri- nen uusi ylityspaikka palvelisi myös matkailun ja 13184: tyisesti Sortavalan kaupungissa sekä ministeri- jatkuvasti tiivistyvän ja monipuolistuvan raja- 13185: neuvostossa on osoitettu suurta halukkuutta alueiden lähialueyhteistyön tarpeita. Vähim- 13186: uuden rajanylityspaikan avaamiseksi Uukunie- mäisvaatimuksena olisi tiestön saattaminen no- 13187: melle. pealla aikataululla henkilöautolla ajettavaan 13188: Kyseisellä alueella on Tehdaspuu Oy:n Venä- kuntoon ja myöhemmin parantaminen raskasta 13189: jän puolella aloittamien hakkuiden ansiosta teh- liikennettä kestäväksi. Kyseiseen tarkoitukseen 13190: ty tienpohjaa pitkälti vanhan valtamaantien tulisi saada määrärahat jo valtion vuoden 1993 13191: pohjan mukaisesti siten, että Suomen puolella talousarvioon. 13192: kyseinen tie on päällystetty noin kilometrin pää- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13193: hän rajasta. Venäjän puolella vanha suomalais- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 13194: ten 1930-1940-luvuilla rakentama tienpohja on oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 13195: edelleen olemassa ja kohtuullisin kustannuksin vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13196: kunnostettavissa tämän päivän tarpeita vastaa- 13197: vaan kuntoon. Näin ollen rajanylityspaikan Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 13198: avaaminen ei olisi tiestön rakentamiskustannus- uuden rajanylityspaikan avaamiseksi 13199: ten osalta estävänä tekijänä. Lisäksi Sortavalan Uukuniemelle ja tiestön saattamiseksi 13200: kaupunginjohtajan antamien tietojen mukaan tarvetta vaativaan kuntoon alueella? 13201: 13202: Helsingissä 25 päivänä elokuuta 1992 13203: 13204: Raimo Vistbacka 13205: 13206: 13207: 13208: 13209: 22005IL 13210: 2 1992 vp- KK 365 13211: 13212: 13213: 13214: 13215: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13216: 13217: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sainväliselle liikenteelle 1.5.1992 lukien. Imatran 13218: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ja Niiralan rajanylityspaikkojen kautta tapahtuu 13219: olette 25 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- rajoitettua liikennettä rajaviranomaisten sopi- 13220: jeenne n:o 1166 ohella lähettänyt valtioneuvos- min järjestelyin. 13221: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Koska uusien rajanylityspaikkojen avaami- 13222: sanedustaja Vistbackan kirjallisesta kysymykses- sessa on pitkälti kysymys voimavaroista, joudu- 13223: tä n:o 365, jossa tiedustellaan: taan tehdyt aloitteet asettamaan tärkeysjärjes- 13224: tykseen. Tässä vaiheessa on tarkoituksenmu- 13225: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kaista saada jo sovitut uudet rajanylityspaikat 13226: uuden rajanylityspaikan avaamiseksi avaamiskuntoon. Suomen ja Venäjän viran- 13227: Uukuniemelle ja tiestön saattamiseksi omaisten välisissä keskusteluissa ovat olleet esil- 13228: tarvetta vaativaan kuntoon alueella? lä seuraavina uusina rajanylityspaikkoina Sallan 13229: Kelloselkä ja Kuusamon Kortesalmi, joiden 13230: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- avaamisesta sovittaisiin siinä vaiheessa, kun ties- 13231: vasti seuraavaa: tö ja muut rakenteelliset kysymykset on saatu 13232: kuntoon. Lähtökohtana uusien rajanylityspaik- 13233: Uusien rajanylityspaikkojen avaamista käsi- kojen ottamiselle virallisten valtioiden välisten 13234: tellään Suomen ja Venäjän ulkoasiainministeri- keskustelujen kohteeksi pidetään rajanylityspai- 13235: öiden ja rajaviranomaisten välillä. Kysymystä on kan kautta tapahtuvan liikenteen määrää ja 13236: käsitelty säännöllisesti myös korkean tason po- etäisyyttä jo auki olevista rajanylityspaikoista. 13237: liittisissa tapaamisissa. Huhtikuussa 1990 vah- Edellä olevan perusteella hallitus katsoo, että 13238: vistettiin noottien vaihdolla Suomen ja silloisen tässä vaiheessa ei ole edellytyksiä avata uutta 13239: Neuvostoliiton välinen periaatteellinen yhteis- rajanylityspaikkaa eikä rakentaa rajan ylittävää 13240: ymmärrys uusien rajanylityspaikkojen avaami- tiestöä Uukuniemelle. Hallitus on puolestaan 13241: sesta Imatran, Niiralan ja Vartiuksen kohdalla. valmis ottamaan hankkeen aikanaan esille mai- 13242: Vartiuksen rajanylityspaikka avattiin kan- nittujen edellytysten tultua täytetyiksi. 13243: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1992 13244: 13245: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 13246: 1992 vp - KK 365 3 13247: 13248: 13249: 13250: 13251: Tili Riksdagens Herr Talman 13252: 13253: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vid Imatra och Niirala trafikeras i begränsad 13254: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr utsträckning och inom ramen för arrangemang 13255: 1166 av den 25 augusti 1992 tili vederbörande som gränsmyndigheterna har kommit överens 13256: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- om. 13257: de av riksdagsman Vistbacka undertecknade Eftersom öppnandet av nya gränsövergångs- 13258: spörsmål nr 365: ställen i hög grad är en fråga om resurser, måste 13259: de initiativ som tagits ställas i viktighetsordning. 13260: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 1 detta skede är det ändamålsenligt att få de 13261: ta i syfte att öppna ett nytt gränsöver- redan överenskomna övergångsställena i sådant 13262: gångsställe vid Uukuniemi och f6r att få skick att de kan öppnas. Under de samtai som 13263: vägnätet på området i behörigt skick? förts mellan de finska och ryska myndigheterna 13264: har Kelloselkä i Salla och Kortesalmi i Kuusamo 13265: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nämnts som de följande nya övergångsställena. 13266: anföra följande: A vsikten är att beslut om qppnandet skall fattas 13267: så fort vägarna och de övriga strukturella frågor- 13268: Frågan om öppnandet av nya gränsöver- na är klara. Utgångspunkten för officiella dis- 13269: gångsställen behandlas mellan Finlands och kussioner mellan staterna om nya gränsöver- 13270: Rysslands utrikesministerier och gränsmyn- gångsställen är trafiktätheten på övergångsstäl- 13271: digheter. Frågan har regelbundet behandlats let och avståndet tili de övergångsställen som 13272: också under möten på hög politisk nivå. 1 april redan har öppnats. 13273: 1990 fastslogs genom notväxling det principiella Med anledning av det ovan anförda anser 13274: samförståndet mellan Finland och det dåvaran- regeringen att det i detta skede inte finns f6rut- 13275: de Sovjetunionen angående öppnandet av nya sättningar att öppna ett nytt övergångsställe eller 13276: gränsövergångsställen vid Imatra, Niirala och att anlägga vägar över gränsen vid Uukuniemi. 13277: Vartius. Regeringen är för sin del beredd att ta upp 13278: Övergångsstället vid Varti):lS öppnades för projektet tili diskussion när de nämnda villkoren 13279: internationell trafik 1.5.1992. Overgångsställena har blivit uppfyllda. 13280: Helsingfors den 18 september 1992 13281: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 13282: 1992 vp 13283: 13284: Kirjallinen kysymys 366 13285: 13286: 13287: 13288: 13289: Gustafsson: Tampellan valimon toiminnan turvaamisesta 13290: 13291: 13292: 13293: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13294: 13295: Yhteiskunnan vakavan taloudellisen ja työlli- Viime kädessä maan hallituksen tulee vähin- 13296: syystilanteen huomioon ottaen kannattavia yri- täänkin valtionjobtoisten ja valtion tukemien - 13297: tyksiä tai niiden osia tulee pyrkiä tukemaan. kuten Tampella - yritysten osalta valvoa, ettei 13298: Tällainen kiistatta kannattava yksikkö on ollut kannattavaa yritystoimintaa Suomesta !opeteta. 13299: Tampellan valimo Tampereella. Kannattavuu- Maan hallituksen- muun muassa työvoima- 13300: den on tunnustanut myös yrityksen omistaja. sekä kauppa- ja teollisuusministeriön - tulee 13301: Valmet-Tampellan päätös lopettaa valimotoi- pikaisesti paneutua henkilöstön esityksiin itse- 13302: minta Tampereella ja siirtää se Ruotsissa näisen valimoyhtiön perustamiseksi ja siten lo- 13303: Karlstadissa toimivalle tytäryhtiölle on vallitse- pettamispäätösten uudelleenarvioimiseksi ja pe- 13304: vassa tilanteessa kestämätön ja käsittämätön. rumiseksi. 13305: Henkilöstö on esittänyt Valmetin johdolle Tampereen ja koko Pirkanmaan työllisyysti- 13306: kannattavan valimotoiminnan jatkamista pel- lanne on jo niin huono, että se ei kestä enää lisää 13307: kän ulkoisen myynnin varassa, jolloin ei aiheu- työttömiä. 13308: tettaisi kustannuksia konsernille. Tällöin päin- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- 13309: vastoin mahdollistettaisiin uusien asiakkaiden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13310: hankkiminen koko konsernin IS0-9002 laatu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13311: sertifikaattia hyväksi käyttäen, mitä konsernin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13312: muilla valimoilla ei ole. 13313: Työntekijät ja toimihenkilöt ovat korostaneet Onko Hallitus tietoinen Valmet-Tam- 13314: perustellusti osaamistaan toimittaa Valmet- pellan johdon päätöksistä lopettaa kan- 13315: Tampellalie paperikonevaluja tilanteissa, joissa nattava ja laadultaan korkeatasoinen 13316: muilla valimoilla on toimitusvaikeuksia, lähes Tampellan valimo, ja 13317: välittömillä kustannuksilla. mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 13318: Kauppa- ja teollisuusministeriö ja maan halli- tehdyn päätöksen uudelleenarvioimiseksi 13319: tus eivät voi sivusta seurata lähes 200 työntekijän ja valimon toiminnan jatkamiseksi hen- 13320: työpanoksen maasta "ulosliputusta". kilöstöryhmien esittämällä tavalla? 13321: 13322: Helsingissä 26 päivänä elokuuta 1992 13323: Jukka Gustafsson 13324: 13325: 13326: 13327: 13328: 220051L 13329: 2 1992 vp - KK 366 13330: 13331: 13332: 13333: 13334: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13335: 13336: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valmet-Tampella Oy:n hallitus päätti 13337: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 26.6.1992 sulkea Tampereen tehtaan valimon 13338: olette 26 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- syntyneen pysyvän liikakapasiteetin purkami- 13339: jeenne n:o 1167 ohella toimittanut valtioneuvos- seksi. Sulkemiseen liittyvät toimenpiteet on käsi- 13340: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- telty yhteistoimintalain mukaisissa neuvotteluis- 13341: sanedustaja Gustafssonin näin kuuluvasta kirjal- sa loppuun saakka. Tampereen valimon lopetta- 13342: lisesta kysymyksestä n:o 366: misen seurauksena jää työttömäksi 91 henkilöä, 13343: joista osa voitaneen työllistää irtisanomisaika- 13344: Onko Hallitus tietoinen Valmet-Tam- naan. 13345: pellan johdon päätöksestä lopettaa kan- Sulkemispäätös kohdistui Tampereen vali- 13346: nattava ja laadultaan korkeatasoinen moon lähinnä strategisista syistä. Tampereen 13347: Tampellan valimo, ja valimon kiinteistö on myyty Kehitysyhtiölle ja 13348: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä rakennussuunnitelmien mukaan valimon olisi 13349: tehdyn päätöksen uudelleenarvioimiseksi joka tapauksessa siirryttävä muualle lähivuosi· 13350: ja valimon toiminnan jatkamiseksi henki- na. Liiketaloudellisesti uuden valimon rakenta· 13351: löstöryhmien esittämällä tavalla? minen Tampereelle ei ole perusteltua vallitsevas· 13352: sa ylikapasiteettitilanteessa, vaikka Tampereer. 13353: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valimo on vastannut tehokkuudeltaan ja kannat· 13354: vasti seuraavaa: tavuudeltaan Valmetin muita valimoyksiköitä. 13355: Valtio-omistaja edellyttää jo vuonna 198~ 13356: Valmet osti viime keväänä enemmistön Tam- hyväksytyn periaatepäätöksen mukaan yhtiöi· 13357: pella-konserniin kuuluneesta Tampella-Paper- densä toimivan yleisten liiketaloudellisten peri· 13358: tech Oy:stä, m~11kä yhteydessä Valmetille siirtyi aatteiden mukaisesti riittävään kannattavuuteer 13359: mm. lähinnä konsernin sisäistä paperi- ja kar- pyrkien. Valtio kohtelee omistamiaan yhtiöitl 13360: tonkiteollisuutta palveleva Tampereen valimo. samalla tavalla kuin vastaavan kokoisia yksityi· 13361: Valmetin ja Tampellan paperi- ja kartonkiko- siä yhtiöitä silloin, kun on kysymys teollisuuspo· 13362: neteollisuuden yhdistäminen johti, kuten toimi- liittisista, aluepoliittisista, työllisyyspoliittisist< 13363: alarationalisoinnissa yleensä, päällekkäisten toi- tai muista sellaisista toimenpiteistä. Toisaalt< 13364: mintojen syntyyn. Päällekkäisyyttä on erityisesti yksittäisen yrityksen tukeminen, olkoonpa se 13365: suunnittelu- ja tutkimustoiminnassa sekä vali- sitten valtion tai yksityisessä omistuksessa, e 13366: motuotannossa. Päällekkäisyyksien poistaminen yleensä ole suotavaa alalla, jossa vallitsevat nor· 13367: merkinnee kaikkiaan sitä, että henkilöstöä vä- maalit vapaat kilpailuolosuhteet, kuten valimo· 13368: hennettäneen asteittain Valmet-Tampellassa teollisuudessa. 13369: usealla sadalla hengellä. Vaikka yhdistäminen Suomen valimoalan rakenteellinen järjestäy 13370: aiheuttaa välittömästi valitettaviakin vaikutuk- tyminen alkoi jo 1970-luvulla, ja kuluneen noir 13371: sia, se parantaa kuitenkin kokonaisuudessaan 20 vuoden aikana toimialalta on poistunut tois· 13372: kotimaisen alan tuotannon kilpailukykyä ja tu- takymmentä valimoa. Toimialarakenteen muu 13373: kee näin pitkällä tähtäyksellä alan työllisyyttä tokselle on ollut ominaista itsenäisten valimoyk 13374: myös Suomessa. siköiden muodostuminen entisten konepajakon 13375: Valmetilla on kaikkiaan kuusi paperi- ja kar- sernia palvelevien valimoiden tilalle. Tämän ke 13376: tonkiliiketoimintaansa palvelevaa valimoa. Poh- hityksen edellytyksenä on ollut mm. riittävä 13377: joismaissa yhtiöllä on Tampereen lisäksi yksi vientimahdollisuudet. Vallitseva taloudellinet 13378: valimo Jyväskylässä sekä yksi Ruotsissa. Valme- taantuma, alan kasvanut tuontikilpailu halvat 13379: tin paperi- ja kartonkikoneteollisuuden toiminta- työvoiman maista ja erityisesti Ruotsin ja myö 13380: edellytyksiä rasittaa tällä hetkellä Euroopan Saksan autoteollisuuden ongelmat, jotka eivä 13381: metsäteollisuuteen viime vuosina syntynyt suuri liene lyhytaikaisia, ovat synnyttäneet valimoalal 13382: ylikapasiteetti. Näillä näkymillä metsäteollisuu- le suuren ylikapasiteetin. Viime aikoina toimi 13383: den ylikapasiteetin purkautuminen vienee vuosia. alan kysyntä on puoliintunut. Valimot Suomess. 13384: 1992 vp - KK 366 3 13385: 13386: ja muissa Pohjoismaissa ovat joutuneet ja joutu- tä. Tampereen yksikön toiminnan jatkaminen 13387: vat edelleen sopeuttamaan toimintansa vallitse- henkilöstöryhmien esittämällä tavalla pelkän ul- 13388: vaan ja pidemmällä tähtäyksellä odotettavissa koisen myynnin varassa olisi näin korkeintaan 13389: olevaan synkähköön markkinatilanteeseen. väliaikainen ja ilmeisesti pitkällä tähtäykselläkin 13390: Lähivuosina valimoalan rakennemuutos jat- kannattamaton ratkaisu. Suomen nykyinen vali- 13391: kunee ja on todennäköistä, että valimoiden luku- moteollisuus on viime vuosien melko huomatta- 13392: määrä vähenee edelleen, kunnes alan kysynnän vien investointiensa ansiosta pääsääntöisesti tek- 13393: ja tatjonnan tasapaino on riittävä kannattavan nisesti hyvin kilpailukykyinen verrattuna esim. 13394: toiminnan turvaamiseksi pitkällä tähtäyksellä. ruotsalaisiin kilpailijoihinsa, joten kokonaisuu- 13395: Edellä esitetyn perusteella ei vaikuta todennä- tena ottaen tarpeellisista sopeutustoimenpiteistä 13396: köiseltä, että alalle voisi syntyä lähiaikoina uusia huolimatta toimialan tulevaisuuden näkymiä 13397: riittävän kannattavia, pelkästään ulkoiseen voidaan pitää tältä osin rohkaisevina. 13398: myyntiin perustuvia itsenäisiä toimintayksiköi- 13399: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1992 13400: 13401: Kauppa- ja teollisuusministeri Pekka Tuomisto 13402: 4 1992 vp - KK 366 13403: 13404: 13405: 13406: 13407: Tili Riksdagens Herr Talman 13408: 13409: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt vad man nu kan se kommer det att ta år 13410: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr i anspråk innan överkapaciteten inom skogsin- 13411: 1167 av den 26 augusti 1992 till vederbörande dustrin har avvecklats. 13412: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- Valmet-Tampella Ab:s styrelse beslöt den 26 13413: de av riksdagsman Gustafsson undertecknade juni 1992 att stänga Tammerfors-fabrikens gju- 13414: spörsmål nr 366: teri för att på så vis avveckla den konstanta 13415: överkapaciteten. Om åtgärdema i samband med 13416: Är Regeringen medveten om Valmet- stängningen har hela tiden förhandlats enligt 13417: Tampellas lednings beslut att avveckla lagen om samarbete inom statens ämbetsverk 13418: det lönande och till kvaliteten högklas- och inrättningar. Till följd av att Tammerfors 13419: siga Tampella-gjuteriet och gjuteri upphör med sin verksamhet blir 91 perso- 13420: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ner arbetslösa. Av dessa kan en del troligen 13421: för att ompröva beslutet och fortsätta sysselsättas under uppsägningstiden. 13422: gjuteriets verksamhet på det sätt som Det var främst av strategiska skäl som man 13423: personalgruppema föreslagit? beslöt sig för att stänga Tammerfors gjuteri. 13424: Gjuteriets fastighet har sålts till bolaget Kehitys- 13425: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt yhtiö och enligt byggnadsplanema var avsikten i 13426: anföra följande: vilket fall som helst att flytta gjuteriet till något 13427: annat ställe inom de närmaste åren. Företags- 13428: Valmet köpte i våras majoriteten av Tampel- ekonomiskt sett är det på grund av överkapaci- 13429: la-Papertech Ab, som hörde till Tampella-kon- teten inte motiverat att bygga ett nytt gjuteri i 13430: cemen. 1 samband med detta överfördes till Tammerfors, trots att Tammerfors gjuteri med 13431: Valmet Tammerfors gjuteri, som främst betjänar avseende på effektivitet och lönsamhet har mot- 13432: bl.a. koncemens intema pappers- och kartongin- svarat Valmets övriga gjuterienheter. 13433: dustri. 1 ett principbeslut som godkändes redan 1983 13434: Fusionen av Valmets och Tampellas pappers- förutsätter staten som ägare att dess bolag skall 13435: och kartongmaskinindustri fick, som branschra- eftersträva tillräcklig lönsamhet i enlighet med 13436: tionalisering i allmänhet, till följd att det uppstod allmänna företagsekonomiska principer. Staten 13437: funktioner som överlappar varandra. Överlap- behandlar de bolag som den äger på samma sätt 13438: pande verksamhet finns speciellt inom planering- som den behandlar privata bolag av motsvaran- 13439: en och forskningen samt inom gjuteriproduk- de storlek när det är fråga om industripolitiska, 13440: tionen. Avvecklandet av dessa funktioner in- regionalpolitiska, sysselsättningspolitiska eller 13441: nebär troligen att personalen vid Valmet-Tam- andra sådana åtgärder. Det är dock inte önsk- 13442: pella gradvis kommer att minskas med flera värt att stöda ett enskilt företag, vare sig det är 13443: hundra personer. Trots att de direkta följdema i statlig eller privat ägo, när det gäller en bransch 13444: av fusionen är beklagliga, förbättrar den dock som gjuteriindustrin där det råder normal fri 13445: med avseende på helheten den inhemska bran- konkurrens. 13446: schens konkurrenskraft vad gäller produktionen Den strukturella organiseringen inom gjute- 13447: och stöder alltså på lång sikt sysselsättningen ribranschen i Finland inleddes redan på 1970- 13448: inom branschen även i Finland. talet och under en period på ca 20 år har mer än 13449: Valmet har inalles sex gjuterier för sin pap- tio gjuterier inom branschen upphört med sin 13450: pers- och kartongaffärsverksamhet. lnom Nor- verksamhet. Betecknande för förändringen inom 13451: den har bolaget förutom ett gjuteri i Tammerfors branschstrukturen har varit att självständiga 13452: dessutom ett i Jyväskylä och ett i Sverige. Verk- gjuterienheter har uppkommit i stället för de 13453: samhetsförutsättningama för Valmets pappers- tidigare gjuteriema som betjänade maskin- 13454: och kartongmaskinindustri försvåras för tillfäl- verkstadskoncemen. Förutsättningen för denna 13455: let av den stora överkapacitet som uppstått inom utveckling har varit bl.a. tillräckliga möjligheter 13456: skogsindustrin under de senaste åren i Europa. till export. Den nuvarande ekonomiska tillbaka- 13457: 1992 vp - KK 366 5 13458: 13459: gången, den ökade importkonkurrensen inom Tili följd av det som anförts tidigare verkar 13460: branschen när det gäller Iänder med biliig arbets- det inte troligt att det inom branschen under den 13461: kraft och problemen inom bilindustrin speciellt i närmaste tiden kommer att uppstå nya enskilda 13462: Sverige, men även i Tyskland, vilka problem verksamhetsenheter som är tillräckligt lönande 13463: sannolikt inte är av snabbt övergående art, har och som baserar sin verksamhet enbart på extern 13464: Iett tili en stor överkapacitet inom gjuteribran- försäljning. En fortsättning av enhetens verk- 13465: schen. På senaste tid har efterfrågan inom bran- samhet i Tammerfors på det sätt som personal- 13466: schen halverats. Gjuterierna i Finland och i de grupperna föreslagit, dvs. såsom beroende en- 13467: övriga nordiska länderna har varit och är även i bart av extern försäljning, är följaktligen högst 13468: fortsättningen tvungna att anpassa sin verksam- en tillfållig lösning som på lång sikt dessutom 13469: het tili den nuvarande marknadssituationen, som inte bär sig. Finlands gjuteriindustri av idag är i 13470: på lång sikt ser relativt dyster ut. de flesta fall, tili följd av rätt betydande investe- 13471: Det är troligt att strukturförändringen inom ringar under de senaste åren, mycket konkur- 13472: gjuteribranschen fortgår under de närmaste åren renskraftig tekniskt sett vid en jämförelse med 13473: och att antalet gjuterier fortsätter att minska tili t.ex. de svenska konkurrenterna. På grund av 13474: dess att efterfrågan och utbudet inom branschen detta kan framtidsutsikterna för branschen tili 13475: är så i jämvikt att en lönande verksamhet kan dessa delar anses vara uppmuntrande, trots nöd- 13476: tryggas på lång sikt. vändiga anpassningsåtgärder. 13477: Helsingforsden 28 september 1992 13478: 13479: Handels- och industriminister Pekka Tuomisto 13480: j 13481: j 13482: j 13483: j 13484: j 13485: j 13486: j 13487: j 13488: j 13489: j 13490: j 13491: j 13492: j 13493: j 13494: j 13495: j 13496: j 13497: j 13498: 1992 vp 13499: 13500: Skriftligt spörsmål 367 13501: 13502: 13503: 13504: 13505: Lax: Om bankemas rätt att dra av kreditförluster i beskattningen 13506: 13507: 13508: 13509: Tili Riksdagens Herr Talman 13510: 13511: Enligt uppgifter i offentligheten har skattesty- Sunda fömuftet säger att beskattningen borde 13512: relsen nyligen utfårdat ett cirkulär med innehål- överensstämma med bankinspektionens bindan- 13513: let att banker är skyldiga att vid beskattningen de föreskrifter. Helt absurt vore om detta saker- 13514: redovisa såsom intäkt Iäneräntor som gäldenä- nas tilistånd fick fortsätta i ett läge då staten 13515: rema en längre tid har lämnat obetalda. Bank- samtidigt pumpar in miljarder av kapital för att 13516: inspektionen har däremot på bindande sätt fö- rädda vårt bankväsen. 13517: reskrivit för bankema att räntor inte får intäkts- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 13518: föras om de varit utestående i tre månader efter ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 13519: förfallodagen. 1 bokslutet för 1991 torde alla ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 13520: banker ha iakttagit detta. följande spörsmål: 13521: Har skattestyrelsens direktiv stöd i lag? Om så 13522: är fallet och direktivet upprätthålls, kan man i Är Regeringen medveten om att skat- 13523: värsta fall tänka sig att en bank som för år 1991 testyrelsen utfårdat direktiv som kan leda 13524: t.ex. uppvisat en förlust på 200 miljoner mark tili att bankema blir inkomstbeskattade 13525: och för 600 miljoner mark haft dylika oerhållna för obetalda räntor som de enligt bank- 13526: räntor, blir beskattad för 400 miljoner marks inspektionens föreskrifter inte får redovi- 13527: inkomst. Om det under 1992-1993 visar sig att sa som intäkt, och 13528: räntoma är definitivt förlorade, beviljar skatte- är Regeringens uppfattning att detta 13529: myndighetema nog kreditförlustavdrag men den är riktigt eller avser Regeringen att skrida 13530: oriktiga beskattningen för år 1991 består. tili åtgärder för att rätta tili situationen? 13531: 13532: Helsingfors den 26 augusti 1992 13533: 13534: Henrik Lax 13535: 13536: 13537: 13538: 13539: 22005IL 13540: 2 1992 vp 13541: 13542: Kirjallinen kysymys 367 Suomennos 13543: 13544: 13545: 13546: 13547: Lax: Pankkien oikeudesta vähentää luottotappioita verotuksessa 13548: 13549: 13550: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13551: 13552: Julkisuudessa liikkuneiden tietojen mukaan Terve järki sanoo, että verotuksen tulisi olla 13553: verohallitus on äskettäin laatinut yleiskirjelmän, yhdenmukainen pankkitarkastusviraston sito- 13554: jonka mukaan pankit ovat velvollisia verotukses- vien ohjeiden kanssa. Olisi täysin järjenvastaista, 13555: sa ilmoittamaan tulona lainakorot, jotka velalli- jos tämä asioiden tila saisi jatkua tilanteessa, 13556: set ovat jättäneet pidemmäksi aikaa maksamatta. jolloin valtio samanaikaisesti pumppaa miljardi- 13557: Pankkitarkastusvirasto on sen sijaan sitovasti pääomia pankkilaitoksemme pelastamiseksi. 13558: määrännyt, etteivät pankit saa tulouttaa korkoja, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13559: jos ne ovat olleet maksamatta kolme kuukautta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13560: eräpäivänjälkeen. Vuoden 1991 tilinpäätöksessä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13561: kaikki pankit lienevät noudattaneet tätä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13562: Onko verohallituksen ohjeilla lain tuki? Jos 13563: asia on näin ja jos ohje pidetään voimassa, Onko Hallitus tietoinen, että verohal- 13564: voidaan pahimmassa tapauksessa ajatella pank- litus on antanut ohjeen, joka voi johtaa 13565: kia, joka on vuodelta 1991 esim. osoittanut 200 pankkien tuloverottamiseen maksamat- 13566: miljoonan markan tappion ja jolla on ollut 600 tomista koroista, joita ne eivät pankki- 13567: miljoonaa markkaa tällaisia saarnattornia korko- tarkastusviraston määräysten mukaan 13568: ja, verotettavan 400 miljoonan markan tulosta. saa ilmoittaa tuottona, ja 13569: Jos vuosien 1992-1993 aikana korot osoittautu- pitääkö Hallitus tätä oikeana vai ai- 13570: vat lopullisesti menetetyiksi, veroviranomaiset kooko Hallitus ryhtyä toimenpiteisiin ti- 13571: myöntävät kyllä luottotappiovähennyksen, mut- lanteen korjaamiseksi? 13572: ta vuoden 1991 verotus jää virheelliseksi. 13573: 13574: Helsingissä 26 päivänä elokuuta 1992 13575: 13576: Henrik Lax 13577: 1992 vp - KK 367 3 13578: 13579: 13580: 13581: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13582: 13583: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa daan verotuksessa vähentää elinkeinotulon ve- 13584: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rottamisesta annetun lain 17 §:n 2 momentin 13585: olette 26 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- nojalla. Pelkästään sillä perusteella, että tietty 13586: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- osa koroista on käynyt epävarmaksi, saamista ei 13587: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja voida pitää laissa tarkoitetulla tavalla menetet- 13588: Henrik Laxin näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- tynä. Epävarmoista saamisista johtuva riski ote- 13589: myksestä n:o 367: taan verotuksessa huomioon vähennyskelpoise- 13590: na luottotappiovarauksena. Luottotappiovara- 13591: Onko Hallitus tietoinen, että verohal- uksena vähennettävä määrä saa rahalaitoksilla 13592: litus on antanut ohjeen, joka voi johtaa olla enintään 0,6 prosenttia saamisten yhteis- 13593: pankkien tuloverottamiseen maksamat- määrästä verovuoden päättyessä, kuitenkin niin, 13594: tomista koroista, joita ne eivät pankki- että verovuonna ja aikaisemmin tehtyjen luotto- 13595: tarkastusviraston määräysten mukaan tappiovarausten enimmäismäärä ei saa ylittää 5 13596: saa ilmoittaa tuottona, ja prosenttia laitoksella verovuoden päättyessä ole- 13597: pitääkö Hallitus tätä oikeana vai ai- vien saamisten yhteismäärästä. 13598: kooko Hallitus ryhtyä toimenpiteisiin ti- Pankkitarkastusvirastolla on oikeus antaa ra- 13599: lanteen korjaamiseksi? halaitoksille kirjanpitoa koskevia ohjeita. Se, 13600: että pankkitarkastusvirasto antaa aikaisemmas- 13601: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta käytännöstä poikkeavan kirjanpito-ohjeen, ei 13602: vasti seuraavaa: sellaisenaan merkitse, että verotusta toimitetta- 13603: essa verolakia ryhdyttäisiin soveltamaan aikai- 13604: Verohallitus on 23 päivänä heinäkuuta 1992 semmasta tulkintakäytännöstä poikkeavana ta- 13605: antanut pankkien järjestämättömien luottojen valla. Elinkeinotulon verottamisesta annettua 13606: korkojen tuloksi lukemista koskevan ohjeen lää- lakia ei tässä yhteydessä ole muutettu. Riskeihin 13607: ninverovirastoille ja verotoimistoille lähettämäs- varautuminen luottotappiovarauksen avulla ei 13608: sään kirjeessä (6669/1/35/92). Verohallituksen ehkä vastaa pankkitarkastusviraston kantaa, 13609: oikeus antaa ohjeita perustuu verohallintolain mutta voimassa olevan verolain nojalla vähen- 13610: (188/91) 2 §:n säännökseen,jonka mukaan vero- nys saadaan edelleen tehdä. 13611: hallituksen tulee johtaessaan verohallinnon toi- Kysymys verolainsäädännön muutostarpees- 13612: mintaa edistää oikeaa ja yhdenmukaista verotus- ta on parhaillaan esillä elinkeinotulon verotuk- 13613: ta. Verohallituksen kanta perustuu elinkeinotu- sesta annettua lakia uudistettaessa. Tässä yhtey- 13614: lon verottamisesta annetun lain tulkintaan. Ve- dessä harkitaan myös tarvetta muuttaa vero- 13615: rohallintolakia koskevan hallituksen esityksen säännöksiä siten, että kirjanpitolainsäädäntö ja 13616: (HE 160/1990 vp) perustelujen mukaan verohal- verolainsäädäntö niveltyisivät mahdollisimman 13617: litukselle annettu tehtävä toteutuu muun muassa hyvin yhteen. Siltä osin kuin saamisiin liittyvä 13618: veroviranomaisiin suuntautuvana pääosin kirjal- epävarmuus otettaisiin verotuksessa aikaisem- 13619: lisena ohjauksena, sekä koulutuksena ja muuna masta poiketen huomioon saamisten arvonalen- 13620: ohjauksena ja neuvontarra sekä verovelvollisiin tumiseen kohdistuvana vähennyksenä, olisi ve- 13621: suuntautuvana verotusta koskevana tiedottami- rojärjestelmää kehitettävä samalla niin, että luo- 13622: sena. Verohallintolain 2 §:n nojalla annetut oh- vutaan varauksen muodossa tapahtuvasta riskin 13623: jeet eivät ole viranomaisia sitovia, vaan ainoas- vähentämisestä. Verolainsäädännön muutosta 13624: taan suosituksenluonteisia. koskeva hallituksen esitys on tarkoitus antaa 13625: Kannanoton mukaan korko, samoin kuin eduskunnalle kuluvan syyskuun aikana kuiten- 13626: muukin tulo, luetaan sen verovuoden tuloksi, kin niin, että raha-, vakuutus- ja eläkelaitosten 13627: jonka aikana se on saatu rahana, saamisena tai luottotappiovarausta koskevat uudistusehdo- 13628: muuna rahanarvoisena etuutena. Jos saaminen tukset annettaisiin kuluvan syksyn aikana erilli- 13629: kuitenkin on katsottava arvottomaksi, se voi- sessä hallituksen esityksessä. 13630: 13631: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1992 13632: 13633: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 13634: 4 1992 vp - KK 367 13635: 13636: 13637: Tili Riksdagens Herr Talman 13638: 13639: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen beskattning av inkomst av näringsverksamhet 13640: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av dras av i beskattningen. Enbart på den grunden 13641: den 26 augusti 1992 till vederbörande medlem av att en viss del av räntoma blivit osäkra kan en 13642: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- fordran inte anses förlorad på det sätt som avses 13643: dagsman Henrik Lax undertecknade spörsmål i lagen. Den risk som föranleds av osäkra ford- 13644: nr 367: ringar betraktas i beskattningen som avdragbar 13645: kreditförlustreservering. Det belopp som kan 13646: Är Regeringen medveten om att skat- dras av i form av kreditförlustreservering får hos 13647: testyrelsen utfårdat direktiv som kan leda penninginrättningar utgöra högst 0,6 procent av 13648: till att bankema blir inkomstbeskattade fordringamas sammanlagda belopp vid utgång- 13649: för obetalda räntor som de enligt bank- en av skatteåret, dock så att maximibeloppet 13650: inspektionens föreskrifter inte får redo- kreditförlustreserveringar som gjorts under skat- 13651: visa som intäkt, och teåret och tidigare inte får överstiga 5 procent av 13652: är Regeringens uppfattning att detta det totala beloppet fordringar som inrättningen 13653: är riktigt eller avser Regeringen skrida till har vid utgången av skatteåret. 13654: åtgärder för att rätta till situationen? Bankinspektionen har rätt att meddela pen- 13655: ninginrättningama anvisningar om bokföringen. 13656: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Det faktum att bankinspektionen meddelar så- 13657: anföra följande: dana anvisningar om bokföringen som avviker 13658: från tidigare praxis innebär i sig självt inte att 13659: Skattestyrelsen har den 23 juli 1992 i sitt brev man vid verkställandet av beskattningen börjar 13660: (6669/1/35/92) till länsskatteverket och skatte- tillämpa skatte1agen på ett sätt som avviker från 13661: byråema meddelat anvisningar om betraktandet tidigare tolkningspraxis. Lagen om beskattning 13662: av räntor på oskötta krediter som intäkter. av inkomst av näringsverksamhet har inte 13663: Skattestyrelsens befogenhet att meddela anvis- ändrats i detta sammanhang. Bankinspektionens 13664: ningar grundar sig på 2 § lagen om skatteförvalt- ståndpunkt motsvaras kanske inte av en garde- 13665: ningen (188/91), enligt vilken skattestyre1sen, då ring mot risker med hjälp av kreditförlustreser- 13666: den leder skatteförvaltningens verksamhet, skall vering, men med stöd av den gällande skattela- 13667: främja en riktig och enhetlig beskattning. Skat- gen får avdraget fortfarande göras. 13668: testyrelsens synpunkt grundar sig på tolkningen Frågan om behovet av en ändring av skatte- 13669: av lagen om beskattning av inkomst av närings- lagstiftningen behandlas som bäst i samband 13670: verksamhet. Enligt motiveringen till regeringens med revideringen av lagen om beskattning av 13671: proposition (RP 160/1990 rd) med förslag tilllag inkomst av näringsverksamhet. I detta samman- 13672: om skatteförvaltningen fullgör skattestyrelsen de hang övervägs också behovet av att ändra stad- 13673: uppgifter som den tilldelats främst genom skrift- gandena så att bokföringslagstiftningen och 13674: lig styming, som riktas bl.a. till skattemyndighe- skattelagstiftningen kopplas samman så väl som 13675: tema, samt genom utbildning och annan hand- möjligt. Till dendel osäkra fordringar i motsats 13676: ledning och rådgivning samt information om till tidigare betraktas som avdrag som hänför sig 13677: beskattningen till de skattepliktiga. Anvisningar till värderninskning i beskattningen, skall skatte- 13678: som meddelats med stöd av 2 § lagen om skatte- systemet samtidigt utvecklas så att risker i form 13679: förvaltningen är inte bindande för myndigheter- av reserveringar inte längre kan dras av. Mening- 13680: na utan endast rekommendationer. en är att regeringens proposition om ändring av 13681: Enligt ställningstagandet räknas räntor lik- skattelagstiftningen avlåts till riksdagen under 13682: som även övriga inkomster till intäktema för det september månad, dock så att reformförslagen 13683: skatteår under vilket dessa erhållits i form av gällande kreditförlustreservering för penningin- 13684: pengar, fordringar eller andra penningförmåner. rättningar samt försäkrings- och pensionsanstal- 13685: Om en fordran dock skall anses vara värdelös, ter överlämnas i en separat regeringsproposition 13686: får den med stöd av 17 § 2 mom. lagen om under hösten. 13687: 13688: Helsingfors den 29 september 1992 13689: 13690: Finansminister Iiro Viinanen 13691: 1992 vp 13692: 13693: Kirjallinen kysymys 368 13694: 13695: 13696: 13697: 13698: Urpilainen: Kemira Oy:n Kokkolan tehtaiden lannoitetuotannon 13699: jatkamisesta 13700: 13701: 13702: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13703: 13704: Kokkolan kaupunki on Keski-Pohjanmaan puisi ensi vuoden keväällä. Toiminnan loppumi- 13705: talousmaakunnan keskus. Eritoten kaupungissa sen takia jäisi työttömäksi yhteensä 178 työnte- 13706: sijainneet teolliset työpaikat ovat jo vuosikym- kijää ja toimihenkilöä. On selvää, että 178 työ- 13707: menien ajan tarjonneet työtä ja toimeentuloa paikan menetys perustuotannossa heijastuu laa- 13708: koko maakunnan alueelle, eivät pelkästään kok- jasti seutukunnan toimeliaisuuteen. Perustellusti 13709: kolalaisille. Kaupungin kehitys on paljolti ra- voidaan väittää, että lannoitetehtaan lopettami- 13710: kentunutkin sataman ja sitä käyttävän suurteol- sen välittömät ja välilliset vaikutukset merkitse- 13711: lisuuden, valtiojohtoisten Outokumpu Oy:n sekä vät noin 350-500 työpaikan menetyksiä Kok- 13712: Kemira Oy:n, varaan ja myös näihin aikoihin kolassa ja sen välittömässä vaikutuspiirissä. 13713: saakka vahvana säilyneen tekstiili- ja vaatetus- Tämä merkitsee työttömyyden huomattavaa li- 13714: teollisuuden sekä nahkateollisuuden varaan. sääntymistä, jolloin työttömyysaste nousee rei- 13715: Viimeisten vuosien aikana tapahtunut raju lusti yli 20 prosenttiin. On selvää, että työttö- 13716: rakennemuutos on merkittävällä tavalla kaven- myyden voimakas lisääntyminen tulee kasvatta- 13717: tanut kaupungissa toimineen elinkeinoelämän maan julkisen hallinnon työttömyysturva- ja 13718: toiminnallista pohjaa. Etenkin tekstiili- ja vaa- sosiaalitoimen menoja. 13719: tetusteollisuus sekä nahkateollisuus ovat supis- Yleisen tilanteen huomioon ottaen olisi erit- 13720: taneet toimintaansa, mikä näkyy työpaikkojen täin tärkeätä, että maan hallitus pyrkisi osaltaan 13721: määrän romahtamisena juuri näillä aloilla. vaikuttamaan erilaisin toimenpitein niin, että 13722: Mutta myös mm. kauppa-, rahoitus- sekä kul- Kemira Oy:n tekemä päätös lannoitetehtaan 13723: jetusalat ovat vähentäneet työvoimaansa tuntu- lopettamiseksi otettaisiin uudelleen arvioitavaksi 13724: vasti. Näiden seurauksena työttömyys on li- ja että tehtaan toiminnalle saataisiin useamman 13725: sääntynyt jyrkästi. Kehitystä kuvaavat parhai- vuoden jatkoaika, jona aikana voitaisiin saada 13726: ten työvoimapiirin tarjoamat viimeisimmät ti- työpaikkamenetyksiä korvaavaa tuotantoa 13727: lastotiedot. Niiden mukaan 30.7.1992 Kokko- Kokkolan tehtaille. 13728: lan kaupungin työttömyysaste oli 18,2% eli Hallitusmuodon 6 §:n toisessa momentissa 13729: korkein mitä koskaan on tilastoitu. Tämä mer- todetaan: "Kansalaisten työvoima on valtakun- 13730: kitsee sitä, että 3 048 kokkolalaista oli heinä- nan erikoisessa suojeluksessa". 13731: kuun lopussa ilman työtä. Lisäystä vuoden ta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13732: kaiseen aikaan on lähes tuhat työtöntä eli tar- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13733: kasti ottaen 940 henkilöä. Työttömistä on alle nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13734: 25-vuotiaita 975 eli yli 30 %. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13735: Samaan aikaan oli erilaisilla tuki- ja työllistä- 13736: mistoimenpiteillä sijoitettu yksityiselle sekä jul- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13737: kiselle sektorille yhteensä 580 työtöntä työnhaki- ryhtyä Kemira Oy:n Kokkolan tehtaiden 13738: jaa, mikä on 3,4 %Kokkolan koko työvoimasta. lannoitetuotannon jatkumisen turvaami- 13739: Valtiojohtoinen Kemira Oy päätti kesäkuussa seksi, ja 13740: lopettaa Kokkolan tehtailta lannoitetehtaan toi- mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta Kemi- 13741: minnan. Käydyissä yhteistoimintalain mukaisis- ra Oy:n Kokkolan tehtaille saataisiin 13742: sa neuvotteluissa on todettu, että toiminta lop- uustuotantoa turvaamaan työllisyyttä? 13743: 13744: Helsingissä 26 päivänä elokuuta 1992 13745: 13746: Kari Urpilainen 13747: 220051L 13748: 2 1992 vp - KK 368 13749: 13750: 13751: 13752: 13753: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13754: 13755: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa oleva vientikysyntä voidaan kattaa turvallisin 13756: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, marginaalein Siilinjärven ja Uudenkaupungin 13757: olette 26 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- tehtaiden tuotannolla niiden yhteisen kapasitee- 13758: jeenne n:o 1168 ohella toimittanut valtioneuvos- tin ollessa noin 1,2 milj. tonnia/v. 13759: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Supistuneen kysynnän johdosta Kemiran on 13760: sanedustaja Kari Urpilaisen näin kuuluvasta ollut pakko neuvotella henkilökuntansa kanssa 13761: kirjallisesta kysymyksestä n:o 368: Kokkolan ja Oulun lannoitetehtaiden toiminto- 13762: jen supistamisesta. Samalla henkilökunnan 13763: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kanssa on haettu mahdollisuuksia korvaavaan 13764: ryhtyä Kemira Oy:n Kokkolan tehtaiden tuotantoon. Valitettavasti korvaavan tuotannon 13765: lannoitetuotannon jatkumisen turvaami- mahdollisuuksia ei toistaiseksi ole löydetty niin 13766: seksi, ja paljon, että irtisanomisilta kokonaan voitaisiin 13767: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta Kemi- välttyä. Tilanne Kemiran Kokkolan ja Oulun 13768: ra Oy:n Kokkolan tehtaille saataisiin tehtailla johtuu pohjimmiltaan Suomen maata- 13769: uustuotantoa turvaamaan työllisyyttä? loustuotannon supistumisesta, mistä luonnolli- 13770: sesti aiheutuu tarve supistaa myös lannoitteiden 13771: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valmistusta. Sama heijastuu myös maatalous- 13772: vasti seuraavaa: alan kauppaan ja maatalouskoneiden valmistuk- 13773: seen. 13774: Suomen pelto- ja metsälannoitteiden käyttö Koska Kemirassa on jo pitkään ounasteltu 13775: väheni vuonna 1990 6,1 %ja vuonna 1991 edel- Suomen lannoitekysynnän supistuvan, merkittä- 13776: leen 28 % eli kahdessa vuodessa runsaalla kol- vimmät Kemiran viime vuosina kotimaassa to- 13777: manneksella. Lannoitteiden käytön odote- teuttamat investointiprojektit on suunnattu Ou- 13778: taan edelleen vähenevän, koska peltojen viljely- luun (muurahaishappo- ja vetyperoksiditehtaat) 13779: alaa pyritään edelleen supistamaan kesannoimis- ja Kokkolaan (hienokemikaalitehdas). Kemiras- 13780: palkkioin ja myös pysyvästi peltoa tuotannosta sa tutkitaan myös nykytilanteessa rahoitusmah- 13781: siirtävin toimenpitein. dollisuuksia eräille investointiprojekteille, jotka 13782: Kemiran Suomen tehtaiden kapasiteetti on voitaisiin käynnistää ao. paikkakunnilla tavoit- 13783: lähes 2 milj. tonnia seoslannoitteita vuodessa. teena Kokkolan ja Oulun kokeneen henkilökun- 13784: Suomen oma kulutus on jäämässä pysyvästi alle nan työllisyyden turvaaminen. Sikäli kuin yhtiöt 13785: 1 milj. tonniin vuodessa. Vaikka vientimääriä toteavat, että investoinneille on markkinoiden 13786: onkin parin viime vuoden aikana saatu kasvate- kehityksen ja rahoitustilanteen valossa riittävät 13787: tuksi, viennin lisääminen Suomen lannoitteiden kannattavuusedellytykset, valtio on valmis tuke- 13788: käytön viimeaikaista supistumista vastaavasti on maan niiden toteutumista käytettävissään olevin 13789: todettu käytännössä mahdottomaksi. Suomen keinoin. 13790: lannoitteiden käyttö ja realistisesti odotettavissa 13791: 13792: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1992 13793: 13794: Kauppa- ja teollisuusministeri Pekka Tuomisto 13795: 1992 vp - KK 368 3 13796: 13797: 13798: 13799: 13800: Tili Riksdagens Herr Talman 13801: 13802: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kan med trygg marginal täckas med produktio- 13803: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr neo vid Siilinjärvi- och Nystads-fabrikema, vil- 13804: 1168 av den 26 augusti 1992 tili vederbörande kas kapacitet uppgår tili sammanlagt 1,2 milj. 13805: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- ton per år. 13806: de av riksdagsman Kari Urpilainen underteck- På grund av den minskade efterfrågan har 13807: nade spörsmål nr 368: Kemira nödgats förhandla med sin personai om 13808: inskränkning av verksamheten vid gödselfabri- 13809: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- kema i Karleby och Uleåborg. Samtidigt har 13810: ta för att trygga att gödselproduktionen man tillsammans med personalen sökt olika 13811: vid Kemira Oy:s fabriker i Karleby fort- möjligheter för någon annan produktion. Tyvärr 13812: sätter och finns det inte möjligheter tili ersättande produk- 13813: vad ämnar Regeringen göra för att ny tion i den utsträckningen att uppsägningama 13814: produktion skall kunna inledas vid Ke- helt kunde undvikas. Situationen vid Kemiras 13815: mira Oy:s fabriker för att trygga syssel- fabriker i Karleby och Uleåborg bottnar egent- 13816: sättningen? ligen i minskningen av Iantbruksproduktionen i 13817: Finland, vilket naturligtvis leder till ett behov att 13818: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt minska tillverkningen av gödsel. Detsamma gäl- 13819: anföra följande: ler också handeln inom lantbruket och tillverk- 13820: ningen av lantbruksmaskiner. 13821: Användningen av åker- och skogsgödsel i Då man redan Iänge inom Kemira har förut- 13822: Finland minskade med 6,1% år 1990 och ytter- sett att efterfrågan på gödsel minskar i Finland, 13823: ligare med 28% år 1991, dvs. med drygt en har Kemira under de senaste åren koncentrerat 13824: tredjedel på två år. Användningen av gödsel de viktigaste investeringsprojekten i hemlandet 13825: väntas alltjämt minska, eftersom strävan är att tili Uleåborg (myrsyra- och väteperoxidfabriker- 13826: minska odlingsarealen medelst trädespremier na) och Karleby (finkemikaliefabriken). Vid 13827: och åtgärder som för gott tar åker ur produk- Kemira undersöker man också finansieringsmöj- 13828: tion. lighetema för vissa investeringsprojekt som man 13829: Kemiras fabriker i Finland har en kapacitet kunde starta på ifrågavarande orter i syfte att 13830: på närmare 2 milj. ton gödselblandning per år. trygga sysselsättningen för den erfama perso- 13831: Konsumtionen i Finland håller på att stabilisera nalen vid fabrikema i Karleby och Uleåborg. Tili 13832: sig på en nivå av 1 milj. ton om året. Åven om dendel bolagen konstaterar att det med beaktan- 13833: man under de allra senaste åren har lyckats öka de av marknadsutvecklingen och finansieringslä- 13834: exportmängdema, har det i praktiken visat sig get fmns tillräckliga lönsamhetsförutsättningar 13835: vara omöjligt att öka exporten av gödsel så att för investeringar är staten redo att stöda dessa 13836: den motsvarar den minskade användningen i projekt och förverkligandet av dem med utnytt- 13837: Finland. Användningen i Finland och den ex- jande av alla tili buds stående medel. 13838: portefterfrågan som realistiskt sett är att vänta 13839: 13840: Helsingfors den 28 september 1992 13841: Handels- och industriminister Pekka Tuomisto 13842: 1992 vp 13843: 13844: Kirjallinen kysymys 369 13845: 13846: 13847: 13848: 13849: Pulliainen: Luvatta kaadetun hirven lihan ostamisen saattamisesta 13850: rangaistavaksi 13851: 13852: 13853: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13854: 13855: Taloudellisella lamalla on ollut monta seuraa- saatettava eduskunnan käsiteltäväksi lakiesitys, 13856: musta. Yksi niistä on ollut hirvien salakaatojen jolla syntynyt epäkohta korjataan. 13857: lisääntyminen eräillä alueilla. Ilmitulleet tapauk- Vastaukseksi kysymykseeni ei riitä, että rau- 13858: set ovat johtaneet luonnollisesti tutkimuksiin ja hoitusaikana hirveä ei omista kukaan eikä mi- 13859: yrityksiin saattaa syylliset edesvastuuseen. Täl- kään. Omistaja voisi olla vaikkapa valtio. 13860: löin on kuitenkin ajauduttu turhauttavaan tilan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13861: teeseen, sillä voimassa olevien säädösten mu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13862: kaan salakaadetun hirven lihan ostaminen ei ole nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13863: rikos. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13864: Julkisuudessa on jopa viitattu uhatun, että 13865: pian ruvetaan mainostamaan, että paikallisessa Aikooko Hallitus saattaa eduskunnan 13866: kauppaliikkeessä on myytävänä salakaadetun käsiteltäväksi lakiesityksen, jonka mu- 13867: hirven lihaa. Vaikkei näin tapahtuisikaan, nykyi- kaan salakaadetun hirven lihan ostami- 13868: nen tilanne on riistanhoidollisesti ja oikeustajun nen on rikos? 13869: kannalta kestämätön. Hallituksen on pikaisesti 13870: 13871: Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1992 13872: 13873: Erkki Pulliainen 13874: 13875: 13876: 13877: 13878: 220051L 13879: 2 1992 vp- KK 369 13880: 13881: 13882: 13883: 13884: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13885: 13886: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taloudessaan. Perheen muiden jäsenten saatta- 13887: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, minen rangaistusuhan alaiseksi ei ole tarpeen 13888: olette 27 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- eikä kohtuullista. Tällaista rangaistusuhkaa ei 13889: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nykyisen lain mukaan liity myöskään esimerkik- 13890: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja si tavanomaisiin tarpeisiin hankitun omaisuuden 13891: Erkki Pulliaisen näin kuuluvan kirjallisen kysy- käyttöön yhteistaloudessa, vaikka omaisuus olisi 13892: myksen n:o 369: saatu varastamalla. 13893: Selvästi paheksuttavampaa on, jos ulkopuoli- 13894: Aikooko Hallitus saattaa eduskunnan set tukevat luvatonta pyyntiä ja pyrkivät hyöty- 13895: käsiteltäväksi lakiesityksen, jonka mu- mään siitä ostamalla luvatta pyydettyä lihaa tai 13896: kaan salakaadetun hirven lihan ostami- jopa saattamalla sitä kaupassa myytäväksi. Niin 13897: nen on rikos? kuin kysymyksestäkin ilmenee, on varsin epäto- 13898: dennäköistä, että luvatta pyydetystä lihasta to- 13899: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- dellisuudessa muodostuu kauppa-artikkeli. Jos 13900: taen seuraavaa: sitä paitsi näin kävisi, voitaisiin asianomaista 13901: kauppiasta teko-olosuhteista riippuen syyttää 13902: Rikoksella saatuun omaisuuteen ryhtymisen osallisuudesta luvattomaan pyyntiin joko yllyt- 13903: rangaistavuudesta säädetään rikoslain 32 luvun täjänä tai jopa tekijäkumppanina. 13904: 1 §:n säännöksessä kätkemisrikoksesta. Kun tätä Edellä esitetyistä syistä ei näytä olevan aina- 13905: säännöstä rikoslain kokonaisuudistuksen ensim- kaan välitöntä tarvetta ryhtyä kriminalisoimaan 13906: mäisessä vaiheessa uudistettiin, päädyttiin sii- ryhtymistä luvattomasti pyydettyyn riistaan. Jos 13907: hen, ettei tämän rikoksen niin sanottuihin esiri- kuitenkin ilmenee, että myös muut kuin luvatto- 13908: koksiin otettu luvatonta pyyntiä, ja näin ollen maan pyyntiin osallistuneet pyrkivät kauppaa- 13909: luvatta pyydetyn hirven lihan ostaminen ei sellai- maan luvatta pyydettyä lihaa eikä heihin voida 13910: senaan ole rikos. Aikaisemmankaan lain mu- kohdistaa syytetoimia edellä kerrotuilla perus- 13911: kaan kätkemisrikoksia koskevia säännöksiä ei teilla, rangaistavuuden laajentamista on syytä 13912: voitu soveltaa luvattomasti pyydettyyn riistaan harkita. Asian tarkempaan selvittelyyn on tilai- 13913: ryhtymiseen, kun kysymyksessä oli rauhoitusai- suus, kun vakavimpia metsästykseen liittyviä 13914: kana tapahtunut hirven luvaton tappaminen rikoksia koskevat säännökset tulevat valmistel- 13915: (KKO 1983 II 67). taviksi rikoslain kokonaisuudistuksen yhteydes- 13916: Ryhtymistä luvatta pyydettyyn saaliiseen voi- sä ilmeisesti tulevana vuonna. Salakaatojen tut- 13917: daan vain poikkeuksellisesti pitää niin moititta- kimista ja rikoksentekijän saattamista syyttee- 13918: vana, että se olisi säädettävä rangaistavaksi. seen ei nykyinenkään lainsäädäntö estä. Luva- 13919: Luvatta pyydetyn hirven lihat käyttänee yleensä ton pyynti on kiistatta rikos. 13920: luvattomaan metsästykseen syyllistynyt omassa 13921: 13922: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1992 13923: 13924: Oikeusministeri Hannele Pokka 13925: 1992 vp - KK 369 3 13926: 13927: 13928: 13929: 13930: Tili Riksdagens Herr Talman 13931: 13932: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen är varken nödvändigt eller rimligt. Ett sådant 13933: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr hot om straff finns inte heller enligt den gällande 13934: 1170 av den 27 augusti 1992 tili vederbörande lagen för t.ex. egendom som används i gemen- 13935: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- samt hushåll och som har förvärvats för normala 13936: jande av riksdagsman Erkki Pulliainen under- behov, även om egendomen har förvärvats gen- 13937: tecknade spörsmål nr 369: om stöld. 13938: Det är klart mera förkastligt om utomstående 13939: Ämnar Regeringen överlämna ett lag- stöder den olovliga fångsten och försöker dra 13940: förslag tili riksdagen enligt vilket försälj- nytta av den genom att köpa kött från olovligt 13941: ning av kött från olovligt fållda älgar är fångat byte eller t.o.m. förmedla det tili försälj- 13942: ett brott? ning i affärer. Såsom framgår av spörsmålet är 13943: det synnerligen osannolikt att kött från olovligt 13944: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fångat byte verkligen blir en handelsvara. Om 13945: anföra följande: det trots allt skulle gå så, skulle det beroende på 13946: omständigheterna vara möjligt att åtala handels- 13947: 1 32 kap. 1 § om häleri stadgas om den som tar mannen i fråga för delaktighet i olovlig fångst 13948: befattning med egendom som har frånhänts antingen som anstiftare eller t.o.m. som medgär- 13949: någon annan genom brott. När detta stadgande ningsman. 13950: reviderades i det första skedet av totalrevidering- Av ovan nämnda skäl ser det inte ut att finnas 13951: en av straffiagen bestämdes att olovlig fångst något omedelbart behov av att kriminalisera att 13952: inte skulle räknas tili de s.k. förbrotten för detta någon tar befattning med olovligt fångat byte. 13953: brott och således är det inte i sig ett brott att Om det trots allt framgår att också andra än de 13954: köpa älgkött som kommer från olovligt fällda som har deltagit i den olovliga fångsten försöker 13955: älgar. lnte heller enligt den gamla lagen kunde sälja köttet från det olovligt fångade bytet och de 13956: stadgandena om häleri tillämpas då någon tog inte kan åtalas på ovan nämnda grunder är det 13957: befattning med olovligt fångat viliebråd, om det skäl att överväga en utökning av straffbarheten. 13958: var fråga om att en älg olovligt hade dödats Det finns möjlighet tili närmare utredning i 13959: under fredningstiden (HD 1983 II 67). saken när stadganden om allvarligare brott i 13960: Det kan endast i exceptionella fall anses vara anslutning tili jakt skall beredas - sannolikt 13961: så förkastligt att ta befattning med ett olovligt nästa år - i samband med totalrevideringen av 13962: fångat byte att det skulle vara nödvändigt att strafflagen. Den gällande lagstiftningen hindrar 13963: kriminalisera det. Kött från olovligt fållda älgar inte att olovligt fållande utreds och lagöverträda- 13964: torde i allmänhet användas i eget hushåll av den ren åtalas. Olovlig fångst är otvivelaktigt ett 13965: som gjort sig skyldig tili olovligjakt. Att ställa de brott. 13966: övriga familjemedlemmarna under hot om straff 13967: 13968: Helsingfors den 11 september 1992 13969: 13970: Justitieminister Hannele Pokka 13971: 1992 vp 13972: 13973: Kirjallinen kysymys 370 13974: 13975: 13976: 13977: 13978: Pulliainen: Kierrätyskelpoisen materiaalin käyttämisestä mainos- 13979: postin kääreenä 13980: 13981: 13982: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 13983: 13984: Kuluneen kesän aikana on useilta tahoilta muovisten kääreiden käyttöä mainos- ja muun 13985: kuulunut pettyneitä tunteenpurkauksia sen joh- vastaavan pakkolevikkisen postin lähetyksessä. 13986: dosta, että keräyspaperin joukossa olleet mai- Tässä hallitus on avainasemassa. 13987: nospostin muovikääreet ovat johtaneet koko Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13988: keräyspaperierän ajamiseen kaatopaikalle. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 13989: Ko. mainosposti tulee pakkolevikkisenä lehti- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 13990: postin joukossa. Tyypillinen esimerkki on Tie- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13991: teen kuvalehden mainosposti, joka on tiettyjen 13992: lehtien mukana. Tieteen kuvalehti voisi lähettää Aikooko Hallitus ryhtyä rajoittamaan 13993: mainoksensa (kierrätys)paperikuoressa, mutta ei ympäristönsuojelu- ja kierrätysperustein 13994: näytä niin tekevän vapaaehtoisesti. muovikääreiden käyttöä mainospostin 13995: Tämän vuoksi on välttämätöntä rajoittaa lähettämisessä postin välityksellä? 13996: 13997: Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1992 13998: 13999: Erkki Pulliainen 14000: 14001: 14002: 14003: 14004: 220051L 14005: 2 1992 vp - KK 370 14006: 14007: 14008: 14009: 14010: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14011: 14012: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rätysperustein kieltää tai muutoin raJOittaa 14013: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuotteiden ja pakkausten käyttöä lukuun otta- 14014: olette 27 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- matta eräitä mainitussa laissa tarkoin yksilöi- 14015: jeenne n:o 1171 ohella lähettänyt valtioneuvos- tyjä tapauksia. Muovikääreiden käyttö mainos- 14016: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- postin lähettämisessä postin välityksellä ei 14017: sanedustaja Erkki Pulliaisen kirjallisesta kysy- kuulu näihin. 14018: myksestä n:o 370, jossa tiedustellaan: Ympäristöministeriön 11.4.1991 asettama 14019: jätelakitoimikunta jätti osamietintönsä 30.4. 14020: Aikooko Hallitus ryhtyä rajoittamaan 1992. Osamietintö sisältää ehdotuksen uudeksi 14021: ympäristönsuojelu- ja kierrätysperustein jätelaiksi. Ehdotukseen sisältyy säännöksiä, 14022: muovikääreiden käyttöä mainospostin joiden nojalla valtioneuvosto voisi antaa ym- 14023: lähettämisessä postin välityksellä? päristönsuojelu- ja kierrätysperustein yleisiä 14024: tuotteen ja pakkauksien käyttöä koskevia 14025: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rajoituksia, muun muassa kysymyksessä tarkoi- 14026: vasti seuraavaa: tetun muovipakkauksen käytön kieltävän 14027: määräyksen. Hallituksen on tarkoitus antaa 14028: Jätehuoltolain (673178) nojalla hallituksella esitys jätelaiksi eduskunnan käsiteltäväksi syk- 14029: ei ole valtuuksia ympäristönsuojelu- tai kier- syn 1992 aikana. 14030: 14031: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1992 14032: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 14033: 1992 vp - KK 370 3 14034: 14035: 14036: 14037: 14038: Till Riksdagens Herr Talman 14039: 14040: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen annat sätt begränsa användningen av produk- 14041: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- ter och förpackningar, med undantag av vissa 14042: se nr 1171 av den 27 augusti 1992 tili vederböran- noggrant specificerade fall som nämns i lagen. 14043: de medlem av statsrådet översänt en avskrift av Tili dem hör inte användningen av plastomslag 14044: följande av riksdagsman Erkki Pulliainen under- då reklampost sänds genom postens förmed- 14045: tecknade spörsmål nr 370: ling. 14046: Miljöministeriet tillsatte 11.4.1991 en avfalls- 14047: Ämnar Regeringen av miljövårds- och lagskommission, som lämnade in ett delbe- 14048: återbruksskäl börja begränsa sändningen tänkande 30.4.1992. Delbetänkandet innehåller 14049: av reklampost i plastomslag genom för- ett förslag tili en ny avfallslag. I förslaget ingår 14050: medling av posten? stadganden med stöd av vilka statsrådet av 14051: miljövårds- och återbruksskäl kan bestämma 14052: Såsom svar på detta spörsmål får jag om allmän begränsning av användningen av 14053: vördsamt anföra följande: produkter och förpackningar, bland annat 14054: kunde den i spörsmålet avsedda användningen 14055: Regeringen har med stöd av lagen om av- av plastomslag förbjudas. Regeringen avser att 14056: fallshantering (673/78) inga befogenheter att av avlåta en proposition med förslag tili avfallslag 14057: miljövårds- eller återbruksskäl förbjuda eller på för behandling i riksdagen under hösten 1992. 14058: 14059: Helsingfors den 1 oktober 1992 14060: 14061: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 14062: 1992 vp 14063: 14064: Kirjallinen kysymys 371 14065: 14066: 14067: 14068: 14069: Pulliainen: Olkiluodon ydinvoimalan radioaktiivisuuden selvittä- 14070: misestä 14071: 14072: 14073: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14074: 14075: Ilta-Sanomissa julkaistiin 17.7.1992 otsikon Ilta-Sanomissa julkaistu kirjoitus velvoittaa 14076: "Olkiluodossa säteilee" alla nimimerkin "Uusi vähintäänkin tarkistuttamaan tilanteen todella 14077: ydinvoiman vastustaja" kirjoitus, jossa kirjoitta- puolueettomilla, luotettavilla tahoilla. Vastuu 14078: ja kuvailee säteilyhavaintojaan Olkiluodon ydin- tästä kuuluu hallituksen alaisille viranomaisille 14079: voimalassa. ja viime kädessä hallitukselle. 14080: Kirjoittaja oli mitannut ydinvoimalan pihalla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14081: taustasäteilyn moninkertaisesti ylittäviä säteily- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14082: määriä. Mittauslaitteensa kirjoittaja ilmoittaa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14083: tarkistuttaneensa, jolloin se oli todettu oikeita nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14084: mittaustuloksia antavaksi. 14085: Ydinvoimalan edustajat ilmoittivat kirjoitta- Aikooko Hallitus selvityttää luotetta- 14086: jan mittaustuloksista poikkeavia arvoja ja kuten vasti Olkiluodon ydinvoimalan alueella 14087: olettaa sopii, tasoltaan alhaisempia. Laitoksen esiintyvät radioaktiivisuustasot ja jul- 14088: puolesta oli mainittu mahdollisuutena saatuihin kaista ne ensi tilassa? 14089: arvoihin kirjoittajan mittauslaitteen viallisuus. 14090: 14091: Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1992 14092: 14093: Erkki Pulliainen 14094: 14095: 14096: 14097: 14098: 220051L 14099: 2 1992 vp - KK 371 14100: 14101: 14102: 14103: 14104: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14105: 14106: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Teollisuuden Voima Oy:n Olkiluodon ydin- 14107: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, voimalaitoksen laitosalueella turpiinirakennus- 14108: olette 27 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- ten läheisyydessä on laitoksen tehokäytön ai- 14109: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kana kiehutusreaktoreille ominaiseen tapaan 14110: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja luonnon taustasäteilytasoon, 0,00012 millisie- 14111: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- vertiä tunnissa (mSv/h), verrattuna paikoin yli 14112: sestä n:o 371: kolminkertainen ulkoisen säteilyn annosno- 14113: peus. TVO I -yksikön jäterakennuksessa olevat 14114: Aikooko Hallitus selvityttää luotetta- radioaktiiviset aineet aiheuttavat tällä hetkellä 14115: vasti Olkiluodon ydinvoimalan alueella sen ulkopuolella säteilykentän, joka vaimenee 14116: esiintyvät radioaktiivisuustasot ja jul- ympäristön normaalin taustasäteilyn tasolle 14117: kaista ne ensi tilassa? muutamien kymmenien metrien matkalla. Täl- 14118: lä säteilytason kohoamisella ei ole turvallisuu- 14119: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 14120: den kannalta erityistä merkitystä, koska se ra- 14121: vasti seuraavaa: 14122: joittuu alueelle, jossa ei pysyvästi oleskella. 14123: Käytössä oleva ydinreaktori ja laitosalueella Kohonneet säteilytasot eivät ylitä asetettuja 14124: olevat radioaktiiviset aineet aiheuttavat säteily- turvallisuusrajoja. 14125: tason kohoamista luonnollisesta tasosta eräissä Säteilyturvakeskus on suorittanut Olkiluodon 14126: rakennuksissa ja niiden välittömässä läheisyy- ydinvoimalaitoksen alueella omia valvontamit- 14127: dessä. Tämä on otettu huomioon sekä ydinvoi- tauksia, jotka varmentavat laitoksen säteilysuo- 14128: malaitosten rakenteessa että käytön aikana to- jelujaoksen mittaustulokset 14129: teutettavassa säteilysuojelussa. 14130: 14131: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1992 14132: 14133: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 14134: 1992 vp - KK 371 3 14135: 14136: 14137: 14138: 14139: Tili Riksdagens Herr Talman 14140: 14141: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vid lndustrins Kraft Ab:s Olkiluoto 14142: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av kämkraftverk är den extema strålningens dos- 14143: den 27 augusti 1992 till vederbörande medlem av rat på ett för kokarreaktorema karaktäristiskt 14144: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- sätt, då kraftverket är i normaldrift i närheten 14145: dagsman Pulliainen undertecknade spörsmål nr av turbinbyggnadema ställvis mera än tredub- 14146: 371: bel i jämförelse med bakgrundsstrålningsnivån 14147: i naturen, 0,00012 millisievert per timme (mSv/ 14148: Ämnar Regeringen på ett tillförlitligt h). De radioaktiva ämnena i den s.k. TVO 1- 14149: sätt låta utreda radioaktivitetsnivåema enhetens avfallsbyggnad förorsakar i detta nu 14150: på Olkiluoto kämkraftverks område och utanför byggnaden ett strålningsfält som på en 14151: med det snaraste offentliggöra dem? sträcka av några tiotal meter reduceras tili den 14152: norma1a nivån för bakgrundsstrålningen i mil- 14153: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt jön. Denna höjning i strålningsnivån är inte av 14154: anföra följande: någon större betydelse med tanke på säkerhe- 14155: ten, eftersom den begränsas till ett område där 14156: Den kämreaktor som är i bruk och de radio- ingen vistas permanent. De förhöjda strål- 14157: aktiva ämnen som finns på kraftverksområdet ningsnivåema överstiger inte gällande säker- 14158: orsakar en förhöjning av strålningsnivån från hetsgränser. 14159: den naturliga nivån i vissa byggnader och i den Strålsäkerhetscentralen har utfört sina egna 14160: omedelbara närheten av dem. Detta har beaktats kontrollmätningar vid Olkiluoto kämkraftverk 14161: såväl i kämkraftverkens konstruktion som i det resultat. Mätningama bekräftar de som utförts 14162: strålskydd som tillämpas då kraftverket är i av kraftverkets strålskyddssektion. 14163: funktion. 14164: Helsingfors den 30 september 1992 14165: 14166: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 14167: 1992 vp 14168: 14169: Kirjallinen kysymys 372 14170: 14171: 14172: 14173: 14174: Pulliainen: Rikki- ja typpipäästöjen rajoittamisesta 14175: 14176: 14177: 14178: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14179: 14180: Elokuun alussa julkistettiin tuoreimpia tietoja tavia päästöjä. Melkoinen osa vientiteollisuutta 14181: rikin ja typen aiheuttamasta happamoittavan itse asiassa nojaa juuri näihin päästöihin, jotka 14182: laskeuman kriittisestä kuormituksesta maan eri pitkällä aikavälillä tuhoavat Suomen luonnon. 14183: osissa. Aiemmista Hapro-projektin tuloksista Juuri tällaisessa tilanteessa on kiinnitettävä 14184: poiketen se näyttäisi ylittyvän suurimmassa erityistä huomiota päästöjen vähentämiseen. 14185: osassa Suomea. Tässä suhteessa hallituksen toimet ovat avain- 14186: Monilla eteläisimmän Suomen alueilla happa- asemassa. Niitä odotetaan nyt pikaisina toimen- 14187: moittavan laskeuman vähennystarve on tämän piteinä. 14188: tuoreen raportin mukaan yli 60 %. Samanlaisia Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäijes- 14189: alueita löytyy myös sieltä täältä Pohjois-Suomes- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14190: ta. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14191: Selvitys osoittaa, että toteutuneet päästöjen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14192: (erityisesti rikin osalta) vähennykset eivät ole 14193: alkuunkaan riittäneet. Luvut saattavat vaikuttaa Mihin välittömiin toimenpiteisiin Hal- 14194: komeiltakin, mutta käytännön tulokset ovat ole- litus ryhtyy hapanta laskeumaa tuotta- 14195: mattomia. vien rikki- ja typpiyhdisteiden päästöjen 14196: Meneillään oleva taloudellinen lama ei ole pikaiseksi vähentämiseksi Suomessa ja 14197: juurikaan vähentänyt hapanta laskeumaa tuot- lähialueilla? 14198: Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1992 14199: Erkki Pulliainen 14200: 14201: 14202: 14203: 14204: 2200SIL 14205: 2 1992 vp - KK 372 14206: 14207: 14208: 14209: 14210: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14211: 14212: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tin vähentämiseen Neuvostoliiton kanssa tehdyl- 14213: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lä kahdenvälisellä sopimuksella, jonka voimas- 14214: olette 27 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- saoloa on periaatteessa jatkettu sekä Venäjän 14215: jeenne n:o 1170 ohella toimittanut valtioneuvos- että Viron kanssa. Näiden maiden taloudellinen 14216: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tilanne on nyt niin heikko, etteivät tarpeelliset 14217: sanedustaja Pulliaisen kirjallisesta kysymyksestä investoinnit ole mahdollisia sovitun ajan kulues- 14218: n:o 372, jossa tiedustellaan: sa. 14219: Ns. Itä-Eurooppa-yhteistyössä Suomi on tä- 14220: Mihin välittömiin toimenpiteisiin hän mennessä saanut alulle yhteistyön Koillis- 14221: Hallitus ryhtyy hapanta laskeumaa tuot- Viron öljyliuskevoimalaitosten, Tallinnan lähel- 14222: tavien rikki- ja typpiyhdisteiden päästö- lä olevan Irun voimalaitoksen, Kostamuksen 14223: jen pikaiseksi vähentämiseksi Suomessa rautametalliteollisuuden sekä Kuolan nikkeli- ja 14224: ja lähialueilla? kupariteollisuuden rikkipäästöjen vähentämi- 14225: seksi. 14226: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Happamoitumisprojektin loppuraportissa ar- 14227: vasti seuraavaa: vioitiin, että rikkipäästöjä tulisi vähentää 80 14228: prosenttia vuoden 1980 määrästä Suomessa ja 14229: Ympäristöministeriön asettaman- jo toisen muissa maissa, joista laskeumaa Suomeen tulee. 14230: järjestyksessä- rikkitoimikunnan tehtävänä on Kriittisten kuormitusten tutkimusta on jatkettu 14231: valmistella valtioneuvoston 17.1.1991 tekemän ja siinä saatuja, aiempaa täsmällisempiä tuloksia 14232: periaatepäätöksen mukaisesti kymmenvuotisoh- on käytetty etenkin kansainvälisten neuvottelu- 14233: jelma Suomen rikkipäästöjen vähentämiseksi 80 jen perusteina. Neuvotteluissa pyritään sopi- 14234: prosenttia verrattuna vuoden 1980 määrään ja maan rikkipöytäkirjasta, joka perustuu muun 14235: tehdä ehdotus tarpeellisista hallinnollisista ja muassa happamoittavan laskeuman kriittisiin 14236: mahdollisista muista keinoista ohjelman pane- kuormituksiin. Euroopan erilaiset talousvaikeu- 14237: IDiseksi toimeen. Toimikunnan välimietinnön det hidastavat pikaisiin konkreettisiin tuloksiin 14238: perusteella on tehty kaksi valtioneuvoston pää- pääsemistä. 14239: töstä niukkarikkisen raskaan polttoöljyn käyt- Suomen omia toimia rikkipäästöjen vähentä- 14240: töön ottamiseksi koko maassa. Rikkitoimikun- miseksi valmistellaan edellä mainitussa toimi- 14241: nan määräaika päättyy 30.11.1992. kunnassa. Hallitus on jo pannut täytäntöön 14242: Suomen rikkipäästöt olivat vuonna 1991 enää toimikunnan toistaiseksi tekemät ehdotukset. 14243: kolmasosa vuoden 1980 päästöistä. Useimmissa Vuonna 1992 on hallituksessa tehty päätös 14244: muissa maissa ei ole toistaiseksi päästy yhtä uusien raskaiden ajoneuvojen päästöjen vähen- 14245: suuriin päästövähennyksiin. Euroopassa päästöt tämisestä vuosina 1992-1996. Tämä päätös, 14246: ovat vähentyneet keskimäärin noin 25 prosent- ammoniakkipäästöjä vähentävä maaseudun ym- 14247: tia, joten näyttää todennäköiseltä, että Helsingin päristöohjelma sekä kansainväliset ja Suomen 14248: ns. rikkipöytäkirjassa vuonna 1985 sovittu 30 omat toimet kasvihuoneilmiötä voimistavien 14249: prosentin vähennys vuoden 1980 määrästä pää- päästöjen rajoittamiseksi vähentänevät omalta 14250: osin saavutetaan. Helsingin rikkipöytäkirjan li- osaltaan happamoittavaa laskeumaa tulevina 14251: säksi Suomi on sitoutunut päästöjen 50 prosen- vuosina. 14252: 14253: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1992 14254: 14255: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 14256: 1992 vp - KK 372 3 14257: 14258: 14259: 14260: 14261: Tili Riksdagens Herr Talman 14262: 14263: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen protokollet förbundit sig tili en 50 procents 14264: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- minskning genom ett bilateralt avtal med Sovjet- 14265: se nr 1170 av den 27 augusti 1992 till vederböran- unionen, som i princip fortsätter både med 14266: de medlem av statsrådet översänt en avskrift av Ryssland och med Estland. Den ekonomiska 14267: följande av riksdagsman Erkki Pulliainen under- situationen i dessa Iänder är nu så dålig att de 14268: tecknade spörsmå1 nr 372: behövliga investeringama är omöjliga inom tids- 14269: ramen. 14270: Vi1ka omedelbara åtgärder ämnar I det så kallade Östeuropasamarbetet har 14271: Regeringen vidta för att i Finland och Finland hittills inlett samarbete för att minska 14272: närliggande områden snabbt minska ut- svavelutsläppen från oljeskifferkraftverket i 14273: släppen av svavel- och kväveföreningar nordöstra Estland, från kraftverket Iru nära 14274: som orsakar sur deposition? Tallinn, från jämmetallindustrin i Kostamus 14275: samt från nickel- och kopparindustrin på Kola- 14276: Såsom svar på detta spörsmål får jag halvön. 14277: vördsamt anföra följande: Slutrapporten från försumingsprojektet räk- 14278: nade med att svavelutsläppen borde minskas 14279: Den av miljöministeriet tillsatta svavelkom- med 80 procent jämfört med 1980 års nivå i 14280: missionen - redan den andra i ordningen - har Finland och i de övriga Iänder från vilka deposi- 14281: i uppgift att enligt det principbeslut som statsrå- tionen i Finland härrör. Undersökningen av 14282: det fattade 17.1.1991 bereda ett tioårsprogram kritiska belastningar har fortsatt och de allt mer 14283: för nedskäming av svavelutsläppen i Finland exakta resultaten har använts som bas speciellt 14284: med 80 procentjämfört med 1980 års volym och vid intemationella underhandlingar. Vid dessa 14285: att ställa förslag om de administrativa och andra arbetar man för ett svavelprotokoll som bland 14286: åtgärder som krävs för att genomföra program- annat bygger på kritiska belastningar av surt 14287: met. På basis av svavelkommissionens delbe- nedfall. De varierande ekonomiska svårigheter- 14288: tänkanden har två statsrådsbeslut fattats om na i Europa försinkar uppnåendet av snabba 14289: ibruktagandet av lågsvavlig tung brännolja i hela konkreta resultat. 14290: landet. Svavelkommissionens mandattid går ut Finlands åtgärder för minskning av de egoa 14291: 30.11.1992. svavelutsläppen bereds i svavelkommissionen. 14292: År 1991 uppgick svavelutsläppen i Finland Regeringen har redan genomfört de förslag som 14293: bara tili en tredjedel av utsläppen 1980. I de flesta kommissionen hittilis har ställt. 14294: andra Iänder har det inte varit möjligt att få tili Regeringen har år 1992 beslutat om minsk- 14295: stånd en lika stor minskning. I Europa har ning av utsläppen från nya tunga lastbilar åren 14296: utsläppen i genomsnitt minskat med ca 25 pro- 1992-1996. Detta beslut, landsbygdsmiljöpro- 14297: cent, vilket gör det sannolikt att den i det grammet som minskar ammoniakutsläppen och 14298: så kallade svavelprotokollet i Helsingfors 1985 de intemationella och fmländska åtgärdema för 14299: överenskomna nedskämingen av svavelutsläp- att begränsa utsläpp som bidrar tili drivhusfeno- 14300: pen med 30 procent jämfört med 1980 års nivå i menet torde också bidra tili att minska det sura 14301: stort sett kan uppnås. Finland har utöver svavel- nedfallet under de kommande åren. 14302: 14303: Helsingfors den 1 oktober 1992 14304: 14305: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 14306: 1992 vp 14307: 14308: Kirjallinen kysymys 373 14309: 14310: 14311: 14312: 14313: Rask ym.: Henkilökohtaisten suojaliivien hankkimisesta poliisien 14314: käyttöön 14315: 14316: 14317: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14318: 14319: 1950-luvulta lähtien on 31 poliisia saanut olisivat olleet lievempiä. Poliisilla on tällä hetkel- 14320: surmansa virantoimituksessa väkivallan uhrina. lä Suomessa käytössä noin 1 000 suojaliiviä, 14321: Loukkaantuneita lienee satoja. Viimeksi järkyt- lisätarve on noin 5 000 kappaletta. Suojaliivien 14322: tävä väkivallanteko sattui elokuussa 1992, kun hinta on noin 2 000 markkaa kappaleelta. Se on 14323: hälytystehtävissä ollut poliisi surmattiin ja toi- pieni hinta ihmisen elämästä tai vaikean vam- 14324: nen loukkaantui vakavasti. mautumisen estämisestä. Poliisi tarvitsisi ehdot- 14325: Suomessa poliisi joutuu fyysisen väkivallan tomasti kevyet suojaliivit kaikille hälytystehtä- 14326: kohteeksi keskimäärin kolme kertaa vuorokau- vissä toimiville. 14327: dessa. Lama ja henkinen ja taloudellinen ahdis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14328: tuneisuus ovat viime aikoina lisääntyneet voi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14329: makkaasti, ja se on omiaan lisäämään myös kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14330: fyysistä väkivaltaa. Virantoimituksessa kuollei- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14331: den ja loukkaantuneiden poliisien menetyksien 14332: taloudellista vaikutusta yhteiskunnalle ei ku- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14333: kaan liene laskenut. Tapauksiin liittyvää inhimil- ryhtyä, jotta poliisin käyttöön saadaan 14334: listä surua ja hätää ei voi rahassa arvioida. ensi tilassa hankituksi tarvittava määrä 14335: Henkilökohtaisilla suojaliiveillä olisi varmasti työturvallisuutta lisääviä henkilökohtai- 14336: osa kuolemista voitu estää, ja loukkaantumiset sia suojaliivejä? 14337: 14338: Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1992 14339: 14340: Maija Rask Maria Kaisa Aula Asko Apukka 14341: 14342: 14343: 14344: 14345: 220051L 14346: 2 1992 vp - KK 373 14347: 14348: 14349: 14350: 14351: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14352: 14353: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa seen käyttöön tarkoitettuja liivejä. Muun muas- 14354: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sa poliisiautojen vakiovarustukseen kuuluu kak- 14355: olette 27 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- si noin kolmen kilon painoista suojaliiviä, joiden 14356: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- käytössä on kuitenkin ollut toivomisen varaa. 14357: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Henkilökohtaisten suojaliivien välttämättö- 14358: Raskin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- mäksi lisätarpeeksi on arvioitu 3 500 liiviä, joista 14359: sen n:o 373: noin puolet on jo tilattu ja toimitetaan vielä 14360: tämän vuoden kuluessa. Loput noin 1 750 suoja- 14361: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo liiviä on tarkoitus hankkia heti vuoden 1993 14362: ryhtyä, jotta poliisin käyttöön saadaan alussa, jolloin kiireeliisin tarve tulee tyydytetyk- 14363: ensi tilassa hankituksi tarvittava määrä si. Suojaliivikannan täydennys- ja ylläpitohan- 14364: työturvallisuutta lisääviä henkilökohtai- kintoja tullaan tarpeellisessa mitassa jatkamaan 14365: sia suojaliivejä? myös myöhempinä vuosina. Keskitetyn hankin- 14366: nan ohella myös poliisiyksiköt voivat toiminta- 14367: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- määrärahojensa puitteissa suorittaa lisähankin- 14368: taen seuraavaa: toja ja ovat niitä jossain määrin suorittaneetkin. 14369: Suojaliivitilanne tulee siis runsaan puolen vuo- 14370: Poliisin käytössä on jo nyt noin 3 700 suojalii- den kuluessa paranemaan varsin tyydyttävälle 14371: viä, joista vajaat 700 on keveitä henkilökohtai- tasolle. 14372: 14373: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1992 14374: 14375: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 14376: 1992 vp - KK 373 3 14377: 14378: 14379: 14380: 14381: Tili Riksdagens Herr Talman 14382: 14383: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningen av dem har emellertid lämnat mycket 14384: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse övrigt att önska. 14385: av den 27 augusti 1992 till vederbörande med- Det nödvändiga tilläggsbehovet beträffande 14386: lem av statsrådet översänt följande av riks- personliga skyddsvästar har uppskattats vara 14387: dagsman Rask m.fl. undertecknade spörsmål 3 500 västar, varav hälften redan har beställts 14388: nr 373: och kommer att levereras före utgången av detta 14389: år. De resterande ca 1 750 skyddsvästama skall 14390: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skaffas genast i början av 1993, och då blir det 14391: ta för att polisen så snabbt som möjligt mest brådskande behovet tillfredsställt. Kom- 14392: skall få ett tillräckligt antal personliga pletterings- och underhållsanskaffningama av 14393: skyddsvästar som ökar skyddet i arbete? skyddsvästar skall i nödvändig utsträckning 14394: fortsätta även i framtiden. Vid sidan av den 14395: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt koncentrerade anskaffningen kan polisenhetema 14396: anföra följande: också om verksamhetsanslagen medger göra 14397: tilläggsanskaffningar och har även gjort detta 14398: Polisen använder redan nu ca 3 700 i viss utsträckning. Situationen beträffande 14399: skyddsvästar, av vilka knappt 700 är lätta västar skyddsvästama kommer således efter drygt ett 14400: som är avsedda för personligt bruk. Till halvår att förbättras och kommer upp till en rätt 14401: en polisbils normalutrustning hör bl.a. två tillfredsställande nivå. 14402: skyddsvästar som väger ca tre kilo, men använd- 14403: 14404: Helsingfors den 11 september 1992 14405: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 14406: 1992 vp 14407: 14408: Kirjallinen kysymys 374 14409: 14410: 14411: 14412: 14413: Stenius-Kaukonen ym.: Kotimaisen raideliikennekaluston valmis- 14414: tuksen turvaamisesta 14415: 14416: 14417: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14418: 14419: Rautaruukin ja Valmetin omistama Trans- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14420: tech Oy on ilmoittanut lopettavansa Tampereel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14421: la sijaitsevan tehtaansa. Ilmoitus on työntekijöi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14422: den mukaan tullut heille yllätyksenä. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14423: Tehtaan lopettaminen merkitsisi tuntuvaa 14424: teollisten työpaikkojen ja korkean ammat- Aikooko Hallitus toimia kotimaisen 14425: tiosaamisen menettämistä Tampereella ja sa- kiskoliikennekaluston tuotannon turvaa- 14426: malla kotimaisen raideliikennekalustotuotan- miseksi silmällä pitäen tulevia hankintoja 14427: non tulevaisuuden mahdollisuuksien supista- ja ryhtyä toimenpiteisiin Transtech Oy:n 14428: mista. Kuitenkin raideliikenteen kehittämis- Tampereen tehtaan toiminnan jatkami- 14429: suunnitelmat edellyttävät varsin laajoja kalus- seksi ja ammattiosaamisen säilyttämisek- 14430: tohankintoja. si? 14431: 14432: Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1992 14433: 14434: Marjatta Stenius-Kaukonen Eila Rimmi Esko Helle 14435: 14436: 14437: 14438: 14439: 220051L 14440: 2 1992 vp - KK 374 14441: 14442: 14443: 14444: 14445: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14446: 14447: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rahoitusehdotuksista ja siitä, että Suomen kor- 14448: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kein poliittinen johto on ottanut Transteehin 14449: olette 27 päivänä elokuuta 1992 päivätyn kir- vaunukysymyksen vastaavien venäläisten poliit- 14450: jeenne n:o 1175 ohella toimittanut valtioneu- tisten päättäjien kanssa esille. 14451: voston asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen Tältä pohjalta on pelättävissä, että Trans- 14452: kansanedustaja Stenius-Kaukosen ym. näin teehin vaunuvienti Venäjälle ei tule lähivuosina 14453: kuuluvasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 374: käynnistymäänja varastossa olevien autovaunu- 14454: jenkin toimittaminen voi osoittautua vaikeaksi. 14455: Aikooko Hallitus toimia kotimaisen Transteehin tilanteen johdosta kauppa- ja 14456: kiskoliikennekaluston tuotannon turvaa- teollisuusministeriö asetti vuonna 1991 työryh- 14457: miseksi silmällä pitäen tulevia hankintoja män käsittelemään Transteehin tehdaspaikka- 14458: ja ryhtyä toimenpiteisiin Transteeh Oy:n kuntien Vuolijoen, Taivalkosken ja Posion mui- 14459: Tampereen tehtaan toiminnan jatkami- ta teollistamisvaihtoehtoja siinä tapauksessa, 14460: seksija ammattiosaamisen säilyttämisek- että Transteehin vaunutuotanto joko loppuu 14461: si? kokonaan tai supistuu olennaisesti Venäjän-kau- 14462: pan loppumisen johdosta. Asetettu työryhmä sai 14463: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- myös tehtäväkseen selvittää niitä toimenpiteitä, 14464: taen seuraavaa: joihin valtiovalta voisi ryhtyä tukeakseen Trans- 14465: teehin kiskokalustotuotannon jatkamista. 14466: Suomessa on tällä hetkellä kaksi merkittävää Asetetun työryhmän tähänastisen työn tulok- 14467: kiskokaluston valmistajaa: Oy Transteeh Ltd sena on päästy ratkaisumalliin Transteehin toi- 14468: sekä Valtionrautatiet (VR). Rautaruukki Oy:n minnanjatkamisesta myös ilman Venäjän-kaup- 14469: (75 %) ja Valmet Oy:n (25 %) omistamalla paa, mikäli VR ja Transteeh voivat sopia kisko- 14470: Transteehilla on kiskokalustotuotantoa Otan- kalustotuotantojensa yhdistämisestä siten, että 14471: mäessä, Taivalkoskella ja Tampereella. Tämän Suomessa oleva valmistuskapasiteetti voidaan 14472: lisäksi Transteehilla on Oulussa konttori, jossa sopeuttaa sellaiselle kysynnän tasolle, joka on 14473: on Transteehinjohto, markkinointi ja suunnitte- saavutettavissa ilman Venäjän-kauppaa. 14474: lu. Transteehin palveluksessa on noin 1 000 hen- Tämänjohdosta VR ja Transteeh ovat allekir- 14475: kilöä, ja sen päämarkkina-alueena ovat olleet joittaneet aiepöytäkirjan tuotantojensa yhdistä- 14476: NeuvostoliittoNenäjä ja Suomi, minkä lisäksi misestä siten, että Suomen kiskokalustotuotanto 14477: tavaravaunutuotannosta noin 10 % on viety keskitetään Transteehille ja VR tulee Trans- 14478: Länsi-Eurooppaan. teehin osakkaaksi. Mikäli nämä neuvottelut joh- 14479: VR:llä on kiskokalustotuotantoa omaan tavat tulokseen, joudutaan olemassa olevaa ka- 14480: käyttöönsä Pasilan konepajassa, minkä lisäksi pasiteettia leikkaamaan. Tässä yhteydessä yhte- 14481: VR on aloittamassa tavaravaunuvalmistusta nä mahdollisuutena on kiskokalustotuotannon 14482: myös Pieksämäen konepajalla siten, että tava- lopettaminen Tampereella, jolloin Suomessa ta- 14483: ravaunutuotanto Pasilasta siirrettäisiin Pieksä- pahtuvan kiskokalustotuotannon tuotantopaik- 14484: mäelle. kakunniksi jäisivät Transteehin nykyiset Otan- 14485: Suomen ja Venäjän kaupan romahdus johti mäen ja Taivalkosken tehtaat sekä osa VR:n 14486: siihen, että Transteehin Venäjälle tapahtunut nykyisestä Pasilan konepajasta, jossa Transteeh 14487: vaunuvienti loppui vuoden 1991 alussa. Tämän suorittaisi veto- ja matkustajakaluston kokoon- 14488: johdosta Transteeh joutui lomauttamaan Venä- panot. Tavaravaunuvalmistus sekä muun kisko- 14489: jälle tapahtuneen vaunutuotannon palveluksessa kaluston hitsaustyöt keskitettäisiin pääosin 14490: olleet henkilöt, joista on edelleen lomautettuina Otanmäkeen ja Taivalkoskelle. Tampereelle ja 14491: noin 500. Tämän lisäksi Transteehille jäi varas- Ouluun jäisivät edelleen suunnittelutoimistot si- 14492: toon 383 autojenkuljetusvaunua. Näiden vaunu- ten, että Transteehinjohto, markkinointi ja tava- 14493: jen rahoitusta venäläiset eivät vieläkään ole hoi- ravaunusuunnittelu sijoitettaisiin Ouluun ja 14494: taneet huolimatta Transteehill tekemistä useista muun kiskokaluston suunnittelu jäisi edelleen 14495: 1992 vp - KK 374 3 14496: 14497: Tampereelle. Tätä koskevat neuvottelut ovat turvaamiseksi. Tässä on onnistuttu sikäli, että 14498: parhaillaan käynnissä VR:n ja Transteehin kes- tämänhetkisen näkemyksen mukaan kiskokalus- 14499: ken. Tämän johdosta Transteeh on aloittanut toteollisuuden säilyminen Suomessa voidaan pit- 14500: myös YT-neuvottelut Tampereella olevien työn- källä tähtäimellä turvata Transteehin ja VR:n 14501: tekijöittensä (40) kanssa siltä varalta, että loppu- välisellä yhteistyöllä. Sen sijaan kysymys tuotan- 14502: tuloksena on tuotannon lopettaminen Tampe- nossa tarvittavan henkilöstön määrästä ja siitä, 14503: reella. Myös muilla edellä mainituilla paikka- mitkä tuotantotoimipaikat voidaan säilyttää, on 14504: kunnilla joudutaan vielä sopeuttamaan henkilö- riippuvainen tuotantotoimintaa harjoittavien 14505: kuntaa kysyntää vastaavaksi. VR:n ja Transteehin välisistä neuvotteluista, 14506: Kauppa- ja teollisuusministeriö toteaa, että se koska Venäjän-kaupan loppumisen johdosta 14507: on jo aikaisessa vaiheessa, kun Venäjän vaunu- Suomessa on tällä hetkellä ylimääräistä tuotan- 14508: kaupan romahdus oli nähtävissä, ryhtynyt toi- tokapasiteettia, jota tässä järjestelyssä joudutaan 14509: menpiteisiin kotimaisen kiskokalustotuotannon supistamaan. 14510: 14511: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1992 14512: 14513: Kauppa- ja teollisuusministeri Pekka Tuomista 14514: 4 1992 vp - KK 374 14515: 14516: 14517: 14518: 14519: Tili Riksdagens Herr Talman 14520: 14521: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen om trots de finansieringsförslag som Transtech 14522: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr har kommit med och trots att Finlands högsta 14523: 1175 av den 27 augusti 1992 till vederbörande politiska ledning har tagit upp vagnsfrågan till 14524: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- diskussion med motsvarande ryska politiska be- 14525: de av riksdagsman Stenius-Kaukonen m.fl. un- slutsfattare. 14526: dertecknade spörsmål nr 374: Utgående från detta kan man befara att 14527: Transtechs vagnexport till Ryssland inte kom- 14528: Har Regeringen för avsikt att vidta mer igång under de närmaste åren och det kan 14529: åtgärder för att trygga den inhemska visa sig ytterst svårt att leverera de vagnar för 14530: produktionen av materiel för spårbunden biltransporter som redan finns i lager. 14531: trafik med iakttagande av kommande Till följd av Transtechs situation tillsatte han- 14532: anskaffningar och för att verksamheten dels- och industriministeriet år 1991 en arbets- 14533: vid Transtech Oy:s fabrik i Tammerfors grupp för att behandla andra industrialise- 14534: skall kunna fortgå och yrkeskunskapen ringsaltemativ för Vuolijoki, Taivalkoski och 14535: bibehållas? Posio för den händelse att Transtechs vagnpro- 14536: duktion antingen helt tar slut eller inskränks i 14537: Såsom svar på detta spörsmål får jag väsentlig grad som en följd av att handeln med 14538: vördsamt anföra följande: R yssland har upphört. Arbetsgruppen fick också 14539: i uppdrag att utreda de åtgärder som statsmak- 14540: I Finland finns i detta nu två betydande ten kunde vidta för att stöda Transtechs fortsatta 14541: tillverkare av spårbunden materiel: Oy Trans- produktion av spårbunden materiel. 14542: tech Ltd samt Statsjämvägama (SJ). Transtech, Som ett resultat av arbetsgruppens arbete 14543: som till 75 % ägs av Rautaruukki Oy och till hittills har man kommit till en lösningsmodell 14544: 25% av Valmet Oy, har produktion av spårbun- genom viiken Transtechs verksamhet kan fortgå 14545: den materiel i Otanmäki, Taivalkoski och Tam- också utan handeln med R yssland, om SJ och 14546: merfors. Dessutom har Transtech kontor i Uleå- Transtech kan komma överens om att förena sin 14547: borg där bolagets ledning, marknadsföring och produktion av spårbunden materiel så att till- 14548: planering finns. Transtech har ca 1 000 personer verkningskapaciteten i Finland kan anpassas till 14549: i sin tjänst och dess huvudsakliga mark- den efterfrågenivå som råder utan handeln med 14550: nadsområde har varit Sovjetunionen/Ryssland Ryssland. 14551: och Finland och dessutom har ca 10 % av Till följd av detta har SJ och Transtech 14552: godsvagnsproduktionen exporterats till Väst- undertecknat en avsiktsförklaring om samman- 14553: europa. slagning av sin produktion så att den finska 14554: SJ producerar spårbunden materiel för eget produktionen av spårbunden materiel koncen- 14555: bruk i verkstaden i Böle och dessutom håller SJ treras till Transtech och SJ blir delägare i Trans- 14556: på att inleda godsvagnstillverkning i verkstaden tech. Ifall dessa förhandlingar leder till resultat 14557: i Pieksämäki på så sätt att godsvagnsproduktio- blir man tvungen att skära ned existerande 14558: nen kommer att överföras från Böle till Pieksä- kapacitet. I detta sammanhang är en möjlighet 14559: mäki. att produktionen av spårbunden materiel i Tam- 14560: Sammanbrottet i handeln mellan Finland och merfors upphör, varvid produktionen av spår- 14561: Ryssland ledde till att Transtechs vagnexport till bunden materiel i Finland kommer att försiggå i 14562: Ryssland tog slut vid början av 1991. Till följd av Transtechs nuvarande fabriker i Otanmäki och 14563: detta blev Transtech tvunget att permittera den Taivalkoski samt i en del av SJ:s nuvarande 14564: personai som varit sysselsatt med vagnproduk- verkstad i Böle, där Transtech i så fall kommer 14565: tion för Ryssland. Av dessa är ca 500 ännu att montera drag- och passagerarmateriel. Till- 14566: permitterade. Dessutom har Transtech 383 vag- verkningen av godsvagnar samt svetsningsarbe- 14567: nar för biltransporter i lager. Finansieringen av tena på övrig spårbunden materiel koncentreras 14568: dessa vagnar har ryssama inte ännu heller skött huvudsakligen till Otanmäki .och Taivalkoski. I 14569: 1992 vp - KK 374 5 14570: 14571: Tammerfors och Uleåborg kvarstår planerings- vagnshandeln med Ryssland kunde ses, vidtog 14572: byråerna på så sätt att Transtechs ledning, mark- åtgärder för att trygga den inhemska produktio- 14573: nadsföring och godsvagnsplanering placeras i neo av spårbunden materiel. Detta har lyckats så 14574: Uleåborg och planeringen av övrig spårbunden till vida att, som läget ser ut idag, industrin för 14575: materiel kvarstår i Tammerfors. Förhandlingar- spårbunden materiel kan tryggas på lång sikt i 14576: na om detta pågår som bäst mellan SJ och Finland genom samarbetet mellan Transtech och 14577: Transtech. Till följd av detta har Transtech SJ. Däremot är frågan om hur stor personai som 14578: också inlett samarbetsförhandlingar med sina behövs vid produktioneo och om vilka produk- 14579: arbetstagare i Tammerfors (40) för den händelse tionsenheter som kan bevaras beroende av för- 14580: att slutresultatet blir att produktioneo i Tam- handlingarna mellan SJ och Transtech, som står 14581: merfors upphör. Också på övriga ovan nämnda för produktionen, eftersom det i detta nu fmns 14582: orter blir man tvungen att anpassa personalen extra produktionskapacitet i Finland till följd av 14583: till efterfrågan. att handeln med Ryssland upphörde och denna 14584: Handels- och industriministeriet konstaterar kapacitet måste inskränkas i och med detta 14585: att det redan i ett tidigt skede, då stagnationen i arrangemang. 14586: 14587: Helsingfors den 1 oktober 1992 14588: 14589: Handels- och industriminister Pekka Tuomista 14590: 1992 vp 14591: 14592: Kirjallinen kysymys 375 14593: 14594: 14595: 14596: 14597: M. Laukkanen: Tavaraliikenteen matkalupajärjestelmän uudista- 14598: misesta Suomen ja Baltian maiden välillä 14599: 14600: 14601: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14602: 14603: Suomen ja Baltian maiden välistä tavaralii- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14604: kennettä säädellään ns. matkalupajärjestelmän tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14605: puitteissa. Liikenneministeriön myöntämien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14606: matkalupien määrä on osoittautunut kuitenkin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14607: riittämättömäksi liikennetarpeeseen nähden. 14608: Erityisesti yhteisyritykset ovat kärsineet tavaran- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 14609: kuljetusten aiheuttamista ongelmista. Suomen ja Baltian maiden välisen tava- 14610: Lupien vähäisyys koskee myös Baltian maihin raliikenteessä käytetyn matkalupajärjes- 14611: rekisteröityjä suomalaisautoja, jotka kuljettavat telmän uudistamiseksi siten, että lupajär- 14612: yritysten omaa tavaraa aiheuttaen kohtuuttomia jestelmä ei toimi elinkeinotoiminnan es- 14613: toiminnallisia ja taloudellisia vaikeuksia yrityk- teenä vaan tukee sitä? 14614: sille. 14615: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 14616: 14617: MarkkuLaukkanen 14618: 14619: 14620: 14621: 14622: 220051L 14623: 2 1992 vp - KK 375 14624: 14625: 14626: 14627: 14628: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14629: 14630: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ron liikenneministeriön näin pyydettyä. Tullin 14631: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tilastojen mukaan on Suomeen saapuneiden vi- 14632: olette 1 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- rolaisten kuorma-autojen lukumäärä ollut lähes 14633: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- aina selvästi pienempi kuin virolaisten käytössä 14634: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja olevien matkalupien määrä, joten mitään jatku- 14635: Markku Laukkasen näin kuuluvan kirjallisen vaa matkalupien puutteesta johtuvaa kuljetus- 14636: kysymyksen n:o 375: · ongelmaa ei olisi pitänyt syntyä. Lisäksi virolai- 14637: silla yrityksillä on aina vaihtoehtona käyttää 14638: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä suomalaisia kuorma-autoja maittemme välisiin 14639: Suomen ja Baltian maiden välisen tava- kuljetuksiin, mikäli lupien saannissa virolaisille 14640: raliikenteessä käytetyn matkalupajärjes- kuorma-autoille on ongelmia. 14641: telmän uudistamiseksi siten, että lupajär- Korostettakoon kuitenkin, että kussakin 14642: jestelmä ei toimi elinkeinotoiminnan es- maassa matkaluvan ao. maan kuljetusliikkeille 14643: teenä vaan tukee sitä? jakavat tämän maan viranomaiset ja noudatetut 14644: jakoperusteet ovat kunkin maan sisäinen asia, 14645: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- johon toisen maan on vaikeata vaikuttaa. 14646: vasti seuraavaa: Koska lupaongelmia näyttää olevan lähinnä 14647: Viron liikenneviranomaisten ja virolaisten kulje- 14648: Suomen ja Baltian välillä käytössä oleva tusliikkeiden tai virolaisten omaa tavaraa kuljet- 14649: matkalupajärjestelmä on käytössä myös useim- tavien ulkomaankauppayritysten välillä, ei Suo- 14650: pien muiden maiden ja Suomen välisissä kulje- men liikenneministeriöllä ole syytä ryhtyä mat- 14651: tuksissa, kuten muutenkin eri Euroopan mai- kalupajärjestelmän täydelliseen uudistamiseen 14652: den välisissä kansainvälisissä kuorma-autokul- tai tästä luopumiseen, varsinkin kun se saattaisi 14653: jetuksissa. Järjestelmällä pyritään varmista- vain vaikeuttaa Suomen kuljetuselinkeinon ase- 14654: maan se, että kuljetuksia suorittavat vain maa, mutta ei kuitenkaan helpottaisi suomalais- 14655: siihen oikeutetut kuljetusliikkeet ja että kulje- ten yritysten kauppaa Viron kanssa. 14656: tukset jakautuisivat likimain tasapuolisesti Suomen nykyisessä vaikeassa taloudellisessa 14657: kahden maan yrittäjien välillä. tilanteessa on pyrittävä turvaamaan suomalaisen 14658: Suomen ja Viron viranomaiset ovat vastavuo- maantiekuljetuselinkeinon kilpailukyky. Ulko- 14659: roisesti lisänneet kuluvan vuoden kuljetuksiin maisten yritysten kilpailukyvystä huolehtivat 14660: tarkoitettujen matkalupien määrää, lähinnä Vi- yritysten kotimaan viranomaiset. 14661: 14662: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1992 14663: 14664: Liikenneministeri Ole Norrback 14665: 1992 vp - KK 375 3 14666: 14667: 14668: 14669: 14670: Tili Riksdagens Herr Talman 14671: 14672: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen estniska lastbilar nästan alltid varit klart mindre 14673: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av än antalet resetillstånd, som tilldelats ester, var- 14674: den 1 september 1992 till vederbörande medlem vid något permanent transportproblem, orsakat 14675: av statsrådet översänt avskrift av följande av av brist på resetillstånd, inte torde ha kunnat 14676: riksdagsledamot Markku Laukkanen under- uppstå. Dessutom har de estniska företagen 14677: tecknade spörsmål nr 375: alltid möjlighet att anlita finländska lastbilar för 14678: transporter mellan våra Iänder ifall skaffandet av 14679: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tillstånd för estniska lastbilar skulle vålla pro- 14680: ta för att föroya systemet för resetillstånd blem. 14681: inom godstrafiken mellan Finland och Låt oss dock betona det faktum att varje lands 14682: Baltikum på ett sådant sätt att tillstånds- egna myndigheter beviljar resetillstånd till veder- 14683: systemet inte hindrar idkandet av börande lands transportföretag och att gängse 14684: näringsverksamhet utan stödjer detta? förutsättningar för beviljande hör till varje lands 14685: inre angelägenheter, på vilka ett annat land har 14686: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt svårt att utöva inflytande. 14687: anföra följande: Då tillståndsproblemen förefaller ha uppstått 14688: närmast mellan trafikmyndigheteroa i Estland 14689: Systemet för resetillstånd som är i bruk mellan och estniska transportföretag eller mellan estnis- 14690: Finland och Baltikum används också vid trans- ka företag som för egna varor till utlandet, har 14691: porter mellan de flesta andra Iänder och Finland trafikministeriet i Finland ingen orsak att skrida 14692: liksom även vid interoationella lastbilstranspor- till ett fullständigt föroyande av resetillståndssys- 14693: ter mellan olika europeiska länder. Med hjälp av temet eller till dess avskaffande, i synnerhet som 14694: systemet vill man försäkra sig om att transpor- det bara skulle förvärra transportnäringens ställ- 14695: teroa genomförs enbart av transportföretag som ning i Finland utan att ändå underlätta de 14696: är berättigade till detta och att transporteroa finländska företagens handel med Estland. 14697: fördelas i det stora hela jämlikt mellan de båda I Finlands nuvarande svåra ekonomiska läge 14698: länderoas företagare. måste man försöka bibehålla den finländska 14699: Myndigheteroa i Finland och Estland har landsvägstransportnäringens konkurrenskraft. 14700: under årets lopp ömsesidigt ökat antalet resetill- De utländska företagens konkurrenskraft stöds 14701: stånd för transporter, närmast på begäran av av myndigheteroa i företagens respektive hem- 14702: trafikministeriet i Estland. Enligt tullmyndighe- länder. 14703: teroas statistik har antalet till Finland anlända 14704: 14705: Helsingfors den 25 september 1992 14706: 14707: Trafikminister Ole Norrback 14708: 1992 vp 14709: 14710: Kirjallinen kysymys 376 14711: 14712: 14713: 14714: 14715: Korhonen ym.: Työllisyystilanteen huomioon ottamisesta valtion- 14716: yhtiöiden henkilöstöpolitiikassa 14717: 14718: 14719: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14720: 14721: Valtionyhtiö Kemira on ottamassa uutta den" huomioiden on tällainen suuntaus erittäin 14722: suuntaa henkilöstöpolitiikassaan. Yhtiö on irti- riskialtista. Koulutettu ja pätevä korjaus- ja 14723: sanomassa satoja henkilöitä eri tuotantopisteis- huoltohenkilöstö irtisanottaisiin ja sen tilalle 14724: tä. Tiedossa on, että kotimaan yksiköt ovat otettaisiin halvin. Tämä on mahdollisimman 14725: tehneet positiivista tulosta, kun sen sijaan ulko- epätarkoituksenmukaista säästämistä, missä ris- 14726: maan yksiköt ovat tehneet usean sadanmiljoo- kejä luodaan ja lisätään, ehkä hetkellisten sääs- 14727: nan markan tappion. Tästä syntyy väistämättä töjen toivossa. 14728: kuva, että kotimaan supistuksilla peitetään ulko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14729: maisten sijoitusten epäonnistuminen. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14730: Maamme työllisyystilanteen ollessa jo muu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14731: tenkin kestämätön on aivan vääränlaista työlli- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14732: syyspolitiikkaa tehdä lisää työttömiä tuottavista 14733: laitoksista. Tietääkö Hallitus Kemira Oy:n henki- 14734: Yhtiö on kehittämisen sijaan supistamassa löstön vähentämisestä, ja 14735: hyvin rajusti myös tutkimus- ja tuotekehittämis- aikooko Hallitus puuttua valtionyhti- 14736: toimintaa, vaikka juuri nyt siihen pitäisi panos- öiden henkilöstöpolitiikan muutoksiin, 14737: taa. Esimerkiksi Kemiran Kokkolan ja Oulun jotka saattavat johtaa näennäisten sääs- 14738: tehtailla ollaan vähentämässä työntekijöitä mo- töjen toivossa yhä lisääntyvään työttö- 14739: ninkertainen määrä lopetettaviin toimintoihin myyteen, tutkimus- ja kehittämistoimin- 14740: nähden. Samalla ollaan ns. tehdaspalvelua eli nan laiminlyöntiin ja siihen, että säästä- 14741: ylläpito- ja k01jaustoimintaa yksityistämässä. misen nimissä lasketaan turvallisuusta- 14742: Kemian teollisuuden ns. "ympäristöherkkyy- soa? 14743: 14744: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 14745: 14746: Martti Korhonen Marjatta Stenius-Kaukonen Raimo Vuoristo 14747: Jaakko Laakso Asko Apukka Timo Laaksonen 14748: Raila Aho Liisa Jaakonsaari Erkki Pulliainen 14749: Eila Rimmi Pekka Leppänen Ensio Laine 14750: Esko Helle Heli Astala Claes Andersson 14751: Osmo Polvinen Reijo Lindroos Outi Ojala 14752: Reijo Laitinen Arja Ojala Jukka Gustafsson 14753: Matti Vähänäkki Jussi Ranta Iivo Polvi 14754: Jouni Backman Aamo von Bell Lauri Metsämäki 14755: Riitta Myller Heikki Rinne Jukka Roos 14756: Virpa Puisto Esko-Juhani Tennilä 14757: 14758: 14759: 14760: 14761: 220051L 14762: 2 1992 vp - KK 376 14763: 14764: 14765: 14766: 14767: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14768: 14769: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa raustoimenpiteitä on pakko toteuttaa myös 14770: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, muilla sektoreilla. Vastaavat toimenpiteet ovat 14771: olette 1 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- ajankohtaisia myös muissa Kemiran toimialoilla 14772: jeenne n:o 1198 ohella toimittanut valtioneuvos- toimivissa yhtiöissä. Tuotekehitys ja tutkimus 14773: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- organisoidaan samassa yhteydessä siten, että 14774: sanedustaja Korhosen ym. näin kuuluvasta kir- yhteys konsernin tulosryhmiin muodostuu kiin- 14775: jallisesta kysymyksestä n:o 376: teämmäksi ja tulosryhmät itse keskushallinnon 14776: asemesta vastaavat entistä suuremmalta osin 14777: Tietääkö Hallitus Kemira Oy:n henki- sekä tutkimustoiminnan ohjauksesta ja mitoi- 14778: löstön vähentämisestä, ja tuksesta että siitä aiheutuvista kustannuksista. 14779: aikooko Hallitus puuttua valtionyhti- Päätavoitteena on tutkimustoiminnan tuotta- 14780: öiden henkilöstöpolitiikan muutoksiin, vuuden parantaminen, ei tutkimustoiminnan 14781: jotka saattavat johtaa näennäisten sääs- vähentäminen, puhumattakaan sen laiminlyömi- 14782: töjen toivossa yhä lisääntyvään työttö- sestä. 14783: myyteen, tutkimus- ja kehittämistoimin- Kemiran henkilöstöpolitiikan osalta on syytä 14784: nan laiminlyöntiin ja siihen, että säästä- todeta, että yhtiön hyvinä tulosvuosina konser- 14785: misen nimissä lasketaan turvallisuusta- nissa kanavoitiin tulosta monin eri tavoin henki- 14786: soa? löstölle. Nyt on käynyt ilmeiseksi, että eräät niin 14787: Kemirassa kuin muuallakin tuolloin tehdyt ar- 14788: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- viot markkinoiden ja maailmantilanteen kehi- 14789: vasti seuraavaa: tyksestä ovat osin pettäneet. Tämän seurauksena 14790: Kemiraan pääomia sijoittanut osakkeenomista- 14791: Tilanne Euroopan lannoitemarkkinoilla on ja, valtio, joutui jäämään viime vuodelta koko- 14792: kehittynyt viime vuosina huomattavasti vai- naan ilman osinkojaan. Kilpailutaloudessa ei ole 14793: keammaksi kuin alan teollisuudessa Suomessa perusteltua, että valtio, eli itse asiassa veronmak- 14794: tai muualla on osattu odottaa. Lannoitteiden sajat, tässä tilanteessa merkittävästi lisäisi tuke- 14795: käyttö on laskenut sekä Euroopan teollistuneis- aan Kemiralle yli menetettyjen sijoitustulojen 14796: sa maissa että erityisesti entisissä sosialistimais- tason. Ei myöskään ole olemassa muita mekanis- 14797: sa, joiden lannoiteteollisuus on tässä tilanteessa meja tai varoja, joilla voitaisiin suojata henkilös- 14798: myynyt lannoitteitaan Länsi-Euroopan markki- tö konsernin tuloskehityksen heikentymisen vai- 14799: noille. Myös Suomessa lannoitteiden kysyntä kutuksilta. Kun henkilöstöä ei valtion tavoin 14800: väheni vuonna 1991 romahdusmaisesti, peräti voida jättää ilman palkkaa yhtiöön antamastaan 14801: 28 %. Lannoiteteollisuuden kattaessa 40 % Ke- panoksesta, joudutaan konsernin varojen loppu- 14802: mira-konsernin liikevaihdosta ei konserni ole minen ehkäisemään vähentämällä tuotantoa ky- 14803: voinut välttyä tappioilta ja rahoitusasemansa synnän kehitystä vastaavasti ja tehostamalla jäl- 14804: jyrkältä heikentymiseltä. Tilannetta on pahenta- jelle jääviä toimintoja, mikä eräissä tapauksissa 14805: nut myös se, että kysyntä eräillä konsernin johtaa henkilöstövähennyksiin. Kemirassa hen- 14806: muilla toimialoilla on samanaikaisesti heikenty- kilöstövähennykset ovat pääosin kohdistuneet 14807: nyt osin maailmanmarkkinoiden taantumavai- konsernin ulkomaisiin yksiköihin, mutta tänä 14808: heen, osin eri puolilla maailmaa rakennettujen vuonna Suomen kysynnän supistuminen aiheut- 14809: uusien tehtaiden markkinoilletulon aiheuttaman taa vähennyksiä myös kotimaisissa toimipai- 14810: hintatason laskun johdosta. koissa. 14811: Koska Kemiran päätoimialojen kysynnän ei Kemiran kauppa- ja teollisuusministeriölle 14812: odoteta lähiaikoina merkittävästi elpyvän, on antaman selvityksen mukaan yhtiössä on kaikin 14813: Kemira pakotettu pahempien seuraamusten mahdollisin keinoin haettu uusia tuotteita ja 14814: välttämiseksi voimakkaisiin saneeraustoimenpi- investointikohteita, joiden avulla henkilöstön 14815: teisiin. Toimenpiteet kohdistuvat erittäin voi- työllisyys voitaisiin turvata huolimatta siitä, että 14816: makkaina lannoiteteollisuuteen, mutta sanee- eräissä toiminnoissa henkilöstön vähentämistar- 14817: 1992 vp - KK 376 3 14818: 14819: ve näyttää väistämättömältä. Epävakaa markki- mista päästään vain luovalla työllä, löytämällä 14820: nakehitys ja pääomamarkkinoiden korkea kor- markkinapotentiaalinsa menettäneiden tuottei- 14821: kotaso ehkäisevät kuitenkin tällä hetkellä kon- den tilalle uudet tuotteet ja investoimalla niiden 14822: sernin heikon rahoitusaseman ohella todella tuotantoon. Valtio tukee investointeja sekä työl- 14823: merkittävien investointiprojektien käynnistämi- lisyyspolitiikkansa että aluepoliittisen lainsää- 14824: sen. Yhdessä henkilöstön kanssa yhtiö pyrkii dännön puitteissa, koska jokainen uusi työpaik- 14825: kuitenkin selvittämään tarkkaan, mitä mahdolli- ka osaltaan vähentää työttömyydestä koituvia 14826: suuksia uusien toimintojen käynnistämiseen osin kärsimyksiä ja samalla myös työttömyystuen 14827: konsernin tuella olisi. Myös eräiden uusien in- tarvetta. 14828: vestointiprojektien käynnistämisen edellytyksiä Vaikka myös valtionyhtiöt ovat viimeisten 14829: selvitetään, ja mikäli ao. tuotannolle on markki- kuukausien aikana olleet pakotettuja vähentä- 14830: nat ja projektien rahoitus saadaan jätjestymään, mään henkilökuntaansa, ovat ne hallituksen saa- 14831: investoinnit käynnistetään välittömästi. Etusijal- mien tietojen mukaan kaikin keinoin pyrkineet 14832: la hankkeiden toteuttamisessa ovat tällöin nyt välttämään henkilökunnan irtisanomista. Eräin 14833: supistusten kohteena olevat kotimaiset tehdas- osin ne kuitenkin ovat tässä suhteessa joutuneet 14834: paikkakunnat, Kokkola ja Oulu. antautumaan markkinakehityksen edessä, mutta 14835: Kemira hakee toimintojen kannattavuutta tämä ei merkitse sitä, että henkilöstöpolitiikan 14836: myös yritysmaailmassa yleiseen tapaan erityis- periaatteita olisi muutettu. 14837: palveluja yksityistämällä, jolloin tavoitteena on Arvosteltaessa valtionyhtiöiden henkilöstö- 14838: entistä joustavammin ja palvelukykyisemmin ratkaisuja on syytä myös muistaa se, että valtio 14839: hoidettu toiminto, ja Kemirassa voidaan entistä ei voi määrätä edes kokonaan omistamiaan yh- 14840: paremmin keskittyä yhtiön päätoimintojen ke- tiöitä, pörssiyhtiöistä puhumattakaan, jatka- 14841: hittämiseen. Eräissä tapauksissa on harkittu teh- maan kannattamatonta tuotantoa, jollei valtio 14842: daspalvelutoimintojen yksityistämistä. Yksityis- samalla korvaa siitä yhtiöille aiheutuvia kustan- 14843: tetty tehdaspalvelutoiminto ei ole sidottu vain nuksia. Kun tällaiset kustannukset muodostuvat 14844: Kemiraan, vaan voi kehittää toimintojaan ja usein paljon suuremmiksi kuin työttömyysme- 14845: tarjota niitä myös yhtiön ulkopuolelle. Kemiran not, ei menettely ole perusteltavissa sen enempää 14846: käsityksen mukaan oikein toteutettu yksityistä- henkilöstöpoliittisista kuin muistakaan syistä. 14847: minen parantaa tehdaspalvelutoimintojen tasoa, Kemiran Kokkolan ja Oulun tehtaiden osalta 14848: turvallisuutta ja tehokkuutta. Missään tapauk- myönteistä on, että Kemira ja sen henkilökunta 14849: sessa hinta ei ole myöskään vastaisuudessa ainoa parhaillaan selvittävät mahdollisuuksia käynnis- 14850: tekijä, jonka mukaan palvelun toimittaja vali- tää uutta tuotantoa nyt menekkivaikeuksiin jou- 14851: taan, vaan pääpaino asetetaan ammattitaidolle, tuneen lannoiteteollisuuden tilalle. Sikäli kuin 14852: turvallisuudelle ja palvelukyvylle. tällaisen tuotannon aloittamiselle on riittävät 14853: Kemira on kohdannut Suomen valtion tavoin edellytykset, on selvää, että hallitus myötävai- 14854: Euroopan ja maailman talouskehityksessä viime kuttaa sen käynnistämiseen käytettävissään ole- 14855: aikoina tapahtuneet käänteet ankarina. Ongel- vin keinoin. 14856: 14857: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1992 14858: 14859: Kauppa- ja teollisuusministeri Pekka Tuomisto 14860: 4 1992 vp - KK 376 14861: 14862: 14863: 14864: 14865: Tili Riksdagens Herr Talman 14866: 14867: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen delsindustrin, men också inom andra sektorer 14868: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr blir man tvungen att vidta saneringsåtgärder. 14869: 1198 av den 1 september 1992 till vederbörande Motsvarande åtgärder är aktuella också inom 14870: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- andra bolag som är verksamma inom samma 14871: de av riksdagsman Korhonen m.fl. underteck- branscher som Kemira. Produktutvecklingen 14872: nade spörsmål nr 376: och forskningen organiseras i samband med 14873: detta på så sätt att kontakterna till koncernens 14874: Är Regeringen medveten om Kemira resultatgrupper blir fastare, och resultatgrupper- 14875: Oy:s minskning av sin personai och na själva svarar i allt större grad för både 14876: har Regeringen för avsikt att ingripa i styrningen och dimensioneringen av forskningen 14877: ändringarna i statsbolagens personalpoli- och för de kostnader som föranleds av detta, 14878: tik, som i hopp om skenbara inbesparing- något som centralförvaltningen hittills har svarat 14879: ar kan leda till en allt större arbetslöshet, för. Det huvudsakliga målet är att förbättra 14880: försummelse av forskningen och utveck- forskningens produktivitet, inte att minska 14881: lingen och till att säkerhetsnivån i inbe- forskningen för att inte tala om att man skulle 14882: sparingens namn sänks? försumma den. 14883: 1 fråga om Kemiras personalpolitik är det skäl 14884: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att konstatera att under bolagets goda resultatår 14885: anföra följande: kanaliserades resultatet inom koncernen på 14886: många olika sätt till personalen. Nu har det visat 14887: Situationen på den europeiska gödningsme- sig att vissa av både de uppskattningar som 14888: delsmarknaden har under de senaste åren blivit gjordes inom Kemira och av dem som gjordes på 14889: märkbart svårare än industrin i denna bransch i annat håll om marknadens och världslägets ut- 14890: Finland och på annat håll har kunnat vänta sig. veckling delvis har slagit fel. Som en följd av 14891: Bruket av gödningsmedel har minskat både i de detta blev staten, som i egenskap av aktionär 14892: europeiska industriländerna och i synnerhet i de placerat kapital i Kemira, tvungen att helt avstå 14893: f.d. socialistiska länderna, vilkas gödningsme- från sina dividender för i fjol. 1 en konkurrens- 14894: delsindustri i detta läge har sålt sitt gödningsme- ekonomi är det inte motiverat att staten, d.v.s. i 14895: del på den västeuropeiska marknaden. Också själva verket skattebetalarna, i detta läge i bety- 14896: här i Finland sjönk efterfrågan på gödningsme- dande grad utökar sitt stöd till Kemira utöver 14897: del kraftigt år 1991 med t.o.m. 28%. Eftersom den nivå som de förlorade investeringsinkom- 14898: gödningsmedelsindustrin står för 40 % av Kemi- sterna medför. Det finns inte heller andra meka- 14899: ra-koncernens omsättning har koncernen inte nismer eller resurser genom vilka personalen 14900: kunnat undgå förluster och en kraftig försvag- kunde skyddas mot verkningarna av koncernens 14901: ning av sin finansieringsställning. Situationen försvagade inkomstutveckling. Då personalen 14902: har också försämrats av det att efterfrågan inom inte som staten kan lämnas utan lön för den 14903: en del andra av koncernens branscher samtidigt insats den gett bolaget blir man tvungen att 14904: har försvagats delvis till följd av regressionsske- förhindra att koncernens medel tar slut genom 14905: det på världsmarknaden, delvis till följd av den att minska produktioneo så att den motsvarar 14906: sänkta prisnivån som beror på att nya fabriker utvecklingen i efterfrågan och genom att effekti- 14907: som har byggts runtom i världen har kommit ut vera resterande funktioner, vilket i vissa fallleder 14908: på marknaden med sina produkter. till personalminskning. lnom Kemira har perso- 14909: Eftersom efterfrågan inom Kemiras huvud- nalminskningen huvudsakligen gällt koncernens 14910: branscher inte förväntas återhämta sig i mera utländska enheter men i år förorsakar den 14911: betydande grad under den närmaste tiden, är sjunkande efterfrågan i Finland minskningar 14912: bolaget tvunget att vidta kraftiga saneringsåtgär- också vid verksamhetsenheterna inom landet. 14913: der för att undvika ännu värre påföljder. Åtgär- Enligt den utredning som Kemira har gett 14914: derna är ytterst kraftiga vad gäller gödningsme- handels- och industriministeriet har man inom 14915: 1992 vp - KK 376 5 14916: 14917: bolaget med alla möjliga metoder försökt hitta mött de bistra vändningama på sista tiden i den 14918: nya produkter och investeringsobjekt med hjälp ekonomiska utvecklingen i Europa och i världen. 14919: av vilka personalens sysselsättning kunde tryg- Problemen blir man av med endast genom krea- 14920: gas trots att behovet att minska personalen inom tivt arbete, genom att finna nya produkter i 14921: vissa funktioner verkar vara oundvikligt. Den stället för dem som har förlorat sin marknadspo- 14922: instabila marknadsutvecklingen och den höga tential och genom att investera i produktionen 14923: räntenivån på kapitalmarknaden förhindrar av dem. Staten stöder investeringama både inom 14924: dock i detta nu vid sidan av koncemens svaga ramen för sin sysselsättningspolitik och den 14925: finansieringsställning inledandet av verkligt be- regionalpolitiska lagstiftningen, eftersom vatje 14926: tydande investeringsprojekt. Tillsammans med ny arbetsplats minskar de lidanden som arbets- 14927: personalen försöker bolaget emellertid noggrant lösheten medför och samtidigt behovet av ar- 14928: utreda vilka möjligheter det finns att inleda nya betslöshetsunderstöd. 14929: funktioner delvis med koncemens stöd. Förut- Fastän också statsbolagen under de senaste 14930: sättningama för att vissa nya investeringsprojekt månadema har varit tvungna att minska sin 14931: skall kunna inledas utreds också och ifall det personai har de enligt regeringens uppgifter med 14932: fmns en marknad för ifrågavarande produktion alla metoder försökt undvika att behöva säga 14933: och finansieringen av projekten kan ordnas, upp personalen. Till vissa delar har de dock i 14934: inleds investeringama omedelbart. Då det gäller detta hänseende blivit tvungna att ge sig inför 14935: att realisera projekten står härvid de inhemska marknadsutvecklingen, men detta innebär inte 14936: fabriksortema Karleby och Uleåborg, som nu är att principema för personalpolitiken skulle ha 14937: föremål för nedskämingar, först i tur. ändrats. 14938: Kemira försöker få funktionema lönsamma Då statsbolagens personallösningar bedöms 14939: också på det sätt som är allmänt i företagsvärl- är det skäl att också rninnas att staten inte kan 14940: den - genom att privatisera specialtjänster. besluta att ens de bolag den helt äger - för att 14941: Härvid är målet att funktionema skall skötas inte tala om börsbolagen - skall fortsätta med 14942: smidigare och mera serviceinriktat än tidigare en olönsam produktion, om inte staten samtidigt 14943: och att man inom Kemira bättre skall kunna ersätter bolaget för de kostnader detta ger 14944: koncentrera sig på att utveckla bolagets huvud- upphov till. Då dylika kostnader ofta blir mycket 14945: funktioner. I vissa fall har man övervägt att större än arbetslöshetsutgiftema kan förfarandet 14946: privatisera de funktioner som gäller fabrikstjäns- inte motiveras varken med personalpolitiska 14947: tema. Dylika funktioner vore då inte enbart eller andra skäl. 14948: bundna vid Kemira utan de kunde utvecklas och Positivt i fråga om Kemiras fabriker i Karleby 14949: erbjudas också utanför bolaget. Enligt Kemiras och Uleåborg är att Kemira och dess personai 14950: åsikt förbättrar en rätt genomförd privatisering som bäst utreder möjlighetema att inleda ny 14951: dessa funktioners nivå, säkerhet och effektivitet. produktion i stället för gödningsmedelsindustrin 14952: I inget fall är priset heller i framtiden den enda som nu har fått avsättningssvårigheter. Ifall det 14953: faktom enligt viiken leverantören av en tjänst finns tiliräckliga förutsättningar för att inleda 14954: väljs, utan huvudvikten läggs på yrkesskick- dylik produktion är det klart att regeringen 14955: lighet, säkerhet och serviceinriktning. medverkar tili inledandet av den med de metoder 14956: Kemira har på samma sätt som finska staten som står tili regeringens förfogande. 14957: 14958: Helsingfors den 5 oktober 1992 14959: 14960: Handels- och industriminister Pekka Tuomisto 14961: 1992 vp 14962: 14963: Kirjallinen kysymys 377 14964: 14965: 14966: 14967: 14968: Hautala: Pohjavesien pilaantumisen kartoittamisesta 14969: 14970: 14971: 14972: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 14973: 14974: Viime aikoina on Suomessa ilmennyt vaka- Olisi tarkoituksenmukaista, että vesi- ja ym- 14975: via pohjaveden pilaantumistapauksia, jotka päristöpiirit jatkaisivat ja saattaisivat loppuun 14976: ovat vaarantaneet ympäristön ja jättäneet yh- aluillaan olevan valtakunnallisen pohjavesikar- 14977: dyskuntia ilman juomavettä. Muualla, mm. toituksen, joka nykyresurssein etenee liian hi- 14978: USA:ssa Floridassa ja Saksassa, pohjaveden taasti. Taloudellista olisi liittää tähän kartoituk- 14979: pilaantuminen on tiedostettu salakavalaksi ja seen myös mahdollisesti saastuneiden alueiden 14980: polttavaksi ympäristö- ja terveysongelmaksi. jäJ.jestelmällinen läpikäynti. 14981: Pohjavesiesiintymää on pidettävä uusiutumat- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14982: tomana luonnonvarana, joka tarvitsee erityis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14983: suojelua. Pienikin vahinko voi olla kalliimpi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14984: kuin todennäköisten haittalähteiden systemaat- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14985: tinen tarkastus. 14986: Suomessa ei ole järjestelmällisesti kartoitettu Aikooko Hallitus kartoittaa järjestel- 14987: alueita ja kohteita, joilla voisi olettaa pohjaveden mällisesti Suomen pohjavesien saastunei- 14988: saastuneen kemikaaleista. Esimerkiksi taimitar- suuden sekä pohjavesien pilaantumisen 14989: hoissa on ennen käytetty erittäin vaarallisia tu- riskikohteet, ja 14990: holaistentorjunta-aineita, kuten lindaania ja miten Hallitus aikoo edistää sitä, että 14991: DDT:tä. pohjavesien pilaajat joutuvat vastuuseen? 14992: 14993: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 14994: 14995: Heidi Hautala 14996: 14997: 14998: 14999: 15000: 220051L 15001: 2 1992 vp - KK 377 15002: 15003: 15004: 15005: 15006: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15007: 15008: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toteamiseksi sekä järjestettävä sen laadun pysy- 15009: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vä seuranta. Mahdollisissa pohjaveden pilaamis- 15010: olette 1 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- kiellon rikkomistapauksissa on likaaja saatetta- 15011: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- va edesvastuuseen. Tämä vaihe on erittäin työ- 15012: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja läs. Vesi- ja ympäristöviranomaisten mahdolli- 15013: Hautalan kirjallisesta kysymyksestä n:o 377,jos- suudet yksin suoriutua tästä tehtävästä ovat 15014: sa tiedustellaan: toistaiseksi varsin vajavaiset. Maassamme on 15015: alustavien selvitysten perusteella useita tuhansia 15016: Aikooko Hallitus kartoittaa järjestel- pohjavesialueita. Monilla pohjavesialueilla, eri- 15017: mällisesti Suomen pohjavesien saastunei- tyisesti eteläisessä Suomessa, on laitoksia ja toi- 15018: suuden sekä pohjavesien pilaantumisen mintoja, jotka voivat vaarantaa pohjavesiä. 15019: riskikohteet, ja Pohjavesien suojelua pyritään tehostamaan ja 15020: miten Hallitus aikoo edistää sitä, että järkeistämään laatimalla ja panemalla täytän- 15021: pohjavesien pilaajatjoutuvat vastuuseen? töön pohjavesialueiden suojelusuunnitelmia 15022: vesi- ja ympäristöviranomaisten, kuntien ja mui- 15023: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- den vedenottajien yhteistoimin. Samoin pyritään 15024: vasti seuraavaa: lisäämään pohjavedenottarnoiden veden laadun 15025: valvontaa, mm. sen mukaan, millaisia aineita 15026: Vesi- ja ympäristöhallinto tutkii ja luokittaa vedenottamon ympäristössä käytetään tai on 15027: parhaillaan maamme pohjavesiä. Kaikkein tär- käytetty. 15028: keimmät pohjavedet on selvitetty jo aikaisem- Tavoitteet kysymyksessä tarkoitettujen tehtä- 15029: min. Nyt tutkitaan kaikki maamme pohjave- vien hoitamiseksi on siis asetettu, ja niiden saa- 15030: siesiintymät ja luokitetaan ne niiden käyttökel- vuttamiseen tähtäävät toimet aloitettu. 15031: poisuuden ja suojelutarpeen perusteella. Luok- Mitä pohjavesien pilaajien oikeudelliseen ase- 15032: kia on kolme: luokka I (tärkeät pohjavesialueet), maan tulee, on lainsäädäntömme tältä osin 15033: luokka II (muut vedenhankintaan soveltuvat asianmukainen. Pohjavesien pilaamiskielto on 15034: pohjavesialueet) ja luokka III (muut pohjavesi- ehdoton ja kieltää jopa pohjaveden vaarantami- 15035: alueet). sen tärkeillä ja muilla vedenhankintaan soveltu- 15036: Pohjavesialueita selvitettäessä luetteloidaan villa pohjavesialueilla sekä naapurikiinteistöillä 15037: pohjavesialueilla olevat riskit hyödyntämällä tällaisten alueiden ulkopuolellakin. Tämä kielto 15038: mm. saastuneiden maa-alueiden tutkimuksista on jopa ankarampi kuin esimerkiksi vesistöjen 15039: kertyneitä tietoja. pilaamiskielto. Vesioikeuskaan ei voi myöntää 15040: Voimavaroja pohjavesitutkimuksiin on voitu lupaa siitä poikkeamiseen. Uusi laki ympäristö- 15041: osoittaa melko vähän. Selvitykset ovat siksi vahinkojen korvaamisesta tulee omalta osaltaan 15042: edistyneet suhteellisen hitaasti. Tavoitteena kui- selkiinnyttämään vastuusuhteita. Asia jääkin 15043: tenkin on, että ainakin maastotyöt saataisiin riippumaan pohjavesivalvonnan tehokkuudesta, 15044: pääosiltaan tehdyiksi vuoden 1993 loppuun se taas puolestaan käytettävissä olevista voima- 15045: mennessä ja koko ohjelma päätökseen vuosina varoista. 15046: 1994--1995. Voimavaroja joudutaan nykyisin vähentä- 15047: Viranomaisten tulee valvoa, ettei pohjavesi- mään, mutta hallitus pyrkii kohdentamaan nii- 15048: alueilla ole vesilain vastaisia toimintoja. Riski- den käyttöä uudelleen, jotta tärkeistä tehtävistä, 15049: kohteet on kartoitettava ja vesilain rikkomuksiin kuten pohjavesien suojelun parantamisesta, voi- 15050: on puututtava. Pohjaveden laatua on havainnoi- taisiin huolehtia. 15051: tava mahdollisen piiaarnisen tai vaarantamisen 15052: 15053: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1992 15054: 15055: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 15056: 1992 vp - KK 377 3 15057: 15058: 15059: 15060: 15061: Tili Riksdagens Herr Talman 15062: 15063: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen brott mot förbudet att förorena grundvattnet 15064: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- måste förorenaren ställas till ansvar. Detta skede 15065: se av den 1 september 1992 till vederbörande är ytterst arbetsdrygt. Vatten- och miljömyn- 15066: medlem av statsrådet översänt en avskrift av digheternas möjligheter att ensamma sköta den- 15067: följande av riksdagsman Hautala undertecknade na uppgift är tills vidare mycket bristfälliga. 15068: spörsmål nr 377: Enligt preliminära undersökningar har vi flera 15069: tusen grundvattenområden i landet. 1 många 15070: Ämnar Regeringen systematiskt in- grundvattenområden speciellt i södra Finland 15071: ventera grundvattenföroreningen i Fin- finns inrättningar och verksamhet som kan utgö- 15072: land och de ställen där risk för grundvat- ra en risk för grundvattnet. 15073: tenförorening föreligger, och Effektiveringen och rationaliseringen av skyd- 15074: på vilket sätt ämnar Regeringen arbeta det av grundvattnen görs så att vatten- och 15075: för att de som förorenar grundvattnet miljömyndigheterna, kommunerna och andra 15076: ställs till ansvar? vattenbrukare i samråd verkställer planer för 15077: skydd av grundvattenområden. På samma sätt 15078: Såsom svar på detta spörsmål får jag går man in för att förbättra övervakningen av 15079: vördsamt anföra följande: vattenkvaliteten i grundvattentäkterna bland 15080: annat på basis av hurdana ämnen som används 15081: Vatten- och miljöstyrelsen undersöker och eller har använts i närheten av vattentäkterna. 15082: klassificerar som bäst grundvattenförekomster- Målen för skötseln av de uppgifter som avses 15083: na i Finland. Alla de viktigaste grundvatten- i spörsmålet har alltså ställts upp, och åtgärder 15084: förekomsterna har redan tidigare inventerats. som syftar till måluppfyllelse har inletts. 15085: Nu undersöks samtliga förekomster i landet och Vad frågan om den juridiska ställningen för 15086: klassificeras på basis av deras användbarhet och den som förorenar grundvattnet beträffar är vår 15087: behov av skydd. Klasserna är tre: klass 1 (viktiga lagstiftning i vederbörligt skick. Förbudet mot 15088: grundvattenområden), klass II (andra grundvat- förorening av grundvattnet är absolut och in- 15089: tenområden som lämpar sig för vattentäkt) och nehåller rentav förbud mot att grundvattnet 15090: klass 111 (övriga grundvattenområden). riskeras i viktiga grundvattenområden och 15091: 1 detta sammanhang katalogiseras riskerna i andra sådana som kan komma i fråga för vat- 15092: grundvattenområdena genom att bl.a. uppgifter- tentäkt, likaså på angränsande lägenheter utan- 15093: na om förorenade markområden nyttjas. för sådana områden. Detta förbud är rentav 15094: Relativt små resurser har kunnat anvisas för strängare än t.ex. förbudet mot förorening av 15095: grundvattenundersökningarna. Därför har arbe- vattendrag. lnte ens vattendomstolen kan bevil- 15096: tet fortskridit relativt långsamt. Målet är dock ja undantag i detta hänseende. Den nya lagen 15097: att åtminstone största delen av terrängarbetena om ersättning av miljöskador kommer också att 15098: skall slutföras före utgången av 1993 och hela bidra till att ansvarsförhållandena klarläggs. 15099: programmet 1994-1995. Saken kommer sist och slutligen att bero på hur 15100: Myndigheterna skall vaka över att verksam- effektiv övervakningen av grundvattnen är, och 15101: het som står i strid med vattenlagen inte bedrivs övervakningen å sin sida av vilka resurser som 15102: i grundvattenområden. Riskställena måste kart- står till buds. 15103: läggas och brott mot vattenlagen beivras. K vali- 1 detta nu måste resurserna skäras ned, men 15104: teten på grundvattnet måste kontrolleras för att regeringen eftersträvar en nyinriktning av dem 15105: konstatera eventuell förorening eller risk för för att det skall bli möjligt att sköta viktiga 15106: förorening, och en kontinuerlig uppföljning av uppgifter såsom förbättrat skydd av grundvatt- 15107: kvaliteten måste organiseras. Vid eventuella nen. 15108: 15109: Helsingfors den 12 oktober 1992 15110: 15111: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 15112: 1992 vp 15113: 15114: Kirjallinen kysymys 378 15115: 15116: 15117: 15118: 15119: Seivästö: Ammattiliittojen jäsenmaksujen käyttämisestä 15120: 15121: 15122: 15123: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15124: 15125: Ammattiyhdistysjäsenmaksun suoritus on joitustoimintaan, joka nykyisessä taloudellisessa 15126: mahdollista hoitaa lakisääteisesti työnantajan tilanteessa ajaa yrityksiä konkursseihin. 15127: toimesta. Jäsenmaksut ovat myös verotuksessa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15128: vähennyskelpoisia. Yhteiskunta on täten helpot- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15129: tanut ja suosinut ammattiyhdistyksiin liittymis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15130: tä. Jäsenyysprosentit ovat Suomessa korkeam- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15131: pia kuin yleensä Länsi-Euroopan maissa. Ay- 15132: toiminnalla on ollut toki paljon myönteisiä vai- Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- 15133: kutuksia yhteiskunnassamme. tus aikoo ryhtyä jäsenten suorittamien 15134: Jäsenmaksuina kerätyt summat ovat olleet jäsenmaksujen kohdistamiseksi ammatti- 15135: huomattavia. Varoja on riittänyt varsinaisen liittojen varsinaisen toimintatarkoituk- 15136: ammattiyhdistystoiminnan lisäksi erilaiseen si- sen toteuttamiseen? 15137: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 15138: 15139: Ismo Seivästö 15140: 15141: 15142: 15143: 15144: 22005IL 15145: 2 1992 vp - KK 378 15146: 15147: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15148: 15149: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa erityislainsäädännön sekä valtioneuvoston pää- 15150: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, töksen valtionavustuksia koskeviksi yleismää- 15151: olette 1 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- räyksiksi (490/65) sääntelyn alaisia. Yhdistyksel- 15152: jeenne n:o 1200 ohella toimittanut valtioneuvos- lä ei ole yleistä velvollisuutta antaa tietoja toi- 15153: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- minnastaan ulkopuolisille. Viranomaisten tieto- 15154: edustaja Ismo Seivästön näin kuuluvan kirjalli- jensaatioikeus perustuu lain nimenomaiseen 15155: sen kysymyksen n:o 378: säännökseen. Sen sijaan yhdistyksen jäsenillä on 15156: oikeus saada nähtäväksi yhdistyksen kokouksen 15157: Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- pöytäkirjat yhdistyslain 31 §:n 3 momentin pe- 15158: tus aikoo ryhtyä jäsenten suorittamien rusteella. Yhdistyksen jäsenillä on oikeus tehdä 15159: jäsenmaksujen kohdistaiDiseksi ammatti- hallitukselle ja yhdistyksen kokoukselle aloittei- 15160: liittojen varsinaisen toimintatarkoituk- ta, jotka voivat koskea myös yhdistyksen varain- 15161: sen toteuttamiseen? käyttöä tai sen valvontaa. 15162: Yhdistyslain 35 §:n 1 momentin mukaan hal- 15163: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lituksen on lain ja sääntöjen sekä yhdistyksen 15164: vasti seuraavaa: päätösten mukaan huolellisesti hoidettava yhdis- 15165: Hallitusmuodon 10 §:n takaaman yhdistymis- tyksen asioita, mihin sisältyy velvollisuus huo- 15166: vapauden piiriin kuuluu yhdistyksen sisäinen lehtia yhdistyksen varainkäytöstä. Hallituksella 15167: toimintavapaus eli yhdistysautonomia. Yhdis- ei kuitenkaan ole oikeutta ryhtyä yhdistyksen 15168: tyslain 16 §:n mukaan päätösvalta yhdistyksessä puolesta sellaiseen sitoumukseen, joka ei liity 15169: kuuluu sen jäsenille, jos ei säännöissä ole päätös- yhdistyksen toimintaan eikä tue sen tarkoitusta. 15170: valtaa siirretty. Lain 17 §:n 1 momentin mukaan Kirjanpitolain (655173) 1 §:n 3 momentin mu- 15171: jäsenet käyttävät päätösvaltaansa yhdistyksen kaan yhdistykset ovat aina kirjanpitovelvollisia 15172: kokouksessa, joten julkinen valta tai mikään ja yhdistysten on soveltuvin osin noudatettava 15173: muu ulkopuolinen taho ei voi määrätä yhdistyk- tämän lain säännöksiä. Yhdistyslain 38 §:n mu- 15174: sen päätöksen sisältöä. Palkansaajien ja työnan- kaan yhdistyksen tilintarkastajan tulee hyvän 15175: tajien keskusjärjestöt sekä niiden jäsenyhdistyk- tilintarkastustavan edellyttämässä laajuudessa 15176: set kuuluvat aatteellisina yhdistyksinä yhdistys- tarkastaa yhdistyksen tilinpäätös, kirjanpito ja 15177: lain soveltamisalan piiriin. hallinto. Tilintarkastajan tulee ilmoittaa havait- 15178: Yhdistyslain 8 §:n mukaan yhdistyksen sään- semistaan lain ja sääntöjen vastaisuuksista yh- 15179: nöissä on mainittava muun muassa yhdistyksen distyksen kokoukselle. 15180: tarkoitus ja toimintamuodot sekä jäsenen velvol- Yhdistyslain 43 §:n mukaan yhdistyksen koti- 15181: lisuudesta suorittaa yhdistykselle jäsenmaksuja. paikan alioikeus voi sisäasiainministeriön, viral- 15182: Yhdistyslain 5 §:n mukaan yhdistys saa harjoit- lisen syyttäjän tai yhdistyksen jäsenen kanteesta 15183: taa vain sellaista taloudellista toimintaa, josta on julistaa yhdistyksen lakkautetuksi muun muas- 15184: määrätty sen säännöissä tai joka muutoin välit- sa, jos yhdistys toimii olennaisesti vastoin sen 15185: tömästi liittyy sen tarkoituksen toteuttamiseen. säännöissä määrättyä tarkoitusta. Jos yleinen 15186: Säännöissä olisi määrättävä sijoitustoiminnasta, etu ei vaadi yhdistyksen lakkauttamista, yhdis- 15187: jota olisi pidettävä laajuutensa ja sisältönsä tykselle voidaan lakkauttamisen sijasta antaa 15188: vuoksi elinkeinon harjoittamisena eikä vain varoitus. Lisäksi lain 39 §:ssä säädetään yhdis- 15189: omaisuuden hoitona. Yhdistys voi tosin siirtää tyksen hallituksen jäsenen, toimihenkilön ja ti- 15190: taloudellisen toimintansa tukiyhdistykselle tai lintarkastajan vahingonkorvausvastuusta. 15191: perustamalleen osakeyhtiölle, mutta tällaisin- Voimassa oleva yhdistyksiä koskeva lainsää- 15192: kaan toimin ei voida kiertää yhdistyslain sovelta- däntö tarjoaa jäsenille yhdistyksen sisäisinä kei- 15193: misalaa. noina riittävät mahdollisuudet valvoa yhdistyk- 15194: Yhdistysten jäsenmaksuina koottujen varojen sen varainkäyttöä. Samoin voimassa oleva lain- 15195: käyttö sekä niiden kohdistuminen yhdistyksen säädäntö mahdollistaa yleisen edun valvonnan 15196: sääntömääräiseen tarkoitukseen kuuluu yhdis- yhdistystoimintaan liittyvissä asioissa. Hallitus 15197: tysautonomian piiriin. Sen sijaan yhdistyksen katsoo, ettei yhdistysten autonomiaa ole syytä 15198: avustuksina saarnat varat ovat niitä koskevan kaventaa nykyisestä. 15199: 15200: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1992 15201: Oikeusministeri Hannele Pokka 15202: 1992 vp - KK 378 3 15203: 15204: Till Riksdagens Herr Talman 15205: 15206: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ning som gäller detta samt statsrådets beslut om 15207: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr allmänna föreskrifter angående statsbidrag och 15208: 1200 av den 1 september 1992 tili vederbörande -understöd (490/65). En forening har ingen all- 15209: medlem av statsrådet översänt avskrift av riks- män skyldighet att lämna uppgifter om sin verk- 15210: dagsman Ismo Seivästö undertecknade spörsmål samhet tili utomstående. Myndighetemas rätt tili 15211: nr 378: information bygger på ett uttryckligt stadgande 15212: i lag. Däremot har föreningens medlemmar med 15213: Vilka omedelbara åtgärder ämnar Re- stöd av 31 § 3 mom. rätt att få ta del av protokoll 15214: geringen vidta för att de medlemsavgifter från föreningens möten. Föreningens medlem- 15215: som medlemmama betalar skall an- mar har rätt att väcka motioner och lämna in 15216: vändas för att förverkliga det egentliga dem tili styrelsen och föreningmötet. Dessa kan 15217: syftet med fackförbundens verksamhet? också gälla hur föreningen använder sina medel 15218: eller hur användningen skall övervakas. 15219: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt 35 § 1 mom. föreningslagen skall styrel- 15220: anföra följande: sen omsorgsfullt sköta föreningens angelägenhe- 15221: Till den föreningsfrihet som 10 § regeringsfor- ter i enlighet med lag samt foreningens stadgar 15222: men garanterar hör att föreningen har intem och beslut. 1 denna förpliktelse ingår en skyl- 15223: frihet för sin verksamhet, dvs. föreningsautono- dighet att övervaka hur föreningens medel an- 15224: mi. Enligt 16 § foreningslagen hör beslutanderät- vänds. Styrelsen har emellertid inte någon rät- 15225: ten i en förening till föreningens medlemmar, om tighet att för föreningens del ingå sådana förbin- 15226: inte beslutanderätten genom stadgama har över- delser som inte hör till föreningens verksamhet 15227: förts. Enligt 17 § 1 mom. utövar medlemmama och som inte stöder dess syfte. 15228: sin beslutanderätt vid föreningsmötet. Därför Enligt 1 § 3 mom. bokföringslagen (655/73) är 15229: kan varken statsmakten eller någon annan foreningar alltid bokföringsskyldiga och före- 15230: utomstående bestämma om innehållet i de beslut ningar skall i tiliämpliga delar iaktta stadgande- 15231: en förening fattar. Löntagamas och arbetsgivar- na i lagen. Enligt 38 § föreningslagen skall för- 15232: nas centralförbund samt deras medlemsför- eningens revisor i den omfattning som god revi- 15233: eningar hör tili tillämpningsområdet for för- sionssed förutsätter granska föreningens bok- 15234: eningslagen, eftersom föreningama är ideella. slut, bokföring och forvaltning. Revisom skall 15235: Enligt 8 § föreningslagen skall i en förenings underrätta föreningsmötet om eventuella lag- 15236: stadgar nämnas bl.a föreningens syfte och verk- överträdelser och brott mot föreningens stadga 15237: samhetsformer samt medlemmamas skyldighet som han upptäcker. 15238: att betala medlemsavgifter till föreningen. Enligt Enligt 43 § föreningslagen kan underrätten på 15239: 5 § föreningslagen får en förening endast idka en förenings hemort på talan av inrikesministe- 15240: sådan ekonomisk verksamhet som nämns i stad- riet, allmän åklagare eller en föreningsmedlem 15241: gama eller som annars direkt hänför sig till dess förklara en förening upplöst, bl.a. om föreningen 15242: syfte. 1 stadgama skall sådan placeringsverksam- i väsentlig grad utövar verksamhet som strider 15243: het nämnas som på grund av sin omfattning och mot dess syfte. Om inte ett allmänt intresse 15244: sitt innehåll skall anses vara idkande av näring kräver att föreningen upplöses, kan den i stället 15245: och inte endast egendomsskötsel. En förening tilidelas en vaming. Dessutom stadgar 39 § om 15246: kan visserligen överföra sin ekonomiska verk- skadeståndsskyldighet för föreningens styrelse- 15247: samhet på en stödförening eller på ett aktiebolag medlemmar, funktionärer och revisorer. 15248: som den har bildat, men inte heller genom detta Den gällande lagstiftningen om föreningar ger 15249: slag av verksamhet kan tiliämpningsområdet för föreningsmedlemmar tiliräckliga möjligheter att 15250: föreningslagen kringgås. genom intema metoder ha tillsyn över hur för- 15251: Användningen av de medel som har influtit eningen använder sina medel. Likaså möjliggör 15252: tili en förening genom medlemsavgifter samt den gällande lagstiftningen övervakningen av 15253: fördelningen av dem i föreningens stadgeenliga allmänna intressen i angelägenheter som hänför 15254: syften hör till området för föreningsautonomin. sig till föreningsverksamheten. Regeringen anser 15255: Däremot gäller för sådana medel som en före- att det inte finns något behov att beskära för- 15256: ning har fått som understöd den speciallagstift- eningsautonomin. 15257: 15258: Helsingfors den 16 september 1992 15259: 15260: Justitieminister Hannele Pokka 15261: 1 15262: 15263: 1 15264: 15265: 1 15266: 15267: 1 15268: 15269: 1 15270: 15271: 1 15272: 15273: 1 15274: 15275: 1 15276: 15277: 1 15278: 15279: 1 15280: 15281: 1 15282: 15283: 1 15284: 15285: 1 15286: 15287: 1 15288: 15289: 1 15290: 15291: 1 15292: 15293: 1 15294: 15295: 1 15296: 15297: 1 15298: 1992 vp 15299: 15300: Kirjallinen kysymys 379 15301: 15302: 15303: 15304: 15305: Aittoniemi: Turvapaikanhakijoiden rikosoikeudellisesta kohtelusta 15306: 15307: 15308: 15309: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15310: 15311: Olemassa olevien tietojen mukaan pakolais- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15312: keskuksissa turvapaikkapäätöstään odottavat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15313: ulkomaalaiset syyllistyvät sijoituspaikkakunnil- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15314: laan erilaisiin rikoksiin, muun muassa myymälä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15315: varkauksiin. Eräiden, tosin tarkistamattomien, 15316: tietojen mukaan näitä rikoksia pyrittäisiin pako- Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 15317: laiskeskuksista vastaavien taholta salaamaan Suomessa tehdyt rikokset käsitellään 15318: mahdollisesti suorittamalla asianomistajalle ri- myös turvapaikanhakijoiden osalta voi- 15319: koksen kautta syntynyt vahinko ja estämällä massa olevien lakien mukaan pyrkimättä 15320: näin asian tuleminen lain mukaiseen käsittelyyn. niitä salaamaan? 15321: 15322: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 15323: Sulo Aittoniemi 15324: 15325: 15326: 15327: 15328: 220051L 15329: 2 1992 vp - KK 379 15330: 15331: 15332: 15333: 15334: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15335: 15336: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa harkittavaksi. Asianomistajarikoksessa on sopi- 15337: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mismahdollisuus rikoksesta epäillyn ja asian- 15338: olette 1 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- omistajan välillä. Sama mahdollisuus on viralli- 15339: jeenne n:o 1201 ohella lähettänyt valtioneuvos- sen syytteen alaisissa rikoksissa korvauksen osal- 15340: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- ta. 15341: sanedustaja Sulo Aittaniemen kirjallisesta kysy- Tiedossa ei ole, että vastaanottoasema tai 15342: myksestä n:o 379, jossa tiedustellaan: -keskus olisi salannut turvapaikanhakijan teke- 15343: mää rikosta tai korvannut rikoksesta aiheutu- 15344: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että neen vahingon asianomistajalle. Rikoslaissa on 15345: Suomessa tehdyt rikokset käsitellään säädetty rangaistavaksi salaamallatapahtuva ri- 15346: myös turvapaikanhakijoiden osalta voi- koksen suosiminen. Vastaanottoyksiköissä on 15347: massa olevien lakien mukaan pyrkimättä sosiaalityöntekijöitä, jotka ohjaavat ja neuvovat 15348: niitä salaamaan? rikoksesta epäiltyjä tai rikoksiin syyllistyneitä ja 15349: selvittelevät heille heidän asemaansa esitutkin- 15350: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nassa, oikeaa suhtautumista poliisiin, rikosten 15351: vasti seuraavaa: uhreihin ja yleensä rikollisen toiminnan välttä- 15352: mistä. 15353: Vastaanottoasemat ja -keskukset tarjoavat Vastaanottoyksiköiden henkilökunnan toi- 15354: turvapaikanhakijoille asunnon ja heidän vas- menkuvaan ei kuulu rikoksesta epäiltyjen avus- 15355: taanottoansa kuuluvat muut palvelut. Vastaan- tajana toimiminen eikä sovittelu. Rikosten tut- 15356: ottoyksiköiden henkilökunta huolehtiijärjestyk- kinta ja valvontatehtävä kuuluu poliisille tai 15357: sen ja turvallisuuden säilymisestä yksikössä. Ri- muulle esitutkintaviranomaiselle, jolle annetaan 15358: kosten ilmoittaminen poliisille, niiden estäminen tutkinnassa tarvittavia tietoja. 15359: ja selvittelyyn osallistuminen poliisin kanssa yh- Turvapaikanhakijat eivät ole erityisasemassa, 15360: teistyössä ovat eräitä henkilökunnan tehtäviä. vaan he ovat myös rikosoikeudellisessa vastuus- 15361: Esitutkintalain mukaan poliisi tai muu esitut- sa teoistaan Suomen lain mukaan. Turvapaikan- 15362: kintaviranomainen suorittaa esitutkinnan, kun hakijoiden tekemistä rikoksista on viime aikoina 15363: sille tehdyn ilmoituksen perusteella tai muutoin julkisuudessa puhuttu paljon. Tiedossa on joita- 15364: on syytä epäillä, että rikos on tehty. Poliisi kin tapauksia, joissa vastaanottoyksikköihin si- 15365: suorittaa tutkinnan edellä olevan periaatteen joitetut henkilöt ovat syyllistyneet rikoksiin, jois- 15366: mukaan aina, kun rikos on tullut sen tietoon, sa on ammattimaisia piirteitä. 15367: riippumatta siitä, ketä epäillään rikoksen teki- Pollisissa ollaan tekemässä selvitystä eräistä 15368: jäksi. rikoksista, joihin turvapaikanhakijoiden epäil- 15369: Kansalaisilla ei ole velvollisuutta ilmoittaa lään syyllistyneen vuoden 1992 aikana. Kan- 15370: poliisille tapahtuneesta rikoksesta. Sitä vastoin sainvälinen rikollisuus on leviämässä myös 15371: rikoslaissa luetelluista eräistä rikoksista on il- Suomeen ja sen mukana myös turvapaikanha- 15372: moitettava viranomaiselle tai sille, jota vaara kijoiden joukossa voidaan epäillä olevan rikol- 15373: uhkaa, kun joku saa tiedon, että ko. rikos on lista ainesta. Ministeriö pitää tärkeänä, että 15374: hankkeissa, ja kun se voitaisiin estää. toimintaedellytykset ulkomaalaisten, myös tur- 15375: Virallisen syytteen alaiset rikokset tulee saat- vapaikanhakijoiden, valvontatoimien osalta on 15376: taa syyteharkintaan esitutkinnan jälkeen, ellei turvattu. 15377: tehdä päätöstä olla saattamatta asiaa syyttäjän 15378: 15379: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1992 15380: 15381: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 15382: 1992 vp - KK 379 3 15383: 15384: 15385: 15386: 15387: Tili Riksdagens Herr Talman 15388: 15389: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vid målsägandebrott finns det möjlighet tili 15390: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr förlikning mellan den misstänkta och målsägan- 15391: 1201 av den 1 september 1992 till vederbörande den. Samma möjlighet råder i fråga om ersätt- 15392: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- ning då det gäller brott som faller under allmänt 15393: de av riksdagsman Sulo Aittoniemi underteckna- åtal. 15394: de spörsmål nr 379: Veterligen har ingen mottagningsstation eller 15395: förläggning för asylsökande hemlighållit ett 15396: Ämnar Regeringen se tili att även brott som begåtts av en asylsökande eller ersatt 15397: brott som begåtts av asylsökande i Fin- en målsägande för skada som vållats genom 15398: land behandlas enligt gällande lagar utan brott. 1 straffiagen stadgas om straff för främjan- 15399: försök att hemlighålla dem? de av brott genom förtigande. Vid mottagnings- 15400: enheterna verkar socialarbetare som vägleder 15401: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och ger råd åt personer som misstänks för eller 15402: anföra följande: som gjort sig skyldiga tili brott genom att för- 15403: klara deras ställning i förundersökningen, hur de 15404: Mottagningsstationerna och förläggningarna skall förhålla sig till polisen och tili offren för 15405: för asylsökande erbjuder asylsökande en bostad brott samt rent allmänt hur de skall undvika 15406: och annan service i anslutning tili deras emotta- brottsliga handlingar. 15407: gande. Personalen vid mottagningsenheterna Det hör inte till mottagningsenheternas perso- 15408: sköter om att ordningen och säkerheten i enhe- nals uppgifter att fungera som biträde till brotts- 15409: ten bevaras. Polisanmälan om brott, förhindran- misstänkta eller att förlika. Utredningen av brott 15410: de av brott och deltagande i brottsutredning och övervakningsuppdraget åligger polisen och 15411: tilisammans med polisen hör tili personalens andra förundersökningsmyndigheter, som ges de 15412: uppgifter. uppgifter som behövs för utredningen. 15413: Enligt förundersökningslagen skall polisen Asylsökande är inte i någon särställning utan 15414: eller någon annan förundersökningsmyndighet de är också straffrättsligt ansvariga för sina 15415: göra förundersökning när det på grund av anmä- handlingar enligt Finlands lag. På sistone har det 15416: lan till den eller annars finns skäl att misstänka talats mycket i offentligheten om brott som 15417: att ett brott har begåtts. Polisen utför undersök- begåtts av asylsökande. Man känner till vissa fall 15418: ningen enligt ovan nämnda princip alltid då den där personer som varit placerade i mottagnings- 15419: fått kännedom om ett brott, oberoende av vem enheter har begått brott som haft professionella 15420: som misstänks ha begått brottet. drag. 15421: Medborgarna är inte förpliktade att meddela Polisen håller på att göra utredningar om 15422: polisen om brott som begåtts. Däremot skall vissa brott som asylsökande misstänks ha gjort 15423: vissa brott som är uppräknade i straffiagen sig skyldiga till under 1992. Den internationella 15424: anmälas tili en myndighet eller till den som hotas brottsligheten håller på att spridas också till 15425: av faran då någon får uppgift om att brottet i Finland och därmed kan det misstänkas att det 15426: fråga är på gång och då det kunde förhindras. finns kriminella element också bland de asyl- 15427: Brott som faller under allmänt åtal skall sökande. Ministeriet anser det viktigt att tillräck- 15428: underkastas åtalsprövning efter förundersök- liga förutsättningar tryggas för övervakningen 15429: ningen, ifall inte beslut fattas om att inte av utlänningar, även asylsökande. 15430: överlämna ärendet till åklagare för prövning. 15431: 15432: Helsingforsden 30 september 1992 15433: 15434: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 15435: 1992 vp 15436: 15437: Kirjallinen kysymys 380 15438: 15439: 15440: 15441: 15442: Aittoniemi: Ikaalisten maanmittaustoimiston toiminnan uudelleen 15443: järjestämisestä 15444: 15445: 15446: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15447: 15448: Saatujen tietojen mukaan Ikaalisten maan- Miten Hallitus perustelee sitä, että 15449: mittaustoimiston toimintaa ollaan lakkautta- Ikaalisten maanmittaustoimiston toimin- 15450: massa siten, että siitä tulisi Tampereen maanmit- ta nykyisellään aiotaan lopettaa ja siirtää 15451: tauspiirin maanmittaustoimiston sivupiste. Sa- Tampereen maanmittauspiirin maanmit- 15452: malla se merkitsisi kahden viran lakkauttamista taustoimiston sivupisteeksi sillä seurauk- 15453: Ikaalisten toimistossa. sella, että Ikaalisten maanmittaustoimis- 15454: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- ton kaksi tarpeellista virkaa tullaan lak- 15455: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- kauttamaan? 15456: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15457: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15458: 15459: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 15460: 15461: Sulo Aittoniemi 15462: 15463: 15464: 15465: 15466: 220051L 15467: 2 1992 vp - KK 380 15468: 15469: 15470: 15471: 15472: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15473: 15474: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den tai useamman läänin alueen tai yhden läänin 15475: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, osa-alueen. Minkään nykyisin voimassa olevan 15476: olette 1 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- kartasto- ja tietopalvelutoimiston tai maanmit- 15477: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- taustoimiston toimialue ei käsitä osia kahdesta 15478: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja eri läänistä. Toimialuemäärittely on osoittautu- 15479: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- nut hallinnollisesti selväksi ja toimivaksi. Tilan- 15480: myksestä n:o 380: netta, että 1.1.1993 lukien Ikaalisten maanmit- 15481: taustoimiston toimialueeseen kuuluisi osia kah- 15482: Miten Hallitus perustelee sitä, että desta eri läänistä, ei voida pitää toiminnallisesti 15483: Ikaalisten maanmittaustoimiston toimin- ja hallinnollisesti hyvänä ratkaisuna. Tästä syys- 15484: ta nykyisellään aiotaan lopettaa ja siirtää tä Ikaalisten maanmittaustoimiston hallinnollis- 15485: Tampereen maanmittauspiirin maanmit- ta asemaa ja toimialuetta joudutaan harkitse- 15486: taustoimiston sivupisteeksi sillä seurauk- maan uudestaan. 15487: sella, että Ikaalisten maanmittaustoimis- Kysymyksessä esitetty virkojen lakkauttami- 15488: ton kaksi tarpeellista virkaa tullaan 1ak- nen ei ole yhteydessä Ikaalisten maanmittaustoi- 15489: kauttamaan? miston mahdolliseen hallinnollisen aseman muu- 15490: tokseen. Virkojen lakkauttaminen kytkeytyy 15491: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maanmittauslaitoksessa ja yleisemminkin val- 15492: vasti seuraavaa: tionhallinnossa käynnissä olevaan henkilöstön 15493: vähentämiseen, joka vaikuttaa kaikkien maan- 15494: Ikaalisten maanmittaustoimisto, jonka tehtä- mittauslaitoksen yksiköiden henkilöstömäärään 15495: vänä on huolehtia sille määrätyllä toimialueella organisaatiotasosta riippumatta. 15496: maanmittaustoimitusten ja muiden sille säädet- Ikaalisten maanmittaustoimiston hallinnollis- 15497: tyjen tai määrättyjen tehtävien suorittamisesta, ta asemaa tarkasteltaessa on otettava huomioon 15498: on yksi kaikkiaan 39 maanmittaustoimistosta. myös, että Ikaalisten maanmittaustoimisto sijait- 15499: Ikaalisten maanmittaustoimiston toimialue kä- see vain noin 50 km:n etäisyydellä Tampereen 15500: sittää Turun ja Porin lääniin kuuluvat Hämeen- maanmittaustoimistosta. Tällä hetkellä vaikut- 15501: kyrön, Ikaalisten, Kihniön, Mouhijärven, Par- taa siltä, että edellytykset Ikaalisten maanmit- 15502: kanon, Suodenniemen, Vammalan ja Viljakka- taustoimiston hallinnollisen aseman muutokselle 15503: lan kuntien alueet. ovat olemassa. Hämeenkyrön, Ikaalisten, Kihni- 15504: Valtioneuvosto on 25.6.1992 tekemällään ön, Mouhijärven, Parkanoo ja Viljakkalan kun- 15505: päätöksellä määrännyt, että Hämeenkyrön kun- tien siirtäminen 1.1.1993 lukien Tampereen 15506: ta, Ikaalisten kaupunki, Kihniön kunta, Mouhi- maanmittaustoimiston toimialueeseen ja Suo- 15507: järven kunta, Parkanoo kaupunki ja Viljakkalan denniemen ja Vammalan kuntien siirtäminen 15508: kunta siirretään 1 päivästä tammikuuta 1993 Turun ja Porin läänin maanmittaustoimistojen 15509: lukien Turun ja Porin läänistä Hämeen lääniin. toimialueeseen ei oleellisesti heikentäisi asiakas- 15510: Valtioneuvoston päätös merkitsee, että Ikaalis- palvelua. Toimenpiteen toteuttaminen edistäisi 15511: ten maanmittaustoimiston toimialueen kunnista kuitenkin pyrkimystä alentaa maanmittaustoi- 15512: osa tulee sijaitsemaan 1.1.1993 lukien Turun ja mitusten tuotantokustannuksia ja antaisi parem- 15513: Porin läänin alueella ja osa Hämeen läänin mat edellytykset kohdentaa työvoimaa tasaisem- 15514: alueella. min toimialueen toimituskysyntää vastaavasti, 15515: Maanmittauslaitoksen piirihallinnon toimin- koska alueen maanmittaustoimistojen toimialu- 15516: tayksiköiden toimialueet on pyritty tähän asti eet laajenisivat. 15517: määrittelemään siten, että ne kattavat joko yh- 15518: 15519: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1992 15520: 15521: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 15522: 1992 vp - KK 380 3 15523: 15524: 15525: 15526: 15527: Tili Riksdagens Herr Ta/man 15528: 15529: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen område eller ett delområde inom ett och samma 15530: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av Iän. Inget av verksamhetsområdena för kart- 15531: den 1 september 1992 tili vederbörande medlem verks- och dataservicebyrån eller för någon lant- 15532: av statsrådet översänt avskrift av följande av mäteribyrå omfattar för närvarande delar av två 15533: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- skilda Iän. Det har visat sig att verksamhetsom- 15534: mål nr 380: rådena i administrativt avseende är klara och 15535: fungerar. Att Ikalis lantmäteribyrås verksam- 15536: Hur motiverar Regeringen det faktum hetsområde fr.o.m. 1.1.1993 skulle omfatta delar 15537: att verksamheten vid Ikalis lantmäteri- av två olika Iän kan inte anses vara någon god 15538: byrå i dess nuvarande form skallläggas lösning med avseende på funktion och admi- 15539: ned och flyttas över tili Tammerfors lant- nistration. Det är därför nödvändigt att omprö- 15540: mäteridistrikt som en filial vid lant- va Ikalis lantmäteribyrås administrativa ställ- 15541: mäteribyrån, med påföljd att två nödvän- ning och verksamhetsområde. 15542: diga tjänster vid Ikalis lantmäteribyrå Indragningen av tjänster som nämns i spörs- 15543: dras in? målet har inget samband med en eventuell 15544: ändring av Ikalis lantmäteribyrås administrativa 15545: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ställning. Den hänför sig tili en aktuell minsk- 15546: anföra följande: ning av personalen vid lantmäteriverket och 15547: även på annat håll inom statsförvaltningen, vil- 15548: Ikalis lantmäteribyrå, som har tili uppgift att ket inverkar på antalet anställda vid samtliga 15549: inom ett för byrån fastställt verksamhetsområde enheter vid lantmäteriverket, oberoende av orga- 15550: verkställa lantmäteriförrättningar och andra för nisationsnivån. 15551: den stadgade och bestämda uppgifter, är en av När man betraktar Ikalis lantmäteribyrås ad- 15552: sammanlagt 39 lantmäteribyråer. Ikalis lantmä- ministrativa ställning bör man dessutom beakta 15553: teribyrås verksamhetsområde omfattar Tavast- att byrån är belägen endast på 50 kilometers 15554: kyro, Ikalis, Kihniö, Mouhijärvi, Parkano, Suo- avstånd från Tammerfors lantmäteribyrå. För 15555: denniemi, Vammala och Viljakkala kommuners närvarande förefaller det finnas förutsättningar 15556: områden i Åbo och Björneborgs Iän. för en ändring av Ikalis lantmäteribyrås admi- 15557: Statsrådet har genom sitt beslut av 25.6.1992 nistrativa ställning. Kundservicen blir inte 15558: bestämt att Tavastkyro kommun, Ikalis stad, nämnvärt lidande av att kommunerna Tavast- 15559: Kihniö kommun, Mouhijärvi kommun, Parka- kyro, Ikalis, Kihniö, Mouhijärvi, Parkano och 15560: no stad och Viljakkala kommun överförs från Viljakkala 1.1.1993 överförs tili Tammerfors 15561: Åbo och Björneborgs Iän tili Tavastehus Iänden lanmäteribyrås versamhetsområde och kommu- 15562: 1 januari 1993. Statsrådets beslut innebär att en nerna Suodenniemi och Vammala tili verksam- 15563: del av kommunerna inom Ikalis lantmäteribyrås hetsområdet för Åbo och Björneborgs läns lant- 15564: verksamhetsområde från och med 1.1.1993 kom- mäteribyråer. Denna åtgärd skulle dock främja 15565: mer att vara belägna inom Åbo och Björneborgs strävan att sänka produktionskostnaderna för 15566: läns område och en del inom Tavastehus läns lantmäteriförrättningarna och ge bättre förut- 15567: område. sättningar för en jämnare fårdelning av arbets- 15568: Verksamhetsområdena för verksamhetsenhe- kraften så att den motsvarar efterfrågan på 15569: terna inom lantmäteriverkets distriktsförvalt- förrättningar inom verksamhetsområdet, då 15570: ning har hittilis i mån av möjlighet fastställts så lantmäteribyråernas verksamhetsområden där- 15571: att de omfattar antingen ett eller flera läns igenom skulle bli större. 15572: 15573: Helsingfors den 29 september 1992 15574: 15575: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 15576: 1992 vp 15577: 15578: Kirjallinen kysymys 381 15579: 15580: 15581: 15582: 15583: Aittoniemi: Rahamarkkinoiden keventämisestä setelikantaa lisää- 15584: mällä 15585: 15586: 15587: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15588: 15589: Niin sanotut talousasiantuntijat ovatjakautu- Operaatio edellyttäisi ilmeisesti ja myös var- 15590: neet tietyllä tavalla kahteen leiriin sen ajatuksen muudella eräitä valuuttasääntelyyn sekä raha- 15591: suhteen, olisiko rahamarkkinoita mahdollista markkinoihin kohdistuvia sääntelytoimenpitei- 15592: keventää kysyntää ja tuotantoa lisäävästi lisää- tä. Operaatio on äärimmäisen riskialtis, mutta 15593: mällä maan setelikantaa. Setelikannan lisäämi- lienee ainoa keino ennen lopullista romahdusta. 15594: nen käsitteenä lienee sellaisenaan varsin yksioi- Hallitus ei ole kyselyistä ja kannanotoista 15595: koinen ja harhaanjohtavakin, koska vaihdan- huolimatta koskaan ottanut kantaa asiaan ja 15596: nasta valtaosa tapahtuu nykyaikana muulla ta- selvitellyt sen vaikutuksia ja riskejä, kuten va- 15597: voin kuin setelikantaa liikuttamalla. Asiaa ei paassa yhteiskunnassa pitäisi, ei edes vastannut 15598: kuitenkaan kannata kysymyksessä ryhtyä enem- suoraan ajatuksen olevan niin mielisairas, ettei 15599: mälti teoretisoimaan, koska käsite riittävästi siihen korkealla valtiollisella tasolla voi ottaa 15600: ilmaisee sen, mitä toimenpiteellä tarkoitetaan. kantaa. On vain lueteltu samat litaniat siitä, että 15601: Toimenpide merkitsisi ainakin teoriassa pai- maallamme on vain yksi tie, valtiovarainministe- 15602: neiden laskemista korkotason suuntaan siinä ri Viinasen viitoittama tie, jota pitää kulkea. 15603: tapauksessa, että valtion eli Suomen Pankin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15604: taholta yhteiskuntaan syötettävä likvidi vähen- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15605: täisi riippuvuutta korkeakorkoisesta markkina- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15606: rahasta. Toimenpide merkitsisi onnistuessaan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15607: kiistämättä inflaation liikkeellelähtöä ja kah- 15608: den edellä mainitun tekijän ansiosta reaalikor- Onko Hallitus käsitellyt mahdolli- 15609: kojen laskua. Inflaation liikkeellelähtö ja kor- suuksia rahamarkkinoiden keventämi- 15610: kojen lasku auttaisi velkataakan alla tuskaile- seen kysynnän, tuotannon ja investoin- 15611: via yksityisiä ja yrityksiä. Reaalikorkojen lasku tien liikkeellepanemiseksi setelikantaa eli 15612: taas yhdessä lisääntyvän inflaation kanssa pa- rahamarkkinoiden likvidiä lisäämällä, ja 15613: kottaisi markkinarahan investointeihin. Seu- jos on, 15614: rauksena olisi siis kysynnän, tuotannon ja in- mihin tulokseen ja millä perusteella 15615: vestointien liikkeellelähtö. Hallitus on asiassa tullut? 15616: 15617: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 15618: 15619: Sulo Aittoniemi 15620: 15621: 15622: 15623: 15624: 220051L 15625: 2 1992 vp - KK 381 15626: 15627: 15628: 15629: 15630: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15631: 15632: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pankkirahoituksen avulla. Toimenpide lisäisi 15633: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, epäluottamusta talouspolitiikkaa kohtaan. Tä- 15634: olette 1 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- män vuoksi valuuttavarannon ylläpitämiseen, 15635: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tai nykyisessä tilanteessa sen palauttamiseen, 15636: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tarvittava korkotaso nousisi. Kun samanaikai- 15637: Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- sesti luototus tilapäisesti keventäisi rahamarkki- 15638: myksestä n:o 381: noita, markkinakorkotaso pyrkisi päinvastoin 15639: alenemaan. Tästä seurauksena olisi pääomapa- 15640: Onko Hallitus käsitellyt mahdolli- ko, joka johtaisi valuuttakurssin heikkenemi- 15641: suuksia rahamarkkinoiden keventämi- seen. Suomen Pankin olisi kiristettävä rahajär- 15642: seen kysynnän, tuotannon ja investoin- jestelmän maksuvalmiutta alkuperäinen muutos 15643: tien liikkeellepanemiseksi setelikantaa eli ylikompensoiden, jotta luottamus voitaisiin pa- 15644: rahamarkkinoiden likvidiä lisäämällä, ja lauttaa. 15645: jos on, Toimenpiteen seurauksena päädyttäisiin ti- 15646: mihin tulokseen ja millä perusteella lanteeseen, jossa Suomen Pankki on myöntänyt 15647: Hallitus on asiassa tullut? luoton valtiolle, mutta samanaikaisesti ottanut 15648: luottoa pankeilta. Korkotaso olisi todennäköi- 15649: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sesti entistä korkeampi, sillä luottamus talouspo- 15650: vasti seuraavaa: litiikkaan olisi horjunut ja sen vuoksi rahamark- 15651: kinoita olisi jouduttu kiristämään enemmän 15652: Turvautuminen Suomen Pankin rahoitukseen kuin valtion saaman luoton määrällä. Jos valtio 15653: valtiontalouden alijäämien kattamisessa johtaisi ottaa luoton markkinoilta ilman, että luotto 15654: joko muun keskuspankkirahoituksen kiristymi- kiertää Suomen Pankin kautta, päädytään sel- 15655: seen tai valuuttakurssin heikentymiseen. Vaikka västi parempaan lopputulokseen. 15656: Suomen Pankin ohjesääntö ei suoraan tällaista Talouspolitiikan keskeisenä tavoitteena tulee 15657: luototusta kiellä, sitä voi pitää kyseenalaisena nykyisessä tilanteessa olla maan ulkomaisen 15658: myös ohjesäännön kannalta. Se herättäisi erit- velan rahoituksen turvaaminen. Jos ulkomai- 15659: täin kielteistä huomiota kansainvälisesti ja va- sen rahoituksen saatavuus vaikeutuu, vaiku- 15660: hingoittaisi Suomen mahdollisuuksia jälleenra- tukset kansantalouteen ovat erittäin vahingolli- 15661: hoittaa suurta ulkomaista velkaa. Euroopan yh- sia. On välttämätöntä pidättäytyä sellaisista 15662: teisön piirissä on voimakkaasti korostettu tällai- ratkaisuista, jotka harjuttaisivat luottamusta 15663: sen politiikan vahingollisuutta ja sitä ollaan maan talouspolitiikkaa kohtaan. Valtiontalou- 15664: kieltämässä jo ensi vuoden aikana. den alijäämän rahoittaminen keskuspankin 15665: Rahamarkkinoita ei voida keventää kestäväl- luotolla olisi mitä suurimmassa määrin tällai- 15666: lä tavalla valtiontalouden alijäämien keskus- nen toimenpide. 15667: 15668: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1992 15669: 15670: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 15671: 1992 vp - KK 381 3 15672: 15673: 15674: 15675: 15676: Tili Riksdagens Herr Talman 15677: 15678: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av underskotten i statsekonomin. Åtgärden skul- 15679: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av le minska den ekonomiska politikens trovär- 15680: den 1 september 1992 till vederbörande medlem dighet. Det skulle leda tili en stegring av den 15681: av statsrådet översänt avskrift av följande av räntenivå som behövs för att upprätthålla valu- 15682: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- tareserven eller, i det nuvarande läget, att åter- 15683: mål nr 381: ställa den. När penningmarknaden samtidigt 15684: tillfälligt skulle lättas av kreditgivningen, skulle 15685: Har Regeringen behandlat möjlighe- marknadsräntenivån tvärtom börja sjunka. Följ- 15686: terna att lätta penningmarknaden för att den av detta är kapitalflykt som leder tili en 15687: sätta fart på efterfrågan, produktionen försvagning av valutakursen. Finlands Bank 15688: och investeringarna genom att öka skulle bli tvungen att skärpa penningsystemets 15689: sedelstocken, dvs. de likvida medlen på betalningsberedskap och överkompensera den 15690: penningmarknaden och i så fall, ursprungliga ändringen för att återvinna förtro- 15691: tili vilket resultat har Regeringen kom- endet. 15692: mit och på vilka grunder? Åtgärden skulle resultera i en situation där 15693: Finlands Bank har beviljat staten kredit, men 15694: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt samtidigt tagit kredit av bankerna. Räntenivån 15695: anföra följande: skulle sannolikt bli högre än förut, ty förtroendet 15696: för den ekonomiska politiken skulle ha rubbats 15697: Att anlita Finlands Banks finansiering för att och man hade blivit tvungen att skärpa den 15698: täcka underskotten i statsekonomin skulie leda ekonomiska politiken med ett större belopp än 15699: antingen tili att den övriga centralbanksfinansie- den kredit staten hade fått. Om staten tar kredit 15700: ringen skärps eller tili att valutakursen försva- av marknaden utan att krediten går via Finlands 15701: gas. Ä ven om reglementet för Finlands Bank inte Bank, är slutresultatet klart bättre. 15702: direkt förbjuder en sådan kreditgivning kan den Det centrala målet för den ekonomiska politi- 15703: ifrågasättas även från reglementets synpunkt. ken skall i dagens läge vara att trygga finansie- 15704: Det skulle väcka mycket negativ uppmärksam- ringen av den utländska skulden. Om det blir 15705: het internationellt och skada Finlands möjlighe- svårare att få utländsk finansiering inverkar det 15706: ter att refinansiera den stora utländska skulden. mycket skadligt på samhällsekonomin. Det är 15707: Inom den Europeiska gemenskapen har man nödvändigt att avhålla sig från sådana lösningar 15708: kraftigt framhävt skadeverkningarna av en så- som leder tili minskad trovärdighet för landets 15709: dan politik och den kommer att förbjudas redan ekonomiska politik. En finansiering av under- 15710: under nästa år. skottet i statsekonomin genom kredit från cen- 15711: Penningmarknaden kan inte lättas på ett be- tralbanken skulle i högsta grad vara en sådan 15712: stående sätt genom en centralbanksfinansiering åtgärd. 15713: 15714: Helsingfors den 1 oktober 1992 15715: 15716: Finansminister Iiro Viinanen 15717: 1992 vp 15718: 15719: Kirjallinen kysymys 382 15720: 15721: 15722: 15723: 15724: Aittoniemi: Mansoniemen ja Raivalan välisen tieosuuden päällystä- 15725: misestä 15726: 15727: 15728: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15729: 15730: Tie n:o 2611 Mansoniemi - Raivala Ikaali- ties miten pitkään. Routimisvaurioita tiellä ei 15731: sissa Turun ja Porin läänissä peruskorjattiin näy. Sen sijaan on ilmeistä, että tielaitoksen 15732: vuosina 1990-91 lukuun ottamatta päällysteen pitkään jatkunut vastenmielisyys tien tarpeelli- 15733: laskemista. suudesta yleensä "routii" edelleen. 15734: Tietyön loppuun saattamista koskevaan kir- Vaikka tien päällystäminen kysymykseni joh- 15735: jalliseen kysymykseen n:o 317/1991 vp antamas- dosta saattaa siirtyä useita vuosia, esitän edellä 15736: saan vastauksessa liikenneministeri Ole Norr- olevan perusteella ja valtiopäiväjärjestyksen 15737: back totesi, että tiellä yllättäen esiintyneen routi- 37 §:n 1 momenttiin viitaten kunnioittavasti val- 15738: misen vuoksi tietyötä ei päällysteen osalta voitu tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 15739: viedä loppuun, vaan sitä piti siirtää vuodella, ja si seuraavan kysymyksen: 15740: että kunnostustyöt kuitenkin tältäkin osin vie- 15741: dään loppuun vuoden 1992 kesällä siihen vara- Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 15742: tun 1,5 miljoonan markan määrärahan turvin. tien n:o 2611 Mansoniemi-Raiva1a 15743: Tielle on kesällä 1992 laskettu väliaikaiseksi päällystäminen saatetaan liikenneminis- 15744: katsottava kivimurskepäällyste. Tuo päällyste terin aikaisemman vastauksen mukaisesti 15745: on rikkonut useiden autojen renkaat, ja tiellä on loppuun mahdollisimman nopeasti? 15746: 15 kilometrin matkalla 50 km:n nopeusrajoitus 15747: 15748: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 15749: 15750: Sulo Aittoniemi 15751: 15752: 15753: 15754: 15755: 220051L 15756: 2 1992 vp - KK 382 15757: 15758: 15759: 15760: 15761: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15762: 15763: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rin päällystepolitiikan mukainen päällyste teille, 15764: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, joiden keskivuorokausiliikenne on alle 350 ajo- 15765: olette 1 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- neuvoa/vrk. Päällyste ei ole tilapäinen. Vaikka 15766: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tien kerrokset on rakennettu vastaamaan öljyso- 15767: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja ran kantavuustavoitetta, on tielle valittu ja tehty 15768: Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- lopulliseksi päällysteeksi mainittu sorapintaus. 15769: symyksen n:o 382: Se on eräs tielaitoksen normien mukainen pääl- 15770: lystetyyppi samalla tavoin kuin asfalttipäällyste, 15771: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että öljysorapäällyste jne. 15772: tien n:o 2611 Mansoniemi - Raivala Sorapintaukset vaativat pintauksen jälkeen 15773: päällystäminen saatetaan liikenneminis- nopeusrajoituksen 50 km/h, ja nopeusrajoitusta 15774: terin aikaisemman vastauksen mukaisesti pidetään irtokivien vuoksi yleensä 2 viikkoa. 15775: loppuun mahdollisimman nopeasti? Mansoniemen- Raivalan maantiellä ei ole ollut 15776: enää ainakaan kuukauteen tätä nopeusrajoitus- 15777: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta. Mansoniemen - Raivalan maantien työt on 15778: vasti seuraavaa: siis saatettu myös päällysteen osalta loppuun 15779: vuoden 1992 aikana, niin kuin liikenneministerin 15780: Mansoniemen - Raivalan maantie on pääl- aikaisemmassa vastauksessa samaa asiaa koske- 15781: lystetty sorapintauksella, mikä on Turun tiepii- vaan kirjalliseen kysymykseen on sanottu. 15782: 15783: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1992 15784: 15785: Liikenneministeri Ole Norrback 15786: 1992 vp - KK 382 3 15787: 15788: 15789: 15790: 15791: Tili Riksdagens Herr Talman 15792: 15793: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen trafik som i medeltal underskrider 350 fordon/ 15794: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av dygn. Beläggningen är inte provisorisk. Även om 15795: den 1 september 1992 till vederbörande medlem väglagren har byggts med tanke på att de skall 15796: av statsrådet översänt avskrift av följande av bära oljegrus, har man valt och därmed beståen- 15797: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade de belagt vägen med ovan nämnda grusbelägg- 15798: spörsmål nr 382: ning. Denna beläggning är en av de beläggnings- 15799: typer som uppfyller vägverkets normer, i likhet 15800: Ämnar Regeringen sköta om att be- med asfalt- eller oljegrusbeläggning o.s.v. 15801: läggningen av väg nr 2611, Mansoniemi Vägar som belagts med grus förutsätter en 15802: - Raivala, slutförs så fort som möjligt i hastighetsbegränsning på 50 kmJh som p.g.a. lös 15803: enlighet med trafikministerns tidigare sten är gällande vanligtvis under två veckor. På 15804: svar? Mansoniemi-Raivala-vägen har denna has- 15805: tighetsbegränsning inte varit gällande under åt- 15806: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt minstone en månad. Vägarbetena på Mansonie- 15807: anföra följande: mi-Raivala-vägen har således slutförts vad be- 15808: läggningen gäller under 1992 i enlighet med 15809: Vägen från Mansoniemi tili Raivala är grus- trafikministems tidigare svar på det skriftliga 15810: belagd i enlighet med den beläggningspolitik spörsmål som gällde samma sak. 15811: som Åbo vägdistrikt tillämpar på vägar med en 15812: Helsingfors den 29 september 1992 15813: 15814: Trafikminister Ole Norrback 15815: 1992 vp 15816: 15817: Kirjallinen kysymys 383 15818: 15819: 15820: 15821: 15822: Aittoniemi: Maanmittauslaitoksen organisaatiouudistuksen toteut- 15823: tamisesta 15824: 15825: 15826: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15827: 15828: Maanmittauslaitoksen organisaatiouudistuk- lutoimisto sekä maanmittaustoimisto voitaisiin 15829: sessa lähdetään siitä, että nykyisten piiritoimis- yhdistää yhdeksi maanmittaustoimistoksi. 15830: tojen määrä alennetaan nykyisestään lähes Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15831: puoleen. Maanmittaustoimistojen toiminta on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15832: kuitenkin kokemusten perusteella osoittautu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15833: nut varsin tehokkaaksi, palvelukykyiseksi ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15834: myös tuloa tuottavaksi. Parhaiten lienevät joka 15835: suhteessa toimineet pienet maanmittaustoimis- Aikooko Hallitus huolehtia maanmit- 15836: tot, joiden toiminta on ollut varsin tehokasta. tauslaitoksen organisaatiouudistuksen 15837: Organisaatiouudistuksessa näyttää käyvän si- yhteydessä siitä, että säästöjä ei haeta 15838: ten, että mahtavan ja tuloa tuottamaUoman tehokkaiksi ja tuloa tuottaviksi osoittau- 15839: maanmittaushallituksen puolella tehoton orga- tuneita maanmittaustoimistoja karsimal- 15840: nisaatio pidetään lähes ennallaan eli päinvastoin la, vaan vähentämällä maanmittaushalli- 15841: kuin järkevä suunnittelu edellyttäisi. Kenttä- eli tuksen tarpeetonta ja tehotonta byrokra- 15842: suoritusporras tulisi pitää tehokkaana ja tuotta- tiaa sekä mahdollisesti yhdistämällä eräi- 15843: vana, sikariporrasta tulisi karsia. Kentän toimin- tä kartasto- ja tietopalvelutoimistoja sa- 15844: toja tulisi karsia nykyisestä enintään siten, että malla alueella toimiviin maanmittaustoi- 15845: esimerkiksi samassa kaupungissa toimivat ja mistoihin? 15846: samaa aluetta palvelevat kartasto- ja tietopalve- 15847: 15848: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 15849: 15850: Sulo Aittoniemi 15851: 15852: 15853: 15854: 15855: 22005IL 15856: 2 1992 vp - KK 383 15857: 15858: 15859: 15860: 15861: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15862: 15863: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Maa- ja metsätalousministeriö tulee jatka- 15864: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maan maanmittauslaitoksen organisaatiouudis- 15865: olette 1 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- tusta siten, että säästöjä aikaansaadaan ja tar- 15866: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- peetonta ja tehotonta byrokratiaa vähennetään 15867: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja koko maanmittauslaitoksesta. 15868: Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Maa- ja metsätalousministeriön maanmit- 15869: myksestä n:o 383: tauslaitokselle 19.12.1991 osoittamassa tulosoh- 15870: jauskirjeessä asetettiin erääksi tulostavoitteeksi 15871: Aikooko Hallitus huolehtia maanmit- selvittää maanmittauslaitoksen piirihallinnon 15872: tauslaitoksen organisaatiouudistuksen toimintayksiköiden, kartasto- ja tietopalveluyk- 15873: yhteydessä siitä, että säästöjä ei haeta siköiden sekä maanmittaustoimistojen lukumää- 15874: tehokkaiksi ja tuloa tuottaviksi osoittau- rän vähentämismahdollisuudet. Selvitystyön 15875: tuneita maanmittaustoimistoja karsimal- lähtökohtana oli, että kartasto- ja tietopalvelu- 15876: la, vaan vähentämällä maanmittaushalli- toimistojen sekä maanmittaustoimistojen tuotta- 15877: tuksen tarpeetonta ja tehotonta byrokra- mien suoritteiden tuotantokustannukset piene- 15878: tiaa sekä mahdollisesti yhdistämällä eräi- nevät ilman, että toimistojen asiakaspalvelutaso 15879: tä kartasto- ja tietopalvelutoimistoja sa- oleellisesti heikkenee. Maanmittauslaitos on il- 15880: malla alueella toimiviin maanmittaustoi- moittanut edellä mainitun selvityksen valmistu- 15881: mistoihin? van kuluvan vuoden syyskuun loppuun mennes- 15882: sä. 15883: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Selvitystyön pohjalta maa- ja metsätalous- 15884: vasti seuraavaa: ministeriö valmistelee ratkaisuehdotuksen piiri- 15885: hallintoyksiköiden tarkoituksenmukaisesta lu- 15886: Maanmittauslaitoksessa toteutettiin organi- kumäärästä. Samalla selvitetään maanmittaus- 15887: saatiouudistus 1.9.1991lukien, jolloin maanmit- hallituksen hallinnon keventämistä. Valmistelu- 15888: tauslaitoksen organisaatio muutettiin kaksipor- työssä otetaan huomioon edellä mainitussa tu- 15889: taiseksi siten, että keskusvirastona toimii maan- losohjauskirjeessä mainitut näkökohdat suorit- 15890: mittaushallitus ja piirihallinnon muodostavat teiden tuotantokustannusten vähentämisestä ja 15891: kartasto- ja tietopalvelutoimistot sekä maanmit- asiakaspalvelutasosta sekä arvioidaan mahdol- 15892: taustoimistot. lisuudet keventää hallintoa vähentämällä 15893: Maanmittaushallituksen toimintayksiköt maanmittaushallituksen toimintayksiköitä sekä 15894: ovat tällä hetkellä: yleinen osasto, karttaosasto yhdistämällä piirihallinnon kartasto- ja tieto- 15895: ja kiinteistöosasto sekä paikkatietokeskus. palvelutoimistoja ja maanmittaustoimistoja 15896: Maanmittauslaitoksessa on 50 piirihallintoyk- keskenään. Tarvittavat ratkaisut asiassa pyri- 15897: sikköä. Näistä kartasto- ja tietopalvelutoimisto- tään saamaan aikaan lähimpien kuukausien ai- 15898: ja on 11 ja maanmittaustoimistoja on 39. kana. 15899: 15900: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1992 15901: 15902: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 15903: 1992 vp - KK 383 3 15904: 15905: 15906: 15907: 15908: Tili Riksdagens Herr Talman 15909: 15910: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Jord- och skogsbruksministeriet kommer att 15911: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av fortsätta lantmäteriverkets organisationsreform, 15912: den 1 september 1992 tili vederbörande medlem så att inbesparingar fås tili stånd och den onödi- 15913: av statsrådet översänt avskrift av följande av ga och ineffektiva byråkratin minskas vid hela 15914: riksdagsman Aittaniemi undertecknade spörs- lantmäteriverket. 15915: mål nr 383: Ijord- och skogsbruksministeriets skrivelse av 15916: 19.12.1991 tilllantmäteriverket om resultatstyr- 15917: Åmnar Regeringen i samband med ning har som ett mål uppställts att utreda möj- 15918: lantmäteriverkets organisationsreform se lighetema att reducera antalet verksamhetsenhe- 15919: tili att inbesparingar inte söks genom en ter vid lantmäteriverkets distriktsförvaltning, 15920: gallring av lantmäteribyråema, som visat kartverks- och dataserviceenheter samt lantmä- 15921: sig vara effektiva och inkomstbringande, teribyrå. Utgångspunkten för utredningen har 15922: utan genom en minskning av lantmäteri- varit att produktionskonstnadema för kart- 15923: styrelsens onödiga och ineffektiva byrå- verks- och dataservicebyråemas samt lantmäte- 15924: krati, samt eventuellt genom en sam- ribyråemas prestationer minskar utan att 15925: manslagning av vissa kartverks- och da- byråemas kundservicenivå väsentligt sjunker. 15926: taservicebyråer med lantmäteribyråer Lantmäteriverket har meddelat att den ovan 15927: inom samma område? nämnda utredningen blir fårdig före utgången av 15928: september innevarande år. 15929: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt På basis av utredningen bereder jord- och 15930: anföra följande: skogsbruksministeriet ett fårslag tili lösning av 15931: frågan om ett ändamålsenligt antal distriktsför- 15932: Inom lantmäteriverket genomfördes en or- valtningsenheter. Det skall samtidigt utredas på 15933: ganisationsreform 1.9.1991, då organisationen vilket sätt administrationen vid lantmäteristyrel- 15934: ändrades tili en tvåstegsorganisation, så att det sen kan förenklas. Vid beredningen beaktas de 15935: centrala ämbetsverket är lantmäteristyrelsen synpunkter i det ovan nämnda brevet som gäller 15936: och distriktsförvaltningen består av kartverks- en sänkning av produktionskostnadema för 15937: och dataservicebyråema samt lantmäteri- prestationer och kundservicenivån samt bedöms 15938: byråema. möjlighetema att förenkla administrationen ge- 15939: Lantmäteristyrelsens verksamhetsenheter är nom en reducering av antalet verksamhetsenhe- 15940: för närvarande: en allmän avdelning, en kartav- ter vid lantmäteristyrelsen samt genom en sam- 15941: delning och en fastighetsavdelning samt en manslagning av kartverks- och dataservice- 15942: landskapsinformationscentral. Inom lantmäteri- byråer med lantmäteribyråer inom distriktsför- 15943: verket finns 50 distriktsförvaltningsenheter. Av valtningen. De nödvändiga besluten i ärendet 15944: dessa är 11 kartverks- och dataservicebyråer och kommer i mån av möjlighet att fattas inom de 15945: 39 lantmäteribyråer. närmaste månadema. 15946: 15947: Helsingforsden 29 september 1992 15948: 15949: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 15950: 1992 vp 15951: 15952: Kirjallinen kysymys 384 15953: 15954: 15955: 15956: 15957: Aittoniemi: Lyhytaikaisten työsuhteiden vaikutuksesta työttömyys- 15958: korvaukseen 15959: 15960: 15961: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15962: 15963: Tulevaisuudessa yhä alenevaa työttömyys- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15964: korvausta saaville usein ylivelkaisille ihmisille tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15965: lisäansion saaminen olisi varsin tärkeää. He nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15966: eivät kuitenkaan uskalla ottaa pieniäkään am- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15967: mattiinsa kuuluvia työkeikkoja, koska pelkäävät 15968: työttömyyskorvauksen menettämistä. Toisaalta Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 15969: esimerkiksi kesäaikaan on usein huutava puute siin lain ja käytännön muuttamiseksi si- 15970: kirvesmiesten, timpurien, muurarien, rapparien, ten, että työvoimatoimistot pitäisivät 15971: sähkömiesten ynnä muiden ammattimiesten saa- kortistoa lyhytaikaisiin työsuhteisiin ha- 15972: miseksi lyhyeen työsuhteeseen alan asioissa eri- lukkaista työttömistä ammattimiehistä, 15973: tyisesti yksityisten kansalaisten taholta. Kaiken joita ohjattaisiin alan tarpeisiin siten, että 15974: lisäksi tällaisten työtilaisuuksien tarjoajat ja am- heille kuuluva työttömyyskorvaus ei vaa- 15975: mattimiehet eivät kohtaa toisiaan edes neuvotte- rantuisi työn lyhytkestoisuuden johdos- 15976: lua varten. Työtjäävät tekemättä tai ammattitai- ta? 15977: doton itse yrittää rääpiä työtä omilla taidoillaan. 15978: 15979: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 15980: 15981: Sulo Aittoniemi 15982: 15983: 15984: 15985: 15986: 220051L 15987: 2 1992 vp - KK 384 15988: 15989: 15990: 15991: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 15992: 15993: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa paikkoihin löytyy työvoimatoimistosta melkoi- 15994: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sella varmuudella ammattitaitoinen työntekijä 15995: olette 1 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- nopeasti. 15996: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Edellä toteamillani perusteilla ei ole välitöntä 15997: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tarvetta luoda kysymyksessä kuvattua erillistä 15998: Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta rekisteriä. 15999: kysymyksestä n:o 384: Työn lyhytkestoisuudesta ei käsittääkseni ai- 16000: heudu työttömyyspäivärahaan haitallisia seu- 16001: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- raamuksia, päinvastoin työttömyysturvan kan- 16002: siin lain ja käytännön muuttamiseksi si- nalta lyhytaikaiset työsuhteet ovat parhaiten 16003: ten, että työvoimatoimistot pitäisivät turvattuja. 16004: kortistoa lyhytaikaisiin työsuhteisiin ha- Päivärahaa ei luonnollisesti makseta siltä ajal- 16005: lukkaista työttömistä ammattimiehistä, ta, jolloin henkilö on työssä. Sen sijaan lyhytai- 16006: joita ohjattaisiin alan tarpeisiin siten, että kaisen työn päätyttyä, jollei työ ole päättynyt 16007: heille kuuluva työttömyyskorvaus ei vaa- henkilön omasta syystä, oikeus palautuu. 16008: rantuisi työn lyhytkestoisuuden johdos- Päiväraha maksetaan aikaisemman suuruise- 16009: ta? na, koska ansiopäivärahaa ei määritellä uudel- 16010: leen alle 27 viikon työn perusteella ja peruspäivä- 16011: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rahan tarveharkinnassa ei oteta työsuhteen ai- 16012: vasti seuraavaa: kaisia tuloja huomioon. 16013: Itse asiassa ainoa työttömyysturvalain sään- 16014: Työvoimatoimiston keskeinen tehtävä on vä- nös, jonka lyhytaikaisessa työssä olleet saattavat 16015: littää työtä siten, että työnantaja saa tarjottuun kokea joissakin tilanteissa epäoikeudenmukai- 16016: työpaikkaan sopivimman ja parhaan saatavissa seksi, on omavastuuaikaa koskeva säännös. 16017: olevan työntekijän ja työnhakija työtä, jota hän Työttömyyspäivärahaa maksetaan vasta sen 16018: parhaiten kykenee suorittamaan. jälkeen, kun henkilö on ollut työttömänä työn- 16019: Työnvälityksen käytössä on atk-järjestelmä, hakijana työvoimatoimistossa yhteensä viisi ar- 16020: jossa on kaikki avoimiksi ilmoitetut työpaikat ja kipäivää kahdeksan peräkkäisen kalenteriviikon 16021: toisaalta kaikki työnhakijat. Työsuhteen kestol- aikana. Omavastuuaika on aina voimassa sen 16022: la ei työnvälityksen toiminnan kannalta ole mer- kalenterivuoden loppuun, jona se on hankittu. 16023: kitystä, vaan työnhakijoita pyritään työllistä- Työsuhde ei siis koskaan johda uuteen oma- 16024: mään lyhytaikaisiinkin työsuhteisiin, mikäli työ- vastuuaikaan saman kalenterivuoden aikana. 16025: paikka on työvoimatoimistoon ilmoitettu. Sen sijaan seuraavana vuonna edellytetään uutta 16026: Valtaosa työttömistä työnhakijoista saa työt- omavastuuaikaa, jos päivärahan maksaminen 16027: tömyyspäivärahaa. Työttömyyspäivärahan saa- on tällöin katkennut. 16028: ja on velvollinen ottamaan vastaan tarjotun Kohtuuttomuuksien estämiseksi työttömyys- 16029: työn, lyhytaikaisenkin, työttömyysturvan me- turvalakia muutettiin 1.4.1987 alkaen siten, että 16030: nettämisen uhalla. alle 14 päivän työ ei seuraavanakaan kalenteri- 16031: Nykyisessä työllisyystilanteessa avoimia työ- vuonna johda uuteen omavastuuaikaan. Kan- 16032: paikkoja on vähän. Niistäkin ainoastaan murto- sandustaja Aittaniemen kysymyksessä tarkoite- 16033: osa ilmoitetaan työvoimatoimistoihin. Kohtaan- tut työtilaisuudet eivät siis tässäkään suhteessa 16034: to-ongelma johtuu siis ensi sijassa välitettävän vaaranna tai aiheuta haitallisia seuraamuksia 16035: työn vähyydestä. Avoimiksi ilmoitettuihin työ- päivärahaoikeuteen. 16036: 16037: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1992 16038: 16039: Työministeri Ilkka Kanerva 16040: 1992 vp - KK 384 3 16041: 16042: 16043: 16044: 16045: Tili Riksdagens Herr Talman 16046: 16047: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Med stöd av det ovan anförda föreligger det 16048: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av inget omedelbart behov att skapa sådant separat 16049: den 1 september 1992 till vederbörande medlem register som avses i spörsmålet. 16050: av statsrådet översänt avskrift av följande av Arbetets kortvarighet medför enligt min me- 16051: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade ning inga menliga verkningar på arbetslöshets- 16052: spörsmål nr 384: dagpenningen, tvärtom ger de kortvariga arbets- 16053: förhållandena den bästa tryggheten med avseen- 16054: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för de på utkomstskyddet för arbetslösa. 16055: ändrande av lagen och praxisen så att Dagpenning betalas givetvis inte för den tid 16056: arbetskraftsbyråerna skulle föra register då en person har arbete. Däremot återställs 16057: över sådana arbetslösa yrkesmän som är rätten, när det kortvariga arbetet upphört, för- 16058: villiga till korttidsarbeten och som skulle utsatt att det inte upphört på personens egen 16059: anvisas jobb efter branschens behov så förskyllan. 16060: att den arbetslöshetsersättning som till- Dagpenningen betalas till samma belopp som 16061: kommer dem inte skulle äventyras på tidigare, eftersom dagpenningen avvägd enligt 16062: grund av arbetets kortvarighet? förtjänsten inte skall bestämmas på nytt efter ett 16063: arbete som varar mindre än 27 veckor och 16064: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt eftersom man vid behovsprövning av grunddag- 16065: anföra följande: penningen inte beaktar inkomsterna under ar- 16066: betsförhållandet. 16067: Arbetskraftsbyråns viktigaste uppgift är att 1 själva verket finns det endast ett stadgande, 16068: förmedla arbete så att arbetsgivaren får till den det om självrisktid, i lagen om utkomstskydd för 16069: erbjudna platsen den lämpligaste och bästa ar- arbetslösa som i vissa situaticner kan upplevas 16070: betstagaren som finns att tillgå och att arbets- som orättvist av de personer som utfört korttids- 16071: sökanden får arbete som han eller hon bäst kan arbeten. 16072: utföra. Arbetslöshetsdagpenning betalas först sedan 16073: Arbetsförmedlingen förfogar över ett ADB- en person varit arbetslös arbetssökande vid ar- 16074: system som omfattar såväl alla lediganmälda betskraftsbyrån sammanlagt fem arbetsdagar 16075: platser som alla arbetssökande. Arbetsförhållan- under en period av åtta på varandra följande 16076: dets längd har ingen betydelse för arbetsförmed- kalenderveckor. Självrisktiden är i kraft till ut- 16077: lingens funktion, utan man försöker sysselsätta gången av det kalenderår under vilket den har 16078: de arbetssökande även i kortvariga arbetsförhål- uppkommit. 16079: landen, om arbetsplatsen är anmäld till arbets- Ett arbetsförhållande leder således aldrig till 16080: kraftsbyrån. en ny självrisktid under samma kalenderår. 16081: Största delen av de arbetslösa arbetssökande- Däremot förutsätts följande år en ny självrisktid, 16082: na får arbetslöshetsdagpenning. Mottagare av om utbetalningen av dagpenning då har upp- 16083: arbetslöshetsdagpenning är skyldig att ta emot hört. 16084: det arbete som erbjuds, om ock kortvarigt, med För att inga oskäligheter skall uppstå ändra- 16085: risk för att annars gå miste om utkomstskyddet. des lagen om utkomstskydd för arbetslösa med 16086: 1 det nuvarande sysselsättningsläget finns det början från 1.4.1987 så att ett arbete som varar 16087: endast få lediga arbetsplatser. Och av dem an- mindre än 14 dagar ej heller följande kalenderår 16088: mäls endast en bråkdel till arbetskraftsbyråerna. leder till en ny självrisktid. De arbetstillfållen 16089: Matchningsproblemet beror således i första som avses i riksdagsman Aittoniemis spörsmål 16090: hand på att de platser som kan förmedlas är så medför alltså ej heller i detta avseende någon risk 16091: få. Till de lediganmälda platserna kan arbets- eller några menliga följder då det gäller rätt till 16092: kraftsbyrån med ganska stor säkerhet snabbt dagpenning. 16093: fmna en yrkeskunnig arbetstagare. 16094: 16095: Helsingforsden 22 september 1992 16096: 16097: Arbetsminister Ilkka Kanerva 16098: 1992 vp 16099: 16100: Kirjallinen kysymys 385 16101: 16102: 16103: 16104: 16105: Aittoniemi: Starttirahan myöntämisehtojen väljentämisestä 16106: 16107: 16108: 16109: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16110: 16111: Työttömyyden kohdatessa työtön ryhtyy Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16112: usein harkitsemaan mahdollisuuksiaan yrittäjä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16113: nä. Liikkeellelähtöä on tarkoitettu helpotta- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16114: maan ns. starttiraha. Starttiraha voidaan kuiten- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16115: kin yleensä myöntää vasta, kun työttömyys on 16116: kestänyt tietyn ajan. Katsooko Hallitus, että työttömän 16117: Opiskelu työttömyysaikana työttömyyspäivä- omaehtoista työllistymistä yrityksen pe- 16118: rahan turvin edellyttää tiettyä sidonnaisuutta rustamisen kautta olisi starttirahan muo- 16119: työttömän ammattiin. Tämä tuntuu järjenvastai- dossa syytä tukea nykyistä väljemmin 16120: selta, koska usein on paremmat edellytykset ehdoin ja että työttömän opiskelumah- 16121: työllistyä valmentautumalla opiskelun kautta dollisuuksia päivärahan turvin olisi syytä 16122: kokonaan toiselle alalle. laajentaa? 16123: 16124: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 16125: 16126: Sulo Aittoniemi 16127: 16128: 16129: 16130: 16131: 220051L 16132: 2 1992 vp - KK 385 16133: 16134: 16135: 16136: 16137: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16138: 16139: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa perusteita. Tällainen lievennys voisi koskea esi- 16140: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, merkiksi niitä tapauksia, joissa työvoimatoimis- 16141: olette 1 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- to on hankkinut työttömälle työnhakijalle yrittä- 16142: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- jäksi ryhtyvälle tarkoitettua valmentavaa koulu- 16143: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tusta. 16144: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta Tällaisen koulutuksen suorittamisen jälkeen 16145: kysymyksestä n:o 385: voitaisiin myöntää starttirahaa ilman edellä mai- 16146: nittua kuuden kuukauden työttömänä oloa var- 16147: Katsooko Hallitus, että työttömän sinkin, jos asianomainen on jo ennen koulutuk- 16148: omaehtoista työllistymistä yrityksen pe- sen alkamista ollut tämän ajan työttömänä. 16149: rustamisen kautta olisi starttirahan muo- Kansanedustaja Aittoniemen kysymyksen 16150: dossa syytä tukea nykyistä väljemmin toisessa osassa käsitellään opiskelua ja työttö- 16151: ehdoin ja että työttömän opiskelumah- myyspäivärahaa. Tältä osin työttömyysturva- 16152: dollisuuksia päivärahan turvin olisi syytä laissa on lähtökohtana pidetty sitä, että kaikki 16153: laajentaa? päätoiminen opiskelu on esteenä työttömyys- 16154: päivärahan saamiselle. 16155: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Päätoimisena opiskeluna pidetään työttö- 16156: vasti seuraavaa: myysturvalakia sovellettaessa sellaista opiske- 16157: lua, joka on esteenä kokopäivätyön vastaanotta- 16158: Kun työttömäksi jäänyt henkilö ilmoittautuu miselle. 16159: työvoimatoimistoon työnhakijaksi, ryhdytään Muu opiskelu ei sen sijaan ole työttömyystur- 16160: toteuttamaan työllisyyslain 16 §:n mukaista työ- valain tarkoittamalla tavalla esteenä sille, että 16161: voimatoimistossa suoritettavien toimenpiteiden henkilön opiskellessaankin katsotaan olevan 16162: keskinäistä toteuttamisjärjestystä. työmarkkinoiden käytettävissä ja näin ollen 16163: Työvoimatoimistoon työnhakijaksi ilmoittau- työntekomahdollisuuden puuttuessa myös ole- 16164: tunut henkilö on pyrittävä ensisijaisesti työllistä- van oikeutettu työttömyyspäivärahaan. 16165: mään työssäkäyntialueellaan avoimiksi ilmoitet- Työttömyyspäivärahajärjestelmän lähtökoh- 16166: tuihin työpaikkoihin työvoimapalvelujen avulla tana on se, että opiskelijoiden toimeentulo on 16167: taikka ohjaamaan hänet työnsaantia edistävään turvattava muilla sosiaaliturvajärjestelmillä kuin 16168: koulutukseen. työttömyyspäivärahalla. 16169: Mikäli työttömän työnhakijan työllistäminen Opiskelijan toimeentulo olisi turvattava koko 16170: ei onnistu pelkästään työvoimapalvelujen eikä opintojen keston ajaksi erilaisilla opintososiaali- 16171: koulutuksenkaan avulla, on valtion tai työnha- silla eduilla, koska opiskelija ei opintojensa kes- 16172: kijan kotikunnan sen jälkeen pyrittävä järjestä- täessä ole hakemassa itselleen päätoimista työ- 16173: mään hänelle työntekomahdollisuus työssä- paikkaa, jonka puuttumisesta aiheutuvia talou- 16174: käyntialueella omassa tai toisen yrityksessä, yh- dellisia menetyksiä työttömyyspäiväraha on tar- 16175: distyksessä, kunnassa, kuntainliitossa taikka koitettu lievittämään. 16176: valtion virastossa tai laitoksessa siten kuin työl- Opiskelijan oikeus työttömyyspäivärahaan ei 16177: lisyysasetuksessa tarkemmin säädetään. edellä olevan mukaisesti ole millään tavalla riip- 16178: Tämän jälkeen esimerkiksi harkinnanvaraisia puvainen opiskelijan entisestä ammatista, koulu- 16179: työllisyysmäärärahoja voidaan valtion talousar- tusalasta, oppilaitoksesta tai muustakaan vas- 16180: vion momenttiperustelujen mukaan käyttää taavasta tekijästä, vaan ainoastaan opiskelun 16181: muun muassa starttirahan myöntämiseen kui- päätoimisuudesta. 16182: tenkin vasta sen jälkeen, kun työnhakijan työttö- Työvoimatoimistolla on mahdollisuus hank- 16183: myys on kestänyt yhdenjaksoisesti kuusi kuu- kia työnhakijoille työvoimapoliittista aikuiskou- 16184: kautta. lutusta, johon liittyy oikeus suunnilleen työttö- 16185: Eräissä tapauksissa saattaisi olla tarkoituk- myyspäivärahan suuruiseen koulutustukeen. 16186: senmukaista lieventää starttirahan myöntämis- Tämä koulutustuki ei kuitenkaan ole työttö- 16187: 1992 vp - KK 385 3 16188: 16189: myyspäivärahaa, vaan se on erillinen opintoso- viointi ei ole riittävän yksiselitteinen ratkaisupe- 16190: siaalinen etuus. ruste opiskelijan työttömyyspäivärahaoikeutta 16191: Työnhakija voi luonnollisesti itsekin omatoi- harkittaessa. 16192: misesti hankkia itselleen koulutuspaikan, mutta Tämän vuoksi työministeriö on esittänyt työt- 16193: jos tämä itse järjestetty opiskelu on päätoimista, tömyysturvalakiin lisättäväksi valtuussäännök- 16194: ei työnhakijana ole opiskeluaikana oikeutta sen, joka oikeuttaisi asetuksella määrittelemään 16195: työttömyyspäivärahaan. sen, minkälainen opiskelu, harrastustoiminta, 16196: Itse järjestetyn opiskelun ajalta ei myöskään taikootyö tai muu vastaava toiminta olisi mah- 16197: voida henkilölle maksaa työvoimapoliittiseen dollista ilman, että se vaikuttaisi asianomaisen 16198: aikuiskoulutukseen liittyvää koulutustukea, työttömyyspäivärahaoikeuteen. 16199: vaan henkilön on itse selvitettävä mahdollisuu- Lainmuutosesitys annettaneen piakkoin edus- 16200: tensa erilaisiin opintososiaalisiin etuuksiin. kunnalle, ja se on tarkoitettu tulemaan voimaan 16201: Käytännössä on esiintynyt tulkintavaikeuksia vuoden 1993 alusta lukien. Asetusta valmistel- 16202: ja vaihtelevaa soveltamiskäytäntöäkin muun laan työministeriössä virkatyönä siten, että se 16203: muassa sen suhteen, milloin opiskelu on esteenä voidaan antaa heti lain voimaantulon jälkeen. 16204: työttömyyspäivärahan saamiselle. Lisäksi sosiaali- ja terveysministeriö on aset- 16205: Tämä johtuu muun muassa siitä, että on tanut työttömyysturvatoimikunnan, joka myös 16206: otettu käyttöön uusia opiskelumuotoja, joiden parhaillaan selvittää muun muassa opiskelun ja 16207: osalta pelkästään opiskelun päätoimisuuden ar- työttömyysturvan suhdetta. 16208: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1992 16209: 16210: Työministeri Ilkka Kanerva 16211: 4 1992 vp - KK 385 16212: 16213: 16214: 16215: 16216: Tili Riksdagens Herr Talman 16217: 16218: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen arbetssökanden utbildning avsedd för blivande 16219: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av företagare. 16220: den 1 september 1992 till vederbörande medlem Efter slutförd utbildning av detta slag kunde 16221: av statsrådet översänt avskrift av följande av startpenning beviljas utan nämnda sex månaders 16222: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade arbetslöshetsperiod speciellt om personen redan 16223: spörsmål nr 385: före utbildningen hade varit arbetslös i sex må- 16224: nader. 16225: Anser Regeringen detvara skäl att den Andra delen av riksdagsman Aittoniemis 16226: arbetslöses sysselsättning på eget initiativ spörsmål berör studier och arbetslöshetsdagpen- 16227: genom grundande av eget företag stöds ning. I detta hänseende utgår lagen om ut- 16228: genom lindrigare villkor för startpennin~ komstskydd för arbetslösa från att alla studier 16229: samt att den arbetslöses studiemöjlighe- på heltid utgör hinder för erhållande av arbets- 16230: ter utvidgas med stöd av dagpenning? löshetsdagpenning. 16231: Vid tillämpning av lagen om utkomstskydd 16232: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt för arbetslösa betraktas som heltidsstudier såda- 16233: anföra följande: na studier som utgör hinder för mottagande av 16234: heltidsarbete. 16235: Då en arbetslös person anmäler sig som ar- Övriga studier utgör däremot inte enligt lagen 16236: betssökande vid arbetskraftsbyrån, följer man om utkomstskydd för arbetslösa något hinder 16237: den ordningsföljd som gäller för de åtgärder som för att en person också då han eller hon studerar 16238: arbetskraftsbyrån enligt 16 § sysselsättningsla- står till arbetsmarknadens förfogande och där- 16239: gen skall vidta. igenom, om möjlighet att arbete inte fmns, även 16240: Den som anmält sig som arbetssökande vid har rätt till arbetslöshetsdagpenning. 16241: arbetskraftsbyrån skall i första hand med hjälp Utgångspunkten för systemet med arbetslös- 16242: av arbetskraftsservicen försöka sysselsättas i de hetsdagpenning är att utkomsten för de stude- 16243: lediga platsema inom pendlingsregionen eller rande skall tryggas genom andra trygghetsarran- 16244: anvisas till sådan utbildning som främjar hans gemang än arbetslöshetsdagpenning. 16245: eller hennes möjligheter att få arbete. Så länge studiema pågår bör studerandens 16246: Om man inte genom arbetskraftsservice eller utkomst tryggas genom olika studiesociala för- 16247: utbildning lyckas sysselsätta den arbetslösa ar- måner, eftersom studeranden inte under studie- 16248: betssökanden, skall staten eller den sökandens tiden kommer att söka sig heltidsarbete. Arbets- 16249: hemkommun därefter försöka ordna honom löshetsdagpenningen igen är avsedd att lindra de 16250: eller henne möjlighet att arbeta inom pendlings- ekonomiska förluster som brist på sådant arbete 16251: regionen vid eget eller annans företag, hos ett medför. 16252: samfund, en kommun eller ett kommunalför- I enlighet med detta är studerandens rätt till 16253: bund eller vid statens ämbetsverk eller inrätt- arbetslöshetsdagpenning inte på något sätt be- 16254: ning, på det sätt som närmare stadgas i syssel- roende av hans eller hennes tidigare yrke, utbild- 16255: sättningsförordningen. ningsområde, läroanstalt eller annan motsvaran- 16256: Därefter kan t.ex. behovsprövade sysselsätt- de faktor, utan endast av huruvida det är fråga 16257: ningsanslag enligt momentmotiveringen för om studier på heltid. 16258: statsbudgeten användas bl.a. för att bevilja Arbetskraftsbyrån har möjlighet att åt arbets- 16259: startpenning, men först sedan den arbetssökan- sökande anskaffa arbetskraftspolitisk vuxenut- 16260: des arbetslöshet pågått utan avbrott i sex må- bildning med rätt till ett ungefår lika stort 16261: nader. utbildningsstöd som arbetslöshetsdagpenning. 16262: I vissa fall kunde det vara ändamålsenligt att Utbildningsstödet är dock inte arbetslöshetsdag- 16263: lindra grundema för beviljande av startpenning. penning, utan en separat studiesocial förmån. 16264: Sådan lindring kunde exempelvis gälla de fall där Givetvis kan sökanden också på eget initiativ 16265: arbetskraftsbyrån har anskaffat den arbetslösa skaffa sig en utbildningsplats, men om den 16266: 1992 vp - KK 385 5 16267: 16268: självanskaffade utbildningen bedrivs på heltid, Arbetsministeriet har därför föreslagit att 16269: har sökanden inte under studietiden rätt till tili lagen om utkomstskydd för arbetslösa skall 16270: arbetslöshetsdagpenning. fogas närmare stadganden om rätt att genom 16271: För tiden för självarrangerade studier kan inte förordning definiera vilka slags studier, hobby- 16272: heller betalas sådant utbildningsstöd som hör verksamhet, talkoarbete eller annan motsva- 16273: till den arbetskraftspolitiska vuxenutbildningen, rande verksamhet som vore möjligt utan att 16274: utan personen skall själv reda ut eventuella inverka på personens rätt till arbetslöshetsdag- 16275: möjligheter till studiesociala förmåner. penning. 16276: Det har i praktiken förekommit tolkningssvå- En lagändringsproposition torde inom kort 16277: righeter och till och med olika tillämpningspraxis avlåtas tili riksdagen och lagen avses träda i kraft 16278: då det gäller att avgöra när studierna utgör fr.o.m. böijan av 1993. Förordningen bereds 16279: hinder för erhållande av arbetslöshetsdagpen- som tjänsteuppdrag vid arbetsministeriet så att 16280: ning. den skall kunna utfärdas genast efter det att 16281: Detta beror bl.a. på att nya studieformer har lagen har trätt i kraft. 16282: införts, för vilka en bedömning av huruvida det Dessutom har social- och hälsovårdsministe- 16283: är fråga om heltidsstudier inte anses som en riet tillsatt en utkomstskyddskommission som 16284: tillräckligt entydig grund för prövning av stude- håller på att utreda bl.a. förhållandet mellan 16285: randens rätt till arbetslöshetsdagpenning. studier och utkomstskyddet för arbetslösa. 16286: Helsingforsden 22 september 1992 16287: 16288: Arbetsminister Ilkka Kanerva 16289: 1992 vp 16290: 16291: Kirjallinen kysymys 386 16292: 16293: 16294: 16295: 16296: Aittoniemi: Virastojen sijoitusjätjestelyistä kihlakuntauudistuksen 16297: yhteydessä 16298: 16299: 16300: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16301: 16302: Hallinnon jätjestelyissä on yleensä mainittu keskuspaikalla asiointi olisi helpompaa ja tulisi 16303: pyrittävän ns. yhden luukun menetelmään. Laa- halvemmaksi. 16304: jemmin ajateltuna tämä merkitsee käytännössä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- 16305: esimerkiksi sitä, että tietyllä hallintoalueelia eri tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16306: virastojen palvelut voisi saada samalla matkalla, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16307: eli että merkittävät virastot olisivat samalla kes- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16308: kuspaikalla. Esimerkiksi Valkeakosken-Toija- 16309: lan alueella tiettävästi suunnitelma on se, että Aikooko Hallitus pyrkiä esimerkiksi 16310: kihlakuntajaon mukaiseksi keskuspaikaksi tulisi uuden kihlakuntajaon yhteydessä siihen, 16311: Valkeakoski, veroviraston taas Toijala. Asioiden että muidenkin virastojen sijoitusjätjeste- 16312: hoitamiseksi joutuisi näin tekemään useampia lyt palvelevat palvelujensaannin keskittä- 16313: matkoja, kun taas virastojen sijaitessa samalla mistä ja helpottamista? 16314: 16315: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 16316: 16317: Sulo Aittoniemi 16318: 16319: 16320: 16321: 16322: 220051L 16323: 2 1992 vp - KK 386 16324: 16325: 16326: 16327: 16328: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16329: 16330: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Järjestely koskee aluksi poliisitoimen, syyttä- 16331: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jäntoimen, ulosottotoimen, rekisteritoimen sekä 16332: olette 1 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- yleishallinnon tehtäviä ja myöhemmässä vai- 16333: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- heessa muutakin valtion paikallishallintoa. Sisä- 16334: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja asiainministeriö tulee lähiaikoina asettamaan 16335: Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- hallinnon kehittämisen ministerivaliokunnan pe- 16336: sen n:o 386: riaatepäätöksen mukaisesti työryhmän selvittä- 16337: mään niitä mahdollisia toiminnallisia hyötyjä, 16338: Aikooko Hallitus pyrkiä esimerkiksi joita verotoimistojen ja kihlakunnanvirastojen 16339: uuden kihlakuntajaon yhteydessä siihen, yhteistoiminnan kehittämisellä olisi saavutetta- 16340: että muidenkin virastojen sijoitusjärjeste- vissa. Vastaavanlaiset selvitykset tullaan myö- 16341: lyt palvelevat palvelujensaannin keskittä- hemmin tekemään myös muun valtion paikallis- 16342: mistä ja helpottamista? hallinnon osalta. 16343: Valtion paikallishallintopalvelujen käyttäjien 16344: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kannalta kihlakunnanviraston sijainnilla ei ole 16345: vasti seuraavaa: kovinkaan suurta merkitystä. Asiakkaiden kan- 16346: nalta ei ole ratkaisevaa se, missä hallinto hoide- 16347: Valtion paikallishallinnon kehittämisen pe- taan ja osa palveluista tuotetaan, vaan se, mistä 16348: rusteita koskeva laki sisältää paikallishallinnon ja miten asiakkaat voivat saada tarvitsemansa 16349: yhteenkokoamista koskevat yleiset perusteet palvelut. Tällöin keskeistä on se, minkälaiseksi 16350: sekä määrittää yhteenkootun paikallishallinto- paikallishallintouudistuksen yhteydessä perus- 16351: organisaation perusosat. Valtion paikallishal- tettaviksi tulevien kihlakunnanvirastojen palve- 16352: lintouudistus merkitsee paikallishallinnon ko- lutoimistojen tai -pisteiden tarjoamien palvelu- 16353: koamista, sen hallinnollisten toimintojen sekä jen sisältö tulee muodostumaan. Sisäasiainminis- 16354: erityisasiantuntemuksen keskittämistä, yhden teriön toimesta tullaan lähiaikoina selvittämään 16355: luukun periaatteen toteuttamista ja palvelu- mahdollisuuksia aikaansaada sellainen palvelu- 16356: pisteajattelua, paikallishallinnon toimintaedel- pisteverkosto, josta hallinnon asiakkaat saisivat 16357: lytysten parantamista, edellytysten luomista nykyistä helpommin ja nopeammin mahdolli- 16358: päätösvallan siirtämiselle paikallistasolle sekä simman monet tarvitsemistaan paikallishallinto- 16359: palvelujen nykyistä taloudellisempaa tuotta- palveluista, myös muualla kuin kihlakunnan- 16360: mista. virastoissa tuotettavat palvelut. 16361: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1992 16362: 16363: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 16364: 1992 vp - KK 386 3 16365: 16366: 16367: 16368: 16369: Tili Riksdagens Herr Talman 16370: 16371: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Arrangemanget gäller till en början uppgifter 16372: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av inom polis-, åklagar-, utsöknings- och register- 16373: den 1 september 1992 till vederbörande med1em väsendet samt allmänna förvaltningsuppgifter 16374: av statsrådet översänt avskrift av följande av och i ett senare skede även annan statlig lokalför- 16375: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- valtning. Inrikesministeriet kommer inom kort 16376: mål nr 386: att i enlighet med ett principbeslut av minister- 16377: utskottet för utvecklande av förvaltningen till- 16378: Åmnar Regeringen t.ex. i samband sätta en arbetsgrupp som har som uppgift att 16379: med den nya häradsindelningen gå in för utreda de eventuella funktionella fördelar som 16380: att även andra ämbetsverk förläggs så att kunde uppnås genom en utveckling av samarbe- 16381: en koncentration av servicen möjliggörs tet mellan skattebyråerna och häradsämbetena. 16382: och tillgången på servicen underlättas? Motsvarande utredningar kommer senare att 16383: göras även inom statens övriga lokalförvaltning. 16384: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Med tanke på dem som använder den statliga 16385: anföra följande: lokalförvaltningsservicen är häradsämbetets läge 16386: av ringa betydelse. Ur kundernas synvinkel är 16387: Lagen om grundema för utvecklande av den inte platsen där förvaltningen sköts och en del av 16388: statliga lokalförvaltningen innehåller de allmän- servicen produceras av avgörande betydelse, 16389: na grunderna för en centralisering av lokalför- utan det väsentliga är var och hur kunderna kan 16390: valtningen samt fastställer de grundläggande få den service som de behöver. Sålunda är det 16391: faktorerna för den centraliserade lokalförvalt- centrala i frågan på vilket sätt innehållet i den 16392: ningsorganisationen. Statens lokalförvaltnings- service som servicebyråerna eller servicepunkter- 16393: reform innebär en centralisering av lokalförvalt- na vid häradsämbeten som inrättas i samband 16394: ningen, en koncentration av dess administrativa med lokalförvaltningsreformen kommer att for- 16395: funktioner samt specialexpertis, genomförande mas. På uppdrag av inrikesministeriet kommer 16396: av principen om "service vid en lucka" samt man inom kort att utreda vilka möjligheter som 16397: servicepunktstänkande, förbättring av lokalför- finns att skapa ett sådant nät av servicepunkter 16398: valtningens verksamhetsförutsättningar, ska- som lättare och snabbare än förut och i så stor 16399: pande av förutsättningar för överföring av be- utsträckning som möjligt ger kunderna den lo- 16400: slutanderätten till lokalförvaltningen samt en kalförvaltningsservice de behöver, även sådan 16401: mer ekonomisk produktion av service. service som produceras utanför häradsämbetet. 16402: 16403: Helsingforsden 6 oktober 1992 16404: 16405: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 16406: 1992 vp 16407: 16408: Kirjallinen kysymys 387 16409: 16410: 16411: 16412: 16413: Aittoniemi: Ensiasunnon asumistukeen oikeuttavan neliömäärän 16414: korottamisesta 16415: 16416: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16417: 16418: Kahden henkilön asunnossa asumistukea kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 16419: maksetaan vain 60 asuntoneliöön saakka. Tämä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16420: koskee myös nuorten avio- tai avoparien ensi- 16421: asuntoja. Kun perheen tarkoituksena yleisimmin Aikooko Hallitus korottaa nuorten- 16422: on aikomus hankkia myös lapsia, tämänkokoi- parien osalta ensiasunnon asumistukeen 16423: nen asunto osoittautuu heti perheenlisäyksen oikeuttavaa neliömäärää nykyisestä 60 16424: tapahduttua liian pieneksi. Perhe joutuu vaihta- asuntoneliöstä, jotta todennäköisen per- 16425: maan asuntoa, mikä aiheuttaa omat hankaluu- heenlisäyksen johdosta asumistukeen oi- 16426: tensa. keuttava neliömäärä olisi riittävä jo ensi- 16427: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- asunnon osalta? 16428: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 16429: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 16430: Sulo Aittoniemi 16431: 16432: 16433: 16434: 16435: 220051L 16436: 2 1992 vp - KK 387 16437: 16438: 16439: 16440: 16441: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16442: 16443: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa että asumistuessa huomioon otettavat enimmäis- 16444: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pinta-alat vastaavat nykyisin varsin hyvin arava- 16445: olette 1 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- lainoituksen keskipinta-aloja, mutta ovat jonkin 16446: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- verran alle aravalainoituksessa hyväksyttävien 16447: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja enimmäisneliömetrimäärien. 16448: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta Vuoden 1991 asumistukitilastojen mukaan 16449: kysymyksestä n:o 387: vuokra-asuntojen keskimääräinen pinta-ala eri- 16450: kokoisilla asumistukiperheillä oli 4-22 m 2 alle 16451: Aikooko Hallitus korottaa nuorten- vastaavan kohtuullisen asumistukijärjestelmässä 16452: parien osalta ensiasunnon asumistukeen sovellettavan pinta-alanormin. Omistusasun- 16453: oikeuttavaa neliömäärää nykyisestä 60 noissa 2-5-henkisillä perheillä asuntojen keski- 16454: asuntoneliöstä, jotta todennäköisen per- määräinen pinta-ala oli 0,5-6,36 m 2 yli normi- 16455: heenlisäyksen johdosta asumistukeen oi- pinta-alan ja yli 6-henkisillä perheillä jonkin 16456: keuttava neliömäärä olisi riittävä jo ensi- verran sen alle. 16457: asunnon osalta? Yhtenä asumistuen tavoitteena on ollut ohja- 16458: ta perheitä hakeutumaan kokoonsa nähden koh- 16459: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuullisen suuruiseen asuntoon perhekoon muut- 16460: vasti seuraavaa: tuessa. Tämänsuuntaista vaikutusta pinta- 16461: alanormilla voidaan käytännössä katsoa olevan 16462: Asumistuki myönnetään toistaiseksi ja tarkis- ainakin jonkin verran. Asumistukirekisteristä 16463: tetaan kerran vuodessa. Sen lisäksi tuki tarkiste- saatujen tietojen mukaan ajalla 1.9.1991- 16464: taan, kun ruokakunnan jäsenmäärä pysyvästi 31.8.1992 asumistukia on lakkautettu poismuu- 16465: muuttuu. Näin ollen nuorenparin tuki tarkiste- ton perusteella 38 592 tapauksessa. Tämä mer- 16466: taan heti lapsen syntymän jälkeen. kitsee sitä, että useampi kuin joka neljäs asumis- 16467: Asumistuella tuetaan kohtuutasoista asumis- tukiruokakunta on vaihtanut asuntoa viimeisen 16468: ta. Kohtuullisten asumismenojen määrittelemis- vuoden aikana. Ainakin osa näistä muutoista 16469: tä varten valtioneuvosto vahvistaa ruokakunnan johtunee siitä, että ruokakunta on hakeutunut 16470: koon mukaiset asunnon kohtuulliset pinta-alat uuteen asuntoon ruokakunnan koon muututtua. 16471: sekä enimmäisasumismenot asunnon koon, iän, Koska tuki tarkistetaan vuosittain ja lapsen 16472: sijainnin ja varustetason mukaan. syntymän yhteydessä, ei ole ollut tarvetta lähteä 16473: Tuensaaja voi asua normeja suuremmassakin ennakoimaan perheen tulevaa tilan tarvetta. Toi- 16474: asunnossa, mutta asunnon kohtuullinen pinta- saalta on mahdotonta etukäteen arvioida, mil- 16475: ala rajaa sen neliömetrimäärän, joka erikokoisil- loin on kysymys sellaisesta perheestä, jonka 16476: la ruokakunnilla asumistuen suuruutta lasketta- koko myöhemmin kasvaa. Pinta-alanormin ylei- 16477: essa voidaan ottaa huomioon. Pinta-alanormin nen nostaminen niin, että asumistukea myönnet- 16478: määrittelyssä on ollut tavoitteena, että asumistu- täessä otettaisiin huomioon mahdollisen lisähen- 16479: essa hyväksyttävän asumisväljyyden tulisi olla kilön edellyttämä tilantarve, merkitsisi myös 16480: ruokakunnan kokoon nähden samantasoista huomattavaa asumistukimenojen lisäystä, mikä 16481: kuin mitä valtion asuntolainoituksessa sovelle- ei ole valtiontaloudelliset näkökohdat huomioon 16482: taan. Normitusta on asumistukijärjestelmän voi- ottaen tarkoituksenmukaista. 16483: maantulon jälkeen asteittain väljennetty siten, 16484: 16485: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1992 16486: 16487: Ministeri Pirjo Rusanen 16488: 1992 vp - KK 387 3 16489: 16490: 16491: 16492: 16493: Tili Riksdagens Herr Talman 16494: 16495: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen normsättningen successivt ändrats så att de 16496: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- maximala arealer som beaktas i bostadsbidraget 16497: se av den 1 september 1992 till vederbörande numera mycket väl motsvarar de genomsnittliga 16498: medlem av statsrådet översänt en avskrift av arealerna inom aravalångivningen, men de ligger 16499: följande av riksdagsman Sulo Aittoniemi under- något under detmaximala antalet kvadratmeter 16500: tecknade spörsmål nr 387: som godkänns för aravalångivning. 16501: Enligt bostadsbidragsstatistiken för år 1991 16502: Ämnar Regeringen höja den till bo- låg den genomsnittliga hyresbostadsarealen för 16503: stadsbidrag berättigande arealen för för- familjer av olika storlek som åtnjöt bostadsbi- 16504: sta bostaden för unga par från nuvarande drag mellan 4 och 22 m 2 under den skäliga 16505: 60 kvadratmeter, så att den till bo- arealnorm som tillämpas i bostadsbidragssyste- 16506: stadsbidrag berättigande arealen redan i met. 1 ägarbostäder låg den genomsnittliga bo- 16507: den första bostaden är tillräcklig med stadsarealen för familjer på 2-5 personer 0,5- 16508: tanke på en sannolik tillökning i famil- 6,36 m 2 över normarealen och för familjer på sex 16509: jen? eller fler personer något under detta. 16510: Ett mål för bostadsbidraget har varit att 16511: Såsom svar på detta spörsmål får jag hjälpa familjerna att finna bostäder av skälig 16512: vördsamt anföra följande: storlek i relation till att familjens storlek ändras. 16513: 1 praktiken kan man anse att arealnormen åt- 16514: Bostadsbidrag beviljas tills vidare och justeras minstone i någon mån verkar i denna riktning. 16515: en gång om året. Dessutom justeras bidraget då Enligt uppgifter i bostadsbidragsregistret har 16516: antalet medlemmar i hushållet genomgår en bostadsbidraget under tiden 1.9.1991- 16517: permanent ändring. Detta innebär att stödet till 31.8.1992 dragits in i 38 592 fall på grund av 16518: unga par justeras omedelbart då ett barn har bortflyttning. Detta betyder att fler än vart 16519: fötts. fjärde hushåll som åtnjuter bostadspidrag har 16520: Bostadsbidraget utgör ett stöd till boende på bytt bostad under det senaste året. Atminstone 16521: en skälig nivå. För att definiera de skäliga en del av flyttningarna torde bero på att hushål- 16522: bostadsutgifterna fastställer statsrådet skäliga let har sökt sig till en ny bostad då antalet 16523: bostadsarealer i relation till antalet medlemmar i medlemmar har ökat. 16524: hushållet samt de maximala bostadsutgifterna Eftersom bidraget kontrolleras årligen och i 16525: med tanke på bostadens storlek, ålder, läge och samband med barnafödsel har det inte funnits 16526: utrustning. behov att på förhand tänka över familjens fram- 16527: En bidragstagare kan bo i en större bostad än tida utrymmesbehov. Å andra sidan är det omöj- 16528: normen anger, men den skäliga bostadsarealen ligt att på förhand avgöra när det är fråga om en 16529: avgränsar det antal kvadratmeter som kan beak- familj som kommer att öka i storlek. En allmän 16530: tas vid uträkningen av bostadsbidragsbeloppet höjning av arealnormen så att en eventuell utök- 16531: för hushåll av olika storlek. Defmitionen av ning av familjens medlemsantal med därpå föl- 16532: arealnormen syftar till att den rymlighet i boen- jande ökat behov av utrymme beaktas redan då 16533: det som godkänns för bostadsbidrag i relation bostadsbidraget beviljas skulle också innebära 16534: till hushållets storlek skallligga i nivå med vad att utgifterna för bostadsbidrag ökar avsevärt, 16535: som tillämpas i statens bostadslångivning. Efter vilket inte kan anses ändamålsenligt med tanke 16536: det att bostadsbidragssystemet trädde i kraft har på statsekonomiska synpunkter. 16537: 16538: Helsingfors den 8 oktober 1992 16539: 16540: Minister Pirjo Rusanen 16541: 1992 vp 16542: 16543: Kirjallinen kysymys 388 16544: 16545: 16546: 16547: 16548: Aittoniemi: Turvapaikkahakemusten käsittelemisestä nopeutetussa 16549: järjestyksessä 16550: 16551: 16552: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16553: 16554: Olemassa olevien tietojen mukaan Suomeen Uuden ulkomaalaislain 34 § säätelee asioiden 16555: pyrkii runsaasti sellaisia ulkomaalaisia, jotka käsittelyä nopeutetussa järjestyksessä silloin, 16556: pyytävät turvapaikkaa, mutta joiden turva- kun on kysymys näistä tapauksista. 16557: paikkahakemus on jo lähtökohdiltaan ilmeisen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16558: perusteeton. He ovat joko tulleet viimeksi tur- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16559: valliseksi katsottavasta maasta tai olosuhteet nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16560: heidän kotimaassaan ovat sellaiset, että heidän nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16561: ei voida katsoa joutuneen vainon kohteeksi. 16562: Esimerkkinä tästä ovat Suomeen pyrkivät Ko- Katsooko Hallitus, että ulkomaalais- 16563: sovon albaanit, jotka lähtevät etsimään uusia lain 34 §:ää ilmeisen perusteettomien tur- 16564: olinpaikkoja siltä varalta, että olot kotimaassa vapaikkahakemusten osalta on Suomes- 16565: joskus myöhemmin kävisivät tukaliksi lähi- sa sovellettu riittävän tehokkaasti perus- 16566: alueilla riehuvan sodan mahdollisesti levitessä teettomien turvapaikkahakemusten kä- 16567: heidän asuintiloilleen. sittelyssä? 16568: 16569: Helsingissä 1 päivänä syyskuuta 1992 16570: 16571: Sulo Aittoniemi 16572: 16573: 16574: 16575: 16576: 220051L 16577: 2 1992 vp - KK 388 16578: 16579: 16580: 16581: 16582: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16583: 16584: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jos hakija on ennen Suomeen saapumistaan 16585: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, oleskellut turvallisessa maassa, johon hän voi 16586: olette 1 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- palata, taikka jos hakemus on muuten selvästi 16587: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- perusteeton. 16588: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Vuonna 1991 sisäasiainministeriö teki kaik- 16589: Sulo Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- kiaan 2 347 turvapaikkaratkaisua, joista 345 ul- 16590: symyksen n:o 388: komaalaislain 34 §:ssä tarkoitetussa nopeutetus- 16591: sa menettelyssä, uuden ulkomaalaislain tultua 16592: Katsooko Hallitus, että ulkomaalais- voimaan 1.3.1991. Kuluvana vuonna syyskuun 16593: lain 34 §:ää ilmeisen perusteettomien tur- puoliväliin mennessä sisäasiainministeriö on teh- 16594: vapaikkahakemusten osalta on Suomes- nyt yhteensä 1 465 turvapaikkaratkaisua, joista 16595: sa sovellettu riittävän tehokkaasti perus- 785 nopeutetussa menettelyssä. Nopeutetussa 16596: teettomien turvapaikkahakemusten kä- menettelyssä on siis kuluvana vuonna tehty yli 16597: sittelyssä? puolet kaikista turvapaikkaratkaisuista. Lisäksi 16598: valtaosa ilmeisen perusteettomien hakemusten 16599: tekijöistä on saatu käännytetyksi, jolloin näiden 16600: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hakemusten kokonaiskäsittelyaika on ollut alle 16601: vasti seuraavaa: kolme kuukautta. Kielteisen turvapaikkapää- 16602: töksen tekeminen normaalimenettelyssä muu- 16603: Ulkomaalaislain 34 § mahdollistaa ilmeisen toksenhakuineen saattaa merkitä, että hakija 16604: perusteettomien turvapaikkahakemusten käsit- oleskelee maassa noin puolitoista vuotta. Mikäli 16605: telyn nopeutetussa menettelyssä. Sisäasiainmi- turvapaikanhakija taas joudutaan poistamaan 16606: nisteriön kielteisestä turvapaikkapäätöksestä ei maasta tekemällä karkotuspäätös, josta hän va- 16607: 34 §:n nojalla ole valitusoikeutta turvapaikka- littaa, asian kokonaiskesto voi olla noin kaksi 16608: lautakuntaan, mikäli myös lautakunnan puheen- vuotta. Ilmeisen perusteettomien turvapaikka- 16609: johtaja tai varapuheenjohtaja sisäasiainministe- hakemusten tehostunut käsittely nopeutetussa 16610: riölle antamassaan lausunnossa pitää turvapaik- menettelyssä onkin merkinnyt näiden odotusai- 16611: kahakemusta ilmeisen perusteettomana. kojen lyhentymistä ja siten säästöjä käsittelyku- 16612: Turvapaikkahakemus katsotaan ulkomaa- lujen ja pakolaishuollon osalta. 16613: laislain 34 §:n nojalla ilmeisen perusteettomaksi, 16614: 16615: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1992 16616: 16617: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 16618: 1992 vp - KK 388 3 16619: 16620: 16621: 16622: 16623: Till Riksdagens Herr Talman 16624: 16625: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen säkert land som han kan återvända till, eller om 16626: anger har Ni, herr Talman, med Er skrivelse av ansökan annars är uppenbart ogrundad. 16627: den 1 september 1992 tili vederbörande medlem Inrikesministeriet fattade 1991 sammanlagt 16628: av statsrådet översänt avskrift av följande av 2 347 asylbeslut, varav 345 beslut, efter det att 16629: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade den nya utlännigslagen trädde i kraft den 1 mars 16630: spörsmål nr 388: 1991, fattades genom den snabbare behandling 16631: som avses i 34 § utlänningslagen. I år har inrikes- 16632: Anser Regeringen att 34 § utlännings- ministeriet fram till mitten av september fattat 16633: lagen om uppenbart ogrundade asylan- sammanlagt 1 465 asylbeslut, varav 785 genom 16634: sökningar har tillämpats tillräckligt ef- snabbare behandling. Över hälften av alla asyl- 16635: fektivt i Finland i behandlingen av beslut har alltså fattats genom snabbare behand- 16636: ogrundade asylansökningar? ling i år. Dessutom har de flesta av dem som har 16637: inlämnat uppenbart ogrundade asylansökningar 16638: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt avvisats, varvid den totala behandlingstiden för 16639: anföra följande: dessa ansökningar har varit mindre än tre måna- 16640: der. Om ett negativt asylbeslut fattas genom 16641: Utlänningslagens 34 § möjliggör en snabbare normalt förfarande med sökande av ändring, 16642: behandling av uppenbart ogrundade asylansök- kan det betyda att sökanden uppehåller sig i 16643: ningar. Om inrikesministeriet har fattat ett nega- landet i ca ett och ett halvt år. Om asylsökanden 16644: tivt beslut i ett asylansökningsärende, så får måste förpassas ur landet med ett utvisningsbe- 16645: ändring i detta beslut inte med stöd av 34 § sökas slut, som han söker ändring i, kan behandlingen 16646: genom besvär hos asylnämnden, om också av ärendet totalt fortgå ca två år. Den effektive- 16647: nämndens ordförande eller en av dess vice ord- rade behandlingen av uppenbart ogrundade 16648: förande i sitt utlåtande till inrikesministeriet asylansökningar har inneburit kortare väntetider 16649: anser att asylansökan är uppenbart ogrundad. och därigenom inbesparingar i fråga om utgifter- 16650: En asylansökan anses enligt 34 § utlänningsla- na för behandlingen av asylärenden och i fråga 16651: gen vara uppenbart ogrundad, om sökanden om flyktingvården. 16652: före sin ankomst tili Finland har vistats i ett 16653: Helsingfors den 30 september 1992 16654: 16655: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 16656: 1992 vp 16657: 16658: Kirjallinen kysymys 389 16659: 16660: 16661: 16662: 16663: Aittoniemi: Tasavallan presidentin virka-asunnon lopullisista ra- 16664: kentamiskustannuksista 16665: 16666: 16667: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16668: 16669: Mäntyniemeen rakennettavan tasavallan pre- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16670: sidentin virka-asunnon rakentamiskustannuksia nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16671: on jouduttu toistuvasti tarkistamaan. Tiedossa 16672: oleva kustannusarvio lienee tällä hetkellä noin Tietääkö Hallitus syyn siihen, miksi 16673: 200 miljoonaa markkaa, joka on moninkertai- tasavallan presidentin uuden virka-asun- 16674: nen alkuperäiseen kustannusarvioon verrattuna. non rakentamiskustannukset nousevat 16675: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäJ.jes- moninkertaisiksi alkuperäiseen kustan- 16676: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- nusarvioon verrattuna? 16677: 16678: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 16679: 16680: Sulo Aittoniemi 16681: 16682: 16683: 16684: 16685: 220051L 16686: 2 1992 vp - KK 389 16687: 16688: 16689: 16690: 16691: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16692: 16693: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kustannuksista ja ne olivat tällöin 20,2 miljoonaa 16694: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, markkaa, mikä vastaa 11,5 prosenttia. Pienissä 16695: olette 2 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- hankkeissa nousevat tällä tavalla lasketut raken- 16696: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nuttajan kustannukset enimmillään 14,5 prosent- 16697: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja tiin, mutta koska tasavallan presidentin virka- 16698: Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- asunto on kustannuksiltaan kallis hanke, katsot- 16699: symyksen n:o 389: tiin 11,5 prosenttia riittäväksi. 11,5 prosenttiakin 16700: on enemmän kuin rakennuttajan kustannukset 16701: Tietääkö Hallitus syyn siihen, miksi keskimäärin. 16702: tasavallan presidentin uuden virka-asun- Vuoden 1993 TAE:n perusteena olevaa kus- 16703: non rakentamiskustannukset nousevat tannusarviota varten selvitettiin rakennushalli- 16704: moninkertaisiksi alkuperäiseen kustan- tuksessa kaikki kertyneet suunnittelukustannuk- 16705: nusarvioon verrattuna? set ja muut rakennuttajan kustannukset kirjan- 16706: pidosta ja arvioitiin sopimusten perusteella lop- 16707: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- purahan tarve. Näin päädyttiin 31,3 miljoonan 16708: vasti seuraavaa: markan määräisiin rakennuttajan kustannuk- 16709: siin, jotka vastaavat 15,8 prosenttia kokonais- 16710: Tasavallan presidentin virka-asunnon suunni- kustannuksista. Rakennuttajan kustannusten 16711: telma on syntynyt laajan arkkitehtikilpailun kohoamista näin korkeiksi selittää osaltaan pit- 16712: pohjalta arkkitehtien Raili ja Reima Pietilän kä suunnitteluaika, jonka johdosta myös suun- 16713: laatimana. Kysymyksessä on ainutlaatuinen ark- nittelukustannukset ovat muodostuneet suurik- 16714: kitehtoninen taideteos, jonka kustannusten en- si. Suunnittelukustannukset muodostavatkin 16715: nakoiminen luotettavasti käytettävissä olleilla suurimman osan rakennuttajan kustannuksista. 16716: laskentamenetelmillä on osoittautunut miltei Suunnittelu aloitettiin vuoden 1984 puolivälissä 16717: mahdottomaksi tehtäväksi. Arkkitehtien työs- ja se jatkuu edelleen tiiviinä ainakin kuluvan 16718: kentelytapa on sellainen jatkuva, luova prosessi, vuoden loppuun asti. 16719: että siitä syntyvät dokumentit soveltuvat vain Toinen kohta, jossa vuoden 1993 TAE:n pe- 16720: työläästi kustannuslaskelmien pohjaksi. Näin rusteena oleva kustannusarvio ylittää vuoden 16721: ollen kustannusten hallinta ja ohjaus on ollut 1992 TMA:n perusteena olleen kustannusarvion, 16722: poikkeuksellisen vaikeaa tässä hankkeessa. on urakkakustannukset Runkourakka oli urak- 16723: Normaalien rakennushankkeiden hinta voi- kakyselyvaiheessa rajattu päärakennuksen osal- 16724: daan nykyisillä laskentamenetelmillä laskea en- ta melko tiukasti pelkän rakennuksen rungon 16725: nakkoon hyvinkin tarkasti. Vaikeudet tasavallan töihin. Urakka-aikana suunnitelmien täyden- 16726: presidentin virka-asunnon hinnan määräämises- tyessä on ilmennyt tarve, erityisesti aikataululli- 16727: sä johtuvat siitä, että vaikka määrät vielä suurel- sista syistä, liittää runkourakkaan monia töitä, 16728: la työllä voidaan laskeakin, on hinnoittelu han- jotka alun perin ajateltiin tehtäväksi jatkoura- 16729: kalaa, koska hanke sisältää monia ainutlaatuisia kassa. Tällaisia ovat olleet aluetyöt, kuten sala- 16730: ratkaisuja, jotka hinnoitellaan ensimmäisen ker- ojat, vesijohdot, viemärit ja niihin liittyvät maan- 16731: ran silloin, kun joku urakoitsija antaa niistä rakennustyöt sekä erilaiset tukimuurit ja terassit. 16732: sitovan tarjouksen. Aluetöille kustannusarviossa varattu summa, 16733: Vuoden 1993 talousarvioesityksen perusteena noin 3,5 miljoonaa markkaa, on toteutuneiden 16734: oleva kustannusarvio on noussut vuoden 1992 kustannusten perusteella osoittautunut riittä- 16735: tulo- ja menoarvion perusteena olevaan kustan- mättömäksi. Aluetöiden osuus runkourakan li- 16736: nusarvioon verrattuna pääasiassa kahdessa koh- sätöistä on noin 8 miljoonaa markkaa. 16737: dassa: rakennuttajan kustannuksissa ja urakka- Sivu-urakoissa on kustannusten nousua yh- 16738: kustannuksissa. Vuoden 1992 TMA:n perusteena teensä noin 2,7 miljoonaa markkaa. Nykyinen 16739: olevassa kustannusarviossa arvioitiin rakennut- kustannusarvio perustuu kaikkien töiden osalta 16740: tajan kustannukset prosenttiosuutena kokonais- saatuihin urakkatarjouksiin, joten koko kustan- 16741: 1992 vp- KK 389 3 16742: 16743: nusten nousu on katsottava arviointivirheeksi set. Rakennusalan laskusuhdanteella ei saatujen 16744: kustannusarvion laatimisvaiheessa. urakkatarjousten perusteella näytä olevan tässä 16745: Varmistaakseen hankkeen kustannusten hal- hankkeessa merkittävää kustannuksia alentavaa 16746: linnanja toteuttamisen on rakennushallitus näh- vaikutusta. Tasavallan presidentin virka-asun- 16747: nyt paljon vaivaa urakkamuotojen valinnassa. non korkeat kustannukset johtuvat pääasiassa 16748: Koko hanke on ajallisesti jaettu moniin peräk- työkustannusten suuresta määrästä, eivätkä työ- 16749: käisiin vaiheisiin, kuten louhintaan, runkoon, palkat ole mainittavasti alentuneet. 16750: sisustustöihin jne., jolloin pitkästä rakennusajas- Vuoden 1993 TAE:n laatimisen yhteydessä 16751: ta ja suhdannevaihteluista aiheutuvat riskit on valtioneuvoston kanslian ja rakennushallituksen 16752: saatu minimoitua. Pääasiallisena urakkamuoto- välisissä neuvotteluissa virka-asunnon suunnitel- 16753: na on käytetty tavoitehintapohjaista urakkaa. maa sovittiin halvennettavaksi noin 10 miljoo- 16754: Vaikeasti arvioitavat erikoistyöt on jätetty ra- nalla markalla. Siitä huolimatta kokonaiskus- 16755: kennuttajan erikseen kyselemiksi sivu-urakoiksi. tannukset ovat edellä mainittujen syiden johdos- 16756: Tällöin urakoitsijoiden ei ole tarvinnut sisällyt- ta vuoden 1993 TAE:n mukaan 198,5 miljoonaa 16757: tää tarjouksiinsa kohtuuttomia riskivarauksia ja markkaa. 16758: rakennuttaja maksaa vain todelliset kustannuk- 16759: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1992 16760: 16761: Pääministeri Esko Aho 16762: 4 1992 vp - KK 389 16763: 16764: 16765: 16766: 16767: Tili Riksdagens Herr Talman 16768: 16769: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stiger kostnader som räknats på detta sätt till 16770: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av högst 14,5 procent, men eftersom republikens 16771: den 2 september 1992 till vederbörande medlem presidents tjänstebostad är ett dyrt projekt, an- 16772: av statsrådet översänt avskrift av följande av sågs 11,5 procent vara tillräckligt. Också 11,5 16773: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade procent är mera än byggherrens kostnader i 16774: spörsmål nr 389: genomsnitt. 16775: För det kostnadsförslag som utgjorde grun- 16776: Känner Regeringen till orsaken till att den för budgetpropositionen för 1993 utreddes 16777: byggnadskostnaderna för republikens vid byggnadsstyrelsen alla planeringskostnader 16778: presidents nya tjänstebostad mångfal- och byggherrens övriga kostnader utgående från 16779: digas i jämförelse med det ursprungliga bokföringen och med stöd av överenskommel- 16780: kostnadsförslaget? serna uppskattades behovet av slutfmansiering. 16781: Sålunda fastställdes 31,3 milj. mk som byggher- 16782: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rens kostnader, vilket motsvarar 15,8 procent av 16783: anföra följande: de totala kostnaderna. Att byggherrens kostna- 16784: der steg så här mycket beror till en del på den 16785: Planerna för republikens presidents tjänstebo- långa planeringstiden, vilken ledde till att även 16786: stad har uppgjorts av arkitekterna Raili och planeringskostaderna blev höga. Sålunda utgör 16787: Reima Pietilä till följd av en stor arkitekttävling. planeringskostnaderna huvuddelen av byggher- 16788: Det rör sig om ett stort arkitektoniskt konstverk, rens kostnader. Planeringen inleddes i mitten av 16789: vars kostnader har visat sig vara nästan omöjliga år 1984 och fortsätter intensivt åtminstone till 16790: att uppskatta exakt med hjälp av tillgängliga utgången av detta år. 16791: kalkyler. Arkitekternas arbetssätt är en sådan Den andra punkten på vilken kostnadsför- 16792: fortgående, skapande process att de dokument slaget i budgetpropositionen för 1993 överstiger 16793: som uppstår med stöd av den endast med möda det kostnadsförslag som låg som grund för 16794: lämpar sig som grund för kostnadskalkylerna. 1 budgetpropositionen för 1992 är entreprenad- 16795: detta projekt har kontrollen och styrningen av kostnaderna. 1 entreprenadförfrågningsskedet 16796: kostnader sålunda varit exceptionellt svår. hade stomentreprenaden för huvudbyggnadens 16797: Priset för vanliga byggnadsprojekt kan med del begränsats rätt strängt enbart till arbetena på 16798: moderna kalkyleringsmetoder uppskattas med byggnadens stomme. Medan planerna i entrepre- 16799: stor noggrannhet på förhand. Svårigheterna med nadskedet håller på att kompletteras har det 16800: uppskattandet av kostnaderna för republikens uppkommit ett nytt behov, speciellt till följd av 16801: presidents tjänstebostad beror på att fastän be- tidtabellen, att till stomentreprenaden foga flere 16802: loppen med stor möda kan kalkyleras, är pris- arbeten som ursprungligen var avsedda att gen- 16803: sättningen besvärlig eftersom projektet innehål- omföras i den fortsatta entreprenaden. Detta 16804: ler många unika lösningar som prissätts för gäller t.ex. arbeten i omgivningen såsom t.ex. 16805: första gången när en entreprenör ger ett bindan- täckdikning, vattenledningar, avlopp och jord- 16806: de anbud. byggnadsarbeten i anslutning till dessa, samt 16807: Kostnadsförslaget som utgör grund för olika stödmurar och terrasser. Det belopp på ca 16808: budgetpropositionen för 1993 har i jämförelse 3,5 milj. mk som i kostnadsförslaget reserverats 16809: med kostnadsförlaget i budgetpropositonen för för arbeten i omgivningen har med stöd av de 16810: 1992 stigit huvudsakligen på två punkter: realiserade kostnaderna visat sig vara otillräck- 16811: byggherrens kostnader och entreprenadkostna- ligt. Dessa arbetens andel av stomentrepre- 16812: derna. 1 kostnadsförslaget som utgör grund för nadens tilläggsarbeten är ca 8 milj. mk. 16813: budgetpropositionen för 1992 uppskattades 1 sidoentreprenaderna har kostnadema stigit 16814: byggherrens kostnader som en procentandel av med sammanlagt ca 2, 7 milj. mk. Det nuvarande 16815: de totala kostnaderna och utgjorde då 20,2 milj. kostnadsförslaget bygger på entreprenadanbud 16816: mk, vilket motsvarar 11,5 procent. 1 små projekt för alla arbeten och stegringen av de totala 16817: 1992 vp - KK. 389 5 16818: 16819: kostnadema måste sålunda ses som ett uppskatt- riskreserveringar i sina anbud och byggherren 16820: ningsfel vid uppgörandet av kostnadsförslaget. betalar endast de reella kostnadema. Med stöd 16821: 1 syfte att säkerställa kontrollen av kostnader- av de entreprenadanbud som erhållits verkar 16822: na för projektet och att kostnadsförslaget efter- lågkonjunkturen inom byggnadsbranschen inte i 16823: foljs har byggnadsstyrelsen lagt ner mycken detta projekt ha haft någon större kost- 16824: möda vid valet av entreprenadformer. Hela pro- nadssänkande effekt. De höga kostnadema för 16825: jektet är tidsmässigt indelat i många på varandra republikens presidents tjänstebostad beror hu- 16826: följande skeden, såsom schaktning, stommen, vudsakligen på höga arbetskostnader. lnte heller 16827: inredningsarbeten o.s.v., då riskema som föran- arbetslönema har sjunkit nämnvärt. 16828: leds av den långa byggnadstiden och konjunk- 1 samband med uppgörandet av budgetpropo- 16829: turväxlingar har minimerats. Som huvudsaklig sitionen för 1993 beslutades i förhandlingar mel- 16830: entreprenadform har man använt entreprenad lan statsrådets kansli och byggnadsstyrelsen att 16831: som grundar sig på riktpris. Specialarbeten vars kostnadema för planen för tjänstebostaden 16832: kostnader är svåra att uppskatta har överförts på sänks med ca 10 milj. mk. Trots det uppgår de 16833: byggherren som sidoentreprenader som denne totala kostnadema for projektet av ovan nämn- 16834: särskilt kan göra förfrågningar om. Sålunda har da skäl enligt budgetpropositionen för 1993 till 16835: entreprenören inte behövt innefatta oskäliga 198,5 milj. mk. 16836: 16837: Helsingforsden 1 oktober 1992 16838: 16839: Statsminister Esko Aho 16840: 1992 vp 16841: 16842: Kirjallinen kysymys 390 16843: 16844: 16845: 16846: 16847: Aittoniemi: Lihan hinnan muodostumisesta markkinoilla 16848: 16849: 16850: 16851: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16852: 16853: Huono sato lisää lihakarjan tarjontaa teuras- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16854: tamoihin. Samanaikaisesti sekä naudan- että nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16855: sianlihan kulutus on maassamme merkittävästi 16856: vähentynyt. On todennäköistä, että lihaa joudu- Tietääkö Hallitus, miksi kysynnän ja 16857: taan tulevan syksyn ja talven aikana merkittä- tarjonnan laki ei vaikuta alentavasti lihan 16858: västi viemään alhaiseen maailmanmarkkinahin- hintaan kuluttajan suunnassa, vaikka li- 16859: taan. hasta tuottajalle maksettava hinta on 16860: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- alentunut useita markkoja kilolta ja tulee 16861: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- syksyn aikana edelleen alenemaan? 16862: 16863: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 16864: 16865: Sulo Aittoniemi 16866: 16867: 16868: 16869: 16870: 220051L 16871: 2 1992 vp - KK 390 16872: 16873: 16874: 16875: 16876: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 16877: 16878: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nostamalla tavoitehintoja tai lisäämällä valtion 16879: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maksamaa tukea. Korvauksen sijoittaminen ta- 16880: olette 2 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- voitehintoihin nostaa kuluttajahintoja, ja tuen 16881: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lisääminen kasvattaa kuluttajien verovarojen 16882: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja kautta maksamia lihan kustannuksia. 16883: Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Kuluttajatutkimuskeskuksen selvityksen Gul- 16884: sen n:o 390: kaisu 9/92) mukaan teurastamojen keskimyynti- 16885: hinta kaupalle on ollut lievästi nouseva, vaikka 16886: Tietääkö Hallitus, miksi kysynnän ja samaan aikaan lihan myynnissä halvempien 16887: tarjonnan laki ei vaikuta alentavasti lihan tuotteiden osuus on kasvanut. Teurastamojen 16888: hintaan kuluttajan suunnassa, vaikka li- selitykset oman osuutensa kasvattamiselle talou- 16889: hasta tuottajalle maksettava hinta on dellisisten lisärasitteiden johdosta eivät ole yksi- 16890: alentunut useita markkoja kilolta ja tulee selitteisiä. Näyttääkin siltä, että alan taloudellis- 16891: syksyn aikana edelleen alenemaan? ta tilannetta parannettiin aikaisempina vuosina 16892: hintojen korotuksilla, ja vuodesta 1990 lähtien 16893: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tilannetta on korjattu lihasta tuottajille makse- 16894: vasti seuraavaa: tun hinnan alentamisella. 16895: Edellä mainitun selvityksen mukaan nopeita 16896: Hallitus on tietoinen lihan ongelmallisesta toimenpiteitä liha-alan ongelmien selvittämiseksi 16897: hintatilanteesta. Kuluttajahintaindeksin mu- ei ole. Voimassa olevan maataloustulolain mu- 16898: kaan lihan hintojen nousu on ollut voimakkaam- kaisen säätelyjärjestelmän vallitessa on liha-alal- 16899: paa kuin muiden elintarvikkeiden hintojen muu- la lähes mahdotonta toimeenpanna todellisia 16900: tos keskimäärin. Vuosina 1990-1992 sianlihan muutoksia ilman, että tukimuodot siirtyvät vain 16901: hinnat ovat nousseet 6,6 %ja naudanlihan 3,5 %. toistensa kesken. Vapaan markkinatalouden 16902: Naudanlihalie on tänä aikana lisätty valtion aloilla joutuvat yritykset ottamaan huomioon 16903: varoin maksettua hintatukea. Vastaavasti vuo- tuotteidensa kuluttajahinnat ja niiden vaikutuk- 16904: desta 1990 alkaen lihan tavoitehinnat on alitettu sen menekkiin riippumatta siitä, mitä taloudelli- 16905: huomattavasti eli lihasta on maksettu tuottajille sia lisärasitteita yrityksille on tullut. Suljetun 16906: "sopimuksia" alhaisempia hintoja. Myös lihan sektorin lihateollisuudessa ei tällaista sopeutu- 16907: kulutus kääntyi laskuun vuonna 1990. mispakkoa nykyjärjestelmän vallitessa ole. Hal- 16908: Voimassa olevan maataloustulolain mukaan litus on pyrkinyt vaikuttamaan suljetun sektorin, 16909: naudan-, sian- ja lampaanlihasta tuottajille mak- muun muassa elintarviketeollisuuden, kilpailu- 16910: settavien keskimääräisten hintojen poikkeami- olosuhteisiin vapauttamaHa tuontia määrällisis- 16911: nen kahdella prosentilla vahvistetuista tavoite- tä rajoituksista ja siirtymällä maksuperusteiseen 16912: hinnoista korvataan seuraavassa maataloustulo- rajasuojaan. 16913: sopimuksessa. Käytännössä korvaus tapahtuu 16914: 16915: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1992 16916: 16917: Ministeri Pertti Salolainen 16918: 1992 vp - KK 390 3 16919: 16920: 16921: 16922: 16923: Tili Riksdagens Herr Talman 16924: 16925: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stöd som staten betalar utökas. Om ersättningen 16926: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av bakas in i riktpriserna stiger konsumentpriserna 16927: den 2 september 1992 tili vederbörande medlem och om stödet utökas stiger de köttkostnader 16928: av statsrådet översänt avskrift av följande av som konsumenterna betalar genom skattemedel. 16929: riksdagsman Aittoniemi undertecknade skriftli- Enligt en utredning som konsumentforsk- 16930: ga spörsmål nr 390: ningscentralen har gjort (publikation 9/92) har 16931: slakteriernas genomsnittliga försäljningspriser 16932: Vet Regeringen varför lagen om utbud tili butikerna stigit något, fastän de billigare 16933: och efterfrågan inte sänker köttpriset för produkternas andel av köttförsäljningen samti- 16934: konsumenten, fastän det pris som produ- digt har ökat. Slakteriernas utredningar om att 16935: centen får för köttet har sjunkit med flera de har utökat sin andel tili följd av ekonomiska 16936: mark per kilo och fortsättningsvis kom- tiliäggspåfrestningar är inte entydiga. Det verkar 16937: mer att sjunka under hösten? också som om branschens ekonomiska läge un- 16938: der tidigare år skulle har förbättrats genom 16939: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt prisförhöjningar och från 1990 har läget korrige- 16940: anföra följande: rats genom att det pris som betalts för köttet tili 16941: producenten har sänkts. 16942: Regeringen är medveten om det problematis- Enligt ovan nämnda utredning finns det inga 16943: ka prisläget i fråga om kött. Enligt konsu- snabba åtgärder för att utreda problemen inom 16944: mentprisindex har prisstegringen på kött varit köttbranschen. Då ett regleringssystem enligt 16945: kraftigare än prisförändringen på andra Iivsme- gällande lantbruksinkomstlag råder, är det så 16946: del i medeltal. Åren 1990---1992 har priserna på gott som omöjligt att åstadkomma verkliga för- 16947: svinkött stigit med 6,6 % och på nötkött med ändringar inom köttbranschen utan att stödfor- 16948: 3,5 %. För nötkött har under denna tid det mema bara övergår från en form tili en annan. 16949: prisstöd som betalas med statens medel utökats. lnom de branscher där fri marknadsekonomi 16950: På motsvarande sätt har riktpriserna på kött råder blir företagen tvungna att beakta sina 16951: från början av 1990 underskridits märkbart, dvs. produkters konsumentpriser och dessas verk- 16952: producenterna har betalts lägre priser för kött än ningar på åtgången, oberoende av vilka ekono- 16953: de "avtalade". Också köttkonsumtionen började miska tilläggspåfrestningar företagen har fått. 1 16954: sjunka 1990. en köttindustri som utgör en sluten sektor fmns 16955: Enligt gällande lantbruksinkomstlag skall det inget dylikt anpassningstvång inom det nuva- 16956: avvikelse med två procent från de fastställda rande systemet. Regeringen har försökt påverka 16957: riktpriserna i fråga om de genomsnittliga priser konkurrensförhållandena inom den slutna sek- 16958: som skall betalas tili producenterna för nöt-, tom, bl.a. inom livsmedelsindustrin, genom att 16959: svin- och fårkött ersättas i följande lantbruks- liberalisera importen i fråga om de kvantitativa 16960: inkomstpolitiska avtal. 1 praktiken sker ersätt- restriktionerna och övergå tili ett avgiftsbaserat 16961: ningen på så sätt att riktpriserna höjs eller det gränsskydd. 16962: 16963: 16964: Helsingforsden 5 oktober 1992 16965: 16966: Minister Pertti Salolainen 16967: j 16968: 16969: j 16970: 16971: j 16972: 16973: j 16974: 16975: j 16976: 16977: j 16978: 16979: j 16980: 16981: j 16982: 16983: j 16984: 16985: j 16986: 16987: j 16988: 16989: j 16990: 16991: j 16992: 16993: j 16994: 1992 vp 16995: 16996: Kirjallinen kysymys 391 16997: 16998: 16999: 17000: 17001: Vuorensola: Tampere-Pirkkalan lentoaseman ympäristövaikutus- 17002: ten selvittämisestä 17003: 17004: 17005: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17006: 17007: Länsi-Suomen vesioikeus on 28.8.1991 anta- lentoaseman eri vaikutusten osalta olisi aina 17008: nut päätöksen (nro 63/1991/1) Tampere-Pirkka- lupien myöntämisen yhteydessä tarkoituksen- 17009: lan lentoaseman valumavesien johtamisesta mukaista suorittaa katselmus. Samoin tulevai- 17010: Juoksijanojaan, Sikojokeen ja Torituoojaan suudessa luvat tulisi käsitellä valmisteilla olevan 17011: Pirkkalan kunnassa. Muutoksenhaunjälkeen on YVA-lainsäädännön pohjalta. 17012: vesiylioikeus täydentänyt päätöstä (nro 136/ Tampere-Pirkkalan lentoaseman valumave- 17013: 1992) 3.6.1992. Vesiylioikeuden päätöksestä on sien asianmukainen hoitaminen edellyttää lu- 17014: haettu valituslupaa ja valitettu korkeimpaan pamenettelyn ja lupaehtojen täyttämisen lisäksi 17015: hallinto-oikeuteen. vastuuntuntoa alueen ympäristöasioista yleen- 17016: Kyseessä olevalla tapauksena on - riippu- sä. Tämäntyyppinen vastuu syntyy vain ilmai- 17017: matta lopullisesta juridisesta päätöksestä - luhallituksen omista vastuullisista toimista 17018: myös yhteiskuntapoliittinen, ympäristöpoliitti- alueella. 17019: nen ja periaatteellinen merkitys. Lentoasemalla käsitellään vuosittain kiitotien 17020: 1. Luvanhakija on ilmailuhallitus, jonka yh- sulanapidossa ureaa noin 100 tonnia ja jäänesto- 17021: teiskunnallisena laitoksena tulisi noudattaa eri- kemikaalina propyleeniglykoolia noin 10 000 lit- 17022: tyistä huolellisuutta ja varovaisuutta ympäris- raa. Näiden vaikutus luontoon ja mm. Tampe- 17023: tönsä suhteen. reen Pyhäjärveen on erittäin suuri. 17024: 2. Kyseessä on ympäristöhaitta, joka on suu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17025: ruudeltaan Pirkkalan kunnan suurimpia. Lento- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17026: aseman merkitys Pirkkalan kunnalle työnantaja- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17027: na, tulonmuodostajana jne. on erittäin suuri. On nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17028: vaarana, että yleisen edun nimissä viimeksi mai- 17029: nittu ohittaa päätöksenteon perusteena ensiksi Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Tam- 17030: mainitun. pere-Pirkkalan lentoaseman haitallisten 17031: 3. Lentoaseman ympäristöllinen vaikutus on ympäristövaikutusten minimoimiseksi, 17032: alueella moninainen mm. ilmanlaadun, melun, valvonnan tehostamiseksi ja laaja-alaisen 17033: päästöjen, maaliikenteen ja vaarallisten aineiden ympäristövaikutusten arvioinnin suorit- 17034: kuljetuksen osalta. Asian laajuuden johdosta tamiseksi? 17035: 17036: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 17037: 17038: Markku Vuorensola 17039: 17040: 17041: 17042: 17043: 220051L 17044: 2 1992 vp - KK 391 17045: 17046: 17047: 17048: 17049: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17050: 17051: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mioon. Tämä tapahtuu pääasiassa kaavoitukses- 17052: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sa ja rakennuslain mukaisten lupien myöntämi- 17053: olette 2 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- sessä. Kansainvälisesti on asetettu rajoituksia 17054: jeenne n:o 1213 ohella toimittanut valtioneuvos- lentokoneiden enimmäismelupäästöille. 17055: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Lentoliikenteen vuotuiset pakokaasupäästöt 17056: sanedustaja Vuorensolan kirjallisesta kysymyk- ovat noin 500 tonnia hiilivetyjä, 1 000 tonnia 17057: sestä n:o 391, jossa tiedustellaan: typen oksideja ja 2 000 tonnia hiilimonoksidia, 17058: mikä vastaa noin 0,5-1,0 prosenttia liikenteen 17059: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Tam- kokonaispäästöistä Suomessa. Osuus hiilidioksi- 17060: pere-Pirkkalan lentoaseman haitallisten dipäästöistä on suurempi, noin 2-3 prosenttia. 17061: ympäristövaikutusten minimoimiseksi, Korkealla yläilmakehässä tapahtuvien päästöjen 17062: valvonnan tehostamiseksi ja laaja-alaisen ilmakemiallisen muutunnan ja vaikutusten ar- 17063: ympäristövaikutusten arvioinnin suorit- viointi vaatii vielä lisäselvityksiä. 17064: tamiseksi? Lentoliikenteen pakokaasujen merkitys pai- 17065: kallisen ilmanlaadun kannalta on vähäisempi 17066: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kuin esimerkiksi tieliikenteen vaikutus taajamien 17067: taen seuraavaa: ilmanlaatuun. Lentokentän toimintaan liittyväl- 17068: lä ajoneuvoliikenteellä saattaa olla paikallisesti 17069: Ilmailulaitos on ympäristönsuojelun lainsää- suurempi merkitys kuin itse 1entotoiminnalla. 17070: däntöön sisältyvien lupien käsittelyssä valtion Ajoneuvoliikenteen mahdollisesti ympäristölle ja 17071: liikelaitoksena samassa asemassa kuin muutkin asutukselle aiheuttamat haitat tulee ottaa huo- 17072: toiminnanharjoittajat Valtion omistuksessa ole- mioon suunnittelussa. 17073: vien liikelaitosten ja yritysten osalta voidaan toki Lentokoneiden päästöjen rajoittaminen kan- 17074: odottaa vastuullista suhtautumista ympäristöön. sallisin määräyksin ei ole mahdollista lentolii- 17075: Tampere-Pirkkalan lentokentän lupa-asioiden kenteen kansainvälisen luonteen johdosta. Poh- 17076: käsittelyssä ja asetettujen ympäristövelvoitteiden joismaiden ministerineuvoston alaisena toimii 17077: noudattamisessa ilmailulaitos on toiminut asian- parhaillaan työryhmä, joka pohtii keinoja lento- 17078: mukaisesti. liikenteen ympäristöhaittojen vähentämiseksi. 17079: Kysymyksen perusteluissa mainitut valuma- Tavoitteena on luoda lentoliikenteen ympäristö- 17080: vesien johtamista koskevat päätökset on tehty ja kysymyksissä yhteinen pohjoismainen linja ja 17081: tarvittaessa tehdään vastedeskin Länsi-Suomen laatia ehdotus toimenpiteistä, joita voidaan vie- 17082: vesioikeudessa Helsingissä ja vesiylioikeudessa dä eteenpäin kansainvälisissä ilmailualan järjes- 17083: Vaasassa. Pirkkalan kunta ei ole ollut lupaviran- töissä. 17084: omaisen asemassa, joten kysymyksessä esitetty Lentokenttien valumavedet ja polttoaineen 17085: epäily lentokentän taloudellisen merkityksen käsittely lentokentällä saattavat aiheuttaa ongel- 17086: vaikutuksesta kunnan ympäristöä koskevaan mia erityisesti siksi, että lentokentät sijaitsevat 17087: päätöksentekoon on aiheeton. usein lentotoiminnan kannalta edullisilla tasai- 17088: Lentoasema vaikuttaa ympäristöönsä monel- silla hiekkamailla, jotka ovat myös pohjavesien 17089: la tavalla. Suurin ympäristöön kohdistuva vai- muodostumisalueita. Joitakin vahinkotapauksia 17090: kutus aiheutuu lentomelusta. Lentomelua on on sattunutkin. Periaatteessa lentokenttien valu- 17091: vaikea rajoittaa ja siltä on myös huomattavasti mavedet ovat hallittavissa. Ympäristövahingon 17092: vaikeampi suojautua kuin esimerkiksi tieliiken- riski on kuitenkin otettava huomioon lentokent- 17093: teen melulta. Lentomelun haittoja voidaan lie- tiä rakennettaessa. 17094: ventää suunnittelemalla lentokoneiden lasku- ja Kysymyksen perusteluissa katsotaan, että len- 17095: nousureitit siten, että niiden alle jää mahdolli- tokenttiä koskevien lupien myöntämisen yhtey- 17096: simman vähän häiriintyviä toimintoja. Asutuk- dessä olisi aina tarkoituksenmukaista suorittaa 17097: sen ja muiden melulle herkkien toimintojen si- katselmus. Vesilain mukaisessa hakemusasiassa 17098: joittamisessa tulee meluvaikutus ottaa huo- tulee katselmus pitää, jos hankkeen vaikutukset 17099: 1992 vp - KK 391 3 17100: 17101: ulottuvat laajalle alueelle. Lisäksi vesioikeus voi sentin luokkaa olevan osuuden, eikä typpi ole 17102: erityisestä syystä määrätä hakemuksen käsiteltä- vesistössä minimiravinne. Glykolia käytetään 17103: väksi katselmustoimituksessa. Ilmailulaitoksen huomattavasti ureaa vähemmän ja se hajoaa 17104: hakemus vesioikeudelle on tehty joulukuussa luonnossa suhteellisen nopeasti. Glykolin ei ole 17105: 1990 ja sen vesioikeuskäsittelyssä on ollut käy- havaittu aiheuttaneen Pyhäjärvessä haittaa. Len- 17106: tettävissä runsaasti tietoja valumavesien vesistö- tokentän ei ole osoitettu vaikuttaneen haitallises- 17107: vaikutuksista vuosilta 1980--1990. Lain sovelta- ti käytössä oleviin kaivoihin. Kentän läheisyy- 17108: misesta vastaava vesioikeus ei pitänyt katselmus- dessä olevien Sikojoen, Juoksijanojan ja Hah- 17109: toimitusta tarpeellisena. mojärven vedessä typpiyhdisteiden määrät ovat 17110: Kysymyksen perusteluissa vaaditaan, että nousseet valumavesien vuoksi. Mainituissa vesis- 17111: vastedes luvat tulisi aina käsitellä valmisteilla töissä esiintyneet rehevöitymisilmiöt johtuvat 17112: olevan ympäristövaikutusten arviointia koske- lähinnä minimiravinteen, fosforin, pitoisuuden 17113: van lain pohjalta. Lakiehdotusta valmistellaan noususta. Fosfori ei kuitenkaan merkittävässä 17114: ympäristöministeriön YVA '92 -työryhmän eh- määrin ole peräisin lentokentältä. Vesioikeus ja 17115: dotuksen ja siitä saatujen lausuntojen perusteel- vesiylioikeus eivät ole pitäneet vaikutuksia eikä 17116: la. Lakiehdotus perustuu pääosin Euroopan yh- vesien käyttöä sellaisena, että niiden perusteella 17117: teisön neuvoston eräiden julkisten ja yksityisten olisi välittömästi määrätty korvauksia. 17118: hankkeiden ympäristövaikutusten arvioinnista Tällä hetkellä ei ole tarvetta Tampere-Pirkka- 17119: antamaan direktiiviin sekä Yhdistyneiden Kan- lan lentoaseman ympäristövaikutusten arvioin- 17120: sakuntien Euroopan talouskomission, ECE:n, nin suorittamiseksi. Euroopan yhteisön direktii- 17121: jäsenvaltioiden kesken hankkeiden valtioiden vin, ECE:n yleissopimuksen ja valmisteilla ole- 17122: rajat ylittävien ympäristövaikutusten arvioinnis- van lakiehdotuksen mukaan se on tarpeen, jos 17123: ta tehtyyn yleissopimukseen. Sekä direktiivissä kentän käytössä tapahtuu olennaisia muutoksia. 17124: että yleissopimuksessa mainitaan aina arviointi- Lentoliikenteen nopea kasvu ja tarkentuvat tie- 17125: menettelyä edellyttävien hankkeiden joukossa dot lentoliikenteen ympäristöhaitoista johtavat 17126: lentokenttien rakentaminen, milloin kentän kii- todennäköisesti lentoliikennettä koskevien ym- 17127: toradan pituus on vähintään 2 100 metriä. Ym- päristönormien täsmentymiseen ja tiukkenemi- 17128: päristövaikutusten arviointia voitaisiin soveltaa seen lähivuosina. Tämä kehitys on syytä ottaa 17129: myös jo toimivien lentokenttien olennaiseen huomioon myös nykyisten kenttien käytön 17130: muuttamiseen, esimerkiksi uuden kiitotien ra- suunnittelussa. 17131: kentamiseen. Tavanomaiseen jo rakennetun len- Tampere-Pirkkalan lentokentän haitallisia 17132: tokentän toimintaan ja sen vähäiseen muuttami- vaikutuksia rajoitetaan nykyisten ympäristölu- 17133: seen liittyvään lupakäsittelyyn ei ympäristövai- pien nojalla. Lentoaseman valumavesien johta- 17134: kutusten arviointia lakiehdotuksen mukaan so- misesta annetut varsin tuoreet päätökset tähtää- 17135: vellettaisi. vät urean ja glykolin käytön vesistöhaittojen 17136: Kysymyksessä tähdennetään erityisesti lento- minimointiin. Ilmailulaitoksen on vuoteen 2001 17137: kentällä käytettävien urean ja propyleeniglyko- mennessäjätettävä vesioikeudelle hakemus lupa- 17138: lin ympäristövaikutuksia. Tampereen vesi- ja ehtojen tarkistamiseksi. Siihen asti käytetään 17139: ympäristöpiiriitä saadun selonteon perusteella vaikutusten seurannassa edellä mainituissa oi- 17140: lentokenttätoiminnan vaikutus Pyhäjärveen on keuden päätöksissä tarkoitettua velvoitetarkkai- 17141: vähäinen. Urean käyttö aiheuttaa Pyhäjärven lua. 17142: kokonaistyppikuormasta enintään yhden pro- 17143: 17144: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1992 17145: 17146: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 17147: 4 1992 vp - KK 391 17148: 17149: 17150: 17151: 17152: Tili Riksdagens Herr Talman 17153: 17154: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen bullret beaktas. Detta sker främst vid planlägg- 17155: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- ningen och vid beviljandet av tilistånd enligt 17156: se nr 1213 av den 2 september 1992 till vederbö- byggnadslagen. Det fmns intemationella gränser 17157: rande medlem av statsrådet översänt avskrift av för maximala bulleremissioner från flygplan. 17158: följande av riksdagsman Vuorensola underteck- De årliga utsläppen av avgaser från flygtrafi- 17159: nade spörsmål nr 391: ken i Finland uppgår tili ca 500 ton kolväten, 17160: 1 000 ton kväveoxider och 2 000 ton kolmono- 17161: Åmnar Regeringen vidta åtgärder för xid, det vill säga mellan 0,5 och 1,0 procent av de 17162: att minimera de skadliga miljöverkning- totala trafikutsläppen i Finland. Av koldioxid- 17163: ama av Tammerfors Pirkkala flygfålt, utsläppen är flygtrafikens andel större, nämligen 17164: för att effektivera övervakningen och för mellan 2 och 3 procent. För bedömning av de 17165: att utföra en omfattande miljökonse- luftkemiska förändringama och verkningama av 17166: kvensbedömning? utsläppen i stratosfären krävs ytterligare utred- 17167: ningar. 17168: Såsom svar på detta spörsmål får jag Lokalt har avgasema från flygtrafiken mindre 17169: vördsamt anföra följande: inverkan på 1uftkvaliteten än vad t.ex. vägtrafi- 17170: ken har i bosättningscentra. På sina ställen kan 17171: Såsom ett av statens aflårsdrivande verk be- fordonstrafiken i anslutning tili flygstationens 17172: finner sig luftfartsväsendet i samma position som verksamhet ha större betydelse än själva flygan- 17173: andra verksamhetsidkare då det gäller tilistånd det. De olägenheter som trafiken eventuellt för- 17174: inom ramen för miljölagstiftningen. Statens af- orsakar i omgivningen och för bosättningen bör 17175: fårsdrivande verk och företag förutsätts ha en beaktas i planeringen. 17176: ansvarskännande inställning tili miljön. Luft- Det är ogörligt att begränsa utsläppen från 17177: fartsväsendet har i de tillståndsärenden som flygplan genom nationella bestämmelser, efter- 17178: gäller Tammerfors Pirkkala flygfält förfarit på som flygtrafiken är intemationell. Det nordiska 17179: vederbörligt sätt och uppfyllt de miljöskyldighe- ministerrådet har tilisatt en arbetsgrupp som 17180: ter som åligger verket. undersöker olika sätt att minska miljöolägenhe- 17181: De i motiveringen tili spörsmålet nämnda tema av flygtrafik. Målet är att de nordiska 17182: besluten om ledning av avrinningsvatten har ländema skall ha en gemensam linje och kunna 17183: fattats och kommer vid behov även framgent att ställa förslag som kan drivas i de intemationella 17184: fattas i Västra Finlands vattendomstol i Helsing- organisationema inom luftfartsområdet. 17185: fors och vattenöverdomstolen i Vasa. I detta A vrinningen från flygfålten och hanteringen 17186: ärende har Pirkkala kommun inte varit tili- av bränslen på dem kan förorsaka problem 17187: ståndsmyndighet, vilket leder tili att det i spörs- speciellt på grund av att fålten ofta har placerats 17188: målet framkommande tvivelsmålet om att flyg- på jämn sandmark, som är fördelaktig med 17189: stationens ekonomiska betydelse skulle ha inver- tanke på flygtrafiken men som också är grund- 17190: kat på kommunens beslutsfattande i miljöfrågor vattenområden. Vissa skador har redan före- 17191: är obefogat. kommit. I princip kan avrinningsvattnen från 17192: En flygstation påverkar omgivningen på flygfålten kontrolleras. Risken för miljöskador 17193: många sätt. Det som mest inverkar på miljön är måste i alla fall beaktas då flygfält byggs. 17194: flygbullret. Det är svårt att begränsa flygbuller, I motiveringen tili spörsmålet anförs att en 17195: och det är också avsevärt svårare att skydda sig syneförrättning alltid vore ändamålsenlig i sam- 17196: för flygbuller än t.ex. för buller från vägtrafik. band med att tillstånd för flygfält beviljas. I 17197: Olägenhetema av flygbullret kan lindras genom ansökningsärenden enligt vattenlagen skall syn 17198: att flygplanens landnings- och startrutter dras så förrättas, om verkningama av ett projekt 17199: att så få stömingskänsliga funktioner som möj- sträcker sig till ett större område. Dessutom kan 17200: ligt kommer under dem. I placeringen av bosätt- vattendomstolen av särskilda skäl bestämma att 17201: ning och andra bullerkänsliga funktioner bör ansökan skall behandlas vid en besiktnings- eller 17202: 1992 vp - KK 391 5 17203: 17204: syneförrättning. Luftfartsverket lämnade in sin urea, och det sönderbryts relativt snabbt. Man 17205: ansökan tili vattendomstolen i december 1990, har inte kunnat observera några som helst men- 17206: och vid handläggningen i vattendomstolen fanns liga följdverkningar av glykolanvändningen på 17207: det rikligt med uppgifter om hur avrinningsvatt- Pyhäjärvi. Det har inte heller visats att flygfältet 17208: nen inverkat på vattendragen åren 1980-1990. skulle ha inverkat menligt på de brunnar som 17209: Vattendomstolen, som har hand om verkstäl- används. Mängden kväveföreningar i vattnet i 17210: ligheten av lagen, ansåg det inte nödvändigt med Sikojoki, Juoksijanoja och Hahmojärvi, som 17211: en syneförrättning. ligger nära flygfältet, har ökat på grund av 17212: 1 motiveringen tili spörsmålet framförs krav avrinningen. Eutrofieringen beror i dessa vatten 17213: på att tilistånden hädanefter alltid skall behand- främst på att fosforhalten har ökat. Fosforn 17214: las med stöd av lagen om miljökonsekvensbe- kommer dock inte i större omfattning från flyg- 17215: dömning, som nu är under beredning. Lagförsla- fåltet. Vattendomstolen och vattenöverdomsto- 17216: get bereds vid miljöministeriet på basis av ett len har inte ansett verkningarna eller vattenan- 17217: förslag från arbetsgruppen YVA 92 och utlåtan- vändningen sådana att ersättningar omedelbart 17218: dena om förslaget. I huvuddrag bygger lagförsla- skulle ha bestämts på basis av dem. 17219: get på Europeiska gemenskapernas råds direktiv I detta nu föreligger inget behov av att företa 17220: om bedömningen av miljökonsekvenserna av en miljökonsekvensbedömning om Tammerfors 17221: vissa offentliga och privata projekt samt Förenta Pirkkala flygfålt. Enligt Europeiska gemenska- 17222: Nationernas Ekonomiska kommissions för Eu- pernas direktiv, ECE-konventionen och det lag- 17223: ropa konvention om miljökonsekvensbeskriv- förslag som nu är under beredning aktualiseras 17224: ningar i ett gränsöverskridande sammanhang. en miljökonsekvensbedömning, om användning- 17225: Både direktivet och konventionen tar upp bygg- en av fåltet ändras väsentligt. Den snabba öknin- 17226: andet av flygfält där startbanan är minst 2 100m gen i flygtrafiken och de preciserade uppgifterna 17227: lång som projekt som alltid kräver miljökonse- om miljöskador i samband med flygtrafik kom- 17228: kvensbedömning. Detta förfarande kunde också mer sannolikt att leda tili att miljönormerna för 17229: tillämpas på väsentliga omläggningar av funge- flygtrafiken preciseras och skärps under de när- 17230: rande flygstationer, t.ex. byggandet av nya start- maste åren. Det är skäl att beakta denna utveck- 17231: banor. När det gäller ordinarie verksamhet vid ling också vid planeringen av användningen av 17232: befintliga flygstationer och smärre omställningar de ibrukvarande flygfålten. 17233: skulle miljökonsekvensbedömning enligt lagför- De skadliga verkningarna av Tammerfors 17234: slaget inte ingå i tillståndsbehandlingen. Pirkkala flygfålt begränsas för närvarande på 17235: I spörsmålet betonas speciellt miljöverkning- basis av de nuvarande miljötillstånden. De färs- 17236: arna av de mängder urea och propylenglykol ka besluten om ledning av avloppsvattnen från 17237: som används på flygfålten. Enligt en utredning flygfåltet syftar tili att minimera de olägenheter 17238: av Tammerfors vatten- och miljödistrikt har som vattnen åsamkas genom användningen av 17239: verksamheten kring flygfåltet föga verkningar på urea och glykol. Luftfartsverket skall före år 17240: Pyhäjärvi. Högst en procent av den totala kväve- 2001 tili vattendomstolen lämna in en ansökan 17241: belastningen på Pyhäjärvi härrör från använd- om revidering av tiliståndsvilikoren. Till dess 17242: ningen av urea, och i detta vattendrag är kvävet sker uppföljningen av verkningarna enligt de 17243: inte den faktor som förorsakar eutrofiering. ovan nämnda beslut som vattendomstolen och 17244: Glykol används i betydligt mindre omfattning än vattenöverdomstolen fattat. 17245: Helsingfors den 12 oktober 1992 17246: 17247: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 17248: 1992 vp 17249: 17250: Kirjallinen kysymys 392 17251: 17252: 17253: 17254: 17255: Aittoniemi: Säännösteltävien vesistöjen säännöstelymääräysten tar- 17256: kistamisesta 17257: 17258: 17259: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17260: 17261: Vesistöjen vedenpintaa on säännelty eri aikoi- haittaa myös vesiliikenteelle, erityisesti matkus- 17262: na erilaisten tavoitteiden saavuttamiseksi. Erää- tajaliikenteelle. 17263: nä tavoitteena on ollut estää vesivaivat maanvil- Vuosikymmenien aikana vahvasti muuttu- 17264: jelykseen käytettäviltä alaviita rantatiluksilta. neissa olosuhteissa kaikki tekijät huomioiva 17265: Toisena tavoitteena on ollut uittojen edistämi- joustava sääntely olisi paikallaan niin Näsijär- 17266: nenja kolmantena ja varsin merkittävänä tavoit- vellä kuin muissakin säännösteltävissä vesistöis- 17267: teena on itse tulvasäännöstely, jolla on luonnol- sä. Muutoksia on kuitenkin kankean lainsää- 17268: lisesti yhteyksiä jo edellä mainittuihin tekijöihin. dännön vuoksi mahdotonta saada aikaan. 17269: Merkittävä säännöstelyn peruste ja sanelija on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17270: ollut energiatalous. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 17271: Vedenpinnan sääntelyä koskevia ehtoja on oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17272: ollut erittäin vaikea saada tarkistettua, vaikka vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17273: olosuhteet ovat vuosien aikana muuttuneet. 17274: Maanviljelyksen vaikutus on vähentynyt olemat- Aikooko Hallitus vaikuttaa lainsää- 17275: tomiin. Uitot on nyt lopetettu kokonaan. Jäljelle dännön ja virkamieskäytännön kautta 17276: ovat jääneet etupäässä energiatalous sekä ylei- siihen, että Tampereen Näsijärven ja 17277: nen tulvavahinkojen estäminen. muiden säännösteltävien vesistöjen osal- 17278: Vedenpinnan sääntelystä on ollut merkittäviä ta säännöstelymääräyksiä voitaisiin jous- 17279: haittoja kalataloudelle. Esimerkiksi Tampereen tavammin toteuttaa ottaen huomioon 17280: Näsijärvellä hauen pääsy kutupaikoille estyy muuttuneet olosuhteet ja eri intressiryh- 17281: toistuvasti säännöstelystä johtuvan vedenpinnan mien edut? 17282: alhaisuuden vuoksi. Säännöstely on aiheuttanut 17283: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 17284: Sulo Aittoniemi 17285: 17286: 17287: 17288: 17289: 22005IL 17290: 2 1992 vp - KK 392 17291: 17292: 17293: 17294: 17295: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17296: 17297: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuten vesistöön rakentamiseen myönnettävät 17298: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, luvat yleensäkin. Nykyinen vesilainsäädäntö ei 17299: olette 2 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- rajoita säännöstelyjen käytön kehittämistä eikä 17300: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lupien muuttamista, jos asiasta vallitsee riittävän 17301: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja suuri yksimielisyys eri tahojen kesken ja luvan- 17302: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta haltija on muutoksille myötämielinen. Jos luvan- 17303: kysymyksestä n:o 392: haltija vastustaa muutoksia, ovat mahdollisuu- 17304: det oleellisesti niukemmat. Jos säännöstelyn 17305: Aikooko Hallitus vaikuttaa lainsää- muutostarpeita ei voida tyydyttää voimassa ole- 17306: dännön ja virkamieskäytännön kautta van säännöstelyluvan puitteissa, joudutaan vesi- 17307: siihen, että Tampereen Näsijärven ja oikeuskäsittelyä varten laatimaan uusi säännös- 17308: muiden säännösteltävien vesistöjen osal- telysuunnitelma ja sen edellyttämät laajat selvi- 17309: ta säännöstelymääräyksiä voitaisiinjous- tykset. 17310: tavammin toteuttaa ottaen huomioon Oikeusministeriö asetti 19.3.1992 toimikun- 17311: muuttuneet olosuhteet ja eri intressiryh- nan selvittämään vesilain lupamenettelyä koske- 17312: mien edut? vien säännösten tarkistamista. Toimikunnan tu- 17313: lee mm. laatia ehdotus vesilain täydentämisestä 17314: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- yleisillä säännöksillä rakentamis-, säännöstely- 17315: taen seuraavaa: ja voimalaitoslupien ehtojen tarkistamisesta. 17316: Toimikunnan tulee saada työnsä valmiiksi 17317: Maassamme on toteutettu yhteensä 221 vesis- 31.12.1992 mennessä. Tämän jälkeen voidaan 17318: töjen säännöstelyhanketta. Vesi- ja ympäristö- harkita mahdollisia lainmuutostarpeita. 17319: hallitus on valtion puolesta 51 säännöstelyhank- Näsijärven nykyinen säännöstely perustuu 17320: keen nykyinen luvanhaltija. Säännöstelyhank- Länsi-Suomen vesioikeuden 9.10.1978 anta- 17321: keista lähes puolet palvelee ensisijaisesti voima- maan ja korkeimman hallinto-oikeuden 17322: taloutta, noin neljännes tulvasuojelua ja neljän- 28.2.1980 vahvistamaan lupaan. Lupa on siis 17323: nes vedenhankintaa. Suurimmassa osassa sään- melko uusi. Säännöstelyn luvanhaltija on Näsi- 17324: nöstelyhankkeita tulvavahinkojen estäminen on järven säännöstely-yhtiö, joka myös hoitaa sään- 17325: ollut tärkeä tavoite, mikä on yhä korostunut nöstelyä ottaen huomioon Tampereen vesi- ja 17326: rantojen käytön ja rakentamisen lisäännyttyä. ympäristöpiirin laatimat tulovirtaamaennusteet 17327: Vesistöjen käytössä ja hoidossa alettiin 1970- ja käyttöohjeet mm. alapuolisen Kokemäenjoen 17328: luvulla kiinnittää yhä enemmän huomiota vesis- tulvantorjunnan edistämiseksi. Vesi- ja ympäris- 17329: töjen virkistyskäyttöön, kalatalouteen, veden- töpiirissä laaditaan myös parhaillaan selvitystä 17330: laatuun, vesiluontoon ja maisemaan liittyviin Näsijärven säännöstelyn muutostarpeista ja 17331: tavoitteisiin. Päämääränä onkin nykyään, että -mahdollisuuksista. 17332: säännöstelyhankkeita alkuperäistä tarkoitus- Näsijärven säännöstely on hoidettu lainvoi- 17333: taan varten käytettäessä myös yhteiskunnan maisen ja sangen joustavan luvan mukaisesti 17334: myöhemmin asettamat tavoitteet voisivat toteu- ottaen mahdollisimman hyvin huomioon vesien 17335: tua mahdollisimman hyvin. Säännöstelyjen ke- eri käyttömuotojen asettamat moninaiset tavoit- 17336: hittämisessä on pyritty neuvotellen ja sopien teet. Säännöstelyllä on Näsijärven tulvaveden- 17337: kaikkien asianosaisten kanssa joustavasti vähen- korkeuksia alennettu ja rantojen virkistyskäytön 17338: tämään säännöstelyhaittoja. Yksityiskohtaisia edistämiseksi on vedenpinta pidetty kesäaikana 17339: selvityksiä säännöstelyjen kehittämiseksi on mahdollisimman korkealla ja tasaisena. Tältä 17340: käynnistetty. osin tilanne on huomattavasti parempi kuin se 17341: Säännöstelyluvat ovat eräitä poikkeuksia lu- olisi luonnontilassa. Säännöstely on lisäksi tar- 17342: kuun ottamatta tähän saakka olleet pysyviä, peellinen alapuolisen Kokemäenjoen vesivoiman 17343: 1992 vp - KK 392 3 17344: 17345: tuotannon ja erityisesti tulvantorjunnan kannal- toimenpiteisiin Näsijärven säännöstelyn muutta- 17346: ta. Tämän vuoksi vedenkorkeutta joudutaan miseksi ei olekaan aiheellista ryhtyä ainakaan 17347: yleensä ennen kevättulvaa laskemaanjonkin ver- valtion toimesta. Vesi- ja ympäristöhallinnossa 17348: ran luonnontilaisen alapuolelle. laaditaan kuitenkin selvityksiä sekä Näsijärven 17349: Edellä esitetyn perusteella hallitus katsoo, että että tarpeen mukaan muidenkin säännöstelyjen 17350: Näsijärven säännöstely toimii hyvin ja siitä mah- kehittämiseksi vastaamaan paremmin muuttu- 17351: dollisesti aiheutuneet haitat ovat olleet vähäisiä neita olosuhteita ja nykyisiä tavoitteita. 17352: hyötyihin verrattuna. Nykyisen tiedon mukaan 17353: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1992 17354: 17355: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 17356: 4 1992 vp - KK 392 17357: 17358: 17359: 17360: 17361: Tili Riksdagens Herr Talman 17362: 17363: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som beviljas för byggande i vattendrag i allmän- 17364: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av het är. Den nuvarande vattenlagstiftningen 17365: den 2 september 1992 till vederbörande medlem begränsar inte utvecklandet av användningen av 17366: av statsrådet översänt avskrift av följande av regleringar och inte heller ändrandet av tillstånd, 17367: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade om det råder en tillräckligt stor enighet i frågan 17368: spörsmål nr 392: mellan de olika instanserna och om tillståndsha- 17369: varen är positivt inställd till ändringar. Om 17370: Åmnar Regeringen med hjälp av lag- tillståndshavaren motsätter sig ändringar, är 17371: stiftning och tjänstemannapraxis med- möjligheterna väsentligt färre. Om behovet att 17372: verka till att regleringsbestämmelserna ändra regleringen inte kan tillfredsställas inom 17373: för Näsijärvi i Tammerfors och andra ramen för gällande regleringstillstånd, måste för 17374: vattendrag som regleras kunde tillämpas behandlingen i vattendomstolen uppgöras en ny 17375: smidigare så att förändrade omstän- regleringsplan och därav föranledda omfattande 17376: digheter och de olika intressegruppernas utredningar. 17377: fördelar beaktas? Justitieministeriet tillsatte 19.3.1992 en kom- 17378: mission för att utreda en översyn av de stadgan- 17379: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den i vattenlagen som gäller tillståndsförfaran- 17380: anföra följande: det. Kommissionen skall bl.a. göra upp ett 17381: förslag till komplettering av vattenlagen med 17382: 1 vårt land har genomförts sammanlagt 221 allmänna stadganden om ändring av villkoren i 17383: regleringsprojekt för vattendrag. Vatten- och tillstånd för byggande, reglering och kraftverk. 17384: miljöstyrelsen är för statens del nuvarande till- Kommissionen skall ha slutfört sitt arbete senast 17385: ståndshavare i 51 regleringsprojekt. Av regle- 31.12.1992. Efter dettakan man börja överlägga 17386: ringsprojekten tjänar nästan hälften i första eventuella behov av lagändringar. 17387: hand krafthushållningen, ca en fjärdedel över- Den nuvarande regleringen av Näsijärvi grun- 17388: svämningsskyddet och en fjärdedel vattenan- dar sig på det tillstånd som utfärdats av Västa 17389: skaffningen. Beträffande största delen av regle- Finlands vattendomstol9.10.1978 och fastställts 17390: ringsprojekten har förhindrandet av översväm- av högsta förvaltningsdomstolen 28.2.1980. Till- 17391: ningsskador varit en viktig målsättning, vilket ståndet är således relativt nytt. lnnehavare av 17392: ytterligare har framhävts då användningen och regleringstillståndet är bolaget för reglering av 17393: bebyggandet av stränderna har ökat. Näsijärvi, som även handhar regleringen med 17394: Vid användningen och vården av vattendrag beaktande av de inströmningsprognoser och 17395: började man på 1970-talet fåsta allt mer upp- bruksanvisningar som Tammerfors vatten- och 17396: märksamhet vid må1 som ansluter sig till använd- miljödistrikt har uppgjort bl.a. för att främja 17397: ningen av vattendrag för rekreation, fiskerihus- översvämningsskyddet för Kumo älv som ligger 17398: hållningen, vattenkvaliteten, vattennaturen och söder om Näsijärvi. Vid vatten- och miljödistrikt- 17399: landskapet. För närvarande är syftet att även de et görs som bäst en utredning om behovet av och 17400: mål som samhället senare uppställer skall kunna möjligheterna att ändra regleringen av Näsijärvi. 17401: genomföras så bra som möjligt då regleringspro- Regleringen av Näsijärvi har skötts i enlighet 17402: jekt används i ursprungligt syfte. Vid utvecklan- med det lagakraftvunna och tämligen smidiga 17403: det av regleringen har man med hjälp av under- tillståndet med beaktande av de mångfaldiga 17404: handlingar och överenskommelser med alla be- målsättningar som uppställts för de olika an- 17405: rörda parter försökt minska regleringsolägenhe- vändningsformerna för vattendragen. Med hjälp 17406: terna på ett smidigt sätt. Detaljerade utredningar av reglering har översvämningsvattenståndet i 17407: har inletts för utvecklande av regleringen. Näsijärvi sänkts och för att främja användning- 17408: Regleringstillstånden har hittills, frånsett vis- en av stränderna för rekreation har vattennivån 17409: sa undantag, varit permanenta såsom tillstånd hållits så hög och jämn som möjligt under 17410: 1992 vp - KK 392 5 17411: 17412: sommaren. Tili denna del är situationen betyd- och att de olägenheter som eventuellt föranleds 17413: ligt bättre än vad den vore i naturligt tillstånd. av den har varit obetydliga jämfört med förde- 17414: Regleringen är därtill nödvändig med tanke på lama. Enligt nuvarande uppgifter är det inte 17415: produktioneo av vattenkraft och speciellt be- motiverat åtminstone för statens del att vidta 17416: kämpningen av översvämningar i Kumo älv åtgärder för en ändring av regleringen av Näsi- 17417: söder om Näsijärvi. Med anledning härav måste järvi. Inom vatten- och miljöförvaltningen görs 17418: vattenståndet i allmänhet sänkas något före emellertid utredningar för utvecklandet av regle- 17419: vårflödet så att det ligger under det naturliga ringama av Näsijärvi och vid behov även andra 17420: tillståndet. regleringar så att de bättre motsvarar de för- 17421: Utgående från det ovan anförda anser rege- ändrade förhållandena och de nuvarande målen. 17422: ringen att regleringen av Näsijärvi fungerar bra 17423: 17424: Helsingforsden 6 oktober 1992 17425: 17426: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 17427: 1992 vp 17428: 17429: Kirjallinen kysymys 393 17430: 17431: 17432: 17433: 17434: Aittoniemi: Ilman asianmukaista lupaa maassa oleskelevien henki- 17435: löiden oleskeluluvan selvittämisestä 17436: 17437: 17438: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17439: 17440: Taannoin, vielä parisen vuosikymmentä sit- järjestykselle ja turvallisuudelle. Lisäksi tällaiset 17441: ten, poliisi järjesti laajoja paikallisia ratsioita henkilöt houkuttelevat lisää vastaavaa ainesta 17442: etsinnässä olevien rikollisten sekä sakkojaan pa- maahan. 17443: koilevien löytämiseksi. Tällä hetkellä maassam- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17444: me on varmuudella runsaasti sellaisia ulkomaa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17445: laisia, jotka oleskelevat täällä ilman lupaa ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17446: joiden pääasiallisena toimeentulona on joko pie- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17447: nempi tai suurempi rikollisuus. Sellaisia löytyisi 17448: varmasti Helsingin rautatieaseman ympäristössä Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 17449: järjestettävässä ratsiassa, jossa selvitettäisiin oi- siin maassa laittomasti oleskelevien hen- 17450: keus oleskella maassa. Jos tällainen väestö jatku- kilöiden etsimiseksi, kiinniottamiseksi ja 17451: vasti lisääntyy, heistä muodostuu uhka yleiselle maasta poistamiseksi? 17452: 17453: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 17454: 17455: Sulo Aittoniemi 17456: 17457: 17458: 17459: 17460: 220051L 17461: 2 1992 vp - KK 393 17462: 17463: 17464: 17465: 17466: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17467: 17468: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ulkomaalaisasetuksen 29 §:n mukaan ulko- 17469: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maalaiskeskus pitää valtakunnallista ulkomaa- 17470: olette 2 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- laisrekisteriä. Asetus mahdollistaa myös paikal- 17471: jeenne n:o 1215 ohella lähettänyt valtioneuvos- listen poliisipiirikohtaisten ulkomaalaisrekiste- 17472: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- rien pitämisen. Poliisi voi tallettaa valtakunnalli- 17473: sanedustaja Sulo Aittoniemen kirjallisesta kysy- seen ulkomaalaisrekisteriin valvontatietoja ja voi 17474: myksestä n:o 393, jossa tiedustellaan: suorittaa rekisteristä kyselyjä. 17475: Sisäasiainministeriö on neuvotellut ulkomi- 17476: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- nisteriön kanssa poliisin mahdollisuudesta saada 17477: siin maassa laittomasti oleskelevien hen- toimittaa tietoja viisumirekisteriin talletettavaksi 17478: kilöiden etsimiseksi, kiinniottamiseksi ja ja vastaavasti saada rekisteristä tietoja käytettä- 17479: maasta poistamiseksi? väksi valvontatehtävässä. 17480: Ulkomaalaisia on Suomessa 41 800 henkilöä, 17481: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mikä on 0,8 % väestöstä. 17482: vasti seuraavaa: Poliisi suorittaa ulkomaalaisten valvontaa 17483: muiden tehtäviensä ohessa. Oleskeluajan ylitys 17484: Ulkomaalaislain 73 §:n mukaan ulkomaa- käy usein ilmi oleskelulupahakemusta poliisille 17485: laislain ja sen nojalla annettujen säännösten ja jätettäessä tai rikostutkinnan tai muun tutkin- 17486: määräysten noudattamista valvovat sisäasiain- nan yhteydessä. 17487: ministeriön ulkomaalaiskeskus ja poliisi. Luvattomasta maassa oleskelusta on ulko- 17488: Ulkomaalaisten maahantuloa ja maastaläh- maalaislaissa säädetty sakkorangaistus. Lain 17489: töä koskevien säännösten ja määräysten noudat- 40 §:n mukaan ulkomaalainen, joka oleskelee 17490: tamista valvovat poliisin lisäksi tulli- ja rajavar- maassa ilman viisumia tai oleskelulupaa, voi- 17491: tioviranomaiset, jotka toimivat myös passintar- daan myös karkottaa maasta. Karkotetulle voi- 17492: kastajina poliisin ohella. Valvonta tapahtuu täl- daan määrätä myös maahantulokielto enintään 17493: löin valtakunnan rajoilla passintarkastuspaikoil- viideksi vuodeksi tai toistaiseksi. 17494: la, joissa todetaan maahantulon edellytykset. Edellä mainitun tarkastuskorttirekisterin to- 17495: Mikäli ne eivät täyty, henkilö käännytetään. teutuminen edellyttää myös maasta poistumisen 17496: Valvonnassa käytetään apuna pohjoismaises- valvonnan tehostamista. Se merkitsee henkilö- 17497: sa passintarkastussopimuksessa mainittua tar- resurssien kohdentamista tähän tehtävään. Ny- 17498: kastuskorttia, jota käyttävät viisumipakollisista kyisessä taloudellisessa tilanteessa ei henkilö- 17499: maista tulevat matkustajat. Suomessa ei ole vielä resursseja ole saatavissa lisää. 17500: rekisteriä, johon maahan tulevat henkilöt rekis- Eräänä poliisin toimintaperiaatteena on sel- 17501: teröitäisiin. Sisäasiainministeriössä on työryh- vittää henkilöiden maahantuloedellytykset sekä 17502: män pohdittavana tarkastuskorttirekisterin pe- valvoa maassa oleskelun laillisuutta ja näin edis- 17503: rustamisen tarpeellisuus ja edellytykset. Rekiste- tää yleisen järjestyksen ja turvallisuuden säily- 17504: ri tulisi toteutuessaan helpottamaan ulkomaa- mistä sekä ehkäistä kansainvälisen rikollisuuden 17505: laisten valvontaa. leviämistä maahan. 17506: 17507: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1992 17508: 17509: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 17510: 1992 vp - KK 393 3 17511: 17512: 17513: 17514: 17515: Tili Riksdagens Herr Talman 17516: 17517: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ningscentralen ett riksomfattande register över 17518: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr utlänningar. Förordningen möjliggör även att 17519: 1215 av den 2 september 1992 tili vederbörande vatje polisdistrikt för lokala personregister över 17520: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- utlänningar. Polisen kan i det riksomfattande 17521: de av riksdagsman Sulo Aittaniemi underteckna- personregistret för utlänningar lagra övervak- 17522: de spörsmål nr 393: ningsuppgifter och göra förfrågningar ur re- 17523: gistret. 17524: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för Inrikesministeriet har förhandlat med utrikes- 17525: att utreda vilka personer som befinner sig ministeriet om poliseos möjligheter att få levere- 17526: illegalt i landet, för att ta fast dem och ra information som skall lagras i visumregistret 17527: avlägsna dem ur landet? och på motsvarande sätt få uppgifter ur registret 17528: som skall användas vid övervakningen. 17529: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Det fmns i Finland 41 800 utlänningar, vilket 17530: anföra följande: är 0,8 % av befolkningen. 17531: Polisen utför övervakning av utlänningar vid 17532: Enligt 73 § utlänningslagen övervakar inrikes- sidan av sina övriga uppgifter. Om tiden för 17533: ministeriets utlänningscentral och polisen att vistelsen i landet överskrids framgår detta ofta 17534: utlänningslagen och de stadganden och bestäm- då ansökan om uppehållstilistånd lämnas tili 17535: melser som utfårdas med stöd av den iakttas. polisen eller i samband med utredning om brott 17536: lakttagandet av de stadganden och bestäm- eller annan utredning. 17537: melser som gäller utlänningars inresa och utresa För olovlig vistelse i landet har i utlänningsla- 17538: övervakas förutom av polisen även av tull- gen fastställts bötesstraff. Enligt lagens 40 § kan 17539: och gränsbevakningsmyndighetema, vilka även en utlänning som vistas i landet utan visum eller 17540: fungerar såsom passkontrollörer vid sidan av uppehållstillstånd utvisas ur landet. En person 17541: polisen. Övervakningen sker i dessa fall vid rikets som utvisats kan meddelas inreseförbud för 17542: gränser på passkontrollställena, där förutsätt- högst fem år eller tills vidare. 17543: ningama för inresan konstateras. Om villkoren Om det ovan nämnda kontrollkortsregistret 17544: inte uppfylls, avvisas utlänningen. inrättas förutsätter detta även att övervakningen 17545: Vid övervakningen används såsom hjälp det av utlänningars avresa effektiveras. Det innebär 17546: kontrollkort som nämns i det nordiska passkon- att personresursema skall inriktas på denna 17547: trollavtalet och som används av resande från uppgift. 1 den ekonomiska situation som nu 17548: Iänder med viseringstvång. 1 Finland finns det råder fmns det inte några extra personresurser 17549: inte ännu något register i vilket personer som att få. 17550: kommer tilllandet införs. Vid inrikesministeriet En av poliseos verksamhetsprinciper är att 17551: finns en arbetsgrupp som överlägger nödvän- utreda förutsättningama för en persons inresa 17552: digheten av och förutsättningama för inrättan- samt att övervaka att vistelsen i landet är laglig 17553: det av ett kontrollkortsregister. Registret borde och på detta sätt främja att den allmänna ord- 17554: om det inrättas underlätta övervakningen av ningen och säkerheten bibehålls samt förhindra 17555: utlänningar. att den intemationella brottsligheten sprids tili 17556: Enligt 29 § utlänningsförordningen för utlän- landet. 17557: 17558: Helsingfors den 30 september 1992 17559: 17560: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 17561: 1992 vp 17562: 17563: Kirjallinen kysymys 394 17564: 17565: 17566: 17567: 17568: Aittoniemi: Puolustusvoimien asehankinnoista Kiinasta 17569: 17570: 17571: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17572: 17573: Suomen puolustusvoimat päätti taannoin oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17574: 100 000 rynnäkkökiväärin hankkimisesta Kii- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17575: nasta. Aseiden hankkimisella Suomesta olisi ol- 17576: lut mittava työllistävä vaikutus asianomaiselle Mitkä ovat ne perusteet, joiden nojalla 17577: tehtaalle, jonka valmistamat vastaavat aseet Hallitus päätti hankkia puolustusvoi- 17578: ovat tiettävästi korkeatasoisia. mien tarvitsemat satatuhatta rynnäkkö- 17579: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- kivääriä Kiinasta, eikä vastaavalta koti- 17580: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- maiselta valmistajalta? 17581: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 17582: 17583: Sulo Aittoniemi 17584: 17585: 17586: 17587: 17588: 220051L 17589: 2 1992 vp - KK 394 17590: 17591: 17592: 17593: 17594: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17595: 17596: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ratkaisulla hankkimalla suurehko maara ryn- 17597: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, näkkökivääreitä. Erilaisia vaihtoehtoja harkitta- 17598: olette 2 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- essa todettiin, että puhtaasti kotimaisilla hankin- 17599: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- noilla vajetta on mahdoton nykyisten taloudel- 17600: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja listen resurssien puitteissa poistaa. 17601: Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta Hankinta Kiinasta todettiin teknis-taloudelli- 17602: kysymyksestä n:o 394: sesti edullisimmaksi vaihtoehdoksi. Täten oli 17603: mahdollista saada noin viisinkertainen määrä 17604: Mitkä ovat ne perusteet, joiden nojalla rynnäkkökivääreitä verrattuna niiden ostoon 17605: Hallitus päätti hankkia puolustusvoi- kotimaasta. 17606: mien tarvitsemat satatuhatta rynnäkkö- Rynnäkkökiväärien hankintaa käsiteltiin 17607: kivääriä Kiinasta, eikä vastaavalta koti- puolustusneuvostossa kahdesti (10.5.1991 ja 17608: maiselta valmistajalta? 16.8.1991) ennen lopullista päätöstä. 17609: Kiinasta hankittavilla rynnäkkökivääreillä 17610: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- poistetaan huomattava osa puutteesta. Kuiten- 17611: vasti seuraavaa: kin merkittävä määrä jää edelleen korvattavaksi 17612: kotimaisin hankinnoin tai vanhentunein asein. 17613: Puolustusvoimien nykyaikaisten käsiaseiden Päätöstä tehtäessä korostettiin sitä, että koti- 17614: perusvajaus on niin suuri, että sen poistaminen maista rynnäkkökiväärituotantoa ei vaaranneta. 17615: on katsottu erääksi materiaalisen valmiutemme Hankinta Kiinasta ei vaikuta voimassa oleviin 17616: tärkeimmistä tavoitteista. Myös parlamentaari- eikä suunniteltuihin rynnäkkökiväärihankintoi- 17617: nen puolustuspoliittinen neuvottelukunta edel- hin Sako Oy:ltä, koska vuoteen 1994 jatkuvan 17618: lyttää arviossaan 19.12.1990, ettäjokaisella sota- sopimuksen mukaan Sako Oy toimittaa puolus- 17619: ajanjoukoHaja niihin sijoitettavalla miehellä on tusvoimille 9 000 rynnäkkökivääriä vuosittain. 17620: tehtävää vastaava varustus. Lisäksi neuvottelut kotimaisista jatkohankin- 17621: Kysymyksen tarkoittamalla hankinnalla on noista ovat käynnissä. 17622: pyritty pienentämään vajetta kertaluonteisella 17623: 17624: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1992 17625: 17626: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 17627: 1992 vp - KK 394 3 17628: 17629: 17630: 17631: 17632: Tili Riksdagens Herr Talman 17633: 17634: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen dvs. genom att anskaffa en större mängd storm- 17635: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av gevär. Då olika altemativ övervägdes konstate- 17636: den 2 september 1992 tili vederbörande medlem rade man att det inte inom ramen för de nuva- 17637: av statsrådet översänt avskrift av följande av rande ekonomiska resursema är möjligt att av- 17638: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade hjälpa bristen enbart genom inhemska anskaff- 17639: spörsmål nr 394: ningar. 17640: Anskaffningen från Kina konstaterades vara 17641: Enligt vilka grunder beslöt Regeringen det tekniskt-ekonomiskt sett förmånligaste alter- 17642: anskaffa de etthundratusen stormgevär nativet. Den möjliggjorde anskaffningen av ca 17643: som försvarsmakten behöver från Kina fem gånger så många stormgevär jämfört med ett 17644: och inte från motsvarande inhemska till- motsvarande inköp i hemlandet. 17645: verkare? Anskaffningen av stormgevär behandlades i 17646: försvarsrådet två gånger (10.5.1991 och 17647: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 16.8.1991) innan det slutliga beslutet gjordes. 17648: anföra följande: Genom de stormgevär som anskaffas från 17649: ~a elimineras en betydande del av bristen. 17650: Den grundläggande bristen på modema Andå måste en ansenlig del av behovet tillgodo- 17651: handvapen inom försvarsmakten är av den stor- ses med inhemska anskaffningar eller föråldrade 17652: leksordningen att ett av de viktigaste målen för vapen. 17653: vår materiella beredskap har ansetts vara att Då beslutet fattades 1mderströks den omstän- 17654: eliminera denna brist. Också den parlamen- digheten att den inhemska produktionen av 17655: tariska försvarspolitiska delegationen förutsätter stormgevär inte äventyras. Anskaffningen från 17656: i sitt förslag 19.12.1990 att var och en av de Kina inverkar varken på de existerande eller de 17657: krigstida truppema och vaije man som placeras planerade anskaffningama av stormgevär från 17658: i dem har en sådan utrustning som svarar mot Sako Oy, eftersom Sako Oy enligt det avtal som 17659: uppgiften. fortlöper fram till 1994 årligen levererar 9 000 17660: Avsikten med den anskaffning som avses i stormgevär tili försvarsmakten. Dessutom pågår 17661: spörsmålet har varit att minska den ifrågavaran- förhandlingar om fortsatta inhemska an- 17662: de bristen genom en lösning av engångsnatur, skaffningar. 17663: Helsingfors den 6 oktober 1992 17664: 17665: Försvarsminister Elisabeth Rehn 17666: 1992 vp 17667: 17668: Kirjallinen kysymys 395 17669: 17670: 17671: 17672: 17673: Aittoniemi: Ulkomaalaisten maanhankintaoikeuden rajoittami- 17674: sesta 17675: 17676: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17677: 17678: Köyhtyneen maatilan isäntä myy ensin ran- olemaan merkittävä. Suurimmat yhteiskuntaa 17679: nat, sitten muut maat ja metsät ja jättää raken- koskevat vaarat tulevat olemaan teollisuusyri- 17680: nusten ympärille pienen tonttimaan. Viimeksi tyksissä, joita pyritään ostamaan kilpailijan 17681: myydään sekin polkuhintaan. poistamiseksi. 17682: Suunniteltu, ja hallituksessa jo päätettykin, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17683: ulkomaalaisomistuksen vapauttaminen köyhty- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17684: neessä maassa voi vaikuttaa vastaavalla tavalla. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17685: Myös loma-asuntojen sekä perusteollisuuden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17686: osalta sillä on suojana vain muodolliseksi jäävä 17687: luvanvaraisuus. Suomessa on tällä hetkellä suuri Miten Hallitus aikoo ulkomaalais- 17688: ja kasvava määrä maatiloja ja yrityksiä, jotka omistuksen vapauduttua estää maalle 17689: ollaan valmiita myymään kenelle hyvänsä, jopa käymästä kuten köyhtyneelle talolle, 17690: polkuhintaan, jos vain ostaja löytyy. Ulkomai- joka pala palalta myydään polkuhintaan 17691: nen kiinnostus Suomeen tietyllä tavoin vehreänä suuren rahan haltijoille? 17692: ja eksoottisena eurooppalaisena maana tulee 17693: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 17694: Sulo Aittoniemi 17695: 17696: 17697: 17698: 17699: 220051L 17700: 2 1992 vp - KK 395 17701: 17702: 17703: 17704: 17705: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17706: 17707: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kintaa koskevaksi lainsäädännöksi siitä, että 17708: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, uusien pääomien saaminen maahan on niin suo- 17709: olette 2 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- malaisen elinkeinoelämän kuin koko kansanta- 17710: jeenne n:o 1217 ohella toimittanut valtioneuvos- loutemme edun mukaista. Tähänastisten koke- 17711: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- musten perusteella ulkomaisen pääoman saami- 17712: edustaja Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen sesta suomalaisyrityksiin ei juuri ole todettavissa 17713: kysymyksen n:o 395: kielteisiä vaikutuksia, vaan pikemminkin vaiku- 17714: tukset ovat olleet hyvinvointimme kannalta 17715: Miten Hallitus aikoo ulkomaalais- myönteisiä. Sama koskee myös maanomistusta 17716: omistuksen vapauduttua estää maalle maaseudulla. Uusien loma-asukkaiden saami- 17717: käymästä kuten köyhtyneelle talolle, nen luo uutta toimeliaisuutta maaseudulle. Sel- 17718: joka pala palalta myydään polkuhintaan laisten uhkatilanteiden varalta, joissa tärkeinä 17719: suuren rahan haltijoille? pitämämme kansalliset edut voisivat vaarantua, 17720: mainittuun hallituksen esitykseen sisältyy varo- 17721: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keinoja, toisin sanoen viranomaisilla oleva mah- 17722: vasti seuraavaa: dollisuus estää tarvittaessa merkittävän yrityk- 17723: sen siirtyminen ulkomaiseen omistukseen sekä 17724: Hallitus on lähtenyt esityksessään n:o 120 vapaa-ajan kiinteistöjen hankinnan luvanvarai- 17725: ulkomaalaisten yritysostoja ja kiinteistönhan- suus. 17726: 17727: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1992 17728: 17729: Kauppa- ja teollisuusministeri Pekka Tuomisto 17730: 1992 vp - KK. 395 3 17731: 17732: 17733: 17734: 17735: Tili Riksdagens Herr Talman 17736: 17737: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen köp och fastighetsförvärv utgått ifrån att det är 17738: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr förenligt både med det fmska näringslivets och 17739: 1217 av den 2 september 1992 till vederbörande hela vår samhällsekonomis intressen att få nytt 17740: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- kapital tili landet. På basis av erfarenhetema 17741: de av riksdagsman Aittoniemi undertecknade hittills har man inte kunnat påvisa just några 17742: skriftliga spörsmål nr 395: negativa effekter av att fmska företag har erhållit 17743: utländskt kapital, tvärtom har effektema med 17744: Hur har Regeringen för avsikt att tanke på vår välfård varit positiva. Detsamma 17745: sedan utlänningars ägande har liberalise- gäller också markägandet på landsbygden. Nya 17746: rats förhindra att det går med landet som semesterinvånare ger landsbygden mera verk- 17747: med ett fattigt hus, där bit för bit tili samhet. För sådana risksituationer där nationel- 17748: dumpingpris säljs tili dem som har la intressen, som vi anser vara viktiga, står på 17749: mycket pengar? spel, finns det i den nämnda regeringspropositio- 17750: nen avvätjningsmetoder, d.v.s. myndighetema 17751: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt har en möjlighet att vid behov förhindra att ett 17752: anföra följande: viktigt företag övergår i utländsk ägo samt 17753: förvärv av fritidsfastigheter är beroende av till- 17754: Regeringen har i sin proposition nr 120 med stånd. 17755: förslag tilllagstiftning om utlänningars företags- 17756: 17757: Helsingfors den 7 oktober 1992 17758: 17759: Handels- och industriminister Pekka Tuomista 17760: 1992 vp 17761: 17762: Kirjallinen kysymys 396 17763: 17764: 17765: 17766: 17767: Aittoniemi: Hämeenlinnan ja Tampereen välisen moottoritien ra- 17768: kentamisesta 17769: 17770: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17771: 17772: Lehtitietojen mukaan liikenneministeriö on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 17773: päättänyt siirtää Hämeenlinnan ja Tampereen oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17774: välisen moottoritien rakentamisen välillä Iitta- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17775: la-Kulju ensi vuosituhannen puolelle. Siirto- 17776: päätös on käsittämätön, koska sekä työllisyys- Millä perusteilla Hallitus aikoo siirtää 17777: että liikenneperusteet edellyttävät tien raken- moottoritieosuuden Iittala-Kulju ra- 17778: tamisen jatkamista välittömästi nykyisin raken- kentamisen Hämeenlinnan ja Tampereen 17779: teilla olevan osan valmistuttua. välillä ensi vuosituhannen alkuun ja 17780: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- onko tehty päätös lopullinen? 17781: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 17782: Sulo Aittoniemi 17783: 17784: 17785: 17786: 17787: 220051L 17788: 2 1992 vp - KK 396 17789: 17790: 17791: 17792: 17793: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17794: 17795: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Nykyliikenne on välillä Hämeenlinna-Iittala 17796: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, noin 9 300 ajoneuvoalvrk, välillä Iittala-Val- 17797: olette 2 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- keakoski noin 7 900 ajoneuvoalvrk ja välillä 17798: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Valkeakoski-Kulju noin 10 200 ajonneuvoal 17799: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja vrk. Moottoritien valmistuminen Helsingistä 17800: Sulo Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- Hämeenlinnaan lisännee liikennettä Hämeenlin- 17801: symyksen n:o 396: nan pohjoispuolella muutaman prosentin vuo- 17802: tuista kasvua nopeammin. Noin kuusivuotinen 17803: Millä perusteilla Hallitus aikoo siirtää rakentamisaika huomioon ottaen rakennustöi- 17804: moottoritieosuuden Iittala-Kulju ra- den käynnistäminen on tielaitoksen käsityksen 17805: kentamisen Hämeenlinnan ja Tampereen mukaan jo nyt ajankohtaista. 17806: välillä ensi vuosituhannen alkuun ja Tielaitoksella on täydet valmiudet käynnistää 17807: onko tehty päätös lopullinen? rakennustyöt välittömästi välillä Hämeenlin- 17808: na-Iittala. Hankkeen toteuttaminen samanai- 17809: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kaisesti nyt käynnissä olevan Helsingin-Tam- 17810: vasti seuraavaa: pereen radan tiejärjestelyjen kanssa olisi koko- 17811: naistaloudellisuuden kannalta tärkeää. 17812: Liikenneministeriö on 30.6.1992 tekemässään Hankkeen mahdollinen aloittaminen ratkeaa 17813: päätöksessä todennut, että moottoritien raken- tulevien vuosien talousarvioita valmisteltaessa ja 17814: taminen välille Iittala-Kulju tulee t~rpeellisek niistä eduskunnassa päätettäessä. Hallitus enem- 17815: si, kun nykyisellä valtatiellä vuorokautinen lii- pää kuin liikenneministeriökään ei ole tehnyt 17816: kennemäärä ylittää 12 000 ajoneuvoa. mitään päätöstä hankkeen aloittamisesta vasta 17817: ensi vuosituhannen puolella. 17818: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1992 17819: Liikenneministeri Ole Norrback 17820: 1992 vp - KK 396 3 17821: 17822: 17823: 17824: 17825: Tili Riksdagens Herr Ta/man 17826: 17827: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 dagens läge är trafikmängden på vägavsnit- 17828: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av ten Tavastehus-Iittala ca 9 300 fordon/dygn, 17829: den 2 september 1992 tili vederbörande medlem Iittala-Valkeakoski ca 7 900 fordon/dygn och 17830: av statsrådet översänt avskrift av följande av Valkeakoski - Kulju ca 10 200 fordon/dygn. 17831: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade När motorvägen från Helsingfors tili Tavastehus 17832: spörsmål nr 396: blir färdig torde den årliga tillväxten av trafiken 17833: norr om Tavastehus öka med några procent. Om 17834: Med vilka motiveringar ämnar Rege- vi utgår från en byggnadsplan på 6 år är bygg- 17835: ringen senarelägga byggandet av motor- nadsarbetena enligt vägverket aktuella redan 17836: vägsavsnittet Iittala-Kulju mellan Ta- nu. 17837: vastehus och Tammerfors tili bötjan av Vägverket har kapacitet att genast inleda 17838: följande årtusende och är beslutet som byggnadsarbetena på vägavsnittet Tavastehus- 17839: gjorts i frågan slutgiltigt? Iittala. Förverkligandet av projektet parallellt 17840: med vägarbetena som pågår i samband med 17841: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- byggnadsarbetena på jämvägen mellan Helsing- 17842: samt anföra följande: fors och Tammerfors vore ur helhetsekonomisk 17843: synvinkel viktigt. 17844: Trafikministeriet konstaterar i sitt beslut av A vgörande om när projektet påbötjas sker 17845: den 30 juni 1992 att byggandet av en motorväg under de närmaste åren vid beredningen av 17846: på vägavsnittet Iittala-Kulju blir nödvändig budgetpropositionema och i samband med be- 17847: när trafikmängden per dygn på den nuvarande sluten om dem. Varken regeringen eller trafikmi- 17848: vägen överstiger 12 000 fordon. nisteriet har gjort beslut om att påbötja projektet 17849: först under följande årtusende. 17850: Helsingfors den 15 oktober 1992 17851: 17852: Trafikminister Ole Norrback 17853: j 17854: j 17855: j 17856: j 17857: j 17858: j 17859: j 17860: j 17861: j 17862: j 17863: j 17864: j 17865: j 17866: j 17867: j 17868: j 17869: j 17870: j 17871: j 17872: j 17873: 1992 vp 17874: 17875: Kirjallinen kysymys 397 17876: 17877: 17878: 17879: 17880: Aittoniemi: Liike-elämän ja siihen liittyvien omistussuhteiden li- 17881: sääntyvästä monimutkaisuudesta 17882: 17883: 17884: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17885: 17886: Seurattaessa viime aikoina eri yritysten ja hän, joka jäisi jäljelle. Tilanne on päässyt mah- 17887: yritysryppäiden konkursseja on herättänyt häm- dottomaksi nimenomaan viime vuosien kasino- 17888: mästystä se monimutkainen omistamisen ja sen aallon aikana. 17889: kautta pelimahdollisuuksien viidakko, jonka Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 17890: nykyinen lainsäädäntömme tekee yrityselämässä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 17891: mahdolliseksi. Useissa tapauksissa on käynyt oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 17892: jopa mahdottomaksi selvittää ristiinkäyvät vas- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17893: tuukysymykset eri yhtiöiden johdossa, mikä on 17894: omiaan hidastamaan viranomaistoimintoja kon- Aikooko Hallitus ryhtyä kiireellisiin 17895: kurssiketjujen selvittämisessä. toimenpiteisiin liike- ja yrityselämää kos- 17896: Selvää on se, että tällainen yritysryppäiden ja kevan lainsäädännön muuttamiseksi ja 17897: monimutkainen ristiinomistamisen mahdolli- selkeyttämiseksi siten, että lainsäädän- 17898: suus tekee helpoksi lypsää yhtiöt yhden toisensa nön avulla mahdolliseksi tehty keinottelu 17899: jälkeen tyhjäksi. Loppujen lopuksi maksajina monimuotoisten liikeketjujen ja yritys- 17900: ovat rahoituslaitokset, käytännössä tällä hetkel- ryppäiden avulla, samoin kuin asianaja- 17901: lä yhteiskunta. Ainoat voittajat ovat taas näihin jien rahastusmahdollisuudet erityisesti 17902: asioihin erikoistuneet umpikierot asianajajat, konkurssitilanteissa, lopetetaan? 17903: jotka huippupalkkioillaan nyhtävät senkin vä- 17904: 17905: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 17906: 17907: Sulo Aittoniemi 17908: 17909: 17910: 17911: 17912: 220051L 17913: 2 1992 vp - KK 397 17914: 17915: 17916: 17917: 17918: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 17919: 17920: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sessä suhteessa olevien tahojen hyväksi. Osake- 17921: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, yhtiölain muutosten vaikutusta suunnattujen 17922: olette 2 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- antien toteuttamiseen ei vielä pystytä lopullisesti 17923: jeenne n:o 1219 ohella toimittanut valtioneuvos- selvittämään, koska muutokset ovat olleet voi- 17924: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- massa vasta pari kuukautta. 17925: sanedustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta Toimikunnan tehtävänä oli tämän lisäksi sel- 17926: kirjallisesta kysymyksesta n:o 397: vittää muun muassa osakeyhtiön ja konsernin 17927: organisaation, vastuujärjestelmän ja oikeussuo- 17928: Aikooko Hallitus ryhtyä kiireellisiin jakeinojen kehittämistarpeet. Toimikunta on tä- 17929: toimenpiteisiin liike- ja yrityselämää kos- män mukaisesti selvittänyt ristiinomistukseen ja 17930: kevan lainsäädännön muuttamiseksi ja vastuun samaistamiseen liittyviä ongelmia. Toi- 17931: selkeyttämiseksi siten, että lainsäädän- mikunnan määräaika päättyi 31.8.1992 ja mie- 17932: nön avulla mahdolliseksi tehty keinottelu tintö luovutetaan lähiaikoina. Mietintö lähete- 17933: monimuotoisten liikeketjujen ja yritys- tään laajalle lausuntokierrokselle. Lausuntopa- 17934: ryppäiden avulla, samoin kuin asianajaji- lautteen perusteella arvioidaan muun muassa 17935: en rahastusmahdollisuudet erityisesti toimenpiteitä, joihin on tarvetta ryhtyä ristiin- 17936: konkurssitilanteissa, lopetetaan? omistukseen ja vastuun samaistamiseen liittyvien 17937: ongelmien ratkaisemiseksi. 17938: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Takaisinsaantia konkurssipesään koskeva 17939: vasti seuraavaa: laki tuli voimaan kuluvan vuoden alussa. Lain 17940: mukaan on mahdollista puuttua erilaisiin ennen 17941: Oikeusministeriö asetti tammikuussa 1990 konkurssia tehtyihin varallisuudensiirtoihin ja 17942: toimikunnan (Osakeyhtiölakitoimikunta 1990) muihin järjestelyihin, joihin on ryhdytty velkoji- 17943: selvittämään osakeyhtiölaissa ilmeneviä epäkoh- en oikeuksien loukkaaiDiseksi esimerkiksi kon- 17944: tia. Osakeyhtiölakitoimikunta 1990 luovutti jo sernisuhteessa olevien yritysten välillä taikka 17945: saman vuoden syksyllä osamietinnön, joka koski muuten sellaisten yritysten välillä, joilla on kes- 17946: osakkaan merkintäetuoikeudesta poikkeamista kenään yhteisiä taloudellisia etuja. 17947: korotettaessa osakepääomaa uusmerkinnällä eli Konkurssipesän hoitajina toimivien asianaja- 17948: ns. suunnattuja anteja. Suunnatut annit ovat jien palkkiosta päättävät velkojat, joille kuuluu 17949: eräs ristiinomistussuhteiden toteutuskeino. Mie- ylin päätäntävalta konkurssipesän hallintoa kos- 17950: tinnön pohjalta annettiin hallituksen esitys, jon- kevissa kysymyksissä. 17951: ka eduskunta hyväksyi kesällä 1992. Laki tuli Oikeusministeriössä vireillä olevassa konkurs- 17952: voimaan 1.7.1992. Uusi sääntely koskee osak- silainsäädännön uudistustyössä on harkittava- 17953: keenomistajien merkintäetuoikeudesta poikkea- na, miten konkurssipesän hallinto ja sen valvon- 17954: IDisen aineellisia perusteita sekä yhtiön hallituk- ta olisi vastaisuudessa järjestettävä. Tässä yhtey- 17955: sen valtuuttamista päättämään suunnatusta an- dessä selvitetään, onko tarvetta säätää laissa 17956: nista. Laki rajoittaa mahdollisuuksia poiketa myös pesänhoitopalkkioiden perusteista. 17957: merkintäetuoikeudesta tiettyjen yhtiöön lähei- 17958: 17959: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1992 17960: 17961: Oikeusministeri Hannele Pokka 17962: 1992 vp - KK 397 3 17963: 17964: 17965: 17966: 17967: Tili Riksdagens Herr Talman 17968: 17969: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen står i ett nära förhållande tili bolaget. Hur 17970: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr ändringama i lagen om aktiebolag påverkar 17971: 1219 av den 2 september 1992 tili vederbörande genomförandet av riktade emissioner kan ännu 17972: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- inte slutligt bedömas, eftersom de har varit i 17973: de av riksdagsman Sulo Aittoniemi underteckna- kraft bara ett par månader. 17974: de spörsmål nr 397: Kommitten hade dessutom som uppgift att 17975: reda ut behovet av att utveckla organisationen, 17976: Ämnar Regeringen vidta skyndsamma ansvarssystemet och rättsskyddsmedlen bl.a. 17977: åtgärder för att ändra och klargöra lag- inom aktiebolag och koncemer. Kommitten har 17978: stiftningen om affårs- och företagslivet så i enlighet härmed undersökt problemen med 17979: att den spekulation med hjälp av olika korsägande och ansvarsgenombrott. Kommit- 17980: former av affärskedjor och företagssam- tens tidsfrist gick ut 31.8.1992 och betänkandet 17981: manslutningar som lagstiftningen har avlåts inom en nära framtid. Betänkandet kom- 17982: möjliggjort liksom också advokatemas mer att skickas på en omfattande remiss. Ut- 17983: möjligheter att inhösta pengar framför gående från kommentarema i utlåtandena 17984: allt i konkurssituationer upphör? avgörs bl.a. vilka åtgärder som behöver vidtas 17985: för att lösa problemen med korsägande och 17986: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt ansvarsgenombrott. 17987: följande: Lagen om återvinning tili konkursbo trädde i 17988: kraft i början av detta år. Enligt lagen är det 17989: Justitieministeriet tillsatte i januari 1990 en möjligt att ingripa i olika slag av förmögenhets- 17990: kommitte (Aktiebolagslagskommitten 1990) för överflyttningar och andra arrangemang som fö- 17991: att reda ut missförhållandena i lagen om aktie- retagits för att kränka gäldenäremas rättigheter 17992: bolag. Aktiebolagslagskommitten 1990 avlät re- t.ex. mellan företag inom en koneero eller mellan 17993: dan på hösten samma år ett delbetänkande som sådana företag som sinsemellan har gemensam- 17994: gällde avvikelse från aktieägamas företrädesrätt ma ekonomiska intressen. 17995: vid ökning av aktiekapitalet genom nyemission, Arvodena för de advokater som fungerar som 17996: dvs. s.k. riktade emissioner. De riktade emissio- konkursförvaltare bestäms av gäldenärema, som 17997: nema är ett sätt att genomföra korsägande. På har högsta beslutanderätten i frågor som gäller 17998: basis av betänkandet överlämnades en regerings- förvaltningen av konkursboet. 17999: proposition som godkändes av riksdagen på 1 samband med det arbete på att revidera 18000: sommaren 1992. Lagen trädde i kraft 1.7.1992. konkurslagstiftningen som :p::går på justitiemi- 18001: Den nya regleringen gäller de materiella grunder- nisteriet diskuteras hur förvaltningen av kon- 18002: na för avvikelse från aktieägamas företrädesrätt kursboet och tillsynen över den skall ordnas i 18003: samt befullmäktigandet av bolagsstyrelsen att framtiden. 1 detta sammanhang utreds om det är 18004: besluta om riktade emissioner. Lagen begränsar nödvändigt att i lag stadga också om grundema 18005: möjlighetema att avvika från företrädesrätten för arvodena för konkursförvaltning. 18006: tili förmån för vissa personer och samfund som 18007: 18008: Helsingforsden 22 september 1992 18009: 18010: Justitieminister Hannele Pokka 18011: 1991 vp 18012: 18013: Kirjallinen kysymys 398 18014: 18015: 18016: 18017: 18018: Aittoniemi: Opintotukiuudistuksen vaikutuksista 18019: 18020: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18021: 18022: Hallitus mainosti aikanaan opintotukiuudis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18023: tuksen merkittävää positiivista vaikutusta opis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 18024: kelijoiden taloudellisen aseman suhteen. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 18025: Syksyn tullen on selvinnyt, että ainakin puolet vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18026: opiskelijoista jättää opintolainansa nostamatta, 18027: mikä on myös järkevää. Markkinakorkoinen Miten Hallitus aikoo turvata opiskeli- 18028: laina pelästyttää kenet tahansa, koska ei ole edes joiden taloudelliset mahdollisuudet sen 18029: minkäänlaista tietoisuutta siitä, että valmistumi- jälkeen, kun opintolainat jätetään perus- 18030: sen jälkeen olisi työtä, jonka tuloilla noita mark- tellusta syystä markkinakorkoisina nos- 18031: kinakorkoisia lainoja maksetaan. tamatta ja mahdollisten työtulojen vai- 18032: Opiskelijat ovat siis mahdottomassa tilantees- kutus opintotuen määrään puolittaa 18033: sa, koska laina merkitsi aikaisemmin merkittä- opiskelijan tulot aikaisempiin vuosiin 18034: vää osaa opiskelun rahoituksessa. Ei ole työtä, nähden? 18035: jolla tuloaukko täytettäisiin. Jos pääsee työhön 18036: ja ansaitsee jonkin verran, opintotukea alenne- 18037: taan vastaavasti. 18038: Helsingissä 2 päivänä syyskuuta 1992 18039: 18040: Sulo Aittoniemi 18041: 18042: 18043: 18044: 18045: 220051L 18046: 2 1992 vp - KK 398 18047: 18048: 18049: 18050: 18051: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18052: 18053: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Toiseksi uusijärjestelmä pienentää opiskelun- 18054: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, aikaista korkorasitusta. Kun vanhassa lainajär- 18055: olette 2 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- jestelmässä opintojen loppuvaiheessa tukea ra- 18056: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sitti opiskelijan jopa 400 markan suuruinen kor- 18057: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja ko-osuus kuukautta kohden, voidaan se uudessa 18058: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta järjestelmässä lisätä lainapääomaan. 18059: kysymyksestä n:o 398: Kolmanneksi uusi järjestelmä vähentää olen- 18060: naisesti opiskelijan velkaantumista, jos opiskeli- 18061: Miten Hallitus aikoo turvata opiskeli- ja pyrkii samaan nettotukeen kuin minkä vanha 18062: joiden taloudelliset mahdollisuudet sen järjestelmä antoi. Vanhassa lainajärjestelmässä 18063: jälkeen, kun opintolainat jätetään perus- kuuden opintovuoden jälkeen lainapääoma ylit- 18064: tellusta syystä markkinakorkoisina nos- tää 84 000 markkaa, kun taas uudessa se pää- 18065: tamatta ja mahdollisten työtulojen vai- omaan lisättyine korkoineen jää 57 000 mark- 18066: kutus opintotuen määrään puolittaa kaan, jos korkotasoksi on oletettu 16%. Tällöin 18067: opiskelijan tulot aikaisempiin vuosiin lainatarve on 630 markkaa kuukaudessa. 18068: nähden? Kysymyksen loppuosan mukaan työtulojen 18069: vaikutus opintotuen määrään puolittaisi opiske- 18070: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lijan tulot aikaisempiin vuosiin nähden. Tämä 18071: vasti seuraavaa: ajatus ei pidä paikkaansa. Opiskelijan opintora- 18072: ha vähenee asteittain, jos opiskelukuukauden 18073: Opintotuki on uudistunut korkeakouluopis- aikainen tulo ylittää 1 700 markkaa. Tällöin 18074: kelijoiden osalta 1.7.1992 lukien. Uudistuksen opintorahan ja ansiotulon yhteismäärä on 3 270 18075: keskeisenä sisältönä oli opintorahan nouseminen markkaa kuukaudessa. Tämän lisäksi opiskelija 18076: 640 markasta 1 570 markkaan ja uusien opinto- saa asumislisää. Vasta tämän ylittävältä osalta 18077: lainojen korkotuesta luopuminen. Varsinaisen alkavat tulot asteittain vähentää opintorahaa 18078: opintorahan lisäksi opiskelijat saavat asumisli- siten, että kultakin ylimenevältä 200 markalta 18079: sää, jonka määrä voi nousta yli 800 markkaan opintorahan määrää vähennetään 10 prosenttia. 18080: kuukaudessa. Suora rahamuotoinen tuki voi siis Tällöin opiskelijana on jo sellainen tulotaso, että 18081: nousta noin 2 400 markkaan kuukaudessa ilman hänellä alkaa myös olla kykyä osallistua veron- 18082: velkaantumista. maksuun vastaavasti kuin muillakin kansalaisil- 18083: Julkisuudessa näkyneiden tietojen valossa la. 18084: eräät opiskelijat aikovat jättää uuteen opintotu- Vertailun vuoksi todettakoon, että opinto- 18085: kijärjestelmään kuuluvan lainan nostamatta sel- vuonna 1991-1992 yli 2 300 markan nousevat 18086: vittämättä itselleen tarkemmin, miten uusijärjes- tulot alkoivat vähentää opintotuen määrää. Tu- 18087: telmä tosiasiassa vaikuttaisi heidän tilanteeseen- kea vähennettiin 10 prosentilla kultakin ylimene- 18088: sa. Vain täten on selitettävissä se, että suuri osa vältä 300 markalta. Tällöin kuitenkin opintora- 18089: opiskelijoista tietojen mukaan aikoo jättää jopa han määrä oli vain 640 markkaa, joten opiskeli- 18090: lainatakauksen hakematta, puhumattakaan lai- jan suoran rahatulon määrän ylittäessä 2 940 18091: nan nostamisesta. markkaa alkoi tuen vähentäminen. Nykyisin 18092: Uusi opintotukijärjestelmä on monin tavoin opiskelijan saaman nettotulon määrä ennen vä- 18093: opiskelijoille edullisempi kuin entinen. Opiskeli- hennystä on siis korkeampi. 18094: ja saa ensinnäkin suoraan koko tuen jo ennen Pelkän opintorahan varassa elävien opiskeli- 18095: velkaantumista. Vanhassa järjestelmässä tukea joiden aseman turvaamiseksi on valtiovarainmi- 18096: annetaan lisääntyvässä määrin vasta velkaantu- nisteriön ja opetusministeriön välisen selvitys- 18097: misen myötä korkotuen muodossa. Uudessa jär- työn tuloksena päätetty opintotuen verotuksessa 18098: jestelmässä koko tuen antaminen opintorahan ottaa käyttöön kunnallisverotuksen opintoraha- 18099: muodossa opiskelun alkuvaiheessa voi estää jo vähennys. Asiaa koskeva hallituksen esitys on jo 18100: ennalta velkaantumista. annettu eduskunnalle. Tämän vähennyksen 18101: 1992 vp - KK 398 3 18102: 18103: määrä olisi opintorahan kuukausimäärä 12-ker- Näin ollen katson, että opiskelijoiden toi- 18104: taisena. Tällöin ei pelkän opintotuen varassa meentulo on turvattu niin hyvin kuin nykyisenä 18105: elävä joudu ensi vuonna maksamaan tuestaan vaikeana aikana voidaan pitää kohtuullisena. 18106: veroa. 18107: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1992 18108: 18109: Ministeri Tytti lsohookana-Asunmaa 18110: 4 1992 vp - KK 398 18111: 18112: 18113: 18114: 18115: Tili Riksdagens Herr Talman 18116: 18117: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tebördan under studietiden. Medan den stude- 18118: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av rande i det gamla systemet i slutskedet av stu- 18119: den 2 september 1992 till vederbörande medlem dierna kunde betala upp ti11400 mark per månad 18120: av statsrådet översänt avskrift av följande av i ränteandel av stödet, kan räntan i det nya 18121: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade systemet läggas tilllånekapitalet. 18122: spörsmål nr 398: För det tredje minskar det nya systemet vä- 18123: sentligt den studerandes skuldsättning om den 18124: Hur ämnar Regeringen trygga de stu- studerande eftersträvar samma nettostöd som 18125: derandes ekonomiska möjligheter då de det gamla systemet gav. 1 det gamla lånesystemet 18126: studerande av grundad anledning låter överstiger lånekapitalet 84 000 mark efter sex 18127: bli att lyfta de marknadsbundna studielå- studieår medan det i det nya systemet understiger 18128: nen och eventuella arbetsinkomster in- 57 000 mark, inklusive räntor, om räntenivån 18129: verkar på studiestödsbeloppet så att de antas vara 16%. Lånebehovet är då 630 mark i 18130: sänker den studerandes inkomster med månaden. 18131: hälften jämfört med tidigare år? 1 den senare delen av spörsmålet sägs att 18132: arbetsinkomsterna inverkar på studiestödet så att 18133: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt de sänker den studerandes inkomster med hälften 18134: anföra följande: jämfört med tidigare. Detta är inte korrekt. 18135: Studiepenningen för en studerande minskar grad- 18136: Studiestödet har reformerats för högskole- vis om inkomsten under en studiemånad översti- 18137: studerandenas dell.7.1992. Det centrala i refor- ger 1 700 mark. Det sammalagda beloppet av 18138: men var att studiepenningen steg från 640 mark studiepenningen och inkomsten är då 3 270 mark 18139: till 1 570 mark och att räntestödet för nya lån i månaden. Dessutom får den studerande 18140: slopades. Utöver det egentliga studiestödet får bostadstillägg. Endast till den del inkomsterna 18141: de studerande bostadstillägg som kan uppgå till överstiger detta börjar de gradvis minska på 18142: över 800 mark i månaden. Det direkta stödet i studiepenningen så att för varje 200 mark som 18143: pengar kan alltså stiga till omkring 2 400 mark i överstigs sänks studiepenningsbeloppet med 10 18144: månaden utan skuldsättning. procent. Den studerande har då uppnått en sådan 18145: 1 skenet av de uppgifter som förekommit i inkomstnivå att han börjar vara i stånd att betala 18146: offentligheten tänker en del studerande låta bli skatt på samma sätt som övriga medborgare. 18147: att lyfta det lån som ingår i det nya studiestöds- F ör jämförelsens skull kan man konstatera att 18148: systemet utan att närmare klargöra hur det nya studieåret 1991-1992 började studiestödsbe- 18149: systemet de facto skulle inverka på deras situati- loppet minska så snart inkomsterna översteg 18150: on. Det är den enda förklaring man kan ge till att 2 300 mark. Stödet minskades med 10 procent 18151: en stor del av de studerande enligt uppgift ämnar för varje 300 mark som överstegs. Studiepen- 18152: låta bli att söka lånegaranti, för att inte tala om ningen var dock endast 640 mark, vilket innebar 18153: att lyfta lån. att minskningen av stödet började då den stude- 18154: Det nya studiestödssystemet är på många sätt randes direkta penninginkomst översteg 2 940 18155: förmånligare för de studerande än det tidigare. mark. Den nettoinkomst en studerande får för 18156: Den studerande får för det första hela stödet närvarande innan avdrag görs är alltså högre. 18157: direkt redan innan han skuldsätter sig. 1 det För att trygga ställningen för de studerande 18158: gamla systemet ges stödet i allt större utsträck- som lever enbart på studiepenningen har man 18159: ning i takt med ökad skuldsättning i form av som ett resultat av ett utredningsarbete mellan 18160: räntestöd. Det att stödet i det nya systemet ges i finansministeriet och undervisningsministeriet 18161: sin helhet i form av studiepenning i början av beslutat att i beskattningen av studiestödet infö- 18162: studierna kan på förhand bidra till att hindra ra ett studiepenningsavdrag i kommunalbeskatt- 18163: skuldsättning. ningen. En proposition om detta har redan 18164: För det andra lindrar det nya systemet rän- avlåtits till riksdagen. Beloppet av detta avdrag 18165: 1992 vp - KK 398 5 18166: 18167: skulle utgöra studiepenningens månadsbelopp Jag anser sålunda att de studerandes utkomst 18168: multiplicerat med 12. Nästa år blir den som lever är tryggad så långt man i dessa svåra tider kan 18169: enbart på studiestöd således inte tvungen att anse skäligt. 18170: beta1a skatt på stödet. 18171: Helsingforsden 8 oktober 1992 18172: 18173: Minister Tytti Isohookana-Asunmaa 18174: 1992 vp 18175: 18176: Kirjallinen kysymys 399 18177: 18178: 18179: 18180: 18181: Pulliainen: Kestävän kehityksen käsikiijan laatimisesta 18182: 18183: 18184: 18185: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18186: 18187: Käsite "kestävä kehitys" on tullut yleisesti ilmestynyttä Kansalaisen käsikiijaa. Tämä roh- 18188: omaksutuksi suomalaisten, niin tavallisten kan- kaisee olettamaan, että sama instituutio taijokin 18189: salaisten kuin heidän valitsemiensa päättäjien, muu valtionhallinnon yksikkö saattaisijulkisuu- 18190: kielenkäytössä. Käsitteen sisällön tulkinnassa teen myös kestävän kehityksen käsikirjan, jonka 18191: sen sijaan esiintyy hyvin laaja kiijo. Sillä mark- ovat laatineet maan johtavat alan asiantuntijat. 18192: kinoidaan toisilleen täysin vastakkaisia asioita ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäijes- 18193: hankkeita. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18194: Vallitseva lähes mielivaltainen tilanne tulevai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18195: suuden kannalta ratkaisevan asian tiimoilta voi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18196: olla todellisen kestävän kehityksen ja siihen olen- 18197: naisesti liittyvän kestävän talouden kannalta Aikooko Hallitus edesauttaa kestävän 18198: tuhoisaa. Nyt tarvitaan käsitteellistä kirkastusta kehityksen käsikirjan aikaansaamista ja 18199: ensi tilassa. julkaisemista niin viranomais- kuin kan- 18200: Valtiovarainministeriön palveluhanke on ol- salaiskäyttöönkin? 18201: lut julkaisijana saatettaessa julkisuuteen juuri 18202: 18203: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1992 18204: 18205: Erkki Pulliainen 18206: 18207: 18208: 18209: 18210: 220051L 18211: 2 1992 vp - KK 399 18212: 18213: 18214: 18215: 18216: Eduskunnan Herra puhemiehelle 18217: 18218: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nen sekä toiminnan ja talouden suunnittelu. 18219: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Myös kehittämällä ympäristövaikutusten ar- 18220: olette 3 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- viointia edistetään kestävää kehitystä. 18221: jeenne n:o 1251 ohella lähettänyt valtioneuvos- Valtion lisäksi myös kunnilla ja yksityisillä 18222: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- kansalaisillakin on tärkeä tehtävä kehityksen 18223: sanedustaja Pulliaisen kirjallisesta kysymyksestä muuttamisessa kestäväksi. Yhteistyössä ympä- 18224: n:o 399, jossa tiedustellaan: ristöministeriön kanssa laativat Suomen Kun- 18225: nallisliitto, Suomen Kaupunkiliitto ja Finlands 18226: Aikooko Hallitus edesauttaa kestävän svenska kommunförbund kaikille kuntalaisille 18227: kehityksen käsikirjan aikaansaamista ja tarkoitetun oppaan Kunta ja kestävä kehitys. 18228: julkaisemista niin viranomais- kuin kan- Oppaan tärkein sanoma on, että kestävä kehitys 18229: salaiskäyttöönkin? alkaa paikallisesta toiminnasta. Esitteessä maini- 18230: taan 12 toimialaa, joilla etenkin on tärkeää 18231: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kiinnittää päätöksentekijöiden huomio kestävän 18232: vasti seuraavaa: kehityksen edellytyksiin. Näitä ovat mm. maan- 18233: käytön suunnittelu, liikennepolitiikka, energia- 18234: Vuonna 1987 YK hyväksyi päätöslauselman, politiikka, elinkeinopolitiikka, maa- ja metsäta- 18235: jossa kehotettiin kaikkia hallituksia ottamaan lous sekä ympäristövalistus ja -koulutus. Op- 18236: huomioon ympäristön ja kehityksen maailman- paanjulkaisemisenjälkeen on aloitettu Kestävän 18237: komission suositukset ja ryhtymään toimiin kes- kehityksen kuntaprojekti, johon kuuluu 15 eri 18238: tävän kehityksen edistämiseksi. Samalla YK:n hanketta. Tavoitteena on kehittää ajattelutapoja 18239: yleiskokous hyväksyi maailmankomission suosi- ja menettelyjä, joilla kestävää kehitystä voidaan 18240: tuksiin pohjautuvan poliittisesti sitovan toimin- edistää. 18241: taohjelman "Ympäristöperspektiivi vuoteen Maailmankomission työtä on jatkettu myös 18242: 2000 ja sen jälkeen". kansainvälisissä yhteistyöjärjestöissä sekä alu- 18243: Suomessa asetettiin vuonna 1987 Ympäristön eellisena toimintana. Vuoden 1992 kesäkuussa 18244: ja kehityksen Suomen toimikunta, joka luovutti Riossa pidetty YK:n ympäristö- ja kehityskonfe- 18245: mietintönsä keväällä 1989. Mietinnössä tehdään renssi hyväksyi ympäristöä ja kehitystä koske- 18246: lukuisia ehdotuksia toimista, joilla Suomi voi van Rion julistuksen, ympäristöä ja kehitystä 18247: edistää kestävää kehitystä. Mietinnön ehdotuk- koskevan toimintaohjelman ("Agenda 21") sekä 18248: set tähtäävät sellaiseen rakennemuutokseen ja metsien suojelua koskevat periaatteet. Lisäksi 18249: pitkän ajan strategian luomiseen, mikä tekee konferenssissa allekirjoitettiin ilmaston suojelua 18250: mahdolliseksi yhdentää ympäristö- ja kehitysky- koskeva sopimus ja luonnon monimuotoisuuden 18251: symykset muuhun yhteiskuntapolitiikkaan. suojelua koskeva sopimus. Suomen UNCED- 18252: Vuonna 1990 annettiin hallituksen selonteko valmistelutoimikunta totesi, että kansallisina ta- 18253: Kestävä 'kehitys ja Suomi, joka rakentui ympä- voitteina ovat tärkeitä mm. tuotanto- ja kulutus- 18254: ristön ja kehityksen maailmankomission ja Suo- tapojen muuttaminen ja kestävän metsätalouden 18255: men vastaavan toimikunnan tilannearvioille ja kehittäminen. Muita tavoitteita ovat etenkin 18256: suosituksille. köyhyyden lieventäminen ja väestönkasvun hil- 18257: Selonteossa pyrittiin luomaan katsaus siihen, litseminen, ympäristöön ja kehitykseen liittyvien 18258: miten kestävää kehitystä toteutetaan Suomessa rahoitusjärjestelmien kehittäminen sekä YK-jär- 18259: kaikessa yhteiskunnallisessa ja taloudellisessa jestelmän toiminnan tehostaminen nimenomaan 18260: toiminnassa. Kestävä kehitys merkitsee muun ympäristö- ja kehitysasioiden hoidossa. Parhail- 18261: muassa ympäristövaatimusten sisällyttämistä laan valmistellaan Rion päätösten toimeenpa- 18262: muuhun päätöksentekoon. Valtiolla on käytös- noa Suomessa ja selvitetään, mitkä aiheet kan- 18263: sään joitakin keinoja, joilla voidaan ohjata yh- sainvälisessä yhteistyössä ovat Suomen kannalta 18264: teiskuntaa kestävän kehityksen suuntaan, kuten tärkeimpiä. Kansallisen toimeenpanon eräs kes- 18265: lainsäädäntö, luonnonvarojen käytön ohjaami- keinen kysymys on tiedottaminen. Lisäksi on 18266: 1992 vp - KK 399 3 18267: 18268: valmisteilla laajaa jakelua varten julkaisu, jossa tavoitteen saavuttaminen edellyttää, vaativat jat- 18269: käsitellään konferenssin tuloksia ja jatkotoimia. kuvasti uudelleenarviointia. Tavoitteen toteutu- 18270: Yhteenvetona voidaan todeta, että kestävän minen on paljolti riippuvainen siitä, mitä kulu- 18271: kehityksen edistämiseksi tapahtuu työtä monella tamme ja kuinka paljon ja millä tavoin kulutam- 18272: eri taholla. Kestävän kehityksen sisältö on elävä me. 18273: käsite, joka parhaiten toteutuu sisäistämällä Tästä aihepiiristä ei yhden ainoan ohjeiston 18274: ajattelutapa kaikkeen yhteiskunnalliseen toimin- laatiminen ole käyttökelpoinen ratkaisu, vaan 18275: taan. Erityisen suuri vastuu on koululaitoksella, jokaisen hallinnonalan ja tahon on omissa oh- 18276: joka onkin ottanut tehtävän vastaan. Opetushal- jeistuksissaan ja suosituksissaan otettava huo- 18277: linnon piirissä on jo toteutettu useita ympäristö- mioon kestävän kehityksen tavoite. Kansalais- 18278: kasvatushankkeita, mm. laadittu kansallinen ten tiedontarve ja halu toimia ympäristön kan- 18279: ympäristökasvatusstrategia. Ympäristötietoi- nalta parhaalla mahdollisella tavalla ovat haas- 18280: suus on kuluvan vuosikymmenen kansalaistai- te, johon myös hallinnon on pyrittävä mahdolli- 18281: toa. Tämä edellyttää aitoa eri opettajien ja oppi- simman hyvin vastaamaan. Ympäristöministe- 18282: aineiden välistä yhteistyötä. riön tarkoituksena on koota tieto eri tahojen 18283: Kestävän kehityksen määritelmä "Kestävä tuottamista kestävän kehityksen tavoitteista ja 18284: kehitys tarkoittaa, että ihmiskunnan nykyiset keinoista kertovista julkaisuista ja oppaista sekä 18285: perustarpeet voidaan tyydyttää viemättä tulevil- välittää se laajalti. Samalla arvioidaan mahdolli- 18286: ta sukupolviita mahdollisuutta tyydyttää omat sen uuden aineiston tuottamistarve sekä tiedon 18287: tarpeensa" on pysyvä, mutta ne toimet, joita esittämismuoto. 18288: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1992 18289: 18290: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 18291: 4 1992 vp - KK 399 18292: 18293: 18294: 18295: 18296: Till Riksdagens Herr Talman 18297: 18298: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen sekvensbedömning främjar en hållbar utveck- 18299: föreskriver har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivel- ling. 18300: se nr 1251 av den 3 september 1992 till vederbö- I tillägg till staten har också kommunema och 18301: rande medlem av statsrådet sänt en avskrift av likaså de enskilda medborgama en viktig uppgift 18302: följande av riksdagsman Pulliainen underteck- i att se till att utvecklingen kommer på en hållbar 18303: nade spörsmål nr 399: grund. Finlands kommunförbund, Finlands 18304: Stadsförbund och Finlands svenska kommun- 18305: Ämnar Regeringen bidra till att en förbund sammanställde i samråd med miljömi- 18306: handbok om hållbar utveckling sam- nisteriet en handledning avsedd för alla kom- 18307: manställs och ges ut för användning av muninvånare, betitlad "Kommunen och en håll- 18308: såväl myndighetema som medborgama? bar utveckling". Det viktigaste budskapet i den- 18309: na handledning är att en hållbar utveckling tar 18310: Såsom svar på detta spörsmål får jag sin början på det lokala planet. I handledningen 18311: vördsamt anföra följande: nämns 12 områden inom vilka det är speciellt 18312: viktigt att fästa beslutsfattamas uppmärksamhet 18313: År 1987 godkände FN en resolution där alla vid vad en hållbar utveckling förutsätter. Till 18314: regeringar uppmanas att beakta de rekommen- dem hör brand annat planeringen av markan- 18315: dationer som Världskommissionen för miljö och vändningen, trafikpolitiken, energipolitiken, nä- 18316: utveckling gett och att vidta åtgärder för att ringspolitiken, jord- och skogsbruket samt miljö- 18317: främja en hållbar utveckling. Samtidigt godkän- upplysning och miljöutbildning. Efter att hand- 18318: de FN:s generalförsamling det politiskt bindan- ledningen hade publicerats inleddes ett kom- 18319: de handlingsprogrammet "Miljöperspektivet till munprojekt för hållbar utveckling, som omfattar 18320: år 2000 och därefter", som bygger på 15 delprojekt. Målet är att ta fram tänkesätt och 18321: Världskommissionens rekommendationer. metoder som främjar en hållbar utveckling. 18322: I Finland tillsattes den nationella kommissio- Världskommissionens arbete har också fort- 18323: nen för miljö och utveckling år 1987, och den satt i intemationella samarbetsorganisationer 18324: avlät sitt betänkande våren 1989. Betänkandet och som regional verksamhet. FN:s miljö- och 18325: innehåller åtskilliga förslag till åtgärder genom utvecklingskonferens i Rio de Janeiro (UNCED) 18326: vilka Finland kan främja en hållbar utveckling. ijuni 1992 godkände Riodeklarationen om miljö 18327: F örslagen syftar till en sådan strukturomlägg- och utveckling, handlingsprogrammet Agenda 18328: ning och långsiktsstrategi som gör det möjligt att 21 för miljö och utveckling och principer för 18329: integrera miljö- och utvecklingsfrågoma i den skydd av skogama. Dessutom undertecknades 18330: övr}ga samhällspolitiken. vid konferensen en klimatkonvention och en 18331: Ar 1990 gav statsrådet sin redogörelse "Håll- konvention om skydd av naturens mångfald. 18332: bar utveckling och Finland" som bygger på Finlands kommission som förberedde UNCED 18333: situationsbedömningama och rekommendatio- konstaterade att bl.a. en omläggning av produk- 18334: nema från Världskommissionen för miljö och tions- och konsumtionsvanoma och utveckling- 18335: utveckling och Finlands motsvarande kommis- en av ett hållbart skogsbruk är viktiga som 18336: sion. I redogörelsen ges en översikt över hur en nationella mål. Övriga mål är särskilt lindringen 18337: hållbar utveckling bör genomföras i all samhäl- av fattigdomen och stävjandet av befolkningstill- 18338: lelig och ekonomisk verksamhet i Finland. Håll- växten, utvecklingen av nya finansieringssystem 18339: bar utveckling innebär bland annat att miljö- för miljö och utveckling samt en effektivering av 18340: kraven förs in i beslutsfattandet. Staten förfogar FN-systemets funktion speciellt i fråga om hand- 18341: över vissa ruedel som kan användas för att styra läggningen av miljö- och utvecklingsärenden. 18342: samhällsutvecklingen i en hållbar riktning, Som bäst bereds verkställigheten av Riokonfe- 18343: såsom lagstiftning, styming av användningen av rensens beslut i Finland och diskuteras vilka 18344: naturtillgångama och planering av verksamhet ämnesområden som är viktigast i Finlands inter- 18345: och ekonomi. Även utvecklingen av miljökon- nationella samarbete. En central fråga rent na- 18346: 1992 vp - KK 399 5 18347: 18348: tionellt är informationen. En publikation som tillfredsställa sina" är bestående, men de åtgär- 18349: behandlar konferensens resultat och de fortsatta der som måluppfyllelsen förutsätter kräver kon- 18350: åtgärdema sammanställs som bäst för omfattan- tinuerlig ny evaluering, och måluppfyllelsen be- 18351: de distribution. ror i mångt och mycket på vad vi konsumerar, 18352: Sammandragsvis kan vi konstatera att det hur mycket, och på vilket sätt. Det är inte 18353: arbetas på många håll för att främja en hållbar ändamålsenligt att försöka utarbeta detaljerade 18354: utveckling. Innebörden i en hållbar utveckling är anvisningar inom denna motivkrets, utan varje 18355: något levande: i detalj kan en sådan bäst genom- förvaltningsområde och organisation bör i sina 18356: föras genom att tänkandet genomsyrar all sam- egna anvisningar och rekommendationer beakta 18357: hällelig verksamhet. Ett speciellt ansvar åligger att målet är en hållbar utveckling. Medborgar- 18358: skolväsendet, där man också har gripit sig verket nas behov av information och deras vilja att på 18359: an. Inom undervisningsförvaltningen har ett an- bästa sätt arbeta för miljön innebär en utmaning, 18360: tal miljöfostringsprojekt redan genomförts, bl.a. som också förvaltningen skall anta. Miljöminis- 18361: har en nationell strategi för miljöfostran lagts teriet har för avsikt att sammanställa informa- 18362: upp. Miljömedvetenhet är en del av medbor- tion om publikationer och handledningar som 18363: garfårdighetema under detta årtionde. Detta har publicerats på olika håll och som berättar 18364: förutsätter ett reellt samråd i fråga om olika om målen och metodema för en hållbar utveck- 18365: läroämnen och mellan olika lärare. ling och att se tili att denna fmns allmänt 18366: Den övergripande definitionen av hållbar ut- tillgänglig. Samtidigt bedöms behovet av even- 18367: veckling, "en utveckling som låter nu levande tuell nyproduktion och den _form som informa- 18368: generationer tillfredsställa sina behov utan att tionen skall ges. 18369: kommande generationer berövas möjligheten att 18370: 18371: Helsingfors den 12 oktober 1992 18372: 18373: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 18374: 1992 vp 18375: 18376: Kirjallinen kysymys 400 18377: 18378: 18379: 18380: Heikkinen: Rakennusmaan hankkimisesta Suomussalmella 18381: 18382: 18383: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18384: 18385: Joulukuussa 1939 runsaan viikon kuluttua nousi jyrkästi. Rakennushallitus on 8.11.1991 18386: talvisodan syttymisestä tuhoutui Suomussalmen lähettämässään kirjeessä 5635/52/91 jopa koko- 18387: kirkonkylä palamaHa lähes täydellisesti. Sodan naan kieltäytynyt luovuttamasta erästä jäljellä 18388: päätyttyä teki Oulun lääninhallitus 15.6.1940 olevaa kaavoitettua asuntotonttia varsinaisen 18389: (n:o 1905 A) esityksen sisäasiainministeriölle Ämmänsaaren alueelta, eli alueelta, joka mää- 18390: Suomussalmen kuntakeskuksen siirtämiseksi rättiin rakennusmaaksi jo vuonna 1940. Raken- 18391: Kiantajärven länsipuolelle Ämmänsaareen, kos- nushallituksen ja valtiovarainministeriön omak- 18392: ka entisen kirkonkylän asema Kiantajärven itä- suma käytäntö on jopa vaikeuttanut viime vuo- 18393: puolella oli sekä liikenteen että maanpuolustuk- sina järkevää ja taloudellista rakentamista Äm- 18394: sen kannalta sopimaton. Lääninhallituksen esi- mänsaaressa. 18395: tyksen mukaan edellytyksenä tälle pakkosiirrolle Valtion suhtautuminen Ämmänsaaren alueel- 18396: oli se, että "niinhyvin valtion sekä seurakunnan la olevien rakennusmaiden luovuttamiseen var- 18397: ja kunnan rakennuksille kuin myös yksityisille sinkin viime vuosina on jyrkästi ristiriidassa 18398: voidaan osoittaa edullisilla ehdoilla tarpeelliset valtioneuvoston 27.6.1940 tekemän kuntakes- 18399: rakennustontit, koska rakentajilta entiset tontit kuksen pakkosiirtoa koskevan päätöksen yhtey- 18400: jäävät käyttämättömiksi. Kirkonkylän siirtämi- dessä hyväksytyn periaatteen kanssa, jonka mu- 18401: sellä on taas niin suuri yleinen merkitys, ettei nyt kaan rakennusmaata on luovutettava edullisilla 18402: sattunutta ainutlaatuista tilaisuutta olisi jätettä- ehdoilla. Suomussalmen kunnalle on aiheutunut 18403: vä käyttämättä sen toimeenpanemiseksi. Nyt jo muutoinkin kohtuuttoman suuria kustannuk- 18404: tulevat olot ratkaistuksi ehkä vuosisadoiksi sia, kun koko kuntakeskus on jouduttu rakenta- 18405: eteenpäin." maan uuteen paikkaan. 18406: Jo kaksitoista päivää myöhemmin eli kesä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18407: kuun 27 päivänä 1940 valtioneuvosto hyväksyi tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 18408: Oulun lääninhallituksen kuntakeskuksen pakko- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 18409: siirtoa koskevan esityksen. Suomussalmen kun- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18410: takeskus on rakennettukin tämän päätöksen 18411: mukaisesti kokonaan uuteen paikkaan eli Äm- Onko Hallitus tietoinen, että 18412: mänsaareen. 27.6.1940 tehdyn valtioneuvoston paa- 18413: Ämmänsaaren alueella rakennusmaa on ollut töksen, jolla Suomussalmen kunnan kun- 18414: pääasiallisesti valtion omistuksessa ja metsähal- takeskus on määrätty siirrettäväksi uu- 18415: lituksen hallinnassa. Jo alkuvaiheessa rakennus- teen paikkaan, yhteydessä on hyväksytty 18416: maaksi osoitettiin 124,8 ha valtion maata. Myö- periaate, jonka mukaan tarpeelliset ra- 18417: hemmin Suomussalmen kunta on voinut hank- kennustontit on osoitettava rakentajille 18418: kia lisää rakennusmaata valtion maista. Sekä edullisilla ehdoilla ja että valtion viran- 18419: rakennuspaikoista että maan hinnasta Suomus- omaiset eivät enää noudata tuolloin teh- 18420: salmen kunta on pystynyt sopimaan yhteisym- tyä päätöstä, ja 18421: märryksessä ja joustavasti metsähallituksen mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18422: kanssa. Kun rakennuskaava-alueilla sijaitsevat ryhtyä asian korjaamiseksi pikaisesti 18423: valtion maat siirtyivät noin kymmenen vuotta niin, että valtion viranomaiset noudatta- 18424: sitten rakennushallituksen hallintaan, käytäntö vat voimassa olevia päätöksiä? 18425: muuttui. Neuvottelut vaikeutuivat ja maan hinta 18426: 18427: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1992 18428: 18429: Kauko Heikkinen 18430: 18431: 22005IL 18432: 2 1992 vp - KK 400 18433: 18434: 18435: 18436: 18437: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18438: 18439: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomussalmen kunnassa on valtion omista- 18440: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mia ja rakennushallituksen hallinnassa olevia 18441: olette 3 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- alueita yhteensä noin 145 ha, joista valtaosa on 18442: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- rakennuskaava-alueen ulkopuolella. Rakennus- 18443: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kaavan alueista on merkittävä osa osoitettu 18444: Heikkisen kirjallisesta kysymyksestä n:o 400: puistoksi sekä liikenne- ja rakennuskaavatiealu- 18445: eiksi. Asuntotarkoituksiin osoitetut rakennus- 18446: Onko Hallitus tietoinen, että 18447: 27.6.1940 tehdyn valtioneuvoston pää- kelpoiset r~kennuspaikat on vuokrattu lukuun 18448: ottamatta Ammänsaaren rakennuskaava-alueen 18449: töksen, jolla Suomussalmen kunnan kun- korttelin 216 ohjeellista rakennuspaikkaa n:o 19 18450: takeskus on määrätty siirrettäväksi uu- 18451: ja kirkonkylässä sijaitsevaa kahta korttelin 2506 18452: teen paikkaan, yhteydessä on hyväksytty rakennuspaikkaa. 18453: periaate, jonka mukaan tarpeelliset ra- Rakennushallituksen hallinnassa olevilla alu- 18454: kennustontit on osoitettava rakentajille eilla on yhteensä 109 asuntotarkoituksiin vuokra- 18455: edullisilla ehdoilla ja että valtion viran- tuo alueen voimassa olevaa sopimusta. Sopimuk- 18456: omaiset eivät enää noudata tuolloin teh- 18457: sista on 84 tehty metsähallituksen toimesta ja 25 18458: tyä päätöstä, ja on rakennushallituksen tekemiä. Noin puolet 18459: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18460: rakennushallituksen tekemistä sopimuksista on 18461: ryhtyä asian korjaamiseksi pikaisesti tehty vuonna 1985 heti alueiden siirryttyä metsä- 18462: niin, että valtion viranomaiset noudatta- hallitukselta rakennushallitukselle. Sopimusten 18463: vat voimassa olevia päätöksiä? mukaiset vuokrat pysyivät käytännöllisesti kat- 18464: soen muuttumattomina 1980-luvun alkupuolelta 18465: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- vuosikymmenen loppuun. Minkäänlaatuista 18466: taen seuraavaa: nousua vuokrissa ei rakennushallitukselle siirty- 18467: Kysymyksessä tarkoitettua 27.6.1940 tehtyä misen yhteydessä vuonna 1985 ole tapahtunut 18468: valtioneuvoston päätöstä Suomussalmen kunta- rakennushallituksen ilmoituksen mukaan. 18469: keskuksen siirtämisestä Ämmäosaareen koske- Kysymyksessä tarkoitettu korttelin 216 ra- 18470: vassa asiassa oli periaatteellinen suostumus sii- kennuspaikka n:o 19 on rakennushallituksen 18471: hen, että tietyille, pääasiassa valtion omistamille hallinnassa oleva ainoa vuokraamaton ja raken- 18472: alueille, saadaan laatia rakennussuunnitelma ~!lmaton asuinrakennuksen rake!lnuspaikka 18473: alueen käyttämiseksi Suomussalmen kirkonky- Ammänsaaren keskustassa. Koska Ammänsaa- 18474: län jälleenrakentamiseksi ja että tältä alueelta ren keskustassa on puutetta asuntotonttimaasta, 18475: myöhemmin määrättävillä ehdoilla luovutetaan po. rakennuspaikan ja sen ympäristön valtion 18476: rakentajille tarpeellisia rakennusalueita. Asiasta alueen maankäyttöä on tarkoitus tehostaa ja 18477: oli Oulun lääninhallitus tehnyt esityksen perus- näin ollen yksittäisiin vuokrauksiin on suhtau- 18478: tellen valtion maan käyttöä mainittuun tarkoi- duttu tässä vaiheessa pidättyvästi. 18479: tukseen mm. sillä, että tarpeelliset rakennuston- Rakennushallituksen ja Suomussalmen kun- 18480: tit tulisi voida luovuttaa edullisilla ehdoilla, kos- nan kesken on ollut jatkuva neuvotteluyhteys 18481: ka rakentajilta entiset vanhan kuntakeskuksen maa-alueasioissa. Rakennushallitus on ilmoitta- 18482: tontit jäävät käyttämättömiksi. Näitä lääninhal- nut valmiutensa luovuttaa kunnalle kunnan tar- 18483: lituksen mainitsemia perusteita ei enää ole ole- peisiin osoitetut tai muutoin kunnalle tarpeelliset 18484: massa. Valtion maaomaisuuden vuokraamistaja alueet. Myös yhteistyötä vapaiden tonttien 18485: luovuttamista säätelee nykyisin laki oikeudesta markkinoinnissa on kehitetty. Rakennushalli- 18486: luovuttaa valtion maaomaisuutta ja tuloatuotta- tuksen käsityksen mukaan neuvotteluissa ei ole 18487: via oikeuksia (687178). Lain säännökset ja käy- syntynyt ristiriitoja. 18488: tännön menettelytavat johtavat samansuuntai- Kysymyksessä esitetty näkemys, jonka mu- 18489: seen lopputulokseen kuin vuonna 1940 noudate- kaan osan valtion omistamista Suomussalmella 18490: tut periaatteet. sijaitsevista alueista siirryttyä metsähallitukselta 18491: 1992 vp - KK 400 3 18492: 18493: rakennushallitukselle olisi valtion käytäntö ra- Edellä esitetyn perusteella hallitus toteaa, ettei 18494: kennusmaa-asioissa muuttunut, on virheellinen. se näe olevan syytä ryhtyä mihinkään erityisiin 18495: Jo ennen alueiden hallinnan siirtymistä raken- toimenpiteisiin kansanedustaja Heikkisen kirjal- 18496: nushallitus osallistui paitsi neuvotteluvaiheessa lisen kysymyksen suhteen. Valtion tarkoituksena 18497: asioiden valmisteluun niin myös antamalla ra- on edelleenkin tukea ja edistää järkevää ja talou- 18498: kennusmaa-asioista valtion rakennusmaan hal- dellista rakentamista niin Suomussalmen kun- 18499: linnosta annetun asetuksen (26/72) mukaisia lau- nan kuin koko valtakunnan alueella. 18500: suntoja, joihin metsähallituksen toimenpiteet 18501: perustuivat. 18502: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1992 18503: 18504: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 18505: 4 1992 vp - KK 400 18506: 18507: 18508: 18509: 18510: Tili Riksdagens Herr Talman 18511: 18512: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I Suomussalmi kommun finns sammanlagt ca 18513: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av 145 ha områden i statens ägo och i byggnadssty- 18514: den 3 september 1992 till vederbörande medlem relsens besittning, av vilka merparten ligger 18515: av statsrådet översänt avskrift av följande av utanför byggnadsplaneområdet. En betydande 18516: riksdagsman Heikkinen undertecknade spörs- del av byggnadsplaneområdena har avsatts till 18517: mål nr 400: park samt till trafikområden och områden för 18518: byggnadsplanevägar. För bostadsändamål av- 18519: Är Regeringen medveten om att det i 18520: sedda lämpliga byggnadsplatser har utarrende- 18521: samband med statsrådets beslut av 18522: rats med undantag av den instruktiva bygg- 18523: 27.6.1940, genom vilket fastställts att 18524: nadsplatsen nr 19 i kvarteret 216 på Ämmäusaari 18525: Suomussalmi kommuncentrum skall flyt- 18526: byggnadsplaneområde och två byggnadsplatser i 18527: tas till en ny plats, har godkänts en kvarteret 2506 i kyrkbyn. 18528: princip enligt vilken nödvändiga bygg- 18529: Inom de områden som är i byggnadsstyrelsens 18530: nadstomter skall anvisas åt byggare på 18531: besittning finns sammanlagt 109 gällande avtal 18532: fördelaktiga villkor, och att statsmyn- 18533: som hänför sig till områden som utarrenderats 18534: dighetema inte längre iakttar detta bes- 18535: för bostadsändamål. Av dessa avtal har 84 18536: lut, och 18537: träffats av forststyrelsen och 25 av byggnadssty- 18538: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta 18539: relsen. Cirka hälften av de avtal som träffats av 18540: för att i brådskande ordning rätta till 18541: byggnadsstyrelsen härstammar från 1985, då 18542: saken så att statsmyndighetema iakttar 18543: områdena överfördes från forststyrelsen till 18544: de gällande besluten? 18545: byggnadsstyrelsen. De avtalsenliga hyroma för- 18546: blev praktiskt taget oförändrade från början av 18547: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 18548: 1980-talet till slutet av decenniet. Enligt bygg- 18549: anföra följande: 18550: nadsstyrelsen skedde ingen som helst höjning av 18551: Statsrådets beslut av 27.6.1940 som avses i hyroma i samband med överföringen till bygg- 18552: spörsmålet och som gäller fö~yttning av Suo- nadsstyrelsen 198 5. 18553: mussalmi kommuncentrum till Ammänsaari var Den i spörsmålet avsedda byggnadsplatsen nr 18554: ett principiellt bifall till att det för vissa huvud- 19 i kvarteret 216 är den enda byggnadsplatsen 18555: sakligen statsägda områden får uppgöras en för bostadshus i Ämmäusaari centrum som är i 18556: byggnadsplan, så att området kan användas för byggnadsstyrelsens besittning och som är varken 18557: återuppbyggnad av Suomussalmi kyrkby, och utarrenderad eller bebyggd. Emedan det i Am- 18558: att inom detta område på villkor som bestäms mänsaari centrum råder brist på tomtmark för 18559: senare skall överlåtas nödvändiga bygg- bostäder, har man för avsikt att effektivera 18560: nadsområden till byggare. Länsstyrelsen i Uleå- markanvändningen i fråga om statens område 18561: borgs län har gjort en framställning om saken på ifrågavarande byggnadsplats och i dess när- 18562: och motiverat användningen av statens mark för het. Man förhåller sig därför restriktivt till en- 18563: närnnda ändamål bl.a. genom att nödvändiga skilda utarrenderingar i detta skede. 18564: byggnadstomter skall kunna överlåtas på för- Mellan byggnadsstyrelsen och Suomussalmi 18565: månliga villkor, emedan de som bygger inte har kommun har funnits en kontinuerlig förhand- 18566: användning för tomtema i kommunens gamla lingskontakt i ärenden som gäller markområden. 18567: centrum. De av länsstyrelsen nämnda grundema Byggnadsstyre1sen har meddelat sin beredskap 18568: gäller inte längre. Utarrenderingen och överlåtel- att till kommunen överlåta för kommunens be- 18569: sen av statens jordegendom regleras numera hov anvisade eller för kommunen annars viktiga 18570: genom lagen om rätt att överlåta och upplåta områden. Ä ven samarbetet vid marknadsfö- 18571: statens jordegendom och inkomstgivande rät- ringen av fria tomter har utvecklats. Enligt 18572: tigheter (687178). Lagens stadganden och förfa- byggnadsstyrelsens uppfattning har förhandlin- 18573: randet i praktiken leder tillliknande slutresultat gama löpt utan motsättningar. 18574: som de principer som tillämpats 1940. Den i spörsmålet framförda uppfattningen att 18575: 1992 vp - KK 400 5 18576: 18577: statens praxis i ärenden som gäller bygg- Med stöd av vad som anförts ovan konstate- 18578: nadsmark har ändrats sedan en del av de statsäg- rar regeringen att den inte anser det vara nöd- 18579: da områdena i Suomussalmi överförts från vändigt att vidta några speciella åtgärder med 18580: forststyrelsen tili byggnadsstyrelsen, är oriktig. avseende på riksdagsman Heikkinens spörsmål. 18581: Redan innan besittningen av områdena överför- Staten har fortfarande för avsikt att stöda och 18582: des var byggnadsstyrelsen med om att bereda främja en rationell och ekonomisk bygg- 18583: ärenden och ge utlåtanden som avses i förord- nadsverksamhet såväl i Suomussalmi kommun 18584: ningen om förvaltningen av statens bygg- som i hela riket. 18585: nadsmark (26/72) och som forststyrelsens åtgär- 18586: der grundar sig på. 18587: Helsingfors den 8 oktober 1992 18588: 18589: Finansminister Iiro Viinanen 18590: j 18591: j 18592: j 18593: j 18594: j 18595: j 18596: j 18597: j 18598: j 18599: j 18600: j 18601: j 18602: j 18603: j 18604: j 18605: j 18606: j 18607: j 18608: 1992 vp 18609: 18610: Kirjallinen kysymys 401 18611: 18612: 18613: 18614: 18615: Muttilainen: Kuntoutusjaksojen järjestämisestä 18616: 18617: 18618: 18619: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18620: 18621: Julkisuudessa on käyty keskustelua kuntou- hokas kuntoutusviikko vastaa helposti kahta 18622: tuslaitoksissa tapahtuvan kuntoutuksen jaksot- vajaasti käytettyä viikkoa. 18623: tamisesta ja hoidon järjestämisestä. Kansalaiset Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18624: ovat olleet hämmennyksissään siitä, että esimer- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 18625: kiksi kahden viikon kuntoutukseen liittyy tehok- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 18626: kaita kuntoutuspäiviä huomattavasti myönnet- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18627: tyä vähäisempi määrä. Kuntoutukseen tulo kes- 18628: kellä viikkoa ja viikonloppujen ajoittuminen Katsooko Hallitus, että kuntoutuksen 18629: kuntoutusjaksojen keskelle heikentävät kuntou- järjestämistä koskeva päätöksenteko on 18630: tuksen tehoa. tällä hetkellä asianmukaista, ja 18631: Kuntoutuksen epätarkoituksenmukainen jär- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18632: jestäminen synnyttää pettymyksiä kuntoutetta- ryhtyä tehostaakseen kuntoutusjaksojen 18633: vissa sekä johtaa myös niukkojen ja niukkene- käyttöä niin kuntoutettavan kuin yhteis- 18634: vien kuntoutusmäärärahojen vajaakäyttöön. Te- kunnankin eduksi? 18635: 18636: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1992 18637: 18638: Kyllikki Muttilainen 18639: 18640: 18641: 18642: 18643: 220051L 18644: 2 1992 vp - KK401 18645: 18646: 18647: 18648: 18649: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18650: 18651: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mahdollinen suositus jatkotoimenpiteiksi. Hoi- 18652: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, to-ohjelma pyritään saamaan mahdollisimman 18653: olette 3 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- monipuoliseksi. 18654: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian. Kuntoutuslaitoksissa annettavan kuntoutuk- 18655: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja sen laatu ja määrä vaihtelevat tietyissä rajoissa 18656: Muttilaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- riippuen kuntoutettavan tarpeista ja laitoksen 18657: myksestä n:o 401: varustelu- ja valmiustasosta antaa kuntoutusta. 18658: Samoin vaihtelevat joskus merkittävästikin eri 18659: Katsooko Hallitus, että kuntoutuksen veteraanien odotukset kuntoutuksen sisältöön 18660: järjestämistä koskeva päätöksenteko on nähden. Mahdollisuuksien mukaan näihin odo- 18661: tällä hetkellä asianmukaista, ja tuksiin pyritään laitosten taholta vastaamaan, 18662: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mutta käytännön toteutukseen saattaa vaikuttaa 18663: ryhtyä tehostaakseen kuntoutusjaksojen laitoksesta riippuvien tekijöiden lisäksi esimer- 18664: käyttöä niin kuntoutettavan kuin yhteis- kiksi kuntoutettavan oma terveydentila, joka 18665: kunnankin eduksi? saattaa sulkea pois osan kuntoutusmuodoista. 18666: Asuinkunnasta riippuen kunnan veteraaneille 18667: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- saatetaan suositella eri laitosten käyttöä. Rinta- 18668: taen seuraavaa: maveteraanilla on kuitenkin suhteellisen suuri 18669: vapaus valita kuntoutuspaikkansa ja kuntoutuk- 18670: Rintamaveteraanien kuntoutuksen järjestä- sen ajankohdan lääninhallituksen ja tapaturma- 18671: misessä noudatetaan rintamaveteraanien kun- viraston hyväksymistä laitoskuntoutusta anta- 18672: toutuksesta annetussa laissa annettujen säännös- vista laitoksista. Käytännössä kuntoutuslaitok- 18673: ten lisäksi tapaturmaviraston ja sosiaali- ja ter- set pyrkivät mahdollisimman hyvin juuri tästä 18674: veyshallituksen antamia ohjeita. syystä vastaamaan veteraanien tarpeisiin, koska 18675: Päätöksen kuntoutukseen hyväksymisestä te- mahdollinen negatiivinen palaute heijastuu ko- 18676: kee rintamaveteraanin asuinkunnan terveyslau- kemusten mukaan välittömästi laitoksen suo- 18677: takunta tai sen alainen viranhaltija. Ulkomailla sioon veteraanien piirissä. 18678: asuvan rintamaveteraanin hyväksyy kuntoutuk- Lääninhallitusten tehtävänä on valvoa, että 18679: seen tapaturmavirasto. Edellä mainittujen ohjei- kuntoutusta annetaan tapaturmaviraston ja so- 18680: den mukaan rintamaveteraanin kuntoutukseen siaali- ja terveysministeriön tarvittaessa anta- 18681: kuuluva tutkimus ja hoito suunnitellaan ja toteu- mien ohjeiden mukaisesti. 18682: tetaan siten, että kuntoutettava saa kuntoutus- Sosiaali- ja terveysministeriö asetti elokuussa 18683: jakson aikana terveydentilansa ja kuntoutuksen 1992 työryhmän, jonka tehtävänä on selvittää 18684: tuloksellisuuden edellyttämän määrän hoitoja. rintamaveteraanien ja sotainvalidien kuntoutuk- 18685: Laitoskuntoutukseen kuuluu laitoksen lääkärien seen liittyviä sisältö-, laatu- ja hintakysymyksiä 18686: suorittama kuntoutettavan alkutarkastus ja sen sekä sotainvalidien ja veteraanien kuntoutuk- 18687: perusteella laadittu yksilöllinen hoito-ohjelma, seen liittyviä yhteistyökysymyksiä. Tarkoitukse- 18688: johon sisältyvät lääkärin valvonnassa toteutettu na on tätä kautta kehittää veteraanikuntoutuk- 18689: kuntoutus, lääkärin suorittama lopputarkastus sen sisältöä vastaamaan paremmin ikääntyvien 18690: ja arviointi kuntoutusjakson tuloksista sekä veteraanien tarpeita. 18691: 18692: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1992 18693: 18694: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 18695: 1992 vp - KK 401 3 18696: 18697: 18698: 18699: 18700: Tili Riksdagens Herr Talman 18701: 18702: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fortsatta åtgärder. Man försöker få vårdpro- 18703: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av grammet så mångsidigt som möjligt. 18704: den 3 september 1992 till vederbörande medlem Kvaliteten och mängden av den rehabilitering 18705: av statsrådet översänt avskrift av följande av som ges vid rehabiliteringsanstalterna varierar 18706: riksdagsman Muttilainen undertecknade spörs- inom vissa gränser beroende på behovet och 18707: mål nr 401: anstaltens utrustnings- och beredskapsnivå för 18708: rehabilitering. Likaså varierar ibland t.o.m. i 18709: Anser Regeringen att det besluts- betydande utsträckning veteranernas förvänt- 18710: fattande som gäller ordnande av rehabi- ningar vad gäller innehållet i rehabiliteringen. I 18711: litering för närvarande är ändamålsen- mån av möjlighet försöker anstalterna motsvara 18712: ligt, och dessa förväntningar, men på det praktiska ge- 18713: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta nomförandet kan inverka förutom faktorer som 18714: för att användningen av rehabiliterings- är beroende av anstalten t.ex. klientens eget 18715: perioderna skall effektiveras till fördel hälsotillstånd, som kan utesluta en del av rehabi- 18716: för både klienten och för samhället? li teringsformerna. 18717: Beroende på hemkommunen kan olika anstal- 18718: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ter rekommenderas för veteranerna. Frontvete- 18719: anföra följande: ranerna har dock en relativt stor frihet att själva 18720: välja sitt rehabiliteringsställe och tidpunkten för 18721: Då rehabilitering ordnas för frontveteraner rehabiliteringen av de anstalter som ger anstalts- 18722: iakttas förutom stadgandena i lagen om rehabi- rehabilitering och som länsstyrelsen och olycks- 18723: litering av frontveteraner även direktiv av fallsverket har godkänt. I praktiken försöker 18724: olycksfallsverket och social- och hälsostyrelsen. rehabiliteringsanstalterna av denna orsak så väl 18725: Beslutet om godkännande av rehabilitering som möjligt motsvara veteranernas behov, efter- 18726: fattas av hälsovårdsnämnden i frontveteranens som erfarenheterna visar att ett eventuellt nega- 18727: hemkommun eller av en tjänsteman som är tivt gensvar omedelbart avspeglar sig i anstaltens 18728: underställd nämnden. Olycksfallsverket godkän- popularitet bland veteranerna. 18729: ner en frontveteran som bor utomlands till Länsstyrelsen har som uppgift att övervaka 18730: rehabilitering. En1igt ovan nämnda direktiv pla- att rehabilitering vid behov ges i enlighet med 18731: neras och genomförs den vård och den under- olycksfallsverkets och social- och hälsovårdsmi- 18732: sökning som hör tili frontveteranernas rehabili- nisteriets direktiv. 18733: tering så att rehabiliteringsklienten under rehabi- Social- och hälsovårdsministeriet tillsatte i 18734: literingsperioden får den mängd vård som hälso- augusti 1992 en arbetsgrupp som har som upp- 18735: tillståndet och rehabiliteringens resultat förutsät- gift att utreda frågor om innehåll, kvalitet och 18736: ter. Till anstaltsrehabiliteringen hör en första pris i anslutning tili rehabiliteringen av frontve- 18737: undersökning av klienten som utförs av anstal- teraner och krigsinvalider samt samarbetsfrågor 18738: tens läkare och på basis av undersökningen ett i anslutning tili rehabiliteringen av krigsinvalider 18739: individuellt vårdprogram. Vårdprogrammet in- och veteraner. A vsikten är att på detta sätt 18740: nebär rehabilitering som genomförs under läka- utveckla innehållet i veteranrehabiliteringen så 18741: rens uppsikt, slutundersökning som utförs av en att den bättre motsvarar de ålderstigna vetera- 18742: läkare och värdering av rehabiliteringsperiodens nernas behov. 18743: resultat samt en eventuell rekommendation till 18744: 18745: Helsingfors den 6 oktober 1992 18746: 18747: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 18748: 1992 vp 18749: 18750: Kirjallinen kysymys 402 18751: 18752: 18753: 18754: 18755: Aula: Kotihoidon tuen vaikutuksesta korkeakouluopiskelijan 18756: opintorahaan 18757: 18758: 18759: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18760: 18761: Heinäkuun 1 patvana kuluvaa vuotta tuli vuotiaasta 3 000 markkaa kuukaudessa. Helsin- 18762: voimaan uusi laki korkeakouluopiskelijoiden gin kunnallisen tuen saantiin ei edellytetä, että 18763: opintotuesta. Lain mukaan opiskelija saadak- vanhemmat itse hoitavat lastaan kotona. 18764: seen opintorahaa voi ansaita opiskelukuukausi- Esimerkiksi erään helsinkiläisen opiskelija- 18765: en aikana enintään 1 700 markkaa kuukaudessa. perheen alle 3-vuotiaalla lapsella on infektiosai- 18766: Opintorahaa vähennetään kymmenen prosenttia raus, jonka takia lasta ei voida laittaa kunnalli- 18767: jokaiselta tulorajan ylittävältä täydeltä 200 mar- seen päiväkotiin. Perhe olisi kotihoidon tuen 18768: kalta. Tuloksi katsotaan valtionverotuksessa turvin palkannut kotiinsa lastenhoitajan samal- 18769: huomioon otettava veronalainen tulo. la, kun perheen äiti olisi jatkanut opiskeluaan 18770: Lakia säädettäessä jäi kuitenkin huomaamat- yliopistossa ja isä työssäkäyntiä. Perheen äidille 18771: ta, että eräissä tapauksissa tämä yleisperiaate myönnettiin opintoraha 70 prosentilla vähennet- 18772: johtaa ristiriitaan päivähoitolain periaatteiden tynä. 18773: kanssa. Tapauksen äidin opiskelu tulee hankalaksi. 18774: Päivähoitolaissa alle 3-vuotiaiden lasten van- Mikäli hän käyttää päivähoitolain vanhemmille 18775: hemmille taataan oikeus valita lapselleen halua- takaamaa lapsen hoitomuodon valintaoikeutta, 18776: mansa hoitopaikka eli kunnallinen päivähoito joka myös perheen lapsen kannalta olisi tässä 18777: tai lasten kotihoidon tuki. Kotihoidon tuen pe- tapauksessa sopivin, hän menettää opintorahan 18778: rusosaa myönnetään myös vanhemmille, joiden lähes kokonaan. 18779: kotona lasta hoitaa oma lastenhoitaja tai joiden Kyseinen perhe voi osittain kiertää ongelman 18780: lapset ovat yksityisessä päiväkodissa tai yksityi- hakemalla kotihoidon tukea siten, että se makse- 18781: sessä perhepäivähoidossa. taan isälle. Tämä ei tietenkään verotuksellisesti 18782: Mitään ongelmaa opintorahan ja kotihoidon ole perheen kannalta edullisinta. Tämä ei myös- 18783: tuen yhteensovittamisessa ei tietenkään ole, jos kään helpota lainsäädännössä olevaa ristiriitaa 18784: isä tai äiti hoitaa itse lastaan kotona. Tällöin hän niissä tapauksissa, joissa molemmat vanhemmat 18785: ei samanaikaisesti voikaan opiskella täysipäiväi- ovat opiskelijoita. 18786: sesti eikä ole siten opintorahan tarpeessa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18787: Ongelmia tulee niissä tapauksissa, joissa van- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 18788: hemmat palkkaavat lapselle kotiin hoitajan tai oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 18789: he haluavat laittaa lapsensa yksityiseen päiväko- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18790: tiin tai yksityiseen perhepäivähoitoon. Kotihoi- 18791: don tuen opintorahaa vähentävä vaikutus kärjis- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 18792: tyy erityisesti pääkaupunkiseudun kunnissa, ryhtyä korjatakseen epäkohdan, joka 18793: joissa maksetaan lakisääteisen kotihoidon tuen syntyy opintorahan ja kotihoidon tuen 18794: lisäksi kunnan omaa kotihoidon tukea. Esimer- yhteensovittamisessa silloin, kun opiske- 18795: kiksi Helsingissä vuonna 1992 koko tuki (ilman leva äiti tai isä haluaa palkata lapselleen 18796: lisäosaa tai sisarkorotusta) on yhdestä alle 1,5- kotiin hoitajan tai käyttää yksityistä päi- 18797: vuotiaasta lapsesta 4 000 markkaa ja !,5-3- vähoitoa? 18798: 18799: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1992 18800: 18801: Maria Kaisa Aula 18802: 18803: 18804: 220051L 18805: 2 1992 vp - KK 402 18806: 18807: 18808: 18809: 18810: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18811: 18812: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myös kunnallistaloudellinen. Tukea myönne- 18813: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tään samalla osittaisena korvauksena kunnalta 18814: olette 2 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- säästyvistä päivähoitopaikkamenoista. 18815: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Opiskelijaperheen osalta tilannetta mutkistaa 18816: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja se, että opintotuen saantiedellytyksenä olevia 18817: Maria Kaisa Aulan näin kuuluvasta kirjallisesta tuloja ei ole eroteltu tulolajeittain. Kotihoidon 18818: kysymyksestä n:o 402: tuki rinnastetaan ansiotuloon. 18819: Luonnollisestikin ensisijainen tavoite on kes- 18820: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kenään vastaavanlaisissa tilanteissa olevien per- 18821: ryhtyä korjatakseen epäkohdan, joka heiden yhdenmukainen kohtelu. Käytännön so- 18822: syntyy opintorahan ja kotihoidon tuen veltamistilanteissa eri vaihtoehdot vaikuttavat 18823: yhteensovittamisessa silloin, kun opiske- huomattavasti myös lopputulokseen. Lopputu- 18824: leva äiti tai isä haluaa palkata lapselleen lokseen vaikuttavat ainakin kunnallisen tuen 18825: kotiin hoitajan tai käyttää yksityistä päi- taso, verotettavan tulon määrä ja tosiasialliset 18826: vähoitoa? mahdollisuudet lapsen päivähoitotavan valitse- 18827: misessa. Tässä tapauksessa lisärajoituksena oli 18828: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lapsen sairaus. 18829: vasti seuraavaa: Toisaalta on myös otettava huomioon, että 18830: opintorahan määrä alkaa laskea vasta opintora- 18831: Korkeakouluopiskelijoiden opintotukiuudis- han lisäksi tulevien tulojen ylittäessä 1 700 mark- 18832: tusta suunniteltaessa pyrittiin samalla mahdolli- kaa kuukaudessa. Näin ollen yhdestä alle 3- 18833: simman yksinkertaiseen tukijärjestelmän raken- vuotiaasta lapsesta saatava kotihoidon tuen ja 18834: teeseen ilman, että tarvitaan esimerkiksi tulolaji- opintorahan yhteismäärä on Helsingissä 3 470 18835: en erottelua. markkaa kuukaudessa. Opintorahaa esimerkki- 18836: Eräs uudistuksen eduskuntakäsittelyn yhtey- tapauksessakin myönnetään vielä 470 markkaa. 18837: dessä nimenomaisesti hyväksytty linjaus oli, että Ennen opintotukiuudistusta korkeakouluopis- 18838: opiskelijaperheiden perhepoliittinen tuki pyri- kelijan opintorahan enimmäismäärä oli 640 18839: tään ohjaamaan yleisen perhepoliittisen tuen markkaa kuukaudessa. 18840: kautta. Opiskelijaperheet ovat näin ollen peri- Julkisuudessa esiintyneiden tietojen mukaan 18841: aatteessa samalla viivalla muiden perheiden kotihoidon tuen tasoa aiotaan useimmissa pää- 18842: kanssa. kaupunkiseudun kunnissa ensi vuonna laskea. 18843: Näistä lähtökohdista huolimatta voi nykyi- Tämä tulee itsestään lieventämään mainittua 18844: sessä monimuotoisten tukijärjestelmien viida- ongelmaa, joka pääasiassa on suurimpien kau- 18845: kossa syntyä tilanteita, joissa lopputulos ei ole punkien ongelma. Periaatteelliselta kannalta 18846: riittävän tasapuolinen. Kysymyksen tarkoitta- tämä ei tietenkään poista ongelmaa, mutta vä- 18847: massa tilanteessa on siis pohjimmiltaan kysymys hentää sen käytännön merkitystä. 18848: siitä, että kotihoidontukijärjestelmän perheelle Asia on luonteeltaan uudenjärjestelmän käyt- 18849: antamaa mahdollisuutta vaihtoehtoiseen menet- töönottoon liittyvä soveltamisongelma, jota on 18850: telyyn päivähoitoasiassa kaikki perheet eivät voi tarpeen pikaisesti lähemmin selvittää. Selvitys- 18851: yhtäläisin edellytyksin käyttää hyväkseen. Koti- työssä on tavoitteeksi asetettava lapsiperheiden 18852: hoidon tuki ei kunnallisen tuen osalta ole tarkoi- tasapuolisen aseman turvaaminen. 18853: tukseltaan yksinomaan perhepoliittinen vaan 18854: 18855: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1992 18856: 18857: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa 18858: 1992 vp - KK 402 3 18859: 18860: 18861: 18862: 18863: Tili Riksdagens Herr Talman 18864: 18865: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som partiell ersättning för de dagvårdsutgifter 18866: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av som kommunen sparar. 18867: den 3 september 1992 tili vederbörande medlem För studerande familjer kompliceras situatio- 18868: av statsrådet översänt avskrift av följande av nen av att de inkomster som är förutsättningen 18869: riksdagsman Maria Kaisa Aula undertecknade för att få studiestöd inte specificeras enligt in- 18870: spörsmål nr 402: komstslag. Hemvårdsstödet jämställs med för- 18871: värvsinkomst. 18872: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Naturligtvis är det primära målet en jämlik 18873: ta för att rätta tili det missförhållande behandling av alla familjer som befinner sig i en 18874: som uppkommer i sammanjämkningen motsvarande situation. I den praktiska tillämp- 18875: av studiepenningen och hemvårdsstödet ningen påverkar de olika altemativen avsevärt 18876: när en studerande mor eller far för sitt resultatet. På resultatet verkar åtminstone det 18877: bam önskar anställa en hemvårdare eller kommunala stödets nivå, den beskattningsbara 18878: utnyttja privat dagvård? inkomsten och de faktiska möjlighetema att 18879: välja sättet för bamets dagvård. I detta fall var 18880: Sam svar på spörsmålet får jag vördsamt en extra begränsande omständighet att bamet 18881: anföra följande: var.sjukt. 18882: A andra sidan bör även hänsyn tas till att 18883: Vid planeringen av studiestödsreformen för studiestödet minskar först när inkomstema i 18884: högskolestuderande eftersträvades samtidigt ett tillägg tili studiestödet överstiger 1 700 mark i 18885: så enkelt stödsystem som möjligt utan att in- månaden. Det sammanlagda hemvårdsstödet 18886: komstslagen skall behöva särskiljas. och studiestödet för ett bam under 3 år är i 18887: En linjedragning som i samband med riksda- Helsingfors sålunda 3 470 mark i månaden. 18888: gens behand1ing av reformen uttryckligen god- Även i fallet i fråga beviljas 470 mark i studie- 18889: kändes var att det familjepolitiska stödet åt penning. Före studiestödsreformen var den 18890: studerande familjer i mån av möjlighet skall maximala studiepenningen för högskolestude- 18891: styras enligt det allmänna familjepolitiska stö- rande 640 mark i månaden. 18892: det. Studerande familjer har sålunda i princip Enligt uppgifter i offentligheten ämnar man i 18893: samma ställning som andra familjer. de flesta kommunema i huvudstadregionen sän- 18894: Oavsett dessa utgångspunkter kan det i denna ka hemvårdsstödet nästa år. Detta kommer i sig 18895: djunge1 av mångformade stödsystem uppkomma att lindra nämnda problem, som i huvudsak är 18896: situationer där resultatet inte är tillräckligt jäm- ett problem för de största städema. I princip 18897: likt. I en situation som anges i spörsmålet är det eliminerar detta inte problemet, men minskar 18898: således i grund och botten fråga om att alla dess betydelse i praktiken. 18899: familjer under enhetliga förutsättningar inte kan Frågan är tili sin natur ett problem med 18900: utnyttja den möjlighet som hemvårdsstödet ger tillämpningen som hänger samman med att ett 18901: tili altemativt förfarande när det gäller dagvår- nytt system tas i bruk, och den bör närmare 18902: den. I fråga om kommunalt stöd är hem- redas ut i brådskande ordning. I utredningen bör 18903: vårdsstödet inte enbart familjepolitiskt utan för målsättningen vara att trygga en jämlik ställning 18904: kommunen ekonomiskt betingat. Stöd beviljas för bamfamiljer. 18905: 18906: Helsingfors den 6 oktober 1992 18907: 18908: Minister Tytti Isohookana-Asunmaa 18909: j 18910: j 18911: j 18912: j 18913: j 18914: j 18915: j 18916: j 18917: j 18918: j 18919: j 18920: j 18921: j 18922: j 18923: j 18924: j 18925: j 18926: j 18927: j 18928: j 18929: j 18930: j 18931: 1992 vp 18932: 18933: Kirjallinen kysymys 403 18934: 18935: 18936: 18937: 18938: Aittoniemi: Eurooppalaisen ja suomalaisen kilpailulainsäädännön 18939: eroista 18940: 18941: 18942: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18943: 18944: Eurooppalainen kilpailulainsäädäntö on te- tannon kuin myös muiden hyödykkeiden osal- 18945: hokas erityisesti siitä syystä, että todistelutaak- ta, lainsäädäntöämme tulisi tältä osin muuttaa. 18946: ka havaitun kartellin haitallisuudesta on kartel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 18947: lista epäillyllä. Vasta hiljattain uudistetussa suo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18948: malaisessa lainsäädännössä tämä on päinvas- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18949: toin, eli viranomaisen harteilla. Eurooppalainen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18950: kilpailulainsäädäntö koskee meitä eurooppalai- 18951: sessa toiminnassa, mutta jos kysymys on kilpai- Aikooko Hallitus kiireesti antaa esi- 18952: lurikkomuksista, joiden vaikutus jää Suomen tyksen kilpailulainsäädännön muuttami- 18953: rajojen sisäiseksi, noudatetaan suomalaista ja seksi siten, että se myös kartellien hai- 18954: näin ollen tehotonta lainsäädäntöä. Jotta kil- tallisuutta koskevissa kohdin vastaa eu- 18955: pailu saataisiin tehokkaaksi myös sisäisesti, rooppalaista lainsäädäntöä, siltä osin 18956: millä on suuri merkitys kansalaisten maksamiin kuin kysymys on todistelutaakasta kar- 18957: kustannuksiin niin elintarvikekaupan ja -tuo- tellin haitallisuutta koskien? 18958: 18959: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1992 18960: 18961: Sulo Aittoniemi 18962: 18963: 18964: 18965: 18966: 220051L 18967: 2 1992 vp - KK 403 18968: 18969: 18970: 18971: 18972: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 18973: 18974: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kieltoa sovelletaan kuitenkin vasta kuuden kuu- 18975: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kauden kuluttua lain voimaantulosta eli maalis- 18976: olette 3 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- kuun alusta 1993. Laissa lisätään myös kilpailu- 18977: jeenne n:o 1255 ohella toimittanut valtioneuvos- viranomaisten toimivaltuuksia, kieltojen rikko- 18978: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- misesta määrättäviä seuraamuksia sekä nopeute- 18979: sanedustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjal- taan kilpailuasioiden käsittelyä. 18980: lisesta kysymyksestä n:o 403: Uudessa laissa seuraamusjärjestelmää on 18981: muutettu siten, että aikaisemman rikosprosessu- 18982: Aikooko Hallitus kiireesti antaa esi- aalisen menettelyn sijasta on siirrytty hallinnol- 18983: tyksen kilpailulainsäädännön muuttami- listen seuraamusmaksujen käyttämiseen. Kilpai- 18984: seksi siten, että se myös kartellien haital- luasioissa kaikki osapuolet joutuvat perustele- 18985: tisuutta koskevissa kohdin vastaa eu- maan kantansa, eikä laissa siten tarvita erityisiä 18986: rooppalaista lainsäädäntöä, siltä osin todistustaakkasäännöksiä. 18987: kuin kysymys on todistelutaakasta kar- Uuden lain 6 §:n 1 momentin 2 kohdan sisäl- 18988: tellin haitallisuutta koskien? tämä kartellikielto, eli kielto rajoittaa tuotantoa, 18989: jakaa markkinoita tai hankintalähteitä, tarkoit- 18990: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- taa käytännössä sitä, että kartellista epäillyllä on 18991: taen seuraavaa: todistustaakka, eli hän joutuu maksuseuraa- 18992: muksesta välttyäkseen osoittamaan kilpailuvi- 18993: Uusi laki kilpailunrajoituksista (480/92) tuli ranomaisille säännöksen edellytysten mukaisesti 18994: voimaan 1.9.1992. Laissa kielletään samalla tuo- mm. mainittujen järjestelyjen hyödyllisyyden 18995: tanto- tai jakeluportaalla toimivien elinkeinon- asiakkaille tai kuluttajille. Lisäksi poikkeuslu- 18996: harjoittajien tai näiden yhteenliittymien aikaan- van saamiseksi lain kielloista lain 19 §:n 1 mo- 18997: saarnat kilpailunrajoitukset eli horisontaaliset mentissa edellytetään, että elinkeinonharjoittaja 18998: kilpailunrajoitukset, kartellit, sekä elinkeinon- osoittaa tiettyjen vaikutusten olemassaolon, 18999: harjoittajien tai näiden yhteenliittymien määrää- mm. järjestelyjen hyödyllisyyden asiakkaille tai 19000: vän markkina-aseman väärinkäyttö. Kartelli- kuluttajille. 19001: 19002: Helsingissä 21 päivänä syyskuuta 1992 19003: 19004: Ministeri Pertti Salolainen 19005: 1992 vp - KK 403 3 19006: 19007: 19008: 19009: 19010: Tili Riksdagens Herr Talman 19011: 19012: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen det kommer emellertid att tillämpas först om sex 19013: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr månader efter lagens ikraftträdande, med andra 19014: 1255 av den 3 september 1992 tili vederbörande ord från begynnelsen av mars 1993. I lagen 19015: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- utökas också konkurrensmyndighetemas befo- 19016: de av riksdagsman Aittaniemi undertecknade genheter, påföljdema för brott mot förbuden 19017: spörsmål nr 403: görs strängare och handläggningen av kon- 19018: kurrensärenden påskyndas. 19019: Har Regeringen för avsikt att med det I den nya lagen har påföljdssystemet ändrats 19020: snaraste avlåta en proposition för en så att man i stället för det nuvarande förfarandet 19021: ändring av konkurrenslagstiftningen så med brottsprocess övergår till att använda admi- 19022: att den även angående punktema gällan- nistrativa påföljdsavgifter. I konkurrensärenden 19023: de kartellemas skadliga verkningar mot- blir alla parter tvungna att motivera sin stånd- 19024: svarar den europeiska lagstiftningen i den punkt och därmed behövs inga särskilda stad- 19025: utsträckning det är fråga om den bevis- ganden om bevisbörda i lagen. 19026: börda som gäller kartellemas skadlighet? Kartellförbudet i 6 § 1 mom. 2 punkten i den 19027: nya lagen, dvs. förbudet mot att begränsa pro- 19028: Såsom svar på detta spörsmål får jag duktionen och dela upp marknaden eller leve- 19029: vördsamt anföra följande: ranskälloma innebär i praktiken att den som 19030: misstänks för kartellbildning har bevisbörda och 19031: Den nya lagen om konkurrensbegränsningar därmed är, för att undgå avgiftspåföljder, enligt 19032: (480/92) trädde i kraft 1.9.1992. I lagen förbjuds stadgandet tvungen att visa för konkurrensmyn- 19033: de konkurrensbegränsningar, med andra ord dighetema bl.a. att de nämnaa arrangemangen 19034: horisontala konkurrensbegränsningar, karteller, är till fordel f6r kundema eller konsumentema. 19035: som föranleds av i ett och samma produktions- För att dispens skall kunna beviljas från de 19036: led verksamma näringsidkare eller sammanslut- f6rbud som stadgas i 19 § i lagen, förutsätts 19037: ningar av sådana samt missbruk av dominerande dessutom att näringsidkaren påvisar att särskild 19038: marknadsställning för näringsidkare eller en verkan existerar, bl.a. att arrangemangen är till 19039: sammanslutning av näringsidkare. Kartellförbu- nytta för kundema eller konsumentema. 19040: 19041: Helsingfors den 21 september 1992 19042: 19043: Minister Pertti Salolainen 19044: 1992 vp 19045: 19046: Kirjallinen kysymys 404 19047: 19048: 19049: 19050: 19051: Aittoniemi: Valtion virastojen turvallisuusjärjestelyistä 19052: 19053: 19054: 19055: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19056: 19057: Helsingin verovirastoa vastaan on suhteellisen kotiajatteluun on näissä asioissa todellisuuden 19058: lyhyellä aikavälillä suoritettu kaksi väkivaltaista kieltämistä. 19059: hyökkäystä räjähteitä käyttäen. Hyökkäykset Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19060: ovat tapahtuneet yöaikaan ja ovat aiheuttaneet tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 19061: vain aineellisia vahinkoja. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 19062: Syvenevän taloudellisen laman sekä lisäänty- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19063: vän rikollisuuden aikana on olemassa jopa 19064: konkreettinen vaara, että tämäntyyppiset hyök- Aikooko Hallitus syvenevästä lamasta 19065: käykset lisääntyvät erityisesti valtion virastoja aiheutuvan tyytymättömyyden ja kasva- 19066: kohtaan ja aikana, jolloin on mahdollisuus muu- van rikollisuuden johdosta ryhtyä toi- 19067: hunkin kuin aineellisiin vahinkoihin. Hyökkäyk- menpiteisiin erityisesti valtion virastojen 19068: set voivat syntyä ja lisääntyä myös henkilöitä turvallisuuden tehostamiseksi? 19069: kohtaan. Tuudittautuminen jonkinlaiseen lintu- 19070: 19071: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1992 19072: 19073: Sulo Aittaniemi 19074: 19075: 19076: 19077: 19078: 220051L 19079: 2 1992 vp - KK 404 19080: 19081: 19082: 19083: 19084: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19085: 19086: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Rikollisuustilanne on edelleen sisäasiainmi- 19087: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nisteriön mukaan poliisin hallittavissa, vaikka se 19088: olette 3 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- on selvästi huonontunut viime vuosina. 19089: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Valtion virastoja kohtaan osoitetut uhkaukset 19090: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja eivät ole lisääntyneet. Rikollisuuden kansainvä- 19091: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- listyessä ja muuttuessa yhä vakavammaksi on 19092: myksestä n:o 404: yhteiskunnassa kuitenkin varauduttava myös 19093: virastoihin ja henkilöihin kohdistuviin väkival- 19094: Aikooko Hallitus syvenevästä lamasta taisiin uhkauksiin ja hyökkäyksiin. 19095: aiheutuvan tyytymättömyyden ja kasva- Väkivaltaisten uhkaustenja hyökkäysten tor- 19096: van rikollisuuden johdosta ryhtyä toi- jumisessa ennalta estävä viranomaisyhteistyö 19097: menpiteisiin erityisesti valtion virastojen uhkakuvien kartoittamisessa ja yksikkökohtais- 19098: turvallisuuden tehostamiseksi? ien turvallisuusnormien tarkistamisessa on te- 19099: hokkainta. 19100: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Valtion rakennushallinnossa noudatetaan 19101: en seuraavaa: valtiovarainministeriön vuonna 1989 ohjeellise- 19102: na vahvistamaa turvallisuusohjetta. Toimitilojen 19103: Rikoslakia vastaan tehtyjen rikosten määrä turvallisuuteen voidaan vaikuttaa rakenteellisilla 19104: on viime vuosina noussut vuosittain. Vuodesta toimenpiteillä, toimitilojen sijoittamisella, val- 19105: 1990 vuoteen 1991 määrä on noussut ennakko- vontalaitteilla sekä valvonnalla ja vartioinnilla. 19106: arvion mukaan 6,4 %. Verrattaessa rikosilmoi- Vastuu turvallisuudesta on ensi sijassa kullakin 19107: tusten kokonaismäärää ennakkotietojen valossa virastolla itsellään. 19108: vuosien 1991 ja 1992 ensimmäiseltä vuosipuolis- Kysymyksessä mainittuun kahteen väkivaltai- 19109: kolta voidaan todeta, että rikosilmoitusten mää- seen hyökkäykseen on suhtauduttava vakavasti. 19110: rä ei ole noussut oleellisesti. Tältä osin voidaan Kuitenkaan ei ole ilmeistä, että niiden takana 19111: todeta vuonna 1989 alkaneen, poliisin tietoon olisi suunnitelmallinen, yhteiskuntarauhaan vai- 19112: tulleen rikollisuuden määrän vuosittaisen huo- kuttamaan pyrkivä yhteenliittymä. 19113: mattavan lisääntymisen, loppuneen. Edellä esitettyyn viitaten hallitus toteaa, että 19114: Henkirikosten tai niiden yritysten ja rahalai- valtionhallinnossa tehdään jatkuvasti turvalli- 19115: tosryöstöjen määrä on noussut edelleen. Samoin suustyötä valtion virastojen turvallisuuden var- 19116: poliisin ilmisaama rikollisuus, kuten kätkemis- ja mistamiseksi eikä erityisiin toimenpiteisiin tässä 19117: huumausainerikokset, ovat lisääntyneet. Alueel- vaiheessa ole syytä ryhtyä. Tarpeen vaatiessa ja 19118: lisesti tarkasteltuna rikollisuus on edelleen li- olosuhteiden muuttuessa turvallisuusasioihin 19119: sääntynyt pääkaupunkiseudulla. tullaan vastaisuudessa paneutumaan entistä te- 19120: hokkaammin. 19121: 19122: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1992. 19123: 19124: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 19125: 1992 vp - KK 404 3 19126: 19127: 19128: 19129: 19130: Tili Riksdagens Herr Talman 19131: 19132: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Polisen har enligt inrikesministeriet fortfaran- 19133: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av de kontroll över brottslighetssituationen, fastän 19134: den 3 september 1992 tili vederbörande medlem situationen klart försämrats under de senaste 19135: av statsrådet översänt avskrift av följande av åren. 19136: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- Antalet hot mot statliga ämbetsverk har inte 19137: mål nr 404: ökat. Då kriminaliteten intemationaliseras och 19138: blir allt allvarligare måste samhället dock förbe- 19139: Ämnar Regeringen på grund av det reda sig på våldsamma hot och angrepp som 19140: missnöje och den växande kriminalitet riktar sig mot ämbetsverk och personer. 19141: som förorsakas av den allt djupare reces- Vid avvärjningen av våldsamma hot och an- 19142: sionen vidta åtgärder för att höja säker- grepp är ett förebyggande samarbete mellan 19143: heten framför allt vid statens ämbets- myndigheter vid kartläggningen av hotbildema 19144: verk? och kontrollen av säkerhetsnormema i de enskil- 19145: da enhetema den effektivaste metoden. 19146: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lnom den statliga byggnadsförvaltningen följs 19147: anföra följande: den säkerhetsanvisning som finansministeriet 19148: 1989 fastställde som riktgivande. Lokalemas 19149: Antalet brott mot strafflagen har under de säkerhet kan påverkas genom byggnadsmässiga 19150: senaste åren ökat årligen. Från 1990 ti111991 har åtgärder, placeringen av lokalema, övervak- 19151: antalet brott enligt förhandsuppskattningar sti- ningsanordningar samt genom övervakning och 19152: git med 6,4 %. Då det totala antalet brottsanmäl- bevakning. Varje ämbetsverk ansvarar i första 19153: ningar för 1991 och första hälften av 1992 hand självt för säkerheten. 19154: jämförs på basis av förhandsuppgifter, kan det De två våldsamma angreppen som nämns i 19155: konstateras att antalet brottsanmälningar inte spörsmålet bör tas på allvar. Det är dock inte 19156: ökat i någon väsentlig utsträckning. Tili dessa uppenbart att en planerad sammanslutning som 19157: delar kan det konstateras att den avsevärda försöker inverka på samhällsordningen skulle 19158: årliga ökningen av kriminalitet som kommit tili ligga bakom angreppen. 19159: poliseos kännedom och som började 1989 nu Med hänvisning tili vad som anförts ovan 19160: avstannat. konstaterar regeringen att man inom statsför- 19161: Antalet brott mot liv och försök tili sådana valtningen fortgående arbetar för att trygga 19162: och antalet rån av penninginstitut har fortfaran- säkerheten inom statens ämbetsverk och att det 19163: de ökat. Även kriminalitet som polisen utrönt, därför inte finns skäl att i detta skede vidta 19164: som t.ex. häleri- och narkotikabrott, har ökat. särskilda åtgärder. Om förhållandena ändras 19165: Regionalt sett har kriminaliteten fortfarande kommer man vid behov i framtiden att allt 19166: ökat i huvudstadsregionen. effektivare sätta sig in i säkerhetsfrågoma. 19167: 19168: Helsingfors den 7 oktober 1992 19169: 19170: Finansminister Iiro Viinanen 19171: 1992vp 19172: 19173: Kirjalliset kysymykset 405 ja 410 19174: 19175: 19176: N:o 405 19177: 19178: 19179: Aittoniemi: Ison-Beltin siltakiistaa koskevasta sopimuksesta 19180: 19181: 19182: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19183: 19184: Suomen hallitus on sopinut Tanskan kanssa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 19185: siitä että Suomi luopuu vaatimuksistaan Ison- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 19186: Beltin kautta olevasta kulkuoikeudestaan Suo- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19187: messa valmistettavien öljynporauslauttojen kul- 19188: jetuksen osalta 63 miljoonan markan korvauk- Tietääkö Hallitus, että mainittu sopi- 19189: sesta. Tämä merkitsee samalla sitä, että tuolla mus tietää kuoliniskua suomalaisten pit- 19190: summalla Suomi myy öljynporauslauttojen val- källe kehittämälle osaamiselle öljynpo- 19191: mistuksen pois maastamme. rauslauttojen valmistuksessa ja tätä kaut- 19192: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- ta alan työllisyydelle? 19193: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1992 19194: 19195: Sulo Aittoniemi 19196: 19197: 19198: 19199: 19200: 220051L 19201: 2 1992 vp - KK 405 ja 410 19202: 19203: N:o 410 19204: 19205: 19206: 19207: 19208: Särkijärvi: Suomen suostumuksesta Ison-Beltin sillan rakentami- 19209: seen 19210: 19211: 19212: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19213: 19214: Suomen hallitus sopi syyskuun alussa Tans- tiedossa alusta alkaen, ja siitä huolimatta kanne 19215: kan hallituksen kanssa Ison-Beltin siltaa koske- jätettiin sisään. Jos tavoitteena oli pelkästään 19216: van kanteen vetämisestä pois Haagin kansainvä- saada Tanskalta korvausta, olisi tämä onnistu- 19217: lisestä tuomioistuimesta. Näin Tanska saa mah- nut oletettavasti paljon nopeammin ilmoittamal- 19218: dollisuuden toteuttaa siltaprojektin, joka vastai- la tämä jo alun alkaen Suomen vaateeksi. Samal- 19219: suudessa estää käytännössä öljynporauslautto- la olisivat mahdolliset poliittiset vauriot mait- 19220: jen rakentamisen Suomessa, Venäjällä, Baltian temme välillä jääneet vähäisemmiksi. 19221: maissa, Puolassa ja Saksassa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19222: Offshore-teollisuus on työllistänyt Suomessa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 19223: tuhatkunta henkilöä. Tanskalta saatu vähäinen oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 19224: korvaus ei ole missään suhteessa päätöksen aihe- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19225: uttamiin työllisyyskustannuksiin. Alan yritysten 19226: toki on mahdollista siirtää toimintaansa pois Miten Hallitus perustelee päätöstään 19227: Suomesta, mutta tähän pakottaminen ei tunnu offshore-teollisuuden lopettamisesta Suo- 19228: järkevältä. messa Ison-Beltin siltakysymyksen rat- 19229: Ei luonnollisestikaan ole varmaa, miten tuo- kaisun seurauksena? 19230: mioistuinkäsittely olisi päättynyt. Tämä on ollut 19231: 19232: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1992 19233: 19234: Jouni J. Särkijärvi 19235: 1992 vp - KK 405 ja 410 3 19236: 19237: 19238: 19239: 19240: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19241: 19242: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa salmen yli rakennettavaa siltaa. Tuomioistuiota 19243: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, pyydettiin toteamaan Suomen nauttivan vapaan 19244: olette 3 ja 8 päivinä syyskuuta 1992 päivättyjen kauttakulun oikeutta Tanskan salmissa ja että 19245: kirjeidenne ohella toimittanut valtioneuvoston Suomen ja Tanskan on sovittava ratkaisusta, 19246: asianomaiselle jäsenelle jäljennökset kansan- jolla tuo oikeus voidaan toteuttaa. Kanteen 19247: edustaja Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallises- taustalla oli huoli Suomessa valmistettujen po- 19248: ta kysymyksestä n:o 405: rauslauttojen pääsystä Itämereltä Pohjanmerelle. 19249: Tuomioistuimen välipäätöksessä heinäkuulta 19250: Tietääkö Hallitus, että mainittu sopi- 1991 maita kehotettiin pyrkimään asiassa neu- 19251: mus tietää kuoliniskua suomalaisten pit- votteluratkaisuun. Tanska kieltäytyi neuvottele- 19252: källe kehittämälle osaamiselle öljynpo- masta Suomen alun perin preferoimasta läppä- 19253: rauslauttojen valmistuksessa ja tätä kaut- ratkaisusta. Tämän sijaan Tanska tarjosi korva- 19254: ta alan työllisyydelle? usta Suomen offshore-teollisuudelle sillasta ai- 19255: heutuvasta haitasta. Viime syksynä alkaneissa 19256: sekä kansanedustaja Särkijärven näin kuulu- neuvotteluissa kävi ilmeiseksi, että sovintorat- 19257: vasta kirjallisesta kysymyksestä n:o 410: kaisu voikin syntyä vain korvausteitse. 19258: Kun neuvotteluja korvausratkaisusta käytiin 19259: Miten Hallitus perustelee päätöstään kuluvan vuoden kevään ja kesän aikana, oltiin 19260: offshore-teollisuuden lopettamisesta Suo- Suomen taholta jatkuvassa yhteydessä offshore- 19261: messa lson-Beltin siltakysymyksen rat- teollisuuden edustajiin. Tavoitteena oli korvaus- 19262: kaisun seurauksena? summa, joka tyydyttäisi lauttoja rakentavaa 19263: suomalaisyhtiötä. Kun tällainen ratkaisu saatiin, 19264: Vastauksena kysymyksiin esitän kunnioitta- Suomi oli valmis vetämään pois kanteensa Haa- 19265: vasti seuraavaa: gista. Offshore-teollisuuden edustajat ovatkin 19266: sittemmin ilmaisseet tyytyväisyytensä saavutet- 19267: Viime vuoden toukokuun 17 päivänä Suomi tuun ratkaisuun ja todenneet, ettei siltahanke 19268: jätti Haagin kansainväliseen tuomioistuimeen tule johtamaan teollisuudenhaaran lopettami- 19269: kanteen Tanskaa vastaan koskien Ison-Beltin seen. 19270: 19271: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1992 19272: 19273: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 19274: 4 1992 vp - KK 405 ja 410 19275: 19276: 19277: 19278: 19279: Tili Riksdagens Herr Ta/man 19280: 19281: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen konstatera att Finland åtnjuter rätt tili fri ge- 19282: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av nomfart i de danska sunden och ålägga Finland 19283: den 3 och den 8 september 1992 till vederbörande och Danmark att komma överens om en lösning 19284: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- som möjliggör utövandet av denna rätt. Oron för 19285: de av riksdagsman Aittoniemi undertecknade de finsktillverkade oljeplattformarnas väg från 19286: spörsmål nr 405: Östersjön till Nordsjön låg bakom framställning- 19287: en. 19288: Är Regeringen medveten om att 1 domstolens uppskovsbeslut i juli 1991 upp- 19289: nämnda avtal innebär dödsstöten för det manades länderna att sträva efter en förhand- 19290: högt utvecklade finländska kunnandet lingslösning. Danmark vägrade förhandla om 19291: inom tillverkningen av oljeborr- den klaffbrolösning som Finland ursprungligen 19292: ningsplattformar och sålunda för syssel- hade prefererat. 1 stället erbjöd sig Danmark att 19293: sättningen i denna bransch? ersätta Finlands offshoreindustri för den skada 19294: som bron vållar. Under förhandlingarna, som 19295: samt följande av riksdagsman Särkijärvi un- inleddes senaste höst, blev det uppenbart att en 19296: dertecknade spörsmål nr 410: förlikning kunde uppnås endast genom att gå in 19297: för ersättningslinjen. 19298: På vilket sätt motiverar Regeringen Under de förhandlingar som under våren och 19299: sitt beslut att avveckla offshoreindustrin sommaren fördes om en ersättning stod de finska 19300: i Finland som en följd av avgörandet i förhandlarna i ständing kontakt med represen- 19301: frågan om bron över Stora Bält? tanter för offshoreindustrin. F örhandlingsmålet 19302: var en ersättning som skulle tillfredsställa de 19303: Såsom svar på dessa spörsmål får jag plattformbyggande finländska bolagen. När ett 19304: vördsamt anföra följande: dylikt avgörande uppnåddes, var Finland beredd 19305: att ta tillbaka yrkandet i Haag. Offshorein- 19306: Den 17 maj förra året ingav Finland hos dustrins representanter har sedermera uttryckt 19307: lnternationella domstolen i Haag ett yrkande sin tillfredsställelse med lösningen och konstate- 19308: mot Danmark om den planerade bron över rat att broprojektet inte kommer att leda till att 19309: Stora Bält. Finland begärde att domstolen skulle denna industrisektor läggs ned. 19310: 19311: Helsingfors den 15 oktober 1992 19312: 19313: Utrikesminister Paavo Väyrynen 19314: 1992 vp 19315: 19316: Kirjallinen kysymys 406 19317: 19318: 19319: 19320: 19321: Pulliainen: Maatalousoppilaitosten toiminnan kehittämisestä 19322: 19323: 19324: 19325: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19326: 19327: Varsin monia maatalousoppilaitoksia uhkaa loisi uskoa maaseudun pärjäämiseen myös tule- 19328: tällä hetkellä joko toiminnan lopettaminen tai vaisuudessa. 19329: sen merkittävä supistaminen. Syynä on joko Päätökset maatalousoppilaitosten uudesta 19330: oppilaiden tai varojen puute tahi jokin muu käytöstä tulisi tehdä välittömästi. 19331: ratkaisuun vaikuttava tekijä. Samanaikaisesti Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19332: perinteisessä maataloudessa kaivataan keinoja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 19333: pienentää kustannuksia ja löytää uusia innovaa- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 19334: tioita. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19335: Useimmilla lakkautus- tai supistamisuhan 19336: alaisilla maatalousoppilaitoksilla on käytössään Aikooko Hallitus kehittää lakkautus- 19337: nykyaikaiset tilat. Sen sijaan, että laitokset sulje- tai supistamisuhan alaisista maatalous- 19338: taan, niitä tulisi kehittää seutuosa malli- ja oppilaitoksista seutuosa malli- ja koeti- 19339: koetiloiksi sekä innovaatiokeskuksiksi. Tämä loja sekä innovaatiokeskuksia? 19340: 19341: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1992 19342: 19343: Erkki Pulliainen 19344: 19345: 19346: 19347: 19348: 220051L 19349: 2 1992 vp- KK 406 19350: 19351: 19352: 19353: 19354: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19355: 19356: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Jotta edellä mainittuihin uusiin vaatimuksiin 19357: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kyetään vastaamaan, edellytetään oppilaitoksil- 19358: olette 3 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- ta tiettyä vähimmäiskokoa sekä monipuolista 19359: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- palvelukykyä. 19360: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maassamme on joukko pieniä maatalousop- 19361: Erkki Pulliaisen näin kuuluvan kirjallisen kysy- pilaitoksia. Ne ovat aikanaan syntyneet elinkei- 19362: myksen n:o 406: noelämän ja yhteiskunnan tarpeista. Ne ovat 19363: tehneet työnsä hyvin. On kuitenkin nähtävissä, 19364: Aikooko Hallitus kehittää lakkautus- että ne eivät kykene vastaamaan riittävän hyvin 19365: tai supistamisuhan alaisista maatalous- maaseudulla tapahtuneen ja parhaillaankin ta- 19366: oppilaitoksista seutunsa malli- ja koeti- pahtuvan rajun rakennemuutoksen uusiin vaati- 19367: loja sekä innovaatiokeskuksia? muksiin. 19368: Maaseudun kehittämisen strategiassa koulu- 19369: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuspolitiikalle asetettuna tavoitteena on saavut- 19370: vasti seuraavaa: taa ylivoimainen osaaminen keskeisillä vahvuus- 19371: alueilla, kuten maa- ja metsätaloudessa, läheises- 19372: Päättäessään koulutuksen ja korkeakouluissa ti ensiksi mainittuun liiittyvässä luomutuotan- 19373: harjoitettavan tutkimuksen kehittämissuunnitel- nossa, tuotteiden markkinoinnissa ja yleensä 19374: masta vuosille 1991-96 valtioneuvosto on sa- yritystaloudessa sekä puhtaan luonnon tarjoa- 19375: malla asettanut ammatillisen koulutuksen kehit- mien mahdollisuuksien kestävässä hyödyntämi- 19376: tämisen tavoitteeksi koulutustason nostamisen, sessä. 19377: koulutuksen laadun parantamisen ja koulutusra- Kovassa kilpailussa menestyminen perustuu 19378: kenteen joustavuuden lisäämisen. Samaan ai- korkeaan ammattitaitoon ja sen edellytyksenä 19379: kaan koulutuspalvelujen käyttäjät vaativat entis- olevaan ammatilliseen koulutukseen. Koulutus- 19380: tä yksilöllisempiä palveluja ja lisää valinnan- tason nostamiseen tähtäävät uudistukset joudu- 19381: mahdollisuuksia. Nopeasti lisääntyvä kansain- taan toteuttamaan myös taloudellisen tilanteem- 19382: välistyminen tuo myös koulutukseen uusia ulot- me johdosta nykyistä vähemmillä voimavaroilla. 19383: tuvuuksia. Tällöin vaihtoehdoksi jää niiden uudelleenkoh- 19384: Kasvavien odotusten ja niukkenevien resurs- dentaminen siten, että maahamme syntyy vahvo- 19385: sien vuoksi joudutaan arvioimaan koulutuksen ja monen alan koulutusta ja sitä tukevaa palve- 19386: rakenteita ja järjestämistapoja uudelleen sekä lutoimintaa antavia oppilaitosyksiköitä. 19387: asettamaan asioita uudelleen tärkeysjärjestyk- Maaseudun kehittäminen edellyttää myös eri 19388: seen. hallinnonalojen välisen yhteistyön tehostamista. 19389: Perinteinen maatalous elinkeinona supistuu ja Hallitus pyrkiikin tiivistämään yhteistyötä kou- 19390: sen rinnalle maaseudulle syntyy uusia elinkei- lutuksen, neuvonnan ja tutkimuksen kesken. 19391: noja. Jotta koulutus pystyisi palvelemaan elin- Tarkoituksena on tehostaa näiden erillisten or- 19392: keinoelämää, sen tulee uudistua. Maaseutuelin- ganisaatioiden ja järjestelmien vuorovaikutusta, 19393: keinojen voimakkaat muutokset asettavat kou- madaltaa niiden toimialojen välisiä raja-aitoja ja 19394: lutukselle ja oppilaitoksille aivan uudenlaisia yhdistää vähitellen nyt erillään olevat toiminnot 19395: haasteita. Entistä enemmän kysytään jousta- alueellisiksi maaseudun kehittämiskeskuksiksi, 19396: vuutta ja kykyä reagoida nopeasti, tehokkaasti jotka tuottavat monipuolisia koulutus-, neuvon- 19397: ja laadukkaasti työelämän tarpeisiin ja odotuk- ta- ja tutkimuspalveluita. 19398: siin. 19399: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1992 19400: 19401: Opetusministeri Riitta Uosukainen 19402: 1992 vp - KK 406 3 19403: 19404: 19405: 19406: 19407: Tili Riksdagens Herr Talman 19408: 19409: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det finns en mängd mindre lantbruksläroan- 19410: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av stalter i vårt land. På sin tid kom de tili tack vare 19411: den 3 september 1992 till vederbörande medlem näringslivets och samhällets behov. De har ut- 19412: av statsrådet översänt avskrift av följande av fört sitt arbete väl. Det är emellertid uppenbart 19413: riksdagsman Erkki Pulliainen undertecknade att de inte mera tillräckligt väl förmår svara mot 19414: spörsmål nr 406: de nya krav som uppkommit på grund av den 19415: strukturomvandling som skett och som nu håller 19416: Åmnar Regeringen utveckla modell- på att ske på landsbygden. 19417: och försökslägenheter samt innovations- Målsättningen för utbildningspolitiken i stra- 19418: centrer av de lantbruksläroanstalter som tegin när det gäller att utveckla landsbygden är 19419: står inför indragning och nedskämingar? att nå ett dominerande kunnande inom de cen- 19420: trala starka områdena, såsom jord- och skogs- 19421: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt bruk, i produktionen av naturenligt odlade pro- 19422: anföra följande: dukter som nära hänger samman med jordbru- 19423: ket, i marknadsföringen av produktema och 19424: Vid sitt beslut om utvecklingsplanen 1991-96 generellt i företagens ekonomi samt när det 19425: för utbildningen och forskningen vid högskolor- gäller att hållbart utnyttja de möjligheter som en 19426: na satte statsrådet samtidigt som mål för utveck- ren natur har att erbjuda. 19427: lingen av yrkesutbildningen att höja utbildnings- Framgång i hård konkurrens grundar sig på 19428: nivån, förbättra utbildningens beskaffenhet och hög yrkesskicklighet och den yrkesutbildning 19429: öka smidigheten i utbildningsstrukturen. Samti- som är förutsättningen för den. De reformer som 19430: digt kräver de som utnyttjar utbildningsservicen syftar tili en högre utbildningsnivå måste på 19431: allt individuellare service och mera valmöjlighe- grund av vår ekonomiska situation genomföras 19432: ter. Den snabbt tilitagande intemationaliseringen med allt mindre resurser. Härvid blir det enda 19433: tillför också utbildningen nya dimensioner. altemativet att inrikta dem på nytt så att det i 19434: På grund av ökande förväntningar och min- vårt land bildas starka läroanstaltsenheter som 19435: skande resurser blir man tvungen att omvärdera ger utbildning inom många områden och service 19436: utbildningens strukturer och de sätt på vilka de som stöder den. 19437: byggs upp samt ånyo sätta frågoma i angelägen- Landsbygdens utveckling förutsätter också ett 19438: hetsordning. effektivare samarbete mellan olika förvalt- 19439: Som näringsgren minskar det traditionella ningsområden. Regeringen försöker intensifiera 19440: lantbruket och vid sidan av det uppkommer nya samarbetet mellan utbildning, rådgivning och 19441: näringar på landsbygden. De kraftiga omsväng- forskning. A vsikten är att effektivera växelver- 19442: ningama inom landsbygdsnäringama innebär kan mellan dessa fristående organisationer och 19443: helt nya utmaningar för utbildningen och läro- system, sänka barriärema mellan dessa verksam- 19444: anstaltema. Allt mera efterfrågas smidighet och hetsområden och småningom förena dessa funk- 19445: snabb, effektiv och kvalitativ reaktionsförmåga tioner som nu är skilda från varandra tili sådana 19446: att svara mot arbetslivets behov och förvänt- regionala landsbygdens utvecklingscentrer som 19447: ningar. producerar mångsidig utbildnings-, rådgivnings- 19448: För att man skall kunna fylla de nya kraven är och forskningsservive. 19449: förutsättningen en viss minimistorlek på läroan- 19450: staltema och en mångsidig service. 19451: 19452: Helsingfors den 2 oktober 1992 19453: 19454: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 19455: j 19456: j 19457: j 19458: j 19459: j 19460: j 19461: j 19462: j 19463: j 19464: j 19465: j 19466: j 19467: j 19468: j 19469: j 19470: j 19471: j 19472: j 19473: j 19474: j 19475: j 19476: j 19477: j 19478: j 19479: 1992 vp 19480: 19481: Kirjallinen kysymys 407 19482: 19483: 19484: 19485: 19486: Aittoniemi: Televisiolähetysten näkyvyyden parantamisesta Rii- 19487: tialan kylässä Ikaalisissa 19488: 19489: 19490: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19491: 19492: Ikaalisten kaupungin Riitialan kylässä ja sen vähäinen, joten tähän selitykseen on vaikea us- 19493: lähialueilla TV 2:n ja TV 3:n lähetykset näkyvät koa. 19494: joko hyvin heikosti tai sitten ne eivät ole lain- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäijes- 19495: kaan katseltavissa. Tilanne on varsin erikoinen, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 19496: koska kyseinen alue sijaitsee vain noin 60 km:n oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 19497: etäisyydellä Tampereelta pohjoiseen. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19498: Ongelmat on saatettu Yleisradion tietoon ja 19499: paikalla on suoritettu asianomaiset mittaukset, Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 19500: joissa asianlaita on todettu. Yleisradion tarkoi- Ikaalisten kaupungin Riitialan kylässä ja 19501: tuksena on ollut asentaa paikalle käytettävissä sen lähialueilla TV 2:nja TV 3:n lähetys- 19502: olevaan maastoon lisälaite, joka poistaisi kysei- ten katselumahdollisuuksien ulkopuolel- 19503: sen ongelman. Asia on kuitenkin toistuvasti la olevat asukkaat saatetaan näiden pal- 19504: siirtynyt ja nyt viimeksi vetoamalla olemassa velujen piiriin asentamalla katselualueel- 19505: olevaan lamaan ja määrärahojen puutteeseen. le asian koijaava lisälaite? 19506: Asiasta koituva kustannus on tiettävästi kovin 19507: 19508: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1992 19509: 19510: Sulo Aittaniemi 19511: 19512: 19513: 19514: 19515: 220051L 19516: 2 1992 vp - .KK 407 19517: 19518: 19519: 19520: 19521: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19522: 19523: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yleisradio on ilmoittanut olevansa tietoinen 19524: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Ikaalisten Riitialan kylän näkyvyysolosuhteista 19525: olette syyskuun 3 päivänä 1992 päivätyn kirjeen- ja suorittaneensa siellä asiaa koskevia tutkimuk- 19526: ne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sia. 19527: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Vastaavia heikon näkyvyyden alueita on 19528: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- maassamme muuallakin. Taloudellisten vai- 19529: myksestä n:o 407: · keuksien vuoksi on jouduttu karsimaan inves- 19530: tointeja, ja myös alilähettimien rakentamista 19531: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että tiedossa oleville heikon näkyvyyden alueille jou- 19532: Ikaalisten kaupungin Riitialan kylässä ja dutaan siirtämään. 19533: sen lähialueilla TV 2:n ja TV 3:n lähetys- Yhtiön periaatteena on ollut asettaa ko. alu- 19534: ten katselumahdollisuuksien ulkopuolel- eet tärkeysjärjestykseen niillä asuvien asukkai- 19535: la olevat asukkaat saatetaan näiden pal- den ja katseluolosuhteiden vaikeusasteen perus- 19536: velujen piiriin asentamalla katselualueel- teella. Tässä suhteessa Riitiala ei kummankaan 19537: le asian korjaava lisälaite? kriteerin perusteella ole kaikkein vaikeimmassa 19538: asemassa. 19539: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Oy Yleisradio Ab on ilmoittanut, että nykyis- 19540: vasti seuraavaa: ten määrärahojen puitteissa Ikaalisten Riitialan 19541: alueelle saadaan alilähetin todennäköisesti 19542: vuonna 1995. 19543: 19544: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1992 19545: 19546: Liikenneministeri Ole Norrback 19547: 1992 vp - KK 407 3 19548: 19549: 19550: 19551: 19552: Tili Riksdagens Herr Talman 19553: 19554: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Yleisradio har meddelat att man inom bolaget 19555: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av känner till sebarhetsförhållandena i Riitiala by i 19556: den 3 september 1992 till vederbörande medlem Ikalis och att undersökningar har utförts beträf- 19557: av statsrådet översänt avskrift av följande av fande detta. 19558: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- Områden som på motsvarande sätt har dålig 19559: mål nr 407: sebarhet finns även på annat håll i vårt land. 19560: Med anledning av ekonomiska svårigheter har 19561: Ämnar Regeringen sörja för att in- man varit tvungen att gallra bland investeringar- 19562: vånarna i Riitiala by i Ikalis stad och na. Också byggandet av slavsändare inom områ- 19563: dess närområden, vilka inte har möj- den med dålig sebarhet måste flyttas fram. 19564: lighet att följa sändningarna i TV 2 och Ett av bolagets principer har varit att ställa 19565: TV 3, skall få tillgång till dessa tjänster ifrågavarande områden i viktighetsordning ut- 19566: genom att en tilläggsanordning som kor- gående från invånarna och svårighetsgraden be- 19567: rigerar denna olägenhet installeras inom träffande tittarförhållandena. I detta avseende 19568: tittarområdet? befinner sig Riitiala inte i den allra svåraste 19569: situationen på basis av någotdera kriteriet. 19570: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Oy Yleisradio Ab har meddelat att inom 19571: anföra följande: ramen för de nuvarande anslagen fås en slav- 19572: sändare troligtvis 1995 till Riitiala i Ikalis. 19573: 19574: Helsingforsden 9 oktober 1992 19575: Trafikminister Ole Norrback 19576: 1992 vp 19577: 19578: Kirjallinen kysymys 408 19579: 19580: 19581: 19582: 19583: Rauramo: Ison-Beltin siltakiistan ratkaisemisesta 19584: 19585: 19586: 19587: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19588: 19589: Suomi on jättänyt Kansainväliselle tuomiois- saan Tanskan aluemerta. Tanskan salmissa val- 19590: tuimelle kanteen Tanskan suunnitelmasta, jossa litsee kuitenkin kansainvälisesti tunnustettu ja 19591: Ison-Beltin salmeen rakennettava silta estäisi Tanskan itsensä tunnustama vapaan kauttaku- 19592: korkeiden alusten kulun väylällä. Valtioiden vä- lun oikeus. Tämä oikeus perustuu sekä kansain- 19593: liset riidat kuuluvat normaaliin kansainväliseen väliseen tapaan että useisiin sopimuksiin. 19594: elämään ja oikeusvaltion näkökulmasta oikeu- Riidassa on myös kysymys siitä, missä määrin 19595: delliseen menettelyyn turvautuminen on nor- salmivaltion pitää ottaa huomioon myös tulevai- 19596: maali tapa selvitellä riitoja. suuden aluskoot Aluskokojen kasvu pitää ottaa 19597: Suomella on rantaviivaa vain Itämerellä. kohtuullisessa määrin huomioon. 19598: Tanskan salmet ovat ainoa luonnollinen vesiväy- Sittemmin pääministeri Aho teki Tanskan 19599: lä Itämeren ja valtamerien välillä. Ainoa syväve- pääministerin kanssa puhelimitse sopimuksen, 19600: siväylä sijoittuu Isoon-Beltiin, mikä lisää ruotsa- että silta rakennetaan ja Suomi saa 63 milj. 19601: lais-tanskalaisen siltasuunnitelman merkitystä. markan kertakorvauksen sekä luopuu kanteesta 19602: Nykyinen projekti käynnistyi vuonna 1987. kansainväliselle tuomioistuimelle. Yksi öljynpo- 19603: Vasta 1989 ulkomaille tiedotettiin, että tarkoitus rauslautta tuo Suomelle vientituloja kymmen- 19604: oli rakentaa silta 65 metrin korkeuteen. 65 met- kertaisesti tämän määrän. Nyt tämä teollisuus 19605: ristä tulisi siis ehdoton maksimi Itämeren aluslii- menetti toimintaedellytykset Suomessa ja siirtyy 19606: kenteelle. muualle. Muutoinkin vaikeassa työllisyystilan- 19607: Hankkeen toteutuminen estäisi mm. öljynpo- teessa menetetään lisää korkean osaamisen työ- 19608: rausalusten ja porauslauttojen kulun Tanskan paikkoja ja taito tietoa. 19609: salmista. Niitä on kulkenut vuodesta 1972lähti- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19610: en. Viimeiset Suomessa rakennetut matkustaja- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 19611: alukset ovat jo yli 56 metriä korkeita ja kansain- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 19612: välisesti suurimmat risteilijät ovat jo saavutta- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19613: neet 65 metrin korkeuden. 19614: Aluskokojen jatkuvasti kasvaessa silta rajoit- Oliko pääministerillä toimivaltaa teh- 19615: taisi sekä alusten purjehdusta Itämerellä että dä Ison-Beltin siltakiistassa selvästi Suo- 19616: Itämeren maiden telakkateollisuuden mahdolli- men etujen vastainen sopimus puhelimit- 19617: suuksia osallistua suuraluksien rakentamiseen. se Tanskan pääministerin kanssa, ja 19618: Suomi ja Tanska ovat käyneet 1989-1991 miten Hallitus aikoo turvata telakka- 19619: useita neuvotteluja asiasta, mutta Tanska on teollisuutemme mahdollisuudet suuralus- 19620: todennut, ettei hanketta voi muuttaa. ten rakentamiseen ja torjua siten uhkaa- 19621: Ison-Beltin keskikohta on kokonaisuudes- van lisätyöttömyyden? 19622: Helsingissä 4 päivänä syyskuuta 1992 19623: 19624: Anssi Rauramo 19625: 19626: 19627: 19628: 19629: 220051L 19630: 2 1992 vp - KK 408 19631: 19632: 19633: 19634: 19635: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19636: 19637: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tuomioistuimen välipäätöksessä heinäkuulta 19638: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 1991 maita kehotettiin pyrkimään asiassa neu- 19639: olette 4 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- votteluratkaisuun. Tanska kieltäytyi neuvottele- 19640: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- masta Suomen alun perin preferoimasta läppä- 19641: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja ratkaisusta. Tämän sijaan Tanska tarjosi kor- 19642: Rauramon kirjallisesta kysymyksestä n:o 408: vausta Suomen offshore-teollisuudelle sillasta 19643: aiheutuvasta haitasta. Viime syksynä alkaneissa 19644: Oliko pääministerillä toimivaltaa teh- neuvotteluissa kävi ilmeiseksi, että sovintorat- 19645: dä lson-Beltin siltakiistassa selvästi Suo- kaisu voikin syntyä vain korvausteitse. 19646: men etujen vastainen sopimus puhelimit- Kun neuvotteluja korvausratkaisusta käytiin 19647: se Tanskan pääministerin kanssa, ja kuluvan vuoden kevään ja kesän aikana, oltiin 19648: miten Hallitus aikoo turvata telakka- Suomen taholta jatkuvassa yhteydessä offshore- 19649: teollisuutemme mahdollisuudet suuralus- teollisuuden edustajiin. Tavoitteena oli korvaus- 19650: ten rakentamiseen ja torjua siten uhkaa- summa, joka tyydyttäisi lauttoja rakentavaa 19651: van lisätyöttömyyden? suomalaisyhtiötä. Kun tällainen ratkaisu saatiin 19652: aikaan, Suomi oli valmis vetämään pois kan- 19653: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teensa Haagista. Offshore-teollisuuden edusta- 19654: vasti seuraavaa: jat ovatkin sittemmin ilmaisseet tyytyväisyyten- 19655: sä saavutettuun ratkaisuun ja todenneet, ettei 19656: Viime vuoden toukokuun 17 päivänä Suomi siltahanke tule johtamaan teollisuudenhaaran 19657: jätti Haagin kansainväliseen tuomioistuimeen lopettamiseen. 19658: kanteen Tanskaa vastaan koskien Ison-Beltin Kansandustaja Rauramon toinen kysymys 19659: salmen yli rakennettavaa siltaa. Tuomioistuiota koskee pääministerin toimivaltaa sopia siltakiis- 19660: pyydettiin toteamaan Suomen nauttivan vapaan tan päättämisestä. Edellä on todettu, että saavu- 19661: kauttakulun oikeutta Tanskan salmissa ja että tettu korvaussopimus oli pääasiallisen haitan- 19662: Suomen ja Tanskan on sovittava ratkaisusta, kärsijän hyväksymä. Tästä seurasi, että Suomen 19663: jolla tuo oikeus voidaan toteuttaa. Kanteen kanteen olennainen tavoite oli saavutettu eikä 19664: taustalla oli huoli Suomessa valmistettujen po- oikeuskäsittelyn jatkamiselle ollut enää perus- 19665: rauslauttojen pääsystä Itämereltä Pohjanmerelle. tetta. 19666: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1992 19667: 19668: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 19669: 1992 vp - KK 408 3 19670: 19671: 19672: 19673: 19674: Tili Riksdagens Herr Talman 19675: 19676: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen manades ländema att sträva efter en förhand- 19677: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av lingslösning. Danmark vägrade förhandla om 19678: den 4 september 1992 till vederbörande medlem den klaflbrolösning som Finland ursprungligen 19679: av statsrådet översänt avskrift av följande av hade prefererat. I stället erbjöd sig Danmark att 19680: riksdagsman Rauramo undertecknade spörsmål ersätta Finlands offshoreindustri för den skada 19681: nr 408: som bron vållar. Under förhandlingama, som 19682: inleddes senaste höst, blev det uppenbart att en 19683: Hade statsministem befogenheter att förlikning kunde uppnås endast genom att gå in 19684: per telefon med Danmarks statsminister för ersättningslinjen. 19685: ingå ett avtal i tvisten om bron över Stora Under de förhandlingar som under våren och 19686: Bält, vilket klart strider mot Finlands sommaren fördes om en ersättning stod de finska 19687: intressen, och förhandlama i ständig kontakt med representan- 19688: på vilket sätt ämnar Regeringen tryg- ter för offshoreindustrin. Förhandlingsmålet var 19689: ga vår varvsindustris möjligheter att byg- en ersättning som skulle tillfredsställa de platt- 19690: ga storfartyg och förhindra den hotande forrnbyggande finländska bolagen. När ett dy- 19691: merarbetslösheten? likt avgörande uppnåddes, var Finland beredd 19692: att ta tilihaka yrkandet i Haag. Offshorein- 19693: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dustrins representanter har sederrnera uttryckt 19694: anföra följande: sin tillfredsställelse med lösningen och konstate- 19695: rat att broprojektet inte kommer att leda till att 19696: Den 17 maj förra året ingav Finland hos denna industrisektor läggs ned, utan att plattfor- 19697: Intemationella domstolen i Haag ett yrkande mar även i fortsättningen kan transporteras från 19698: mot Danmark om den planerade bron över Stora Finland till Nordsjön. 19699: Bält. Finland begärde att domstolen skulle kons- Riksdagsman Rauramos andra fråga gäller 19700: tatera att Finland åtnjuter rätt till fri genomfart statsministems behörighet att besluta om av- 19701: i de danska sunden och ålägga Finland och skrivning av brotvisten. Det har konstaterats 19702: Danmark att komma överens om en lösning som ovan att överenskommelsen om ersättning god- 19703: möjliggör utövandet av denna rätt. Oron för ..de kändes av den mest skadelidande parten. Av 19704: finsktillverkade oljeplattforrnamas väg från Os- detta följde att det viktigaste syftet med Finlands 19705: tersjön till Nordsjön låg bakom framställningen. yrkande hade upnåtts och att det inte längre 19706: I domstolens uppskovsbeslut i juli 1991 upp- förelåg skäl att fortsätta domstolsbehandlingen. 19707: 19708: Helsingfors den 15 oktober 1992 19709: 19710: Utrikesminister Paavo Väyrynen 19711: 1992 vp 19712: 19713: Skriftligt spörsmål 409 19714: 19715: 19716: 19717: 19718: Nyby: Om betalning av dubbel tull och omsättningsskatt 19719: 19720: 19721: 19722: Tili Riksdagens Herr Talman 19723: 19724: Mindre importörer anlitar ofta speditionsfö- företag kan det röra sig om ansenliga summor. 19725: retag. Speditören som är registrerad kund hos För företagaren känns denna dubbelbetalning 19726: tullstyrelsen fungerar som mellanhand mellan rättsvidrig eftersom han de facto betalt tull och 19727: företagaren och tullmyndigheterna. När företa- omsättningsskatt. 19728: garen betalar sin räkning till speditören förut- Hänvisande till det ovan anförda får jag i den 19729: sätts speditören vidarebefodra pengarna till tull- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 19730: myndigheterna. För att bli registrerad kund hos ver till vederbörande medlem av statsrådet ställa 19731: tullstyrelsen måste speditören ordna bank- eller följande spörsmål: 19732: annan garanti. Ifall speditören går i konkurs eller 19733: av annan anledning underlåter att betala till Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 19734: tullmyndigheterna hamnar den företagare som ta för att företagare och privatpersoner 19735: använt sig av speditörens tjänster att betala tull inte skall tvingas betala dubbel tull och 19736: och omsättningsskatt en andra gång, helt i en- omsä ttningsskatt? 19737: lighet med tullagens 44 §. Också för ett litet 19738: 19739: Helsingforsden 8 septemter 1992 19740: 19741: Mats Nyby 19742: 19743: 19744: 19745: 19746: 22005JL 19747: 2 1992 vp - KK 409 19748: 19749: Kirjallinen kysymys 409 Suomennos 19750: 19751: 19752: 19753: 19754: Nyby: Kaksinkertaisen tullin ja liikevaihtoveron maksamisesta 19755: 19756: 19757: 19758: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19759: 19760: Pienehköt maahantuojat käyttävät usein huo- sen osalta kyse voi olla huomattavista summista. 19761: lintayrityksiä. Tullihallituksen rekisteröitynä Y rittäjästä tällainen kahteen kertaan maksami- 19762: asiakkaana toimiva huolitsija toimii yrittäjän ja nen tuntuu oikeudenvastaiselta, koska hän to- 19763: tulliviranomaisten välisenä välikätenä. Kun yrit- dellisuudessa on maksanut tullin ja liikevaihto- 19764: täjä maksaa laskunsa huolitsijalle, huolitsijan veron. 19765: edellytetään toimittavan rahat edelleen tullivi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19766: ranomaisille. Päästäkseen tullihallituksen rekis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 19767: teröidyksi asiakkaaksi huolitsijan on järjestettä- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 19768: vä pankkitakaus tai muu takaus. Jos huolitsija vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19769: menee konkurssiin taijättää muusta syystä mak- 19770: sut suorittamatta tulliviranomaisille, huolitsijan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19771: palveluita käyttänyt yrittäjä joutuu maksamaan ryhtyä, jotta yritykset ja yksityishenkilöt 19772: tullin ja liikevaihtoveron toiseen kertaan, täysin eivät joutuisi maksamaan kaksinkertais- 19773: tullilain 44 §:n mukaisesti. Myös pienen yrityk- ta tullia ja liikevaihtoveroa? 19774: 19775: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1992 19776: 19777: Mats Nyby 19778: 1992 vp - KK 409 3 19779: 19780: 19781: 19782: 19783: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19784: 19785: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tilanteen vallitessa riski huoliotaliikkeiden mak- 19786: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sukyvyttömyydestä on lisääntynyt. Tämän 19787: olette 8 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- vuoksi tullilaitaskin on pyrkinyt tehostamaan 19788: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- huoliotaliikkeiden maksutarkkailua, ja maksu- 19789: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja häiriötapauksiin pyritään puuttumaan aikaisem- 19790: Nybyn näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- paa nopeammin. Samoin tullilaitos arvioi uudes- 19791: sestä n:o 409: taan huoliotaliikkeiden nykyisten ja uusien yri- 19792: tysten vakuuksien määrän. Tällä tavalla voidaan 19793: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo välillisesti parantaa tavaranhaltijoiden oikeus- 19794: ryhtyä, jotta yritykset ja yksityishenkilöt turvaa. Tullilaitos selvittää myös sitä mahdolli- 19795: eivät joutuisi maksamaan kaksinkertais- suutta, että tavaranhaltijan ja huolitsijan asia- 19796: ta tullia ja liikevaihtoveroa? miessuhteesta huolimatta tavaranhaltija voisi 19797: huoliotaliikkeen maksuvaikeustilanteessa mak- 19798: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saa tullilaskun suoraan tullilaitokselle. 19799: vasti seuraavaa: Tullauksen voi suorittaa tavaranhaltija itse 19800: joko käteis- tai rekisteröitynä asiakkaana. Sen 19801: Tullilain 44 §:n tarkoituksena on turvata te- toimittamisen voi tavaranhaltija antaa myös va- 19802: hokkaasti valtion verosaamiset tavaranhaltijalta litsemalleen huolintaliikkeelle. Tällöin tavaran- 19803: sekä huolitsijalta ja muulta asiamieheltä, kun haltija vapaasti valitsee asiamiehensä ja vastaa 19804: tullilaskua ei kyetä maksamaan. Valtion kannal- normaalien siviilioikeudellisten asiamiessuhdet- 19805: ta kysymys on aina verosaamisten perimisestä ta koskevien periaatteiden mukaisesti tämän toi- 19806: vain yhden kerran niistä vastuussa olevalta. mista. Tällaiseen toimintaan sisältyy aina liike- 19807: Huoliotaliikkeiden maksuvalmius on pyritty riski. Maksu asiamiehelle ei vapauta varsinaises- 19808: varmistamaan vakuusmenettelyllä. Vakuuden ta vastuusta valtiota kohtaan. Nykyisessä tilan- 19809: tarkoituksena on kuitenkin kattaa vain valtiolle teessa, jossa yritysten maksuvaikeudet ovat li- 19810: huoliotaliikkeen maksukyvyttömyystilanteesta sääntyneet, tavaranhaltijoiden omaan valvon- 19811: aiheutuvat tappiot. Käytännössä vakuus turvaa tavastuuseen asiamiessuhteessa on kiinnitettävä 19812: tällöin valtion saatavat sellaisissa tilanteissa, entistä enemmän huomiota. Heidän tulisi myös 19813: joissa huoliotaliike ja tavaranhaltija tulevat sa- itse aktiivisesti seurata, että huoliotaliike tai muu 19814: manaikaisesti maksukyvyttömiksi. Pääsääntöi- asiamies todellakin hoitaa tullilaskun maksami- 19815: sesti huoliotaliikkeiden maksamatta jättämät sen.· Tältä osin tavaranhaltijoilla on mahdolli- 19816: tullilaskut on tarkoitettu perittäväksi tavaran- suus saada tietoja tapauskohtaisesti tullilaitok- 19817: haltijalta. Vakuuksien suuruus määrätään huo- selta. Yritykset ja yksityiset henkilöt voivat kui- 19818: liotaliikkeiden liiton ja tullilaitoksen välillä sovi- tenkin asiamiessuhteessa sopia, että ne hoitavat 19819: tun taulukon mukaisesti. Vakuus on mitoitettu itse tullilaskun maksamisen ja näin kykenevät 19820: siten, että huoliotaliikkeen ja yksittäisen tava- välttämään vastuun tullivelasta. 19821: ranhaltijan samanaikaisessa maksukyvyttö- Tulliverolain 26 §:n perusteella on mahdolli- 19822: myystilanteessa tullilaitos saa suorituksen va- suus vapauttaa tullilaskun jo huoliotaliikkeelle 19823: kuudesta. Käytännössä ei ole mahdollista ilman maksanut tavaranhaltija kokonaan tai osittain 19824: huoliotaliikkeiden toimintaedellytysten olen- maksuvelvollisuudesta huoliotaliikkeen maksu- 19825: naista heikentämistä määrätä vakuuksia niin kyvyttömyystapauksissa. Lähtökohtana on kui- 19826: suuriksi, että ne kattaisivat täysimääräisesti tenkin tavaranhaltijan ensisijainen verovastuu, 19827: kaikkien toimeksiantosuhteessa olevien tavaran- ja ainoastaan erityisistä syistä maksuvapautus 19828: haltijoiden suoritukset huolintaliikkeelle. voidaan tapauskohtaisesti myöntää. 19829: Tullilaitoksen osalta luottotappiot ovat tois- Tullilain 44 §:n mukaisesta vastuusta ei ole 19830: taiseksi olleet vähäisiä. Vaikean taloudellisen syytä luopua. Tämä aiheuttaisi valtiolle huomat- 19831: 4 1992 vp - KK 409 19832: 19833: tavia verosaamisten menetyksiä. Lainsäädännön tysten sekä yksityishenkilöiden käytössä olevin 19834: muutoksilla ei siten ole tarkoituksenmukaista keinoin. Näiden keinojen käytön tehostamisella 19835: ratkaista huolintaliikkeiden konkursseista tava- voidaan tavaranhaltijan oikeusturvaa parantaa 19836: ranhaitijoille aiheutuvia haittoja, vaan sen on merkittävästi. 19837: tapahduttava nykyisin tulliviranomaisten ja yri- 19838: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1992 19839: 19840: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 19841: 1992 vp - KK 409 5 19842: 19843: 19844: 19845: 19846: Tili Riksdagens Herr Talman 19847: 19848: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tionsfirmoma skall bli insolventa ökat. Med 19849: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av anledning härav har tullverket försökt effektive- 19850: den 8 september 1992 tili vederbörande medlem ra betalningskontrollen av speditionsfirmoma 19851: av statsrådet översänt avskrift av följande av och avsikten är att snabbare än tidigare ta itu 19852: riksdagsman Nyby undertecknade spörsmål nr med fall av betalningsstömingar. Likaså skall 19853: 409: tullverket på nytt uppskatta beloppet av säkerhe- 19854: ter för speditionsfirmomas nuvarande och nya 19855: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- företag. På detta sätt kan man indirekt förbättra 19856: ta för att företagare och privatpersoner varuhavamas rättsskydd. Tullverket utreder 19857: inte skall tvingas betala dubbel tuli och även den möjligheten att varuhavaren trots sitt 19858: omsättningsskatt? och speditörens ombudsförhållande kunde beta- 19859: la tullräkningen direkt tili tullverket då spedi- 19860: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tionsfirman har råkat i betalningssvårigheter. 19861: anföra följande: Förtullningen kan varuhavaren själv utföra 19862: antingen i egenskap av kontant- eller registrerad 19863: Syftet med 44 § tullagen är att på ett effektivt kund. Varuhavaren kan även ge förtullningen i 19864: sätt trygga statens skattefordringar av varuhava- uppdrag åt en speditionsfirma som han valt. I 19865: ren samt av speditören eller något annat ombud, detta fall väljer varuhavaren fritt sitt ombud och 19866: då tullräkningen inte kan betalas. För statens del svarar för dennes verksamhet i enlighet med de 19867: är det alltid fråga om indrivning av skattefor- normala civilrättsliga principer som gäller om- 19868: dringar en enda gång av den som svarar för dem. budsförhållandet. I en dylik verksamhet ingår 19869: Speditionsfirmomas likviditet har man för- alltid en affärsrisk. A vgiften tili ombudet befriar 19870: sökt trygga med hjälp av ett säkerhetsförfarande. inte från det egentliga ansvaret mot staten. I den 19871: Syftet med säkerheten är dock endast att täcka nuvarande situationen, där företagens betal- 19872: de förluster som drabbar staten om en spedi- ningssvårigheter har ökat, måste allt mer upp- 19873: tionsfirma råkar ut för insolvens. I praktiken märksamhet fåstas vid varuhavamas eget över- 19874: tryggar säkerheten i dessa fall statens fordringar vakningsansvar i ombudsförhållandet. De borde 19875: i sådana situationer där speditionsfirman och även själva aktivt kontrollera att speditionsfir- 19876: varuhavaren samtidigt blir insolventa. I regel man eller något annat ombud verkligen sköter 19877: skall de tullräkningar som speditionsfirmoma betalningen av tullräkningen. Tili denna del har 19878: lämnar obetalda indrivas hos varuhavaren. Stor- varuhavama möjlighet att få uppgifter om varje 19879: leken på säkerhetema bestäms i enlighet med den enskilt fall av tullverket. Företag och enskilda 19880: tabell som speditionsfirmomas förbund och tull- personer kan dock i ombudsförhållande komma 19881: verket har kommit överens om. Säkerheten är överens om att de själva sköter betalningen av 19882: dimensionerad så att om speditionsfirman och tullräkningen och på detta sätt förmår undvika 19883: den enskilda varuhavaren samtidigt drabbas av ansvaret för tullskulden. 19884: insolvens, får tullverket betalning av säkerheten. På basis av 26 § tullskattelagen finns det en 19885: I praktiken är det inte möjligt att utan ett möjlighet att en varuhavare som redan betalt 19886: väsentligt försvagande av speditionsfirmomas tullräkningen tili speditionsfirman helt eller del- 19887: verksamhetsförutsättningar fastställa säkerhe- vis befrias från betalningsskyldigheten då spedi- 19888: tema tili ett sådant belopp att de tili fullständigt tionsfirman är oförmögen att betala. Utgångs- 19889: belopp täcker betalningama tili speditionsfirman punkt är dock varuhavarens primära skattean- 19890: från alla varuhavare i uppdragsförhållande. svar och endast av särskilda skäl kan befrielse 19891: För tullverkets del har kreditförlustema från tuli beviljas från fall tili fall. 19892: tilisvidare varit obetydliga. Då det nu råder en Det fmns inga skäl att avstå från ansvaret 19893: svår ekonomisk situation har risken att spedi- enligt 44 § tullagen. Detta skulle orsaka staten 19894: 6 1992 vp - KK 409 19895: 19896: betydande förluster av skattefordringar. Det är medel som tullmyndigheterna och företagen 19897: således inte ändamålsenligt att med ändringar av samt privatpersonerna har till sitt förfogande. 19898: lagstiftningen lösa de olägenheter som föranleds Genom en effektivering av användningen av 19899: varuhavarna av speditionsfirmornas konkurser, dessa medel kan varuhavarens rättsskydd för- 19900: utan det måste numera ske med hjälp av de bättras i betydande utsträckning. 19901: Helsingfors den 9 oktober 1992 19902: 19903: Finansminister Iiro Viinanen 19904: 1992 vp 19905: 19906: Kirjallinen kysymys 410 19907: 19908: 19909: 19910: 19911: Särkijärvi: Suomen suostumuksesta Ison-Beltin sillan rakentami- 19912: seen 19913: 19914: 19915: (Kysymyksen n:o 405 yhteydessä) 19916: 19917: 19918: 19919: 19920: 230001A 19921: 1992 vp 19922: 19923: Kirjallinen kysymys 411 19924: 19925: 19926: 19927: 19928: Särkijärvi: Yritysten välisestä kilpailutilanteesta Hantec Oy:n kon- 19929: kurssin yhteydessä 19930: 19931: 19932: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19933: 19934: Noveran konkurssin yhteydessä meni nurin Työministeriön suunnalta on esitetty kom- 19935: myös sen tytäryhtiö Hantec Oy. Sen toimintaa mentteja, joiden mukaan Hantec Oy olisi ollut 19936: jatkamaan perustettiin uusi yhtiö, Suomen Säh- sinänsä terve yhtiö. Tällöin sen olisi ollut mah- 19937: kötalo, johon työministeriö antoi tukea kuusi dollista hankkia laina ja maksaa se aikanaan 19938: miljoonaa markkaa. terveesti pois. Ilmeisesti kuitenkaan pankit eivät 19939: Työministeriön avustuksen tarkoituksena oli olleet ministeriön kanssa samaa mieltä, koska 19940: 400 työpaikan säilyttäminen tässä yksittäisessä näin ei menetelty. 19941: yrityksessä. Urakoiden määrään tuki ei vaikut- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19942: tanut. Siten vastaavasti 400 hengeltä jäi saamat- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 19943: ta niitä töitä, jotka Hantecin kaatuessa olisivat oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 19944: siirtyneet muille yrityksille. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19945: Konkurssit kuuluvat osana markkinatalou- 19946: teen. Taitavimmat yritykset pystyvät tuotta- Aikooko Hallitus vastaisuudessakin 19947: maan palveluosa käyttäen vähiten inhimillisiä ja vääristää kilpailuasetelmia tekohengittä- 19948: muita resursseja. Siksi on kansantaloudelle hai- mällä valtion varoin yrityksiä, jotka me- 19949: tallista ja kustannuksia lisäävää, jos verovaroilla nevät konkurssiin alalla, jossa on selvästi 19950: pönkitetään yrityksiä, jotka eivät muutoin me- ylikapasiteettia? 19951: nesty. 19952: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1992 19953: 19954: Jouni J. Särkijärvi 19955: 19956: 19957: 19958: 19959: 220051L 19960: 2 1992 vp - KK 411 19961: 19962: 19963: 19964: 19965: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 19966: 19967: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hantec Oy, jonka toimintaa Suomen Sähkö- 19968: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, talo Oy jatkaa, joutui konkurssitilaan menettäes- 19969: olette 8 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- sään Novera-Yhtymä Oy:n konkurssin johdosta 19970: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- noin 230 miljoonan markan saatavansa emoyh- 19971: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tiöltä. Kyseisen alan kilpailutilanne ei siis aiheut- 19972: Jouni J. Särkijärven näin kuuluvasta kirjallisesta tanut Hantec Oy:n konkurssia. Kilpailutilanteen 19973: kysymyksestä n:o 411: kannalta avustuspäätöksen perusteena oli, että 19974: Suomen Sähkötalo Oy oli sopeuttamassa voi- 19975: Aikooko Hallitus vastaisuudessakin makkaasti toimintaansa markkinatilannetta vas- 19976: vääristää kilpailuasetelmia tekohengittä- taavaksi. Toimipisteiden ja henkilöstön määrää 19977: mällä valtion varoin yrityksiä, jotka me- supistetaan noin kolmannekseen Hantecin toi- 19978: nevät konkurssiin alalla, jossa on selvästi mintaan verrattuna. Henkilöstön määrää vähen- 19979: ylikapasiteettia? nettiin 1 200:sta noin 400:aan. 19980: Lisäksi avustuksen myöntämisen lähtökohta- 19981: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- na on, että Suomen Sähkötalo Oy:n toiminnan 19982: vasti seuraavaa: käynnistämistä varten tarvittava rahoitus on 19983: järjestettävä pääosin muutoin kuin valtion tuel- 19984: Työministeriöllä on käytettävissä määräraha, la. Päätöksessä on nimenomainen ehto, että 19985: työllisyyspoliittinen rakennetuki, jota voidaan avustus maksetaan yhtiölle vain, jos yhtiölle on 19986: käyttää muun muassa merkittävien työpaikka- järjestettävissä riittävä muu rahoitus valtiota 19987: menetysten ehkäisemiseen yrityksen äkillisessä tyydyttävällä tavalla. 19988: kriisitilanteessa. Kysymyksessä tarkoitetussa ta- Valtioneuvoston ja työministeriön tarkoituk- 19989: pauksessa valtioneuvosto on myöntänyt työlli- sena ei ole tukea yrityksiä siten, että tuki vääris- 19990: syyspoliittisesta rakennetuesta annetun valtio- tää kilpailuasetelmia. Kuten edellä on todettu, 19991: neuvoston päätöksen 7 §:n 1 momentin nojalla Suomen Sähkötalo Oy:n avustamista pidettiin 19992: Hantec Oy:n toimintaa jatkavalle Suomen Säh- poikkeuksellisena yksittäistapauksena. Valtio- 19993: kötalo Oy:lle valtionapua 6 200 000 markkaa neuvoston päätöksessä on nimenomaisesti todet- 19994: käytettäväksi Hantec Oy:n palveluksesta Suo- tu, ettei työministeriön käytettävissä olevista 19995: men Sähkötalo Oy:n palvelukseen siirtyvien 420 työllisyysmäärärahoista ole mahdollistakaan 19996: henkilön työllistämiseen. laajassa mitassa tukea taloudellisen tilanteen 19997: Avustuksen myöntämispäätöksestä käy ilmi, seurauksena vaikeuksiin joutuneita yrityksiä. 19998: että valtioneuvosto on pitänyt avustuksen myön- Todettakoon vielä, että kilpailuvirasto on 19999: tämistä poikkeuksellisena ja yksittäistapaukse- Suomen Sähköurakoitsijaliitto ry:lle 20.8.1992 20000: na. Avustuksen myöntäminen kyseisestä määrä- antamassaan päätöksessä todennut, että kilpai- 20001: rahasta on yleensäkin mahdollista vain, jos yri- luviraston käsityksen mukaan kyseisessä tapa- 20002: tyksellä arvioidaan olevan edellytyksiä kannat- uksessa on ollut kysymys yhteiskunnan tuen 20003: tavaan toimintaan. Avustuksen myöntämistä kanavoitumisesta pääsääntöisesti tehokkuutta 20004: Suomen Sähkötalo Oy:lle pidettiin perusteltuna nostavalla tai ylläpitävällä tavalla ilman, että 20005: erityisesti seuraavista syistä. sillä merkittävästi vaikutetaan alan kilpailuolo- 20006: suhteisiin. 20007: 20008: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1992 20009: 20010: Työministeri Ilkka Kanerva 20011: 1992 vp - KK 411 3 20012: 20013: 20014: 20015: 20016: Tili Riksdagens Herr Talman 20017: 20018: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen det på grund av Novera-koncernen Ab:s kon- 20019: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av kurs förlorade sina fordringar på cirka 230 20020: den 8 september 1992 tili vederbörande medlem miljoner mark från moderbolaget. Konkurrens- 20021: av statsrådet översänt avskrift av följande av läget inom branschen var alltså inte orsaken tili 20022: riksdagsman Jouni J. Särkijärvi undertecknade Hantec Oy:s konkurs. I fråga om konkurrenslä- 20023: spörsmål nr 411 : get var motiveringen för stödbeslutet att Suomen 20024: Sähkötalo Oy höli på att kraftigt anpassa sin 20025: Åmnar Regeringen även i fortsätt- verksamhet efter läget på marknaden. Antalet 20026: ningen sneddriva konkurrensstäliningar verksamhetsenheter och personalen skärs ner tili 20027: genom att med statens medel ge konst- ungefår en tredjedel från vad det var under 20028: gjord andning åt företag som går i kon- Hantec:s verksamhet. Antalet anställda minska- 20029: kurs inom en bransch där det finns klar des från 1 200 tili ca 400. 20030: överkapacitet? En annan utgångspunkt för beviljande av 20031: stödet är att den finansiering som behövs för att 20032: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt starta Suomen Sähkötalo Oy:s verksamhet skali 20033: anföra följande: huvudsakligen ordnas på annat sätt än genom 20034: statligt stöd. I beslutet ingår ett uttryckligt vili- 20035: Arbetsministeriet disponerar över ett anslag, kor om att detta stöd betalas tili bolaget endast 20036: sysselsättningspolitiskt strukturstöd, som bl.a. om bolaget kan ordnas tiliräcklig finansiering i 20037: kan användas för att förebygga betydande ar- annan form på ett sätt som tillfredsstälier staten. 20038: betskraftsförluster vid företagens akuta kris- Varken statsrådet eller arbetsministeriet har 20039: situationer. I det fali som avses i spörsmålet har för avsikt att stöda företag så att stödet sned- 20040: statsrådet med stöd av 7 § 1 mom. statsrådets driver konkurrensstäliningarna. Såsom det ovan 20041: beslut om sysselsättningspolitiskt strukturstöd konstaterats ansågs stödet tili Suomen Sähkö- 20042: beviljat Suomen Sähkötalo Oy, som fortsätter talo Oy som ett exceptionelit enskilt fali. I 20043: Hantec Oy:s•verksamhet, 6 200 000 mark i stats- statsrådsbeslutet konstateras uttryckligen att det 20044: bidrag för att användas för sysselsättning av de inte ens är möjligt att ur arbetsministeriets dispo- 20045: 420 personer som gått över från Hantec Oy:s nibla sysselsättningsanslag i någon större ut- 20046: tjänst tili tjänst hos Suomen Sähkötalo Oy. sträckning stöda företag som råkat i svårigheter 20047: Av stödets beviliningsbeslut framgår att stats- tili följd av den ekonomiska situationen. 20048: rådet har ansett beviljandet av stödet som ett Man bör ytterligare nämna att konkurrens- 20049: exceptionelit och enskilt fall. Att ur ifrågavaran- verket har i sitt beslut av 20.8.1992 tili Suomen 20050: de anslag bevilja stöd är i alimänhet möjligt bara Sähköurakoitsijaliitto ry konstaterat att det en- 20051: om företaget bedöms ha förutsättningar för ligt konkurrensverkets uppfattning i detta fali 20052: lönsam verksamhet. Beviljandet av stöd åt Säh- har varit fråga om kanalisering av samhäliets 20053: kötalo Oy ansågs motiverat särskilt av följande stöd på ett sätt som i regel ökar elier upprätthål- 20054: skäl. ler effektiviteten utan att detta markant påverkar 20055: Hantec Oy, vars verksamhet fortsätts av Suo- konkurrensförhåliandena inom branschen. 20056: men Sähkötalo Oy, råkade i konkurstilistånd då 20057: 20058: Helsingfors den 6 oktober 1992 20059: 20060: Arbetsminister Ilkka Kanerva 20061: 1992 vp 20062: 20063: Kirjallinen kysymys 412 20064: 20065: 20066: 20067: 20068: Särkijärvi: Autojen siirto-oikeuden antamisesta poliisille liikenteen 20069: sujuvuuden turvaamiseksi 20070: 20071: 20072: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20073: 20074: Nykyisin syntyy käytännön ongelmia, jos on- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20075: nettomuudessa tai muutoin vioittunut tai ratti- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20076: juopon auto jää liikenneturvallisuutta vaaranta- 20077: vaan paikkaan. Jos auton omistajaa tai haltijaa Aikooko Hallitus esittää poliisin val- 20078: ei tavoiteta tai jos hän ei suostu kustantamaan tuuksia lisättäväksi siten, että poliisilla 20079: ajoneuvon siirtämistä, auto jää paikoilleen. Po- olisi oikeus siirrättää vioittunut tai ratti- 20080: liisilla tai muulla viranomaisella ei ole oikeutta juopolta jäänyt ajoneuvo tämän omista- 20081: sitä siirrättää. jan kustannuksella sopivaan ja turvalli- 20082: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- seen paikkaan? 20083: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20084: 20085: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1992 20086: 20087: Jouni J. Särkijärvi 20088: 20089: 20090: 20091: 20092: 220051L 20093: 2 1992 vp - KK 412 20094: 20095: 20096: 20097: 20098: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20099: 20100: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa virheestä tai laiminlyönnistä ajoneuvon siirtämi- 20101: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nen on johtunut. Mikäli ajoneuvon aiheuttama 20102: olette 8 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- vaara tai haitta on aiheutunut olosuhteista, joita 20103: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ei ole voitu ennalta odottaa, ei omistaja eikä 20104: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja kuljettaja ole velvollinen siirtokustannuksia kor- 20105: Jouni J. Särkijärven näin kuuluvan kirjallisen vaamaan. Näissäkin tapauksissa siirtokustan- 20106: kysymyksen n:o 412: nukset korvataan yleensä liikenne- tai ajoneuvo- 20107: vakuutuksesta. Vain poikkeuksellisissa tapauk- 20108: Aikooko Hallitus esittää poliisin val- sissa siirtokustannukset jäävät valtion korvatta- 20109: tuuksia lisättäväksi siten, että poliisilla viksi. 20110: olisi oikeus siirrättää vioittunut tai ratti- Ongelmat erityisesti onnettomuusajoneuvojen 20111: juopolta jäänyt ajoneuvo tämän omista- siirtämisessä liittyvät yleensä käytännön kysy- 20112: jan kustannuksella sopivaan ja turvalli- myksiin. Vaikka laki antaa poliisille mahdolli- 20113: seen paikkaan? suuden siirtää ajoneuvo siirrosta säädettyjä 20114: muotomääräyksiä noudattaen paikkaan, jossa se 20115: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ei aiheuta vaaraa ja jossa sitä ei ilmeisesti vahin- 20116: taen seuraavaa: goiteta, on tällaisen paikan löytäminen joskus 20117: käytännössä vaikeaa. Ellei ajoneuvon omistajaa 20118: Ajoneuvojen siirtämistä koskevat säännökset tai siirtokustannukset korvaavan vakuutusyh- 20119: sisältyvät lakiin ajoneuvojen siirtämisestä ja ro- tiön edustajaa tavoiteta, vahingoittunut ajoneu- 20120: muautojen hävittämisestä (151175). Kyseisen vo on siirrettävä joko poliisiasemalle tai kunnan 20121: lain 2 ja 3 §:n mukaan poliisipiirin päälliköllä ja varastosiirtoja varten varatulle alueelle. Joissa- 20122: hänen ohjeittensa mukaan myös muulla poliisi- kin tapauksissa hinauksia suorittavat yrittäjät 20123: miehellä on oikeus siirtää ajoneuvo, joka on huolehtivat siirretystä ajoneuvosta, kunnes sen 20124: pysäköity virheellisesti tai sijoitettu siten, että sijoituspaikka ratkaistaan. Useimmissa tapauk- 20125: siitä voi aiheutua vaaraa tai että liikenne tarpeet- sissa poliisi kuitenkin pystyy selvittämään, min- 20126: tomasti estyy. ne omistaja haluaa ajoneuvon siirrettäväksi. Täl- 20127: Säännöstä sovelletaan liikenneonnettomuu- löin kysymyksessä ei ole lain tarkoittama siirto- 20128: dessa tai muutoin vioittuneeseen ajoneuvoon päätös, vaan poliisi välittää omistajan pyynnön 20129: silloin, kun tällainen ajoneuvo aiheuttaa liiken- ajoneuvon siirtämisestä. 20130: teelle vaaraa tai huomattavaa haittaa ja kun sen Edellä esitettyyn perustuen sisäasiainministe- 20131: kuljettaja tai se, jonka tehtävänä on tieliikenne- riö katsoo, että voimassa oleva laki antaa polii- 20132: lain (267/81) 60 §:n mukaan huolehtia ajoneuvon sille valtuuden siirtää liikennettä vaarantava ajo- 20133: siirtämisestä, on laiminlyönyt velvollisuutensa. neuvo. Koska lain sanamuoto on kuitenkin tul- 20134: Rattijuopon kuljettamaan ajoneuvoon säännös- kinnanvarainen erityisesti juuri kysymyksessä 20135: tä sovelletaan niin kuin muunkin kuljettajan esitetyissä tapauksissa, sisäasiainministeriö sel- 20136: kuljettamaan ajoneuvoon. vittää ajoneuvojen siirtämiseen liittyvät ongel- 20137: Siirrosta aiheutuneet kustannukset korvaa mat ja ryhtyy tarvittaessa toimenpiteisiin lain 20138: ensisijaisesti ajoneuvon omistaja. Omistajana on sanamuodon selkeyttämiseksi ja tarvittavien oh- 20139: oikeus saada suorittamiensa siirtokustannusten jeiden antamiseksi. 20140: määrä takaisin ajoneuvon kuljettajalta, jonka 20141: 20142: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1992 20143: 20144: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 20145: 1992 vp - KK 412 3 20146: 20147: 20148: 20149: 20150: Tili Riksdagens Herr Talman 20151: 20152: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen flyttas. Om fordonet har medfört fara eller 20153: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av olägenheter som har berott på sådana omstän- 20154: den 8 september 1992 till vederbörande medlem digheter som inte kunde förutses, är varken 20155: av statsrådet översänt avskrift av följande av ägaren eller föraren skY.ldig att ersätta kostna- 20156: riksdagsman Jouni J. Särkijärvi undertecknade dema för flyttningen. Aven i dessa fall ersätts 20157: spörsmål nr 412: flyttningskostnadema i allmänhet av trafik- eller 20158: fordonsförsäkringen. Endast i exceptionella fall 20159: Åmnar Regeringen föreslå att poliseos måste flyttningskostnadema ersättas av staten. 20160: befogenheter skall ökas sålunda att poli- Problemen speciellt vid flyttning av olycksfor- 20161: sen skulle få rätt att på ägarens bekost- don hör i allmänhet ihop med praktiska frågor. 20162: nad låta flytta ett skadat fordon eller ett Fastän lagen ger polisen möjlighet att flytta ett 20163: fordon som en rattfyllerist lämnat tili en fordon med iakttagande av de formbestämmel- 20164: lämplig och trygg plats? ser som är stadgade om flyttning av fordon till en 20165: plats där det inte medför fara eller där det 20166: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt troligen inte skadas, är det i praktiken ibland 20167: anföra följande: svårt att hitta en sådan plats. Om inte fordonets 20168: ägare eller representanten för det försäkringsbo- 20169: Stadganden som gäller flyttning av fordon lag som ersätter flyttningskostnadema kan nås, 20170: ingår i lagen om flyttning av fordon och skall det skadade fordonet flyttas antingen till 20171: nedskrotning av skrotfordon (151/75). Enligt 2 polisstationen eller till ett område som kommu- 20172: och 3 §§ har chefen för polisdistriktet och i nen reserverat för upplagsflyttningar. 1 vissa fall 20173: enlighet med hans anvisningar även en annan sörjer de företagare som sköter bogseringar för 20174: polisman rätt att flytta ett fordon som har det flyttade fordonet tills beslut fattas om var det 20175: felparkerats eller placerats så att det kan medfö- skall placeras. 1 de flesta fall kan polisen emeller- 20176: ra fara eller så att trafiken onödigt förhindras. tid reda ut vart ägaren vill att fordonet skall 20177: Stadgandet tillämpas på fordon som skadats flyttas. Då är det inte fråga om ett beslut om 20178: vid trafikolyckor eller på annat sätt, då ett flyttning som avses i lagen, utan polisen vidare- 20179: sådant fordon medför fara eller betydande olä- befordrar ägarens anhållan om flyttning av for- 20180: genhet för trafiken och då dess förare eller den donet. 20181: som enligt 60 § vägtrafiklagen (267/81) har som Utgående från det ovan anförda anser inrikes- 20182: uppgift att sörja för att fordonet flyttas har ministeriet att gällande lag ger polisen befogen- 20183: försummat sina plikter. På ett fordon som fram- heter att flytta ett fordon som äventyrar trafiken. 20184: förts av en rattfyllerist tillämpas stadgandet på Eftersom ordalydelsen i lagen dock lämnar rum 20185: samma sätt som på ett fordon framfört av en för tolkning speciellt i sådana fall som avses i 20186: annan förare. spörsmålet, skall inrikesministeriet utreda de 20187: Kostnadema som föran1etts av flyttningen problem som ansluter sig till flyttningen av 20188: ersätts i första hand av fordonets ägare. Ägaren fordon och vid behov vidta åtgärder för att göra 20189: har rätt att få ersättning för de flyttningskostna- ordalydelsen i lagen klarare och ge nödvändiga 20190: der som han betalt av fordonets förare, vars fel anvisningar. 20191: eller försummelse ledde till att fordonet skulle 20192: 20193: Helsingfors den 8 oktober 1992 20194: 20195: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 20196: 1992 vp 20197: 20198: Kirjallinen kysymys 413 20199: 20200: 20201: 20202: 20203: Särkijärvi: Aravalainojen maksatuksen nopeuttamisesta 20204: 20205: 20206: 20207: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20208: 20209: Aravalainojen maksatusjärjestelmä on moni- ehdottaneet lain muuttamista siten, että byro- 20210: portainen. Monissa tapauksissa itse rakentami- kratia vähenisi ja rahan kulku nopeutuisi niin, 20211: nen on jo alkanut, kun asunnontarvitsija jättää että sakkokoroista päästäisiin. 20212: lainahakemuksen. Lainapäätös, kunnan raken- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20213: nustarkastajan todistus, valtiokonttorin maksa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 20214: tuslupa, Postipankin maksatus ja rahan kulku oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 20215: kunnallisessa byrokratiassa teettävät yli 70 eri- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20216: laista työvaihetta. Tästä aiheutuu tarpeeton vii- 20217: ve, josta syntyy pääomakustannuksia. Niinpä Miksi Hallitus ei ole ryhtynyt sille 20218: lähes jokainen arava-asunnon ostaja joutuu tehtyjen aloitteiden johdosta toimiin, jot- 20219: maksamaan sakkokorkoja, jotka nousevat jopa ta aravalainojen maksatusta hidastavaa 20220: 24 000 markkaan (kuten vastikään Helsingissä). ja asunnonsaajille kustannuksia aiheutta- 20221: Helsingin kaupunki ja asuntohallitus ovat vaa byrokratiaa kevennettäisiin? 20222: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1992 20223: 20224: Jouni J. Särkijärvi 20225: 20226: 20227: 20228: 20229: 220051L 20230: 2 1992 vp - KK 413 20231: 20232: 20233: 20234: 20235: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20236: 20237: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Arava-asunnon ostajalle voi syntyä viivästys- 20238: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, korkoa myös muusta kuin aravalainan maksa- 20239: olette 8 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- tukseen liittyvästä syystä. Viivästyskorko saat- 20240: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- taajohtua ostajan oman rahoitusosuuden viiväs- 20241: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tymisestä esimerkiksi sellaisessa tilanteessa, jossa 20242: Jouni J. Särkijärven näin kuuluvasta kirjallisesta entisen asunnon myynti on vaikeaa. Myös va- 20243: kysymyksestä n:o 413: kuusjärjestelyjen vaatima aika tai asunnon myy- 20244: jän menettely voivat olla syynä viivästyskoron 20245: Miksi Hallitus ei ole ryhtynyt sille syntymiseen. 20246: tehtyjen aloitteiden johdosta toimiin, jot- Myös aravalainan maksatuksen viivästymisen 20247: ta aravalainojen maksatusta hidastavaa syistä voidaan saada melko selvä kuva. Kuntien 20248: ja asunnonsaajille kustannuksia aiheutta- rahatilausten käsittely valtiokonttorissa on ny- 20249: vaa byrokratiaa kevennettäisiin? kyisin varsin nopeaa ja kestää normaalisti 3-5 20250: päivää. Käsittelyaika johtuu lähinnä siitä, että 20251: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- atk-maksatuksessa on ulosmaksatuspäivä kah- 20252: vasti seuraavaa: desti viikossa. Näin ollen on selvää, että lainaeri- 20253: en viivästyminen ei voijohtua tästä maksatuksen 20254: Aravalainojen maksatuksessa on vakiintu- vaiheesta. 20255: neesti noudatettu sitä periaatetta, että lainaa Omistusaravalainojen maksatusta ja asunnon 20256: voidaan nostaa rakennusaikana rakennustyön ostajille kertyneiden viivästyskorkojen syytä on 20257: edistymisen mukaan. Pyrkimyksenä on ollut selvitetty suurimmille valtakunnallisille asunto- 20258: välttää liian ennakkopainotteinen maksatus ja rakennuttajille suunnatun kyselyn avulla. Vii- 20259: tähän liittyvä luottotappioiden syntyminen sel- västyskorkotapausten lukumäärissä on suuria 20260: laisissa tilanteissa, joissa rakentaminen jostain alueellisia eroja. Eräiden rakennuttajien ilmoi- 20261: syystä viivästyy. tusten perusteella viivästyskorkoja ei aiheudu 20262: Aravalainan maksatusaikataulu toimii pää- lainkaan ja eräiden ilmoitusten perusteella vii- 20263: piirteissään seuraavasti. Rakennustyötä aloitet- västyskorkoja aiheutuu useimmissa tapauksissa. 20264: taessa voidaan enintään 10 prosenttia lainamää- Tämä osoittaa toisaalta sen, että maksatusjärjes- 20265: rästä nostaa ennakkona. Tämän jälkeen lainaa telmä voidaan saada toimimaan joustavasti 20266: maksetaan useissa erissä rakennushankkeen myös käytännössä ja toisaalta sen, että aravalai- 20267: edistymisen mukaan. Kutakin erää tilattaessa on nojen käsittelyajoissa on suuria eroja eri kunnis- 20268: osoitettava, että kiinteistön arvo vastaa aiemmin sa. 20269: nostettua osaa lainasta lisättynä kiinteistöön Kyselyn perusteella viivästyskorkojen suu- 20270: paremmalla etuoikeudella kiinnitettyjen ja nos- ruus on useimmissa tapauksissa ollut korkein- 20271: tettujen lainojen yhteismäärällä. Rakennustyön taan noin 2 000-3 000 markan luokkaa. Kysy- 20272: vaihe osoitetaan rakennusvalvontaviranomaisen myksessä mainittu tapaus, jossa viivästyskoron 20273: antamalla todistuksena tai muulla luotettavana suuruus on ollut 24 000 markkaa, on poikkeuk- 20274: tavalla. Lainan viimeinen erä voidaan nostaa sellinen yksittäistapaus, jonka perusteella ei saa- 20275: vasta kun rakennustyö on hyväksyttävällä taval- da oikeaa kuvaa viivästyskorkojen käytännön 20276: la loppuun suoritettu. merkityksestä ja maksatusjärjestelmän toimi- 20277: Edellä mainitulla menettelyllä on pyritty sii- vuudesta. Lisäksi kyseisessä tapauksessa osa 20278: hen, että aravalainan erät olisivat nostettavissa koroista on ollut erääntymiskorkoa, joka johtuu 20279: samassa tahdissa kuin mitä asunnon ostaja on siitä, että ostosopimus on tehty muita ostajia 20280: sitoutunut suorittamaan asunnon kauppahinnan myöhemmin vaiheessa, jolloin osa kauppahin- 20281: eriä myyjälle. Useissa tapauksissa asunnon osta- nan maksueristä on jo erääntynyt. Samanlaista 20282: jalle syntyy kuitenkin viivästyskorkoja, joiden menettelyä noudatetaan myös vapaarahoittei- 20283: syyt ovat hyvin erilaisia. sessa asuntokaupassa. 20284: 1992 vp - KK 413 3 20285: 20286: Kysymyksessä tarkoitetut aloitteet asuntolai- tehnyt 30 päivänä kesäkuuta 1992 asuntohalli- 20287: nojen maksatuksen nopeuttamisesta on jo pää- tukselle eräitä ehdotuksia henkilökohtaisten osa- 20288: osin toteutettu. Asuntohallituksen kesäkuussa kelainojen haku- ja maksatusmenettelyn nopeut- 20289: 1990 esittämässä aloitteessa tarkoitettu yhden tamiseksi. Pääasiallisena muutoksena on esitetty 20290: lainaerän ennakkomaksatukseen siirtyminen to- sitä, että valtio maksaisi lainaerät suoraan ra- 20291: teutettiin omistusaravajärjestelmän uudistami- kennuttajalle eikä kaupungin käytössä olevalle 20292: sen yhteydessä 21 päivänä joulukuuta 1990 an- tilille. 20293: netulla asuntotuotantoasetuksen muutoksella. Asuntohallituksen mukaan viimeksi mainittu 20294: Samassa yhteydessä asetusta muutettiin siten, muutos saattaisi nopeuttaa osakelainojen mak- 20295: että rakennuslupa asetettiin vasta lainan maksa- satusta lähinnä Helsingissä ja eräissä muissa 20296: tuksen edellytykseksi. Aiemmassa jäljestelmässä kunnissa, joissa maksuliikenne on hallinnollisis- 20297: rakennuslupa edellytettiin jo lainapäätöstä teh- ta syistä normaalia hitaampaa. Muutos edellyt- 20298: täessä. tää kuitenkin sitä, että asunnon ostajien edut 20299: On syytä muistaa, että aravalainan ennakko- voidaan riittävästi turvata. 20300: maksatukseen on siirrytty vasta tämän vuoden Aravalainojen maksatusjärjestelmän toimi- 20301: alusta lukien. Näin ollen suurin osa esimerkiksi vuus on aravalainan saajien ja koko aravajärjes- 20302: edellä mainituista rakennuttajilta kerätyistä tie- telmän kannalta erityisen tärkeä. Aravalainojen 20303: doista perustuu aiempaan maksatusjärjestel- maksatuksen käytännön järjestelyjen nopeutta- 20304: mään. Eräiden rakennuttajien taholta on ilmoi- miseen ja yksinkertaistamiseen on kiinnitettävä 20305: tettu, että uusitussa järjestelmässä viivästyskor- jatkuvaa huomiota. Nämä kysymykset ovat par- 20306: kotapausten määrä on olennaisesti pienentynyt. haillaan esillä asuntotuotantolainsäädännön ko- 20307: Helsingin kaupunginhallitus on puolestaan konaisuudistuksen yhteydessä. 20308: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1992 20309: 20310: Ministeri Pirjo Rusanen 20311: 4 1992 vp - KK 413 20312: 20313: 20314: 20315: 20316: Tili Riksdagens Herr Talman 20317: 20318: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vara att köparens egen finansieringsandel har 20319: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av försenats, om exempelvis den tidigare bostaden 20320: den 8 september 1992 till vederbörande medlem har varit svår att sälja. Andra eventuella orsaker 20321: av statsrådet översänt avskrift av följande av till uppkomsten av dröjsmålsränta kan vara den 20322: riksdagsman Jouni J. Särkijärvi undertecknade tid som behövs för säkerhetsarrangemang eller 20323: spörsmål nr 413: bostadssäljarens förfarande. 20324: Orsakerna till fördröjningen vid utbetalning- 20325: Varför har Regeringen med anledning en av ett aravalån kan vara helt klara. Vid 20326: av de initiativ som tagits inte vidtagit statskontoret behandlas kommunernas rekvire- 20327: några åtgärder för att den byråkrati som ring av medel för närvarande rätt snabbt, nor- 20328: fördröjer utbetalningen av aravalån och malt på 3-5 dagar. Behandlingstiden beror 20329: förorsakar kostnader för bostadsköpare främst på att utbetalningen via ADB sker två 20330: skall kunna förenklas? gånger i veckan. Det är uppenbart att försenade 20331: lånerater därför inte kan bero på detta utbetal- 20332: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningsskede. 20333: anföra följande: Utbetalningen av aravaägarbostadslån och 20334: orsakerna till köparnas dröjsmålsräntor har ut- 20335: Vid utbetalningen av aravalån iakttas normalt retts med hjälp av en förfrågan som riktats till 20336: en sådan princip att lånet kan lyftas under landets största byggherrar. I fråga om antalet 20337: byggnadstiden allteftersom byggnadsarbetet dröjsmålsräntefall är de regionala skillnaderna 20338: framskrider. A vsikten är att undvika en alltför betydande. En del byggherrar uppger att dröjs- 20339: förskottsbetonad utbetalning som leder till kre- målsräntor överhuvudtaget inte förekommer 20340: ditförluster i sådana situationer i vilka byggan- medan andra säger att de förekommer i de flesta 20341: det av någon orsak fördröjs. fall. Det tyder på att utbetalningssystemet kan 20342: Tidsschemat för utbetalningen av aravalån fås att fungera smidigt även i praktiken men 20343: fungerar generellt sett enligt följande. När bygg- visar samtidigt att behandlingstiderna för ara- 20344: nadsarbetet inleds kan högst 10% av lånebe- valånen varierar kraftigt i olika kommuner. 20345: loppet lyftas i förskott. Därefter betalas lånet i Av förfrågan framgår att dröjsmålsräntans 20346: flera rater allteftersom byggnadsprojektet fram- storlek i de flesta fall är högst ca 2 000-3 000 20347: skrider. Då en rat rekvireras skall det påvisas att mk. Det i spörsmålet nämnda fall där dröjsmåls- 20348: fastighetens värde motsvarar den lyfta delen av räntans storlek varit 24 000 mk är ett exceptio- 20349: lånet ökad med det sammanlagda beloppet av nellt undantag, som inte ger en riktig bild av 20350: lån som har intecknats i fastigheten med bättre dröjsmålsräntornas praktiska betydelse och av 20351: förmånsrätt och som har lyfts. Byggnadsarbets- hur utbetalningssystemet fungerar. I ovan ståen- 20352: skedet påvisas genom ett intyg av byggnadstill- de fall är en del av räntorna dessutom förfallna 20353: synsmyndigheten eller på något annat tillförlit- räntor, vilket beror på att köparen träffat köpav- 20354: ligt sätt. Den sista låneraten kan lyftas först när talet senare än andra köpare, dvs. i ett skede då 20355: byggnadsarbetet slutförts på ett godtagbart sätt. en del av köpeskillingens betalningsrater förfallit 20356: Avsikten med det ovan nämnda förfarandet till betalning. Motsvarande förfarande tillämpas 20357: är att aravalåneraterna skall kunna lyftas i även i den fritt finansierade bostadshandeln. 20358: samma takt som bostadsköparen förbundit sig De i spörsmålet avsedda initiativ som gäller 20359: att till säljaren betala raterna av köpeskillingen. påskyndandet av utbetalningen av bostadslån 20360: I många fall kan dock bostadsköparen av olika har till största delen verkställts. Övergången till 20361: skäl få betala dröjsmålsränta. förskottsutbetalning av en lånerat som bo- 20362: Åven andra orsaker än utbetalningen av ett stadsstyrelsen i juni 1990 tog initiativet till sked- 20363: aravalån kan leda till att en aravabostadsköpare de i samband med revideringen av systemet med 20364: får betala dröjsmålsränta. En orsak till detta kan aravaägarbostäder genom en ändring av förord- 20365: 1992 vp - KK 413 5 20366: 20367: ningen om bostadsproduktion av den 21 decem- staten skulle betala läneraterna direkt till en 20368: ber 1990. Samtidigt ändrades förordningen sä att byggherre och inte pä ett kanto som används av 20369: ett byggnadstillständ krävs först vid utbetal- staden. 20370: ningen av länet. I det tidigare systemet krävdes Enligt bostadsstyrelsen kunde ovan stäende 20371: byggnadstillständ redan dä beslut fattades om ett ändring päskynda utbetalningen av aktielän 20372: Iän. främst i Helsingfors och i vissa andra kommu- 20373: Det är skäl att beakta att förskottsutbetal- ner, i vilka betalningsrörelsen av administrativa 20374: ningen av aravaiän inleddes först vid ingängen skäl är längsammare än normalt. Denna ändring 20375: av detta är. En stor del av byggherrarnas ovan förutsätter dock att bostadsköparnas intressen 20376: nämnda uppgifter baserar sig därför pä det kan tryggas i tillräcklig män. 20377: tidigare utbetalningssystemet. En del byggherrar Att utbetalningssystemet för aravaiän funge- 20378: har uppgett att antalet dröjsmälsräntefall väsent- rar är särskilt viktigt med tanke pä läntagarna 20379: ligt minskat till följd av det reviderade systemet. och hela aravasystemet. Uppmärksamhet bör 20380: Helsingfors stadsstyrelse framlade i sin tur kontinuerligt fästas vid päskyndandet och för- 20381: den 30 juni 1992 för bostadsstyrelsen vissa för- enklandet av de praktiska arrangemangen vid 20382: slag som gär ut pä att päskynda ansöknings- och utbetalningen av aravalän. Dessa frägor har 20383: utbetalningsförfarandet i fräga om personliga tagits upp i samband med den aktuella totalre- 20384: aktielän. Den huvudsakliga ändringen är att formen av lagstiftningen om bostadsproduktion. 20385: Helsingfors den 13 oktober 1992 20386: 20387: Minister Pirjo Rusanen 20388: 1992 vp 20389: 20390: Kirjallinen kysymys 414 20391: 20392: 20393: 20394: 20395: Laivoranta ym.: Työllisyysvarojen käytöstä Harrtee Oy:n konkurs- 20396: sin yhteydessä 20397: 20398: 20399: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20400: 20401: Valtioneuvoston päätös tukea konkurssiin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20402: menneen Harrtee Oy:n toimintaa jatkavaa Suo- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20403: men Sähkötalo Oy:tä ei edistä työllisyyttä. Päin- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20404: vastoin yhteiskunnan tuki jollekin yritykselle jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20405: alalla, jossa on runsaasti ylikapasiteettia, on 20406: työllisyysvarojen väärinkäyttöä. Annettu tuki ei Millä perusteella myönnettiin tukea 20407: luo yhtään uutta työpaikkaa eikä estä lomautuk- Harrtee Oy:n toimintaa jatkavalle Suo- 20408: sia ko. alalla. Sen sijaan näin kohdennettu tuki men Sähkötalo Oy:lle, ja 20409: vääristää kilpailua ja ajaa terveet yritykset kon- miten Hallitus aikoo jatkossa edistää 20410: kurssiin, toisin sanoen syventää taloudellista työllisyyttä budjettivaroilla? 20411: kriisiä ja työttömyyttä. 20412: Helsingissä 8 päivänä syyskuuta 1992 20413: 20414: Jarmo Laivoranta Ismo Seivästö 20415: Johannes Leppänen Raimo Liikkanen 20416: 20417: 20418: 20419: 20420: 220051L 20421: 2 1992 vp - KK 414 20422: 20423: 20424: 20425: 20426: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20427: 20428: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tiöltä. Kyseisen alan kireä kilpailutilanne ei ai- 20429: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, heuttanut Hantec Oy:n konkurssia. Kilpailuti- 20430: olette 8 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- lanteen kannalta avustuspäätöksen perusteena 20431: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- oli, että Suomen Sähkötalo Oy oli sopeuttamas- 20432: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja sa voimakkaasti toimintaansa markkinatilannet- 20433: Jarmo Laivorannan ym. näin kuuluvasta kirjal- ta vastaavaksi. Toimipisteiden ja henkilöstön 20434: lisesta kysymyksestä n:o 414: määrää supistetaan noin kolmannekseen Hante- 20435: cin toimintaan verrattuna. Henkilöstön määrää 20436: Millä perusteella myönnettiin tukea vähennettiin 1 200:sta noin 400:aan. 20437: Hantec Oy:n toimintaa jatkavalle Suo- Lisäksi avustuksen myöntämisen lähtökohta- 20438: men Sähkötalo Oy:lle, ja na on, että Suomen Sähkötalo Oy:n toiminnan 20439: miten Hallitus aikoo jatkossa edistää käynnistämistä varten tarvittava rahoitus on 20440: työllisyyttä budjettivaroilla? järjestettävä pääosin muutoin kuin valtion tuel- 20441: la. Päätöksessä on nimenomainen ehto, että 20442: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- avustus maksetaan yhtiölle vain, jos yhtiölle on 20443: vasti seuraavaa: järjestettävissä riittävä muu rahoitus valtiota 20444: tyydyttävällä tavalla. 20445: Työministeriöllä on käytettävissä määräraha, Valtioneuvoston ja työministeriön tarkoituk- 20446: työllisyyspoliittinen rakennetuki, jota voidaan sena ei ole tukea yrityksiä siten, että tuki vääris- 20447: käyttää muun muassa merkittävien työpaikka- tää kilpailuasetelmia. Kuten edellä on todettu, 20448: menetysten ehkäisemiseen yrityksen äkillisessä Suomen Sähkötalo Oy:n avustamista pidettiin 20449: kriisitilanteessa. Kysymyksessä tarkoitetussa ta- poikkeuksellisena yksittäistapauksena. 20450: pauksessa valtioneuvosto on myöntänyt työlli- Valtioneuvoston päätöksessä on nimenomai- 20451: syyspoliittisesta rakennetuesta annetun valtio- sesti todettu, ettei työministeriön käytettävissä 20452: neuvoston päätöksen 7 §:n 1 momentin nojalla olevista työllisyysmäärärahoista ole mahdollis- 20453: Hantec Oy:n toimintaa jatkavalle Suomen Säh- takaan laajassa mitassa tukea taloudellisen tilan- 20454: kötalo Oy:lle valtionapua 6 200 000 markkaa teen seurauksena vaikeuksiin joutuneita yrityk- 20455: käytettäväksi Hantec Oy:n palveluksesta Suo- siä. 20456: men Sähkötalo Oy:n palvelukseen siirtyvien 420 Sen sijaan työllisyyttä edistetään työllisyysva- 20457: henkilön työllistämiseen. roin jatkossakin ensi sijassa työvoimapalvelujen 20458: Avustuksen myöntämispäätöksestä käy ilmi, ja koulutukseen ohjaamisen avulla sekä viimesi- 20459: että valtioneuvosto on pitänyt avustuksen myön- jaisesti työllisyyslaissa säädetyillä tukitoimenpi- 20460: tämistä poikkeuksellisena ja yksittäistapaukse- teillä. 20461: na. Avustuksen myöntäminen kyseisestä määrä- Todettakoon vielä, että kilpailuvirasto on 20462: rahasta on yleensäkin mahdollista vain, jos yri- Suomen Sähköurakoitsijaliitto ry:lle 20.8.1992 20463: tyksellä arvioidaan olevan edellytyksiä kannat- antamassaan päätöksessä todennut, että kilpai- 20464: tavaan toimintaan. Avustuksen myöntämistä luviraston käsityksen mukaan kyseisessä tapa- 20465: Suomen Sähkötalo Oy:lle pidettiin perusteltuna uksessa on ollut kysymys yhteiskunnan tuen 20466: erityisesti seuraavista syistä. kanavoitumisesta pääsääntöisesti tehokkuutta 20467: Hantec Oy, jonka toimintaa Suomen Sähkö- nostavalla tai ylläpitävällä tavalla ilman, että 20468: talo Oy jatkaa, joutui konkurssitilaan menettäes- sillä merkittävästi vaikutetaan alan kilpailuolo- 20469: sään Novera-Yhtymä Oy:n konkurssinjohdosta suhteisiin. 20470: noin 230 miljoonan markan saatavansa emoyh- 20471: 20472: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1992 20473: 20474: Työministeri Ilkka Kanerva 20475: 1992 vp - KK 414 3 20476: 20477: 20478: 20479: 20480: Tili Riksdagens Herr Talman 20481: 20482: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen miljoner mark från moderbolaget. Det var inte 20483: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av någon hård konkurrens inom branschen som 20484: den 8 september 1992 tili vederbörande medlem förorsakade Hantec Oy:s konkurs. I fråga om 20485: av statsrådet översänt avskrift av följande av konkurrensläget var motiveringen för stödbeslu- 20486: riksdagsman Jarmo Laivoranta m.fl. underteck- tet att Suomen Sähkötalo Oy höll på att kraftigt 20487: nade spörsmål nr 414: anpassa sin verksamhet efter läget på markna- 20488: den. Antalet verksamhetsenheter och personalen 20489: På vilka grunder beviljades stödet åt skärs ner tili ungefär en tredjedel från vad det var 20490: Suomen Sähkötalo Oy som fortsätter under Hantec:s verksamhet. Antalet anställda 20491: Hantec Oy:s verksamhet, och minskades från 1 200 tili ca 400. 20492: hur kommer Regeringen att framdeles En annan utgångspunkt för beviljande av 20493: främja sysselsättningen genom budget- stödet är att den finansiering som behövs för att 20494: medel? starta Suomen Sähkötalo Oy:s verksamhet skall 20495: huvudsakligen ordnas på annat sätt än genom 20496: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt statligt stöd. I beslutet ingår ett uttryckligt vili- 20497: anföra följande: kor om att detta stöd betalas tili bolaget endast 20498: om bolaget kan ordnas tiliräcklig finansiering i 20499: Arbetsministeriet disponerar över ett anslag, annan form på ett sätt som tilifredsställer staten. 20500: sysselsättningspolitiskt strukturstöd, som bl.a. Varken statsrådet eller arbetsministeriet har 20501: kan användas för att förebygga betydande ar- för avsikt att stöda företag så att stödet sned- 20502: betskraftsförluster vid företagens akuta kris- driver konkurrensställningarna. Såsom det ovan 20503: situationer. I det fall som avses i spörsmålet har konstaterats ansågs stödet till Suomen Sähköta- 20504: statsrådet med stöd av 7 § 1 mom. statsrådets lo Oy som ett exceptionellt enskilt fall. 20505: beslut om sysselsättningspolitiskt strukturstöd I statsrådsbeslutet konstateras uttryckligen 20506: beviljat Suomen Sähkötalo Oy, som fortsätter att det inte ens är möjligt att ur arbetsministeriets 20507: Hantec Oy:s verksamhet, 6 200 000 mark i stats- disponibla sysselsättningsanslag i någon större 20508: bidrag för att användas för sysselsättning av de utsträckning stöda företag som råkat i svårighe- 20509: 420 personer som gått över från Hantec Oy:s ter tili följd av den ekonomiska situationen. 20510: tjänst tili tjänst hos Suomen Sähkötalo Oy. Sysselsättningen med hjälp av sysselsättnings- 20511: Av stödets beviliningsbeslut framgår att stats- medel kommer i stället att främjas i första hand 20512: rådet har ansett beviljandet av stödet som ett genom arbetskraftsservicen och i sista hand ge- 20513: exceptionellt och enskilt fall. Att ur ifrågavaran- nom de stödåtgärder som avses i sysselsättnings- 20514: de anslag bevilja stöd är i allmänhet möjligt bara lagen. 20515: om företaget bedöms ha förutsättningar för Man bör ytterligare nämna att konkurrens- 20516: lönsam verksamhet. Beviljandet av stöd åt Säh- verket har i sitt beslut av 20.8.1992 tili Suomen 20517: kötalo Oy ansågs motiverat särskilt av följande Sähköurakoitsijaliitto ry konstaterat att det en- 20518: skäl. ligt konkurrensverkets uppfattning i detta fall 20519: Hantec Oy, vars verksamhet fortsätts av Suo- har varit fråga om kanalisering av samhällets 20520: men Sähkötalo Oy, råkade i konkurstilistånd då stöd på ett sätt som i regel ökar eller upprätthål- 20521: det på grund av Novera-koncernen Ab:s kon- ler effektiviteten utan att detta markant påverkar 20522: kurs förlorade sina fordringar på cirka 230 konkurrensförhållandena inom branschen. 20523: 20524: Helsingfors den 6 oktober 1992 20525: 20526: Arbetsminister Ilkka Kanerva 20527: 1992 vp 20528: 20529: Kirjallinen kysymys 415 20530: 20531: 20532: 20533: 20534: Räty ym.: Radioaktiivisen säteilyn mittausten keskeyttämisestä 20535: Jäämerellä 20536: 20537: 20538: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20539: 20540: Viime päivien lehtitietojen mukaan Venäjän Jäämeren ympäristö on myös Suomen kan- 20541: viranomaiset ovat estäneet nm:jalaisilta tiedemie- nalta eräänlainen etupiiri, joten Jäämereen dum- 20542: hiltä pääsyn arktisille merialueilleen. Norjalais- pattujen ydinjätteiden moninaiset vaikutukset 20543: ten tarkoituksena oli mitata radioaktiivisen sä- saattavat ulottua myös Suomeen, muutoinkin 20544: teilyn pitoisuuksia arktisilla merialueilla, jonne kuin välillisesti. 20545: entisen Neuvostoliiton merivoimat ovat useiden Lisäksi tulevien kansainvälisten ympäristö- 20546: vuosien ajan upottaneet radioaktiivista jätettä. hankkeiden kannalta on ensiarvoisen tärkeää, 20547: Norjan ympäristöministeriön tietojen mu- että Venäjän ja sen naapurimaiden yhteistyö 20548: kaan Neuvostoliitto on upottanut koko 1970- ympäristöhankkeiden käynnistämiseksi ja tutki- 20549: luvun ajan tuhansia tynnyreitä radioaktiivista miseksi toimisi saumattomasti. 20550: jätettä sekä kymmeniä ydinreaktoreita Karan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20551: mereen Novaja Zemljan itäpuolelle. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20552: Norjan tiedemiehet ja viranomaiset ovat ha- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20553: lunneet selvittää säteilyn pitoisuudet ja laajuu- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20554: den, jotta Jäämeren huippuherkässä elinympä- 20555: ristössä voitaisiin ryhtyä tarvittaviin toimenpitei- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20556: siin. Venäjän viranomaiset ovat kuitenkin kieltä- ryhtyä selvittääkseen Jäämeren säteily- 20557: neet kaikenlaiset mittaukset alueella. mittausten keskeyttämisen syitä? 20558: 20559: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1992 20560: 20561: Pekka Räty Tuija Maaret Pykäläinen Ulla Anttila 20562: Erkki Pulliainen Pekka Haavisto Hannele Luukkainen 20563: Paavo Nikula Eero Paloheimo Satu Hassi 20564: 20565: 20566: 20567: 20568: 220051L 20569: 2 1992 vp - KK 415 20570: 20571: 20572: 20573: 20574: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20575: 20576: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Selvitystyötä Karanmeren alueella ovat teh- 20577: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, neet lähinnä norjalaiset. Säteilyturvakeskuksen 20578: olette 9 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- saamien tietojen mukaan norjalaisilla tutkijoilla 20579: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- on ollut mahdollisuus saada tietoja upotetuista 20580: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja jätteistä ja ottaa näytteitä Karanmeren alueelta 20581: Rädyn ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- laboratoriotutkimuksia varten. Yleisenä piirtee- 20582: myksestä n:o 415: nä Pohjoismaiden ja Venäjän välisessä ympäris- 20583: töyhteistyössä on ollut avoimuuden lisääntymi- 20584: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nen entisen Neuvostoliiton aikaiseen toimintaan 20585: ryhtyä selvittääkseen Jäämeren säteily- verrattuna. On myös täysi syy olettaa, että mah- 20586: mittausten keskeyttämisen syitä? dollisuudet kehittää edelleen yhteistyötä ympä- 20587: ristöongelmien ratkaisemiseksi ovat olemassa. 20588: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Karanmeren alueelle upotetut radioaktiiviset 20589: vasti seuraavaa: jätteet eivät nykytietojen mukaan aiheuta turval- 20590: lisuusuhkaa suomalaisille, eivätkä Suomen alu- 20591: Käytettävissä olevien tietojen mukaan Karan- eeseen kohdistuvaa radioaktiivisen saastumisen 20592: meren alueelle Novaja Zemljan itäpuolelle on vaaraa. Mahdollista on, että radioaktiivisia ai- 20593: upotettu lähinnä keskiaktiivista ja alhaisaktiivis- neita siirtyy ravintoketjujen kautta kalaan. Tä- 20594: ta jätettä sisältäviä jäte-eriä. Onko ja missä hänkin liittyvät välillisen haitan mahdollisuudet 20595: määrin alueelle upotettu käytettyä ydinpolttoai- ovat suomalaisten kannalta katsoen epätoden- 20596: netta tai muuta korkea-aktiivista jätettä, on näköisiä. Mikään tiedossa oleva havainto tai 20597: toistaiseksi selvittämätön kysymys. tosiseikka ei osoita, että Suomen kannalta kat- 20598: Pohjoismaiden kesken on tehty ja tehdään soen olisi tarvetta muihin kuin jo olemassa 20599: yhteistyötä niiden ympäristöongelmien selvittä- olevan yhteistyön mukaisiin toimiin Karanme- 20600: miseksi, jotka ovat syntyneet entisen Neuvosto- ren alueen osalta. 20601: liiton toimenpiteiden seurauksena. 20602: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1992 20603: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 20604: 1992 vp - KK 415 3 20605: 20606: 20607: 20608: 20609: Tili Riksdagens Herr Talman 20610: 20611: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det är främst norrmännen som har gjort 20612: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av utredningar på Karahavsområdet. Enligt uppgif- 20613: den 9 september 1992 till vederbörande medlem ter från strålsäkerhetscentralen har norska fors- 20614: av statsrådet översänt avskrift av följande av kare haft möglighet att få information om dum- 20615: riksdagsman Räty m.fl. undertecknade spörsmål pat avfall och kunnat ta prover på Kara- 20616: nr 415: havsområdet för laboratorieundersökningar. Ett 20617: allmänt drag i miljösamarbetet mellan de nordis- 20618: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ka ländema och Ryssland har varit att öppenhe- 20619: ta för att utreda avbrytandet av mätning- ten i jämförelse med tiden för det foma Sovjet- 20620: ama av radioaktiv strålning på Ishavet? unionen har ökat. Det fmns också goda skäl att 20621: anta att en vidareutveckling av samarbetet i syfte 20622: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att lösa miljöproblemen är möjlig. 20623: anföra följande: Det radioaktiva avfall som dumpats på Kara- 20624: havsområdet medför enligt nuvarande uppgifter 20625: Enligt tillgängliga uppgifter har avfallsmäng- inget hot mot finländamas säkerhet eller fara för 20626: der som främst innehåller medelaktivt och lågak- radioaktiv förorening av finskt område. Det är 20627: tivt avfall dumpats i havet på Karahavsområdet dock möjligt att radioaktiva ämnen överförs tili 20628: öster om Novaja Semlja. Tillsvidare är det oklart fisk genom näringskedjoma. Även risker för 20629: om, och i så fall i viiken mån, använt kämbränsle indirekta skador av detta slag är för finländamas 20630: eller annat högaktivt avfall har dumpats i havet del osannolika. Inga observationer eller faktum 20631: på området. man känner tili visar att Finland för sin del har 20632: De nordiska ländema samarbetar fortsätt- behov av andra samarbetsåtgärder på Kara- 20633: ningsvis med att reda ut de miljöproblem som havsområdet än de som redan existerar. 20634: uppkommit till följd av det foma Sovjetunionens 20635: åtgärder. 20636: Helsingfors den 9 oktober 1992 20637: 20638: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 20639: 1992 vp 20640: 20641: Kirjallinen kysymys 416 20642: 20643: 20644: 20645: 20646: Mölsä ym.: Liikenneluvan peruuttamisesta yhtiömuotoisen taksi- 20647: yrityksen myynnin yhteydessä 20648: 20649: 20650: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20651: 20652: Maassamme on noin 400 yhtiömuotoista tak- kohdalla. Aikaisemmin on yhtiöille myönnetty 20653: siyritystä. Maaliskuun 1 päivänä 1991 tuli voi- yrityskiinnityksiä. Asetuksen antamisen jälkeen 20654: maan uusi laki luvanvaraisesta henkilöliikentees- tilanne on muuttunut. 20655: tä tiellä. Lakiin liittyvän asetuksen 16 §:n mu- Myyntirajoitusta voidaan perustella lain voi- 20656: kaan oikeushenkilölle myönnetty lupa on voi- maantulon jälkeen perustettujen yhtiöiden osal- 20657: massa enintään niin kauan kuin liikennelupaa ta. Vanhojen yhtiöiden osalta herää kysymys, 20658: myönnettäessä hyväksytty liikenteestä vastaava onko asetuksella puututtu yksityiseen omistusoi- 20659: henkilö tosiasiallisesti vastaa liikenteen hoidos- keuteen. 20660: ta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20661: Tämä merkitsee sitä, ettei taksiyrittäjä enää tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20662: voi myydä yhtiötään liikennelupineen. Suuri osa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20663: yrittäjistä on kuitenkin hankkinut yhtiön luot- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20664: taen siihen, että yrityksen toiminnan perustana 20665: oleva lupa on osa yhtiön varallisuutta. Muutos Aikooko Hallitus esimerkiksi verotuk- 20666: on vähentänyt yhtiöiden arvoa ja saattanut sellisin toimenpitein korvata taksiyrittä- 20667: omistajat taloudelliseen ahdinkoon. Näin on jille lainsäädännön muutoksesta aiheutu- 20668: käynyt erityisesti velkaantuneiden yrittäjien neen yhtiöiden arvon alenemisen? 20669: 20670: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1992 20671: 20672: Tero Mölsä Matti Vanhanen 20673: Pekka Viljanen Olli Rehn 20674: 20675: 20676: 20677: 20678: 220051L 20679: 2 1992 vp - KK 416 20680: 20681: 20682: 20683: 20684: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20685: 20686: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maan vasta 1.1.1995. Eduskunta on perustellut 20687: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, säännöksen myöhäisempää voimaansaattamista 20688: olette 11 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- yhtiöiden sopeutumisen helpottamisella. 20689: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Luvanvaraisesta henkilöliikenteestä tiellä an- 20690: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja netun asetuksen 16 §:n mukaan henkilö- ja sai- 20691: Tero Mölsän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta rasauton tilausliikennelupa, joka on myönnetty 20692: kysymyksestä n:o 416: oikeushenkilölle, on voimassa enintään niin kau- 20693: an kuin liikennelupaa myönnettäessä hyväksytty 20694: Aikooko Hallitus esimerkiksi verotuk- liikenteestä vastaava henkilö tosiasiallisesti vas- 20695: sellisin toimenpitein korvata taksiyrittä- taa liikenteen hoidosta. Jos liikenteestä vastaava 20696: jille lainsäädännön muutoksesta aiheutu- henkilö on vaihdettava kuoleman, äkillisen va- 20697: neen yhtiöiden arvon alenemisen? kavan sairauden, tapaturman tai muun näihin 20698: verrattavan ennalta arvaamattoman tapahtu- 20699: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- man vuoksi, ei vaihtamisella ole vaikutusta lu- 20700: vasti seuraavaa: van voimassaoloaikaan. Säännös tulee voimaan 20701: 1.1.1995, niin kuin eduskunta on edellyttänyt. 20702: Laki ja asetus luvanvaraisesta henkilöliiken- Yhtiöitä koskeva lainmuutos merkitsee taksi- 20703: teestä tiellä tulivat voimaan 1.3.1991. Lain 9 §:n yrittäjien kohtelun tasapuolistamista liikennelu- 20704: 4 momentin mukaan henkilöauton ja sairasau- pa-asioissa. Se antaa yrittäjille mahdollisuuden 20705: ton tilausliikennelupa voidaan myöntää luon- valita, harjoittavatko ne toimintaa yhtiömuo- 20706: nolliselle henkilölle, vaikka toimintaa harjoite- dossa vai eivät. Lain voimaan tullessa toimineille 20707: taan yhtiömuotoisesti. yhtiöille on varattu lähes viiden vuoden sopeutu- 20708: Hallituksen esityksen perustelujen mukaan ne misaika. Lisäksi on varmistuttu siitä, etteivät 20709: yhtiöt, jotka ovat aiemmin saaneet taksiluvan, ennalta arvaamattomat tapahtumat estä liiken- 20710: voivat jatkossakin harjoittaa toimintaa yhtiölle teestä vastaavan henkilön vaihtamista. Näin 20711: myönnetyn luvan puitteissa. Koska yhtiöille ollen liikenneministeriö ei katso tarpeelliseksi 20712: myönnetyt luvat ovat suhteellisen vähälukuiset, suunnitella toimenpiteitä, joilla korvattaisiin 20713: asetukseen on tarkoitus ottaa tasapuolisuutta taksiyrittäjille lainsäädännön muutoksista ai- 20714: korostava säännös, joka estää luvan myynnin heutuneita seuraamuksia. Myöskään tällaisia 20715: yhtiön myynnin yhteydessä. Hallituksen esityk- verotuksellisia toimenpiteitä ei ole valmisteltava- 20716: sen mukaan tämä asetuksen säännös oli tarkoi- na. Sen sijaan liikenneministeriön suunnitelmis- 20717: tus saattaa voimaan 1.1.1994. sa on muuttaa taksiliikenteen lupajärjestelmää 20718: Eduskunnan vastauksessa hallituksen esityk- niin, että vuoden 1995 alusta siirryttäisiin sovel- 20719: seen on edellytetty, että asetukseen otettava, tuvuuteen perustuvaan järjestelmään, jossa lu- 20720: tasapuolisuutta korostava säännös otetaan voi- pien määrä ainakin aluksi olisi kiintiöity. 20721: 20722: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1992 20723: 20724: Liikenneministeri Ole Norrback 20725: 1992 vp - KK 416 3 20726: 20727: 20728: 20729: 20730: Tili Riksdagens Herr Talman 20731: 20732: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen riksdagen motiverat med att detta underlättar 20733: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av bolagens anpassning tili ändringen. 20734: den 11 september 1992 till vederbörande medlem Enligt 16 § förordningen om tiliståndspliktig 20735: av statsrådet översänt avskrift av följande av persontrafik på väg gäller beställningstrafiktili- 20736: riksdagsman Tero Mölsä m.fl. undertecknade stånd för personbil eller ambulans som har 20737: spörsmål nr 416: beviljats någon annan än en fysisk person högst 20738: så länge som den person som när trafiktillståndet 20739: Ämnar Regeringen t.ex. med hjälp av beviljades godkändes att svara för trafiken fak- 20740: beskattningsåtgärder ersätta den sänkning tiskt svarar för skötseln av trafiken. Om den 20741: av bolagens värde som ändringen av lag- person som svarar för trafiken måste bytas på 20742: stiftningen medförde för taxiföretagare? grund av dödsfall, plötslig allvarlig sjukdom, 20743: olycksfall eller någon annan därmed jämförbar 20744: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt oförutsedd händelse, inverkar bytet av person 20745: anföra följande: inte på tiliståndets giltighetstid. Stadgandet trä- 20746: der i kraft den 1 januari 1995 i enlighet med vad 20747: Lagen och förordningen om tillståndspliktig riksdagen förutsatte. 20748: persontrafik på väg trädde i kraft den 1 mars Lagändringen gällande bolag innebär ett rätt- 20749: 1991. Enligt lagens 9 § 4 mom. kan tilistånd tili visare bemötande av taxiföretagama i frågor 20750: beställningstrafik med personbil och ambulans som gäller trafiktillstånd. Den ger företagama 20751: beviljas en fysisk person även om verksamheten möjlighet att välja om de vill bedriva verksamhe- 20752: bedrivs i bolagsform. ten i bolagsform eller inte. Bolag som är verk- 20753: Enligt motiveringen i regeringens proposition samma då lagen träder i kraft har givits en 20754: kan de taxibolag som tidigare fått trafiktillstånd anpassningstid på inemot fem år. Därtill har 20755: även i fortsättningen bedriva verksamhet inom man försäkrat sig om att plötsliga oförutsedda 20756: ramen för det tillstånd som beviljats bolaget. händelser inte hindrar att denperson som svarar 20757: Eftersom antalet tilistånd som har beviljats bo- för trafiken byts ut. Sålunda anser trafikministe- 20758: lag är relativt litet, är det meningen att i förord- riet att det inte är nödvändigt att planera sådana 20759: ningen innefatta ett stadgande som poängterar åtgärder genom vilka taxiföretagare skulle få 20760: objektivitet och med syftet att förhindra en ersättning för de följder som ändringen av lag- 20761: försäljning av tiliståndet i samband med en stiftningen har medfört. Inte heller beskattnings- 20762: försäljning av bolaget. Enligt regeringsproposi- åtgärder av detta slag är under beredning. Där- 20763: tionen är det meningen att stadgandet träder i emot har trafikministeriet planer på att ändra 20764: kraft den 1 januari 1994. tiliståndssystemet för taxitrafiken så att man 20765: Riksdagen har i sitt svar på regeringsproposi- från ingången av 1995 övergår tili ett system som 20766: tionen förutsatt att stadgandet om objektivitet grundar sig på lämplighet. I detta system skulle 20767: som skall innefattas i förordningen träder i kraft antalet tilistånd åtminstone tili en böljan vara 20768: först den 1 januari 1995. Denna ståndpunkt har kvoterat. 20769: 20770: Helsingfors den 15 oktober 1992 20771: 20772: Trafikminister Ole Norrback 20773: 1992 vp 20774: 20775: Kirjallinen kysymys 417 20776: 20777: 20778: 20779: 20780: Kallis: Turhien konkurssien estämisestä 20781: 20782: 20783: 20784: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20785: 20786: Vuosia odotettu esitys konkurssilainsäädän- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20787: nön uudistamisesta on valmisteilla. Suunnitel- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20788: mien mukaan verosaatavien etuoikeusjärjestys nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20789: konkurssitilanteessa huononee. Verosaatavien nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20790: turvaamiseksi on konkurssihakemuksia jätetty 20791: osin tulossa olevan lainmuutoksen vuoksi. Mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo 20792: Hallituksen tulisikin vedota ohjekirjeellä ve- ryhtyä, jotta tulossa olevan konkurssi- 20793: rohallintoon, niin ettei tarpeettomia konkurssi- lainsäädännön muuttamisen vuoksi haet- 20794: hakemuksia tulossa olevan konkurssilain uudis- tavat turhat konkurssit voitaisiin estää? 20795: tamisen vuoksi jätettäisi. 20796: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1992 20797: Bjarne Kallis 20798: 20799: 20800: 20801: 20802: 220051L 20803: 2 1992 vp- KK 417 20804: 20805: 20806: 20807: 20808: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20809: 20810: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keus koskee ennakkoperintälakiin ja työnanta- 20811: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jan sosiaaliturvamaksusta annettuun lakiin pe- 20812: olette 15 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- rustuvaa saamista kuluvalta ja edelliseltä vuodel- 20813: jeenne n:o 1338 ohella toimittanut valtioneuvos- ta. Kalenterivuoden vaihtuessa 4 a §:ssä tarkoi- 20814: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- tetun saamisen etuoikeus lakkaa siten nykyisten 20815: edustaja Bjarne Kalliksen kirjallisen kysymyksen säännösten mukaan päättynyttä kalenterivuotta 20816: n:o 417: edeltäneeltä vuodelta. Etuoikeusjärjestelmän 20817: uudistaminen merkitsee sitä, että lain voimaan 20818: Mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo tullessa etuoikeus lakkaisi myös päättyneeitä 20819: ryhtyä, jotta tulossa olevan konkurssi- kalenterivuodelta olevilta saamisilta, jos kon- 20820: lainsäädännön muuttamisen vuoksi haet- kurssi alkaa tai ulosmittaus toimitetaan lain 20821: tavat turhat konkurssit voitaisiin estää? tultua voimaan. 20822: Etuoikeusasetuksen 7 §:n mukainen etuoikeus 20823: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- koskee lopullista veroa kuluvalta ja kolmelta 20824: vasti seuraavaa: lähinnä edeltävältä vuodelta. Tässäkin tapauk- 20825: sessa kalenterivuoden vaihtuessa etuoikeus lak- 20826: Hallitus antoi 25 päivänä syyskuuta 1992 kaa vanhimmalta etuoikeutetulta kalenterivuo- 20827: eduskunnalle esityksen etuoikeusjärjestelmän delta olevilta saamisilta. Ehdotuksen mukaan 20828: uudistamista koskevaksi lainsäädännöksi (HE etuoikeus lakkaisi edellä kerrotuin tavoin kaikil- 20829: 181). Samassa yhteydessä annettiin esitys yrityk- ta verosaamisilta. 20830: sen saneerausta koskevaksi lainsäädännöksi (HE Edellä sanottu merkitsee sitä, että etuoikeus- 20831: 182) ja esitys laiksi yksityishenkilön velkajärjes- uudistus ei tuo kokonaan uudenlaista tilannetta 20832: telystä (HE 183). verohallinnolle. Nykyisenkin etuoikeusjärjestel- 20833: Etuoikeusjärjestelmän uudistamista koskevan män vallitessa konkurssihakemusten määrä voi 20834: esityksen mukaan kaikkeen velallisen täytän- lisääntyä kalenterivuoden viimeisinä kuukausi- 20835: töönpanokelpoiseen omaisuuteen kohdistuvat na. 20836: yleiset etuoikeudet poistettaisiin lapselle tulevaa Jos eduskunta hyväksyy etuoikeusjärjestel- 20837: elatusavun etuoikeutta lukuun ottamatta. Etuoi- män uudistamisen hallituksen ehdottamassa 20838: keutta ei siten olisi enää työpalkkasaatavilla, muodossa, veronsaajille tulevaan kertymään vai- 20839: ennakonpidätysmaksuilla, sosiaaliturvamaksuil- kuttaa se, onko konkurssi alkanut ennen vai 20840: la, työeläkevakuutusmaksuilla, vakuutusmaksu- jälkeen lain voimaantulon. Verokertymä ei uu- 20841: lainasaatavilla eikä veroilla. Uusi lainsäädäntö distuksen vuoksi välttämättä vähene merkittä- 20842: on tarkoitettu tulemaan voimaan vuoden 1993 västi, koska etuoikeudettomille saataville tulisi 20843: alusta. uudessa järjestelmässä nykyistä suurempi jako- 20844: Uutta lainsäädäntöä sovellettaisiin, kun kon- osuus. 20845: kurssi on alkanut tai ulosmittaus on toimitettu Verojen erikoisperinnästä, johon kuuluu 20846: lain voimaantulon jälkeen. Työpalkkasaatavien myös konkurssiin hakeminen, säädetään veron- 20847: osalta ehdotetaan kuitenkin kahden vuoden siir- kantolain 27 a §:ssä. Verohallitus on antanut 20848: tymäkautta. 29.1.1991 ohjeet erikoisperinnästäja konkurssiin 20849: Kirjallisessa kysymyksessä mainitaan, että hakemisesta. Näiden ohjeiden mukaan lääninve- 20850: verosaatavien turvaamiseksi on konkurssihake- rovirasto käyttää konkurssiin hakemista perin- 20851: muksia jätetty osin tulossa olevan lainmuutok- täkeinona silloin. kun konkurssilla tai siihen 20852: sen vuoksi. Kysymyksessä esitetään, että halli- liittyvillä erillistoimenpiteillä voidaan varmistaa 20853: tuksen tulisi ohjekirjeellä vedota verohallintoon, perittävänä olevien saamisten kertymistä eikä 20854: niin ettei tarpeettomia konkurssihakemuksia tu- tätä tavoitetta voida toteuttaa muilla toimenpi- 20855: lossa olevan konkurssilain uudistamisen vuoksi teillä. Konkurssihakemuksen ajankohtaa harkit- 20856: jätettäisi. taessa tulee yleisohjeiden mukaan kiinnittää 20857: Etuoikeusasetuksen 4 a §:n mukainen etuoi- huomiota muun muassa siihen, ettei saatavan 20858: 1992vp- KK417 3 20859: 20860: etuoikeuden lakkaamisesta kalenterivuoden maksujärjestelyjen sijasta uutta lainsäädäntöä 20861: vaihtuessa aiheudu verosaamisiin liittyviä oikeu- silmällä pitäen aikaisempaa herkemmin hakea 20862: denmenetyksiä. velallisyrityksen konkurssiin mahdollisimman 20863: Julkistaloudenkaan kannalta ei ole järkevää suuren kertymän turvaamiseksi. Tätä uuden 20864: se, että velallinen haetaan konkurssiin ennen lainsäädännön voimaantuloon liittyvää ongel- 20865: uuden lainsäädännön voimaantuloa pelkästään maa ei voida lainsäädäntöteitse kokonaan tor- 20866: siksi, että verottajan saaminen olisi konkurssissa jua. Vaikka yritys haetaan konkurssiin ennen 20867: etuoikeutettu ja tuottaisi jonkin verran suurem- lain voimaantuloa, voisi saneerausmenettely kui- 20868: man kertymän kuin jos sovelletaan uutta lain- tenkin olla mahdollinen. Ehdotetun yrityksen 20869: säädäntöä. Tällöin konkurssiin saattaa joutua saneerausta koskevan lain voimaantulosäännök- 20870: sellainen pohjimmiltaan elinkelpoinen yritys, sen (102 § 2 mom.) mukaan saneerausmenettely 20871: joka ehkä olisi maksusuunnitelman avulla sel- voidaan näet aloittaa silloinkin, kun yritys on 20872: vinnyt verorästeistään tai johon voitaisiin sovel- asetettu konkurssiin ennen lain voimaantuloa, 20873: taa ehdotettua yrityksen saneerausta koskevaa jos saneerausta koskeva hakemus tehdään ennen 20874: lainsäädäntöä. Elinkelpoisen yrityksen toimin- kuin velallisen omaisuutta on merkittävässä 20875: nan jatkaminen on veronsaajillekin edullisempi määrin ryhdytty muuttamaan rahaksi ja viimeis- 20876: vaihtoehto kuin konkurssi. Verohallituksen ta- tään ennen konkurssituomion julistamista. 20877: holta onkin lääninverovirastoille korostettu sitä, Kauppa- ja teollisuusministeri Pekka Tuomis- 20878: että konkurssiin hakemista ei tule lainuudistuk- ton johtamassa yritysten ja yksityisten velkaon- 20879: sen johdosta käyttää perintäkeinona niissä ta- gelmia selvittelevässä työryhmässä tulee harkit- 20880: pauksissa, joissa sitä ei muuten käytettäisi. tavaksi, mihin toimenpiteisiin voidaan ryhtyä 20881: Muutkin nykyisen lainsäädännön mukaan turhien konkurssien välttämiseksi uuden lain- 20882: etuoikeutetut velkojat saattavat vapaaehtoisten säädännön voimaantulon yhteydessä. 20883: 20884: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1992 20885: 20886: Oikeusministeri Hannele Pokka 20887: 4 1992 vp - KK 417 20888: 20889: 20890: 20891: 20892: Tili Riksdagens Herr Talman 20893: 20894: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skottsuppbörd och lagen om arbetsgivares soci- 20895: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr alskyddsavgift för löpande år och året därförin- 20896: 1338 av den 15 september 1992 till vederbörande nan. Vid årsskiftet upphör förmånsrätten enligt 20897: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- 4 a § enligt de nya stadgandena i fråga om 20898: de av riksdagsman Bjarne Kallis undertecknade fordringar från året före det kalenderår som löpt 20899: spörsmål nr 417: ut. Revideringen av förmånsrättssystemet in- 20900: nebär att när lagen träder i kraft ändras för- 20901: Vilka brådskande åtgärder ämnar Re- månsrätten också för fordringar från det kalen- 20902: geringen vidta för att onödiga konkurser derår som löpt ut, om konkursen inleds eller 20903: till följd av den ändring av konkurslag- utmätningen verkställs efter att lagen har trätt i 20904: stiftningen som är på kommande skall kraft. 20905: kunna förhindras? F örmånsrätt enligt 7 § förordningen om för- 20906: månsrätt gäller den slutliga skatten för det lö- 20907: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt pande och de tre närmast föregående åren. 20908: anföra följande: Också i detta fall upphör förmånsrätten vid 20909: årsskiftet för de fordringar som härstammar från 20910: Regeringen överlämnade den 25 september det tidigaste kalenderåret med förmånsrätt. En- 20911: 1992 en proposition till riksdagen med förslag till ligt förslaget skall förmånsrätten för alla skatte- 20912: lagstiftning om revidering av förmånsrättssyste- fordringar upphöra på det sätt som nämndes 20913: met (RP 181). I samband med den överlämnades ovan. 20914: propositioner med förslag till lagstiftning om Det som har sagts ovan innebär att revide- 20915: sanering av företag (RP 182) och till lag om ringen av förmånsrättssystemet inte medför en 20916: skuldsanering för privatpersoner (RP 183). helt ny situation för skatteförvaltningen. Också 20917: Enligt propositionen om revidering av för- med det förmånssystem som nu råder kan kon- 20918: månsrättssystemet föreslås alla allmänna för- kursansökningarna öka i antal under ett kalen- 20919: månsrätter som gäller gäldenärens exigibla egen- derårs sista månader. 20920: dom bli slopade, med undantag av förmånsrät- Om riksdagen godkänner revideringen av för- 20921: ten för underhållsbidrag till barn. Därmed skulle månsrättssystemet i den form som regeringen 20922: arbetslönefordringar, förskottsinnehållningsbe- har föreslagit, kommer skatteintäktema för skat- 20923: talningar, socialskyddsavgifter, arbetspensions- tetagarna att bero på om en konkurs har inletts 20924: försäkringspremier, premielånefordringar eller innan eller efter att lagen har trätt i kraft. 20925: skatter inte längre ha förmånsrätt. Avsikten är Skatteintäkterna kommer inte nödvändigtvis att 20926: att lagen skall träda i kraft från början av 1993. minska i någon betydande grad, eftersom for- 20927: Den nya lagstiftningen skall tillämpas om en dringar som saknar förmånsrätt enligt det nya 20928: konkurs har inletts eller om utmätning har systemet kommer att få en större utdelningskvot. 20929: verkställts efter att lagen har trätt i kraft. En Om specialindrivning, till vilken också kon- 20930: övergångsperiod på två år föreslås dock för kursansökan hör, stadgas i 27 a § skatteupp- 20931: lönefordringar. bördslagen. Skattestyrelsen meddelade den 29 20932: I det skriftliga spörsmålet nämns att det för januari 1991 anvisningar om specialindrivning 20933: att trygga skattefordringar har lämnats in kon- och konkursansökan. Enligt dessa anvisningar 20934: kursansökningar delvis på grund av den kom- använder länsskatteverket konkursansökan som 20935: mande lagändringen. I spörsmålet sägs att rege- indrivningsmetod, om det genom en konkurs 20936: ringen genom en skriftlig anvisning bör vädja till eller separata åtgärder i samband med en kon- 20937: skatteförvaltningen för att inte onödiga kon- kurs kan säkerställa de intäkter som skall drivas 20938: kursansökningar skalllämnas in på grund av den in och om detta mål inte kan nås med hjälp av 20939: kommande revideringen av konkurslagen. andra åtgärder. När tidpunkten för en konkurs- 20940: Förmånsrätt enligt 4 a § förordningen om för- ansökan prövas skall enligt de allmänna anvis- 20941: månsrätt gäller fordringar enligt lagen om för- ningarna uppmärksamhet fästas vid bl.a. att inga 20942: 1992 vp- KK 417 5 20943: 20944: rättsförluster i anslutning till en skattefordran gäldenärsföretag i konkurs i stället för att ordna 20945: följer av att en förmånsrätt upphör vid utgången med frivilliga betalningsarrangemang för att sä- 20946: av ett kalenderår. kerställa en så stor intäkt som möjligt. Detta 20947: Det är inte heller förnuftigt med tanke på den problem som ansluter till införandet av den nya 20948: offentliga ekonomin att en gäldenär söks i kon- lagstiftninge~. kan inte helt avväijas lagstift- 20949: kurs innan den nya lagstiftningen har trätt i kraft ningsvägen. Aven om ett företag söks i konkurs 20950: bara för att skattetagarens fordran då har för- innan lagen träder i kraft, kan ett saneringsförfa- 20951: månsrätt och skulle ge något större intäkter än rande bli möjligt. Enligt ikraftträdelsestadgandet 20952: om den nya lagstiftningen tillämpas. Då kan det (102 § 2 mom.) i den föreslagna lagen om sane- 20953: hända att ett företag som i grunden är livskraf- ring av företag kan ett saneringsförfarande näm- 20954: tigt försätts i konkurs fastän det kanske med ligen inledas också om ett företag har försatts i 20955: hjälp av en betalningsplan kunde klara av sin konkurs innan lagen har trätt i kraft, om ansö- 20956: skatteskuld eller altemativt lagstiftningen om kan om sanering görs innan gäldenärens egen- 20957: sanering av företag kunde tillämpas på det. dom i betydande omfattning har realiserats till 20958: Fortsatt verksamhet för ett livskraftigt företag är pengar och senast innan konkursdomen har 20959: också för skattetagaren ett billigare alternativ än avkunnats. 20960: en konkurs. Skattestyrelsen har därför betonat Den arbetsgrupp under ledning av handels- 20961: för länsskatteverken att konkursförfarande inte och industriminister Pekka Tuomisto som har 20962: med anledning av lagreformen skall användas som uppgift att reda ut företags och enskilda 20963: som indrivningsmetod i sådana fall där det inte personers skuldproblem kommer att pröva vilka 20964: annars skulle användas. åtgärder som kan vidtas för att onödiga konkur- 20965: Också andra borgenärer som enligt gällande ser skall kunna undvikas i samband med att den 20966: lagstiftning har förmånsrätt kan med tanke på nya lagstiftningen träder i kraft. 20967: den nya lagstiftningen lättare än tidigare söka ett 20968: Helsingfors den 13 oktober 1992 20969: 20970: Justitieminister Hannele Pokka 20971: 1992 vp 20972: 20973: Kirjallinen kysymys 418 20974: 20975: 20976: 20977: 20978: Aittoniemi: Eduskunnan hyväksymien perustelulausumien merki- 20979: tyksestä 20980: 20981: 20982: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 20983: 20984: Hallituksella on tapana myötävaikuttaa sii- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20985: hen, että hallituksen esitysten hyväksymiselle tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20986: vastaanhangoitteleva ryhmä saa porkkanana nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20987: hyväksytyksi asiaan liittyvän ponsilausuman. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20988: Viimeksi tällainen merkittävä perustelulausuma, 20989: joka koski presidentin valtaoikeuksia, hyväksyt- Aikooko Hallitus ryhtyä tarkemmin 20990: tiin käsiteltäessä enemmistöparlamentarismiin harkitsemaan perustelulausumien käyt- 20991: johtavaa valtiosäännön muutosta. Jälkeenpäin tämistä poliittisena kaupantekovälineenä 20992: useat hallitusryhmien kansanedustajat ovat esit- erityisesti silloin, kun kysymys on perus- 20993: täneet eriäviä näkemyksiä perustelulausuman luonteisista asioista? 20994: sisältämästä suuntauksesta. 20995: 20996: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1992 20997: 20998: Sulo Aittoniemi 20999: 21000: 21001: 21002: 21003: 220051L 21004: 2 1992 vp - KK 418 21005: 21006: 21007: 21008: 21009: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21010: 21011: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus on sisällyttänyt toimenpiteistään kul- 21012: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, takin vuodelta eduskunnalle antamaansa kerto- 21013: olette 15 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- mukseen selvityksen niistä toimenpiteistä, joihin 21014: jeenne n:o 1339 ohella toimittanut valtioneuvos- valtiopäiväpäätösten johdosta asianomaisena 21015: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- vuonna on ryhdytty, ja luettelon kertomusvuo- 21016: sanedustaja Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta den aikana loppuun käsitellyisiä eduskunnan 21017: kirjallisesta kysymyksestä n:o 418: päätöksistä. 21018: Eduskunnan perustuslakivaliokunta huolehtii 21019: Aikooko Hallitus ryhtyä tarkemmin hallituksen kertomusten käsittelyn yhteydessä 21020: harkitsemaan perustelulausumien käyt- eduskunnan päätösten täytäntöönpanaan koh- 21021: tämistä poliittisena kaupantekovälineenä distuvasta parlamentaarisesta valvonnasta. Vuo- 21022: erityisesti silloin, kun kysymys on perus- teen 1978 saakka, jolloin valvontatehtävät keski- 21023: luonteisista asioista? tettiin perustuslakivaliokunnalle, myös eduskun- 21024: nan oikeusasiamiehen tuli vuosittain seurata 21025: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hallituksen toimenpiteitä niiden eduskunnan 21026: vasti seuraavaa: päätösten osalta, joita koskevat toimenpiteet 21027: vielä olivat kesken. Edelleenkin oikeusasiamie- 21028: Eduskunnalla on ollut tapana liittää muun hen on kuitenkin suorittamassaan laillisuusval- 21029: muassa lainsäädäntöasioissa sekä erilaisten ker- vonnassa seurattava hallituksen toimenpiteitä 21030: tomusten käsittelyssä tekemiinsä päätöksiin lau- niiden eduskunnan päätösten johdosta, joissa on 21031: sumia, jotka edellyttävät hallituksen toimenpi- kysymys kansalaisten oikeusturvan kehittämi- 21032: teitä. Lausumista päättäminen on yksinomaan sestä ja muutoinkin lainsäädännössä havaittujen 21033: eduskunnan asia, eikä hallitus voi vaikuttaa puutteiden poistamisesta. 21034: niistä päättämiseen. Tavanomainen menettelyta- Kuten edellä esitetystä selviää, eduskunnan 21035: pa näissä asioissa on ollut, että presidentti, sen lausumiin suhtaudutaan hallituksen piirissä 21036: jälkeen kun lausuma on hänelle esitelty, antaa poikkeuksetta asian vaatimalla vakavuudella. 21037: valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä siitä aiheutu- Myös eduskunta seuraa kiinteästi hallituksen 21038: viin toimenpiteisiin. Eduskunnan päätösten to- toimenpiteitä näissä asioissa. Minkäänlaisesta 21039: teuttamiseksi tarvittavat hallituksen toimenpi- poliittisesta kaupankäynnistä ei hallituksen ta- 21040: teet on tämän jälkeen pyrittävä suorittamaan holta näissä asioissa ole eikä saakaan olla kysy- 21041: ilman aiheetonta viivytystä. mys. 21042: 21043: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1992 21044: 21045: Oikeusministeri Hannele Pokka 21046: 1992 vp - KK 418 3 21047: 21048: 21049: 21050: 21051: Tili Riksdagens Herr Talman 21052: 21053: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 den berättelse över sina åtgärder som rege- 21054: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr ringen vaije år avger till riksdagen har regeringen 21055: 1339 av den 15 september 1992 till vederbörande intagit en redogörelse för de åtgärder som den 21056: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- under vart och ett år har vidtagit med anledning 21057: de av riksdagsman Sulo Aittaniemi underteckna- av riksdagsbesluten och en förteckning över 21058: de spörsmål nr 418: riksdagsbeslut som slutbehandlats under berät- 21059: telseåret. 21060: Ämnar Regeringen närmare skärskå- 1 samband med behandlingen av regeringens 21061: da användningen av uttalanden i motive- berättelser söijer riksdagens grundlagsutskott 21062: ringama såsom ett medel för politiskt för den parlamentariska tillsynen över verkstäl- 21063: köpslående i synnerhet i frågor av grund- ligheten av riksdagens beslut. Fram till1978, då 21064: läggande natur? tillsynsuppgifterna koncentrerades till grund- 21065: lagsutskottet, skulle också riksdagens justitieom- 21066: Sam svar på frågan anför jag vördsamt följan- buds man årligen följa med regeringens åtgärder 21067: de: till följd av sådana riksdagsbeslut i fråga om 21068: vilka åtgärderna inte hade slutförts. Justitieom- 21069: Riksdagen har haft för vana att till sina beslut budsmannen skall fortfarande i sin laglighets- 21070: bl.a. i lagstiftningsfrågor och vid behandlingen övervakning följa med de åtgärder som regering- 21071: avolika slag av berättelser foga uttalanden som en vidtar med anledning av riksdagsbeslut som 21072: förutsätter åtgärder av regeringen. Besluten om gäller utvecklandet av medborgarnas rättsskydd 21073: uttalandena är helt och hållet riksdagens sak och och avlägsnandet av brister i lagstiftningen i 21074: regeringen kan inte påverka dem. Det sedvanliga övrigt. 21075: förfarandet i dessa frågor har varit att presiden- Såsom av det ovan nämnda framgår förhåller 21076: ten, efter det uttalandet har förelagts honom, har sig regeringen undantagslöst med tillbörligt all- 21077: givit statsrådet i uppgift att vidta de åtgärder var till riksdagens uttalanden. Också riksdagen 21078: som uttalandet ger anledning till. De åtgärder följer noggrant med regeringens åtgärder i dessa 21079: som regeringen måste vidta för att verkställa frågor. Det är inte och får inte heller vara fråga 21080: riksdagens beslut skall därefter utföras utan om något politiskt köpslående från regeringens 21081: oskäligt dröjsmål. sida i dessa frågor. 21082: 21083: Helsingfors den 13 oktober 1992 21084: 21085: Justitieminister Hannele Pokka 21086: 1992 vp 21087: 21088: Kirjallinen kysymys 419 21089: 21090: 21091: 21092: 21093: Aittoniemi: Uuden ulkomaalaislain vaikutuksista turvapaikkaha- 21094: kemusten käsittelyyn 21095: 21096: 21097: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21098: Viime eduskunnan hyväksymän ulkomaalais- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 21099: lain oli tarkoitus nopeuttaa turvapaikkahake- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21100: musten käsittelyä ja näin vähentää asiansa käsit- 21101: telyä odottavien pakolaisten määrää. On ole- Millä tavoin uusi ulkomaalaislaki on 21102: massa perusteltuja epäilyksiä, että toivottua vai- vaikuttanut turvapaikkahakemusten kä- 21103: kutusta ei ole aikaansaatu ja että hakemustensa sittelyä nopeuttavasti, ja 21104: käsittelyä odottavien määrä ja sen kautta yhteis- mikä on tällä hetkellä sellaisten maas- 21105: kunnan kustannukset kasvavat jatkuvasti. sa olevien pakolaisten määrä, joiden ha- 21106: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- kemukset on käsitelty, ja toisaalta, mikä 21107: tyksen 37§:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- on käsittelyä odottavien määrä? 21108: 21109: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1992 21110: 21111: Sulo Aittaniemi 21112: 21113: 21114: 21115: 21116: 220051L 21117: 2 1992 vp - KK 419 21118: 21119: 21120: 21121: 21122: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21123: 21124: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kun resurssit ovat niin rajoitetut kuin nykytilan- 21125: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teessa ovat. 21126: olette 15 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- Ulkomaalaislain eduskuntakäsittelyn aikana 21127: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Suomeen turvapaikkaa hakemaan tulleiden ul- 21128: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja komaalaisten määrät muuttuivat olennaisesti si- 21129: Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- ten, että turvapaikanhakijoita oli vuoden 1990 21130: symyksen n:o 419: alusta syksyyn mennessä saapunut maahan yli 21131: 2 000. Sisäasiainministeriöehdotti lakivaliokun- 21132: Millä tavoin uusi ulkomaalaislaki on nalle 7.11.1990, että ulkomaalaislakiin otettaisiin 21133: vaikuttanut turvapaikkahakemusten kä- erillinen säännös menettelystä ilmeisen perusteet- 21134: sittelyä. nopeuttavasti, ja tornia hakemuksia varten. Tämä ns. nopeutettu 21135: mikä on tällä hetkellä sellaisten maas- menettely, josta on säädeHy ulkomaalaislain 21136: sa olevien pakolaisten määrä, joiden ha- 34 §:ssä, on merkinnyt käsittelyaikojen nopeutu- 21137: kemukset on käsitelty, ja toisaalta, mikä mista ilmeisen perusteettomien hakemusten kä- 21138: on käsittelyä odottavien määrä? sittelyssä ja tällaisten hakemusten tekijöiden 21139: maasta poistamisessa verrattuna siihen tilantee- 21140: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seen, että tällainen säännös puuttuisi laista. 21141: vasti seuraavaa: Ulkomaalaislain voimaantulon jälkeen on il- 21142: mennyt tarvetta muuttaa turvapaikkahakemus- 21143: Voimassa olevaa ulkomaalaislakia valmistel- ten käsittelyä eräiltä osin erityisesti turvapaik- 21144: taessa ei ensisijaisena tavoitteena ollut turva- kainstituution väärinkäytön estämiseksi sekä 21145: paikkahakemusten käsittelyn nopeuttaminen, turvapaikkahakemusten käsittelyprosessin no- 21146: koska hakemusten määrä oli nykyiseen verrat- peuttamiseksi. Mm. näistä syistä sisäasiainminis- 21147: tuna pieni. Vielä vuonna 1989 turvapaikkaa teriössä on valmisteltu hallituksen esitys eräiksi 21148: haki vain 179 ulkomaalaista. Uuden lain tavoit- muutoksiksi nykyiseen ulkomaalaislakiin. Esitys 21149: teista ehkä eniten painottui oikeusturvan lisää- annetaan eduskunnalle lähiaikoina. 21150: minen. Tämä toteutettiin mm. siten, että annet- Vuodesta 1990 lähtien syyskuun 1992 lop- 21151: tiin muutoksenhakumahdollisuus kielteisestä puun mennessä sisäasiainministeriö oli ratkais- 21152: turvapaikkapäätöksestä. Sen sijaan hakemusten sut noin 4 360 ulkomaalaisen turvapaikkahake- 21153: käsittelyn nopeuttaminen jäi vähäisemmälle muksen. Heistä 39:lle oli annettu turvapaikka ja 21154: huomiolle, koska lain valmisteluvaiheessa käsit- noin 2 130:lle oleskelulupa joko suojelun tarpeen 21155: telyn hitaus ei ollut ongelma. Voidaan sanoa, tai humanitaaristen syiden vuoksi. Hakemuk- 21156: että käsittelynopeus ja oikeusturvan lisääminen sensa käsittelyä odottaa tällä hetkellä noin 2 900 21157: ovat keskenään kilpailevia tavoitteita silloin, turvapaikanhakijaa. 21158: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1992 21159: 21160: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 21161: 1992 vp - KK 419 3 21162: 21163: 21164: 21165: 21166: Tili Riksdagens Herr Talman 21167: 21168: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rerande mål i en situation där resurserna är så 21169: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av knappa som de är för närvarande. 21170: den 15 september 1992 till vederbörande medlem Under utlänningslagens riksdagsbehandling 21171: av statsrådet översänt avskrift av följande av skedde det dock en märkbar ändring i antalet 21172: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade utlänningar som kom tili Finland för att ansöka 21173: spörsmål nr 419: om asyl. År 1990 hade det fram till slutet av 21174: sommaren kommit över 2 000 asylsökande tili 21175: På vilket sätt har den nya utlännings- landet. Inrikesministeriet föreslog för lagut- 21176: lagen påskyndat behandlingen av asylan- skottet 7.11.1990 att ett särskilt stadgande om 21177: sökningar och hur många flyktingar up- uppenbart ogrundade ansökningar skulle med- 21178: pehåller sig för närvarande i landet vilkas tas i utlänningslagen. Denna s.k. snabbehand- 21179: ansökningar redan behandlats och hur ling, varom stadgas i 34 § utlänningslagen har 21180: många väntar fortfarande på behandling inneburit att behandlingen av uppenbart ogrun· 21181: av sin ansökan? dade ansökningar har blivit snabbare och att de 21182: som lämnat in dylika ansökningar har snabbare 21183: kunnat avlägsnas från landet i jämförelse med 21184: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att detta stadgande skulle saknas i lagen. 21185: anföra följande: Sedan utlänningslagen trätt i kraft har det 21186: uppstått behov av att tili vissa delar ändra 21187: När den gällande utlänningslagen bereddes behandlingen av asylansökningar, särskilt för att 21188: eftersträvade man inte i första hand att påskynda förhindra missbruk av asylinstitutionen samt för 21189: behandlingen av asylansökningar, eftersom an- att påskynda behandlingen av asylansökningar. 21190: talet ansökningar var litet i jämförelse med den Inrikesministeriet har bl.a. av dessa orsaker 21191: nuvarande situationen. Ännu så sent som 1989 berett regeringens proposition med förslag tili 21192: ansökte endast 179 utlänningar om asyl. I den vissa ändringar i den nuvarande utlänningsla- 21193: nya lagen lades kanske den största vikten vid gen. Propositionen kommer att avlåtas till riks- 21194: ökningen av rättsskyddet. Detta genomfördes dagen inom den närmaste framtiden. 21195: bl.a. genom att det blev möjligt att söka ändring Från år 1990 fram till slutet av september 21196: i ett nekande asylbeslut. Däremot fäste man 1992 hade inrikesministeriet avgjort ca 4 360 21197: mindre vikt vid att påskynda behandlingen av asylansökningar. 39 sökande hade beviljats asyl 21198: ansökningar, eftersom den långsamma behand- och ca 2 130 uppehållstilistånd antingen på 21199: lingen inte var ett problem då lagen bereddes. grund av behov av skydd eller humanitära skäl. 21200: Man kan säga att behandlingens snabbhet och Ca 2 900 asylsökande väntar i detta nu på 21201: ökningen av rättsskyddet är sinsemellan konkur- behandling av sin ansökan. 21202: Helsingfors den 12 oktober 1992 21203: 21204: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 21205: 1 21206: 21207: 21208: 1 21209: 21210: 21211: 21212: 21213: 1 21214: 21215: 21216: 1 21217: 1992 vp 21218: 21219: Kirjallinen kysymys 420 21220: 21221: 21222: 21223: 21224: Aittoniemi: Vapaa-ajattelijain Liiton toiminnan tukemisesta 21225: 21226: 21227: 21228: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21229: Vapaa-ajattelijain Liitto on uskonnottomien järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 21230: ihmisten etu-, oikeusturva- ja kulttuurijärjestö. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21231: Tätä näkemystä edustavia ihmisiä on Suomessa jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21232: noin puoli miljoonaa. Liitto on virallisesti tun- 21233: nustettu ja se on saanut vuosittain valtionapua. Aikooko Hallitus huolehtia tasapuoli- 21234: Valtionapu on kuitenkin jatkuvasti laskenut, ja suuden nimissä siitä, että Vapaa-ajatteli- 21235: mielipidelehti Vapaa Ajattelija on jäänyt koko- jain Liitto ja sen mielipidelehti Vapaa 21236: naan vaille mielipidelehtien tukea. Ajattelija tulevana vuonna 1993 saa val- 21237: Vaikka itse edustankin kirkkokansan näke- tion tukea muiden vastaavien järjestöjen 21238: myksiä, tasapuolisuuden vuoksi ja valtiopäivä- ja mielipidelehtien tavoin? 21239: 21240: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1992 21241: 21242: Sulo Aittaniemi 21243: 21244: 21245: 21246: 21247: 220051L 21248: 2 1992 vp - KK 420 21249: 21250: 21251: 21252: 21253: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21254: 21255: Valtiopäiväjärjestyksen ,37 §:n. l rnomentissa Valtion. budjettikäytännön muutoksen joh- 21256: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dosta vuoden 1993 talousarvioesityksessä ei enää 21257: olette 15 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- mainita Vapaa-ajattelijain Liitto ry:n valtion- 21258: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- apua erikseen. Liittoa voidaan kuitenkin edel- 21259: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja , leenkin tukea hakemuksesta talousarviossa ole- 21260: Sulo Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- van uuden momentin 29.96.50 määrärahasta, 21261: symyksen n:o42Q: . jota voidaan käyttää ehdotuksen mukaan kansa- 21262: . .. . .·. . •, laisjärjestöjen toiminnan tukemiseen. 21263: Aikooko Hallitus huolehtia tasapuoli- Vapaa-ajattelijain Liitto ry:njulkaisemalehti, 21264: suuden nimissä siitä, että Vapaa-ajatteli- Vapaa Ajattelija, ei ole saanut mielipidelehtien 21265: jain .Liitto ja sen mielipidelehti Vapaa tukemiseen osoitetusta määrärahasta valtion- 21266: Ajattelija tulevana vuonna 1993 saa val- avustuksia vuonna 1991 siksi, että lehti ei sitä ole 21267: tion tukea muiden vastaavien järjestöjen hakenut, eikä vuonna 1992 siksi, että tuen jaka- 21268: ja mielipidelehtien tavoin? miseen asiantuntijaorganisaationa käytetyn Tie- 21269: donjulkistamisen neuvottelukunnan mielestä se 21270: Vastauksena kysymykseen· esitän kunnioitta- ei täytä opetusministeriön tuenjakamisesta anta- 21271: vasti seuraavaa: man päätöksen (276/88) ehtoja. 21272: Opetusministeriön päätöksen mukaan avus- 21273: Vapaa-ajattelijain Liitto ry. on vuodesta 1978 tettavan lehden tulee kaupallisia pyrkimyksiä 21274: saanut valtion tulo- ja menoarviossa erikseen palvelematta välittää informaatiota kulttuurista, 21275: mainitun avustuksen toimintaansa. Vapaa-ajat- tieteestä, taiteesta tai yhteiskunnallisesta toimin- 21276: telijain Liitto ry. onkin tässä suhteessa ollut nasta, eikä se saa toimia yksinomaan taikka 21277: useisiin muihin kansalaisjärjestöihin nähden eri- pääasiassajonkin yhteisön sisäisen tiedottamisen 21278: tyisasemassa. Kansalaisjärjestöjen valtionavus- välineenä. Tiedonjulkistamisen neuvottelukun- 21279: tukset myönnetään yleensä toimintaa varten nan käsityksen mukaan Vapaa Ajattelija -lehteä 21280: taikka hankekohtaisesti osana valtionjärjestöille on pidettävä sisältönsä vuoksi jäsenlehtenä, sillä 21281: osoittamaa yleisavustusta. se ei julkaise tarpeeksi laajasti mielipide- ja 21282: Viime vuosina Vapaa-ajattelijain Liitto ry. on kulttuurimateriaalia. Neuvottelukunta muistut- 21283: saanut toimintansa tukemiseksi seuraavat avus- taa myös siitä, että julkaisijajärjestö saa toimin- 21284: tukset: taansa muutenkin valtionavustusta. 21285: vuonna 1990 160 000 markkaa Vuoden 1993 mielipidelehtituen valtionavus- 21286: vuonna 1991 160 000 markkaa tuksesta päätetään eduskunnan myönnettyä va- 21287: vuonna 1992 100 000 markkaa. roja näiden lehtien toiminnan tukemista varten 21288: Vuonna 1992 valtion avustusta on valtionta- opetusministeriön päätöksen (276/88) mukaises- 21289: louden syiden perusteella jouduttu laskemaan. ti. Vapaa Ajattelija -nimisen lehden mahdollista 21290: Myös muiden valtionavustuksia saaneiden kan- hakemusta kohdellaan yhdenvertaisesti muiden 21291: salaisjärjestöjen tukea on ollut pakko vähentää hakemusten kanssa ja siten kuin avustuksen 21292: vastaavan suuruusluokan kaltaisilla määrillä. jakoperusteista annetut säädökset edellyttävät. 21293: 21294: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1992 21295: 21296: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa 21297: 1992 vp - KK 420 3 21298: 21299: 21300: 21301: 21302: Tili Riksdagens Herr Talman 21303: 21304: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen längre statsunderstödet till förbundet Vapaa- 21305: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ajattelijain Liitto ry. särskilt. Förbundet kan 21306: den 15 september 1992 tili vederbörande medlem dock fortfarande på ansökan få understöd av 21307: av statsrådet översänt avskrift av följande av anslaget under det nya momentet 29.96.50 i 21308: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- budgeten som enligt förslaget kan användas för 21309: mål nr 420: stödjande av medborgarorganisationemas verk- 21310: samhet. 21311: Åmnar Regeringen i jämlikhetens Tidningen Vapaa Ajattelija som utges av Va- 21312: namn sörja för att förbundet Vapaa- paa-ajattelijain Liitto ry. har inte fått statsunder- 21313: ajattelijain Liitto och dess opinionstid- stöd av det anslag som anvisats för stödjande av 21314: ning Vapaa Ajattelija under år 1993 får opinionstidningar år 1991, eftersom tidningen 21315: statsunderstöd på samma sätt som mots- inte ansökt om det och inte heller år 1992 21316: varande organisationer och opinionstid- eftersom den enligt Delegationen för informa- 21317: ningar? tionsspridning, som anlitas som sakkunnigorga- 21318: nisation vid fördelningen av stödet, inte uppfyl- 21319: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ler de villkor som anges i undervisningsministe- 21320: anföra följande: riets beslut om fördelningen av understödet (276/ 21321: 88). 21322: Förbundet Vapaa-ajattelijain Liitto ry. har Enligt undervisningsministeriets beslut skall 21323: sedan år 1978 fått ett understöd för sin verksam- en tidning för att få understöd förmedla infor- 21324: het som särskilt nämnts i statsbudgeten. Förbun- mation om kultur, vetenskap, konst eller sam- 21325: det Vapaa-ajattelijain Liitto ry. har i detta hän- hällelig verksamhet utan att tjäna kommersiella 21326: seende haft en särställning i förhållande till strävanden och inte verka enbart eller i huvud- 21327: många andra medborgarorganisationer. Stats- sak som intemt informationsmedium för sam- 21328: understöden tili medborgarorganisationema be- fund. Enligt Delegationen för informa- 21329: viljas i allmänhet för verksamheten eller för tionsspridning bör tidningenVapaa Ajattelija på 21330: något projekt som en del av det allmänna under- grund av sitt innehåll betraktas som en med- 21331: stöd staten anvisar organisationer. lemstidning, eftersom den inte i tillräcklig ut- 21332: Under de senaste åren har förbundet Vapaa- sträckning publicerar opinions- och kulturmate- 21333: ajattelijain Liitto ry. fått följande understöd för rial. Delegationen påminner också om att en 21334: sin verksamhet: organisation som ger ut publikationer även an- 21335: år 1990 160 000 mark nars får statsunderstöd för sin verksamhet. 21336: år 1991 160 000 mark Beslut om statsunderstöd för stödjande av 21337: år 1992 100 000 mark. opinionstidningar år 1993 fattas utgående från 21338: År 1992 har man på grund av statens ekonomi undervisningsministeriets beslut (276/88) sedan 21339: varit tvungen att skära ned på statsunderstödet. riksdagen beviljat medel för stödjande av dessa 21340: Man har också varit tvungen att minska på tidningars verksamhet. En eventuell ansökan 21341: stödet tili andra statsunderstödda medborgaror- från tidningen Vapaa Ajattelija behandlas 21342: ganisationer med belopp i motsvarande storleks- likvärdigt med andra ansökningar och på det 21343: klass. sätt som författningama om grundema för för- 21344: Till följd av att praxis i fråga om statsbudge- delningen av understödet förutsätter. 21345: ten har ändrats nämns i budgeten för år 1993 inte 21346: Helsingfors den 16 oktober 1992 21347: 21348: Minister Tytti Isohookana-Asunmaa 21349: 1992 vp 21350: 21351: Kirjallinen kysymys 421 21352: 21353: 21354: 21355: 21356: Aittoniemi: Elintarvikkeiden hintojen alentumista koskeneista väit- 21357: teistä 21358: 21359: 21360: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21361: 21362: Hallituksen taholta on annettu ymmärtää ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21363: suoraan sanottukin, että elintarvikkeet ovat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21364: maassamme vuoden 1992 aikana halventuneet. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21365: Tavallisen kadunmiehen, myös kansanedusta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21366: jan, näkökulmasta katsottuna ne ovat selkeästi Mihin Hallitus perustaa väitteensä sii- 21367: kallistuneet. Poikkeuksen on saattanut tehdä 21368: tä, että elintarvikkeiden hinnat ovat vuo- 21369: jokin erikoistaijouksessa oleva kahvi. den 1992 aikana maassamme alentuneet? 21370: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1992 21371: 21372: Sulo Aittoniemi 21373: 21374: 21375: 21376: 21377: 220051L 21378: 2 1992 vp - 1m. 421 21379: 21380: 21381: 21382: 21383: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21384: 21385: Valtiopäiväjärjestyksen .37 §:n: l momentissa . Mainitun indeksin mukaan ruuan hinnan 12 21386: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kuukauden muutosvauhti oli kuluvan vuoden 21387: olette 15 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- heinäkuussa ensimmäisen kerran lähes 40 vuo- 21388: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- teen negatiivinen. Ravintoryhmän indeksi laski 21389: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustajä · tuolloin 0,6 prosenttia. Myös elokuussa ruuan 21390: Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- hinnan vuosimuutosvauhti oli edelleen negatiivi- 21391: senn:o421: nen, -{),4 prosenttia; 21392: . Ravintoryhmän sisällä hintojen muutokset 21393: Mihin Hallitus perustaa väitteensä sii- ovat pieniä, monissa· tuotteissa hinnat ovat py- 21394: tä, että elintarvikkeiden hinnat ovat vuo- syneet ennallaan. Toisaalta esimerkiksi leivän 21395: den 1992 aikana maassamme alentuneet? hinta on laskenut koko tämän vuoden. Muun 21396: muassa ranskanleivän kuluttajahinta on alen- 21397: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tunut vuoden alusta 5,4 prosenttia. Maidon 21398: vasti seuraavaa: hinnassa laskua on vuoden alusta ollut 1,2 21399: prosenttia ja voin hinnassa 1,4 prosenttia. 21400: Tilastokeskus julkaisee kuukausittain kulut- Kahvipaketin hinta on halventunut 1,4 pro- 21401: tajahintaindeksiä, joka sisältää myös elintarvik- senttia. 21402: keiden hintatietoja. Indeksiä varten Tilastokes- Tilastokeskuksen mukaan ruuan hinnan las- 21403: kus kerää joka kuukausi 2 000 liikkeestä 38 000 kuun on selkeimmin vaikuttanut vihannesten 21404: hintatietoa. Jokaisesta liikkeestä kerätään liik- hyvä sato. 21405: keen keräyshetkellä kuluttajalta perimä hinta. 21406: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1992 21407: Ministeri Pertti Salolainen 21408: 1992 vp - KK 421 3 21409: 21410: 21411: 21412: 21413: Tili Riksdagens Herr Talman 21414: 21415: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt nämnda index var förändringsfarten 21416: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av under 12 månader för matpriset i juli i år för 21417: den 15 september 1992 tili vederbörande medlem första gången på närmare 40 år negativ. Indexet 21418: av statsrådet översänt avskrift av följande av för näringsgruppen sjönk då med 0,6 procent. 21419: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- Också i augusti var den årliga förändringsfarten 21420: mål nr 421: för matpriset negativ, -0,4 procent. · 21421: Inom näringsgruppen var prisändringama 21422: På vad grundar Regeringen sitt på- små, i fråga om många produkter har priserna 21423: stående om att livsmedelsprisema i Jan- kvarstått på tidigare nivå. Men t.ex. priset på 21424: det har sjunkit under år 1992? bröd har sjunkit hela detta år. Bland annat 21425: konsumentpriset på franskt bröd har sjunkit 21426: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 21427: med 5,4 procent från början av året. Mjölkpriset 21428: anföra följande: har sjunkit med 1,2 procent sedan början av året 21429: Statistikcentralen publicerar månadsvis kon- och smörpriset med 1,4 procent. Ett kaffepaket 21430: sumentprisindex som också innehåller prisupp- har blivit 1,4 procent billigare. 21431: gifter om livsmedlen. För dessa index samlar Enligt Statistikcentralen har den goda grön- 21432: Statistikcentralen varje månad in 38 000 saksskörden tydligast sänkt matpriserna. 21433: prisuppgifter från 2 000 butiker. För varje butik 21434: noteras det pris som den vid insamlingstidpunk- 21435: ten debiterar av konsumenten. 21436: 21437: Helsingforsden 14 oktober 1992 21438: 21439: Minister Pertti Salolainen 21440: 1992 vp 21441: 21442: Kirjallinen kysymys 422 21443: 21444: 21445: 21446: 21447: Aittoniemi: Yrityksiä palvelevan erityispankin perustamisesta 21448: 21449: 21450: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21451: 21452: Suomessa erityisesti pienen ja keskisuuren sisältyisivät myös valtion tukimuodot ja rahoi- 21453: yritystoiminnan rahoitus- ja tukijärjestelmät tusapu. 21454: ovat sekavat ja epämääräiset. Kaiken lisäksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21455: päätökset esimerkiksi Kerassa sekä muussa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 21456: kauppa- ja teollisuusministeriön alaisessa tuki- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 21457: järjestelmässä tehdään usein poliittisin perustein vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21458: ja subjektiivisesti. Kuluu paljon rahaa kohtuulli- 21459: sen vaatimattomin tuloksin. Pitääkö Hallitus tarpeellisena, että 21460: Tiettävästi eräissä maissa toimii yritysten ra- maahamme perustetaan erityinen yri- 21461: hoitustoimintaa palveleva yrityspankki, johon tyselämää palveleva yrityspankki, jonka 21462: myös valtion taholta tulevat tukitoimet voidaan kautta kanavoidaan keskitetysti myös 21463: toiminnallisesti keskittää. Pankki toimisi nor- valtiovallan taholta tuleva korko- ja ra- 21464: maalin pankkitoiminnan perustein, mutta siihen hoitustuki? 21465: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1992 21466: 21467: Sulo Aittoniemi 21468: 21469: 21470: 21471: 21472: 220051L 21473: 2 1992 vp - KK 422 21474: 21475: 21476: 21477: 21478: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21479: 21480: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa den korvaamiseen yhtiölle. Kera Oy saa myös 21481: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, merkittävää tukea rahoitusehtojensa edullista- 21482: olette 15 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- miseksi. Myös Valtiontakuukeskus edistää taka- 21483: jeenne n:o 1343 ohella toimittanut valtioneuvos- usten ja takuiden myöntäjänä yritysten rahoi- 21484: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tuksen saantia. 21485: sanedustaja Aittaniemen näin kuuluvasta kirjal- Kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalve- 21486: lisesta kysymyksestä n:o 422: lun piiritoimistot ja Kera Oy ovat siten toiminta- 21487: poliittisesti selkeästi toisistaan eroavia työväli- 21488: Pitääkö Hallitus tarpeellisena, että neitä. Kera Oy on merkittävä valtion erityisra- 21489: maahamme perustetaan erityinen yri- hoituslaitos, jolle on annettu tärkeitä yritystoi- 21490: tyselämää palveleva yrityspankki, jonka minnan riskiluototus- ja riskipääomarahoitus- 21491: kautta kanavoidaan keskitetysti myös tehtäviä. Valtionhallinnon osana tuotetut KTM 21492: valtiovallan taholta tuleva korko- ja ra- yrityspalvelun suorat yritystuet sekä yrityspalve- 21493: hoitustuki? lutehtävät soveltuvat luonteensa puolesta erit- 21494: täin huonosti liiketaloudellisin periaattein toimi- 21495: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valle luottolaitokselle. 21496: vasti seuraavaa: Valtiontakuukeskuksen toimiala eroaa puo- 21497: lestaan merkittävästi sekä KTM yrityspalvelun 21498: Yritystoiminnan ja erityisesti pienen ja keski- että Kera Oy:n toimialasta. Pk-yritysten takaus- 21499: suuren yritystoiminnan edistämiseksi toimivat toiminnan päällekkäisyyttä ei käytännössä ole 21500: kauppa- ja teollisuusministeriön hallinnonalalla juurikaan, koska Kera Oy ei tätä toimintaa ole 21501: KTM yrityspalvelun piiritoimistojen muodosta- merkittävästi harjoittanut. 21502: ma palveluorganisaatio sekä riskirahoitusyksi- Mainitut asiantuntijaorganisaatiot toimivat 21503: köt Kera Oy ja Valtiontakuukeskus. Näistä ammatillisesti korkeatasaisesti noudattaen ao. 21504: ensin mainittu edistää pk-yritystoimintaa myön- säännöksiä ja määräyksiä. 21505: tämällä yrityksille aluepoliittista ym. yritystukea Edellä esitetyn perusteella hallitus toteaa, 21506: sekä harjoittamalla yritysneuvontaa ja järjestä- ettei erityisen yrityspankin perustamiseen ole 21507: mällä yrittäjäkoulutusta ja muita kehittämispal- tarvetta. Nykyisiä yksiköitä on kehitettävä 21508: veluita. Kera Oy on puolestaan valtion omista- niiden toiminnan luonteen ja niissä olevan 21509: ma erityisluottolaitos, jonka toiminta vuoden oman toimialan erityisosaamisen huomioon 21510: 1993 alusta lukien on tarkoitus hallituksen esi- ottaen siten, että niiden keskinäistä yhteistyötä 21511: tyksen mukaisesti valtakunnallistaa. Yhtiön tar- tehostetaan ja organisaatioiden asiakkaina ole- 21512: koituksena on jakaa yritystoiminnan riskejä ja vien yritysten asiointia helpotetaan. Hallitus 21513: toimia liiketaloudellisin periaattein. Yhtiön tär- kiinnittää myös huomiota siihen, että parhail- 21514: kein toimintamuoto on ns. riskiluottojen myön- laan on menossa valtion aluehallinnon uudis- 21515: täminen. Yhtiön toiminta riskien jakajana ei tamisen selvitystyö, jonka yhteydessä käsitel- 21516: tietenkään olisi mahdollista, ellei valtio merkittä- lään laajasti aluetason organisaatioiden yhteis- 21517: västi osallistuisi tästä aiheutuvien luottotappioi- työn kehittämistä. 21518: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1992 21519: 21520: Kauppa- ja teollisuusministeri Pekka Tuomista 21521: 1992 vp - KK 422 3 21522: 21523: 21524: 21525: 21526: Tili Riksdagens Herr Talman 21527: 21528: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen re. I egenskap av beviljare av borgen och garan- 21529: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr tier främjar också Statsgaranticentralen bola- 21530: 1343 av den 15 september 1992 tili vederbörande gens tiligång tili finansiering. 21531: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- Distriktsbyråema för handels- och industri- 21532: de av riksdagsman Aitioniemi undertecknade ministeriets företagstjänst och Kera Ab är sålun- 21533: spörsmål nr 422: da arbetsredskap som verksamhetspolitiskt klart 21534: skiljer sig från varandra. Kera Ab är ett betydan- 21535: Anser Regeringen det nödvändigt att de statligt specialfinansieringsinstitut, som har 21536: det i vårt land grundas en särskild före- getts viktiga uppgifter i anslutning tili riskkredit- 21537: tagsbank för näringslivet genom viiken givningen och riskkapitalfinansieringen av före- 21538: också det ränte- och finansieringsstöd tagsverksamheten. HIM företagstjänsts direkta 21539: som kommer från statsmakten kan kana- företagsstöd, som har producerats som en del av 21540: liseras centraliserat? statsförvaltningen, samt dess företagstjänsteupp- 21541: gifter lämpar sig till sin karaktär ytterst illa för 21542: Såsom svar på detta spörsmål får jag ett kreditinstitut som verkar enligt affärsekono- 21543: vördsamt anföra följande: miska principer. 21544: Statsgaranticentralens bransch skiljer sig för 21545: För att främja företagsverksamheten och i sin del betydligt både från HIM företagstjänsts 21546: synnerhet den som gäller små och medelstora och Kera Ab:s bransch. Någon dubblering i 21547: företag finns inom handels- och industriministe- fråga om garantiverksamheten för småföretagen 21548: riets förvaltningsområde en serviceorganisation kan man i praktiken inte just tala om, eftersom 21549: som bildats av distriktsbyråema för HIM före- Kera Ab inte i mera betydande grad har idkat 21550: tagstjänst samt riskfinansieringsenhetema Kera dylik verksamhet. 21551: Ab och Statsgaranticentralen. Av dessa främjar De nämnda sakkunnigorganisationema har 21552: den först nämnda småföretagsverksamheten en hög yrkesmässig standard på sin verksamhet 21553: genom att bevilja företagen regionalpolitiskt och och iakttar vederbörliga stadganden och bestäm- 21554: annat dylikt företagsstöd samt genom att idka melser. 21555: företagsrådgivning och arrangera företagarut- På basis av det ovanstående konstaterar rege- 21556: bildning och andra utvecklingstjänster. Kera Ab ringen att det inte finns något behov av en 21557: är för sin del ett specialkreditinstitut som ägs av särskild företagsbank. De nuvarande enhetema 21558: staten och vars verksamhet vid ingången av 1993 skall utvecklas med beaktande av deras verksam- 21559: är avsedd att göras riksomfattande enligt vad hets karaktär och det specialkunnande om 21560: som föreslås i en regeringsproposition. A vsikten branschen som finns i dem på så sätt att deras 21561: med bolaget är att fördela företagsverksamhe- ömsesidiga samarbete effektiveras och de företag 21562: tens risker och verka enligt affärsekonomiska som är kunder hos organisationema får det 21563: principer. Den viktigaste verksamhetsformen är lättare att uträtta sina ärenden. Regeringen fås- 21564: beviljandet av s.k. riskkrediter. Bolagets verk- ter dessutom uppmärksamhet vid att ett utred- 21565: samhet som riskfördelare vore naturligtvis inte ningsarbete som bäst pågår gällande en reforme- 21566: möjlig om inte staten i betydande grad deltog i ring av statens regionalförvaltning. I samband 21567: ersättandet av de kreditförluster detta medför med detta arbete behandlas i stor omfattning 21568: för bolaget. Kera Ab får också ett ansenligt stöd utvecklingen av samarbetet mellan organisatio- 21569: för att göra sina finansieringsvillkor förmånliga- nerna på regionnivå. 21570: 21571: Helsingforsden 19 oktober 1992 21572: 21573: Handels- och industriminister Pekka Tuomista 21574: 1992 vp 21575: 21576: Kirjallinen kysymys 423 21577: 21578: 21579: 21580: 21581: M. Laukkanen: Työttömyyskassajärjestelmän kehittämisestä 21582: 21583: 21584: 21585: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21586: 21587: Jyrkän suhdannetaantuman seurauksena työttömyysturvaa kuin alalla maksettava palkka 21588: työttömyys on noussut Suomessa ennätyskor- tällä erää on. Tämän seurauksena avoinna ole- 21589: kealle ja saattanut työttömyyskassat vakavaan viin työpaikkoihin on ollut vaikea saada työvoi- 21590: maksukriisiin. Monet liitot ovat joutuneet peri- maa. 21591: mään jäseniltään korotettuja kassamaksuja voi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21592: dakseen säilyttää työttömyysturvan maksuky- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 21593: oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 21594: vyn. 21595: TVK:n konkurssi· on nostanut esun ·· mahd o11"1- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21596: suuden, että liittojen hallinnaimien työttömyys- 21597: kassojen varoja on käytetty sijoituksiin, jotka Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21598: vaarantavat kassojen maksu- ja toimintakyvyn. ryhtyä luodakseen yhtenäisen, työllisty- 21599: Nykyinen työttömyysturvajärjestelmä perus- mistä edistävän ja kaikkia työttömiä 21600: tuu keskimäärin 5,5 %:n vakuutettujen maksu- tasa-arvoisesti kohtelevan työttömyys- 21601: osuuteen lopunjakaantuessa työnantajien ja val- kassajärjestelmän, jolle kyetään takaa- 21602: tion kesken. Kassojen maksukyvystä huolehti- maan korkeankin työttömyyden aikana 21603: minen merkitsee valtiontalouden alijäämän kas- maksuvalmius, ja selvittääkseen, onko 21604: vamista ja yrityksille merkittävää kustannusrasi- liittojen hallinnaimien työttömyyskasso- 21605: tetta ja työpaikkojen menetyksiä. jen varojen sijoitustoiminnassa syyllistyt- 21606: Järjestelmä tuottaa eräillä aloilla korkeampaa ty väärinkäytöksiin? 21607: 21608: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1992 21609: 21610: Markku Laukkanen 21611: 21612: 21613: 21614: 21615: 220051L 21616: 2 1992 vp - KK 423 21617: 21618: 21619: 21620: 21621: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21622: 21623: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuin ansioturvassa. Lisäksi toimikunta esitti, 21624: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, että pitkällä aikavälillä tavoitteena tulee olla 21625: olette 15 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- vapaaehtoinen kassan jäsenyyteen perustuvan 21626: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ansioturvan muuttaminen kaikille palkansaajille 21627: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja pakolliseksi. Väliraporttiin liittyy lisäksi muita 21628: Markku Laukkasen näin kuuluvasta kirjallisesta kehittämisehdotuksia mm. rahoituksesta, an- 21629: kysymyksestä n:o 423: sioon suhteutetun päivärahan palkanmäärityk- 21630: sestä ja yrittäjien oikeudesta työttömyysturvaan. 21631: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Voimassa oleva työttömyyskassalakikin ta- 21632: ryhtyä luodakseen yhtenäisen, työllisty- kaa kassojen maksuvalmiuden kaikissa tilanteis- 21633: mistä edistävän ja kaikkia työttömiä sa. Sosiaali- ja terveysministeriö vahvistaa kasso- 21634: tasa-arvoisesti kohtelevan työttömyys- jen jäsenmaksut vuosittain kassan tekemän esi- 21635: kassajärjestelmän, jolle kyetään takaa- tyksen pohjalta siten, että niitä yhdessä valtion- 21636: maan korkeankin työttömyyden aikana osuuden ja työttömyyskassojen keskuskassan 21637: maksuvalmius, ja selvittääkseen, onko tukimaksun kanssa voidaan pitää riittävinä kas- 21638: liittojen hallinnoimien työttömyyskasso- san sitoumusten täyttämiseen. Tapauksissa, jois- 21639: jen varojen sijoitustoiminnassa syyllistyt- sa työttömyyskassan jäsenmaksu sisältyy am- 21640: ty väärinkäytöksiin? mattiliiton jäsenmaksuun, kassan jäsenmaksun 21641: noustessa liiton jäsenmaksuosuus pienenee vas- 21642: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taavasti. Jos kassan tilinpäätös osoittaa vajaus- 21643: vasti seuraavaa: ta, täytetään vajaus kassan omasta tasoitusra- 21644: hastosta, työttömyyskassojen tukikassan varois- 21645: Vuosille 1992 ja 1993 solmittuun tulopoliitti- ta ja viime kädessä valtion varoista myönnettä- 21646: seen sopimukseen liittyen sosiaali- ja terveysmi- vällä lisäosuudella. Hallitus on budjettineuvotte- 21647: nisteriö asetti 29.1.1992 toimikunnan selvittä- lun yhteydessä päättänyt selvittää, voitaisiinko 21648: mään työttömyysturvajärjestelmän toimivuutta kassojen omavastuuosuutta lisätä alijäämien 21649: ja kehittämistarpeita. kattamisessa. Asia on parhaillaan valmisteltava- 21650: Toimikunnan tuli saada työnsä valmiiksi na sosiaali- ja terveysministeriössä. Työnantajien 21651: 1.10.1992 mennessä ja antaa väliraportti kehittä- rahoitusosuus kerätään työttömyysvakuutus- 21652: misehdotusten suuntaviivoista 31.5.1992 men- maksulla, joka vahvistetaan vuosittain siten, että 21653: nessä. Sosiaali- ja terveysministeriö on jatkanut keskuskassa voi suoriutua velvoitteistaan. 21654: toimikunnan määräaikaa vuoden 1992loppuun. Työttömyyskassalain mukaan työttömyys- 21655: Toimikunnan työn tavoitteena on kokonais- kassa on keskinäisen vastuun perusteella toimiva 21656: uudistus, joka parantaa työttömyysturvan toimi- yhteisö, jonka tarkoituksena on työttömyystur- 21657: vuutta sekä sosiaalipoliittiset että työvoimapo- valaissa tarkoitetun ansioturvan ja työllisyys- 21658: liittiset näkökohdat huomioon ottaen. Tavoit- koulutuksesta annetun lain mukaisen koulutus- 21659: teena on myös järjestelmän rahoituksen saatta- tuen järjestäminen jäsenilleen siltä osin kuin 21660: minen riittävän laajaksi niin, ettei minkään ta- koulutustuki maksetaan ansioon suhteutettuna. 21661: hon osuus muodostu kohtuuttoman suureksi. Työttömyyskassa ei saa harjoittaa muuta 21662: Rahoitusjärjestelmän tulisi myös pystyä tasoitta- kuin laissa tarkoitettua toimintaa. Se ei myös- 21663: maan menojen aiheuttamaa rasitusta tilanteessa, kään saa olla sellaisessa yhteydessä muunlaista 21664: jossa työttömyys nopeasti lisääntyy. toimintaa harjoittavaan yhdistykseen, järjestöön 21665: Toimeksiantonsa mukaisesti toimikunta antoi tai muuhun yhteenliittymään, jossa kassan itse- 21666: väliraporttinsa sosiaali- ja terveysministeriölle näisyys tulisi rajoitetuksi. 21667: 1.6.1992, jossa se esitti peruspäivärahaan liitty- Työttömyyskassojen valvontaviranomainen 21668: vää tulovähenteisyyttä (tarveharkintaa) poistet- on sosiaali- ja terveysministeriö. Valvontaviran- 21669: tavaksi. Peruspäivärahan saamisedellytykseksi omaisella on oikeus olla läsnä kassan ja sen 21670: esitetään pääsääntöisesti samaa työssäoloehtoa hallintoelinten kokouksissa sekä saada tarkas- 21671: 1992 vp - KK 423 3 21672: 21673: tettavakseen kassan toimintaa koskevat asiakir- taa, jonka yhteydessä tarkastetaan myös se, että 21674: jat. kassojen rahastot on sijoitettu varmaa vakuutta 21675: Kassat toimittavat ministeriöön vuosittain ti- vastaan. Kassojen tilintarkastajista ainakin yh- 21676: linpäätöksensä tilintarkastuskertomuksineen. den tulee olla Kauppakamarin tai Keskuskaup- 21677: Sosiaali- ja terveysministeriö suorittaa lisäksi pakamarin hyväksymä tilintarkastaja. 21678: jatkuvaa kassoissa tapahtuvaa tarkastustoimin- 21679: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1992 21680: 21681: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 21682: 4 1992 vp - KK. 423 21683: 21684: 21685: 21686: 21687: Tili Riksdagens Herr Talman 21688: 21689: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen för grunddagpenning är det samma som för 21690: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av förtjänstskydd. Vidare föreslog kommissionen 21691: den 15 september 1992 till vederbörande medlem att målet på lång sikt är att ändra det förtjänst- 21692: av statsrådet översänt avskrift av följande av skydd som baserar sig på frivilligt medlemskap i 21693: riksdagsman Markku Laukkanen underteckna- en kassa så att medlemskapet är obligatoriskt 21694: de spörsmål nr 423: för alla löntagare. I mellanrapporten ingår dess- 21695: utom andra utvecklingsförslag bl.a. om finan- 21696: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- sieringen, om bestämmande av lön som hänför 21697: ta för att skapa ett sådant enhetligt sys- sig till dagpenning avvägd enligt förtjänsten och 21698: tem med arbetslöshetskassor som främ- företagares rätt till utkomstskydd för arbets- 21699: jar sysselsättningen, som behandlar alla lösa. 21700: arbetslösa jämlikt och som kan garante- Redan den gällande lagen om arbetslöshets- 21701: ras betalningsberedskap även under en kassor garanterar kassomas betalningsbe- 21702: tid av hög arbetslöshet, och för att utreda redskap i alla situationer. Medlemsavgiften till 21703: om det har förekommit missbruk vid en kassa fastställs av social- och hälsovårdsmi- 21704: investering av arbetslöshetskassomas nisteriet årligen på framställning av kassan så att 21705: medel som förvaltas av förbunden? medlemsavgiftema jämte statsandelen och den 21706: stödavgift som skall betalas av centralkassan för 21707: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt arbetslöshetskassoma kan anses tillräckliga för 21708: anföra följande: att fullgöra kassans förbindelser. 1 de fall då 21709: medlemsavgiften till en arbetslöshetskassa ingår 21710: 1 anslutning till det inkomstpolitiska avtal i medlemsavgiften till ett fackförbund minskar 21711: som ingicks för åren 1992 och 1993 tillsatte fackförbundsmedlemsavgiftsdelen då medlems- 21712: social- och hälsovårdsministeriet 29.1.1992 en avgiften till kassan stiger. Om kassans bokslut 21713: kommission med uppgift att utreda hur systemet visar brist skall bristen täckas med utjämnings- 21714: med utkomstskydd för arbetslösa fungerar och fondens medel, medel ur stödkassan för arbets- 21715: hur det bör utvecklas. löshetskassoma och i sista hand med en tilläggs- 21716: Kommissionen skulle slutföra sitt arbete före andel av statens medel. Regeringen har i sam- 21717: 1.10.1992 och avlägga mellanrapport om riktlin- band med budgetförhandlingama beslutat utre- 21718: jema för utvecklingsförslagen senast 31.5.1992. da om kassomas självriskandel kan utökas för 21719: Social- och hälsovårdsministeriet har förlängt täckande av underskotten. Frågan bereds för 21720: kommissionens mandat till årets slut. närvarande i social- och hälsovårdsministeriet. 21721: Målet för kommissionens arbete är en tota1re- Arbetsgivamas fmansieringsandel samlas in i 21722: form som gör att systemet med utkomstskydd form av en arbetslöshetsförsäkringspremie som 21723: fungerar bättre med beaktande av både socialpo- fastställs årligen så att centralkassan kan uppfyl- 21724: litiska och arbetskraftspolitiska synpunkter. Av- la sina skyldigheter. 21725: sikten är också att utvidga finansieringen av Enligt lagen om arbetslöshetskassor är arbets- 21726: systemet i så stor utsträckning att inte någon löshetskassan ett på grundval av ömsesidig an- 21727: instans får en oskäligt stor andel. Finansierings- svarighet verksamt samfund vars syfte är att för 21728: systemet bör också kunna utjämna den belast- sina medlemmar anordna förtjänstskydd enligt 21729: ning som utgiftema utgör i en situation där lagen om utkomstskydd för arbetslösa och ut- 21730: arbetslösheten snabbt ökar. bildningsstöd enligt lagen om sysselsättnings- 21731: Enligt uppdraget gav kommissionen sin mel- främjande utbildning till den del utbildningsstö- 21732: lanrapport till social- och hälsovårdsrninisteriet det betalas avvägt enligt förtjänsten. 21733: 1.6.1992. I rapporten föreslog kommissionen att En arbetslöshetskassa får inte bedriva annan 21734: inkomstavdraget i anslutning till grunddagpen- verksamhet än sådan som avses i lagen. Den får 21735: ningen (enligt prövning) slopas. Det föreslås att inte heller stå i sådan förbindelse med en för- 21736: det arbetsvillkor som skall utgöra förutsättning ening, organisation eller annan sammanslutning 21737: 1992 vp - KK 423 5 21738: 21739: genom viiken kassans självständighet skulle hälsovårdsministeriet sitt bokslut och revisions- 21740: begränsas. berättelsen. Social- och hälsovårdsministeriet 21741: Tillsynsmyndighet för arbetslöshetskassoma granskar dessutom kontinuerligt kassomas verk- 21742: är social- och hälsovårdsministeriet. Tillsyns- samhet och i samband härmed kontrolleras ock- 21743: myndigheten har rätt att närvara vid en kassas så att kassomas fonder har placerats mot betryg- 21744: och dess förvaltningsorgans möten samt granska gande säkerhet. Åtminstone en av kassans revi- 21745: de handlingar som rör kassans verksamhet. sorer skall vara av Handelskammare eller Cen- 21746: Kassoma skall årligen tillställa social- och tralhandelskammaren godkänd revisor. 21747: Helsingfors den 19 oktober 1992 21748: 21749: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 21750: 1992 vp 21751: 21752: Kirjallinen kysymys 424 21753: 21754: 21755: 21756: 21757: V. Laukkanen: Suomensukuisten paluumuuttajien oleskelu- ja 21758: työlupahakemusten käsittelyn nopeuttamisesta 21759: 21760: 21761: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21762: 21763: Viime aikoina on julkisuudessa saatu kuulla, tulisi käsitellä olennaisesti nykyistä lyhyemmäs- 21764: että Venäjältä ja Eestistä tulleiden paluumuutta- sä ajassa. 21765: jien oleskelu- ja työlupahakemukset viipyvät Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21766: ulkomaalaistoimistossa kohtuuttoman kauan, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21767: 4-5 kuukautta. Kysymyksessä ovat Suomeen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21768: turistiviisumilla tulleet henkilöt, jotka täällä ol- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21769: lessaan ovat jättäneet hakemuksensa. 21770: Asian selvittäminen olisi parempi tehdä jo Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- 21771: lähtömaassa, mutta oleskelu- ja työlupaa tulisi tus aikoo ryhtyä, jotta suomensukuisten 21772: voida hakea myös Suomesta käsin. paluumuuttajien Suomessa tehdyt oles- 21773: Pitkä päätöksen odotusaika useimmiten sel- kelu- ja työlupahakemukset ratkaistaisiin 21774: vässä tapauksessa on henkisesti raskas hakijalle nykyistä nopeammassa ajassa? 21775: ja huonoa mainosta Suomelle. Siksi hakemukset 21776: 21777: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1992 21778: 21779: Vesa Laukkanen 21780: 21781: 21782: 21783: 21784: 220051L 21785: 2 1992 vp __,;, KK 424 21786: 21787: 21788: 21789: 21790: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21791: 21792: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tarkoituksessa. Tämä ruuhkautti pahoin inkeri- 21793: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, läisiä koskevien lupapäätösten teon ulkomaa- 21794: olette 15 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- laiskeskuksessa. 21795: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Oleskeluluvan saaminen paluumuuttoa var- 21796: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja t(m edellyttää tiettyjen syntyperää osoittavien 21797: V. Laukkasen näin kuuluvan kirjallisen kysy- alkuperäisten asiapapereiden esittämistä sekä 21798: myksen n:ö 424: pysyvää maahanmuuttotarkoitusta. Turistivii- 21799: sumilla maahan saapuneilla inkeriläisillä ei usein 21800: Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- ole tarvittavia selvityksiä lupahakemusten yh- 21801: tus aikoo ryhtyä, jotta suomensukuisten teydessä, ja luonnollisesti niiden hankkiminen 21802: paluumuuttajien Suomessa tehdyt oles- Suomeen saapumisen jälkeen on aikaavievää ja 21803: kelu- ja työlupahakemukset ratkaistaisiin hankalaa. Tämä on aiheuttanut sen, että inkerin- 21804: nykyistä nopeammassa ajassa? suomalaisten oleskelulupien käsittelyajat Suo- 21805: messa ovat huomattavasti pidentyneet. Tällä 21806: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hetkellä päätöstä odottaa n. 700 turisteina maa- 21807: vasti seuraavaa: han tullutta paluumuuttaja-aseman hakijaa. 21808: Koska suomalaisuuden selvittäminen on 21809: Ulkomaalaislain mukaan maahanmuuttavien asianosaiselle paljon helpompaa ja nopeampaa 21810: ulkomaalaisten oleskelu- ja työlupa tulee hakea lähtömaassa, sisäasiainministeriö on 14.9.1992 21811: jo ennen Suomeen saapumista henkilön koti- päättänyt, että ensimmäinen oleskelulupa myön- 21812: maan Suomen edustustosta. Näin ensimmäisen netään inkerinsuomalaiselle kotimaassa. Tällöin 21813: oleskelu- ja työluvan myöntää ao. Suomen edus- oleskelulupa merkitään passiin jo ennen Suo- 21814: tusto, ja henkilöllä on tarvittavat luvat jo Suo- meen muuttoa. 21815: meen saapuessaan. Turistina maahan saapuneelle inkerinsuoma- 21816: Turistiviisumilla maahan tullut ulkomaalai- laiselle ei enää myönnetä Suomessa oleskelulu- 21817: nen voi saada oleskelu- ja työluvan Suomessa paa. Poikkeuksena tästä ovat ne hakemukset, 21818: vain lain 20 §:n osoittamien erityisten edellytys- jotka ovat saapuneet sisäasiainministeriöön en- 21819: ten vallitessa. Näihin poikkeustapauksiin lukeu- nen 14.9. tehtyä päätöstä. Tällä tavoin voidaan 21820: tuvat eri maista tulevat paluumuuttajat, jol- nämä ruuhkaantuneet, jo jätetyt hakemukset, 21821: laisiksi myös inkerinsuomalaiset vallitsevan käy- käsitellä nopeasti loppuun, kun uusia vastaavia 21822: tännön mukaan luokitellaan. Tämä menettely tapauksia ei enää Suomessa ratkaista. Asian 21823: ulotettiin koskemaan myös inkerinsuomalaisia hoitamiseen suunnatut voimavarat voidaan näin 21824: tarkoituksena lisätä maahanmuuton sujuvuutta. ollen suunnata kokonaisuudessaan pitkään pää- 21825: Tämä poikkeukselliseksi tarkoitettu menette- töstä odottaneiden henkilöiden hakemusten kä- 21826: ly muodostui kuitenkin pääsäännöksi inkeriläis- sittelyyn. Samalla estetään vastaavan, kaikkien 21827: ten maahanmuutossa. Valtaosa saapui maahan osapuolien kannalta epätarkoituksenmukaisen 21828: turisteina, kuitenkin pysyvässä maahanmuutto- tilanteen kehittyminen tulevaisuudessa. 21829: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1992 21830: 21831: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 21832: 1992 vp - KK 424 3 21833: 21834: 21835: 21836: 21837: Tili Riksdagens Herr Talman 21838: 21839: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen des av ärenden som gällde tiliståndbeslut för 21840: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ingermanländare. 21841: den 15 september 1992 tili vederbörande medlem För att en person skall få uppehållstillstånd 21842: av statsrådet översänt avskrift av följande av för återflyttning krävs att han kan visa upp vissa 21843: riksdagsman V. Laukkanen undertecknade originaldokument om sin härkomst samt att han 21844: spörsmål nr 424: kan redogöra för att han har för avsikt att stanna 21845: i landet. Ingermanländare som anlänt med tu- 21846: Vilka brådskande åtgärder ämnar Re- ristvisum har vanligtvis inte de utredningar som 21847: geringen vidta för att de ansökningar om behövs för en ansökan om tillstånd. Att skaffa 21848: uppehålls- och arbetstillstånd som åter- dessa efter ankomsten till Finland är förklarligt 21849: flyttare av finsk härkomst har gjort i nog en lång och besvärlig process. Detta har lett 21850: Finland skall avgöras i snabbare takt än tili att behandlingstiden i Finland för ingerman- 21851: för närvarande? ländares uppehållstillstånd har blivit betydligt 21852: längre. För närvarande väntar ca 700 sökande 21853: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som kommit tili landet som turister på att få 21854: anföra följande: status som återflyttare. 21855: Då det är betydligt enklare och snabbare att i 21856: Enligt utlänningslagen skall en utlänning före utflyttningslandet reda ut om en person är av 21857: ankomsten tili Finland skaffa uppehålls- och finsk härkomst, har inrikesministeriet den 14 21858: arbetstillstånd genom en finsk beskickning i sitt september 1992 beslutat att det första uppehålls- 21859: hemland. Det första uppehålls- och arbetstill- tillståndet beviljas ingermanländare i hemlandet. 21860: ståndet beviljas då alltså av en finsk beskickning I dessa fall antecknas uppehållstillståndet i pas- 21861: och personen i fråga har redan när han anländer set redan före flyttningen tili Finland. 21862: till Finland de tillstånd som behövs. Ingermanländare som kommit tililandet som 21863: En utlänning som anlänt tili landet med tu- turister beviljas inte längre uppehållstilistånd i 21864: ristvisum kan få uppehålls- och arbetstillstånd i Finland. Undantag är de ansökningar som läm- 21865: Finland endast om de speciella förutsättningar nats in tili inrikesministeriet före beslutet den 14 21866: uppfylls som nämns i lagens 20 §. Tili dessa september 1992. Följden av detta blir att anhop- 21867: undantagsfall hör återflyttare från olika länder. ningen av ansökningar som redan lämnats in kan 21868: Ä ven ingermanländare räknas enligt gängse slutbehandlas snabbt, eftersom nya motsvarande 21869: praxis tili dem. Förfarandet utvidgades tili att fall inte längre avgörs i Finland. De medel som 21870: gälla ingermanländare för att inflyttningen skul- anvisats för ärendet kan då i sin helhet inriktas 21871: le bli smidigare. på behandligen av ansökningar vad gäller perso- 21872: Detta förfaringssätt, som var avsett att gälla i ner som väntat länge på ett beslut. Samtidigt 21873: undantagsfall, blev dock huvudregel för inger- förhindrar man att det i framtiden uppstår lik- 21874: manländarna. Majoriteten av dem kom tililan- nande situationer som inte är ändamålsenliga för 21875: det som turister, men hade för avsikt att stanna. någon part. 21876: Följden blev att utlänningscentralen överhopa- 21877: 21878: Helsingfors den 8 oktober 1992 21879: 21880: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 21881: 1 21882: 1 21883: 1 21884: 1 21885: 1 21886: 1 21887: 1 21888: 1 21889: 1 21890: 1 21891: 1 21892: 1 21893: 1 21894: 1 21895: 1 21896: 1 21897: 1 21898: 1 21899: 1 21900: 1 21901: 1 21902: 1 21903: 1 21904: 1 21905: 1 21906: 1 21907: 1 21908: 1 21909: 1992 vp 21910: 21911: Kirjallinen kysymys 425 21912: 21913: 21914: 21915: 21916: V. Laukkanen: Suomensukuisten paluumuuttajien aseman paran- 21917: tamisesta 21918: 21919: 21920: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21921: 21922: Viime aikoina on julkisuudessa toistuvasti tajien alkuun pääsemistä olisi myös helpotettava 21923: saatu kuulla, että Venäjältä ja Eestistä tulee luomalla toimiva vastaanottojärjestelmä, joka 21924: maahamme suomensukuisia paluumuuttajia tu- kattaisi myös suomen kielen opetuksen sekä 21925: ristiviisumilla. Täällä he joutuvat sosiaalitoimen aikuisille että lapsille. 21926: harteille, mikä on ikävää puolin ja toisin. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21927: Paluumuuttajien asemaa selvitetään ja oleske- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21928: lu- ja työlupia myönnetään kuitenkin ainakin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21929: Pietarin konsulaatissa. Tallinnassa tällaiseen on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21930: jopa kielteistä suhtautumista. Kun suomensu- 21931: kuisilla ihmisillä on oikeus muuttaa Suomeen, Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- 21932: olisi tämä muutto tehtävä mahdollisimman jous- tus aikoo ryhtyä, jotta suomensukuisten 21933: tavaksi. paluumuuttajien asema selvitettäisiin 21934: Edellä mainituista maista saapuvilla paluu- asiallisesti ja joustavasti lähtömaassa ja 21935: muuttajilla ei ole mahdollisuutta tuoda muka- jotta muuttajien asema Suomessa hoidet- 21936: naan merkittävää alkupääomaa, kuten esimer- taisiin asianmukaisesti? 21937: kiksi Ruotsista tulevilla paluumuuttajilla. Muut- 21938: 21939: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1992 21940: 21941: Vesa Laukkanen 21942: 21943: 21944: 21945: 21946: 220051L 21947: 2 1992 vp "'-. KK 425 21948: 21949: 21950: 21951: 21952: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 21953: 21954: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Inkerinsuomalaisille pysyvää maahanmuut- 21955: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toa varten myönnettävä oleskelulupa edellyttää 21956: olette 15 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- tiettyjen alkuperäisten, suomalaisuutta osoitta- 21957: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vien asiakirjojen esittämistä. Näiden selvitysten 21958: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja· hankkiminen on vaikeaa Suomesta käsin. Tä- 21959: V. Laukkasen näin kuuluvan kirjallisen kysy- män johdosta sisäasiainministeriö kuultuaan 21960: myksen n:o 425: ulko-, työ- ja sosiaali- ja terveysministeriötä on 21961: 14.9;1992 päättänyt, että Suomeen pysyvästi 21962: Mihin. pikaisiin toimenpiteisiin Halli- muuttavien inkerinsuomalaisten ensimmäinen 21963: tus aikoo ryhtyä, jotta suomensukuisten oleskelulupa myönnetään lähtömaassa ja että 21964: paluumuuttajien asia selvitettäisiin turisteina maahan tulleet inkeriläiset eivät saa 21965: asiallisesti ja joustavasti lähtömaassa ja paluumuuttajan asemaan oikeuttavaa oleskelu- 21966: jotta muuttajien asema Suomessa hoidet" lupaa hakiessaan sitä vasta Suomessa. 21967: taisiin asianmukaisesti? Tällä menettelyllä paluumuutto on lupame- 21968: nettelyn osalta tarkoituksenmukaisempaa, kun 21969: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- henkilöllä on jo Suomeen saapuessaan passiin 21970: vasti seuraavaa: merkittynä oleskelu- ja työlupa eik:ä ko. päätök- 21971: siä tarvitse enää odotella Suomessa. Tämä tulee 21972: Ulkomaalaislaki lähtee siitä periaatteesta, että merkitsemään paluumuuttajan aseman hakijoil- 21973: maahanmuuton edellytysten tutkinta on tarkoi- le nykyistä pidempiä odotusaikoja lähtömaassa, 21974: tuksenmukaisinta suorittaa ulkomaalaisen koti- koska edustustojen henkilöresurssit eivät ole riit- 21975: maassa ennen maahan saapumista. Tätä näke- tävät. On kuitenkin tarkoituksenmukaisempaa, 21976: mystä puoltavat maahanmuuttoon liittyvät että siirtolaisiksi lähtevät odottavat päätöstä 21977: suunnitelmallisuuden, ennakkovalmentautumi- kotimaassaan kuin Suomessa, jolloin myös lo- 21978: sen ja harkitun muuttopäätöksen vaatimukset. pullisen muuttopäätöksen tekemiseen jää har- 21979: Paluumuuttoa suunnitteleva ulkomaalainen voi kinta-aikaa. Asiointi Suomen muissa viranomai- 21980: lähtömaassa saada Suomen edustuston kautta sissa helpottuu olennaisesti, kun paluumuutta- 21981: tarpeellista tietoa Suomen oloista, mikä osaltaan jan asema on merkitty passiin ennen maahan- 21982: helpottaa päätöksentekoa. Edustusto voi ensim- muuttoa. 21983: mäisen oleskeluluvan myöntävänä viranomaise- Suomalaisuuden selvittäminen henkilön koti- 21984: na samalla informoida maahanmuuttoa varten maassa ja pysyvän maahanmuuttoluvan myön- 21985: tarvittavista selvityksistä, jolloin lupamenettelyn täminen tällä perusteella ennen Suomeen saapu- 21986: osalta tilanne saadaan ratkaistua ennen Suo- mista on tullut vallitsevaksi käytännöksi inkerin- 21987: meen saapumista. Tällöin vältetään ne ongelmat, suomalaisia koskevien lupahakemusten käsitte- 21988: jotka syntyvät, kun oleskelu- ja työlupaa hae- lyssä 14.9.1992 alkaen. 21989: taan vasta maahantulon jälkeen. 21990: 21991: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1992 21992: 21993: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 21994: 1992 vp - KK 425 3 21995: 21996: 21997: 21998: 21999: Tili Riksdagens Herr Talman 22000: 22001: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen vissa originaldokument om den finska här- 22002: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av komsten visas upp. Det är svårt att skaffa dessa 22003: den 15 september 1992 tili vederbörande medlem utredningar om personerna redan befinner sig i 22004: av statsrådet översänt avskrift av följande av Finland. Till följd av detta har inrikesministeriet 22005: riksdagsman V. Laukkanen undertecknade den 14 september 1992 efter att ha hört utrikes- 22006: spörsmål nr 425: ministeriet, arbetsministeriet samt social- och 22007: hälsovårdsministeriet i ärendet, beslutat att det 22008: Vilka snabba åtgärder ämnar första uppehållstillståndet for ingermanländare 22009: Regeringen vidta för att situationen för som permanent flyttar till Finland utfärdas i 22010: återflyttare av finsk härkomst skall utre- utflyttningslandet och att de ingermanländare 22011: das sakligt och smidigt i utflyttningslan- som kommit tilllandet som turister inte erhåller 22012: det och för att deras status i Finland skall uppehållstillstånd om de först i Finland ansöker 22013: skötas sakenligt? om status som återflyttare. 22014: Detta förfarande i fråga om tillstånd för 22015: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt återflyttning är mera praktiskt då personen re- 22016: anföra följande: dan vid ankomsten har uppehålls- och arbetstill- 22017: ståndet antecknat i passet och inte behöver vänta 22018: Utlänningslagen utgår från principen att det på det i Finland. Väntetiderna för de personer 22019: är mest ändamålsenligt att förutsättningarna för som ansöker om status som återflyttare kommer 22020: inflyttning reds ut i utlänningarnas hemland före till följd härav att bli längre för dem som väntar 22021: ankomsten tili det nya landet. Detta synsätt på beslutet i utflyttningslandet, eftersom det inte 22022: sammanfaller med kraven på planenlighet, för- finns tiliräckligt med personalresurser vid be- 22023: beredelser och genomtänkta flyttningsbeslut. En skickningarna. Det är ändå meningsfullare att de 22024: utlänning som överväger återflyttning kan i som överväger att flytta väntar på avgörandet i 22025: utflyttningslandet genom den finska beskick- hemlandet och inte i Finland. Då blir det även 22026: ningen få nödvändig information om förhållan- mer tid över för personen i fråga att överväga det 22027: dena i Finland, vilket kan underlätta beslutet. slutgiltiga beslutet om flyttningen. Kontakterna 22028: Beskickningen kan dessutom som den myn- med andra myndigheter i Finland underlättas 22029: dighet som beviljar det första uppehållstilistån- också betydligt när återflyttarens status har an- 22030: det informera om de utredningar som behövs för tecknats i passet före ankomsten tili landet. 22031: flyttningen. På så sätt kan situationen vad gäller Praxis vid behandlingen av ingermanländares 22032: tillståndsförfarandet avgöras före ankomsten tili ansökningar om tillstånd har fr.o.m. den 14 22033: Finland. Då undviker man också de problem september 1992 varit att frågan om finsk här- 22034: som uppstår om uppehålls- och arbetstillståndet komst utreds i utflyttningslandet och permanent 22035: söks först efter ankomsten tili landet. uppehållstillstånd utgående från det beviljas före 22036: Det uppehållstilistånd som beviljas ingerman- ankomsten tili Finland. 22037: ländare för permanent inflyttning förutsätter att 22038: Helsingfors den 8 oktober 1992 22039: 22040: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 22041: j 22042: j 22043: j 22044: j 22045: j 22046: j 22047: j 22048: j 22049: j 22050: j 22051: j 22052: j 22053: j 22054: j 22055: j 22056: 1992 vp 22057: 22058: Kirjallinen kysymys 426 22059: 22060: 22061: 22062: 22063: Mäkelä: Jyväskylän kaupungin musiikkikoulun saattamisesta laki- 22064: sääteisen valtionosuuden piiriin 22065: 22066: 22067: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22068: 22069: Jyväskylän kaupungin musiikkikoulu saa täl- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22070: lä hetkellä harkinnanvaraista valtionavustusta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 22071: Vuoden 1993 alusta voimaan tulevaan musiikin- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 22072: opetusta koskevaan lakiin perustuvaan valtion- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22073: osuuden piiriin tullaan ottamaan uusia musiikki- 22074: oppilaitoksia tänä vuonna tehtävällä päätöksel- Aikooko Hallitus ottaa Jyväskylän 22075: lä. Jyväskylän kaupunki on esittänyt musiikki- kaupungin musiikkikoulun musiikinope- 22076: koulun ottamista lakisääteisen valtionosuuden tusta koskevaan lakiin perustuvan val- 22077: piiriin opetusministeriölle jättämällään kirjel- tionosuuden piiriin vuoden 1993 alusta 22078: mällä. Valtionosuuden piiriin pääseminen takai- alkaen? 22079: si musiikkikoulun toiminnan jatkuvuuden ja 22080: edelleenkehittämismahdollisuudet. 22081: 22082: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1992 22083: 22084: Tina Mäkelä 22085: 22086: 22087: 22088: 22089: 220051L 22090: 2 1992 vp - KK 426 22091: 22092: 22093: 22094: 22095: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22096: 22097: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 22098: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vasti seuraavaa: 22099: olette 15 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- 22100: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Opetusministeriö on 30.9.1992 päättänyt oi- 22101: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja keuttaa Jyväskylän kaupungin musiikkikoulun 22102: Mäkelän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen saamaan toimintaansa valtionosuutta 1.8.1993 22103: n:o 426: lukien edellyttäen, että vuoden 1993 talousarvi- 22104: ossa varataan tarkoitukseen tarvittavat määrä- 22105: Aikooko Hallitus ottaa Jyväskylän rahat. 22106: kaupungin musiikkikoulun musiikinope- 22107: tusta koskevaan lakiin perustuvan val- 22108: tionosuuden piiriin vuoden 1993 alusta 22109: alkaen? 22110: 22111: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1992 22112: 22113: Opetusministeri Riitta Uosukainen 22114: 1992 vp - KK 426 3 22115: 22116: 22117: 22118: 22119: Tili Riksdagens Herr Talman 22120: 22121: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Som svar på spörsmålet får jag vördsamt 22122: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av anföra följande: 22123: den 15 september 1992 till vederbörande medlem 22124: av statsrådet översänt avskrift av följande av Undervisningsministeriet har 30.9.1992 beslu- 22125: riksdagsman Mäkelä undertecknade spörsmål tat berättiga Jyväskylä stads musikskola att för 22126: nr 426: sin verksamhet få statsandel från 1.8.1993 förut- 22127: satt att det i statsbudgeten för 1993 reserveras 22128: Ämnar Regeringen berättiga Jyväs- sådana anslag som behövs för detta ändamål. 22129: kylä stads musikskola att enligt lagen om 22130: musikläroanstalter med statsandel få 22131: statsandel från ingången av 1993? 22132: 22133: Helsingfors den 2 oktober 1992 22134: 22135: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 22136: 1992 vp 22137: 22138: Kirjallinen kysymys 427 22139: 22140: 22141: 22142: 22143: Mäkelä: Kinnulan säilymisestä erityisalueena 22144: 22145: 22146: 22147: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22148: 22149: Uuden aluepoliittisen lain voimaantuloa on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22150: siirretty vuodella 1.1.1994 alkavaksi. Kinnulan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22151: kunnan erityisaluekausi päättyy kuluvan vuoden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22152: lopussa, mikä hankaloittaa kunnan kehitys- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22153: mahdollisuuksia. Koska Kinnulan kunta ei ole 22154: saavuttanut erityisaluekautenaan toivottuja tu- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 22155: loksia yleisen laman, pääomien puutteen ja yksi- Kinnulan kunnan erityisalue-etujen säi- 22156: puolisen elinkeinorakenteen sekä kotimaisen ky- lyttämiseksi vuonna 1993? 22157: synnän heikentymisen vuoksi, olisi kunnan eri- 22158: tyisaluekautta jatkettava vuoden 1993loppuun. 22159: 22160: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1992 22161: 22162: Tina Mäkelä 22163: 22164: 22165: 22166: 22167: 22005IL 22168: 2 1992 vp - KK 427 22169: 22170: 22171: 22172: 22173: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22174: 22175: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa - elinkeino.toiminnan kehittäminen on 22176: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, osoittautunut muutoin poikkeuksellisen vai- 22177: olette 15 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- keaksi 22178: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ja sen asema on tällaisesta syystä muuta 22179: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja perusvyöhykettä oleellisesti huonommassa ase- 22180: Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- massa. 22181: sestä n:o 427: Uusi aluepoliittinen lainsäädäntö on tarkoitus 22182: saada voimaan vuoden 1994 alusta. Siksi nyky- 22183: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä muotoista erityisaluemenettelyä sovelletaan 22184: Kinnulan kunnan erityisalue-etujen säi- enää vuoden 1993loppuun,ja uudet erityisalueet 22185: lyttämiseksi vuonna 1993? määrätään vain ensi vuodeksi. 22186: Kinnulan kunta määrättiin yhdessä Kannon- 22187: Vastauksena kysymykseen esitäJl kunnioitta- kosken ja Kivijärven kanssa uutena alueena 22188: vasti seuraavaa: · vuosi sitten erityisalueeksi vuodeksi 1992. Kun- 22189: nan työttömyystilanne on edelleen korkea. Kin- 22190: Aluepolitiikasta annetun lain perusteella val- nulan työttömyys oli elokuun lopulla yli 20 22191: tioneuvosto voi sisäasiainministeriön esityksestä prosenttia ja oli yksi 1 B-perusvyöhykkeen kor- 22192: määrätä kunnan tai kunnan osan erityisalueeksi keimmista. Keskipitkällä aikavälillä vuosina 22193: yhtäjaksoisesti enintään kolmen vuoden määrä- 1988-1991 se oli vyöhykkeen korkein. 22194: ajaksi, Sisäasiainministeriö valmistelee paraikaa esi- 22195: -- jos sen työttömyysaste tai muuttotappio tystä ensi vuoden erityisalueista, ja Kinnulan 22196: on pysynyt pitkään poikkeuksellisen suurena asema erityisalueena vuonna 1993 ratkeaa loka- 22197: tai kuun aikana. 22198: - työllisyys on heikentynyt tai heikentyy 22199: äkillisen muutoksen seurauksena voimakkaasti 22200: tai 22201: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1992 22202: 22203: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 22204: 1992 vp - KK 427 3 22205: 22206: 22207: 22208: 22209: Tili Riksdagens Herr Talman 22210: 22211: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen - det annars har visat sig vara exceptionellt 22212: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av svårt att utveckla näringsverksamheten 22213: den 15 september 1992 tili vederbörande medlem och kommunen eller kommundelen av en 22214: av statsrådet översänt avskrift av följande av sådan orsak befmner sig i en väsentligt sämre 22215: riksdagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr ställning än baszonen i övrigt. 22216: 427: Avsikten är att den nya regionalpolitiska 22217: lagstiftningen skall träda i kraft från ingången av 22218: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 1994. Därför tillämpas specialområdesförfaran- 22219: ta för att Kinoula kommun skall få det i dess nuvarande form endast tili utgången av 22220: behålla sina specialområdesförmåner 1993 och nya specialområden fastställs enbart 22221: 1993? för nästa år. 22222: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Kinoula kommun tillsammans med Kannon- 22223: anföra följande: koski och Kivijärvi såsom nytt område blev för 22224: ett år sedan valt tili specialområde för 1992. 22225: På basis av lagen om regionalpolitik kan Arbetslöshetssituationen i kommunen är tillsvi- 22226: statsrådet på framställning av inrikesministeriet dare svår. Arbetslösheten i Kinoula var i slutet 22227: besluta, att en kommun eller en del av en av augusti drygt 20 % och var en av I B- 22228: kommun skall vara specialområde under en baszonens högsta. På medellång sikt åren 1988- 22229: sammanhängande period av högst tre år, om 1991 var den t.o.m. den högsta i zonen. 22230: - arbetslöshetsgraden eller flyttningsunder- Inrikesministeriet bereder för närvarande en 22231: skottet länge har stått på en exceptionellt hög proposition om nästa års specialområden och 22232: nivå, Kinnulas ställning som specialområde 1993 22233: - sysselsättningen tili följd av en plötslig avgörs under oktober. 22234: förändring kraftigt har försvagats eller försvagas 22235: eller 22236: Helsingfors den 13 oktober 1992 22237: 22238: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 22239: 1992 vp 22240: 22241: Kirjallinen kysymys 428 22242: 22243: 22244: 22245: 22246: M. Laukkanen: Valkealan Repoveden kansallispuiston toteuttami- 22247: sesta 22248: 22249: 22250: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22251: 22252: Kansallispuistokomitea on vuonna 1976 esit- Oikeusministeri Hannele Pokka on keväällä 22253: tänyt kansallispuiston perustamista Valkealan 1992 antamassaan vastauksessa suulliseen kysy- 22254: Repoveden alueelle. Kymen lääninhallituksen mykseen kiinnittänyt huomiota maanomistajien 22255: asettama Repovesi-työryhmä on raportissaan oikeusturvan vaarantumiseen. 22256: vuoden 1991 tammikuutta esittänyt noin 850 Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22257: hehtaaria käsittävän ydinalueen suojelemista ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 22258: lisäksi erityisten luonnonarvojen turvaamista oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 22259: yhteensä noin 100 hehtaaria käsittävillä erillis- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22260: alueilla. 22261: Aluetta koskevia maanhankintaneuvotteluja Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 22262: on käyty niiden johtamatta tuloksiin. Maan- ryhtyä saattaakseen Valkealan Repove- 22263: omistajien kannalta ko. alueet ovat asiallisesti den alueella suojelualueen maanhankin- 22264: toimenpidekiellossa, koska metsätalouden tai nat päätökseen joko ostojen tai maan- 22265: rakentamisen harjoittaminen alueella on mahdo- vaihtojen muodossa ja lopettaakseen pit- 22266: tonta. kään jatkuneen epävarmuuden maan- 22267: hankintojen toteutumisen suhteen? 22268: Helsingissä 15 päivänä syyskuuta 1992 22269: 22270: MarkkuLaukkanen 22271: 22272: 22273: 22274: 22275: 220051L 22276: 2 1992 vp - KK 428 22277: 22278: 22279: 22280: 22281: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22282: 22283: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rin luonnonsuojelualuetta. Alueen ydinosasta on 22284: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, jo osa valtion maata ja loputkin on tarkoitus 22285: olette 15 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- hankkia valtiolle luonnonsuojelualueeksi. Muil- 22286: jeenne n:o 1349 ohella toimittanut valtioneuvos- la alueilla säilytetään luonnon erityispiirteet ja ne 22287: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- voidaan rauhoittaa maanomistajille maksetta- 22288: sanedustaja M. Laukkasen kirjallisesta kysy- vaa korvausta vastaan. Näiden luonnonsuojelu- 22289: myksestä n:o 428, jossa tiedustellaan: alueiden ulkopuolelle jäävien, mutta rantojen- 22290: suojelualueeseen kuuluvien muiden ranta-aluei- 22291: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo den luonnonsuojelusta sovitaan luonnonsuojelu- 22292: ryhtyä saattaakseen Valkealan Repove- viranomaisten ja maanomistajien kesken siten 22293: den alueella suojelualueen maanhankin- kuin rantojensuojeluohjelmasta on päätetty. 22294: nat päätökseen joko ostojen tai maan- Pääosan Repoveden alueesta omistavat yhtiöt 22295: vaihtojen muodossa ja lopettaakseen pit- ja valtio. Yhden suuren maanomistajan kanssa 22296: kään jatkuneen epävarmuuden maan- on neuvoteltu Repoveden alueesta siten, että 22297: hankintojen toteutumisen suhteen? sopimuksen toimeenpano alkaisi vuonna 1993. 22298: Se ei ollut mahdollista vuoden 1992 aikana, sillä 22299: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- valtio ja tämä maanomistaja olivat jo sopineet 22300: vasti seuraavaa: huomattavasti varoja vaativasta maakaupasta 22301: Lopen Kerityn rannoilla. Nykyinen omistaja 22302: Kansallispuistokomitea ehdotti vuonna 1976, toivoo Repovedellä omistamiensa alueitten vaih- 22303: että Valkealan ja Mäntyharjun kunnissa sijaitse- toa valtion maihin. Ympäristöministeriö ja met- 22304: vasta Repoveden alueesta perustettaisiin kansal- sähallitus selvittävät parhaillaan, onko siihen 22305: lispuisto, jonka pinta-ala olisi noin 3 700 hehtaa- mahdollisuuksia. 22306: ria. Aluetta ei kuitenkaan sisällytetty kansallis- Ympäristöministeriö on neuvotellut myös toi- 22307: puistoverkon lähiajan kehittämissuunnitelmaan. sen suuren maanomistajan kanssa Repoveden 22308: Repoveden alueen virkistyskäyttö ja vaati- luonnonsuojelusta. Myös tältä osin tulisi parhai- 22309: mukset alueen luonnon suojelemisesta ovat pal- ten kysymykseen maanvaihto. Vaihtomahdolli- 22310: jon kasvaneet viime vuosina. Alueen luonto on suuksia selvitetään sekä metsähallituksen että 22311: jylhää ja alue on helposti saavutettavissa, mikä maatilahallituksen kanssa. 22312: juuri lisää virkistyskäyttöä. Suomen luonnon- Kolmannen suuren maanomistajan mailla on 22313: suojeluliitto ja Kymenlaakson Maakuntaliitto rantakaava ja tonteille on jo rakennettu paljon. 22314: ovat 1980-luvun lopulla tehneet esitykset kansal- Metsät puolestaan ovat pääasiassa taimikoita. 22315: lispuiston perustamisesta Repoveden alueelle. Neuvotteluja on käyty valtion ja tämänkin 22316: Repoveden alue kuuluu rantojensuojeluohjel- maanomistajan kanssa. 22317: maan, josta valtioneuvosto on tehnyt periaate- Vielä syksyn 1992 aikana ympäristöministeriö 22318: päätöksen vuonna 1990. aikoo neuvotella Repoveden alueen suojelun 22319: Ympäristöministeriön aloitteesta Kymen lää- toteuttamisesta maanomistajien kanssa. Alueen 22320: ninhallitus asetti 3.8.1990 työryhmän selvittä- maanhankinnassa todennäköisesti edistytään 22321: mään Repoveden alueen käyttöä. Työryhmä vuoden 1993 aikana. Toteuttamistapana voisi 22322: esitti yksimielisesti, että alueen ydinosaan perus- yleensä olla maanvaihto, johon kuitenkin metsä- 22323: tettaisiin noin 850 hehtaarin luonnonsuojelualue hallituksen hallinnassa olevilla alueilla vaaditaan 22324: ja muihin osiin kuusi yhteensä noin 100 hehtaa- maa- ja metsätalousministeriön suostumus. 22325: 22326: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1992 22327: 22328: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 22329: 1992 vp - KK 428 3 22330: 22331: 22332: 22333: 22334: Tili Riksdagens Herr Talman 22335: 22336: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen delarna. En del av områdets kärna är redan i 22337: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- statens besittning och avsikten är att också 22338: se nr 1349 av den 15 september 1992 till vederbö- resten skall införskaffas till staten för natur- 22339: rande medlem av statsrådet översänt en avskrift skyddsändamål. I de övriga delarna skall de för 22340: av följande av riksdagsman M. Laukkanen un- naturen karakteristiska dragen bevaras, och de 22341: dertecknade spörsmål nr 428: kan fridlysas mot ersättning som betalas till 22342: markägarna. Överenskommelse om skyddet av 22343: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- naturen i dessa områden som inte ingår i natur- 22344: ta för att slutföra markanskaffningen för skyddsområdena men väl i strandskyddsområ- 22345: skyddsområdet i Repovesiområdet i Val- dena träffas mellan naturvårdsmyndigheterna 22346: keala antingen i form av köp eller såsom och markägarna så som har beslutats i fråga om 22347: markbyten för att göra slut på den lång- strandskyddsprogrammet. 22348: variga ovissheten om hur markanskaff- Huvuddelen av Repovesiområdet ägs avolika 22349: ningen skall ske? bolag och av staten. Underhandlingar har förts 22350: med en av de stora markägarna på så sätt att 22351: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt genomförandet av överenskommelsen inleds 22352: anföra följande: 1993. Detta kunde inte ske under 1992, eftersom 22353: staten och denna markägare redan hade kommit 22354: Nationalparkskommitten föreslog 1976 att överens om en marktransaktion utmed stranden 22355: Repovesiområdet, som ligger i Valkeala och av Keritty i Loppi som kräver avsevärda medel. 22356: Mäntyharju kommuner, skulle bli en national- Den nuvarande ägaren vill byta ut sina områden 22357: park med en areal av ca 3 700 hektar. Området i Repovesi mot statens mark. Miljöministeriet 22358: inkluderades dock inte i korttidsplanen för ut- och forststyrelsen utreder som bäst huruvida 22359: veckling av nätverket av nationalparker. förutsättningar för detta föreligger. 22360: Både rekreationen i Repovesiområdet och Miljöministeriet har också förhandlat med en 22361: kraven på skydd av naturen där har ökat kraftigt annan stor markägare om naturskyddet i Repove- 22362: under de senaste åren. Naturen i området är si. Också i detta fall skulle ägobyte vara den bästa 22363: ståtlig och det är lätt att komma dit, något som lösningen. Möjligheterna undersöks i samråd 22364: bidragit till att området allt mer börjat användas med både forststyrelsen och jordbruksstyrelsen. 22365: för rekreation. Finlands naturskyddsförbund En tredje stor markägare har mark för viiken 22366: och Kymmenedalens landskapsförbund har i det redan finns en strandplan, och rätt många 22367: slutet av 1980-talet gjort förslag om att en tomter har byggts. Skogarna är å andra sidan 22368: nationalpark skall inrättas i Repovesiområdet. huvudsakligen plantskog. Underhandlingar har 22369: Repovesiområdet ingår i strandskyddsprogram- också förts mellan staten och markägaren. 22370: met, om vilket statsrådet fattade principbeslut Miljöministeriet kommer redan i höst att 22371: 1990. diskutera med markägarna om skyddet av Repo- 22372: På initiativ av miljöministeriet tillsatte läns- vesiområdet. Vissa framsteg i markanskaffning- 22373: styrelsen i Kymmene län 3.8.1990 en arbetsgrupp en torde kunna göras under 1993. Huvudsakli- 22374: som skulle undersöka användningen av Repove- gen skulle detta ske i form av ägobyten, men för 22375: siområdet. Arbetsgruppen föreslog enhälligt att detta krävs att jord- och skogsbruksministeriet 22376: ett naturskyddsområde på ca 850 hektar skulle går med på saken i fråga om de områden som är 22377: inrättas i kärnan av området och sex natur- i forststyrelsens besittning. 22378: skyddsområden på ca 100 hektar i de övriga 22379: 22380: Helsingfors den 16 oktober 1992 22381: 22382: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 22383: 1992 vp 22384: 22385: Kirjallinen kysymys 429 22386: 22387: 22388: 22389: 22390: Aittoniemi: Varsinaisen ajokortin edellyttämästä jatkokoulutuk- 22391: sesta 22392: 22393: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22394: 22395: Suomessa ajokortin saaminen tulee kohtuut- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22396: toman kalliiksi. Erityisesti se koskee nuoria, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 22397: joille ajokortti on tiettyyn ikärajaan liittyvä eh- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 22398: doton tavoite, mutta varallisuus vähäinen. Kus- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22399: tannuksia lisää nykyisin jatkokoulutus, jota 22400: edellytetään ensimmäisen lyhytaikaisen ajokor- Aikooko Hallitus muuttaa vaatimuk- 22401: tin jälkeen varsinaisen ajokortin saamiseksi. sia, jotka kohdistuvat lisäkoulutukseen 22402: Kustannus on noin 1 000 markan luokkaa ja ensimmäisen lyhytaikaisen ajokortin 22403: lihottaa entisestään autokouluja, joille hyöty vaihtamiseksi varsinaiseen ajokorttiin si- 22404: kohdistuu. Tuolla lisäkoulutuksella ei liene mi- ten, että ajokortinhaltija vapautuisi pel- 22405: tään merkitystä, mutta kustannukset ärsyttävät kästään autokoulujen taloudelliseen hyö- 22406: ihmisiä erityisesti laman aikana. dyntämiseen tarkoitetusta maksusta? 22407: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1992 22408: Sulo Aittoniemi 22409: 22410: 22411: 22412: 22413: 22005IL 22414: 2 1992 vp - KK 429 22415: 22416: 22417: 22418: 22419: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22420: 22421: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa su muodostaakio huomattavan osan jatko-ope- 22422: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuksen kustannuksista. 22423: olette 16 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- Itsenäisen harjoittelun aikana saatavan ajo- 22424: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kokemuksen määrä ja laatu vaihtelevat ja oppi- 22425: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja laille saattaa syntyä myös turvallisuuden kannal- 22426: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ta virheellisiä toiminta- ja ajattelutapoja. Tämän 22427: myksestä n:o 429: vuoksi on tärkeää, että toisen vaiheen opetukses- 22428: sa voidaan keskittyä valmentamaan oppilaita 22429: Aikooko Hallitus muuttaa vaatimuk- niissä asioissa, joissa vaikeuksia esiintyy. 22430: sia, jotka kohdistuvat lisäkoulutukseen Jatko-opetuksessa syvennetään turvalliseen 22431: ensimmäisen lyhytaikaisen ajokortin ajamiseen liittyviä tietoja ja taitoja, vahvistetaan 22432: vaihtamiseksi varsinaiseen ajokorttiin si- turvallisuutta lisääviä asenteita ja ensimmäisessä 22433: ten, että ajokortinhaltija vapautuisi pel- koulutusvaiheessa saatuja ja välivaiheen aikana 22434: kästään autokoulujen taloudelliseen hyö- itsenäisesti harjoiteltuja valmiuksia sekä opete- 22435: dyntämiseen tarkoitetusta maksusta? taan mahdolliset säädösmuutokset Opetus läh- 22436: tee entuudestaan tuttujen asiakokonaisuuksien 22437: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pohjalta. Jo saatujen tiedollisten ja taidollisten 22438: vasti seuraavaa: perusvalmiuksien ja välivaiheen aikana hankitun 22439: kokemuksen pohjalta asioita voidaan tarkastella 22440: Vuonna 1989 toteutettiin kuljettajaopetuksen kehittyneemmällä tavalla. 22441: laajempi sisällöllinen, rakenteellinen ja menetel- Jatko-opetus on oleellinen osa liikenneturval- 22442: mällinen uudistaminen. lisuussyistä pidemmälle ajanjaksolle jaettua op- 22443: Samassa yhteydessä jaettiin auton ajokortin pimisprosessia. Kokemukset uudesta järjestel- 22444: saamiseksi annettava koulutus kahteen vaihee- mästä ovat vielä vähäiset sen lyhyen voimassa- 22445: seen. Uudistus edellytti tieliikennelain muutta- oloajan johdosta. Uudistuksen toteutumiseen 22446: mista ja mm. jatko-opetuksen toteuttamiseksi liittyy monia osa-alueita, joiden kehittämisessä 22447: tarvittavan ajoharjoittelurataverkoston rakenta- ei ole kyetty etenemään uudistuksen aikataulus- 22448: mista maahan. sa. Uudistuksen tavoitteet sekä jatko-opetuksen 22449: Kuljettajaopetuksen vaiheistamisen tavoittee- mahdollisuudet huomioon ottaen liikenneminis- 22450: na oli uusien kuljettajien moninkertaisen onnet- teriö katsoo, että kuljettajaopetusuudistuksella 22451: tomuusriskin alentaminen ja ajokortin saamista aloitettua kehittämistyötä tulee jatkaa siitä saa- 22452: seuraavan riskialttiin ajan lyhentäminen. Ensim- tavien kokemusten pohjalta mm. opetussisältö- 22453: mäisen ajokortin saamisen jälkeen annettavana jen painotuksia tarkistamaHa sekä kuljettajan- 22454: jatko-opetuksella pyritään erityisesti lisäämään tutkionooja liikenneopettajien koulutusta kehit- 22455: valmiuksia vaikeissa olosuhteissa ajamisessa ja tämällä. Kuljettajaopetusuudistuksen yhteydes- 22456: liikenteen tavallisimpien vaaratilanteiden enna- sä edellytettiin uudistuksen vaikutusten seuraa- 22457: koimisessa ja välttämisessä. mista. Tässä tarkoituksessa tehty Turun yliopis- 22458: Jatko-opetuksesta aiheutuva ajokorttikustan- ton asiaa koskeva tutkimus on lähiaikoina val- 22459: nusten nousu oli uudistuksesta päätettäessä tie- mistumassa. Liikenneministeriö harkitsee tämän 22460: dossa. Jatko-opetus annetaan pääasiassa ajohar- tutkimuksen pohjalta mahdollisesti tarvittavia 22461: joitteluradalla. Ajoharjoitteluradan käyttömak- toimenpiteitä. 22462: 22463: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1992 22464: 22465: Liikenneministeri Ole Norrback 22466: 1992 vp - KK 429 3 22467: 22468: 22469: 22470: 22471: Tili Riksdagens Herr Talman 22472: 22473: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Omfattningen och arten av den körerfarenhet 22474: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av som eleven får under den självständiga övningen 22475: den 16 september 1992 tili vederbörande medlem kan variera och eleven kan också tillägna sig 22476: av statsrådet översänt avskrift av följande av handlings- och tänkesätt som är felaktiga med 22477: riksdagsman Aittaniemi undertecknade spörs- tanke på säkerheten. Därför är det viktigt att 22478: mål nr 429: man i det senare skedet av undervisningen kan 22479: koncentrera sig på att träna eleveroa i sådana 22480: Ämnar Regeringen ändra kraven på saker där svårigheter förekommer. 22481: den tiliäggsundervisning som fordras för Under tilläggsundervisningen fördjupas de 22482: utbyte av det första kortvariga körkortet kunskaper och färdigheter som behövs för trygg 22483: tili ett egentligt körkort, så att innehava- köming, förstärks de attityder som ökar säker- 22484: ren av körkortet skulie befrias från en heten och de fårdigheter som vunnits under det 22485: avgift som endast syftar till att gynna första utbildningsskedet och som självständigt 22486: bilskoloma ekonomiskt? övats under melianperioden samt undervisas i 22487: eventuella ändringar i lagstiftningen. Under- 22488: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt visningen utgår från sådana sakkomplex som är 22489: anföra följande: kända från förut. På basis av de grundläggande 22490: kunskaper och färdigheter som eleven redan har 22491: År 1989 genomfördes en omfattande reform och den erfarenhet som han vunnit under 22492: av förarundervisningen i fråga om såväl innehål- melianperioden kan sakema granskas på ett 22493: let och strukturen som metodema. I samband mera avancerat sätt. 22494: därmed spjälktes den utbildning som fordras för Tilläggsundervisningen utgör en väsentlig del 22495: bilkörkort upp i två skeden. Reformen förutsatte av den inlämingsprocess som av trafiksäkerhets- 22496: ändring av vägtrafiklagen och att i landet byggs skäl sker under en längre tidsperiod. På grund av 22497: ett nät av övningsbanor som behövs för genom- att det nya systemet varit i kraft så kort tid har 22498: förande av tilläggsundervisningen. man föga erfarenhet av det. Genomförandet av 22499: Avsikten med att spjälka upp förarunder- reformen omfattar många delområden, som man 22500: visningen i två skeden var att minska den inte kunnat utveckla i den takt som tidsplanen 22501: mångdubbla olycksrisk som nya förare har och för reformen förutsatt. Med beaktande av målen 22502: att förkorta den riskfylida tiden efter erhålian- för reformen samt tilläggsundervisningens möj- 22503: det av körkort. Strävan med den tiliäggsunder- ligheter anser trafikministeriet att det utveck- 22504: visning som meddelas efter att det första kör- lingsarbete som genom reformen av förarunder- 22505: kortet erhållits är i synnerhet att öka förmågan visningen inletts bör fortsättas utgående från de 22506: att köra i svåra förhållanden samt att förutse erfarenheter som fås av saken, bl.a. i syfte att 22507: och undvika de vanligaste faromomenten i tra- justera tyngdpunkten inom undervisningens 22508: fiken. innehåll samt att utveckla förarexamen och ut- 22509: Att kostnadema för körkort skulie stiga tili bildningen av trafiklärama. I samband med 22510: följd av tilläggsundervisningen var känt när reformen av förarundervisningen förutsattes att 22511: beslutet om reformen fattades. Tiliäggsunder- man följer verkningama av reformen. En under- 22512: visningen meddelas främst på övningsbanor. sökning som i detta syfte utförts vid Åbo 22513: Avgiften för utnyttjande av övningsbanan utgör universitet blir färdig inom den närmaste 22514: i själva verket en betydande del av kostnadema framtiden. Trafikministeriet kommer utgående 22515: för tilläggsundervisningen. från denna undersökning att överväga vilka 22516: åtgärder som eventuelit behövs. 22517: Helsingfors den 19 oktober 1992 22518: 22519: Trafikminister Ole Norrback 22520: 1992 vp 22521: 22522: Kirjallinen kysymys 430 22523: 22524: 22525: 22526: 22527: Aittoniemi: Kehitysyhteistyömäärärahojen käytöstä 22528: 22529: 22530: 22531: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22532: Suomen kehitysapuun käyttämät määrärahat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22533: olivat taannoisina vuosina lähes 4 miljardia tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 22534: markkaa eli 0,7 prosenttia kansantuotteesta. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 22535: Vielä vuoden 1993 talousarviossakin rahamäärä vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22536: on runsaat 2 miljardia markkaa. 22537: Kehitysavun antaminen rahana on osaksi ra- Katsooko Hallitus olevan perusteita 22538: han tuuleen kylvämistä. Osa menee byrokra- siihen, että kehitysapumme suunnattai- 22539: tiaan, osa huijareiden taskuun ja osalla tehdään siin tulevaisuudessa suomalaisen työvoi- 22540: keskeneräiseksi jotakin, jolla ei ole lopullista man avulla toteutettavina suoritteina esi- 22541: käyttöä. merkiksi rakentamisen alueella, jolloin 22542: Jos varat käytettäisiin suomalaisessa valvon- avun tehollisuus kasvaisi ja sillä olisi 22543: nassa suomalaisen työvoiman avulla esimerkiksi vaikutusta myös suomalaiseen työllisyy- 22544: kehitysaluerakentamiseen, tulos olisi hyödylli- teen? 22545: nen ja sillä olisi myös merkitystä suomalaiseen 22546: työllistämiseen. 22547: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1992 22548: 22549: Sulo Aittaniemi 22550: 22551: 22552: 22553: 22554: 220051L 22555: 2 1992 vp - KK. 430 22556: 22557: 22558: 22559: 22560: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22561: 22562: Valtiopäiväjärjestyksen· 37 §:n 1· momentissa muotoja ovat korkotuki, kehitysluotot ja tuki 22563: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teolliselle kehitysyhteistyölle. 22564: olette 16 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- Yli neljännes määrärahoista käytetään noin 22565: jeenne n:o 1351 ohella toimittanut valtioneuvos- 400 kahdenväliseen hankkeeseen, joissa pää- 22566: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- sääntöisesti käytetään sekä suomalaisia tuotteita 22567: sanedustaja Aittaniemen näin kuuluvasta kirjal- että suomalaisia työntekijöitä. Noin 500 kansa- 22568: lisesta kysymyksestä n:o 4:30: laisjärjestöhankkeessa painopiste on henkilö- 22569: avussa. 22570: Katsooko Hallitus olevan perusteita Kehitysyhteistyömäärärahojen työllistävästä 22571: siihen, että kehitysapumme suunnattai- vaikutuksesta on tehty useita selvityksiä. Niiden 22572: siin tulevaisuudessa suomalaisen työvoi- tulokset vaihtelevat riippuen siitä, miten pitkälle 22573: man avulla toteutettavina suoritteina esi- lasketaan eri toimenpiteiden kerrannaisvaiku- 22574: merkiksi ·rakentamisen. alueella; jolloin tuksia. Yhteistä kaikille selvityksille on, että ne 22575: avun tehollisuus kasvaisi ja sillä olisi osoittavat määrärahojen ns .. palaumaksi selvästi 22576: vaikutusta myös suomalaiseen työllisyy- yli 50%. Monenkeskisen kehitysyhteistyön työl- 22577: teen lisyys- ja maksutasevaikutuksista ei ole käytettä- 22578: vissä tutkimustietoa. 22579: Vastauksena kysymykseen esitän. kunnioitta- Arvioitaessa toteutettujen hankkeiden kehi- 22580: vasti seuraavaa: tysvaikutuksia vastaanottajamaassa on· käynyt 22581: ilmeiseksi, että ulkomaalaisten yksinään toteut- 22582: Eduskunnan käsittelyssä olevassa vuoden tamat rakennushankkeet eivät luo kestävää ke- · 22583: 1993 talousarvioesityksessä on kansainväliseen hitystä. "Avaimet käteen" -toimitukset eivät ole 22584: kehitysyhteistyöhön varattu 2 021 mmk. Määrä- hyvää kehitysyhteistyötä. 22585: rahat ovat aleutumassa selvästi. Tältä osin esite- Uusien rakennushankkeiden käynnistäminen 22586: tyn kysymyksen lähtökohdat ovat oikeat. on nykyisten määrärahojen ja sopimusvaltuuk- 22587: Runsas kymmenesosa käytetään niihin kah- sien vallitessa teoreettisten keskustelujen kohde. 22588: denvälisiin toimintoihin, joissa välitön edunsaaja Kaikki mahdolliset uudet hankkeet ajoittuvat 22589: on suomalainen vientiteollisuus. Näitä rahoitus- tuleville vuosille. 22590: 22591: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1992 22592: 22593: Ministeri Toimi Kankaanniemi 22594: 1992 vp - KK 430 3 22595: 22596: 22597: 22598: 22599: Tili Riksdagens Herr Talman 22600: 22601: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Mer än en fjärdedel av anslagen används tili 22602: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr ca 400 bilaterala projekt i vilka både finska 22603: 1351 av den 16 september 1992 tili vederbörande produkter och fmländsk personai i regel an- 22604: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- vänds. I ca 500 medborgarorganisationsprojekt 22605: de av riksdagsman Aittoniemi undertecknade ligger tyngdpunkten på personalbistånd. 22606: spörsmål nr 430: Det har gjorts flera utredningar om utveck- 22607: lingssamarbetsanslagens sysselsättande verkan. 22608: Anser Regeringen det vara motiverat Resultaten av dessa varierar beroende på hur 22609: att vår utvecklingshjälp t.ex. på området långt multipeleffekten för olika åtgärder kalkyle- 22610: för byggande i framtiden inriktas på ras. Gemensamt för alla utredningar är att de 22611: prestationer som kan genomföras med visar att restitutionen av anslagen klart översti- 22612: fmsk arbetskraft, varvid hjälpen skulle ger 50 %. Om verkningama ifråga om sysselsätt- 22613: bli effektivare och även påverka syssel- ningen och betalningsbalansen inom det multila- 22614: sättningen i Finland? terala utvecklingssamarbetet finns inga tillgäng- 22615: liga forskningsresultat. 22616: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Vid uppskattandet av utvecklingseffekten av 22617: anföra följande: genomförda projekt i det mottagande Jandet har 22618: det framgått att de byggnadsprojekt som utlän- 22619: 1 budgetpropositionen för 1993 som behand- ningama ensamma genomför inte skapar en 22620: las i riksdagen har 2 021 milj. mk reserverats för bestående utveckling. "Nycklama i handen" 22621: intemationellt utvecklingssamarbete. Anslagen -leveranser kännetecknar inte gott utvecklings- 22622: kommer att sjunka betydligt. Tili denna del är samarbete. 22623: utgångspunkten för spörsmålet riktig. Startandet av nya byggnadsprojekt med nuva- 22624: En dryg tiondedel av anslagen används tili rande anslag och avtalsfullmakter är föremål för 22625: sådan bilateral verksamhet där den direkta för- diskussioner på det teoretiska planet. Samtliga 22626: månstagaren är finsk exportindustri. Sådana eventuella nya projekt kommer att skjutas upp 22627: fmansieringsformer är räntestöd, utvecklings- tili kommande år. 22628: krediter och understöd tili det industriella ut- 22629: vecklingssamarbetet. 22630: 22631: Helsingfors den 14 oktober 1992 22632: 22633: Minister Toimi Kankaanniemi 22634: / 22635: / 22636: 1992 vp 22637: 22638: Kirjallinen kysymys 431 22639: 22640: 22641: 22642: 22643: Aittoniemi: Euroopan talousalueen perustamiseen liittyvien lakien 22644: käsittelystä eduskunnassa 22645: 22646: 22647: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22648: 22649: Hallitus antaa eduskunnalle kiihtyvässä tah- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäijes- 22650: dissa ns. ETA-lakeja, joiden käsittely ja hyväksy- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22651: minen on välttämätöntä, jos Suomi liittyy Euroo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22652: pan talousalueen jäseneksi ensi vuoden alusta. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22653: Euroopan talousalueen syntyminen on kuitenkin 22654: epävarmaa Sveitsin kansanäänestyksen ja N oijan Miten Hallitus aikoo purkaa eduskun- 22655: päätösvaikeuksien vuoksi. Myös Suomessa edus- nassa hyväksyttävän ETA-lainsäädäntö- 22656: kunnan tulee hyväksyä allekiijoitettu sopimus paketin, jos mainittu sopimus syystä tai 22657: ennen sen voimaansaattamista. Vaikeuksia voi toisesta raukeaa? 22658: tulla myös EY-jäsenmaiden suunnasta. 22659: 22660: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1992 22661: 22662: Sulo Aittoniemi 22663: 22664: 22665: 22666: 22667: 220051L 22668: 2 1992 vp - KK 431 22669: 22670: 22671: 22672: 22673: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22674: 22675: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mus raukeaa, tällaiset lait on jätettävä vahvista- 22676: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, matta tai voimaansaattamatta. 22677: olette 16 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- Erillisissä esityksissä ehdotetuista laeista li- 22678: jeenne n:o 1352 ohella toimittanut valtioneuvos- säksi osa on sellaisia, että niitä ei asiallisista 22679: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- syistä katsota olevan syytä saattaa voimaan 22680: edustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kitjal- riippumatta ETA-sopimuksesta. Monet ETA- 22681: lisen kysymyksen n:o 431: sopimuksen voimaansaattamiseen liittyvistä la- 22682: kiehdotuksista ovat kuitenkin sellaisia, että ne 22683: Miten Hallitus aikoo purkaa eduskun- olisi järkevää saattaa voimaan myös ETA-sopi- 22684: nassa hyväksyttävän ETA-lainsäädäntö- muksesta riippumatta. Kysymys olisi tällöin sii- 22685: paketin, jos mainittu sopimus syystä tai tä, että Suomi oma-aloitteisesti yhdenmukaistai- 22686: toisesta raukeaa? si lainsäädäntöään EY-oikeuden kanssa. Jos 22687: ETA-sopimus raukeaa, joudutaan harkitse- 22688: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maan, mitkä näistä laeista voidaan saattaa voi- 22689: vasti seuraavaa: maan ETA-sopimuksesta riippumatta ja mitkä 22690: lait on jätettävä vahvistamatta tai voimaansaat- 22691: Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tamatta. 22692: (ETA-sopimus) 129 artiklan mukaan sopimus Useimmat ETA-sopimuksen voimaansaatta- 22693: tulee voimaan 1.1.1993. Jolleivät kaikki sopi- miseen liittyvät lait ja varsinkin ne lait, joiden 22694: muspuolet ole ennen tätä päivää tallettaneet voimaantulo on välttämättä sidoksissa ETA- 22695: ratifioimis- tai hyväksymiskitjaansa, sopimus sopimuksen voimaantuloon, on ehdotettu tule- 22696: tulee voimaan viimeistä ilmoitusta seuraavan viksi voimaan asetuksella säädettävänä ajankoh- 22697: toisen kuukauden 1 päivänä. Ilmoitus on tehtävä tana. Tällaiset lait voidaan normaalissa jätjes- 22698: viimeistään 30.6.1993, jonka jälkeen sopimus- tyksessä hyväksyä ja vahvistaa, mutta niiden 22699: puolet kutsuvat koolle diplomaattikonferenssin voimaansaattaminen voidaan jättää riippuvaksi 22700: arvioimaan tilannetta. ETA-sopimuksen kohtalosta. Jos ETA-sopimus 22701: Tämän mukaisesti tavoitteena on, että sopi- raukeaa, lait voidaan aikanaan kumota, jollei 22702: mus voidaan saattaa voimaan 1.1.1993, mutta Suomen mahdollisesta EY-jäsenyydestä muuta 22703: myös siihen, että sopimus viivästyy tai jopa johdu. 22704: raukeaa, on varauduttava. Osassa ETA-sopimukseen liittyviä lakiehdo- 22705: Hallituksen esityksessä n:o 95 ehdotetut ETA- tuksia on kuitenkin tavanmukainen voimaantu- 22706: sopimuksen ja siihen liittyvien sopimusten voi- losäännös, jossa voimaantuloajankohta on jätet- 22707: maansaattamislait ovat niin sanottuja sekamuo- ty avoimeksi. Yleensä tällaiset lait ovat tarkoite- 22708: toisia blankettilakeja, joiden voimaantulo on tut saatettaviksi voimaan tarvittaessa myös 22709: muodollisestikin sidottu sopimuksen voimaan- ETA-sopimuksesta riippumatta. Jos tämä ei kui- 22710: tuloon. Sama koskee sellaisia erillisissä esityksis- tenkaan jostakin syystä ole mahdollista eikä 22711: sä ehdotettuja asiasisältöisiä voimaansaattamis- ETA-sopimuksen voimaantuloajankohta selviä 22712: lakeja tai niiden säännöksiä, joissa viitataan vahvistamiselle varatun kolmen kuukauden ajan 22713: ETA-sopimukseen tai siinä tarkoitettuun Euroo- kuluessa, tällainen laki joudutaan jättämään 22714: pan yhteisöjen (EY) säädökseen. Jos ETA-sopi- vahvistamatta. 22715: 22716: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1992 22717: 22718: Oikeusministeri Hannele Pokka 22719: 1992 vp - KK 431 3 22720: 22721: 22722: 22723: 22724: Till Riksdagens Herr Talman 22725: 22726: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skaperna (EG). Om EES-avtalet förfaller, skall 22727: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr sådana lagar inte stadfåstas eller bringas i kraft. 22728: 1352 av den 16 september 1992 till vederbörande En del av de lagar som har föreslagits i 22729: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- separata propositioner är dessutom sådana att 22730: de av riksdagsman Sulo Aittoniemi underteckna- det av sakliga orsaker inte anses vara skäl att 22731: de spörsmål nr 431: bringa dem i kraft oberoende av EES-avtalet. 22732: Många av de lagförslag som hänför sig tili 22733: Hur ämnar Regeringen riva upp EES- införandet av EES-avtalet är emellertid sådana 22734: lagstiftningspaketet, som skall godkän- att det vore förnuftigt att bringa dem i kraft även 22735: nas av riksdagen, om EES-avtalet av en oberoende av EES-avtalet. Det vore då fråga om 22736: eller annan anledning förfaller? att Finland på eget initiativ skulle bringa sin 22737: lagstiftning i överensstämmelse med EG-rätten. 22738: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt Om EES-avtalet förfaller, måste man överväga 22739: följande: vilka av dessa lagar som kan bringas i kraft 22740: oberoende av EES-avtalet och vilka som inte 22741: Enligt artikel 129 i Avtalet om europeiska skall stadfiistas eller bringas i kraft. 22742: ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet) De flesta lagar som hänför sig tili införandet 22743: träder avtalet i kraft 1.1.1993. Om inte alla av EES-avtalet och i synnerhet de lagar vilkas 22744: avtalsslutande parter då har deponerat sina rati- ikraftträdande ovillkorligen är bundet vid EES- 22745: fikations- eller godkännandeinstrument, träder avtalets ikraftträdande har föreslagits träda i 22746: avtalet i kraft den första dagen i den andra kraft vid en tidpunkt som stadgas genom förord- 22747: månaden som följer efter den sista anmälan. ning. Sådana lagar kan i normal ordning god- 22748: Anmälan skall göras senast 30.6.1993, varefter kännas och stadfåstas, men ikraftträdandet kan 22749: de avtalsslutande parterna sammankallar en dip- lämnas beroende av EES-avtalets öde. Om EES- 22750: lomatkonferens för att bedöma läget. avtalet förfaller, kan lagarna i sinom tid upphä- 22751: 1 enlighet härmed är målet att kunna bringa vas, om inte Finlands eventuella medlemskap i 22752: avtalet i kraft 1.1.1993, men möjligheten att EG föranleder något annat. 22753: avtalet fördröjs eller t.o.m. förfaller måste beak- 1 en del av de lagförslag som hänför sig tili 22754: tas. EES-avtalet finns emellertid ett sedvanligt ikraft- 22755: De lagar om införande av EES-avtalet och trädelsestadgande, i vilket tidpunkten för ikraft- 22756: därmed sammanhängande avtal som föreslås i trädandet har lämnats öppen. 1 allmänhet har 22757: regeringens proposition nr 95 är s.k. blandade avsikten varit att dessa lagar vid behov skall 22758: blankettlagar, vilkas ikraftträdande också for- bringas i kraft också oberoende av EES-a"talet. 22759: mellt är bundet tili avtalets ikraftträdande. Det- Om emellertid detta av någon anledning inte är 22760: samma gäller sådana ikraftträdelselagar med möjligt och tidpunkten för EES-avtalets ikraft- 22761: sakinnehåll och stadganden i dem som har före- trädande inte blir klar inom de tre månader som 22762: slagits i separata propositioner och i vilka hän- har reserverats för stadfästandet, kan en sådan 22763: visningar görs tili EES-avtalet eller den däri lag inte stadfåstas. 22764: avsedda författningen om de Europeiska gemen- 22765: 22766: Helsingforsden 14 oktober 1992 22767: 22768: Justitieminister Hannele Pokka 22769: 1992 vp 22770: 22771: Kirjallinen kysymys 432 22772: 22773: 22774: 22775: 22776: Aittoniemi: Hornet-hävittäjähankintoihin liittyvien vastakauppo- 22777: jen työllistävästä vaikutuksesta 22778: 22779: 22780: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22781: 22782: Suomen hävittäjäkaupat Yhdysvalloista Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22783: tuottavat suunnitelmien mukaan usean miljar- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 22784: din markan vastaostot. Vastaostoista osa on jo oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 22785: vireillä, osa suunnittelun alaisena. Vastaostoilla vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22786: on toivon mukaan mahdollisimman suuri työl- 22787: listävä vaikutus, joka näinä vaikeina aikoina Minkälaisia mahdollisuuksia Halli- 22788: mahdollisimman hyvin kompensoisi mittavaa tuksella on ohjata hävittäjähankintojen 22789: hankintaa ja lisäisi myötämielistä suhtautumis- yhteydessä syntyviä vastakauppoja alu- 22790: ta näihin puolustusvoimien hankintoihin. eelle, jossa niillä olisi mahdollisimman 22791: suuri työllistävä vaikutus? 22792: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1992 22793: 22794: Sulo Aittaniemi 22795: 22796: 22797: 22798: 22799: 220051L 22800: 2 1992 vp - KK 432 22801: 22802: 22803: 22804: 22805: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22806: 22807: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja että kompensaatioksi esitetty liiketoimi hyö- 22808: mainituissa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dyttää merkittävästi suomalaisia taloudellisia 22809: olette 16 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- etuja. 22810: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- F/A-18 Hornet-hävittäjähankintaan liittyvää 22811: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja vastaostojärjestelmää on kehitetty laajentamalla 22812: Sulo Aittoniemen kirjallisesta kysymyksestä n:o vastaostoiksi hyväksyttävien liiketoimien alaa 22813: 432: kelpuuttamalla myös tuotannolliset investoinnit 22814: sekä teknologian ja taitotiedon siirron Suomesta 22815: Minkälaisia mahdollisuuksia Halli- tai Suomeen kompensaatioiksi. Uutta on myös 22816: tuksella on ohjata hävittäjähankintojen ns. kerroinjärjestelmä. Edelliset tuovat uutta 22817: yhteydessä syntyviä vastakauppoja alu- osaamista ja uusia liiketoimintamahdollisuuksia 22818: eelle, jossa niillä olisi mahdollisimman suomalaisille yrityksille. Kerroinjärjestelmän 22819: suuri työllistävä vaikutus? tarkoituksena taas on suunnata vastaostot niille 22820: sektoreille ja sen tyyppiseen toimintaan, jossa 22821: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- niillä katsotaan olevan suurin hyöty. Kerroinjär- 22822: vasti seuraavaa: jestelmässä on otettu huomioon myös itsenäiset 22823: pienet tai keskisuuret yritykset, joille voidaan 22824: Puolustusvoimien suuriin materiaalihankin- antaa korotettuja kertoimia, ns. PK-kertoimia. 22825: toihin on sovellettu vuodesta 1977lähtien vasta- Alueellisia näkökohtia ei ole korostettu ensisi- 22826: ostoehtoa. Tämän mukaisesti puolustusmateri- jaisina kriteereinä kehitettäessä vastaostojärjes- 22827: aalin myyjät ovat sitoutuneet hankkimaan suo- telmää. Kuitenkin nyt luodun PK-kertoimen 22828: malaiselta teollisuudelta vastaostoja hankinnan avulla voidaan saada vastaostovelvolliset aikai- 22829: hintaa vastaavan määrän. Näin puolustusmate- sempaa laajemmin kiinnostumaan eri alueilla 22830: riaalihankinnoilla edistetään suomalaisten tuot- olevista pienistä ja keskisuurista yrityksistä. 22831: teiden vientiä, tuetaan työllisyyttä ja kevenne- F/A-18 Hornet-hankinnan vastaostovelvolli- 22832: tään hankintojen aiheuttamaa maksutaserasi- set yritykset järjestivät yhdessä Suomen Ulko- 22833: tusta. Järjestelmän mukaan vastaostoksi hyväk- maankauppaliiton kanssa alkusyksystä eri puo- 22834: sytään vain liiketoimen suomalaisuusaste eli lilla Suomea nimenomaan pienille ja keskisuuril- 22835: vastaostoprojektin suoranaisesti Suomea hyö- le yrityksille suunnattuja seminaareja vastaos- 22836: dyttävä osuus. Pääperiaatteina kuitenkin on, toista. On myös tutkittu mahdollisuuksia edistää 22837: että puolustusmateriaalin toimittaja vaikuttaa erityisesti näiden yritysten markkinoillepääsyä 22838: olennaisesti kompensaatiokaupan syntymiseen Yhdysvalloissa vastaostojärjestelmän puitteissa. 22839: 22840: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1992 22841: 22842: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 22843: 1992 vp - KK 432 3 22844: 22845: 22846: 22847: 22848: Tili Riksdagens Herr Talman 22849: 22850: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det motköpssystem som hör tili anskaffning- 22851: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av en av F/A-18 Hornetjaktplanen har utvecklats 22852: den 16 september 1992 till vederbörande medlem genom att området för de affärstransaktioner 22853: av statsrådet översänt avskrift av följande av vilka godkänns som motköp utvidgats så att 22854: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade också produktiva investeringar samt överföring 22855: spörsmål nr 432: av know-how från eller tili Finland kan komma 22856: i fråga. Nytt är också det s.k. koefficientsyste- 22857: Vilka möjligheter har Regeringen att met. Den förstnämnda utvidgningen av systemet 22858: styra de motköp som uppstår i samband för med sig nytt kunnande och nya möjligheter 22859: med jaktplansanskaffningarna tili såda- tili affårsverksamhet för finländska företag. Av- 22860: na områden där de har största möjliga sikten med koefficientsystemet är åter att rikta 22861: sysselsättande inverkan? in motköpen på de sektorer och det slag av 22862: verksamhet där de anses medföra den största 22863: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nyttan. Koefficientsystemet beaktar också 22864: anföra följande: självständiga små eller medelstora företag, vilka 22865: kan tilidelas höjda koefficienter, s.k. PK-koef- 22866: På försvarsmaktens stora materielanskaff- ficienter (koefficienter för små- och medelstora 22867: ningar har sedan 1977 tillämpats ett motköps- företag). 22868: villkor. En1igt detta har försäljarna av försvars- När motköpssystemet utvecklats har de regio- 22869: materiel förbundit sig att förvärva motköp från nala aspekterna inte tagits upp som första- 22870: den finländska industrin tili ett belopp som handskriterier. Med hjälp av de PK-koefficienter 22871: motsvarar anskaffningens pris. Genom försvars- som nu skapats är det likväl möjligt att i större 22872: materielanskaffningarna främjas på så sätt ex- utsträckning än förut väcka de motköpsskyldi- 22873: porten av finländska produkter, produceras sys- gas intresse för små och medelstora företag på 22874: selsättning och lindras den belastning av betal- olika områden. 22875: ningsbalansen som anskaffningarna medför. De företag som är motköpsskyldiga i sam- 22876: Enligt systemet godkänns som motköp endast band med F/A-18 Hornetanskaffningen ordnade 22877: affårstransaktionens finländska produktions- i bötjan av hösten tillsammans med Finlands 22878: grad, dvs. den del av motköpsprojektet som utrikeshandelsförbund på olika håll seminarier 22879: direkt gagnar Finland. Huvudprincipen är dock som gällde motköpen och som var avsedda just 22880: att den som levererar försvarsmateriel väsentligt för små och medelstora finländska företag. Man 22881: inverkar på uppkomsten av kompensationsköp har också undersökt möjligheterna att främja 22882: och att den affårstransaktion som föreslås som särskilt dessa företags möjligheter att komma in 22883: kompensation på ett betydande sätt gagnar fm- på marknaden i Förenta Staterna inom ramen 22884: ländska ekonomiska intressen. för motköpssystemet. 22885: 22886: Helsingfors den 19 oktober 1992 22887: 22888: Försvarsminister Elisabeth Rehn 22889: 1992 vp 22890: 22891: Kirjallinen kysymys 433 22892: 22893: 22894: 22895: 22896: Aittoniemi: Asevelvollisuusajan lyhentämisen vaikutuksista nuor- 22897: ten työllisyyteen 22898: 22899: 22900: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22901: 22902: Suomea vaivaa ankara nuorisotyöttömyys Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22903: esimerkiksi juuri asevelvollisuusiässä olevien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 22904: osalta. Viimeksi julkaistun säästösuunnitelman oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 22905: mukaan hallitus on kaavaillut asevelvollisuus- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22906: ajan lyhentämistä kahdella kuukaudella. Tosin 22907: hallitus on väittänyt suunnitelmaa ns. Sailaksen Aikooko Hallitus todella toteuttaa 22908: paperiksi, mutta koska se on tuotu viralliseen asevelvollisuusajan lyhentämisen sen 22909: käsittelyyn talousneuvostoon, hallituksen on nuorisotyöttömyyttä lisäävästä ja maan- 22910: täytynyt se hyväksyä. Asevelvollisuusajan lyhen- puolustusta heikentävästä vaikutuksesta 22911: täminen lisää edelleen työmarkkinoilla työttömi- huolimatta? 22912: nä olevien määrää samalla kun toimenpide hei- 22913: kentää maanpuolustusta. 22914: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1992 22915: 22916: Sulo Aittaniemi 22917: 22918: 22919: 22920: 22921: 220051L 22922: 2 1992 vp ·.- KK 433 22923: 22924: 22925: 22926: 22927: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 22928: 22929: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sen puutteita jouduttaisiin korjaamaan varus- 22930: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mieskoulutusta kalliimmissa kertausharjoituk- 22931: olette 16 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- sissa. Lisäksi oloissamme edellytettyä koulutusta 22932: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sekä kesä- että talviolosuhteissa ei lyhennetyssä 22933: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja mallissa voitaisi toteuttaa. 22934: Sulo Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- Pelkästään laskennallisesti asiaa tarkastellen 22935: symyksen n:o 433: voidaan todeta, että palvelusajan lyhentäminen 22936: kahdella kuukaudella pienentäisi varusmiesten 22937: Aikooko Hallitus todella toteuttaa ylläpitokustannuksia vuositasolla noin 102 22938: asevelvollisuusajan lyhentämisen sen Mmk. Kun noin 60 %kahta kuukautta aiemmin 22939: nuorisotyöttömyyttä lisäävästä ja maan- kotiutetuista varusmiehistä kuite11kin jäisi työt- 22940: puolustusta heikentävästä vaikutuksesta tömiksi, aiheutuisi tästä muulle yhteiskunnalle 22941: huolimatta? työttömyys- ja muina sosiaalikuluina kaikkiaan 22942: noin 105 Mmk:n lisäkustann.ukset. 22943: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Palvelusajan pysyvä lyhentäminen edellyttäisi 22944: vasti seuraavaa: palvelukseenastumisjärjestelmän kokonaisuu- 22945: distusta, mikä kutsuntajärjestelmän ja riittävän 22946: Puolustusvoimien on koko ajan ylläpidettävä Valmisteluajan johdosta voitaisiin .toteuttaa. ai- 22947: sellaista valmiutta, että se voi riittävän nopeasti kaisintaan vuonna 1995. Uudistus koskisi palve- 22948: reagoida kaikkiin odotettavissa oleviin uhkiin. lukseenastumisaikoja, ·koulutuspaikkoja, koulu- 22949: Tämä edellyttää, että puolustusvoimilla erityi- tuksen jaksottelua ja sisältöä, henkilöstön käyt- 22950: sesti valmiuden kohottamisen alkuvaiheessa on töä, vuosittaisia harjoituksia sekä reserviläiskou- 22951: noin 20 000 peruskoulutettua varusmiestä. Pal- lutusta. 22952: velusajan lyhentäminen aiheuttaisi ainakin kah- Kun tehtyjen selvitysten perusteella palvelus- 22953: desti vuodessa sellaisia ajanjaksoja, jolloin pe- ajan lyhentämisestä ei ole osoitettavissa säästöä, 22954: ruskoulutettuja varusmiehiä ei olisi riittävästi. vaan nykyisessä työllisyystilanteessa pikemmin- 22955: Puolustusvoimien koulutusjärjestelmä on so- kin lisäkustannuksia, ja kun lyhentäminen aihe- 22956: peutettu nykyiseen palvelusaikaan ja kertaushar- uttaisi puolustusvoimien valmiuden ainakin tila- 22957: joitusjärjestelmään siten, että vaadittava koulu- päisen heikkenemisen ja koulutustason merkittä- 22958: tustaso on saavutettavissa. Lyhennetty palvelus- vän laskemisen, ei varusmiespalvelusajan lyhen- 22959: aika ei mahdollistaisi toimintakykyisten joukko- täminen ole tarkoituksenmukaista. 22960: jen tuottamista reserviin, ja varusmieskoulutuk- 22961: 22962: Helsingissä 12 päivänä lokakuuta 1992 22963: 22964: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 22965: 1992 vp - KK 433 3 22966: 22967: 22968: 22969: 22970: Tili Riksdagens Herr Talman 22971: 22972: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen utbildningen. Inom ramen för den kortare mo- 22973: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av dellen skulle det inte heller vara möjligt att såväl 22974: den 16 september 1992 till vederbörande medlem under sommar- som vinterförhållanden för- 22975: av statsrådet översänt avskrift av följande av verkliga den utbildning som omständighetema 22976: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade hos oss förutsätter. 22977: spörsmål nr 433: En granskning av saken utgående från en rent 22978: kalkylmässig synpunkt ger vid handen att en 22979: Har Regeringen verkligen för avsikt förkortning av tjänstgöringstiden med två måna- 22980: att förkorta vämpliktstiden trots att det- der skulle minska underhållskostnadema för 22981: ta skulle medföra ökad ungdomsarbets- beväringarna med ca 102 Mmk på årsnivå. Då 22982: löshet och en försämring av försvaret? största delen av de beväringar som hemförlovats 22983: två månader i förtid skulle bli arbetslösa, skulle 22984: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt detta för det övriga samhället medföra samman- 22985: anföra följande: lagt ca 105 Mmk i tilläggskostnader för arbets- 22986: löshets- och andra socialutgifter. 22987: Försvarsmakten måste fortgående upprätt- En bestående förkortning av tjänstgöringsti- 22988: hålla en sådan beredskap, att den tillräckligt den skulle förutsätta en totalreform av systemet 22989: snabbt kan reagera på alla hot som kan tänkas för inträde i tjänst, vilket på grund av uppbåds- 22990: uppstå. Detta förutsätter att försvarsmakten då systemet och behovet av tillräcklig tid för bered- 22991: beredskapen höjs särskilt i det inledande skedet ning av saken skulle kunna förverkligas tidigast 22992: förfogar över ca 20 000 grundutbildade bevä- år 1995. Reformen skulle gälla tidpunkterna för 22993: ringar. En förkortning av tjänstgöringstiden inträde i tjänst, utbildningsställena, utbildning- 22994: skulle åtminstone två gånger om året medföra ens periodisering och innehåll, användningen av 22995: perioder under vilka det inte finns tillräckligt personalen, de årliga övningarna samt reservis- 22996: många grundutbildade beväringar. ternas utbildning. 22997: Försvarsmaktens utbildningssystem är anpas- Då en förkortning av tjänstgöringstiden enligt 22998: sat tili den nuvarande tjänstgöringstiden och det de utredningar som gjorts inte skulle medföra 22999: nuvarande systemet för repetitionsövningar så någon inbesparing, utan i nuvarande sysselsätt- 23000: att den erforderliga utbildningsnivån kan upp- ningsläge snarare tilläggskostnader, och då en 23001: nås. Om tjänstgöringstiden förkortas är det inte förkortning åtminstone tillfålligt skulle försämra 23002: möjligt att få till stånd funktionsdugliga trupper försvarsmaktens beredskap och väsentligt sänka 23003: för reserven, och det skulle bli nödvändigt att utbildningsnivån är det inte ändamålsenligt att 23004: avhjälpa bristema i beväringsutbildningen vid förkorta tiden f6r beväringstjänsten. 23005: reservövningama, vilka är dyrare än bevärings- 23006: 23007: Helsingfors den 12 oktober 1992 23008: 23009: Försvarsminister Elisabeth Rehn 23010: 1992 vp 23011: 23012: Kirjallinen kysymys 434 23013: 23014: 23015: 23016: 23017: Aittoniemi: EY-kansanäänestyksen merkityksestä jäsenyysratkai- 23018: sua tehtäessä 23019: 23020: 23021: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23022: 23023: Suomessa on aikomuksena suorittaa neuvoa- niin kriittiseksi jopa sen jäsenmaissa, että pää- 23024: antava kansanäänestys, joka koskee lopullista töksen Suomenkin jäsenyydestä pitäisi ehkä 23025: ratkaisua EY-jäsenyydestä. Tanskassa ja Rans- perustua laajemmalle ja vakaammalle pohjalle. 23026: kassa kansanäänestys on ratkaiseva, samoin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23027: Sveitsissä jopa ETA-jäsenyyttä koskien. Tosin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 23028: Tanskan ja Ranskan kansanäänestyksissä kysy- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 23029: mys oli Maastrichtin sopimuksen hyväksymises- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23030: tä, mutta käytännössä Suomen EY-jäsenyys 23031: merkitsee samaa asiaa. Katsooko Hallitus muuttuvissa olois- 23032: Koska kansa on valinnut eduskunnan teke- sa tarpeelliseksi järjestää myös Suomen 23033: mään päätöksiä, eduskunnan tulee tietysti kan- EY-jäsenyyttä koskevan kansanäänes- 23034: taa vastuu. Suhtautuminen Euroopan integraati- tyksen, joka sitoo mainittua jäsenyysrat- 23035: on kehitykseen on käynyt ja käymässä kuitenkin kaisua tehtäessä? 23036: 23037: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1992 23038: Sulo Aittoniemi 23039: 23040: 23041: 23042: 23043: 220051L 23044: 2 1992 vp - KK 434 23045: 23046: 23047: 23048: 23049: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23050: 23051: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myksestä voidaan toimeenpanna neuvoa-antava 23052: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kansanäänestys. Tällaisen kansanäänestyksen 23053: olette 16 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- toimittamisesta on kussakin tapauksessa päätet- 23054: jeenne n:o 1355 ohella toimittanut valtioneuvos- tävä lailla. Lopullinen päätösvalta ja vastuu 23055: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tehtävästä ratkaisusta kansanäänestyksen koh- 23056: sanedustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta teena olevassa asiassa säilyy kuitenkin eduskun- 23057: kirjallisesta kysymyksestä n:o 434: nalla. Toistaiseksi ei vielä yhtään neuvoa-anta- 23058: vaa kansanäänestystä ole tämän uuden lainsää- 23059: Katsooko Hallitus muuttuvissa olois- dännön mukaan järjestetty. 23060: sa tarpeelliseksi järjestää myös Suomen Sitovan kansanäänestyksen käyttöönoton on 23061: EY-jäsenyyttä koskevan kansanäänes- katsottu merkitsevän liian merkittävää poikkea- 23062: tyksen, joka sitoo mainittua jäsenyysrat- mista edustuksellisen demokratian periaatteista. 23063: kaisua tehtäessä? Vaikka eduskunta itse päättäisi kansanäänestyk- 23064: sen toimeenpanosta ja siihen alistettavista kysy- 23065: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myksistä, on katsottu, että ei ole edustukselliseen 23066: vasti seuraavaa: järjestelmään sopivaa sallia eduskunnan luopua 23067: osittainkaan sille valtiosäännön mukaan kuulu- 23068: Hallitusmuodon mukaan valtiovalta Suomes- vasta päätösvallasta edes sen edustaman kansan 23069: sa kuuluu kansalle, jota edustaa valtiopäiville hyväksi. Lisäksi on otettava huomioon, että 23070: kokoontunut eduskunta. Eduskunta käyttää sitovan kansanäänestyksen järjestäminen edel- 23071: lainsäädäntövaltaa ja budjettivaltaa sekä hyväk- lyttää valtiosäännön muuttamista. Tässä yhtey- 23072: syy sellaiset kansainväliset sopimukset, jotka dessä voidaan toki mainita, että uutta kunnallis- 23073: sisältävät lainsäädännön alaan kuuluvia sään- lakia valmisteltaessa on ollut esillä vaihtoehto 23074: nöksiä tai jotka valtiosäännön mukaan muuten ottaa käyttöön kunnissa sitova kansanäänestys. 23075: vaativat eduskunnan suostumusta. Näissä kes- Hallituksen eduskunnalle Euroopan yhteisön 23076: keisissä valtiovallan käyttöä koskevissa kysy- jäsenyydestä antaman tiedonannon yhteydessä 23077: myksissä on meillä omaksuttu edustuksellinen tekemän periaatepäätöksen mukaan on tarkoi- 23078: järjestelmä. tuksena kuitenkin järjestää ennen EY-jäsenyy- 23079: Tätä edustuksellista demokratiaa täydentä- teen johtavan neuvottelutuloksen lopullista hy- 23080: mään on tarkoitettu vuonna 1987 voimaan saa- väksymistä asiasta neuvoa-antava kansanäänes- 23081: tettu lainsäädäntö, jonka mukaan tietystä kysy- tys. 23082: 23083: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1992 23084: 23085: Oikeusministeri Hannele Pokka 23086: 1992 vp - KK 434 3 23087: 23088: 23089: 23090: 23091: Till Riksdagens Herr Talman 23092: 23093: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen folkomröstning skall anordnas intas i lag. Den 23094: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr slutliga beslutsmakten och ansvaret för det be- 23095: 1355 av den 16 september 1992 till vederbörande slut som fattas i det ärende som är föremål för 23096: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- folkomröstning förblir dock hos riksdagen. 23097: de av riksdagsman Sulo Aittoniemi underteckna- Tillsvidare har inte en enda rådgivande folk- 23098: de spörsmål nr 434: omröstning anordnats i enlighet med den nya 23099: lagstiftningen. 23100: Anser Regeringen att det med Det har ansetts att det skulle innebära ett 23101: beaktande av att förhållandena föränd- alltför betydande avsteg från principen om re- 23102: ras är nödvändigt att anordna en folk- presentativ demokrati att ta i bruk en bindande 23103: omröstning också om Finlands EG-med- folkomröstning. Fastän riksdagen själv skall fat- 23104: lemskap så att denna är bindande då ta beslut om att en folkomröstning skall anord- 23105: frågan om medlemskap avgörs? nas och om de frågor som skall underställas 23106: denna, har det ansetts att det inte är förenligt 23107: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt med det representativa systemet att tillåta att 23108: anföra följande: riksdagen ens partiellt avstår från den besluts- 23109: makt som enligt statsförfattningen tillkommer 23110: Enligt regeringsformen tillkommer statsmak- den och inte ens till förmån för det folk som den 23111: ten i Finland folket som företräds av dess till representerar.Vidare bör man beakta att anord- 23112: riksdag församlade representation. Riksdagen nande av en bindande folkomröstning förutsät- 23113: utövar lagstiftningsmakt och budgetmakt samt ter en ändring av statsförfattningen. 1 detta 23114: godkänner sådana intemationella avtal som in- sammanhang kan det nämnas att vid beredning- 23115: nehåller stadganden som omfattas av lagstift- en av den nya kommunallagen har ibruktagande 23116: ningen eller som enligt statsförfattningen i övrigt av bindande folkomröstningar i kommunema 23117: kräver samtycke av riksdagen. 1 dessa centrala tagits upp som ett altemativ. 23118: frågor om utövande av statsmakten har man hos Enligt det principbeslut som regeringen fatta- 23119: oss tillämpat ett representativt system. de i samband med det meddelande om medlem- 23120: Den lagstiftning som trädde i kraft 1987 och skap i de europeiska gemenskapema som gavs 23121: enligt viiken man i en angiven fråga kan anordna till riksdagen är avsikten dock att innan det 23122: rådgivande folkomröstningar är avsedd att förhandlingsresultat som leder till EG-medlem- 23123: komplettera den representativa demokratin. 1 skap slutgiltigt godkänns anordna en rådgivande 23124: varje enskilt fall skall beslut om att en sådan folkomröstning i frågan. 23125: 23126: Helsingfors den 2 oktober 1992 23127: 23128: Justitieminister Hannele Pokka 23129: 1992 vp 23130: 23131: Kirjallinen kysymys 435 23132: 23133: 23134: 23135: 23136: Aittoniemi: Puolustusministerin vastauksesta Suomen ja Ruotsin 23137: tiedusteluyhteistyötä koskeneisiin väitteisiin 23138: 23139: 23140: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23141: 23142: Ruotsin entinen puolustusministeri on anta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23143: nut lausunnon, jossa hän antoi ymmärtää Ruot- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23144: sin ja Suomen viranomaisten toimineen yhdessä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23145: tietojen hankintaa ja vaihtoa koskien eräissä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23146: turvallisuuspoliittisissa kysymyksissä. Puolus- 23147: tusministeri Rehn antoi asiaan heti ehdottoman Pitäisikö Hallituksen ja sen jäsenten 23148: kielteisen kannanoton, vaikka hän tarkoitettuna tutustua asioihin ja tarkemmin harkita 23149: aikana ei ole ollut tekemisissä asiaa sivuavien nopeita kannanottoja Ruotsin entisen 23150: tehtävien kanssa. Kannanotto ei tästä syystä puolustusministerin esittämien näkemys- 23151: liene ollut erityisen vakuuttava. ten tyyppisiin julkisiin kannanottoihin? 23152: 23153: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1992 23154: Sulo Aittoniemi 23155: 23156: 23157: 23158: 23159: 220051L 23160: 2 1992 vp - KK 435 23161: 23162: 23163: 23164: 23165: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23166: 23167: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tietoja viranomaisten toiminnasta. Täten myös 23168: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hallituksen jäsenillä odotetaan olevan valmiutta 23169: olette 16 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- antaa tietoja edustamansa hallinnonalan asiois- 23170: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ta. 23171: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kysymyksessä tarkoitetuista, Ruotsin tiedo- 23172: Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- tusvälineissä esitetyistä väitteistä Suomen ja 23173: symyksen n:o 435: Ruotsin välisestä tiedusteluyhteistyöstä tehtiin 23174: selvitys jo vuosi sitten. Selvitys osoitti, että Suo- 23175: Pitäisikö Hallituksen ja sen jäsenten men puolustusvoimat eivät ole tiedustelleet vie- 23176: tutustua asioihin ja tarkemmin harkita raiden valtioiden laskuun eivätkä harjoittaneet 23177: nopeita kannanottoja Ruotsin entisen tiedustelutietojen vaihtoa muiden valtioiden 23178: puolustusministerin esittämien näkemys- kanssa. Koska olin perehtynyt selvitykseen ja 23179: ten tyyppisiin julkisiin kannanottoihin? saatuani lisäksi ennen tiedotusvälineiden edusta- 23180: jien tapaamista tiedon siitä, että mitään uutta ei 23181: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- väitetyn tiedusteluyhteistyön suhteen ole ilmen- 23182: vasti seuraavaa: nyt, saatoin esittää kantani sitä kysyttäessä välit- 23183: tömästi julkisuuteen. Myöskään tiedotustilai- 23184: Viranomaistoimintaa koskevan julkisuusperi- suuden jälkeen asiassa ei ole ilmennyt mitään 23185: aatteen mukaisesti kansalaisilla on oikeus saada sellaista, mikä olisi vaikuttanut kannanottooni. 23186: 23187: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1992 23188: 23189: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 23190: 1992 vp - KK 435 3 23191: 23192: 23193: 23194: 23195: Tili Riksdagens Herr Talman 23196: 23197: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen frågor som gäller det förvaltningsområde som de 23198: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av representerar. 23199: den 16 september 1992 tili vederbörande medlem En utredning om de i spörsmålet avsedda 23200: av statsrådet översänt följande av riksdagsman påståendena om underrättelsesamarbete mellan 23201: Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr 435: Sverige och Finland som framförts i svenska 23202: massmedia gjordes redan för ett år sedan. Av 23203: Borde Regeringen och dess ledamöter utredningen framgick att Finlands försvarsmakt 23204: bekanta sig med frågoma och närmare inte har bedrivit underrättelseverksamhet för 23205: överväga snabba ställningstaganden tili främmande staters räkning eller utbytt uppgifter 23206: det slag av offentliga synpunkter som de som baserar sig på sådan verksamhet med andra 23207: av Sveriges förra försvarsminister fram- stater. Eftersom jag var insatt i resultaten av 23208: förda åsiktema representerar? utredningen och dessutom innan jag träffade 23209: massmedias representanter hade fått uppgift om 23210: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att någonting nytt beträffande det påstådda 23211: anföra följande: underrättelsesamarbetet inte hade kommit fram, 23212: ansåg jag det vara befogat att då jag blev 23213: Enligt den offentlighetsprincip som gäller tillfrågad omedelbart framföra min ståndpunkt i 23214: myndighetemas verksamhet har medborgama offentligheten. Inte heller efter informa- 23215: rätt att få uppgifter om myndighetemas verk- tionstillfållet har någonting sådant som skulle ha 23216: samhet. Sålunda förväntas också regeringens inverkat på min ståndpunkt kommit fram. 23217: ledamöter ha beredskap att ge uppgifter om 23218: 23219: Helsingforsden 22 september 1992 23220: 23221: Försvarsminister Elisabeth Rehn 23222: 1992 vp 23223: 23224: Kirjallinen kysymys 436 23225: 23226: 23227: Paasio: Hallituksen vastattavaksi esitettyihin kysymyksiin annettu- 23228: jen vastausten tasosta 23229: 23230: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23231: 23232: Kansanedustajan oikeus esittää hallituksen neuvoston kyselytunnilla 10.9.1992 seuraavasti: 23233: vastattavaksi kirjallisia ja suullisia kysymyksiä "Onko tarkoitus, että laadittaisiin asiakkaiden 23234: on tärkeä ja keskeinen parlamentaarisen valvon- intresseistä lähtien sellainen luettelo niistä osoit- 23235: nan muoto. Edellytyksenä tämän välineen todel- teista tässä maassa, joihin postia ei lainkaan 23236: lisuudelle on, että kysymyksiin annetaan asialli- kanneta, ja niitä on tuhansia?" 23237: set vastaukset. Tässä suhteessa varsinkin suulli- Liikenneministerin vastatessa osoittautui, että 23238: siin kysymyksiin mm. valtioneuvoston kysely- hän oli koko asiasta täysin tietämätön siitä 23239: tunnilla annetut vastaukset jättävät runsaasti huolimatta, että siitä on julkisuudessa puhuttu ja 23240: toivomisen varaa. Ministereiden vastaukset liik- kirjoitettu runsaasti, ja siitäkin huolimatta, että 23241: kuvat usein aivan eri alueilla kuin ao. kysymyk- asia sisältyi em. kirjalliseen kysymykseen. 23242: set. On selvää, ettei liikenneministeriö voi suoriu- 23243: Kirjallisiin kysymyksiin ministerillä on huo- tua tehtävästään valvoa postin toimintaa, ellei 23244: mattavan pitkä aika antaa asianmukainen vas- ministeri tunne aivan perusasioihin kuuluvaa 23245: taus. Tällöin kirjalliseen kysymykseen annetulle ongelmaa, eli sitä, ettei postia toimiteta kaikkiin 23246: vastaukselle voidaan ja tulee asettaa erittäin osoi tteisiin. 23247: korkeat täsmällisyys- ja totuudellisuusvaatimuk- Omalaatuista on sekin, että ministeri tuntuu 23248: set. Näiden vaatimusten täyttämättä jättäminen pitävän mainituntaisen luettelon laatimista kan- 23249: loukkaa kansanedustajan perustuslaillista oike- sanedustajan eikä esimerkiksi postin tehtävänä. 23250: utta. Tämänkin vuoksi asiaan on syytä kiinnit- Postinkulun häiriöiden ongelmia ei ole riittä- 23251: tää hyvin vakavaa huomiota. västi tarkasteltu postin lähettäjän kannalta. Vas- 23252: Jätin 2.7.1992 valtioneuvoston asianomaisen taanottajan kannalta kysymys on myös perus- 23253: jäsenen vastattavaksi kirjallisen kysymyksen, luonteisista kansalaisoikeuksista ja -velvolli- 23254: joka koski postin palvelujen heikentämistä. Lii- suuksista, kun tieto äänioikeudesta ja vaikkapa 23255: kenneministeri Norrback antoi kysymykseen kutsu kertausharjoituksiin jää saapumatta. 23256: 4.8.1992 päivätyn vastauksen. Kun lähettäjä varustaa kirjeen asianomaisella 23257: Vastaus noudattaa samaa standardia, jota merkillä ja jättää sen postin kuljetettavaksi, 23258: posti aika ajoin julkaisee, eikä se anna kysymyk- hänen on katsottava tehneen postin kanssa sopi- 23259: sessä kosketeltuihin asioihin olennaista valais- muksen, että lähetys toimitetaan perille. Kun 23260: tusta. näin ei tapahdukaan, posti jättää täyttämättä 23261: Erityisen vakavaksi asian tekee se, että liiken- oman osansa sopimuksesta, vaikka se on jo 23262: neministeri jälkeenpäin on osoittautunut täysin saanut siitä maksun. 23263: tietämättömäksi eräistä keskeisistä asioista, joita Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23264: kysymykseni perusteluissa oli kosketeltu. Tästä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 23265: on pääteltävissä, ettei ministeri ole lukenut kysy- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 23266: mystä eikä ilmeisesti myöskään tutustunut alle- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23267: kirjoittamaansa vastaukseen. 23268: Kysymyksen perusteluissa on seuraava kap- Pitääkö Hallitus ongelmana sitä, ettei 23269: pale: "Koska maassa on joukoittain osoitteita, kansanedustajien kysymyksiin anneta 23270: joihin postia ei enää kanneta, on kysyttävä, eikö asianmukaisia vastauksia, ja 23271: postin olisi laadittava näistä julkinen luettelo aikooko Hallitus ryhtyä toimiin postin 23272: mahdollisten lähettäjien intressin vuoksi." lähettäjien informoimiseksi sellaisista 23273: Vastauksessa ei asiaa lainkaan käsitellä tästä Suomessa olevista osoitteista, joihin pos- 23274: näkökulmasta. Siksi toistin kysymyksen Valtio- tia ei kanneta? 23275: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1992 23276: 23277: Pertti Paasio 23278: 220051L 23279: 2 1992 vp - KK 436 23280: 23281: 23282: 23283: 23284: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23285: 23286: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Posti- ja telelaitos toimitusehtojensa mukaisesti 23287: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuo perille kotiin pikalähetykset ja kaikki muut 23288: olette 16 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- lähetykset, joiden erillisen kotiinkuljetuksen lä- 23289: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- hettäjä on maksanut. Pikalähetyksiä lukuun ot- 23290: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja tamatta postilähetysten kuljetusmaksuun ei si- 23291: Paasion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sälly toimitus perille kotiin, vaan ainoastaan 23292: n:o 436: postin peruspalveluna toteutettu jakelu luuk- 23293: kuun, lokerikkoon tai laatikkoon. 23294: Pitääkö Hallitus ongelmana sitä, ettei Tällä hetkellä postin lähettäjien informoimi- 23295: kansanedustajien kysymyksiin anneta nen sellaisista Suomessa olevista osoitteista, joi- 23296: asianmukaisia vastauksia, ja hin postia ei kanneta, on mm. henkilörekisteri- 23297: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin postin lain säännökset huomioon ottaen juridisesti 23298: lähettäjien informoimiseksi sellaisista mahdotonta. Tällaisten julkiseen luetteloon si- 23299: Suomessa olevista osoitteista, joihin pos- sältyvien tietojen saaminen edellyttää asianosais- 23300: tia ei kanneta? ten suostumusta tietojen luovuttamiseen. Tätä 23301: suostumusta tuskin saataneen kaikilta asianosai- 23302: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- silta. 23303: vasti seuraavaa: Posti- ja telelaitos on kuitenkin selvittänyt 23304: mahdollisuutta hoitaa jakelun keskeytys lähitu- 23305: Posti- ja telelaitoksen yhteiskunnallisena pal- levaisuudessa muulla tavalla. Eräänä mahdolli- 23306: veluvelvoitteena on järjestää 1. luokan kirjeen ja suutena tulisi kysymykseen postinsaajatalouden 23307: perusjakelussa toimitettavan lehden jakelu ja jääminen postin kaikkien jakelupalvelujen ulko- 23308: kuljetus yleisesti koko maassa tasapuolisin eh- puolelle. Postinsaajan ilmoituksesta tai tietyn 23309: doin. ajan kuluttua postinsaajatalous merkitään jake- 23310: Posti- ja telelaitos on liikelaitokseksi muutut- lupalvelujen ulkopuolelle jääneeksi taloudeksi, 23311: tuaan pitänyt palvelutasonsa yllä. Postinjakelua- jolle osoitetut lähetykset palautetaan välittömäs- 23312: kio on vain yhtenäistetty ja kehitetty tasapuoli- ti lähettäjille asianmukaisin ilmoituksin. Yksit- 23313: sesti kaikkien postinsaajaryhmien kannalta. täinen henkilö voisi kuitenkin omalta osaltaan 23314: Postin yhteiskunnalliseen velvoitteeseen kuu- määrätä, kuinka hänen postinjakeluosa järjeste- 23315: luu myös järjestää jokaiselle Suomessa asuvalle tään. 23316: ilmaiseksi kohtuullinen jakelupalvelu ottaen Sellaisia talouksia, jotka ovat kokonaan 23317: huomioon samalla tietyt tasapuolisuusvaati- kieltäytyneet ottamasta vastaan postia, on 23318: mukset. Vastaavasti voitaneen myös jokaiselta koko maassa noin 80. Esim. kiistanalaisimmas- 23319: postiusaajalta edellyttää hänelle tulevien lähetys- sa Turun kaupungissa kokonaan palveluista 23320: ten kohtuullista vastaanottamista. Postinsaajaa kieltäytyneitä on vain 8. Maassa ei ole "jou- 23321: ei luonnollisestikaan voida velvoittaa vastaanot- koittain osoitteita, joihin postia ei kanneta". 23322: tamaan Postin jakelupalveluita. Mikäli hän ei Ongelman todellinen sisältö ei siis ole sellainen 23323: hyväksy tarjottua ilmaista peruspalvelua eikä kuin kysymyksessä oletetaan. Mihin tahansa 23324: muitakaan jakeluvaihtoehtoja, hänen ei tieten- kaikkia kansalaisia koskevaan asiaan verrattu- 23325: kään tarvitse niitä vastaanottaa. na määrä on hyvin vähäinen. Osaltaan se ker- 23326: Posti- ja telelaitoksen toimitusehdoissa määri- too, että Postin palvelut ovat kaikkien kannal- 23327: tellään postin lähettämisessä ja saamisessa nou- ta tärkeitä, sekä postinkulun luotettavuudesta. 23328: datettavat menettelyt. Pääsäännön mukaan pos- Postinkulun varmuus ja nopeus ovat Suomessa 23329: tin perusjakelussa kirjeposti jaetaan luukkuun, kansainvälisesti vertaillen huippuluokkaa. Nii- 23330: lokerikkoon tai laatikkoon. Posti- ja telelaitos den noin 10 000 kansalaisen osalta, jotka heillä 23331: toimittaa niistä lähetyksistä, jotka eivät sovi olevan oikeuden mukaisesti vahvistaakseen 23332: perusjakeluun, saapumisilmoituksen. Vaikka kannanottojaan Postin palveluista noutavat 23333: postiusaajan jakelu mahdollisesti on keskeytetty, postinsa toimipaikoista, postin kulku ei kuiten- 23334: 1992 vp - KK 436 3 23335: 23336: kaan ole katkennut. He saavat säännöllisesti muistuttaviin kysymyksiin annetut vastaukset 23337: postinsa. ovat sisällöltään varsin samansuuntaisia. Vas- 23338: Ne ongelmat, jotka postinjakelussa ovat nos- tausten samankaltaisuus on kuitenkin luonnol- 23339: taneet voimakkaan keskustelun, liittyvät jakelu- lista, mikäli vallitsevassa tilanteessa ei ole tapah- 23340: tavan muutokseen, joka koskee noin 10 % pien- tunut huomattavia muutoksia. Vastaukset vas- 23341: taloista. Näiden osalta on siirrytty luukkuun- taavat vallitsevaa asiantilaa, vaikka joitain osin 23342: kannosta laatikkoonkantoon muiden pientalo- asiaintilan toivoisi olevan toisenlainen. 23343: jen tapaan. Uskon, että kuluttaja-asiamiehen ja Ratkaisuissa ei voi sivuuttaa myöskään vaih- 23344: Postin välisissä neuvotteluissa löydetään ne me- toehtoisen ratkaisutavan lähes 1 miljardin mar- 23345: nettelytavat, joilla osaksi Postin jäykkään me- kan kustannuksia. Nyt näen kuitenkin julkisen 23346: nettelyyn perustuneet ristiriitaiset tilanteet rat- keskustelun esille nostamien ongelmien ratkai- 23347: kaistaan. Kuluttaja-asiamies ja Posti ovatkin jo sun olevan syntymässä Postin ja kuluttaja-asia- 23348: sopineet eräistä yhteisistä hyväksytyistä toimen- miehen kesken. Osaksi jäykähköistä käytännön 23349: piteistä. tason toimintamalleista päästään asiakas- ja pal- 23350: Kysymyksestä hallituksen kirjallisiin ja suulli- velulähtöiseen yhteistoimintatapaan. Toivon, 23351: siin kysymyksiin antamien vastausten tasosta että seuraavaan Postin palveluja koskevaan ky- 23352: noussee epäilys siitä, että vastauksessa annetun symykseen voin jo vastata, että hyvät ratkaisut 23353: tiedon sisältö ei valottaisi kysymyksessä tarkoi- on kaikin osin yhteisymmärryksessä löydetty. 23354: tettua asiaa kaikilta osin. Toisiaan läheisesti 23355: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1992 23356: 23357: Liikenneministeri Ole Norrback 23358: 4 1992 vp - KK 436 23359: 23360: 23361: 23362: 23363: Tili Riksdagens Herr Talman 23364: 23365: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen delning frambefordrar Post- och televerket ex- 23366: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av pressförsändelser och alla övriga försändelser, 23367: den 16 september 1992 till vederbörande medlem för vilkas hembäming avsändaren har betalt en 23368: av statsrådet översänt avskrift av följande av särskild avgift, till mottagaren enligt sina expedi- 23369: riksdagsman Paasio undertecknade spörsmål nr tionsvillkor. Med undantag av expressförsändel- 23370: 436: ser ingår i befordringsavgiften för postförsändel- 23371: ser inte utdelning ända hem, utan enbart postens 23372: Anser Regeringen detvara ett problem basservice som består av avlämning i postinlägg, 23373: att riksdagsmännen inte får sakliga svar fastighetsbox eller postlåda. 23374: på sina spörsmål, och För tillfället är det bl.a. med stöd av person- 23375: ämnar Regeringen vidta åtgärder för registerlagen juridiskt omöjligt att informera 23376: att informera avsändama om sådana avsändama om sådana adresser i Finland till 23377: postadresser i Finland till vilka posten vilka posten inte bärs ut. Överlåtandet av infor- 23378: inte bärs ut? mation som ingår i dessa offentliga register 23379: förutsätter den berörda personens samtycke. Det 23380: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt är osannolikt att detta samtycke fås av alla som 23381: anföra följande: saken gäller. 23382: Post- och televerket har ändå utrett möjlighet- 23383: Post- och televerkets samhälleliga servicemål ema att inom den närmaste framtiden sköta 23384: är att allmänt i hela landet och på likadana avbrotten i postutdelningen på något annat sätt. 23385: villkor organisera utdelningen och transporten Ett altemativ som kommer i fråga är att berörda 23386: av första klass brev och tidningar som ingår i postmottagarhushåll står utanför all utdelnings- 23387: basdistributionen. service. På postmottagarens anmälan eller efter 23388: Post- och televerket har bibehållit sin servi- en viss tid antecknas postmottagaren som ett 23389: cenivå efter att det blev ett affärsverk. Postutdel- hushåll som står utanför postutdelningen, vilket 23390: ningen har bara samordnats och utvecklats så att innebär att postförsändelser som adresseras till 23391: den med tanke på alla postmottagargrupper är detta hushåll omedelbart retumeras till avsända- 23392: rättvis. ren med meddelande om detta. En enskild per- 23393: Till postens samhälleliga skyldighet hör även son kan dock för egen del bestämma på vilket 23394: att för varje invånare i Finland ordna en skälig sätt postutdelningen till honom skall ordnas. 23395: avgiftsfri utdelningsservice och samtidigt beakta 1 hela landet finns ca 80 hushåll som helt och 23396: vissa krav på objektivitet. På motsvarande sätt l}ållet har avstått från att ta emot post. T.ex. i 23397: torde man av varje postmottagare kunna förut- Abo, som i denna fråga är den mest omtvistade 23398: sätta ett rimligt mottagande av post som adres- staden, finns endast 8 hushåll som helt har 23399: seras till honom. Postmottagaren kan naturligt- avstått från servicen. 1 landet finns inte "mäng- 23400: vis inte förpliktas att motta försändelser i post- der av adresser till vilka posten inte bärs ut". 23401: ens utdelningsservice. Om han inte accepterar Problemets verkliga innehåll är sålunda inte 23402: den avgiftsfria basservice som erbjuds eller andra sådant som det antas i spörsmålet. Antalet hus- 23403: altemativ till postutdelning behöver han natur- håll som här avses är ijämförelse med viiken som 23404: ligtvis inte ta emot dem. helst annan fråga gällande alla medborgare 23405: 1 Post- och televerkets expeditionsvillkor mycket litet. 1 stället vittnar den om att postser- 23406: fastställs det förfarande som tillämpas vid avsän- vicen är viktig för alla medborgare samt om 23407: dande och mottagande av post. 1 postens utdel- postgångens tillförlitlighet. 1 Finland är post- 23408: ning bärs brevförsändelser enligt huvudregeln ut gångens säkerhet och snabbhet vid intemationell 23409: i postinlägg, fastighetsbox eller postlåda. Post- jämförelse av toppklass. För de ca 10 000 med- 23410: och televerket sänder en ankomstavi om de borgares del, som i överensstämmelse med sin 23411: försändelser som inte passar in i utdelningen. rätt och för att befåsta sin ståndpunkt om 23412: Trots ett eventuellt avbrott i mottagarens postut- Postens tjänster avhämtar sin post på postanstal- 23413: 1992 vp - KK 436 5 23414: 23415: ten, har postgången dock inte avbrutits utan de avses i spörsmålet. Svaren på varandra liknande 23416: får sin post regelbundet. ~pörsmål är till sina innehåll mycket likartade. 23417: De problem i postutdelningen som har fått till Overensstämmelsen i svaren är dock självfallen 23418: stånd en livlig diskussion hänför sig till ändring- om inga avsevärda förändringar har skett i 23419: en av utdelningssystemet. Denna berör ca 10% rådande situation. Svaren överensstämmer med 23420: av småhusen. I dessa fall har man övergått från rådande sakförhållanden fastän man till vissa 23421: postavlämning i postinlägg tilllådbrevbäring i delar önskade att dessa skulle vara annorlunda. 23422: likhet med systemet för andra småhus. Jag tror I avgörandena kan heller inte kostnadema på 23423: att diskussionema mellan konsumentombuds- inemot 1 mrd. mk för altemativa lösningar 23424: mannen och Posten leder till att man finner en förbises. Enligt min uppfattning håller Posten 23425: utväg ur de konfliktsituationer som delvis grun- och konsumentombudsmannen på att få till 23426: dar sig på Postens strama förfarande. Konsu- stånd ett avgörande som gäller de problem som 23427: mentombudsmannen och Posten har redan kom- den offentliga diskussionen lyft fram. Från delvis 23428: mit överens om vissa åtgärder som man tillsam- rätt stela praktiska handlingsmönster kan man 23429: mans har godkänt. övergå till samarbete utgående från kundema 23430: Frågan om kvaliteten på regeringens svar på och servicen. Jag hoppas att jag redan på nästa 23431: skriftliga och muntliga spörsmål antyder miss- spörsmål om Postens service kan svara att man 23432: tankar om att innehållet i informationen i spörs- till alla delar i samförstånd har funnit goda 23433: målssvar inte till alla delar belyser det tema som lösningar på problemen. 23434: Helsingfors den 21 oktober 1992 23435: 23436: Trafikminister Ole Norrback 23437: 1992 vp 23438: 23439: Skriftligt spörsmål 437 23440: 23441: 23442: 23443: 23444: Nyby: Om åtgärder för att utveckla vuxenstudiestödet 23445: 23446: 23447: 23448: Tili Riksdagens Herr Talman 23449: 23450: F ör att beviljas vuxenstudiepenning bör gör inte något reellt altemativ för ensamförsör- 23451: sökanden vara studieledig eller tjänstledig utan jare. ' 23452: Iön eller att arbetsförhållandet upphört. Den Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 23453: som erhåller vuxenstudiepenning kan under ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 23454: stödmånadema ha en bruttoinkomst på högst ca ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 23455: 2 000 mk/mån. Studiepenningen är 25 % av följande spörsmål: 23456: sökandens fasta bruttoinkomst per månad innan 23457: studiema inleddes, dock minst 1 200 och högst Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 23458: 2 800 mk/mån. Vuxenstudiepenningen är skatte- ta för att göra det ekonomiskt möjligt 23459: pliktig inkomst. Makans/makens inkomst eller också för ensamförsörjare att bedriva 23460: förmögenhet beaktas inte vid beviljandet av vuxenstudier? 23461: vuxenstudiepenning. Vuxenstudiepenningen ut- 23462: 23463: Helsingforsden 16 september 1992 23464: 23465: Mats Nyby 23466: 23467: 23468: 23469: 23470: 220051L 23471: 2 1992 vp - KK 437 23472: 23473: Kirjallinen kysymys 437 Suomennos 23474: 23475: 23476: 23477: 23478: Nyby: Aikuisopintotuen kehittämisestä 23479: 23480: 23481: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23482: 23483: Aikuisopintorahan saamiseksi hakijan tulee täessä. Aikuisopintoraha ei ole todellinen vaih- 23484: olla opintovapaalla tai palkattomalla virkava- toehto yksinhuoltajalle. 23485: paalla tai hänen työsuhteensa tulee olla päätty- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23486: nyt. Aikuisopintorahaa saavalla saa olla tuen- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23487: saamiskuukausien aikana enintään 2 000 mar- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23488: kan bruttotulot kuukaudessa. Opintoraha on 25 nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23489: prosenttia hakijan kiinteistä bruttotuloista kuu- 23490: kaudessa ennen opintojen aloittamista, kuiten- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23491: kin vähintään 1 200 markkaa ja enintään 2 800 ryhtyä tehdäkseen myös yksinhuoltajien 23492: markkaa kuukaudessa. Aikuisopintoraha on ve- aikuisopintojen harjoittamisen taloudel- 23493: ronalaista tuloa. Puolison tuloja tai varallisuutta lisesti mahdolliseksi? 23494: ei oteta huomioon aikuisopintorahaa myönnet- 23495: 23496: Helsingissä 16 päivänä syyskuuta 1992 23497: 23498: Mats Nyby 23499: 1992 vp - KK 437 3 23500: 23501: 23502: 23503: 23504: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23505: 23506: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vakiintuneesta ansiotasosta, vähintään kuiten- 23507: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kin 1 570 markkaa ja enintään 2 800 markkaa 23508: olette 16 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- kuukaudessa. Korkeakouluopiskelija saa opin- 23509: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tolainan valtiontakauksen, mutta ei korkotukea 23510: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja eikä huoltajakorotusta. 23511: Mats Nybyn näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- 1.1.1993 lukien yhtenäistetään keskiasteen 23512: myksestä n:o 437: ja korkeakouluopiskelijoiden aikuisopintotuki- 23513: etuudet korkeakouluopiskelijoiden tukea vas- 23514: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo taavaksi. Lainajärjestelmän osalta muutos tulee 23515: ryhtyä tehdäkseen myös yksinhuoltajien voimaan 1.7.1993 lukien. 23516: aikuisopintojen harjoittamisen taloudel- Aikuisopiskelijoiden huollettavana on keski- 23517: lisesti mahdolliseksi? määrin 1,9 lasta. Verrattaessa aikuisopiskelijan 23518: taloudellista asemaa opintovuoden 1991-92 23519: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alussa vallinneeseen tilanteeseen voidaan todeta 23520: vasti seuraavaa: seuraavaa: Kaksilapsisen perheen kotiäidin, sa- 23521: moin kuin myös kotona olleen yksinhuoltajaäi- 23522: Kysymyksen lähtökohtana näyttää olevan din, aikuisopintorahan määrä nousee 1 200 mar- 23523: ajatus, että aikuisopintotukijärjestelmä asettaisi kasta 1 570 markkaan. Lapsilisät ovat nousseet 23524: perheelliset opiskelijat parempaan asemaan kuin 1.10.1991 lukien kahdelta lapselta 144 markkaa 23525: yksinhuoltajat. Tämä lähtökohta ei ole kuiten- kuukaudessa. Etuuksien nousu on siis yhteensä 23526: kaan oikea. 514 markkaa kuukaudelta. Keskimääräinen 23527: Aikuisopintotukijärjestelmän pyrkimyksenä huoltajakorotuksen poisjäämisestä aiheutunut 23528: on nimittäin se, että tukea myönnettäessä ei vähentymä on noin 720 markkaa kuukaudessa. 23529: oteta huomioon puolison taloudellista asemaa. Näin erityisesti juuri vähän ansaitsevien perheel- 23530: Tällöin opiskelijan itsenäisesti saama tuki tekee listen saarnat aikuisopintorahaetuudet eivät 23531: hänet riippumattomaksi puolison taloudellisesta huoltajakorotuksen poistumisen johdosta mer- 23532: asemasta. Opiskelun tuen lisäksi tuleva muu kittävästi vähene. Osana valtiontalouden säästö- 23533: mahdollinen tuki puolisoita tai yhteiskunnalta toimia on kuluvan opintovuoden alusta lukien 23534: sosiaaliturvan kautta on sellainen lisäelementti, luovuttu myös maksamasta opintorahan perus- 23535: joka saattaa vaikuttaa opiskelijan tosiasialliseen osaa aikuisopintorahan lisänä. 23536: tilanteeseen, mutta syynä ei ole aikuisopintotuki- Opintotukiuudistuksen käsittelyn yhteydessä 23537: järjestelmä sinällään. eduskunta hyväksyi linjauksen, jonka mukaan 23538: Tilanteen tarkemmaksi valaisemiseksi on pai- kunkin tukijärjestelmän tulee keskittyä sille omi- 23539: kallaan tarkastella aikuisopintotukijärjestelmän naiseen tukitarpeeseen. Tämä oli eräänä perus- 23540: tarjoamaa koulutuksen tukea. teena luovuttaessa opintotuen lapsikorotukses- 23541: Lukiossa, ammatillisessa koulutuksessa ja ta. Myös eri opiskelijaryhmien mahdollisimman 23542: kansanopistossa aikuisopintorahan määrä on 25 yhdenmukainen kohtelu puoltaa tällaista menet- 23543: prosenttia opintoja edeltävästä tulotasosta, vä- telyä. 23544: hintään kuitenkin 1 200 markkaa ja enintään Yksinhuoltajan muutoin saamaan sosiaali- 23545: 2 800 markkaa kuukaudessa. Opintolainamäärä seen tukeen ei aikuisopintotuki sinällään vaiku- 23546: on pääsääntöisesti 1 650 markkaa kuukaudessa ta. Aikuisopiskelija on edelleen oikeutettu niihin 23547: ja lainalle myönnetään korkotuki. Opiskelijalle tukimuotoihin, joihin hänellä kulloisenkin per- 23548: myönnetään myös huoltajakorotus enintään hepoliittisen tukijärjestelmän mukaan on oikeus. 23549: kolmelta lapselta, kultakin 380 markkaa opiske- Asiaa arvioitaessa on edelleen muistettava, 23550: lukuukaudelta. että työsuhteessa olevilla yksinhuoltajilla, kuten 23551: Korkeakouluopiskelijan aikuisopintoraha on muillakin, on työssäolon kestettyä vähintään 23552: vastaavasti 25 prosenttia opintoja edeltäneestä vuoden, oikeus myös ammattikoulutusrahaan, 23553: 4 1992 vp - KK 437 23554: 23555: jos opiskelija on 30-60-vuotias. Ammattikoulu- työllistämistä. Ensi vuodelle ennakoitujen saaja- 23556: tusrahan suuruus on 1 300-1 700 markkaa kuu- määrien mukaan täten työllistettävien määrä 23557: kaudessa riippuen tueusaajan iästä. Ammatti- nousee noin 20 OOO:een. Aikuisopintotukeen si- 23558: koulutusraha on veroton etuus. Käytännössä joitetut varat tulevat täten käytännössä kokonai- 23559: noin puolet aikuisopintorahan saajista saa am- suudessaan valtiolle takaisin säästyneinä työttö- 23560: mattikoulutusrahaa. myysturvamenoina. Kaikki tämä tulee lisäksi 23561: Edellä mainitun suoran taloudellisen tuen li- ilman työvoimahallinnon kuormittamista ja il- 23562: säksi aikuisopiskelijalla on mahdollisuus saada man että sijaiseksi tullut henkilö välttämättä on 23563: opintolainaa 1 650 markkaa kuukaudessa. Lai- joutunut edes työttömäksi. Tässä mielessä ai- 23564: najärjestelmän muuttuessa myös keskiasteella kuisopintotuki on siis itsekannattavaa. 23565: markkinaehtoiseksi nousee lainamäärä 1 700 Aikuisopintotukijärjestelmän lähtökohtana 23566: markkaan kuukaudessa, kuten se on korkea- on ollut ajatus opiskelijan, työnantajan ja val- 23567: kouluopiskelijoillakin. tion yhteisvastuusta aikuisopintojen rahoittami- 23568: Tällä hetkellä aikuisopintotuen saajien sallit- sessa. Omavastuu toteutuu juuri siten, että kou- 23569: tujen sivuansioiden määrä on 2 000 markkaa lutuksen tuki jää alhaisemmaksi kuin työssäolon 23570: kuukaudessa. Tulojen ylittäessä tämän rajan aikainen tulotaso. 23571: tukioikeus lakkaa. Mielestäni tämä linjaus on Kansainvälisesti katsoen aikuisopintotukijär- 23572: monestakin syystä oikea. Aikuisopintotuen va- jestelmämme on edelleen varsin laajat koulutus- 23573: rassa opiskelevan tulee keskittyä mahdollisim- mahdollisuudet antava. Eräänä ominaispiirteenä 23574: man täysiaikaisesti opiskeluunsa. Nykyisessä ta- on se, että aikuisopintotukea voidaan myöntää 23575: loudellisessa tilanteessa ei myöskään ole moraa- myös ns. omaehtoiseen opiskeluun. Opiskelun ei 23576: lisesti oikeutettua antaa tukea sellaisille, joilla on välttämättä siis tarvitse liittyä henkilön kulloi- 23577: muitakin toimeentulomahdollisuuksia. siinkin työtehtäviin tai ammattiin. 23578: Aikuisopintotukijärjestelmä sinällään on erit- Hallitus katsoo, että aikuisopintotukijärjestel- 23579: täin toimiva ja tarpeellinen tukijärjestelmä. Tie- män kehittämiseen nykyisessä taloudellisessa ti- 23580: don nopean uusiutumisen edellyttämä sopeutu- lanteessa ei ole edellytyksiä, jollei sitä voida 23581: minen työelämän tarpeisiin edellyttää koulutus- tehdä määrärahoja uudelleen kohdentamalla. 23582: ta myös aikuisiällä. Asiaa selvitetään parhaillaan opetusministeriön 23583: Aikuisopintotuen saajista noin 65% eli 2/3 asettamassa työryhmässä, joka selvittää opinto- 23584: työllistää sijaistarpeellaan. Aikuisopintotuki tuen ja työttömyysturvan yhteensovittamiskysy- 23585: merkitsee siis koulutusmahdollisuuden lisäksi myksiä. 23586: 23587: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1992 23588: 23589: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa 23590: 1992 vp - KK 437 5 23591: 23592: 23593: 23594: 23595: Tili Riksdagens Herr Talman 23596: 23597: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Fr.o.m. 1.1.1993 förenhetligas förmånema då 23598: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av det gäller vuxenstuderande på mellanstadiet och 23599: den 16 septemper 1992 till vederbörande medlem vid högskoloma så de motsvarar stödet för 23600: av statsrådet översänt avskrift av följande av högskolestuderande. För lånesystemets del trä- 23601: riksdagsman Mats Nyby undertecknade spörs- der ändringen i kraft 1.7.1993. 23602: mål nr 437: Vuxenstuderande har i genomsnitt 1,9 bam 23603: att försörja. Då man jämför en vuxenstuderan- 23604: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- des ekonomiska ställning med den situation som 23605: ta för att göra det ekonomiskt möjligt rådde vid början av läsåret 1991-92 kan man 23606: också för ensamförsörjare att bedriva konstatera följande: Vuxenstudiepenningen för 23607: vuxenstudier? en hemmamamma i en familj med två bam, 23608: liksom för en ensamförsörjande mamma som 23609: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt varit hemma, stiger från 1 200 mark tili 1 570 23610: anföra följande: mark. Bambidragen har från 1.10.1991 stigit 23611: med 144marki månaden för två bam. Förmå- 23612: Utgångspunkten för spörsmålet tycks vara nema har alltså stigit med sammanlagt 514 mark 23613: tanken att vuxenstudiesystemet placerar stude- per månad. Den genomsnittliga minskningen tili 23614: rande med familj i en bättre ställning än ensam- följd av att försörjartillägget faller bort är om- 23615: försörjare. Denna utgångspunkt är dock inte kring 720 mark per månad. Förmånema i form 23616: korrekt. av vuxenstudiepenning speciellt i fråga om en 23617: Vuxenstudiesystemet har nämligen som mål studerande med familj som har små inkomster 23618: att makens ekonomiska ställning inte skall beak- minskar inte avsevärt till följd av att försörjartill- 23619: tas då stödet beviljas. Det stöd den studerande lägget faller bort. Som en del av sparåtgärdema 23620: då får gör honom eller henne oberoende av inom statsekonomin har man från början av 23621: makens ekonomiska ställning. Det övriga stöd innevarande studieår också avstått från att beta- 23622: utöver studiestödet som eventuellt kommer från la studiepenningens grunddel som tillägg tili 23623: maken eller via samhällets socialskydd är ett vuxenstudiepenningen. 23624: sådant tilläggselement som kan inverka på den I samband med behandlingen av studiestöds- 23625: studerandes faktiska situation, men orsaken är reformen godkände riksdagen en linjedragning 23626: inte vuxenstudiesystemet i sig. enligt viiken varje studiesystem skall koncentrera 23627: För att närmare belysa situationen är det på sig på det stödbehov som är specifikt för det. 23628: sin plats att granska det utbildningsstöd vuxen- Detta utgjorde en motivering tili att man avstod 23629: studiestödet erbjuder. från studiestödets bamförhöjning. För ett så- 23630: I gymnasium, yrkesutbildning och folkhög- dant förfarande talar också en så lika behandling 23631: skola är vuxenstudiepenningen 25 procent av som möjligt av olika grupper av studerande. 23632: inkomstnivån före studiema, dock minst 1 200 Vuxenstudiestödet inverkar inte som sådant 23633: mark och högst 2 800 mark i månaden. Studielå- på det sociala stöd som en ensamförsörjare 23634: net är i regel 1 650 mark i månaden. Räntestöd annars får. En vuxenstuderande är fortsättnings- 23635: beviljas för lånet. Den studerande beviljas också vis berättigad tili de stödformer som han enligt 23636: försörjartillägg för högst tre bam, 380 mark per det familjepolitiska stödsystemet har rätt tili. 23637: bam för varje studiemånad. Man bör vidare minnas att en ensamförsörja- 23638: Vuxenstudiepenningen för en högskolestude- re i arbetsavtalsförhållande på samma sätt som 23639: rande är på motsvarande sätt 25 procent av den andra också har rätt tili yrkesutbildningspenning 23640: fasta inkomstnivån före studiema, dock minst efter en arbetsperiod på minst ett år, förutsatt att 23641: 1 570 mark och högst 2 800 mark i månaden. En den studerande är 30-60 år. Yrkesutbildnings- 23642: högskolestuderande får statsgaranti för sitt stu- penningen uppgår tili 1 300-1 700 mark per 23643: dielån men inget räntestöd och heller inget för- månad beroende på mottagarens ålder. Yrkesut- 23644: sörjartillägg. bildningspenningen är en skattefri förmån. 23645: 6 1992 vp - KK 437 23646: 23647: 1 praktiken får ungefår hälften av dem som antal som därigenom sysselsätts till omkring 23648: beviljas vuxenstudiepenning också yrkesutbild- 20 000. De medel som investerats i vuxenstudie- 23649: ningspenning. stödet kommer därför i praktiken i sin helhet 23650: Utöver det direkta ekonomiska stöd som tillbaka till staten i form av inbesparade utgifter 23651: nämnts ovan har en vuxenstuderande möjlighet för utkomstskydd för arbetslösa. Allt detta sker 23652: att få 1 650 mark i studielån per månad. 1 och dessutom utan att arbetskraftsförvaltningen be- 23653: med att lånesystemet också på mellanstadiet blir lastas och utan att den person som är vikarie 23654: marknadsbundet stiger lånebeloppet till 1 700 nödvändigtvis blivit arbetslös. 1 detta avseende 23655: mark i månaden, på samma sätt som för högsko- är alltså vuxenstudiestödet livsdugligt. 23656: lestuderande. Utgångspunkten för vuxenstudiesystemet har 23657: För närvarande får de som beviljas vuxenstu- varit tanken att den studerande, arbetsgivaren 23658: diestöd ca 2 000 mark i biinkomster per månad. och staten gemensamt bär ansvaret vid finansie- 23659: Om inkomstema överskrider denna gräns upp- ringen av studiema. Det egna ansvaret består 23660: hör rätten till stöd. Enligt min mening är en just i att utbildningsstödet understiger inkomst- 23661: sådan linje riktig av många skäl. Den som nivån vid arbete. 23662: studerar med hjälp av vuxenstudiestöd bör så lntemationellt sett ger vårt vuxenutbildnings- 23663: långt det är möjligt koncentrera sig på studiema system fortsättningsvis rätt omfattande utbild- 23664: på heltid. 1 det nuvarande ekonomiska läget är ningsmöjligheter. Ett särdrag är att vuxenutbild- 23665: det inte heller moraliskt riktigt att ge stöd åt ningsstöd också kan beviljas för s.k. frivilliga 23666: sådana som har andra utkomstmöjligheter. studier. Studiema måste således inte nödvändigt- 23667: Vuxenstudiesystemet i sig är ett mycket funge- vis ha samband med de arbetsuppgifter eller yrke 23668: rande och nödvändigt stödsystem. Den anpass- en person har. 23669: ning till arbetslivets krav som föranleds av att all Enligt regeringen finns det i det nuvarande 23670: kunskap ständigt fömyas leder till att utbildning ekonomiska läget inga förutsättningar för en 23671: behövs också i vuxen ålder. utveckling av vuxenstudiesystemet om detta inte 23672: Av dem som får vuxenstudiestöd har 2/3 eller kan göras genom en omfördelning av anslagen. 23673: omkring 65 procent en sysselsättande effekt i och Frågan utreds som bäst inom ramen för en av 23674: med det behov av vikarier som uppstår. Vuxen- undervisningsministeriet tillsatt arbetsgrupp 23675: studiestödet innebär alltså förutom utbildnings- som har till uppgift att utreda frågor kring 23676: möjligheter också sysselsättning. Enligt det be- sammanjämkningen av studiestödet och ut- 23677: räknade antalet mottagare nästa år uppgår det komstskyddet för arbetslösa. 23678: 23679: Helsingfors den 15 oktober 1992 23680: 23681: Minister Tytti Isohookana-Asunmaa 23682: 1992 vp 23683: 23684: Kirjallinen kysymys 438 23685: 23686: 23687: 23688: 23689: Mäkipää: Konepajatoiminnan turvaamisesta Karviassa 23690: 23691: 23692: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23693: 23694: Karvian Konepaja Oy käynnistettiin nopeasti maa sietämätöntä tappiota, joka kuluvana 23695: edeltäjäyrityksen konkurssin jälkeen elokuussa vuonna ilmeisesti edelleen pahenee. Karvian 23696: 1989. Tällöin pääosakkaat Valmet Oy (48 %) ja Konepajaa toimenpide koskettaa sikäli, että 23697: Lakespo Oy (35 %) edellyttivät koko yrityksen Valmet Transmec osti itselleen koko konepajan 23698: kapasiteetin käyttämistä yksinomaan Valmet osakekannan elokuussa 1992, ja sai näin ollen 23699: Siirtokonetehtaan teräskomponenttien valmis- täyden määräysvallan. Tämän toimenpiteen 23700: tustarpeisiin. Tuolloin 40 työntekijän kapasiteet- jälkeen se päätti välittömästi siirtää aiemmin 23701: ti katsottiin liian pieneksi ja se pyrittiin kaksin- Karviassa tehdyt teräsrakennetyöt Kurikan 23702: kertaistamaan vuoden 1989 lopulla ja vuoden tehtaalle. Täten täytettäisiin metsäkonejärjeste- 23703: 1990 alkupuolella. Tällöin oli saatu komponent- lyistä syntynyttä kuormitusvajausta, joka tosin 23704: tivalmistus täysipainoisesti käyntiin ja lisäkapa- vain vähäiseltä osin helpottaisi kyseisen teh- 23705: siteetiksi oltiin hankkimassa nopeasti paluu- taan saattamista kannattavaksi. Toisaalta edel- 23706: muuttajia Petroskoista, koska silloin ei ammatti- leenkin kannattavan Karvian Konepaja Oy:n 23707: taitoisia metallimiehiä Suomesta ollut kohtuu- se sen sijaan saattaa hiljentää toiminnasta lo- 23708: kustannuksin saatavissa. pullisesti. Päätöksellä ei kuitenkaan synny kus- 23709: Pääasiakkaan markkinat olivat kuitenkin en- tannussäästöjä konsernille, ei Metsäkoneelle 23710: nusteesta poiketen kääntyneet laskuun, eikä saa- eikä Transmecille. Suomen tekemien valuutta- 23711: tuja paluumuuttajia enää syksyllä 1990 voitu- päätösten marraskuussa 1991 ja syyskuussa 23712: kaan sijoittaa Karvian Konepaja Oy:lle, vaan he 1992 jälkeen tilanne on kuitenkin muuttumassa 23713: menivät kurssituksen jälkeen muihin yrityksiin. olennaisesti sekä Metsäkoneen että Karvian 23714: Päinvastoin yrityksessä oli pelkona jo perustyö- Konepajan suhteen. Ulkomaisten yksiköiden 23715: voimankin vähennystarve. Kevätkautena 1991 kilpailukyvyn heikentyessä on entistä aiheelli- 23716: yrityksen kuormitus pystyttiin säilyttämään 40 sempaa siirtää metsäkoneiden osavalmistus ja 23717: työntekijän tasolla ja kustannustehokkuus para- kokoonpanot Kurikkaan, jossa 1980-luvun 23718: ni. Alkusyksystä 1991 jouduttiin kapasiteettia tehdas on uudistettu ja jossa työn tuottavuus 23719: laskemaan 1omauttamalla henkilöstöä, koska on aina ollut vastaavia ruotsalaisia yksiköitä 23720: siirtokoneiden kysyntä laski maailmanlaajuisesti tuntuvasti parempi. Tämän toimenpiteen seu- 23721: ja pääomistaja siirsi myös töitä omille tehtail- rauksena vältyttäisiin myös lisäkustannusten 23722: leen. Vaikka tilauskanta ei pääomistajantaholta aiheuttamisesta siirtokoneille, kun nyt Karvias- 23723: noussutkaan, saatiin ulkopuolisilta asiakkailta sa olevia töitä ei siirrettäisi Kurikkaan, jonne 23724: töitä syksystä 1991 lähtien niin paljon, että ne eivät edes täysin sovellu. Vältyttäisiin myös 23725: kannattavuus ja likviditeetti ovat säilyneet tyy- Kurikan tehtaan muutostöiltä, uudelleenkoulu- 23726: dyttävällä tasolla. tukselta sekä siirto- ja harjaantumiskustannuk- 23727: Karvian Konepaja Oy:n kannalta tilanne silta. Karvian Konepaja on myös viimeisen 23728: muuttui olennaisesti toukokuun 1992 lopulla, puolentoista vuoden aikana tehnyt paljon työ- 23729: jolloin Valmet Transmec Ltd. Oy:hyn liitettiin tä vientiyrityksiin tunnettavuutensa lisäämisek- 23730: konsernipäätöksellä raskaasti tappiollinen Val- si, ja tulokset ovat jo näkyvissä. Kuluvan vuo- 23731: met Metsäkoneet Oy. Parin vuoden ajan ruot- den aikana on liikevaihdosta jo neljännes saatu 23732: salaisten johtama metsäkonetoiminta on ollut omatoimisesti Valmetin ulkopuolelta, ja muut- 23733: niin raskaasti tappiollista, että se saattaa viedä kin asiakkaat arvostavat Konepajan jous- 23734: mukanaan myös Valmet Transmecin, ellei kon- tavuutta, korkeaa laatua ja kustannustehok- 23735: serni ota kantaakseen Metsäkoneen aikaansaa- kuutta. 23736: 23737: 220051L 23738: 2 1992 vp - KK 438 23739: 23740: Koska tilanne metallin alihankintamarkki- kyistä ja kannattavaa pienyritystä päästetä lop- 23741: noilla Suomessa on nopeasti muuttumassa vien- pumaan. Tätä puoltaisi myös Karvian vaikea 23742: nin kasvaessa, on mieletöntä lopettaa elinkel- työttömyystilanne. 23743: poista ja tehokasta pienyritystä. Näin asia on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23744: semminkin, kun päätös johtuu pitkälti muuta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 23745: mien päättäjien henkilökohtaisista näkemyksis- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 23746: tä. Karvian Konepaja voi jatkossakin toimia vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23747: kustannustehokkaana Valmet Oy:n tytäryhtiönä 23748: tai sen omistuspohjaa voidaan laajentaa joko Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Kar- 23749: valtionenemmistöisellä tai yksityisellä pohjalla vian Konepaja Oy:n toiminnan turvaa- 23750: taikka niitä yhdistelemällä. Olennaista tilantees- miseksi myös jatkossa Valmet Oy:n päin- 23751: sa olisi kuitenkin se, ettei tervettä, toimintaky- vastaisista pyrkimyksistä huolimatta? 23752: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1992 23753: 23754: Lea Mäkipää 23755: 1992 vp - KK 438 3 23756: 23757: 23758: 23759: 23760: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23761: 23762: Valtiopäiväjätjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valmetilla on Skandinavian markkinoilla kol- 23763: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, me metsäkoneita valmistavaa tuotantoyksikköä, 23764: olette 17 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- joista yksi on kotimaassa Kurikassa. Henkilös- 23765: jeenne n:o 1359 ohella toimittanut valtioneuvos- tön määrä Kurikassa on noin 150. Toiminnan 23766: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- pääpaino on kuitenkin Ruotsissa. Skandinavian 23767: sanedustaja Mäkipään näin kuuluvasta kitjalli- metsäkonemarkkinat pienenivät vuosina 1990- 23768: sesta kysymyksestä n:o 438: 1992 jopa noin 70 prosentilla, mistä syystä mm. 23769: Valmet Metsäkoneet Oy:n Kurikan tehtaiden 23770: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Kar- 23771: toiminnan jatkaminen tuli liiketaloudellisesta 23772: vian Konepaja Oy:n toiminnan turvaa- 23773: näkökulmasta tarkasteltuna kyseenalaiseksi. 23774: miseksi myös jatkossa Valmet Oy:n päin- 23775: Vallitsevassa erittäin heikossa markkinatilan- 23776: vastaisista pyrkimyksistä huolimatta? 23777: teessa Valmetinjohto päätti metsäkoneteollisuu- 23778: den toimintaedellytysten parantamiseksi yhdis- 23779: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 23780: tää Valmetin metsäkoneliiketoiminnan osaksi 23781: vasti seuraavaa: Valmetin siirtokoneliiketoimintaa eli Valmet 23782: Karvian kunnassa sijainnut yksityinen kone- Transmecia. Valmet Transmec on puolestaan 23783: paja, Karvian Metalli Oy, joutui konkurssiin päättänyt jatkaa toimintaa Kurikan konepajas- 23784: vuonna 1989. Valmet-konserni perusti tämän sa. Karvian konepajan toiminta on sen sijaan 23785: jälkeen vuonna 1989 yhdessä Lakespo Oy:n päätetty ajaa alas hallitusti ja velvoitteista huo- 23786: (myöhemmin Incap Oy) ja neljän toimihenkilön lehtien, koska työtä ei ole riittävästi molemmille 23787: kanssa Karvian Konepaja Oy:n, josta Valmet konepajoille. 23788: omisti tuolloin 47,8% ja Lakespo 34,8 %. Kar- Valtio-omistaja edellyttää jo vuonna 1983 23789: vian Konepaja hankki vuonna 1989 konkurssiin hyväksytyn periaatepäätöksen mukaan yhti- 23790: menneen yrityksen käyttöomaisuutta ja työllisti öidensä toimivan yleisten liiketaloudellisten peri- 23791: merkittävän osan konkurssissa työttömiksi jää- aatteiden mukaisesti kannattavuuteen pyrkien. 23792: neitä työntekijöitä. Toiminnan jatkaminen pe- Pysyvän ylikapasiteetin purkaminen on liiketa- 23793: rustui lähinnä Valmetin siirtokoneliiketoimin- loudellisesti välttämätöntä. Koska Kurikan ko- 23794: nan (myöhemmin Valmet Transmec Ltd. Oy) nepaja on suurempi ja monipuolisempi kuin 23795: tatjoamaan alihankintatyöhön. Karvian Konepaja, Kurikan konepajalla on näin 23796: Valmetin tuoterakenne painottuu melko voi- menetellen pitkällä tähtäyksellä paremmat mah- 23797: makkaasti metsäteollisuuden tarvitsemiin konei- dollisuudet kannattavampaan toimintaan kuin 23798: siin, laitteisiin ja ohjausjätjestelmiin. Varsinaisen Karvian Konepajalla. 23799: paperi- ja kartonkikonetuotannon lisäksi mm. Valmet on ilmoittanut kauppa- ja teollisuus- 23800: yhtiön metsäkoneet ja osin myös siirtokoneet ministeriölle selvittäneensä, onko yhtiöllä muita 23801: puunkäsittelyjätjestelmineen ovat hyvin riippu- vaihtoehtoja Karvian konepajan toiminnan yllä- 23802: vaisia metsäteollisuuden kehityksestä. Yleisen pitämiseksi kannattavana. Lisäksi kauppa- ja 23803: taloudellisen taantuman lisäksi Valmetin toimin- teollisuusministeriö on selvittänyt muiden val- 23804: taedellytyksiä Suomessa rasittaa tällä hetkellä tionyhtiöiden tarpeita esimerkiksi alihankintoi- 23805: erityisesti Euroopan metsäteollisuuteen viime hin,joita Karvian konepaja voisi hoitaa. Toistai- 23806: vuosina syntynyt suuri ylikapasiteetti. Näillä seksi uusia vaihtoehtoja ei ole löytynyt. Lopuksi 23807: näkymillä metsäteollisuuden ylikapasiteetin pur- on todettava, että hallitus ei voi puuttua yksit- 23808: kautuminen vienee vuosia. Näin myös metsä- täisten tapausten ratkaisemiseen, vaan hallitus 23809: teollisuuteen perustuva Suomen konepajateolli- edellyttää, että yhtiöiden asioita hoidetaan halli- 23810: suus on joutunut sopeuttamaan toimintaansa ja tusti, pitkäjänteisesti ja eri osapuolten edut huo- 23811: joutunee myös jatkossa purkamaan kapasiteetti- mioon ottaen. 23812: aan vastaamaan odotettavissa olevaa kysyntää. 23813: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1992 23814: 23815: Kauppa- ja teollisuusministeri Pekka Tuomisto 23816: 4 1992 vp - KK 438 23817: 23818: 23819: 23820: 23821: Till Riksdagens Herr Talman 23822: 23823: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Valmet har tre produktionsenheter som till- 23824: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse nr verkar skogsmaskiner för den skandinaviska 23825: 1359 av den 17 september 1992 till vederbörande marknaden. En av dessa är inhemsk och finns i 23826: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- Kurikka. Personalantalet i Kurikka är ca 150 23827: de av riksdagsman Mäkipää undertecknade personer. Verksamheten försiggår dock huvud- 23828: spörsmål nr 438: sakligen i Sverige. Den skandinaviska markna- 23829: den för skogsmaskiner minskade 1990-1992 23830: Har Regeringen för avsikt att vidta 23831: med t.o.m. 70 procent, vilket gjorde att en 23832: åtgärder för att trygga verksamheten vid 23833: fortsatt verksamhet bl.a. vid Valmet Metsäko- 23834: Karvian Konepaja Oy också i fortsätt- 23835: neet Oy:s fabriker i Kurikka ifrågasattes sedd ur 23836: ningen trots Valmet Oy:s strävanden i 23837: affårsekonomiskt perspektiv. 23838: motsatt riktning? 1 det rådande synnerligen dåliga marknadslä- 23839: get beslöt Valmets ledning att slå samman Val- 23840: Såsom svar på detta spörsmål får jag 23841: mets affårsverksamhet gällande skogsmaskiner 23842: vördsamt anföra följande: 23843: med Valmets affårsverksamhet gällande trans- 23844: Den privata verkstaden Karvian Metalli Oy i portmaskiner, dvs. Valmet Transmec bildades, 23845: kommunen Karvia gick i konkurs 1989. Valmet- för att skogsmaskinindustrins verksamhetsförut- 23846: koncernen grundade efter detta samma år till- sättningar skulle kunna förbättras. Valmet 23847: sammans med Lakespo Oy (senare 1ncap Oy) Transmec har för sin del beslutat fortsätta med 23848: och fyra anställda Karvian Konepaja Oy, som verksamheten vid verkstaden i Kurikka. Verk- 23849: då till47,8% ägdes av Valmet och till 34,8% av samheten vid verkstaden i Karvia har man där- 23850: Lakespo. Karvian Konepaja skaffade sig drifts- emot beslutat lägga ned på ett kontrollerat sätt 23851: egendomen av det företag som gått i konkurs och med beaktande av förpliktelserna, eftersom 23852: 1989 och sysselsatte en betydande del av de det inte finns tillräckligt med arbete för båda 23853: arbetstagare som blivit arbetslösa i och med verkstäderna. 23854: konkursen. Verksamhetens fortgång baserade Staten i egenskap av ägare förutsätter enligt 23855: sig främst på det underleverantörsarbete som ett principbeslut som godkändes redan 1983 att 23856: Valmets affårsverksamhet med transportmaski- dess bolag skall verka enligt allmänna affärseko- 23857: ner (senare Valmet Transmec Ltd) erbjöd. nomiska principer och sträva efter lönsamhet. 23858: Valmets produktuppbyggnad består till en Det är affårsekonomiskt nödvändigt att häva 23859: mycket stor del av maskiner, anordningar och den bestående överkapaciteten. Eftersom 23860: styrsystem som skogsindustrin behöver. Utöver verkstaden i Kurikka är större och mångsidigare 23861: den egentliga pappers- och kartongmaskinpro- än den i Karvia har verkstaden i Kurikka, då 23862: duktionen är bl.a. bolagets skogsmaskiner och man förfar på detta sätt, på lång sikt bättre 23863: delvis också transportmaskiner med virkeshan- möjligheter till en lönsam verksamhet än 23864: teringssystem mycket beroende av hur skogsin- verkstaden i Karvia. 23865: dustrin utvecklar sig. Förutom av den allmänna Valmet har meddelat handels- och industrimi- 23866: ekonomiska regressionen ansträngs Valmets nisteriet att bolaget har utrett om det finns andra 23867: verksamhetsförutsättningar i Finland i dagens alternativ vad gäller upprätthållandet av en lön- 23868: läge särskilt av den stora överkapaciteten under sam verksamhet vid verkstaden i Karvia. Dess- 23869: de senaste åren inom den europeiska skogsin- utom har handels- och industriministeriet utrett 23870: dustrin. Så som det ser ut just nu torde det ta år övriga statsbolags behov vad gäller t.ex. underle- 23871: innan överkapaciteten inom skogsindustrin har veranser som verkstaden i Karvia kunde sköta. 23872: hävts. Därför har också den finska verkstadsin- Hittills har man inte hittat några nya alternativ. 23873: dustrin, som grundar sig på skogsindustrin, bli- Till slut skall det konstateras att regeringen inte 23874: vit tvungen att anpassa sin verksamhet och torde kan ingripa i hur enskilda fall avgörs, utan 23875: också i fortsättningen få lov att häva sin kapaci- regeringen förutsätter att bolagens ärenden sköts 23876: tet så att den motsvarar den efterfrågan som kan kontrollerat, långsiktigt och med beaktande av 23877: förväntas. de olika parternas intressen. 23878: Helsingfors den 21 oktober 1992 23879: 23880: Handels- och industriminister Pekka Tuomista 23881: 1992 vp 23882: 23883: Kirjallinen kysymys 439 23884: 23885: 23886: 23887: 23888: Stenius-Kaukonen ym.: Hengityshalvauspotilaiden kotihoidon 23889: tukemisesta 23890: 23891: 23892: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 23893: 23894: Kynnys ry:n projektisihteeri Jari Korpi on muutoksilla purettu siten, että hengityshalvaus- 23895: laatinut muistion hengityshalvauspotilaiden oi- potilaiden hoitokustannuksista vastaa jälleen 23896: keudellisesta asemasta kotihoidossa. Muistion vuoden 1993 alusta kotikunta. 23897: yhteenvetoon on koottu olennaiset kysymykset, Yleisesti on esitetty kannanottoja ja arvioitu, 23898: joten toistamme sen kokonaisuudessaan seuraa- että nykyisessä taloudellisessa tilanteessa kuntien 23899: vassa: menojen karsinta ja säästöt saattavat kohdistua 23900: Vuoden 1993 alussa voimaan tulevan valtion- jo muutoinkin huonossa asemassa olevien palve- 23901: osuusuudistuksen yhteydessä on ehdotettu sää- luihin, erityisesti pienten vammaisryhmien tarvit- 23902: dettäväksi uusi sosiaali- ja terveydenhuollon semiin palveluihin. Vaarana on, että hengityshal- 23903: asiakasmaksuista annettu laki ja asetus. Niiden vauspotilaat ovat joutumassa tähän asemaan. 23904: tarkoituksena on selventää ja yhdenmukaistaa Valtionosuusuudistuksen vaikutusten kannalta 23905: sekä koota yhteen asiakasmaksuja koskeva keskeiseen asemaan tulevat palveluja järjestävät 23906: säännöstö. kunnat. Kun valtionosuus ei enää ole sidottu 23907: Tässä yhteydessä on tarkoitus myös kumota määrätyn tehtävän suorittamiseen ja kun 23908: erilliset hengityshalvauspotilaiden hoitokustan- valtionosuus on kiinteä, eivät kunnat uudistuk- 23909: nuksista annettu laki (129/57) ja asetus hengitys- sen jälkeen saa valtionosuutta lisää, vaikka toi- 23910: halvauspotilaiden hoitokustannusten korvaami- minnan järjestämisestä aiheutuvat kustannukset 23911: sesta (187/57) niihin myöhemmin tehtyine muu- lisääntyvät. Tämä pakottaa kunnat aikaisempaa 23912: toksineen ja siirtää hengityshalvauspotilaiden tarkemmin sopeuttamaan toiminnan omissa ta- 23913: hoitoa koskevat säännökset asiakasmaksulakiin lousarvioissaan asettamiinsa rajoihin. Tällöin tu- 23914: ja -asetukseen. Asialliselta sisällöltään asiakas- levat kunnan taloudelliset edellytykset määrää- 23915: maksulakiin ja -asetukseen otetut säännökset vään asemaan. Hyvässä taloudellisessa asemassa 23916: eivät poikkeaisi voimassa olevista säännöksistä. oleva kunta saattaa tuottaa palveluja entisessä 23917: Muodollisessa ja oikeusturvanäkökohtia koros- laajuudessaan. Toisaalta suuretkin muutokset 23918: tavassa mielessä uudistus kuitenkin aiheuttaisi palvelujen tuottamisessa ovat mahdollisia. 23919: sen, että aiemmin lain tasoisena säädetty mah- Maksupolitiikkatoimikunnan asiakasmaksu- 23920: dollisuus siirtää hengityshalvauspotilas kotihoi- asetusehdotuksen perusteluissa hengityshalvaus- 23921: toon säänneltäisiin uudistuksen jälkeen lakia potilaille annettava maksuton hoito tulee järjes- 23922: hierarkkisesti alemmantasoisessa asetuksessa. tää sairaalassa tai sen toimesta sairaalan kirjois- 23923: Vuoden 1993 alussa toteutettava valtion- ta poistamaHa kotihoidossa. Tällöin sairaala on 23924: osuusuudistus merkitsee sitä, että aiemmin kun- aina vastuussa siitä, että hoito tulee järjestetyksi 23925: tainliitolle maksettu valtionosuus maksetaan asianmukaisesti. Perustelut jättävät avoimeksi, 23926: suoraan kunnalle ja kuntainliitto laskuttaa kun- mikä on asianmukaista hoitoa. Kun asiakas- 23927: taa tarjoamistaan palveluista bruttomääräisesti. maksusäännöksiä uudistettaessa on perustelui- 23928: Käytännössä tilanne on hengityshalvauspotilai- den mukaan lähdetty pitkälti olemassa olevasta 23929: den osalta johtamassa siihen, että vuonna 1957 tilanteesta, voitaneen tulkinta-apua hakea voi- 23930: säädetyn erityislain periaate, jolla valtio velvoi- massa olevasta laista ja sen esitöistä. 23931: tettiin korvaamaan hengityshalvauspotilaiden Hengityshalvauspotilaslaki syntyi tilanteessa, 23932: hoidosta aiheutuvat kustannukset, koska niitä jolloin maassamme esiintyi polioepidemia. Laki 23933: pidettiin silloin kohtuuttomina kunnan tai hen- säädettiin kustannusvastuun keventämiseksi ja 23934: gityshalvauspotilaan itsensä korvattaviksi tulevi- poistamiseksi ja sen tarkoituksena oli toisaalta 23935: na, on valtionosuusuudistuksiin liittyvillä lain- taata hengityshalvauspotilaalle maksuton hoito 23936: 23937: 220051L 23938: 2 1992 vp - KK 439 23939: 23940: ja ylläpito ja toisaalta korvata em. kustannukset hoidossa. Lailla on vain haluttu ratkaista lääke- 23941: valtion varoista sairaalalle, jossa hoito annettin. tieteellinen vastuu hengityshalvaushoidon asian- 23942: Alkuperäinen lainsäädäntö ei sisältänyt erik- mukaisesta jätjestämisestä ja hengitystoiminnan 23943: seen säännöksiä hengityshalvauspotilaan koti- turvaamisesta aiheutuva välitön kustannusvas- 23944: hoidosta ja hoitoon liittyvistä kuljetuksista. Ne tuu. 23945: lisättiin lakiin 1960-luvun alkupuolella. Edellä esitetyn mukaisesti sairaalan tulee laa- 23946: Hengityshalvauspotilaslakia muutettiin tia kotihoitosuunnitelma lääketieteellisin perus- 23947: 1.1.1984 voimaan tulleella lailla (689/82) nykyi- tein ottaen huomioon hengityshalvauksen aihe- 23948: seen muotoonsa. Hengityshalvauspotilaiden hoi- uttama potilaan hoidon tarve kokonaisuudes- 23949: dosta tuli tällöin osa kunnan muuta tavanomai- saan, hengityshalvauksen vaikeusaste sekä koto- 23950: sin valtionosuuksin tuettua sairaanhoitoa, joka na vallitsevat olosuhteet. Kotihoidon tulisi olla 23951: edelleen säilytettiin potilaalle maksuttomana. mahdollisimman tarkoituksenmukainen ja kun- 23952: Lääkintöhallituksen työryhmä on mietinnös- kin potilaan hoitotarpeet, jotka saattavat vaih- 23953: sään 1982:2 selvittänyt hengityshalvauspotilaan della potilaiden kotiolosuhteiden ja elämäntapo- 23954: hoidon jätjestämistä. Lain mukaan hengityshal- jen mukaan suurestikin, riittävästi tyydyttävä. 23955: vauspotilaan hoito voidaanjätjestää joko sairaa- Myös hengityshalvauspotilaat itse ovat korosta- 23956: lahoitona tai kotihoitona. Perusedellytyksenä neet hoitojätjestelmän edelleen kehittämisessä 23957: potilaan siirtämiselle kotihoitoon on sairaalan erilaisten hoidon toteuttamisvaihtoehtojen ole- 23958: lääkärin arvio ja päätös siitä, että potilaan sai- massaolon tärkeyttä. Työryhmä onkin tuonut 23959: raudentilan kehitys on sellainen, että hengitys- esiin, että eri sairaaloiden osalta saattaa esiintyä 23960: halvausta on mahdollista hoitaa kotihoidossa. joitakin eroavaisuuksia kotihoidon käytännön 23961: Potilaan siirtyessä kotihoitoon on halvauksen toteutuksessa. Tästä viestii myös Turun raastu- 23962: aiheuttanut sairaudentila yleensä pysähtynyt tai vanoikeuden ratkaisu vuodelta 1988. 23963: tila on muutoin hallittavissa. Lääketieteen ja Sairaalan käyttökustannuksina korvattavaksi 23964: laitetekniikan kehityksen myötä hengityslaitteen tulevat kitjallisen kotihoitosuunnitelman mukai- 23965: käyttö on jatkuvana apuvälineenä suhteellisen set toteutuneet kotihoidon kustannukset, joita 23966: yksinkertaista ja siten mahdollistaa hoidon jär- työryhmän mukaan ovat ainakin potilaan hengi- 23967: jestämisen ja porrastuksen eri tasoilla. Siirto tystoiminnan turvaamisessa ja sairauden hoidos- 23968: kotihoitoon suoritetaan kotihoitosuunnitelman sa tarvittavan henkilökunnan palkkakustannuk- 23969: mukaisesti lääketieteellisin perustein. set, tarpeelliset laite- ja laitteen ylläpitokustan- 23970: Työryhmän kannanotoista käy suhteellisen nukset sekä lääke- ja potilaan valvonnasta johtu- 23971: yksiselitteisesti ilmi, että lain 1 §:n 3 momentin vat menot ja erikseen arvioitavat hoidosta johtu- 23972: säännöksen, jonka mukaan hengityshalvauspo- vat ja siihen välittömästi liittyvät ylläpidon kus- 23973: tilas voidaan sairaalan kirjoista poistamatta siir- tannukset. Tällaisina kustannuksina työryhmä 23974: tää kotihoitoon, tarkoituksena on ollut mahdol- luettelee ruokailusta, vuodevaatteista, huoneen 23975: listaa hengityshalvauspotilaan kotihoito siten, siivouksesta, lämmöstä, valaistuksesta ja hoidos- 23976: että säilytetään kuitenkin mahdollisimman pysy- sa tarvittavasta sähköstä aiheutuneet kustan- 23977: vä lääkäri-potilassuhde ja että potilas voi tarvit- nukset. 23978: taessa edelleenkin, mikäli hengityshalvauksesta Muut elämiseen liittyvät, hoidon suhteen vä- 23979: johtuvat olosuhteet sitä vaativat, joustavasti ja lilliset kustannukset, kuten vaatetuskustannuk- 23980: nopeasti tukeutua häntä hoitaneeseen erikoislää- set, vapaa-ajan vietosta ja mahdollisista muista 23981: kärijobtoiseen sairaalaan ilman tavanomaisia kuin hoitoon liittyvistä matkoista johtuvat kus- 23982: sairaalabyrokraattisia viivyty ksiä. tannukset eivät työryhmän käsityksen mukaan 23983: Koska sosiaalilainsäädännön tai minkään kuulu korvattaviin kustannuksiin. 23984: muunkaan lainsäädännön perusteella ei ole voitu Hengityshalvauspotilaslain suhteesta muihin 23985: taata kaikissa olosuhteissa ympärivuorokauti- lakeihin työryhmä toteaa, että hengityshalvaus- 23986: sesti hengityshalvauspotilaan hoidon keskeisintä potilaan olosuhteet kotihoidossa on tyypillinen 23987: ongelmaa, hengitystoiminnan ylläpitämistä, on tilanne, jossa sairaanhoidon ja sosiaalitoimen 23988: se erityislailla säädetty sairaalan toimesta mak- riittävä yhteensovittaminen on tarpeellista ja 23989: suttomana järjestettäväksi. välttämätöntä. Työryhmä viittaa tuolloin voi- 23990: Lain 1 §:n sanamuodon ja lain ration perus- massa olleisiin invaliidihuoltolain mahdollista- 23991: teella ei ole pääteltävissä, että hengityshalvaus- miin toimenpiteisiin. Invaliidihuoltolain tultua 23992: potilas siirryttyään kotihoitoon olisi edelleen kumotuksi vammaispalvelulain voimaan saatta- 23993: laitoshoidossa tai siihen rinnastettavassa muussa misen yhteydessä tulevat edellä esitetyn perus- 23994: 1992 vp - KK 439 3 23995: 23996: teella vammaispalvelulain mukaiset palvelut ja Hoitotuen maksamisen edellytyksenä on sai- 23997: tukitoimet sovellettaviksi muihin kuin hengi- raudesta tai vammasta johtuvan toisen henkilön 23998: tyshalvauslain nojalla korvattaviksi tuleviin vä- avun, ohjauksen ja valvonnan lisäksi myös sai- 23999: littömiin hoito-, ylläpito- ja hoitoon liittyviin raudesta ja vammasta aiheutuvat erityiskustan- 24000: kuljetuskustannuksiin, mikäli hengityshalvaus- nukset. Lain esitöiden mukaan erityiskustan- 24001: potilas täyttää vammaispalvelulaissa asetetut nuksia aiheutuu mm. erityisruokavaliosta, eri- 24002: edellytykset palvelujen ja tukitoimien saamiseen. tyisvaatetuksesta, lääkkeistä, erityiskulkuneuvo- 24003: Hengityshalvauslain suhteesta kansaneläke- jen tarpeesta, lisääntyneistä matkakustannuksis- 24004: lainsäädäntöön on jo lääkintöhallituksen työ- ta, asumisjärjestelyistä ym. Hallituksen esityksen 24005: ryhmä todennut mietinnössään 1982:2, että koti- n:o 126/1987 vp mukaan hoitotuen saamisedelly- 24006: hoidossakin oleva hengityshalvauspotilas katso- tykset on laadittu siten, että riittää, kun jokin 24007: taan tiettävästi kansaneläkelainsäädännössä ns. rinnakkaisista edellytyksistä avuntarpeen, ohja- 24008: laitoshoidossa olevaksi, eikä hänelle sen vuoksi uksen tai valvonnan tai erityiskustannusten suh- 24009: makseta kansaneläkettä sen peresosaa lukuun teen täyttyy. Ainoana poissulkevana muuna 24010: ottamatta. lainsäädäntönä HE:ssä luetellaan tapaturmava- 24011: Kansaneläkelain 42 a § määrittää eläkkeen- kuutus-, liikennevakuutus- tai sotilasvammajär- 24012: saajan laitoshoidon käsitettä. Oikeus hoitotu- jestelmästä avuttomuutensa tai erityiskustannus- 24013: keen ja lisäosaan määräytyy sen mukaan, onko ten perusteella korvausta saavat henkilöt. 24014: henkilö 42 a §:n mukaisessa laitoshoidossa vai ei. Verrattaessa hengityshalvauspotilaslain pe- 24015: Muodollisesti vastaava laitoshoidon määritelmä rusteella korvattavaksi tulevia kustannuksia ja 24016: sisältyy myös eläkkeensaajien asumistukilain hoitotuella korvattavaksi tulevia erityiskustan- 24017: 7 §:ään, lapsen hoitotuesta annetun lain 4 §:ään nuksia, korvataan erityiskustannuksilla myös 24018: ja vammaistukilain 4 §:ään. hengityshalvauspotilaslain kannalta muuhun 24019: Laitoshoidolla tai siihen verrattavalla hoidol- elämiseen liittyviä, hengityshalvaushoidon suh- 24020: la tarkoitetaan elatuksen sisältävää hoitoa val- teen välillisiä kustannuksia, joten oikeus hoito- 24021: tion, kunnan tai kuntainliiton sairaalassa tai tuen saantiin tulee turvata myös kotihoitoon 24022: laitoksessa taikka hoitolaitosasetuksessa (1129/ siirretylle hengityshalvauspotilaalle, mikäli hän 24023: 83) määrätyissä tapauksissa muussa hoitolaitok- sairautensa tai vammansa perusteella muutoin 24024: sessa, jonka kustannuksiin käytetään pääosin täyttää lain edellytykset. 24025: (yli 50%) julkisia varoja, samoin kuin hoitoa Vammaistuen tarkoituksena on toisaalta ta- 24026: muualla, johon etuudensaaja on kunnan tai em. soittaa pääasiallisesti muiden kuin eläkkeellä 24027: sairaalan toimesta ja kustannuksella sijoitettu. olevien työikäisten henkilöiden vaikeavammai- 24028: Mikäli hengityshalvauspotilaan, joka hengi- suudesta aiheutuvaa haittaa ja toisaalta korvata 24029: tyshalvauspotilaslain mukaan on siirretty koti- sitä avuntarvetta ja niitä jatkuvia ylimääräisiä 24030: hoitoon sairaalan kirjoista poistamatta, katso- kustannuksia, joita vammaisuudesta aiheutuu 24031: taan täyttävän em. laitoshoidon kriteerit, ei hä- jokapäiväisessä elämässä sekä työelämään ja 24032: nellä lainsäännösten tiukan muodollisen tulkin- opiskeluun osallistumisessa. Valtaosa erityiskus- 24033: nan mukaan olisi oikeutta yllä lueteltujen lakien tannuksista syntyy hallituksen esityksen n:o 126/ 24034: mukaisiin etuuksiin. Omaksutun säädösteknii- 1987 vp mukaan liikkumisesta (matka- ja kulje- 24035: kan johdosta Kansaneläkelaitoksen järjestämäs- tuskustannuksista), toisen henkilön avunannos- 24036: tä kuntoutuksesta annetun lain 3 §:n mukaiseen ta, terveydenhoidosta, kuntoutuksesta, erityis- 24037: vaikeavammaisten lääkinnälliseen kuntoutuk- ruokavaliosta, erityisvaatetuksesta, asumisesta, 24038: seen ei hengityshalvauspotilaalla myöskään olisi asiantuntija-avun tarpeesta sekä työhön ja kou- 24039: oikeutta. lutukseen liittyvistä asioista. Vammaistuen kah- 24040: Tarkasteltaessa hoitotuen ja vammaistuen ja den ylemmän etuuden saamisedellytykset on laa- 24041: myös lapsen hoitotuen, silloin kun sillä korva- dittu samalla tavoin kuin hoitotuen siten, että 24042: taan sairaan ja vammaisen lapsen aiheuttamaa riittää, kunjokin rinnakkaisista edellytyksistä on 24043: ylimääräistä hoidollista vaivaa, saamisedellytyk- osoitettu. Myös vammaistuen osalta ainoana 24044: siä em. tukimuodoilla tuetaan, huolimatta osit- poissulkevana muuna lainsäädäntönä tulee 24045: taisesta päällekkäisyydestä hengityshalvauspoti- HE:n mukaan kyseeseen tapaturmavakuutus-, 24046: laslain perusteella korvattavaksi tulevien välittö- liikennevakuutus- tai sotilasvammalainsäädän- 24047: mien hoitokustannusten kanssa, sairaudesta ja tö. Valtaosa myös vammaistuen erityiskustan- 24048: vammasta henkilölle aiheutuvia muitakin lisä- nuksista syntyy hengityshalvauspotilaslain kan- 24049: kustannuksia kuin vain hoitokustannuksia. nalta elämiseen liittyvistä, välillisistä kustannuk- 24050: 4 1992 vp - KK 439 24051: 24052: sista, joten oikeus vammaistuen saantiin kotihoi- loudellisten suhdannevaihteluiden ja kunnallis- 24053: toon siirretylle hengityshalvauspotilaalle tulisi ten erojen aiheuttamilta epäkohdilta, 24054: taata, mikäli hän sairautensa tai vammansa pe- -lainsäädännössä tulisi määritellä hengitys- 24055: rusteella muutoin täyttää lain edellytykset. halvauspotilaiden subjektiivisesta oikeudesta 24056: Lapsilisää suoritetaan jokaisesta Suomessa siirtyä kotihoitoon silloin, kun lääketieteellisiä 24057: asuvasta alle 16-vuotiaasta lapsesta elatusta ja perusteita sairaalahoitoon ei enää ole, 24058: kasvatusta varten lähtökohtaisesti lapsen äidille. - lainsäädännössä tulisi määritellä tarkem- 24059: Ottaen huomioon lapsilisän tarkoituksen kaik- min hengityshalvauspotilaiden oikeusasema suh- 24060: kia lapsiperheitä koskevana tukimuotona ja teessa muuhun lainsäädäntöön, erityisesti kan- 24061: lapsilisälain 6 §:n kansaneläkelainsäädännöstä saneläkelainsäädäntöön siten, että he olisivat 24062: poikkeavat laitoshoidon kriteerit (perhehoito tai tasa-arvoisessa asemassa suhteessa muihin pal- 24063: laitoshoito kunnan kustannuksella) tulisi jo lain velujen, tukitoimien ja toimeentulon osalta. 24064: sanamuodonkin mukaisesti lapsilisä kotihoidos- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24065: sa olevasta hengityshalvauslapsesta maksaa lap- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24066: silisälain 3 §:n mukaisesti. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24067: Hengityshalvauspotilaiden oikeudellisen ase- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24068: man turvaamiseksi ja käytännössä esiin tulleiden 24069: epäkohtien korjaamiseksi olisi kaiken edellä esi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24070: tetyn perusteella perusteltua hengityshalvauspo- ryhtyä turvatakseen hengityshalvauspo- 24071: tilaslainsäädännön uudistuksen yhteydessä kiin- tilaille mahdollisuuden asua kotihoidos- 24072: nittää huomiota seuraaviin seikkoihin: sa sekä estääkseen hengityshalvauspoti- 24073: -lainsäädännöllä tulisi turvata hengityshal- laita jäämästä vammaisille tarkoitettujen 24074: vauspotilaiden tarkoituksenmukainen hoito ta- palvelujen ja tukitoimien ulkopuolelle? 24075: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1992 24076: 24077: Marjatta Stenius-Kaukonen Jouko Skinnari 24078: Outi Ojala Sinikka Hurskainen 24079: Virpa Puisto Kyllikki Muttilainen 24080: Ulla Anttila Pirjo-Riitta Antvuori 24081: Maija Perho-Santala Kirsti Ala-Harja 24082: Anneli Taina 24083: 1992 vp - KK 439 5 24084: 24085: 24086: 24087: 24088: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24089: 24090: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa "Kunnan vastuulla on palvelujen järjestämi- 24091: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nen ja taloudellisten voimavarojen ohjaaminen 24092: olette 17 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- eri palveluihin ja jopa mahdollisuus jättää joita- 24093: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kin palveluja tarjoamatta. Tämä korostaa kun- 24094: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja nallisen itsehallinnon ja luottamushenkilöjärjes- 24095: Stenius-Kaukosen ym. näin kuuluvasta kirjalli- telmän merkitystä. Kuntakohtaiset erot ovat 24096: sesta kysymyksestä n:o 439: nykyiseen tapaan mahdollisia ja hyväksyttäviä- 24097: kin, kunhan sosiaali- ja terveydenhuollon valta- 24098: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kunnallisen suunnitelman edellyttämää yleistä 24099: ryhtyä turvatakseen hengityshalvauspo- linjaa seurataan. Kuntien itsehallintoon kuuluu 24100: tilaille mahdollisuuden asua kotihoidos- myös palvelujen etusijajärjestykseen asettami- 24101: sa sekä estääkseen hengityshalvauspoti- nen. Tämä edellyttää kansalais- ja arvokeskuste- 24102: laita jäämästä vammaisille tarkoitettujen lua sekä monipuolista pohdintaa myös valtakun- 24103: palvelujen ja tukitoimien ulkopuolelle? nallisella ja kunnan tasolla. 24104: Valiokunta toteaa, että kuntien toimintava- 24105: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- pautta rajoittavien säännösten purkaminen on 24106: taen seuraavaan: välttämätöntä. Kuntatasolla tunnetaan parhai- 24107: ten kansalaisten tarpeet ja mahdollisuudet tehtä- 24108: Sosiaali- ja terveydenhuollon asiakasmaksuis- vien asianmukaiseen hoitamiseen. Kunnallissek- 24109: ta annetun lain (734/92) 5 §:n 1 momentin 3 koh- torilla on myös pitkään vaadittu uudistuksen 24110: dan mukaan hengityshalvauspotilaille annettava toteuttamista ja vakuutettu kuntien kykyä ja 24111: hoito ja ylläpito sekä hoitoon liittyvät kuljetuk- tahtoa hoitaa nykyiset valtionosuustehtävät vas- 24112: set ovat maksuttornia siten kuin asetuksella tar- taisuudessakin kunnolla. Valiokunta haluaa tor- 24113: kemmin säädetään. Hengityshalvauspotilaiden jua ne epäilykset, joita on esitetty sen suhteen, 24114: hoitokustannusten korvaamisesta annettu laki että uudistus tältä osin johtaisi palvelujen heik- 24115: (129/57) kumotaan 1.1.1993 lukien. Sosiaali- ja kenemiseen. Valiokunta uskoo kuntien pystyvän 24116: terveydenhuollon asiakasmaksuista annetun ase- ja haluavan hoitaa valtionosuustehtävät turva- 24117: tuksen hengityshalvauspotilaiden hoitoa käsitte- ten palvelujen tason ja palveluille asetettavat 24118: levän 22 §:n sisältö vastaa kunnallisen sairaan- laadulliset tavoitteet sekä kansalaisten oikeus- 24119: hoidon osalta kumottavan erityislain sisältöä. turvan. 24120: Hallituksen esityksessä eduskunnalle sosiaali- ja Valiokunta korostaa, että asianmukainen hoi- 24121: terveydenhuollon suunnittelua ja valtionosuutta to tulee turvata kaikille sitä tarvitseville. Hoi- 24122: koskevan lainsäädännön uudistamisesta (HE toon pääsyä ei saa ratkaista vain rahoituskysy- 24123: 216/1991 vp) todetaan, että hengityshalvauspoti- myksenä, vaan se on kussakin yksittäistapauk- 24124: laiden hoitokustannukset ja kuljetukset ovat sessa sosiaali- ja terveydenhuollon ammattiosaa- 24125: potilaalle maksuttomia. Esityksen mukaan käy- misen piiriin kuuluva asia. Kaikilla kansalaisilla 24126: täntöä ehdotetaan edelleen jatkettavaksi. Toisin ei ole riittäviä voimavaroja omakohtaisen vas- 24127: kuin kysymyksessä on esitetty, valtionosuusuu- tuun ottamiseen. Yhteiskunnan tuki on heille 24128: distus ei hengityshalvauspotilaiden osalta mer- välttämätön hoitomahdollisuuksien turvaami- 24129: kitse kustannusvastuun siirtämistä valtiolta kun- seksi. 24130: nalle. Kunnat ovat tähänkin saakka osaltaan Uudistus ei saa johtaa siihen, että lapset, 24131: vastanneet kustannuksista. kehitysvammaiset, vanhukset tai muut ryhmät, 24132: Sen sijaan valtionosuusuudistus merkitsee jotka eivät kykene itse huolehtimaan itsestään ja 24133: kunnan toimintavapauden lisäämistä palvelujen oikeuksistaan, jäävät turvattomaan asemaan. 24134: järjestämisessä. Tältä osin eduskunnan hallinto- Vastuu tällaisten ryhmien palvelujen olemassa- 24135: valiokunta on mietinnössään n:o 7/1992 vp. olosta ja heidän ohjaamisestaan palvelujen pii- 24136: todennut muun muassa seuraavaa: riin kuuluu ensisijaisesti kunnalle. 24137: 6 1992 vp - KK 439 24138: 24139: Eduskunta on siten arvovaltaisesti todennut lain perusteella myönnettävien palvelujen ja tu- 24140: ne periaatteet, joiden mukaan valtionosuus- kimuotojen piiriin niissä tilanteissa, joissa he 24141: uudistusta on kunnissa toimeenpantava. ovat kotihoidossa. 24142: Vammaisuuden perusteella järjestettävistä Kotihoidossa oleva hengityshalvauspotilas ei 24143: palveluista ja tukitoimista annetun lain (380/ ole lapsilisälain tarkoittamalla tavalla kunnan 24144: 87) nojalla vammaisen henkilön on mahdollista kustannuksella hoidettavana perhehoidossa tai 24145: saada tukea auton hankintaan tai asunnon laitoksessa. Oikeus lapsilisän nostamiseen ei si- 24146: muutostöihin. Vaikeavammaisilla henkilöillä on ten kuulu kunnalle, vaan lapsilisä on perheen 24147: oikeus kuljetuspalveluihin. Korkein hallinto- käytettävissä lapsen kotihoidon kustannuksiin. 24148: oikeus on kuitenkin eräissä ratkaisuissaan Samoin lasten kotihoidon tuki tulee ministeriön 24149: katsonut, ettei hengityshalvauspotilaan kohdal- käsityksen mukaan maksaa normaaliin tapaan 24150: la ole ollut kyse suoriutumisesta tavanomaisen hengityshalvauspotilaan perheelle. 24151: elämän toiminnoista, jotka laki on asettanut Jos hengityshalvauspotilas on sijoitettu koti- 24152: asunnon muutostöiden ja kuljetuspalvelujen hoitoon sairaalan toimesta, hänen kotihoitoaan 24153: saamisen edellytyksiksi. Tämän tulkinnan on kansaneläkejärjestelmää koskevia lakeja so- 24154: vuoksi potilas on jäänyt vaille vammaispalve- vellettaessa aina pidetty laitoshoitoon verratta- 24155: lulain mukaisia palveluja ja tukitoimia. vana. Muutoksenhakuelimet ovat hyväksyneet 24156: Suomalaisen vammaispolitiikan tavoitteena tämän käytännön. Tämän mukaisesti laitoshoi- 24157: on vammaisten henkilöiden palvelujen järjestä- tona pidetään myös tilannetta, jossa sairaala 24158: minen yleisten palvelujärjestelmien pohjalta. sijoittaa hengityshalvauspotilaan hänen omaan 24159: Vammaispalvelulain nojalla tulee edistää vam- kotiinsa hoidettavaksi. Kotihoito järjestetään 24160: maisen henkilön edellytyksiä elää ja toimia mui- sairaalan toimesta maksuttomana. Sairaala jär- 24161: den kanssa yhdenvertaisena yhteiskunnan jä- jestää kotihoitoon sijoitetulle hänen tarvitse- 24162: senenä sekä ehkäistä ja poistaa vammaisuuden mansa koneet ja laitteet sekä palkkaa hänen 24163: aiheuttamia haittoja ja esteitä. tarvitsemansa hoito- tai muun henkilökunnan. 24164: Kotihoito on hengityshalvauspotilaille laitos- Kansaneläkelaitoksen käytännön perustana on 24165: hoitoa parempi ratkaisu. Siitä huolimatta, että ollut myös se tieto, että sairaala maksaa hengi- 24166: hengityshalvauspotilas joutuu ottamaan vam- tyshalvauspotilaalle saamatta jääneen ylläpidon 24167: mansa huomioon kaikessa toiminnassaan, ei korvauksena vuorokausimaksua. 24168: hänen koko elämäänsä voi määritellä hoitoon Kansaneläkeuudistuksen IV vaiheeseen on 24169: kuuluvaksi. Yleisen tasa-arvoisen kohtelun kuulunut tavoite poistaa kansaneläkejärjestel- 24170: vuoksi häntä tulisi voida tukea arkielämäs- mästä laitoshoidon käsite. Tällöin eläkkeensaa- 24171: sään samoin kuin muitakin vammaisia henki- jat olisivat samanarvoisessa asemassa siitä riip- 24172: löitä. pumatta, asuvatko he kotonaan vai laitoksessa. 24173: Edellä olevan perusteella sosiaali- ja terveys- Valtiontaloudellisista syistä tätä uudistusta ei ole 24174: ministeriö tulee selvittämään, miten hengityshal- voitu toteuttaa. 24175: vauspotilaat voidaan saattaa vammaispalvelu- 24176: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1992 24177: 24178: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 24179: 1992 vp - KK 439 7 24180: 24181: 24182: 24183: 24184: Tili Riksdagens H err Talman 24185: 24186: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen "Kommunen har ansvaret för att ordna servi- 24187: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ce och styra ekonomiska resurser tili olika servi- 24188: den 17 september 1992 till vederbörande medlem cesektorer. Kommunen har också möjlighet att 24189: av statsrådet översänt avskrift av följande av låta bli att erbjuda en viss service. Detta under- 24190: riksdagsman Stenius-Kaukonen m.fl. underteck- stryker det kommunala självstyrets och förtroen- 24191: nade spörsmål nr 439: demannasystemets betydelse. Skillnader mellan 24192: kommunema är enligt gällande praxis möjliga 24193: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- och t.o.m. acceptabla så länge kommunema 24194: ta för att trygga möjlighetema för and- följer den allmänna linjen i den riksomfattande 24195: ningsförlamningspatienter att vårdas i planen. Till det kommunala självstyret hör också 24196: hemmet samt för att förhindra att and- att kommunema får ställa upp en angelägenhets- 24197: ningsförlamningspatienter lämnas utan- ordning för kommunal service. Detta förutsätter 24198: för den service och det stöd som är en allmän opinion och diskussion om samhällets 24199: avsedda för handikappade? värderingar, liksom en bred debatt i ett nationellt 24200: sammanhang och på det kommunala planet. 24201: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt Utskottet anför att det är nödvändigt med 24202: anföra följande: en avreglering för att kommunemas handlings- 24203: frihet inte skall inskränkas. Kommunema kän- 24204: Enligt 5 § 1 mom. 3 punkten lagen om klient- ner själva bäst till kommuninvånamas behov 24205: avgifter inom social- och hälsovården (734/92) är och har bästa möjligheter att ordna adekvat 24206: vård och uppehälle för andningsförlamningspa- service. Inom den kommunala sektom har det 24207: tienter samt transport i anslutning till vården länge höjts röster för en reform och kommu- 24208: avgiftsfria så som närmare anges i förordning. nema har intygat att de också i framtiden kan 24209: Lagen om kostnadema för vården av andnings- och vill ha hand om de statsandelsbestämda 24210: förlamningspatienter (129/57) upphävs den 1 uppgiftema på behörigt sätt. Utskottet vill här 24211: januari 1993. Innebörden i 22 §, som gäller dementera misstankama om att reformen kan 24212: vården av andningsförlamningspatienter, i för- leda tili sämre service. Utskottet är övertygat 24213: ordningen om klientavgifter inom social- och om att kommunema kan och vill sköta sina 24214: hälsovården motsvarar för den kommunala statsandelsbestämda uppgifter på behörigt sätt 24215: sjukvårdens del den speciallag som skall upphä- och att de är kapabla att hålla en hög stan- 24216: vas. I Regeringens proposition tili Riksdagen dard på servicen och vämar kommuninvånar- 24217: med förslag tili revidering av lagstiftningen om nas rättsskydd. 24218: planering av och statsandel för social- och hälso- Utskottet understryker att det gäller att se tili 24219: vården (RP 216/1991 rd) konstateras det att att alla vårdbehövande får vård. Möjligheten att 24220: vårdkostnadema och transporteroa är avgifts- få vård får inte enbart ses som en finansierings- 24221: fria för andningsförlamningspatienter. Det fö- fråga utan måste i varje enskilt fall betraktas som 24222: reslås i propositionen att detta skall vara praxis en fråga om yrkeskunskapen inom social- och 24223: även i fortsättningen. I motsats till det som hälsovården. Alla medborgare har inte tillräck- 24224: framställts i spörsmålet innebär statsandelsrefor- ligt stora resurser för att själva kunna ta ansvar. 24225: men för andningsförlamningspatientemas del För dem är samhällets stöd en nödvändighet för 24226: inte att kostnadsansvaret överförs från staten till att de skall få vård. 24227: kommunen. Kommunema har även hittills ans- Reformen får inte ha den konsekvensen att 24228: varat för sin del av kostnadema. bam, utvecklingsstörda, åldringar och andra 24229: Däremot innebär statsandelsreformen att grupper som inte själva förmår ta vara på sig och 24230: kommunema får större frihet att ordna service. sina rättigheter blir eftersatta. Det är i första 24231: I anslutning till detta har riksdagens för- hand kommunen som har ansvaret för att det 24232: valtningsutskott i sitt betänkande nr 7/1992 rd. finns service för dessa grupper och att de blir 24233: konstaterat bl.a. följande: hänvisade till denna service." 24234: 8 1992 vp - KK 439 24235: 24236: Riksdagen har härmed fastställt de principer i skall omfattas av den service och det stöd som 24237: enlighet med vilka statsandelsreformen skall beviljas med stöd av handikappservicelagen. 24238: verkställas i kommunerna. En andningsförlamningspatient som vårdas i 24239: En handikappad har enligt lagen om service hemmet får inte på kommunens bekostnad fa- 24240: och stöd på grund av handikapp (380/87) möj- miljevård eller vård i någon anstalt så som avses 24241: lighet att få stöd för anskaffning av bil eller för i lagen om barnbidrag. Rätten att lyfta barnbi- 24242: ändringsarbeten i bostaden. Gravt handikappa- drag hör därför inte till kommunen, utan bidra- 24243: de har rätt till fårdtjänst. Högsta förvaltnings- get kan utnyttjas av familjen till kostnaderna för 24244: domstolen har dock i en del av sina beslut ansett vård i hemmet. På samma sätt skall stödet för 24245: att det för andningsförlamningspatienternas del vård av barn i hemmet, enligt ministeriets upp- 24246: inte har varit fråga om att klara av de funktioner fattning, i normal ordning betalas till en and- 24247: som hör till normal livsföring, vilket lagen har ningsförlamningspatients familj. 24248: uppställt som villkor för ändringsarbeten i bo- Om en andningsförlamningspatient genom 24249: staden och färdtjänst. Till följd av denna tolk- försorg av sjukhuset har placerats i hemvård, 24250: ning har patienten blivit utan den service och det har hemvård alltid ansetts vara jämförbar med 24251: stöd som avses i handikappservicelagen. antaltsvård vid tillämpningen av de lagar som 24252: Målsättningen med Finlands politik vad gäl- gäller folkpensionssystemet. Rättsmedelsinstan- 24253: ler de handikappade är att ordna service för serna har godkänt denna praxis. Som anstalts- 24254: dessa utgående från de allmänna servicesyste- vård uppfattas till följd härav även de situa- 24255: men. Enligt lagen om service och stöd på grund tioner då sjukhuset placerar en andningsför- 24256: av handikapp är syftet att främja de handikappa- lamningspatient för vård i sitt eget hem. Den 24257: des förutsättningar att leva och vara verksamma vård i hemmet som sjukhuset arrangerar är 24258: som jämbördiga medlemmar av samhället samt avgiftsfri. Sjukhuset ordnar de maskiner och 24259: att förebygga och undanröja olägenheter som anläggningar och anställer den vård- eller 24260: handikappet medför. annan personai som behövs för hemvården. 24261: För andningsförlamningspatienter är vård i Grunden för den praxis som är gällande inom 24262: hemmet en bättre lösning än anstaltsvård. Bort- folkpensionsanstalten har dessutom varit vet- 24263: sett från att en andningsförlamningspatient mås- skapen om att sjukhuset betalar andningsför- 24264: te ta hänsyn till sitt handikapp i allt det han gör, lamningspatienten en dygnsavgift som ersätt- 24265: kan inte hela hans liv sägas vara beroende av ning för uteblivet uppehälle. 24266: vård. För att patienten skall få en allmänt En delmålsättning i fråga om folkpensionsre- 24267: likvärdig behandling bör det finnas möjligheter formens IV skede har varit att slopa begreppet 24268: för honom, på samma sätt som för andra handi- anstaltsvård i folkpensionssystemet. Syftet är att 24269: kappade, att få hjälp i vardagslivet. pensionstagare skall ha samma status oberoende 24270: Till följd härav ämnar social- och hälso- av om de bor i sitt hem eller i en anstalt. Av 24271: vårdsministeriet reda ut hur andningsförlam- statsekonomiska skäl har det inte varit möjligt 24272: ningspatienterna, i de fall de vårdas i hemmet, att genomföra denna reform. 24273: Helsingfors den 20 oktober 1992 24274: 24275: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 24276: 1992 vp 24277: 24278: Kirjallinen kysymys 440 24279: 24280: 24281: 24282: 24283: Aittoniemi: Kehitysavun suuntaamisesta Jugoslaviaan 24284: 24285: 24286: 24287: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24288: 24289: Kansainvälisessäkin keskustelussa on yhä Myös kansalaiset hyväksyisivät paremmin ke- 24290: enemmän kiinnitetty huomiota humanitaarisen hitysyhteistyöhön myönnettävät määrärahat, 24291: avun tärkeyteen entisen Jugoslavian alueella. jos niillä olisi käyttöä sellaisen hädän lievittä- 24292: Tarkoituksena olisi saada pysäytetyksi yhä kas- misessä, joka koskee lähialueitamme. 24293: vava pakolaisvirta, josta Suomikin on saamassa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24294: osansa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 24295: Suomi on jonkin verran myöntänyt ja on oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 24296: myöntämässä varoja kyseiseen tarkoitukseen. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24297: Suomen pitäisi kuitenkin ryhtyä mielestäni 24298: toimenpiteisiin mainitun maan, ainakin sen eri Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 24299: osien, saamiseksi kehitysyhteistyön kohdemai- siin, joiden kautta kehitysyhteistyömää- 24300: den luetteloon, jonka jälkeen varoja meidän rärahoja voitaisiin käyttää tiettyjen lähi- 24301: varsinaisista kehitysyhteistyömäärärahoistam- alueiden, esimerkiksi entisen Jugoslavian 24302: me voitaisiin käyttää tähän tarkoitukseen. alueen, kehittämiseen? 24303: 24304: Helsingissä ·17 päivänä syyskuuta 1992 24305: 24306: Sulo Aittoniemi 24307: 24308: 24309: 24310: 24311: 220051L 24312: 2 1992 vp - KK 440 24313: 24314: 24315: 24316: 24317: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24318: 24319: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Kuluvan vuoden kolmanteen lisämenoarvio- 24320: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, esitykseen sisältyy 10 mmk:n lisäysesitys huma- 24321: olette 17 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- nitaariseen apuun entisen Jugoslavian alueelle. 24322: jeenne n:o 1361 ohella toimittanut valtioneuvos- Kaikkiaan on vielä tänä vuonna tarkoitus ohjata 24323: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- varoja tähän tarkoitukseen mainittu 10 mmk 24324: sanedustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjal- mukaan luettuna 18 mmk. 24325: lisesta kysymyksestä n:o 440: Avun sisältö on muodostunut ns. "perhepake- 24326: teista", jotka sisältävät ruoka- ja hygieniatuot- 24327: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- teita. Apuvaroja on käytetty myös suomalaisten 24328: siin, joiden kautta kehitysyhteistyömää- elintarvikkeiden hankintaan ja kuljetuksiin hä- 24329: rärahoja voitaisiin käyttää tiettyjen lähi- dänalaisille. 24330: alueiden, esimerkiksi entisen Jugoslavian Kaikkiaan humanitaarinen apumme entisen 24331: alueen, kehittämiseen? Jugoslavian alueen pakolaisille tullee olemaan 24332: kuluvana vuonna 28,2 mmk. 24333: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Jugoslaviassa vallitseva sotilaallinen ja poliit- 24334: vasti seuraavaa: tinen tilanne sekä Suomen vähenevät kehitysyh- 24335: teistyövarat tekevät kehitysyhteistyön suunnitte- 24336: Humanitaarisen avun tarve on kasvanut enti- lemisen siellä toistaiseksi epärealistiseksi. Näin 24337: sen Jugoslavian alueella koko kuluvan vuoden siitä huolimatta, että OECD:n luokituksessa Ju- 24338: ajan. Suomi on kanavoinut apuaan tähän tarkoi- goslavia oli luettu kehitysmaaksi. 24339: tukseen tänä vuonna yhteensä 10,2 mmk. Tuosta On helppoa olla kysyjän kanssa samaa mieltä 24340: summasta 8, 7 mmk on toimitettu perille kolmes- siitä, että pakolaisuutta on torjuttava pitkäjän- 24341: sa eri erässä YK:n pakolaisavun UNHCR:n teisellä kehitysyhteistyöllä ja pakolaisia on ensi 24342: toimin ja 1,5 mmk on ohjattu Kansainvälisen sijassa autettava mahdollisimman lähellä heidän 24343: Punaisen Ristin Liiton kautta. kotialueitaan. 24344: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1992 24345: 24346: Ministeri Toimi Kankaanniemi 24347: 1992 vp - KK 440 3 24348: 24349: 24350: 24351: 24352: Tili Riksdagens Herr Talman 24353: 24354: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen I detta års tredje tilläggsbudgetproposition 24355: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr ingår ett förslag om ett tillägg av 10 milj. mk i 24356: 1361 av den 17 september 1992 till vederbörande humanitär hjälp tili det foma Jugoslaviens områ- 24357: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- de. Avsikten är att tili detta ändamål i år rikta 24358: de av riksdagsman Aittonierni undertecknade sammanlagt 18 milj. mk, nämnda belopp om 10 24359: spörsmål nr 440: rnilj. mk inberäknat. 24360: Hjälpen har utgjorts av s.k. "familjepaket" 24361: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för som innehåller mat- och hygienprodukter. Bi- 24362: att utvecklingssamarbetsanslagen skall ståndsmedlen har även använts till anskaffning 24363: kunna användas tili utvecklande av vissa och. transport av inhemska livsmedel tili de 24364: närområden, t.ex. det foma Jugoslavien? nödställda. 24365: Allt som allt kommer vår humanitära hjälp tili 24366: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt flyktingama i det foma Jugoslavien i år att 24367: anföra följande: uppgå tili 28,2 milj. mk. 24368: Det militära och politiska läget i Jugoslavien 24369: Behovet av humanitär hjälp har under hela samt Finlands sinande utvecklingssamarbetsme- 24370: detta år vuxit inom det foma Jugoslaviens områ- del innebär att det tillsvidare är orealistiskt att 24371: de. Finland har i år kanaliserat sammanlagt 10,2 planera utvecklingssamarbete i Jugoslavien. Det- 24372: rnilj. mk av sitt understöd tili detta ändamål. Av ta trots att Jugoslavien i OECD:s klassificiering 24373: denna summa har 8,7 milj. mk frambefordrats i anses vara ett utvecklingsland. 24374: tre olika rater genom FN:s flyktingkommissariat Det är lätt att instämma med spörsmålsställa- 24375: (UNHCR) och 1,5 milj. mk har styrts genom ren i att landsflykt bör förebyggas genom ett 24376: Röda kors och Röda halvmånen -föreningamas långsiktigt utvecklingssamarbete och att flyk- 24377: intemationella förbund. tingar i första hand bör hjälpas så nära deras 24378: hemområden som möjligt. 24379: Helsingfors den 14 oktober 1992 24380: 24381: Minister Toimi Kankaanniemi 24382: j 24383: j 24384: j 24385: j 24386: j 24387: j 24388: j 24389: j 24390: j 24391: j 24392: j 24393: j 24394: j 24395: j 24396: j 24397: j 24398: j 24399: j 24400: j 24401: j 24402: j 24403: j 24404: j 24405: j 24406: 1992 vp 24407: 24408: Kirjallinen kysymys 441 24409: 24410: 24411: 24412: 24413: Aittoniemi: Pakolaisten perheiden yhdistämisestä 24414: 24415: 24416: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24417: 24418: Turvapaikanhakijoiden määrä on Suomessa määrä tulee aiheuttamaan entistä suurempaa 24419: kuluvan vuoden aikana kasvanut räjähdysmäi- tyytymättömyyttä, joka saattaa eurooppalaisten 24420: sesti. Ensi vuonna Suomeen on varauduttu vas- esikuvien tavoin purkautua pakolaisiin. 24421: taanottamaan kaikkiaan noin 6 000 uutta pako- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24422: laista. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 24423: Pakolaisten perhejärjestelyihin liittyvät toimet oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 24424: tulevat moninkertaistamaan pakolaisten mää- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24425: rän, koska kansainvälisten sopimusten mukaan 24426: pakolaisten vastaanottajamaa on velvollinen toi- Mitä Hallitus aikoo tehdä maahan 24427: mimaan myös siten, että perheitä voitaisiin yh- saapuvien pakolaisten ja heidän perheen- 24428: distää. Pakolaisista tulee köyhtyvälle maalle ra- jäsentensä määrän hillitsemiseksi ja tä- 24429: site, josta se ei pysty kunnolla selviämään. Elin- hän liittyvän yleisen tyytymättömyyden 24430: tason laskuun liittyen lisääntyvä pakolaisten vähentämiseksi? 24431: 24432: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1992 24433: 24434: Sulo Aittaniemi 24435: 24436: 24437: 24438: 24439: 22005IL 24440: 2 1992 vp - KK 441 24441: 24442: 24443: 24444: 24445: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24446: 24447: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta haki yhteensä 2 137 ulkomaalaista. Vuoden 24448: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 1991 aikana taas sisäasiainmininisteriö hake- 24449: olette 17 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- muksia ratkaistessaan myönsi perheenyhdistä- 24450: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- miseen oikeuttavia statuksia 1 700. Kuluvana 24451: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja vuonna 1.1.-31.9. välisenä aikana turvapaikan- 24452: Sulo Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- hakijoita on ollut 3 081, perheenyhdistämiseen 24453: symyksen n:o 441: oikeuttavia statuksia taas on myönnetty 359. 24454: Kun pakolaisten perheenyhdistämiseen oikeute- 24455: Mitä Hallitus aikoo tehdä maahan tun statuksen lisäksi kuitenkin edellytetään 24456: saapuvien pakolaisten ja heidän perheen- myös, että perheenyhdistämistapauksena Suo- 24457: jäsentensä määrän hillitsemiseksi ja tä- meen tuleva on ydinperheen jäsen, on pakolais- 24458: hän liittyvän yleisen tyytymättömyyden ten perheenyhdistämistapauksina Suomeen tul- 24459: vähentämiseksi? leiden henkilöiden määrä vuosittain ollut paljon 24460: pienempi kuin perheenyhdistämiseen oikeutta- 24461: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vien statusten määrä. Esimerkiksi vuonna 1991 24462: vasti seuraavaa: sisäasiainministeriö puolsi pakolaisten perheen- 24463: yhdistämistapauksina yhteensä 151 henkilön 24464: Useat Suomen ratifioimat kansainväliset sopi- Suomeen ottamista. Kuluvana vuonna 30.9. 24465: mukset sisältävät perheiden yhdistämistä koske- mennessä perheenyhdistämistapauksina on 24466: via periaatteita. YK:n pakolaisasiain päävaltuu- puollettu yhteensä 385 omaisen Suomeen tuloa. 24467: tetun suositteleman perheenyhdistämisohjelman Pakolaisten perheenyhdistämistapauksina 24468: mukaista pakolaisten perheenyhdistämistoimin- Suomeen otettavien omaisten määrää siis valvo- 24469: taa on Suomella ollut jo vuosia. Pakolaisia taan vaatimalla asiakirjanäyttöä lähiomaisten 24470: koskevaan perheenyhdistämiseen on oikeutettu piiriin rajoitetusta sukulaisuudesta. Perheenyh- 24471: vain pakolaisena Suomeen otettu tai sellainen distämistä harkittaessa täysi-ikäisyys ja lähisu- 24472: turvapaikkaa hakenut, jolle on myönnetty turva- kulaisuus määritellään lisäksi Suomen lainsää- 24473: paikka tai oleskelulupa suojelun tarpeen taikka dännön mukaisesti. 24474: humanitaaristen syiden perusteella. Toisena Päätettäessä pakolaisten perheenyhdistämi- 24475: edellytyksenä on, että Suomessa pakolaisaseman sen toisena edellytyksenä olevasta pakolaissta- 24476: saaneen tai häneen rinnastetun oleskeluluvan tuksesta tai oleskeluluvasta suojelun tarpeen 24477: saaneen omainen on ydinperheenjäsen (avio- tai taikka humanitaaristen syiden perusteella nou- 24478: avopuoliso ja alaikäinen naimaton lapsi tai ala- datetaan Suomen ratifioimaa pakolaisten oi- 24479: ikäisen Suomessa olevan vanhemmat ja alaikäi- keusasemaa koskevaa, Genevessä 28.7.1951 teh- 24480: set naimattomat sisarukset). Muita kuin edellä tyä yleissopimusta ja voimassa olevaa ulkomaa- 24481: lueteltuja lähiomaisia otetaan perheenyhdistä- laislakia. 24482: mistapauksina vain, jos on olemassa erityisen Pakolaisten oikeusasemaa koskevan yleisso- 24483: painavia humanitaarisia perusteita (esimerkiksi pimuksen ratifioineet maat voivat säännellä 24484: tulija on täysin riippuvainen Suomessa jo olevas- maahan hakeutuvien turvapaikanhakijoiden 24485: ta omaisestaan). Sukulaisuus osoitetaan asiakir- määrää vain rajoitetusti. Eräitä kansainvälisesti 24486: janäytöllä. Pakolaisten perheenyhdistämistapa- tunnettuja turvapaikanhakijoiden määrää vä- 24487: uksissa Suomeen matkustamisesta ja vastaanot- hentäviä menettelytapoja ovat esimerkiksi viisu- 24488: totoiminnasta aiheutuvat kustannukset suorite- min edellyttäminen sellaisten maiden kansalaisil- 24489: taan valtion varoista. ta, jotka laajamittaisesti hakevat turvapaikkaa 24490: Edellä mainittujen vaatimuksien johdosta pa- lähinnä vain taloudellisista syistä, sekä lainsää- 24491: kolaisten perheenyhdistämistapauksina otetta- dännöllä mahdollistettu nopeutettu käsittely ja 24492: vien lukumäärä ei ole siten läheskään sama kuin riittävän tehokas käännytysnormisto silloin, kun 24493: Suomeen vuosittain tulevien turvapaikanhaki- kysymyksessä ovat sellaiset ilmeisen perusteetto- 24494: joiden tai kiintiöpakolaisina otettujen määrä. mat turvapaikkahakemukset, jotka merkitsevät 24495: Esimerkiksi vuonna 1991 turvapaikkaa Suomes- turvapaikkamekanismin väärinkäyttämistä. 24496: 24497: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1992 24498: 24499: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 24500: 1992 vp - KK 441 3 24501: 24502: 24503: 24504: 24505: Tili Riksdagens Herr Talman 24506: 24507: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen manlagt 2 137 utlänningar om asyl i Finland. 24508: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av Det nämnda året beviljade inrikesministeriet vid 24509: den 17 september 1992 till vederbörande medlem avgörandet av ansökningarna 1 700 personer en 24510: av statsrådet översänt följande av riksdagsman status som berättigar till familjeåterförening. 1 år 24511: Sulo Aitioniemi undertecknade spörsmål nr 441: har under perioden 1.1-30.9 asyl sökts av 3 081 24512: personer och i 359 fall har beviljats en status som 24513: Vad ämnar Regeringen göra för att berättigar till familjeåterförening. Eftersom det 24514: hejda de skaror av flyktingar och familje- förutom en status som berättigar till familjeåter- 24515: medlemmar till dem som kommer till förening även förutsätts att den som kommer till 24516: Finland och för att minska det allmänna Finland i egenskap av ett familjeåterföreningsfall 24517: missnöje som har samband med detta? hör till kärnfamiljen, har det antal personer som 24518: kommit till Finland som familjeåterförsningsfall 24519: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt årligen varit mycket mindre än det antal perso- 24520: anföra följande: ner som erhållit en status som berättigar till 24521: familjeåterförening. T.ex. 1991 förordade inri- 24522: Flera internationella fördrag som Finland har kesministeriet att sammanlagt 151 personer skul- 24523: ratificerat innehåller principer om återförening le tas till Finland inom ramen för återföreningen 24524: av familjer. 1 Finland har man redan i flera års av flyktingfamiljer. 1 år hade före 30.9 förordats 24525: tid bedrivit verksamhet som syftar till återför- att sammanlagt 385 anhöriga skulle få komma 24526: ening av flyktingfamiljer i enlighet med det till Finland som familjeåterföreningsfall. 24527: familjeåterföreningsprogram som FNs flykting- Antalet anhöriga som får komma till Finland 24528: kommissarie har rekommenderat. Berättigade som familjeåterföreningsfall övervakas sålunda 24529: till familjeåterförening är bara personer som genom att dokument fordras som bevis på att 24530: tagits till Finland som flyktingar samt sådana släktingen är en nära anhörig. Vid prövningen av 24531: asylsökande som beviljats asyl eller uppehållstill- ett ärende som gäller familjeåterförening definie- 24532: stånd på grund av behov av skydd eller av ras dessutom myndighetsålder och nära släkt- 24533: humanitära skäl. En annan förutsättning är att skap i enlighet med finsk lag. 24534: den ifrågavarande anhöriga till en utlänning som När beslut fattas om den andra förutsättning- 24535: i Finland erhållit flyktings status eller till en en för återförening av flyktingfamiljer, dvs. 24536: jämförbar utlänning som beviljats uppehållstill- flyktings status eller uppehållstillstånd på grund 24537: stånd hör till kärnfamiljen (make eller sambo, av behov av skydd eller av humanitära skäl, 24538: minderårigt ogift barn, en minderårigs föräldrar iakttas den i Geneve den 28 juli 19 51 ingångna 24539: i Finland och minderåriga ogifta syskon). Andra konventionen angående flyktingars rättsliga 24540: nära anhöriga än de som nämns ovan tas emot ställning, som Finland har ratificerat, och gäl- 24541: som familjeåterföreningsfall bara om det finns lande utlänningslag. 24542: särskilt vägande humanitära grunder (t.ex. att De Iänder som har ratificerat konventionen 24543: utlänningen i fråga är helt beroende av en angående flyktingars rättsliga ställning kan en- 24544: anhörig som redan befinner sig i Finland). Släkt- dast i begränsad utsträckning reglera det antal 24545: skapet bevisas genom uppvisande av dokument. asylsökande som söker sig tilllandet. lnternatio- 24546: Kostnaderna för resorna till Finland och för nellt kända förfaringssätt för att minska antalet 24547: mottagningsverksamheten i samband med åter- asylsökande är t.ex. att förutsätta visum av 24548: föreningen av flyktingfamiljer betalas av statens sådana länders medborgare som i stor skala 24549: medel. söker asyl närmast bara av ekonomiska orsaker 24550: På grund av de ovan nämnda kraven är det samt att genom lagstiftning möjliggöra en snab- 24551: antal flyktingar som tas emot som familjeåterfö- bare behandling och tillräckligt effektiva avvis- 24552: reningsfall inte närmelsevis lika stort som antalet ningsnormer i fråga om sådana uppenbart 24553: asylsökande eller kvotflyktingar som årligen ogrundade asylansökningar som innebär miss- 24554: kommer till Finland. T.ex. ansökte 1991 sam- bruk av asylmekanismen. 24555: 24556: Helsingfors den 23 oktober 1992 24557: 24558: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 24559: 1992 vp 24560: 24561: Kirjallinen kysymys 442 24562: 24563: 24564: 24565: 24566: Kallis: Velkojien oikeuksien turvaamisesta yrityksen vaihtaessa 24567: nimeä ja kotipaikkaa 24568: 24569: 24570: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24571: 24572: Viime aikoina monet konkurssiyritykset ovat Useimmissa tapauksissa konkurssipako- 24573: juuri ennen konkurssihakemuksen jättämistä laisuuteen ei liity rikollisia pyrkimyksiä. Kuiten- 24574: vaihtaneet nimeä ja kotipaikkaa. Näin monet kin myös niitä on. Siksi olisi tärkeää, että nimeä 24575: yrittäjät ovat halunneet käydä konkurssi- ja kotipaikkaa vaihtaneiden yritysten konkurssit 24576: oikeudenkäyntiprosessin vieraalla paikkakun- tulisivat käsittelyyn paikkakunnalla, jossa yritys 24577: nalla mahdollisimman rauhassa paikalliselta jul- on toiminut. 24578: kisuudelta. Tällaisen toiminnan syyt ovat monel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24579: ta osin ymmärrettäviä, mutteivät hyväksyttäviä, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 24580: sillä se heikentää velkojien oikeusturvaa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 24581: Konkurssipesän kaikilla velkojilla tulee olla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24582: samat mahdollisuudet valvoa saataviaan. Jos 24583: nimi ja kotipaikka muuttuvat, kuluu pitkä aika Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 24584: ennen kuin kaikki velkojat saavat tiedon muu- jotta yritysten mahdollisuus vaihtaa ni- 24585: toksesta- vaikkakin siitä olisi määräysten mu- meä ja kotipaikkaa ei vaarantaisi velko- 24586: kaisesti ilmoitettu kaupparekisteriin. jien oikeusturvaa? 24587: 24588: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1992 24589: 24590: Bjarne Kallis 24591: 24592: 24593: 24594: 24595: 220051L 24596: 2 1992 vp - KK 442 24597: 24598: 24599: 24600: 24601: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24602: 24603: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa säännöksiäkin huomioon konkurssimenettelys- 24604: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sä. Kun kuulutus konkurssivalvonnasta julkais- 24605: olette 17 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- taan Virallisessa lehdessä, merkitään kuulutuk- 24606: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- seen yleensä konkurssiyrityksen entinen toimini- 24607: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja mi. Entinen toiminimi merkitään myös velko- 24608: Bjarne Kalliksen kirjallisen kysymyksen n:o 442: jainkokousta koskeviin ilmoituksiin. Konkurssi- 24609: lainsäädännön jatkovalmistelussa on lakiin tar- 24610: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, koitus ottaa nimenomaiset säännökset siitä, mi- 24611: jotta yritysten mahdollisuus vaihtaa ni- ten yrityksen entinen kotipaikka ja toiminimi 24612: meä ja kotipaikkaa ei vaarantaisi velkoji- tulee saattaa velkojien tietoon oikeudenmenetys- 24613: en oikeusturvaa? ten ehkäisemiseksi. Samassa yhteydessä tullaan 24614: valmistelemaan säännökset konkurssiasioiden 24615: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- oikeuspaikasta. Tällöin otetaan kantaa myös 24616: vasti seuraavaa: siihen kysymyksessä kuvattuun tilanteeseen, jos- 24617: sa yrityksen kaupparekisteriin merkitty koti- 24618: Yrityksen konkurssia edeltänyt toiminimen paikka on muuttunut ennen konkurssin alka- 24619: muutos otetaan nykyisin ilman nimenomaisia mista. 24620: 24621: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1992 24622: 24623: Oikeusministeri Hannele Pokka 24624: 1992 vp - KK 442 3 24625: 24626: 24627: 24628: 24629: Tili Riksdagens Herr Talman 24630: 24631: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen liga stadganden vid ett konkursförfarande. När 24632: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av kungörelse om konkursbevakning publiceras i 24633: den 17 september 1992 tili vederbörande med1em Officiella tidningen, anges i allmänhet konkurs- 24634: av statsrådet översänt avskrift av följande av företagets tidigare firma i kungörelsen. Den 24635: riksdagsman Bjarne Kallis undertecknade spörs- tidigare firman anges också i annonser om bor- 24636: mål nr 442: genärssammanträdet. A vsikten är att vid den 24637: fortsatta beredningen av konkurslagstiftningen i 24638: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- lagen ta in uttryckliga stadganden om hur upp- 24639: ta för att möjligheten för företag att byta lysningar om ett företags tidigare hemort och 24640: namn och hemort inte skall äventyra firma skall delges borgenärema för att förhindra 24641: borgenäremas rättsskydd? rättsförluster. I samband med detta kommer att 24642: beredas stadganden om forum vid konkursmål. 24643: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Då tas också ställning tili den situation som 24644: anföra följande: beskrivs i spörsmålet där ett företags hemort 24645: enligt handelsregistret har ändrats innan kon- 24646: En ändring av ett företags firma som föregår kursen inleds. 24647: en konkurs beaktas för närvarande utan uttryck- 24648: 24649: Helsingfors den 14 oktober 1992 24650: 24651: Justitieminister Hannele Pokka 24652: 1992 vp 24653: 24654: Kirjallinen kysymys 443 24655: 24656: 24657: 24658: 24659: Dromberg: Naisten osallistumisesta kansainväliseen päätöksente- 24660: koon 24661: 24662: 24663: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24664: 24665: Yhteiskunnallinen päätöksenteko, päätöksen- Tässä tilanteessa on olennaisen tärkeää huo- 24666: teon foorumit ja siihen vaikuttavat eri tekijät lehtia siitä, ettei naisten demokraattisen osallis- 24667: ovat Suomessakin viime vuosina yhä nopeam- tumisen alalla saavutettu edistys koe taka-aske- 24668: min kansainvälistyneet. Sekä poliittisen päätök- leita siirryttäessä kansainväliseen päätöksente- 24669: senteon että virkamiesvalmistelun ja kansalais- koon. Tämä edellyttää tietoista toimintaa ja 24670: osallistumisen vaikutuskeinot ovat yhä lähei- huomion kiinnittämistä tässä yhteydessä sekä 24671: semmässä vuorovaikutuksessa maamme rajojen poliittiseen päätöksentekoon että virkamiesval- 24672: ulkopuolella oleviin tahoihin. misteluun osallistumiseen. Tässä yhteydessä on 24673: Miten hallitus aikoo tässä uudessa tilanteessa nähtävissä myös, että vuorovaikutusmahdolli- 24674: huolehtia siitä, että suomalaisten naisten erin- suuksien lisääntyminen on heijastumassa myös 24675: omaiset koulutukselliset ja muut valmiudet osal- siten, että erilaiset kansalaisjärjestöt ovat luo- 24676: listua aktiivisesti tähän kansainväliseen päätök- massa uudella tavalla toimivia kansainvälisiä 24677: sentekoon hyödynnetään niin, että Suomi voi verkostoja, joihin osallistuminen on kansallisten 24678: osallistua voimavarojensa mukaisesti eturivin vaikutusmahdollisuuksiemme kannalta yhä tär- 24679: maitten joukossa naisten osuuden lisäämiseen keämpää. Kaikissa näissä yhteyksissä suomalai- 24680: kansainvälisessä yhteistyössä? set naiset muodostavat voimavaran, jonka hyö- 24681: Suomea sitovien kansainvälisten velvoittei- dyntämisestä on etua koko maalle. 24682: den, erityisesti YK:n naisten oikeuksien sopi- Suomi on parhaillaan ainoana pohjoismaise- 24683: muksen ja YK:ssa yksimielisesti hyväksyttyjen na jäsenenä sekä YK:n naistenasematoimikun- 24684: Nairobin strategioiden, samoin kuin Euroopan nassa että YK:n ihmisoikeustoimikunnassa. 24685: neuvoston piirissä hyväksyttyjen demokratia- Näin meillä on tilaisuus ja velvollisuus pohjois- 24686: päämäärien mukainen edistyminen todellisen maisen kulttuuripiirin edustajina viedä kehitystä 24687: tasa-arvon suuntaan edellyttää aktiivisia toimia eteenpäin toimivan demokratian syventämiseksi 24688: kaikilla tasoilla. ulottamalla se koskemaan naisia myös kansain- 24689: Kansallisen päätöksenteon osalta Suomi on välisellä tasolla. 24690: nykyisin saavuttanut kärkiaseman maailman Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24691: parlamenttien naisosuudessa. Samalla kuitenkin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 24692: olennaiset osat kansallista päätöksentekoa ovat oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 24693: jo tehtyjen ja valmisteltavina olevien Euroopan vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24694: integraatioon liittyvien päätösten johdosta ja 24695: osana muuta yleistä kansainvälistymiskehitystä Miten Hallitus aikoo huolehtia, että 24696: siirtymässä kansainvälisillä foorumeilla ratkais- naisten osallistuminen kansainväliseen 24697: taviksi. päätöksentekoon turvataan? 24698: 24699: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1992 24700: 24701: Kaarina Dromberg 24702: 24703: 24704: 24705: 24706: 220051L 24707: 2 1992 vp - KK 443 24708: 24709: 24710: 24711: 24712: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24713: 24714: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edelleenkin kiinnittämään huomiota näitä edus- 24715: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tajia valittaessa. 24716: olette 18 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- Jokaisen hallinnonalan on määrä laatia toi- 24717: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- minnallinen tasa-arvosuunnitelma 28.2.1993 24718: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja mennessä asetukseen (1262/90) perustuen. Tä- 24719: Drombergin kirjallisesta kysymyksestä n:o 443: män lisäksi valtiovarainministeriön tammikuus- 24720: sa 1990 antaman ohjeen mukaisesti valtion viras- 24721: Miten Hallitus aikoo huolehtia, että tojen ja laitosten on laadittava henkilöstöpoliit- 24722: naisten osallistuminen kansainväliseen tinen tasa-arvosuunnitelma. Sekä henkilöstöpo- 24723: päätöksentekoon turvataan? liittiset että toiminnalliset tasa-arvosuunnitelmat 24724: kohdistuvat osaltaan myös naisten kansainväli- 24725: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen osallistumisen lisäämiseen hallinnon eri toi- 24726: vasti seuraavaa: mialoilla. 24727: YK on vahvistanut tavoitteekseen, että vuo- 24728: Osallistumisessa kansainväliseen yhteistyö- teen 1995 mennessä YK:nsihteeristöviroissa oli- 24729: hön hallitus on pyrkinyt korostamaan kaikkia si naisia kaikkiaan 35 prosenttia. Suomi tukee 24730: hallinnonaloja velvoittavaa naisten ja miesten omassa YK-politiikassaan aktiivisesti tätä tavoi- 24731: välisestä tasa-arvosta annetun lain (609/86) 4 §:n tetta. Suomalaisten rekrytointi kansainvälisten 24732: säännöstä viranomaisten velvollisuudesta edis- järjestöjen palvelukseen sekä kehitysyhteistyö- 24733: tää tasa-arvoa muun muassa valmistelevia neu- tehtäviin tapahtuu ulkoasiainministeriön koor- 24734: vottelukuntia ja valtuuskuntia asetettaessa. Li- dinoimana ja tällä hetkellä näissä tehtävissä 24735: säksi hallitus korostaa naisten syrjinnän poista- toimivista suomalaisista on kaikkiaan yli kol- 24736: mista koskevan yleissopimuksen (SopS 67-69/ masosa naisia. 24737: 1986) 8 artiklan velvoitetta, jonka mukaan nai- Suomen pohjoismainen jäsenyys YK:n nais- 24738: sille tulee varmistaa mahdollisuus edustaa halli- ten asemaa käsittelevässä toimikunnassa sekä 24739: tustaan kansainvälisellä tasolla ja osallistua kan- naisten syrjinnän poistamista koskevaa yleisso- 24740: sainvälisten järjestöjen työhön. pimusta valvovassa komiteassa (CEDAW) 24741: Kansainväliseen yhteistyöhön ja kokouksiin asettavat kansainvälisen toimintamme erityisek- 24742: osallistuminen käsittää myös kansallisen valmis- si painopistealueeksi naisten aseman edistämi- 24743: telun, mihin kansalaisjärjestöjen, mukaan lukien sen. Tämä kysymys on esillä myös Suomen 24744: naisjärjestöjen, edustajat pyydetään asianmukai- valmistautuessa vuonna 1995 pidettävään YK:n 24745: sella tavalla osallistumaan. Kansalaisjärjestöjen Naisten maailmankonferenssiin. 24746: osallistumista kansainvälisten kokousten ns. rin- Naisten syrjinnän poistamista koskevaan 24747: nakkaiskokouksiin tuetaan mahdollisuuksien yleissopimukseen liittyen hallitus antoi CE- 24748: mukaan erikseen. Eräs viimeisimpiä esimerkkejä DAW-komitealle luovutettavan Suomen määrä- 24749: kokonaisvaltaisesta valmistelutyöstä ja osallistu- aikaisraportin hyväksymisen yhteydessä 16.9. 24750: misesta oli YK:n ympäristö- ja kehityskonfe- 1992 kannanoton, jossa edellytetään laadittavak- 24751: renssi (UNCED) kesällä 1992 valmistelutoimi- si perusselvitys siitä, miten hallinnon piirissä ja 24752: kuntineen. muussa päätöksenteon valmistelussa toteutetaan 24753: Suomen hallituksen edustajat kansainvälisiin naisten osallistuminen kansainväliseen yhteistyö- 24754: neuvotteluihin ja valmistelutoimikuntiin vali- hön ja kansainvälisten järjestöjen toimintaan. 24755: taan ensi sijassa virkatehtävän ja asiantuntija- Selvityksen on tarkoitus kattaa myös naisjärjes- 24756: aseman perusteella. Naisten osuuteen tullaan töjen kansainvälisen osallistumisen tukeminen. 24757: 24758: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1992 24759: 24760: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 24761: 1992 vp - KK 443 3 24762: 24763: 24764: 24765: 24766: Tili Riksdagens Herr Talman 24767: 24768: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sättningen att fåsta uppmärksamhet vid andelen 24769: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av kvinnor då dessa representanter utses. 24770: den 18 september 1992 tili vederbörande medlem Med stöd av en förordning (1262/90) skall 24771: av statsrådet översänt avskrift av följande av samtliga förvaltningsområden utarbeta en hand- 24772: riksdagsman Dromberg undertecknade spörs- lingsplan för jämställdhet före 28.2.1993. Enligt 24773: mål nr 443: finansministeriets föreskrifter från januari 1990 24774: skall statens ämbetsverk och inrättningar dess- 24775: Hur ämnar Regeringen se tili att kvin- utom utarbeta en personalpolitisk jämställd- 24776: nors möjligheter att deltai det internatio- hetsplan. Såväl de personalpolitiska jämställd- 24777: nelia beslutsfattandet tryggas? hetsplanerna som handlingsplanerna för jäm- 24778: ställdhet inriktas bl.a. på att öka kvinnors inter- 24779: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nationella deltagande på olika områden inom 24780: anföra följande: förvaltningen. 24781: FN har som mål uppställt att sammanlagt 24782: Regeringen har vad gäller deltagande i inter- 35% av de anställda vid FN-sekretariatet skall 24783: nationellt samarbete eftersträvat att betona stad- vara kvinnor år 1995. I sin egen FN-politik 24784: gandet i 4 § lagen om jämstälidhet mellan kvin- stöder Finland aktivt detta mål. Rekryteringen 24785: nor och män (609/86) om myndigheternas plikt av finländare tili internationella organisationer 24786: att främja jämstälidheten, t.ex. vid tillsättandet och biståndsuppdrag koordineras av utrikesmi- 24787: av delegationer och motsvarande beredningsor- nisteriet, och för närvarande utgör kvinnornas 24788: gan, vilket gäller för samtliga förvaltningsområ- andel mer än en tredjedel av de finländare som 24789: den. Regeringen betonar också förpliktelsen i arbetar i dessa uppgifter. 24790: artikel 8 i konventionen om avskaffande av ali Finlands nordiska mandat i FN:s kvinnokom- 24791: slags diskriminering av kvinnor (FördrS 67-69/ mission och kommiW:n för övervakning av 24792: 1986), enligt viiken kvinnor skali tillförsäkras diskrimineringskonventionen (CEDAW) in- 24793: möjligheten att företräda sina regeringar på nebär att arbetet på förbättrandet av kvinnans 24794: internationell nivå och delta i arbetet i interna- ställning utgör ett särskilt tyngdpunktsområde 24795: tionella organisationer. inom vår internationelia verksamhet. Detta äm- 24796: Deltagande i internationellt samarbete och nesområde är även aktuellt då Finland förbere- 24797: internationella möten innebär även förberedelser der sig för FN:s Världskvinnokonferens 1995. 24798: på nationell nivå, i vilka företrädare för medbor- I samband med att regeringen godkände Fin- 24799: garorganisationerna, inbegripet kvinnoorganisa- lands återkommande rapport till CEDAW-kom- 24800: tionerna, ombeds delta på lämpligt sätt. Med- rnitten meddelade regeringen ett ställningstagan- 24801: borgarorganisationernas deltagande i internatio- de 16.9.1992 med anknytning till konventionen 24802: nella konferensers s.k. parallellmöten stöds sepa- om avskaffande av all slags diskriminering av 24803: rat i mån av möjlighet. Ett av de senaste exem- kvinnor. I ställningstagandet förutsätter rege- 24804: plen på övergripande beredning och deltagande ringen att en grundläggande utredning görs om 24805: är FN:s möte om miljö och utveckling tillvägagångssätten inom förvaltningen och det 24806: (UNCED) sommaren 1992 och beredningsdele- övriga beslutsfattandet i fråga om kvinnors del- 24807: gationerna inför detta möte. tagande i internationellt samarbete och i verk- 24808: Företrädarna för Finlands regering i interna- samheten i internationella organisationer. Me- 24809: tionella förhandlingar och förberedande delega- ningen är att utredningen också skall omfatta det 24810: tioner utses främst på basis av sin tjänsteställning stöd som kvinnoorganisationerna får för inter- 24811: och sin sakkunskap. Man kommer också i fort- nationellt deltagande. 24812: 24813: Helsingfors den 15 oktober 1992 24814: 24815: Utrikesminister Paavo Väyrynen 24816: 1992 vp 24817: 24818: Skriftligt spörsmål 444 24819: 24820: 24821: 24822: 24823: Enestam m.fl.: Om indragning av statens audivisuella central 24824: 24825: 24826: 24827: Tili Riksdagens Herr Talman 24828: 24829: Arbetsgruppen för läromedelsfunktioner Finner Regeringen det motiverat att 24830: (Valtion oppimateriaalitoimintojen työryhmä, trots reservationen förverkliga arbets- 24831: Opetusministeriön työryhmän muistio 1992:23) gruppens majoritets förslag, och om så är 24832: föreslår i sitt betänkande att statens audivisuella fallet, 24833: central indras och att läromedelsfunktionerna i vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta 24834: framtiden delas mellan Oy Yleisradio Ab och - för att den sakkunskap som cen- 24835: utbildningsstyrelsen. tralen representerar inte går förlorad, 24836: Om förslaget förverkligas innebär det att - för att utlåningsverksamheten inte 24837: utlåningsverksamheten, som 1991 omfattade ca avbryts, 24838: 30 000 lån helt indras och att produktion och - för att AV-centralens lager av film 24839: distribution av material för alla typer av minori- och videoband blir utnyttjat, vilket bl.a. 24840: teter såsom små yrkesgrupper, språkliga minori- förutsätter att kontrakten med upphovs- 24841: teter, specialundervisning m.fl. löper risk att rättsinnehavarna förnyas, 24842: starkt beskäras. - för att verksamheten efter över- 24843: Arbetsgruppen har inte varit enig i sitt be- flyttningen till Oy Yleisradio Ab även är 24844: tänkande. I reservationen framförs en ekono- klart profilerad i en egen enhet, 24845: miskt förnuftig alternativ modell som, om den - för att produktion och distribution 24846: förverkligades, skulle konsolidera en för skol- av material för alla typer av minoriteter 24847: och utbildningsväsendet viktig stödfunktion. I garanteras, samt 24848: denna modell tillgodoses även minoriteternas hur avser Regeringen att handha upp- 24849: speciella behov. följningen av verksamheten på området i 24850: Hänvisande till det ovan anförda får vi i den fortsättningen? 24851: ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 24852: ver till vederbörande medlem av statsrådet ställa 24853: följande spörsmål: 24854: 24855: Helsingfors den 18 september 1992 24856: 24857: Jan-Erik Enestam Eva Biaudet Margareta Pietikäinen 24858: Håkan Malm Boris Renlund Maija Perho-Santala 24859: Olavi Ala-Nissilä Bjarne Kallis Lauri Metsämäki 24860: Henrik Lax Gunnar Jansson Henrik Westerlund 24861: 24862: 24863: 24864: 24865: 220051L 24866: 2 1992 vp 24867: 24868: Kirjallinen kysymys 444 Suomennos 24869: 24870: 24871: 24872: 24873: Enestam ym.: Valtion audiovisuaalisen keskuksen lakkauttami- 24874: sesta 24875: 24876: 24877: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24878: 24879: Valtion oppimateriaalitoimintojen työryhmä Pitääkö Hallitus perusteltuna toteut- 24880: (Opetusministeriön työryhmän muistio 1992:23) taa eriävästä mielipiteestä huolimatta 24881: ehdottaa mietinnössään valtion audiovisuaalisen työryhmän enemmistön ehdotukset, ja 24882: keskuksen lakkauttamista ja oppimateriaalitoi- jos pitää, 24883: mintojen jakamista tulevaisuudessa Oy Yleisra- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24884: dio Ab:n ja opetushallituksen kesken. ryhtyä, 24885: Toteutuessaan ehdotus merkitsee lainaustoi- - jotta keskuksen edustama asian- 24886: minnan, joka käsitti vuonna 1991 noin 30 000 tuntemus ei jää hyödyntämättä, 24887: lainaa, lakkauttamista kokonaan ja kaikentaisil- - jotta lainaustoiminta ei keskeydy, 24888: le vähemmistöille, kuten pienille ammattiryhmil- - jotta AV-keskuksen elokuva- ja 24889: le, kielellisille vähemmistöille, erityisopetukseen videonauhavarastot eivät jää käyttä- 24890: ym. tarkoitetun aiheiston tuotannon ja jakelun mättä, mikä mm. edellyttää sopimusten 24891: voimakasta supistamista. uusimista tekijänoikeuksien haltijoiden 24892: Työryhmä ei ole ollut mietinnössään yksimie- kanssa, 24893: linen. Eriävässä mielipiteessä esitetään taloudel- - jotta toiminta Oy Yleisradio Ab:lle 24894: lisesti järkevä, vaihtoehtoinen malli, joka toteu- siirronjälkeen olisi selkeästi omassa yksi- 24895: tuessaan merkitsisi koulu- ja opetustoimen kan- kössään, 24896: nalta tärkeän tukitoiminnan lujittamista. Tässä - jotta aineiston tuotanto ja jakelu 24897: mallissa turvataan myös vähemmistöjen erityis- kaikentaisille vähemmistöille turvattai- 24898: tarpeet. siin, sekä 24899: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- miten Hallitus aikoo järjestää alan 24900: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme toiminnan seurannan jatkossa? 24901: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24902: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24903: 24904: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1992 24905: 24906: Jan-Erik Enestam Eva Biaudet Margareta Pietikäinen 24907: Håkan Malm Boris Renlund Maija Perho-Santala 24908: Olavi Ala-Nissilä Bjarne Kallis Lauri Metsämäki 24909: Henrik Lax Gunnar Jansson Henrik Westerlund 24910: 1992 vp - KK 444 3 24911: 24912: 24913: 24914: 24915: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 24916: 24917: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nisteriön työryhmien muistioita 1992:23). Työ- 24918: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ryhmä laati toimeksiantoosa mukaisesti eri vaih- 24919: olette 18 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- toehtojen pohjalta suunnitelman opetushallituk- 24920: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sen oppimateriaalitoimintojen ja valtion audio- 24921: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja visuaalisen keskuksen uudelleen järjestämiseksi. 24922: Jan-Erik Enestamin ym. näin kuuluvan kirjalli- Tavoitteena oli mm. toimintojen tehokkuuden 24923: sen kysymyksen n:o 444: lisääminen ja päällekkäisten tehtävien poistami- 24924: nen nykyisistä organisaatioista. 24925: Pitääkö Hallitus perusteltuna toteut- Työryhmä päätyi ehdottamaan vaihtoehtoa, 24926: taa eriävästä mielipiteestä huolimatta jonka mukaan valtion audiovisuaalinen keskus 24927: työryhmän enemmistön ehdotukset, ja lakkautettaisiin ja oppimateriaalitoiminnot kes- 24928: jos pitää, kitettäisiin opetushallitukseen ja Oy Yleisradio 24929: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Ab:hen. Työryhmän ehdotuksen mukaan ope- 24930: ryhtyä, tushallituksen tehtävänä olisi opetussuunnitel- 24931: - jotta keskuksen edustama asian- mien ja -menetelmien kehittämisen, seurannan 24932: tuntemus ei jää hyödyntämättä, ja arvioinnin pohjalta tapahtuva oppimate- 24933: - jotta lainaustoiminta ei keskeydy, riaalien ja oppimateriaalityyppien yleinen kehit- 24934: - jotta AV-keskuksen elokuva- ja vi- täminen, vähälevikkisen oppimateriaalin tuotta- 24935: deonauhavarastot eivät jää käyttämättä, minen ja tuotannon tukeminen ja jakelu sekä 24936: mikä mm. edellyttää sopimusten uusimis- em. tehtäviin liittyvä koulutus, konsultointi ja 24937: ta tekijänoikeuksien haltijoiden kanssa, tiedotus. Oy Yleisradio Ab:hen työryhmä eh- 24938: - jotta toiminta Oy Yleisradio Ab:lle dotti siirrettäväksi oppilaitoksille suuntautuvan 24939: siirronjälkeen olisi selkeästi omassa yksi- tallennevälityksen. Lisäksi työryhmä ehdotti, 24940: kössään, että Yleisradio ryhtyisi tarkoitukseen myönnet- 24941: - jotta aineiston tuotanto ja jakelu tävän määrärahan rajoissa mm. tuottamaan ja 24942: kaikenlaisille vähemmistöille turvattai- hankkimaan oppilaitosten tarvitsemaa av-oppi- 24943: siin, sekä materiaalia ja huolehtimaan tähän liittyvästä 24944: miten Hallitus aikoo järjestää alan tiedotuksesta. 24945: toiminnan seurannan jatkossa? Valtion oppimateriaalitoimintojen työryhmä 24946: on muistiossaan selvittänyt myös kirjallisessa 24947: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kysymyksessä mainittuja henkilöstöä, lainaus- 24948: vasti seuraavaa: toimintaa ja nykyisiä varastoja koskevia asioita. 24949: Hallituksen tarkoituksena on toteuttaa op- 24950: Valtion audiovisuaalisen keskuksen asemaa pimateriaalitoimintojen uudelleenorganisointi 24951: on selvitetty viime vuosien aikana eri toimi- vuoden 1994 aikana. Sen mukaisesti on valtion 24952: kunnissa ja työryhmissä. Oppimateriaalitoimin- vuoden 1993 talousarvioesityksen luvun 29.06 24953: tojen uudistamisen tarve on todettu myös muun (Valtion audiovisuaalinen keskus) selvitysosaan 24954: muassa valtioneuvoston 20.11.1991 vuosille sisällytetty maininta valtion audiovisuaalisen 24955: 1991-1996 hyväksymässä koulutuksen ja kor- keskuksen lakkauttamisesta 1.3.1994lukien seu- 24956: keakouluissa harjoitettavan tutkimuksen ke- raavin perusteluin: "Audiovisuaalisen oppimate- 24957: hittämissuunnitelmassa. Suunnitelman mukaan riaalin kehittämistehtävät siirretään opetushalli- 24958: valtion oppimateriaalitoiminnot järjestetään tukselle, jonka tehtävänä on myös vähälevikki- 24959: uudelleen. sen oppimateriaalin tuotannon tukeminen. Kes- 24960: Viimeksi asiaa on selvittänyt kuluvan vuoden kuksen muut tehtävät on tarkoitus siirtää yleis- 24961: toukokuun lopussa työnsä päättänyt valtion radion sekä muiden julkisten ja yksityisten orga- 24962: oppimateriaalitoimintojen työryhmä (Opetusmi- nisaatioiden tehtäväksi." 24963: 4 1992 vp - KK 444 24964: 24965: Työryhmän mietinnön valmistumisen jälkeen naalitoimintoihin liittyviä tehtäviä. Opetusmi- 24966: on ilmaantunut myös muita tahoja, jotka voisi- nisteriö haluaa selvittää vastuullisesti eri vaihto- 24967: vat hoitaa modernisti ja mielekkäästi oppimate- ehdot. 24968: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1992 24969: 24970: Opetusministeri Riitta Uosukainen 24971: 1992 vp - KK 444 5 24972: 24973: 24974: 24975: 24976: Tili Riksdagens Herr Talman 24977: 24978: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen maj i år. Enligt sitt uppdrag utarbetade arbets- 24979: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av gruppen, på basis av olika altemativ, en plan för 24980: den 18 september 1992 tili vederbörande medlem omorganisering av utbildningsstyrelsens lärome- 24981: av statsrådet översänt avskrift av följande av delsfunktioner och statens audivisuella central. 24982: riksdagsman Jan-Erik Enestam m.fl. underteck- Målet var bl.a. att öka effektiviteten i verksam- 24983: nade spörsmål nr 444: heten och att eliminera överlappande uppgifter i 24984: Finner Regeringen det motiverat att den nuvarande organisationen. 24985: trots reservationen förverkliga arbets- Arbetsgruppen stannade för ett altemativ en- 24986: gruppens majoritets förslag, och om så är ligt vilket statens audivisuella central skall dras 24987: in och läromedelsfunktionema skall koncentre- 24988: fallet, 24989: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ras till utbildningsstyrelsen och Oy Yleisradio 24990: - för att den sakkunskap som cen- Ab. Enligt arbetsgruppens förslag har utbild- 24991: tralen representerar inte går förlorad, ningsstyrelsen till uppgift att utveckla läropla- 24992: - för att utlåningsverksamheten inte nema och undervisningsmetodema, att i allmän- 24993: het utveckla läromedlen och de olika typema av 24994: avbryts, 24995: - för att A V-centralens lager av film dem utgående från uppföljning och utvärdering, 24996: och videoband blir utnyttjat, vilket bl.a. att producera läromedel med liten spridning och 24997: förutsätter att kontrakten med upphovs- att stöda produktionen och distributionen av 24998: rättsinnehavama fömyas, dem samt utbildning, konsultering och infor- 24999: - för att verksamheten efter över- mation i samband med dessa åtgärder. Arbets- 25000: flyttningen till Oy Yleisradio Ab även är gruppen föreslog att den förmedling av upptag- 25001: ningar som riktar sig tillläroanstaltema överförs 25002: klart profilerad i en egen enhet, 25003: - för att produktion och distribution på Oy Yleisradio Ab. Vidare föreslog arbets- 25004: av materia! för alla typer av minoriteter gruppen att Oy Yleisradio Ab, inom ramen för 25005: det anslag som beviljas för ändamålet, bl.a. 25006: garanteras, samt 25007: hur avser Regeringen att handha upp- börjar producera och anskaffa sådana av-läro- 25008: följningen av verksamheten på området i medel som läroanstaltema behöver och sköter 25009: informationen om dem. 25010: fortsättningen? 25011: Arbetsgruppen för statens läromedelsfunktio- 25012: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt ner har i sin promemoria även utrett den perso- 25013: nai, utlåning och de frågor om nuvarande förråd 25014: anföra följande: 25015: som nämns i det skriftliga spörsmålet. 25016: Statens audivisuella centrals ställning har un- Regeringen har för avsikt att låta omorganise- 25017: der de senaste åren utretts i olika kommissioner ra läromedelsfunktionema under 1994. 1 förkla- 25018: och arbetsgrupper. Behovet att reformera läro- ringen till kapitel 29.06 (Statens audivisuella 25019: medelsfunktionema har bl.a. fastslagits i den av central) i budgetpropositionen 1993 ingår ett 25020: statsrådet 20.11.1991 godkända planen för ut- omnämnande att statens audivisuella central 25021: veckling av utbildningen och av forskningen vid skall indras 1.3.1994 med följande motivering: 25022: högskoloma för åren 1991-1996. Enligt denna "Uppgiftema för utvecklandet av audivisuellt 25023: plan skall statens läromedelsfunktioner omorga- läromaterial överförs på utbildningsstyrelsen 25024: niseras. som även har till uppgift att stöda produktionen 25025: Senast har arbetsgruppen för statens lärome- av läromaterial med liten spridning. A vsikten är 25026: delsfunktioner (Promemorior av undervisnings- att centralens övriga uppgifter skall överföras på 25027: ministeriets arbetsgrupper 1992:23) utrett frå- rundradion samt andra offentliga och privata 25028: gan. Den slutförde sitt arbete vid utgången av organisa tioner". 25029: 6 1992 vp - KK 444 25030: 25031: Sedan betänkandet av arbetsgruppen fårdig- sköta uppgifter i samband med läromedelspro- 25032: ställdes, har det även framträtt andra instanser duktionen. Undervisningsministeriet önskar på 25033: som på ett modemt och meningsfullt sätt kunde ett ansvarsfullt sätt reda ut de olika altemativen. 25034: Helsingfors den 23 oktober 1992 25035: 25036: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 25037: 1992 vp 25038: 25039: Kirjallinen kysymys 445 25040: 25041: 25042: 25043: U. Anttila ym.: Turkin kurdikysymyksen ratkaisemiseksi tarvitta- 25044: vista toimenpiteistä 25045: 25046: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25047: 25048: Kurdit ovat maailman suurin kansa, jolla ei kohdistettua syytettä. Zanaa syytetään maanpe- 25049: ole omaa valtiota. Kurdien lukumääräksi on toksellisesta toiminnasta, koska hän vannoi kan- 25050: arvioitu yli 20 miljoonaa, Heistä arviolta puolet sanedustajan valan kurdin kielellä tähdentäen 25051: asuu Turkin kaakkoisosissa. kurdien ja turkkilaisten veljeyttä. Syytettä käyte- 25052: Turkin kurdien arkipäivä ja elämä on monella tään painostuskeinona, jolla yritetään vaientaa 25053: tapaa viranomaisten ja hallituksen armoilla. kansanedustaja. Syytteen toteennäyttäminen 25054: Turkin kaakkoisosa on poikkeustilassa, jossa merkitsee kuolemantuomiota. 25055: alueen viranomaisille on myönnetty laajat val- Virallisesti Turkin viranomaiset kiistävät ih- 25056: tuudet voimatoimiin - lähes rajoittamattomiin, misoikeusloukkaukset vedoten viranomaisten ja 25057: sillä poikkeustila muistuttaa sotaa. hallituksen allekiijoittamiin lukuisiin ihmisoi- 25058: Eräiden arvioiden mukaan tämän vuoden ai- keussopimuksiin. Ainoa tehokas keino Turkin 25059: kana on kuollut toistasataa kurdia lähes päivit- kurdialueiden tilanteen rauhoittamiseksi on, että 25060: täisissä yhteenotoissa. Kuolleiden joukossa on kansainvälinen yhteisö sanoo jyrkän kielteisen 25061: lukemattomia siviilejä. Viranomaiset perustele- kantansa Turkin ihmisoikeusrikkomuksille sekä 25062: vat siviileihin kohdistunutta väkivaltaa kansa- sen harjoittamille massiivisille voimatoimille si- 25063: laisten suojelulla vasemmistolaiselta PKK-puo- viiliväestöä vastaan. 25064: lueelta. Tähän päivään mennessä muut valtiot ovat 25065: Ihmisoikeusrikkomukset - jotka kohdistu- kuitenkin suhtautuneet välinpitämättömästi 25066: vat myös muihin kuin kurdeihin- ovatjokapäi- kurdien tilanteen ratkaisemiseen. Jotta Turkin 25067: väistä elämää Turkissa. Amnesty Intemational kaakkoisosan räjähdysherkkä tilanne saataisiin 25068: ja paikalliset ihmisoikeusjäijestöt raportoivat rauhoitetuksi sekä siviilien silmitön tappaminen 25069: miltei päivittäin lukuisista ihmisoikeusrikko- ja alistaminen lopetetuksi, kansainvälisen yhtei- 25070: muksista Turkissa ja erityisesti sen kaakkoisosis- sön tulisi painostaa Turkkia. Tarvitaan selkeää 25071: sa. Ihmisiä mm. pidätetään perusteettomasti, ja aloitetta. Suomen edustajien tulisi pyrkiä kaikis- 25072: heitä myös kidutetaan. Siviilit ovat joutuneet sa mahdollisissa kansainvälisissä yhteyksissä, 25073: turkkilaisten joukkojen aseellisen väkivallan kuten ETYKissä, YK:ssa ja Euroopan neuvos- 25074: kohteeksi myös tilanteissa, joissa vasemmistolai- tossa, ja kauppapoliittisia päätöksiä tehtäessä 25075: sesta PKK-puolueesta tai sen hyökkäyksistä ei ottamaan Turkin kurdien asia esille. Suomen 25076: ole näkynyt merkkiäkään. Sotilaat syyttävät ky- tulisi myös pakolaispolitiikassaan ottaa huomi- 25077: lien asukkaita PKK-jäijestön tukemisesta ja pe- oon Turkin alueella tapahtuvat räikeät ihmisoi- 25078: rustelevat sillä väkivallantekojaan. keusrikkomukset. 25079: Väkivaltaisten hyökkäysten lisäksi kurdeja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25080: alistetaan myös psyykkisen väkivallan keinoin. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25081: Vaikka kurdin kieltä on nykyisin luvallista käyt- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25082: tää epävirallisena puhekielenä, kurdit joutuvat jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25083: kokemaan syrjintää ja alistamista. Pelkkä tietys- 25084: sä kylässä liikkuminen saatetaan tulkita valtion Mihin toimenpiteisiin Suomen Halli- 25085: vastaiseksi toimenpiteeksi - puhumattakaan tus aikoo ryhtyä kansainvälisen politii- 25086: osallistumisesta PKK:n tai kurdien kokouksiin. kan kentällä, jotta kansainväliset järjes- 25087: Räikeänä esimerkkinä turkkilaisen demokra- töt käynnistäisivät neuvottelut Turkin 25088: tian tilasta voidaan pitää viime syksynä parla- kurdikysymyksen ratkaisemiseksi ja jotta 25089: menttiin valittuun kansanedustajaan Leyla varsinaiset rauhanneuvottelut taistele- 25090: Zanaan ja 21 muuhun kurdikansanedustajaan vien osapuolten kesken alkaisivat? 25091: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1992 25092: 25093: Ulla Anttila Outi Ojala Marjut Kaarilahti 25094: 220051L 25095: 2 1992 vp - KK 445 25096: 25097: 25098: 25099: 25100: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25101: 25102: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa siin levottomuuksiin. Tällöin Suomen valtuus- 25103: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kunta osallistui keskusteluun täysistunnossa to- 25104: olette 18 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- deten mm. tapauksen antavan aihetta vakavaan 25105: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston.asian- huoleen. Lukuisten raporttien mukaan Turkin 25106: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja hallituksen toiminta on ollut liioiteltua tapahtu- 25107: U. Anttilan ym. näin kuuluvasta kirjallisesta miin nähden. Puheenvuorossa todettiin Suomen 25108: kysymyksestä n:o 445: tuomitsevan terrorisrnin'sen kaikissa ilmenemis- 25109: muodoissaan. Terroristien toiminta Turkissa ei 25110: Mihin toimenpiteisiin Suomen Halli- ole mitenkään puolustettavissa. Suomen valtuus- 25111: tus aikoo ryhtyä kansainvälisen politii- kunta kannatti kokouksessa tehtyä aloitetta, 25112: kan kentällä, jotta kansainväliset järjes- jossa toivottiin Turkin tuovan lisäselvitystä kur- 25113: töt käynnistäisivät neuvottelut Turkin dien tilanteeseen ja Turkin hallituksen pyrkimyk- 25114: kurdikysymyksen ratkaisemiseksi ja jotta siin parantaa maassa asuvien kurdien asemaa 25115: varsinaiset rauhanneuvottelut taistele- kutsumalla ETYKin tarkkailijaryhmä alueelle. 25116: vien osapuolten kesken alkaisivat? Hallitusten yleisenä velvollisuutena on varjel- 25117: la kaikkien kansalaistensa turvallisuutta, alueen- 25118: Vastaukseksi kysymykseen esitän kunnioitta- sa loukkaamattomuutta ja yleistä yhteiskunta- 25119: vasti seuraavaa: rauhaa. Mihinkään yksittäiseen ryhmään ei saa 25120: kohdistaa syrjiviä erityistoimia. Vähemmistöjä 25121: Suomen hallitus on huolestunut Turkissa ta- koskevilla viimeaikaisilla toimenpiteillä ja stan- 25122: pahtuvista ihmisoikeusloukkauksista ja erityi- dardien luomisella voidaan katsoa olevan merki- 25123: sesti kurdiväestön kohtelusta. Erityisen huoles- tystä myös kurdien asemalle. Ponnistelut, joissa 25124: tuttavina on pidettävä luotettaviin lähteisiin pe- myös Suomi on ollut aktiivisesti mukana, ovat 25125: rustuvia tietoja siviileihin kohdistuvasta väkival- keskittyneet ETYKiin ja Euroopan neuvostoon, 25126: lasta. mutta viime aikoina myös YK on ollut aktiivi- 25127: Hallituksen peruslähtökohta on, että kansain- nen asiassa. Suomi on osallistunut mm. kansalli- 25128: väliset sopimukset samoin kuin YK:n, ETYKin siin, etnisiin, uskonnollisiin ja kielellisiin vähem- 25129: ja Euroopan neuvoston ihmisoikeuksia koskevat mistöihin kuuluvien henkilöiden oikeuksia kos- 25130: normit ja periaatteet sitovat kaikkia järjestelyi- kevan YK:n julistusluonnoksen laatimiseen. 25131: den osapuolia ja että sopimuksia noudatetaan YK:n ihmisoikeustoimikunnan 48. istunto hy- 25132: myös käytännössä. Suomen hallitus pitää tärkeä- väksyi ao. julistusluonnoksen talvella 1992, ja 25133: nä, että ihmisoikeuksia kunnioitetaan ja ediste- YK:n 47. yleiskokouksen on tarkoitus hyväksyä 25134: tään kaikkialla maailmassa. Yhä laajemmin hy- se meneillään. olevassa istunnossaan. Lisäksi 25135: väksytty kanta, ettei jonkin maan ihmisoikeus- esim. Euroopan neuvoston ihmisoikeuksia kos- 25136: kysymyksiin puuttuminen merkitse sekaantumis- kevalla valvontajärjestelmällä on merkitystä 25137: ta maan sisäisiin asioihin, on myös Suomen myös kurdien ihmisoikeuksien suojelussa. Erää- 25138: ihrnisoikeuspolitiikassaan noudattaman linjan nä uutena toimenpiteenä voidaan mainita 25139: mukaista. Viimeksi tämä näkemys vahvistettiin ETYKin 4. seurantakokouksen päätös nimittää 25140: Suomen yleispuheenvuorossa meneillään olevas- vähemmistövaltuutettu, mitä myös Suomi oli 25141: saYK:nyleiskokouksen 47. istunnossa. tukemassa. 25142: Suomi seuraa aktiivisesti kurdien tilannetta. Suomi seuraa aktiivisesti Turkin ihmisoikeus- 25143: Viimeksi Turkin kurdiväestön asema on ollut tilanteen kehittymistä ja erityisesti kurdien tilan- 25144: keskustelun kohteena ETYKin neljännessä seu- netta. Hallitus pyrkii sopivissa yhteyksissä kan- 25145: rantakokouksessa Helsingissä kesällä 1992 Tur- sainvälisillä foorumeilla edistämään kurdien oi- 25146: kin hallituksen reagoitua voimankäytöllä kur- keuksien turvaamista ihmisoikeuspolitiikkansa 25147: dien uudenvuodenjuhlan yhteydessä esiintynei- mukaisesti. 25148: 25149: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1992 25150: 25151: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 25152: 1992 vp - KK 445 3 25153: 25154: 25155: 25156: 25157: Tili Riksdagens Herr Talman 25158: 25159: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen konstaterade bl.a. att incidenten ger anledning 25160: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av tili djup oro. Enligt ett flertal rapporter har den 25161: den 18 september 1992 tili vederbörande medlem turkiska regeringen överreagerat på händelser- 25162: av statsrådet översänt avskrift av följande av na. I sitt anförande fördömde Finland terrorism 25163: rikdagsman U. Anttila m.fl. undertecknade i alla former. Det finns inget försvar för terroris- 25164: spörsmål nr 445: ternas verksamhet i Turkiet. Finlands delegation 25165: stödde det initiativ vid mötet som uttryckte en 25166: Vilka åtgärder ämnar Finlands rege- vädjan tili Turkiet att utreda kurdernas situation 25167: ring vidta i den intemationella politiken i ytterligare och att påvisa den turkiska regering- 25168: syfte att få intemationella organisationer ens strävan att förbättra situationen för de i 25169: att öppna förhandlingar i den turkiska landet bosatta kurderna genom att inbjuda 25170: kurdfrågan och inleda egentliga fredsför- KSSE-observatörer tili området. 25171: handlingar mellan de stridande parterna? Regeringarnas generella skyldighet är att 25172: skydda alla sina medborgares säkerhet, sina 25173: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt territoriers okränkbarhet och allmän fred i sam- 25174: anföra följande: hället. Ingen enskild grupp får utsättas för diskri- 25175: minerande särbehandling. De åtgärder för mi- 25176: Finlands regering känner oro för kränkning- noriteterna som vidtagits den senaste tiden och 25177: arna av de mänskliga rättigheterna i Turkiet och upprättandet av standarder kan anses ha bety- 25178: i synnerhet behandlingen av den kurdiska be- delse också för kurderna. Insatserna, som också 25179: folkningen. Särskilt oroväckande är uppgifterna Finland har deltagit aktivt i, har koncentrerats 25180: från tillförlitliga källor om våldet mot civilbe- tili KSSE och Europarådet, men den senaste 25181: folkningen. tiden har också FN uppvisat aktivitet i frågan. 25182: Regeringen utgår från att internationella över- Finland har medverkat i utarbetandet av en FN- 25183: enskommelser, också FN:s, KSSE:s och Euro- deklaration om rättigheterna för dem som tillhör 25184: parådets normer och principer för de mänskliga bl.a. nationella, etniska, religiösa och språkliga 25185: rättigheterna, är bindande för alla parter och att minoriteter. Deklarationsutkastet godkändes av 25186: överenskommelserna efterlevs också i praktiken. FN:s människorättskommission vid dess 48 ses- 25187: Finlands regering anser det viktigt att de mänskli- sion vintern 1992, och meningen är att FN:s 47 25188: ga rättigheterna respekteras och att de främjas generalförsamling skall anta deklarationen vid 25189: överallt i världen. Det allt allmännare acceptera- sitt pågående möte. I fråga om skyddet av 25190: de synsättet att ett ingripande i ett lands männi- kurdernas mänskliga rättigheter har också t.ex. 25191: skorättsfrågor inte betyder inblandning i landets Europarådets övervakningssystem för de mänsk- 25192: interna ärenden överensstämmer med Finlands liga rättigheterna betydelse. En ny åtgärd som 25193: människorättspolitiska linje. Senast bekräftades kan nämnas är det beslut om tillsättande av en 25194: dettai Finlands anförande vid FN:s 47 general- minoritetsombudsman som fattades av KSSE:s 25195: församling, som pågår som bäst. fjärde uppföljningsmöte. Finland understödde 25196: Finland följer aktivt den kurdiska situationen. detta beslut. 25197: Senast diskuterades de turkiska kurdernas ställ- Finland följer aktivt människorättsläget i 25198: ning under det fjärde KSSE-uppföljningsmötet i Turkiet och i synnerhet kurdernas situation. 25199: Helsingfors sommaren 1992 sedan Turkiets rege- Regeringen eftersträvar att främja tryggandet av 25200: ring reagerat med våldshandlingar på orolighe- kurdernas rättigheter i lämpliga sammanhang på 25201: terna i samband med kurdernas nyårsfirande. intemationella fora och i enlighet med regering- 25202: Finlands delegation deltog i plenardebatten och ens människorättspolitik. 25203: 25204: Helsingfors den 15 oktober 1992 25205: 25206: Utrikesminister Paavo Väyrynen 25207: 1992 vp 25208: 25209: Kirjallinen kysymys 446 25210: 25211: 25212: 25213: 25214: Mäkelä: Suopalojen kustannusten korvaamisesta 25215: 25216: 25217: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25218: Leivonmäki on alle 1 400 asukkaan kunta, Kunnalle on koitunut tulipatosta kustannuk- 25219: jossa hatjoitetaan laajaa turvetuotantoa. Vapo sia tähän mennessä yhteensä yli 724 000 mark- 25220: Oy:llä on turvesuovarauksia noin 1 200 hehtaa- kaa. Lisäksi osa laskuista on vielä saapumatta, 25221: ria, josta turvetuotannossa on noin 800 hehtaa- joten yhteissumma tulee vielä kasvamaan arvion 25222: ria. Leivonmäen turvetuotannolla on ener- mukaan jopa 900 000 markkaan. Huomattava 25223: giataloudellista merkitystä Mikkelin-Heino- on se, että kunnan koko palotoimen budjetti on 25224: lan-Jyväskylän alueella, jonne jyrsinturvetta tänä vuonna noin 600 000 markkaa. Suurpalo 25225: Leivonmäeltä kuljetetaan. on raskas isku kunnan taloudelle. Onkin koh- 25226: Leivonmäen Haapasuolla syttyi juhannukse- tuutonta, että pieni kunta asetetaan yksin vas- 25227: na 1992 suurtulipalo. Vapon valtavalla beltei- tuuseen tällaisen onnettomuuden kustannuksis- 25228: den kuivattamalla turvesuolla riehui tulipalo, ta,johon kunta itse on syytön. Turpeen nostami- 25229: jonka taltuttaminen osoittautui äärimmäisen nen on Leivonmäen kunnalle kuitenkin merki- 25230: vaikeaksi tehtäväksi. Tulipaloa oli sammutta- tyksellistä. 25231: massa Leivonmäen vapaapalokunnan lisäksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- 25232: myös virka-apua naapurikuntien palokunnista tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25233: ja lähiseudun varuskunnista. Sammutustöissä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25234: oli enimmillään kaikkiaan parisataa miestä 11 nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25235: palokunnasta ja kahdesta varuskunnasta. Apu- 25236: na oli myös kaksi pelastushelikopteria ja yksi Tietääkö Hallitus, että laskut ympäris- 25237: tarkkailulentokone. Suurpalo kesti neljä päivää töonnettomuuksien pelastustöistä lan- 25238: ja kolme yötä. Tulipalossa tuhoutui turvesuota keavat lähes aina kunnan maksettaviksi 25239: lähes 32 hehtaaria ja metsää menetettiin heh- ja tämä vaikeuttaa ainakin pienten kun- 25240: taari. tien taloudellista tilannetta? 25241: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1992 25242: Tina Mäkelä 25243: 25244: 25245: 25246: 25247: 220051L 25248: 2 1992 vp - KK 446 25249: 25250: 25251: 25252: 25253: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25254: 25255: Valtiopäiväjärjestyksen. 37 §:n 1 momentissa heutuneilla kustannuksilla ole laskennallista yh- 25256: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teyttä. 25257: olette 18 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- Valtio korvaa kunnille erikseen kustannukset, 25258: jeenne n:o 1378 ohella lähettänyt valtioneuvos- jotka aiheutuvat suuronnettomuuksien pelastus- 25259: ton asianomaiselle jäsenelle jäljemiöksen kan- toiminnassa lääninhallituksen tai sen valtuutta- 25260: sanedustaja Mäkelän kirjallisesta kysymyksestä man viranomaisen määräyksestä annetusta 25261: n:o 446, jossa tiedus~ellaan: , avusta, kun apua antavat· kunnat ovat toiselta 25262: yhteistoiminta-alueelta. 25263: Tietääkö Hallitus, että laskut ympäris- llma-aluksien käytöstä pelastustoimintaan ai- 25264: , töonnettomuuksien · pelastustöistä lan- heutuneet kulut on yleisesti suoritettu valtion. 25265: • keavat lähes aina kunnan' maksettaviksi varoista sellaisissakin tapauksissa, joissa .varsi- 25266: ja tämä vaikeuttaa ainakin pienten kun- nainen pelastustoiminta on ollut kunnan velvol- 25267: tien taloudellista· tilannetta? lisuutena.· 25268: Valtion metsissä ja valtion suoalueilla sattu- 25269: Vastauksena kysymykseen .esitän •kunnioit- vien palojen sammutuskustannukset suorittaa 25270: taen seuraavaa: · · ·, valtio. Valtion omistamien yhtiöiden, kuten esi- 25271: merkiksi Vapo Oy:n, omistamia metsiä ja soita ei 25272: Palo• ja pelastustoimi on paikallistasolla sää- kui!enkaan voida pitää valtion omistamina. 25273: detty kuntien tehtäväksi. Siihen kuuluvat mm. Oljyvahinkojen torjunnasta aiheutuvat kulut 25274: tulipalojen sanimuttaminen. ja sellaiset muut korvataan kunnille kokonaan öljysuojarahaston 25275: petastustehtävät, jotka· palokunnat voivat tar- varoista. Tämä rahasto saa varansa öljyn maa- 25276: koituksenmukaisesti suorittaa. Useimpien ym- hantuonnin yhteydessä. perittävästä öljysuoja- 25277: päristöäuhkaavien onnettomuuksienvuoksi tar-. maksusta. 25278: peellinen pelastustoiminta kuuluu näin kuntien Palontorjunnan edistämiseksi on olemassa 25279: tehtäviin,. ja kunnat joutuvat ainakin ensi vai- valtion budjetin ulkopuolinen palosuojelurahas- 25280: heessa yleensä maksamaan siitä aiheutuvat kus- to, johon varat kertyvät palovakuutusmaksujen 25281: tannukset. yhteydessä perittävästä kolmen·.proseiitin suu- 25282: Valtio osallistuu·kuntien palo.; ja pelastustoi- ruisesta palosuojelumaksusta. Yksittäisestä sam- 25283: men kustannuksiin. VuOdesta 1975 vuoteen 1988 mutus- ja pelastustoimenpiteestä aiheutuneet 25284: valtio maksoi kunnalle sen kantokykyluokan kulut voidaan erityisestä syystä korvata rahas- 25285: mukaan määräytyvän osuuden kunnan palo- ja ton varoista. . 25286: pelastustoimen käyttökustannuksista. Tällöin Suuronnettomuuden torjuntakustannukset 25287: esimerkiksi 1. kantokykyluokan kunnalle jon- voivat mainituista korvausjärjestelyistä huoli- 25288: kin onnettomuuden torjuntatoimista aiheutu- matta vaikeuttaa pienten kuntien taloudellista 25289: neista kustannuksista valtio korvasi 75 prosent- tilannetta. Tämä on käynyt ilmi kuluneen kesän 25290: tia. Valtio maksoi kunnille osuudestaan ennak- aikana sattuneissa muutamissa suurehkoissa 25291: koa, jota saatettiin korottaa, kun kävi ilmeiseksi, suo- ja metsäpaloissa. Pelastustoiminnasta ja 25292: että kustannukset nousivat merkittävästi edelli- siihen varautumisesta aiheutuvien kustannusten 25293: sen vuoden kustannuksia korkeammiksi. jakautuminen kuntien, valtion ja riskin aiheutta- 25294: Vuoden 1989 alusta lukien palo- ja pelastus- jien kesken sekä siihen liittyen kysymyksessä 25295: toimen valtionosuudet siirrettiin niiden koko- tarkoitetun ongelman ratkaisu tulee selvitettä- 25296: naismäärää vähentämättä osaksi kuntien yleistä väksi sisäasiainministeriössä kuluvan syksyn ai- 25297: asukaslukuperusteista valtionosuutta. Nykyisen kana käynnistettävässä palo- ja pelastustoimesta 25298: järjestelmän mukaan ei valtionosuudella ja ai- annetun lain kokonaistarkistustyössä. 25299: 25300: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1992 25301: 25302: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 25303: 1992 vp - KK 446 3 25304: 25305: 25306: 25307: 25308: Till Riksdagens Herr Talman 25309: 25310: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Staten ersätter kommunerna separat för kost- 25311: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr nadema för det bistånd de på uppmaning av 25312: 1378 av den 18 september 1992 tili vederbörande länsstyrelsen eller av någon av länsstyrelsen 25313: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- befullmäktigad myndighet lämnar vid rädd- 25314: de av riksdagsman Mäkelä undertecknade spörs- ningsverksamheten i samband med storolyckor, 25315: mål nr 446: då de kommuner som lämnar sitt bistånd är från 25316: ett annat samarbetsområde. 25317: Är Regeringen medveten om att det Kostnaderna för användningen av luftfartyg 25318: nästan alltid är kommunerna som får vid räddningsverksamheten har i allmänhet beta- 25319: betala räkningarna för räddningsarbete- lats av statens medel även i de fall då kommunen 25320: na vid miljöolyckor och att detta belastar varit skyldig att svara för den egentliga rädd- 25321: åtminstone de små kommunernas ekono- ningsverksamheten. 25322: mi? Släckningskostnaderna för bränder i statens 25323: skogar och på statens kärrområden betalas av 25324: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 25325: staten. De skogar och kärr som ägs av statsägda 25326: anföra följande: bolag, exempelvis Vapo Oy, kan dock inte be- 25327: Enligt vad som stadgas är brand- och rädd- traktas som statsägda. 25328: ningsväsendet på loka! nivå en kommunal upp- För kostnaderna för bekämpningen av olje- 25329: gift. Det omfattar bl.a. släckning av eldsvådor skador ersätts kommunerna tili det fulla be- 25330: och andra sådana räddningsuppgifter som loppet av oljeskyddsfondens medel. Denna fond 25331: brandkårerna kan utföra på ett ändamålsenligt får sina medel av den oljeskyddsavgift som 25332: sätt. Den räddningsverksamhet som är nödvän- uppbärs i samband med import av olja. 25333: dig för de flesta olyckor, som utgör ett miljöhot För främjandet av brandskyddet finns en 25334: ingår i kommunernas uppgifter och åtminstone i brandskyddsfond som står utanför statsbudge- 25335: ett första skede får kommunerna i regel betala ten och tili viiken medel inflyter i form av en 25336: kostnaderna för den. brandskyddsavgift om 3 % som uppbärs i sam- 25337: Staten deltar i kostnaderna för kommunernas band med brandförsäkringsavgifterna. Av sär- 25338: brand- och räddningsväsende. Under perioden skilda skäl kan av fondens medel även ersättas 25339: 1975-1988 betalade staten tili kommunerna en kostnader för enskilda släcknings- och rädd- 25340: på basis av deras bärkraftsklass fastställd andel ningsåtgärder. 25341: av driftskostnaderna för brand- och räddnings- Bekämpningskostnaderna för en storolycka 25342: väsendet. En kommun t.ex. i bärkraftsklass 1 kan oberoende av nämnda ersättningsarrange- 25343: fick av staten i ersättning 75% av kostnaderna mang f6rsvåra det ekonomiska läget i de små 25344: för bekämpningen av en olycka. På sin andel kommunema. Detta kom fram i samband med 25345: betalade staten tili kommunerna ett förskott som ett antal större kärr- och skogsbränder under 25346: kunde höjas, om det visade sig att kostnaderna den gångna sommaren. Hur kostnaderna för 25347: stigit betydligt jämfört med kostnaderna året räddningsverksamheten och räddningsbered- 25348: förut. skapen skall fördelas mellan kommunerna, sta- 25349: Vid ingången av 1989 intogs statsandelarna ten och dem som vållar riskema samt hur det i 25350: för brand- och räddningsväsendet, utan att det spörsmålet avsedda problemet kan lösas är en 25351: totala beloppet minskades, som en del i kommu- fråga som kommer att utredas vid inrikesminis- 25352: nernas på antalet invånare baserade allmänna teriet i samband med den översyn av lagen om 25353: statsandel. Enligt det gällande systemet har stats- brand- och räddningsväsendet i dess helhet, som 25354: andelen och de föranledda kostnaderna inget inleds i höst. 25355: beräknat samband. 25356: Helsingfors den 13 oktober 1992 25357: 25358: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 25359: 1992 vp 25360: 25361: Kirjallinen kysymys 447 25362: 25363: 25364: 25365: 25366: Mäkelä ym.: Kemijokilain ja Ounasjokilain säännösten ristiriitai- 25367: suuden selvittämisestä 25368: 25369: 25370: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25371: 25372: Valtioneuvoston oikeudesta luovuttaa perus- kiinteistö- ym. verotuloina tähän mennessä mil- 25373: tettavalle Kemijoki Oy -nimiselle osakeyhtiölle jardi markkaa. 25374: valtion Kemijoessa ja sen lisäjoissa omistamia Edellä olevat laskelmat perustuvat Lapin lää- 25375: vesivoimaoikeuksia annetun lain (458/52) 1 §:ssä ninhallituksen asettaman Ounasjoki-työryhmän 25376: (311154) todetaan mm., että Kemijoki Oy:lle tai mietintöön vuonna 1990. 25377: valtiolle Kemijoen vesistössä tai muualla kuulu- Ympäristöministeriö on viimeksi 27.7.1992 25378: vaan maaomaisuuteen voidaan tällainen maa- todennut kirjeellään Ounasjokivarren kuntien 25379: omaisuuden vaihto suorittaa, mikäli sen on kat- kunnanhallitukselle mm., että perusteita erillisen 25380: sottava edistävän Kemijoen vesistön yhtenäistä poikkeuksellisen korvauslain antamiseen ei ole, 25381: ja järkiperäisiä rakentamista sekä maan vesivoi- eväten näin samalla kuntien yli miljardiin mark- 25382: mavarojen tarkoituksenmukaista hyväksikäyt- kaan nousevat korvausvaatimukset. 25383: töä. Näin ollen on katsottava, että Ounasjokivar- 25384: Säädettäessä lakia Ounasjoen erityissuojelus- ren kunnille annetut lupaukset eivät ole pitäneet 25385: ta (703/83) jätettiin edellä mainittu Kemijokea paikkaansa ja kunnat ovat tulleet petetyiksi. 25386: koskeva laki täysin huomioon ottamatta. Näin Koska ns. Ounasjokilaki on myös ristiriidassa 25387: ollen ns. Kemijokilain ja Ounasjokea koskevan aikaisemmin säädetyn Kemijokilain kanssa, niin 25388: uudemman lain välillä vallitsee avoin ristiriita, tällainen väärämielineo laki olisi kumottava. 25389: koska alkuperäinen Kemijokilaki olisi edellyttä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25390: nyt tämän 1 momentissa mainitun lakitekstin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25391: kumoamista. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25392: Ounasjokea koskeva laki on johtanut alueen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25393: asukkaiden kannalta kohtuuttomuuksiin: työ- 25394: paikkojen menetyksiin, jokivarren väestön Onko Hallitus tietoinen, että eduskun- 25395: muuttoon paikkakunnalta pois ja jokivarren ta on aikanaan päättänyt luovuttaa Ke- 25396: kylien autioitumiseen. mijoki Oy:lle koko Kemijoen vesistön 25397: Ounasjokilain seurauksena on menetetty La- rakennusoikeuden sen valuma-alueet 25398: pissa 4 730 miljoonaa markkaa: kokonaisinves- mukaan lukien, ja 25399: toinnit, noin 700 työpaikan menetykset jokivar- aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Kemi- 25400: ren kunnissa, energiataloudelliset tappiot noin jokilain kanssa ristiriitaisen Ounasjoki- 25401: 3 600 miljoonaa markkaa ja kuntien menetykset lain kumoamiseksi? 25402: 25403: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1992 25404: 25405: Tina Mäkelä Hannu Suhonen 25406: 25407: 25408: 25409: 25410: 22005JL 25411: 2 1992 vp - KK 447 25412: 25413: 25414: 25415: 25416: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25417: 25418: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa da vesioikeuden päätöksellä rakennusoikeus. 25419: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Ounasjoen erityissuojelulakia säädettäessä Ke- 25420: olette 18 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- mijoki Oy:llä ei ole ollut tämän vesistön rakenta- 25421: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mista koskevaa vesioikeudellista lupaa. Yhtiön 25422: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja taloudelliset menetykset on sittemmin järjestetty 25423: Tina Mäkelän ym. näin kuuluvasta kirjallisesta koskiensuojelulakiin (35/87) sisältyvillä korvaus- 25424: kysymyksestä n:o 447: säännöksillä, joiden nojalla yhtiö on hakenut ja 25425: saanut korvaukset valtiolta. Ounasjoen suojelus- 25426: Onko Hallitus tietoinen, että eduskun- ta aiheutuvia korvauksia on maksettu lähes 130 25427: ta on aikanaan päättänyt luovuttaa Ke- mmk. 25428: mijoki Oy:lle koko Kemijoen vesistön Muutoin kuin mitä edellä on todettu, ei ole 25429: rakennusoikeuden sen valuma-alueet lakiin perustuvaa eikä muutakaan korvausoi- 25430: mukaan lukien, ja keutta eikä perusteita yksittäistapauksellisen 25431: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Kemi- korvauslain säätämiseen. Sen sijaan on toteutet- 25432: jokilain kanssa ristiriitaisen Ounasjoki- tu runsaasti erityisesti Lapin lääniä koskevia 25433: lain kumoamiseksi? aluepoliittisia, elinkeinopoliittisia ja työllisyys- 25434: poliittisia toimia sekä lainsäädännön että valtion 25435: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- talousarvion kautta. 25436: taen seuraavaa: Ounasjoen erityissuojelulain tultua hyväksy- 25437: tyksi asetti maa- ja metsätalousministeriö työ- 25438: Ns. Kemijokilain (458/52, muutettu 311154) ryhmän johtamaan Ounasjoen luonnontalou- 25439: ja Ounasjoen erityissuojelulain (703/83) suhtees- dellisen kehittämissuunnitelman laatimista. 25440: ta voidaan todeta, että Ounasjoen erityissuo- Suunnittelun kuluessa laadittiin kymmenen osa- 25441: jelulaki säädettiin eduskunnan perustuslakiva- raporttia, joista viimeinen valmistui vuonna 25442: liokunnan lausunnon mukaisesti perustuslain 1986. Siinä on tiivistelmä selvityksistä ja toimen- 25443: säätämisjärjestyksessä. Ratkaisussa otettiin pidesuositukset Ounasjoen luonnontaloudelli- 25444: huomioon lain säätämisestä vesivoiman omis- selle kehittämiselle. Näiden suositusten perus- 25445: tajille aiheutuvat menetykset. Eduskunta on teella on vesi- ja ympäristöhallinto kunnostanut 25446: siten asianmukaisessa järjestyksessä muuttanut kalataloudellisesti ja muutenkin käyttämättä 25447: aiemmin vallinnutta lainsäädäntöä. Lakien jääneitä uittoväyliä, rakentanut virkistyskäyttöä 25448: välillä ei ole kysymyksessä tarkoitettua ristirii- palvelevia alueita ja rakenteita sekä ohjannut 25449: taa, sillä myöhemmin annettu erityislaki on vesihuollon kehittämiseen määrärahoja. Kehit- 25450: ensisijainen. tämissuunnitelma on vaikuttanut muiden hallin- 25451: Kemijokilaissa eduskunta on oikeuttanut val- nonalojen toimintaan nopeuttamaHa muutoin- 25452: tioneuvoston luovuttamaan Kemijoki Oy:lle kin ohjelmissa olleiden hankkeiden rahoittamis- 25453: mm. valtion Kemijoen vesistössä omistamia ve- ta. 25454: sivoimaoikeuksia sekä maa-alueita. Valtio on Edellä esitetyn perusteella hallitus katsoo, että 25455: myöhemmin ns. apportointien kautta siirtänyt eduskunta ei ole aikanaan päättänyt luovuttaa 25456: koskiosuudet yhtiölle. Valtio ei ole luovuttanut Kemijoki Oy:lle koko Kemijoen vesistön raken- 25457: yhtiölle vesistön rakennusoikeutta, vaan erinäi- nusoikeutta. Hallitus katsoo myös, että Kemi- 25458: siä oikeuksia vesivoimaan ja maa-alueisiin. Yhti- jokilain ja Ounasjoen erityissuojelulain välillä ei 25459: öllä on vasta tämän jälkeen ollut mahdollisuus ole ristiriitaa, eikä hallitus aio ryhtyä toimiin 25460: vesilakiin perustuvan lupakäsittelyn jälkeen Saa- Ounasjoen erityissuojelulain kumoamiseksi. 25461: 25462: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1992 25463: 25464: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 25465: 1992 vp - KK 447 3 25466: 25467: 25468: 25469: 25470: Tili Riksdagens Herr Talman 25471: 25472: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen vattenrättsligt tillstånd att bygga ut detta vat- 25473: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- tendrag. Sedermera har bolagets ekonomiska 25474: se av den 18 september 1992 till vederbörande förluster reglerats genom de i forsskyddslagen 25475: medlem av statsrådet översänt en avskrift av (35/87) ingående ersättningsstadgandena, på ba- 25476: följande av riksdagsman Tina Mäkelä m.fl. un- sis av vilka bolaget har ansökt om och fått 25477: dertecknade spörsmål nr 447: ersättningar av staten. lnemot 130 milj. mark har 25478: betalats ut i ersättning på grund av att Ounasjoki 25479: Är Regeringen medveten om att riks- skyddades. 25480: dagen i tiden fattade beslut om att över- 1 annat än vad som ovan konstaterats före- 25481: låta byggnadsrätten för hela Kemi älvs ligger ingen på lag grundad eller annan rätt till 25482: vattendrag till bolaget Kemijoki Oy, ersättning, inte heller grunder för stiftande av en 25483: inklusive dess avrinningsområden, och ersättningslag på basis av ett specifikt fall. Där- 25484: ämnar Regeringen vidta åtgärder för emot har många åtgärder som uttryckligen gäller 25485: att upphäva Ounasjokilagen som står i Lapplands Iän vidtagits inom regionalpolitiken, 25486: strid med Kemijokilagen? näringspolitiken och sysselsättningspolitiken 25487: både inom lagstiftningen och genom statsbudge- 25488: Såsom svar på detta spörsmål får jag ten. 25489: vördsamt anföra följande: Efter att lagen om specialskydd av Ounasjoki 25490: älv hade blivit antagen tillsatte jord- och skogs- 25491: 1 fråga om relationen mellan den så kallade bruksministeriet en arbetsgrupp för att leda 25492: Kemijokilagen (458/52, ändrad 311/54) och la- utarbetandet av en utvecklingsplan för näringar- 25493: gen om specialskydd av Ounasjoki älv (703/83) na och naturahushållningen i Ounasjokiområ- 25494: kan konstateras att den senare i enlighet med ett det. Under planeringen framlades tio delrappor- 25495: utlåtande av riksdagens grundlagsutskott be- ter, av vilka den nyaste förelåg 1986. Den in- 25496: handlades i den ordning som gäller grundlag. nehåller ett sammandrag av utredningarna och 25497: Vid avgörandet beaktades de förluster som ägar- rekommendationer om åtgärder för utveckling- 25498: na till vattenkraften åsamkades genom att denna en av näringarna i Ounasjokiområdet. På basis 25499: lag stiftades. Riksdagen har sålunda i vederbör- av dessa rekommendationer har vatten- och 25500: lig ordning ändrat den tidigare lagstiftningen. miljöförvaltningen iståndsatt flottningsleder 25501: Mellan dessa lagar råder inte ett sådant motsats- som förblivit outnyttjade också i fråga om fiske- 25502: förhållande som avses i spörsmålet, eftersom den ri, byggt ut områden och uppfört konstruktioner 25503: senare speciallagen har företräde. för rekreationsändamål och anvisat anslag till 25504: 1 Kemijokilagen har riksdagen berättigat utveckling av vattenförsörjningen. Utveck- 25505: statsrådet att till Kemijoki Oy överlåta bland lingsplanen har också påverkat verksamheten 25506: annat vattenkraftsrättigheter och markområden inom andra förvaltningsområden genom att pro- 25507: som staten äger kring vattendraget. Staten har jekt som också annars ingick i programmen har 25508: senare genom så kallat apportförfarande över- kunnat fmansieras snabbare. 25509: fört forsavsnitten till bolaget. Staten har inte till På basis av det ovan anförda anser regeringen 25510: bolaget överlåtit rätten till utbyggnad av vat- att riksdagen inte tidigare har beslutat överlåta 25511: tendraget, utan vissa rättigheter till vattenkraft byggnadsrätten i hela Kemijokivattendraget till 25512: och markområden. Först efter detta har bolaget Kemijoki Oy. Regeringen anser inte heller att det 25513: haft möjlighet att efter tillståndsbehandling en- föreligger några motstridigheter mellan Kemijo- 25514: ligt vattenlagen genom vattendomstolens utslag kilagen och lagen om specialskydd av Ounasjoki 25515: få byggnadsrätt. Då lagen om specialskydd av älv och avser inte vidta åtgärder för att upphäva 25516: Ounasjoki älv stiftades, hade Kemijoki Oy inte lagen om specialskydd av Ounasjoki älv. 25517: 25518: Helsingfors den 23 oktober 1992 25519: 25520: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 25521: 1992 vp 25522: 25523: Kirjallinen kysymys 448 25524: 25525: 25526: 25527: 25528: Aittoniemi: Valtiosihteeri Relanderin työllistämisohjelman toteut- 25529: tamisesta 25530: 25531: 25532: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25533: 25534: Talousneuvoston säästösuunnitelmien käsit- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäijes- 25535: telyn aikaan julkistettiin myös ns. Relanderin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25536: paperi, jossa esitettiin mittavia suunnitelmia nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25537: 200 000 työ- tai koulutuspaikan luomisesta lie- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25538: vittämään nykyistä työttömyyttä. Suunnitelman 25539: keskeinen sanoma oli käsitykseni mukaan se, Katsooko Hallitus ns. Relanderin pa- 25540: että työttömyyskorvaukseen käytettäviä määrä- perin olevan toteuttamiskelpoinen työl- 25541: rahoja käytettäisiin työllistävään toimintaan ja listävässä tarkoituksessa, ja 25542: myös koulutukseen. milloin Hallitus aikoo ryhtyä sitä to- 25543: Varsin yleinen käsitys on, että todellisuudessa teuttamaan? 25544: Relanderin paperin toteuttaminen merkitsee sa- 25545: man asian sanomista toisilla sanoilla ja rahojen 25546: siirtämistä toisesta kasasta toiseen. 25547: 25548: Helsingissä 22 päivänä syyskuuta 1992 25549: 25550: Sulo Aittoniemi 25551: 25552: 25553: 25554: 25555: 220051L 25556: 2 1992 vp - KK 448 25557: 25558: 25559: 25560: 25561: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25562: 25563: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa van valtaosaltaan toteuttamiskelpoinen. Selvi- 25564: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tysmiehen keskeiset ehdotukset on sisällytetty 25565: olette 22 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- hallituksen 1.10.1992 antamaan kannanottoon 25566: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lyhyen ja keskipitkän aikavälin työllisyys- ja 25567: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja teollisuuspoliittiseksi ohjelmaksi. Ohjelman ta- 25568: Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- voitteena on mm. koulutuksen lisäämisen, ra- 25569: symyksen n:o 448: hoituskustannusten alentamisen ja investointien 25570: aientamisen avulla terveellä tavalla parantaa 25571: Katsooko Hallitus ns. Relanderin pa- työllisyyttä ja turvata elinkelpoisten, mutta la- 25572: perin olevan toteuttamiskelpoinen työl- man vuoksi uhanalaisten työpaikkojen olemas- 25573: listävässä tarkoituksessa, ja saolo. Tarkoituksena on myös aktivoida työt- 25574: milloin Hallitus aikoo ryhtyä sitä to- tömiä hakeutumaan lisäkoulutukseen ja sitäkin 25575: teuttamaan? kautta parantaa työttömien ja työttömyys- 25576: uhanalaisten henkilöiden työllistymisedellytyk- 25577: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siä. Selvitysmiehen ehdotusten toteuttaminen 25578: vasti seuraavaa: alkaa jo tämän vuoden 111 lisätalousarvioesityk- 25579: sessä. Hallitus myös esittää selvitysmiehen ra- 25580: Hallitus katsoo selvitysmies Relanderin oh- porttiin perustuvia muutoksia vuoden 1993 25581: jelman työttömyydestä ja työllistämisestä ole- talousarvioon. 25582: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1992 25583: Pääministeri Esko Aho 25584: 1992 vp - KK 448 3 25585: 25586: 25587: 25588: 25589: Tili Riksdagens Herr Talman 25590: 25591: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen redningsmannens viktigaste förslag ingår i re- 25592: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av geringens ställningstagande av den 1 oktober 25593: den 22 september 1992 till vederbörande medlem 1992 om ett sysselsättnings- och industripoli- 25594: av statsrådet översänt avskrift av följande av tiskt program på kort och medellång sikt. Syftet 25595: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade med programmet är bl.a. att öka utbildningen, 25596: spörsmål nr 448: sänka fmansieringskostnadema och att genom 25597: att påskynda investeringar, på ett sunt sätt 25598: Anser Regeringen att det s.k. Relan- förbättra sysselsättningen och trygga livsdug- 25599: der-pappret är möjligt att genomföra i liga, men till följd av lågkonjunkturen hotade 25600: sysselsättande syfte och arbetsplatser. Meningen är också att aktivera 25601: när ämnar Regeringen vidta åtgärder arbetslösa så att de söker sig till tilläggsutbild- 25602: för att genomföra det? ning och även därigenom förbättra sysselsätt- 25603: ningsförutsättningama för arbetslösa och per- 25604: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt soner som hotas av arbetslöshet. Genomföran- 25605: anföra följande: det av utredningsmannens förslag inleds redan i 25606: detta års tredje tilläggsbudgetproposition. Re- 25607: Regeringen anser att utredningsman Relan- geringen föreslår också ändringar som grundar 25608: ders arbetslöshets- och sysselsättningsprogram sig på utredningsmannens rapport i 1993 års 25609: till huvuddelen är möjligt att genomföra. Ut- statsbudget. 25610: 25611: Helsingfors den 21 oktober 1992 25612: Statsminister Esko Aho 25613: 1992 vp 25614: 25615: Kirjallinen kysymys 449 25616: 25617: 25618: 25619: 25620: Aittoniemi: Itä-Eurooppaan suuntautuvasta avusta 25621: 25622: 25623: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25624: 25625: Julkisuuteen on levinnyt tieto siitä, että Suo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25626: meen olisi perustettu jonkinlainen virallinen sa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25627: laryhmä,jonka tehtävänä on syytää miljardikau- 25628: palla tukea entiselle Neuvostoliiton alueelle sekä Aikooko Hallitus toimia entisen Neu- 25629: Baltiaan. Varat olisi upotettu talousarvion eri vostoliiton alueelle sekä Baltiaan kohdis- 25630: kohtiin siten, että niiden yhteinen suuri määrä tamansa avun suuntaamisessa hämärä- 25631: jäisi huomaamatta. hommien tapaisesti siten, että asian ja 25632: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- avustuksen määrän todellinen laatu ja 25633: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- määrä jäävät hämärän varjoon? 25634: 25635: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1992 25636: 25637: Sulo Aittoniemi 25638: 25639: 25640: 25641: 25642: 220051L 25643: 2 1992 vp - KK 449 25644: 25645: 25646: 25647: 25648: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25649: 25650: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alueilla pienenevät. Suomen avustustoimilla py- 25651: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ritään edistämään näitä tavoitteita. Tämän joh- 25652: olette 23 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- dosta ulkoasiainministeriö on pyrkinyt mahdol- 25653: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lisimman aktiivisesti informoimaan suunnitel- 25654: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja mista lähialueyhteistyön ja Baltian yhteistyön 25655: Aittoniemen kirjallisesta kysymyksestä n:o 449: osalta. Tiedottamista tullaan jatkamaan ja te- 25656: hostamaan. 25657: Aikooko Hallitus toimia entisen Neu- KIE-toimintaohjelman koordinointi kuuluu 25658: vostoliiton alueelle sekä Baltiaan kohdis- ulkoasiainministeriön kauppapoliittiselle osas- 25659: tamansa avun suuntaamisessa hämärä- tolle. Toiminnan suunnitteluun ja toteutukseen 25660: hommien tapaisesti siten, että asian ja osallistuvat sektoriministeriöt, keskusvirastot, 25661: avustuksen määrän todellinen laatu ja lääninhallitukset sekä rahoituslaitokset oman 25662: määrä jäävät hämärän varjoon? toimivaltansa puitteissa. Ulkoasiainhallintoase- 25663: tuksen muutoksella 1.6.1992 ministeriön kaup- 25664: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- papoliittiselle osastolle perustettiin Itä-Euroo- 25665: vasti seuraavaa: pan ja itäisen Keski-Euroopan toimintaohjel- 25666: mien yksikkö, jossa työskentelee tällä hetkellä 25667: Suomi aloitti muiden läntisten teollisuusmai- seitsemän virkamiestä. Toimenpiteen tarkoituk- 25668: den tavoin Keski- ja Itä-Euroopan maiden po- sena oli selkeyttää hallintoa ja tehostaa avun 25669: liittisen ja taloudellisen muutosprosessin tukemi- koordinaatiota, suunittelua ja seurantaa. Eri 25670: sen vuoden 1989loppupuolella. Suomi osallistuu ministeriöt ovat omalta osaltaan perustaneet 25671: OECD-maista koostuvaan, G-24-ryhmän toi- KIE-maiden avustamista hoitavia yksiköitä tai 25672: mintaan, jonka tarkoituksena on KIE-maihin määränneet yksittäisiä virkamiehiä koordinaat- 25673: suuntautuvan taloudellisen avun koordinointi. toreiksi. Syksyllä 1991 aloitti toimintansa valtio- 25674: Avustustoiminnan perusehtoja ovat demokraat- sihteeri Martti Ahtisaaren johtama kansliapääl- 25675: tisen poliittisen järjestelmän ja markkinatalou- likkö/ maaherratason koordinaatioryhmä, joka 25676: teen perustuvan talousjärjestelmän toteuttami- on tähän mennessä kokoontunut neljä kertaa. 25677: nen sekä ihmisoikeuksien kunnioittaminen. Ulkoasiainministeriön kauppapoliittisen osas- 25678: Hallituksen ulkoasiainvaliokunta on käsitel- ton johdolla toimii myös eri ministeriöiden ja 25679: lyt useita kertoja Suomen KIE-maihin suuntau- tahojen KIE-asioita hoitavista henkilöistä koos- 25680: tuvaa avustustoimintaa, sen linjauksia ja hallin- tuva koordinaatioryhmä, joka on kokoontunut 25681: toa. Ulkoasiainministeriö on tiedottanut Suo- kuukausittain. Näillä toimilla on pyritty lisää- 25682: men KIE-toimintaohjelman sisällöstä asianmu- mään avustustoimien koordinaatiota, tietojen- 25683: kaisesti. Hallituksen KIE-toimintaohjelmaa kä- vaihtoa ja tehokkuutta. 25684: siteltiin laajasti joulukuussa 1991, jolloin ulko- Budjettiteknisesti KIE-toimintaan tarkoitetut 25685: asiainministeri Väyrynen piti tiedotustilaisuu- määrärahat ovat jakautuneet ulkoasiainministe- 25686: den. Samalla jaettiin hyväksytty toimintaohjel- riön sekä useiden muiden ministeriöiden pää- 25687: ma laajasti eri tahoille, myös eduskunnan ulko- luokkiin. Ensi vuoden TAE:ssä on UM:n pää- 25688: asiainvaliokunnalle sekä tiedotusvälineille. Ul- luokan kohdalla yhteenveto myös muiden mi- 25689: koasiainministeriö täydensi mainitun toiminta- nisteriöiden pääluokissa olevista KIE-määrära- 25690: ohjelman vastaamaan muuttunutta tilannetta hoista. Tällä on nimenomaan pyritty siihen, että 25691: heinäkuussa 1992. Myös tämä asiakirja on saa- eduskunnalle tulisi kokonaisvaltainen käsitys 25692: tettu mahdollisimman laajasti viranomaisten, KIE-määrärahojen suuruudesta. 25693: etujärjestöjen, yritysten, tiedotusvälineiden ja Avun perillemenon varmistaminen on ollut 25694: muiden tahojen tietoon. eräs Suomen KIE-toimintaohjelman perusperi- 25695: Suomelle on tärkeää, että kehitys lähialueil- aatteista. Esimerkiksi Suomen lähialueille Venä- 25696: lamme Venäjän federaatiossa ja Baltiassa on jän federaatiossa viime talveksi annettu humani- 25697: vakaata ja että taloudelliset kehityserot näillä taarinen apu toimitettiin suoraan kohteisiin, 25698: 1992 vp - KK 449 3 25699: 25700: joissa Suomen Punainen Risti valvoi sen jakelua. pankilla on keskeinen rooli. Suomen maksutase- 25701: Näillä toimenpiteillä haluttiin varmistaa avun luottojen osalta puolestaan noudatetaan Kan- 25702: perillemeno. KIE-toiminnassa on myös pyritty sainvälisen valuuttarahaston ja EY:n määrittele- 25703: hyödyntämään kansainvälisiä rahoituslaitoksia mää ehdollisuutta ja toimintatapoja. 25704: ja niiden asiantuntemusta avun perillemenon Julkisuudessa olleet tiedot KIE-avustustoi- 25705: varmistamiseksi. Esimerkiksi Baltian investointi- mien salailusta eivät vastaa todellista tilannetta. 25706: ohjelman osalta Euroopan jälleenrakennus- ja Hallitus ja ulkoasiainministeriö ovat johdonmu- 25707: kehityspankilla ja Pohjoismaiden investointi- kaisesti tiedottaneet KIE-avustustoiminnasta. 25708: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1992 25709: 25710: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 25711: 4 1992 vp - KK 449 25712: 25713: 25714: 25715: 25716: Tili Riksdagens Herr Talman 25717: 25718: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen möjligt tillställts myndigheter, intresseorganisa- 25719: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av tioner, företag, massmedier och andra instanser. 25720: den 23 september 1992 till vederbörande medlem För Finland är de viktigt att utvecklingen 25721: av statsrådet översänt avskrift av följande av inom våra närområden i Ryska Federationen 25722: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- och de baltiska staterna är stabil och att skillna- 25723: mål nr 449: derna i den ekonomiska utvecklingen minskar 25724: inom dessa områden. A vsikten med de fmska 25725: Ämnar Regeringen i fråga om inrik- biståndsåtgärderna är att främja dessa mål. Med 25726: tandet av hjälpen till området för det anledning härav har utrikesministeriet så aktivt 25727: tidigare Sovjetunionen och de baltiska som möjligt försökt informera om planerna för 25728: staterna tillgripa skumraskmetoder så att samarbetet med närområdena och samarbetet 25729: frågans verkliga natur och bidragets med de baltiska staterna. Informationen 25730: verkliga belopp förblir höljt i ett dunkel? kommer att fortsätta och göras effektivare. 25731: Koordineringen av verksamhetsprogrammet 25732: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt för Mellan- och Östeuropa hör till utrikesminis- 25733: anföra följande: teriets handelspolitiska avdelning. I planeringen 25734: och genomförandet av verksamheten deltar sek- 25735: Finland började i likhet med de övriga västli- torministerierna, de centrala ämbetsverken, läns- 25736: ga industriländerna i slutet av 1989 stöda proces- styrelserna samt finansinstituten inom ramen för 25737: sen av politiska och ekonomiska ändringar i de sin egen behörighet. Genom en ändring av för- 25738: mellan- och östeuropeiska länderna. Finland ordningen om utrikesförvaltningen 1.6.1992 in- 25739: deltar i den av OECD-länder bestående G-24- rättades för ministeriets handelspolitiska avdel- 25740: gruppens verksamhet, vars syfte är att koordine- ning en enhet för verksamhetsprogrammen för 25741: ra den ekonomiska hjälpen till Mellan- och Östeuropa och östra Cenraleuropa, inom viiken 25742: Östeuropa. Grundläggande villkor för bistånds- för närvarande arbetar sju tjänstemän. A vsikten 25743: verksamheten är införandet av ett demokratiskt med åtgärden var att klarlägga förvaltningen 25744: politiskt system och ett ekonomiskt system som och effektivera koordineringen, planeringen och 25745: grundar sig på marknadsekonomi samt uppföljningen av hjälpen. Olika ministerier har 25746: respekterandet av de mänskliga rättigheterna. för egen del inrättat enheter som handhar bistån- 25747: Regeringens utrikesutskott har ett flertal det till Mellan- och Östeuropa eller har utsett 25748: gånger behandlat den finska biståndsverksamhe- enskilda tjänstemän till koordinatorer. På hösten 25749: ten som riktar sig till Mellan- och Östeuropa, 1991 inledde koordinationsgruppen på kansli- 25750: dess linjedragningar och administration. Utri- chefs/landshövdingsnivå under ledning av stats- 25751: kesministeriet har på ett behörigt sätt informerat sekreterare Martti Ahtisaari sin verksamhet och 25752: om innehållet i verksamhetsprogrammet för Fin- gruppen har hittills sammanträtt fyra gånger. 25753: lands bistånd till Mellan- och Osteuropa. Rege- Under ledning av utrikesministeriets handelspo- 25754: ringens verksamhetsprogram för Mellan- och litiska avdelning fungerar även en koordina- 25755: Östeuropa behandlades i omfattande utsträck- tionsgrupp bestående av personer från olika 25756: ning i december 1991, då utrikesminister ministerier och andra instanser som handhar 25757: Väyrynen vid ett tillfålle informerade om frågor beträffande staterna i Mellan- och 25758: programmet. På samma gång delades det Östeuropa, och denna grupp har sammanträtt 25759: godkända verksamhetsprogrammet ut till olika månatligen. Med hjälp av dylika åtgärder har 25760: instanser, även till riksdagens utrikesutskott man försökt förbättra koordinationen, 25761: samt till massmedierna. Utrikesministeriet informationsutbytet och effektiviteten i fråga om 25762: kompletterade det nämnda verksamhets- biståndsverksamheten. 25763: programmet så att det motsvarade den Budgettekniskt har de anslag som är avsedda 25764: förändrade situationen i juli 1992. Även detta för verksamheten i Mellan- och Östeuropa för- 25765: dokument har. i så omfattande utsträckning som delat sig på utrikesministeriets och flera andra 25766: 1992 vp - KK 449 5 25767: 25768: ministeriers huvudtitlar. 1 budgetpropositionen lan- och Östeuropa har man också försökt ut- 25769: för nästa år finns under huvudtiteln för utrikes- nyttja internationella finansinstitut och deras 25770: ministeriet ett sammandrag av anslagen för Mel- sakkunskap för att säkerställa att hjälpen når 25771: lan- och Östeuropa under övriga ministeriers fram. Tili exempel beträffande investeringspro- 25772: huvudtitlar. Avsikten med detta är uttryckligen grammet för de baltiska staterna har Europeiska 25773: att riksdagen skall få en helhetsbetonad uppfatt- banken för återuppbyggnad och utveckling samt 25774: ning om anslagsbeloppet för Mellan- och Östeu- Nordiska investeringsbanken spelat en central 25775: ropa. roll. Vad gäller de finska betalningsbalanskredi- 25776: En av grundprinciperna för F:!nlands verk- terna iakttas åter den villkorlighet och de verk- 25777: samhetsprogram för Mellan- och Osteuropa har samhetssätt som fastställts av Internationella 25778: varit att säkerställa att hjälpen når fram. Tili valutafonden och EG. 25779: exempel den humanitära hjälpen tili de finska De uppgifter om hemlighetsmakeriet beträf- 25780: närområdena i Ryska Federationen senaste vin- fande biståndet tili Mellan- och Östeuropa som 25781: ter levererades direkt tili destinationsorten, där cirkulerat i offentligheten överensstämmer inte 25782: FRK övervakade distributionen av den. Med med verkligheten. Regeringen och utrikesminis- 25783: hjälp av dessa åtgärder ville man försäkra sig om teriet har konsekvent informerat om bistånds- 25784: att hjälpen når fram. Inom verksamheten i Mel- verksamheten i Mellan- och Östeuropa. 25785: 25786: Helsingfors den 15 oktober 1992 25787: 25788: Utrikesminister Paavo Väyrynen 25789: 1992 vp 25790: 25791: Kirjallinen kysymys 450 25792: 25793: 25794: 25795: 25796: Aittoniemi: Ahvenanmaan maakunnan puolustusvalmiudesta 25797: kriisitilanteissa 25798: 25799: 25800: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25801: 25802: Ahvenanmaan maakunta ei salli minkäänlai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25803: sia toimia alueensa puolustusvalmiuden tehosta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 25804: miseksi. Se suhtautuu kielteisesti sotaharjoitus- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 25805: ten pitoon alueella eikä tähän liittyen aloita vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25806: suunnitelmien laatimista muun muassa kriisiai- 25807: kaisen liikenteen suunnittelemiseksi saaristoisel- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 25808: la alueella. Ahvenanmaalaisilla ei ole myöskään siin asevelvollisuuden toteuttamiseksi 25809: velvollisuutta suorittaa asevelvollisuutta, mutta myös ahvenanmaalaisten osalta sekä sel- 25810: he vaatinevat kuitenkin, että Suomi kriisin aika- laisiin toimenpiteisiin, jotka takaavat 25811: na puolustaa aluetta. puolustusvoimille riittävät puolustuksel- 25812: liset valmiudet Ahvenanmaalla? 25813: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1992 25814: 25815: Sulo Aittoniemi 25816: 25817: 25818: 25819: 25820: 220051L 25821: 2 1992 vp - KK 450 25822: 25823: 25824: 25825: 25826: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25827: 25828: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Itämeren alueella. Yleisestä asevoimien supista- 25829: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, misesta huolimatta on näiden iskukyky ja rea- 25830: olette 23 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- gointinopeus kasvanut. Erityisesti ovat kehityk- 25831: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- sen kohteena olleet ns. nopean toiminnan jou- 25832: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja kot, joita suunnitellaan käytettäväksi muun 25833: Sulo Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- muassa tärkeiden kohteiden haltuunottoon il- 25834: symyksen n:o 450: moitse. 25835: Sotilaspoliittisen tilanteen muutos tuo Itäme- 25836: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ren alueelle uusia epävarmuustekijöitä. Suomen 25837: siin asevelvollisuuden toteuttamiseksi osalta niiden kosketuspiiriin joutuvat eteläran- 25838: myös ahvenanmaalaisten osalta sekä sel- nikko ja Ahvenanmaa. Pohjoista Itämerta hallit- 25839: laisiin toimenpiteisiin, jotka takaavat sevana suurena saariryhmänä Ahvenanmaan 25840: puolustusvoimille riittävät puolustuksel- strateginen merkitys ei ole vähenemässä. Syvyys- 25841: liset valmiudet Ahvenanmaalla? olosuhteidensa ja merenpohjan topografiansa 25842: vuoksi se saattaa joutua kriistilanteessa käyte- 25843: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tyksi sukellusveneiden tukikohtana. Puolusta- 25844: vasti seuraavaa: mattomana Ahvenanmaa on kriisitilanteessa al- 25845: tis alueloukkauksille ja voi sellaisena myötävai- 25846: Merivoimien komentajan kannanotto syksyn kuttaa Suomen joutumiseen mukaan sotilaalli- 25847: sotaharjoitukseen liittyen siitä, että Ahvenan- seen kriisiin. 25848: maalla tulisi sallia puolustusvalmisteluja, on Ahvenanmaalaisista asevelvollisuusiän saa- 25849: käynnistänyt sinänsä tarpeellisen keskustelun vuttaa vuosittain noin 160 kotiseutuoikeuden 25850: Ahvenanmaan sopimusten merkityksestä. Meri- omaavaa nuorta, joista kuitenkin vain muutama 25851: voimien komentajan huoli Ahvenanmaan vyö- astuu palvelukseen. Asevelvollisten vähäinen 25852: hykkeen puolustuksesta on yhteinen ja aiheelli- määrä ei näin ollen yksinään riitä tuottamaan 25853: nen tarkasteltaessa asioita sotilaallisista lähtö- Ahvenanmaan puolustuksessa tarvittavia jouk- 25854: kohdista. koja. 25855: Tällöin on otettava huomioon, että Euroopan Sotilaspoliittisten tekijöiden ohella on otetta- 25856: sotilaspoliittinen muutos on vaikuttanut merkit- va huomioon lisääntyvä kansainvälinen yhteis- 25857: tävästi myös Itämeren tilanteeseen. Entisen Var- työ eri ilmenemismuotoineen. Tässä yhteistyössä 25858: sovan liiton ja entisen Neuvostoliiton länsirajan Ahvenanmaalla on omat erityispiirteensä. Moni- 25859: siirryttyä satoja kilometrejä itään on sotilaallista naisesta yhteistyöstä mainittakoon esimerkkinä 25860: toimintaa vastaavasti siirtymässä Itämerellä yhä Etykin luottamusta ja turvallisuutta lisäävät toi- 25861: pohjoisemmaksi. Venäjän laivaston tukeutumis- met sekä Itämeren valtioiden alueellinen yhteis- 25862: mahdollisuudet ovat supistumassa Kaliningra- työ. 25863: din ja Suomenlahden pohjukan alueille. Kun lisäksi otetaan huomioon, että Ahvenan- 25864: Venäjän joukkojen vetäytyessä Baltiasta on maan demilitarisointi ja neutralisointi katsotaan 25865: sinne muodostumassa sotilaallinen tyhjiö. Tä- yleisesti luonteeltaan pysyväksi järjestelyksi, ei 25866: män poistamiseksi ovat eräät Baltian maat avoi- hallitus näe tarpeelliseksi ryhtyä toimenpiteisiin 25867: mesti ilmaisseet kiinnostuksensa yhteistyöhön Ahvenanmaan sopimuksilla ja itsehallintolailla 25868: Naton kanssa. Venäjän sotilastahot ovat puoles- vahvistetun aseman tai ahvenanmaalaisten ase- 25869: taan ilmaisseet huolensa Naton aktiviteetista velvollisuuden muuttamiseksi. 25870: 25871: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1992 25872: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 25873: 1992 vp - KK 450 3 25874: 25875: 25876: 25877: 25878: Tili Riksdagens Herr Ta/man 25879: 25880: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen får samarbete med Nato. 1 Ryssland har man för 25881: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse sin del på militärt håll uttryckt oro inför Natos 25882: av den 23 september 1992 till vederbörande aktiviteter på Östersjöområdet. Oavsett den all- 25883: medlem av statsrådet översänt fåljande av riks- männa nedskärningen av de militära styrkorna 25884: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- har dessas slagkraft och den snabbhet med 25885: mål nr 450: viiken de reagerar ökat. Föremål för utveckling 25886: har särskilt varit de s.k. insatsstyrkorna, som 25887: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i enligt planerna skall användas bl.a. för överta- 25888: syfte att förverkliga fullgörandet av värn- gandet av viktiga punkter luftvägen. 25889: plikten också för ålänningarnas del samt Det förändrade militärpolitiska läget för med 25890: i syfte att vidta sådana åtgärder som sig nya osäkerhetsfaktorer för Östersjöområdet. 25891: tillförsäkrar försvarsmakten tillräcklig För Finlands del berörs sydkusten och Aland 25892: fårsvarsberedskap på Åland? därav. Genom att Åland består av en stor grupp 25893: öar som behärskar norra Östersjön kommer dess 25894: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt strategiska betydelse inte att minska. På grund 25895: anföra följande: av djupfårhållandena kring öarna och havsbott- 25896: nens topografi kan Åland i en krissituation 25897: Det ställningstagande som kommendören för komma att utnyttjas som ubåtsbas. Om landska- 25898: sjöstridskrafterna gav uttryck för i anslutning till pet är försvarslöst kan det i en krissituation bli 25899: höstens stridsövningar och enligt vilket försvars- föremål för territoriella kränkningar och sålunda 25900: förberedelser borde tillåtas på Åland, har gett bidra till att Finland dras med i en militär kris. 25901: upphov till en i sig behövlig diskussion om Av ålänningarna uppnår årligen ca 160 ung- 25902: betydelsen av de avtal som gäller Åland. Den domar som innehar hembygdsrätt värnpliktsål- 25903: omtanke om försvaret av den åländska zonen dern. Av dem träder likväl endast några få i 25904: som kommendören för sjöstridskrafterna hyser tjänst. Detta obetydliga antal värnpliktiga räcker 25905: är gemensam och motiverad når frågorna gran- sålunda inte ensamt till får att producera de 25906: skas från militära utgångspunkter. trupper som behövs för försvaret av Åland. 25907: Härvid bör beaktas att den militärpolitiska Utöver de militärpolitiska faktorerna måste 25908: förändring som s~_ett i Europa i betydande grad också det ökande internationella samarbetet och 25909: påverkat också Ostersjöns situation. Då den de olika slag av former detta tar sig beaktas. 25910: västliga gränsen för den forna Warszawapakten lnom detta samarbete har Åland sina egna 25911: och den forna Sovjetunionen förflyttats hundra- särdrag. Som exempel på det mångsidiga samar- 25912: tals kilometer österut, fårflyttas också den mili- betet kan nämnas KSSE:s åtgärder i syfte att öka 25913: tära verksamheten på Östersjön i motsvarande förtroendet och säkerheten samt det regionala 25914: mån allt mer norrut. Den ryska flottans möj- samarbetet mellan Östersjöstaterna. 25915: ligheter att finna basområden håller på att in- Om man ytterligare beaktar att demilitarise- 25916: skränkas tili Kaliningrad och den innersta delen ringen och neutraliseringen av Åland allmänt 25917: av Finska viken. anses vara ett arrangemang av bestående natur, 25918: 1 och med att de ryska trupperna dras tillbaka anser regeringen det inte vara påkallat att vidta 25919: från Balticum håller där på att uppstå ett miltärt åtgärder i syfte att ändra Ålands genom fördrag 25920: vakuum. 1 syfte att eliminera detta har vissa av och självstyrelselagen fastställda ställning eller 25921: de baltiska länderna öppet uttryckt sitt intresse ålänningarnas värnplikt. 25922: 25923: Helsingfors den 23 oktober 1992 25924: 25925: Försvarsminister Elisabeth Rehn 25926: 1992 vp 25927: 25928: Kirjallinen kysymys 451 25929: 25930: 25931: 25932: 25933: Aittoniemi: Suomi 75-juhlavuoden merkin käyttämisestä ulko- 25934: maisissa tuotteissa 25935: 25936: 25937: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25938: 25939: Suomen 75-vuotisjuhlavuoden kunniaksi on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25940: eräisiin kotimaisiin tuotteisiin sallittu liittää mai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25941: nittua asiaa koskeva merkintä. Yleisen käsityk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25942: sen mukaan merkin käyttö osoittaa tuotteen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25943: suomalaisuutta ja antaa arvoa suomalaiselle 25944: tuotteelle. Tietääkö Hallitus, mitä tekemistä Suo- 25945: Mainitunlainen merkintä on tiettävästi sallit- mi 75-juhlavuoden merkillä on TSekko- 25946: tu myös TSekkoslovakiassa valmistetussa tulitik- slovakiassa valmistetun tulitikkuaskin 25947: kuaskissa. kyljessä? 25948: 25949: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1992 25950: 25951: Sulo Aittoniemi 25952: 25953: 25954: 25955: 25956: 22005IL 25957: 2 1992 vp - KK 451 25958: 25959: 25960: 25961: 25962: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 25963: 25964: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tään lisäämään itsenäisyysjuhlan iloa ja teke- 25965: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mään juhlavuotta tunnetuksi. 25966: olette 23 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- Valtioneuvoston asettama Suomi 75 vuotta 25967: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- -toimikunta on myöntänyt juhlavuoden tunnuk- 25968: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja sen käyttöoikeuden tuotevalmistajille korvausta 25969: Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- vastaan. Korvauksilla avustetaan pääasiassa 25970: symyksen n:o 451: vammaisia lapsia. Tulitikkujen osalta korvaus 25971: vammaisille lapsille on 2 penniä rasialta. 25972: Tietääkö Hallitus, mitä tekemistä Suo- Juhlavuoden tulitikkujen vähittäishinta on 25973: mi 75-juhlavuoden merkillä on TSekko- 50-60 penniä rasialta. Hinnasta vain noin 20 25974: slovakiassa valmistetun tulitikkuaskin prosenttia ohjautuu Suomen rajojen ulkopuolel- 25975: kyljessä? le. Näin tulitikut pääosin hyödyntävät kotimais- 25976: ta elinkeinoelämää. 25977: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Oikeutta juhlavuoden tulitikkujen markki- 25978: vasti seuraavaa: nointiin ei ole myönnetty yksinoikeudella. Näin 25979: myös kotimaiset tulitikkuvalmistajat voivat ha- 25980: Suomen itsenäisyyden 75. juhlavuoden kun- lutessaan hakea juhlavuoden tunnuksen käyttö- 25981: niaksi on valmistettu yli 30 tuotetta, joilla pyri- oikeutta tuotteissaan käytettäväksi. 25982: 25983: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1992 25984: 25985: Pääministeri Esko Aho 25986: 1992 vp - KK 451 3 25987: 25988: 25989: 25990: 25991: Tili Riksdagens Herr Talman 25992: 25993: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen och göra jubileumsåret känt. 25994: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av Den av statsrådet tillsatta kommissionen Fin- 25995: den 23 september 1992 tili vederbörande medlem land 75 år har beviljat produkttillverkare rätt att 25996: av statsrådet översänt avskrift av följande av mot ersättning använda jubileumsårets emblem. 25997: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade Ersättningama används huvudsakligen för un- 25998: spörsmål nr 451: derstödjande av handikappade bam. Vad beträf- 25999: far tändsticksaskama betalas 2 penni per ask till 26000: Vet Regeringen varför emblemet för handikappade bam. 26001: Finlands 75-årsjubileum finns på tänd- Minutpriset på jubileumsårets tändstickor är 26002: sticksaskar som tillverkats i Tjeckoslova- 50-60 penni per ask. Endast cirka 20 % av 26003: kien? priset dirigeras utanför Finlands gränser. Sålun- 26004: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt da gynnar tändstickoma huvudsakligen det in- 26005: hemska näringslivet. 26006: anföra följande: 26007: På marknadsföringen av jubileumsårets tänd- 26008: Med anledning av hedrandet av Finlands stickor har inte beviljats monopol. Därmed kan 26009: självständighets 75:e jubileumsår har över trettio även inhemska tändstickstillverkare om de så 26010: produkter tillverkats som är ägnade att öka önskar ansöka om rätt att använda jubileums- 26011: glädjen vid firandet av självständighetsjubileet årets emblem på sina produkter. 26012: 26013: Helsingfors den 13 oktober 1992 26014: 26015: Statsminister Esko Aho 26016: 1992 vp 26017: 26018: Kirjallinen kysymys 452 26019: 26020: 26021: 26022: 26023: Pykäläinen ym.: Totaalikieltäytymisestä aiheutuvista rangaistus- 26024: seuraamuksista 26025: 26026: 26027: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26028: 26029: Asevelvollisuuslaki ei tunne totaalikieltäyty- nojalla jatkuvaa palvelusrikoskierrettä. Vangit- 26030: mistä, minkä seikan ongelmallisuuden ensim- semis-, pidätys-, oikeudenkäynti- ja rangaistus- 26031: mäinen kokonaan asevelvollisuudesta, suoraan kierre jatkuu tauotta. Nykyisten lakien mukaan 26032: armeijasta kieltäytymistapaus on selkeästi tuo- kierre jatkuu aina sen vuoden loppuun, kun 26033: nut esille. asevelvollinen täyttää 30 vuotta, jolloin hänen 26034: Porin Prikaatiin määrätty aiokas Kaj Rani- asevelvollisuutensa päättyy. Toistaiseksi 25-vuo- 26035: nen on ollut 8.4.1992 lähtien yhtäjaksoisesti tiaan Ranisen tilanteen korjaamiseksi ei ole ta- 26036: vapautensa menettäneenä. Hän kieltäytyy suo- pahtunut mitään. 26037: rittamasta aseellista tai aseetonta palvelusta sekä Vuoden 1992 alusta alkaen on siviilipalveluk- 26038: siviilipalvelusta. Raninen on ilmoittanut asevel- seen voitu määrätä vain hakemuksesta. Tuolloin 26039: vollisuuden vastustamisensa omantunnonsyihin tulivat voimaan uusi siviilipalveluslaki (1723/91) 26040: perustuvaksi, mutta kuitenkin poliittiseksi teok- ja laki asevelvollisuuslain muuttamisesta (1728/ 26041: si. 91 ). Siviilipalvelusta koskevat säännökset siirret- 26042: Pysyttämällä ongelman sotilasviranomaisilla tiin omaan lakiinsa ja aseetonta palvelusta kos- 26043: Raninen on jatkuvasti asevelvollisuuslain alai- kevat säännökset liitettiin osaksi asevelvollisuus- 26044: nen ja hänen palvelusrikoksiaan käsitellään soti- lakia. Siviilipalveluksesta kieltäytyvät saavat 26045: lasrikossäännösten mukaan. Asevelvollisuuslain tuomionsa siviilipalveluslain 26 §:n nojalla. Ran- 26046: soveltamista koskevan asetuksen mukaan ase- gaistusseuraamus siviilipalvelusrikoksesta on 26047: velvollinen, joka on ilman laillista estettä jättä- ehdotonta vankeutta aika, joka vastaa puolta 26048: nyt määräpäivänä saapumatta palvelukseen, on jäljellä olevasta palvelusajasta. Rangaistus tuo- 26049: poliisin toimesta välittömästi tuotava palvelus- mitaan vain kerran ja sen suorittamisen jälkeen 26050: paikkaansa, jossa hän palveluksesta kieltäytyes- siviilipalvelusvelvollisuus on päättynyt. Siviili- 26051: sään syyllistyy palvelusrikokseen (Raninen tä- palveluksesta kokonaan kieltäytyvän tuomio on 26052: hän mennessä seitsemän kertaa). Toisin kuin siis 197 päivää ehdotonta vankeutta, mikä aika 26053: siviilipalveluksesta kieltäytyvän osalta karkaa- Ranisen osalta täyttyy 22.10.1992. 26054: misesta tai palvelusrikoksesta tuomitun van- Kokonaan asevelvollisuudesta kieltäytyviä 26055: keusrangaistuksen suorittaminen ei korvaa mil- koskevien säännösten tarkistamisen puolesta 26056: lään tavoin palvelusaikaa. Rangaistusten suorit- puhuu myös yhdenvertaisuusperiaate. Erityisesti 26057: tamisesta huolimatta hänellä on jatkuvasti ase- tulisi huomiota kiinnittää lakiin Jehovan todista- 26058: velvollisuutensa suorittamatta. Aina vapaalle jien vapauttamisesta asevelvollisuuden suoritta- 26059: jalalle päästessään asevelvollinen on toimitetta- misesta eräissä tapauksissa (645/85). 26060: va palveluspaikkaansa ja kierros eristyksineen Kesäkuun alussa voimaan tulleen siviilipalve- 26061: alkaa taas alusta. Jokaista palvelusrikosta seu- luslain muutoksen yhteydessä eduskunta edellyt- 26062: raa yhdestä neljään vuorokauden pituinen pidä- ti, että hallitus selvittää mahdolliset muutostar- 26063: tysjakso ennen vangitsemisoikeudenkäyntiä, peet palveluksesta kokonaan kieltäytyviä koske- 26064: minkä ajan aseistakieltäytyjä joutuu viettämään viin säännöksiin ja antaa tarvittaessa näitä kos- 26065: käytännössä täydellisessä eristyksessä päävar- kevat esitykset eduskunnalle (1992 vp- Edus- 26066: tion putkassa. kunnan vastaus- HE 31). 26067: Yhdeksi teoksi katsottava palveluksesta kiel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26068: täytyminen merkitsee nykyisen lainsäädännön tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 26069: 26070: 22005JL 26071: 2 1992 vp - KK 452 26072: 26073: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen set, jotka estäisivät kokonaan asevelvolli- 26074: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: suudesta kieltäytyvälle nykyisten lainsää- 26075: dösten nojalla seuraavan täysin kohtuut- 26076: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo toman ja yhteiskunnallekin tarkoitukset- 26077: ryhtyä kehittääkseen palveluksesta ko- tornia kuluja aiheuttavan oikeudenkäyn- 26078: konaan kieltäytyviä koskevat säännök- ti- ja rangaistuskierteen? 26079: 26080: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1992 26081: 26082: Tuija Maaret Pykäläinen Paavo Nikula Erkki Pulliainen 26083: Arja Ojala Pekka Leppänen Hannele Luukkainen 26084: Satu Hassi Ulla Anttila Marjatta Vehkaoja 26085: Marja-Leena Viljamaa Johannes Koskinen 26086: 1992 vp - KK 452 3 26087: 26088: 26089: 26090: 26091: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26092: 26093: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa muutettiin vuoden 1987 alusta voimaan tulleella 26094: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lailla (647/85) niin, että asevelvolliset saattoivat 26095: olette 23 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- hakemuksensa mukaan ilman uskonnollisen tai 26096: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- eettisen vakaumuksen tutkimista päästä halua- 26097: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja maansa, aseellisen palveluksen korvaavaan pal- 26098: Tuija Maaret Pykäläisen ym. näin kuuluvan velukseen, toisin sanoen joko aseettomaan tai 26099: kirjallisen kysymyksen n:o 452: siviilipalvelukseen, katsottiin edellä mainittu 26100: vuodelta 1972 oleva laki tarpeettomaksi. 26101: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Vuoden 1987 alusta vuoden 1991 loppuun 26102: ryhtyä kehittääkseen palveluksesta ko- palveluksesta kieltäytymistä koskevat asiat käsi- 26103: konaan kieltäytyviä koskevat säännök- teltiin palvelusmuodosta riippuen joko rikoslain 26104: set, jotka estäisivät kokonaan asevelvolli- 45luvussa tai aseettomasta palveluksesta ja sivii- 26105: suudesta kieltäytyvälle nykyisten lainsää- lipalveluksesta annetussa laissa säädetyssä jär- 26106: dösten nojalla seuraavan täysin kohtuut- jestyksessä. Ensiksi mainitun lain piiriin kuului 26107: toman ja yhteiskunnallekin tarkoitukset- aseellisessa ja aseettomassa palveluksessa olevan 26108: tornia kuluja aiheuttavan oikeudenkäyn- kieltäytyminen ja jälkimmäisen piiriin siviilipal- 26109: ti- ja rangaistuskierteen? velusmiehen palveluksesta kieltäytyminen. 26110: Vuoden 1992 alussa voimaan tulleet siviilipal- 26111: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- veluslaki (1723/91) ja asevelvollisuuslain muutos 26112: vasti seuraavaa: (1728/91) eivät merkinneet asiallista muutosta 26113: aseettomaan palvelukseen tai siviilipalvelukseen 26114: Suomen hallitusmuodon mukaan jokainen hakeutumista eikä palveluksesta kokonaan kiel- 26115: Suomen kansalainen on velvollinen olemaan täytymistä koskeviin säännöksiin. 26116: osallisena isänmaan puolustuksessa tai sitä avus- Henkilön, joka ei hakeudu siviilipalveluk- 26117: tamaan, niin kuin siitä laissa säädetään. Asevel- seen eikä aseettomaan palvelukseen ja joka 26118: vollisuudesta ei voi laillisesti kieltäytyä. Ainoas- jää saapumatta palvelukseen ja siihen tuotuna 26119: taan Jehovan todistajat -nimiseen uskonnolli- kieltäytyy kaikesta palveluksesta, katsotaan 26120: seen yhdyskuntaan kuuluvat voidaan lain mu- syyllistyneen rikoslain 45 luvussa tarkoitettuun 26121: kaan vapauttaa asevelvollisuuden suorittamises- luvattomaan poissaoloon, karkaamiseen tai 26122: ta rauhan aikana. palvelusrikokseen. Rangaistus karkaamisesta 26123: Ennen vuotta 1987 eli aikana, jolloin aseetto- ja palvelusrikoksesta on vankeutta enintään 26124: maan tai siviilipalvelukseen pääsyn edellytykse- vuosi tai kurinpitorangaistus. Ankarin ran- 26125: nä oleva vakaumus erityisesti säännellyssä me- gaistus luvattomasta poissaolosta on kuusi 26126: nettelyssä tutkittiin, oli voimassa eräiden vaki- kuukautta vankeutta. Vankeus voidaan tuomi- 26127: naisesta palveluksesta kieltäytyvien asevelvollis- ta ehdollisena. Sanotuista rikoksista tuomittu- 26128: ten rankaisemisesta annettu laki (23/72). Se kos- jen vankeusrangaistusten suorittaminen ei vä- 26129: ki asevelvollisia, joita tekemästään ilmoituksesta hennä palvelusvelvollisuutta. 26130: huolimatta ei hyväksytty aseettomaan palveluk- Puolustusministeriö on yhdessä oikeusminis- 26131: seen tai siviilipalvelukseen ja jotka kieltäytyivät teriön kanssa kartoittanut erilaisia vaihtoehtoja 26132: kaikesta palveluksesta. Lain mukaan palveluk- asevelvollisuudesta kokonaan kieltäytyvän kä- 26133: sesta kieltäytynyt henkilö voitiin tuomita van- sittelemiseksi. Tällöin on voitu todeta, että esi- 26134: keuteen ajaksi, joka vastasi hänen jäljellä olevaa merkiksi siviilipalveluslaissa olevan rangaistus- 26135: asevelvollisuuslaissa säädettyä yleistä palvelusai- järjestelmän kaltaisen järjestelmän luominen 26136: kaansa lisättynä enintään neljällä kuukaudella. myös aseelliseen palvelukseen määrätyille on 26137: Rangaistuksen suorittamisen jälkeen asian- ongelmallista. Kaikissa tapauksissa ei kokonais- 26138: omaista ei enää kutsuttu palvelukseen. kieltäytymisen erottaminen sotilaskarkuruudes- 26139: Kun aseettomasta palveluksesta ja siviilipal- ta ole yksiselitteistä, ja olisi vaikeaa luoda ran- 26140: veluksesta annettua lakia (132/69) väliaikaisesti gaistusjärjestelmä, joka olisi oikeudenmukaises- 26141: 4 1992 vp - KK 452 26142: 26143: sa suhteessa toisaalta tavanomaisiin karkuruus- yhden osa-alueen ongelman ratkaisemisella ai- 26144: tuomioihin ja toisaalta siviilipalvelusrikostuomi- heuteta suurempia ongelmia toisaalla. Asian sel- 26145: oihin. Asiassa on edettävä harkiten niin, ettei vittelyä jatketaan. 26146: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1992 26147: 26148: Puolustusministeri Elisabeth Rehn 26149: 1992 vp - KK 452 5 26150: 26151: 26152: 26153: 26154: Tili Riksdagens Herr Talman 26155: 26156: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 85) så att det utan undersökning av etisk eller 26157: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av religiös övertygelse blev möjligt att placera 26158: den 23 september 1992 till vederbörande med- vämpliktiga i sådan tjänstgöring som ersat- 26159: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- te vapentjänst och som de uttryckte önskemål 26160: man Tuija Maaret Pykäläinen m.fl. underteck- om, med andra ord vapenfri tjänst eller civil- 26161: nade spörsmål nr 452: tjänst, ansågs den ovan nämnda lagen från 26162: 1972 vara obehövlig. 26163: Vilka åtgärder ämnar Regerinen vidta Från början av 1987 till slutet av 1991 be- 26164: i syfte att utarbeta sådana stadganden handlades frågor som gällde vägran att fullgö- 26165: om totalvägrama, som skulle förhindra ra vämplikt beroende på tjänstgöringsformen 26166: att de dras in i det helt oskäliga rätte- antingen i den ordning som stadgas i 45 kap. 26167: gångs- och bestraffningskretslopp som är strafflagen eller i den ordning som stadgas i lagen 26168: en följd av den nuvarande lagstiftningen om vapenfri tjänst och civiltjänst. Den först- 26169: och som också åsamkar samhället nämnda lagen omfattade vägran att fullgöra 26170: oändamålsenliga kostnader? vapentjänst och vapenfri tjänst och den senare 26171: vägran att fullgöra civiltjänst. 26172: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Civiltjänstlagen (1723/91) och ändringen av 26173: anföra följande: värnpliktslagen (1728/91) vilka trädde i kraft vid 26174: ingången av 1992 innebar inte någon ändring i 26175: Enligt regeringsformen för Finland är varje sak i stadgandena gällande ansökan om vapenfri 26176: finsk medborgare skyldig att delta i fådemes- tjänst eller civiltjänst, inte heller i stadgandena 26177: landets försvar eller att biträda därvid så som gällande totalvägran. 26178: stadgas i lag. Med stöd av lag kan man inte En person som inte ansöker om civiltjänst 26179: vägra fullgöra vämplikt. Endast de som till- eller vapenfri tjänst och som underlåter att 26180: hör religionssamfundet Jehovas vittnen kan infinna sig i tjänst och då han förts dit vägrar att 26181: enligt lag befrias från fullgörandet av väm- fullgöra någon som helst tjänst, anses vara skyl- 26182: plikt i fredstid. dig till olovlig frånvaro, rymning eller tjänstgö- 26183: Före 1987, dvs. på den tiden då den övertygel- ringsbrott enligt 45 kap. straffiagen. Straffet för 26184: se som utgjorde förutsättningen för att en väm- rymning och tjänstgöringsbrott är fångelse i 26185: pliktig skulle beviljas rätt att fullgöra vapenfri högst ett år eller disciplinstraff. Det strängaste 26186: tjänst eller civiltjänst undersöktes genom ett straffet för olovlig frånvaro är fängelse i högst 26187: särskilt reglerat förfarande, var lagen om best- sex månader. Fängelsestraff kan utdömas vill- 26188: raffning av vissa vämpliktiga för vägran att korligt. Avtjänat fångelsestraff medför inte 26189: fullgöra aktiv tjänst (23/72) i kraft. Den gällde minskad tjänstgöringsskyldighet för dem som 26190: sådana vämpliktiga som trots att de gjort anmä- ådömts ifrågavarande straff. 26191: lan inte godkänts för vapenfri tjänst eller civil- Försvarsministeriet har i samarbete med justi- 26192: tjänst och som vägrade att fullgöra någon som tieministeriet kartlagt olika altemativ när det 26193: helst tjänst. Enligt lagen kunde en person som gäller behandlingen av totalvägrama. Det har 26194: vägrade att fullgöra tjänst dömas till fångelse för härvid kunnat konstateras att det är problema- 26195: en tid som motsvarade hans återstående, i väm- tiskt att också för dem som förordnats till 26196: pliktslagen stadgade allmänna tjänstgöringstid, vapentjänst skapa ett bestraffningssystem som 26197: ökad med högst fyra månader. Efter avtjänat skulle motsvara det som gäller t.ex. enligt civil- 26198: straff inkallades personeo i fråga inte längre i tjänstlagen. Skillnaden mellan totalvägran och 26199: tjänst. rymning när det gäller en värnpliktig är inte 26200: Då lagen om vapenfri tjänst och civiltjänst alltid entydig, och det skulle vara svårt att skapa 26201: (132/69) temporärt ändrades genom en lag ett straffsystem som skulle stå i ett rättvist 26202: som trädde i kraft vid ingången av 1987 (647/ förhållande till å ena sidan sedvanliga domar 26203: 6 1992 vp - KK 452 26204: 26205: gällande rymning och å andra sidan domar som gande så att lösningen av ett problem som gäller 26206: meddelats för civiltjänstgöringsbrott. Beredning- ett visst delområde inte medför större problem 26207: en av frågan måste ske med noggrannt övervä- på ett annat. Utredningen av frågan fortgår. 26208: 26209: Helsingfors den 21 oktober 1992 26210: 26211: Försvarsminister Elisabeth Rehn 26212: 1992 vp 26213: 26214: Kirjallinen kysymys 453 26215: 26216: 26217: 26218: 26219: Pulliainen: Suomussalmella suoritetuista avohakkuista 26220: 26221: 26222: 26223: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26224: 26225: Suomussalmi julistautui jo vuosia sitten eko- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26226: kunnaksi. Tämä julistus loi odotuksen siitä, että tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 26227: paikkakunnalla kiinnitetään aivan erityistä huo- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 26228: miota metsien käsittelyyn monikäytön ja luon- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26229: nonsuojelun näkökohdat huomioon ottaen. 26230: Toiveissa ja odotuksissa on petytty. Luon- Aikooko Hallitus selvityttää Suomus- 26231: nonsuojelijat ovat toistuvasti kiinnittäneet huo- salmella suoritettujen laajojen avohak- 26232: miota siihen, että niin valtion kuin yksityistenkin kuiden oikeutuksen ja antaa ohjeet, että 26233: metsissä on suoritettu erittäin laajoja aukkohak- sellaisista tulevaisuudessa pidättäydyttäi- 26234: kuita ja metsien käsittely on ollut muutoinkin siin ja metsien käsittelyssä otettaisiin ny- 26235: poikkeuksellisen "karkeaa". kyistä enemmän huomioon luonnonsuo- 26236: Tämä antaa aiheen tarpeeseen analysoida ta- jelulliset näkökohdat? 26237: pahtunutta ja kysyä, kuinka tulevaisuudessa tul- 26238: laan käyttäytymään. 26239: 26240: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1992 26241: 26242: Erkki Pulliainen 26243: 26244: 26245: 26246: 26247: 220051L 26248: 2 1992 vp - KK 453 26249: 26250: 26251: 26252: 26253: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26254: 26255: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ristönsuojelulliset ja virkistyskäytön arvot. Esi- 26256: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, merkiksi vuonna 1991 suunniteltujen uudistus- 26257: olette 24 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- alojen keskikoko oli aikaisempaa pienempi, 5- 26258: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- 6 hehtaaria. 26259: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Suomussalmella on etsitty aktiivisesti myös 26260: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- vaihtoehtoisia metsänkäsittelytapoja. Kiannan 26261: sestä n:o 453: hoitoalueen Riuskankairassa metsäntutkimus- 26262: laitoksen Muhoksen tutkimusasema on perusta- 26263: Aikooko Hallitus selvityttää Suomus- nut uudistamistapojen vertailukokeen, jossa tar- 26264: salmella suoritettujen laajojen avohak- kastellaan myös perinteisistä poikkeavia uudis- 26265: kuiden oikeutuksen ja antaa ohjeet, että tamistapoja. 26266: sellaisista tulevaisuudessa pidättäydyttäi- Metsähallituksen 1.5.1992 voimaan tulleessa 26267: siin ja metsien käsittelyssä otettaisiin ny- uudessa organisaatiossa suojelullisesti arvokkai- 26268: kyistä enemmän huomioon luonnonsuo- den kohteiden käsittelystä sovitaan yhteistyössä 26269: jelulliset näkökohdat? metsähallituksen metsätalouden ja luonnonsuo- 26270: jelun yksiköiden kanssa paikallisella tasolla met- 26271: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sien monikäytön periaatteiden mukaisesti. Jat- 26272: en seuraavaa: kossa on tarkoitus aikaisempaa enemmän toimia 26273: tiiviissä yhteistyössä Suomussalmen kunnan ja 26274: Viimeksi kuluneen kymmenvuotiskauden ai- eri intressipiirien kanssa, jotta ekokunta-ajatte- 26275: kana metsähallituksen Suomussalmen hoito- luun liittyvät tavoitteet tulisivat otettua huo- 26276: alueessa on toimittu vahvistettujen metsätalous- mioon metsätaloustoimenpiteitä suunniteltaessa 26277: suunnitelmien mukaisesti. Hakkuukertymä on ja toteutettaessa. 26278: ollut melko tarkkaan käyttöpuusuunnitteen Edellä olevaan viitaten hallitus katsoo, että 26279: mukainen, mutta uudistamisvauhti on ollut uu- Suomussalmen valtionmaiden hakkuutoimin- 26280: distamispinta-alalla mitattuna suunniteltua hi- nassa on toimittu vahvistettujen metsätalous- 26281: taampaa. Uudistusalojen keskimääräinen koko suunnitelmien mukaisesti. Metsähallituksen tu- 26282: on kuluvan toimintakierron aikana ollut alle 10 levassa toiminnassa korostuvat myös luonnon- 26283: hehtaaria. suojelulliset näkökohdat aikaisempaa voimak- 26284: Metsähallitus on vuoden 1991 alusta alkanut kaammin metsien monikäytön periaatteiden 26285: soveltaa uusia metsänhoito-ohjeita, joissa ote- mukaisesti. Hallitus pitää tärkeänä, että nämä 26286: taan aiempaa korostuneemmin huomioon metsi- periaatteet otetaan huomioon sekä yksityis- että 26287: en monipuolisen käytön vaatimukset ja vastaa- valtion metsien hoidon, kestävän käytön ja suo- 26288: vasti metsien käsittelyssä maisemalliset, ympä- jelun suunnittelussa ja metsien käsittelyssä. 26289: 26290: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1992 26291: 26292: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 26293: 1992 vp - KK 453 3 26294: 26295: 26296: 26297: 26298: Tili Riksdagens Herr Talman 26299: 26300: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen delstorleken av de fömyelseytor som planerades 26301: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av 1991 mindre än förut, dvs. 5-6 hektar. 26302: den 24 september 1992 tili vederbörande medlem 1 Suomussalmi har aktivt sökts också altema- 26303: av statsrådet översänt avskrift av följande av tiva sätt för skogsskötsel. 1 Riuskankaira inom 26304: riksdagsman Pulliainen undertecknade spörsmål Kianta revir har skogsforskningsinstitutets 26305: nr 453: forskningsstation i Muhos inlett ett försök med 26306: jämförelse av fömyelsesätt. 1 försöket ingår ock- 26307: Ämnar Regeringen låta utreda om de så sådana fömyelsesätt som avviker från de 26308: omfattande kalhuggningama i Suomus- traditionella. 26309: salmi har varit berättigade och meddela lnom forststyrelsens nya organisation, som 26310: anvisningar om att man framdeles skall trädde i kraft den 1 maj 1992, avtalar man om 26311: avhålla sig från sådant och om att man behandlingen av sådana objekt som är värdefulla 26312: vid skogsbruket i större utsträckning än i skyddsavseende i samarbete med forststyrelsens · 26313: nu skall beakta naturskyddssynpunkter? enheter för skogsbruk och naturskydd på lokal 26314: nivå i enlighet med principema om allsidigt 26315: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt nyttjande av skogama. A vsikten är att i större 26316: anföra följande: utsträckning än förut idka nära samarbete med 26317: Suomussalmi kommun och olika intressegrup- 26318: U nder de senaste tio åren har man inom per, för att de mål som ansluter sig tili ekokom- 26319: forststyrelsens revir i Suomussalmi följt de fast- mun-tänkandet skall bli beaktade när skogs- 26320: ställda skogsbruksplanema. A vverkningsutfallet bruksåtgärder planeras och förverkligas. 26321: har rätt noga stämt överens med planen för Med hänvisning tili vad som anförts ovan 26322: gagnvirke, men fömyelsetakten har mätt enligt anser regeringen att avverkningsverksamheten 26323: fönyelseytan varit långsammare än planerat. på statens mark i Suomussalmi har skett i 26324: Den genomsnittliga storleken av fömyelseytoma enlighet med de fastställda skogsbruksplanema. 26325: har under det pågående åtgärdsomloppet under- 1 forststyrelsens framtida verksamhet kommer 26326: stigit 10 hektar. naturskyddssynpunktema också att ha en mera 26327: F orststyrelsen har vid ingången a v år 1991 framträdande roll än förut i enlighet med princi- 26328: börjat tillämpa nya skogsvårdsanvisningar, i vil- perna om allsidigt nyttjande av skogama. Rege- 26329: ka det mer än förut betonas att man skall beakta ringen anser det vara viktigt att man skall beakta 26330: kraven på allsidigt nyttjande av skogama och vid dessa principer då man planerar och förverkligar 26331: skogsbruket ta hänsyn tilllandskapsmässiga vär- åtgärder för skötseln, det uthålliga nyttjandet 26332: den och sådana som gäl1er miljövård och an- och skyddet av såväl enskilda skogar som statens 26333: vändning för rekreation. Tili exempel var me- skogar. 26334: 26335: Helsingfors den 27 oktober 1992 26336: 26337: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 26338: 1992 vp 26339: 26340: Kirjallinen kysymys 454 26341: 26342: 26343: 26344: 26345: Hiltunen: Rauman satamaväylän syventämishankkeesta 26346: 26347: 26348: 26349: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26350: 26351: Rauman satama on läntisen Suomen kemial- valittavasta linjausvaihtoehdosta riippuen 65- 26352: lisen metsäteollisuuden vienti- ja tuontituottei- 105 miljoonaa markkaa. Kuljetustaloudelliset 26353: den keskussatama. Joka neljäs paperitonni löy- säästöt ovat samaa suuruusluokkaa. Väylähan- 26354: tää tiensä ulkomaille Rauman sataman kautta. ke sisältyy merenkulkuhallituksen suunnitelmiin 26355: Satama on valtakunnallisesti merkittävä ja liike- ja on esitetty aloitettavaksi vuonna 1994. 26356: taloudellisesti kannattava. Kuitenkin Rauman Rauman väylän syventämisellä olisi merkittä- 26357: satama on pääsatamistamme ainoa, johon joh- vät myönteiset vaikutukset Satakunnan elinkei- 26358: taa alle 10 metrin väylä. noelämään ja työllisyyteen. Väylän rakentami- 26359: Sataman kautta kulkeva kokonaisliikenne on seen tulisikin ryhtyä jo vuonna 1993 muista 26360: nykyisin lähes neljä miljoonaa tonnia, ja sen väylärakennuskohteista saatavilla säästöillä. 26361: ennustetaan ylittävän kuuden miljoonan tonnin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26362: rajan vielä tällä vuosikymmenellä edellyttäen, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 26363: että Raumalle suunniteltu sellutehdashanke to- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 26364: teutuu. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26365: Rauman satamaan johtava 9,0 metrin väylä 26366: tulee syventää 10,0 metriin. Tätä puoltavat teh- Mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo 26367: dyt kannattavuustutkimukset ja useat muut teki- ryhtyä Rauman satamaan johtavan väy- 26368: jät, kuten mm. metsäteollisuuden raaka-aineiden län syventämiseksi, ja 26369: ja hiilen kaukotuonnin kasvava osuus sekä mah- mihin meriväyläohjelman mukaisesti 26370: dollisuus suuriin viljan- ja sahatavarankuljetuk- toteutetuista hankkeista mahdollisesti 26371: siin. Väylätöiden kokonaiskustannukset ovat jääneet säästöt tullaan kohdentamaan? 26372: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1992 26373: 26374: Leea Hiltunen 26375: 26376: 26377: 26378: 26379: 220051L 26380: 2 1992 vp - KK 454 26381: 26382: 26383: 26384: 26385: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26386: 26387: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Meriväylähankkeisiin osoitetut määrärahat 26388: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ovat viimeisten kolmen vuoden aikana pudon- 26389: olette 25 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- neet lähes kolmannekseen vuosien 1988-1997 26390: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- meriväyläohjelmassa kaavaillusta noin 60 mil- 26391: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja joonan markan vuositasosta. Hankkeiden toteu- 26392: Hiltusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tusta on jouduttu lykkäämään ja rahoitusaika- 26393: n:o 454: taulua venyttämään. Myös pienehköihin väylä- 26394: töihin varattuja määrärahoja on supistettu. Ni- 26395: Mihin pikaisiin toimiin Hallitus aikoo metyiltä hankkeilta mahdollisestijäävien "saldo- 26396: ryhtyä Rauman satamaan johtavan väy- jen" käyttämiseen merenkulkulaitoksen toimin- 26397: län syventämiseksi, ja talinjana on ollut näiden "saldojen" varaaminen 26398: mihin meriväyläohjelman mukaisesti ensisijaisesti väylästön parantamishankkeisiin. 26399: toteutetuista hankkeista mahdollisesti Toisaalta nyt meneillään olevista hankkeistajää- 26400: jääneet säästöt tullaan kohdentamaan? vien säästyvien "saldojen" arviointi on vaikeaa 26401: hankkeiden toteuttamisen ollessa kesken. 26402: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Rauman väylähankkeelle tarvitaan oma han- 26403: vasti seuraavaa: kekohtainenja riittävä vuotuinen rahoitus. Näin 26404: merkittävää hanketta ei voida käynnistää muista 26405: Liikenneministeriö pitää Rauman 10 metrin hankkeista säästyneillä määrärahojen "saldoil- 26406: väylän rakentamista tärkeänä ja myös kiireellise- la". 26407: nä hankkeena. Hanke on tehdyissä selvityksissä Liikenneministeriön mielestä Rauman väylä- 26408: todettu kuljetustaloudellisesti kannattavaksi. hanke tulisi käynnistää vuonna 1994 ja hanke 26409: Viimeisin kannattavuustarkastelu on tehty kulu- tulisi viedä läpi tehokkaasti ja taloudellisesti 26410: vana syksynä vuosien 1993-2002 väyläohjel- mahdollisimman lyhyessä ajassa. Vallitseva val- 26411: man laatimisen yhteydessä. Valtion kustannus- tiontalouden tilanne saattaa kuitenkin asettaa 26412: osuus olisi noin 75 miljoonaa markkaa. Hanke omat reunaehtonsa toteutukselle. Hankkeen 26413: on merenkulkulaitoksen toiminta- ja talous- kohtalo ratkeaa valtion vuoden 1994 talousar- 26414: suunnitelmassa vuosille 1993-1996 merkitty vioesitystä laadittaessa. 26415: aloitettavaksi vuonna 1994. 26416: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1992 26417: 26418: Liikenneministeri Ole Norrback 26419: 1992 vp - KK 454 3 26420: 26421: 26422: 26423: 26424: Tili Riksdagens Herr Talman 26425: 26426: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Det anslag som anvisats för sjöledsprojekten 26427: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av har under de tre senaste åren sjunkit med inemot 26428: den 25 september 1992 till vederbörande med1em en tredjedel från en årsnivå på 60 milj. mk som 26429: av statsrådet översänt fö1jande av riksdagsman planerades i sjöledsprogrammet för 1988-1997. 26430: Hiltunen undertecknade spörsmål nr 454: Man har varit tvungen att skjuta upp projekt 26431: och dra ut på finansieringstidtabellen. Också 26432: Vilka brådskande åtgärder ämnar Re- sådana anslag som reserverats för rätt små 26433: geringen vidta i syfte att få farleden till farledsarbeten har minskats. Beträffande an- 26434: Rauma hamn fördjupad, och vändningen av eventuella "saldon" efter namn- 26435: till vilka ändamål kommer de eventu- givna projekt har sjöfartsverkets verksamhets- 26436: ella besparingama efter genomförandet linje varit att dessa "saldon" i första hand 26437: av projekten enligt sjö1edsprogrammet reserveras för projekt som syftar tili en förbätt- 26438: att anvisas? ring av farledema. Å andra sidan är det svårt 26439: att uppskatta "saldona" efter de pågående pro- 26440: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt jekten på grund av att dessa ännu inte är he1t 26441: anföra följande: genomförda. 26442: För Raumos farledsprojekt behövs en egen 26443: Trafikministeriet anser detvara ett både vik- och tillräcklig årlig finansiering. Ett så betydan- 26444: tigt och brådskande projekt att bygga Raumos de projekt kan inte startas med "saldon" som 26445: 10 meters farled. I de undersökningar som ut- sparats ihop från andra anslag. 26446: förts har det konstaterats att projektet är trans- Trafikministeriet anser att Raumos farleds- 26447: portekonomiskt 1önsamt. Den senaste lönsam- projekt skall startas 1994 och att projektet skall 26448: hetskontrollen gjordes i höstas i samband med genomföras effektivt och ekonomiskt inom en så 26449: uppgörandet av farledsprogrammet för åren kort tid som möjligt. Det rådande statsekono- 26450: 1993-2002. Statens kostnadsandel beräknas miska läget ställer dock sina egna villkor för 26451: vara ca 75 milj. mk. I sjöfartsverkets verksam- genomförandet. Projektets öde avgörs när stats- 26452: hets- och ekonomipian för 1993-1996 har an- budgeten för 1994 uppgörs. 26453: tecknats att det påböijas 1994. 26454: 26455: Helsingforsden 2 november 1992 26456: 26457: Trafikminister Ole Norrback 26458: 1992 vp 26459: 26460: Kirjallinen kysymys 455 26461: 26462: 26463: 26464: 26465: Vanhanen ym.: Kihlakuntajaon soveltamisesta veropiirijakoa teh- 26466: täessä 26467: 26468: 26469: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26470: 26471: Laki valtion paikallishallinnon kehittämisen esillä malli, jossa veropnreJa muodostettaisiin 26472: perusteista tähtää maan jakamiseen kihlakun- vain seitsemän, eivätkä niiden rajat vastaisi kih- 26473: tiin. Asiasta lausunnon antanut hallintovalio- lakuntajakoa. 26474: kunta edellytti valtion paikallishallinnon kokoa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26475: mista laajemminkin saman aluejaottelun pohjal- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 26476: ta. Huhtikuussa 1992 asianomainen ministeriva- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 26477: liokunta antoi vastaavansisältöisen ohjeen. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26478: Näistä linjavedoista huolimatta ainakin Uu- 26479: denmaan lääninveroviraston johtoryhmä 17.8. Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta 26480: 1992 on päätynyt muuttamaan veropiirijakoa valtion paikallishallinnon rajat muodos- 26481: kihlakuntajaosta poiketen. Uudellamaalla on tuisivat yhtenäisiksi? 26482: 26483: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1992 26484: 26485: Matti Vanhanen Pekka Viljanen Tero Mölsä 26486: 26487: 26488: 26489: 26490: 220051L 26491: 2 1992 vp - KK 455 26492: 26493: 26494: 26495: 26496: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26497: 26498: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallinnon kehittämisen ministerivaliokunta 26499: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on verohallinnon alue- ja paikallistason kehittä- 26500: olette 25 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- mistä koskevassa kannanotossaan 24.4.1992 to- 26501: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- dennut, että lääninverovirastot ja verotoimistot 26502: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tulee yhdistää asteittain yksitasoiseksi hallinnok- 26503: Matti Vanhasen ym. näin kuuluvasta kirjallises- si. Tavoitteena on, että verotuksen alueorgani- 26504: ta kysymyksestä n:o 455: saatio koostuu itsenäisistä ja nykyistä palveluky- 26505: kyisemmistä verotoimistoista ja alueverohallin- 26506: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta non yhteisistä yksiköistä. Lääninverovirastot on 26507: valtion paikallishallinnon rajat muodos- tarkoitus hajauttaa tarkoituksenmukaisemmiksi 26508: tuisivat yhtenäisiksi? tulosyksiköiksi, jotka yhdessä verotoimistojen 26509: kanssa muodostavat nykyistä kevyemmän alue- 26510: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 26511: verohallinnon. Verohallinnon paikallistason uu- 26512: vasti seuraavaa: distuksessa on tarkoitus ottaa huomioon palve- 26513: Kysymyksen perusteluissa on viitattu Uuden- lujen saatavuus sekä muut asiaan liittyvät julkis- 26514: maan lääninverovirastossa vireillä oleviin vero- ta hallintoa koskevat uudistussuunnitelmat 26515: piirien yhdistämissuunnitelmiin. Asiaa valmistel- Veropiirejä yhdistettäessä on tavoitteena seu- 26516: laan parhaillaan verohallinnossa. Asiasta ei ole rata mahdollisimman pitkälle uutta kihlakunta- 26517: vielä tehty esitystä valtiovarainministeriölle. jakoa koskevia suunnitelmia. Tavoitteena on 26518: Uudenmaan lääninverovirastossa vireillä olevat myös kielialueiden yhtenäisyys. Myös Uudella- 26519: suunnitelmat liittyvät osana verohallinnon piiri- maalla on tavoitteena, että veropiirijako olisi 26520: ja paikallistason organisaation uudistamiseen, pääosin kihlakuntajakoa koskevien suunnitelmi- 26521: joka on tarpeen verohallinnolle asetettujen sääs- en mukainen. Samalla toimintaa on voitava 26522: tö- ja tulostavoitteiden saavuttamiseksi sekä ve- tehostaa ja säästöjä on voitava saada aikaan. 26523: rohallinnon siirtymiseksi tulosohjaukseen vuo- Tämän vuoksi on tarpeen, että toteuttava orga- 26524: den 1993 alusta. Säästö- ja tulostavoitteet edel- nisaatio myös turvaa toiminnan tehokkuuden ja 26525: lyttävät verohallinnon toiminnan tehostamista riittävän palvelukyvyn Uudenmaan verohallin- 26526: ja henkilöstön vähentämistä. Se on voitava to- non toimintaympäristöön kohdistuvissa muu- 26527: teuttaa muun muassa yhdistämällä veropiirejä tospaineissa sekä luo riittävät edellytykset asetet- 26528: siten, että verohallinnon tuottavuus ja taloudel- tujen säästöjen toteuttamiseen. 26529: lisuus paranevat eivätkä hallinnon toimintaedel- 26530: lytykset ja palvelujen saatavuus vaarannu. 26531: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1992 26532: 26533: Valtovarainministeri Iiro Viinanen 26534: 1992 vp - KK 455 3 26535: 26536: 26537: 26538: 26539: Tili Riksdagens Herr Talman 26540: 26541: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Ministerutskottet för utvecklande av förvalt- 26542: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ningen konstaterar i sitt ställningstagande av 26543: den 25 september 1992 tili vederbörande medlem 24.4.1992 som gäller utvecklandet av skatteför- 26544: av statsrådet översänt avskrift av följande av valtningen på regional och lokal nivå att läns- 26545: riksdagsman Matti Vanhanen m.fl. underteck- skatteverken och skattebyråema stegvis bör 26546: nade spörsmål nr 455: sammanslås tili en enplansförvaltning. Målet är 26547: att den regionala organisationen i fråga om 26548: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för beskattningen skall bestå av självständiga och 26549: att gränsema för statens lokalförvaltning mera serviceinriktade skattebyråer än för närva- 26550: skall bli enhetliga? rande och gemensamma enheter inom den regio- 26551: nala skatteförvaltningen. A vsikten är att läns- 26552: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skatteverken skall decentraliseras och bli ända- 26553: anföra följande: målsenligare resultatenheter, som tillsammans 26554: med skattebyråema bildar en lättare regional 26555: 1 motiveringen till spörsmålet hänvisas tili skatteförvaltning än den nuvarande. A vsikten är 26556: Nylands länsskatteverks aktuella planer som att vid reformeringen av lokalnivån inom skatte- 26557: gäller en sammanslagning av skattedistrikt. förvaltningen beakta tillgången tili service samt 26558: Arendet bereds som bäst inom skatteförvaltning- de andra reformplaner i ärendet som gäller den 26559: en. Till finansministeriet har ännu inte gjorts offentliga förvaltningen. 26560: någon framställning i ärendet. De aktuella pla- Avsikten vid sammanslagningen av skatte- 26561: nema vid Nylands länsskatteverk är en del av distrikt är att i så stor utsträckning som möjligt 26562: den organisationsreform på skatteförvaltningens följa planema för den nya häradsindelningen. 26563: distrikts- och lokalnivå som behövs för att inbe- Ett ytterligare mål är enhetliga språkområden. 26564: sparings- och resultatmål skall kunna uppnås Även för Nylands del gäller att skattedistriktsin- 26565: och resultatstyming införas inom skatteförvalt- delningen i huvudsak skall motsvara planema 26566: ningen vid ingången av 1993. Inbesparings- och för häradsindelningen. Samtidigt skall verksam- 26567: resultatmålen förutsätter att verksamheten inom heten kunna effektiveras och inbesparingar gö- 26568: skatteförvaltningen effektiveras och personalen ras. Det är därför nödvändigt att den organisa- 26569: minskas. Detta skall kunna verkställas bl.a. tion som genomförs också tryggar en effektiv 26570: genom att skattedistrikt slås samman så att verksamhet och en tillräcklig serviceförmåga 26571: produktiviteten och resurshushållningen inom under de påfrestningar som de förändringar som 26572: skatteförvaltningen förbättras och verksamhets- hänför sig till verksamhetsmiljön inom Nylands 26573: förutsättningama och tillgången till service inte skatteförvaltning medför och skapar tillräckliga 26574: äventyras. förutsättningar för genomförandet av de plane- 26575: rade inbesparingama. 26576: Helsingfors den 27 oktober 1992 26577: 26578: Finansminister Iiro Viinanen 26579: 1992 vp 26580: 26581: Kirjallinen kysymys 456 26582: 26583: 26584: 26585: 26586: U. Anttila: Jätteiden kierrätyksen työllistävästä vaikutuksesta 26587: 26588: 26589: 26590: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26591: 26592: Jätehuolto, joka kierrättäisi ratkaisevasti ny- tömyyspäivärahojen säästöjen hyödyntämiseen 26593: kyistä enemmän jätettä uusiakäyttöön ja jonka työllistämisessä. 26594: tavoitteena olisi jätemäärän minimoiminen, Kierrätyksen työllistävyyttä tulisi selvittää ni- 26595: työllistäisi paljon nykyistä jätehuoltoa enem- menomaan kierrättävän jätehuollon lähtökoh- 26596: .män. Jätteiden kierrättämisen edistäminen mer- dista käsin. Tällaisista tutkimustuloksista olisi 26597: kitsisi myös kehitystä kohti kestävän kehityksen hyötyä nykyisen massatyöttömyyden vallitessa 26598: jätehuoltoa. Kierrättävän jätehuollon työllistä- sekä jätehuollon suunnittelua että työllistämistä 26599: misvaikutuksia on kuitenkin tutkittu valitetta- silmällä pitäen. 26600: van vähän. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26601: Laatiessani vihreän eduskuntaryhmän ryh- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 26602: mäpuheenvuoroa työllisyysvälikysymyskeskus- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 26603: teluun etsin tietoja ja tutkimuksia kierrätyksen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26604: työllistävyydestä. Saamieni tietohakujen tulos 26605: oli masentava: yhtään suoraan aihetta koskevaa Aikooko Hallitus parantaa maamme 26606: artikkeli- tai tutkimusnimikettä ei löytynyt. Oli- heikkoa työllisyystilannetta kehittämällä 26607: siko tutkimuksia ja artikkeleita löytynyt pitkään jätteiden kierrätystä ja laadituttaa jättei- 26608: kestäneellä hakuoperaatiolla, jäi kylläkin selvit- den hyötykäytön lisäämisestä ja sen työl- 26609: tämättä. Jouduin ryhmäpuheenvuorossa esitte- listävästä vaikutuksesta perusteellisen 26610: lemään kierrätyksen työllistävyysarvioita, jotka selvityksen? 26611: perustuivat kaatopaikkakustannuksien ja työt- 26612: 26613: Helsingissä 28 päivänä syyskuuta 1992 26614: 26615: Ulla Anttila 26616: 26617: 26618: 26619: 26620: 220051L 26621: 2 1992 vp - KK 456 26622: 26623: 26624: 26625: 26626: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26627: 26628: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mahdollisuudet työllisyyden edistämisessä, Ym- 26629: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, päristöministeriö, Ympäristön- ja luonnonsuoje- 26630: olette 28 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- luosasto, Sarja C, 28/1987. 26631: jeenne n:o 1475 ohella lähettänyt valtioneuvos- 2. Ympäristönsuojelun ja -hoidon tarjoamia 26632: ton asianomaiselle jäsenelle toimitettavaksi jäl- mahdollisuuksia työllisyyden edistämiseksi ja 26633: jennöksen kansanedustaja Ulla Anttilan kirjalli- työpaikkojen luomiseksi Lapin läänissä vuosille 26634: sesta kysymyksestä n:o 456, jossa tiedustellaan: 1987-1989. 26635: Lisäksi asetettiin alueelliset työllistämistyö- 26636: Aikooko Hallitus parantaa maamme ryhmät Keski-Suomen, Kuopion, Mikkelin, 26637: heikkoa työllisyystilannetta kehittämällä Oulun, Pohjois-Karjalan sekä Turun ja Porin 26638: jätteiden kierrätystä ja laadituttaa jättei- lääneihin. Nämä työryhmät toimittivat ehdotuk- 26639: den hyötykäytön lisäämisestä ja sen työl- sensa ympäristöministeriölle keväällä 1988. 26640: listävästä vaikutuksesta perusteellisen Myöhemmin on Hämeen läänin alueella tehty 26641: selvityksen? asiaa koskeva seurantaselvitys (ympäristönhoi- 26642: don työllisyysprojekti Hämeessä 1989-1991, 26643: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Päivi Sieppi 1992). 26644: vasti seuraavaa: Tehdyt selvitykset eivät enää ole kaikilta osin 26645: ajankohtaisia. Monet niissä ehdotetut hankkeet 26646: Ympäristöministeriö ja työministeriö aikovat eivät myöskään soveltune toteutettaviksi aina- 26647: asettaa työryhmän, jonka tehtävänä olisi ympä- kaan sellaisinaan julkisen talouden nykyisen ali- 26648: ristönsuojelun ja työllisyyden edistämiseksi sel- jäämän vallitessa. Asetettavan työryhmän ta- 26649: vittää työllisyyden hoitoon liittyviä ympäristön- voitteena olisikin saattaa aikaisemmin tehdyt 26650: suojelutehtäviä. Työryhmän tulisi tehdä ehdotus ehdotukset vastaamaan nykytilannetta. Jättei- 26651: sellaisen järjestelmän kehittämiseksi, että alueel- den uusiokäyttöön, kierrätykseen ja jätteiden 26652: linen ja paikallinen työhallinto voisi yhteistyössä hyödyntämiseen liittyvät työllistämismahdolli- 26653: ympäristönsuojelusta vastaavien viranomaisten, suudet selvitettäisiin tarkemmin, koska tätä ei 26654: kuntien sekä yritysten ja yhteisöjen kanssa luoda aikaisemmin ole riittävästi tehty. 26655: työttömille työnhakijoille sopivia työpaikkoja Jätehuoltoa ja sen osana kierrätystä paranne- 26656: ympäristönsuojelussa ja erityisesti jätehuollossa. taan lähivuosina voimakkaasti. Eduskuntakäsit- 26657: Ehdotuksessa olisi otettava huomioon myös telyyn pyritään saamaan syysistuntokauden 26658: työnjohto- ja koulutuskysymykset 1992 aikana uutta jätelakia koskeva hallituksen 26659: Ympäristöministeriö on selvittänyt jo aikai- esitys. Lakiesityksen keskeisiin periaatteisiin 26660: semmin ympäristönsuojelun tarjoamia mahdol- kuuluu vaatimus nykyistä pitemmälle ulottuvas- 26661: lisuuksia työllisyyden edistämisessä. Tämän ta jätteiden kierrättämisestä ja muusta niiden 26662: työn tuloksena on 1980-luvun lopulla julkaistu hyödyntämisestä. Uudistuvan lainsäädännön 26663: kaksi seikkaperäistä selvitystä: toimeenpano vaikuttaa sinänsä myönteisesti 26664: 1. Ympäristön- ja luonnonsuojelun tarjoamat työllisyyteen. 26665: 26666: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1992 26667: 26668: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 26669: 1992 vp - KK 456 3 26670: 26671: 26672: 26673: 26674: Tili Riksdagens Herr Talman 26675: 26676: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen teriet, Miljö- och naturskyddsavdelningen, Serie 26677: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr C, 28/1987. (endast på finska) 26678: 1475 av den 28 september 1992 tili vederbörande 2. Möjligheter som miljövården erbjuder att 26679: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- främja sysselsättningen och skapa arbetsplatser i 26680: de av riksdagsman Ulla Anttila undertecknade Lapplands Iän 1987-1989 (Ympäristönsuojelun 26681: spörsmål nr 456: ja -hoidon tarjoamia mahdollisuuksia työllisyy- 26682: den edistämiseksi ja työpaikkojen luomiseksi 26683: Ämnar Regeringen förbättra det svaga Lapin läänissä vuosille 1987-1989). (endast på 26684: sysselsättningsläget i vårt land genom att finska) 26685: utveckla återvinningen av avfall och äm- Dessutom tillsattes regionala sysselsättnings- 26686: nar Regeringen låta göra en grundlig arbetsgrupper i Mellersta Finlands, KuopioÅS:t 26687: utredning över ett ökat avfallsutnyttjan- Michels, Uleåborgs, Norra Karelens samt bo 26688: de och dess sysselsättande inverkan? och Bjömeborgs Iän. Dessa arbetsgrupper till- 26689: ställde miljöministeriet sina förslag våren 1988. I 26690: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fråga om Tavastehus Iän har senare gjorts en 26691: anföra följande: uppföljande utredning (ympäristönhoidon työl- 26692: lisyysprojekti Hämeessä 1989-1991, Päivi Siep- 26693: Miljöministeriet och arbetsministeriet ämnar pi 1992). 26694: tillsätta en arbetsgrupp, som för att främja De ovan nämnda utredningama är inte längre 26695: miljövården och sysselsättningen skall utreda tili alla delar aktuella. Många av de projekt som 26696: miljövårdsuppgifter som ansluter sig tili skötseln föreslås i utredningama torde åtminstone inte 26697: av sysselsättningen. Arbetsgruppen skall fram- som sådana vara tillämpliga med det rådande 26698: lägga ett förslag tili utvecklande av ett sådant underskottet i den offentliga ekonomin. Den 26699: system att den regionala och lokala arbetsför- arbetsgrupp som skall tillsättas bör ha som mål 26700: valtningen i samarbete med de miljövårdsansva- att bringa de tidigare förslagen i motsvarighet tili 26701: riga myndighetema, kommunema samt företag nuläget. Möjlighetema tili sysselsättning i sam- 26702: och samfund kan skapa lämpliga arbetsplatser band med materialåtervinning, återvinning samt 26703: inom miljövården och i synnerhet inom avfalls- utnyttjande av avfall skall utredas noggrannare, 26704: hanteringen för arbetslösa arbetssökande. För- eftersom detta inte har gjorts tillräckligt tidigare. 26705: slaget bör även beakta arbetslednings- och ut- Avfallshanteringen och, som en del av denna, 26706: bildningsfrågor. återvinningen kommer att förbättras avsevärt de 26707: Miljöministeriet har redan tidigare utrett vil- närmaste åren. Målet är att regeringens proposi- 26708: ka möjligheter miljövården erbjuder att främja tion med förslag tili en ny lag om avfallshante- 26709: sysselsättningen. Detta arbete resulterade i att ring skall fås tili riksdagsbehandling under höst- 26710: två utförliga utredningar publicerades i slutet av sessionen 1992. En av de centrala principema i 26711: 1980-talet: lagförslaget är kravet på en mer omfattande 26712: 1. Möjligheter som miljö- och naturvården avfallsåtervinning samt annat utnyttjande av 26713: erbjuder att främja sysselsättningen (Ympä- avfall än för närvarande. När den reviderade 26714: ristön- ja luonnonsuojelun tarjoamat mahdol- lagstiftningen verkställs, inverkar detta i sig 26715: lisuudet työllisyyden edistämisessä), Miljöminis- gynnsamt på sysselsättningen. 26716: Helsingfors den 29 oktober 1992 26717: 26718: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 26719: 1992 vp 26720: 26721: Kirjallinen kysymys 457 26722: 26723: 26724: 26725: 26726: Aittoniemi: Rintamalisän ja kansaneläkkeen välisen sidonnaisuu- 26727: den poistamisesta 26728: 26729: 26730: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26731: 26732: Sekä rintamalisä että ylimääräinen rintamali- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 26733: sä ovat sidoksissa kansaneläkkeeseen. Toisin vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26734: sanoen etu ei ole saatavissa, jos ei ota kansanelä- 26735: kettä. Kansaneläkkeen hakeminen rintamalisien Katsooko Hallitus, että rintamalisä ja 26736: edellytyksenä taas saattaa vaikuttaa puolisoiden ylimääräinen rintamalisä tulee tulevai- 26737: yhteiseen eläketurvaan. suudessakin pitää sidoksissa kansaneläk- 26738: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- keen ja sen lisäosan saamiseen? 26739: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 26740: 26741: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1992 26742: 26743: Sulo Aittoniemi 26744: 26745: 26746: 26747: 26748: 220051L 26749: 2 1992 vp - KK 457 26750: 26751: 26752: 26753: 26754: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26755: 26756: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mista. Rintamalisän maksamiseksi ulkomailla 26757: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, asuville rakennettiin oma atk-järjestelmä, joka 26758: olette 29 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- poikkeaa muun muassa maksatuksen osalta 26759: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kansaneläkejärjestelmästä. Tässä yhteydessä 26760: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Suomessa asuvien kansaneläkettä saavien rinta- 26761: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta malisää ei irrotettu kansaneläkkeestä. 26762: kysymyksestä n:o 457: Perustelut rintamalisän irrottamiseksi kan- 26763: saneläkkeestä ovat liittyneet eläkkeensaajapuoli- 26764: Katsooko Hallitus, että rintamalisä ja soiden lisäosajärjestelmään. Eräissä tapauksissa 26765: ylimääräinen rintamalisä tulee tulevai- kansaneläkkeen ottaminen on ollut epäedullista, 26766: suudessakin pitää sidoksissa kansaneläk- koska puolison lisäosa on alentunut ja samalla 26767: keen ja sen lisäosan saamiseen? puolisoiden yhteiset nettotulot ovat voineet alen- 26768: tua. Tällöin myöhemmin eläkkeelle siirtyvä puo- 26769: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- liso on saattanutjättää kansaneläkkeen ottamat- 26770: vasti seuraavaa: ta eikä rintamalisääkään siis ole voitu maksaa 26771: sen kansaneläkesidonnaisuuden vuoksi. Tämä 26772: Rintamalisää on maksettu vuodesta 1971 al- syy on poistunut kuitenkin 1.9.1991 kansanelä- 26773: kaen pienituloiselle kansaneläkettä saavalle vete- kelain muutoksen jälkeen. Eläkkeen alenemista 26774: raanille. Valmisteluvaiheessa oli selvitettävänä ei enää tapahdu toisen puolison eläkkeelle siirty- 26775: myös mahdollisuus maksaa etuutta osana vete- misen yhteydessä. 26776: raanien työeläketurvaa, mutta muun muassa Ulkomaille maksettavaa rintamalisää voi- 26777: palveluaikojen selvittämisen suuritöisyyden daan maksaa myös Suomessa asuvalle ulko- 26778: vuoksi tästä luovuttiin. Lisä on sidottu kansan- mailta muuttaneelle veteraanille, jolla ei muut- 26779: eläkkeeseen, jonka yhteydessä sen maksaminen toa seuraavan karenssiajan vuoksi ole vielä 26780: kuukausittain on joustavasti hoidettu. oikeutta Suomen kansaneläkkeeseen. Kun täl- 26781: Marraskuusta 1986 alkaen on rintamalisää lainen henkilö karenssiajan jälkeen siirtyy kan- 26782: saaneelle kansaneläkkeen lisäosan saajalle voitu saneläkkeelle, maksetaan myös rintamalisä. 26783: lisäksi maksaa ylimääräistä rintamalisää. Huhti- Syyskuussa 1991 voimaan tulleen kansanelä- 26784: kuusta 1989 alkaen on ulkomailla asuville 65 kelain muutoksen jälkeen ongelma koskettaa 26785: vuotta täyttäneille veteraaneille maksettu rinta- vain suhteellisen vähälukuista määrää vete- 26786: malisää, jonka maksaminen ei ole edellyttänyt raaneja, jotka Suomen kansaneläkkeeseen oi- 26787: kansaneläkkeen saamista Suomesta. Rintamali- keutettuina eivät sitä hae. Rintamalisän irrot- 26788: sän saajia oli syyskuussa 1992 runsas 244 000 ja taminen kansaneläkkeestä edellyttäisi lainsää- 26789: ylimääräisen rintamalisän saajia runsas 151 000. däntömuutoksia sekä hallinnollisia ja teknisiä 26790: Ulkomaille maksettavia rintamalisiä on noin muutoksia, joiden kustannukset ovat melko 26791: 5 500. suuret. Lisäksi on huomattava, että ylimääräi- 26792: Rintamalisän irrottaminen kansaneläkkeestä nen rintamalisä on lainsäädännöllisesti kytketty 26793: on ollut useita kertoja esillä. Rintamalisän irrot- sekä rintamalisän että kansaneläkkeen lisäosan 26794: tamista on viimeksi perusteellisesti käsitelty ve- saamiseen. Järjestelmien irrottaminen koskisi 26795: teraaniasiain neuvottelukunnassa siinä yhtey- siten myös nykyisiä etuuksien saajia ja se 26796: dessä, jolloin selvitettiin mahdollisuutta ulko- merkitsisi suurta työmäärää. Koska ulkomailta 26797: maille maksettavaan rintamalisään (vuosina muuttaneilla veteraaneilla on oikeus kansan- 26798: 1986-1988). Ulkomailla asuvilla veteraaneilla eläkkeeseen, ei merkittäviä sosiaalipoliittisia 26799: ei ole yleensä oikeutta saada Suomesta kansan- perusteita lainsäädäntömuutoksille ole olemas- 26800: eläkettä. Kun myös ulkomailla asuvat veteraa- sa. 26801: nit tahdottiin asettaa yhdenvertaiseen asemaan Sosiaali- ja terveysministeriö on 15 päivänä 26802: rintamalisän saamisen suhteen, edellytykseksi ei tammikuuta 1992 asettanut toimikunnan, jonka 26803: ollut mahdollista asettaa kansaneläkkeen saa- tehtävänä on pohtia, minkälaisille periaatteelli- 26804: 1992 vp - KK 457 3 26805: 26806: sille näkökohdille rintamaveteraanin vähim- työn on määrä valmistua 31 päivään maaliskuu- 26807: mäiseläkkeen taso määräytyisi. Toimikunnan ta 1993 mennessä. 26808: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1992 26809: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 26810: 4 1992 vp - KK 457 26811: 26812: 26813: 26814: 26815: Tili Riksdagens Herr Talman 26816: 26817: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sättning för detta inte kräva att de får folkpensi- 26818: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av on. För utbetalningen av fronttillägg till perso- 26819: den 29 september 1992 till vederbörande medlem ner som är bosatta utomlands konstruerades ett 26820: av statsrådet översänt avskrift av följande av eget ADB-system som avviker från folkpen- 26821: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade sionssystemet bl.a. i fråga om utbetalningen. 1 26822: spörsmål nr 457: detta sammanhang avskiljdes fronttillägget för 26823: personer som är bosatta i Finland och får 26824: Anser Regeringen att fronttillägget folkpension inte från folkpensionen. 26825: och det extra fronttillägget även i framti- Motiveringen till avskiljandet av fronttilläg- 26826: den skall vara bundna till erhållandet av get från folkpensionen hänför sig till pensionsta- 26827: folkpension och folkpensionens tilläggs- garmakars tilläggsdelssystem. 1 vissa fall har det 26828: del? varit ofördelaktigt att lyfta folkpension eftersom 26829: makens tilläggsdel har sjunkit. Samtidigt har 26830: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt makarnas sammanlagda nettoinkomster kunnat 26831: anföra följande: sjunka. Sålunda har den make som senare gått i 26832: pension eventuellt avstått från att lyfta folkpen- 26833: Fr.o.m. 1971 har fronttillägg betalats till vete- sion och då har alltså inte heller fronttillägget 26834: raner som har små inkomster och får folkpensi- kunnat utbetalas på grund av att det har varit 26835: on. 1 beredningsskedet utreddes även möjlighe- bundet till folkpensionen. Denna olägenhet har 26836: ten att betala förmånen som en del av veteraner- dock avlägsnats efter ändringen av folkpensions- 26837: nas arbetspensionsskydd, men bl.a. med anled- lagen den 1 september 1991. Pensionen kan 26838: ning av den stora arbetsbörda som utredandet av numera inte sänkas i samband med att maken 26839: tjänstgöringstiderna skulle ha medfört avstod går i pension. 26840: man från detta. Fronttillägget är bundet vid Fronttillägg som betalas till utlandet kan 26841: folkpensionen och utbetalas månatligen smidigt också betalas till en i Finland bosatt veteran som 26842: i samband med denna. har flyttat hit från utlandet, även om han ännu 26843: Till en person som får folkpensionens tilläggs- inte har rätt till folkpension i Finland på grund 26844: del och fronttillägg har man fr.o.m. november av den karenstid som följer efter flyttningen. När 26845: 1986 kunnat betala ett extra fronttillägg. Fr.o.m. en sådan person efter karenstiden övergår till att 26846: april 1989 har man betalat fronttillägg till 65 år lyfta folkpension utbetalas även fronttillägget. 26847: fyllda veteraner som bor utomlands även om de Efter ändringen av folkpensionslagen som 26848: inte får folkpension från Finland. Antalet perso- trädde i kraft i september 1991 gäller detta 26849: ner som får fronttillägg uppgick i september problem endast ett relativt litet antal av de 26850: 1992 till drygt 244 000 och antalet personer som veteraner som är berättigade tili folkpension 26851: får extra fronttillägg till drygt 151 000. Antalet men inte ansöker om den. Avskiljandet av front- 26852: fronttillägg som betalas till utlandet uppgår till tillägget från folkpensionen skulle förutsätta 26853: ca 5 500. ändringar i lagstiftningen samt administrativa 26854: Frågan om avskiljandet av fronttillägget från och tekniska ändringar. Kostnaderna för dessa 26855: folkpensionen har tagits upp flera gånger. Av- ändringar är rätt stora. Dessutom skall man 26856: skiljandet av fronttillägget har senast ingående beakta att det extra fronttillägget lagstiftnings- 26857: behandlats i delegationen för frontveteranfrågor mässigt är bundet vid både fronttillägget och 26858: i samband med att möjligheterna att betala folkpensionens tilläggsdel. Avskiljandet av syste- 26859: fronttillägg till utlandet utreddes (åren 1986- men skulle sålunda även gälla de nuvarande 26860: 1988). Veteraner som är bosatta utomlands har i förmånstagarna och innebära mycket arbete. 26861: vanliga fall inte rätt till folkpension i Finland. Eftersom de veteraner som flyttat till Finland 26862: När man i fråga om fronttillägget ämnade jäm- från utlandet har rätt till folkpension finns det 26863: ställa de veteraner som bor utomlands med inga socialpolitiska grunder för ändringar i lag- 26864: veteranema i Finland kunde man som en förut- stiftningen. 26865: 1992 vp - KK 457 5 26866: 26867: Social- och hälsovårdsministeriet har den 15 för frontveteranemas minimipension skall fast- 26868: januari 1992 tillsatt en kommission som har till ställas. Kommissionens arbete skall vara slutfört 26869: uppgift att utreda de principer enligt vilka nivån den 31 mars 1993. 26870: Helsingforsden 3 november 1992 26871: 26872: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 26873: 1 26874: 1 26875: 1 26876: 1 26877: 1 26878: 1 26879: 1 26880: 1 26881: 1 26882: 1 26883: 1 26884: 1 26885: 1 26886: 1 26887: 1 26888: 1 26889: 1 26890: 1 26891: 1 26892: 1 26893: 1 26894: 1 26895: 1992 vp 26896: 26897: Kirjallinen kysymys 458 26898: 26899: 26900: 26901: 26902: Aittoniemi: Lihan alennusmyynnin järjstämisestä 26903: 26904: 26905: 26906: Eduskunnan Herra puhemiehelle 26907: 26908: Kansalle tulee vain huonoja uutisia. Ensin kaupasta. Kotimaan alennusmyynti taas olisi 26909: ilmoitetaan, että syksyllä jätjestetään laaja lihan haitannut sen jälkeistä kotimaista kysyntää. 26910: alennusmyynti, sitten annetaan lehdistön väli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- 26911: tyksellä ymmärtää, että asiasta ei tulekaan mi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 26912: tään. Selitykset, joita asiasta annetaan, eivät oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 26913: mahdu tavallisen ymmärryksen piiriin. Kaiken vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26914: lisäksi juonen toteutustapa on laman aikana 26915: arveluttava. Ensin luvataan, sitten luowutaan. Milloin Hallitus uskaltaa tehdä esi- 26916: Kaiken jäljen mukaan pitäisi olla päinvastoin. merkiksi lihan alennusmyyntiä koskevia 26917: Todellisuudessa määräykset asiasta lienee an- itsenäisiä päätöksiä, jotka eivät ole si- 26918: tanut lihateollisuuden kartelli, koska toimenpide doksissa lihanjalostuskartellien edunval- 26919: olisi haitannut sen myöhempää tulonhankintaa. vontaan? 26920: Lihakartelli kun saa tulonsa myös ulkomaan- 26921: 26922: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1992 26923: 26924: Sulo Aittoniemi 26925: 26926: 26927: 26928: 26929: 220051L 26930: 2 1992 vp - KK 458 26931: 26932: 26933: 26934: 26935: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 26936: 26937: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa telun yhteydessä maa- ja metsätalousministeriö 26938: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, yhdessä eri intressiryhmien kanssa selvitti, voi- 26939: olette 29 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- taisiinko lihamarkkinoita tasapainottaa julkisil- 26940: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- la varoilla rahoitetuilla alennusmyynneillä lihan 26941: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja viennin vaihtoehtona. Selvitystyön mukaan ly- 26942: Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- hytaikaisen alennusmyynnin ei uskota muun 26943: myksestä n:o 458: muassa Ruotsista saatujen kokemusten perus- 26944: teella lisäävän pysyvästi lihan kulutusta ja siten 26945: Milloin Hallitus uskaltaa tehdä esi- vähentävän vientitarvetta. Myöskään alennuk- 26946: merkiksi lihan alennusmyyntiä koskevia sen perille menoa markkinaketjun kautta kulut- 26947: itsenäisiä päätöksiä, jotka eivät ole si- tajalle ei olisi voitu varmistaa. 26948: doksissa lihanjalostuskartellien edunval- Lihamarkkinoiden tasapainottaminen oli 26949: vontaan? mahdollista toteuttaa vain budjetin sisäisin siir- 26950: roin, mikä edellytti keväällä 1992 solmitun maa- 26951: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taloustulosopimuksen muuttamista. Maatalous- 26952: vasti seuraavaa: tuottajajärjestöt olivat valmiita tinkimään pin- 26953: taalalisästä ja hehtaarituesta lihan viennin mutta 26954: Heikko taloudellinen tilanne on vähentänyt ei alennusmyynnin hyväksi. 26955: lihan kulutusta, minkä vuoksi lihan tarjonta Edellä esitettyyn viitaten hallituksella ei ole 26956: ylittää kysynnän enemmän kuin aikaisemmin suunnitelmia toteuttaa lihan alennusmyyntiä jul- 26957: ennustettiin. UI lisätalousarvioesityksen valmis- kisin varoin 26958: 26959: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1992 26960: 26961: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 26962: 1992 vp - KK 458 3 26963: 26964: 26965: 26966: 26967: Tili Riksdagens Herr Talman 26968: 26969: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tressegrupper möjligheten att balansera kött- 26970: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av marknaden genom en köttrea fmansierad med 26971: den 29 september 1992 tili vederbörande medlem offentliga medel som ett alternativ tili köttexpor- 26972: av statsrådet översänt avskrift av följande av ten. Enligt utredningen och bl.a. på grundval av 26973: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- de erfarenheter man haft i Sverige tror man inte 26974: mål nr 458: att en kortvarig rea ökar köttkonsumtionen 26975: bestående och att den på så sätt minskar export- 26976: När vågar Regeringen fatta självstän- behovet. Det hade inte heller varit möjligt att 26977: diga beslut om t.ex. köttrea, vilka inte är garantera att rabatten hade nått kunderna ge- 26978: förbundna med köttförädlingskarteller- nom marknadskedjan. 26979: nas intressebevakning? Balanseringen av köttmarknaden var möjlig 26980: endast genom överföringar inom budgeten, vil- 26981: Som svar på detta spörsmål får jag vördsam ket förutsatte en ändring av det lantbruks- 26982: anföra följande: inkomstavtal som ingicks våren 1992. Lant- 26983: bruksproducenterna var redo att pruta på areal- 26984: Det svaga ekonomiska läget har minskat kött- tillägget och hektarstödet tili godo för köttex- 26985: konsumtionen, varför utbudet av kött överstiger porten men inte för en realisation. 26986: efterfrågan mer än vad som tidigare förutspåd- Med hänvisning tili det som anförts ovan har 26987: des. I samband med beredningen av den III regeringen inga planer på att genomföra en 26988: tilläggsbudgetpropositionen utredde jord- och köttrea med offentliga medel. 26989: skogsbruksministeriet tillsammans med olika in- 26990: Helsingfors den 30 oktober 1992 26991: 26992: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 26993: 1992 vp 26994: 26995: Kirjallinen kysymys 459 26996: 26997: 26998: 26999: 27000: Aittoniemi: Enimmäisrajan asettamisesta valtion maksamille pai- 27001: koille ja eläkkeille 27002: 27003: 27004: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27005: 27006: Maassamme eletään vaikeita aikoja. Köyhät Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27007: köyhtyvät entisestään ja rikkaat rikastuvat. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27008: Köyhtyviä kansalaisia ärsyttävät toteutumatto- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27009: mat puheet eläke- ja palkkakaton rakentamises- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27010: ta kohtuuttomien eläkekertymien estämiseksi. 27011: Korjaamisen aihetta olisi myös siinä, että enti- Milloin Hallitus aikoo ryhtyä toimen- 27012: nen kansanedustaja ja ministeri saa eläkkeen piteisiin ylikorkeisiin eläkkeisiin ja palk- 27013: menneestä ja menee uuteen valtion virkaan, koihin puuttuvan ns. eläke- ja palkka- 27014: esimerkiksi Suomen Pankkiin. Tosin ainakin katon rakentamiseksi sekä sellaisen me- 27015: entinen ministeri Kalevi Sorsa lienee tällaisesta nettelyn estämiseksi, että henkilö saa sa- 27016: kieltäytynyt, mikä hänen kunniakseen mainit- manaikaisesti eläkettä ja palkkaa? 27017: takoon. 27018: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1992 27019: 27020: Sulo Aittaniemi 27021: 27022: 27023: 27024: 27025: 220051L 27026: 2 1992 vp - KK 459 27027: 27028: 27029: 27030: 27031: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27032: 27033: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sisältyy säännös siitä, että mikäli alle 65-vuo- 27034: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tiaalla eläkkeellä olevalla on ansiotuloja, vähen- 27035: olette 29 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- tävät nämä maksettavan eläkkeen määrää. En 27036: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- pidä muutoinkaan perusteltuna sellaista järjeste- 27037: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja lyä, jossa työikäinen henkilö voi ollessaan täy- 27038: Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- dellä eläkkeellä saada samanaikaisesti täyttä 27039: sen n:o 459: palkkaa. 27040: Kansanedustajien eläkkeistä säädetään kan- 27041: Milloin Hallitus aikoo ryhtyä toimen- sanedustajain eläkelaissa (329/67). Lain mukaan 27042: piteisiin ylikorkeisiin eläkkeisiin ja palk- kansanedustaja voi saada eläkettä edustajantoi- 27043: koihin puuttuvan ns. eläke- ja palkka- men päätyttyä, mikäli hän on täyttänyt 60 vuot- 27044: katon rakentamiseksi sekä sellaisen me- ta tai hänellä on eläkeaikaa seitsemän vuotta. 27045: nettelyn estämiseksi, että henkilö saa sa- Mikäli edunsaaja on täyttänyt 60 vuotta, eivät 27046: manaikaisesti eläkettä ja palkkaa? mahdolliset ansiotulot vaikuta eläkkeen mak- 27047: samiseen. Valtioneuvoston jäsenen oikeudesta 27048: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eläkkeeseen säädetään laissa valtioneuvoston jä- 27049: vasti seuraavaa: senen oikeudesta eläkkeeseen ja hänen jälkeen- 27050: sä suoritettavasta perhe-eläkkeestä (870177). 27051: Mahdollisuus saada samanaikaisesti sekä Lain 1 §:n mukaan valtioneuvoston jäsenellä on 27052: palkkaa että eläkettä koskee lähinnä sellaisia oikeus saada eläkettä siten, kuin on säädetty 27053: ryhmiä, jotka voivat jäädä vanhuuseläkkeelle kansanedustajain eläkelaissa. 27054: ennen yleistä vanhuuseläkeikää. Yksityisellä Valtioneuvosto on 14 päivänä lokakuuta 1992 27055: sektorilla tällaisia ryhmiä ovat ne, joille laki- tehnyt periaatepäätöksen hallituksen toimen- 27056: sääteisestä eläketurvasta poiketen on järjestetty piteistä julkisen talouden tasapainon paranta- 27057: lisäeläke-etuna alennettu eläkeikä. Valtion pal- miseksi. Periaatepäätöksen mukaan verovelvol- 27058: veluksessa olevien osalta tällainen mahdollisuus listen ansiotuloista peritään vuosien 1993-95 27059: on lähinnä puolustusvoimien ja rajavartiolai- ennakkoperinnän yhteydessä korotusta. Sen 27060: toksen sotilaallisissa viroissa palvelevilla. Valtio- määrä porrastetaan tulotason mukaan. Täten 27061: varainministeriön asettama valtion eläketoimi- suurituloiset osallistuvat suuremmassa määrin 27062: kunta on valmistellut ehdotuksen sotilaseläke- julkisen talouden tasapainottamiseen kuin pieni- 27063: järjestelmän muuttamisesta. Ehdotus pyritään tuloiset. Mitään yleistä palkkakattoa ei tällä 27064: antamaan eduskunnalle piakkoin. Ehdotukseen hetkellä ole harkittavana. 27065: 27066: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1992 27067: 27068: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 27069: 1992 vp - KK 459 3 27070: 27071: 27072: 27073: 27074: Tili Riksdagens Herr Talman 27075: 27076: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen en pensionär under 65 år som har förvärvs- 27077: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av inkomster får sitt pensionsbelopp nedsatt. Ett 27078: den 29 september 1992 till vederbörande medlem sådant förfarande att en person i arbetsför ålder 27079: av statsrådet översänt följande av riksdagsman kan få full pension samtidigt som han får full 27080: Aittaniemi undertecknade spörsmål nr 459: lön, anser jag också i övrigt vara omotiverat. 27081: Om riksdagsmännens pensioner stadgas i la- 27082: När ämnar Regeringen vidta åtgärder gen om pension f6r riksdagsmän (329/67). Enligt 27083: för att införa ett s.k. pensions- och lö- lagen kan en riksdagsman få pension sedan 27084: netak för överstora pensioner och löner riksdagsmannauppdraget upphört, om han fyllt 27085: samt för att hindra ett sådant förfarande 60 år eller har en pensionstid om sju år. Har 27086: att en person får såväl pension som lön förmånstagaren fyllt 60 år, inverkar eventuella 27087: samtidigt? förvärvsinkomster inte på utbetalningen av pen- 27088: sion. Om en statsrådsmedlems rätt till pension 27089: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stadgas i lagen om medlems av statsrådet rätt till 27090: anföra följande: pension och om familjepension efter honom 27091: (870/77). Enligt lagens 1 § har en medlem av 27092: Möjligheten att få såväl pension som lön statsrådet rätt till pension på det sätt som stadgas 27093: samtidigt gäller främst de grupper som kan få i lagen om pension för riksdagsmän. 27094: ålderspension före den allmänna ålderspen- Statsrådet fattade den 14 oktober 1992 ett 27095: sionsåldem. Sådana grupper inom den privata principbeslut om regeringens åtgärder för en 27096: sektom är de som i avvikelse från det lagstad- bättre balansering av den offentliga ekonomin. 27097: gade pensionsskyddet har nedsatt pensionsålder Enligt principbeslutet uppbärs av den skattskyl- 27098: som en tilläggspensionsförmån. I fråga om de diges förvärvsinkomster ett höjt belopp i sam- 27099: statsanställda gäller detta närmast dem som band ,med förskottsinnehållningen för 1993- 27100: tjänstgör i militära uppgifter inom försvarsmak- 1995. Beloppet differentieras enligt inkomst- 27101: ten och gränsbevakningsväsendet. Statens pen- nivån. Därigenom deltar höginkomsttagama 27102: sionskommission som tillsatts av finansministe- med en större andel i balanseringen av den 27103: riet har berett ett förslag till ändring av militär- offentliga ekonomin än småinkomsttagama. Ett 27104: pensionssystemet. A vsikten är att till riksdagen allmänt lönetak är för närvarande inte under 27105: inom kort skall avlåtas en proposition i ärendet. övervägande. 27106: I propositionen ingår ett stadgande enligt vilket 27107: 27108: Helsingforsden 2 november 1992 27109: 27110: Finansminister Iiro Viinanen 27111: 1992 vp 27112: 27113: Kirjallinen kysymys 460 27114: 27115: 27116: 27117: 27118: Aittoniemi: Saamelaisten kansanopiston toiminnan turvaamisesta 27119: Inarissa 27120: 27121: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27122: 27123: Saamelaisten kansanopisto Inarissa on saa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27124: melaisille hyvin tärkeä heidän alkuperäiskulttuu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 27125: rinsa säilyttämisessä. Tästä huolimatta mainittu oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 27126: kansanopisto on viime vuosina paininut mitta- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27127: vien taloudellisten ongelmien kanssa ja ollut jopa 27128: lopettamisuhan alaisena. Aikooko Hallitus huolehtia säästö- ja 27129: Valtio karsii nyt ja tulevien vuosien aikana saneeraustoimistaan huolimatta saame- 27130: voimakkaasti tukeaan mm. kansanopistoille, joi- laisille tärkeän kansanopiston toiminta- 27131: ta jouduttaneen lakkauttamaan. mahdollisuuksista Inarissa? 27132: 27133: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1992 27134: 27135: Sulo Aittoniemi 27136: 27137: 27138: 27139: 27140: 220051L 27141: 2 1992 vp - KK 460 27142: 27143: 27144: 27145: 27146: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27147: 27148: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa matillisen ja aikuiskoulutuksen rationalisointi- 27149: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, työryhmän ehdotuksiin (Opetusministeriön työ- 27150: olette 29 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- ryhmien muistiaita 1992:15). Työryhmässä oli- 27151: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- vat opetusviranomaisten lisäksi edustettuina 27152: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja myös oppilaitosten ja saamelaisväestön edusta- 27153: Sulo Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- jat. Työryhmä oli ehdotuksissaan yksimielinen. 27154: symyksen n:o 460: Inarin opisto toimisi siis enää vain vuoden 27155: 1993 ajan kansanopistojen valtionavusta anne- 27156: Aikooko Hallitus huolehtia säästö- ja tun lain mukaisena kansanopistona, mutta muo- 27157: saneeraustoimistaan huolimatta saame- dostaisi sen jälkeen yhteisessä oppilaitoksessa 27158: laisille tärkeän kansanopiston toiminta- saamen kieleen ja kulttuuriin keskittyvän yksi- 27159: mahdollisuuksista Inarissa? kön. Koulutuskeskuksen perustaminen tähtää 27160: paitsi saamelaisalueen nuorisoasteen ammatilli- 27161: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen ja aikuiskoulutuksen tehostamiseen myös 27162: vasti seuraavaa: luontaiselinkeinoihin sekä saamen kieleen ja 27163: kulttuuriin liittyvän koulutuksen turvaamiseen. 27164: Hallituksen tarkoituksena on antaa lokakuun Tämän vuoksi ehdotetaan, että poiketen koulu- 27165: aikana eduskunnalle lakiesitys saamelaisalueen tuksen muusta rahoitusratkaisusta saamen kie- 27166: koulutuskeskuksesta. Tällä lailla kumottaisiin len ja kulttuurin opetukseen varattaisiin 1 200 27167: nykyinen vuodelta 1977 oleva laki saamelaisalu- opiskelijaviikon kapasiteetti, joka rahoitettaisiin 27168: een ammatillisesta koulutuskeskuksesta. Saame- kokonaan valtion varoin. Myös muun yleissivis- 27169: laisalueen koulutuskeskuksesta muodostettaisiin tävän koulutuksen antaminen koulutuskeskuk- 27170: ehdotuksen mukaan 1.8.1993 lukien uusi valtion sessa olisi mahdollista. Inarin opiston liittäminen 27171: oppilaitos, johon yhdistettäisiin valtion oppilai- uuteen oppilaitokseen tapahtuisi sen omistajayh- 27172: toksina toimivat Saamelaisalueen ammatillinen teisön ja valtion keskinäisellä sopimuksella, jolla 27173: koulutuskeskus ja Ivalon kotitalousoppilaitos valtio ottaisi vastatakseen Inarin opiston varois- 27174: sekä 1.1.1994 lukien kansanopistona toimiva ta ja veloista. Vuoden 1992 elokuussa Inarin 27175: Inarin opisto. opiston kannatusyhdistys ry:llä oli pitkäaikaista 27176: Esitys pohjautuu pitkälti opetusministeriön velkaa noin 4, 7 miljoonaa markkaa. 27177: asettaman saamelaisalueen nuorisoasteen am- 27178: 27179: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1992 27180: 27181: Opetusministeri Riitta Uosukainen 27182: 1992 vp - KK 460 3 27183: 27184: 27185: 27186: 27187: Tili Riksdagens Herr Talman 27188: 27189: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sameområdet (Promemorior av undervisnings- 27190: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av m.inisteriets arbetsgrupper 1992:15). 1 arbets- 27191: den 29 september 1992 tili vederbörande medlem gruppen var förutom undervisningsmyndighe- 27192: av statsrådet översänt avskrift av följande av terna också läroanstalterna och samebefolkning- 27193: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade en företrädda. Arbetsgruppen var enig i sina 27194: spörsmål nr 460: förslag. 27195: Inarin opisto skall alltså endast år 1993 funge- 27196: Ämnar Regeringen trots sina spar- och ra som en i lagen om statsunderstöd tili folkhög- 27197: saneringsåtgärder sörja för verksamhets- skolor angiven folkhögskola, därefter bildar den 27198: möjligheterna för den för samerna vikti- en enhet som är inriktad på det samiska språket 27199: ga folkhögskolan i Enare? och den samiska kulturen i den gemensamma 27200: läroanstalten. A vsikten med inrättandet av ut- 27201: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt bildningscentralen är förutom en effektivering av 27202: anföra följande: yrkesutbildningen på ungdomsstadiet och vu- 27203: xenutbildningen på sameområdet också tryggan- 27204: Regeringen har för avsikt att under oktober det av utbildningen för naturnäringarna samt det 27205: förelägga riksdagen en proposition om samiska språket och den samiska kulturen. A vvi- 27206: sameområdets utbildningscentral. Genom denna kande från övriga lösningar i fråga om utbild- 27207: lag upphävs den nuvarande lagen från år 1977 ningens fmansiering föreslås därför att en kapa- 27208: om sameområdets yrkesutbildningscentral. En- citet om 1 200 studieveckor för undervisning i 27209: ligt förslaget skall sameområdets utbildnings- samiska och samisk kultur skall reserveras. Den- 27210: central 1.8.1993 bilda en ny statlig läroanstalt i na skall helt finansieras med statliga medel. Det 27211: viiken sameområdets yrkesutbildningscentral är också möjligt att ordna annan allmänbildande 27212: och Ivalon kotitalousoppilaitos, som utgör stat- utbildning i utbildningscentralen. Anslutningen 27213: liga läroanstalter, samt fr.o.m. 1.1.1994 Inarin av Inarin opisto till den nya läroanstalten sker 27214: opisto, som är en folkhögskola, sammanslås. genom ett avtal mellan dess ägarsamfund och 27215: Förslaget baserar sig i stor utsträckning på de staten. 1 och med avtalet påtar sig staten ansva- 27216: förslag som framförts av den av undervisnings- ret för de tillgångar och skulder Inarin opisto 27217: ministeriet tillsatta arbetsgruppen för rationali- har. I augusti 1992 hade Inarin opiston kanna- 27218: sering av yrkesutbildningen på ungdomsstadiet tusyhdistys ry omkring 4, 7 miljoner mark i 27219: och den yrkesinriktade vuxenutbildningen i långfristiga skulder. 27220: 27221: Helsingfors den 15 oktober 1992 27222: 27223: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 27224: 1992 vp 27225: 27226: Kirjallinen kysymys 461 27227: 27228: 27229: 27230: 27231: Aittoniemi: Toimenpiteistä metsäteollisuuden viennin turvaami- 27232: seksi 27233: 27234: 27235: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27236: 27237: Metsäteollisuus on avainasemassa metalli- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27238: teollisuuden ohella Suomen ulkomaankaupassa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27239: Tilastojen mukaan metsäteollisuuden vienti aleni nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27240: elokuussa viime vuoteen verrattuna, kun taas 27241: metalliteollisuuden vienti kasvoi huomattavasti. Millaisena Hallitus näkee meille elin- 27242: Metsäteollisuuden vientiä ja kannattavuutta tärkeän metsäteollisuuden vientinäky- 27243: rasittaa dollarin alamäki. Kehitys kokonaisuute- mät tällä hetkellä ja tulevaisuudessa, ja 27244: na saattaa johtaa siihen, että tämän hetken ainoa minkälaisten toimenpiteiden Hallitus 27245: toive lamasta selviytymisessä on, että juuri vien- omalta taholtaan katsoo parantavan 27246: titeollisuus kokonaisuutena kääntyy laskuun. metsäteollisuuden epävarmoja tulevai- 27247: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- suuden näkymiä? 27248: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1992 27249: 27250: Sulo Aittaniemi 27251: 27252: 27253: 27254: 27255: 220051L 27256: 2 1992 vp - .KK 461 27257: 27258: 27259: 27260: 27261: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27262: 27263: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa markkinahinnat ovat mm. vallitsevan ylikapasi- 27264: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teetin ja -tarjonnan johdosta pudonneet puoles- 27265: olette 29 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- satoista vuodessa laadusta riippuen 15-25 %. 27266: jeenne n:o 1480 ohella toimittanut valtioneuvos- Tästä syystä massa- ja paperiteollisuus, niin 27267: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- meillä kuin useimmissa kilpailijamaissakin, on 27268: sanedustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kir- toiminut tappiollisena. 27269: jallisesta kysymyksestä n:o 461: Valuuttakurssimuutosten, raakapuun hinto- 27270: jen tuntuvan alentumisen ja myös kustannuk- 27271: Millaisena Hallitus näkee meille elin- sia vähentäneiden rationalisointitoimenpiteiden 27272: tärkeän metsäteollisuuden vientinäky- johdosta metsäteollisuuden kilpailukyky on vuo- 27273: mät tällä hetkellä ja tulevaisuudessa, ja den aikana tuntuvasti kohentunut. Vaikka pää- 27274: minkälaisten toimenpiteiden Hallitus markkinamaiden talouskasvu ei ensi vuonna- 27275: omalta taholtaan katsoo parantavan kaan oleellisesti voimistuisi, on paperiteollisuu- 27276: metsäteollisuuden epävarmoja tulevai- dellamme parantuneen kilpailukyvyn avulla hy- 27277: suuden näkymiä? vät edellytykset kasvattaa vuonna 1993 vien- 27278: tiään jälleen määrällisesti 6-7% ja markka- 27279: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- arvoltaan jopa 15 %. Tämä voi merkitä markki- 27280: taen seuraavaa: naosuuksien lisäämistä Euroopan markkinoilla, 27281: mutta myös lisääntyviä vientitoimituksia etäi- 27282: Tilastojen mukaan metsäteollisuuden vienti semmille markkinoille. 27283: tosiaankin aleni elokuussa viime vuoteen verrat- Kauppa- ja teollisuusministeriö näkee, toisin 27284: tuna, kun taas metalliteollisuuden vienti kasvoi kuin kansanedustaja Aittoniemi, että elintär- 27285: huomattavasti. Koko teollisuuden vienti, jossa keän metsäteollisuuden vienti tällä hetkellä ja 27286: metsäteollisuus on avainasemassa metalliteolli- lähivuosina on noususuunnassa, eikä suinkaan 27287: suuden ohella, lisääntyi arvoltaan tammi--elo- kääntymässä laskuun. Maailmanlaajuinen ylika- 27288: kuussa edelliseen vuoteen verrattuna noin 15 %. pasiteetti sellun ja lähes kaikkien paperilaatujen 27289: Vastaavasti puutavarateollisuuden vienti lisään- tuotannossa saattaa hyvinkin purkautua jo vuo- 27290: tyi runsaalla 12 prosentilla, massa- ja paperi- sikymmenen puoliväliin mennessä teollisuusmai- 27291: teollisuudenkin runsaalla 6 prosentilla ja metsä- den talouksien ja kysynnän elpyessä. Kun pape- 27292: teollisuuden yhteensä runsaalla 7 prosentilla. reiden tarjonnassa ja kysynnässä päästään ny- 27293: Kuten yleisesti tiedetään, vuonna 1991 kulje- kyistä parempaan tasapainoon, syntyvät myös 27294: tusalan lakon johdosta metsäteollisuuden vienti- edellytykset kapasiteetin laajentamiselle ja uus- 27295: toimituksista huomattava osa siirtyi heinä- ja investoinneille. 27296: myös elokuulle, joten vertailujen ja johtopäätös- Kauppa- ja teollisuusministeriö on hyvin tie- 27297: ten teko kuukausitasolla on jo tästä syystä har- toinen metsäteollisuuden taloudellisesta tilan- 27298: haanjohtavaa. Tämän toivottavasti poikkeuksel- teesta ja keskimääräisestä ylivelkaantuneisuu- 27299: liseksi jäävän syyn lisäksi kuukausitasolla tehty- desta. On selvää, että ylikapasiteettitilanteessa ja 27300: jä vertailuja tunnetusti vaikeuttaa sekä ostajien korkeiden reaalikorkojen vallitessa metsäteolli- 27301: että myyjien tuotevarastojen määrä ja erityisesti suus pyrkii mieluummin käyttämään kohentu- 27302: paperiteollisuudessa eri aikoihin ajoittuneet tuo- vaa kannattavuuttaan velkataakan keventämi- 27303: tannon seisokit. Mitä pidemmälle vuosi edistyy, seen ja rahoitusaseman parantamiseen kuin 27304: sitä selkeämpi kuva viennin kehityksestä ja ulko- käynnistämään mittavia kapasiteettilaajennuk- 27305: maankaupan tilanteesta saadaan. sia. Kauppa- ja teollisuusministeriö on jo pit- 27306: Metsäteollisuuden omien, julkisuudessakin kään ollut selvillä näistä vireillä ja suunnitteilla 27307: esitettyjen arvioiden mukaan metsäteollisuuden olevista hankkeista. Ministeriö ei kuitenkaan 27308: vienti lisääntyy vuositasolla viime vuodesta mää- katso tarkoituksenmukaiseksi eikä edes mahdol- 27309: rällisesti 6--7 % ja markka-arvoltaan ainakin liseksi kansainvälisesti tarkoin seuratulla teolli- 27310: 10%. Valuutoissa laskien paperien maailman- suudenalalla rahoituksellisin tukitoimin nyt vai- 27311: 1992 vp - KK 461 3 27312: 27313: kuttaa yritysten investointipäätöksiin ja varsin Aina voidaan tietysti kysyä, säilyykö valuut- 27314: mittavien investointien ajoitukseen. takurssimuutosten, puun hintojen laskun, kus- 27315: Metsä 2000 -ohjelman tarkistustoimikunnan tannuksia alentaneiden rationalisointien ja mal- 27316: ja sen kolmen asiantuntijajaoston, kansantalou- tillisen hinta- ja kustannuskehityksen johdosta 27317: den, metsätalouden ja metsäteollisuuden jaosto- nyt suhteellisen hyväksi palautunut metsäteolli- 27318: jen, mietinnöt valmistuivat kuluvan vuoden tam- suuden hintakilpailukyky myös lähivuosina sel- 27319: mikuussa. Niiden varsin seikkaperäisissä selvi- laisena, että koko talouden kannalta tärkeät 27320: tyksissä tarkasteltiin metsäteollisuuden ja koko metsäteollisuuden laajennukset kotimaassa voi- 27321: metsäsektorin kansantaloudellista merkitystä vat toteutua. Kotimaisen raakapuun tarjonta 27322: sekä kysyntä-, vienti- ja kasvunäkymiä pitkälle ylittää lisääntyvässä määrin teollisuuden käyttö- 27323: tulevaisuuteen. Tulokset ja johtopäätökset eivät puun kysynnän. Puun tehdashintojen reaaliselle 27324: osoittaneet metsäteollisuuden tulevaisuudennä- nousulle ei lähivuosina ole edellytyksiä. Myös- 27325: kymiä epävarmoiksi eivätkä suinkaan huo- kään työvoimakustannuksia ei voida lisätä. 27326: noiksi. Maltilliset, vastuulliset ja joustavuutta lisäävät 27327: Kysyntä markkinoilla kasvaa pidemmälläkin palkkaratkaisut ovat välttämättömiä. Edullisen 27328: aikavälillä ja suhteellisesti nopeimmin paperilaa- energian saatavuus ja riittävyys on perusvoima- 27329: duissa, joita Suomessa osataan hyvin valmistaa. ratkaisulla varmistettava. Velkarasitetta ja pää- 27330: Fyysiset edellytykset tuotannon ja viennin kas- omakustannuksia on voitava alentaa. Mikäli 27331: vattamiseen ovat hyvät. Metsät kasvavat puuta nämä keskeiset asiat saadaan hyvään järjestyk- 27332: lisääntyvässä määrin enemmän kuin teollisuus seen, on metsäteollisuudella hyvät toimintaedel- 27333: pystyy sitä jalostamaan. Metsäteollisuuden fyy- lytykset kansantaloudellisen merkityksensä li- 27334: sinen kunto on pääosin myös hyvä. Tuotantolai- säämiseen ja tuotannon kasvattamiseen Suo- 27335: tokset ovat moderneja ja teknologian sekä osaa- messa. 27336: misen taso kansainvälisestikin arvioiden on kor- Hallitus on omilla toimillaan pyrkinyt tuke- 27337: kea. maan noiden em. edellytysten toteutumista. Hal- 27338: Teknologian ja taitotiedon edelleen kehittä- lituksen viimeksi päättämät julkisen talouden 27339: miseksi on julkisen rahoitustuen avulla kansalli- säästötoimet ovat siinä määrin lisänneet luotta- 27340: sina teknologiaohjelmina toteutettavina useam- musta talouden elpymiseen, että myös korkotaso 27341: pivuotiset niin mekaanista metsäteollisuutta on tuntuvasti alentunut ja alentuu edelleen. Kun 27342: kuin paperiteollisuuttakin koskevat teknologia- metsäteollisuuden annetaan käyttää parantuva 27343: ohjelmat. Niiden läpiviemiseen metsäteollisuus kannattavuutensa tuloksen parantamiseen ja el- 27344: ja myös yritykset ovat vahvasti sitoutuneet. Epä- pymiseen, ovat kotimaiset laajennusinvestoinnit 27345: varmuuden sijasta tämä osoittaa vahvaa luotta- hyvässä käynnissä parin vuoden kuluttua. 27346: musta metsäteollisuuden tulevaisuuteen Suo- 27347: messa. 27348: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1992 27349: 27350: Kauppa- ja teollisuusministeri Pekka Tuomisto 27351: 4 1992 vp - KK 461 27352: 27353: 27354: 27355: 27356: Tili Riksdagens Herr Talman 27357: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen nadsprisema på papper bl.a. till följd av den 27358: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr rådande överkapaciteten och överutbudet under 27359: 1480 av den 29 september 1992 till vederbörande ett och ett halvt år sjunkit med 15-25% beroen- 27360: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- de på kvaliteten. Av detta skäl har massa- och 27361: de av riksdagsman Aittaniemi undertecknade pappersindustrin såväl här hemma som i de 27362: spörsmål nr 461: flesta konkurrentländema varit förlustbring- 27363: ande. 27364: Hur ser exportutsiktema enligt Rege- Till följd av ändringama i valutakursema, en 27365: ringen i dagens läge och i framtiden ut för kännbar sänkning av prisema på råvirke och 27366: den för oss livsviktiga skogsindustrin och även rationaliseringsåtgärder som minskar kost- 27367: hurdana åtgärder anser Regeringen att nadema har skogsindustrins konkurrenskraft 27368: det bör vidtas för att skogsindustrins under året blivit märkbart bättre. Också i det fall 27369: osäkra framtidsutsikter skall kunna för- att den ekonomiska tillväxten i de Iänder där den 27370: bättras? huvudsakliga marknaden finns inte blir väsent- 27371: ligt bättre under nästa år, finns det till följd av 27372: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- pappersindustrins bättre konkurrenskraft goda 27373: samt anföra följande: förutsättningar att under 1993 öka exporten 27374: kvantitativt med 6-7 % och till markvärdet med 27375: Enligt statistiken minskade skogsindustrins upp till 15%. Dettakan innebära ökade mark- 27376: export verkligen i augusti jämfört med i fjol, nadsandelar på den europeiska marknaden, men 27377: medan metallindustrins export märkbart ökade. också mera exportleveranser till marknader 27378: Hela industrins export, där skogsindustrin intar längre bort. 27379: en nyckelställning vid sidan av metallindustrin, Handels- och industriministeriet anser, i mot- 27380: ökade till sitt värde med ca 15 % i januari- sats till riksdagsman Aittoniemi, att den livsvik- 27381: augusti jämfört med motsvarande period i fjol. tiga skogsindustrins export i dagens läge och 27382: På motsvarande sätt ökade trävaruindustrins under de närmaste åren är på uppåtgående och 27383: export med drygt 12 procent, massa- och pap- inte alls på väg att vända neråt. Den världsom- 27384: persindustrin med drygt 6 procent och skogs- fattande överkapaciteten på cellulosa och så gott 27385: industrin totalt med drygt 7 procent. som alla papperskvaliteter kan gott och väl bli 27386: Det är allmänt bekant att en avsevärd del upphävd redan i medlet av decenniet som en 27387: av skogsindustrins exportleveranser försköts till följd av att industriländemas ekonomi och efter- 27388: juli och augusti p.g.a. transportbranschens strejk frågan återhämtar sig. Då bättre balans än för 27389: 1991. Detta gör att det är vilseledande att närvarande nås i utbudet och efterfrågan på 27390: göra några jämförelser och dra några slutsatser papper uppkommer också förutsättningar för 27391: på månadsnivå. Utöver detta förhoppningsvis en utbyggnad av kapaciteten och för nyinves- 27392: exceptionella skäl försvåras jämförelser på må- teringar. 27393: nadsbasis som känt av både köpamas och säljar- Handels- och industriministeriet är mycket 27394: nas produktlagermängder och i synnerhet pro- medvetet om skogsindustrins ekonomiska situa- 27395: duktionsstoppen i pappersindustrin som infaller tion och genomsnittliga överskuldsatthet. Det är 27396: vid olika tidpunkter. Ju längre året går desto klart att skogsindustrin i en situation med över- 27397: klarare bild av exportens utveckling och situatio- kapacitet och höga realräntor hellre strävar efter 27398: nen inom utrikeshandeln får man. att använda sin stigande lönsamhet till att lätta 27399: Enligt skogsindustrins egna beräkningar, som på sin skuldbörda och förbättra sin finansie- 27400: också presenterats i offentligheten, kommer ringsställning än till att inleda omfattande ut- 27401: dess export att på årsnivå öka kvantitativt med byggnad av kapaciteten. Handels- och industri- 27402: 6-7 % och till markvärdet med åtminstone 10 % ministeriet har redan länge vetat om dessa ak- 27403: sedan i fjol. Beräknat i valuta har världsmark- tuella och planerade projekt. Ministeriet anser 27404: 1992 vp - KK 461 5 27405: 27406: dock att det inte är ändamålsenligt och inte ens Alltid kan man ju fråga sig om skogsin- 27407: möjligt att nu med finansiella stödåtgärder på- dustrins relativt goda konkurrenskraft vad gäller 27408: verka företagens investeringsbeslut och tidsbe- priset till följd av ändringama i valutakursema, 27409: stämningen av synnerligen omfattande inves- de sjunkande virkesprisema, rationaliseringama 27410: teringar inom denna industrigren som intema- som har sänkt kostnadema och den måttliga 27411: tionellt är mycket påpassad. pris- och kostnadsutvecklingen kommer att 27412: Kontrollkommissionen för Skogen 2000-pro- kvarstå också under de närmaste åren på en 27413: grammet och dess tre sakkunnigsektioner - sådan nivå att utbyggnaden av skogsindustrin 27414: sektionen för samhällsekonomi, skogshushåll- inom landet, som är viktig för hela ekonomin, 27415: ning och skogsindustri- fick sina betänkanden kan realiseras. Utbudet på inhemskt råvirke 27416: klara i januari i år. I de synnerligen detaljerade överstiger i allt högre grad industrins efterfrågan 27417: utredningama i dem granskades den samhälls- på bruksvirke. Det finns inga förutsättningar 27418: ekonomiska betydelsen av skogsindustrin och under de närmaste åren för en reell stegring av 27419: hela skogssektom samt dess efterfråge-, export- virkets fabrikspriser. Inte heller arbetskrafts- 27420: och tillväxtutsikter långt in i framtiden. Resulta- kostnadema kan utökas. Måttliga och ansvars- 27421: ten och slutledningama påvisade inga osäkra medvetna löneuppgörelser som ökar smidighe- 27422: framtidsutsikter för skogsindustrin för att inte ten är nödvändiga. Genom en baskraftslösning 27423: tala om att de vore dåliga. måste tillgången tili och tillräckligheten i fråga 27424: Efterfrågan på marknaden ökar också på om förmånlig energi garanteras. Skuldbelast- 27425: längre sikt och relativt sett snabbare för de ningen och kapitalkostnadema måste kunna 27426: papperskvaliteter som man här i Finland kan sänkas. Ifall ordning kan fås på dessa viktiga 27427: producera väl. De fysiska förutsättningama för angelägenheter har skogsindustrin goda verk- 27428: att produktionen och exporten skall kunna ökas samhetsförutsättningar då det gäller att utöka 27429: är goda. I skogama växer i allt högre grad mera dess samhällsekonomiska betydelse och få pro- 27430: träd än vad industrin klarar av att förädla. duktionen att växa i Finland. 27431: Skogsindustrin är också fysiskt huvudsakligen i Regeringen har med sina åtgärder försökt 27432: gott skick. Produktionsinrättningama är moder- stöda realiserandet av ovan nämnda förutsätt- 27433: na och nivån på teknologin och kunnandet även ningar. De sparåtgärder gällande den offentliga 27434: intemationellt bedömt hög. ekonomin som regeringen senast beslöt om har i 27435: För vidareutvecklande av teknologi och så hög grad ökat förtroendet för att ekonomin 27436: know-how genomförs som bäst fleråriga tekno- kommer att återhämta sig att också räntenivån 27437: logiprogram i form av nationella teknologipro- kännbart har sjunkit och fortsättningsvis sjun- 27438: gram med offentligt finansieringsstöd både i ker. Om skogsindustrin tillåts använda sin för- 27439: fråga om mekanisk skogsindustri och pappers- bättrade lönsamhet för att förbättra resultatet 27440: industri. Skogsindustrin och även företagen har och för att återhämta sig, har de inhemska 27441: starkt bundit sig vid att genomföra dem. Snarare utbyggnadsinvesteringama gott och väl inletts 27442: än osäkerhet visar detta ett starkt förtroende för om några år. 27443: skogsindustrins framtid i Finland. 27444: Helsingfors den 30 oktober 1992 27445: 27446: Handels- och industriminister Pekka Tuomisto 27447: 1992 vp 27448: 27449: Kirjallinen kysymys 462 27450: 27451: 27452: 27453: 27454: Aittoniemi: Elinkeinoelämän mahdollisuuksista osallistua opiskeli- 27455: joiden opintotuen rahoitukseen 27456: 27457: 27458: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27459: 27460: Opiskelijoiden asemaa on viimeisen vuoden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27461: aikana heikennetty merkittävästi. Opintolaino- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 27462: jen korko on 17 prosentin luokkaa, eikä opiske- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 27463: lija voi ottaa tällaista lainaa vastaan. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27464: Opiskelu antaa resursseja tulevaisuuden tuo- 27465: tantoon mahdollisimman korkean ammattitai- Minkälaisia mahdollisuuksia Hallitus 27466: don hyödyttäessä tuotantoelämän yrityksiä niin katsoo olevan siihen, että opiskelijoiden 27467: pienessä ja keskisuuressa teollisuudessa kuin taloudellisia mahdollisuuksia parannet- 27468: suurteollisuudessakin. Opiskelun tukea olisi täs- taisiin valtion taholta kustannettavan 27469: tä syystä ehkä syytä hakea myös tältä sektorilta. tuen lisäksi keräämällä eräänlaista kou- 27470: Hyvinä aikoina ei olisi myöskään mahdoton lutuksen tukea myös työvaltaiselta teolli- 27471: ajatus, että työssä olevat pienellä promillemää- suudelta ja ehkä myös työntekijöiden 27472: rällä palkastaan osallistuisivat tulevan työnteki- piiristä? 27473: jäpolven koulutukseen. 27474: 27475: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1992 27476: 27477: Sulo Aittoniemi 27478: 27479: 27480: 27481: 27482: 220051L 27483: 2 1992 vp - KK 462 27484: 27485: 27486: 27487: 27488: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27489: 27490: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja erorahaston myöntämällä ammattikoulutus- 27491: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rahalla. 27492: olette 29 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- Muun opintotuen rahoitus perustuu yleisten 27493: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- verovarojen kautta annettuun tukeen ja opiske- 27494: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja lijan omavastuuseen. 27495: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta Verovarojen kautta osallistuvat työntekijät jo 27496: kysymyksestä n:o 462: nykyisinkin tulevan työntekijäpolven koulutuk- 27497: seen. Usein keskustelun kohteeksi on noussut 27498: Minkälaisia mahdollisuuksia Hallitus ajatus, että opintotukijärjestelmän rahoitusta 27499: katsoo olevan siihen, että opiskelijoiden varten kerättäisiin erillistä, esimerkiksi palkka- 27500: taloudellisia mahdollisuuksia parannet- perusteista, maksua. 27501: taisiin valtion taholta kustaunettavan Nykyisessä taloudellisessa tilanteessa on kai- 27502: tuen lisäksi keräämällä eräänlaista kou- kin tavoin pyrittävä välttämään työntekijöiden 27503: lutuksen tukea myös työvaltaiselta teolli- ja työnantajien kannettavaksi tulevien maksujen 27504: suudelta ja ehkä myös työntekijöiden nostamista. Tämän johdosta tällä hetkellä ei 27505: piiristä? tarkoitetunlaista maksuperustetta voitane pitää 27506: mahdollisena. Periaatteessa koulutuksen tuen 27507: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rahoituspohjan laajentaminen yhteisesti sovitta- 27508: vasti seuraavaa: valla tavalla voisi olla lisäämässä koulutuskus- 27509: tannusten oikeampaa kohdentumista ja kiinnos- 27510: Nykyisen aikuisopintotukijärjestelmän lähtö- tusta niiden tehokkaampaan käyttöön. 27511: kohtana on ajatus koulutuksen tukijärjestelmän Opiskelujen tukeminen nostaa kansakuntam- 27512: rahoittamisesta opiskelijan, valtion ja työnan- me osaamisen tasoa ja sitä kautta kilpailukyky- 27513: tajan yhteistoimin. Käytännössä ajatus on to- ämme. Tätä päämäärää edistävänä kouluttautu- 27514: teutettu siten, että työntekijänä työelämässä mista tulee tukea mahdollisimman laajalti. 27515: olevan aikuisopiskelijan omavastuu toteutuu Näin ollen hallitus katsoo, että opiskelijoiden 27516: tulotason alenemisenaja lainaosuudella, valtion taloudellisen tuen rahoituspohjan ulottamiseen 27517: osuus aikuisopintotukijärjestelmän kautta an- entistä laajemmin teollisuuteen ja työntekijöihin 27518: netulla tuella ja työnantajan osuus Koulutus- ei nykyisessä tilanteessa ole mahdollisuuksia. 27519: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1992 27520: 27521: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa 27522: 1992 vp - KK 462 3 27523: 27524: 27525: 27526: 27527: Till Riksdagens Herr Talman 27528: 27529: I det syfte 37 § 1 m01n. riksdagsordningen medel och den studerandes självfinansieringsan- 27530: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av del. 27531: den 29 september 1992 tili vederbörande medlem Via skattemedel deltar arbetstagarna redan 27532: av statsrådet översänt avskrift av följande av nu i utbildningen av nästa generation av arbets- 27533: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade tagare. Man har ofta diskuterat tanken att en 27534: spörsmål nr 462: särskild avgift, som baserar sig på lönen, kunde 27535: uppbäras av arbetsgivarna eller arbetstagarna 27536: Vilka möjligheter ser Regeringen ut- eller vardera för att finansiera studiestödssyste- 27537: över det stöd som finansieras från sta- met. 27538: tens sida att förbättra de studerandes I det nuvarande ekonomiska läget bör man på 27539: ekonomiska möjligheter genom att upp- alla sätt undvika att höja avgifter som arbetsta- 27540: bära något slag av utbildningsstöd också garna eller arbetsgivarna sedan skall stå för. Av 27541: av industrin och kanske också av arbets- den anledningen torde en sådan betalningsgrund 27542: tagarna? som avses här inte vara möjlig för närvarande. I 27543: princip kunde en breddning av grunden för 27544: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt finansieringen av utbildningsstödet, på det sätt 27545: anföra följande: man gemensamt kommer överens om, bidra tili 27546: en riktigare kanalisering av utbildningskostna- 27547: Utgångspunkten för det nuvarande vuxenstu- derna och öka intresset för en effektivare an- 27548: diestödssystemet är tanken att stödsystemet för vändning av dem. 27549: utbildning finansieras gemensamt av den stude- Genom stödet för studier höjs kunskapsnivån 27550: rande, staten och arbetstagaren. I praktiken har hos vårt folk och nationens konkurrenskraft 27551: tanken förverkligats så att vuxenstuderandens förbättras. Utbildning som främjar detta mål 27552: egen andel som arbetstagare i arbetslivet tar sig bör understödas i så stor utsträckning som 27553: uttryck i sänkt inkomstnivå och Iän, statens möjligt. 27554: andel utgörs av det stöd som ges via systemet för Regeringen ser därför i det nuvarande läget 27555: vuxenstudiestöd och arbetsgivarens stöd av den inga möjligheter att bredda grunden för finansie- 27556: yrkesutbildningspenning som beviljas av Utbild- ringen av de studerandes studier genom att i 27557: nings- och avgångsbidragsfonden. större omfattning än tidigare låta industrin och 27558: Finansieringen av studiestödet i övrigt grun- arbetstagarna delta i finansieringen. 27559: dar sig på det stöd som ges via allmänna skatte- 27560: Helsingfors den 4 november 1992 27561: 27562: Minister Tytti Isohookana-Asunmaa 27563: 1992 vp 27564: 27565: Kirjallinen kysymys 463 27566: 27567: 27568: 27569: 27570: Aittoniemi: Työkyvyttömyyseläkepäätösten perusteiden tutkimi- 27571: sesta 27572: 27573: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27574: 27575: Työkyvyttömyyseläkettä koskevilla päätök- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27576: sillä ei ole mitään johdonmukaisuutta. Kahdessa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 27577: samanlaisessa tapauksessa, joista lääkärit ovat oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 27578: antaneet virkavastuulla lausunnon, toinen on vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27579: myönteinen ja toinen kielteinen. Vastaavasti ra- 27580: joitetusti työkyvytön saattaa saada eläkkeen, Tietääkö Hallitus, onko viime halli- 27581: täysin työkyvytön ei. Kysymys on vain siitä, tuksen aikana työkyvyttömyyseläkepää- 27582: miten kansaneläkelaitoksen lääkärit asian näke- tösten oikeudenmukaisuutta ja siihen liit- 27583: vät, vaikka eivät ole tutkineet eivätkä nähneet tyviä ongelmia tutkimaan asetettu työ- 27584: koko potilasta. ryhmä saanut työnsä päätökseen ja mit- 27585: Aikaisemmin esimerkiksi Helena Pesolan ol- kä ovat olleet sen johtopäätökset, eli 27586: lessa sosiaali- ja terveysministerinä ongelma onko asiaan odotettavissa korjausta? 27587: myönnettiin, ja vastatessaan muistamani mu- 27588: kaan suulliseen kyselyyni hän sanoi asettaneensa 27589: työryhmän asiaa pohtimaan. 27590: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1992 27591: Sulo Aittoniemi 27592: 27593: 27594: 27595: 27596: 220051L 27597: 2 1992 vp - KK 463 27598: 27599: 27600: 27601: 27602: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27603: 27604: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa alentunut. Hakijan terveydentilasta saatu sel- 27605: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vitys on siis keskeisessä asemassa päätettäessä 27606: olette 29 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- henkilön oikeudesta työkyvyttömyyseläkkee- 27607: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- seen. 27608: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Työkyvyttömyyseläkkeen saaminen edellyt- 27609: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- tää kuitenkin myös muiden kuin hakijan ter- 27610: myksestä n:o 463: veydentilaa koskevien seikkojen selvittämistä. 27611: Työkyvyn alenemista arvioitaessa otetaan huo- 27612: Tietääkö Hallitus, onko viime halli- mioon hakijan jäljellä oleva kyky hankkia 27613: tuksen aikana työkyvyttömyyseläkepää- itselleen ansiotuloja sellaisella saatavissa oleval- 27614: tösten oikeudenmukaisuutta ja siihen liit- la työllä, jonka suorittamista häneltä kohtuu- 27615: tyviä ongelmia tutkimaan asetettu työ- della voidaan edellyttää, pitäen silmällä hänen 27616: ryhmä saanut työnsä päätökseen ja mit- koulutustaan, kokemustaan, ikäänsä, asumis- 27617: kä ovat olleet sen johtopäätökset, eli olosuhteitaan sekä muita näihin verrattavia 27618: onko asiaan odotettavissa korjausta? seikkoja. Hakijaa hoitaneella lääkärillä ei vält- 27619: tämättä ole eikä hänellä tarvitsekaan olla tie- 27620: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dossaan kaikkia eläkeasiaan vaikuttavia seik- 27621: vasti seuraavaa: koja. Hoitava lääkäri antaa lausunnossaan 27622: työkyvyttömyysratkaisua varten tiedot potilaas- 27623: Työkyvyttömyyseläkeratkaisujen perusteista saan havaitsemistaan oireista, suoritettujen 27624: on tehty useita selvityksiä 1980-luvulla. Osana tutkimusten tuloksista ja muista mahdollisista 27625: laajaa oikeusturvaselvitystä työkyvyttömyyselä- seikoista, jotka vaikuttavat paitsi henkilön 27626: keratkaisuihin liittyviä kysymyksiä on viimeksi terveydentilaan myös hänen toimintakykyynsä. 27627: selvitetty sosiaali- ja terveysministeriön asetta- Hoitava lääkäri esittää lausunnossaan myös 27628: massa ennakkoilmoitus- ja neuvottelumenette- oman arvionsa tutkittavan työkyvystä ja kun- 27629: lyä selvittäneessä työryhmässä, joka sai työnsä toutusmahdollisuuksista. 27630: päätökseen 15.2.1989. Oikeudesta työkyvyttömyyseläkkeeseen päät- 27631: Mainittujen selvitysten pohjalta ministeriössä tää eläkelaitos eläkkeenhakijan hakemuksen pe- 27632: on valmisteltu eläkkeenhakijoiden oikeusturvan rusteella. Hoitavan lääkärin lausunto on yksi 27633: parantamiseen tähtääviä lainmuutoksia. Osa keskeinen päätöksentekoon tarvittava selvitys. 27634: työryhmän ehdotuksista liittyi eläkelaitosten Eläkelaitoksen asiantuntijalääkäri arvioi eläk- 27635: käytännön ratkaisutoimintaan. Nämä ehdotuk- keenhakijasta kirjoitetun lääkärinlausunnon pe- 27636: set on eläkelaitoksissa otettu huomioon. Myös rusteella, mitkä seikat ovat terveydentilan osalta 27637: vuoden 1991 lokakuun alusta voimaan tulleen vaikuttamassa eläkeratkaisuun. Myöskään elä- 27638: kuntoutusjärjestelmän kokonaisuudistuksen kelaitoksen asiantuntijalääkärillä ei yksin ole 27639: seurauksena on aina ennen työkyvyttömyyselä- ratkaisuvaltaa työkyvyttömyyseläkkeestä pää- 27640: keratkaisua selvitettävä henkilön kuntoutus- tettäessä. 27641: mahdollisuudet. Näin työkyvyttömyyseläkerat- Hoitavan lääkärin lausunnon merkitystä ja 27642: kaisut ovat ratkaisevalla tavalla aiempaa perus- sen osuutta ratkaistaessa oikeutta työkyvyttö- 27643: teellisempia. myyseläkkeeseen ei ilmeisesti ole tiedostettu riit- 27644: Työkyvyttömyyseläkeratkaisuja on usein ar- tävästi. Lääkäreille annettavalla koulutuksella, 27645: vosteltu sen vuoksi, että eläkelaitos eläkkeen- lääkärinlausuntojen sisällön parantamisella ja 27646: hakijaa näkemättä on päätynyt työkyvyttö- yleisen tietoisuuden lisäämisellä lääkärinlausun- 27647: myysratkaisussa toisenlaiseen lopputulokseen tojen merkityksestä voidaan kuitenkin vaikut- 27648: kuin hakijaa hoitanut lääkäri on ehdottanut. taa tähän eläkepäätösten uskottavuuden kan- 27649: Voimassa olevien säännösten mukaan eläkkeen nalta keskeiseen kysymykseen. Eläkkeenhaki- 27650: saaminen edellyttää aina, että eläkkeenhakijan joiden oikeusturvaa tehostavien toimenpiteiden 27651: työkyky on sairauden, vian tai vamman vuoksi toteuttamisen lisäksi sosiaali- ja terveysministe- 27652: 1992 vp - KK 463 3 27653: 27654: riö tulee jatkossakin tiedottamaan yhteistyössä tyksestä työkyvyttömyyseläkeratkaisua tehtäes- 27655: eläkelaitosten kanssa lääkärinlausunnon merki- sä. 27656: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1992 27657: 27658: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 27659: 4 1992 vp - KK 463 27660: 27661: 27662: 27663: 27664: Tili Riksdagens Herr Talman 27665: 27666: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sökandens arbetsförmåga har nedsatts p.g.a 27667: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av sjukdom, lyte eller skada. Utredningen om 27668: den 29 september 1992 till vederbörande medlem sökandens hälsotillstånd intar således en central 27669: av statsrådet översänt avskrift av följande av ställning då beslut fattas om rätten tili invalidi- 27670: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- tetspension. 27671: mål nr 463: Erhållande av invaliditetspension förutsätter 27672: dock även att andra omständigheter än de som 27673: Känner Regeringen till om den arbets- gäller sökandens hälsotillstånd utreds. Vid upp- 27674: grupp som under den förra regeringen skattandet av nedsatt arbetsförmåga beaktas 27675: tillsattes för att undersöka lagenligheten sökandens återstående förmåga att skaffa för- 27676: hos besluten om invaliditetspension och värvsinkomster genom sådant till buds stående 27677: problem som ansluter därtill har slutfört arbete som det med fog kan förutsättas att han 27678: sitt arbete och vilka slutsatser har den kan klara av med beaktande av hans utbildning, 27679: dragit, dvs. kan vi vänta korrigeringar i arbetserfarenhet, ålder, boendeförhållanden och 27680: frågan? andra därmed jämförbara omständigheter. Lä- 27681: karen som har vårdat sökanden känner nödvän- 27682: Såsom svar på detta spörsmål får jag digtvis inte till och behöver inte heller känna till 27683: vördsamt anföra följande: alla omständigheter som inverkar på pensions- 27684: frågan. Den behandlande läkaren ger i sitt ut- 27685: Ett flertal utredningar har gjorts på 1980-talet låtande fOr invaliditetsbeslutet uppgifter om 27686: om grundema för besluten om invaliditetspensi- symptom som han konstaterat hos sin patient, 27687: on. Som en del av den omfattande rättsskyddsut- resultaten av utförda undersökningar och andra 27688: redningen utreddes frågor i anslutning till beslu- eventuella omständigheter som kan inverka för- 27689: ten om invaliditetspension senast i den arbets- utom på personens hälsa även på hans funk- 27690: grupp som social- och hälsovårdsministeriet till- tionsförmåga. Den behandlande läkaren framför 27691: satte för att utreda förhandsbeskeds- och för- i sitt utlåtande även sin uppskattning av den 27692: handlingsförfarandet. Arbetsgruppen slutförde undersöktas arbetsförmåga och möjligheter till 27693: sitt arbete 15.2.1989. rehabilitering. 27694: Utgående från nämnda utredningar bereddes Pensionsanstalten fattar beslut om rätten till 27695: vid ministeriet lagändringar som är avsedda att invaliditetspension utgående från pensions- 27696: förbättra pensionssökandenas rättsskydd. En del sökandens ansökan. Den behandlande läkarens 27697: av arbetsgruppens förslag gällde pensionsanstal- utlåtande är en central utredning som behövs för 27698: temas praktiska beslutsverksamhet. Dessa för- beslutsfattandet. Pensionsanstaltens sakkunnig- 27699: slag har beaktats vid pensionsanstaltema. Ä ven läkare uppskattar på grundval av det läkarut- 27700: som en följd av den totalreform av rehabilite- låtande som skrivits om pensionssökanden vilka 27701: ringssystemet som trädde i kraft vid ingången av omständigheter som beträffande hälsotillståndet 27702: oktober 1991 skall en persons rehabiliterings- inverkar på pensionsbeslutet. Inte heller pen- 27703: möjligheter alltid utredas innan beslut fattas om sionsanstaltens sakkunnigläkare har ensam bes- 27704: invaliditetspension. Sålunda blir besluten om lutanderätt i fråga om invaliditetspension. 27705: invaliditetspension på ett avgörande sätt grund- Betydelsen hos den behandlande läkarens ut- 27706: ligare än förr. låtande och dess andel vid beslutet om rätt till 27707: Besluten om invaliditetspension har ofta kriti- invaliditetspension har uppenbarligen inte upp- 27708: serats därför att pensionsanstalten utan att träffa märksammats i tillräcklig utsträckning. Med 27709: pensionssökanden i sitt invaliditetsbeslut har hjälp av utbildning för läkare, ett förbättrande 27710: stannat för ett annat slutresultat än vad den av innehållet i läkarutlåtandena och ett ökande 27711: läkare som har vårdat sökanden har föreslagit. av den allmänna kännedomen om läkarutlåtan- 27712: Enligt gällande stadganden förutsätter erhållan- denas betydelse kan man emellertid inverka på 27713: de av invaliditetspension alltid att pensions- denna fråga som är viktig med tanke på pen- 27714: 1992 vp - KK 463 5 27715: 27716: sionsbeslutets trovärdighet. Förutom att vidta pensionsanstalterna informera om läkarutlåtan- 27717: åtgärder som effektiverar pensionssökandenas denas betydelse då beslut om invaliditetspension 27718: rättsskydd kommer social- och hälsovårdsminis- skall fattas. 27719: teriet även i fortsättningen att i samarbete med 27720: 27721: Helsingfors den 3 november 1992 27722: 27723: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 27724: 1992 vp 27725: 27726: Skriftligt spörsmål 464 27727: 27728: 27729: 27730: 27731: Enestam m.fl.: Om EES-avtalets inverkan på yrkesfiskamas ställ- 27732: ning i Finland 27733: 27734: 27735: Till Riksdagens H err Talman 27736: 27737: Yrkesfisket i Finland är en traditionell bas- land varit ett av få Iänder i Europa, som helt 27738: näring av stor betydelse för glesbygdsområden, saknat kriterier för vem som kan bedriva yrkes- 27739: kuster och skärgård. Liksom många andra käm- fiske. 27740: par också denna näring nu med problem. Fiske- Då inga undantagsklausuler för Finlands del 27741: bestånden är begränsade, styming och restriktio- finns, skulle helt egna lösningar i enlighet med 27742: ner har inte kunnat undvikas, obalans mellan ovanstående lätt toikas som stridande mot EES- 27743: efterfrågan och utbud förekommer. Ett långsik- avtalet. Yrkesfiskamas oro måste i alla fall tas på 27744: tigt målprogram för fisket saknas. allvar, och ansträngningar göras för att de nega- 27745: I och med att Finland undertecknat EES- tiva övergångseffektema skall bli så små som 27746: avtalet berör "de fyra frihetemas princip" natur- möjligt. 27747: ligtvis också fisket, då ju fiskerifrågoma inte i Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 27748: samband med förhandlingama utgjorde någon ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 27749: tröskelfråga för Finlands del. EG-medborgare ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 27750: får alltså samma rättigheter som finländare att följande spörsmål: 27751: bedriva yrkesfiske på finländska vatten och 27752: grunda fiskeföretag. Har Regeringen klargjort vilka möj- 27753: Y rkesfiskama och deras organisationer har ligheter det finns att inom ramen för 27754: redan under en längre tid förespråkat ett yrkes- EES-avtalet med administrativa åtgärder 27755: fiskarregister samt begränsningar av rätten att trygga verksamhetsförutsättningama för 27756: fiska på allmänt vatten, som de bl.a. ansett som vårt lands yrkesfiskare, och om så inte är 27757: förutsättningar för fördelning av nationella fallet, vilka åtgärder avser Regeringen 27758: kvoter. De brukar också hänvisa tili att Fin- vidta? 27759: 27760: Helsingfors den 29 september 1992 27761: 27762: Jan-Erik Enestam Boris Renlund Håkan Nordman 27763: Håkan Malm Henrik Lax Henrik Westerlund 27764: Gunnar Jansson Margareta Pietikäinen Eva Biaudet 27765: 27766: 27767: 27768: 27769: 22005IL 27770: 2 1992 vp 27771: 27772: Kirjallinen kysymys 464 Suomennos 27773: 27774: 27775: 27776: 27777: Enestam ym.: ETA-sopimuksen vaikutuksista ammattikalastajien 27778: asemaan Suomessa 27779: 27780: 27781: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27782: 27783: Ammattikalastus on Suomessa perinteinen den jakamiselle. He ovat myös viitanneet siihen, 27784: peruselinkeino, jolla on suuri merkitys haja- että Suomi on yksi harvoista Euroopan maista, 27785: asutusalueille, rannikolle ja saaristolle. Monien jolta puuttuu kokonaan kriteerit siitä, kuka saa 27786: muiden elinkeinojen tapaan tämäkin elinkeino harjoittaa ammattikalastusta. 27787: on nyt vaikeuksissa. Kalakannat ovat rajallisia, Koska Suomen osalta ei ole mitään poikkeus- 27788: ohjailulta ja rajoituksilta ei ole voitu välttyä, ehtoja, edellä mainitun mukaiset omat ratkaisut 27789: kysyntä ja tarjonta ovat epätasapainossa. Meiltä tulkittaisiin helposti ristiriitaisiksi ETA-sopi- 27790: puuttuu kalastuksen pitkän aikavälin tavoite- muksen kanssa. Ammattikalastajien huoli on 27791: ohjelma. kuitenkin otettava vakavissaan. Onkin ryhdyttä- 27792: Kun Suomi on allekirjoittanut ETA-sopi- vä ponnisteluihin kielteisten siirtymävaikutusten 27793: muksen, koskee "neljän vapauden periaate" tie- tekemiseksi mahdollisimman pieniksi. 27794: tysti myös kalastusta, koska kalastuskysymykset Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27795: eivät neuvotteluissa olleet mikään kynnyskysy- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 27796: mys Suomelle. EY:n kansalaiset saavat siis sa- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 27797: mat oikeudet kuin suomalaisetkin harjoittaa am- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27798: mattikalastusta Suomen vesillä ja perustaa kala- 27799: yrityksiä. Onko Hallitus selvittänyt, millaisia 27800: Ammattikalastajat ja heidän järjestönsä ovat mahdollisuuksia on ETA-sopimuksen 27801: jo pitkään puhuneet ammattikalastajarekisterin puitteissa hallinnollisin toimenpitein tur- 27802: puolesta sekä rajoituksista oikeuteen kalastaa vata maamme ammattikalastajien toi- 27803: yleisillä vesillä. Muun muassa näitä seikkoja he mintamahdollisuudet, ja jollei, mihin 27804: ovat pitäneet edellytyksinä kansallisten kiintiöi- toimenpiteisiin Hallitus aikoo ryhtyä? 27805: 27806: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1992 27807: 27808: Jan-Erik Enestam Boris Renlund Håkan Nordman 27809: Håkan Malm Henrik Lax Henrik Westerlund 27810: Gunnar Jansson Margareta Pietikäinen Eva Biaudet 27811: 1992 vp - KK 464 3 27812: 27813: 27814: 27815: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27816: 27817: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mi mahdollisesti sopii erikseen EY:n kanssa 27818: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vastavuoroisesti kalastuskiintiöiden vaihdosta. 27819: olette 29 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- Siirtyminen tänne kalastusta harjoittamaan ei 27820: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- voine kuitenkaan olla merkittävää ainakaan ny- 27821: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja kyisessä tilanteessa, jolloin turskakannat ovat 27822: Enestamin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- romahtaneet ja lohenkalastus eteläisellä Itäme- 27823: myksen n:o 464: relläkin on taantunut niin, ettei edes EY:n oma 27824: saaliskiintiö siellä ole täyttynyt. Muiden meidän 27825: Onko Hallitus selvittänyt, millaisia vesillämme tavattavien kalalajien kalastamiseen 27826: mahdollisuuksia on ETA-sopimuksen ei voida olettaa syntyvän muuttokynnyksen ylit- 27827: puitteissa hallinnollisin toimenpitein tur- tävää kiinnostusta. 27828: vata maamme ammattikalastajien toi- Edellä mainitun kalastuslain muutosesityksen 27829: mintamahdollisuudet, ja jollei, mihin yhteydessä on valmisteltu toinenkin lainmuutos, 27830: toimenpiteisiin Hallitus aikoo ryhtyä? jonka mukaisesti ammattikalastukseen tarkoi- 27831: tettujen pyydysten käyttö yleisellä vesialueelia 27832: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- meressä ja Suomen kalastusvyöhykkeellä sallit- 27833: vasti seuraavaa: taisiin vain ammattikalastajille. Syynä tähän on, 27834: että kalavarojen ja niitä hyödyntävän kalastus- 27835: Euroopan talousaluetta koskevaan sopimuk- tehon tulisi olla tasapainoisessa suhteessa keske- 27836: seen sisältyvien ammatinharjoittajien sijoittu- nään. Kalavarojen rajallisuuden takia niiden 27837: misoikeutta ja kansallisuuteen perustuvan syr- tehokas, kaupallisessa mittakaavassa tapahtuva 27838: jinnän kieltämistä koskevien periaatteiden pe- hyödyntäminen tulisi ensisijaisesti voida varata 27839: rusteella Suomi joutuu muuttamaan kalastus- henkilöille, joiden talous ja toimeentulo ovat 27840: lakiaan siten, että yleisellä merialueella meressä tästä hyödyntämisestä riippuvaisia. Lakia sovel- 27841: ja Suomen kalastusvyöhykkeellä olisi yhtäläinen lettaessa ammattikalastajiksi katsottaisiin kalas- 27842: kalastusoikeus (ammatti-, kotitarve-ja virkistys- tustulolaissa (621/75, muut. 1157/88) tarkoitetut 27843: kalastukseen) jokaisella Euroopan talousaluee- henkilöt. 27844: seen kuuluvan maan kansalaisella. Nykyisen lain Tarkoituksena olisi lainmuutoksen jälkeen 27845: mukaan tämä oikeus kuuluu vain Suomen kan- antaa asetus, jossa määriteltäisiin ammattimitta- 27846: salaisille. Suunnitellun lainmuutoksen mukaan kaavan rajat pyydysten laadulle ja niiden koolle. 27847: tämä oikeus koskisi kuitenkin vain Suomessa Ne on tarkoitus asettaa sellaisiksi, etteivät ne 27848: vakinaisesti asuvia henkilöitä. Nykyisin maini- haittaa kalastusta kotitarpeekseen tai virkistyk- 27849: tulla vesialueelia on oikeus kotitarve- ja virkis- sekseen harjoittavien kalastusta, mutta rajoitta- 27850: tyskalastukseen myös muiden pohjoismaiden vat näiden kalastajien saaliin määrän sille tasol- 27851: kansalaisilla. Tätä lainkohtaa muutettaisiin si- le, ettei siitä osaa tarvitse myydä. Tämäkään 27852: ten, että mainittu oikeus kuuluisi kaikkien poh- suunniteltu kalastuksen rajoitustoimenpide ei 27853: joismaiden - siis myös Suomen - kansalaisille ole ristiriidassa ETA-sopimuksen kanssa, koska 27854: asuinpaikasta riippumatta. se kohdistuu kansalaisuudesta riippumatta sa- 27855: ETA-sopimukseen ei liity EY:n yhteiseen ka- manlaisena jokaiseen, jolla on kalastusoikeus 27856: lastuspolitiikkaan sitoutumista eikä kalastus- kyseessä olevalla vesialueella. 27857: kiintiöiden luovutuksia kalavesiltämme EY:lle. Edellä mainitut toimenpiteet on tässä vaihees- 27858: Näin mahdollinen EY- ja muiden ETA-maiden sa arvioitu riittäviksi ammattikalastajien toimin- 27859: kalastajien kalastaminen kalavesillämme rajoit- tamahdollisuuksien turvaamiseksi niiltä osin 27860: tuisi niihin edellä mainitussa kappaleessa tarkoi- kuin on kysymys kalastuksen harjoittamisen oi- 27861: tettuihin henkilöihin, jotka asettautuvat asu- keudesta. 27862: maan Suomeen, ja myös tilanteisiin, joissa Suo- 27863: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1992 27864: 27865: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 27866: 4 1992 vp - KK 464 27867: 27868: 27869: 27870: Tili Riksdagens Herr Talman 27871: 27872: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Finland eventuellt separat avtalar med EG om 27873: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ett ömsesidigt utbyte av fiskekvoter. En flyttning 27874: den 29 september 1992 till vederbörande medlem till Finland i avsikt att bedriva fiske torde i alla 27875: av statsrådet översänt avskrift av följande av fall inte få större omfattning, åtminstone inte i 27876: riksdagsman Jan-Erik Enestam m.fl. underteck- dagens läge med decimerade torskbestånd och 27877: nade spörsmål nr 464: ett laxfiske inom södra Östersjön, som till den 27878: grad är på retur att inte ens EG:s egen fångstkvot 27879: Har Regeringen klargjort vilka möj- därstädes fyllts. Intresset för bedrivande av fiske 27880: ligheter det finns att inom ramen för av övriga inom våra vatten förekommande fisk- 27881: EES-avtalet med administrativa åtgärder arter torde knappast bli så stort att det skulle 27882: trygga verksamhetsförutsättningama för locka till ett överskridande av flyttningströskeln. 27883: vårt lands yrkesfiskare, och om så inte är I anknytning till ovan avsedda proposition 27884: fallet, vilka åtgärder avser Regeringen med förslag till ändring av lagen om fiske har 27885: vidta? även beredning av en annan lagändring skett. 27886: Enligt detta senare lagändringsförslag skulle an- 27887: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- vändningen av för yrkesmässigt fiske avsedda 27888: samt anföra följande: fångstredskap inom allmänt vattenområde i ha- 27889: vet och inom Finlands fiskezon förbehållas en- 27890: Utgående från de principer för näringsidkares bart yrkesfiskare. Orsaken till detta är att fisktill- 27891: frihet att etablera sig och för förbud av på gångama och den fiskeeffekt med viiken dessa 27892: nationalitet grundad diskriminering, som ingår i tillgångar utnyttjas borde stå i ett balanserat 27893: avtalet om det Europeiska ekonomiska sam- förhållande till varandra. På grund av att fisktill- 27894: arbetsområdet, står Finland inför en revidering gångama är begränsade borde det effektiva, i 27895: av sin fiskelagstiftning så att varje medborgare i kommersiell skala utövade utnyttjandet av dem 27896: en stat som tillhör Europeiska ekonomiska sam- i första hand kunna reserveras för personer vars 27897: arbetsområdet skulle ha enahanda rätt till fiske ekonomi och utkomst är beroende av detta 27898: (yrkesmässigt, husbehövs- och fritidsfiske) inom utnyttjande. Vid tillämpningen av lagen skulle 27899: allmänt vattenområde i havet och inom personer som enligt fiskeriinkomstlagen (621/75, 27900: Finlands fiskezon. Enligt nu gällande lag till- ändr. 1157/88) betraktas som yrkesfiskare anses 27901: kommer denna rätt endast finska medborgare. vara sådana även enligt lagen om fiske. 27902: Enligt ett förslag tilllagändring skulle denna rätt Avsikten är att efter denna lagändring genom 27903: i alla fall komma att beröra enbart i Finland stadganden i förordning specificera gränsvärden 27904: permanent bosatta personer. För närvarande för fångstredskapens beskaffenhet och storlek 27905: äger även medborgare i de övriga nordiska vid fiske i yrkesmässig skala. Målet är att fast- 27906: ländema rätt till husbehovs- och fritidsfiske ställa dessa värden på en sådan nivå att de inte 27907: inom nämnda vattenområden. Detta lagrum medför negativa effekter för dem som bedriver 27908: skulle ändras så att nämnda rätt oberoende av fiske till husbehov eller som rekreation, men att 27909: fast bostadsort skulle tillkomma medborgare i de samtidigt begränsar dessa fiskares fångster så 27910: samtliga nordiska Iänder - m.a.o. även finska att det inte föreligger något behov av att sälja en 27911: medborgare. del. Det råder ej heller någon konflikt mellan 27912: I EES-avtalet ingår inte någon förpliktelse denna planerade åtgärd för begränsning av fisket 27913: gällande anslutning till en gemensam fiskepolitik och EES-avtalet genom att åtgärden oberoende 27914: för EG eller överlåtelse av fiskekvoter från våra av nationalitet drabbar alla som har rätt till fiske 27915: fiskevatten till EG. Sålunda skulle ett eventuellt inom ifrågavarande vattenområde. 27916: av fiskare från EG- och övriga EES-länder Ovan nämnda åtgärder har i detta skede 27917: bedrivet fiske inom våra fiskevatten begränsas bedömts vara tillräckliga för att trygga yrkesfis- 27918: till de i föregående stycke avsedda personer som kamas verksamhetsmöjligheter till de delar det 27919: bosätter sig i Finland samt till situationer i vilka är fråga om rätten att bedriva fiske. 27920: 27921: Helsingfors den 29 oktober 1992 27922: 27923: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 27924: 1992 vp 27925: 27926: Kirjallinen kysymys 465 27927: 27928: 27929: 27930: 27931: Seppänen: Nuuksion erämaa-alueen suojelemisesta 27932: 27933: 27934: 27935: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27936: Nuuksion ylänkö on Etelä-Suomessa poik- Mitä Hallitus aikoo tehdä Nuuksion 27937: keuksellinen erämaa-alue. Sen säilymistä olisi alueen suojelemiseksi, ja 27938: kaikin keinoin suojeltava ranta- ja asumisraken- ovatko alueen mahdolliset kaavoitus- 27939: tamiselta. toimet sopusoinnussa alueen luonnonva- 27940: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- rojen säilyttämisen kanssa? 27941: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 27942: oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 27943: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27944: 27945: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1992 27946: 27947: Esko Seppänen 27948: 27949: 27950: 27951: 27952: 22005IL 27953: 2 1992 vp - KK 465 27954: 27955: 27956: 27957: 27958: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 27959: 1 27960: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Rantakaava-asioissa yleisenä periaatteena on, 27961: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, että yleiskaava laaditaan ensin ja sen jälkeen 27962: olette 29 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- rantakaava, mikäli se on tarpeen. 27963: jeenne n:o 1483 ohella toimittanut valtioneuvos- Kysymyksessä olevaan alueeseen kohdistuu 27964: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- niin voimakkaita maankäytön ristiriitoja, että 27965: sanedustaja Seppäsen näin kuuluvasta khjalli- suunnittelun tarve, josta on säädetty rakennus- 27966: sesta kysymyksestä n:o 465: lain 123 a §:ssä, on ilmeinen. Yhteiskunta haluaa 27967: erämaan säilyvän luonnonalueena ja maanomis- 27968: Mitä Hallitus aikoo tehdä Nuuksion 27969: taja haluaa rakentaa alueelle loma-asuntoja. 27970: alueen suojelemiseksi, ja 27971: Myös virkistyskäytölle on voimakkaita paineita. 27972: ovatko alueen mahdolliset kaavoitus- 27973: Rantakaavan tarve merkitsee sitä, että raken- 27974: toimet sopusoinnussa alueen luonnonva- 27975: rojen säilyttämisen kanssa? taminen rannoilla on kielletty, ennen kuin alue 27976: on asianmukaisesti suunniteltu. Rakennuslain 27977: säännökset korostavat maanomistajan oikeutta 27978: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 27979: saada rakentamattomilla luonnonalueilla toteut- 27980: vasti seuraavaa: 27981: taa rakentamishankkeitaan ns. hajarakennusoi- 27982: Nuuksion järviylänkö sijaitsee Kirkkonum- keuden puitteissa suoraan rakennusluvilla tai 27983: men ja Vihdin kuntien sekä Espoon kaupungin laatimalla alueelle rantakaava. Jos rantakaavan 27984: alueilla. Se on luontonsa ja maisemiensa puoles- tarpeen pysyttävää päätöstä ei olisi tehty, olisi 27985: ta parhaiten säilynyt osa uusmaalaista erämaata. siinä tapauksessa, että toimenpidekielto poistuu, 27986: Valtioneuvosto teki 1.6.1989 periaatepäätöksen alueelle voitu rakentaa suoraan rakennusluvalla. 27987: Nuuksion järviylänköalueen kehittämiseksi ul- Espoossa pohjoisosien osayleiskaava on par- 27988: koilun ja luonnonsuojelun tarkoituksiin. Pää- haillaan yleisesti nähtävillä. Se on mahdollista 27989: töksen mukaan aluetta tulisi kehittää ulkoilu- ja alistaa vahvistettavaksi ainakin osittain. Nuuk- 27990: erämaisena luonnonalueena pääkaupunkiseu- sion alueet on pääosin varattu virkistyksen ja 27991: dun ja sen lähikuntien asukkaiden hyväksi maatalouden tarpeisiin. Kaava sallii rakentami- 27992: alueen luonnonarvot säilyttäen. Alueen maan- sen virkistysalueille virkistyksen ja maatalouden 27993: käyttö esitettiin suunniteltavaksi kuntien yleis- tarpeisiin. Maatalousalueilla rakentaminen maa- 27994: kaavoituksen yhteydessä. Periaatepäätöksen talouden tarpeisiin on mahdollista. Lisäksi salli- 27995: edellyttämä yleiskaavatyö onkin saatu käyntiin taan haja-asutusluonteinen rakentaminen tietyn 27996: kaikissa kunnissa. pinta-alarajoituksen perusteella, mikä saattaa 27997: Vihdin kunnassa Nuuksio on jaettu kahteen muodostua uhkaksi alueen luonteen säilymiselle. 27998: osayleiskaava-alueeseen. Härkälän-Ollilan osa- Toimenpidekielto kaavan laatimista varten on 27999: yleiskaava on ollut julkisesti nähtävillä ja odottaa voimassa vuoden 1993 loppuun saakka. 28000: mm. ympäristöministeriön kannanottoa kor- Kirkkonummella yleiskaava on ollut yleisesti 28001: vauskysymyksistä. Kaavan eräänä lähtökohtana nähtävänä. Mahdollista on, että kaava tullaan 28002: on rakennusoikeuden siirtäminen Nuuksion ar- alistamaan vahvistettavaksi. Toimenpidekieltoa 28003: vokkailta alueilta korvaaville, rakentamiseen pa- kunta ei ole hakenut. Ongelmallinen kohta on 28004: remmin soveltuville alueille. Laaditun osayleis- pohjoisosan maatalousalueen kiinteistöjako ja 28005: kaavan voidaan katsoa riittävästi ottavan huo- sinne jo myönnetyt rakennusluvat 28006: mioon luonnonolosuhteet. Ympäristöministeriö on seurannut yleiskaa- 28007: Tervalammen-Salmen alueen osayleiskaava vojen laatimista sekä neuvotellut kuntien ja 28008: on luonnosvaiheessa. Kaavojen laatimista var- Uudenmaan lääninhallituksen kanssa tilantees- 28009: ten annettu toimenpidekielto päättyy 28.2.1995. ta. Lääninhallitus on asettanut eri tahoista koos- 28010: Ympäristöministeriössä tehtiin 4.9.1992 kaksi tuvan yhteistyöryhmän, joka on yhteensovitta- 28011: päätöstä, joissa todettiin Nuuksiossa Vihdin nut Nuuksion alueen suunnittelua. Vaikka yleis- 28012: puolella kahdella erillisellä alueella olevan tarve kaavojen laatimiseen liittyy edellä mainittuja 28013: rantakaavan laatimiseen. ongelmia, on sitä pidettävä kuitenkin ensiarvoi- 28014: 1992 vp - KK 465 3 28015: 28016: sena keinona Nuuksion luonnonarvojen turvaa- Ensi vaiheessa kansallispuisto tulee perustaa 28017: miseksi ja rakentamisen säätelemiseksi. valtion eri viranomaisten hallinnassa jo pitkään 28018: Mainituilla kaavoilla voidaan kutakuinkin olleille tai luonnonsuojelutarkoituksiin myö- 28019: tyydyttävästi estää järviylängön luonto- ja mai- hemmin ostetuille maille. Maan hankintaa joko 28020: semakokonaisuuden pirstoutuminen, ohjata ra- ostamalla tai maata vaihtamalla jatketaan eri- 28021: kentaminen merkittävimpien luonnon- ja virkis- tyisesti valtioneuvoston 20.12.1990 vahvista- 28022: tysalueiden ulkopuolelle sekä turvata luonnon- maan valtakunnalliseen rantojensuojeluohjel- 28023: suojelun kannalta erityisen arvokkaiden pien- maan kuuluvalla alueella. Samanaikaisesti yh- 28024: kohteiden säilyminen, siinä määrin kuin valtio- teistyössä alueen kuntien ja maanomistajien, 28025: neuvoston mainittu periaatepäätös sitä edellyt- luonnonsuojelun asiantuntijoiden sekä muiden 28026: tää. Ministeriössä on käynnistetty maankäytön asiaan liittyvien tahojen kanssa selvitetään 28027: ohjauksen uudistaminen, jossa yhtenä keskeise- mahdollisuudet ja keinot laajentaa vaiheittain 28028: nä tavoitteena on rantarakentamisen suunnitel- kansallispuisto käsittämään kaikki Nuuksion 28029: mallisuuden parantaminen. järviylängön arvokkaimmat luonnon- ja mai- 28030: Ympäristöministeriö on saanut myös kunnil- semapiirteet. Keinoina tulevat tällöin kysymyk- 28031: ta selvityksen hakkuutilanteesta, jota tarvittaes- seen esimerkiksi valtion maanhankinnat ja 28032: sa seurataan edelleen. mahdolliset maanvaihdot ja kuntien virkistys- 28033: Nuuksion järviylänkö sijaitsee hemiboreaali- tarkoituksiin hankkimien alueiden liittäminen 28034: sella kasvillisuusvyöhykkeellä, jossa on laajoja, osaksi kansallispuiston aluetta. Periaatteena on 28035: rakentamattomia luonnonalueita erittäin vähän. kaavoituksen ja muiden toimenpiteiden sopeut- 28036: Se on, paitsi metsä- ja järviluonnon suojelun, taminen toisiinsa. Tällä tavoin kaavoituksen ja 28037: myös uhanalaisten lajien ja pienvesien säilyttä- luonnonsuojelulainsäädännön mahdollisuuksia 28038: misen kannalta arvokas alue. Tässä mielessä käyttäen voidaan ottaa askel kohti kansain- 28039: Nuuksion järviylängön luonnon suojelemisella välistä käytäntöä, jonka mukaan kansallispuis- 28040: on myös maanlaajuinen merkitys. Kuntien yleis- to vaihettuu talousalueeksi suojavyöhykkeen 28041: kaavatyön rinnalla tuleekin edistää toimenpitei- kautta. 28042: tä, joilla keskeinen osa järviylängön ydinosasta 28043: voitaisiin suojella kansallispuistona. 28044: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1992 28045: 28046: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 28047: 4 1992 vp - KK 465 28048: 28049: 28050: 28051: 28052: Tili Riksdagens Herr Talman 28053: 28054: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen ner för två separata områden inom den del av 28055: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- Nouxområdet som ligger i Vichtis. 28056: se nr 1483 av den 29 september 1992 till vederbö- 1 strandplanefrågor är den allmänna princi- 28057: rande medlem av statsrådet översänt en avskrift pen den att man börjar med att utarbeta en 28058: av följande av riksdagsman Seppänen under- generalplan, och därefter görs strandplaner upp, 28059: tecknade spörsmål nr 465: om sådana behövs. 28060: Det råder så starka konflikter i fråga om 28061: Vad avser Regeringen att göra för att markanvändningen i de ifrågavarande område- 28062: skydda N ouxområdet, och na att behovet av sådan planering om vilket 28063: står eventuella planläggningsåtgärder i 123 a § byggnadslagen stadgar är alldeles uppen- 28064: området i samklang med att naturtill- bart. Samhället vill bevara ödemarken som ett 28065: gångama i området bevaras? naturområde, markägaren vill bygga fritidshus 28066: där. Det fmns också starka tryck beträffande 28067: Såsom svar på detta spörsmål får jag rekreationen i området. 28068: vördsamt anföra följande: Behovet av strandplan innebär att byggande 28069: utmed strändema förbjuds tills området veder- 28070: Noux högplatå ligger i Kyrkslätts och Vichtis börligen planlagts. Stadgandena i byggnadsla- 28071: kommuner samt inom Esbo stads område. Vad gen framhäver markägarens rätt att i obebygg- 28072: naturen och landskapet beträffar är Nouxområ- da naturområden inom ramen för så kallad rätt 28073: det den bäst bevarade delen av den nyländska till byggande i glesbygden genomföra sina 28074: ödemarken. Statsrådet fattade 1.6.1989 ett prin- byggnadsprojekt direkt medelst byggnadslov 28075: cipbeslut om att Noux sjöplatå skulle utvecklas eller så att han låter göra upp en strandplan 28076: för frilufts- och naturskyddsändamål. Enligt be- för området. Om något beslut om behovet av 28077: slutet skall området utvecklas som ett frilufts- strandplan inte hade fattats, skulle det ha blivit 28078: område och ett ödemarksartat naturområde som möjligt att direkt på basis av byggnadslov 28079: betjänar befolkningen i huvudstadsregionen och bygga i området, så snart åtgärdsförbudstiden 28080: de närliggande kommunema samtidigt som dess har gått ut. 28081: naturvärde bevaras. Markanvändningen före- 1 Esbo är delgeneralplanen för de nordliga 28082: slogs bli planerad i samband med generalplan- områdena som bäst anslagen. Åtminstone delvis 28083: läggningen i kommunema. Det generalplanear- kan den underställas en högre instans för fast- 28084: bete som principbeslutet föranleder har inletts i ställelse. Nouxområdena har huvudsakligen re- 28085: de berörda kommunema. serverats för rekreation och jordbruk. Planen 28086: 1 Vichtis kommun har Noux delats upp på två tillåter byggande i rekreationsområdena för re- 28087: generalplaneområden. Delgeneralplanen för kreationsändamål och för behov inom jordbru- 28088: Härkälä-Ollila har varit anslagen och man ket. 1 jordbruksområdena får man bygga för 28089: inväntar bl.a. miljöministeriets ställningstagande jordbruksändamål. Dessutom tillåts med vissa 28090: i ersättningsfrågoma. En utgångspunkt för pla- arealbegränsningar byggenskap av typen spridd 28091: nen var att byggnadsrättema skulle flyttas från bebyggelse, och dettakan hota områdets karak- 28092: de värdefulla Nouxområdena till andra områden tär. För att planen skall kunna utarbetas är 28093: som bättre lämpar sig för byggenskap. Den åtgärdsförbudet i kraft fram till utgången av 28094: föreslagna delgeneralplanen kan anses beakta 1993. 28095: naturförhållandena i tillräcklig utsträckning. 1 Kyrkslätt har planen varit anslagen. Det är 28096: Delgeneralplanen för Tervalampi-Salmi- möjligt att planen kommer att underställas en 28097: området befmner sig på utkaststadiet. Det åt- högre instans för fastställelse. Kommunen har 28098: gärdsförbud som utfårdades för att planema inte ansökt om åtgärdsförbud. Fastighetsindel- 28099: skulle kunna utarbetas utgår 28.2.1995. ningen i lantbruksområdet i de norra delama 28100: Miljöministeriet fattade 4.9.1992 två beslut i och de byggnadslov som redan beviljats där 28101: vilka det konstaterades att det behövs strandpla- utgör ett problem. 28102: 1992 vp - KK 465 5 28103: 28104: Miljöministeriet har följt med utarbetandet av bevaras. I detta hänseende har skyddet av natu- 28105: pianeroa och diskuterat situationen med kom- ren i Noux sjöplatåområde också riksomfattan- 28106: muneroa och med länsstyrelsen i Nylands Iän. de betydelse. Jämsides med generalplanearbetet i 28107: Länsstyrelsen har tillsatt en samarbetsgrupp kommuneroa är det skäl att främja sådana 28108: med representanter för olika parter, och denna åtgärder som gör det möjligt att bevara de 28109: har sammanjämkat planeringen av Nouxområ- centrala delaroa av käroan i sjöplatåområdet i 28110: det. Oavsett att utarbetandet av generalpianeroa form av en nationalpark. 28111: är förbundet med sådana problem som nämns I första skedet bör en nationalpark inrättas i 28112: ovan, måste generalplanläggning dock anses de områden som redan länge varit i olika statliga 28113: som det primära sättet att säkra naturvärdena i myndigheters besittning eller som införskaffats 28114: Noux och att reglera byggenskapen. till staten för naturskyddsändamål. Markans- 28115: Genom de nämnda pianeroa blir det möjligt kaffningen fortsätter antingen genom köp eller 28116: att på ett relativt tillfredsställande sätt förhindra genom ägobyten speciellt i det område som faller 28117: att natur- och landskapshelheten i sjöplatåområ- inom det riksomfattande strandskyddsprogram 28118: det splittras, att styra byggenskapen så att den som statsrådet fastställde 20.12.1990. Samtidigt 28119: placeras utanför de mest betydande natur- och undersöks i samråd med kommuneroa i området 28120: rekreationsområdena och att säkra att vissa små och med markägaroa, sakkunniga inom miljö- 28121: områden som har speciellt värde med tanke på vården och andra berörda instanser vilka möj- 28122: naturskyddet bevaras i den utsträckning som ligheter och medel som finns att tillgå för att 28123: statsrådets principbeslut förutsätter. Ministeriet successivt utvidga nationalparken så att den 28124: har börjat revidera styroingen av markanvänd- omfattar alla de mest värdefulla natur- och 28125: ningen, och ett av de centrala målen är en mer landskapskarakteristika i Noux sjöplatåområde. 28126: planmässig uppläggning av byggandet utmed De metoder som då kan komma i fråga är till 28127: stränderoa. exempel statlig markanskaffning och eventuella 28128: Miljöministeriet har också fått en utredning ägobyten samt införlivande i nationalparken av 28129: över avverkningssituationen av kommuneroa, områden som kommuneroa anskaffat för rekre- 28130: och vid behov ägnas avverkningen ytterligare ationsändamål. Grundtanken är att planlägg- 28131: uppmärksamhet. ningen och de övriga åtgärderoa skall harmonie- 28132: Noux sjöplatå ligger i den hemiboreala vege- ra med varandra. På detta sätt blir det möjligt att 28133: tationszonen, där det är mycket ont om vid- utnyttja planläggningen och naturskyddslagstift- 28134: sträckta obebyggda naturområden. Området har ningen för att ta ett steg på vägen mot interoatio- 28135: stort värde inte bara för att skogs- och insjöna- nell praxis, enligt viiken nationalparken omges 28136: turen skall kunna skyddas utan också för att av en skyddszon som går över i ekonomiområ- 28137: hotade arter och små vattendrag skall kunna den. 28138: Helsingfors den 29 oktober 1992 28139: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 28140: 1992 vp 28141: 28142: Kirjallinen kysymys 466 28143: 28144: 28145: 28146: 28147: Seppänen: Valuuttakurssimuutoksiin perustuvien voittojen verot- 28148: tamisesta 28149: 28150: 28151: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28152: 28153: Devalvaation jälkeen ne, jotka ovat keinotel- Mitä Hallitus on tehnyt kurssinmuu- 28154: leet markalla, saattavat saada kurssinmuutok- tosten verolle panemiseksi, ja 28155: sesta taloudellista hyötyä. arvioiko Hallitus onnistuneensa viime 28156: Ei ole mitään perusteita sille, että kyseinen vuoden devalvaation jälkeen yksityisten 28157: kurssivoitto jäisi verottamatta. henkilöiden saamien devalvaatiovoitto- 28158: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- jen verottamisessa? 28159: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28160: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28161: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28162: Helsingissä 29 päivänä syyskuuta 1992 28163: 28164: Esko Seppänen 28165: 28166: 28167: 28168: 28169: 22005IL 28170: 2 1992 vp - KK 466 28171: 28172: 28173: 28174: 28175: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28176: 28177: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa na etuutena saarnat tulot ovat veronalaista tu- 28178: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, loa. Mahdollinen devalvaatiovoitto realisoituu 28179: olette 29 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- muutettaessa ulkomaan valuuttoja Suomen mar- 28180: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- koiksi. Verohallituksenjulkaisussa n:o 569, Hen- 28181: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja kilö- ja varallisuusverotus sekä verotusmenet- 28182: Esko Seppäsen näin kuuluvasta kirjallisesta ky- tely, on liitteenä tarvittavat kurssinoteeraukset 28183: symyksestä n:o 466: devalvaatiovoittojen laskemiseksi. 28184: Kuten muutkin satunnaiset tulot, myös deval- 28185: Mitä Hallitus on tehnyt kurssinmuu- vaatiovoitot on ilmoitettava tuloverotuksessa. 28186: tosten verolle panemiseksi, ja Erityistä tarkkailutietojärjestelmää ei ole kehi- 28187: arvioiko Hallitus onnistuneensa viime tetty devalvaatiovoittoja silmällä pitäen, mutta 28188: vuoden devalvaation jälkeen yksityisten tulon veronalaisuus on todettu julkisuudessa, ja 28189: henkilöiden saamien devalvaatiovoitto- verovelvollisia on ohjattu voittojen ilmoittami- 28190: jen verottamisessa? seen. Verotustietokannassa satunnaisten tulojen 28191: ryhmä on erittelemätön, joten luotettavaa tietoa 28192: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- devalvaatiovoittojen määrästä yksityishenkilöi- 28193: vasti seuraavaa: den verotuksessa ei ole saatavissa. Tarkempi 28194: selvitys edellyttäisi nykyistä yksilöidympää tieto- 28195: Tulo- ja varallisuusverolain (1240/88) 43 §:n jen saantia pankeilta. 28196: mukaan verovelvollisen rahana tai rahanarvoise- 28197: 28198: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1992 28199: 28200: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 28201: 1992 vp - KK 466 3 28202: 28203: 28204: 28205: 28206: Tili Riksdagens Herr Talman 28207: 28208: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen komster i pengar eller pengars värde skatteplik- 28209: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av tig inkomst. En eventuell devalveringsvinst reali- 28210: den 29 september 1992 tili vederbörande medlem seras när utländsk valuta växlas tili fmska mark. 28211: av statsrådet översänt avskrift av foljande av Skattestyrelsens publikation nr 569, Beskattning 28212: riksdagsman Esko Seppänen undertecknade av person och förmögenhet, innehåller en bilaga 28213: spörsmål nr 466: med de kursnoteringar som behövs för en uträk- 28214: ning av devalveringsvinster. 28215: Vilka åtgärder har Regeringen vidtagit Liksom andra tillfålliga inkomster skall även 28216: för att belägga kursförändringarna med vinster av devalveringen uppges i samband med 28217: skatt, och inkomstbeskattningen. Det finns inget särskilt 28218: uppskattar Regeringen att den efter datasystem för kontrollen av devalveringsvin- 28219: devalveringen i fjol har lyckats i fråga om ster, men inkomstens skattepliktighet har kon- 28220: beskattningen av privatpersoners vinster staterats i offentligheten, och de skattskyldiga 28221: av devalveringen? har uppmanats att anmäla vinsterna. 1 beskatt- 28222: ningsdatabasen har de tillfälliga inkomsterna 28223: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inte specificerats, så tillförlitliga uppgifter om 28224: anföra följande: devalveringsvinsternas belopp vid beskattningen 28225: av privatpersoner kan inte erhållas. En närmare 28226: Enligt 43 § lagen om skatt på inkomst och utredning skulle förutsätta att mera detaljerade 28227: förmögenhet (1240/88) är den skattskyldiges in- uppgifter än för närvarande fås av bankerna. 28228: 28229: Helsingfors den 29 oktober 1992 28230: 28231: Finansminister Iiro Viinanen 28232: 1992 vp 28233: 28234: Kirjallinen kysymys 467 28235: 28236: 28237: 28238: 28239: Pulliainen: Tiedottamisvastuun selvittämisestä Hausjärven Oitin 28240: pohjaveden pilaantumisen osalta 28241: 28242: 28243: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28244: 28245: Hausjärven Oitin pohjaveden pilaantumisasi- omaismenettelyä loukkaavat lausunnot olisivat 28246: asta on muodostumassa monessa mielessä mie- ehkä jääneet professorilta julkisuuteen välittä- 28247: lenkiintoinen esimerkkitapaus siinä katsannos- mättä. 28248: sa, mikä kaikki voi mennä pieleen. Nyt on aivan ratkaisevan merkityksellistä, 28249: Ensinnäkin tilanteen olisi pitänyt tulla julki jo että selvitetään mahdollisimman tarkoin kaikki, 28250: silloin, kun pohjaveden tila alueella heikkeni: se mitä edellä kuvatussa asiassa on tapahtunut ja 28251: pilaantui. tehdään selvityksen mukaiset johtopäätökset jat- 28252: Toiseksi ilta-Sanomat kertoi 24.9.1992, että kotoimiksi. Selvityksen tulee koskea myös yli- 28253: professori Mhja Salkinoja-Salonen tiesi jo tam- opistoissa olevan, tämän asian kannalta olennai- 28254: mikuussa asiasta, mutta ei virkapuhelinongel- sen tiedon saamista viranomaisten käyttöön. 28255: mien vuoksi päässyt ilmoittamaan asiasta pai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28256: kallisille viranomaisille kuin vasta neljä kuu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 28257: kautta myöhemmin. Tähän jo sinänsä voi tode- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28258: ta, että miksei professori käyttänyt virkakirjettä, vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28259: joka kakkospostissakin olisi mennyt perille vii- 28260: kossa. Aikooko Hallitus ryhtyä pikaisesti sel- 28261: Merkityksellisempää on kuitenkin koko ta- vittämään Hausjärven Oitin pohjaveden 28262: pauksen kannalta se, että tässäkin tapauksessa pilaantumistapauksessa ilmenneitä tie- 28263: olisi tullut menetellä kaikilta osin lääkintöhalli- donvälityskatkoksia ja tiedonsisältöon- 28264: tuksen yleiskirjeen no 1977/12.12.1990 mukai- gelmia sekä ryhtyä selvityksen mahdolli- 28265: sesti (kirje koskee velvollisuutta valvoa talousve- sesti paljastamien puutteiden korjaami- 28266: den laatua). Jos näin olisi menetelty, niin viran- seen? 28267: 28268: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1992 28269: 28270: Erkki Pulliainen 28271: 28272: 28273: 28274: 28275: 2200SlL 28276: 2 1992 vp - KK 467 28277: 28278: 28279: 28280: 28281: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28282: 28283: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa litus sittemmin kielsi kloorifenolin käytön vuon- 28284: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, na 1988. 28285: olette 30 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- Tämän jälkeen toteutetut lukuisat maaperän 28286: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- saneeraukset ovat käynnistyneet tutkimusryh- 28287: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja män selvitysten perusteella. Esimerkiksi vesi- ja 28288: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- ympäristöhallituksen muutama viikko sitten jul- 28289: sestä n:o 467: kistamassa "saastuneet maa-alueet" -selvitykses- 28290: sä on luetteloitu professori Salkinoja-Salosen 28291: Aikooko Hallitus ryhtyä pikaisesti sel- tutkimusryhmän tekemiä tutkimuksia maaperän 28292: vittämään Hausjärven Oitin pohjaveden saastumisesta ja sen puhdistamisesta enemmän 28293: pilaantumistapauksessa ilmenneitä tie- kuin muiden korkeakoulujen tutkimuksia yh- 28294: donvälityskatkoksia ja tiedonsisältöon- teensä. 28295: gelmia sekä ryhtyä selvityksen mahdolli- Kansanedustaja Pulliainen perää selvitystä 28296: sesti paljastamien puutteiden korjaami- mahdollisesta tiedonkulun katkoksesta, joka oli- 28297: seen? si tapahtunut professori Salkinoja-Salosen tutki- 28298: mushankkeen tulosten välittämisessä viran- 28299: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- omaisten tietoon nimenomaan Oitin tapaukses- 28300: vasti seuraavaa: sa. Samalla kysymyksessä viitataan lääkintöhal- 28301: lituksen yleiskirjeeseen, joka koskee velvollisuut- 28302: Kansanedustaja Pulliaisen esittämä kirjalli- ta valvoa talousveden laatua. 28303: nen kysymys on tärkeä ja ajankohtainen. Asiaa Tämän yleiskirjeen sisältämään ohjeistoon on 28304: ei kuitenkaan pidä nähdä pelkkänä virkapuhe- professori Salkinoja-Salonen 28.7.1990 esittänyt 28305: lin- tai virkapostiongelmana, joihin kansanedus- orgaanisen kloorimäärityksen lisäämistä. Tämä 28306: taja on kysymyksessään viitannut. Kyse on en- analyysi olisi paljastanut mm. Kärkölän ja Oitin 28307: nemminkin siitä, miten tieteellistä tutkimustie- tapaukset. Kyseistä määritystä ei ollut laatuvaa- 28308: toa voitaisiin tehokkaammin välittää yhteiskun- timuksiin tai -suosituksiin kuitenkaan otettu. 28309: nan ja yleensä tietoa tarvitsevien käyttöön, tässä Syyt tuskin olivat taloudelliset, koska vuosikus- 28310: tapauksessa viranomaisten tietoon. tannukset vesilaitoksille olisivat olleet vain noin 28311: Professori Salkinoja-Salosen johtama tutki- 350-700 mk vuodessa. 28312: mushanke suomalaisen ympäristön, erityisesti Julkisuuteen välitettävän tutkimustiedon on 28313: sen (juoma)vesien tilasta on esimerkki hank- oltava ehdottoman luotettavaa, etenkin jos tieto 28314: keesta, joka on välittänyt harvinaisen paljon on negatiivinen ja kertoo ympäristön pilaantu- 28315: tietoa yliopistolta yhteiskuntaan, nimenomaan misesta. Tästä syystä julkisuuteen annettavat 28316: sellaista tietoa, joka on johtanut ympäristöva- tutkimustulokset tulee tarkistaa moneen kertaan 28317: hinkojen tunnistamiseen ja korjaustoimiin. ja tutkijan on varmistuttava siitä, että tieto on 28318: Tutkimusryhmän tuottama tieto on johtanut todellista ja tärkeää. Varmuuden saamiseen ku- 28319: muun muassa siihen, että Kotkan, Imatran, luu aikaa. Oitin tapauksessa tutkimusryhmä ha- 28320: Valkeakosken ja Vammalan kaupunkien vesi- vaitsi tammikuussa tutkimushankkeen yhteydes- 28321: laitoksia on ryhdytty korjaamaan ja niiden sä kerätyn laajan analyysiaineiston perusteella 28322: raakavesilähde vaihdettiin. talousveden laatuongelmia, jotka johtuvat raa- 28323: Professori Salkinoja-Salosen tutkimusryhmän kaveden likaantumisesta. Jatkotutkimukset 28324: tuottama tutkimustieto 1980-luvun puolivälissä osoittivat tilanteen vakavuuden, jolloin tutki- 28325: johti siihen, että sahojen puunsuojaustoiminnan musryhmä myös tiedotti asiasta paikallisille vi- 28326: kemikaalipäästöihin kiinnitettiin huomiota. Täs- ranomaisille. 28327: tä aiheesta tehdyt kaksi väitöskirjaa olivat perus- Syytettyjen penkille tiedonkulun heikkoudes- 28328: tana sille, että Kymmene Oy päätti lopettaa ta on nyt joutunut tutkimusryhmä, joka on ellei 28329: KY-5 kloorifenolituotannonja että lääkintöhal- valtakunnan ykkönen niin ainakin yksi niistä 28330: 1992 vp - KK 467 3 28331: 28332: tutkimusryhmistä, jotka kaikkein eniten ovat Myös Oitin tapauksessa voidaan sanoa, että 28333: välittäneet yhteiskunnalle tietoa ympäristömme yliopiston tutkijan työ johti siihen, että ympäris- 28334: tilasta. Ryhmä on muun muassa palkittu tänä tön tilaa ryhdyttiin korjaamaan. 28335: vuonna Ympäristön Finlandia-palkinnolla. 28336: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1992 28337: 28338: Opetusministeri Riitta Uosukainen 28339: 4 1992 vp - KK 467 28340: 28341: 28342: 28343: 28344: Tili Riksdagens Herr Talman 28345: 28346: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen klorfenol och att medicinalstyrelsen sedermera 28347: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av 1988 förbjöd användningen av klorfenol. 28348: den 30 september 1992 till vederbörande medlem De otaliga jordmånssaneringar som genom- 28349: av statsrådet översänt följande av riksdagsman förts efter det har satts igång utgående från 28350: Pulliainen undertecknade spörsmål nr 467: utredningar som gjorts av forskningsgruppen. 28351: T.ex. i den utredning med namnet "Förorenade 28352: Ämnar Regeringen inom en snar fram- jordområden" som Vatten- och miljöstyrelsen 28353: tid vidta åtgärder för att utreda de publicerade för några veckor sedan uppräknas 28354: avbrott i och problem med informatio- professor Salkinoja-Salonens forskningsgrupps 28355: nen som uppkom i samband med det undersökningar om föroreningar i jordmånen 28356: nedsmutsade grundvattnet i Oitti i Haus- och reningen av dem. Dessa undersökningar 28357: järvi samt vidta åtgärder för att rätta till utgör fler än de övriga högskolornas undersök- 28358: de brister som eventuellt framkommer ningar tillsammans. 28359: vid utredningen? Riksdagsman Pulliainen hör sig för om en 28360: utredning av ett eventuellt avbrott i informa- 28361: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tionsgången vid förmedlingen av resultaten från 28362: anföra följande: professor Salkinoja-Salonens forskningsprojekt 28363: till myndigheterna speciellt i fallet Oitti. Samti- 28364: Riksdagsman Pulliainens skriftliga spörsmål digt hänvisas i spörsmålet till medicinalstyrelsens 28365: är viktigt och aktuellt. Frågan bör dock inte ses cirkulär som gäller skyldigheten att övervaka 28366: enbart som ett problem som gäller tjänstetelefon hushållsvattnets kvalitet. 28367: eller tjänstepost, vilket riksdagsmannen antyder 1 de anvisningar som ingår i detta cirkulär har 28368: i sitt spörsmål. Det är snarare fråga om hur professor Salkinoja-Salonen 28.7.1990 föreslagit 28369: vetenskapliga forskningsuppgifter effektivare att bestämningen av halten av organiskt klor 28370: skall kunna förmedlas till samhället och allmänt skall utökas. Denna analys skulle ha avslöjat 28371: till dem som behöver denna information, i detta bl.a. fallen Kärkölä och Oitti. En sådan bestäm- 28372: fall myndigheterna. ning har dock inte tagits med i kvalitetskraven 28373: Det forskningsprojekt som leds av professor eller kvalitetsrekommendationerna. Orsakerna 28374: Salkinoja-Salonen om den finländska miljöns till detta är knappast ekonomiska eftersom de 28375: och speciellt (dricks)vattnets tillstånd är ett årliga kostnaderna för vattenverken skulle ha 28376: exempel på ett projekt som förmedlat exceptio- rört sig endast kring 350-700 mark per år. · 28377: nellt mycket information från universitet till De forskningsuppgifter som ges ut i offent- 28378: samhälle. Det är uttryckligen fråga om sådan ligheten bör vara absolut tillförlitliga, i syn- 28379: information som lett till att miljöskador kunnat nerhet om uppgifterna är negativa och berät- 28380: upptäckas och rättas till. Den information forsk- tar om skador på miljön. Av denna anledning 28381: ningsgruppen producerat har bl.a. lett till att bör de forskningsresultat som ges ut kontrol- 28382: vattenverken i städerna Kotka, Imatra, Valkea- leras många gånger och forskaren bör för- 28383: koski och Vammala nu repareras och den råvat- säkra sig om att informationen är korrekt och 28384: tenskälla de anlitar har bytts ut. relevant. Allt detta tar tid. 1 fallet Oitti upp- 28385: De forskningsuppgifter som professor Sal- täckte forskningsgruppen i januari, på basis 28386: kinoja-Salonens forskningsgrupp producerade i av ett omfattande analysmaterial i samband 28387: mitten av 1980-talet ledde till att större upp- med forskningsprojektet, problem i fråga om 28388: märksamhet fåstes vid kemikalieutsläppen vid kvaliteten på hushållsvattnet vilka förorsakas 28389: sågarna i samband med träskyddsbehandling- av nedsmutsat råvatten. De fortsatta under- 28390: en. De två doktorsavhandlingar som gjorts i sökningarna visade att situationen var allvar- 28391: detta ämne var grunden till att Kymmene Oy lig och forskningsgruppen informerade då 28392: beslöt upphöra med produktionen av KY-5 också de lokala myndigheterna om saken. 28393: 1992 vp - KK 467 5 28394: 28395: På grund av bristande information sitter nu bl.a. tilldelats priset Miljö-Finlandia i år. Också 28396: på de åklagades bänk en forskningsgrupp som är i fallet Oitti kan man säga att en universitetsfors- 28397: om inte landets främsta så åtminstone en av de kares arbete ledde tili att ett miljöproblem kunde 28398: forskningsgrupper som mest av alla informerat rättas tili. 28399: samhället om tillståndet i miljön. Gruppen har 28400: 28401: Helsingforsden 23 oktober 1992 28402: 28403: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 28404: 1992 vp 28405: 28406: Kirjallinen kysymys 468 28407: 28408: 28409: 28410: 28411: Laine: Liikuntapaikkojen rakentamisen rahoituksen turvaamisesta 28412: 28413: 28414: 28415: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28416: 28417: Valtion ensi vuoden talousarvioehdotuksessa käytä liikuntapaikkarakentamiseen varoja, jot- 28418: on liikuntapaikkarakentamiseen varattu 46,5 ka kertyvät annettujen lainojen kuoletuksista ja 28419: miljoonaa markkaa. Hallitus on kuitenkin päät- koroista. Valtioneuvoston päätös alle puolen 28420: tänyt jättää tästä määrärahasta käyttämättä 20 miljoonan markan hankkeiden jättämisestä val- 28421: miljoonaa markkaa, ja näin näyttäisi olevan ensi tionapua vaille merkitsee lukuisten pururatojen, 28422: vuonna käytettävissä 26,5 miljoonaa markkaa kiekkokaukaloiden ja muiden pienten urheilu- 28423: liikuntapaikkarakentamiseen. Tämä markka- paikkojen rakentamatta jäämistä tai niiden ra- 28424: määrä on puolestaan sidottu jo aloitettujen ra- hoituksen siirtymistä kokonaan kuntien vastuul- 28425: kennusten ja peruskorjausten jatkotöihin ja lop- le. 28426: puun saattamiseen. Näin ollen ensi vuonna ei Kaikista edellä kerrotuista syistä tulisi urhei- 28427: päästäisi aloittamaan ensimmäistäkään uutta lupaikkarakentamiseen varata määrärahoja si- 28428: kohdetta. ten, että myös ensi vuonna voitaisiin rakentaa 28429: Ottaen huomioon, että tänä vuonna oli liikun- lähinnä laajoja joukkoja palvelevia liikuntapaik- 28430: tapaikkarakentamiseen varattu 72 miljoonaa koja. 28431: markkaa, on kaikkien uusien hankkeiden jää- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28432: dyttämistä ensi vuonna pidettävä katastrofma tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 28433: niin liikuntapaikkojen tarvetta kuin työttömyys- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28434: lukujen kasvua ajatellen. Kymmenet uimahallit vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28435: ja monet muut liikuntatoimintaa palvelevat ra- 28436: kennukset ovat rapautumassa ja korjausten tar- Aikooko Hallitus pysäyttää uusien lii- 28437: peessa. Ellei korjauksiin ryhdytä nyt, ne tulevat kuntapaikkojen rakentamisen ensi vuon- 28438: myöhemmin paljon kalliimmiksi. na kokonaan, ja jos ei aio, 28439: Vastoin eduskunnan nimenomaista kantaa miten Hallitus aikoo huolehtia edes 28440: hallitus ehdottaa jatkettavaksi veikkausasetuk- osan ensi vuoden aikana aloitettavaksi 28441: sen muutosta, jolla liikunnan osuutta veikkaus- anottujen ja suunniteltujen uusien urhei- 28442: voittovarojen jaossa pienennetään. Tämä vai- lulaitosten rakentamisen rahoituksen 28443: keuttaa osaltaan liikuntapaikkarakentamista. turvaamisesta? 28444: Sama vaikutus on myös sillä, että hallitus ei 28445: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1992 28446: Ensio Laine 28447: 28448: 28449: 28450: 28451: 220051L 28452: 2 1992 vp - KK 468 28453: 28454: 28455: 28456: 28457: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28458: 28459: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Viimeisen vuoden aikana valtion talousarvio- 28460: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, esitystä on jouduttu maamme vaikean taloudel- 28461: olette 30 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- lisen tilanteen takia useamman kerran leikkaa- 28462: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- maan. Näin on tapahtunut myös urheilun ja 28463: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja liikuntakasvatustyön tukemiseen tarkoitettujen 28464: Ensia Laineen näin kuuluvan kirjallisen kysy- veikkausvoittovarojen osalta. 28465: myksen n:o 468: Osa liikuntahallinnon leikkauksista kohdis- 28466: tuu liikuntapaikkarakentamiseen. Opetusminis- 28467: Aikooko Hallitus pysäyttää uusien lii- teriöllä on kuitenkin tarkoitus hoitaa jo valtion- 28468: kuntapaikkojen rakentamisen ensi vuon- apua saaneiden ja aloitettujen liikuntapaikkojen 28469: na kokonaan, ja jos ei aio, rakentamisen rahoitus ensi vuoden aikana. 28470: miten Hallitus aikoo huolehtia edes Lisäksi hallituksen talousarvioneuvotteluissa 28471: osan ensi vuoden aikana aloitettavaksi ja budjettiministeriryhmän neuvotteluissa on so- 28472: anottujen ja suunniteltujen uusien urhei- vittu vuoden 1993 talousarvioesityksen sisällön 28473: lulaitosten rakentamisen rahoituksen lisäksi, että liikunnan" säästövaroja on tarkoitus 28474: turvaamisesta? käyttää vuonna 1993 liikuntapaikkarakentami- 28475: sen valtionosuuksiin ja -avustuksiin". 28476: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Opetusministeriö tulee ensi vuoden aikana, 28477: vasti seuraavaa: perehdyttyään hakemuksiin, päättämään miten 28478: avustukset kohdennetaan. 28479: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1992 28480: 28481: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa 28482: 1992 vp - KK 468 3 28483: 28484: 28485: 28486: 28487: Tili Riksdagens Herr Talman 28488: 28489: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen göra nedskärningar i budgetpropositionen ett 28490: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av flertal gånger. Så har också skett med de tipp- 28491: den 30 september 1992 till vederbörande medlem ningsvinstmedel som är avsedda för understö- 28492: av statsrådet översänt avskrift av följande av dande av idrott och fysisk fostran. 28493: riksdagsman Ensia Laine undertecknade spörs- En del av nedskärningarna inom idrottsför- 28494: mål nr 468: valtningen drabbar grundandet av idrottsan- 28495: läggningar. Undervisningsministeriet har dock 28496: Ämnar Regeringen stoppa grundan- för avsikt att nästa år sköta finansieringen av 28497: det av nya idrottsanläggningar helt och idrottsanläggningar som redan fått statsbidrag 28498: hållet nästa år, och om inte, och vid vilka byggandet redan påbörjats. 28499: hur ämnar Regeringen sörja för finan- Dessutom har man vid regeringens budgetför- 28500: sieringen av åtminstone en del av de nya handlingar och budgetministergruppens för- 28501: idrottsanläggningar som ansökts och pla- handlingar förutom innehållet i budgetproposi- 28502: nerats för nästa år? tionen 1993 kommit överens om att de medel 28503: som sparas in inom idrotten "skall användas för 28504: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt statsandelar och statsunderstöd för grundandet 28505: anföra följande: av idrottsanläggningar år 1993". 28506: Undervisningsministeriet kommer nästa år, 28507: Tili följd av vårt lands svåra ekonomiska läge efter att ha bekantat sig med ansökningarna, att 28508: har man under det senaste året varit tvungen att fatta beslut om hur understöden skall fördelas. 28509: Helsingforsden 4 november 1992 28510: 28511: Minister Tytti Isohookana-Asunmaa 28512: 1992 vp 28513: 28514: Kirjallinen kysymys 469 28515: 28516: 28517: 28518: 28519: Aittoniemi: Puolustusvoimien palkka- ja virkarakenteen kehittämi- 28520: sestä 28521: 28522: 28523: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28524: 28525: Hyväksyessään valtion vuoden 1992 tulo- ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28526: menoarvion eduskunta on edellyttänyt, että soti- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 28527: laseläkejärjestelmää kehitettäessä otetaan huo- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28528: mioon puolustusjärjestelmämme erityistarpei- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28529: den lisäksi mahdollisuuksien mukaan myös puo- 28530: lustusvoimien palkkaus- ja virkarakenteen kehit- Miksi Hallitus on jättänyt toteutta- 28531: tämisen tavoitteet. matta eduskunnan tahdon, kun sotilas- 28532: Palkkaus- ja virkarakenteen kehittämisen ta- eläkejärjestelmän kehittämistä selvitet- 28533: voitteita ei ole kuitenkaan sotilaseläkejärjestel- täessä on puolustusvoimien palkkaus- ja 28534: män kehittämistä pohtineen työryhmän työsken- virkarakenteen kehittämistä koskevat 28535: telyssä selvitetty. selvitykset jätetty tekemättä? 28536: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1992 28537: 28538: Sulo Aittaniemi 28539: 28540: 28541: 28542: 28543: 220051L 28544: 2 1992 vp - KK 469 28545: 28546: 28547: 28548: 28549: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28550: 28551: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Puolustusvoimien palkkaus- ja virkaraken- 28552: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, netta on selvitetty lukuisten eri kehittämishank- 28553: olette 30 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- keiden yhteydessä. Valtiovarainministeriön toi- 28554: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mesta asiaa on viimeksi selvitetty ministeriön 28555: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja valtioneuvoston ansiotasoselvitysten edellyttä- 28556: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta mistä virkamiespalkkauksista 14.12.1989 teke- 28557: kysymyksestä n:o 469: män päätöksen mukaisesti asettamassa työryh- 28558: mässä, joka jätti muistionsa ministeriölle 28559: Miksi Hallitus on jättänyt toteutta- 17.9.1990. Työryhmän tehtävänä oli selvittää, 28560: matta eduskunnan tahdon, kun sotilas- miten puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen 28561: eläkejärjestelmän kehittämistä selvitet- virkasuhteisten henkilöstöryhmien palkkausta ja 28562: täessä on puolustusvoimien palkkaus- ja virkarakennetta voidaan kehittää ottaen huo- 28563: virkarakenteen kehittämistä koskevat mioon tehtävien vaativuus, henkilökohtainen 28564: selvitykset jätetty tekemättä? työsuoritus ja palkkausten kilpailukykyisyys 28565: sekä pitäen tavoitteena tuottavuuden, tehokkuu- 28566: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- den ja palvelutason parantamista. 28567: vasti seuraavaa: Puolustusministeriön ja pääesikunnan toi- 28568: mesta on lisäksi laadittu useita puolustusvoimien 28569: Hyväksyessään valtion vuoden 1992 tulo- ja virkarakennetta koskevia selvityksiä. Keskeisim- 28570: menoarvion eduskunta on edellyttänyt, että soti- piä puolustusvoimien virkarakennetta koskevia 28571: laseläkejärjestelmää kehitettäessä otetaan huo- kehittämishankkeita ovat olleet seuraavat: 1) 28572: mioon puolustusjärjestelmämme erityistarpei- puitesuunnitelma puolustusvoimien henkilöstö- 28573: den lisäksi mahdollisuuksien mukaan myös puo- järjestelmien kehittämisestä vuosina 1989- 28574: lustusvoimien palkkaus- ja virkarakenteen kehit- 1999, 2) puolustusvoimien henkilöstö 2000 -työ- 28575: tämisen tavoitteet. ryhmä, 3) puolustusvoimien henkilöstö 2000 28576: Puolustusministeriö asetti 1.11.1991 työryh- -työryhmän jatkotyöt: a) kokonaisselvitys soti- 28577: män, jonka tehtäväksi määrättiin selvittää soti- lasinsinööreistä ja teknikoista, b) kokonaisselvi- 28578: laseläkejärjestelmää ja sen piiriin kuuluvien eläk- tys siviilihenkilöstöstä ja c) kaksi selvitystä vär- 28579: keellesiirtymisiän mahdollisen nostamisen vai- vättyjärjestelmästä, 4) puolustusministeriön 28580: kutuksia puolustusjärjestelmäämme ja puolus- asettama tehtävien vaativuusluokittelutyöryh- 28581: tusvoimien toimintaan sekä tehdä tarpeelliseksi mä, 5) sotilasteknikoiden asemaa ym. selvittä- 28582: katsomansa ehdotukset asiasta. Toimeksiannos- neet työryhmät, 6) erikoisupseerityöryhmä, 7) 28583: sa edellytettiin, että työryhmä tarkastelee aina- musiikkialan selvitystyöryhmä, 8) eläinlääkäri- 28584: kin 55 ja 63 vuoden eläkkeellesiirtymisvaihto- työryhmä ja 9) sotilaspappityöryhmä. 28585: ehtoja sekä eroamisikää koskevien säännösten Kun puolustusvoimien palkkaus- ja virka- 28586: tarkoituksenmukaisuutta. Työryhmä ehdotti rakenteen kehittämisen tavoitteita oli selvitetty 28587: 30.4.1992 päivätyssä muistiossaan ns. MALLI lukuisten eri kehittämishankkeiden yhteydessä, 28588: 55:n toteuttamista. ei sotilaseläkejärjestelmän kehittämistä pohtinei- 28589: Valtion eläketoimikunta asetti 5.6.1992 jaos- den työryhmän tai valtion eläketoimikunnan 28590: ton, jonka tehtävänä oli tehdä ehdotus sotilaita asettaman jaoston ole tarvinnut erikseen selvit- 28591: koskevien eläkesäännösten sopeuttamisesta ylei- tää näitä seikkoja, vaan palkkaus- ja virkaraken- 28592: seen eläkejärjestelmään asteittain vuodesta 1993 teen kehittämisen tavoitteet on eduskunnan tah- 28593: ottaen huomioon puolustusministeriön asetta- don mukaisesti mahdollisuuksien mukaan huo- 28594: massa työryhmässä tehdyt selvitykset. Jaosto mioitu näiden ehdotuksissa. 28595: ehdotti 15.9.1992 muistiossaan MALLI 55:n 28596: toteuttamista samoin kuin puolustusministeriön 28597: työryhmäkin. 28598: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1992 28599: 28600: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 28601: 1992 vp - KK 469 3 28602: 28603: 28604: 28605: 28606: Tili Riksdagens Herr Talman 28607: 28608: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tur har utretts i samband med ett flertal olika 28609: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av utvecklingsprojekt. Genom finansministeriets 28610: den 30 september 1992 tili vederbörande medlem försorg har ärendet senast undersökts i en ar- 28611: av statsrådet översänt avskrift av följande av betsgrupp som ministeriet tillsatt med stöd av 28612: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade statsrådets beslut av 14.12.1989 om tjänsteman- 28613: spörsmål nr 469: naavlöningar som avses i utredningama av för- 28614: tjänstnivån och som överlämnade sin promemo- 28615: Varför har Regeringen inte förverkli- ria tili ministeriet 17.9.1990. Arbetsgruppen hade 28616: gat riksdagens vilja genom att vid utred- tili uppgift att utreda hur av1öningen och tjäns- 28617: ningen av utvecklandet av militärpen- testrukturen för försvarsmaktens och gränsbe- 28618: sionssystemet inte undersöka hur för- vakningsväsendets personalgrupper i tjänsteför- 28619: svarsmaktens avlönings- och tjänste- hållande kan utvecklas med beaktande av upp- 28620: struktur skall kunna utvecklas? giftemas svårighetsgrad, den personliga arbets- 28621: prestationen och konkurrenskraften i fråga om 28622: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt avlöningama samt med produktivitet, effektivi- 28623: anföra följande: tet och en bättre servicenivå som mål. 28624: Vid försvarsministeriet och huvudstaben har 28625: Då riksdagen antog statsbudgeten för 1992 dessutom gjorts flera utredningar om försvars- 28626: förutsatte den att vårt försvarssystems specialbe- maktens tjänstestruktur. De centralaste utveck- 28627: hov och i mån av möjlighet även målsättningen lingsprojekten som gäller försvarsmaktens tjäns- 28628: för utvecklandet av försvarsmaktens avlönings- testruktur är följande: 1) en pian för ram som 28629: och tjänstestruktur beaktas vid utvecklandet av gäller utvecklandet av försvarsmaktens perso- 28630: militärpensionssystemet. nalsystem 1989-1999, 2) försvarsmaktens per- 28631: Försvarsministeriet tillsatte 1.11.1991 en ar- sonai 2000-arbetsgrupp, 3) fortsättningen av ar- 28632: betsgrupp som hade tili uppgift att undersöka betet i försvarsmaktens personai 2000-arbets- 28633: militärpensionssystemet och att utreda vilka grupp, a) en helhetsutredning om militäringenjö- 28634: verkningar en eventuell höjning av pensione- rer och tekniker, b) en helhetsutredning om 28635: ringsåldem har på vårt försvarssystem och för- civilpersonalen och c) två utredningar om orga- 28636: svarsmaktens verksamhet samt att lägga fram nisationen för värvade, 4) den av försvarsminis- 28637: nödvändiga förslag i ärendet. 1 uppdraget förut- teriet tillsatta arbetsgruppen för klassificering av 28638: sattes att arbetsgruppen åtminstone undersöker svårighetsgraden för uppgifter, 5) arbetsgrupper 28639: altemativen med pensionering vid 55 resp. 63 års för utredning av militärteknikemas ställning 28640: ålder samt ändamålsenligheten i fråga om de m.m., 6) specialofficersarbetsgruppen, 7) arbets- 28641: stadganden som gäller avgångsåldem. Arbets- gruppen för utredning av musikområdet, 8) 28642: gruppen föreslog i sin promemoria av 30.4.1992 veterinärarbetsgruppen och 9) militärprästar- 28643: att den s.k. MODELL 55 skall genomföras. betsgruppen. 28644: Statens pensionskommission tillsatte 5.6.1992 Då målsättningen för utvecklandet av för- 28645: en sektion med uppgift att lägga fram ett förslag svarsmaktens avlönings- och tjänstestruktur har 28646: om sammanjämkning av pensionsstadgandena utretts i samband med flera olika utvecklings- 28647: för militärer med det allmänna pensionssystemet projekt, har den arbetsgrupp som dryftat utveck- 28648: stegvis från 1993 med beaktande av de utred- landet av militärpensionssystemet och den av 28649: ningar som gjorts i den av försvarsministeriet statens pensionskommission tillsatta sektionen 28650: tillsatta arbetsgruppen. 1 likhet med försvarsmi- inte separat behövt utreda dessa omständigheter, 28651: nisteriets arbetsgrupp föreslog sektionen i sin utan målsättningen för utvecklandet av avlö- 28652: promemoria av 15.9.1992 att MODELL 55 skall nings- och tjänstestrukturen har enligt riksda- 28653: genomföras. gens vilja i mån av möjlighet beaktats i dessa 28654: Försvarsmaktens avlönings- och tjänstestruk- förslag. 28655: Helsingfors den 4 november 1992 28656: 28657: Finansminister Iiro Viinanen 28658: 1992 vp 28659: 28660: Kirjallinen kysymys 470 28661: 28662: 28663: 28664: 28665: Aittoniemi: Ruotsin kieltä taitamattomien ruotsinsuomalaisten 28666: oikeusturvan toteutumisesta 28667: 28668: 28669: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28670: 28671: Ruotsissa asuu useita satojatuhansia suoma- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- 28672: laisia. Osa heistä on kielitaidottomia, mikä aset- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 28673: taa heidät eriarvoiseen asemaan asioidensa hoi- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28674: tamisessa kielitaitoisiin verrattuna. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28675: Eräiden lehtikitjoitusten perusteella tuntuisi 28676: siltä, että erityisesti vähävaraisen suomalaisväes- Seuraako Hallitus Ruotsissa asuvien 28677: tön osalta Ruotsissa oikeusturvakysymykset suomalaisten oikeusturvan kehittymistä, 28678: ovat rempallaan. Esimerkkinä tästä on erään sitä millä tavoin se tapahtuu ja mitä 28679: työtapaturmassa aivovamman saaneen miehen havaintoja asian suhteen on olemassa? 28680: kohtalo (Kauko Partanen), joka on joutunut 28681: hakemaan oikeuksiaan Strasbourgin ihmisoi- 28682: keustuomioistuimesta. 28683: 28684: Helsingissä 30 päivänä syyskuuta 1992 28685: 28686: Sulo Aittoniemi 28687: 28688: 28689: 28690: 28691: 220051L 28692: 2 1992 vp - KK 470 28693: 28694: 28695: 28696: 28697: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28698: 28699: Valtiopäiväjäijestyksen 37 §:n 1 momentissa kaan tuomioistuinten lisäksi lähinnä sellaisissa 28700: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, julkisissa toimielimissä kuin sairaanhoito-, ter- 28701: olette 30 päivänä syyskuuta 1992 päivätyn kir- veydenhuolto-, sosiaali- ja lastensuojeluviran- 28702: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- omaisissa sekä työvoima-, vero-, poliisi- ja kou- 28703: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja luviranomaisissa. Edelleen on tuomioistuinten ja 28704: Sulo Aittoniemen kiijallisesta kysymyksestä n:o muiden julkisten toimielinten, mikäli mahdollis- 28705: 470: ta, huolehdittava siitä, että sopimusvaltion kan- 28706: salainen saa niissä käsiteltävissä asioissa tarvitta- 28707: Seuraako Hallitus Ruotsissa asuvien van tulkitsemis- ja kääntämisavun. Rikosasiois- 28708: suomalaisten oikeusturvan kehittymistä, ta on lisäksi todettu, että kansalaisen on aina 28709: sitä millä tavoin se tapahtuu ja mitä saatava tarvittava tulkitsemisapu. 28710: havaintoja asian suhteen on olemassa? Sopimuksen soveltamista seuraa kunkin sopi- 28711: musvaltion nimeämä viranomainen. Suomessa 28712: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tämä viranomainen on oikeusministeriö. Lisäksi 28713: vasti seuraavaa: sopimuksen soveltamista seuraa sopimukseen 28714: sisältyvän velvoitteen mukaisesti myös Pohjois- 28715: Pohjoismaisen keskinäisen traditionja vakiin- maiden ministerineuvosto. 28716: tuneen sopimuskäytännön mukaan palvelut toi- Niiden kokemusten perusteella, mitä em. so- 28717: sessapohjoismaassaasuvalle kansalaiselle anne- pimuksesta on käytännössä saatu, kysymyksessä 28718: taan lähtökohtaisesti asumismaaperiaatteen esitettyä tilannetta ei pitäisi syntyä. 28719: pohjalta. Tämä koskee myös tulkkausta ja oi- Mikäli sopimuksen soveltamisessa esiintyy 28720: keusapua. Esimerkkinä asumismaaperiaattee- puutteellisuuksia, Ruotsissa, kuten Suomessa- 28721: seen perustuvasta palvelusta voi mainita sopi- kin, hallintolainkäytön kohteena olevilla kansa- 28722: muksen Suomen, Islannin, Noijan, Ruotsin ja laisilla ja maassa asuvilla ulkomaalaisilla on 28723: Tanskan välillä pohjoismaiden kansalaisten oi- käytettävissään tehokkaat muutoksenhakukei- 28724: keudesta käyttää omaa kieltään muussa pohjois- not Hallintolainkäyttöä harjoittavien viran- 28725: maassa (SopS 11/87 ja 40/87). omaisten tulee aina perustaa toimintansa lailli- 28726: Sopimuksen taustalla on pohjoismaiden halli- suusperiaatteelle. 28727: tusten näkemys siitä, että kielellisellä tasa-arvol- Kohtaloonsa tyytymättömällä kansalaisella 28728: 1a pohjoismaissa on suuri merkitys pohjoismai- on aina mahdollisuus kääntyä Euroopan neu- 28729: selle yhteistunteelle ja pohjoismaiden kansojen voston ihmisoikeustoimikunnan puoleen. Sekä 28730: välisille laajemmille yhteyksille. Sopimuksen Suomi että Ruotsi ovat liittyneet Euroopan neu- 28731: osapuolet ovat sitoutuneet vaikuttamaan siihen, voston ihmisoikeusyleissopimukseen. Sopimus- 28732: että sopimusvaltion kansalainen voi tarvittaessa valtiot ovat tunnustaneet Euroopan ihmisoi- 28733: käyttää omaa kieltään asioidessaan toisen sopi- keustoimikunnan toimivallan ottaa vastaan Eu- 28734: musvaltion viranomaisten kanssa. Tätä peri- roopan neuvoston pääsihteerille osoitettuja vali- 28735: aatetta noudatetaan sopimusmääräysten mu- tuksia. 28736: 28737: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1992 28738: 28739: Ulkoasiainministeri Paavo Vttyrynen 28740: 1992 vp - KK. 470 3 28741: 28742: 28743: 28744: 28745: Tili Riksdagens Herr Talman 28746: 28747: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ga organ såsom sjukvårds-, hälsovårds-, social- 28748: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av vårds- och barnavårdsmyndigheter samt arbets- 28749: den 30 september 1992 tili vederbörande medlem marknads-, skatte-, polis- och skolmyndigheter. 28750: av statsrådet översänt avskrift av följande av Dessutom skall domstolar och andra offentliga 28751: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade organ såvitt möjligt söija för att medborgare i en 28752: spörsmål nr 470: fördragsslutande stat får behövlig tolk- och över- 28753: sättningshjälp i mål och ärenden. I fråga om 28754: Följer Regeringen utvecklingen i brottmål har det dessutom konstaterats att med- 28755: Sverige i fråga om finländarnas rätts- borgaren alltid skall få den tolkhjälp som be- 28756: skydd, vad denna utveckling innebär och hövs. 28757: de observationer som gjorts i denna frå- Det ankommer på de myndigheter som ut- 28758: ga? nämnts av de fordragsslutande staterna att följa 28759: tillämpningen av konventionen. I Finland har 28760: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt justitieministeriet utsetts för detta ändamål. En- 28761: anföra följande: ligt konventionen ankommer det även på Nor- 28762: diska ministerrådet att följa tillämpningen av 28763: Enligt nordisk tradition och vedertagen för- konventionen. 28764: dragspraxis utges tjänster tili nordiska medbor- På basis av de erfarenheter som i praktiken 28765: gare bosatta i ett annat nordiskt land i regel på erhållits av konventionen borde en i spörsmålet 28766: basis av bosättningsorten. Detta gäller också i avsedd situation inte uppkomma. 28767: fråga om tolktjänster och rättshjälp. Som ett Om brister förekommer vid tillämpningen av 28768: exempel på bosättningsortsprincipen kan näm- konventionen finns i Sverige, likaväl som i Fin- 28769: nas konventionen mellan Finland, Danmark, land, effektiva medel som medborgarna och i 28770: Island, Norge och Sverige om nordiska medbor- Jandet bosatta utlänningar kan använda sig av 28771: gares rätt att använda sitt eget språk i annat för att överklaga förvaltningsmyndigheternas 28772: nordiskt land (FördrS 11/87 och 40/87). beslut. De förvaltningsrättsliga myndigheternas 28773: Konventionen är ett uttryck för de nordiska verksamhet skall grunda sig på legalitetsprinci- 28774: regeringarnas uppfattning att en ökad språklig pen. 28775: likställighet inom Norden är av stor betydelse för Medborgaren som är otillfreds i sin sak, har 28776: den nordiska gemenskapskänslan och för vidga- alltid möjligheten att vända sig tili Europarådets 28777: de kontakter mellan de nordiska folken. De kommission för de mänskliga rättigheterna. 28778: fördragsslutande parterna har förbundit sig att Både Finland och Sverige har anslutit sig till 28779: verka för att en medborgare i en fördragsslutan- Europarådets konvention om de mänskliga rät- 28780: de stat vid behov skall kunna använda sitt eget tighetema. De fördragsslutande statema har er- 28781: språk vid kontakt med myndigheter i en annan känt den europeiska kommissionens för de 28782: fördragsslutande stat. Enligt konventionsbe- mänskliga rättigheterna behörighet att ta emot 28783: stämmelserna gäller detta förutom vid kontakt klagomål som inlämnats hos Europarådets gene- 28784: med domstolar främst vid kontakt med offentli- ralsekreterare. 28785: 28786: Helsingforsden 5 november 1992 28787: 28788: Utrikesminister Paavo Väyrynen 28789: 1992 vp 28790: 28791: Kirjallinen kysymys 471 28792: 28793: 28794: 28795: 28796: Aittoniemi: Virolaisen Franek Kalmetin oikeudesta jäädä asumaan 28797: Suomeen 28798: 28799: 28800: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28801: 28802: Virolaissyntyinen, vielä Neuvostoliiton kan- varsin kyseenalaisinkin perustein Kalmetin yk- 28803: salainen Franek Kalmet, s. 20.1.1974 Valgassa sittäistä asiaa ja siihen otettua kantaa ei voi 28804: Virossa, on päätetty karkottaa Suomesta. Kal- ymmärtää. Vaikka turvapaikkahakemus on ol- 28805: met on toukokuussa 1991 tullut Suomeen kuu- lut syytä hylätä, hänelle olisi voitu myöntää 28806: kauden turistiviisumilla. Hänen aikomuksenaan jatkoa määräaikaiseen oleskelulupaan ja tarkas- 28807: on ollut edelleen pyrkiä Yhdysvaltoihin, mikä ei tella asiaa uudelleen sen jälkeen. Näin on ainakin 28808: ole kuitenkaan onnistunut. Kalmetille myönnet- siinä tapauksessa, että olen saanut tietooni kaik- 28809: tiin Suomessa määräaikainen oleskelulupa elo- ki asiaan liittyvät seikat. 28810: kuun loppuun 1991. Ennen oleskeluluvan päät- Franek Kalmetin asia tulee korkeimman hal- 28811: tymistä Kalmet teki turvapaikkahakemuksen, linto-oikeuden käsiteltäväksi. Jos sen päätös on 28812: mikä on ollut tietyllä tavalla virhe, koska turva- kielteinen, Kalmetin on poistuttava maasta, mis- 28813: paikanhakijan statusta hänen olosuhteistaan on sä ei inhimillisesti ole mitään järkeä ottaen huo- 28814: enää vaikea löytää. Sellainen status oli olemassa mioon hänen oleskelunsa täällä ja !uomansa 28815: silloin, kun hän poistui 1991 Virosta kieltäydyt- ihmissuhteet. 28816: tyään asepalveluksesta silloisen Neuvostoliiton Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28817: armeijassa. Nyt tilanne on muuttunut. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 28818: Kalmetin turvapaikkahakemus on toistuvasti oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28819: ja kylläkin perustellusti hylätty. Joensuussa asu- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28820: va Kalmet on Suomessa olonsa aikana opiskellut 28821: Niinivaaran lukiossa, nykyisin Joensuun lukion Katsooko Hallitus, että karkotuspää- 28822: iltalinjalla. Hän on kihloissa suomalaisen tytön tökseen päättyneessä virolaisen Franek 28823: kanssa ja puhuu sujuvasti suomen, venäjän ja Kalmetin asioiden käsittelyssä on asian- 28824: viron kieltä. Häntä on käytetty venäjän kielen mukaisesti otettu huomioon kaikki inhi- 28825: tulkkina. Kalmetin puolesta ovat antaneet lau- millisen harkinnan vaatimat seikat ot- 28826: sunnon muun muassa Joensuun kaupunki ja taen huomioon maassamme vallitsevan 28827: sikäläinen Lions Club. yleisen käytännön oleskelulupien myön- 28828: Ottaen huomioon Suomen varsin myöntei- tämisessä? 28829: sen suhtautumisen oleskelulupien myöntämiseen 28830: 28831: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1992 28832: 28833: Sulo Aittoniemi 28834: 28835: 28836: 28837: 28838: 22005IL 28839: 2 1992 vp - KK 471 28840: 28841: 28842: 28843: 28844: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28845: 28846: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dot on, sen lisäksi mitä muutoin säädetään 28847: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, salassapidosta, pidettävä salassa, jos tiedon jul- 28848: olette 1 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- kistaminen saattaisi vaarantaa turvapaikan ha- 28849: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kijan tai hänen läheisensä turvallisuutta. 28850: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Turvapaikka- ja oleskelulupahakemukset si- 28851: Sulo Aittoniemen kirjallisen kysymyksen n:o sältävät säännönmukaisesti myös sellaisia tietoja 28852: 471: asianomaisten henkilökohtaisista oloista, jot- 28853: ka ovat salassapidettäviä yksityisyyden suojan 28854: Katsooko Hallitus, että karkotuspää- vuoksi. 28855: tökseen päättyneessä virolaisen Franek Edellä kerrotuista syistä julkinen keskustelu 28856: Kalmetin asioiden käsittelyssä on asian- päätöksen perusteista ei ole mahdollista. Muu- 28857: mukaisesti otettu huomioon kaikki inhi- toinkin eduskunta sopinee melko huonosti yksit- 28858: millisen harkinnan vaatimat seikat ot- täisen hallintoasian käsittelypaikaksi. 28859: taen huomioon maassamme vallitsevan Turvapaikka- ja oleskelulupahakemusten rat- 28860: yleisen käytännön oleskelulupien myön- kaisu on lakiin sidottua hallintotoimintaa. Sisä- 28861: tämisessä? asiainministeriö perustelee yksilöllisesti ulko- 28862: maalaislain säännösten nojalla kaikki kielteiset 28863: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- päätökset. Perustelut käyvät ilmi asianomaisen 28864: vasti seuraavaa: saamasta päätöksestä. Sekä turvapaikkahake- 28865: mukseen annetusta päätöksestä että karkotus- 28866: Kirjallinen kysymys koskee nimeltä mainittua päätöksestä on ulkomaalaislaissa säädetty muu- 28867: henkilöä. Ulkomaalaislain 65 §:n mukaan turva- toksenhakumahdollisuus. 28868: paikkaa koskevan asian käsittelyssä saadut tie- 28869: 28870: Helsingissä 19 päivänä lokakuuta 1992 28871: 28872: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 28873: 1992 vp - KK 471 3 28874: 28875: 28876: 28877: 28878: Tili Riksdagens Herr Talman 28879: 28880: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen stadgas om sekretess, hållas hemliga, om det 28881: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av kan äventyra den asylsökandes eller en närstå- 28882: den 1 oktober 1992 tili vederbörande medlem av ende persons säkerhet att uppgiften offentlig- 28883: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- görs. 28884: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade skrift- Ansökningama om asyl och uppehållstill- 28885: liga spörsmål nr 471 : stånd innehåller regelmässigt även sådana upp- 28886: gifter om de berörda personemas personliga 28887: Anser Regeringen att man vid behand- förhållanden som skall hållas hemliga på grund 28888: lingen av estländske Franek Kalmets av intimitetsskyddet. 28889: ärende, som resulterade i ett utvisnings- Av ovan nämnda orsaker är det inte möjligt 28890: beslut, på behörigt sätt har beaktat alla att offentligen diskutera grundema för beslutet. 28891: de omständigheter som prövningen av Riksdagen torde också i övrigt lämpa sig rätt illa 28892: ärendet förutsätter med hänsyn tili rå- för behandlingen av ett enskilt förvaltningsären- 28893: dande praxis i vårt land när det gäller de. 28894: beviljande av uppehållstillstånd? Att avgöra ansökningar om asyl och uppe- 28895: hållstillstånd är lagbunden förvaltningsverksam- 28896: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- het. Inrikesministeriet motiverar alla nekande 28897: samt anföra följande: beslut med stöd av stadgandena i utlänningsla- 28898: gen. Motiveringen framgår av det beslut som den 28899: Det skriftliga spörsmålet gäller en namngiven berörda personeo erhållit. Enligt utlänningsla- 28900: person. Enligt 65 § utlänningslagen skall uppgif- gen får man söka ändring i både beslut om asyl 28901: ter som kommit fram vid behandlingen av ett och utvisning. 28902: ärende som gäller asyl, utöver vad som i övrigt 28903: Helsingfors den 19 oktober 1992 28904: 28905: 28906: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 28907: 1992 vp 28908: 28909: Kirjallinen kysymys 472 28910: 28911: 28912: 28913: 28914: Aittoniemi: Yhteiskunnan toimenpiteistä HIV-positiivista raiskaa- 28915: jaa kohtaan 28916: 28917: 28918: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28919: 28920: Ns. HIV-raiskaajan aiheuttamat tapaukset oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 28921: osoittavat, että yhteiskunta ei pysty suojaamaan vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28922: jäseniään tämäntapaisilta hyökkäyksiltä. Selväs- 28923: ti yleisvaaralliseen sairauteen aidsiin suhtaudu- Mitä Hallitus aikoo tehdä suojatak- 28924: taan kevytmielisesti, ja oikeuskäytäntö on mitä seen yhteiskunnan jäseniä sentyyppisiltä 28925: on. hyökkäyksiltä, joihin ns. HIV-raiskaaja 28926: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- on toistuvasti syyllistynyt? 28927: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 28928: 28929: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1992 28930: 28931: Sulo Aittoniemi 28932: 28933: 28934: 28935: 28936: 20051L 28937: 2 1992 vp - KK 472 28938: 28939: 28940: 28941: 28942: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 28943: 28944: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Edellä mainittujen rikosten rangaistusasteikot 28945: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ovat niin ankarat, että voimakkaimmat rikos- 28946: olette 1 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- prosessuaaliset pakkokeinot ovat käytettävissä. 28947: jeenne n:o 1493 ohella toimittanut valtioneuvos- Rikoksentekijä voidaan pidättää ja vangita, jos 28948: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- hänen epäillään jatkavan rikollista toimintaa. 28949: sanedustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta Rikosoikeudellinen lainsäädäntö ja pakkokei- 28950: kirjallisesta kysymyksestä n:o 472: not ovat siten tarpeellisen tehokkaat estämään 28951: väkivaltaisen HIV-tartunnan toistuvan levittä- 28952: Mitä toimia Hallitus aikoo tehdä suo- misen, jos siitä saadaan riittävän ajoissa tietoa. 28953: jatakseen yhteiskunnan jäseniä sentyyp- Aukotonta ennalta estävää toimintaa ei demo- 28954: pisiltä hyökkäyksiltä, joihin ns. HIV- kraattisessa oikeusvaltiossa voida luoda sen 28955: raiskaaja on toistuvasti syyllistynyt? enempää kysymyksessä tarkoitettujen kuin mui- 28956: denkaan rikosten osalta. Yleisellä HIV-ongel- 28957: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- masta tiedottamisella ja tartunnan saaneiden 28958: taen seuraavaa: asennemuokkauksella voidaan vaaratekijöitä 28959: vähentää, mutta äärimmäisiä väkivaltapurkauk- 28960: HIV-tartunnan saanut henkilö, joka pakottaa sia ei niillä voida kokonaan estää. HIV-tartun- 28961: toisen väkivallalla sukupuoliyhteyteen, voi syyl- nan saaneiden täydellinen eristäminen yhteis- 28962: listyä tekotavasta ja teon tarkoituksesta riippuen kunnasta hoidollisin perustein ei meillä saavut- 28963: väkisinmakaamiseen, törkeään pahoinpitelyyn, taisi yleistä hyväksyntää, ja se johtaisi tartunnan 28964: tapon yritykseen tai jopa tappoon. Rangaistus saaneiden muuhunkin hoitoon hakeutumishalun 28965: väkisinmakaamisesta on vankeutta kuudesta vähentymiseen. Ongelman vakavuuden vuoksi 28966: kuukaudesta kymmeneen vuoteen. Muiden ky- sosiaali- ja terveysministeriössä harkitaan oi- 28967: symykseen tulevien rikosten tunnusmerkistöä ja keusministeriön saaman tiedon mukaan erillisen 28968: rangaistusasteikkoa on selvitetty kansanedustaja neuvottelukunnan asettamista HIV-tilanteen 28969: Tina Mäkelän ym. aidsin tietoista toiseen tartut- seurantaa varten. 28970: tamista koskevaan kirjalliseen kysymykseen n:o 28971: 357 syyskuun 2 päivänä 1992 annetussa vastauk- 28972: sessa. 28973: 28974: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1992 28975: 28976: Oikeusministeri Hannele Pokka 28977: 1992 vp - KK 472 3 28978: 28979: 28980: 28981: 28982: Tili Riksdagens Herr Talman 28983: 28984: I det syfte 37 § 1 rnorn. riksdagsordningen tvångsåtgärderna står tili buds. Gärningsrnan- 28985: mger har Ni, Herr Talrnan, rned Er skrivelse av nen kan anhållas och häktas, orn rnan rnisstän- 28986: ien 1 oktober 1992 tili vederbörande rnedlern av ker att han annars kornrner att fortsätta sin 28987: ;tatsrådet översänt följande av riksdagsrnan brottsliga verksarnhet. 28988: ~ulo Aittonierni undertecknade spörsrnål nr 4 72: Den straffprocessuella lagstiftningen och de 28989: straffprocessuella tvångsåtgärderna är alltså till- 28990: Vilka åtgärder ärnnar Regeringen vid- räckligt effektiva för att förhindra att någon 28991: ta för att skydda sarnhällsrnedlernrnarna upprepade gånger sprider HIV genorn våld, orn 28992: rnot det slag av angrepp sorn den s.k. rnan i tillräckligt god tid får vetskap orn risken. 28993: HIV-våldtäktsrnannen upprepade gånger Det är inte rnöjligt att i en dernokratisk rättsstat 28994: har gjort sig skyldig tili? skapa ett förebyggande skyddssystern utan luck- 28995: ori det fall sorn avses i spörsrnålet, lika litet sorn 28996: Sorn svar på detta spörsrnål får jag vördsarnt det är rnöjligt beträffande andra brott. Genorn 28997: mföra följande: allrnän information orn HIV-problernet och ge- 28998: norn att påverka attityderna hos dern sorn har 28999: En person sorn har besrnittats rned HIV och besrnittats kan riskfaktorerna rninskas, rnen det 29000: :orn rned våld tvingar en annan tili könsurngänge är inte möjligt att på det sättet helt förhindra de 29001: can beroende på handlingssättet och syftet rned rnest extrerna våldsutbrotten. Att helt isolera 29002: 1andlingen göra sig skyldig till våldtäkt, grov personer sorn besrnittats med HIV från sarnhäl- 29003: nisshandel, försök tili dråp eller t.o.rn. dråp. let på grund av behov av vård skulle inte hos oss 29004: itraffet för våldtäkt är fångelse från sex rnånader rnötas rned ett allrnänt godkännande och skulle 29005: ill tio år. Rekvisiten och straffskalorna för de leda till att de sorn besmittats i rnindre grad än 29006: >vriga brotten har utretts i det svar sorn den 2 för närvarande skulle söka andra former av 29007: :epternber 1992 gavs på riksdagsrnan Tina Mä- vård. På grund av att problernet är så allvarligt 29008: ;:eläs rn.fl. skriftliga spörsrnål nr 357 orn att har rnan, enligt de uppgifter justitierninisteriet 29009: nedvetet besrnitta en annan person rned AIDS. har fått, vid social- och hälsovårdsrninisteriet 29010: Straffskalorna för de ovan närnnda brotten är övervägt att tillsätta en separat delegation för att 29011: :å höga att de strängaste straffprocessuella följa HIV-situationen. 29012: 29013: Helsingfors den 4 novernber 1992 29014: 29015: Justitierninister Hannele Pokka 29016: 1992 vp 29017: 29018: Kirjallinen kysymys 473 29019: 29020: 29021: 29022: 29023: Aittoniemi: Puolan kautta Suomeen tulleiden Kosovon albaanien 29024: turvapaikkahakemusten käsittelystä 29025: 29026: 29027: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29028: 29029: Suomessa on noin 1 700 ns. Kosovon albaa- että Kosovon albaanit eivät alun perinkään täy- 29030: nia, jotka hakevat turvapaikkaa. Osa heistä on tä pakolaisstatuksen vaatimuksia. 29031: sellaisia, jotka ovat jo aikaisemmin hakeneet Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29032: turvapaikkaa muualta pohjoismaista mutta hei- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 29033: dät on palautettu. Suurin osa heistä on tullut oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 29034: tänne tiettävästi Puolasta, joka on allekirjoit- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29035: tanut pakolaissopimuksen ja joka on katsot- 29036: tava tällä hetkellä kiistatta ns. turvalliseksi Aikooko Hallitus palauttaa Puolan 29037: maaksi. Puolassa heidän olisi heti pitänyt kautta tänne saapuneet ns. Kosovon al- 29038: pyytää turvapaikkaoikeutta ja sinne heidät baanit takaisin Puolaan, koska se on 29039: Suomesta tulisi pakolaissopimuksen mukaan katsottava turvalliseksi maaksi eivätkä 29040: palauttaa. mainitut albaanit täytä alun perinkään 29041: Saatujen tietojen mukaan hallitus on kuiten- niitä vaatimuksia, joita perustellusti tur- 29042: kin lähtenyt siitä, että Kosovon albaaneille vapaikkaa hakevilta edellytetään, Koso- 29043: myönnetään Suomeen oleskelulupa säätämällä vossa vallitsevan rauhallisen tilanteen 29044: siitä mahdollisesti oma lakinsa. Todettakoon, vuoksi? 29045: 29046: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1992 29047: 29048: Sulo Aittoniemi 29049: 29050: 29051: 29052: 29053: 220051L 29054: 2 1992 vp - KK 473 29055: 29056: 29057: 29058: 29059: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29060: 29061: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maihin, jotta nämä antaisivat Jugoslavian alueel- 29062: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ta lähteneille ihmisille väliaikaista suojaa. Pako- 29063: olette 1 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- laispäävaltuutettu, samoin kuin monet jäsenval- 29064: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tiotkin, katsovat tilanteen entisen Jugoslavian 29065: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja alueella olevan siinä määrin vaarallisen ja jännit- 29066: Sulo Aittoniemen kirjallisen kysymyksen n:o tyneen, että sieltä paenneiden henkilöiden tur- 29067: 473: vallisuus olisi vaarassa, mikäli heidät palautet- 29068: taisiin, vaikkakaan Geneven pakolaissopimuk- 29069: Aikooko Hallitus palauttaa Puolan sen mukaisesta vainosta ei suinkaan aina ole 29070: kautta tänne saapuneet ns. Kosovon al- kyse. Jotkut valtiot ovat palauttaneetkinjoitakin 29071: baanit takaisin Puolaan, koska se on henkilöitä -lähinnä Kosovon albaaneja, mutta 29072: katsottava· turvalliseksi maaksi eivätkä palautukset ovat nykyisissä oloissa äärimmäisen 29073: mainitut albaanit täytä alun perinkään hankalia toteuttaa ja niiden aiheuttamat kustan- 29074: niitä vaatimuksia, joita perustellusti tur- nukset ovat suuret. 29075: vapaikkaa hakevilta edellytetään, Koso- Puola on liittynyt Geneven pakolaissopimuk- 29076: vossa vallitsevan rauhallisen tilanteen seen, ja muutoinkin se voidaan katsoa maaksi, 29077: vuoksi? johon turvapaikanhakija voidaan turvallisesti 29078: palauttaa. Ennen Suomen asettamaa viisumi- 29079: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pakkoa maahamme saapuneet henkilöt olisi kui- 29080: vasti seuraavaa: tenkin palautettava kotimaahansa, koska he, 29081: kuten edellä olen todennut, ovat saapuneet vii- 29082: Jugoslavian valtion hajoamisprosessin seu- sumivapauden vielä ollessa voimassa. 29083: rauksena on sen eri osista joutunut lähtemään On siis olemassa voimakkaita humanitäärisiä 29084: kodeistaan noin 2,5 miljoonaa ihmistä. Pohjois- syitä, jotka puoltavat tilapäisen suojan antamis- 29085: maihin heitä on etsiytynyt siten, että Suomeen ja ta Jugoslaviasta saapuneille ihmisille Kosovon 29086: Norjaan on tullut vajaat parituhatta turvapai- albaanit mukaan lukien. Tästä syystä ja myös 29087: kanhakijaa kumpaankin maahan, Tanskaan sen vuoksi, että Suomi omalta osaltaan ja omista 29088: kolmisentuhatta ja Ruotsiin 55 000 turvapaikan- vaikeuksistaan huolimatta olisi jakamassa sitä 29089: hakijaa. Hyvin suuri osa näistä ihmisistä on taakkaa, joka entisen Jugoslavian alueelta paen- 29090: Kosovon alueelta lähteneitä albaaneja. Suomeen neiden ihmisten liikkeellelähdön myötä on koh- 29091: tulleista mahdollisesti jopa 75% on juuri tuolta dannut läntisen Euroopan valtioita, hallitus 29092: alueelta peräisin. päätti iltakoulussaan 12.8.1992, että ennen viisu- 29093: Suurin osa Suomeen saapuneista jugoslaa- mipakon palauttamista Suomeen saapuneet Ju- 29094: veista saapui parin viikon aikana kesä-heinä- goslavian passilla matkustaneet turvapaikanha- 29095: kuussa 1992 laivalla Puolasta ja Virosta. Kaikki kijat saavat jäädä maahamme ja että heille ri- 29096: ovat pyytäneet turvapaikkaa Suomesta. koksiin syyllistyneitä tapauksia lukuun ottamat- 29097: Hallitus peruutti Jugoslavian kanssa tehdyn ta annetaan oleskelulupa Suomessa vuodeksi. 29098: viisumivapaussopimuksen 20.7.1992. Tuohon Helpottaakseen sisäasiainministeriössä jo en- 29099: päivämäärään saakka Suomeen saapuneet jugo- nestään olevaa käsittelyruuhkaa hallitus on 29100: slavialaiset olivat siis saapuneet viisumivapau- päättänyt antaa esityksen erityislaiksi, jolla me- 29101: den ollessa vielä voimassa. Viisumipakon palaut- nettely toteutetaan yksinkertaistetussa muodos- 29102: tamisen jälkeen jugoslavialaisten maahantulo on sa. Hallitus tulee arvioimaan tilanteen Balkanilla 29103: huomattavasti vähentynyt. uudelleen näiden lupien umpeenkulumisen ai- 29104: Yhdistyneiden Kansakuntien pakolaispääval- kaan ja päättämään jatkotoimista tuon arvion 29105: tuutettu on useissa yhteyksissä vedonnut jäsen- perusteella. 29106: 29107: Helsingissä 26 päivänä lokakuuta 1992 29108: 29109: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 29110: 1992 vp - KK 473 3 29111: 29112: 29113: 29114: 29115: Tili Riksdagens Herr Talman 29116: 29117: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen områdena i det forna Jugoslavien temporärt 29118: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av skydd. Flyktingkommissarien liksom flere med- 29119: den 1 oktoher 1992 till vederhörande medlem av lemsstater anser att situationen i det forna. 29120: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Jugoslavien är så pass farlig och spänd att det 29121: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade skrift- skulle äventyra deras säkerhet som flytt därifrån, 29122: liga spörsmål nr 473: ifall de skulle sändas tillhaka, trots att det 29123: ingalunda alltid är fråga om förföljelse enligt 29124: Åmnar Regeringen sända de s.k. Ko- Geneve-konventionen. Några Iänder har sänt en 29125: sovoalhanerna, som kommit till Finland del människor tilihaka, närmast är det fråga om 29126: via Polen, tilihaka till Polen, eftersom Kosovoalhaner, men det är under nuvarande 29127: Polen hör hetraktas som ett tryggt land förhållanden ytterst svårt att sända någon tiliha- 29128: och då alhanerna i fråga inte heller från ka och kostnaderna för en återsändning är höga. 29129: hörjan uppfyller de krav som gäller för Polen har anslutit sig till Geneve-konventio- 29130: personer som på goda grunder ansöker nen och Polen kan också i övrigt hetraktas som 29131: om asyl med anledning av det lugna läget ett land dit en asylsökande kan tryggt sändas 29132: som råder i Kosovo? tilihaka. De som kommit innan Finland införde 29133: viseringstvånget horde dock sändas tilihaka till 29134: Som svar på detta spörsmål för jag vördsamt sitt hemland, eftersom de, såsom jag ovan redan 29135: anföra följande: konstaterat, har kommit till vårt land medan 29136: viseringsfriheten ännu var i kraft. 29137: Till följd av den jugoslaviska statens upplös- Det finns således vägande humanitära skäl 29138: ning har ca 2,5 miljoner människor varit tvungna som talar för att man skall ge människorna som 29139: att lämna sina hem i olika delar av landet. Till de kommit från det forna Jugoslavien, Kosovoalha- 29140: nordiska länderna har de sökt sig så att det till nema medräknade, temporärt skydd. Av denna 29141: både Finland och Norge har kommit knappa anledning och också för att Finland för sin del 29142: tvåtusen asylsökande, tili Danmark ca tretusen och trots sina egna svårigheter skall vara med om 29143: och till Sverige 55 000. En mycket stor andel av att dela den hörda som de västeuropeiska länder- 29144: dem är alhaner från Kosovo. Av dem som na har drahhats av i och med att människor flytt 29145: kommit till Finland hör möjligen rentav 75 % från områdena i det forna Jugoslavien, heslöt 29146: hemma i detta område. regeringen isin aftonskola den 12.8.1992 att de 29147: Största delen av jugoslaverna som kommit tili asylsökande som rest med jugoslaviskt pass och 29148: Finland kom med håt från Polen och Estland som kommit tili Finland innan Finland återin- 29149: under loppet av ett par veckor i juni-juli 1992. förde viseringstvånget får stanna i landet och att 29150: Alla har ansökt om asyl i Finland. de (med undantag av dem som gjort sig skyldiga 29151: Regeringen återkallade viseringsfrihetsavtalet tili hrott) heviljas uppehållstillstånd i Finland för 29152: med Jugoslavien den 20. 7.1992. De jugoslaver ett år. 29153: som hade kommit tili Finland före detta datum För att underlätta hehandlingen av den redan 29154: hade således kommit tili vårt land medan vise- från förut stora mängden ansökningar vid inri- 29155: ringsfriheten ännu var i kraft. Sedan vise- kesministeriet, har regeringen heslutat avlåta en 29156: ringstvånget återinförts har det skett en hetydlig proposition tili riksdagen med förslag till special- 29157: minskning i antalet jugoslaver som kommit tili lag med viiken förfarandet genomförs i förenk- 29158: Finland. lad form. Regeringen kommer att hedöma läget 29159: Förenta Nationernas flyktingkommissarie på Balkan på nytt när giltighetstiden för dessa 29160: har vid flere tilifållen vädjat tili medlemsländer- tilistånd går ut och kommer att hesluta om 29161: na för att de skall ge människorna som lämnat fortsatta åtgärder på hasis av denna hedömning. 29162: 29163: Helsingfors den 26 oktoher 1992 29164: 29165: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 29166: 1992 vp 29167: 29168: Kirjallinen kysymys 474 29169: 29170: 29171: 29172: 29173: Pulliainen: Tuotteen ekologisuutta kuvaavan merkinnän käyttöön 29174: ottamisesta 29175: 29176: 29177: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29178: 29179: Ekataseesta on tulossa tärkeä tuotekohtaista tuotteissa olla perustellusti myönnetyt eka- tai 29180: ympäristönsuojelua edistävä keino. Tätä varten ympäristömerkit. Merkit voitaisiin myöntää 29181: tarvitaan ns. ekotasemallit. Sellaisten avulla ar- tuoteryhmittäin. Mm. pesuaineet, pesukoneet, 29182: vioidaan tuotteen koko elinkaarensa aikana ai- pakkaukset ja kotitalouspaperit tarvitsisivat pi- 29183: heuttamat ympäristövaikutukset Tätä varten kaisesti objektiivisiin kriteereihin perustuvan 29184: puolestaan tarvitaan tiedot tuotteeseen liittyvistä ekotasegradeerauksen kuluttajien valintoja var- 29185: raaka-aineista, energian- ja vedenkulutuksesta, ten. Tässä vaatimustaso on korkeammalla kuin 29186: päästöistä, kuljetuksista, kierrätyksestä, maape- ns. joutsenmerkissä. 29187: ränkäytöstä, jätteistä ja joskus myös meluhai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29188: toista. Tällöin on otettava huomioon myös ali- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 29189: hankkijoiden osuus tuotteen valmistamisessa. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 29190: Ekatase auttaa vertailemaan kilpailevia tuot- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29191: teita ja valitsemaan niistä ympäristön kannalta 29192: edullisimmat. Sen avulla voidaan asettaa kehit- Aikooko Hallitus ryhtyä kehityttä- 29193: tämishankkeet tärkeysjärjestykseen ja suoras- mään objektiivisiin kriteereihin perustu- 29194: taan karsia markkinoilta epäkelvot, ympäristölle via tuotteiden ekotasemalleja, joiden 29195: tuhoisat tuotteet. avulla voidaan tuotteelle/tuoteryhmälle 29196: Jotta kuluttajat voisivat tehdä valintoja, tulisi myöntää eka- tai ympäristömerkki? 29197: 29198: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1992 29199: 29200: Erkki Pulliainen 29201: 29202: 29203: 29204: 29205: 220051L 29206: 2 1992 vp - KK 474 29207: 29208: 29209: 29210: 29211: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29212: 29213: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jestelmän käynnistämistä koskevan päätöksen 29214: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, liitteenä olevien merkintäjärjestelmän yleisperi- 29215: olette 1 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- aatteiden mukaan merkki myönnetään vertaile- 29216: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- van arvioinnin perusteella. Vertailun pohjalta 29217: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja määritellään vaatimustaso, ja sen ylittävät tuot- 29218: Pulliaisen näin kuuluvasta kirjallisesta kysymyk- teet saavat merkin. Asetettavan vaatimustason 29219: sestä n:o 474: tulee olla ankara ja joka tapauksessa ylittää 29220: jossakin pohjoismaassa asetetut ankarimmat 29221: Aikooko Hallitus ryhtyä kehityttä- tuotetta koskevat virallissäännökset ja -määrä- 29222: mään objektiivisiin kriteereihin perustu- ykset. Myöntämisperusteiden on myös oltava 29223: via tuotteiden ekotasemalleja, joiden niin ankaria, että mikään tuote ei saa välittömäs- 29224: avulla voidaan tuotteelle/tuoteryhmälle ti merkkiä, jos tiedossa on, että tuotekehittely 29225: myöntää eko- tai ympäristömerkki? tekee mahdolliseksi valmistaa piakkoin myöntä- 29226: misperusteiden mukaisia tuotteita. Tuotteen 29227: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- elinkaari kokonaisuudessaan (raaka-aineiden 29228: taen seuraavaa: käyttö, valmistusprosessi, käyttö, jätteet) tulee 29229: ottaa huomioon vertailua tehtäessä. 29230: Pohjoismaiden ministerineuvosto - kulutta- Pohjoismaisessa ympäristömerkinnässä on 29231: ja-asioista vastaavat ministerit - tekivät kriteerit tähän mennessä vahvistettu seuraaville 29232: 6.11.1989 päätöksen harmonisoidusta, vapaaeh- tuoteryhmille: hienopaperit (kuten kopio-, kont- 29233: toisesta ja positiivisesta tuotteiden ympäristö- tori- ja painopaperit), astianpesukoneet, pehmo- 29234: merkinnästä. Samalla hyväksyttiin toiminnan paperit, nappiparistot, moottorisahojen teräket- 29235: määrittävät yleisohjeet. juöljyt, tekstiilien pesuaineet, öljypolttimet ja 29236: Pohjoismaiden ympäristömerkintätoiminta öljypoltinlkattilayhdistelmät, värikasetit (kopio- 29237: käynnistyi varsinaisesti vuonna 1990, hieman eri koneisiin ja kirjoittimiin) ja venemoottorit. Lau- 29238: aikaan järjestelmään osallistuvissa eri maissa. suntovaiheessa on parhaillaan neljää tuoteryh- 29239: Tällä hetkellä järjestelmään ovat liittyneet Nor- mää koskevat kriteeriehdotukset ja valmisteilla 29240: ja, Ruotsi, Suomi ja Islanti. Tanska ei ole liitty- on kriteeriehdotukset lähes 20 tuoteryhmälle. 29241: nyt pohjoismaiseen järjestelmään, koska EY:ssä Merkin käyttöoikeus on tähän mennessä 29242: valmistellaan yhteisön omaa merkintäjärjestel- myönnetty yli 20 tuotteelle, joista ylivoimaisesti 29243: mää. Tanska osallistuu kuitenkin tarkkailijana suurimman ryhmän muodostavat erilaiset hieno- 29244: ympäristömerkintäjärjestelmän pohjoismaisen paperituotteet 29245: yhteistyöelimen työhön. Pohjoismainen ympäristömerkintäjärjestelmä 29246: Ympäristömerkintäjärjestelmän päätavoittee- on siten lähtemässä hyvin liikkeelle. Pohjoismai- 29247: na on: den kuluttajaministereiden kehotuksesta on ku- 29248: 1) Opastaa kuluttajia, jotta he voivat halutes- luvana vuonna luotu läheiset yhteistyösuhteet 29249: saan valita markkinoilla olevasta runsaasta tava- Euroopan yhteisön ympäristömerkintäjärjestel- 29250: ravalikoimasta ympäristöä vähiten kuormittavia män ja pohjoismaiden ympäristömerkintäjärjes- 29251: tuotteita. telmän välille. 29252: 2) Antaa herätteitä sellaiselle tuotekehittelyl- Edellä esitetyn perusteella ei näytä tarkoituk- 29253: le, joka ottaa taloudellisten ja laadullisten seik- senmukaiselta eikä tarpeelliselta luoda kysymyk- 29254: kojen ohella huomioon ympäristönäkökohdat sessä tarkoitettuja ekotasemalleja, joiden avulla 29255: 3) Käyttää suunnitellusti markkinavoimia tuotteelle tai tuoteryhmälle voidaan myöntää 29256: ympäristöhallinnon lainsäädännön täydentäjä- erillinen eko- tai ympäristömerkki, vaan jatkaa 29257: nä. tavoitteiltaan kunnianhimoisen pohjoismaisen 29258: Pohjoismainen ympäristömerkintäjärjestelmä merkintäjärjestelmän kehittämistä. 29259: on tavoitteiltaan varsin kunnianhimoinen. Jär- 29260: 29261: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1992 29262: 29263: Ministeri Pertti Salolainen 29264: 1992 vp - KK 474 3 29265: 29266: 29267: 29268: 29269: Tili Riksdagens Herr Talman 29270: 29271: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av en jämförande bedömning. Utgående från 29272: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av jämförelsen definieras en kravnivå och de pro- 29273: den 1 oktober 1992 tili vederbörande medlem av dukter som överskrider den får märket. Den 29274: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- kravnivå som skall ställas skall vara sträng och i 29275: dagsman Pulliainen undertecknade spörsmål nr varje fall överskrida de strängaste officiella stad- 29276: 474: ganden och bestämmelser gällande produkten 29277: som har ställts i något nordiskt land. Bevillnings- 29278: Har Regeringen för avsikt att för pro- grunderna skall också vara så stränga att ingen 29279: dukter utveckla ekobalansmodeller som produkt genast får märket, om man känner tili 29280: bygger på objektiva kriterier och med att produktutvecklingen möjliggör tillverkning 29281: hjälp av vilka en produkt/produktgrupp med det snaraste av produkter som uppfyller 29282: kan beviljas eka- eller miljömärke? bevillningsgrunderna. Produktens totala livscy- 29283: kel (bruk av råvaror, tillverkningsprocess, an- 29284: Såsom svar på detta spörsmål får jag vändning, avfall) skall beaktas vid jämförelsen. 29285: vördsamt anföra följande: Inom den nordiska miljömärkningen har kri- 29286: terier hittilis fastställts för följande produktgrup- 29287: Nordiska ministerrådet- de ministrar som per: finpapper (för tryckning, skrivning och 29288: svarar för konsumentärendena - fattade den 6 kopiering), diskmaskiner, mjukpapper, knapp- 29289: november 1989 ett beslut om en harmoniserad, cellsbatterier, kedjeolja för motorsågar, textil- 29290: frivillig och positiv miljömärkning av produkter. tvättmedel, oljeförbrännare och oljeförbrännar/ 29291: Samtidigt godkändes de allmänna anvisningar pannkombinationer, färgkassetter (för ko- 29292: som bestämmer verksamheten. pieringsmaskiner och skrivare), båtmotorer. 29293: Den nordiska miljömärkningen började Förslagen tili kriterier för fyra produktgrupper 29294: egentligen 1990, vid något olika tid i de olika är som bäst på remiss och för närmare 20 29295: länderna som deltar i systemet. 1 detta nu har produktgrupper är kriterieförslag under bered- 29296: Norge, Sverige, Finland och lsland anslutit sig ning. 29297: tili systemet. Danmark har inte anslutit sig till Bruksrätten tili märket har hittilis beviljats 29298: det nordiska systemet, eftersom EG som bäst mer än 20 produkter av vilka den överlägset 29299: bereder ett eget märkningssystem. Danmark del- största gruppen utgörs av olika finpapperspro- 29300: tar dock som observatör i arbetet i det nordiska dukter. 29301: miljömärkningssystemets samarbetsorgan. Det nordiska miljömärkningssystemet håller 29302: Huvudmålet med miljömärkningssystemet är således på att komma i gång ordentligt. På 29303: 1) att vägleda konsumenterna så att de om de uppmaning av de nordiska konsumentministrar- 29304: vill kan välja de produkter som minst belastar na har man under pågående år skapat nära 29305: miljön av det dryga varuutbudet på marknaden, samarbetsförhållanden mellan EG:s miljömärk- 29306: 2) att ge impulser tili en sådan produktutveck- ningssystem och det nordiska miljömärknings- 29307: ling som beaktar miljösynpunkter vid sidan av systemet. 29308: ekonomiska och kvalitativa faktorer, På basis av det ovanstående verkar det varken 29309: 3) att planenligt utnyttja marknadskrafterna vara ändamålsenligt eller nödvändigt att skapa 29310: som komplettering tili den lagstiftning som gäller sådana ekobalansmodeller som avses i spörsmå- 29311: miljöförvaltningen. let, med hjälp av vilka en produkt eller produkt- 29312: Det nordiska miljömärkningssystemet är tili grupp kunde beviljas ett särskilt eka- eller miljö- 29313: sina målsättningar synnerligen ambitiöst. Enligt märke, utan i stället bör man fortsätta att ut- 29314: de allmänna principerna för märkningssystemet, veckla det nordiska märkningssystemet som tili 29315: vilka ingår som bilaga tili det beslut som gällde sina mål är ambitiöst. 29316: införandet av systemet, beviljas märket på basis 29317: 29318: Helsingfors den 23 oktober 1992 29319: 29320: Minister Pertti Salolainen 29321: 1992 vp 29322: 29323: Kirjallinen kysymys 475 29324: 29325: 29326: 29327: 29328: Aittoniemi: Toisen velasta takausvastuuseen joutuneiden taloudel- 29329: lisen aseman helpottamisesta 29330: 29331: 29332: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29333: 29334: Pankit antoivat ns.löysän rahan aikana 1980- toisen velan maksamisesta annuiteettiperiaat- 29335: luvun loppupuolella lainaa reippaasti jopa ilman teella kymmenen vuoden aikana, saattaa tuosta 29336: vakuuksia. Ilman vakuuksia olevien lainojen 7 000 markasta mennä 5 500 markkaa kuukau- 29337: :>salta järjestelmä onkin yksinkertainen. Mutta dessa pankille. Jos ei sovi pankin kanssa, käy 29338: on olemassa kasvava määrä surkeita tapauksia, vouti tilillä ja sen jälkeen työnantaja potkii pois 29339: joissa velasta joutuu vastuuseen käytännössä jollakin tekosyyllä. 29340: varaton perhe, joka on mennyt jonkun lainoista Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29341: takuuseen. Nämä ovat yleensä sellaisia takaajia, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 29342: joita ei yleensäkään olisi pitänyt ottaa lainaa oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 29343: takaamaan, koska heillä ei ole ollut realistisia vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29344: mahdollisuuksia vastata takuustaan, jos lainan- 29345: ottaja tulee maksukyvyttömäksi. Pankit ovat Tietääkö Hallitus sen erityisen ankean 29346: ottaneet näitä, yleensä sukulaisia, mukaan ta- velallisryhmän olemassaolosta, joka alun 29347: kaajina muodon vuoksi. perin muka muodollisesti toisen lainan 29348: Nyt lukemattomat perheet, joiden nettotulot takaajaksi joutuneena, vähistä palkkatu- 29349: ovat esimerkiksi 7 000 markkaa kuukaudessa ja loistaan ja muuten varattomana joutuu 29350: elätettävänä on kolme lasta, ovat vastuussa ta- vuosikymmenet maksamaan takuuvas- 29351: kuuveloista. Jos pyrkii selviytymään asiasta eli tuita toisten veloista? 29352: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1992 29353: 29354: Sulo Aittoniemi 29355: 29356: 29357: 29358: 29359: 220051L 29360: 2 1992 vp - KK 475 29361: 29362: 29363: 29364: 29365: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29366: 29367: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Velkajärjestely koskisi velallisen kaikkia en- 29368: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nen velkajärjestelyn aloittamista syntyneitä vel- 29369: olette 2 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- koja, mukaan lukien velka, josta velallinen vas- 29370: jeenne n:o 1521 ohella toimittanut valtioneuvos- taa antamansa takaussitoumuksen perusteella. 29371: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- Maksuohjelma korvaisi velkasuhteiden alku- 29372: sanedustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta peräiset ehdot. Maksuohjelman toteutettuaan 29373: kirjallisesta kysymyksestä n:o 475: velallinen vapautuisi vastaamasta siitä osasta 29374: velkaa, joka ei sisältynyt ohjelmaan. 29375: Tietääkö Hallitus sen erityisen anke- Yksityishenkilölle takausvastuusta aiheutuvi- 29376: an velallisryhmän olemassaolosta, joka en kohtuuttomien taloudellisten seuraamusten 29377: alunperin muka muodollisesti toisen lai- ehkäisemiseksi lakiehdotukseen on sisällytetty 29378: nan takaajaksi joutuneena, vähistä palk- lisäksi säännökset takausvastuun järjestelystä 29379: katuloistaan ja muuten varattomana jou- ilman velkajärjestelyä. Järjestely toteutettaisiin 29380: tuu vuosikymmenet maksamaan takuu- siten, että takaussitoumuksen antaneelle yksi- 29381: vastuita toisten veloista? tyishenkilölle vahvistettaisiin takausvelkaa kos- 29382: keva enintään viiden vuoden mittainen mak- 29383: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suohjelma. Tällainen velkajärjestelystä erillinen 29384: en seuraavaa: järjestely tekee mahdolliseksi sen, että velalliselle 29385: myönnetään maksuaikaa takausvelan suoritta- 29386: Eduskunnan käsiteltävänä on parhaillaan miseen. Velallinen voi näin välttyä velan pakko- 29387: hallituksen esitys laiksi yksityishenkilön velka- täytäntöönpanolta, joka muuten voisi johtaa 29388: järjestelystä (HE 183). Lakiehdotuksen mukai- esimerkiksi velallisen asunnon realisoimiseen ve- 29389: sen velkajärjestelyn tarkoituksena on vaikeuk- lan suoritukseksi. 29390: siin joutuneen yksityishenkilön taloudellisen ti- Eduskunnan käsiteltävänä on myös hallituk- 29391: lanteen korjaaminen. Lakiehdotuksen valmiste- sen esitys yrityksen saneerausta koskevaksi lain- 29392: lussa on otettu huomioon myös se, että yksityis- säädännöksi (HE 182). Esitykseen sisältyvän 29393: henkilön taloudellisten vaikeuksien syynä voi lakiehdotuksen mukaan saneerausmenettelyn al- 29394: olla jonkun muun velasta annettu takaussitou- kaminen estäisi velkojaa perimästä velkaa takaa- 29395: mus. jalta sekä sivullisen vakuudeksi asettaman asun- 29396: Velkajärjestely toteutettaisiin siten, että velal- non tai elinkeinotoiminnan kannalta tarpeellisen 29397: liselle vahvistettaisiin hänen maksukykyään vas- omaisuuden arvosta, jos takaussitoumus tai va- 29398: taava maksuohjelma, jonka mukaisesti hän suo- kuuden asettaminen on tehty yksityistalouden 29399: rittaisi velkojaan. Maksuohjelma kestäisi yleensä puitteissa. Kysymys tällaisen yksityishenkilön 29400: viisi vuotta. Pisimmillään maksuohjelman kesto vastuusta velkojalle olisi järjestettävä saneeraus- 29401: voisi olla kymmenen vuotta. Velallisen olisi käy- ohjelmassa. Ehdotuksen tavoitteena on osaltaan 29402: tettävä velkojensa suoritukseksi kaikki välttä- ehkäistä yksityishenkilöille, usein yrityksen omis- 29403: mättömien elinkustannusten jälkeen jäävät tu- tajille ja heidän perheenjäsenilleen takaussitou- 29404: lonsa sekä muu kuin perusturvaan kuuluva va- muksen tai vakuuden asettamisen vuoksi muuten 29405: rallisuutensa, jos hänellä sellaista on. aiheutuvia kohtuuttomia tilanteita. 29406: 29407: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1992 29408: 29409: Oikeusministeri Hannele Pokka 29410: 1992 vp - KK 475 3 29411: 29412: 29413: 29414: 29415: Tili Riksdagens Herr Talman 29416: 29417: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Skuldsaneringen omfattar alla de skulder som 29418: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr har uppstått innan skuldsaneringen har inletts, 29419: 1521 av den 2 oktober 1992 tili vederbörande även skulder som gäldenären svarar för på grund 29420: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- av en borgensförbindelse. 29421: de av riksdagsman Sulo Aittoniemi underteckna- Betalningsprogrammet ersätter de ursprungli- 29422: de spörsmål nr 475: ga villkoren i skuldförhållandet. När betalnings- 29423: programmet har genomförts, befrias gäldenären 29424: Vet Regeringen om att det finns en från sitt ansvar för den del av skulden som inte 29425: ytterst beträngd gäldenärsgrupp, som ingick i programmet. 29426: ursprungligen kantänka formellt gått i För att hindra att en borgensskuld får orimli- 29427: borgen för en annans lån och under ga följder för en privatperson har i lagförslaget 29428: årtionden är tvungen att av sina små dessutom intagits stadganden om ett arrange- 29429: löneinkomster och i övrigt medellös beta- mang för borgensansvar utan skuldsanering. 29430: la för sitt borgensansvar för en annans Arrangemanget går ut på att ett program på 29431: skuld? högst fem år görs upp för en privatperson som 29432: har iklätt sig en borgensförbindelse. Ett sådant 29433: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt från skuldsaneringen fristående arrangemang 29434: följande: gör det möjligt att ge gäldenären längre tid att 29435: betala sin borgensskuld. Gäldenären kan här- 29436: Riksdagen behandlar för närvarande en rege- igenom undvika att skulden utsöks, vilket annars 29437: ringsproposition med förslag tilllag om skuldsa- kunde leda t.ex. tili att gäldenärens bostad reali- 29438: nering för privatpersoner (RP 183). Syftet med seras som betalning av skulden. 29439: skuldsaneringen enligt lagförslaget är att hjälpa Riksdagen behandlar också för närvarande en 29440: upp den ekonomiska situationen för en privat- regeringsproposition med förslag tilllagstiftning 29441: person som har råkat i svårigheter. Vid berednin- om sanering av företag (RP 182). Enligt lagförs- 29442: gen av lagförslaget har också tagits hänsyn tili laget i propositionen hindrar inledandet av ett 29443: att orsaken tili en privatpersons ekonomiska saneringsförfarande borgenären att indriva skul- 29444: svårigheter kan vara en borgensförbindelse som den av borgensmannen eller ur värdet av tredje 29445: han iklätt sig för någon annans skuld. mans bostad eller egendom som är nödvändig 29446: Skuldsaneringen genomförs så att ett betal- för hans näringsverksamhet och som han har 29447: ningsprogram fastställs för gäldenären i vilket uppställt som säkerhet, förutsatt att borgens- 29448: hans betalningsförmåga beaktas och enligt vilket mannen har iklätt sig borgensf6rbindelsen eller 29449: han betalar sina skulder. Betalningsprogrammet ställt säkerheten inom ramen för sitt privathus- 29450: sträcker sig i allmänhet över fem år. Den maxi- håll. Frågan om en sådan privatpersons ansvar 29451: mala längden för ett betalningsprogram är tio år. inför borgenären bör regleras i saneringspro- 29452: Gäldenären skall enligt förslaget använda hela grammet. Syftet med förslaget är att bidra tili att 29453: dendel av sina inkomster som återstår efter det hindra att orimliga situationer uppkommer för 29454: han har betalt sina nödvändiga levnadskostna- privatpersoner, ofta företagsinnehavare och de- 29455: der och den del av sin eventuella egendom som ras familjmedlemmar, tili följd av en borgensför- 29456: inte hör till hans bastrygghet för att betala sina bindelse som de har iklätt sig eller en säkerhet 29457: skulder. som de har ställt. 29458: 29459: Helsingfors den 16 oktober 1992 29460: 29461: Justitieminister Hannele Pokka 29462: 1992 vp 29463: 29464: Kirjallinen kysymys 476 29465: 29466: 29467: 29468: 29469: Aittoniemi: Marginaaliverotuksen kiristämisestä 29470: 29471: 29472: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29473: 29474: Ulkomaankauppaministeri Pertti Salolainen Aikooko Hallitus pysyä vielä kunnal- 29475: totesi television vaalitentissä 1.1 0.1992, että hy- lisvaalien jälkeenkin ministeri Salolaisen 29476: vätuloisten tulee ottaa osaa yhteiskunnan talkoi- ilmoittamassa kannassa, että hyvätulois- 29477: siin, tarkoittaen tällä hyvätuloisten marginaali- ten verotusta kiristetään vähätuloisten 29478: veroprosentin korottamista. hyväksi marginaaliverotusta nostamalla? 29479: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäijes- 29480: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 29481: oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 29482: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29483: 29484: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1992 29485: 29486: Sulo Aittaniemi 29487: 29488: 29489: 29490: 29491: 22005IL 29492: 2 1992 vp - KK 476 29493: 29494: 29495: 29496: 29497: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29498: 29499: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vastoin hyvätuloisten osallistuminen muita suu- 29500: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, remmalla panoksella lamatalkoisiin toteutuu 29501: olette 2 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- hallituksen 14.10.1992 tekemään periaatepää- 29502: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tökseen sisältyvän niin sanotun lainaveron muo- 29503: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja dossa, jota on tarkoitus kantaa 100 000 markan 29504: Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta ylittävistä tuloista. Ylimääräinen ennakko on 29505: kysymyksestä n:o 476: tarkoitus porrastaa tulotason mukaan nouse- 29506: vaksi, eikä sille maksettaisi korkoa. Siten laina- 29507: Aikooko Hallitus pysyä vielä kunnal- vero kohdistuu ankarimmin juuri hyvätuloisiin 29508: lisvaalien jälkeenkin ministeri Salolaisen veronmaksajiin. 29509: ilmoittamassa kannassa, että hyvätulois- Ilman hallituksen lainaveroratkaisuakin hy- 29510: ten verotusta kiristetään vähätuloisten vätuloisten on katsottava osallistuvan meillä 29511: hyväksi marginaaliverotusta nostamalla? julkisten menojen kattamiseen huomattavan 29512: suurella suhteellisella osuudella tuloistaan, sillä 29513: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuloverotuksen progressio on Suomessa edel- 29514: vasti seuraavaa: leenkin kansainvälisesti vertaillen huippuluok- 29515: kaa. Siten puuttuminen veroasteikkoihin margi- 29516: Hallituksessa ei ole tehty päätöstä marginaa- naaliveroja kiristämällä olisi lyhytnäköistä vero- 29517: liverojen nostamisesta. Tällaista ehdotusta ei politiikkaa. 29518: myöskään ministeri Salolainen ole tehnyt. Sitä 29519: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1992 29520: 29521: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 29522: 1992 vp - KK 476 3 29523: 29524: 29525: 29526: 29527: Tili Riksdagens Herr Ta/man 29528: 29529: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen deltar med en större insats än andra i de uppoff- 29530: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ringar som måste göras för att vi skall kunna ta 29531: den 2 oktober 1992 tili vederbörande medlem av oss upp ur den ekonomiska krisen i form av den 29532: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- s.k. låneskatten som nämns i det principbeslut 29533: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- som regeringen fattade 14.10.1992. Låneskatten 29534: mål nr 476.: skall uppbäras på inkomster som överstiger 29535: 100 000 mk. Detta tilläggsförskott kommer att 29536: Ämnar Regeringen efter kommunal- differentieras så att det stiger enligt inkomstni- 29537: valet fortfarande stöda minister Salolai- vån och det betalas ingen ränta på lånet. Sålunda 29538: nens åsikt att höginkomsttagamas be- drabbar låneskatten högavlönade skattebetalare 29539: skattning skall skärpas tili förmån för allra hårdast. 29540: låginkomsttagama genom att marginal- Även utan regeringens beslut om låneskatt 29541: beskattningen höjs? kan man anse att högavlönade personeri vårt 29542: land deltar med en betydande proportionell 29543: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt andel av sina inkomster i täckandet av de offent- 29544: anföra följande: liga utgiftema, därför att progressionen för in- 29545: komstbeskattningen i Finland fortfarande är på 29546: Regeringen har inte fattat beslut om en höj- toppen i en intemationell jämförelse. Med anled- 29547: ning av marginalskattema. Minister Salolainen ning härav skulle detvara kortsynt skattepolitik 29548: har inte heller framställt något dylikt förslag. att ändra skatteskaloma genom att skärpa mar- 29549: Däremot stämmer det att höginkomsttagama ginalskattema. 29550: Helsingforsden 5 november 1992 29551: 29552: Finansminister Iiro Viinanen 29553: 1992 vp 29554: 29555: Kirjallinen kysymys 477 29556: 29557: 29558: 29559: 29560: Aittoniemi: Kehitysyhteistyöstä vastaavan hallinnon vähentämises- 29561: tä kehitysyhteistyömäärärahojen vähentyessä 29562: 29563: 29564: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29565: 29566: Kehitysyhteistyöhön varattujen määräraho- Aikooko Hallitus vähentää byrokra- 29567: jen supistuessa useiksi vuosiksi, mahdollisesti tiaa ulkoministeriössä ja mahdollisesti 29568: pysyvästi, viranomaistyöskentely asian tiimoilta muissa toimintaan liittyvissä ministeri- 29569: vähenee. öissä samassa suhteessa kuin kehitysyh- 29570: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- teistyömäärärahat supistuvat vai anne- 29571: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- taanko ministeriön käydä tyhjäkäyntiä? 29572: oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 29573: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29574: 29575: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1992 29576: 29577: Sulo Aittoniemi 29578: 29579: 29580: 29581: 29582: 22005IL 29583: 2 1992 vp - KK 477 29584: 29585: 29586: 29587: 29588: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29589: 29590: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lintoon liittyviä tehtäviä, koska YK:n ja muiden 29591: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kansainvälisten järjestöjen toimintaan on edel- 29592: olette 2 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- leen aktiivisesti osallistuttava. Määrärahojen 29593: jeenne n:o 1523 ohella toimittanut valtioneuvos- vähetessä pyritään osaamisella ja sisällöllisellä 29594: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- panoksella turvaamaan Suomen kansalliset int- 29595: sanedustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjal- ressit näissä kansainvälisissä yhteyksissä. 29596: lisesta kysymyksestä n:o 477: 4. Kahdenvälinen yhteistyö perustuu moni- 29597: vuotisiin sopimuksiin. Vaikka hallinnoitavien 29598: Aikooko Hallitus vähentää byrokra- hankkeiden määrä tuleekin jossakin määrin vä- 29599: tiaa ulkoministeriössä ja mahdollisesti henemään, ei kahdenvälistä aputoimintaa voida 29600: muissa toimintaan liittyvissä ministeri- keskeyttää tai radikaalisti supistaa määräraho- 29601: öissä samassa suhteessa kuin kehitysyh- jen laskiessa muutaman vuoden aikana. Hank- 29602: teistyömäärärahat supistuvat vai anne- keiden vaatima hallinto ei myöskään ole yksioi- 29603: taanko ministeriön käydä tyhjäkäyntiä? koisesti riippuvainen niiden rahallisesta arvosta. 29604: Laatuun, valvontaan ja tuloksellisuuden arvioin- 29605: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tiin panostetaan entistä enemmän. 29606: vasti seuraavaa: 5. Ulkoasiainministeriön tehtävät ovat muilla 29607: sektoreilla lisääntymässä: työtä lisäävät mm. 29608: Suomi on edelleen sitoutunut tavoitteeseen, uudet yhteistyökohteet Keski- ja Itä-Euroopassa 29609: jonka mukaan julkisen kehitysavun tulee olla sekä Euroopan integraatioprosessiin liittyvät val- 29610: 0,7% BKT:sta. Hallituksen päätös kehitysyh- mistelu- ja koordinointitehtävät Näin ollen on 29611: teistyömäärärahojen väliaikaisesta vähentämi- selvää, että paineet vähentää henkilöstöä valtion- 29612: sestä koskee vuosia 1993-1995. Määrärahake- hallinnossa kohdistuvat ulkoasiainministeriössä 29613: hitys otetaan luonnollisesti huomioon arvioita- ensisijaisesti kehitysyhteistyöosastoon kehitysyh- 29614: essa kehitysyhteistyöhallinnon pitkän tähtäimen teistyömäärärahojen supistumisen myötä. Minis- 29615: työvoimatarpeita. Nykytilanne on kuitenkin ky- teriön on tarkoitus toteuttaa velvoittaviksi sovi- 29616: symyksestä ilmenevää monitahoisempi. tut säästötavoitteet luonnollisen poistuman kaut- 29617: 1. Hallitus on kansainvälisesti sitoutunut nos- ta sekä käyttäen tiukkaa harkintaa määräaikais- 29618: tamaan kehitysyhteistyömäärärahat jälleen ten palvelussuhteiden jatkamisessa. Henkilökun- 29619: 0, 7 o/o:iin BKT:sta tämän vuosikymmenen aika- taa pyritään käyttämään entistä joustavammin 29620: na. Olisi lyhytnäköistä ja epätaloudellista pur- eri tehtäväalueilla ja kohdentamaan uudelleen 29621: kaa ulkoasiainministeriön kehitysyhteistyöosas- myös ulkomaanedustuksessa, jotta tehtävät voi- 29622: ton kaltainen asiantuntijaorganisaatio muuta- taisiin niukkenevilla voimavaroilla menestyksel- 29623: man vuoden määrärahasupistuksen ajaksi, kun lisesti hoitaa. Ministeriön osastojen toimintoja 29624: se määrärahojen kasvaessa jouduttaisiin raken- tullaan myös yhdenmukaistamaan. Määräaikai- 29625: tamaan pian uudelleen. Mistään muualta Suo- sin työsopimuksin palkattujen henkilöiden sopi- 29626: mesta ei löydy vastaavaa tietoa ja kokemusta muksia tullaan uusimaan ainoastaan poikkeusta- 29627: kehitysyhteistyöstä. pauksissa kesäkuun 1993 jälkeen. 29628: 2. Kehitysyhteistyön hallintoon tarvittava 6. Hallituksen 14.10.1992 tekemä periaate- 29629: työpanos ei ole suorassa suhteessa määrärahoi- päätös julkisen talouden tasapainottamiseksi 29630: hin. Suomessa on määrärahojen kasvaessakin edellyttää koko valtionhallinnon uudistamista. 29631: tultu toimeen suhteellisen kevyellä hallintoko- Hallinnon kehittämisen ministerivaliokunta 29632: neistolla verrattuna muiden OECD-maiden, eri- valmistelee asiaa. Ulkoasiainhallinto vastaa jo 29633: tyisesti pohjoismaiden organisaatioihin. Työvoi- nyt Ojalan hankkeen yleisiä tavoitteita. Muiden 29634: man tarvetta on vähentänyt kehitysyhteistyön kehitysyhteistyötä, ulkomaanapua ja muuta 29635: toteuttaminen toimeksiannoin. kansainvälistä yhteistyötä osaltaan hoitavien 29636: 3. Monenkeskisen kehitysyhteistyön määrära- hallinnonalojen toiminnan koordinointi on jat- 29637: hojen vähentäminen ei vastaavasti vähennä hal- kossakin ulkoasiainministeriön vastuulla. 29638: 1992 vp - KK 477 3 29639: 29640: Esittäessään kehitysyhteistyömäärärahojen käyntiä. Olemassa olevat voimavarat hyödyn- 29641: väliaikaista supistamista hallitus on pitänyt netään täysimääräisesti. 29642: huolta siitä, että hallinnossa ei synny tyhjä- 29643: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1992 29644: Ulkoasiainministeri Paavo Väyrynen 29645: 4 1992 vp - KK 477 29646: 29647: 29648: 29649: 29650: Tili Riksdagens Herr Talman 29651: 29652: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen 3. Minskningen av anslagen för multilatera1t 29653: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av biståndsarbete minskar inte uppgiftema inom 29654: den 2 oktober 1992 nr 1523 till vederbörande förvaltningen i motsvarande grad, eftersom Fin- 29655: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- land också i fortsättningen bör delta aktivt i 29656: de av riksdagsman Aittoniemi undertecknade verksamheten inom FN och andra intemationel- 29657: spörsmål nr 477: la organisationer. Då anslagen minskar försöker 29658: vi trygga Finlands nationella intressen i dessa 29659: Åmnar Regeringen minska byråkratin intemationella sammanhang genom kompetenta 29660: i utrikesministeriet och i andra ministe- och fullödiga insatser. 29661: rier som eventuellt berörs av verksamhe- 4. Det bilaterala samarbetet baserar sig på 29662: ten, i samma proportion som biståndsan- mångåriga avtal. Antalet projekt som skall ad- 29663: slagen reduceras, eller kommer man att ministreras kommer visserligen att minska nå- 29664: låta ministeriet gå på tomgång? got, men den bilaterala hjälpen kan inte avbrytas 29665: eller skäras ned radikalt bara för att anslagen 29666: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt minskar under några års tid. Den administrering 29667: anföra följande: som projekten kräver är inte heller direkt bero- 29668: ende av projektens ekonomiska värde. Större 29669: Finland är fortfarande bundet av den mål- vikt läggs nu vid kvalitet, kontroll och utvärde- 29670: sättning som fastställer det offentliga utveck- ring av resultaten. 29671: lingsbiståndet till 0,7 % av BNP. Regeringens 5. Utrikesministeriets uppgifter ökar på andra 29672: beslut om temporär nedskäming av bistånds- sektorer: mera arbete ger bl.a. nya samarbets- 29673: medlen gäller åren 1993-1995. Ans1agsutveck- projekt i Central- och Östeuropa samt bered- 29674: lingen beaktas självfallet då bedömningar görs ningen och koordineringen i samband med inte- 29675: av behovet av arbetskraft på lång sikt inom grationsprocessen i Europa. 1 utrikesministeriet 29676: biståndsförvaltningen. Dagens läge är emeller- kommer sålunda kravet på personalnedskär- 29677: tid mera komplicerat än vad spörsmå1et ger vid ningar inom statsförvaltningen att riktas framför 29678: handen. allt till avdelningen för utvecklingssamarbete, 29679: 1. Regeringen har gett intemationella löften samtidigt som biståndsanslagen minskar. De 29680: om att biståndsanslagen på nytt kommer att obligatoriska sparmål som överenskommits har 29681: höjas till 0, 7 % av BNP under detta decennium. ministeriet för avsikt att genomföra genom na- 29682: Det vore kortsiktigt och oekonorniskt att för turlig avgång och genom att noga överväga 29683: några år, dvs. under de minskade anslagens tid, förlängningar av tidsbestämda anställningsför- 29684: upplösa en expertorganisation av den typ som hållanden. Ministeriet strävar efter en srnidigare 29685: finns vid utrikesministeriets avdelning för ut- användning av personalen inom olika uppgifts- 29686: vecklingssamarbete. Då anslagen ökar igen, blir områden och omorganiseringar företas även 29687: man ju tvungen att på nytt bygga upp organisa- inom utrikesrepresentationen, för att uppgifter- 29688: tionen. A vdelningens kännedom om och erfaren- na skall kunna skötas framgångsrikt med redu- 29689: heter av biståndsarbete saknar motsvarighet i cerade resurser. Dessutom rationaliseras verk- 29690: Finland. samheten vid ministeriets olika avdelningar. Ar- 29691: 2. Den arbetsinsats som behövs för att admi- betsavtalen för interimistiska arbetstagare fömy- 29692: nistrera biståndsarbetet står inte i direkt propor- as endast i undantagsfall efter juni 1993. 29693: tion till anslagen. 1 jämförelse med andra 6. Regeringens principbeslut 14.10.1992 som 29694: OECD-länder, i synnerhet de nordiska ländema, gäller återställandet av balansen i den offentliga 29695: har Finland klarat sig med ett relativt lätt för- ekonomin förutsätter en reformering av hela 29696: valtningsmaskineri även då anslagen ökat. Beho- statsförvaltningen. Ministerutskottet för utveck- 29697: vet av arbetskraft har kunnat hållas litet, bl.a. lande av förvaltningen bereder frågan. Utrikes- 29698: som en följd av att biståndsarbetet skett i form förvaltningen motsvarar redan nu de allmänna 29699: av uppdrag. mål som uppställts inom Ojala-projektet. Ansva- 29700: 1992 vp - KK 477 5 29701: 29702: ret för samordningen av verksamheten inom Då regeringen föreslog temporära nedskär- 29703: andra förvaltningsgrenar i fråga om biståndsar- ningar i biståndsanslagen tillsåg den att ingen 29704: betet, hjälpen tili utlandet och annat intematio- tomgång uppstår inom förvaltningen. De till 29705: nellt samarbete kommer också i fortsättningen buds stående resursema utnyttjas till fullo. 29706: att vila på utrikesministeriet. 29707: Helsingforsden 6 november 1992 29708: 29709: Utrikesminister Paavo Väyrynen 29710: 1 29711: 1 29712: 1 29713: 1 29714: 1 29715: 1 29716: 1 29717: 1 29718: 1 29719: 1 29720: 1 29721: 1 29722: 1 29723: 1 29724: 1 29725: 1 29726: 1 29727: 1 29728: 1 29729: 1 29730: 1 29731: 1 29732: 1 29733: 1 29734: 1 29735: 1992 vp 29736: 29737: Kirjallinen kysymys 478 29738: 29739: 29740: 29741: 29742: Koittinen: Kauppapalvelujen turvaamisesta haja-asutusalueilla 29743: 29744: 29745: 29746: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29747: 29748: Koulu, kauppa ja posti muodostavat haja- gia" alueellista kehittämisrahaa, joka koottaisiin 29749: asutusalueiden peruspalvelukolmion. Postin toi- yhdistämällä kaikkien hallinnonalojen alueille 29750: mipaikkaverkon saneeraus ja päivittäistavara- menevät kehittämisrahat ja osa eri hallinnonalo- 29751: kaupan rakennemuutos ovat olennaisesti hei- jen aluetasolle ohjaamista määrärahoista. Mää- 29752: kentäneet palvelujen saatavuutta. Myös pienet rärahan jakamisesta päättäisi lääninhallitus tai 29753: sivukoulut ovat lakkautusuhan alla. Valtion mahdollinen maakuntahallinnon elin. 29754: tulo- ja menoarviossa on vuodelle 1992 määrära- Valtion vuoden 1993 talousarviossa todetaan, 29755: hoja haja-asutusalueiden vähittäiskaupan tuke- että haja-asutusalueiden vähittäiskaupan rahoi- 29756: miseen. Tukimuotoja ovat investointituki, toi- tustuesta annetun lain mukaisia korkotukia ja 29757: mintatuki ja tavaran kotiinkuljetustuki. investointiavustuksia ei enää myönnetä vuonna 29758: Haja-asutusalueiden vähittäiskaupan rahoi- 1993. Tuen lakkauttaminen ei ole oikea tapa 29759: tustuen piiriin kuuluu Pohjois-Karjalassa noin säästää. Tuen kokonaissumma on valtion kan- 29760: 80 kyläkauppaa. Viimeisten kymmenen vuoden nalta mitättömän pieni, mutta tuen saajille elin- 29761: aikana ovat läänin kyläkaupat vähentyneet kes- tärkeä. Kyläkaupan kuolema merkitsee kylän 29762: kimäärin kahdeksalla kaupalla vuodessa. Ilman väestölle peruspalvelujen heikkenemistä, kaup- 29763: valtion tukea palvelujen katoaminen olisi toden- piaalle työttömyyttä ja monelle vanhukselle 29764: näköisesti ollut paljon voimakkaampaa. Voi- muuttoa omasta kodista kalliiseen laitoshoi- 29765: daan arvioida, että kyläkauppoja lakkautettai- toon. 29766: siin noin 20 kaupan vuosivauhdilla ja myymälä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29767: autotoiminta loppuisi lähes kokonaan ilman ra- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29768: hoitustukijärjestelmää. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29769: Tukijärjestelmä kaipaa kehittämistä. Nyky- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29770: järjestelmä on vaivalloinen ja päätökset tehdään 29771: kauppa- ja teollisuusministeriössä lääninhalli- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29772: tusten lausuntojen perusteella. Aluepoliittinen ryhtyä haja-asutusalueiden kauppapalve- 29773: selvitysmies Antti Paasivirta on esittänyt rapor- lujen turvaamiseksi? 29774: tissaan "Suomen alueellinen uusiutumisstrate- 29775: 29776: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1992 29777: 29778: Tuula Kuittinen 29779: 29780: 29781: 29782: 29783: 220051L 29784: 2 1992 vp - KK 478 29785: 29786: 29787: 29788: 29789: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29790: 29791: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myymäläautoa. Vuosittain valtion tuen piirissä 29792: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on ollut noin 700 myymälää ja lähes kaikki haja- 29793: olette 2 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- asutusalueilla liikennöivät myymäläautot. Vuo- 29794: jeenne n:o 1524 ohella lähettänyt valtioneuvos- sitasolla valtion varoja rahoitustukeen on sitou- 29795: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- tunut vajaat 20 milj. markkaa, joten yksittäista- 29796: sanedustaja Kuittisen kirjallisesta kysymyksestä pauksessa tuki on pääsääntöisesti ollut määräl- 29797: n:o 478: tään vähäistä eikä näin ollen ole aina vastannut 29798: odotuksia. 29799: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Nykyinen laki haja-asutusalueiden vähittäis- 29800: ryhtyä haja-asutusalueiden kauppapalve- kaupan rahoitustuesta on voimassa vuoden 1993 29801: lujen turvaamiseksi? loppuun eli sen voimassaoloaika on sama kuin 29802: muullakin aluepoliittisella lainsäädännöllä. Ny- 29803: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kyisen lain perusteella ei määrärahoja uusiin 29804: taen seuraavaa: tukipäätöksiin enää valtion vuoden 1993 talous- 29805: arvioesityksessä ole. Aiemmin myönnettyjen tu- 29806: Haja-asutusalueiden kauppapalveluja on tuet- kipäätösten perusteella rahoitustukea makse- 29807: tu vuosittain valtion tulo- ja menoarviossa taan vielä ensi vuonna noin 13,5 milj. markkaa. 29808: myönnettävin varoin vuodesta 1975lähtien. Ra- Aluepoliittisen lainsäädännön kokonais- 29809: hoitustuen tavoitteena on ollut hidastaa haja- uudistuksen yhteydessä vuoden 1993 aikana on 29810: asutusalueiden päivittäistavarakaupan toimipis- tarkoitus selvittää maaseudun palvelujen tu- 29811: teiden poistumaa siten, että palvelujen välttävä kemiseen käytettävien määrärahojen koordi- 29812: saavutettavuus kiinteästä myymälästä tai myy- nointimahdollisuudet ja haja-asutusalueiden 29813: mäläautosta pystyttäisiin säilyttämään kansan- myymälöiden tukeminen jatkossa. Hallituksen 29814: taloudellisesti kohtuullisin kustannuksin. 1.10.1992 sovitun keskipitkän aikavälin työlli- 29815: Tukijärjestelmää on pyritty kehittämään si- syys- ja teollisuuspoliittisen ohjelman mukaisesti 29816: ten, että valtion varojen käyttö olisi sekä tarkoi- valtioneuvoston kanslia asettaa työryhmän 29817: tuksenmukaista että perusteltua, mutta kauppa koordinointitehtävää varten. Tarkoitus on, että 29818: kuitenkin säilyttäisi oman aktiivisuutensa. Tä- erilaisten yritys- ja aluepoliittisten rahoitustu- 29819: hän liittyen on esimerkiksi vuonna 1990 helpo- kien yhteensovittaminen toteutetaan jo vuoden 29820: tettu haja-asutusalueiden myymälöiden toimin- 1994 talousarvioesityksessä. On selvää, että tule- 29821: taa vapauttamaHa ne liikeaikalain säännöksistä. vaisuudessa välttämättömien palvelujen tukemi- 29822: Vuoden 1992 alussa haja-asutusalueilla oli sen prioriteettijärjestys ja rahoitustuen jako tulee 29823: noin 1 500 päivittäistavaramyymälää ja 250 päättää aluetasolla. 29824: 29825: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1992 29826: 29827: Ministeri Pertti Salolainen 29828: 1992 vp - KK 478 3 29829: 29830: 29831: 29832: 29833: Till Riksdagens Herr Talman 29834: 29835: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen butiksbilar som trafikerar i glesbygden fått stat- 29836: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr ligt stöd. På årsnivå har knappt 20 milj. mark i 29837: 1524 av den 2 oktober 1992 tili vederbörande statliga medel bundits i finansieringsstöd, vilket 29838: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- gör att stödet i enskilda fall i regel har varit litet 29839: jande av riksdagsman Kuittinen undertecknade tili beloppet och därmed inte alltid motsvarat 29840: spörsmål nr 478: förväntningarna. 29841: Den nuvarande lagen om finansieringsstöd 29842: Vilka åtgärder har Regeringen för av- för detaljhandeln i glesbygder gäller tili utgången 29843: sikt att vidta för att trygga butiksservicen av år 1993, dvs. dess giltighetstid är densamma 29844: i glesbygdsområdena? som den övriga regionalpolitiska lagstiftningens. 29845: På basis av den nuvarande lagen finns det inte 29846: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- längre anslag för nya stödbeslut i propositionen 29847: samt anföra följande: med förslag tili statsbudget för 1993. På basis av 29848: tidigare beviljade stödbeslut betalas ca 13,5 milj. 29849: Butiksservicen i glesbygdsområdena har se- mark i finansieringsstöd ännu nästa år. 29850: dan 1975 årligen understötts med medel som I samband med totalrevideringen av den re- 29851: beviljats i statsbudgeten. Målet med finansie- gionalpolitiska lagstiftningen under 1993 är av- 29852: ringsstödet har varit att få indragningen av sikten att utreda möjligheterna att koordinera de 29853: dagligvaruhandelns verksamhetsenheter i gles- anslag som används för stödande av tjänster på 29854: bygden att gå långsammare så att den nödvän- landsbygden och stödandet av butikerna i gles- 29855: diga tillgången tili dylik service i en fast butik bygden i fortsättningen. I enlighet med det sys- 29856: eller butiksbil kan upprätthållas med samhälls- selsättnings- och industripolitiska program på 29857: ekonomiskt rimliga kostnader. medellång sikt som regeringen kom överens om 29858: Stödsystemet har man strävat efter att utveck- den 1 oktober 1992 tillsätter statsrådets kansli en 29859: la så att bruket av statliga medel vore både arbetsgrupp för koordineringsuppgiften. A vsik- 29860: ändamålsenligt och motiverat men att butiken ten är att olika fåretags- och regionpolitiska 29861: samtidigt kunde bevara sin aktivitet. I anslutning finansieringsstöd skall sammanpassas redan i 29862: till detta har t.ex. under 1990 verksamheten vid budgetpropositionen för 1994. Det är klart att 29863: butikema i glesbygden underlättats genom att de besluten om den framtida prioritetsordningen 29864: har befriats från stadgandena i affärstidslagen. vad gäller stödandet av nödvändig service och 29865: Vid början av 1992 fanns det ca 1 500 daglig- fördelningen av finansieringsstödet bör fattas på 29866: varubutiker och 250 butiksbilar i glesbygden. regionnivå. 29867: Årligen har ca 700 butiker och nästan alla 29868: 29869: Helsingfors den 27 oktober 1992 29870: 29871: Minister Pertti Salolainen 29872: 1992 vp 29873: 29874: Kirjallinen kysymys 479 29875: 29876: 29877: 29878: 29879: Tykkyläinen: Omaistaan kotona hoitaneiden henkilöiden aseman 29880: parantamisesta 29881: 29882: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29883: 29884: Vanhuksen tai sairaan ja omaisen välinen Perintöverolain 12 §:n mukaan palkatulla hoita- 29885: hoitosuhde kotihoidossa syntyy yleensä enna- jalla on oikeus saada pieni vähennys hoidettavan 29886: kolta suunnittelematta omaisen kunnon äkkiä antamasta perinnöstä. Valtion budjetin kannalta 29887: heikentyessä ja kotona asumisen käytyä mah- ei olisi merkitystä, jos yli kymmenen vuotta 29888: dottomaksi ilman jatkuvaa apua. Vanhus tai omaistaan hoitanut omainen saisi vastaavan vä- 29889: sairas haluaa asua kotona ja omainen ottaa hennyksen. 29890: hänet hoitaakseen. Yli kymmeneksi vuodeksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29891: venyneet hoitosuhteet ovat aluksi olleet väliai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 29892: kaisia ratkaisuja. Väliaikaisuuden ja tunnesiteen oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 29893: vuoksi ei osapuolille tule edes mieleen tehdä vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29894: taloudellisia sopimuksia. Varsinkinjos hoitajalla 29895: on oma palkka tai eläke, yhteistalous sujuu Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29896: hyvin. ryhtyä parantaakseen sellaisen henkilön 29897: Kotona hoidetun vanhuksen kuoltua kaikki asemaa, joka ilman erityistä sopimusta 29898: perilliset ovat samassa asemassa hoitaneen omai- hoitosuhteesta on pitkään hoitanut sai- 29899: sen kanssa. Jako tehdään normaalisti tasan. rasta tai iäkästä omaistaan? 29900: 29901: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1992 29902: Marja-Liisa Tykkyläinen 29903: 29904: 29905: 29906: 29907: 22005IL 29908: 2 1992 vp - KK 479 29909: 29910: 29911: 29912: 29913: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 29914: 29915: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Edellä selostetut säännökset koskevat perittä- 29916: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vään nähden eri asemassa olevia henkilöitä. 29917: olette 2 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- Kysymyksessä tarkoitetaan perittävää hoitavaa 29918: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lähiomaista, jolla on perintöoikeus hänen jäl- 29919: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja keensä. Tällaisella henkilöllä on oikeus perintö- 29920: Marja-Liisa Tykkyläisen näin kuuluvasta kirjal- kaaren mukaiseen hyvitykseen. Säännös katsot- 29921: lisesta kysymyksestä n:o 4 79: tiin perintökaareen tarpeelliseksi siitä syystä, 29922: että aikaisemmin ei perintökaaressa ollut sään- 29923: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo nöstä perittävälle tehdyn työn hyvittämisestä 29924: ryhtyä parantaakseen sellaisen henkilön niissä tapauksissa, joissa perillinen on työsopi- 29925: asemaa, joka ilman erityistä sopimusta musta solmimatta tehnyt työtä perittävän talou- 29926: hoitosuhteesta on pitkään hoitanut sai- dessa saamatta siitä asianmukaista korvausta. 29927: rasta tai iäkästä omaistaan? Kun perittävä ei kuitenkaan kaikissa tapauksis- 29928: sa ota tätä huomioon jälkisäädöksessä tai testa- 29929: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mentti ei ole pätevä, katsottiin tarpeelliseksi 29930: vasti seuraavaa: turvata perillisen asema ottamalla lakiin hyvitys- 29931: tä koskeva säännös. Perintö- ja lahjaverolaissa 29932: Perintökaaren 8 luvun 5 §:n mukaan perilli- olevan säännöksen tarkoituksena on keventää 29933: nen, joka jatkuvasti työllään on avustanut perit- ns. uskollisen palvelijan perintöveroa. Tämä ei 29934: tävää tämän elinkeinon tai ammatin harjoittami- ole perillinen, vaan perittävään työsuhteessa ole- 29935: sessa taikka taloudessa saamatta siitä kohtuullis- va, joka on saanut omaisuutta testamentilla. 29936: ta korvausta, on oikeutettu vaadittaessa saa- Perintö- ja lahjaverolain säätämisaikana tällaiset 29937: maan jäämistöstä hyvityksen, vaikka työn teke- henkilöt, joiden muu sosiaaliturva oli heikko, 29938: minen ei ole perustunut osapuolten väliseen haluttiin parempaan asemaan asettamalla heidät 29939: sopimukseen. Säännös lisättiin perintökaareen lieveropään veroluokkaan ja antamalla testa- 29940: vuonna 1983. Säännös kattaa myös ne tapauk- mentilla saadusta omaisuudesta erityinen vähen- 29941: set, joissa perillinen on hoitanut perittävää tä- nys. Kun uskollisen palvelijan tunnusmerkit 29942: män viimeisinä elinvuosina tai avustanut häntä täyttäviä henkilöitä ei nykyään juuri enää ole, 29943: taloustöissä. Hyvitystä voidaan vaatia enintään tällaisen säännöksen tarpeellisuus ei ole enää 29944: viideltä vuodelta. Laissa tarkoitettu avustus voi- ajankohtainen. Perintöverotuksen uudistamis- 29945: daan antaa vain perilliselle. toimikunta (1980:16) ehdottikin, että ns. uskol- 29946: Perintö- ja lahjaverolain 12 §:n mukaan perin- lista palvelijaa koskeva säännös kumottaisiin 29947: töosuudestaan saa tehdä 7 500 markan suurui- kokonaan perintö- ja lahjaverolaista. 29948: sen vähennyksen henkilö, joka on viimeiset kym- Hallituksen käsityksen mukaan perintövero- 29949: menen vuotta ennen perinnönjättäjän kuolemaa tuksessa ei ole tarkoituksenmukaista myöntää 29950: ollut hänen palveluksessaan ja hoitanut häntä. erityistä vähennystä omaistaan hoitavalle perilli- 29951: Vähennykseen oikeutettu henkilö ei saa olla selle. Tällaisen omaisen hoitotyö tulee parhaiten 29952: perittävän perillinen, vaan sellainen, jonka hy- otetuksi huomioon perintökaaren 8 luvun 5 §:n 29953: väksi perittävä on tehnyt testamentin. säännöksen avulla. 29954: 29955: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1992 29956: 29957: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 29958: 1992 vp - KK 479 3 29959: 29960: 29961: 29962: 29963: Tili Riksdagens Herr Talman 29964: 29965: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen i olika ställning visavi arvlåtaren. 1 spörsmålet 29966: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av avses en nära anhörig till arvlåtaren som sköter 29967: den 2 oktober 1992 till vederbörande medlem av honom och har arvsrätt efter honom. En sådan 29968: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- person har rätt till gottgörelse enligt ärvdabal- 29969: dagsman Marja-Liisa Tykkyläinen underteckna- ken. Det ansågs nödvändigt att inta stadgandet i 29970: de spörsmål nr 479: ärvdabalken, som saknade stadganden om gott- 29971: görelse för arbete som utförs till förmån för 29972: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- arvlåtaren i sådana fall, i vilka arvingen utan 29973: ta för att förbättra situationen för den något arbetsavtal har arbetat i arvlåtarens hus- 29974: som utan ett särskilt avtal om vårdförhål- håll utan vederbörlig ersättning. Då arvlåtaren 29975: lande länge skött en sjuk eller åldrig dock inte alltid beaktar detta i ett testamente 29976: anhörig? eller om testamentet inte är giltigt, har det 29977: ansetts vara nödvändigt att trygga arvingens 29978: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ställning genom att i lagen inta ett stadgande om 29979: anföra följande: gottgörelse. Avsikten med stadgandet i lagen om 29980: skatt på arv och gåva är att lindra arvsskatten 29981: Enligt 8 kap. 5 § ärvdabalken har en arvinge, för en s.k. trotjänare. Denne är inte en arvinge 29982: som fortgående genom eget arbete bistått arvlå- utan en som står i arbetsförhållande till arvlåta- 29983: taren i hans närings- eller yrkesutövning eller i ren och som har fått egendom genom ett testa- 29984: hans hushåll utan att erhålla skälig ersättning, mente. Då lagen om skatt på arv och gåva 29985: rätt att på yrkande få gottgörelse ur kvarlåten- stiftades var avsikten att förbättra situationen 29986: skapen, även om arbetet inte grundat sig på avtal för dessa personer, vilkas övriga socialskydd var 29987: mellan partema. Stadgandet fogades till ärvda- svagt, genom att placera dem i en lindrigare 29988: balken 1983. Det täcker även de fall i vilka skatteklass och ge dem ett särskilt avdrag på den 29989: arvingen skött arvlåtaren under hans sista lev- egendom de fått genom testamente. Emedan det 29990: nadsår eller bistått honom i hushållsarbete. knappast längre finns personer som uppfyller 29991: Gottgörelse kan yrkas för högst fem år. Det kriteriema för trotjänare, är ett sådant stadgan- 29992: bidrag som avses i lagen kan ges endast åt de inte längre nödvändigt. Kommissionen för 29993: arvinge. revision av arvsbeskattningen (1980: 16) föreslog 29994: Enligt 12 § lagen om skatt på arv och gåva får också att stadgandet om s.k. trotjänare helt 29995: den som under de tio senaste åren före arvlåta- upphävs i lagen om skatt på arv och gåva. 29996: rens död varit i hans tjänst och vårdat honom, Enligt regeringens uppfattning är det inte 29997: från sin arvsandel avdra 7 500 mark. Den som är motiverat att i arvsbeskattningen bevilja ett sär- 29998: berättigad till avdraget får inte vara arvlåtarens skilt avdrag för arvinge som sköter anhörig. Det 29999: arvinge utan han skall vara en person, till vars arbete som utförs i form av vård av en sådan 30000: förmån arvlåtaren gjort ett testamente. anhörig blir bäst beaktat genom stadgandet i 8 30001: De ovan anförda stadgandena gäller personer kap. 5 § ärvdabalken. 30002: 30003: Helsingforsden 3 november 1992 30004: 30005: Finansminister Iiro Viinanen 30006: 1992 vp 30007: 30008: Kirjallinen kysymys 480 30009: 30010: 30011: 30012: 30013: von Bell ym.: V rheiluopistojen toimintaedellytysten turvaamisesta 30014: 30015: 30016: 30017: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30018: 30019: Valtion vuoden 1992 tulo- ja menoarviossa roista. Asiaa ei ole kuitenkaan hoidettu, vaan 30020: urheiluopistojen tukemiseen varattiin yhteensä talousarvioesityksessä koulutuskeskusten eläke- 30021: 87 miljoonaa markkaa. Ensi vuodelle hallitus kustannukset on merkitty valtion lisätuloiksi 30022: esittää määrärahoja vain 82 miljoonaa markkaa. ilman vastaavaa varausta opistoille. Tilanne on 30023: Lisäksi vuonna 1993 9 miljoonaa markkaa elä- opistoille kestämätön ottaen huomioon sen, että 30024: kemaksuja siirretään urheiluopistojen maksetta- niihin kohdistetaan myös valtionosuuden kah- 30025: viksi, kun ne aiemmin on maksettu suoraan deksan prosentin opetustoimen yksikköhintojen 30026: valtiokonttorista. Näin ollen urheiluopistojen supistus. 30027: kokonaisvaltionapu putoaa vuoden 1992 87 mil- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30028: joonasta markasta 73 miljoonaan markkaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 30029: vuonna 1993. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30030: Valtiokonttori on tähän saakka maksanut jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30031: urheiluopistojen henkilöstön eläkkeet valtion 30032: varoista. Uuden liikunnan koulutuskeskuksista Onko Hallitus talousarvioesitystä Jaa- 30033: annetun lain mukaan koulutuskeskusten (= ur- tiessaan ottanut huomioon esitysten vai- 30034: heiluopistojen) tulee vuoden 1993 alusta maksaa kutukset urheiluopistojen toimintaedel- 30035: eläkekustannukset valtiokonttorille, joka keski- lytyksiin, ja 30036: tetysti maksaa eläkkeet niiden saajille. Koulutus- millä toimenpiteillä Hallitus aikoo tur- 30037: keskuksille piti tarkoitukseen varata tarvittava vata urheiluopistojen toiminnan jatkumi- 30038: määräraha eli 9 miljoonaa markkaa budjettiva- sen? 30039: 30040: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1992 30041: 30042: Aarno von Bell Kauko Heikkinen 30043: Hannu Kemppainen Annikki Koistinen 30044: Osmo Polvinen 30045: 30046: 30047: 30048: 30049: 22005IL 30050: 2 1992 vp - KK 480 30051: 30052: 30053: 30054: 30055: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30056: 30057: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Urheiluopistojen rakentamisen valtionrahoi- 30058: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tus sisältyy uuden momenttirakenteen mukaises- 30059: olette 2 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- ti vuoden 1993 talousarvioesityksessä kohtaan 30060: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Liikuntapaikkarakentaminen, jonka loppusum- 30061: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja ma on 46 500 000 markkaa. Koska erityismeno- 30062: von Bellin ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- arviota ei ole vahvistettu, ei urheiluopistojen 30063: myksestä n:o 480: rakentamiseen osoitettavaa määrärahaa voida 30064: vielä yksilöidä. Vuoden 1992 tulo- ja menoar- 30065: Onko Hallitus talousarvioesitystä laa- viossa määräraha urheiluopistojen rakentami- 30066: tiessaan ottanut huomioon esitysten vai- seen on 12 000 000 markkaa. 30067: kutukset urheiluopistojen toimintaedel- Vuoden 1993 alusta tulee voimaan uusi laki 30068: lytyksiin, ja valtionosuutta saavista liikunnan koulutuskes- 30069: millä toimenpiteillä Hallitus aikoo tur- kuksista (801192), jonka mukaan urheiluopisto- 30070: vata urheiluopistojen toiminnan jatkumi- jen valtionrahoituksessa siirrytään nykyisestä 30071: sen? kustannusperusteisesta valtionavusta laskennal- 30072: liseen, suoriteperusteiseen valtionrahoitusjärjes- 30073: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- telmään. Opistojen henkilöstöstään maksamat 30074: vasti seuraavaa: eläkevakuutusmaksut sisältyvät siihen kustan- 30075: nusten menopohjaan, jonka perusteella suorittei- 30076: Liikunnan koulutuskeskusten käyttökustan- den yksikköhinnat vahvistetaan ja joiden mukai- 30077: nuksiin on valtion vuoden 1993 talousarvioesi- sesti puolestaan määräytyy se valtionosuuden 30078: tyksessä esitetty yhteensä 83 220 000 markkaa, perusteena oleva markkamäärä, johon valtion- 30079: josta 82 720 000 markkaa veikkausvoittovarois- osuutta maksetaan. Eläkevakuutuskustannukset 30080: ta momentilta 29.98.50 ja 500 000 markkaa ylei- on näin ollen otettu huomioon osana liikunnan 30081: sistä budjettivaroista momentilta 29.98.52. Vas- koulutuskeskuksille tulevaa käyttökustannusten 30082: taava määräraha on kuluvan vuoden tulo- ja valtionosuutta vuoden 1993 talousarvioesityk- 30083: menoarviossa yhteensä 75 500 000 markkaa. Li- sessä. 30084: säystä opistojen käyttökustannuksiin on vuoden Vuoden 1993 talousarviossa oleva määräraha 30085: 1993 talousarvioesityksessä kuluvaan vuoteen liikunnan koulutuskeskusten toimintaan turvaa 30086: verrattuna siten yhteensä 7 720 000 markkaa urheiluopistojen käyttökustannusten valtionra- 30087: siitäkin huolimatta, että yksikköhintoja on jou- hoituksen suunnilleen nykyisellä tasolla huoli- 30088: duttu supistamaan kahdeksalla prosentilla kuten matta yksikköhintojen supistuksista. 30089: muissakin oppilaitoksissa. 30090: 30091: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1992 30092: 30093: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa 30094: 1992 vp - KK 480 3 30095: 30096: 30097: 30098: 30099: Tili Riksdagens Herr Talman 30100: 30101: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Statsfinansieringen för byggande av idrotts- 30102: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av institut ingår enligt den nya uppbyggnaden av 30103: den 2 oktober 1992 tili vederbörande medlem av momenten i budgetpropositionen för 1993 i 30104: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- punkten "Byggande av idrottsanläggningar", 30105: dagsman von Bell undertecknade spörsmål nr vars slutsumma är 46 500 000 mark. Eftersom 30106: 480: budgetpropositionen inte har fastställts, kan an- 30107: slaget för byggande av idrottsinstitut ännu inte 30108: Har Regeringen, när den utarbetade specificeras. 1 statsbudgeten för 1992 är ansla- 30109: budgetpropositionen, tagit hänsyn till get för byggande av idrottsinstitut 12 000 000 30110: propositionens verkningar på verksam- mark. 30111: hetsbetingelserna för idrottsinstituten, Vid ingången av 1993 träder en ny lag om 30112: och idrottsutbildningscentrer med statsandel (8011 30113: genom vilka åtgärder ämnar Rege- 92) i kraft. Enligt den övergår man i statsfi- 30114: ringen säkerställa idrottsinstitutens fort- nansieringen av idrottsinstitut från nuvarande 30115: satta verksamhet? kostnadsbaserade statsbidrag tili ett kalkylerat, 30116: prestationsbaserat statsfinansieringssystem. De 30117: Sam svar på spörsmålet får jag vördsamt pensionspremier som instituten betalar för sin 30118: anföra följande: personai ingår i den utgiftsgrund för kostna- 30119: dema enligt viiken enhetspriserna för prestatio- 30120: För idrottscentrernas driftskostnader har i nema fastställs och enligt vilka det belopp som 30121: budgetpropositionen för 1993 föreslagits sam- utgör grunden för statsandelen fastställs. Kost- 30122: manlagt 83 220 000 mark, av vilka 82 720 000 naderna för pensionsförsäkringen har sålunda 30123: mark med vinstmedel från tippning under mo- i budgetpropositionen för 1993 beaktats som en 30124: ment 29.98.50 och 500 000 mark med allmänna del av den statsandel som idrottsutbildningscen- 30125: budgetmedel under moment 29.98.52. Motsva- trema får för sina driftskostnader. 30126: rande anslag i årets statsbudget är 75 500 000 Anslagen i budgetpropositionen för 1993 för 30127: mark. Ökningen för institutens driftskostnader i verksamheten vid idrottsutbildningscentrerna 30128: budgetpropositionen för 1993 jämfört med årets säkerställer statsfmansieringen av idrottsinstitut- 30129: statsbudget är således 7 720 000 mark, oberoen- ens driftskostnader på ungefår nuvarande nivå 30130: de av att man blivit tvungen att sänka enhetspri- oberoende av sänkningen av enhetspriserna. 30131: serna med åtta procent liksom för övriga läroan- 30132: stalter. 30133: Helsingfors den 4 november 1992 30134: 30135: Minister Tytti lsohookana-Asunmaa 30136: 1992 vp 30137: 30138: Kirjallinen kysymys 481 30139: 30140: 30141: 30142: 30143: Mäkelä: Kouluruokailusta vastaavien kotitalousopettajien täyden- 30144: nyskoulutuksen turvaamisesta 30145: 30146: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30147: 30148: Opetushallituksesta ollaan lakkauttamassa kasvatusta, on erittäin tärkeää turvata koulu- 30149: kouluruokaitua hoitavan ylitarkastajan virka. ruokailun tiedollinen taso myös jatkossa. Tä- 30150: Kouluruokailua on Suomessa hoidettu tähänkin män takia kouluruokailua hoitavan ylitarkasta- 30151: saakka pienin resurssein. Siitä vastaavat lähinnä jan antama tuki kouluissa toimiville kotitalous- 30152: oto:na koulujen kotitalousopettajat saaden tästä opettajille on ensiarvoisen tärkeää, eikä kyseistä 30153: työstä yhden vuosiviikkotunnin korvauksen jo- virkaa tulisi lakkauttaa. 30154: kaista alkavaa kahdeksaa koulua kohden, mikä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30155: merkitsee keskimäärin 1-2 tuntia viikossa. Täl- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 30156: lä korvauksella ja työmäärällä heidän tulee hoi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 30157: taa kouluruokailun ohjaus ja valvonta. Koulu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30158: ruokailun kehittämistyö on kuulunut opetushal- 30159: lituksen ylitarkastajalle,ja tämän avulla on saatu Onko Hallitus suunnittelemassa ope- 30160: hyviä tuloksia aikaan. tushallituksen kouluruokaitua hoitavan 30161: Oman toimensa ohella kouluruokailua hoi- ylitarkastajan viran lakkauttamista, ja 30162: tavat opettajat tarvitsevat myös yhteyshenkilön mikäli on, 30163: pitämään heitä tiedollisesti ajan tasalla. Opetus- kuinka Hallitus aikoo vastaisuudessa 30164: hallitus on tätä varten järjestänyt täydennys- turvata kouluruokailusta vastaavien ko- 30165: koulutustilaisuuksia ja niiden toivotaan jatku- titalousopettajien koulutuksellisen toi- 30166: van. Koska kouluruokailu on oleellinen osa minnan jatkuvuuden ja jatkuvan tiedon 30167: koulun opetus- ja kasvatustyötä ja siinä ta- saannin? 30168: pahtuu myös tapakasvatusta ja ympäristö- 30169: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1992 30170: Tina Mäkelä 30171: 30172: 30173: 30174: 30175: 220051L 30176: 2 1992 vp - KK 481 30177: 30178: 30179: 30180: 30181: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30182: 30183: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ovat välttämättömiä myös asetettujen taloudel- 30184: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, listen säästötavoitteiden vuoksi. 30185: olette 2 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- Kouluruokailulla on merkittävä osansa kou- 30186: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- lun opetus- ja kasvatustyössä. Kouluruokailun 30187: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja tärkeä osuus erityisesti ravitsemuskasvatuksessa, 30188: Mäkelän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tapakasvatuksessa ja ympäristökasvatuksessa 30189: n:o 481: tunnustetaan opetushallinnossa. Koulujen koti- 30190: talousopettajien työn ansiosta kouluruokailun 30191: Onko Hallitus suunnittelemassa ope- ohjauksessa ja valvonnassa on saatu hyviä tu- 30192: tushallituksen kouluruokailua hoitavan loksia. 30193: ylitarkastajan viran lakkauttamista, ja Keskushallinnossa kiinnitetään edelleen huo- 30194: mikäli on, miota kouluruokailun järjestämiseen ja kehittä- 30195: kuinka Hallitus aikoo vastaisuudessa miseen, vaikka päävastuu asiassa on kunnilla. 30196: turvata kouluruokailusta vastaavien ko- Kouluruokailu on nähtävä osana kouluyksikön 30197: titalousopettajien koulutuksellisen toi- kokonaistyötä ja opetussuunnitelmaa. Koulu- 30198: minnan jatkuvuuden ja jatkuvan tiedon ruokailua ohjaavien kotitalousopettajien jatku- 30199: saannin? va tiedonsaanti ja täydennyskoulutus tullaan 30200: jatkossakin turvaamaan yhdessä opetussuunni- 30201: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- telman perusteiden kehittämisen ja tuloksellisuu- 30202: vasti seuraavaa: den arvioinnin kanssa. 30203: Opetushallituksessa pidetään tarkoituksen- 30204: Julkisen hallinnon kehittäminen ja päätösval- mukaisena, että sama henkilö keskusvirastossa 30205: lan hajauttaminen opetustoimen alueella merkit- vastaa sekä kotitalouden opetuksesta ja ravitse- 30206: see koulun ylläpitäjien eli kuntien vastuun li- muskasvatuksesta että kouluruokailun kehittä- 30207: sääntymistä. Samalla erityisesti koulujen oma misestä. Oppiaineiden opetuksesta vastaavat 30208: kehittämisvastuu tulee entistä keskeisempään henkilöt järjestävät oman alueensa täydennys- 30209: asemaan. Tämän linjauksen johdonmukaisena koulutusta, johon sisällytetään myös koulu- 30210: seurauksena on, että opetushallinnosta käsin ruokailusta vastaavien kotitalousopettajien täy- 30211: toteutettavaa koulujen suoraa ohjausta ja tähän dennyskoulutus. Yksittäisiin projektiluonteisiin 30212: tarkoitukseen palkattua henkilöstöä vähenne- hankkeisiin voidaan tarvittaessa käyttää myös 30213: tään. Henkilöstösupistukset opetushallituksessa ostopalveluja. 30214: 30215: Helsingissä 27 päivänä lokakuuta 1992 30216: 30217: Opetusministeri Riitta Uosukainen 30218: 1992 vp - KK 481 3 30219: 30220: 30221: 30222: 30223: Tili Riksdagens Herr Talman 30224: 30225: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Skolmåltiden har sin betydelsefulla andel av 30226: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av skolans undervisnings- och fostringsarbete. Dess 30227: den 2 oktober 1992 till vederbörande medlem av viktiga roll speciellt inom närings-, beteende- 30228: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- och miljöfostran erkänns av undervisningsför- 30229: dagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr valtningen. Tack vare skolomas lärare i huslig 30230: 481: ekonomi har man nått goda resultat i fråga 30231: Håller Regeringen på att planera om handledning och övervakning av skolmål- 30232: indragningen av tjänsten som utbild- tidema. 30233: ningsstyrelsens överinspektör för skol- lnom centralförvaltningen fåster man fort- 30234: måltider, och om den gör det, farande vikt vid hur skolmåltidema ordnas och 30235: hur ämnar Regeringen i framtiden se utvecklas, trots att kommunema bär det huvud- 30236: till att utbildningen av sådana lärare i sakliga ansvaret. Skolmåltidema bör ses som en 30237: huslig ekonomi som svarar för skolmål- del av arb~tshelheten och läroplanen vid en 30238: tider fortgår och att de kontinuerligt kan skolenhet. Aven i fortsättningen kommer man 30239: förvärva kunskaper? att i samband med utvecklingen av grundema 30240: för läroplanen och utvärderingen av produktivi- 30241: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt teten tillgodose kontinuerlig utbildning och fort- 30242: anföra följande: bildning av sådana lärare som handleder vid 30243: skolmåltider. 30244: Utvecklingen av den offentliga förvaltningen Vid utbildningsstyrelsen anser man det vara 30245: och decentraliseringen av beslutsfattandet inom ändamålsenligt att samma person vid detta cen- 30246: undervisningsväsendet innebär att ansvaret tralämbete ansvarar både för undervisningen i 30247: bland skolomas huvudmän, dvs. kommunema huslig ekonomi, näringsfostran och utvecklingen 30248: ökar. Samtidigt blir skolomas eget ansvar för av skolmåltidema. De personer som svarar för 30249: utvecklingen allt viktigare. En berättigad kon- undervisningen i dessa ämnen ordnar fortbild- 30250: sekvens av denna linjedragning är att undervis- ning inom det egna området. 1 denna ingår också 30251: ningsförvaltningens direkta styming av skoloma fortbildningen av de lärare i huslig ekonomi som 30252: minskas liksom den personai som anställts för ansvarar för skolmåltidema. Vid behov kan även 30253: ändamålet. Personalminskningar inom undervis- köpt service utnyttjas vid enskilda projekt. 30254: ningsförvaltningen är nödvändiga även på grund 30255: av de satta ekonomiska sparmålen. 30256: 30257: Helsingfors den 27 oktober 1992 30258: 30259: U ndervisningsminister Riitta Uosukainen 30260: 1992 vp 30261: 30262: Kirjallinen kysymys 482 30263: 30264: 30265: 30266: 30267: Mäkelä: Pihtiputaan verotoimiston lakkauttamisesta aiheutuvasta 30268: palvelujen heikkenemisestä 30269: 30270: 30271: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30272: 30273: Kinnula on 2 321 asukkaan kunta, josta etäi- asiointiin heikentyvät oleellisesti. Joukkoliiken- 30274: syys suurempiin palvelukeskuksiin, kuten Jyväs- neyhteydet Kinnulasta Viitasaarelle ovat tällä 30275: kylään, on 160 kilometriä ja Kokkolaan 128 hetkellä äärimmäisen huonot, mikä tulisi aiheut- 30276: kilometriä. Pihtiputaalle Kinnulan kunnasta on tamaan ongelmia ennen muuta autottomille hen- 30277: matkaa 46 kilometriä ja Viitasaarelle 64 kilomet- kilöille. Tämä olisi kansalaisten tasa-arvoisen 30278: riä. Tämä merkitsee sitä, että valtionhallinto ja kohtelun vastainen tilanne. Mainittakoon lisäk- 30279: erikoispalveluja tarjoavat kuntakeskukset sijait- si, että Tilastokeskuksen mukaan henkilöauto- 30280: sevat etäällä Kinnu1asta ja sen asukkaista. Tästä tiheys asukasmäärään nähden on Kinnulassa 30281: aiheutuu kuntalaisille ylimääräisiä kustannuksia maan pienimpiä. Edellä mainittujen seikkojen 30282: ja runsasta ajanhukkaa. Veropiirien toimintaa perusteella sekä toimenpiteistä aiheutuvien lisä- 30283: kehitettäessä tulisi tämä ongelma huomioida. kustannusten kohdentuessa juuri kinnulalaisiin 30284: Pitempien etäisyyksien vuoksi on kuntalaisten on veropiirien yhdistämissuunnitelma niin, että 30285: asiointi Viitasaarella kalliimpaa kuin Pihtipu- Pihtiputaan veropiiri lakkautettaisiin ja perus- 30286: taalla. Mikäli Pihtiputaan verotoimisto aiotaan tettaisiin verotoimiston alatoimisto Pihtiputaal- 30287: siirtää Viitasaarelle Keski-Suomen lääninverovi- le, erittäin arveluttava toimenpide. 30288: raston suunnitelmien mukaisesti, on yhdistämi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30289: sen aiheuttamia mahdollisia säästöjä arvioitaes- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 30290: sa kiinnitettävä huomiota myös siihen, että se oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 30291: heikentää oleellisesti kinnulalaisten verohallin- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30292: non palvelujen saatavuutta ja lisää heille aiheu- 30293: tuvia kustannuksia asioidensa hoitamisessa etäi- Tietääkö Hallitus, että Pihtiputaan 30294: syyksien kasvaessa. verotoimiston lakkauttaminen toisi Kin- 30295: Kinnulan kunnassa ei ole viikoittain avoinna nulan kunnan asukkaille runsaasti lisä- 30296: olevia valtionhallinnon palveluja lukuun otta- kustannuksia ja heikentäisi heidän palve- 30297: matta työvoimatoimiston sivutoimistoa. Mikäli lujaan niissä tapauksissa, joissa heidän 30298: niitä aiotaan nyt vähentää naapurikunnasta Pih- on tarvetta asioida veroviranomaisten 30299: tiputaalta, niin mahdollisuudet verotoimistossa kanssa? 30300: 30301: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1992 30302: 30303: Tina Mäkelä 30304: 30305: 30306: 30307: 30308: 2200511 30309: 2 1992 vp - KK 482 30310: 30311: 30312: 30313: 30314: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30315: 30316: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tus. Verohallitukselle kuuluu myös mahdollisen 30317: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, alatoimiston perustaminen verotusasetuksen 62 30318: olette 2 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- §:n mukaisesti. 30319: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Verohallituksesta saadun selvityksen mukaan 30320: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Pihtiputaan verotoimistoa ei ole tarkoitus siirtää 30321: Tina Mäkelän näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Viitasaarelle niin kuin kysymyksen perusteluissa 30322: myksestä n:o 482: on viitattu. Tarkoituksena on, että Kinnulan 30323: kuntalaiset saavat verohallinnon palvelut edel- 30324: Tietääkö Hallitus, että Pihtiputaan leen Pihtiputaalla sijaitsevasta alatoimistosta. 30325: verotoimiston lakkauttaminen toisi Kin- Verohallituksen arvion mukaan on jopa mah- 30326: nulan kunnan asukkaille runsaasti lisä- dollista, että Viitasaaren verotoimisto suurem- 30327: kustannuksia ja heikentäisi heidän palve- pana toimistoyksikkönä voi antaa palveluja tila- 30328: lujaan niissä tapauksissa, joissa heidän päisratkaisuin Kinnulan kunnassa. Siihen näh- 30329: on tarvetta asioida veroviranomaisten den, että Viitasaari on pohjoisen Keski-Suomen 30330: kanssa? aluekeskus ja kinnulalaiset asioivat jossain mää- 30331: rin myös siellä, Kinnulan kunnan asukkaiden 30332: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mahdollisuus saada palveluja jopa paranee, kun 30333: vasti seuraavaa: he voivat saada veropiirien yhdistämisen seu- 30334: rauksena palveluja myös Viitasaarelta. 30335: Verohallitus on esittänyt valtiovarainministe- Yleisemmällä tasolla on palveluiden turvaa- 30336: riölle Pihtiputaan veropiirin yhdistämistä Viita- misnäkökohtaan kiinnittänyt huomiota muun 30337: saaren veropiiriin 1.1.1993 lukien. Asia liittyy muassa hallinnon kehittämisen ministerivalio- 30338: osana verohallinnon piiri- ja paikallistason orga- kunta 24.4.1992 hyväksymässään kannanotossa 30339: nisaation uudistamiseen, joka on tarpeen vero- verohallinnon alue- ja paikallistason kehittämi- 30340: hallinnolle asetettujen säästö- ja tulostavoittei- sestä ja viimeksi valtioneuvosto 22.10.1992 päät- 30341: den saavuttamiseksi ja verohallinnon siirtymi- tämiensä veropiirijärjestelyjen yhteydessä. 30342: seksi tulosohjaukseen vuoden 1993 alusta. Ase- Sinänsä verohallinnossa on palveluiden pa- 30343: tetut tavoitteet edellyttävät paitsi verohallinnon rantamiseksi selvitettävänä muun muassa vero- 30344: henkilöstön vähentämistä myös muun muassa tusta koskevan lainsäädännön kehittäminen si- 30345: veropiirien yhdistämistä siten, että verohallin- ten, että tarve verovelvollisen henkilökohtaiseen 30346: non tuottavuus ja taloudellisuus paranevat eivät- asioimiseen veroviranomaisten kanssa vähenisi. 30347: kä hallinnon toimintaedellytykset ja palvelujen Tulevaisuudessa verohallinnon palveluiden voi- 30348: saatavuus vaarannu. kin katsoa olevan parhaimmillaan silloin, kun 30349: Veropiirien yhdistämisen ratkaisee verotus- oikean verotuspäätöksen tekeminen ei edellyttäi- 30350: lain 6 §:n mukaan valtioneuvosto. Verotoimiston si verovelvolliselta juuri mitään toimenpiteitä. 30351: sijainnin määrää lainkohdan mukaan verohalli- 30352: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1992 30353: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 30354: 1992 vp- KK 482 3 30355: 30356: 30357: 30358: 30359: Tili Riksdagens Herr Talman 30360: 30361: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sens uppgifter hör även inrättandet av en eventu- 30362: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ell filialbyrå i enlighet med 62 § beskattningsför- 30363: den 2 oktober 1992 tili vederbörande medlem av ordningen. 30364: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- Enligt den utredning som inkommit från skat- 30365: dagsman Tina Mäkelä undertecknade spörsmål testyrelsen är avsikten inte att överföra Pihtipu- 30366: nr 482: das skattebyrå tili Viitasaari, såsom det sägs i 30367: motiveringen tili spörsmålet. A vsikten är att 30368: Är Regeringen medveten om att en kommuninvånama i Kinnula fortfarande skall 30369: indragning av skattebyrån i Pihtipudas få skatteförvaltningsservicen på filialbyrån i Pih- 30370: skulle medföra ansenliga tilläggsutgifter tipudas. Enligt skattestyrelsens uppskattning är 30371: för invånama i Kinnula kommun och att det t.o.m. möjligt att Viitasaari skattebyrå i 30372: detta skulle försämra servicen för dem i egenskap av en större byråenhet kan ge service i 30373: de fall att de har behov att uträtta sina Kinnula kommun i form av tilifålliga lösningar. 30374: ärenden hos skattemyndighetema? Med tanke på att Viitasaari är regioncentrum för 30375: det nordliga Mellersta Finland och kinnulabor- 30376: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt na i viss utsträckning uträttar sina ärenden även 30377: anföra följande: där, förbättras t.o.m. Kinnula kommuninvåna- 30378: res möjligheter att få service då de som en följd 30379: Skattestyrelsen har föreslagit för finansminis- av sammanslagningen av skattedistrikten kan 30380: teriet att Pihtipudas skattedistrikt skall samman- utnyttja tjänster även i Viitasaari. 30381: slås med Viitasaari skattedistrikt räknat från På en allmännare nivå har bl.a. ministerut- 30382: 1.1.1993. Frågan ansluter sig tili ändringen av skottet för utvecklande av förvaltningen fåst 30383: organisationen för skatteförvaltningen på di- uppmärksamhet vid synpunkten om ett tryggan- 30384: strikts- och lokalnivå. Organisationsändringen de av servicen i ett ställningstagande om utveck- 30385: är nödvändig för att man skall uppnå de inbe- landet av skatteförvaltningens region- och lokal- 30386: sparings- och resultatmål som uppställts för nivå som ministerutskottet godkände den 24 30387: skatteförvaltningen och för att den skall övergå april1992. Senast fäste statsrådet uppmärksam- 30388: tili resultatstyming från ingången av 1993. De het vid frågan i samband med besluten om 30389: mål som uppställts förutsätter förutom en skattedistriktsarrangemangen av den 22 oktober 30390: minskning av personalen inom skatteförvalt- 1992. 30391: ningen även bl.a. en sammanslagning av skatte- För förbättrande av servicen utreds inom 30392: distrikten så att skatteförvaltningens produktivi- skatteförvaltningen som bäst bl.a. hur den lag- 30393: tet och resurshushållning förbättras och tillgång- stiftning som gäller beskattningen skall utvecklas 30394: en på tjänster och verksamhetsförutsättningama så att den skattskyldiges behov att personligen 30395: för förvaltningen inte äventyras. uträtta sina ärenden hos skattemyndighetema 30396: Enligt 6 § beskattningslagen bestämmer stats- minskar. I framtiden kan man anse att skatteför- 30397: rådet om en sammanslagning av skattedistrik- valtningens tjänster är som aUra bäst då ett 30398: ten. Skattestyrelsen bestämmer enligt lagrummet korrekt skattebeslut egentligen inte förutsätter 30399: om skattebyråns förläggning. Till skattestyrel- några åtgärder alls av den skattskyldige. 30400: 30401: Helsingfors den 5 november 1992 30402: 30403: Finansminister Iiro Viinanen 30404: 1992 vp 30405: 30406: Kirjallinen kysymys 483 30407: 30408: 30409: 30410: 30411: Kuuskoski ym.: Invalidikuljetukseen soveltuvaksi varustetun 30412: pakettiauton verokohtelusta 30413: 30414: 30415: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30416: 30417: Julkisten menojen alentaminen ja parempi tajaa. Jos yksikin lisäpaikka rakennetaan taakse, 30418: elämänlaatu on joissakin tapauksissa mahdollis- verotetaan autoa henkilöautona. Tämä merkit- 30419: ta sovittaa yhteen. Näin voidaan menetellä esi- see tällä hetkellä noin 100 000 markan lisähin- 30420: merkiksi vammaisten henkilöiden osalta, joille taa. 30421: kalliin laitoshoidon sijaan annetaan mahdolli- Markkinoilla olevat henkilöautoiksi rekiste- 30422: suus ihmisarvoiseen elämään omassa kodissaan. röidyt pakettiautot ovat hyvin kalliita eivätkä 30423: Vammaispalvelulaki ja omaishoidon tukeminen myöskään ilman muutostöitä sovellu vammais- 30424: ovat askelia oikeaan suuntaan. Suomessa on kuljetukseen. Auton mukana joudutaan osta- 30425: erittäin vaikeasti vammaisia ihmisiä, jotka asu- maan yksi tarpeeton penkkirivi. 30426: vat kotona, työskentelevät ja opiskelevat. Tek- Vammaisen ihmisen liikkuminen voitaisiin 30427: niikan hyväksikäyttö on ollut ratkaisevassa ase- mahdollistaa joustamaila rajoituksista, jotka on 30428: massa tässä myönteisessä kehityksessä. Vaikea- säädetty fiskaalisin perustein. Pakettiauto pitäisi 30429: vammainen ihminen ja hänen perheensä joutu- voida varustaa sellaisin laittein ja istuimin, jotka 30430: vat kuitenkin päivittäin kamppailemaan arkisten ovat vammaisen ja hänen perheensä kannalta 30431: ongelmien kanssa. Eräs niistä on liikkuminen. soveliaita. Valtion verotulot tuskin vähenisivät 30432: Vaikka yhteiskunta tarjoaa kuljetuspalvelui- lievemmän verotulkinnan vuoksi. Vammainen ei 30433: ta, haluaa vammainen ja hänen perheensä itse- käytännössä valitse kalliimman ja halvemman 30434: näisen mahdollisuuden lähteä kodista ulos. Ta- auton välillä. Mikäli halvempaa vaihtoehtoa ei 30435: valliseen henkilöautoon ei sähköpyörätuoli ole, jää ainoaksi vaihtoehdoksi elää ilman autoa. 30436: mahdu, ja sen nostelemmen on erittäin raskasta. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30437: Pakettiautosta voisi vähäisin muutoksin tehdä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 30438: kuljetukseen soveltuvan ajoneuvon. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30439: Voimassa olevien määräysten mukaan paket- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30440: tiautoksi rekisteröidyllä autolla voi matkustaa 30441: etupenkillä kolme henkilöä, ja tämän lisäksi Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 30442: vammainen ihminen voidaan sijoittaa tavarati- siin, jotta pakettiauton varustaminen in- 30443: laan. Sähköpyörätuolia käyttävä tarvitsee mat- validikuljetukseen soveltuvaksi olisi 30444: kan aikana apua. Hänen päänsä saattaa retkah- mahdollista ilman kohtuuttomia vero- 30445: taa tai hänen asentonsa saattaa muutoin tarvita seuraamuksia? 30446: korjausta. Lain mukaan takana ei saa olla avus- 30447: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1992 30448: 30449: Eeva Kuuskoski Anneli Jäätteenmäki Tellervo Renko 30450: 30451: 30452: 30453: 30454: 220051L 30455: 2 1992 vp - KK 483 30456: 30457: 30458: 30459: 30460: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30461: 30462: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa veronkierroksi katsottavia ilmiöitä henkilöauton 30463: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ja pakettiauton välisellä raja-alueella. 30464: olette 2 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- Kun henkilöiden kuljetusta pakettiautossa 30465: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- koskevia säädöksiä tarkennettiin, pidettiin sa- 30466: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja malla kohtuullisena laajentaa vaikeavammaisten 30467: Kuuskosken ym. näin kuuluvasta kirjallisesta invalidien mahdollisuutta matkustaa pakettiau- 30468: kysymyksestä n:o 483: ton tavaratilaan asianmukaisesti kiinnitetyssä 30469: pyörätuolissa ilman, että auton katsottaisiin tä- 30470: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- män vuoksi tulevan autoveron alaiseksi. Tätä 30471: siin, jotta pakettiauton varustaminen in- mahdollisuutta ei ole rajoitettu pakettiauton 30472: validikuljetukseen soveltuvaksi olisi koon tai painon mukaan. Edellytyksenä on aino- 30473: mahdollista ilman kohtuuttomia vero- astaan auton varustaminen liikenneturvallisuu- 30474: seuraamuksia? den kannalta asianmukaisilla pyörätuolin kiinni- 30475: tyslaitteilla. Myöskään näin kuljetettavaa henki- 30476: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lölukua ei ole rajoitettu. Laissa kylläkin on 30477: vasti seuraavaa: säädetty, että kukin pyörätuolipaikka vähentää 30478: yhdellä autoon tavaratilan koon perusteella 30479: Henkilökuljetusmahdollisuuksia pakettiau- muutoin sallittujen tilapäisistuinten lukumää- 30480: ton tavaratilaan sijoitettavilla istuimilla säädel- rää. 30481: lään sekä auto- ja moottoripyöräverosta anne- Kysymyksen perusteluosassa viitataan niihin 30482: tun lain säännöksissä että tieliikennelain nojalla tapauksiin, joissa vammainen tarvitsee vierellään 30483: annetuissa säännöksissä. Verolain säännösten ajoneuvossa avustavan henkilön. Mainittua pyö- 30484: tarkoituksena on verotusta varten rajata riittä- rätuolissa matkustamista koskevaa pakettiauton 30485: vän yksikäsitteisesti ja vailla veronkiertomahdol- käytön laajennusta ei näissä tapauksissa ole 30486: lisuuksia henkilökuljetukseen tarkoitetut ajo- pidetty riittävänä. Voidaan todeta, että kun 30487: neuvot. Samoin tieliikennesäännösten mukaan avustavallehenkilölle voisi nykyisten säännösten 30488: pakettiauto luokitellaan henkilöautoksi, jos au- mukaan asentaa lisäistuimen vasta tavaratilal- 30489: ton tavaratila varustetaan kiinteillä istuimilla taan vähintään 8 m 3:n kokoiseen autoon, kysees- 30490: henkilökuljetusta varten. Sen sijaan pakettiau- sä on pyörätuolia käyttävän vammaisen kulje- 30491: ton tavaratilan tilapäisistuimia koskevissa tielii- tustarpeeseen nähden epätarkoituksenmukaisen 30492: kennesäännöksissä on kysymys lähinnä liikenne- kookas ajoneuvo. 30493: turvallisuustavoitteista. Yhtenä mahdollisuutena kehittää säännöksiä 30494: Autoverolain säännöksiä, jotka koskevat pa- ainakin osalle vammaisia nykyistä paremmin 30495: kettiauton verotusta, tarkistettiin 31.5.1990 an- soveltuviksi saattaisi olla mahdollistaa pyörä- 30496: netulla lainmuutoksella (478/90). Uusien sään- tuolikiinnikkeiden lisäksi tilapäisistuimen käyttö 30497: nösten mukaan pakettiauton tavaratilaan saa- myös pienemmissä pakettiautoissa silloin, kun 30498: daan asentaa yksi tilapäisistuin, jos tavaratilan pyörätuolia käyttävän vammaisen henkilön 30499: tilavuus on vähintään 7 m 3, kaksi tilapäisistuin- vamman laatu, kunto, ikä tai muut tällaiset 30500: ta, jos tilavuus on vähintään 8 m 3 ja kolme tekijät edellyttävät saattajaa. Olosuhteet olisi 30501: tilapäisistuinta, jos tavaratilaa on vähintään arvioitava tapauskohtaisesti ja ylimääräinen tila- 30502: 9 m 3• Tilapäisistuimet on sijoitettava selkänoja päisistuin sallittaisiin vain niin kauan kuin auto 30503: menosuuntaan päin heti kuljettajan istuimen ja on tässä käytössä. Siten ylimääräinen tilapäisis- 30504: tämän vieressä olevien istuinten taakse. Aiem- tuin olisi poistettava, kun auto esimerkiksi myy- 30505: min lisäistuinten asentaminen oli tieliikenne- dään tai luovutetaan muuhun kuin pyörätuolia 30506: säännösten sallimissa rajoissa mahdollista kaik- käyttävän invalidin käyttöön. Kun tilapäisistuin 30507: kiin omalta painoltaan yli 1 800 kilon painoisiin asennettaisiin tieliikennesäännöksissä määrätyl- 30508: ajoneuvoihin. Tämä aiheutti eräissä tapauksissa lä tavoin, ajoneuvon luokittelu ei muuttuisi pa- 30509: epäjohdonmukaisia tilanteita tai suoranaiseksi kettiautosta henkilöautoksi, joskin auto olisi 30510: 1992 vp - KK 483 3 30511: 30512: nykyisten autoverosäännösten mukaan verolli- teitse. Autoverolain 18 §:ssä oleva veronhuojen- 30513: nen. nussäännös mahdollistaa veronhuojennuksen 30514: Yhtenä keskeisenä vaikeutena kuvatunlaises- myöntämisen esimerkiksi edellä luonnehdituilla 30515: ta säätelystä autoverolaissa on, että laissa olisi tilapäisistuimen laatua ja auton luovutustilantei- 30516: käytännössä mahdoton tyydyttävällä tavalla ta koskevilla ehdoilla. Yhtenä merkittävänä teki- 30517: luetella niitä tapauksia, joissa ylimääräisen tila- jänä huojennusta mahdollisesti myönnettäessä 30518: päisistuimen käyttö sallittaisiin. Nykyisestä au- voisi olla se, että kyseessä ei olisi pakettiauton 30519: toveronpalautusmenettelystä saatujen kokemus- henkilöautoksi muuttamisen hyödyntäminen 30520: ten mukaan tällaiselle säätelylle jouduttaisiin esimerkiksi auton myöhemmissä luovutustilan- 30521: asettamaan korkeat oikeusvarmuusvaatimukset, teissa. Tällaisen veronhuojennuskäytännön luo- 30522: eikä autoverotuksen alalla ole sellaista viran- minen olisi lähinnä verohallituksen asiana. Val- 30523: omaista, jolla olisi riittävästi asiantuntemusta tiovarainministeriö seuraa, tehdäänkö vastedes 30524: tämänkaltaisten seikkojen arviointiin. tämäntapaisia veronhuojennushakemuksia ja 30525: Periaatteessa edellä luonnosteltu menettely myös sitä, miten mahdolliset hakemukset rat- 30526: voitaisiin kuitenkin yksittäistapauksissa toteut- kaistaan. 30527: taa ilman säädösmuutoksiakin veronhuojennus- 30528: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1992 30529: 30530: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 30531: 4 1992 vp - KK 483 30532: 30533: 30534: 30535: 30536: Till Riksdagens Herr Talman 30537: 30538: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sport i paketbilar reviderades, ansåg man det 30539: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av samtidigt vara skäligt att utvidga gravt handi- 30540: den 2 oktober 1992 till vederbörande medlem av kappade invaliders möjlighet att resa i en rullstol 30541: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- som var fastgjord på behörigt sätt i lastutrym- 30542: dagsman Kuuskoski m.fl. undertecknade spörs- met, utan att bilen för den skull påförs bilskatt. 30543: mål nr 483: Denna möjlighet har inte begränsats enligt pa- 30544: ketbilens storlek eller vikt. Den enda förutsätt- 30545: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för ningen är att bilen förses med sådana anordning- 30546: att göra det möjligt att utrusta en paket- ar för fastgörande av rullstol som är nödvändiga 30547: bil för invalidtransport utan oskäliga från trafiksäkerhetssynpunkt. Antalet personer 30548: skattepåföljder? som transporteras på detta sätt är inte heller 30549: begränsat. I lagen stadgas det visserligen att 30550: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt varje för rullstol avsedd plats minskar antalet 30551: anföra följande: extra sitsar som annars är tillåtet på grundval av 30552: lastutrymmets volym med en. 30553: Möjlighetema till persontransport genom in- I spörsmålets motivering hänvisas det till 30554: stallering av sitsar i en paketbils lastutrymme sådana fall då den handikappade behöver en 30555: regleras både genom stadganden i lagcn om bil- ledsagare bredvid sig i fordonet. Nämnda ut- 30556: och motorcykelskatt och genom stadganden som vidgning av användningen av paketbil som gäller 30557: getts med stöd av vägtrafiklagen. Avsikten med resa i rullstol har ansetts vara otillräcklig i dessa 30558: stadgandena i skattelagen är att för beskattning- fall. Det kan konstateras att då det för ledsaga- 30559: en tillräckligt entydigt och utan möjligheter att ren enligt de nuvarande stadgandena kan instal- 30560: kringgå skatt avgränsa de fordon som är avsed- leras en extra sits först när bilen har ett lastut- 30561: da för persontransport. På samma sätt klassifice- rymme vars volym är minst 8 m 3 är det fråga om 30562: ras en paketbil enligt vägtrafikstadgandena som en oändamålsenligt stor bil med avseende på 30563: en personbil om bilens lastutrymme utrustas transportbehovet för en handikappad som an- 30564: med fasta sitsar för persontransport. I de vägtra- vänder rullstol. 30565: fikstadganden som gäller tillfälliga sitsar i en En möjlighet att utveckla stadgandena så att 30566: paketbils lastutrymme är det däremot närmast de bättre än nu är anpassade för åtminstone en 30567: fråga om trafiksäkerhetsmål. del handikappade kunde vara att göra det möj- 30568: De stadganden i bilskattelagen som gäller ligt att också i mindre paketbilar installera en 30569: beskattningen av paketbilar ändrades genom extra sits utöver anordningama för fastgörande 30570: ändringen av lagen den 31 maj 1990 (478/90). av rullstol, när den handikappade personens 30571: Enligt de nya stadgandena får i en paketbils handikapp, kondition, ålder eller andra sådana 30572: lastutrymme installeras en tillfållig sits om lastut- omständigheter förutsätter en ledsagare. Om- 30573: rymmets volym är minst 7m3, två tillfälliga sitsar ständighetema bör övervägas från fall till fall 30574: om volymen är minst 8m3 och tre tillfälliga sitsar och en extra tillfällig sits tillåtas endast så länge 30575: om lastutrymmets volym är minst 9m3• De som bilen används för detta ändamål. Sålunda 30576: tillfålliga sitsama skall placeras med ryggen mot bör den extra tillfålliga sitsen avlägsnas när bilen 30577: färdriktningen omedelbart bakom förarsitsen t.ex. säljs eller överlåts för annat bruk än för en 30578: och sitsama brevid denna. Tidigare var det inom invalid som använder rullstol. När den tillfälliga 30579: de gränser vägtrafikstadgandena tillät möjligt att sitsen installeras på det sätt som bestäms i 30580: installera extra sitsar i alla fordon vars egenvikt vägtrafikstadgandena skall klassificeringen av 30581: översteg 1 800 kg. Detta ledde i vissa fall till fordonet inte ändras från paketbil till personbil, 30582: inkonsekvenser eller till fenomen som måste även om bilen enligt de gällande stadgandena om 30583: betraktas som ren skattesmitning inom gräns- bilskatt är skattepliktig. 30584: området mellan personbil och paketbil. En av de centrala svårighetema med en regle- 30585: När författningarna angående persontran- ring av det beskrivna slaget i bilskattelagen är att 30586: 1992 vp - KK 483 5 30587: 30588: iet i praktiken är omöjligt att i lagen på ett gen gör det möjligt att bevilja skattelättnad t.ex. 30589: :illfredsställande sätt uppräkna de fall där det är på ovan karaktäriserade villkor angående den 30590: :illåtet att använda en extra tillfållig sits. Enligt tillfälliga sitsens art och omständighetema vid 30591: ie erfarenheter man fått av det nuvarande förfa- överlåtelse av bilen. När skattelättnad eventuellt 30592: :ingssättet med bilskatteåterbäring skulle man beviljas kunde en omständighet av betydelse 30593: ,Ii tvungen att ställa höga rättssäkerhetskrav på vara att det inte är fråga om att dra nytta av 30594: ;ådant stadgande. Inom bilbeskattningens områ- ändringen av en paketbil tili personbil t.ex. vid 30595: ie finns det inga sådana myndigheter som har senare tillfällen när bilen överlåts. Att skapa en 30596: :illräcklig sakkunskap för en värdering av om- sådan skattelättnadspraxis är närmast skattesty- 30597: ;tändigheter av detta slag. relsens sak. Finansministeriet följer med om 30598: 1 princip kunde det ovan beskrivna förfarings- sådana ansökningar om skattelättnad görs i 30599: ;ättet dock i enskilda fall även genomföras framtiden och hur eventuella ansökningar av- 30600: ~enom skattelättnader, utan stadgeändringar. görs. 30601: )tadgandet om skattelättnad i 18 § bilskattela- 30602: Helsingfors den 5 november 1992 30603: Finansminister Iiro Viinanen 30604: 1992 vp 30605: 30606: Kirjallinen kysymys 484 30607: 30608: 30609: 30610: 30611: Aittoniemi: Hallituksen toimenpiteiden vaikutuksista yksinhuol- 30612: tajaperheen toimeentulomahdollisuuksiin 30613: 30614: 30615: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30616: 30617: Omassa asunnossaan asuva yksinhuoltajaäiti ovat lukukausimaksut, kirjastomaksut ja ter- 30618: saa aikuisopintorahaa käteen 1 335 markkaa veyspalvelumaksut Lukukausimaksusta voisi 30619: kuukaudessa. Siihen tulevat lisäksi kahdesta lap- vapautua, jos tunnustaisi itsensä köyhäksi, mut- 30620: sesta lapsilisät yhteensä 780 markkaa kuukau- ta silloin lapset joutuisivat sormella osoitetta- 30621: dessa. Omistuspuoleen kuuluu vaatimattoman viksi. 30622: asunnon lisäksi kaksi hehtaaria perintönä saatua Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30623: peltoa, joka tällä hetkellä on arvotonta, mutta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 30624: estää kuitenkin asumis- ja sosiaalituen saamisen. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 30625: Menopuoleen kuuluu yhtiövastike, vesimak- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30626: sut, koululaisliput, yksinhuoltajan kuukausi- 30627: kortti bussissa, sähkö, puhelin ja taloyhtiön Miten paljon Hallitus arvelee kahden 30628: pesukoneen vuokra. Lisäksi tämän hetken me- kouluikäisen lapsen yksinhuoltajaäidille 30629: noja ovat lapsen koulukirjat sekä perheen välttä- jäävän rahaa ruokaan yhteensä 2 115 30630: mättömät sairaanhoidon ja hygienian piiriin markan tuloista, kun siitä on vähennetty 30631: kuuluvat menot. yhtiövastike- yms. kiinteät kuukausittai- 30632: Hallituksen suunnittelemia uusia maksuja set menot? 30633: 30634: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1992 30635: 30636: Sulo Aittoniemi 30637: 30638: 30639: 30640: 30641: 220051L 30642: 2 1992 vp - KK 484 30643: 30644: 30645: 30646: 30647: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30648: 30649: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kiksi ammatillisessa koulutuksessa olevien opin- 30650: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, toraha on nykyisin keskituloisten vanhempien 30651: olette 5 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- perheissä 250 markkaa kuukaudelta. Perheen 30652: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tulojen jäädessä alle 80 000 markkaa vuodessa 30653: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja on opintorahan määrä 505 markkaa kuukaudel- 30654: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta ta. Kun kaavailtu lukukausimaksu enimmillään- 30655: kysymyksestä n:o 484: kin nousee 111 markkaan opiskelukuukaudelta, 30656: voidaan opintorahan 250 markan korotuksen 30657: Miten paljon Hallitus arvelee kahden katsoa osaltaan kompensoivan jo lukukausi- 30658: kouluikäisen lapsen yksinhuoltajaäidille maksun. Käytännössä kahden ammatillisessa 30659: jäävän rahaa ruokaan yhteensä 2 115 oppilaitoksessa opiskelevan lapsen äitinä yksin- 30660: markan tuloista, kun siitä on vähennetty huoltajaäidin talous saisi siis käyttöönsä 1 010 30661: yhtiövastike- yms. kiinteät kuukausittai- markkaa opintorahana, josta lukukausimaksui- 30662: set menot? hin menisi 222 markkaa kuukautta kohden las- 30663: kettuna. 30664: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Yksinhuoltajalie muutoin tulevaan sosiaali- 30665: vasti seuraavaa: seen tukeen ei aikuisopintotuki sinänsä aseta 30666: estettä. Muu tuki määräytyy niillä edellytyksillä, 30667: Aikuisopintotukijärjestelmän tavoitteena on jotka sosiaalinen tukijärjestelmä yleensäkin aset- 30668: mahdollisimman tasapuolisin perustein edistää taa. 30669: aikuisiässä olevien koulutusmahdollisuuksia. Aikuisopiskelijalla on mahdollisuus myös 30670: Taloudellisen kokonaisaseman huomioon otta- opintolainan käyttöön opiskelunsa rahoittami- 30671: minen tapahtuu samojen perusteiden mukaan seksi. Opintolainan enimmäismäärä on 1 650- 30672: kaikille ja aikuisopintotukijärjestelmän suosio 1 700 markkaa kuukaudessa. 30673: on noussut varsin korkeaksi. Aikuisopintotukijärjestelmää luotaessa lähtö- 30674: Aikuisopintorahan vähimmäismäärä nousee kohtana on ollut ajatus siitä, että opiskeluaikai- 30675: ensi vuoden alusta lukien 1 570 markkaan juuri sen toimeentulon rahoittamiseen osallistuvat 30676: vähän ansaitsevien aseman helpottamiseksi. yhteisvastuullisesti opiskelija, valtio ja työnanta- 30677: Kysymyksessä tarkoitetussa tapauksessa ky- ja. Opiskelijan omavastuu toteutuu juuri siten, 30678: seinen perheenäiti on mahdollisesti ollut työelä- että koulutuksenaikainen tuki jää alhaisemmak- 30679: mässä, koska hänen aikuisopintorahansa ylittää si kuin työssäoloaikainen tulotaso taikka osit- 30680: nykyisen vähimmäismäärän 1 200 markkaa tain lainamuotoiseksi. Valtio maksaa omana 30681: kuukaudessa. Jos työssäolo on kestänyt yli vuo- osuutenaan aikuisopintorahaa ja työnantajata- 30682: den, on työsuhteessa olevalla aikuisopintotuen horahoittaa osaltaan ammattikoulutusrahaa. 30683: lisäksi oikeus ammattikoulutusrahaan koulutus- Aikuisopintotukijärjestelmän suoma tuki- 30684: ja erorahastosta. Ammattikoulutusrahan suu- mahdollisuus ja sen laaja soveltamisala antaa 30685: ruus on 1 300-1 700 markkaa kuukaudessa varsin laajat mahdollisuudet työelämässä oleville 30686: riippuen opiskelijan iästä. Käytännössä tätä kehittää itseään työelämän tarpeiden ja henkilö- 30687: etuutta saa yli puolet aikuisopintotuen varassa kohtaisten taipumusten vaatimalla tavalla. 30688: opiskelevista. Hallitus katsoo, että vaikeasta taloudellisesta 30689: Useissa tapauksissa yksinhuoltajilla on oikeus tilanteesta huolimatta aikuisten opiskelumah- 30690: elatusmaksuihin, asumistukeen tai muihin yh- dollisuuksia tulee voimavarojen sallimissa puit- 30691: teiskunnan tukimuotoihin. Näin saatava mah- teissa edistää. Aikuisopintotuen kehittämisen 30692: dollinen tuki tulee myös ottaa huomioon hakijan tulee tapahtua osana koulutuspoliittisen ja työ- 30693: taloudellista tilannetta arvioitaessa. voimapoliittisen tuen yhteensovittamista. Tätä 30694: Nykyinen opintotukijärjestelmä antaa mah- koskeva selvitystyö on käynnissä opetusministe- 30695: dollisuuden korottaa vähävaraisten vanhempien riön, sosiaali- ja terveysministeriön ja työminis- 30696: lasten opintorahamääriä. Käytännössä esimer- teriön yhteistyönä. 30697: 30698: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1992 30699: 30700: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa 30701: 1992 vp - KK 484 3 30702: 30703: 30704: 30705: 30706: Tili Riksdagens Herr Talman 30707: 30708: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lade föräldrar. 1 praktiken är exempelvis studie- 30709: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av penningen för närvarande 250 mark i månaden 30710: den 5 oktober 1992 tili vederbörande medlem av för dem som studerar inom yrkesutbildningen 30711: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- och vilkas föräldrar har medelstora inkomster. 30712: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- När familjens inkomster understiger 80 000 30713: mål nr 484: mark om året, är studiepenningen 505 mark i 30714: månaden. Då den planerade terminsavgiften 30715: Hur mycket tror Regeringen det blir maximalt stiger tili 111 mark per studiemånad, 30716: kvar i matpengar för en ensamförsörjan- kan förhöjningen av studiepenningen med 250 30717: de mor med två bam i skolåldem av mark för sin del anses kompensera terminsavgif- 30718: inkomster på sammanlagt 2 115 mark, ten. 1 praktiken skulle en ensamförsörjande mor 30719: när därifrån dras av bolagshyra m.fl. med två bam som studerar inom yrkesutbild- 30720: fasta månatliga utgifter? ningen disponera 1 010 mark i form av studie- 30721: penning, av vilka 222 mark per månad avgår tili 30722: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt termiosavgifter. 30723: anföra följande: Vuxenstudiestödet ställer i sig inga hinder för 30724: annat socialt stöd åt en ensamförsörjare. Det 30725: Syftet med vuxenstudiestödet är att på så övriga stödet fastställs på de villkor som det 30726: jämställda grunder som möjligt främja möjlighe- sociala stödsystemet i allmänhet ställer. 30727: tema tili utbildning för personer i vuxen ålder. En vuxenstuderande har även möjlighet tili 30728: Den ekonomiska situationen i sin helhet beaktas studielån för att finansiera studiema. Studielånet 30729: på samma grunder för alla, och vuxenstudiestö- är maximalt 1 650-1 700 mark i månaden. 30730: det har blivit rätt populärt. När systemet med vuxenstudiestöd infördes 30731: Vuxenstudiepenningens minimibelopp stiger var utgångspunkten att den studerande, staten 30732: vid ingången av nästa år tili 1 570 mark just för och arbetsgivaren solidariskt deltar i finansie- 30733: att underlätta situationen för dem som har små ringen av utkomsten under studietiden. Den 30734: inkomster. studerandes självrisk förverkligas just genom att 30735: Familjemodem i det fall som avses i spörsmå- stödet under studietiden blir mindre än inkomst- 30736: let har eventuellt förvärvsarbetat, eftersom hen- nivån under förvärvsarbete eller finansieras ge- 30737: nes vuxenstudiepenning överstiger det nu gällan- nom lån. Sam sin andel betalar staten vuxenstu- 30738: de minimbeloppet på 1 200marki månaden. Om diepenning och arbetsgivaren finansierar en del 30739: förvärvsarbetet har varat i mera än ett år, har av yrkesutbildningspenningen. 30740: den som förvärvsarbetar förutom vuxenstudies- De möjligheter tili stöd som systemet med 30741: tödet rätt tili yrkesutbildningspenning från fon- vuxenstudiestöd ger och dess omfattande tili- 30742: den för utbildning och avgångsvederlag. Storle- lämpningsområde ger rätt stora möjligheter för 30743: ken på yrkesutbildningspenningen är 1 300- förvärvsarbetande att utveckla sig själva enligt 30744: 1 700 mark i månaden beroende på den stude- arbetslivets krav och egna anlag. 30745: randes ålder. 1 praktiken kommer mera än hälf- Regeringen anser att trots den svåra ekono- 30746: ten av dem som studerar med vuxenstudiestöd i miska situationen bör möjlighetema tili studier 30747: åtnjutande av denna förmån. för vuxna främjas inom ramen för tili buds 30748: 1 många fall har en ensamförsörjare rätt tili stående resurser. Vuxenstudiestödet bör utveck- 30749: underhåll, bostadsbidrag eller andra samhälleli- las som en del av sammanjämkningen av det 30750: ga stödformer. Ett sådant eventuellt stöd bör utbildnings- och arbetskraftspolitiska stödet. En 30751: även beaktas när man skall bedöma den sökan- utredning om detta pågår i samverkan mellan 30752: des ekonomiska ställning. undervisningsministeriet, social- och hälsovårds- 30753: Nu gällande studiestödssystem ger möjlighet ministeriet samt arbetsministeriet. 30754: att höja studiestödet åt bam med mindre bemed- 30755: Helsingfors den 4 november 1992 30756: 30757: Minister Tytti Isohookana-Asunmaa 30758: 1992 vp 30759: 30760: Kirjallinen kysymys 485 30761: 30762: 30763: 30764: 30765: Aittoniemi: Pientä ja keskisuurta teollisuutta koskevien asioiden 30766: käsittelyn järjestämisestä 30767: 30768: 30769: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30770: 30771: Suomessa pieni ja keskisuuri teollisuus kuu- sen, tuotekehityksen, markkinoinnin kehittämi- 30772: luu asiaankuuluvilta osilta kauppa- ja teollisuus- sen ja työllistävyyskehityksen osalta. 30773: ministeriön reviiriin. Pienten ja myös keskisuur- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30774: ten yritysten ongelmat ovat kokonaan toisenlai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 30775: set kuin suurteollisuuden. Ainakin, jos katso- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 30776: taan, että pk-yrityksen raja olisi 100 työntekijää. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30777: Kun sekä suuren että pienen ja keskisuuren 30778: teollisuuden asioita käsitellään samalla hallin- Näkeekö Hallitus perusteita sille, että 30779: nonhaaralla tietyllä tavoin samalla pöydällä, ns. pk-yritystoiminta tulisi ministeriön 30780: tämä aiheuttaa etu- ym. ristiriitoja. toimialalla (KTM) eriyttää muusta teolli- 30781: Pk-yritystoiminta olisi ehkä syytä enemmän suudesta joko sisäisesti tai sitten niin, että 30782: eriyttää,jos ei kohta oman ministeriönsä alaisek- kyseistä toimintaa varten perustettaisiin 30783: si, niin kuitenkin irralleen muusta teollisuudesta kokonaan oma ministeriö? 30784: ja yritystoiminnasta. Näin erityisesti rahoituk- 30785: 30786: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1992 30787: 30788: Sulo Aittoniemi 30789: 30790: 30791: 30792: 30793: 22005IL 30794: 2 1992 vp - KK. 485 30795: 30796: 30797: 30798: 30799: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30800: 30801: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Pk-yritystoimintaa ei tulisi tarkastella erillise- 30802: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nä lohkona tai vastakkaisasetteluna pk-teolli- 30803: olette 5 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- suus- suurteollisuus. Päinvastoin yhteismark- 30804: jeenne n:o 1550 ohella toimittanut valtioneuvos- kinakehitykseen sopeutumisessa pk-yritystoi- 30805: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- minnan ja muun teollisuuden yhteistyön merki- 30806: sanedustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta tys tulee entisestään kasvamaan. Pk-yrityksiin 30807: kirjallisesta kysymyksestä n:o 485: liittyvät näkökulmat vaikuttavat niiden yhteis- 30808: kunnallisen ja taloudellisen merkityksen vuoksi 30809: Näkeekö Hallitus perusteita sille, että yhä keskeisemmin kaikkeen elinkeinoelämään 30810: ns. pk-yritystoiminta tulisi ministeriön liittyvään päätöksentekoon. 30811: toimialalla (KTM) eriyttää muusta teolli- Pk-politiikkaa täsmennettäessä ja linjauksia 30812: suudestajoko sisäisesti tai sitten niin, että mietittäessä on muistettava, että Suomen yritys- 30813: kyseistä toimintaa varten perustettaisiin politiikka ei voi kuitenkaan rakentua vain pk- 30814: kokonaan oma ministeriö? yritysten ongelmien ratkaisemisen varaan. Tar- 30815: kastelu on pyrittävä suorittamaan koko teolli- 30816: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- suuden kannalta eikä irrallaan muusta teollisuu- 30817: taen seuraavaa: desta ja yritystoiminnasta. Lisäksi tarvitaan 30818: myös pidemmän ajan tavoitteita ja teollistamis- 30819: Kauppa- ja teollisuusministeriössä toimii ny- strategiaa. 30820: kyisin yrityskehitysosasto, joka käsittelee asioi- Edellä olevan perusteella hallitus katsoo, että 30821: ta, jotka ensisijaisesti koskevat pk-yritystoimin- nykyisessä julkisen sektorin tilanteessa ei ole 30822: nan edistämistoimenpiteitä, alueellista elinkeino- tarkoituksenmukaista pyrkiä pk-yritystoimin- 30823: politiikkaa, yritystoiminnan aluetukea, alueellis- nan suurempaan eriyttämiseen muusta teollisuu- 30824: ta kuljetustukea ja muita ensisijaisesti pienille ja desta eikä myöskään ole edellytyksiä täydentää 30825: keskisuurille yrityksille tarkoitettuja rahoitustoi- hallitusta erityisellä pkt-ministerillä, mutta tar- 30826: menpiteitä sekä näitä toimenpiteitä koskevaa koituksenmukaista on tehostaa ja parantaa ny- 30827: seurantaa ja valvontaa. Yrityskehitysosasto on kyisiä, toimivia julkisia palveluyksiköitä. Halli- 30828: eriytetty ministeriössä omaksi osastoksi 1.3.1987 tus toteaa lisäksi, että kauppa- ja teollisuusmi- 30829: alkaen. nisteriön johdolla tullaan vuoden 1994 valtion 30830: Mikäli teollista rakennetta halutaan moni- talousarvioon liittyen valmistelemaan erityinen 30831: puolistaa ja samalla luoda työtilaisuuksia, on pk-ohjelma, jossa esitetään strategisia vaihtoeh- 30832: pk-yritysten merkitys tässä ratkaiseva. Pk-yritys- toja pk-yritystoiminnan kehittämiseksi. 30833: toiminnan heikkoutena voidaan kuitenkin pitää 30834: sen liiallista kotimarkkinakeskittyneisyyttä. 30835: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1992 30836: 30837: Kauppa- ja teollisuusministeri Pekka Tuomisto 30838: 1992 vp - KK 485 3 30839: 30840: 30841: 30842: 30843: Tili Riksdagens Herr Talman 30844: 30845: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Sm-företagsverksamheten bör inte granskas 30846: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr som en separat sektor eller i motsatsställningen 30847: 1550 av den 5 oktober 1992 tili vederbörande sm-industri - storindustri. Betydelsen av sam- 30848: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- arbetet mellan sm-företagsverksamheten och öv- 30849: de av riksdagsman Sulo Aittoniemi underteck- rig industri kommer tvärtom att öka från det 30850: nade spörsmål nr 485: nuvarande då det gäller anpassningen tili utveck- 30851: lingen inom den gemensamma marknaden. Syn- 30852: Anser Regeringen att det finns grun- punkter i anslutning tili sm-företag påverkar tili 30853: der för att särskilja den s.k. sm-företags- följd av deras samhälleliga och ekonomiska 30854: verksamheten från övrig industri inom betydelse i allt högre grad allt beslutsfattande 30855: ministeriets (HIM) verksamhetsområde som gäller näringslivet. 30856: antingen intemt eller så att ett helt eget Då sm-politiken preciseras och linjedragning- 30857: ministerium grundas för denna verksam- ar övervägs, skall man komma ihåg att den 30858: het? finska företagspolitiken trots allt inte kan bygga 30859: enbart på en lösning av sm-företagens problem. 30860: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Granskningen bör man sträva efter att utföra 30861: anföra följande: med tanke på hela industrin och inte löst från 30862: övrig industri och företagsverksamhet. Dess- 30863: Vid handels- och industriministeriet finns nu- utom behövs också må1 och industrialiserings- 30864: mera en avdelning för företagsutveckling, som strategier på längre sikt. 30865: behandlar ärenden som i främsta hand gäller På basis av det ovanstående anser regeringen 30866: åtgärder för att främja sm-företagsverksamhe- att det i den offentliga sektoms nuvarande situ- 30867: ten, den regionala näringspolitiken, regionstöd ation inte är ändamålsenligt att sträva efter att 30868: för företagsverksamheten, regionalt transport- dess mera särskilja sm-företagsverksamheten 30869: stöd och andra i första hand för små och från övrig industri och att det inte heller finns 30870: medelstora företag avsedda fmansieringsåtgär- förutsättningar att komplettera regeringen med 30871: der samt uppföljningen av och tillsynen över en särskild smi-minister. Däremot är det ända- 30872: dessa åtgärder. Avdelningen för företagsutveck- målsenligt att effektivera och förbättra de nuva- 30873: ling blev en egen avdelning vid ministeriet den 1 rande offentliga serviceenhetema. Regeringen 30874: mars 1987. konstaterar dessutom att under ledning av han- 30875: lfall man vill göra den industriella uppbygg- dels- och industriministeriet kommer ett särskilt 30876: naden mångsidigare och samtidigt skapa arbets- sm-program att beredas i anslutning till stats- 30877: tillfållen, är sm-företagens betydelse avgörande budgeten för 1994. 1 detta program presenteras 30878: för detta. Som en svaghet med sm-företagsverk- strategiska altemativ för utvecklingen av sm- 30879: samheten kan dock anses att den är för koncen- företagsverksamheten. 30880: trerad på hemmamarknaden. 30881: Helsingfors den 6 november 1992 30882: 30883: Handels- och industriminister Pekka Tuomisto 30884: 1992 vp 30885: 30886: Kirjallinen kysymys 486 30887: 30888: 30889: 30890: 30891: Aittoniemi: Malminetsinnän jätjestämiseen tarkoitetun valtion 30892: tuen vähentämisestä 30893: 30894: 30895: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30896: 30897: Rautaruukki Oy ja Outokumpu Oy ovat siir- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- 30898: täneet malminetsintähenkilöstöään Suomen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 30899: Malmi Oy:n palvelukseen toimialan rationali- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 30900: soinnin yhteydessä. Samalla kertaa on sovittu, vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30901: että henkilöstön työllisyys taataan vuoden 1995 30902: loppuun saakka. Aikooko Hallitus pysyä päätökses- 30903: Sopimusten taloudellisena pohjana oleva jul- sään malminetsinnän julkisen rahoituk- 30904: kinen rahoitus alenee nyt kuitenkin merkittäväs- sen vähentämisestä, vaikka se merkitsee 30905: ti, jopa 40 prosenttia ja vie pohjan pois tältä alalla työpaikkojen vähenemistä ja alan 30906: wpimukselta sekä samalla malminetsinnän pit- ammattitaidon kannalta kyseenalaista 30907: käjänteiseltä ammattitaidolta. kehitystä? 30908: 30909: Helsingissä 5 päivänä lokakuuta 1992 30910: 30911: Sulo Aittoniemi 30912: 30913: 30914: 30915: 30916: 20051L 30917: 2 1992 vp - KK 486 30918: 30919: 30920: 30921: 30922: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30923: 30924: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suunnata myös välitöntä yhteiskunnan tukea. 30925: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Malminetsinnän alalla on toteutettu 1980-luvun 30926: olette 5 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- loppupuolelta lähtien rationalisointia ja saman- 30927: jeenne n:o 1551 ohella toimittanut valtioneuvos- aikaisesti on myös julkista tukea asteittain alen- 30928: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- nettu. Julkinen tuki on koostunut kauppa- ja 30929: edustaja Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjal- teollisuusministeriön avustuksista kaivannais- 30930: lisen kysymyksen n:o 486: teollisuuden edistämiseen ja geologian tutkimus- 30931: keskuksen menojen rahoittamisesta. Tämän li- 30932: Aikooko Hallitus pysyä päätökses- säksi toimintaa on viime vuosina voitu tukea 30933: sään malminetsinnän julkisen rahoituk- myös työministeriön määrärahoin. 30934: sen vähentämisestä, vaikka se merkitsee Kauppa- ja teollisuusministeriön mielestä kai- 30935: alalla työpaikkojen vähenemistä ja alan vannaisteollisuuden edistämiseen suunnattua 30936: ammattitaidon kannalta kyseenalaista julkista tukea ei ole perusteltua enää alentaa 30937: kehitystä? vuoden 1993 talousarviossa ehdotetusta tasosta. 30938: Sen sijaan olisi edelleen selvitettävä mahdolli- 30939: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suuksia rationalisoida alan toimintaa ja sillä 30940: vasti seuraavaa: tavoin saada käytettävissä olevat voimavarat 30941: hyödynnettyä mahdollisimman tehokkaasti. 30942: Maaperän mineraalien hyödyntäminen edel- Vuoden 1993 tilannetta silmällä pitäen työminis- 30943: lyttää jatkuvaa malminetsinnän harjoittamista. teriössä selvitetään mahdollisuuksia osoittaa 30944: Tätä toimintaa on pidetty ja pidetään edelleen määrärahoja edelleen myös malminetsintäalalle. 30945: sillä tavoin hyödyllisenä, että siihen on syytä 30946: 30947: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1992 30948: 30949: Kauppa- ja teollisuusministeri Pekka Tuomista 30950: 1992 vp - KK 486 3 30951: 30952: 30953: 30954: 30955: Tili Riksdagens Herr Talman 30956: 30957: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ligt stöd bör inriktas på den. På malmprospekte- 30958: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr ringens område har sedan slutet av 1980-talet 30959: 1551 av den 5 oktober 1992 tili vederbörande genomförts rationaliseringar och samtidigt har 30960: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- också det offentliga stödet stegvis sänkts. Det 30961: de av riksdagsman Aittoniemi undertecknade offentliga stödet har bestått av handels- och 30962: spörsmål nr 486: industriministeriets understöd för främjande av 30963: gruvindustrin och av finansiering av geologiska 30964: Har Regeringen för avsikt att stå fast forskningscentralens utgifter. Utöver detta har 30965: vid sitt beslut att minska den offentliga verksamheten under de senaste åren kunnat 30966: finansieringen av malmprospekteringen, stödas också med arbetsministeriets anslag. 30967: fastän detta innebär en minskning av Enligt handels- och industriministeriets åsikt 30968: arbetsplatserna i branschen och en ut- är det inte längre motiverat att minska det 30969: veckling som kan ifrågasättas med tanke offentliga stöd som inriktas på att främja gruvin- 30970: på yrkeskunskapen i branschen? dustrin från den nivå som föreslås i statsbudge- 30971: ten för 1993. Däremot bör möjligheterna att 30972: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rationalisera branschens verksamhet utredas vi- 30973: anföra följande: dare så att tillbudsstående resurser kan utnyttjas 30974: så effektivt som möjligt. Med tanke på situatio- 30975: För utnyttjandet av mineralerna i marken nen 1993 utreds vid arbetsministeriet möjlighe- 30976: förutsätts att malmprospektering kontinuerligt terna att också i fortsättningen anvisa anslag tili 30977: bedrivs. Denna verksamhet har ansetts och anses området för malmprospektering. 30978: fortfarande så nyttig att också direkt samhälle- 30979: Helsingfors den 6 november 1992 30980: 30981: Handels- och industriminister Pekka Tuomisto 30982: 1992 vp 30983: 30984: Kirjallinen kysymys 487 30985: 30986: 30987: 30988: 30989: Seppänen: Helsingin ja Turun välisen moottoritien rakentamisesta 30990: 30991: 30992: 30993: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 30994: 30995: Vapaiden kansalaisjärjestöjen ja ns. Ykköstie- Onko totta, että Helsingin-Turun 30996: toimikunnan keräämien tietojen mukaan Helsin- moottoritietä on jo rakennettu puolen 30997: gin-Turun moottoritien perustamiseen on jo miljardin markan arvosta huolimatta sii- 30998: käytetty valtion varoja puoli miljardia markkaa tä, että ei ole olemassa päätöksiä tien 30999: huolimatta siitä, että moottoritien linjauksesta ei linjauksista, ja jos näin on, 31000: ole lainkaan päätöstä. miten Hallitus aikoo jatkaa tätä pro- 31001: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- jektia tulevaisuudessa? 31002: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31003: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31004: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31005: 31006: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1992 31007: 31008: Esko Seppänen 31009: 31010: 31011: 31012: 31013: 220051L 31014: 2 1992 vp - KK 487 31015: 31016: 31017: 31018: 31019: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31020: 31021: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Eduskunnan oikeusasiamiehen kanslia on 31022: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, antanut edellä mainitun hankkeen aloittamisen 31023: olette 6 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- laillisuutta tarkoittavan kannanoton 30.4.1992. 31024: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Sen mukaisesti Salon seudun luonnonsuojeluyh- 31025: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja distyksen ja Ykköstietoimikunnan asiasta teke- 31026: Esko Seppäsen näin kuuluvan kirjallisen kysy- mä kantelukirjoitus ei ole antanut apulaisoikeus- 31027: myksen n:o 487: asiamiehelle aihetta toimenpiteisiin. 31028: Turku-Paimio moottoritien käynnissä ole- 31029: Onko totta, että Helsingin-Turun vat rakennustyöt perustuvat lainvoimaisiin pää- 31030: moottoritietä on jo rakennettu puolen töksiin tien linjauksesta. Nämä päätökset ovat: 31031: miljardin markan arvosta huolimatta sii- Yleisistä teistä annetun lain 24--28 §:n ja yleisis- 31032: tä, että ei ole olemassa päätöksiä tien tä teistä annetun asetuksen 17 §:n nojalla tehdyt 31033: linjauksista, ja jos näin on, liikenneministeriön tiesuunnitelmien vahvistus- 31034: miten Hallitus aikoo jatkaa tätä pro- päätökset ja mainitun asetuksen 20 §:n nojalla 31035: jektia tulevaisuudessa? tehdyt tietyön aloittamispäätökset (tiepäätök- 31036: set). Ympäristöministeriö on lausunnoissaan ol- 31037: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lut päätettyjen tielinjausten kannalla. Tielinjat 31038: vasti seuraavaa: ovat myös alueelle rakennuslainsäädännön no- 31039: jalla laadittujen kaavojen mukaisia. Määrärahat 31040: Helsingin ja Turun välillä on rakenteilla moottoritien rakentamiseen on myönnetty edus- 31041: moottoritie osuudella Turku-Paimio. Työt on kunnan hyväksymissä valtion tulo- ja meno- 31042: aloitettu vuonna 1990 ja rahaa hankkeeseen on arvioissa. 31043: myönnetty vuosina 1990-1992 yhteensä 261 31044: miljoonaa markkaa. 31045: 31046: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1992 31047: Liikenneministeri Ole Norrback 31048: 1992 vp - KK 487 3 31049: 31050: 31051: 31052: 31053: Tili Riksdagens Herr Talman 31054: 31055: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den 30 april 1992 avgett ett ställningstagande 31056: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av som avser lagligheten i inledandet av det nämnda 31057: den 6 oktober 1992 till vederbörande medlem av projektet. Enligt ställningstagandet har den kla- 31058: statsrådet översänt följande av riksdagsman goskrift som Salon seudun luonnonsuojeluyhdis- 31059: Esko Seppänen undertecknade spörsmål nr 487: tys (Salonejdens naturskyddsförening) och Yk- 31060: köstietoimikunta (Riksettankommissionen) in- 31061: Är det sant att man redan har byggt på lämnat om saken inte gett biträdande justitieom- 31062: motorvägen mellan Helsingfors och Åbo budsmannen orsak att vidta åtgärder. 31063: för en halv miljard mark trots att det inte De pågående byggnadsarbetena på motorvä- 31064: finns några beslut om vägens sträckning gen Åbo-Pemar baserar sig på lagakraftvunna 31065: och, om så är fallet, beslut om vägens sträckning. Dessa beslut är: de 31066: hur ämnar Regeringen fortsätta med beslut om fastställande av vägplanerna som 31067: detta projekt i framtiden? trafikministeriet fattat med stöd av 24-28 §§ 31068: lagen om allmänna vägar och 17 § förordningen 31069: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt om allmänna vägar samt de beslut om inledande 31070: anföra följande: av vägarbetet (vägbeslut) som fattats med stöd 31071: av 20 § i den nämnda förordningen. Miljöminis- 31072: Mellan Helsingfors och Åbo hållpr man på att teriet har i sina utlåtanden stött de fastställda 31073: bygga en motorväg på sträckan Abo-Pemar. vägsträckningarna. Vägarna följer dessutom de i 31074: Arbetena inleddes 1990 och för projektet har enlighet med byggnadslagen för området upp- 31075: åren 1990-1992 beviljats sammanlagt 261 milj. gjorda planerna. Anslag för byggande av motor- 31076: mk. vägen har beviljats i de statsbudgeter som riksda- 31077: Riksdagens justitieombudsmans kansli har gen godkänt. 31078: 31079: Helsingfors den 2 november 1992 31080: 31081: Trafikminister Ole Norrback 31082: 1992 vp 31083: 31084: Kirjallinen kysymys 488 31085: 31086: 31087: 31088: 31089: Aittoniemi: Ympäristöhaittojen riippumattomasta tutkinnasta 31090: 31091: 31092: 31093: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31094: 31095: Kärkölän kunnassa aikanaan tapahtunutta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31096: Koskisen Oy:n aiheuttamaa ympäristöhaittaa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 31097: koskeva juttu alkaa saada erikoisia piirteitä. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 31098: Myöhään liikkeelle saatujen tutkimusten mu- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31099: kaan korkein hallinto-oikeus on päättänyt, että 31100: fenolipäästöt ovat aiheutuneet sahalla sattuneen Millaisia toimenpiteitä Hallitus katsoo 31101: tulipalon yhteydessä. Tätä asiaa tuskin kukaan tarvittavan, että ympäristöhaittoja kos- 31102: sivullinen uskoi. Nyt asiassa esille tulleiden uusi- kevat tutkimukset tulevaisuudessa käyn- 31103: en näyttöjen mukaan näin ei olisikaan tapahtu- nistetäänja suoritetaan siitä riippumatta, 31104: nut ja ympäristöministeriö vaatii uusia toimenpi- minkälainen työllistävä ja taloudellinen 31105: teitä. vaikutus aiheuttajaksi epäiliyllä on paik- 31106: kakunnalla? 31107: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1992 31108: 31109: Sulo Aittaniemi 31110: 31111: 31112: 31113: 31114: 220051L 31115: 2 1992 vp - KK 488 31116: 31117: 31118: 31119: 31120: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31121: 31122: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yleensä hankalia ja kalliita, mistä aiheutuu jon- 31123: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kin verran viivytystä. Paikalliset työllisyys- tai 31124: olette 6 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- muut taloudelliset taikka elinkeinopoliittiset nä- 31125: jeenne n:o 1553 ohella toimittanut valtioneuvos- kökohdat eivät ole vaikuttaneet tutkimusten te- 31126: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- kemiseen eivätkä niistä tehtyihin päätelmiin, 31127: sanedustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjal- jotka olivat tälle sahalle epäedulliset. 31128: lisesta kysymyksestä n:o 488: Samaan aikaan vesi- ja ympäristöhallinnosta 31129: riippumaton itsenäinen tutkijaryhmä aloitti tut- 31130: Millaisia toimenpiteitä Hallitus katsoo kimukset kloorifenolipäästöjen aiheuttaman 31131: tarvittavan, että ympäristöhaittoja kos- syöpäriskin tutkimiseksi paikkakunnalla. Lisäk- 31132: kevat tutkimukset tulevaisuudessa käyn- si tutkittiin läheisen Valkjärven pohjalietteitä 31133: nistetäänja suoritetaan siitä riippumatta, altistumisajan selvittämiseksi. Tämä tutkimus 31134: minkälainen työllistävä ja taloudellinen valmistui vasta vuonna 1992, eikä sitä siten voitu 31135: vaikutus aiheuttajaksi epäiliyllä on paik- ottaa huomioon virka-apuprosessissa, josta 31136: kakunnalla? korkein hallinto-oikeus antoi päätöksensä 31137: 22.5.1992. Tutkimus kesti pitkähkön ajan tutkit- 31138: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tavan asian laadun johdosta. Siihen eivät paikal- 31139: vasti seuraavaa: lisen työllisyyden turvaaminen tai muut vastaa- 31140: vat syyt vaikuttaneet. Tutkimuksen tulos oli 31141: Kärkölän kunnan Järvelän kylässä sijaitsevan sahan kannalta raskauttava, sillä se osoitti kloo- 31142: Kukonmäen pohjavedenottamon vedessä todet- rifenoleja päässeen ympäristöön jo kauan ennen 31143: tiin suuria kloorifenolipitoisuuksia joulukuussa vuonna 1976 sattunutta sahan paloa, jolloin 31144: 1987. Tällöin aloitettiin välittömästi pohjavesi- esimerkiksi korkein hallinto-oikeus katsoi kloo- 31145: tutkimukset päästölähteen selvittämiseksi. Tut- rifenolipäästön tapahtuneen. 31146: kimuksissa, jotka tehtiin pääosin talvella ja ke- Kärkölän tapauksessa ja muuallakin on val- 31147: väällä 1988, todettiin kloorifenolien olevan pe- vontatutkimukset suoritettu puolueettomasti ja 31148: räisin läheiseltä Koskisen Oy:n sahalta, joka niin nopeasti kuin voimavarojen ja paikallisten 31149: olikin ollut kloorifenoleja sisältävän KY-5 luonnonolojen asettamissa rajoissa on ollut 31150: -suojausaineen ainoa käyttäjä ja varastoija alu- mahdollista. Kysymyksessä tarkoitetut seikat 31151: eella. eivät ole vaikuttaneet eivätkä luonnollisesti saa 31152: Kyseiset valvontatutkimukset aloitettiin ja vaikuttaakaan tutkimusten suorittamiseen, joten 31153: suoritettiin niin ripeästi kuin käytettävissä olevat tältä osin hallitus ei näe tarvetta erityisiin toi- 31154: määrärahat sallivat. Pohjavesitutkimukset ovat miin. 31155: 31156: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1992 31157: 31158: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 31159: 1992 vp - KK 488 3 31160: 31161: 31162: 31163: 31164: Tili Riksdagens Herr Talman 31165: 31166: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen landena i fråga om sysselsättning, ekonomi eller 31167: föreskriver har Ni, Herr Talman, med Er skrivel- andra näringspolitiska synpunkter har inte 31168: se nr 1553 av den 6 oktober 1992 tili vederböran- påverkat undersökningarna, inte heller de slut- 31169: de medlem av statsrådet översänt en avskrift av satser som drogs och som var oförmånliga för 31170: följande av riksdagsman Aittoniemi underteck- sågen. 31171: nade spörsmål nr 488: Samtidigt inledde en av vatten- och miljöför- 31172: valtningen oavhängig självständig forskargrupp 31173: Vilket slags åtgärder anser Regeringen undersökningar för att studera den cancerrisk 31174: nödvändiga för att undersökningar om som klorfenolutsläppen förorsakade på orten. 31175: miljöolägenheter framgent skall sättas i Dessutom undersöktes bottensedimenten i 31176: gång och genomföras oavsett de verk- den närliggande sjön Valkjärvi för att kontrolle- 31177: ningar för sysselsättningen och ekono- ra exponeringstiden. Denna undersökning blev 31178: min som den misstänkte förorsakaren inte fårdig förrän 1992 och kunde alltså inte 31179: har på orten? beaktas under den handräckningsprocess om 31180: viiken högsta förvaltningsdomstolen gav sitt ut- 31181: Såsom svar på detta spörsmål får jag slag 22.5.1992. Undersökningen räckte rätt länge 31182: vördsamt anföra följande: på grund av ärendets art. Varken tryggandet av 31183: den lokala sysselsättningen eller några motsva- 31184: I december 1987 konstaterades stora klorfe- rande faktorer inverkade på detta. Resultatet av 31185: nolhalter i vattnet från Kukonmäki grundvat- undersökningen var försvårande för sågen, efter- 31186: tentäkt i Järvelä by. Undersökningar av grund- som den visade att klorfenoler hade kommit ut i 31187: vattnen inleddes omedelbart för att identifiera omgivningen redan länge före branden år 1976, 31188: utsläppskällan. Vid undersökningarna, som hu- vilket var den tidpunkt då t.ex. högsta förvalt- 31189: vudsakligen gjordes under vintern och våren ningsdomstolen ansåg att klorfenolutsläppet 31190: 1988, konstaterades att klorfenolerna härrörde hade ägt rum. 31191: från den närbelägna sågen som ägs av Koskisen I fallet Kärkölä och också i andra samman- 31192: Oy och som också är den enda som i detta hang utförs kontrollundersökningarna opartiskt 31193: område har använt och lagrat träskyddsmedlet och så snabbt som möjligt på basis av resurserna 31194: KY-5, som innehåller klorfenoler. och de gränser som rådande förhållanden ställer. 31195: De nämnda kontrollundersökningarna inled- De i spörsmålet avsedda faktorema har inte 31196: des och utfördes så snabbt som de tillbudsståen- inverkat och får naturligtvis inte heller inverka 31197: de anslagen tillät. Grundvattenundersökningar på undersökningarna, och tili dessa delar ser 31198: är i allmänhet besvärliga och kostsamma, vilket regeringen inget behov av särskilda åtgärder. 31199: kan leda tili vissa förseningar. De lokala förhål- 31200: 31201: Helsingfors den 29 oktober 1992 31202: 31203: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 31204: 1992 vp 31205: 31206: Kirjallinen kysymys 489 31207: 31208: 31209: 31210: 31211: Laakkonen ym.: Kotieläintilojen velvollisuudesta osallistua viljayli- 31212: jäämien viennistä aiheutuviin kustannuksiin 31213: 31214: 31215: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31216: 31217: Kotieläintuotantoa harjoittavat tilat ovat vii- listää vain kylvö- ja korjuuaikana. Em. syistä 31218: me vuosina joutuneet osallistumaan huomatta- kotieläintilojen osallistuminen oman vientivas- 31219: vassa määrin myös viljatilojen ylituotannon tuunsa lisäksi myös viljaylijäämistä aiheutuvan 31220: viennin rahoittamiseen. Vuosina 1990--1992 ko- vientivastuun kantamiseen on kohtuuton. 31221: tieläintilojen markkinointivastuu on ollut lähes Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31222: 550 miljoonaa markkaa yli oman tuotteen vien- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31223: tivastuutarpeen. Sen sijaan viljatilojen osalta kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31224: vientimaksuvelvoitteet ovat olleet lähes 900 mil- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31225: joonaa markkaa pienemmät kuin niiden vienti- 31226: vastuu olisi edellyttänyt. Pitääkö Hallitus maatalouden kollek- 31227: Maatalouden kollektiivinen vientivastuu on tiivista vientikustannusvastuuta oikeu- 31228: suuri epäkohta maataloustulolaissa. Kotieläin- denmukaisena, ja ellei pidä, 31229: tuotanto sitoo tuottajan ympärivuorokautiseen mihin toimenpiteisiin ja milloin Halli- 31230: ja -vuotiseen työhön, kun taas viljanviljely työl- tus aikoo ryhtyä tilanteen korjaamiseksi? 31231: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1992 31232: 31233: Pirkko Laakkonen Erkki Pulliainen 31234: Markku Koski Osmo Polvinen 31235: 31236: 31237: 31238: 31239: 220051L 31240: 2 1992 vp - KK 489 31241: 31242: 31243: 31244: 31245: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31246: 31247: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa perintää suunnattaessa on kohdella eri tuotanto- 31248: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, suuntia mahdollisimman tasapuolisesti. Tällöin 31249: olette 6 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- huomiota kiinnitetään muun muassa tuotteiden 31250: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- markkinatilanteeseen ja tuotantosuunnan kan- 31251: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja nattavuuteen. 31252: Laakkosen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta ky- Vientivastuun perinnässä tuotteittaisten vien- 31253: symyksestä n:o 489: tikustannusmaksujen lisäksi on tuotantopanok- 31254: siin kohdistetuilla veroilla huomattava merkitys. 31255: Pitääkö Hallitus maatalouden kollek- Lannoiteveroa voidaan pitää vientivastuun pe- 31256: tiivista vientikustannusvastuuta oikeu- rinnässä eräänlaisena perusverona, joka kohdis- 31257: denmukaisena, ja ellei pidä, tuu koko kasvinviljelytuotantoon. Lannoiteve- 31258: mihin toimenpiteisiin ja milloin Halli- ron tasoa määritettäessä on lisäksi kiinnitetty 31259: tus aikoo ryhtyä tilanteen korjaamiseksi? huomiota ympäristönäkökohtiin. Rehujen ras- 31260: va- ja valkuaisveron tasoon puolestaan vaikut- 31261: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taa se, että rehurasvaa ja -valkuaista tuodaan 31262: vasti seuraavaa: kauppapoliittisten sopimusten johdosta maail- 31263: manmarkkinahintaan, jolloin vaarana on, että 31264: Maataloustuotteiden vientikustannusten jako tuonnilla tarpeettomasti korvataan kotimaisia 31265: valtion ja maataloustuottajain kesken perustuu rehuraaka-aineita. Rasva- ja valkuaisverolla 31266: maataloustulolakiin. Maatalouden osuus vienti- tuontiraaka-aineiden hinta nostetaan kotimark- 31267: kustannuksista katetaan erilaisilla valmisteve- kinahintatasolle. Edellä esitetyt periaatteet on 31268: roilla ja markkinoimismaksuilla, joista tärkeim- otettu huomioon vuoden 1993 talousarvioesityk- 31269: piä ovat lannoitevero, rehujen rasva- ja valkuais- seen liittyvissä laeissa, joiden nojalla maatalou- 31270: vero sekä maidon, sianlihan ja viljan vientikus- den vientivastuu rahoitetaan. 31271: tannusmaksut Hallituksen tarkoituksena on, että maatalous- 31272: Suomessa sovellettava maataloustulojärjestel- tuotteiden viennin hallinnointi siirretään perus- 31273: mä on perusteiltaan kollektiivinen, jossa maata- tettavaan maatalouden markkinointirahastoon. 31274: louselinkeinoa tarkastellaan yhtenä kokonaisuu- Tässä yhteydessä harkitaan uudelleen myös 31275: tena. Vaikka vientikustannusten jako valtion ja maatalouden vientivastuun perintätavat 31276: maatalouden osuuteen tapahtuukin tuotteittais- Edellä esitettyyn viitaten hallitus ei tule tässä 31277: ten vienti- ja tuotantomäärien perusteella, on vaiheessa esittämään muutoksia maatalouden 31278: järjestelmän ensisijaisena tehtävänä määrittää vientivastuun perintään. Hallitus tulee kuitenkin 31279: maatalouden kokonaisvastuu viennistä. Halli- tarkasti seuraamaan vientivastuun kohdentumi- 31280: tuksen lähtökohtana maatalouden vientivastuun sen tasapuolisuutta. 31281: 31282: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1992 31283: 31284: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 31285: 1992 vp- KK 489 3 31286: 31287: 31288: 31289: 31290: Tili Riksdagens Herr Talman 31291: 31292: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen olika produktionsriktningar skall behandlas så 31293: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av jämbördigt som möjligt. Härvid beaktas bl.a. 31294: den 6 oktober 1992 tili vederbörande medlem av marknadssituationen för olika produkter och 31295: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- produktionsriktningens lönsamhet. 31296: dagsman Laakkonen m. fl. undertecknade spörs- Utöver de produktvisa exportkostnadsavgif- 31297: mål nr 489: terna är även acciser som gäller produktionsin- 31298: satser av avsevärd betydelse i fråga om uppbör- 31299: Anser Regeringen att lantbrukets kol- den av exportansvaret. Accisen på gödselmedel 31300: lektiva ansvar för exportkostnaderna är kan gällande uppbörden av exportansvaret anses 31301: rättvist, och om inte, vara ett slags grundläggande accis som omfattar 31302: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta hela växtodlingsproduktionen. Nivån på accisen 31303: för att rätta till situationen och när? på gödselmedel bestäms dessutom med beaktan- 31304: de av miljösynpunkter. Nivån på fett- och pro- 31305: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt teinaccisen på foder påverkas å sin sida av att 31306: anföra följande: foderfett och -proteiner på grund av handelspo- 31307: litiska avtal importeras till världsmarknadspris, 31308: Fördelningen av exportkostnaderna för lant- varvid det föreligger fara för att inhemska råäm- 31309: bruksprodukter mellan staten och lantbrukspro- nen för foder i onödan ersätts genom import. 31310: ducenterna baserar sig på lantbruksinkomstla- Genom fett- och proteinaccisen höjs priserna på 31311: gen. Lantbrukets andel av exportkostnaderna importerade råämnen till den inhemska markna- 31312: täcks med olika acciser och marknadsföringsav- dens prisnivå. De anförda principerna har beak- 31313: gifter, av vilka de viktigaste är accis på gödselme- tats i de lagar som anknyter till budgetproposi- 31314: del, fett- och proteinaccis på foder samt export- tionen för 1993 och enligt vilka lantbrukets 31315: kostnadsavgiftema för mjölk, svinkött och exportansvar finansieras. 31316: spannmål. Regeringen avser överföra förvaltningen av 31317: Det finländska systemet för lantbruksinkom- exporten av lantbruksprodukter på en mark- 31318: ster baserar sig på kollektivitet och betraktar nadsföringsfond för lantbruket. 1 det samman- 31319: lantbruksnäringen som en helhet. Ä ven om in- hanget prövas även sätten att uppbära lantbru- 31320: delningen av exportkostnaderna i statens och kets exportansvar på nytt. 31321: lantbrukets andel sker på basis av produktvisa Med hänvisning till det ovan anförda kommer 31322: export- och produktionsmängder, är systemets regeringen inte i detta skede att föreslå ändringar 31323: främsta uppgift att bestämma hur stort lantbru- i uppbörden av lantbrukets exportansvar. Rege- 31324: kets totala ansvar är av exporten. När regeringen ringen kommer dock att noggrant följa principen 31325: bestämmer inriktningen på hur lantbrukets ex- om objektivitet i fråga om hur exportansvaret 31326: portansvar skall uppbäras utgår den från att fördelas. 31327: 31328: Helsingforsden 6 november 1992 31329: 31330: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 31331: 1992 vp 31332: 31333: Kirjallinen kysymys 490 31334: 31335: 31336: 31337: 31338: Kasorineo ym.: Kauppa-alusten ns. rinnakkaisrekisterilain vaiku- 31339: tusten seurannasta 31340: 31341: 31342: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31343: 31344: Viime vuoden joulukuussa eduskunta hyväk- den työpaikkojen säilymiselle suomalaisilla lai- 31345: syi lain ulkomaanliikenteen kauppa-alusluette- voilla. 31346: losta eli ns. rinnakkaisrekisterin. Samalla edus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31347: kunta hyväksyi liikennevaliokunnan mietintöön tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31348: sisältyneen perustelulausuman, jonka mukaan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31349: hallituksen edellytettiin seuraavan uuden lain- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31350: säädännön vaikutuksia mm. merenkulun kehi- 31351: tykseen, alusten sijoittumiseen ja varustamotoi- Mitä vaikutuksia rinnakkaisrekisteri- 31352: minnan kilpailukykyyn sekä mahdollisuuksiin lailla on ollut niiden kysymysten kannal- 31353: päästä merenkulun ammatteihin. ta, joita eduskunta lakiehdotuksen joh- 31354: Rinnakkaisrekisterilain perusteena käytettiin dosta antamassaan vastauksessa edellytti 31355: nimenomaan sitä, että lain avulla pyrittiin estä- Hallituksen seuraavan, ja 31356: mään laivojen ulosliputtaminen ja turvaamaan miten suomalaisten merenkulkijoiden 31357: merenkulun säilyminen Suomen lipun alla. Lain työllisyys ja työolot ovat kehittyneet uu- 31358: sanottiin olevan myös edellytys merenkulkijoi- den lainsäädännön aikana? 31359: 31360: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1992 31361: 31362: Anna-Liisa Kasurinen Ulpu Iivari Timo Roos 31363: Mats Nyby Tarja Kautto Erja Lahikainen 31364: Marjatta Vehkaoja Pentti Lahti-Nuuttila Riitta Myller 31365: Mikko Rönnholm Antero Kekkonen 31366: 31367: 31368: 31369: 31370: 22005IL 31371: 2 1992 vp - KK 490 31372: 31373: 31374: 31375: 31376: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31377: 31378: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lukumääräisesti kasvanut 14 aluksella 1.1.- 31379: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, 30.9.1992 välisenä aikana ja bruttovetoisuudel- 31380: olette 6 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- taan 212 827 (koko kauppalaivaston bruttove- 31381: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- toisuus 30.9.1992 oli 1 244 442). Kauppa-alus- 31382: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja luetteloon on nyt merkitty 61 alusta, bruttovetoi- 31383: Kasurisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- suus yhteensä 628 262. Koska pientonniston 31384: myksen n:o 490: korkotukea saavia aluksia ei voida merkitä luet- 31385: teloon, voidaan sanoa, että kaikki muut ulko- 31386: Mitä vaikutuksia rinnakkaisrekisteri- maanliikennettä harjoittavat, luetteloon merkit- 31387: lailla on ollut niiden kysymysten kannal- semisen edellytykset täyttävät alukset on merkit- 31388: ta, joita eduskunta lakiehdotuksen joh- ty luetteloon. Osa noin 10 aluksen uudistilauk- 31389: dosta antamassaan vastauksessa edellytti sista tullaan myös merkitsemään luetteloon. 31390: Hallituksen seuraavan, ja Merenkulkijoiden työllisyyden, työolojen ja 31391: miten suomalaisten merenkulkijoiden koulutuksen kannalta voidaan todeta, että laiva- 31392: työllisyys ja työolot ovat kehittyneet uu- työpaikat ovat kuluvan vuoden aikana lisäänty- 31393: den lainsäädännön aikana? neet 92:lla, mikä vuorottelujärjestelmät huo- 31394: mioon ottaen merkitsee noin 180 työllistettyä 31395: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- merenkulkijaa. Valtaosa uusista laivatyöpaikois- 31396: vasti seuraavaa: ta on tullut luetteloaluksille. 31397: Vuonna 1991 merimiesammateissa työskente- 31398: Laki ulkomaanliikenteen kauppa-alusluette- li noin 12 700 merimiestä, joista yli 60 prosenttia 31399: losta (1707/91) tuli voimaan 1.1.1992. Lain 5 §:n matkustaja-aluksilla. Laivoilla oli noin 6 400 31400: ja 15 §:n 1 momentin nojalla on annettu liikenne- laivatyöpaikkaa. Kauppa-alusluetteloon merki- 31401: ministeriön päätös ulkomaanliikenteen kauppa- tyillä aluksilla oli noin 820 laivatyöpaikkaa, 31402: alusluettelosta annetun lain soveltamisesta (711 mikä merkitsee yli 1 600 työllistettyä merenkul- 31403: 92). Päätös on tullut voimaan 5.2.1992. Päätök- kijaa. 31404: sen 8 §:ssä määrätään yhdenmukaisesti eduskun- Myös suomalaisen tonniston osuus ulkomaan 31405: nan lain hyväksymisen yhteydessä hyväksymän merikuljetuksissa on kasvanut tammi-elokuus- 31406: lausunnon kanssa, että merenkulkuhallituksen sa 1992 (35,5 prosenttia) verrattuna vastaavaan 31407: tulee toimittaa liikenneministeriölle puolivuosit- ajankohtaan viime vuonna (33,6 prosenttia). 31408: tain selvitys luettelolain vaikutuksista merenku- Edellä esitetystä voidaan tehdä se johtopää- 31409: lun kehitykseen, erityisesti alusten sijoittumisen, tös, että lain vaikutukset ovat kokonaisuudes- 31410: varustamotoiminnan kannattavuuden ja kilpai- saan olleet myönteiset Suomen kauppamerenku- 31411: lukyvyn kehittymisen sekä merenkulkijoiden lun kannalta. Lain tärkein tavoite oli alusten 31412: työllisyyden ja koulutuksen kannalta. Liikenne- ulosliputuksen estäminen ja suomalaisten me- 31413: ministeriön ja merenkulkuhallituksen kesken on renkulkijoiden työpaikkojen säilyttäminen. 31414: sovittu, että ensimmäinen selvitys luettelolain Tämä tavoite on saavutettu. Myös uudishankin- 31415: vaikutuksista toimitetaan ministeriöön marras- toja on saatu alusluetteloon, mikä on myös 31416: kuun puoliväliin mennessä, kun kaikki ensim- lisännyt työpaikkojen määrää. Sen sijaan ulosli- 31417: mäisen vuosipuoliskon tukihakemukset on rat- putettuja aluksia ei vielä ole saatu luetteloon. 31418: kaistu. Pitkäjänteisen merenkulkupolitiikan harjoitta- 31419: Lain vaikutuksista merenkulun kehitykseen, minen edellyttää kuitenkin, että lakia voidaan 31420: varustamotoiminnan kannattavuuteen ja kilpai- soveltaa tukielementin osalta täysimääräisesti 31421: lukyvyn kehittymiseen voidaan todeta, että Suo- myös tulevina vuosina. 31422: men kauppalaivasto (brutto vähintään 19) on 31423: 31424: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1992 31425: 31426: Liikenneministeri Ole Norrback 31427: 1992 vp - KK 490 3 31428: 31429: 31430: 31431: 31432: Tili Riksdagens Herr Talman 31433: 31434: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tili antalet med 14 fartyg under tiden melian den 31435: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av 1 januari och den 30 september 1992 och tili 31436: den 6 oktober 1992 tili vederbörande medlem av bruttodräktigheten med 212 827 (hela handels- 31437: statsrådet översänt följande av riksdagsman flottans bruttodräktighet den 30 september 1992 31438: Kasurinen m.fl. undertecknade spörsmål nr 490: var 1 244 442). 1 handelsfartygsförteckningen 31439: har nu införts 61 fartyg vilkas bruttodräktighet 31440: Viiken effekt har parallellregisterlagen tillsammans är 628 262. Då fartyg för vilka 31441: haft på de frågor som riksdagen i sitt svar betalas räntestöd för småtonnage icke kan infö- 31442: med anledning av lagförslaget förutsatte ras i förteckningen, kan det konstateras, att alla 31443: att Regeringen skall följa med, och andra fartyg i utrikesfart som uppfyller villkoren 31444: hur har de finska sjöfararnas syssel- för inskrivning har införts i förteckningen. En 31445: sättning och arbetsförhållanden utveck- del av de cirka 10 beställda nya fartygen kommer 31446: lats under den nya lagstiftningen? också att införas i förteckningen. 31447: Angående sysselsättningsläget, arbetsförhål- 31448: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt landena och utbildningen av sjöfarare kan det 31449: anföra följande: konstateras, att arbetsplatserna på fartyg under 31450: det pågående året har ökat med 92, vilket med 31451: Lagen om en förteckning över handelsfartyg i beaktande av skiftsystem betyder ca 180 syssel- 31452: utrikesfart (1707/91) trädde i kraft den 1 januari satta sjöfarare. Största delen av de nya arbets- 31453: 1992. Med stöd av 5 § och 15 § 1 mom.lagen har platserna har uppstått på fartyg inskrivna i 31454: trafikministeriets beslut om tillämpningen av förteckningen. 31455: lagen om en förteckning över handelsfartyg i År 1991 arbetade i sjömansyrken cirka 12 700 31456: utrikesfart (71/92) utfårdats. Beslutet trädde i sjömän, av vilka över 60 procent på passagerar- 31457: kraft den 5 februari 1992. 1 beslutets 8 § bestäms fartyg. På fartygen fanns cirka 6 400 arbetsplat- 31458: i enlighet med riksdagens i samband med god- ser. På fartygen inskrivna i handelsfartygsför- 31459: kännandet av lagen godkända utlåtande att teckningen fanns cirka 820 arbetsplatser, vilket 31460: sjöfartsstyrelsen skall halvårsvis tillstälia trafik- betyder över 1 600 sysselsatta sjöfarare. 31461: ministeriet en utredning över förteckningslagens Också andelen av det finska tonnaget i utrikes 31462: inverkan på utvecklingen inom sjöfarten, särskilt sjötransporter under tiden januari - augusti 31463: i fråga om fartygens placering, utvecklingen av 1992 (35,5 procent) har vuxit jämfört med mot- 31464: rederiverksarnhetens lönsamhet och konkurrens- svarande tid förra året (33,6 procent). 31465: kraft samt sysselsättningsläget för och utbild- Av det ovan sagda kan man dra den slutsatsen 31466: ningen av sjöfarare. Trafikministeriet och sjö- att lagens verkningar i sin helhet varit positiva 31467: fartsstyrelsen har sinsemelian kommit överens för Finlands handelssjöfart. Lagens främsta mål 31468: om att ministeriet skali tillställas den första var att förhindra utflaggning av fartyg och 31469: utredningen över förteckningslagens inverkan bibehålla de finska sjöfararnas arbetsplatser. 31470: senast vid mitten av november då det har fattats Detta mål har uppnåtts. Också nyanskaffningar 31471: beslut om alla stödansökningar för det första har kunnat införas i fartygsförteckningen som i 31472: halvåret. sin tur har ökat antalet arbetsplatser. ldkandet 31473: 1 fråga om lagens inverkan på utvecklingen av långsiktig sjöfartspolitik förutsätter dock att 31474: inom sjöfarten, redarverksamhetens lönsamhet lagen beträffande stödelementet kan tillämpas 31475: och konkurrenskraft kan konstateras, att Fin- till fullo också under de kommande åren. 31476: lands handelsflotta (brutto minst 19) har vuxit 31477: Helsingforsden 6 november 1992 31478: 31479: Trafikminister Ole Norrback 31480: 1992 vp 31481: 31482: Kirjallinen kysymys 491 31483: 31484: 31485: 31486: 31487: Räty ym.: Lokan ja Porttipahdan tekoaltaiden turvelauttojen 31488: raivaamisesta 31489: 31490: 31491: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31492: 31493: Kemijoki Oy teetti 1960-luvulla Lokan ja yhdysvaltalaiset ja kanadalaiset tutkijat ovat 31494: Porttipahdan tekoaltaista turpeen nousuriskiin alkaneet epäillä, että suuret määrät turvetta 31495: liittyviä tutkimuksia. Laadittujen ennusteiden hukuttavat tekoaltaat saattavat tuottaa huomat- 31496: mukaan turvelauttojen pääosan piti kadota tavan suuria määriä metaania. Mikäli nämä 31497: kymmenessä vuodessa. Tällä hetkellä Lapin te- arviot pitävät paikkansa, väärään paikkaan ra- 31498: kojärvien allasalueilla kelluu kuitenkin suuria kennettu tekoallas saattaa tuottaa yhtä paljon 31499: turvelauttoja, jotka vaativat raivaustoimenpitei- kasvihuonekaasuja kuin hiilivoimala. 31500: tä välittömästi. Turvelautat haittaavat veneilyä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31501: ja jopa vaarantavat vesiliikennettä. Samoin ka- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31502: lastus häiriintyy, koska turvemättäät tarttuvat kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31503: pyydyksiin ja verkkoihin, ja repivät ne. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31504: Veden alle jäävät turvemassat pilaavat myös 31505: vedenlaatua, sillä niistä erittyy suuret määrät Aikooko Hallitus käyttää äänival- 31506: fosforia, joka osittain liukenee veteen ja aiheut- taansa Kemijoki Oy:ssä, jotta yhtiö ryh- 31507: taa rehevöitymistä. Erityisesti mahdollisten hap- tyisi raivaamaan turvelauttoja Lokan ja 31508: pikatojen yhteydessä fosforimäärät nousevat al- Porttipahdan tekojärvistä? 31509: lasalueella moninkertaisiksi. Lisäksi muutamat 31510: Helsingissä 6 päivänä lokakuuta 1992 31511: 31512: Pekka Räty Erkki Pulliainen Heidi Hautala 31513: Hannele Luukkainen Pekka Haavisto Satu Hassi 31514: Tuija Maaret Pykäläinen Eero Paloheimo Paavo Nikula 31515: Ulla Anttila Tina Mäkelä Hannu Suhonen 31516: Marja-Leena Viljamaa Leena Luhtanen Kyllikki Muttilainen 31517: Erja Lahikainen Jussi Ranta 31518: 31519: 31520: 31521: 31522: 220051L 31523: 2 1992 vp - KK 491 31524: 31525: 31526: 31527: 31528: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31529: 31530: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa myötävaikutuksella aiheuttaa kalastukselle yli- 31531: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, määräistä työtä ja pyydysten menetyksiä. 31532: olette 6 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- Haittojen vastapainoksi altaiden turvelautoil- 31533: jeenne n:o 1556 ohella toimittanut valtioneuvos- la on myös myönteisiä puolia. Niillä on tärkeä 31534: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kansan- merkitys altaiden ekasysteemin kannalta. Turve- 31535: edustaja Rädyn ym. näin kuuluvasta kirjallisesta lauttojen osittainen säilyminen matalissa tahdis- 31536: kysymyksestä n:o 491: sa on nähty positiivisena mm. vesilinnuston 31537: kannalta. 31538: Aikooko Hallitus käyttää äänivaltaan- Tämän vuoden runsaat kesäsateet nostivat 31539: sa Kemijoki Oy:ssä, jotta yhtiö ryhtyisi Lokan vedenkorkeuden tavanomaista korkeam- 31540: raivaamaan turvelauttoja Lokan ja Port- malle ja irrottivat osan näistä rantojen turvelau- 31541: tipahdan tekojärvistä? toista. Kauppa- ja teollisuusministeriön saamien 31542: tietojen mukaan tästä ei kuitenkaan ole aiheutu- 31543: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nut huomattavaa haittaa, ja tilanne korjaantu- 31544: vasti seuraavaa: nee varsin nopeasti. 31545: Altaan ja alapuolisen vesistön vedenlaatua 31546: Lokan ja Porttipahdan suunnitteluvaiheessa tarkkaillaan säännöllisesti. Mikäli viime kesän 31547: Kemijoki Oy teetti turpeen nousua koskevan turvelauttojen irtoaminen aiheuttaa lisäkuormi- 31548: selvityksen, jota jatkettiin Lokalla seurantatutki- tusta, se tulee esille vedenlaatutarkkailussa. 31549: muksena altaan täyttämisen jälkeen. Aluksi tur- Kauppa- ja teollisuusministeriö pitää tärkeä- 31550: velautat aiheuttivat haittaa veneliikenteelle ja nä, että säännöstelyaltaiden haittavaikutuksia 31551: kalastukselle. Aikaa myöten lähes kaikki turve- seurataan ja niitä pyritään mahdollisuuksien 31552: lautat ovat pysyvästi uponneet, hajonneet tai mukaan vähentämään. 31553: ajautuneet matalille ranta-alueille, eivätkä ne Turvelauttojen osalta ministeriö pitää tässä 31554: enää ole aiheuttaneet merkittävää haittaa venei- vaiheessa riittävänä sitä, että viranomaiset ja 31555: Iylle ja kalastukselle. Yksittäiset turvelautat ovat Kemijoki Oy seuraavat tilanteen kehittymistä. 31556: voineet joissakin tapauksissa kovien tuulien 31557: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1992 31558: 31559: Kauppa- ja teollisuusministeri Pekka Tuomista 31560: 1992 vp - KK 491 3 31561: 31562: 31563: 31564: 31565: Tili Riksdagens Herr Talman 31566: 31567: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hårda vindar kunnat orsaka extra arbete för 31568: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr fiskare och förluster av fångstredskap. 31569: 1556 av den 6 oktober 1992 tili vederbörande Som motvikt tili nackdelama har torvflottor- 31570: med1em av statsrådet översänt avskrift av följan- na i bassängema också haft positiva verkningar. 31571: de av riksdagsman Räty m.fl. undertecknade De har en stor betydelse för bassängemas eko- 31572: spörsmål nr 491: system. Det att torvflottoma delvis legat kvar i 31573: grunda vikar har ansetts vara fördelaktigt bl.a. 31574: Har Regeringen för avsikt att utnyttja med tanke på vattenfåglama. 31575: sin rösträtt i Kemijoki Oy för att få Årets rikliga sommarregn höjde vattennivån i 31576: bolaget att röja torvflottoma från de Lokka över den sedvanliga och frigjorde en del 31577: konstgjorda sjöama Lokka och Portti- av de torvflottor som legat vid strändema. Enligt 31578: pahta? uppgifter som handels- och industriministeriet 31579: har fått har detta dock inte medfört någon 31580: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt märkbar skada och situationen torde återställas 31581: anföra följande: tämligen snabbt. 31582: Vattenkvaliteten i bassängen och vattendraget 31583: I det skede då Lokka och Porttipahta planera- nedanför den kontrolleras regelbundet. Om de 31584: des Iät Kemijoki Oy göra en utredning om torvflottor som frigjorts under förra sommaren 31585: flotationen. Utredningen följdes upp vid Lokka orsakar en extra belastning, kommer det att 31586: med en undersökning efter det att bassängen synas vid kvalitetskontrollema. 31587: fyllts. Till en början medförde torven olägenhe- Handels- och industriministeriet anser det 31588: ter för båttrafiken och fisket. Med tiden har vara viktigt att regleringsbassängemas skade- 31589: nästan alla torvflottor sjunkit varaktigt, lösts verkningar iakttas och att de i mån av möjlighet 31590: upp eller drivit tili grunda strandområden, och minskas. 31591: de har inte 1ängre orsakat någon anmärknings- Vad beträffar torvflottoma anser ministeriet 31592: värd skada för båttrafiken och fisket. Enskilda det i detta skede vara tiliräckligt att myndighe- 31593: torvflottor har i vissa fall under inverkan av tema och Kemijoki Oy iakttar hur situationen 31594: utvecklas. 31595: Helsingforsden 6 november 1992 31596: 31597: Handels- och industriminister Pekka Tuomisto 31598: 1992 vp 31599: 31600: Kirjallinen kysymys 492 31601: 31602: 31603: 31604: 31605: Aittoniemi: Ministerin aseman väärinkäyttöä koskevien väitteiden 31606: tutkimisesta 31607: 31608: 31609: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31610: 31611: Kauppa- ja teollisuusministeri Kauko Juhan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- 31612: talo on eronnut tehtävistään pitkällisen, niin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31613: hänen kuin hallituksenkin taholta tapahtuneen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31614: vetkuttelun jälkeen. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31615: Nyt SKOP:n entinen pääjohtaja Christopher 31616: Wegelius on pannut lusikkaosa soppaan ja väit- Katsooko Hallitus olevan Hallituk- 31617: tää juuri ilmestyneessä kitjassaan Juhantalon seen kohdistuvan luottamuksen kannalta 31618: yrittäneen selvitä veloistaan SKOPffampella- tärkeätä, että entisen pankinjohtajan 31619: rahoituksen yhteydessä ja näin ollen käytän- Christopher Wegeliuksen väitteet entistä 31620: nössä yhteiskunnan piikkiin. Tällaiset julkisesti ministeri Juhantaloa vastaan tutkitaan, 31621: esitetyt väitteet ovat omiaan alentamaan kan- ja 31622: salaisten luottamusta sekä hallitukseen että mitä menettelytapoja Hallitus katsoo 31623: yleensä yhteiskuntamoraaliin. itsellään olevan asian vireille panemisek- 31624: si? 31625: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1992 31626: 31627: Sulo Aittoniemi 31628: 31629: 31630: 31631: 31632: 220051L 31633: 2 1992 vp - KK 492 31634: 31635: 31636: 31637: 31638: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31639: 31640: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kysymyksessä mainittua asiaa selvitetään par- 31641: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, haillaan eduskunnan perustuslakivaliokunnassa 31642: olette 7 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- ja oikeuskanslerin virastossa. Valiokunnan käsit- 31643: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- telyn pohjana on viiden kansanedustajan 31644: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja 20.10.1992 eduskunnalle jättämä kirjallinen 31645: Sulo Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- muistutus. 31646: symyksen n:o 492: Oikeuskanslerin virastossa on meneillään esi- 31647: tutkintavaihe. Oikeuskansleri on ollut kuultava- 31648: na perustuslakivaliokunnassa, ja muutoinkin vi- 31649: Katsooko Hallitus olevan Hallituk- rasto seuraa valiokunnan työtä. Entisen kauppa- 31650: seen kohdistuvan luottamuksen kannalta ja teollisuusministerin Kauko Juhantalon väite- 31651: tärkeätä, että entisen pankinjohtajan tyt toimet tulevat näin ollen perusteellisesti selvi- 31652: Christopher Wegeliuksen väitteet entistä tetyiksi. Eduskunnalla on lopullinen valta rat- 31653: ministeri Juhantaloa vastaan tutkitaan, kaista, mihin toimenpiteisiin tehtävät tutkimuk- 31654: ja set antavat aihetta. 31655: mitä menettelytapoja Hallitus katsoo Perustuslakivaliokunnasta saadun tiedon mu- 31656: itsellään olevan asian vireille panemisek- kaan Kauko Juhantalo antaa oman vastineensa 31657: si? valiokunnalle 20.11.1992 mennessä. 31658: Koko suomalaisen poliittisen päätöksenteko- 31659: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- järjestelmän kannalta on tärkeää, että tämä asia 31660: vasti seuraavaa: asianmukaisesti selvitetään. 31661: 31662: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1992 31663: 31664: Pääministeri Esko Aho 31665: 1992 vp - KK 492 3 31666: 31667: 31668: 31669: 31670: Tili Riksdagens Herr Talman 31671: 31672: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen justitiekanslersämbetet. Behandlingen i utskottet 31673: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av grundar sig på en skriftlig anmärkning som 31674: den 7 oktober 1992 till vederbörande medlem av undertecknats av fem riksdagsmän den 20 okto- 31675: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- ber 1992. 31676: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Förundersökningen i ärendet pågår för tillfäl- 31677: mål nr 492: let vid justitiekanslersämbetet. Justitiekanslem 31678: har hörts i grundlagsutskottet och även i övrigt 31679: Anser Regeringen att det med tanke följer man vid justitiekanslersämbetet utskottets 31680: på förtroendet för Regeringen är viktigt arbete. Det som man påstått att den förre 31681: att de påståenden som f.d. bankdirektör handels- och industriministem Kauko Juhantalo 31682: Christopher Wegelius framställt om f.d. i sin verksamhet gjort sig skyldig tili blir således 31683: minister Juhantalo undersöks, och grundligt utrett. Riksdagen har den slutgiltiga 31684: vilka tilivägagångssätt anser Regering- beslutanderätten beträffande de åtgärder som 31685: en att den har tili sitt förfogande för att få föranleds av undersökningama. 31686: ärendet anhängiggjort? Enligt uppgift från grundlagsutskottet avger 31687: Kauko Juhantalo sitt svaromål till utskottet 31688: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt senast den 20 november 1992. 31689: anfora följande: Med tanke på hela den politiska beslutspro- 31690: cessen i Finland är det viktigt att detta ärende 31691: Det ärende som nämns i spörsmålet utreds utreds på behörigt sätt. 31692: som bäst i riksdagens grundlagsutskott samt vid 31693: Helsingforsden 12 november 1992 31694: 31695: Statsminister Esko Aho 31696: 1992 vp 31697: 31698: Kirjallinen kysymys 493 31699: 31700: 31701: 31702: 31703: Aittoniemi: Palautusmaksun maksamisesta kertakäyttöisistä vir- 31704: voitusjuoma- ja oluttölkeistä 31705: 31706: 31707: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31708: 31709: Olut- ja juomapullojen jääminen luontoon tai Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31710: lojumaan kotinurkkiin on vähäistä, koska niiden tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31711: palauttamisesta maksetaan korvaus. Jopa monet nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31712: eläkeläiset hankkivat lisätuloja ja saavat liikun- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31713: taa kiertelemällä tienvarsia, katuja ja kujia etsi- 31714: mässä hylättyjä pulloja. Tulisiko Hallituksen mielestä Suomes- 31715: Peltiset olut- ja juomatölkit taas jäävät luon- sa jo pelkästään ympäristöystävällisistä 31716: toa roskaamaan, koska niiden palauttamisesta ei syistä siirtyä sellaiseen käytäntöön, että 31717: makseta. Käsitykseni mukaan Ruotsissa niistä palautettavista peltisistä olut- ja juoma- 31718: maksetaan, ja perusteena on, ei uudelleenkäyttö, tölkeistä maksettaisiin palautuskorvaus- 31719: vaan ympäristötekijät ta? 31720: 31721: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1992 31722: 31723: Sulo Aittoniemi 31724: 31725: 31726: 31727: 31728: 220051L 31729: 2 1992 vp - KK 493 31730: 31731: 31732: 31733: 31734: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31735: 31736: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tajuomista vaihtelee yhdestä kolmeen markkaan 31737: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, litralta. Samalla on haluttu tukea hyvin toimi- 31738: olette 7 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- vaa, panttiin perustuvaa palautuspullojärjestel- 31739: jeenne n:o 1560 ohella lähettänyt valtioneuvos- mää. Olut- ja virvoitusjuomapulloista palaute- 31740: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- taan Suomessa noin 98 prosenttia. Vertailun 31741: sanedustaja Sulo Aittoniemen kirjallisesta kysy- vuoksi voidaan mainita, että oluttölkeistä palau- 31742: myksestä n:o 493, jossa tiedustellaan: tetaan palautusmaksusta huolimatta Ruotsissa 31743: nykyisin vain hieman yli 80 prosenttia ja siihen- 31744: Tulisiko Hallituksen mielestä Suomes- kin on päästy vasta vuosia kestänein ponnistuk- 31745: sa jo pelkästään ympäristöystävällisistä sin. On siten tarkkaan harkittava, onko Suo- 31746: syistä siirtyä sellaiseen käytäntöön, että meen syytä perustaa useita rinnakkaisia ja keske- 31747: palautettavista peltisistä olut- ja juoma- nään kilpailevia juomapakkausten palautusjär- 31748: tölkeistä maksettaisiin palautuskorvaus- jestelmiä. 31749: ta? Nykyisistä Suomessa valmistetuista 0,45 lit- 31750: ran vetoisista oluttölkeistä joudutaan Euroopan 31751: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- talousaluetta koskevan sopimuksen nojalla luo- 31752: taen seuraavaa: pumaan vuoden 1992 loppuun mennessä ja tar- 31753: peen vaatiessa korvaamaan ne 0,33 tai 0,5 litran 31754: Tinatusta teräspellistä eli läkkipellistä valmis- tölkeillä. Tölkeissä myytävän oluen markkina- 31755: tettuja erilaisia tölkkejä päätyy Suomessa jät- osuus pitäisi kuitenkin lisätä nykyisestään mo- 31756: teeksi runsaat 20 000 tonnia vuodessa. Tästä ninkertaiseksi, jotta uusien vaatimusten mukais- 31757: määrästä vähäinen osa on virvoitusjuoma- ja ten alumiinitölkkien valmistuksen aloittaminen 31758: oluttölkkejä. Oluen kokonaismyynnistä tölkkien Suomessa olisi kannattavaa. Tällainen tölkkien 31759: osuus on Suomessa noin 5 prosenttia ja virvoi- käytön lisääminen romuttaisi kuitenkin nykyi- 31760: tusjuomien kokonaismyynnistä noin 1 prosentti. sen palautuspullojärjestelmämme, eikä korvaa- 31761: Ruotsissa vastaavat osuudet ovat vajaat 60 ja 20 vaa tölkkien palautusjärjestelmää saataisi toimi- 31762: prosenttia. vaksijärjestelmäksi moniin vuosiin, kuten Ruot- 31763: Olut- ja virvoitusjuomatölkeille ei ole järjes- sin esimerkki osoittaa. 31764: tetty toistaiseksi palautusmahdollisuutta, koska Hallitus pitää pakkausten kierrätystä ja nii- 31765: niiden keräilystä aiheutuvat kustannukset ylittä- den turhan käytön vähentämistä tärkeänä. Par- 31766: vät selvästi palautetuista tölkeistä saatavan tuo- haillaan koko pakkauskysymystä pohtii ympä- 31767: ton. Erityisongelma nykyisin käytettävissä olut- ristöministeriön asettama työryhmä. Taloudel- 31768: tölkeissä on, että niiden kansi on alumiinia ja listen ohjauskeinojen käytön lisäämistä ympäris- 31769: muut osat läkkipeltiä, mikä myös teknisesti vai- tönsuojelussa pohtii lisäksi ympäristöministe- 31770: keuttaa niiden hyödyntämistä. Tölkkijätteen riön asettama ympäristötaloustoimikunta, joka 31771: määrä on lisäksi sangen vaatimaton verrattuna käsittelee myös pakkauskysymyksiä. Näiden 31772: koko metallijätteen kertymään, joka on runsaat valmisteluelinten ehdotukset valmistuvat vuo- 31773: miljoona tonnia vuodessa. Kaikesta metallijät- den 1993 alkupuolella. Syksyn 1992 aikana hal- 31774: teestä hyödynnetään noin 97 prosenttia. litus tuo eduskunnan käsiteltäväksi uudenjätela- 31775: Kertakäyttöisten olut- ja virvoitusjuomatölk- kiehdotuksen. Myös ehdotettavalla lailla on 31776: kien yleistymistä on Suomessa hillitty muun mahdollista parantaa pakkausten talteenottoaja 31777: muassa lisäveroin, joka nykyisin niihin pakatuis- kierrätystä. 31778: 31779: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1992 31780: 31781: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 31782: 1992 vp - KK 493 3 31783: 31784: 31785: 31786: 31787: Till Riksdagens Herr Talman 31788: 31789: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen rial. Samtidigt har man gått in för att stödja den 31790: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr väl fungerande användningen av returflaskor, 31791: 1560 av den 7 oktober 1992 tili vederbörande som bygger på pant. Numera retumeras om- 31792: medlem av statsrådet översänt avskrift av föl- kring 98 procent av öl- och läskedrycksflaskoma 31793: jande av riksdagsman Sulo Aittoniemi under- i Finland. För jämförelsens skull kan det nämnas 31794: tecknade spörsmål nr 493: att oavsett att man i Sverige betalar pant då 31795: ölburkar retumeras, är det bara något över 80 31796: Anser Regeringen att Finland redan procent av burkama som retumeras, och även 31797: av enbart miljövänliga skäl borde införa detta är ett resultat av åratal av ansträngningar. 31798: en sådan praxis att en ersättning betalas Därför har vi allt skäl att noga överväga om vi 31799: för retumerade öl- och läskedrycksbur- faktiskt har anledning att i Finland introducera 31800: kar av plåt? flera, ofta parallella och konkurrerande, system 31801: för retumering av dryckförpackningar. 31802: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- Enligt avtalet om Europeiska ekonomiska 31803: samt anföra följande: samarbetsområdet kommer vi att bli tvungna att 31804: frångå de 0,45 liters ölburkar som nu tillverkas i 31805: 1 Finland uppstår varje år ca 20 000 ton avfall Finland före utgången av år 1992, och vid behov 31806: som består av olika slags burkar tillverkade av kommer de att ersättas med 0,33 eller 0,5 liters 31807: förtennad plåt, så kallad bleckplåt. Av denna burkar. Marknadsandelen för burköl borde 31808: mängd består en liten del av läsk- och ölburkar. dock mångdubblas jämfört med nuläget för att 31809: Av den totala ölförsäljningen i Finland står det skalllöna sig att i Finland inleda tillverkning 31810: ölburkarna för ca 5 procent, av den totala av alumiuniumburkar som uppfyller de nya 31811: läskförsäljningen utgörs omkring 1 procent av kraven. En sådan ökning av användningen av 31812: läsk på burk. 1 Sverige är de motsvarande burkar skulle dessutom bryta ned vårt nuvaran- 31813: andelama inemot 60 och 20 procent. de system med returflaskor, och ett ersättande 31814: Någon återvinning av öl- och läskedrycksbur- retursystem för burkar blir inte funktionellt 31815: kar har tills vidare inte organiserats, eftersom förrän om många år, som det svenska exemplet 31816: kostnadema för insamlingen klart överstiger den visar. 31817: vinst som returburkama kan ge. Ett speciellt Regeringen anser det viktigt att förpackning- 31818: problem med de ibrukvarande ölburkama är att ar återvinns och onödig användning av sådana 31819: locket är aluminium och de övriga delama bleck- minskas. Som bäst arbetar en av miljöministeriet 31820: plåt, vilket också rent tekniskt komplicerar åter- tillsatt arbetsgrupp med frågan om förpackning- 31821: vinningen. Dessutom är mängden plåtburksav- ar över lag. En ökad användning av ekonomiska 31822: fall helt obetydlig jämfört med den totala mäng- styrmedel inom miljövården är föremål för un- 31823: den metallskrot, som uppgår tili drygt en miljon dersökning i den av miljöministeriet tillsatta 31824: ton om året. Av allt metallavfall tillvaratas nu miljöekonomikommissionen, som också be- 31825: omkring 97 procent. handlar forpackningsfrågor. Förslagen från 31826: 1 Finland har bland annat tilläggsskatter ta- dessa beredningsorgan skall föreligga i början av 31827: gits i bruk för att stävja användningen av en- år 1993. Under hösten 1992 avser regeringen att 31828: gångsförpackningar for öl och läskedrycker, och ~~relägga riksdagen ett förslag tili ny avfallslag. 31829: i detta nu varierar denna skatt mellan en och tre A ven den foreslagna lagen gör det möjligt att 31830: mark per liter, beroende dels på vad förpack- förbättra tillvaratagandet och återvinningen av 31831: ningen innehåller, dels på dess tillverkningsmate- förpackningar. 31832: 31833: Helsingfors den 12 november 1992 31834: 31835: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 31836: 1992 vp 31837: 31838: Kirjallinen kysymys 494 31839: 31840: 31841: 31842: 31843: Aittoniemi: Valtioneuvoston jäsenen ammattiyhdistystoimintaa 31844: koskevista julkisista kannanotoista 31845: 31846: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31847: 31848: Valtiovarainministeri Viinanen on toistuvasti Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäijes- 31849: esittänyt työmarkkinapoliittisia kannanottoja, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31850: viimeksi 6.10.1992 asiassa, joka koski viiden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31851: työajallaan poliittiseen mielenosoitukseen osal- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31852: listuneen erottamisesta työpaikastaan. Ministeri 31853: Viinanen saattaa olla kannanotoissaan ainakin Miten Hallitus suhtautuu yhden val- 31854: eräiltä osin oikeassakin, mutta lausumat ärsyttä- tioneuvoston jäsenen työmarkkinapoliit- 31855: vät turhanpäiten työntekijäjäijestöjä muutenkin tisiin lausumiin vallitsevan tilanteen ja 31856: kireässä poliittisessa tilanteessa. Lausunnoilla lausuntojen selvästi ja tarpeettomasti är- 31857: tuskin on positiivista vaikutusta mihinkään yh- syttävän vaikutuksen huomioiden? 31858: teiskunnalliseen suuntaan. 31859: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1992 31860: Sulo Aittoniemi 31861: 31862: 31863: 31864: 31865: 220051L 31866: 2 1992 vp - KK 494 31867: 31868: 31869: 31870: 31871: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31872: 31873: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa liittinen lakkoilu. Samalla ministeri Viinanen on 31874: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, arvioinut, että hän olisi menetellyt vastaavassa 31875: olette 7 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- tilanteessa yrittäjänä samoin. 31876: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Myöhemmin mainitut irtisanotut työntekijät 31877: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja on saatujen tietojen mukaan otettu takaisin Al- 31878: Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- laway Oy:hyn vanhoina työntekijöinä. 31879: symyksen n:o 494: Suomen Ammattiliittojen Keskusjärjestö on 31880: tehnyt asiasta kantelun oikeuskanslerille 31881: Miten Hallitus suhtautuu yhden val- 8.10.1992. Oikeuskansleri on pyytänyt valtiova- 31882: tioneuvoston jäsenen työmarkkinapoliit- rainministeriötä antamaan selvityksensä asiassa 31883: tisiin lausumiin vallitsevan tilanteen ja 30.11.1992 mennessä. Ylipäänsä asian laillisuu- 31884: lausuntojen selvästi ja tarpeettomasti är- den tutkiminen ei kuulu hallituksen tehtäviin, 31885: syttävän vaikutuksen huomioiden? vaan se voidaan haluttaessa ratkaista normaalil- 31886: la tavalla tuomioistuimessa. 31887: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Ministeri Viinasen esittämä käsitys on hänen 31888: vasti seuraavaa: henkilökohtainen mielipiteensä, johon hänellä 31889: kenen tahansa kansalaisen tavoin on oikeus. 31890: Kysymyksessä viitataan valtiovarainministeri Ministeri Viinasen menettelyyn ei sisälly mitään 31891: Iiro Viinasen antamiin lausuntoihin Allaway lainvastaista, mitä kysymyksessä ei ole väitetty- 31892: Oy:n irtisanomistapausten yhteydessä. kään. 31893: Hallituksen käytettävissä olevien tietojen mu- Ministeri Viinasen mielipide on ensisijaisesti 31894: kaan Allaway Oy on kysymyksessä viitatuin nähtävä poikkeuksellisen vaikeassa taloudelli- 31895: tavoin ilmeisesti kyseenalaisin perustein irtisano- sessa tilanteessa olevan maan valtiovarainminis- 31896: nut viisi työntekijäänsä. Ministeri Iiro Viinanen terin persoonallisen värikkäänä huolenilmaisuna 31897: on julkisuudessa ilmoittanut hyväksyvänsä irti- yleispoliittisin perustein tapahtuvan 1akkoilun 31898: sanomispäätöksen, koska sen perusteena on po- haitallisten seurausten johdosta. 31899: 31900: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1992 31901: Pääministeri Esko Aho 31902: 1992 vp - KK 494 3 31903: 31904: 31905: 31906: 31907: Tili Riksdagens Herr Talman 31908: 31909: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen På samma gång uppgav minister Viinanen att 31910: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av han förmodligen skulle ha förfarit på samma sätt 31911: den 7 oktober 1992 tili vederbörande medlem av om han hade varit en företagare i motsvarande 31912: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- situation. 31913: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- Arbetstagarna som uppsades har enligt upp- 31914: mål nr 494: gift senare tagits tilihaka i Allaway Oy:s tjänst 31915: såsom gamla arbetstagare. 31916: Hur förhåller sig Regeringen tili de Finlands Fackförbunds Centralorganisation 31917: arbetsmarknadspolitiska uttalanden som har den 8 oktober 1992 anfört klagan i ärendet 31918: en statsrådsmedlem gjort med beaktande hos justitiekanslern. Justitiekanslern har bett 31919: av den rådande situationen och uttalan- fmansministeriet presentera en utredning i frå- 31920: denas verkan som helt tydligt varit onö- gan före den 30 november 1992. Undersökning- 31921: digt irriterande? en av ärendets laglighet hör överhuvudtaget inte 31922: alls tili regeringens uppgifter, utan tili denna del 31923: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kan frågan vid behov avgöras på normalt sätt vid 31924: anföra följande: domstol. 31925: Den uppfattning som minister Viinanen fram- 31926: 1 spörsmålet hänvisas tili fmansminister Iiro fört är hans personliga åsikt, som han har rätt tili 31927: Viinanens uttalanden i samband med några liksom viiken annan medborgare som helst. Det 31928: uppsägningar vid aktiebolaget Allaway Oy. ingår ingenting lagstridigt i minister Viinanens 31929: Enligt de uppgifter som regeringen har tili sitt förfarande, vilket inte heller påstås i spörsmålet. 31930: förfogande har Allaway Oy på det sätt som avses Minister Viinanens åsikt skall i första hand ses 31931: i spörsmålet och på grunder som troligen kan som ett personligt fårgstarkt uttryck för bekym- 31932: ifrågasättas sagt upp fem av sina anställda. mer med anledning av de skadliga följderna av 31933: Minister Iiro Viinanen har i offentligheten upp- vissa strejkaktioner på politiska grunder, av 31934: gett att han godkänner uppsägningarna, efter- fmansministern i ett land som befmner sig i en 31935: som de grundar sig på politiska strejkaktioner. exceptionellt svår ekonomisk situation. 31936: 31937: Helsingforsden 12 november 1992 31938: 31939: Statsminister Esko Aho 31940: 1 31941: 31942: 1 31943: 31944: 1 31945: 31946: 1 31947: 31948: 1 31949: 31950: 1 31951: 31952: 1 31953: 31954: 1 31955: 31956: 1 31957: 31958: 1 31959: 31960: 1 31961: 31962: 1 31963: 31964: 1 31965: 31966: 1 31967: 31968: 1 31969: 31970: 1 31971: 1992 vp 31972: 31973: Kirjallinen kysymys 495 31974: 31975: 31976: 31977: 31978: Aittoniemi: Hallituksen esityksiin sisältyvien säädösten selkokieli- 31979: syydestä 31980: 31981: 31982: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 31983: 31984: Aikaisemmat hallitukset ovat luvanneet, että Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäijes- 31985: lainsäädäntöä niin perusteluiden kuin itse laki- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 31986: tekstien osalta kehitellään selkokielisyyden oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 31987: suuntaan. Tässä pyrkimyksessä on todennäköi- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31988: sesti pahasti epäonnistuttu, jos siihen on pyritty- 31989: kään. Hyvänä esimerkkinä tästä on uuden tulo- Aikooko Hallitus tehostaa pyrkimyk- 31990: verolain 131 § hallituksen esityksessä n:o 200. siään selkokielisyyden edistämiseksi te- 31991: Erityisen vaikea selkokielisyyden ongelma vero- kemissään lakiesityksissä, jotta myös ta- 31992: lakien lisäksi on sosiaali- ja terveydenhuoltoa vallinen kansalainen saisi selvän lain tar- 31993: koskevassa lainsäädännössä. koituksesta? 31994: 31995: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1992 31996: 31997: Sulo Aittaniemi 31998: 31999: 32000: 32001: 32002: 220051L 32003: 2 1992 vp - KK 495 32004: 32005: 32006: 32007: 32008: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32009: 32010: Valtiopäiväjätjestyksen 37 §:n 1 momentissa vaikeuksitta ymmärrettävissä ja olennaiset koh- 32011: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, dat sekä tärkeimmät perustelut helposti havait- 32012: olette 7 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- tavissa. 32013: jeenne n:o 1562 ohella toimittanut valtioneuvos- Valtioneuvoston ohjesäännön 44 §:n mukai- 32014: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- sessa säädösehdotusten tarkastuksessa oikeus- 32015: edustaja Sulo Aittaniemen näin kuuluvan kirjal- ministeriössä on hallituksen esitysten ja säädös- 32016: lisen kysymyksen n:o 495: ten kieliasuun kiinnitetty erityistä huomiota, ja 32017: tarkastusta on muutoinkin tehostettu. Lainval- 32018: Aikooko Hallitus tehostaa pyrkimyk- misteluosaston tarkastustoimistossa tarkaste- 32019: siään selkokielisyyden edistämiseksi teke- taan nykyisin noin 80% lakiehdotuksista ja 50- 32020: missään lakiesityksissä, jotta myös taval- 60 % kaikista säädösehdotuksista. 32021: linen kansalainen saisi selvän lain tarkoi- Tarkastuksessa voidaan korjata virheitä ja 32022: tuksesta? huonokielisyyttä, mutta säännöksiä ei siinä vai- 32023: heessa enää voida kirjoittaa uudestaan. Tarkoi- 32024: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tus on, että säädökset jo perusvalmistelussa kir- 32025: vasti seuraavaa: joitetaan hyvällä ja selkeällä kielellä. Tätä tavoi- 32026: tetta voidaan parhaiten edistää neuvonnalla ja 32027: Hallitus pyrkiijatkuvasti edistämään hallituk- koulutuksella. Kotimaisten kielten tutkimuskes- 32028: sen esitysten ja säädösten kielen selvyyttä ja kuksessa on viranomaisten kielenkäytön kohen- 32029: ymmärrettävyyttä. Suomessa on perinteisesti tamista pidetty yhtenä kielenhuollon päätehtä- 32030: pyritty kirjoittamaan lait yhteiselle kansalle. vänä, ja laitos on muun muassa järjestänyt 32031: Kun oikeustiede kuitenkin sekä tieteenalana että laajamittaista virkakielen koulutusta. Valtion- 32032: ammattialana muodostaa oman erikoisalansa, hallinnon kehittämiskeskuksen sekä eri virasto- 32033: on melko luonnollista, että lakikielellä on vahva jen ja laitosten järjestämään säädösvalmistelu- 32034: taipumus kehittyä erikoiskieleksi. Tämän välttä- koulutukseen on säännönmukaisesti sisältynyt 32035: miseksi on tarpeen, että lakikielen yleiskielisyy- myös Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen ja 32036: destä pidetään jatkuvasti vaaria. oikeusministeriön asiantuntijoiden antamaa sää- 32037: Viimeksi on laajamittaisempi hanke laki- ja döskielen opetusta. 32038: virkakielen ymmärrettävyyden parantamiseksi Yleisesti ottaen voidaan todeta, että säädös- 32039: käynnistetty 1980-luvun alussa. Lainsäädäntö- ten kieliasu on viimeisten kymmenen vuoden 32040: neuvos Paavo Nikulan johtaman virkakieliko- aikana parantunut. Toisaalta myös esimerkkejä 32041: mitean ehdotusten pohjalta valtioneuvosto antoi mutkikkaista ja kieliasultaan vaikeaselkoisista 32042: 23 päivänä kesäkuuta 1982 päätöksen toimenpi- säännöksistä löytyy, mutta ne ovat kuitenkin 32043: teistä valtion viranomaisten kielenkäytön paran- nykyisin enemmän poikkeuksena kuin sääntönä. 32044: tamiseksi (497/82). Sen mukaan säädökset, suun- Usein kieliasun puutteellisuus johtuu ylikireistä 32045: nittelu- ja päätösasiakirjat, viranomaisten anta- valmisteluaikatauluista. Kaiken kaikkiaan kui- 32046: mat ohjeet sekä yksityisille tarkoitetut asiakirjat tenkin säädöskielen kehittämisessä riittää jatku- 32047: on kirjoitettava siten, että niiden sisältö on vasti työtä. 32048: 32049: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1992 32050: 32051: Oikeusministeri Hannele Pokka 32052: 1992 vp - KK 495 3 32053: 32054: 32055: 32056: 32057: Till Riksdagens Herr Talman 32058: 32059: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen svårighet kan förstås och att de väsentliga punk- 32060: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr terna och viktigaste motiveringama tydligt fram- 32061: 1562 av den 7 oktober 1992 tili vederbörande går. 32062: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- Vid den granskning som enligt 44 § reglemen- 32063: de av riksdagsman Sulo Aittoniemi underteck- tet för statsrådet utförs på justitieministeriet har 32064: nade spörsmål nr 495: särskild uppmärksamhet fästs vid regeringspro- 32065: positionernas och författningarnas språkdräkt 32066: Ämnar Regeringen effektivera sina och granskningen har också i övrigt effektive- 32067: försök att främja ett klart språk i sina rats. För närvarande granskas ca 80 % av lagför- 32068: lagförslag så att också den vanlige med- slagen och 50-60 % av alla författningsförslag 32069: borgaren kan förstå vad som avses med på lagberedningsavdelningens granskningsbyrå. 32070: lagen? Vid granskningen kan fel och dåligt språk 32071: rättas tili, men stadgandena kan inte längre i 32072: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt detta skede skrivas om. Det är meningen att 32073: följande: författningarna redan vid den grundläggande 32074: beredningen skall skrivas på ett gott och klart 32075: Regeringen försöker ständigt främja klarhe- språk. Detta mål kan bäst uppnås genom rådgiv- 32076: ten och begripligheten i språket i regeringspro- ning och utbildning. För Forskningscentralen 32077: positionema och författningama. I Finland har för de inhemska språken har en av språkvårdens 32078: man av tradition gått in för att skriva lagama för huvuduppgifter varit att förbättra myndigheter- 32079: menige man. Då emellertid juridiken utgör ett nas språkbruk, och centralen har bl.a. arrangerat 32080: eget specialområde både som vetenskapsgren omfattande ämbetsspråksutbildning. I den ut- 32081: och som yrkesområde, är det rätt naturligt att bildning för författningsberedning som statens 32082: lagspråket har en stark tendens att utvecklas tili utvecklingscentral och olika ämbetsverk och in- 32083: ett specialspråk. För att undvika detta är det rättningar arrangerar har regelbundet ingått 32084: nödvändigt att ständigt se tili att språket i också författningsspråksundervisning given av 32085: lagama motsvarar det allmänna språkbruket. Forskningscentralen för de inhemska språken 32086: Det senaste större projektet för att förbättra och justitieministeriets sakkunniga. 32087: begripligheten i lag- och ämbetsspråket startades Rent allmänt kan man säga att författningar- 32088: i början av 1980-talet. Utgående från de förslag nas språkdräkt har förbättrats under de senaste 32089: som ämbetsspråkskommitten, ledd av lagstift- tio åren. Exempel också på invecklade och svår- 32090: ningsrådet Paavo Nikula, framlade, utfårdade fattliga stadganden förekommer fortfarande, 32091: statsrådet den 23 juni 1982 ett beslut om åtgärder men de är numera i alla fall mera ett undantag än 32092: för förbättrande av de statliga myndighetemas en regel. Språkdräktens brister beror ofta på 32093: språkbruk (497/82). Enligt det skall författning- alltför snäva tidtabeller vid beredningen. Sam- 32094: ar, planerings- och beslutstexter, myndigheter- mantaget tar arbetet på att utveckla författnings- 32095: nas direktiv och handlingar som är avsedda för språket dock inte slut i första hand. 32096: enskilda personer skrivas så att innehållet utan 32097: 32098: Helsingforsden 4 november 1992 32099: 32100: Justitieminister Hannele Pokka 32101: 1992 vp 32102: 32103: Kirjallinen kysymys 496 32104: 32105: 32106: 32107: 32108: Aittoniemi: Valtiontaloutta uhkaavan kassakriisin edellyttämistä 32109: toimenpiteistä 32110: 32111: 32112: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32113: 32114: Hallituksen taholta on useita kertoja vihjailtu momenttiin viitaten esitän kunnioittavasti val- 32115: siitä, että lainarahan saanti kansainvälisiltä tioneuvoston asianomaisen jäsenen vastattavak- 32116: markkinoilta saattaa loppua tai ainakin merkit- si seuraavan kysymyksen: 32117: tävässä määrin vähentyä. Syynä tähän olisivat 32118: valtion- ja kansantalouden heikko tila ja siihen Minkälaiset suunnitelmat Hallituksel- 32119: liittyvä nopea ylivelkaantuminen. la on siltä varalta, että Iainansaanti kan- 32120: Kun puheista päätellen tämä vaara on ollut jo sainvälisiltä markkinoilta pysähtyy ja 32121: pitkään hallituksen tiedossa, niin edellä olevan valtiontalous joutuu kassakriisiin? 32122: perusteella ja valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 32123: 32124: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1992 32125: Sulo Aittoniemi 32126: 32127: 32128: 32129: 32130: 220051L 32131: 2 1992 vp - KK 496 32132: 32133: 32134: 32135: 32136: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32137: 32138: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vuonna 1995lähes 20 miljardia markkaa. Lisäksi 32139: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on päätetty useista valtion tuloperusteiden koro- 32140: olette 7 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- tuksista. Nämäkään päätökset eivät vielä lähes- 32141: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kään pysäytä valtiontalouden velkaantumista, 32142: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja vaikka sitä olennaisesti vähentävätkin. Valtion- 32143: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- talouden alijäämää supistavien toimenpiteiden 32144: myksestä n:o 496: eräänä keskeisenä tarkoituksena on poistaa 32145: uhka valtiontalouden joutumisesta kassakriisiin, 32146: Minkälaiset suunnitelmat Hallituksel- mikä uhka ilman säästötoimenpiteitä olisi ole- 32147: la on siltä varalta, että lamansaanti kan- massa. 32148: sainvälisiltä markkinoilta pysähtyy ja Valtion Iainansaannin loppuminen olisi seu- 32149: valtiontalous joutuu kassakriisiin? rauksiltaan niin vakava tilanne, että sellaiseen 32150: vähääkään viittaavia uhkia ei voida sallia. Val- 32151: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tiontalouden alijäämä tulee aina pitää niin piene- 32152: vasti seuraavaa: nä, että sen rahoittamisesta voidaan kansanta- 32153: louden ja rahoitusmarkkinoiden kulloisissakin 32154: Valtiontalouden velka on nousemassa ensi oloissa olla varmoja. 32155: vuonna yli 200 miljardiin markkaan, mikä olisi Jos rahoituskriisin mahdollisuus joskus tule- 32156: lähes nelinkertainen määrä verrattuna velan vaisuudessa kuitenkin lisääntyisi, käytettävissä 32157: määrään vuonna 1990. Tänä vuonna lähes kol- olevista toimenpiteistä parhaita olisivat normaa- 32158: mannes valtion menoista katetaan lainavaroilla. lit toimenpiteet eli säästöjen ja tuloperustekoro- 32159: Tämä merkitsee esimerkiksi sitä, että kaikki tusten pikainen toteuttaminen. Uhkatekijöiden 32160: valtion kulutusmenot rahoitetaan lainaamalla. lisääntyessä hallitus esittäisi tarvittavaa mitta- 32161: Hallituksen taholta on moneen otteeseen edus- luokkaa olevat menojen säästöt ja tuloperustei- 32162: kunnalle todettu, että valtiontalouden alijää- den korotukset rahoitustarpeen vähentämiseksi. 32163: mien voimakas supistaminen on välttämätöntä. Eduskunnasta riippuen toimenpiteet voitaisiin 32164: Tähän on useita painavia syitä, ja yksi niistä on saada voimaan hyvinkin nopeasti. Vaikka mi- 32165: kysymys rahoituksen saatavuudesta, mikäli ali- tään uhkatekijöitä ei ilmaantuisikaan, on meno- 32166: jäämiä ei supistettaisi riittävästi. jen laajamittainen karsiminen ja erityisesti val- 32167: Hallitus on päättänyt ehdottaa poikkeukselli- tion rakenteellisen alijäämän poistaminen raken- 32168: sen mittavan määrän valtiontalouden alijäämää teellisin säästötoimenpitein välttämätöntä. Täs- 32169: supistavia toimenpiteitä vuodelle 1993. Valtion sä tarkoituksessa uusia menoperusteiden karsin- 32170: menoja on tarkoitus säästötoimin karsia yli 22 tamahdollisuuksia etsitään edelleen vähääkään 32171: miljardia markkaa. Hallitus on myös päättänyt hellittämättä, erityisesti kunkin vuoden budjet- 32172: toimenpiteistä, joilla vähennetään valtion meno- tien ja menokehyspäätösten valmistelun yhtey- 32173: ja vuonna 1994 lähes 16 miljardia markkaa ja dessä. 32174: 32175: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1992 32176: 32177: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 32178: 1992 vp - KK 496 3 32179: 32180: 32181: 32182: 32183: Tili Riksdagens Herr Talman 32184: 32185: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Dessutom har beslut fattats om många höjning- 32186: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av ar av statens inkomstgrunder. Inte ens dessa 32187: den 7 oktober 1992 tili vederbörande medlem av beslut stoppar närmelsevis statsekonomins 32188: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- skuldsättning, även om de minskar den väsent- 32189: dagsman Aittaniemi undertecknade spörsmål nr ligt. Ett av de viktigaste syftena med de åtgärder 32190: 496: som minskar underskottet i statsekonomin är att 32191: undanröja hotet om en statsekonomisk kassa- 32192: Vilka är Regeringens planer i den kris, ett hot som skulie vara en realitet utan 32193: händelse att lån inte längre kan erhållas sparåtgärder. 32194: på den intemationelia marknaden och Om statens möjligheter att få Iän upphör leder 32195: statsekonomin hamnar i en kassakris? det tili en så allvarlig situation att sådana hot 32196: som bara så mycket som antyder detta inte kan 32197: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt tillåtas. Underskottet i statsekonomin skali alltid 32198: anföra följande: hålias så litet att dess finansiering är säker, 32199: oberoende av viiken situation statsekonomin 32200: Den statsekonomiska skulden ökar så att den och finansieringsmarknaden befinner sig i. 32201: nästa år överstiger 200 mrd. mk, vilket är nästan Om risken för en finansieringskris någon 32202: det fyrfaldiga beloppet jämfört med skuldbelop- gång i framtiden ändå skulie öka, är de bästa 32203: pet 1990. I år täcks nästan en tredjedel av av de förhandenvarande åtgärdema de norma- 32204: statsutgiftema med lånemedel. Detta betyder la, dvs. att snabbt genomföra sparåtgärdema 32205: t.ex. att alla statens konsumtionsutgifter finan- och höjningama av inkomstgrundema. Vid en 32206: sieras med lån. Regeringen har många gånger ökning av hotfaktorema framlägger regeringen 32207: framhållit för riksdagen att det är nödvändigt att förslag tili utgiftsinbesparingar och höjningar 32208: kraftigt minska underskottet i statsekonomin. av inkomstgrundema av sådan omfattning som 32209: Tili detta finns många vägande skäl och ett av är nödvändig för att minska finansieringsbe- 32210: dem är frågan om möjligheten att få finansie- hovet. Beroende på riksdagen kunde åtgärdema 32211: ringsmedel om underskottet inte minskas till- verkställas t.o.m. mycket snabbt. Å ven om 32212: räckligt. några hotfaktorer inte uppkommer är det 32213: Regeringen har beslutat att för 1993 föreslå nödvändigt att göra en omfattande gallring av 32214: ett exceptionelit stort antal åtgärder som min- utgiftema och särskilt att avskaffa det struk- 32215: skar underskottet i statsekonomin. turelia underskottet genom strukturella sparåt- 32216: A vsikten är att genom sparåtgärder galira gärder. I detta avseende fortsätter det oförtrut- 32217: statens utgifter med över 22 mrd. mk. Regering- na sökandet efter nya möjligheter att gallra 32218: en har också beslutat om åtgärder genom vilka utgiftsgrundema, särskilt i samband med be- 32219: statens utgifter 1994 minskar med nästan 16 redningen av varje års budgetar och beslut om 32220: mrd. mk och 1995 med nästan 20 mrd. mk. utgiftsramar. 32221: 32222: Helsingforsden 4 november 1992 32223: 32224: Finansminister Iiro Viinanen 32225: 1992 vp 32226: 32227: Kirjallinen kysymys 497 32228: 32229: 32230: 32231: 32232: Tennilä: Perämeren kansallispuiston alueella olevien maanvuokra- 32233: suhteiden jatkamisesta 32234: 32235: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32236: 32237: Perämeren kansallispuiston pinta-ala on noin nolle, jonka kanssa he ovat olleet sinut jo pit- 32238: W 700 hehtaaria, josta maa-alueita on noin 300 kään. 32239: b.ehtaaria. Saarissa on valtion vuokramailla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32240: muutamia vapaa-ajan mökkejä, joiden asukkaat tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32241: Jvat huolissaan häätöuhasta. Heitä ihmetyttää nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32242: ;e, että heidät häädettäisiin pois, vaikka kansal- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32243: cispuiston alueelle on ollut alun alkaen tarkoitus 32244: rakentaa muun muassa suojasatamia, autiotu- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 32245: Jia, opastuspaikkoja sekä telttailualueita puis- jotteivät Perämeren kansallispuiston 32246: :ossa kävijöitä varten. Mökeissä asuvat eivät alueella vuokramaalle vapaa-ajanasun- 32247: mtso vähimmässäkään määrin aiheuttavansa non jo kauan sitten rakentaneet joutuisi 32248: mitään uhkaa puistoalueen alkuperäiselle luon- häädön kohteeksi? 32249: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1992 32250: Esko-Juhani Tennilä 32251: 32252: 32253: 32254: 32255: ~2005IL 32256: 2 1992 vp - KK 497 32257: 32258: 32259: 32260: 32261: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32262: 32263: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hoitoalueen ja luonnonsuojelualuetoimiston 32264: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sekä Kemin ja Tornion kaupunkien edustajista. 32265: olette 7 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- Suunnitteluryhmä sai runkosuunnitelmaluon- 32266: jeenne n:o 1564 ohella toimittanut valtioneuvos- noksen valmiiksi 23.1.1992, jonka jälkeen luon- 32267: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- nos lähetettiin lausuntokierrokselle. Lausuntoa 32268: sanedustaja Tennilän kirjallisesta kysymyksestä pyydettiin yhteensä 23 taholta. Vastaus saatiin 32269: n:o 497, jossa tiedustellaan: 12 lausunnonantajalta. Lausunnonantajien mie- 32270: lestä Perämeren kansallispuiston runkosuunni- 32271: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, telmaluonnos on pääpiirteissään hyvä. Yksikään 32272: jotteivät Perämeren kansanipuiston lausunnonantaja ei puuttunut luonnoksessa esi- 32273: alueella vuokramaalle vapaa-ajanasun- tettyihin suunnitelmiin pelkästään lomakäytössä 32274: non jo kauan sitten rakentaneet joutuisi olevien rakenteiden poistamiseen kansallispuis- 32275: häädön kohteeksi? tosta. 32276: Kansallispuistojen perustamistarkoituksena 32277: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on edustavien luonnonalueiden säilyttäminen 32278: vasti seuraavaa: mahdollisimman luonnontilaisina tai muuttunei- 32279: den alueiden palauttaminen luonnontilaan siten, 32280: Perämeren kansallispuisto on perustettu että ne samalla ovat yleisölle avoimia nähtävyyk- 32281: 1.4.1991lailla (537/91) ja sen rauhoitusmääräyk- siä. Perämeren kansallispuisto on pieneen maa- 32282: sistä on säädetty asetuksella (538/91). Kansallis- pinta-alaansa nähden vilkkaassa käytössä. 32283: puiston pinta-ala on noin 15 700 ha, josta maata Luonnonsuojelun tavoitteen saavuttamiseksi on 32284: on noin 250 ha. Maapinta-alaltaan Perämeri on puiston rakenteet suunniteltava tarkasti ja olevi- 32285: Suomen pienin kansallispuisto. en rakenteiden tarpeellisuutta pohdittava huolel- 32286: Perämeren kansallispuiston tarkoitus on pe- liseti. .Perämeren kansallispuiston runkosuunni- 32287: rustamislain mukaan Perämeren ulkosaariston telmaluonnoksen mukaan metsähallitus voi luo- 32288: ja meriluonnon suojeleminen sekä ympäristön- vuttaa maankäyttöoikeuksia paikallisille am- 32289: tutkimus ja luonnonharrastus. Lisäksi tarkoi- mattikalastajille, rekisteröidyille paikallisille me- 32290: tuksena on turvata kalastuksen, etenkin ammat- rikalastukseen keskittyneille kalastusyhdistyksil- 32291: tikalastuksen tarpeet. Alueen kulttuurihistorial- le ja rekisteröidyille paikallisille veneily-, pursi- 32292: lisen merkityksen vuoksi asetuksessa (538/91, tai meripelastusseuroille. Hallituksen esityksessä 32293: 2 §)mainitaan alueen perinteiseen käyttöön liit- Perämeren kansallispuiston säädöksiksi tode- 32294: tyvien rakennusten ja rakenneimien rakentami- taan: "Kansallispuiston alueella tarvitaan tuki- 32295: nen, entistäminen, kunnossapito ja käyttö. Tällä kohtia sekä ammattikalastusta ja alueen valvon- 32296: tarkoitetaan hallituksen esityksen perustelujen taa että alueeseen tutustujia varten. Luonnon- 32297: mukaisesti lähinnä kalastukseen liittyvien raken- suojelun ja vanhan rakennuskannan suojelun 32298: teiden säilyttämistä. Lisäksi sallittuja rakenteita sekä alueen asianmukaisen käytön kannalta on 32299: ovat sellaiset, jotka ovat tarpeellisia alueen hoi- kuitenkin välttämätöntä ohjata alueella liikku- 32300: don, valvonnan, tutkimuksen, yleisön opastami- mista ja sillä tapahtuvaa rakentamista siten, että 32301: sen, veneilyn, alueeseen tutustumisen, rajanvarti- saarten luonnontila voitaisiin säilyttää ja että 32302: oinnin ja meripelastuksen takia. alueelle rakennettavat rakennukset sopeutuvat 32303: Perämeren kansallispuiston hoitoa ja käyttöä luonnonmaisemaan ja vanhaan rakennuskan- 32304: varten on laadittava hoito- ja käyttösuunnitelma taan." Ja edelleen: "Koska Selkäsarven kylä on 32305: (358/91, 5 §). Kansallispuiston hoidon ja käytön vuosisatoja ollut seudun asukkaiden tukikohta, 32306: runkosuunnitelman laatiminen aloitettiin metsä- on tarkoitus että paikallisille ammattikalastajille 32307: hallituksen Perä-Pohjolan piirikuntakonttorissa sekä virkistys-, veneily- ja meripelastusyhteisöille 32308: jo ennen kansallispuiston perustamista vuonna varataan mahdollisuus rakennusten tai raken- 32309: 1987. Suunnitteluryhmä koostui metsähallituk- nuspaikkojen vuokraamiseen hoito- ja käyttö- 32310: sen Perä-Pohjolan piirikuntakonttorin, Ranuan suunnitelmassa määrätyin ehdoin." 32311: 1992 vp - KK 497 3 32312: 32313: Yksityiset loma-asunnot eivät kuulu kansal- vuokrasopimus ei ole ollut voimassa vuoden 32314: lispuistoihin. Kansallisomaisuudeksi tarkoitetut 1984 jälkeen ja kahden muun vuokrasopimuksia 32315: alueet eivät voi olla minkään erityisryhmän nau- on toistaiseksi jatkettu vuosi kerrallaan. Näillä 32316: tinnassa. Lakisääteisillä luonnonsuojelualueilla mökeillä ei ole historiallista ja maisemallista 32317: metsähallitus on noudattanut periaatetta, jonka arvoa, eivätkä ne ulkoasultaan sovi kansallis- 32318: mukaan valtion vuokramailla olevien loma- puiston rakennuskantaan. 32319: asuntojen vuokrasopimuksia ei ole jatkettu. Vapaa-ajan mökkien omistajilla on jatkossa 32320: Vuokramiehille on kuitenkin annettu kohtuulli- samat oikeudet Perämeren kansallispuistossa 32321: nen siirtymäaika ennen sopimusten päättymistä. kuin muillakin kansallispuiston kävijöillä. Kan- 32322: Tämä periaate sisältyy myös hallituksen esityk- sallispuistoon on tarkoitus rakentaa muutamia 32323: sen perusteluihin Perämeren kansallispuiston lyhytaikaiseen käyttöön tarkoitettuja, kaikille 32324: perustamissäädöksistä. Niissä todetaan yksiselit- avoimia autio- ja varaustupia. Lisäksi heillä on 32325: teisesti: " ... alueella olevien lomamökkien vuok- mahdollisuus liittyä torniolaisiin tai kemiläisiin 32326: rasopimuksia ei ole tarkoitus kohtuullisen veneilyseuroihin. Niillä on runkosuunnitelman 32327: siirtymäajan jälkeen enää jatkaa." mukaan oikeus ylläpitää kansallispuistossa yh- 32328: Kysymyksen tarkoittamia vapaa-ajan mökke- teensä kolmea tukikohtaa, jotka ovat seurojen 32329: jä on Perämeren kansallispuiston alueella kolme, jäsenten käytössä. 32330: yksi Selkäsarvellaja kaksi Iso-Huiturissa. Yhden 32331: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1992 32332: 32333: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 32334: 4 1992 vp - KK 497 32335: 32336: 32337: 32338: 32339: Tili Riksdagens Herr Talman 32340: 32341: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen av representanter för forststyrelsens Norra 32342: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr Lapplands distriktskontor, Ranuareviret och 32343: 1564 av den 7 oktober 1992 tili vederbörande byrån för naturskyddsområdena samt Kemi och 32344: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- Torneå städer. Planeringsgruppen hade utkastet 32345: de av riksdagsman Tennilä undertecknade spörs- till stomplan färdigt 23.1.1992, varefter det sän- 32346: mål nr 497: des på remiss. Utlåtanden begärdes av samman- 32347: lagt 23 instanser, av vilka 12 svarade. Enligt 32348: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- utlåtandena är utkastet till stomplan för Botten- 32349: ta för att de som redan för länge sedan vikens nationalpark i huvuddrag lyckat. lnte en 32350: har byggt fritidshus på arrenderad mark enda instans yttrade sig om pianeroa i utkastet 32351: i Bottenvikens nationalpark inte skall bli på att sådana byggnader och konstruktioner 32352: avhysta? som enbart betjänar fritidsändamål skulle av- 32353: lägsnas från nationalparken. 32354: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Syftet med att nationalparker inrättas är att 32355: anföra följande: representativa naturområden skall bevaras så 32356: nära naturtillståndet som möjligt eller att områ- 32357: Bottenvikens nationalpark inrättades den som ändrats återförs till naturtillståndet så 32358: 1.4.1991 genom lag (537/91), och om fridlys- att de samtidigt är sevärdheter som är öppna för 32359: ningsbestämmelserna stadgas genom förordning allmänheten. 1 relation till den ringa markarea- 32360: (538/91). Nationalparkens areal är ca 15 700 ha, len är Bottenvikens nationalpark livligt frekven- 32361: varav ca 250 ha mark. Vad markarealen beträf- terad. För att naturvårdssyftemålen skall kunna 32362: far är Bottenvikens nationalpark minst i Fin- uppnås måste konstruktionerna i parken plane- 32363: land. ras noggrant och behovet av de existerande 32364: Syftet med Bottenvikens nationalpark är en- konstruktionerna övervägas omsorgsfullt. Enligt 32365: ligt lagen att skydda den yttre skärgården och utkastet till stomplan för Bottenvikens national- 32366: havsnaturen i Bottenviken och att främja miljö- park kan forststyrelsen överlåta markdisposi- 32367: forskningen och intresset för naturen. Dessutom tionsrättigheter tilllokala yrkesfiskare, registre- 32368: skall fisket och i synnerhet yrkesfiskarnas intres- rade lokala fiskeföreningar som koncentrerar sig 32369: sen säkras. På grund av områdets kulturhistoris- på havsfiske och registrerade lokala föreningar 32370: ka betydelse nämns i förordningens 2 § (538/91) eller sällskap för båtliv, segling eller sjöräddning. 32371: att byggnader och konstruktioner som anknyter 1 regeringens proposition till stadganden om 32372: till den traditionella användningen av området Bottenvikens nationalpark konstateras att det i 32373: får uppföras, restaureras, underhållas och an- nationalparksområdet finns behov av baser så- 32374: vändas. Detta syftar enligt motiveringen tili väl för yrkesfiske och övervakning av 'området 32375: regeringens proposition i främsta hand tili att som för besökare. Vidare konstateras att det 32376: byggnader som har anknytning till fisket skall med tanke på naturvård, skydd av det gamla 32377: bevaras. Den tiliåtna byggenskapen omfattar byggnadsbeståndet och vederbörlig användning 32378: också sådant som behövs med tanke på skötseln av området dock är nödvändigt att trafiken och 32379: och övervakningen av området, forskning, infor- byggenskapen där styrs så att naturtillståndet 32380: mation till allmänheten, båtliv, besök i området, kan bibehållas och de byggnader som uppförs 32381: gränsbevakning och sjöräddning. passar in i naturlandskapet och det existerande 32382: För skötseln och användningen av Bottenvi- byggnadsbeståndet. Eftersom Selkäsarvi by i 32383: kens nationalpark utarbetas en underhålls- och århundraden har utgjort en bas för dem som bor 32384: dispositionsplan (5 §, 358/91). Forststyrelsens i området kommer lokala yrkesfiskare och sam- 32385: Norra Lapplands distriktskontor hade redan år manslutningar för rekreation, båtliv och sjö- 32386: 1987, innan nationalparken inrättades, börjat räddning att ges möjlighet att hyra byggnader 32387: utarbeta en stomplan för underhållet och dispo- eller byggnadsplatser på de villkor som bestäms 32388: sitionen av området. Planeringsgruppen bestod i underhålls- och dispositionsplanen. 32389: 1992 vp - KK 497 5 32390: 32391: Privata fritidshus hör inte hemma i national- de två andra har arrendeavtalet hittills förlängts 32392: parkema. Områden som hör till vår nationale- med ett år i sänder. Dessa stugor har varken 32393: gendom kan inte vara förbehållna någon speciell historiskt eller landskapsmässigt värde, och de- 32394: grupp. I de lagstadgade naturskyddsområdena ras exteriörer passar inte ihop med det övriga 32395: har forststyrelsen följt den principen att hyres- byggnadsbeståndet i nationalparken. 32396: kontrakten för fritidsbostäder på mark som I fortsättningen kommer ägarna till fritidshus 32397: arrenderats av staten inte förlängs. Denna prin- i Bottenvikens nationalpark att ha samma rättig- 32398: cip ingår också i motiveringen till regeringspro- heter som övriga besökare i parken. A vsikten är 32399: positionen om Bottenvikens nationalpark. Där att det i parken skall byggas ett fåtal ödestugor 32400: konstateras helt entydigt att avsikten är att efter och stugor som kan reserveras för kortvarig 32401: en skälig övergångstid inte mer förlänga arrende- användning och som är öppna för alla. Ägarna 32402: avtalen för fritidshus i området. har vidare möjlighet att ansluta sig till båtlivsför- 32403: I Bottenvikens nationalpark finns tre sådana eningar i Torneå eller Kemi. Dessa har enligt 32404: fritidshus som avses i spörsmålet, ett i Selkäsarvi stomplanen rätt att i nationalparken upprätthål- 32405: och två i Iso-Huituri. Arrendeavtalet för ett av la inalles tre baser, som står till förfogande för 32406: husen har inte varit i kraft efter år 1984, och för föreningarnas medlemmar. 32407: Helsingfors den 11 november 1992 32408: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 32409: 1992 vp 32410: 32411: Kirjallinen kysymys 498 32412: 32413: 32414: 32415: 32416: Aittoniemi: Turvapaikkahakemuksiin liittyneiden väärinkäytösten 32417: rikosoikeudellisesta selvittämisestä 32418: 32419: 32420: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32421: 32422: Myös Suomeen on tiettävästi saapunut ulko- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 32423: maalaisia, jotka turvapaikkaa hakiessaan esittä- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32424: vät väärennetyn passin tai muun vastaavan asia- 32425: kirjan. Tämänlaatuinen toimenpide on Suomen Onko Hallitus huolehtinut siitä, että 32426: lainsäädännön mukaan rikos, josta laissa on väärennetyillä asiakirjoilla turvapaikkaa 32427: säädetty rangaistus. hakevat henkilötjoutuvat teostaan rikos- 32428: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- oikeudelliseen vastuuseen? 32429: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 32430: 32431: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1992 32432: 32433: Sulo Aittoniemi 32434: 32435: 32436: 32437: 32438: 220051L 32439: 2 1992 vp - KK 498 32440: 32441: 32442: 32443: 32444: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32445: 32446: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa johdosta ja jotka ovat luvatta tulleet tai luvatta 32447: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, oleskelevat sopimusvaltion alueella, kuitenkin 32448: olette 7 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- edellyttäen, että nämä ilmoittautuvat viipymättä 32449: jeenne n:o 1565 ohella toimittanut valtioneuvos- viranomaisille ja esittävät hyväksyttäviä syitä 32450: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- laittomalle saapumiselleen tai oleskelulleen. 32451: sanedustaja Sulo Aittoniemen kirjallisesta kysy- Ulkomaalainen, joka saapuu Suomeen ilman 32452: myksestä n:o 498, jossa tiedustellaan: matkustusasiakirjaa, väärennetyllä matkustus- 32453: asiakirjalla tai väärän henkilön hallussa olevalla 32454: Onko Hallitus huolehtinut siitä, että matkustusasiakirjalla, on kaikissa tapauksissa 32455: väärennetyillä asiakirjoilla turvapaikkaa tullut maahan laittomasti. Tämä koskee myös 32456: hakevat henkilöt joutuvat teostaan rikos- maahan saapuvia turvapaikanhakijoita. Edellä 32457: oikeudelliseen vastuuseen? mainittuun pakolaissopimukseen viitaten pako- 32458: laista ei kuitenkaan näissä pakolaissopimuksen 32459: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaisissa tapauksissa laittomasta maahantu- 32460: vasti seuraavaa: losta rangaista. Myönnettäessä turvapaikanha- 32461: kijalle turvapaikka hänelle on samalla annettu 32462: Ulkomaalaisella on ulkomaalaislain 4 §:n myös pakolaisasema. 32463: mukaan maahan saapuessaan ja maassa oleskel- Käytännössä poliisi ei ole edellä mainituissa 32464: lessaan oltava koti- tai oleskelumaansa viran- tapauksissa tehnyt rikosilmoitusta, jos turvapai- 32465: omaisen antama voimassa oleva passi. Lain kanhakija on itse maahan tullessaan tai välittö- 32466: 63 §:ssä säädetään ulkomaalaiselle, joka oleske- mästi turvapaikkatutkinnan alussa oma-aloittei- 32467: lee maassa ilman vaadittavaa passia, ulkomaa- sesti ilmoittanut matkustusasiakirjansa ja henki- 32468: laisrikkomuksesta sakkorangaistus. lötietonsa vääriksi ja näin oikaissut henkilötieto- 32469: Rikoslain 16luvun 20 a §:n mukaan henkilöä, jaan koskevan virheellisen olotilan. Ilmoitus on 32470: joka erehdyttääkseen viranomaista sanoo ni- sen sijaan tehty, jos väärä asiakirja tai väärä 32471: mensä, säätynsä tai ammattinsa muuksi kuin henkilöllisyys on selvinnyt myöhemmin poliisin 32472: mikä se on tai muuten antaa itsestään sellaisia toimesta poliisitutkinnassa. Pääsääntöisesti 32473: harhaanjohtavia tietoja taikka samassa tarkoi- maahan saapuvat turvapaikanhakijat ensi töik- 32474: tuksessa käyttää toisen passia, työtodistusta tahi seen ilmoittavat väärät matkustusasiakirjansa 32475: muuta sen kaltaista todistusta, rangaistaan sa- viranomaisille, jolloin ilmoituksia ei ole tehty. 32476: kolla tai vankeudella enintään kahdeksi vuodek- Sisäasiainministeriö pitää oikeana, että vää- 32477: si. rennetyillä asiakirjoilla turvapaikkaa hakenei- 32478: Pakolaisten oikeusasemaa koskevan yleisso- den osalta suoritetaan poliisitutkinta ja ulko- 32479: pimuksen (SopS 77/68, A 812/68) 31 artiklan maalaiset muissa kuin pakolaissopimuksessa 32480: mukaan sopimusvaltiot eivät ryhdy rankaisutoi- mainituissa rangaistuksen poistavuutta koske- 32481: menpiteisiin laittoman maahan saapumisen tai vissa tapauksissa saatetaan teostaan oikeudelli- 32482: oleskelun johdosta niitä pakolaisia kohtaan, jot- seen vastuuseen. 32483: ka tulevat suoraan maasta, missä heidän elämän- Yhdenmukaisen käytännön aikaansaamiseksi 32484: sä tai vapautensa on ollut uhattuna rodun, sisäasiainministeriö tulee saattamaan näkemyk- 32485: uskonnon, kansallisuuden, tiettyyn yhteiskunta- sensä alaisensa poliisihallinnon tietoon. 32486: luokkaan kuulumisen tai poliittisen mielipiteen 32487: 32488: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1992 32489: 32490: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 32491: 1992 vp - KK 498 3 32492: 32493: 32494: 32495: 32496: Tili Riksdagens Herr Talman 32497: 32498: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen uppehåller sig inom den fördragsslutande statens 32499: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr område, under förutsättning att flyktingen utan 32500: 1565 av den 7 oktober 1992 till vederbörande dröjsmål anmäler sig hos myndighetema och 32501: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- visar godtagbara skäl för sin olovliga inresa eller 32502: de av riksdagsman Sulo Aittoniemi underteck- sitt olovliga uppehåll. 32503: nade spörsmål nr 498: En utlänning som anländer till Finland utan 32504: resedokument, med förfalskat resedokument el- 32505: Har Regeringen sett till att strafflag- ler ett resedokument som innehas av fel person, 32506: stiftningens stadganden tillämpas på dem har i samtliga fall kommit in i landet olagligt. 32507: som söker asyl med förfalskade hand- Detta gäller även de asylsökande som kommer 32508: lingar? tili landet. Med hänvisning tili ovan närnnda 32509: flyktingkonvention straffas flyktingama dock 32510: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inte i dessa med flyktingkonventionen överens- 32511: anföra följande: stämmande fall för olovlig inresa. När den asyl- 32512: sökande beviljats asyl harhan samtidigt beviljats 32513: Enligt 4 § utlänningslagen skall en utlänning flyktingstatus. 32514: som reser in i eller vistas i landet ha ett giltigt 1 praktiken har polisen inte i ovan nämnda fall 32515: pass som har utfärdats av en myndighet i hans gjort brottsanmälan om den asylsökande själv 32516: hem- eller vistelseland. I 63 § i lagen stadgas att vid inresan eller omedelbart i bötjan av asylpröv- 32517: en utlänning som uppehåller sig i landet utan ningen meddelat att hans resedokument och 32518: sådant pass som krävs skall dömas till böter för personuppgifter är förfalskade och på så sätt 32519: utlänningsförseelse. rättat sina felaktiga personuppgifter. Däremot 32520: Enligt 16 kap. 20 a § strafflagen skall den som har anmälan gjorts om polisen vid polisunder- 32521: i avsikt att vilseleda myndighet begagnar sig av sökning senare upptäckt att dokumentet eller 32522: narnn, stånd, eller yrke som inte tillkommer identiteten är förfalskade. Bland det första som 32523: honom eller annars lämnar vilseledande uppgif- asylsökande gör när de kommer in i landet är i 32524: ter om sig eller i samma syfte använder pass, regel att meddela myndighetema att dokument 32525: arbetsintyg eller liknande bevis som är utfårdat är förfalskade och då görs ingen brottsanmälan. 32526: för någon annan, straffas med böter eller fångel- Inrikesministeriet anser att det är riktigt att 32527: se i högst två år. polisundersökning görs beträffande de personer 32528: Enligt 31 artikeln i konventionen angående som sökt asyl med förfalskade dokument och att 32529: flyktingars rättsliga ställning (FördrS 77/68, F utlänningama i andra fall än de som närnns i 32530: 812/68) bestraffas i de fördragsslutande statema flyktingkonventionen, för vilka staftbarheten 32531: inte olovlig inresa eller olovligt uppehåll när det avskaffats, ställs tili svars enligt strafflagstift- 32532: är fråga om en flykting som anlänt direkt från ett ningen för de handlingar de begått. 32533: område där hans Iiv eller frihet var i fara på För att få en enhetlig praxis kommer inrikes- 32534: grund av hans ras, religion, nationalitet, tillhö- ministeriet att delge den polisförvalt!!_ing som 32535: righet tili viss samhällsgrupp eller politiska underlyder ministeriet sin ståndpunkt. 32536: åskådning och som utan tillstånd inrest eller 32537: Helsingforsden 3 november 1992 32538: 32539: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 32540: 1 32541: 1 32542: 1 32543: 1 32544: 1 32545: 1 32546: 1 32547: 1 32548: 1 32549: 1 32550: 1 32551: 1 32552: 1 32553: 1 32554: 1 32555: 1 32556: 1 32557: 1 32558: 1 32559: 1 32560: 1 32561: 1 32562: 1 32563: 1 32564: 1 32565: 1992 vp 32566: 32567: Kirjallinen kysymys 499 32568: 32569: 32570: 32571: 32572: Aittoniemi: Kuulovammaisten tulkkipalveluiden turvaamisesta 32573: 32574: 32575: 32576: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32577: 32578: Valtiovarainministeriön suunnitelmien mu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32579: kaan vuonna 1994luovuttaisiin säästötoimenpi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 32580: teiden vuoksi tulkkipalvelujen järjestämisvelvol- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 32581: lisuudesta kunnissa. Tämä merkitsee suuria vai- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32582: keuksia kuuroille, koska tulkkipalvelu on tälle 32583: ryhmälle peruspalvelua. Tulkkipalvelujen järjes- Pitääkö Hallitus maan taloudellisia 32584: tämisvelvollisuudesta luopuminen merkitsee mahdollisuuksia todella niin huonoina, 32585: erittäin suuria vaikeuksia kuurojen opiskelulle, että kuurojen peruspalveluun kuuluvasta 32586: mutta myös jokapäiväiseen elämään ja sen tar- tulkkipalvelujen järjestämisvelvollisuu- 32587: peisiin. desta tulee kunnissa luopua vuodesta 32588: 1994 alkaen? 32589: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1992 32590: 32591: Sulo Aittoniemi 32592: 32593: 32594: 32595: 32596: 22005IL 32597: 2 1992 vp - KK 499 32598: 32599: 32600: 32601: 32602: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32603: 32604: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa töntä tulkitsemisapua. Kuuron henkilön äidin- 32605: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kieli on viittomakieli. Viittomakielen tulkin saa- 32606: olette 7 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- minen on hänen tasa-arvonsa ja yhdenvertaisten 32607: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mahdollisuuksiensa edellytys. Nuoren henkilön 32608: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja jääminen vaille tarvitsemaansa opiskelutulkkia 32609: Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta merkitsee samalla, että hän useimmiten jää myös 32610: kysymyksestä n:o 499: vaille ammattikoulutusta ja sitä kautta mahdol- 32611: lisuutta ansaita toimeentulonsa työstä saatavas- 32612: Pitääkö Hallitus maan taloudellisia ta palkasta. Sen sijaan opiskelun avulla nuori voi 32613: mahdollisuuksia todella niin huonoina, valmistua ammattiin, saada työpaikan, hankkia 32614: että kuurojen peruspalveluun kuuluvasta toimeentulonsa ja maksaa veronsa kuten muut- 32615: tulkkipalvelujen järjestämisvelvollisuu- kin kansalaiset. 32616: desta tulee kunnissa luopua vuodesta Kunnat voivat järjestää tulkkipalvelut joko 32617: 1994 alkaen? omana toimintana tai ostaa ne yksityisiltä palve- 32618: luntuottajilta. Vaikka monet kunnat ovat myön- 32619: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- täneet tulkkipalveluja täysimääräisesti jo v. 32620: en seuraavaa: 1989, on ollut todettavissa, että palvelujenjärjes- 32621: tämistä on supistettu meneillään olevan talou- 32622: Vammaisuuden perusteella järjestettävistä dellisen laman vaikutusten vuoksi. Kuntien har- 32623: palveluista ja tukitoimista annetun lain 8 §:n 2 kinnassa olevien tulkkipalvelujen osalta ei ole 32624: momentin perusteella vaikeavammaisella henki- vältettävissä sitä, että taloudellisen laman seu- 32625: löllä on oikeus tulkkipalveluihin, jos hän vam- raukset kohdistuvat niihin kuten muihinkin sosi- 32626: mansa tai sairautensa johdosta välttämättä tar- aali- ja terveydenhuollon palveluihin. Tämä lie- 32627: vitsee palvelua suoriutuakseen tavanomaisista nee tosiasia, vaikka tavoitteena on pidettävä sitä, 32628: elämäntoiminnoista. Tulkkipalveluja jätjestet- ettei tulkkipalveluja tulisi supistaa. 32629: täessä vaikeavammaisena pidetään vaikeasti Tulkkipalvelujen järjestämisvelvollisuudesta 32630: kuulovammaista, kuulo- ja näkövammaista tai luopuminen 1.1.1994 alkaen on ollut yhtenä 32631: puhevammaista henkilöä. Vaikeavammaisten oi- toimenpiteenä valtiovarainministeriön tulo- ja 32632: keus tulkkipalveluihin tulee voimaan 1.1.1994. menoarvio-osaston toimenpide-ehdotuksissa, 32633: Lain voimaantuloon saakka tulkkipalvelujen jotka on esitetty budjettipäällikkö Sailaksen an- 32634: järjestäminen on kuntien harkinnassa. Muiden tamassa raportissa 13.9.1992. Edellä mainitun 32635: kuin vaikeavammaisten osalta tulkkipalvelujen raportin perusteella hallitus antoi ylimääräisessä 32636: järjestäminen on harkinnanvaraista myös istunnossaan 14.10.1992 periaatepäätöksen toi- 32637: 1.1.1994 jälkeen. menpiteistä julkisen talouden tasapainon paran- 32638: Perusoikeuskomitean mietintö 1993:3 sisältää tamiseksi. Tämä periaatepäätös ei sisällä mainit- 32639: mm. ehdotuksen hallitusmuodon muuttamisesta tuun valtiovarainministeriön muistiaan sisälty- 32640: siten, että syrjintä vammaisuuden tai kielen pe- nyttä tulkkipalvelujen järjestämisvelvollisuudes- 32641: rusteella on kielletty. Samoin hallitusmuodon ta luopumista 1.1.1994 alkaen toisaalta syntyvi- 32642: muutosehdotus sisältää jokaista henkilöä koske- en säästöjen vähäisyyden ja toisaalta tulkkipal- 32643: van oikeuden käyttää viranomaisten kanssa asi- velujen suuren merkityksen vuoksi niitä tarvitse- 32644: oidessaan omaa äidinkieltään ja saada väittämä- ville henkilöille. 32645: 32646: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1992 32647: 32648: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 32649: 1992 vp - KK 499 3 32650: 32651: 32652: 32653: 32654: Tili Riksdagens Herr Talman 32655: 32656: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen son. Erhållandet av en teckenspråkstolk är en 32657: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av förutsättning för hans jämställdhet och likvärdi- 32658: den 7 oktober 1992 tili vederbörande medlem av ga möjligheter. Om en ung person blir utan den 32659: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- studietolk han behöver innebär detta samtidigt 32660: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- att han i allmänhet också blir utan yrkesutbild- 32661: mål nr 499: ning och därigenom utan möjlighet att skaffa sig 32662: en utkomst genom lön som fås av arbete. Genom 32663: Anser Regeringen landets ekonomiska studier kan den unga däremot skaffa sig ett yrke, 32664: möjligheter vara så dåliga att man inom få en arbetsplats, skaffa sig sin utkomst och 32665: kommunerna från och med 1994 bör betala sina skatter på samma sätt som övriga 32666: slopa skyldigheten att ordna tolktjänst, medborgare. 32667: som hör tili basservicen för de döva? Kommunerna kan ordna tolktjänst antingen 32668: som egen verksamhet eller genom att köpa 32669: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tjänsten av privata serviceproducenter. Fastän 32670: anföra följande: många kommuner har beviljat tolktjänst i full 32671: utsträckning redan 1989 har detkunnat konsta- 32672: På basis av 8 § 2 mom. i lagen om service och teras att ordnandet av service inskränkts under 32673: stöd på grund av handikapp har en gravt handi- inverkan av den pågående ekonomiska recessio- 32674: kappad person rätt tili tolktjänst om han på nen. Vad gäller den tolktjänst om viiken kommu- 32675: grund av sitt handikapp eller sin sjukdom nöd- nerna bestämmer genom prövning kan det inte 32676: vändigt behöver sådan service för att klara de undvikas att följderna av den ekonomiska reces- 32677: funktioner som hör tili normal livsföring. Då sionen inriktar sig på den, liksom även på övrig 32678: tolktjänst ordnas anses som gravt handikappad service inom social- och hälsovården. Detta 32679: den som är svårt hörselskadad eller hörsel- och torde vara ett faktum, fastän målsättningen bör 32680: synskadad och en person med talskada. Rätten anses vara att tolktjänsten inte skall inskränkas. 32681: tili tolktjänst för gravt handikappade träder i Slopande av skyldigheten att ordna tolktjänst 32682: kraft den 1 januari 1994. Tilis lagen träder i kraft från och med den 1 januari 1994 ingick som en 32683: bestämmer kommunerna enligt prövning om åtgärd i finansministeriets budgetavdelnings 32684: ordnandet av tolktjänst. För övriga än gravt förslag tili åtgärder, vilka framlades i budgetchef 32685: handikappade personer är ordnandet av tolk- Sailas rapport den 13 september 1992. På basis 32686: tjänst beroende av prövning även efter den 1 av ovan nämnda rapport gav regeringen i sitt 32687: januari 1994. extra sammanträde den 14 oktober 1992 ett 32688: Det av kommitten för grundläggande fri- och principbeslut om åtgärder för att balansera den 32689: rättigheter avgivna betänkandet (1993:3) in- offentliga ekonomin. Detta principbeslut in- 32690: nehåller bl.a. ett förslag tili ändring av regerings- nehåller inte det slopande av skyldigheten att 32691: formen så att diskriminering på grund av handi- ordna tolktjänst från och med den 1 januari 1994 32692: kapp eller språk förbjuds. Förslaget tili ändring som ingår i fmansministeriets ovan nämnda 32693: av regeringsformen omfattar även en rätt för alla promemoria. Detta beror å ena sidan på att de 32694: personer att då de sköter sina ärenden hos inbesparingar som skulle uppkomma av slopan- 32695: myndigheter använda sitt modersmål och att det är små och å andra sidan på den stora 32696: därvid erhålla nödvändig tolkningshjälp. betydelse tolktjänsten har för de personer som 32697: Teckenspråket utgör modersmål för en döv per- behöver den. 32698: 32699: Helsingfors den 2 november 1992 32700: 32701: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 32702: 1992 vp 32703: 32704: Kirjallinen kysymys 500 32705: 32706: 32707: 32708: 32709: Räty ym.: Lapsikohtaisen sosiaaliturvan järjestämisestä 32710: 32711: 32712: 32713: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32714: 32715: Monilapsisten perheiden toimeentulo on päivärahan kuin yhden lapsen synnyttänyt, vaik- 32716: 1980-1uvun lopun tutkimusten mukaan noin ka laskelmien mukaan monikkoperheet säästä- 32717: 70 % lapsiperheiden keskimääräisestä toimeen- vät yhteiskunnalle kymmeniätuhansia markko- 32718: tulosta. Monilapsisissa perheissä toimeentulo- ja. Noin 6 000 mk/kk:ssa ansaitseva äiti säästää 32719: vaikeudet ovat myös yleisempiä kuin vähälapsi- yhteiskunnalle 52 600 mk saadessaan kaksoset. 32720: sissa perheissä. On todettu, että perheen koko ja Kolmosista yhteiskunnalle kertyy äitiysrahakau- 32721: lapsiluku ovat suorassa suhteessa köyhyysris- delta 105 200 mk säästöä. 32722: kiin. Riski kasvaa hyppäyksenomaisesti perheen Tukien ja lapsilisien tuleekin olla lapsikohtai- 32723: kolmannesta lapsesta lukien. sia, jotta suuria, yhtä aikaa syntyvistä lapsista 32724: Tähän suurperheiden riskiryhmään kuuluvat aiheutuvia kustannuksia voitaisiin edes hieman 32725: myös ns. monikkoperheet, joissa on joko kakso- tasa ta. 32726: set, kolmoset tai neloset. Monikkoperheissä ve- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32727: rotus- ja kulutuskustannukset ovat useasti koh- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 32728: tuuttoman suuret, eikä suomalainen sosiaalijär- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32729: jestelmä tunne erityisesti monikkoperheille rää- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32730: tälöityjä tulonsiirtoja, jotka edes hieman tasaisi- 32731: vat monikkoperheen taloudellista ja henkistä Aikooko Hallitus aikaansaada ns. 32732: taakkaa. Näiden ns. monikkoperheiden lapset monikkoperheille kattavan sosiaalitur- 32733: saavat ainoastaan lapsilisän sisarkorotusta, joka van siten, että tulonsiirrot monikkoper- 32734: ei riitä monelle yhtä aikaa syntyvälle lapselle. heen lapsille olisivat lapsikohtaisia? 32735: Samoin monikkoperheen äiti saa saman äitiys- 32736: 32737: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1992 32738: 32739: Pekka Räty Tuija Maaret Pykäläinen Eero Paloheimo 32740: Erkki Pulliainen Satu Hassi Hannele Luukkainen 32741: Pekka Haavisto Heidi Hautala Paavo Nikula 32742: 32743: 32744: 32745: 32746: 220051L 32747: 2 1992 vp - KK 500 32748: 32749: 32750: 32751: 32752: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32753: 32754: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vanhempainrahakauden määräytymissään- 32755: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, nöksiä muutettiin 1 päivästä tammikuuta 1991 32756: olette 8 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- lukien siten, että vanhempainrahan suorittamis- 32757: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- aikaa pidennettiin 60 arkipäivällä silloin, kun 32758: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja lapsia syntyy samalla kertaa kaksi tai useampia. 32759: Rädyn ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Tämä puolestaan perustui siihen, että kaksoset 32760: myksestä n:o 500: usein syntyvät keskosina ja saattavat tarvita 32761: kiinteämpää huolenpitoa, ja toisaalta siihen, että 32762: Aikooko Hallitus aikaansaada ns. äiti ehtii palautua synnytyksestä. 32763: monikkoperheille kattavan sosiaalitur- Kysyjä on siinä mielessä oikeassa, että ansion 32764: van siten, että tulonsiirrot monikkoper- menetystä tai hoitotyötä korvaavissa järjestel- 32765: heen lapsille olisivat lapsikohtaisia? missä ei monikkoperhe yleensä mainittua poik- 32766: keusta lukuun ottamatta saa mitään ylimääräis- 32767: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tä etua. Kustannusten korvaamisen perusteella 32768: vasti seuraavaa: suoritettavissa etuuksissa lapsikohtaisuus on 32769: pyritty ottamaan huomioon. 32770: Kysymyksen perusteluissa kiinnitettiin erityi- Lapsilisät on porrastettu lapsen järjestysluvun 32771: sesti huomiota siihen, että monikkoperheen äiti mukaan, mikä jonkin verran parantaa etuuksien 32772: saa saman äitiyspäivärahan kuin yhden lapsen määrää monilapsisilla perheillä. Tarvitaan kui- 32773: synnyttänyt, ja siten yhteiskunnalle kertyy sääs- tenkin lisätoimenpiteitä tällaisille perheille an- 32774: töä verrattuna useampana eri kertana synnyttä- nettavan tuen parantamiseksi. Tämä korostuu 32775: neisiin äiteihin. erityisesti tilanteissa, joissa monilapsisen perheen 32776: Sairausvakuutuslain mukaisen äitiys-, isyys- huoltajat tai huoltaja ovat pienituloisia. Halli- 32777: ja vanhempainrahan tarkoituksena on korvata tuksen tarkoituksena on poistaa lapsista annetut 32778: henkilön saamatta jäänyttä ansiotuloa. Tätä verovähennykset ja korvata ne uudella suoralla 32779: taustaa vasten tarkasteltuna kysymyksessä on tuella, erityislapsilisällä, joka on veronalainen. 32780: kulloinkin äitiys-, isyys- tai vanhempainlomalla Sosiaali- ja terveysministeriön tarkoitus on por- 32781: olevan henkilön todellisuudessa saamatta jäänei- rastaa tämä uusi etuus lapsilisää jyrkemmin 32782: den ansiotulojen korvaaminen. lapsiluvun mukaan. 32783: 32784: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1992 32785: 32786: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 32787: 1992 vp - KK 500 3 32788: 32789: 32790: 32791: 32792: Tili Riksdagens Herr Talman 32793: 32794: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Stadgandena för fastställande av föräldrapen- 32795: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ningsperioden ändrades den 1 januari 1991, vari- 32796: den 8 oktober 1992 tili vederbörande medlem av genom utbeta1ningstiden förlängdes med 60 da- 32797: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- gar när det samtidigt föds två eller fler barn. 32798: dagsman Räty m.fl. undertecknade spörsmål nr Detta baserade sig å ena sidan på att tvillingar 32799: 500: ofta föds för tidigt och kan behöva effektivare 32800: vård och å andra sidan på att modern skall hinna 32801: Ämnar Regeringen åstadkomma ett hämta sig från nedkomsten. 32802: heltäckande socialskydd för familjer med Spörsmålsställaren har rätt däri att när det 32803: flerbarnsfödsel genom att vid inkomst- gäller de system som ersätter inkomstbortfall 32804: överföringarna för sådana familjer beak- eller vårdarbete får en familj med flerbarnsfödsel 32805: ta antalet barn? inte i allmänhet någon extra förmån med undan- 32806: tag av den nämnda. Beträffande de förmåner 32807: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som betalas på grundval av ersättningsbara kost- 32808: anföra följande: nader har målet varit att de betalas per barn. 32809: Barnbidragen är graderade enligt barnets ord- 32810: 1 motiveringen tili spörsmålet ägnas särskild ningstal, vilket i någon mån förbättrar förmåns- 32811: uppmärksamhet åt att en mor som fött flera barn beloppet för flerbarnsfamiljer. Det behövs dock 32812: på en gång får samma moderskapspenning som ytterligare åtgärder för att förbättra det stöd som 32813: den som fött ett barn, vilket betyder inbesparing- betalas tili dessa fami1jer. Detta accentueras 32814: ar för samhället jämfört med de fall då mödrar särskilt i fall där familjeförsörjarna eller försör- 32815: föder många barn men vid olika tidpunkt. jaren är låginkomsttagare. Regeringens avsikt är 32816: A vsikten med moderskaps-, faderskaps- och att avskaffa de skatteavdrag som beviljas för 32817: föräldrapenningen är enligt sjukförsäkringslagen barn och ersätta dem med ett nytt direkt stöd, ett 32818: att ersätta den förvärvsinkomst som personen i specialbarnbidrag som är beskattningsbart. So- 32819: fråga gått miste om. Sett mot bakgrunden av cial- och hälsovårdsministeriets avsikt är att 32820: detta är det vatje gång fråga om att ersätta det gradera denna nya förmån brantare enligt anta- 32821: verkliga inkomstbortfallet för en person på mo- let barn än barnbidraget. 32822: derskaps-, faderskaps- eller föräldraledighet. 32823: Helsingfors den 11 november 1992 32824: 32825: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 32826: 1992 vp 32827: 32828: Kirjallinen kysymys 501 32829: 32830: 32831: 32832: 32833: Pykäläinen ym.: Kuulovammaisille tarkoitettujen tulkkauspalve- 32834: luiden turvaamisesta 32835: 32836: 32837: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32838: 32839: Hallituksen viimeaikaiset· budjetin säästö- ja taan ei enää käytetä tulkkia lainkaan. Tulkki- 32840: supistusehdotukset ovat huolestuttaneet monia, palvelujen kehittyminen kunnissa on jäänyt 32841: varsinkin eri vammaisryhmiä. Samoin valtion- huomattavasti jälkeen STM:n asettamista ta- 32842: osuusuudistuksen voimaantulo vuonna 1993 ai- voitteista: v. 1993 pitäisi olla 125 päätoimista 32843: heuttaa epävarmuutta. asioimistulkkia, nyt 13; 100 päätoimista opiske- 32844: Yksi tällainen ryhmä, jonka normaali, joka- lutulkkia, nyt n. 30. 32845: päiväinen elämä vaikeutuu huomattavasti sääs- Tulkin välityksellä opiskelevien määrä on vä- 32846: töpäätösten toteuduttua, ovat kuurot ja kuuro- hentynyt, samoin opiskelutulkkeina toimivien 32847: sokeat. Mikäli hallituksen esitys luopua vuosina tulkkien määrä. Osa-aikaisina tai vuoroviikoin 32848: 1994--95 voimaan tulevista uudistuksista, joi- toimivien tulkkien määrä on lisääntynyt. Tämä 32849: den joukossa on esitys "1.1.1994 vammaispalve- heikentää tuntuvasti opiskelijoiden opiskelu- 32850: lulain tulkkipalvelujen järjestämisvelvollisuus", mahdollisuuksia. 32851: toteutuu, asettaa se ko. ihmisryhmän totaalisesti Tulkkipalvelujen järjestämisvelvollisuudesta 32852: eriarvoiseen asemaan peruspalvelujen ja perusih- luopuminen romuttaisi koko tulkkipalvelujärjes- 32853: misoikeuksien suhteen kuin valtaväestömme. telmän. Se lisäisi entisestään eriarvoisuutta. Jo 32854: Tällä hetkellä tulkkipalvelua voi käyttää vam- palvelujen supistaminenkin lisää eristyneisyyttä, 32855: maispalveluasetuksen mukaan min. 120 h!v, mielenterveysongelmia ja pahimmassa tapauk- 32856: kuurosokeat 240 hlv (se on n. 2 hlvk/henkilö), sessa laitoshuollon tarvetta. 32857: työssä, opiskelussa, asioimisessa, yhteiskunnalli- Tulkkipalvelujen supistaminen lisää myös so- 32858: sessa osallistumisessa, virkistyksessä tai muussa siaali- ja kuntoutustyöntekijöiden palvelujen 32859: toiminnassa. käyttöä. Järjestämisvelvollisuuden kumoaminen 32860: Nyt jo palvelujen kehittäminen joissakin aiheuttaisi suurta alueellista eriarvoisuutta kun- 32861: kunnissa on jäädytetty, koska odotetaan mah- tien omien intressien, arvomaailman ja taloudel- 32862: dollista järjestämisvelvollisuuden kumoamista. lisen tilanteen mukaan. 32863: Monet kunnat ovat kiristäneet tulkkipalvelujen Tulkki ei ole vain kuuroa varten - kuuleva 32864: myöntämistä: tuntimääriä on vähennetty, on osapuoli tarvitsee myös tulkkia pystyäkseen hoi- 32865: tehty osavuotisia päätöksiä ja on viivytetty pää- tamaan työnsä kuuron asiakkaan kanssa. Tulk- 32866: töksen antamista alkuvuodesta. Jotkut kunnat kipalvelu on peruspalvelu,jota ei saa supistaa tai 32867: eivät ole myöntäneet tulkkipalvelua lainkaan. lopettaa, vaan sitä on kehitettävä ja laajennetta- 32868: Tämä on vaikuttanut valitettavasti niin, että va. 32869: joillakin alueilla kuurot ovat vähentäneet tulk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32870: kipalvelun käyttöä pelätessään vähien tuntien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 32871: riittämättömyyttä. Tulkki tilataan vasta viime kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32872: hädässä. Monesti harrastus- ja virkistystoimin- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32873: 32874: 32875: 32876: 32877: 220051L* 32878: 2 1992 vp - KK 501 32879: 32880: Mitä Hallitus aikoo tehdä säästö- ja niiden tason niin, etteivät säästötoimet 32881: supistustoimissaan turvatakseen kuuro- heikennä näiden ihmisten jokapäiväistä 32882: jen ja kuurosokeiden tulkkipalvelut ja normaalia elämää? 32883: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1992 32884: 32885: Tuija Maaret Pykäläinen Anna-Liisa Kasurinen Aamo von Bell 32886: Reijo Laitinen Jukka Vihriälä Ismo Seivästö 32887: Jarmo Laivoranta Heli Astala Margareta Pietikäinen 32888: Pekka Räty Maria Kaisa Aula Erkki Pulliainen 32889: Paavo Nikula Arja Ojala Eila Rimmi 32890: Johannes Koskinen Timo Roos Aino Suhola 32891: Erja Lahikainen Jaakko Laakso Marja-Liisa Tykkyläinen 32892: Jukka Gustafsson Eero Paloheimo Satu Hassi 32893: Pekka Haavisto Heidi Hautala Hannele Luukkainen 32894: 1992 vp - KK 501 3 32895: 32896: 32897: 32898: 32899: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 32900: 32901: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa töntä tulkitsemisapua. Kuuron henkilön äidin- 32902: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kieli on viittomakieli. Viittomakielen tulkin saa- 32903: olette 7 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- minen on hänen tasa-arvonsa ja yhdenvertaisten 32904: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mahdollisuuksiensa edellytys. Nuoren henkilön 32905: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja jääminen vaille tarvitsemaansa opiskelutulkkia 32906: Tuija Maaret Pykäläisen ym. näin kuuluvasta merkitsee samalla, että hän useimmitenjää myös 32907: kirjallisesta kysymyksestä n:o 501: vaille ammattikoulutusta ja sitä kautta mahdol- 32908: lisuutta ansaita toimeentulonsa työstä saatavas- 32909: Mitä Hallitus aikoo tehdä säästö- ja ta palkasta. Sen sijaan opiskelun avulla nuori voi 32910: supistustoimissaan turvatakseen kuuro- valmistua ammattiin, saada työpaikan, hankkia 32911: jen ja kuurosokeiden tulkkipalvelut ja toimeentulonsa ja maksaa veronsa kuten.muut- 32912: niiden tason niin, etteivät säästötoimet kin kansalaiset. 32913: heikennä näiden ihmisten jokapäiväistä Kunnat voivat järjestää tulkkipalvelut joko 32914: normaalia elämää? omana toimintana tai ostaa ne yksityisiltä palve- 32915: luntuottajilta. Vaikka monet kunnat ovat myön- 32916: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- täneet tulkkipalveluja täysimääräisesti jo v. 32917: taen seuraavaa: 1989, on ollut todettavissa, että palvelujenjärjes- 32918: tämistä on supistettu meneillään olevan talou- 32919: Vammaisuuden perusteella järjestettävistä dellisen laman vaikutusten vuoksi. Kuntien har- 32920: palveluista ja tukitoimista annetun lain 8 §:n 2 kinnassa olevien tulkkipalvelujen osalta ei ole 32921: momentin perusteella vaikeavammaisella henki- vältettävissä sitä, että taloudellisen laman seu- 32922: löllä on oikeus tulkkipalveluihin, jos hän vam- raukset kohdistuvat niihin kuten muihinkin sosi- 32923: mansa tai sairautensa johdosta välttämättä tar- aali- ja terveydenhuollon palveluihin. Tämä lie- 32924: vitsee palvelua suoriutuakseen tavanomaisista nee tosiasia, vaikka tavoitteena on pidettävä sitä, 32925: elämäntoiminnoista. Tulkkipalveluja järjestettä- ettei tulkkipalveluja tulisi supistaa. 32926: essä vaikeavammaisena pidetään vaikeasti kuu- Tulkkipalvelujen järjestämisvelvollisuudesta 32927: lovammaista, kuulo- ja näkövammaista tai pu- luopuminen 1.1.1994 alkaen on ollut yhtenä 32928: hevammaista henkilöä. Vaikeavammaisten oi- toimenpiteenä valtiovarainministeriön tulo- ja 32929: keus tulkkipalveluihin tulee voimaan 1.1.1994. menoarvio-osaston toimenpide-ehdotuksissa, 32930: Lain voimaantuloon saakka tulkkipalvelujen jotka on esitetty budjettipäällikkö Sailaksen an- 32931: järjestäminen on kuntien harkinnassa. Muiden tamassa raportissa 13.9.1992. Edellä mainitun 32932: kuin vaikeavammaisten osalta tulkkipalvelujen raportin perusteella hallitus antoi ylimääräisessä 32933: järjestäminen on harkinnanvaraista myös istunnossaan 14.10.1992 periaatepäätöksen toi- 32934: 1.1.1994 jälkeen. menpiteistä julkisen talouden tasapainon paran- 32935: Perusoikeuskomitean mietintö 1993:3 sisältää tamiseksi. Tämä periaatepäätös ei sisällä mainit- 32936: mm. ehdotuksen hallitusmuodon muuttamisesta tuun valtiovarainministeriön muistioon sisälty- 32937: siten, että syrjintä vammaisuuden tai kielen pe- nyttä tulkkipalvelujen järjestämisvelvollisuudes- 32938: rusteella on kielletty. Samoin hallitusmuodon ta luopumista 1.1.1994 alkaen toisaalta synty- 32939: muutosehdotus sisältää jokaista henkilöä koske- vien säästöjen vähäisyyden ja toisaalta tulkkipal- 32940: van oikeuden käyttää viranomaisten kanssa asi- velujen suuren merkityksen vuoksi niitä tarvitse- 32941: oidessaan omaa äidinkieltään ja saada väittämä- ville henkilöille. 32942: 32943: Helsingissä 2 päivänä marraskuuta 1992 32944: 32945: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 32946: 4 1992 vp - KK 501 32947: 32948: 32949: 32950: 32951: Tili Riksdagens Herr Talman 32952: 32953: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen son. Erhållandet av en teckenspråkstolk är en 32954: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av förutsättning för hans jämställdhet och likvärdi- 32955: den 7 oktober 1992 till vederbörande medlem av ga möjligheter. Om en ung person blir utan den 32956: statsrådet översänt avskrift av följande av riks- studietolk han behöver innebär detta samtidigt 32957: dagsman Tuija Maaret Pykäläinen m.fl. under- att han i allmänhet också blir utan yrkesutbild- 32958: tecknade spörsmål nr 501: ning och därigenom utan möjlighet att skaffa sig 32959: en utkomst genom lön som fås av arbete. Genom 32960: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- studier kan den unga däremot skaffa sig ett yrke, 32961: ta inom ramen för sina spar- och indrag- få en arbetsplats, skaffa sig sin utkomst och 32962: ningsåtgärder för att trygga tolktjänsten betala sina skatter på samma sätt som övriga 32963: och dess nivå för döva och dövblinda så medborgare. 32964: att sparåtgärderna inte försvårar det dag- Kommunerna kan ordna tolktjänst antingen 32965: liga normala livet för dessa personer? som egen verksamhet eller genom att köpa 32966: tjänsten av privata serviceproducenter. Fastän 32967: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt många kommuner har beviljat tolktjänst i full 32968: anföra följande: utsträckning redan 1989 har detkunnat konsta- 32969: teras att ordnandet av service inskränkts under 32970: På basis av 8 § 2 mom. i lagen om service och inverkan av den pågående ekonomiska recessio- 32971: stöd på grund av handikapp har en gravt handi- nen. Vad gäller den tolktjänst om viiken kommu- 32972: kappad person rätt till tolktjänst om han på nerna bestämmer genom prövning kan det inte 32973: grund av sitt handikapp eller sin sjukdom nöd- undvikas att följderna av den ekonomiska reces- 32974: vändigt behöver sådan service för att klara de sionen inriktar sig på den, liksom även på övrig 32975: funktioner som hör till normal livsföring. Då service inom social- och hälsovården. Detta 32976: tolktjänst ordnas anses som gravt handikappad torde vara ett faktum, fastän målsättningen bör 32977: den som är svårt hörselskadad eller hörsel- och anses vara att tolktjänsten inte skall inskränkas. 32978: synskadad och en person med talskada. Rätten Slopande av skyldigheten att ordna tolktjänst 32979: till tolktjänst för gravt handikappade träder i från och med den 1 januari 1994 ingick som en 32980: kraft den 1 januari 1994. Tills lagen träder i kraft åtgärd i finansministeriets budgetavdelnings 32981: bestämmer kommunerna enligt prövning om förslag till åtgärder, vilka framlades i budgetchef 32982: ordnandet av tolktjänst. För övriga än gravt Sailas rapport den 13 september 1992. På basis 32983: handikappade personer är ordnandet av tolk- av ovan nämnda rapport gav regeringen i sitt 32984: tjänst beroende av prövning även efter den 1 extra sammanträde den 14 oktober 1992 ett 32985: januari 1994. principbeslut om åtgärder för att balansera den 32986: Det av kommitten för grundläggande fri- och offentliga ekonomin. Detta principbeslut in- 32987: rättigheter avgivna betänkandet (1993:3) in- nehåller inte det slopande av skyldigheten att 32988: nehåller bl.a. ett förslag till ändring av regerings- ordna tolktjänst från och med den 1 januari 1994 32989: formen så att diskriminering på grund av handi- som ingår i fmansministeriets ovan nämnda 32990: kapp eller språk förbjuds. Förslaget till ändring promemoria. Detta beror å ena sidan på att de 32991: av regeringsformen ornfattar även en rätt för alla inbesparingar som skulle uppkomma av slopan- 32992: personer att då de sköter sina ärenden hos det är små och å andra sidan på den stora 32993: myndigheter använda sitt modersmål och att betydelse tolktjänsten har för de personer som 32994: därvid erhålla nödvändig tolkningshjälp. behöver den. 32995: Teckenspråket utgör modersmål för en döv per- 32996: 32997: Helsingfors den 2 november 1992 32998: 32999: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 33000: 1992 vp 33001: 33002: Kirjallinen kysymys 502 33003: 33004: 33005: 33006: 33007: Pykäläinen ym.: Bangladeshilaisten turvapaikkahakemusten käsit- 33008: telystä 33009: 33010: 33011: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33012: 33013: Syyskuun 1992 puoliväliin mennessä Suo- daan pitää maana, joka ei ole turvallinen ja jossa 33014: meen oli tullut noin 135 bangladeshHaista turva- hallitus ei pysty takaamaan kaikkien kansalais- 33015: paikanhakijaa vuodesta 1990 lähtien. Heistä oli tensa tasavertaista turvallisuutta. Kotimaassaan 33016: saanut kielteisen päätöksen 78 henkilöä. Näistä vainotuksijoutuneet tai uhan alla elävät voidaan 33017: nopeutetulla menettelyllä (UlkL 34 §) oli ratkais- katsoa turvapaikan tarvitsijoiksi suojelullisista, 33018: tu 31.8.1992 mennessä 52 turvapaikanhakijan humanitäärisistä ja poliittisista syistä. 33019: kohtalo. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33020: Kotimaisten ja kansainvälisten lehtitietojen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 33021: mukaan yleisistä, avoimista vaaleista huolimatta kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 33022: tilanne Bangladeshissa ei ole rauhoittunut. Myös jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33023: Amnesty Intemationalin raportin mukaan 33024: maassa vainotaan, pidätetään, vangitaan, kidu- Miten Hallitus aikoo jatkossa suhtau- 33025: tetaan ja teloitetaan toisinajattelijoita ja opposi- tua bangladeshilaisten turvapaikanhaki- 33026: tion edustajia ilman todisteita tai oikeudenkäyn- joiden turvapaikkahakemuksiin, ja 33027: tejä. aikooko Hallitus katsoa Bangladeshin 33028: Erilaiset ihmisoikeusrikkomukset jatkuvat turvallisten maiden joukkoon kuuluvak- 33029: kaiken aikaa. Tästä syystä Bangladeshia Voi- si? 33030: 33031: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1992 33032: 33033: Tuija Maaret Pykäläinen Eila Rimmi Heli Astala 33034: Margareta Pietikäinen Pekka Räty Eero Paloheimo 33035: Erkki Pulliainen Satu Hassi Pekka Haavisto 33036: Hannele Luukkainen Heidi Hautala Paavo Nikula 33037: 33038: 33039: 33040: 33041: 220051L 33042: 2 1992 vp - KK 502 33043: 33044: 33045: 33046: 33047: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33048: 33049: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lähteneet kotimaastaan odottamatta asian käsit- 33050: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, telyä oikeudessa. Jos henkilö joutuu aiheetta 33051: olette 8 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- syytetyksi rikoksesta, syyte normaalisti hylätään 33052: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- oikeudessa. Jos ensimmäinen oikeusaste tosiasi- 33053: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja oiden vastaisesti päätyisi langettavaan tuo- 33054: Pykäläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- mioon, on normaali menettely valittaa ylempään 33055: myksen n:o 502: oikeusasteeseen eikä lähteä ulkomaille. 33056: Hakijat ovat usein vedonneet myös siihen, 33057: Miten Hallitus aikoo jatkossa suhtau- että vallassa olevan puolueen kannattajat ovat 33058: tua bangladeshilaisten turvapaikanhaki- uhkailleet tai pahoinpidelleet heitä esimerkiksi 33059: joiden turvapaikkahakemuksiin, ja mielenosoituksen yhteydessä. Tällaisessa tilan- 33060: aikooko Hallitus katsoa Bangladeshin teessa tulee kääntyä poliisin puoleen oikeussuo- 33061: turvallisten maiden joukkoon kuuluvak- jan saamiseksi. Poliisi tutkii asian ja sen jälkeen 33062: si? oikeus päättää siitä, onko joku syyllistynyt ri- 33063: kokseen. UNHCR:ltä saatujen tietojen mukaan 33064: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eri opiskelijaryhmien välillä on Bangladeshissä 33065: vasti seuraavaa: voimakkaita yhteenottoja, joissa käytetään väki- 33066: valtaa puolioja toisin. UNHCR:n mukaan polii- 33067: Kaikki turvapaikkahakemukset tutkitaan ja si ei kuitenkaan asiattomasti puutu opiskeli- 33068: ratkaistaan yksilöllisesti. Hallitus ei ole ottanut jamielenosoituksiin, joita on melkein päivittäin 33069: kantaa Bangladeshin turvallisuuteen. Sisäasi- Dhakassa ja muualla. 33070: ainministeriön ulkomaalaiskeskuksen kannan Ensisijaisen menettelytavan tulee aina olla 33071: mukaan ei kuitenkaan ole esteitä palauttaa kiel- kotimaisten oikeussuojakeinojen käyttäminen 33072: teisen turvapaikka- ja oleskelulupapäätöksen loppuun viimeistä oikeusastetta myöten. Näin 33073: saanutta bangladeshitäistä kotimaahansa. Mo- voidaan odottaa meneteltävän silloin, kun ky- 33074: nien bangladeshitäisten turvapaikkahakemukset seessä on valtio, jossa oikeuslaitos toimii asian- 33075: on voitu katsoa ilmeisen perusteettomiksi sen mukaisesti ja puolueettomasti. Sisäasiainminis- 33076: vuoksi, etteivät he ole hakemuksensa tueksi teriön tietojen mukaan Bangladesh on nykyään 33077: tuoneet esiin seikkoja tai aina edes vedonneet tällainen valtio. 33078: sellaisiin seikkoihin, jotka olisivat relevantteja Sisäasiainministeriö on saanut äskettäin Yh- 33079: turvapaikan antamisen kannalta. distyneiden Kansakuntien pakolaispäävaltuute- 33080: Vaikka turvapaikkahakemusten perustelut tun Geneven toimiston kannanoton Bangla- 33081: ovatkin erilaisia, voidaan tässä mainita joitakin deshin oikeuslaitoksen toiminnasta. UNHCR:n 33082: tyypillisiä piirteitä bangladeshitäisten turvapai- ja Amnesty Internationalin mukaan oikeuteen 33083: kanhakijoiden hakemuksista. joutuneet henkilöt saavat osakseen puolueetto- 33084: Bangladeshitäiset turvapaikanhakijat ovat man kohtelun. Amnesty International on toden- 33085: usein vedonneet siihen, että heitä vastaan on nut, ettei sen ole nykyisen hallituksen aikana 33086: nostettu syytteitä ampuma-aseiden tai ampuma- tarvinnut kiinnittää huomiota oikeudenkäyntei- 33087: tarpeiden laittomasta hallussapidosta tai muita hin Bangladeshissä. Tällainen käsitys Bangla- 33088: aiheettomia syytteitä. He ovat syytteen tai sen deshin oloista on ollut sisäasiainministeriön pää- 33089: perusteella annetun etsintäkuulutuksen johdosta töksenteon pohjana. 33090: 33091: Helsingissä 3 päivänä marraskuuta 1992 33092: 33093: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 33094: 1992 vp - KK 502 3 33095: 33096: 33097: 33098: 33099: Tili Riksdagens Herr Talman 33100: 33101: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen en person utan skäl blir åtalad för brott, förkas- 33102: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av tas åtalet normalt vid domstol. lfall den första 33103: den 8 oktober 1992 till vederbörande medlem av instansen mot alla fakta skulle stanna för en 33104: statsrådet översänt följande av riksdagsman fållande dom, är det normalt att överklaga 33105: Pykäläinen m.fl. undertecknade spörsmål nr beslutet hos högre instans och inte att resa 33106: 502: utomlands. 33107: Sökandena har ofta vädjat också tili det att 33108: Hur ämnar Regeringen i fortsättning- anhängarna av partiet som är vid makten har 33109: en förhålla sig tili bangladeshiska asylsö- hotat eller misshandlat dem t.ex. i samband med 33110: kandes asylansökningar och demonstrationer. 1 sådana situationer gäller det 33111: ämnar Regeringen betrakta Bangla- att vända sig tili polisen för att få rättsskydd. 33112: desh som ett tryggt land? Polisen undersöker saken och därefter är det 33113: domstolen som beslutar om någon gjort sig 33114: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skyldig tili brott. Enligt uppgifter från UNHCR 33115: anföra följande: förekommer det häftiga sammandrabbningar 33116: mellan olika studentgrupper i Bangladesh, där 33117: Alla asy1ansökningar undersöks och avgörs våld brukas på bägge sidor. Enligt UNHCR 33118: individuellt. Regeringen har inte tagit ställning ingriper polisen dock inte utan orsak i dessa 33119: till säkerheten i Bangladesh. Enligt inrikesmini- studentdemonstrationer som förekommer näs- 33120: steriets utlänningscentral är det dock ingenting tan dagligen i Dhaka och på annat håll. 33121: som hindrar att man sänder en bangladeshare 1 första hand gäller det alltid att förfara så att 33122: som fått ett nekande beslut om asyl och uppe- man använder alla i hemlandet tili buds stående 33123: hållstillstånd tillbaka till sitt hemland. Flera medel för erhållande av rättsskydd, den sista 33124: bangladeshares asylansökningar har kunnat be- rättsinstansen medräknad. Man kan väntas för- 33125: traktas som uppenbart ogrundade, eftersom de fara på detta sätt när det är fråga om en stat där 33126: tili stöd för sin ansökan inte har anfört omstän- rättsväsendet fungerar opartiskt och på behörigt 33127: digheter eller alltid ens åberopat sådana omstän- sätt. Enligt vad inrikesministeriet erfarit är 33128: digheter som skulle vara relevanta med hänsyn Bangladesh nuförtiden en sådan stat. 33129: tili beviljandet av asyl. Förenta Nationernas flyktingkommissariat i 33130: Trots att motiven för asylansökningarna är Geneve har nyligen informerat inrikesministeriet 33131: olika, kan man här nämna några typiska drag i om sin synpunkt på rättsväsendet i Bangladesh. 33132: de bangladeshiska asylsökandenas ansökningar. Enligt UNHCR och Amnesty lnternational blir 33133: De bangladeshiska asylsökandena har ofta de som ställts inför rätta opartiskt behandlade. 33134: vädjat tili det att man väckt åtal mot dem för Amnesty lnternational har konstaterat att den 33135: o1agligt innehav av skjutvapen eller ammunition under den nuvarande regeringens tid inte har 33136: eller andra ogrundade åtal. De har till följd av behövt fåsta uppmärksamhet vid rättegångarna 33137: detta åtal eller den efterlysning som utfärdats på i Bangladesh. Denna uppfattning om förhållan- 33138: grund av åtalet lämnat sitt hemland, utan att dena i Bangladesh har tjänat som underlag för 33139: vänta på att ärendet behand1as vid domstol. Om beslutsfattandet vid inrikesministeriet. 33140: Helsingforsden 3 november 1992 33141: 33142: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 33143: 1992 vp 33144: 33145: Kirjallinen kysymys 503 33146: 33147: 33148: 33149: 33150: Aittoniemi: Valtioneuvoston jäsenten virkatointen lainmukaisuu- 33151: den tutkimisen järjestämisestä 33152: 33153: 33154: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33155: 33156: Prosessi valtioneuvostonjäsenen toimien lain- julkisen sanan taholta odotetaan ja nykyisen 33157: mukaisuuden tutkimisesta käynnistyy ns. minis- lainsäädännön mukaan myös oikeutetusti. 33158: terivastuulain mukaan eduskunnassa tehdystä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33159: muistutuksesta, jossa on allekirjoittajina vähin- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 33160: tään viisi kansanedustajaa. Asia menee sen jäl- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 33161: keen eduskunnan perustuslakivaliokunnan tut- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33162: kittavaksi. 33163: Erityisestä asemastaan ja vastuustaan huoli- Katsooko Hallitus, että päävastuu mi- 33164: matta perustuslakivaliokunta on poliittisesti nisterivastuulain mukaisten tutkimusten 33165: koottu elin. Kansalaiset eivät tunne luottamusta käynnistämisestä tulisi siirtää eduskun- 33166: sellaiseen tutkimukseen, joka suoritetaan tällai- nan ulkopuoliselle taholle ja siten, että 33167: sessa elimessä. Toisaalta on katsottava kohtuut- myös kaiken tutkinnan suorittaisi edus- 33168: tomaksi, että kansanedustajat, ovat he sitten kunnan ulkopuolinen tutkintaelin, jol- 33169: kuinka tuiki rehellisiä ja kunniantuotoisia tahan- loin luottamus tutkimuksen tasapuoli- 33170: sa, olisivat vaatimassa jonkun jokapäiväisessä suuteen korostuisi ja myös kansanedus- 33171: työssä tuntemansa henkilön, ministeriasemasta tajat vapautuisivat asiaan liittyvästä han- 33172: huolimatta yleensä myös kansanedustajan, pää- kalasta "ilmiantajan" asemasta? 33173: tä giljotiinille. Tällaista kuitenkin esimerkiksi 33174: Helsingissä 9 päivänä lokakuuta 1992 33175: 33176: Sulo Aittaniemi 33177: 33178: 33179: 33180: 33181: 220051L 33182: 2 1992 vp - KK 503 33183: 33184: 33185: 33186: 33187: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33188: 33189: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Aloite ministerin virkatointen lainmukaisuu- 33190: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, den tutkimisesta ja ministerisyytteen nostamises- 33191: olette 9 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- ta voi tulla usealta taholta. Kysymyksessä mai- 33192: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nittu kansanedustajien tekemä muistutus minis- 33193: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja terin virkatoimen lainvastaisuudesta on vain 33194: Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- yksi tapa käynnistää asian selvittäminen. Edus- 33195: sen n:o 503: kunnan piirissä ministerin toiminnan lainmukai- 33196: suuden tutkiminen voi ministerivastuulain 2 §:n 33197: Katsooko Hallitus, että päävastuu mukaan tulla vireille myös perustuslakivalio- 33198: ministerivastuulain mukaisten tutkimus- kunnan omasta aloitteesta tai muun valiokun- 33199: ten käynnistämisestä tulisi siirtää edus- nan tekemän muistutuksen perusteella. Lisäksi 33200: kunnan ulkopuoliselle taholle ja siten, eduskunnan oikeusasiamies voi tehdä hallitus- 33201: että myös kaiken tutkinnan suorittaisi muodon 49 §:n mukaan eduskunnalle ilmoituk- 33202: eduskunnan ulkopuolinen tutkintaelin, sen valtioneuvoston jäsenen virkatoimen lain- 33203: jolloin luottamus tutkimuksen tasapuoli- vastaisuudesta. 33204: suuteen korostuisi ja myös kansanedus- Ministerisyytekysymys voi tulla esiin myös 33205: tajat vapautuisivat asiaan liittyvästä han- oikeuskanslerin tasavallan presidentille tekemän 33206: kalasta "ilmiantajan" asemasta? hallitusmuodon 47 §:ssä tarkoitetun ilmoituksen 33207: johdosta. Jos presidentti ei katso olevan aihetta 33208: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ministerisyytteen nostamiseen, voi oikeuskansle- 33209: vasti seuraavaa: ri tehdä asiasta ilmoituksen vielä eduskunnalle. 33210: Päätöksen ministerisyytteen nostamisesta val- 33211: Suomen parlamentaarisen järjestelmän perus- takunnanoikeudessa voi tehdä joko tasavallan 33212: periaatteisiin kuuluu, että valtioneuvoston jä- presidentti tai eduskunta. 33213: senet ovat sekä poliittisessa että oikeudellisessa Valtiosäännössämme on siten useita erilaisia 33214: vastuussa virkatoimistaan. Parlamentarismin vaihtoehtoja ministerivastuuasian vireille saami- 33215: periaatteiden mukaisesti eduskunnalla on kes- seksi. Näillä ratkaisuilla on toisaalta pyritty 33216: keinen asema valtioneuvoston jäsenten vas- varmistamaan eduskunnalle riittävän keskeinen 33217: tuunalaisuuden toteuttamisessa. Poliittinen vas- asema oikeudellisen ministerivastuun toteutta- 33218: tuu toteutuu viime kädessä eduskunnan ilmais- misessa. Toisaalta ministerivastuuasian vireille 33219: tessa epäluottamuksensa valtioneuvostolle tai saattamista ei ole jätetty riippumaan yksin edus- 33220: sen yksittäiselle jäsenelle. Oikeudellinen vastuu kunnasta. Erityisesti oikeuskanslerin asema val- 33221: puolestaan toteutuu ministerisyytteen nostami- tioneuvoston jäsenten virkatointen lainmukai- 33222: sena valtakunnanoikeudessa. suuden tutkimisessa on keskeinen. Tältä osin on 33223: Hallitusmuodon 43 §:n mukaan valtioneuvos- huomattava, että oikeuskansleri harjoittaa jo 33224: ton jäsenet ovat virkatoimistaan eduskunnalle asemansa puolesta jatkuvaa ministerien virka- 33225: vastuunalaiset Tämän säännöksen on katsottu tointen lainmukaisuuden valvontaa. 33226: tarkoittavan nimenomaisesti ministerien oikeu- Valtiosääntömme perusperiaatteisiin kuulu- 33227: dellista vastuuta. Sen voidaan tu1kita edellyttä- vana on pidettävä, että hallitus on virkatoimis- 33228: vän, että eduskunnalla on keskeinen rooli myös taan eduskunnalle vastuunalainen. Se edellyttää 33229: ministerin oikeudellisen vastuun toteuttamises- myös, että eduskunnan tulee voida tehokkaasti 33230: sa. Tarkemmat säännökset eduskunnan tarkas- valvoa hallituksen toimintaa. Tähän liittyen 33231: tustehtävästä ja menettelystä ministerivastuu- eduskunnalla tulee olla viime kädessä myös 33232: asiassa sisältyvät lakiin eduskunnan oikeudesta mahdollisuus saattaa valtioneuvoston jäsenet 33233: tarkastaa valtioneuvoston jäsenten ja oikeus- virkatoimistaan oikeudelliseenkin vastuuseen, 33234: kanslerin sekä eduskunnan oikeusasiamiehen joskin käytännössä ministerien vastuunalaisuus 33235: virkatointen lainmukaisuutta (ns. ministerivas- eduskunnalle toteutuu ensi sijassa poliittisen vas- 33236: tuulaki, 274/22), joka on voimassa perustuslaki- tuun kautta. Voi kuitenkin esiintyä tilanteita, 33237: na. joissa poliittista vastuuta ei voida pitää riittävä- 33238: 1992 vp - KK 503 3 33239: 33240: nä, vaan joudutaan turvautumaan myös oikeu- syyllistynyt lainvastaiseen menettelyyn virkatoi- 33241: dellisen vastuun toteuttamiseksi järjestettyyn missaan, tekee aina riippumaton tuomioistuin, 33242: ministerisyyte-instituutioon. Epäilemättä edus- valtakunnanoikeus. Eduskunnan osalta kysy- 33243: kunnalla olisi jatkossakin oltava mahdollisuus mys on vain syyteharkinnasta. 33244: oma-aloitteisesti käynnistää ministerin virka- Vaikka ei olekaan perusteltua muuttaa oikeu- 33245: tointen lainmukaisuuden tutkinta. dellista ministerivastuujärjestelmää kysymy kses- 33246: Eduskunnan osalta ministerivastuuasiassa on sä tarkoitettuun suuntaan, on pidettävä tärkeä- 33247: kyse sen selvittämisestä, onko ministeri virkatoi- nä, että mahdolliset järjestelmän kehittämistar- 33248: messaan syyllistynyt sellaiseen lainvastaiseen peet selvitetään. Tätä puoltavat, paitsi eräät 33249: menettelyyn tai laiminlyöntiin, josta hänet mi- käytännössä esiintyneet ongelmat, myös se, että 33250: nisterivastuulain 7 §:n mukaisesti voidaan aset- ministerivastuujärjestelmä on säilynyt perusteil- 33251: taa syytteeseen valtakunnanoikeudessa. Edus- taan muuttumattomana itsenäisyyden alkuajois- 33252: kunnan perustuslakivaliokunnan asema on tä- ta lähtien. Käsitellessään hallituksen kertomusta 33253: män asian valmistelussa keskeinen. Valiokunnan vuodelta 1988 eduskunnan perustuslakivalio- 33254: tehtävänä on ministerivastuulain 4 §:n mukaan kunta kiinnitti huomiota tällaisen selvityksen 33255: harkita, onko valtioneuvoston jäsen menetellyt tarpeeseen. Valiokunta hyväksyi tuolloin lausu- 33256: lainvastaisesti virkatoimessaan, ja antaa asiasta man, jonka mukaan hallituksen on käynnistettä- 33257: lausuntonsa eduskunnalle. vä selvitystyö, joka tähtää sen arvioimiseen, 33258: Ei voida pitää aiheellisena, että päävastuu millaiset tutkimismenetelmät eduskunnalla tulisi 33259: ministerivastuulain mukaisten tutkimusten olla valtioneuvoston ja ministereiden poliittisen 33260: käynnistämisestä siirrettäisiin jollekin eduskun- vastuunalaisuuden piiriin kuuluvissa kysymyk- 33261: nan ulkopuoliselle taholle ja että kaiken tutkin- sissä. Selvitystyössä olisi mahdollisuuksien mu- 33262: nan suorittaisi eduskunnan ulkopuolinen elin. kaan otettava huomioon valiokuntalaitosuudis- 33263: Päinvastoin on tärkeää, että eduskunnan sisällä tuksesta saatavat kokemukset. Edellä tarkoite- 33264: on jokin erikoistunut elin, jonka tehtävänä on tun selvitystyön yhteydessä tai erillisenä asiana 33265: eduskunnan puolesta valmistelevasti tarkastaa olisi valiokunnan mielestä mahdollista arvioida 33266: ministerin toiminnan lainmukaisuutta. Edus- myös nykyistä ministerivastuulakia (Perustusla- 33267: kunnan perustuslakivaliokunta on luonteensa kivaliokunnan mietintö n:o 511990 vp). 33268: puolesta hyvin sopiva tällaiseen tehtävään. Pe- Tämän johdosta oikeusministeriö onkin 2.6. 33269: rustuslakivaliokunnan ministerivastuuasioita 1992 asettanut asiantuntijatyöryhmän, jonka 33270: koskeva käytäntö osoittaa, että valiokunta on tehtävänä on muun ohella arvioida ministerivas- 33271: poikkeuksetta varsin perusteellisesti ja ulkopuo- tuujärjestelmän kehittämistarpeita sekä selvit- 33272: lisia asiantuntijoita käyttäen suorittanut ministe- tää, millaiset tutkimismenetelmät eduskunnalla 33273: rivastuulain mukaista tarkastustehtäväänsä on- tulisi olla valtioneuvoston ja ministereiden po- 33274: nistuen pitäytymään oikeudelliseen arviointiin. liittisen vastuunalaisuuden piiriin kuuluvissa ky- 33275: Valiokunnan käytäntö ei anna viitteitä siitä, että symyksissä. Työryhmän tulee saada työnsä val- 33276: poliittiset näkökohdat olisivat ratkaisevasti vai- miiksi 30.9.1993 mennessä. 33277: kuttaneet sen suorittaessa ministerivastuulain Tässä yhteydessä myös oikeudellisen ministe- 33278: mukaisia tehtäviään. rivastuujärjestelmän muutostarpeiden arviointi 33279: Lisäksi on huomattava, että lopullisen ratkai- tulee siten esille koko laajuudessaan. 33280: sun siitä, onko valtioneuvoston jäsen todella 33281: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1992 33282: 33283: Oikeusministeri Hannele Pokka 33284: 4 1992 vp - KK 503 33285: 33286: 33287: 33288: 33289: Till Riksdagens Herr Talman 33290: 33291: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Initiativ till att granska lagenligheten av en 33292: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ministers ämbetsåtgärder och att väcka åtal mot 33293: den 9 oktober 1992 till vederbörande medlem av en minister kan tas på ett flertal håll. Den 33294: statsrådet för avgivande av svar översänt av- anmärkning om lagenligheten av en ministers 33295: skrift av följande av riksdagsman Sulo Aittonie- ämbetsåtgärder som riksdagsmännen kan fram- 33296: mi undertecknade spörsmål nr 503: ställa och viiken omnämns i spörsmålet är bara 33297: ett sätt att inleda en utredning av ärendet. I 33298: Anser Regeringen att huvudansvaret riksdagen kan granskningen av lagenligheten av 33299: för att en granskning i enlighet med en ministers verksamhet enligt 2 § ministeransva- 33300: ministeransvarighetslagen inleds borde righetslagen göras anhängig också på grundlags- 33301: överföras till ett organ utanför riksdagen utskottets eget initiativ eller med stöd av en 33302: och så att granskningen i dess helhet anmärkning som framställts av ett annat utskott. 33303: likaså utförs av ett granskningsorgan Vidare kan riksdagens justitieombudsman enligt 33304: som står utanför riksdagen varvid förtro- 49 § regeringsformen anmäla till riksdagen om 33305: endet för att granskningen är objektiv att en medlem av statsrådet förfarit lagstridigt i 33306: skulle understrykas och riksdagsmännen sin ämbetsutövning. 33307: skulle befrias från den besvärliga angi- Frågan om åtal mot en minister kan bli 33308: varställning som hör samman med sa- aktuell också till följd av en anmälan från 33309: ken? justitiekanslem till republikens president i enlig- 33310: het med 47 § regeringsformen. Om presidenten 33311: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt finner att skäl till åtal inte föreligger kan justitie- 33312: anföra följande: kanslem anmäla ärendet till riksdagen. 33313: Beslut om att åtal mot en minister skall väckas 33314: En grundprincip i den finska parlamentaris- vid riksrätten kan fattas antingen av republikens 33315: men är att statsrådets medlemmar har ett såväl president eller av riksdagen. 33316: politiskt som juridiskt ansvar för sina ämbetsåt- I vår statsförfattning har således intagits ett 33317: gärder. I enlighet med parlamentarismens princi- flertal olika altemativ för anhängiggörande av 33318: per intar riksdagen en central ställning då stats- ett ärende rörande ministeransvarighet. Å ena 33319: rådsmedlemmamas ansvar realiseras. Det poli- sidan har man genom dessa lösningar strävat 33320: tiska ansvaret realiseras i sista hand genom att efter att säkerställa en tillräckligt central ställ- 33321: riksdagen uttrycker sitt misstroende för statsrå- ning för riksdagen då den juridiska ministeran- 33322: det eller en enskild statsrådsmedlem. Det juridis- svarigheten realiseras. Å andra sidan har an- 33323: ka ansvaret realiseras genom att åtal väcks mot hängiggörandet av ett ministeransvarighetsären- 33324: en minister i riksrätten. de inte gjorts beroende enbart av riksdagen. 33325: Enligt regeringsformens 43 § är statsrådsmed- Speciellt justitiekanslems ställning är central då 33326: lemmama ansvariga inför riksdagen för sina det är fråga om granskning av lagenligheten av 33327: ämbetsåtgärder. Detta stadgande anses uttryck- statsrådsmedlemmamas ämbetsåtgärder. I detta 33328: ligen avse ministramas juridiska ansvar. Stad- sammanhang skall man beakta att justitiekans- 33329: gandet kan toikas så att det förutsätter att lem redan med stöd av sin ställning kontinuerligt 33330: riksdagen spelar en central roll även då minist- övervakar lagenligheten av ministramas ämbets- 33331: ramas juridiska ansvar realiseras. Närmare stad- åtgärder. 33332: ganden om riksdagens granskningsuppgift och Det bör anses höra till grundprincipema för 33333: om förfarandet i ärenden som gäller ministeran- vår statsförfattning att regeringen är ansvarig för 33334: svarigheten ingår i lagen om rätt för riksdagen sina ämbetsåtgärder inför riksdagen. Detta för- 33335: att granska lagenligheten av statsrådsmedlem- utsätter också att riksdagen effektivt kan överva- 33336: mamas och justitiekanslems samt riksdagens ka regeringens verksamhet. I anslutning till detta 33337: justitieombudsmans ämbetsåtgärder (den s.k. skall riksdagen i sista hand också ha en möjlighet 33338: ministeransvarighetslagen, 274/22), viiken har att ställa statsrådsmedlemmama till svars för 33339: grundlagsstatus. sina ämbetsåtgärder även på juridiska grunder 33340: 1992 vp - KK 503 5 33341: 33342: fastän ministramas ansvar inför riksdagen i då man utfört de åligganden som ministeransva- 33343: praktiken i första hand realiseras genom det righetslagen förutsätter. 33344: politiska ansvaret. Det kan likväl förekomma Ytterligare bör man observera att det slutliga 33345: situationer då det politiska ansvaret inte kan avgörandet om huruvida en statsrådsmedlem 33346: anses tillräckligt utan man blir tvungen att också verkligen har gjort sig skyldig till ett lagstridigt 33347: ty sig till ministeråtal, genom vilket det juridiska förfarande i sin ämbetsutövning alltid fattas av 33348: ansvaret realiseras. Det bör inte råda tvivel om riksrätten som är en oberoende domstol. För 33349: att riksdagen också i fortsättningen skall ha riksdagen är det endast fråga om åtalsprövning. 33350: möjlighet att på eget initiativ inleda en gransk- Fastän det inte är motiverat att ändra syste- 33351: ning av lagenligheten av ministrarnas ämbetsåt- met för denjuridiska ministeransvarigheten i den 33352: gärder. riktning som avses bör det anses viktigt att 33353: För riksdagens del är det i ett ministeransva- utreda eventuella behov av att utveckla systemet. 33354: righetsärende fråga om a:tt utreda huruvida en För detta talar förutom vissa problem som 33355: minister i sin ämbetsutövning har gjort sig skyl- f6rekommit i praktiken också det att ministeran- 33356: dig till ett sådant lagstridigt förfarande eller svarighetssystemet har bibehållits till sina grun- 33357: sådan försummelse för viiken han kan åtalas der oförändrat sedan de första åren av självstän- 33358: inför riksrätten i enlighet med 7 § ministeran- digheten. Vid behandlingen av regeringens be- 33359: svarighetslagen. Riksdagens grundlagsutskott rättelse för 1988 fäste riksdagens grundlagsut- 33360: intar en central ställning i beredningen av detta skott uppmärksamhet vid behovet av en sådan 33361: ärende. Det är enligt 4 § ministeransvarighetsla- utredning. Utskottet godkände då ett uttalande 33362: gen utskottets uppgift att pröva om en stats- enligt vilket regeringen bör starta en utredning i 33363: rådsmedlem har förfarit lagstridigt i sin ämbets- syfte att bedöma hurdana granskningsmetoder 33364: utövning och att avge ett utlåtande i ärendet till riksdagen borde ha tillgång till i frågor som 33365: riksdagen. gäller statsrådets och ministrarnas politiska an- 33366: Man kan inte anse att det föreligger skäl att svar. I utredningen borde man om möjligt beak- 33367: överföra huvudansvaret för att man inleder en ta de erfarenheter som revideringen av utskotts- 33368: sådan granskning som avses i ministeransvarig- väsendet ger. 1 samband med den ovan avsedda 33369: hetslagen till ett organ utanför riksdagen, och att utredningen eller i form av ett separat ärende är 33370: granskningen i dess helhet genomförs av ett det enligt utskottet möjligt att också bedöma den 33371: organ som står utanför riksdagen. Det är tvärt- nuvarande ministeransvarighetslagen (Grund- 33372: om viktigt att det inom riksdagen finns ett lagsutskottets betänkande nr 5/1990 rd). 33373: specialorgan som har till uppgift att för riksda- Av denna anledning har justitieministeriet den 33374: gen göra förberedande undersökningar av lagen- 2.6.1992 tillsatt en arbetsgrupp som består av 33375: ligheten av ministrarnas verksamhet. Riksda- sakkunniga och vars uppgift bland annat är att 33376: gens grundlagsutskott är med hänsyn till dess bedöma behovet av att utveckla ministeransva- 33377: natur väl lämpat för en sådan uppgift. Grund- righetssystemet samt att utreda hurdana gransk- 33378: lagsutskottets praxis i frågor rörande minister- ningsmetoder riksdagen borde ha tillgång till i 33379: ansvarighet visar att utskottet undantagslöst har frågor som gäller statsrådets och ministrarnas 33380: utfört sin granskningsuppgift enligt ministeran- politiska ansvar. Arbetsgruppen bör slutföra sitt 33381: svarighetslagen synnerligen grundligt och med arbete senast den 30.9. 1993. 33382: nyttjande av utomstående sakkunniga och att I detta sammanhang blir sålunda en bedöm- 33383: man lyckats hålla bedömningen på ett juridiskt ning av behovet att ändra även systemet för den 33384: pian. Utskottets praxis antyder inte att politiska juridiska ministeransvarigheten aktuell i hela sin 33385: synpunkter skulle ha haft en avgörande inverkan omfattning. 33386: Helsingforsden 4 november 1992 33387: 33388: Justitieminister Hannele Pokka 33389: 1992 vp 33390: 33391: Kirjallinen kysymys 504 33392: 33393: 33394: 33395: 33396: Kemppainen ym.: Kotimaisen puuraaka-aineen käytön lisäämisestä 33397: 33398: 33399: 33400: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33401: 33402: Vaikka elämme viennissä korkeasuhdannetta Kun Suomessa lisäksi on uhrattu runsaasti sekä 33403: ja metsäteollisuuden vienti vetää hyvin, Suomen julkisia että yksityisiä varoja metsien kasvun 33404: metsien hakkuumahdollisuuksista käytetään hy- edistämiseksi, mätänevät puut nyt metsiin, suu- 33405: väksi vain 60 %. Tästä näkökohdasta metsäteol- relta osin puun tuonnin takia. 33406: lisuuden nyt hatjoittama puuntuonti on perus- Suomalaisessa metsätaloudessa noudatetaan 33407: teiltaan hyvin kyseenalaista. kestävän kehityksen periaatetta niin, että hak- 33408: Metsäteollisuus on arvostellut voimakkaasti kuisiin liittyy aina uudistusvelvoite sekä yhä 33409: suomalaisen puuraaka-aineen hintaa. Perustelu- enemmän myös muiden ympäristönäkökohtien 33410: na tuonnille on sanottu, että tuonnilla pyritään ja metsän moninaiskäyttöperiaatteiden huomi- 33411: laskemaan hintatasoa lähemmäksi maailman- oon ottaminen. Tuontipuun osalta näitä periaat- 33412: markkinahintaa. teita ei voida taata, monessa tuontimaassa hak- 33413: Viimeiset tilastot kuitenkin osoittavat, että kuut tapahtuvat ryöstöperiaatteella. 33414: Suomeen tuotavan kuitupuun hinta on huomat- Erittäin epäoikeudenmukainen vaikutus 33415: tavasti suomalaista kalliimpaa, keskimäärin 50 tuontipuun hankkimisella, ja vielä ylihintaan, on 33416: markkaa kuutiometriltä. Kuusikuitupuuta on metsureiden ja koneyrittäjien työllisyyteen. La- 33417: tuotu Englannista yli 300 markan kuutiohin- matilanteessa työttömyys koettelee näitä am- 33418: taan, kun kotimainen hintataso on noin 220-- mattiryhmiä tylysti. 33419: 230 markkaa. Mäntykuitupuun tehdashinta on Lama-Suomessa tulisi päästä niin paljon yh- 33420: Suomessa keskimäärin 200 markkaa, kun Sak- teistyöhön ja yhteisvastuullisuuteen, että yhteis- 33421: sasta ja Puolasta tuodun mäntykuitupuun hinta kuntamme voimavarat tulisivat käytetyksi hy- 33422: on ollut 250 markkaa. Koivun kohdalla tilannet- väksi tehokkaasti, tarkoituksenmukaisesti ja oi- 33423: ta muuttaa sen Suomesta hankalampi saatavuus, keudenmukaisesti. Jos metsäteollisuus ei vapaa- 33424: mutta Suomen 200 markan kuutiohintaan ver- ehtoisesti ja nopeasti muuta linjaansa, tulisi val- 33425: rattuna tuontipuusta maksettu 260 markan kes- tiovallan esimerkiksi verotuksellisin keinoin ryh- 33426: kihinta on kohtuuton. Eukalyptuskuitupuusta tyä tämän asiantilan muuttamiseen. 33427: on tullitilaston mukaan maksettu liki 300 mark- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- 33428: kaa kuutiolta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 33429: Markan devalvoituminen kätjistää vielä tuon- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 33430: tipuun ja kotimaisen puuraaka-aineen hinta- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33431: eroa. 33432: Kun Suomen kansantalouden suuri ongelma Aikooko Hallitus käytettävissään ole- 33433: on vaihtotaseen alijäämäisyys, joka on lähes vin, vaikkapa verotuksellisin keinoin 33434: miljardi markkaa, on ensi vuonna ilmeisesti huolehtia siitä, että kotimaisen puuraa- 33435: suuremman rahamäärän käyttäminen puun ka-aineen käyttö turvataan suhteessa 33436: tuontiin kansantaloudellisesti täysin jätjetöntä. tuontipuuhun? 33437: 33438: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1992 33439: 33440: Hannu Kemppainen Riitta Kauppinen 33441: Timo Järvilahti Jukka Vihriälä 33442: 33443: 33444: 33445: 220051L 33446: 2 1992 vp - KK 504 33447: 33448: 33449: 33450: 33451: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33452: 33453: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa halvempaa, mutta mänty- ja koivukuitupuiden 33454: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tehdashintojen osalta ulkomainen puu on vielä 33455: olette 13 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- kilpailukykyistä. Sahapuulla ei ole tuontikysy- 33456: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- myksessä merkitystä. 33457: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Teollisuuden kannalta puun tuontia harkit- 33458: Kemppaisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta taessa ratkaisevia tekijöitä ovat kunkin yrityk- 33459: kysymyksestä n:o 504: sen osalta toisaalta hankkeen liiketaloudellinen 33460: Aikooko Hallitus käytettävissään ole- kannattavuus, toisaalta raaka-aineen saannin 33461: vin, vaikkapa verotuksellisin keinoin varmistaminen. Yritysten taholta korostetaan 33462: huolehtia siitä, että kotimaisen puuraa- viimevuotisen puukaupan häiriön merkitystä te- 33463: ka-aineen käyttö turvataan suhteessa kijänä, joka pakotti etsimään uusia puunsaan- 33464: tuontipuuhun? tilähteitä. Koivukuitupuulla on keskeinen osa 33465: tuontipolitiikassa. Sitä tarvitaan välttämättä 33466: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- tiettyjen tuotteiden valmistukseen, eikä sitä ole 33467: taen seuraavaa: kotimaasta riittävästi saatavilla. Teollisuuden 33468: taholla arvioidaan, että tuotavan puun määräs- 33469: Tehdyt talouspoliittiset toimenpiteet ovat pal- sä ei tulevaisuudessa tapahdu olennaisia muu- 33470: jolti vaikuttaneet siihen, että metsäteollisuus- toksia. 33471: tuotteiden vienti kokonaisuutena ottaen on vil- Puun myyjien ja heidän järjestönsä taholla 33472: kastunut, teollisuuden käyttöaste on suhteellisen nähdään puun tuonti erittäin haitallisena, koska 33473: korkea ja yritysten kannattavuus on parantunut. se kaventaa kotimaisen puun käyttöä tilanteessa, 33474: Teollisuuden puun ostot kotimaassa ovat poik- jossa metsävarat tarjoavat mahdollisuuden olen- 33475: keuksellisen edellisvuoden jälkeen palautuneet naisesti nykyistä suurempiin hakkuisiin ja jossa 33476: normaalina pidettävälle tasolle. Ostojen yksityis- metsien hoito ja kunto alkavat kärsiä. Teoriassa 33477: metsistä arvioidaan kuluvana vuonna kohoavan voitaisiin luopumalla puun tuonnista merkittä- 33478: 27-30 milj. kuutiometriin. västi vähentää harvennushakkuurästejä ja luoda 33479: Vuonna 1991 puukauppa oli pientä, vain työpaikkoja tuhansille metsureille ja sadoille 33480: puolet tämänvuotisesta. Syynä tähän oli ennen korjuu- ja kuljetusyrittäjille. 33481: kaikkea markkinaosapuolten hintaerimielisyy- Hallitus pitää harjoittamansa metsäpolitiikan 33482: destä aiheutunut tuottajajärjestön suosittama keskeisenä tavoitteena kaikenpuolista puun käy- 33483: puun myynnistä pidättäytyminen. Yksityismet- tön lisäämistä. Tavoitteena on lisätä sekä metsä- 33484: sistä saatavan puun vähenemisen teollisuus kor- teollisuuden puun käyttöä, mm. luomalla edelly- 33485: vasi osin lisääntyneillä hakkuilla omista metsistä tyksiä investoinneille kotimaahan, että puun 33486: ja ostoilla metsähallitukselta, osin kasvaneella energiakäyttöä. Puun tuonti ulkomailta on sel- 33487: tuonnilla. Perinteisen Venäjän kaupan lisäksi västi tämän peruslinjan vastaista. Useasta syystä 33488: ostoja käynnistettiin Baltian maista, Länsi-Eu- tilanteeseen ei löydy kuitenkaan suoria ja nopei- 33489: roopasta ja Etelä-Amerikasta. Mainittakoon, ta ratkaisuja. Ensiarvoisen tärkeää maan talou- 33490: että lähialueiden ulkopuolelta tuotu kuitupuu on den paranemiselle on kannattava yritystoiminta. 33491: peräisin viljelymetsistä. Vientiä harjoittava metsäteollisuus toimii kan- 33492: Vuosittain tuodun puun määrä on viiden sainvälisen kilpailun paineessa, ja sen tulee ensi- 33493: viimeisen vuoden aikana ollut noin 6 milj. kuu- sijaisesti itse huolehtia kannattavuudestaan. Val- 33494: tiometriä. Kuluvana vuonna määrä jäänee edel- tion tehtävänä on lähinnä huolehtia yleisistä 33495: lisvuosia alemmaksi. Tuodun puun hinta on talouspoliittisista edellytyksistä. Puukaupan 33496: ollut kokonaisuudessaan yrityksille kilpailuky- osalta tämä ei merkitse markkinatalouteen vai- 33497: kyinen kotimaiseen puuhun nähden. Markan keasti soveltuvia rajoitteita tai veroja puun tuon- 33498: vaihtoarvon muutoksen ja kotimaisen puun hal- nille. Tällaisia keinoja vastaan puhuu sekin, että 33499: penemisen vuoksi hintasuhteet ovat muuttuneet meiltä myös viedään puuta, noin 0,5 milj. kuu- 33500: niin, että kotimainen kuusikuitupuu on tuotua tiometriä vuodessa. 33501: 1992 vp - KK 504 3 33502: 33503: Hallitus tulee seuraamaan puumarkkinoiden tuksella on puukauppaan ja etsiä soveltuvia 33504: kehittymistä ja niitä koskevia neuvotteluja. Tar- metsäpoliittisia keinoja, mikäli verotuksen muu- 33505: koituksena on myös seurata, mitä vaikutuksia tos tuo mukanaan teollisuuden pelkäämää puun 33506: todennäköisesti toteutuvalla metsäverouudis- tarjonnan vähenemistä. 33507: 33508: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1992 33509: 33510: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 33511: 4 1992 vp - KK 504 33512: 33513: 33514: 33515: 33516: Tili Riksdagens Herr Talman 33517: 33518: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen med inhemskt virke. På grund av att markens 33519: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av paritetsvärde har ändrats och det inhemska vir- 33520: den 13 oktober 1992 till vederbörande medlem ket har blivit billigare, har prisförhållandena 33521: av statsrådet översänt avskrift av följande av ändrats så att inhemsk massaved av gran är 33522: riksdagsman Kemppainen m.fl. undertecknade billigare än den importerade, men i fråga om 33523: spörsmål nr 504: fabriksprisema för massaved av tall och björk är 33524: det utländska virket ännu konkurrenskraftigt. 33525: Ämnar Regeringen ta till alla tillgäng- Sågtimmer har föga betydelse i importsamman- 33526: liga medel, t.o.m. beskattningsmässiga hang. 33527: sådana, för att se till att användningen av Dels är det den företagsekonomiska lönsam- 33528: inhemsk virkesråvara tryggas i förhållan- heten för ett projekt, dels säkerställandet av 33529: de till importerat virke? tillgången till råvaror som utgör de avgörande 33530: faktorema för industrin när den överväger im- 33531: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt port av virke. Företagen understryker betydelsen 33532: anföra följande: av stömingen i virkeshandeln förra året som en 33533: faktor som tvingade företagen att söka nya 33534: De vidtagna ekonomisk-politiska åtgärdema virkestillgångar. Massaveden av björk innehar 33535: har i hög grad bidragit till att exporten av en viktig roll inom importpolitiken. Den är 33536: skogsindustriprodukter i dess helhet har tagit nödvändig vid tillverkningen av vissa produkter, 33537: fart, att industrins kapacitetsutnyttjande är rela- men finns inte att få i tillräckliga mängder i 33538: tivt högt och att företagens lönsamhet har stigit. Finland. Industrin förutspår att det i framtiden 33539: Industrins förvärv av inhemskt virke har efter inte kommer att ske några påtagliga förändring- 33540: det exceptionella föregående året återgått till en ar beträffande mängden importerat virke. 33541: normal nivå. lnköpen från privatskogar beräk- Virkesforsäljama och deras organisationer ser 33542: nas under innevarande år stiga till 27-30 milj. virkesimporten som mycket skadlig, eftersom 33543: kubikmeter. den minskar användningen av inhemskt virke i 33544: År 1991 var virkeshandeln ringa, endast hälf- en situation där skogstillgångama erbjuder möj- 33545: ten av vad den uppgår till under innevarande år. ligheter till en betydligt större avverkning och 33546: Den främsta orsaken till detta var producentor- där skogsvården och skogamas tillstånd blir 33547: ganisationens rekommendation att man skulle lidande. Genom att avstå från virkesimporten 33548: avstå från försäljningen av virke till följd av kunde man i teorin avsevärt minska gallrings- 33549: marknadspartemas meningsskiljaktigheter om återstoden och skapa arbetsplatser för tusentals 33550: priset. lndustrin ersatte den minskade mängden skogsarbetare och hundratals drivnings- och 33551: virke från privatskogar dels med ökad avverk- transportforetagare. 33552: ning i de egna skogama och köp av virke av Regeringens centrala mål inom skogspolitiken 33553: forststyrelsen, dels med ökad import. Förutom är att öka all slags användning av virke. Avsik- 33554: den traditionella handeln med Ryssland började ten är att öka både skogsindustrins användning 33555: man köpa virke från de baltiska ländema, Väst- av virke bl.a. genom att skapa förutsättningar 33556: europa och Sydamerika. Det må nämnas att för inhemska investeringar och energianvänd- 33557: sådan massaved som inte importeras från våra ningen av virke. Virkesimporten från utlandet 33558: närområden härstammar från kulturskogar. strider uppenbart mot denna grundlinje. Skälen 33559: Mängden virke som årligen importeras har är många för att det inte fmns direkta och 33560: under de fem senaste åren uppgått till ca 6 milj. snabba lösningar på problemen i denna situa- 33561: kubikmeter. Under innevarande år torde denna tion. Lönsam företagsverksamhet är av största 33562: mängd bli mindre än under de föregående åren. vikt för att landets ekonomi skall kunna förbätt- 33563: För företagen har priset på importerat virke ras. Den skogsindustri som bedriver export arbe- 33564: totalt sett varit konkurrenskraftigt i jämförelse tar under trycket av intemationell konkurrens 33565: 1992 vp - KK 504 5 33566: 33567: och skall i första hand själv se till att dess Regeringen kommer att följa med utveckling- 33568: verksamhet är lönsam. Statens främsta uppgift en av virkesmarknaden och förhandlingarna 33569: är att sörja för de allmänna ekonomisk-politiska beträffande denna. Avsikten är att även iaktta 33570: förutsättningarna. Detta innebär att virkeshan- vilka verkningar den reform av skogsbeskatt- 33571: deln inte påförs begränsningar som är svåra att ningen som sannolikt kommer att genomföras 33572: anpassa till mar~p.adsekonomin eller skatt~r för har på virkeshandeln. Dessutom försöker man 33573: virkesimporten. A ven det faktum att vår VIrkes- fmna tillämpliga skogspolitiska metoder i det fall 33574: export uppgår till ca 0,5 milj. kubikmeter om att ändringen av beskattningen medför den 33575: året talar mot åtgärder av detta slag. minskning i virkesutbudet som industrin befarar. 33576: Helsingforsden 18 november 1992 33577: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 33578: 1992 vp 33579: 33580: Kirjallinen kysymys 505 33581: 33582: 33583: 33584: 33585: Kemppainen ym.: Veteraanien hammashuollon kehittämisestä 33586: 33587: 33588: 33589: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33590: 33591: Lokakuun alusta tuli voimaan uudistus, jossa sinsa suoraan hammasteknikolta, saataisiin kor- 33592: veteraanien hammasproteesien hankintaan ja vausjärjestelmän piiriin ilman kohtuutonta by- 33593: uusimiseen saa tukea sairausvakuutusjärjestel- rokratiaa. Joustava käytäntö valiokunnan mie- 33594: män kautta. Ennen korvausjärjestelmän voi- lestä olisi, että proteesilähetteen voisi tehdä myös 33595: maantuloa joustavana käytäntönä on ollut, että hoitava lääkäri. 33596: henkilöt ovat voineet hankkia hampaattomaan Veteraanien hammashoitoa koskevassa ase- 33597: suuhun proteesin suoraan erikoishammastekni- tuksessa ja uudistuksesta tiedottamisessa kuiten- 33598: kolta. Mitään yksilöityjä epäkohtia tässä käy- kin tämä mahdollisuus on jätetty käyttämättä 33599: tännössä ei ole voitu osoittaa. hyväksi. Kun useimmat veteraanit ovat jonkin 33600: Sairausvakuutusjärjestelmässä on periaattee- muun sairauden takia säännöllisessä lääkärin 33601: na, että korvaus voidaan maksaa vain lääkärin hoidossa ja kontrollissa, olisi sekä yhteiskunnan 33602: tai hammaslääkärin antamasta tai heidän lähet- että veteraanien kannalta tarkoituksenmukaista, 33603: teellään suoritetusta hoidosta. Väestön saamista että hoitava lääkäri voisi kirjoittaa 1ähetteen 33604: järjestelmällisen hammashoidon piiriin ja ham- muun lääkärissäkäynnin yhteydessä. Lääkärin 33605: maslääkäreiden potilaiksi on perusteltu sillä, että ammattitaito riittää arvioimaan, onko suussa 33606: tulehdussairauksilla, myös suun tulehdussaira- sellaisia sairauksia, jotka ovat riski potilaan 33607: uksilla, on esimerkiksi sydän- ja verisuonitautei- terveydelle. Hoitava lääkärihän on vastuussa 33608: hin altistava vaikutus. Tätä tarkoittavia tutki- potilaan terveydestä kokonaisuudessaan. 33609: mustuloksia onkin julkaistu. Silloin ovat olleet Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33610: kyseessä kuitenkin suun ja hampaiden syvemmät tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 33611: tulehdukset, juuritason tulehdukset. Hampaat- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 33612: tomassa suussa tällaisia tulehduksia esiintyy har- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33613: voin, ja jos esiintyy, hoitava lääkäri ja erikois- 33614: hammasteknikko voivat ne helposti tunnistaa ja Aikooko Hallitus tarkistaa veteraani- 33615: ohjata potilaat hammaslääkäreiden hoitoon. en hammashuollon toteuttamista siten, 33616: Veteraanien hammashoitouudistuksesta anta- että veteraanit voivat saada joustavasti ja 33617: massaan lausunnossa sosiaali- ja terveysvalio- yhteiskunnan kannalta halvemmalla ta- 33618: kunta piti tärkeänä, että nykyinen joustava käy- valla proteesilähetteen hoitavalta lääkä- 33619: täntö, jolloin veteraani on voinut saada protee- riltään? 33620: 33621: Helsingissä 13 päivänä lokakuuta 1992 33622: 33623: Hannu Kemppainen Riitta Kauppinen Marjatta Stenius-Kaukonen 33624: Anneli Taina Marjatta Vehkaoja Kyllikki Muttilainen 33625: Maija Perho-Santala 33626: 33627: 33628: 33629: 33630: 220051L 33631: 2 1992 vp - KK 505 33632: 33633: 33634: 33635: 33636: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33637: 33638: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa duksia. Näitä suun tulehduksia esiintyy nimen- 33639: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, omaan hampaattomassa suussa, jolloin esimer- 33640: olette 13 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- kiksi ruoan nauttiminen vaikeutuu. Tästä syys- 33641: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tä rintamaveteraanien hammashuollon työryh- 33642: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja mä esitti, että erikoishammasteknikon työ kor- 33643: Kemppaisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta vataan edellyttäen, että toimenpiteet suorite- 33644: kysymyksestä n:o 505: taan hammaslääkärin tekemän suun tutkimuk- 33645: sen perusteella ja hänen antamansa lähetteen 33646: Aikooko Hallitus tarkistaa veteraani- mukaisesti. 33647: en hammashuollon toteuttamista siten, Veteraanin kannalta se, kirjoittaako lähetteen 33648: että veteraanit voivat saada joustavasti ja lääkäri vai hammaslääkäri, on terveyskeskukses- 33649: yhteiskunnan kannalta halvemmalla ta- sa taloudellisesti samanarvoista, yksityissektoril- 33650: valla proteesilähetteen hoitavalta lääkä- la lääkärin lähetteen hankkiminen on veteraanil- 33651: riltään? le kalliimpaa. Yhteiskunnan kannalta kustan- 33652: nuksissa ei ole merkittäviä eroja. Lääkäreillä 33653: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- valmiudet suun sairauksien diagnostisointiin ja 33654: taen seuraavaa: hoitoon eivät ole yhtä hyvät kuin hammaslääkä- 33655: reillä. 33656: Veteraanien suun terveydenhuolto on vete- Rintamaveteraanien hammashuollon järjestä- 33657: raanijärjestöjen kanssa yhteistyössä tapahtuneen misestä ja korvaamisesta annetun lain käsittelyn 33658: valmistelun jälkeen saatettu korvausjärjestelmän yhteydessä eduskunnan sosiaali- ja terveysvalio- 33659: piiriin. Korvauskäytännössä on painotettu suun kunta kiinnitti huomiota lähetekäytännön jous- 33660: tutkimuksen ja proteettisen hoidon toteutumis- tavuuteen, jotta erikoishammasteknikolle voisi 33661: ta. Näihin hoitotoimenpiteisiin on osoitettu päästä myös lääkärin lähetteellä. Rintamavete- 33662: 100 %:n korvaus sairausvakuutustaksan mukai- raanien hammashuollon järjestämisestä ja kor- 33663: sesta määrästä. Rintamaveteraanit ovat ainoa vaamisesta annetun lain mukaisesti muutetussa 33664: ryhmä, jolle sairausvakuutuksen kautta ylipää- sairausvakuutusasetuksessa mainitaan vain 33665: tään korvataan proteettista hoitoa. Terveyskes- hammaslääkärin määräyksestä proteettiseen 33666: kushoidossa veteraaneilta ei peritä suun tutki- hoitoon. 33667: muksesta eikä proteettisista hoitotoimenpiteistä Edellä mainittujen säädösten pohjalta tapah- 33668: maksua. tuvan rintamaveteraanien suun terveydenhuol- 33669: Veteraanien kannalta on tarkoituksenmukais- lon järjestelyissä on katsottu hoidon riittävän 33670: ta, että kokoproteesien teettäminen erikoisham- laadun kannalta tärkeäksi, että korvausjärjestel- 33671: masteknikolla tulee myös korvattavan hoidon män avulla heitä ohjataan tutkimukseen ham- 33672: piiriin. Tästä syystä sairausvakuutusasetusta on maslääkärille. Käytäntö on kuitenkinjoustava ja 33673: muutettu siten, että korvauksen maksamisen kokoproteesien valmistus voi tapahtua erikois- 33674: kannalta on sama, onko lähetteen antanut yksi- hammasteknikon vastaanotolla. Joustavaa on 33675: tyis- tai virkahammaslääkäri. Hammaslääkäri myös se, että erikoishammasteknikko voi sai- 33676: voi suun ja hampaiden tutkimuksen yhteydessä rausvakuutuksen korvaamana suorittaa protee- 33677: arvioida potilaan voivan hakeutua suoraan eri- sien valmistuksen tarvittavine jälkihoitoineen 33678: koishammasteknikon hoitoon seuraavien kah- kahden vuoden aikana hammaslääkärin lähet- 33679: den vuoden aikana. teestä lukien. 33680: Suutulehdukset ovat erittäin yleisiä protee- Sosiaali- ja terveysministeriö seuraa tilannetta 33681: sin käyttäjillä. Jopa 60-70 %:lla proteesien ja ryhtyy tarvittaessa asian edellyttämiin toimen- 33682: käyttäjistä on todettu suun limakalvon tuleh- piteisiin. 33683: 33684: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1992 33685: 33686: Sosiaali- ja terveysministeri Jorma Huuhtanen 33687: 1992 vp - KK 505 3 33688: 33689: 33690: 33691: 33692: Tili Riksdagens Herr Talman 33693: 33694: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen upp til160-70% av alla protesanvändare. Dyli- 33695: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ka muninflammationer förekommer uttryckli- 33696: den 13 oktober 1992 till vederbörande medlem gen i tandlösa munnar, varvid t.ex. ätandet 33697: av statsrådet översänt avskrift av följande av försvåras. Därför föreslog arbetsgruppen för 33698: riksdagsman Kemppainen m.fl. undertecknade tandvård för frontveteraner att det arbete som 33699: spörsmål nr 505: utförs av en specialtandtekniker skall ersättas 33700: under förutsättning att åtgärderna vidtas på 33701: Ämnar Regeringen ändra det sätt på basis av en munundersökning som gjorts av en 33702: vilket tandvården för veteraner ordnats, tandläkare och i enlighet med dennes remiss. 33703: så att veteranerna på ett smidigt och ett Rent ekonomiskt är det i fråga om vård vid en 33704: för samhället billigare sätt skall kunna få hälsocentrallikgiltigt för veteranen om remissen 33705: en protesremiss av den behandlande lä- skrivs av en läkare eller av en tandläkare. Inom 33706: karen? den privata sektorn är det däremot dyrare för 33707: veteranen att skaffa remissen av en läkare. Ur 33708: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt samhällets synvinkel är det inga väsentliga skill- 33709: anföra följande: nader i kostnaderna. Läkarna har inte lika god 33710: beredskap som tandläkarna för diagnostisering 33711: Efter beredning som skett i samarbete med och behandling av munsjukdomor. 33712: veteranorganisationerna har ersättningssystemet I samband med behandlingen av lagen om 33713: utsträckts tili att omfatta mun- och tandvården anordnande av och ersättning för tandvården för 33714: för veteraner. I ersättningspraxis har man beto- frontveteraner fåste social- och hälsovårdsut- 33715: nat betydelsen av munundersökningar och pro- skottet uppmärksamhet vid remissförfarandets 33716: tetisk vård. Ersättningen för dessa vårdåtgärder smidighet för att en person kunde hänvisas till 33717: är 100% av beloppet enligt sjukförsäkringstax- specialtandtekniker också med remiss skriven av 33718: an. Frontveteranerna är den enda grupp för en läkare. I sjukförsäkringsförordningen, som 33719: viiken sjukförsäkringen överhuvudtaget ersätter ändrats i enlighet med lagen om anordnande av 33720: protetisk vård. Av veteraner som vårdas vid och ersättning för tandvården för frontvetera- 33721: hälsocentralerna uppbärs ingen avgift för under- ner, nämns endast tandläkares remiss till prote- 33722: sökning av munnen eller för protetiska vårdåt- tisk vård. 33723: gärder. Vid anordnandet av munhälsovård för front- 33724: Ur veteranernas synvinkel är det ändamålsen- veteraner på basis av ovan nämnda författningar 33725: ligt att den ersättningsgilla vården utsträcks till har det ansetts vara viktigt med tanke på en 33726: att gälla också helproteser som tillverkas av tillräckligt god kvalitet på vården att frontvete- 33727: specialtandtekniker. Därför har sjukförsäkrings- raner med hjälp av ersättningssystemet hänvisas 33728: förordningen ändrats så att det med tanke på till tandläkare för undersökning. Förfarandet är 33729: betalningen av ersättning saknar betydelse om dock smidigt och tillverkningen av en helprotes 33730: remissen har skrivits av en privat tandläkare eller kan ske på en specialtandteknikers mottagning. 33731: av en tjänstetandläkare. Tandläkaren kan i sam- Smidigt är också det att sjukförsäkringen inom 33732: band med undersökningen av munnen och tän- två år från tandläkarens remiss ersätter tillverk- 33733: derna bedöma att patienten kan söka sig direkt ningen av protesen samt den behövliga eftervår- 33734: till en specialtandtekniker inom två års tid. den hos en specialtandtekniker. 33735: Inflammationer i munnen är synnerligen van- Social- och hälsovårdsministeriet följer upp 33736: liga hos personer som använder protes. Inflam- situationen och vidtar åtgärder vid behov. 33737: mationer i munslemhinnan har konstaterats hos 33738: Helsingforsden 11 november 1992 33739: 33740: Social- och hälsovårdsminister Jorma Huuhtanen 33741: 1992 vp 33742: 33743: Kirjallinen kysymys 506 33744: 33745: 33746: 33747: 33748: Karhunen: Hälytysaluejaon uusimisen kiirehtimisestä 33749: 33750: 33751: 33752: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33753: 33754: Sisäasiainministeriö antoi 5.4.1991 määräyk- sesti kuitenkin myös Riihimäen kaupunki sääs- 33755: sen uusista hälytysalueista. Uuteenjärjestelmään täisi liittyessään suurempaan Hämeenlinnan hä- 33756: on tarkoitus siirtyä vuosikymmenen loppuun lytysalueeseen. 33757: mennessä. Kunnat ovat tällä hetkellä suurissa taloudelli- 33758: Uuden hälytysaluejaon mukaan Hyvinkään sissa vaikeuksissa, eikä säästöjen etsiminen ole 33759: kaupunki siirtyy osaksi Keravan hälytysaluetta. helppoa. Uusien hälytysalueiden pikainen perus- 33760: Tällä hetkellä Hyvinkää kuuluu Riihimäen häly- taminen auttaisi monia kuntia säästöjen kohden- 33761: tysalueeseen. Hyvinkää maksaa Riihimäen häly- tamisessa. 33762: tysalueen kustannuksista 47,3 prosenttia eli Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33763: 650 000 markkaa vuonna 1992. Keravan aluehä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 33764: lytyskeskukseen kuuluessaan Hyvinkään mak- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 33765: suosuus olisi noin 200 000 markkaa vähemmän. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33766: Muutos on teknisesti helppo suorittaa, eikä 33767: vaadi ylimääräisiä investointeja. Suurin este uu- Mitä Hallitus aikoo tehdä kiirehtiäk- 33768: delle hälytysaluejaolle ovat asenteet paikkakun- seen uusien, suurempien hälytysalueiden 33769: nilla, joilta aluehälytyskeskus aiotaan lakkaut- perustamista koko maahan ja erityisesti 33770: taa, kuten esimerkiksi Riihimäeltä. Todennäköi- Keravan-Hyvinkään alueelle? 33771: 33772: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1992 33773: 33774: Minna Karhunen 33775: 33776: 33777: 33778: 33779: ~20051L 33780: 2 1992 vp - KK 506 33781: 33782: 33783: 33784: 33785: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33786: 33787: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa enää tarvitse noudattaa puhelinverkkoryhmien 33788: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rajoja. 33789: olette 14 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- Sisäasiainministeriö päätti aluejakomääräyk- 33790: jeenne n:o 1627 ohella lähettänyt valtioneuvos- sen julkistamisen jälkeen perustaa erillisen pro- 33791: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- jektitoimikunnan, jonka tehtäväksi määriteltiin 33792: edustaja Minna Karhusen tekemän seuraavansi- uuden hätäkeskusmallin laatiminen. Perustana 33793: sältöisen kirjallisen kysymyksen n:o 506: oli ajatus, että keskus toimisi pelastushallinnon 33794: ja poliisitoimen yhteisenä hälytyskeskuksena 33795: Mitä Hallitus aikoo tehdä kiirehtiäk- taikka vain pelastushallinnon keskuksena. Mui- 33796: seen uusien, suurempien hälytysalueiden den mahdollisten viranomaistahojen hälytyskes- 33797: perustamista koko maahan ja erityisesti kustarpeiden ja liittymien selvittäminen on kat- 33798: Keravan-Hyvinkään alueelle? sottu myös tärkeäksi. Selvitystyö on käynnissä ja 33799: se valmistunee keväällä 1993. 33800: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Hätäkeskuksista tulee tietotekniikkapohjai- 33801: taen seuraavaa: sia, nykyaikaisilla järjestelmä- ja ohjelmistorat- 33802: kaisuilla varustettuja keskuksia. Tämä asettaa 33803: Sisäasiainministeriö on antanut määräyksen erityisvaatimuksia televerkoille, sähköisille ja 33804: uudesta hälytysaluejaosta 5.4.1991. Määräyksen ohjelmallisille varmistuksille, tilakysymyksille, 33805: mukaan maamme hälytysaluejärjestelmää kehi- suojauksille, laitevalinnoille, henkilöstölle ja yh- 33806: tetään siten, että hälytysalueita tulee olemaan teistoimintakysymyksille ja vaatii siksi merkittä- 33807: nykyisten 58:n asemesta 27. Uuteen hälytys- vää suunnittelupanosta. Tavoitteena on toimi- 33808: aluejärjestelmään siirrytään alueittain ottaen van ja luotettavan järjestelmän luominen hätä- 33809: huomioon muun muassa nykyisten aluehälytys- keskuskäyttöön. 33810: keskusten uusiruistarve ja televerkoissa tapahtu- Hätäkeskusten uuden tekniikan sovellukset 33811: vat muutokset. Sisäasiainministeriössä on tehty valmistuvat vuosien 1994-95 aikana. Alusta- 33812: uusien keskusten perustamisaikataulu. vasti on kaavailtu, että ensimmäiset uuden mal- 33813: Suunnitelma on tehty lääninhallitusten lau- lin mukaiset hätäkeskukset olisivat käytössä 33814: suntojen perusteella. Lähtökohtana on ollut lä- vuonna 1995 Jokilaaksojen, Salon seudun, Kes- 33815: hinnä nykyisten hälytyskeskusten uusimistarve. ki-Suomen ja Pohjois-Karjalan hälytysalueilla. 33816: Uuden järjestelmän mukaiset keskukset peruste- Poliisitoimen ja palo- ja pelastustoimen yhteinen 33817: taan koko maassa vuoden 1999 loppuun men- hätäkeskustoiminta on tarkoitus käynnistää Jo- 33818: nessä. kilaaksojen ja Salon seudun hälytysalueilla. 33819: Uuden hälytysaluejaon mukaan Hyvinkään Valtaosa hälytyskeskuksista on rakennettu 33820: kaupunki siirtyy Keski-Uudenmaan hälytysalu- 1970-luvulla ja 1980-luvun alussa. Lähes kaikki 33821: eeseen, jonka hälytyskeskuspaikkakuntana on hälytyskeskukset on perusparannettava 1990 33822: Kerava. Näiden paikkakuntien lisäksi Keski- -luvun aikana. Hälytysaluejaon toimeenpano- 33823: Uudenmaan hälytysalueeseen tulee kuulumaan suunnitelman lähtökohtana on ollut, että aluei- 33824: Mäntsälä, Nurmijärvi ja Tuusula. Tällä het- den yhdistäminen ajoitettaisiin sille vuodelle, 33825: kellä Hyvinkää kuuluu Riihimäen hälytysalu- jolloin se olisi tarkoituksenmukaisinta tulevan 33826: eeseen, yhdessä Hausjärven ja Lopen kuntien hätäkeskuksen perusparannuksen sekä lak- 33827: kanssa. Riihimäen hälytysalue on tarkoitus kautettavien hätäkeskusten toiminnan kannalta 33828: lakkauttaa. Hyvinkäätä lukuun ottamatta Rii- tarkasteltuna. Hätäkeskusten perusparannukset 33829: himäen hälytysalueen muut kunnat siirtyvät on ajoitettu pääsääntöisesti vuoden 1995 jäl- 33830: Kanta-Hämeen hälytysalueeseen, jonka häly- keen, jolloin uuden mallin mukaista tekniikkaa 33831: tyskeskuspaikkakunta on Hämeenlinna. Hyvin- voidaan käyttää täysimääräisesti hyväksi, eikä 33832: kää on aikoinaan jouduttu teleteknisistä syistä päällekkäisinvestointeja tarvitsisi tehdä. 33833: liittämään Riihimäen hälytysalueeseen. Teknii- Hälytysaluejakomuutoksen toimeenpano- 33834: kan kehittymisen johdosta . hälytysalueiden ei suunnitelman mukaan Kanta-Hämeen hälytys- 33835: 1992 vp - KK 506 3 33836: 33837: alueen perustaminen ja hälytyskeskuksen perus- en hälytysalueiden perustamista, on se keskusten 33838: parannus on ajoitettu vuodelle 1996, jolloin nykyistä tekniikkaa hyödyntäen mahdollista. 33839: Riihimäen aluehälytyskeskus lakkautetaan. Käytännössä Riihimäen aluehälytyskeskus voi- 33840: Sekä Hämeenlinnan että Riihimäen nykyiset daan lakkauttaa vuoden 1994 loppupuolella, 33841: aluehälytyskeskukset täyttävät tekniset ja toi- jolloin Hyvinkää voisi siirtyä Keravan hälytys- 33842: minnalliset perusvaatimukset, joten tältä kan- alueeseen. Uuden mallin mukainen tekniikka ei 33843: nalta tarkasteltuna uudelleenjärjestelyjen kiireh- kuitenkaan vielä tällöin ole käytettävissä, ja se 33844: timiseen ei ole aihetta. saattaa myöhemmin asennettaessa aiheuttaa li- 33845: Mikäli perustettavien Kanta-Hämeen ja Kes- säkustannuksia, joihin kuntien on aikataulua 33846: ki-Uudenmaan hälytysalueiden kunnat taloudel- aikaistettaessa varauduttava. 33847: listen syiden vuoksi haluavat kiirehtiä Suurempi- 33848: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1992 33849: 33850: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 33851: 4 1992 vp - KK 506 33852: 33853: 33854: 33855: 33856: Tili Riksdagens Herr Talman 33857: 33858: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ringskrets. På grund av teknikens utveckling 33859: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr behöver inte alarmeringskretsarna längre följa 33860: 1627 av den 14 oktober 1992 till vederbörande gränserna för telefonnätgrupperna. 33861: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- Efter att föreskriften om områdesindelningen 33862: de av riksdagsledamot Minna Karhunen under- blev offentlig beslöt inrikesministeriet inrätta en 33863: tecknade spörsmål nr 506: särskild projektkommitte, viiken gavs i uppgift 33864: att uppgöra en ny nödcentralmodell. Som grund 33865: Vad har Regeringen för avsikt att göra var tanken att nödcentralen skall fungera som 33866: för att påskynda indelningen i nya större gemensam alarmeringscentral för räddningsför- 33867: alarmeringskretsar i hela landet och spe- valtningen och polisväsendet eller enbart som 33868: ciellt inom Kervo-Hyvinge området? central för räddningsförvaltningen. Att utreda 33869: övriga myndighetsparters eventuella behov av 33870: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt alarmeringscentral och anslutningar har också 33871: anföra följande: ansetts viktigt. Utredningsarbetet pågår och tor- 33872: de bli färdigt våren 1993. 33873: Inrikesministeriet har meddelat en föreskrift Nödcentralerna blir datateknikbaserade cen- 33874: om den nya indelningen i alarmeringskretsar den traler utrustade med moderna system- coh pro- 33875: 5 april1991. I enlighet med föreskriften utveck- gramvarulösningar. Detta ställer speciella krav 33876: las alarmeringskretssystemet i vårt land så, att på telenäten, på de elektroniska och programma- 33877: alarmeringskretsarnas antal kommer att vara 27 tiska säkringsarrangemangen, lokalfrågorna, 33878: i stället för nuvarande 58. Man övergår till det skydd, val av apparatur, personalen och samar- 33879: nya alarmeringskretssystemet områdesvis, bland betsfrågorna och kräver därför en avsevärd pla- 33880: annat med beaktande av behovet av att förnya neringsinsats. Syftet är att skapa ett fungerande 33881: de nuvarande kretsalarmeringscentralerna och och tillförlitligt system för nödcentralbruk. 33882: ändringarna som sker i telenäten. Inrikesministe- Tillämpningarna av den nya tekniken för 33883: riet har uppgjort en tidtabell för grundandet av nödcentralema blir färdiga under åren 1994- 33884: de nya centralerna. 95. Preliminärt har man planerat, att de första 33885: Planen har uppgjorts på basis av utlåtanden nödcentralema enligt den nya modellen skall 33886: från 1änsstyrelserna. Närmast behovet av att vara i bruk år 1995 inom alarmeringskretsarna i 33887: förnya de nuvarande kretsalarmeringscentraler- Ådalarna, Salonejden, Mellersta Finland och 33888: na har utgjort utgångspunkt. Nödcentralerna Norra Karelen. Avsikten är att inleda gemensam 33889: enligt det nya systemet grundas i hela landet före nödcentralverksamhet för polisväsendet och 33890: utgången av år 1999. brand- och räddningsväsendet inom alarme- 33891: Enligt den nya alarmeringskretsindelningen ringskretsarna i Ådalarna och Salonejden. 33892: övergår Hyvinge stad till Mellersta Nylands Största delen av kretsalarmeringscentralerna 33893: alarmeringskrets vars nödcentralort är Kervo. har byggts under 1970-talet och i början av 33894: Förutom dessa kommuner kommer Mäntsälä, 1980-talet. Nära på alla kretsalarmeringscen- 33895: Nurmijärvi och Tusby att höra till Mellersta traler måste ombyggas under 1990-talet. Ut- 33896: Nylands alarmeringskrets. För närvarande hör gångspunkten för planen för verkställandet av 33897: Hyvinge tillsammans med kommunerna indelningen i alarmeringskretsar har varit, att 33898: Hausjärvi och Loppis till Riihimäki alarmerings- förenandet av områdena skall tidsbestämmas 33899: krets. Det är meningen att Riihimäki alarme- till det år, när det är ändamålsenligast betraktat 33900: ringskrets skall indras. Förutom Hyvinge över- ur verksamhetens synvinkel för en kommande 33901: går de övriga kommunerna inom Riihimäki nödcentrals ombyggnad samt för de kretsalar- 33902: alarmeringsskrets till Centraltavastlands alarme- meringscentraler som skall upphöra. Ombyg- 33903: ringskrets, vars nödcentralort är Tavastehus. gandet av kretsalarmeringscentralema har i 33904: Hyvinge nödgades i tiden, på grund av teletek- regel tidsbestämts till tiden efter är 1995, varvid 33905: niska orsaker, ansluta sig till Riihimäki alarme- teknik enligt ny modell kan utnyttjas i full 33906: 1992 vp - KK 506 5 33907: 33908: utsträckning och ej heller dubbelinvesteringar Såvitt kommunerna som kommer att höra tili 33909: behöver göras. Centraltavastlands och Mellersta Nylands alar- 33910: Enligt planen för verkställighet av ändringen meringskretsar av ekonomiska orsaker önskar 33911: av indelningen i alarmeringskretsar har beslutet påskynda bildandet av större alarmeringskretsar 33912: om Centraltavastlands alarmeringskrets och är det möjligt med utnyttjande av den nuvarande 33913: ombyggnaden av kretsalarmeringscentralen tids- tekniken i centralerna. I praktiken kan kretsalar- 33914: bestämts till år 1996, varvid kretsalarmerings- meringscentralen i Riihimäki indras i slutet av år 33915: centralen i Riihimäki indras. De nuvarande 1994, varvid Hyvinge kan övergå tili Kervo 33916: kretsalarmeringscentralerna både i Tavastehus alarmeringskrets. Härvid finns likväl inte ännu 33917: och Riihimäki fyller de tekniska och funktionella tillgång tili teknik enligt ny modell och detta kan 33918: grundkraven, varför det utgående från denna förorsaka extra kostnader när sådan installeras i 33919: realitet betraktat, inte finns orsak att påskynda ett senare skede, vilket kommunerna måste vara 33920: omorganiseringarna. beredda på, om tidtabellen tidigareläggs. 33921: Helsingforsden 4 november 1992 33922: 33923: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 33924: 1992 vp 33925: 33926: Kirjallinen kysymys 507 33927: 33928: 33929: 33930: 33931: Pulliainen ym.: Puutavaran pitkäaikaisesta metsään varastoimises- 33932: ta aiheutuvien haittojen torjumisesta 33933: 33934: 33935: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33936: 33937: Metsätuholaisten torjuntaan tähtäävä laki eli piteisiin, ettei kerrottu toistu kesällä 1993 ja sitä 33938: ns. ötökkälaki velvoittaa puutavaran omistajan seuraavina kesinä. 33939: joko kuljettamaan puutavaran pois tai huolehti- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33940: maan siitä, ettei puutavarasta leviä metsään tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 33941: merkittäviä määriä tuholaisia. Havupuutavara kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 33942: on joko kuorittava tai peitettävä, jollei niitä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33943: kuljeteta luonnosta (lähinnä teiden varsilta) pois. 33944: Poisto- tai suojaamisajankohdan määrää luon- Onko Hallitus tietoinen siitä, että ke- 33945: non fenologia. sällä 1992 oli vastoin metsän hyönteis- ja 33946: Äskettäinen tilannekartoitus osoitti, etteivät sienituhojen torjuntaa koskevaa lakia tei- 33947: lähinnä puutavarayhtiöt noudata lakia. Kesä- den varsilla pari miljoonaa kuutiota sel- 33948: kuun lopulla 1992 oli teiden varsilla vielä lähes 3 laista havupuutavaraa, johon mm. kas- 33949: milj. kuutiota havupuutavaraa, josta yli puolet vavalle metsälle vaaralliset kaarnakuori- 33950: oli mäntyä. Viime vuoden syyskuun jälkeen aiset voivat iskeytyä, ja 33951: hakattua, kaamakuoriaisille kelpaavaa puutava- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 33952: raa oli kokonaismäärästä kolme neljäsosaa. ryhtyä, ettei sanottu uusiudu tulevina 33953: Tilanne on kestämätön. Lakia rikotaan avoi- kesinä? 33954: mesti. Hallituksen tehtävänä on ryhtyä toimen- 33955: 33956: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1992 33957: 33958: Erkki Pulliainen Erja Lahikainen Heikki Rinne 33959: Henrik Westerlund Osmo Polvinen Sirkka-Liisa Anttila 33960: Timo Järvilahti Kari Rajamäki Markku Koski 33961: Pirkko Laakkonen Heikki Riihijärvi Ulpu Iivari 33962: Väinö Saario Kari Urpilainen 33963: 33964: 33965: 33966: 33967: 220051L 33968: 2 1992 vp - KK 507 33969: 33970: 33971: 33972: 33973: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 33974: 33975: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jenja puutavarayhtiöiltä saatujen tietojen perus- 33976: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, teella voidaan arvioida, että mäntypuutavaraa 33977: olette 14 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- kuljetettiin pois edellä mainittuna ajanjaksona 33978: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- siten, että lain määräysten vastaisesti metsään 33979: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja varastoidun puutavaran lopullinen määrä Etelä- 33980: Pulliaisen ym. näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- Suomessa oli korkeintaan noin 500 000 kuutio- 33981: myksestä n:o 507: metriä. Ottaen huomioon kuusipuutavaran ja 33982: Pohjois-Suomen mäntypuutavaran poiskuljetta- 33983: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ke- miselle tai suojaamiselle jääneen pitkän ajan, on 33984: sällä 1992 oli vastoin metsän hyönteis- ja myös niiden osalta hyvät perusteet arvioida lait- 33985: sienituhojen torjuntaa koskevaa lakia tei- tomasti metsään jääneen puutavaran lopulliset 33986: den varsilla pari miljoonaa kuutiota sel- määrät selvityksen tekoajankohtaa olennaisesti 33987: laista havupuutavaraa, johon mm. kas- pienemmiksi. 33988: vavalle metsälle vaaralliset kaarnakuori- Varastointiselvityksen maastotöissä saamien- 33989: aiset voivat iskeytyä, ja sa ja myös muulla tavoin hankkimiensa tietojen 33990: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo perusteella metsälautakunnat antoivat puutava- 33991: ryhtyä, ettei sanottu uusiudu tulevina ran omistajille puutavaran poiskuljetusta tai 33992: kesinä? muuta suojaamista koskevia kehotuksia, joiden 33993: noudattamista myös valvottiin etenkin suurim- 33994: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pien puutavaraerien osalta. Näillä toimenpiteillä 33995: en seuraavaa: voitiin siten ennalta estää merkittävien tuhojen 33996: syntymistä. 33997: Kysymyksessä on viitattu Metsäntutkimuslai- Ympäröivien metsien kannalta suurimmat 33998: toksen viime kesänä yhdessä metsäkeskusten ja tuhoriskit aiheuttavien suojaamattomien mänty- 33999: metsälautakuntien kanssa tekemän havupuun pinojen keskikoko oli tehdyssä selvityksessä 24 34000: varastointiselvityksen tuloksiin. Selvitys oli jat- m 3• Lukumääräisesti eniten tienvarsilla oli kah- 34001: koa aikaisempiin, vuosina 1985 ja 1988, tehtyi- den kuutiometrin suuruisia pinoja. Kaikkein 34002: hin vastaaviin selvityksiin ja se kohdistui pääasi- pienimmistä pinoista ympäristömetsiin leviävien 34003: assa mäntypuutavaraan. hyönteisten kokonaismäärä ja siten myös niiden 34004: Sellaista mäntypuutavaraa, jota metsän hyön- aiheuttamat kasvutappiot jäävät vähäisiksi. 34005: teis- ja sienituhojen torjuntaa koskevan lain Edellä esitettyihin näkökohtiin viitaten halli- 34006: (263/91) määräykset koskevat, oli selvityksen tus katsoo, että metsän hyönteis- ja sienituhojen 34007: tekoajankohtana Etelä-Suomessa 812 000 m3 ja torjuntaa koskevan lain täytäntöönpane on sen 34008: Pohjois-Suomen yksityismailla 346 000 m3• Kuu- ensimmäisenä voimassaolovuonna onnistunut 34009: sipuutavaran määrät olivat vastaavasti 432 000 olosuhteet huomioon ottaen tyydyttävästi. 34010: m 3 ja 38 000 m 3• Tulevina vuosina on kuitenkin edelleen tar- 34011: Puutavaravarastot tarkastettiin juhannuksen peen jatkaa hyönteis- ja sienituhojen torjuntaa 34012: jälkeisellä viikolla, joten Etelä-Suomessa jäi kes- koskevaan lakiin liittyvää koulutusta, tiedotusta 34013: kimäärin 7 ja Pohjois-Suomessa 20 päivää aikaa ja neuvontaa, jota jo viime kevään aikana järjes- 34014: joko kuljettaa mäntypuutavara pois metsästä lain tettiin varsin kattavasti kaikkien metsälautakun- 34015: tarkoittamiin määräaikoihin mennessä tai tehdä tien alueella. Osana metsälautakuntien suoritta- 34016: sille muita toimenpiteitä hyönteisten leviämisen maa lainvalvontaa tullaan myös jatkossa tarpeen 34017: estämiseksi. Kuusipuutavaran osalta toimenpi- mukaan tekemään otantaan perustuvia selvityk- 34018: teille oli aikaa Etelä-Suomessa runsas kuukausi ja siä puutavaran tienvarsivarastoinnista. Joissakin 34019: Pohjois-Suomessa lähes kaksi kuukautta. tapauksissa saattaa tulla kysymykseen myös lain 34020: Puutavaran kuljetusmääriä koskevien tilasto- mahdollistamien pakkokeinojen soveltaminen. 34021: 34022: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1992 34023: 34024: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 34025: 1992 vp - KK 507 3 34026: 34027: 34028: 34029: 34030: Tili Riksdagens Herr Talman 34031: 34032: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen talivirke under nämnda period horttransportera- 34033: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av des så att den slutliga mängden virke som lagra- 34034: den 14 oktoher 1992 till vederhörande medlem des i skogen i strid med laghestämmelserna var 34035: av statsrådet översänt avskrift av följande av högst 500 000 kuhikmeter i södra Finland. Med 34036: riksdagsman Pulliainen m.fl. undertecknade heaktande av den långa tid som återstod för att 34037: spörsmål nr 507: transportera hort eller skydda granvirket och i 34038: norra Finland tallvirket, finns det goda grunder 34039: Är Regeringen medveten om att det att anta att de slutliga mängderna virke som 34040: vid vägkanterna sommaren 1992, i strid olagligt hlev kvar i skogen även för deras vid- 34041: med lagen om hekämpning av insekt- och kommande var hetydligt mindre än vid tidpunk- 34042: svamskador i skog, låg ett par miljoner ten för utredningen. 34043: kuhik sådant harrvirke som kan angripas På grundval av de uppgifter som skogsnämn- 34044: av hl.a. harkhorrar, vilka är farliga sär- derna insamlade under terrängarhetet vid lag- 34045: skilt för växande träd, och ringsutredningen och erhöll på annat sätt upp- 34046: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta manade nämnderna virkesägarna att transporte- 34047: för att det nämnda inte skall upprepa sig ra hort eller skydda virket. Ägarna ålades även 34048: under kommande somrar? att efterfölja uppmaningarna särskilt i fråga om 34049: större trävarupartier. Genom dessa åtgärder 34050: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kunde uppkomsten av större skador således 34051: anföra följande: förehyggas. 34052: Medelstorleken hos de oskyddade tallytor, 34053: 1 spörsmålet refereras tili resultaten av den vilka utgjorde den största risken för skador med 34054: utredning om lagring av harrvirke som skogs- tanke på den omgivande skogen, var enligt 34055: forskningsinstitutet senaste sommar gjorde i utredningen 24 m 3• K vantitativt fanns det vid 34056: samråd med skogscentralerna och skogsnämn- vägkanterna mest två kuhikmeters staplar. Den 34057: derna. Utredningen var en fortsättning på mot- totala mängden insekter som sprider sig från de 34058: svarande utredningar åren 1985 och 1988 och allra minsta staplarna till skogarna i omgivning- 34059: gälide huvudsakligen talivirke. en är liksom den tillväxtförlust de åsamkar 34060: Vid tidpunkten för utredningen fanns i södra mycket liten. 34061: Finland 812 000 m 3 och på privata områden i Med hänvisning tili de ovan anförda synpunk- 34062: norra Finland 346 000 m 3 sådant talivirke som terna anser regeringen att verkställigheten av 34063: avses i hestämmelserna i lagen om hekämpning lagen om hekämpning av insekt- och svampska- 34064: av insekt- och svampskador i skog (263/91). dor i skog har lyckats tillfredsställande med 34065: Mängden granvirke var på motsvarande sätt heaktande av förhållandena det första året lagen 34066: 432 000 m 3 och 38 000 m 3 • varit i kraft. 34067: Virkeslagren kontrollerades veckan efter mid- Det är dock nödvändigt att under den när- 34068: sommaren, varför det i södra Finland i genom- maste framtiden fortsätta den uthildning, infor- 34069: snitt återstod 7 och i norra Finland 20 dagar att mation och rådgivning som har samhand med 34070: antingen transportera hort virket från skogen lagen om hekämpning av insekt- och svampska- 34071: inom den tid som avses i lagen eller att åtgärda dor i skog och som redan under senaste vår 34072: virket på annat sätt för att förhindra en sprid- anordnades mycket täckande inom alla skogs- 34073: ning av insekter. Tiden för att åtgärda granvirket nämnders områden. Som ett led i skogsnämnder- 34074: var i södra Finland en dryg månad och i norra nas övervakning av iakttagandet av lagen kom- 34075: Finland nästan två månader. mer utredningar om lagring vid vägkanterna att 34076: På grundval av statistiken över volymen av vid hehov göras även i framtiden i form av 34077: trävarutransporter och även de uppgifter som stickprov. 1 vissa fall kan det hli fråga om att 34078: erhållits av trävaruholag, kan man uppskatta att tillämpa de tvångsmedel lagen medger. 34079: 34080: Helsingforsden 18 novemher 1992 34081: 34082: Jord- och skogshruksminister Martti Pura 34083: 1992 vp 34084: 34085: Kirjallinen kysymys 508 34086: 34087: 34088: 34089: 34090: Perho-Santala: Sosiaalialan opetushaljoittelun turvaamiseksi tar- 34091: vittavista toimista 34092: 34093: 34094: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34095: 34096: Ammattikasvatushallitus (sittemmin opetus- - Korvaus maksetaan kaikissa tapauksissa 34097: hallitus) asetti 31.1.1991 työryhmän, jonka teh- kunnalle tai kuntainliitolle. 34098: tävänä oli selvittää sosiaalialan ja terveyden- Avoin tilanne on käytännössä jo johtanut 34099: huollon ammatillisen koulutuksen käytännön sopimusten irtisanomisiin ja siihen, että kunnat 34100: opetuksen kustannuksiin, korvauksiin, palkki- pyrkivät saamaan nykyisiä sopimuksia kor- 34101: oihin sekä muihin jäljestelyihin liittyviä kysy- keammat korvaukset sosiaali- ja terveydenhuol- 34102: myksiä. Työryhmän tuli selvityksensä perus- lon oppilaitoksilta. Ko. oppilaitoksilla ei ole 34103: teella laatia sopimusmalli käytettäväksi sosiaa- määrärahoja korkeampien korvausten maksa- 34104: li- ja terveydenhuollon alueella toimivien sekä miseen. Pahimmassa tapauksessa tilanne johtaa 34105: muiden vastaavien laitosten ylläpitäjien ja op- siihen, että ensi vuoden alusta ei opiskelijoiden 34106: pilaitosten välisissä koulutuskäytäntöä koske- käytännön haljoittelua alan työpaikoilla, mm. 34107: vissa sopimuksissa. Työryhmän tuli saada sairaaloissa, terveyskeskuksissa ja sosiaalialan 34108: työnsä valmiiksi 31.12.1991. Työryhmä sai jat- laitoksissa ja sosiaalitoimistoissa voida järjestää. 34109: koaikaa 30.6.1992 asti ja piti viimeisen koko- Opetuksen kokonaissisältöä ajatellen tilanne on 34110: uksensa 11.6.1992. kestämätön, koska pelkkä laboratorio-opetus ei 34111: Työryhmässä ei löytynyt riittävää yksimieli- ole riittävää. 34112: syyttä uuden, sosiaali- ja terveydenhuoltoalan Terveydenhuollon keskiasteen koulutuksen 34113: yhteisen mallisopimuksen hyväksymiselle. Mer- käytännön opetuksen kehittämistoimikunnan 34114: kittävin erimielisyys koski oppilaitoksen kunnal- mietinnön (Komiteanmietintö 1988:42) mukaan 34115: le käytännön opetuksen jäljestämisestä ja kehit- pitäisi päästä uuteen käytäntöön, jossa mm. 34116: tämisestä maksettavaa korvausta. Sosiaali- ja ohjausvastuupalkkiosta luovuttaisiin ja vastaa- 34117: terveydenhuollon hallinnonaloilla valtionosuu- va rahamäärä suoritettaisiin työnantajalle ja 34118: den laskentaperusteisiin ei sisälly käytännön käytettäisiin käytännön opetuksen edistämiseen 34119: opetuksen jäljestämisestä kunnanhallinnolle ai- ja kehittämiseen. Nykyistä sopimusjärjestelmää 34120: heutuvien kustannusten korvausta, kuten mui- tulisi muutenkin yksinkertaistaa, koska mm. 34121: den keskiasteen oppilaitosten kohdalla. suojavaatteista ja opiskelijoiden aterioista ai- 34122: Edellä selvitetyn avoimeksi jääneen tilanteen heutuvien kustannusten yksikkökohtaiseen las- 34123: johdosta kunnalliset keskusjäljestöt, Kunnalli- kemiseen kuluu sekä oppilaitoksissa että ope- 34124: nen työmarkkinalaitos ja Sairaalaliitto suositte- tusta antavissa yksiköissä kohtuuttomasti ai- 34125: levat, että käytännön opetuksen jäljestämisessä kaa. 34126: noudatetaan aikaisemmin hyväksyttyjä sopi- Tilanteen selkiyttämiseksi tulisi pikaisesti jat- 34127: musmalleja vähintään seuraavin tarkennuksin: kaa uuden sopimusmallin valmistelua sekä pyr- 34128: - Käytännön opetuksesta aiheutuvat kus- kiä siihen, että lakiin ammatillisista oppilaitok- 34129: tannukset tulee opetushallinnon korvata kunnil- sista (487/87) siihen myöhemmin tehtyine muu- 34130: le ja kuntainliitoille täysimääräisesti ottaen huo- toksineen, sen 32 §:n mukaisen koulutussopi- 34131: mioon opetus- ja ohjaustehtäviin käytettävän muksen piiriin tulisi sisällyttää myös sosiaali- ja 34132: ajan ja muut välittömät ja välilliset kustannuk- terveydenhuoltoalan oppilaitosten opetushar- 34133: set. joittelu. 34134: - Oppilaitoksen tulee jäljestää opetustehtä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34135: viin Osallistuvalle toimintayksikön henkilökun- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 34136: nalle oppimistavoitteiden saavuttamisen kannal- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 34137: ta tarpeellista koulutusta korvauksetta. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34138: 34139: 220051L 34140: 2 1992 vp - KK 508 34141: 34142: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lään sekä korvauksen maksamisesta ai- 34143: ryhtyä sosiaali- ja terveydenhuollon käy- heutuvien kustannusten sisällyttämiseksi 34144: tännön opetusharjoittelun turvaamiseksi sosiaali- ja terveydenhuollon suunnitte- 34145: sekä kyseisen harjoittelun ja siitä makset- lua ja valtionosuutta koskevaan lainsää- 34146: tavan korvauskäytännön sisällyttämisek- däntöön sen valtionosuuksien määräyty- 34147: si ammatillisista oppilaitoksista annetun mispohjaan? 34148: lain koulutussopimusta koskevaan pykä- 34149: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1992 34150: 34151: Maija Perho-Santala 34152: 1992 vp - KK 508 3 34153: 34154: 34155: 34156: 34157: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34158: 34159: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yleisen virkaehtosopimuksen ateriakorvauspe- 34160: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rusteiden mukaisesti. Terveydenhuolto-oppilai- 34161: olette 14 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- tokset suorittavat lisäksi opiskelijoille luovute- 34162: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tuista suojavaatteista korvauksen. 34163: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Käytännön opetuksen pedagogisesta ohjauk- 34164: Maija Perho-Santalan näin kuuluvan kirjallisen sesta vastaavat oppilaitosten opettajat. Vastaa- 34165: kysymyksen n:o 508: vasti oppilaitos huolehtii toimintayksikön henki- 34166: lökunnan ohjauksesta. 34167: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Opiskelijoille ei käytännön opiskelussa mak- 34168: ryhtyä sosiaali- ja terveydenhuollon käy- seta palkkaa eikä oppilaitos veloita laitoksia 34169: tännön opetusharjoittelun turvaamiseksi opiskelijan suorittamasta työstä. 34170: sekä kyseisen harjoittelun ja siitä makset- Opetushallituksen asettaman vuosina 1991- 34171: tavan korvauskäytännön sisällyttämisek- 92 työskennelleen työryhmän tehtävänä oli mm. 34172: si ammatillisista oppilaitoksista annetun yhtenäistää sopimuskäytäntö alojen kesken ja 34173: lain koulutussopimusta koskevaan pykä- yksinkertaistaa maksuperusteita kustannuksia 34174: lään sekä korvauksen maksamisesta ai- lisäämättä. Työryhmä oli kehittämissuuntien 34175: heutuvien kustannusten sisällyttämiseksi linjauksista pitkälti samaa mieltä, sen sijaan 34176: sosiaali- ja terveydenhuollon suunnitte- maksuperusteista ei saavutettu yksimielisyyttä. 34177: lua ja valtionosuutta koskevaan lainsää- Työryhmän yksimielisenä kantana todettiin, että 34178: däntöön sen valtionosuuksien määräyty- vaikka uutta sopimusmallia ei saatu aikaan, 34179: mispohjaan? mistään muusta uudesta käytännöstä ei sovita, 34180: vaan toiminta jatkuu vanhojen sopimusmallien 34181: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaisena. Kuntien keskusjärjestöt ovat kuiten- 34182: vasti seuraavaa: kin suosittaneet jäsenkunnilleen, että kunnat 34183: alkavat periä oppilaitoksilta todellisten kustan- 34184: Sosiaali- ja terveysalojen koulutuksissa käy- nusten mukaiset korvaukset, mikä puolestaan 34185: tännön opetus on kiinteä osa kunkin koulutus- on johtanut jo ensimmäisten sopimusten irtisa- 34186: ammatin opetussuunnitelmaa ja välttämätön nomisiin ja opetuksen toteuttamisen vaikeutu- 34187: ammattitaidon saavuttamiseksi. Käytännön miseen. 34188: opetus toteutetaan sairaaloissa, vanhusten ja Kysymyksessä on todettu, että sosiaali- ja 34189: vammaisten hoitolaitoksissa, päiväkodeissa, las- terveydenhuollon käytännön harjoittelu tulisi 34190: tenkodeissa, kuntien kotipalvelua ja kotisairaan- ottaa oppilaitoslain mukaisen koulutussopimus- 34191: hoitoa järjestävissä organisaatioissa jne. järjestelmän piiriin. Ammatillisista oppilaitok- 34192: Molemmilla aloilla on käytössä valtakunnalli- sista annetun lain (487/87) 32 c §:ssä ei ole rajattu 34193: set mallisopimukset, joissa on sovittu mm. toi- sosiaali- ja terveydenhuolto-oppilaitoksia koulu- 34194: minnan organisoinnista ja korvauksista. Sopi- tussopimusjärjestelmän ulkopuolelle. Käytän- 34195: mukset on tehty yhteistyönä eri intressitahojen nössä toiminta on muista oppilaitosmuodoista 34196: kanssa, terveydenhuollon sopimus vuonna 1983 poiketen järjestetty aikaisemmin kuvatun sopi- 34197: ja sosiaalialan vuonna 1986. Mallisopimukset muskäytännön mukaisesti. Vuoden alusta voi- 34198: ovat maksuperusteiltaan jossain määrin erilaiset. maan tulevan opetus- ja kulttuuritoimen rahoi- 34199: Terveydenhuollon korvaukset maksetaan henki- tuksesta annetun lain (705/92) mukaan ammatil- 34200: lökohtaisina palkkioina osastonhoitajalle tai listen oppilaitosten yksikköhintoja laskettaessa 34201: vastaavalle, joka huolehtii yksikössään käytän- otetaan huomioon kaikki lain soveltamisalaan 34202: nön opetuksen organisoinnista. Sosiaalialalla kuuluneesta koulutuksesta aiheutuneet kustan- 34203: korvaukset maksetaan toimintayksikön ylläpitä- nukset, mukaan lukien mm. koulutussopimus- 34204: jälle. Molemmilla aloilla oppilaitos korvaa opis- koulutuksesta aiheutuvat kustannukset. Yksik- 34205: kelijoiden ja oppilaitoksen henkilökunnan ruo- köhinnat lasketaan toteutuneiden kustannusten 34206: kailusta aiheutuvat kustannukset kunnallisen perusteella, mikä merkitsee, ettei yksikköhinto- 34207: 4 1992 vp - KK 508 34208: 34209: jen kustannuspohjissa puheena olevien oppilai- seksi. Tässä yhteydessä selvitetään myös kysy- 34210: tosmuotojen osalta ole huomioitu koulutussopi- myksessä ehdotettu koulutussopimusjärjestel- 34211: muksesta aiheutuvia kustannuksia vuonna 1993. mään siirtyminen sekä muut vaihtoehdot. 34212: Toisaalta toimintaan ei ole osoitettavissa lisära- Opetusministeriön käsityksen mukaan sosiaa- 34213: hoitusta. Myöskään valtion oppilaitosten, joita li- ja terveydenhuollon käytännön opetuksen 34214: on suurin osa terveydenhuolto-oppilaitoksista, järjestelyissä tulisi edellä mainittu huomioon 34215: osalta koulutussopimusjärjestelmän edellyttä- ottaen noudattaa eri osapuolten kanssa yhdessä 34216: mää lisärahoitusta ei ole osoitettavissa. sovittujen mallisopimusten mukaista käytäntöä 34217: Sosiaali- ja terveydenhuollon koulutusten käytännön opetustoiminnan turvaamiseksi, 34218: sekä rakenteellisessa että sisällöllisessä kehittä- kunnes mahdollisista uusista järjestelyistä on 34219: misessä on tapahtumassa merkittäviä muutok- päätetty tai sovittu. Opetusministeriö on kutsu- 34220: sia,jotka heijastuvat myös käytännön opetuksen nut kuntien keskusjärjestöjen, Sairaalaliiton, 34221: toteuttamiseen. Opetushallitus selvittää parhail- Kunnallisen työmarkkinalaitoksen sekä opetus- 34222: laan yhdessä alan oppilaitosten kanssa erilaisia hallituksen edustajat koolle neuvottelujen käyn- 34223: vaihtoehtoja käytännön opetuksen kehittämi- nistämiseksi. 34224: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1992 34225: 34226: Opetusministeri Riitta Uosukainen 34227: 1992 vp - KK 508 5 34228: 34229: 34230: 34231: 34232: Tili Riksdagens Herr Talman 34233: 34234: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kostnaderna för de studerande och läroanstal- 34235: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av tens personai enligt grunderna för måltidsersätt- 34236: den 14 oktober 1992 till vederbörande medlem ning i det kommunala allmänna tjänstekollektiv- 34237: av statsrådet översänt avskrift av följande av avtalet. Hälsovårdsläroanstalterna betalar dess- 34238: riksdagsman Maija Perho-Santala underteckna- utom en ersättning för de skyddskläder som de 34239: de spörsmål nr 508: studerande tagit emot. 34240: Läroanstaltens lärare svarar för den pedago- 34241: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- giska handledningen av den praktiska undervis- 34242: ta för att trygga den praktiska övnings- ningen. På motsvarande sätt sköter läroanstalten 34243: undervisningen inom social- och hälso- handledningen av personalen i verksamhetsen- 34244: vården samt för att inta denna praktik heten. 34245: och den praxis som gäller betalning av De studerande betalas ingen lön för de prak- 34246: ersättning för denna i paragrafen om tiska studierna. Inte heller debiterar läroanstal- 34247: utbildningsavtal i lagen om yrkesläroan- ten inrättningarna för det arbete en studerande 34248: stalter, samt inta de kostnader som för- utför. 34249: anleds av denna ersättning i lagstiftning- En av utbildningsstyrelsen tilisatt arbetsgrupp 34250: en om planering av och statsandel för som arbetade åren 1991-92 hade bl.a. till upp- 34251: social- och hälsovården då det gäller gift att förenhetliga avtalspraxis mellan bran- 34252: grunden för bestämmande av statsande- scherna och förenkla betalningsgrunderna utan 34253: lar? att öka kostnaderna. Arbetsgruppen var i stor 34254: sett av samma åsikt i fråga om utvecklingslinjer- 34255: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt na, däremot kunde man inte nå enighet om 34256: anföra följande: betalningsgrunderna. Arbetsgruppen konstate- 34257: rade enhälligt att trots att någon ny avtalsmodell 34258: Den praktiska undervisningen inom social- inte åstadkommits, kommer man inte heller 34259: och hälsovårdsutbildningen utgör en oskiljaktig överens om någon annan ny praxis, utan verk- 34260: del av läroplanen för varje utbildningsyrke och samheten fortsätter enligt de gamla avtalsmodel- 34261: är nödvändig för att yrkesfårdighet skall kunna lerna. Kommunernas centralorganisationer har 34262: uppnås. Den praktiska undervisningen ges vid dock rekommenderat sina medlemskommuner 34263: sjukhus, vårdinrättningar för åldringar och han- att de skall börja uppbära ersättningar enligt de 34264: dikappade, daghem, barnhem, av organisationer verkliga kostnaderna av läroanstalterna, vilket 34265: som ordnar kommunernas hemservice och hem- för sin dellett tili att de första avtalen redan har 34266: sjukvård etc. sagts upp och undervisningen har försvårats. 34267: Inom bägge branscherna används riksomfat- I spörsmålet konstateras att den praktiska 34268: tande modellavtal i vilka man kommit överens övningen inom social- och hälsovården bör om- 34269: bl.a. om organiseringen av verksamheten och fattas av utbildningsavtalssystemet i läro- 34270: ersättningar för den. A vtalen har ingåtts i samar- anstaltslagen. I 32 c § lagen om yrkesläroanstal- 34271: bete med olika intressegrupper, avtalet för hälso- ter (487/87) har social- och hälsovårdsläroanstal- 34272: vården är 1983 och avtalet för det sociala områ- terna inte lämnats utanför utbildningsavtalssys- 34273: det år 1986. Modellavtalen skiljer sig något från temet. I praktiken har verksamheten tili skillnad 34274: varandra vad avgiftsgrunderna beträffar. Ersätt- från övriga läroanstaltsformer ordnats enligt den 34275: ningarna inom hälsovården betalas som person- avtalspraxis som beskrivits ovan. Enligt lagen 34276: liga arvoden tili avdelningsskötaren eller den om finansiering av undervisnings- och kultur- 34277: ansvariga som sköter organiseringen av den verksamhet (705/92) som träder i kraft vid årets 34278: praktiska undervisningen i enheten. På det soci- början beaktas alla kostnader för utbildning som 34279: ala området betalas ersättningarna till den som hör till tillämpningsområdet då enhetpriserna 34280: svarar för verksamhetsenheten. Inom bägge för yrkesläroanstalterna räknas ut, inbegripet 34281: branscherna ersätter läroanstalten bespisnings- bl.a. kostnaderna för utbildningsavtalsutbild- 34282: 6 1992 vp - KK 508 34283: 34284: ningen. Enhetspriserna beräknas enligt de verk- alternativ för att utveckla den praktiska under- 34285: liga kostnaderna vilket innebär att kostnaderna visningen. 1 detta sammanhang utreds också den 34286: för utbildningsavtal inte beaktats i kostnads- övergång till utbildningsavtalssystemet som fö- 34287: grunderna för enhetspriserna då det gäller de reslås i spörsmålet samt andra alternativ. 34288: aktuella läroanstaltsforrnerna år 1993. Å andra Enligt undervisningsministeriets uppfattning 34289: sidan kan verksamheten inte anvisas tilläggsfi- bör man i arrangemangen av den praktiska 34290: nansiering. Inte heller de statliga läroanstalterna, undervisningen inom social- och hälsovården, 34291: vilket största delen av hälsovårdsläroanstalterna med beaktande av det ovannämnda, iaktta prax- 34292: är, kan anvisas den tilläggsfmansiering som ut- is enligt de modellavtal parterna gemensamt 34293: bildningsavtalssystemet kräver. kommit överens om tills man beslutat eller 34294: Innehållet och strukturen i utbildningen inom kommit överens om eventuella nya arrange- 34295: social- och hälsovården genomgår som bäst mang. Undervisningsministeriet har kallat sam- 34296: stora omvälvningar som också återspeglar sig på man företrädare för kommunernas centralorga- 34297: hur den praktiska undervisningen genomförs. nisationer, Sjukhusförbundet, Kommunala ar- 34298: Utbildningsstyrelsen håller tillsammans med lä- betsmarknadsverket samt utbildningsstyrelsen 34299: roanstalterna i branschen på att utreda olika för att starta förhandlingar i frågan. 34300: 34301: Helsingforsden 10 november 1992 34302: 34303: U ndervisningsminister Riitta Uosukainen 34304: 1992 vp 34305: 34306: Kirjallinen kysymys 509 34307: 34308: 34309: 34310: 34311: Aittoniemi: Matkailuelinkeinon edistämisestä hirvenmetsästysret- 34312: kiä järjestämällä 34313: 34314: 34315: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34316: 34317: Suomessa ammutaan vuosittain lähes 50 000 seksi, jos osa kaatomäärästä varattaisiin tähän 34318: hirveä ja 5 000 peuraa. Samalla metsästysseu- tarkoitukseen. 34319: rueelia saattaa olla kymmeniä lupia, ja lupien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34320: salliman määrän kaataminen muodostuu joskus tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 34321: melkein painajaiseksi lupa-ajan lähestyessä lop- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 34322: puaan. Silti useimmiten maattomat metsästysha- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34323: luiset jäävät osattomiksi, koska metsästysseu- 34324: rueet ovat kovin suljettuja ryhmiä. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 34325: Afrikassa järjestetään leijonasafareja rahak- siin, jotka edistäisivät hirvi- ja peurasafa- 34326: kaitten huviksi. Tämä saattaisi hirvien ja peuro- rien järjestämistä matkailuelinkeinoon 34327: jen osalta muodostua myös Suomessa mittavaksi liittyen ja houkuttelisivat ulkomaalaisia 34328: tulonlähteeksi ja matkailuelinkeinon ruudittami- raharikkaita jaloon harrastukseen? 34329: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1992 34330: 34331: Sulo Aittoniemi 34332: 34333: 34334: 34335: 34336: 220051L 34337: 2 1992 vp - KK 509 34338: 34339: 34340: 34341: 34342: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34343: 34344: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tysmaiden omistajien vastahakoisuus luovuttaa 34345: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maitaan metsästysseurojen kaupalliseen hyöty- 34346: olette 14 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- käyttöön. Tilanne tältä osin saattaisi tosin muut- 34347: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- tua, mikäli metsästäjä- ja maanomistajatahot 34348: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja pääsisivät yhteisymmärrykseen ulkomaalaisten 34349: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- turistimetsästäjien osalta maanomistajille mak- 34350: myksestä n:o 509: settavasta korvauksesta. 34351: Valtionmaiden osalta, joista pääosa sijaitsee 34352: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Pohjois- ja Itä-Suomessa, kaupallisen metsästys- 34353: siin, jotka edistäisivät hirvi- ja peurasafa- mahdollisuuden tarjoaminen ulkomaalaisille 34354: rien järjestämistä matkailuelinkeinoon riippuu ratkaisevasti metsähallituksesta. Eräillä 34355: liittyen ja houkuttelisivat ulkomaalaisia hoitoalueilla on matkailuyrittäjille jo myyty ra- 34356: raharikkaita jaloon harrastukseen? joitetusti lupia metsästysmatkailijoille markki- 34357: noimista varten. Kun metsähallitus on touko- 34358: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kuussa 1992 siirtynyt tulosjohtamiseen ja erotta- 34359: taen seuraavaa: nut virkistyspalvelut mukaan lukien metsästyk- 34360: sen omaksi tulostoiminnokseen, on metsästyk- 34361: Kun valtioneuvosto joulukuussa 1988 teki seen liittyvä kaupallinen toiminta nousemassa 34362: periaatepäätöksen matkailun kehittämiseksi yhdeksi tulojenhankinnan mahdollisuudeksi. 34363: vuosina 1989-1992, sisältyi päätöksen ympäris- Metsähallituksen johdon näkemyksenä on- 34364: töpolitiikkaa käsittelevään kohtaan lausuma: kin, että huomioon ottaen metsästysmatkailun 34365: "Kokeiluluontoisesti varataan Itä- ja Pohjois- maaseudulle tarjoamat uudet työ- ja ansiotilai- 34366: Suomen valtionmailta alueita ulkomaalaisille suudet on tutkittava hoitoalueiden mahdolli- 34367: suunniteltuja opastettuja metsästys- ja kalastus- suuksia lisätä metsästysalueiden ja vastaavasti 34368: retkiä varten." Lausuman taustana oli sen va- -lupien määrää sekä palvelupakettityyppistä tar- 34369: luuttatulomahdollisuuden näkeminen, jonka jontaa. Erityisesti hirvenmetsästys näyttäisi hir- 34370: tarjoaisi ohjattu ulkomaalaisille järjestetty met- vikannan runsauden perusteella tarjoavan mah- 34371: sästysmatkailu joillakin soveliailla metsähalli- dollisuuksia nykyistä laajempaan maksavien 34372: tuksen hallinnassa olevilla valtionmailla. Kysy- metsästysmatkailijoiden mukaanottamiseen. Sa- 34373: myksessä olisi ollut vain kokeilu tällä kansainvä- moin metsähallituksen kämppäverkosto hyvien 34374: lisen matkailun erityislohkolla, joka tuo merkit- metsästysalueiden läheisyydessä ja harjoitettu 34375: täviä matkailutuloja esimerkiksi Puolalle ja kämppien joustava vuokrauspolitiikka helpotta- 34376: eräille toisille Manner-Euroopan maille. vat varsinaisten matkailuyrittäjien työtä metsäs- 34377: Mainittua kokeilua ei kuitenkaan voitu käyn- tykseen, kalastukseen ja muuhun metsien virkis- 34378: nistää metsästäjäjärjestöjen ja metsästysviran- tyskäyttöön perustuvien palvelupakettien raken- 34379: omaisten epäilysten vuoksi. Eräitä poikkeuksia tamisessa. 34380: lukuun ottamatta ei myöskään yksityisillä mailla Edellä olevaan perustuen hallitus katsoo, että 34381: ole voitu järjestää maksullisia jahteja ulkomaa- kysymys ei sen taholta aiheuta erityisiä toimen- 34382: laisille turistimetsästäjille eräänä syynä metsäs- piteitä. 34383: 34384: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1992 34385: 34386: Ministeri Pertti Salolainen 34387: 1992 vp - KK 509 3 34388: 34389: 34390: 34391: 34392: Tili Riksdagens Herr Talman 34393: 34394: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kommersiellt bruk. Till denna del kan läget 34395: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av visserligen förändras, ifall jakt- och markägar- 34396: den 14 oktober 1992 tili vederbörande medlem partema kan komma överens om den ersättning 34397: av statsrådet översänt avskrift av följande av som skall betalas till markägama för de utländs- 34398: riksdagsman Aittaniemi undertecknade spörs- kajägama. 34399: mål nr 509: I fråga om statens marker, som till största 34400: delen är belägna i norra och östra Finland, är 34401: Har Regeringen för avsikt att vidta möjlighetema att erbjuda utlänningar kommer- 34402: åtgärder för att främja organiserandet av siell jakt i avgörande grad beroende av forststy- 34403: älg- och hjortsafarier i anslutning till relsen. Inom vissa skogsrevir har licenser redan i 34404: turistnäringen och locka penningstarka begränsad mängd sålts till turistföretagare för att 34405: utlänningar till denna ädla sport? marknadsföras för jagande turister. Då forststy- 34406: relsen i maj 1992 övergick till resultatorienterad 34407: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt styming och särskilde rekreationstjänstema, in- 34408: anföra följande: klusive jakten, till en egen resultatfunktion, hål- 34409: ler den kommersiella verksamheten i anslutning 34410: Då statsrådet i december 1988 fattade ett till jakt på att bli en möjlighet att införskaffa 34411: principbeslut om utveckling av turismen åren inkomster. 34412: 1989-1992, ingick i det stycke av beslutet som Ledningen för forststyrelsen anser följaktligen 34413: behandlade miljöpolitiken ett yttrande om att att, med beaktande av de nya tillfällen till arbete 34414: områden av den statliga marken i östra och och förtjänst som jaktturismen erbjuder lands- 34415: norra Finland i experimentsyfte reserveras för bygden, skogsrevirens möjligheter att utöka an- 34416: guidade jakt- och fiskeutfårder som planeras för talet jaktområden och i motsvarande grad anta- 34417: utlänningar. Bakgrunden tili detta yttrande var let jaktlicenser samt utbudet i form av tjänstepa- 34418: att man såg möjligheter att få valutainkomster ket bör undersökas. I synnerhet älgjakten ver- 34419: genom ledd jaktturism organiserad för utlän- kar, på basis av älgstammens storlek, erbjuda 34420: ningar på lämpliga statliga marker i forststyrel- möjligheter att ta med ett större antal jagande 34421: sens besittning. Det skulle endast ha varit fråga turister som betalar för sig än för närvarande. 34422: om ett experiment i denna specialnisch inom den Också forststyrelsens stugnätverk i närheten till 34423: intemationelia turismen, som ger t.ex. Polen och goda jaktområden och den smidiga uthymings- 34424: vissa andra Iänder på kontinenten i Europa politik som har idkats i fråga om stugoma 34425: betydande inkomster från turismen. underlättar de egentliga turistföretagamas arbe- 34426: Detta experiment kunde emellertid inte inle- te på att bygga upp tjänstepaket som baserar sig 34427: das p.g.a. jägarorganisationemas och jaktmyn- på jakt, fiske och annat rekreationsbruk av 34428: dighetemas dubier. På vissa undantag när har skogama. 34429: jakter mot avgift för utländska turistande jägare På basis av ovanstående anser regeringen att 34430: inte heller kunnat arrangeras på privat mark och spörsmålet inte föranleder några särskilda åtgär- 34431: ett skäl till detta har varit markägamas ovilja att der från dess sida. 34432: överlåta sina marker till jaktföreningama för 34433: Helsingforsden 10 november 1992 34434: 34435: Minister Pertti Salolainen 34436: 1992 vp 34437: 34438: Kirjallinen kysymys 510 34439: 34440: 34441: 34442: 34443: Aittoniemi: Mäntykuidun markkinointiedellytysten parantamisesta 34444: 34445: 34446: 34447: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34448: 34449: Viime vuosikymmenien aikana on metsänistu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34450: tuksissa suosittu erityisesti mäntyä. Jopa sellai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34451: sille alueille, joissa kaiken järjen mukaan olisi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34452: pitänyt tietää, että kuusipuu Juontaisenkin sie- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34453: mennyksen kautta perii voiton, on sitkeästi istu- 34454: tettu mäntyä. Nyt nimenomaan mäntykuitu on Aikooko Hallitus edesauttaa pyrki- 34455: vailla kysyntää, ja juuri sitä olisi tarjolla esi- myksiä sellutehtaan perustamiseksi länsi- 34456: merkiksi läntisessä Suomessa. Kysynnän virkis- rannikolle yhä kasvavan mäntykuidun 34457: tämiseksi on länsirannikolle suunniteltu selluteh- ylijäämän saamiseksi markkinoille? 34458: dasta, mutta investointi on kallis ja epävarma. 34459: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1992 34460: Sulo Aittoniemi 34461: 34462: 34463: 34464: 34465: 220051L 34466: 2 1992 vp - KK 510 34467: 34468: 34469: 34470: 34471: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34472: 34473: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lisuuden käyttöpuun tarvearvio siinäkin vaihto- 34474: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ehdossa, jossa sahateollisuuden tuotantomäärät 34475: olette 14 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- nousisivat vähitellen 9 miljoonaan kuutiometriin 34476: jeenne n:o 1631 ohella toimittanut valtioneuvos- ja tuontipuu korvattaisiin kotimaisella raaka- 34477: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- puulla. 34478: sanedustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjal- Kansanedustaja Aittoniemi kiinnittää erityis- 34479: lisesta kysymyksestä n:o 510: tä huomiota läntiseen Suomeen ja toteaa mäntyä 34480: istutetun jopa sellaisille alueille, joissa kuusipuu 34481: Aikooko Hallitus edesauttaa pyrki- tuontaisenkin siemennyksen kautta perii voiton. 34482: myksiä sellutehtaan perustamiseksi länsi- Kuitenkin puulajeittain tarkasteltuna ongelma- 34483: rannikolle yhä kasvavan mäntykuidun na on ollut ja ilmeisesti tulee pitkään olemaan 34484: ylijäämän saamiseksi markkinoille? kuusen vajaakäyttö. Nykyisellä ja suunnitellulla 34485: teollisuuden tuotantorakenteella kuusivaroja ei 34486: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- voida läheskään riittävästi hyödyntää. Teolli- 34487: taen seuraavaa: suuden epävarmuus riittävän edullisen sähkö- 34488: energian saannista vähentää halukkuutta laajen- 34489: Suomen metsien puuvaranto on suurempi taa mekaanisen massan valmistusta kuusesta, ja 34490: kuin koskaan aikaisemmin. Puuston vuotuiseksi tämän seurauksena kuusen vajaakäyttö muo- 34491: kasvuksi koko maassa arvioidaan nykyisin lähes dostuu mittavaksi Länsi-Suomessa ja koko ete- 34492: 80 miljoonaa kuutiometriä ja teollisuuden mitta- läisessä Suomessa. 34493: ja laatuvaatimukset täyttävän puun kasvuksi Eteläisessä Länsi-Suomessa puuston kasvu on 34494: lähes 70 miljoonaa kuutiometriä. Vuosina 1970-luvun alusta lähtien tasaisesti lisääntynyt. 34495: 1985-1989 todellinen hakkuukertymä oli keski- Kuusen kasvu on edelleen kiihtynyt viimeisim- 34496: määrin 49 miljoonaa kuutiometriä, josta teolli- män valtakunnan metsien inventoinnin mukaan. 34497: suuden raakapuuta oli noin 45 miljoonaa kuu- Sen sijaan männyn ja lehtipuun kasvun lisäänty- 34498: tiometriä. Vuosina 1990-1991 hakkuukertymät minen on taittunut. Alueen valtapuulajin kuusen 34499: alenivat tuntuvasti taantuman ja metsäteollisuu- määrä on lisääntynyt sekä tukkipuun että kuitu- 34500: den heikentyneen kilpailukyvyn seurauksena. puun osalta, kun taas männyn ja lehtipuun 34501: Metsä 2000 -ohjelman tarkistustoimikunnan määrän kasvu on johtunut valtaosaltaan pieni- 34502: mietinnön mukaan suurin kestävä hakkuukerty- läpimittaisen puun lisääntymisestä. Eteläisessä 34503: mäarvio 1990-luvulla on 70 miljoonaa kuutio- Länsi-Suomessa voitaisiin huomattavasti lisätä 34504: metriä vuodessa. Seuraavalla vuosikymmenellä nimenomaan kuusitukin hakkuumääriä. Mänty- 34505: hakkuukertymä nousisi 75 miljoonaan kuutio- kuitupuun hakkuumahdollisuudet lisääntyvät 34506: metriin ja vuoden 2010 jälkeen 78 miljoonaan voimakkaasti 30-40 vuoden kuluttua, jolloin 34507: kuutiometriin vuodessa. Näiden arvioiden pe- 1970- ja 1980-luvuilla syntyneet taimikot tulevat 34508: rusteella koko maan metsävarojen kestävä kehi- harvennusvaiheeseen. 34509: tys sinänsä mahdollistaisi metsäteollisuuden mit- Edellä todetusta huolimatta puuvarojen puo- 34510: tavankin laajentamisen. Suurimpaan kestävään lesta länsirannikolle olisi hyvinkin rakennetta- 34511: hakkuukertymään on kuitenkin käytännössä vissa uusi moderni sellutehdas. Itse asiassa jo 34512: monistakin syistä mahdotonta päästä. pitkään on julkisuudessakin ollut esillä useitakin 34513: Toimikunnan työn yhteydessä Metsäntutki- sellutehdashankkeita, Raumalle, Kaskisiin ja 34514: muslaitos laati teollisuuden puun käytön mi- myös Kajaaniin. Uutta kapasiteettia on suunnit- 34515: toituksessa käytettävän ns. käyttösuosituksen. teilla myös Vuoksenlaaksoon. Nämä hankkeet 34516: Käyttösuosituksen mukaiset hakkuut olisivat yhdessä Uimaharjuun valmistuvan tehtaan 34517: 1990-luvulla 62 miljoonaa kuutiometriä ja seu- kanssa lisäisivät sellukapasiteettia noin 1,6 milj. 34518: raavalla vuosikymmenellä 71 miljoonaa kuutio- tonnilla, kun nykyinenkin sellukapasiteetti on 34519: metriä vuodessa. Käyttösuosituksenkin mukai- vajaakäytössä markkinoilla vallitsevan liikatar- 34520: set puuvarat ovat selvästi suuremmat kuin teol- jonnan vuoksi. 34521: 1992 vp - KK 510 3 34522: 34523: Suunnitellut investoinnit ovat viivästyneet la on hyvät mahdollisuudet viennin kasvattami- 34524: tunnetuista syistä. Vuosikymmenen vaihteessa seen jopa markkinaosuuksia lisäämällä. 34525: metsäteollisuus ajautui kannattavuuskriisiin ja Suuret metsäteollisuuskonsernit, joiden suun- 34526: ylisuureen velkaantuneisuuteen. Kysyntä mark- nitelmissa miljardiluokan selluhankkeet ovat, 34527: kinoilla heikkeni ja samalla syntyi uutta kapasi- tietävät luonnollisesti itse parhaiten, milloin sel- 34528: teettiaja ylitarjontaa. Hinnat lähtivät laskuun ja lun markkina- ja kapasiteettitilanne, yrityksen 34529: kapasiteetin vajaakäyttöisyys lisääntyi ja kan- rahoituksellinen asema ja myös sellun jatkoja- 34530: nattavuus romahti. Ylivelkaantuneisuuden ja lostusmahdollisuudet paperin kysynnän kautta 34531: korkean korkotason aikana yritykset ovat jou- ovat otolliset uuden kapasiteetin rakentamiselle. 34532: tuneet lykkäämään uusia miljardiluokan hank- Mitä nopeammin metsäteollisuus saa vielä va- 34533: keita, niin suotavia kuin ne metsien hoidonkin paana olevan kapasiteetin tuotantoon, sitä no- 34534: kannalta olisivat. peammin uus- ja uusintainvestoinnit käynnis- 34535: Nyt edellytykset ovat parantumassa. Metsä- tyvät kaikkine kerrannaisvaikutuksineen. 34536: teollisuuden hintakilpailukyky on vuoden sisällä Sellaisia keinoja tai valtiovallan tukitoimia, 34537: tuntuvasti parantunut ja kannattavuus on myös joilla yritykset voitaisiin houkutella nopeutta- 34538: kohentumassa. Eräiden arvioiden mukaan Suo- maan vielä vallitsevassa liikakapasiteettitilan- 34539: men hintakilpailukyky on vuoden takaisesta pa- teessa rakentamisaikatauluaan, ei liioin ole käy- 34540: rantunut yli 30 %. Metsäteollisuuden tilannetta tettävissä eikä tarkoituksenmukaistakaan käyt- 34541: erityisesti parantaneet tekijät ovat vuoden 1991 tää. Kauppa- ja teollisuusministeriö on varsin 34542: marraskuun devalvaatio, devalvoituminen mar- vakuuttunut siitä, että länsirannikolle suunnitel- 34543: kan kelluttamisen aikana, erittäin vähäinen tu sellutehdas tullaan lähivuosina rakentamaan 34544: palkkojen nousu, raakapuun hintojen alentumi- ko. konsernien sisäisen päätöksenteon mukai- 34545: nenja myös laskuun kääntynyt korkotaso. Selvä sesti. 34546: käänne on siten tapahtunut ja metsäteollisuudel- 34547: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1992 34548: 34549: Kauppa- ja teollisuusministeri Pekka Tuomisto 34550: 4 1992 vp - KK 510 34551: 34552: 34553: 34554: 34555: Tili Riksdagens Herr Talman 34556: 34557: 1 det syfte 37 § 1 mam. riksdagsardningen kan 62 miljaner kubikmeter avverkas per år 34558: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse nr under 1990-talet ach 71 miljaner kubikmeter 34559: 1631 av den 14 aktaber 1992 översänt avskrift av under följande decennium. Också enligt förbruk- 34560: följande av riksdagsman Aittaniemi underteck- ningsrekammendatianen är virkesreserverna 34561: nade spörsmål nr 510: klart större än uppskattningen av industrins 34562: behav av bruksvirke även i ett sådant alternativ 34563: Har Regeringen för avsikt att främja där sågindustrins praduktiansmängder små- 34564: strävandena att grunda en cellulasafa- ningam stiger till 9 miljaner kubikmeter ach 34565: brik på västkusten i akt ach mening att få impartvirket ersätts med inhemskt råvirke. 34566: överskattet av den ännu växande massa- Riksdagsman Aittaniemi fäster särskild upp- 34567: vedstallen ut på marknaden? märksamhet vid västra Finland ach kanstaterar 34568: att tall har planterats t.a.m. på sådana amråden 34569: Såsam svar på detta spörsmål får jag vörd- där granen ackså vid naturlig frösättning drar 34570: samt anföra följande: det längsta strået. Trädslagsvis granskat har 34571: prablemet emellertid varit ach kammer uppen- 34572: Virkesreserven i de finska skagarna är större barligen länge att vara att granen utnyttjas 34573: än någansin tidigare. Trädbeståndets årliga till- atillräckligt. Med industrins nuvarande ach pla- 34574: växt i hela landet uppskattas för närvarande till nerade praduktiansstruktur kan granresurserna 34575: nästan 80 miljaner kubikmeter ach detvirke sam inte i tillnärmelsevis tillräcklig grad utnyttjas. 34576: fyller industrins måtts- ach kvalitetskrav till lndustrins asäkerhet i fråga am tillgången på 34577: nästan 70 miljaner kubikmeter. Åren 1985- tillräcklig ach förmånlig elenergi minskar viljan 34578: 1989 uppgick den verkliga avverkningsmängden att bredda tillverkningen av mekanisk massa av 34579: till i genamsnitt 49 miljaner kubikmeter, av gran ach sam en följd av detta används granen i 34580: vilken mängd råvirket til! industrin utgjarde ca star utsträckning i atillräckliga mängder i västra 34581: 45 miljaner kubikmeter. Aren 1990-1991 sjönk Finland ach i hela södra Finland. 34582: de avverkade mängderna märkbart sam en följd 1 södra delen av västra Finland har trädbe- 34583: av lågkanjunkturen ach skagsindustrins sämre ståndet vuxit jämnt från början av 1970-talet. 34584: kankurrenskraft. Granens tillväxt har fartsatt att öka enligt de 34585: Enligt det betänkande sam kantrallkammis- senaste inventeringarna av landets skagar. Där- 34586: sianen för Skagen 2000-pragrammet har kam- emat ökar tallen ach lövträden inte längre sin 34587: mit med är uppskattningen av de största av- tillväxt. Granen, det förhärskande trädet i amrå- 34588: verkningsmängderna skagen tål på 1990-talet 70 det, har ökat i antal både vad gäller timmer ach 34589: miljaner kubikmeter per år. Under nästa de- massaved, medan av tallar ach lövträd huvud- 34590: cennium stiger avverkningsmängderna enligt sakligen träd med liten diameter har ökat i antal. 34591: denna uppskattning till 75 miljaner kubikmeter 1 södra delen av västra Finland kunde man 34592: ach efter år 2010 till 78 miljaner kubikmeter per avverka avsevärt mycket mer av just grantim- 34593: år. På basis av dessa uppskattningar skulle en mer. Möjligheterna att avverka tallmassaved 34594: s.k. hållbar utveckling av skagsresurserna i hela kammer att öka kraftigt am 30-40 år, då 34595: landet i sig möjliggöra t.a.m. en omfattande plantbestånden från 1970- ach 1980-talen når 34596: utbyggnad av skagsindustrin. Större avverk- gallringsskedet. 34597: ningsmängder är det dack i praktiken av många Trats det sam kanstateras avan kan, vad 34598: skäl amöjligt att åstadkamma inam ramen för gäller virkesresurserna, en ny madern cellulasa- 34599: skagens tillväxtmöjligheter. fabrik mycket väl byggas på västkusten. 1 själva 34600: 1 samband med kammissianens arbete gjarde verket har flera cellulasafabriksprajekt både i 34601: Skagsfarskningsinstitutet upp en s.k. förbruk- Rauma, Kaskö ach även i Kajana varit uppe i 34602: ningsrekammendatian sam skulle användas vid affentligheten. Ny kapacitet planeras ackså i 34603: dimensianeringen av industrins virkesförbruk- Vuaksendalen. Dessa prajekt ach den fabrik 34604: ning. Enligt förbrukningsrekammendatianen sam snart står klar i Uimaharju ökar cellulasa- 34605: 1992 vp - KK 510 5 34606: 34607: kapaciteten med ca 1,6 milj. ton, medan redan virke och också den sjunkande räntenivån. En 34608: den nuvarande cellulosakapaciteten endast del- klar vändning har sålunda skett och skogs- 34609: vis utnyttjas till följd av att det råder överutbud industrin har goda möjligheter att utöka ex- 34610: på marknaden. porten t.o.m. genom att öka sina marknadsan- 34611: De planerade investeringama har fördröjts av delar. 34612: kända skäl. Vid decenniumskiftet råkade skogs- De stora skogsindustrikoncernerna, som har 34613: industrin in i en lönsamhetskris och blev över- cellulosaprojekt i miljardklassen i sina planer, 34614: skuldsatt. Efterfrågan på marknaden sjönk och vet naturligtvis bäst själva när det, med tanke på 34615: samtidigt uppstod ny kapacitet och överutbud. cellulosans marknads- och kapacitetsläge, före- 34616: Prisema började sjunka, kapaciteten användes i tagets finansiella ställning och även möjligheter- 34617: allt lägre grad och lönsamheten rasade. Till följd na att vidareförädla cellulosa i och med efter- 34618: av överskuldsattheten och den höga räntenivån frågan på papper, är gynnsamt att bygga ny 34619: har företagen blivit tvungna att skjuta upp nya kapacitet. Ju snabbare skogsindustrin kan ta i 34620: projekt i miljardklassen, hur önskvärda de än produktion den kapacitet som ännu är fri desto 34621: vore också med tanke på skogsskötseln. snabbare inleds ny- och reinvesteringarna med 34622: Nu håller förutsättningama på att bli bättre. den mångfaldiga effekt dessa har. 34623: Skogsindustrins priskonkurrenskraft har blivit Sådana metoder eller stödåtgärder av stats- 34624: kännbart bättre under ett år och lönsamheten makten med vilka företagen kunde lockas till en 34625: håller också på att stiga. Enligt vissa uppskatt- snabbare byggnadstidtabell i det ännu rådande 34626: ningar har Finlands priskonkurrenskraft åter- läget av överkapacitet finns inte att tillgå och det 34627: hämtat sig med mer än 30 % jämfört med situa- är heller inte ändamålsenligt att använda sig av 34628: tionen för ett år sedan. De faktorer som i särskilt sådana. Handels- och industriministeriet är syn- 34629: hög grad har förbättrat skogsindustrins situation nerligen övertygat om att den cellulosafabrik 34630: är devalveringen i november 1991, devalveringen som planeras på västkusten kommer att byggas 34631: under den tid marken tillåts flyta, den synner- under de närmaste åren i enlighet med veder- 34632: ligen ringa lönestegringen, sänkta priser på rå- börande koncerners interna beslut. 34633: Helsingfors den 16 november 1992 34634: 34635: Handels- och industriminister Pekka Tuomisto 34636: 1992 vp 34637: 34638: Kirjallinen kysymys 511 34639: 34640: 34641: 34642: 34643: Aittoniemi: Neljänkymmenen tilapäisen talousrikostutkijan saami- 34644: sesta konkurssirikosten tutkintaan 34645: 34646: 34647: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34648: 34649: Hallitus esittää tämän vuoden kolmannessa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34650: lisätalousarviossa määrärahaa neljänkymmenen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34651: tilapäisen konkurssirikostutkijan palkkaami- 34652: seen. Mistä Hallitus arvelee löytyvän neljä- 34653: Konkurssirikostutkinta vaatii perusteellista kymmentä "mitat täyttävää" tilapäistä 34654: poliisi- ja kirjanpitoalan tuntemusta. Tällaisia ei konkurssirikosten tutkijaa, kuten tämän 34655: ole tiettävästi työttömänä. vuoden kolmannessa lisätalousarviossa 34656: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- on esitetty? 34657: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34658: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1992 34659: 34660: Sulo Aittoniemi 34661: 34662: 34663: 34664: 34665: 220051L 34666: 2 1992 vp - KK 511 34667: 34668: 34669: 34670: 34671: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34672: 34673: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa omaan talousrikostutkintaan käytetään poliisi- 34674: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hallinnossa 170 henkilötyövuotta. 34675: olette 14 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- Poliisin ensi vuoden koulutusohjelman mu- 34676: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kaan kuusi viikkoa kestäviä talousrikostutkin- 34677: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja nan peruskursseja tullaan järjestämään kolme, ja 34678: Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- oppilaita näillä kursseilla tulee olemaan 72. Kou- 34679: symyksen n:o 511: lutus tapahtuu kahden viikon jaksoissa, ja jakso- 34680: jen välissä opiskelijat työskentelevät talousrikos- 34681: Mistä Hallitus arvelee löytyvän neljä- tutkinnassa. 34682: kymmentä "mitat täyttävää" tilapäistä Edellä esitettyyn perustuen sisäasiainministe- 34683: konkurssirikosten tutkijaa, kuten tämän riö toteaa, että poliisi on suunnitellut rekrytoi- 34684: vuoden kolmannessa lisätalousarviossa vansa uudet talousrikostutkijat talousrikostutki- 34685: on esitetty? jan koulutuksen ja rikostutkijan kokemuksen 34686: omaavista poliisimiehistä. Lisäksi tarkoitus on 34687: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- rekrytoida muutama ylemmän korkeakoulutut- 34688: taen seuraavaa: kinnon suorittanut talouselämän asiantuntija 34689: toimimaan tutkijoiden rinnalla ja apuna. 34690: Vuosien 1979-1992 aikana on koulutettu Talousrikostutkintaan siirtyvien poliisimies- 34691: talousrikostutkinnan suorittamiseen valmenta- ten tilalle siirtyy hierarkkisesti poliisimiehiä si- 34692: villa 6-10 viikkoa kestäneillä kursseilla yhteen- ten, että vapautuvat virat täytetään nyt vailla 34693: sä 270 poliisimiestä. Osa näistä koulutetuista vakinaista poliisivirkaa olevilla 98 poliisimiehellä. 34694: toimii vain osittain talousrikostutkinnassa ja 96 Sisäasiainministeriö seuraa tiiviisti uusien ta- 34695: talousrikostutkintaan koulutettua poliisimiestä lousrikostutkijoiden ja yleensäkin talousrikol- 34696: on siirtynyt poliisin muihin tehtäviin tai poistu- lisuuden tutkinnan tuloksellisuutta ja tehok- 34697: nut poliisin palveluksesta. Tällä hetkellä yksin- kuutta. 34698: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1992 34699: 34700: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 34701: 1992 vp - KK 511 3 34702: 34703: 34704: 34705: 34706: Tili Riksdagens Herr Talman 34707: 34708: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt polisens utbildningsprogram för nästa 34709: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av år skall tre grundkurser på sex veckor ordnas i 34710: den 14 oktober 1992 tili vederbörande medlem utredning av ekonomiska brott. Avsikten är att 34711: av statsrådet översänt följande av riksdagsman elevernas antal skall vara 72. Utbildningen skall 34712: Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr 511: försiggå i perioder om två veckor, och under 34713: perioderna mellan kurserna skall eleverna arbeta 34714: Var ämnar Regeringen finna fyrtio med utredning av ekonomiska brott. 34715: tillfälliga bankruttbrottsutredare som Tili följd av detta konstaterar inrikesministe- 34716: "fyller måttet", så som föreslås i årets riet att polisen har planerat rekrytera nya brotts- 34717: tredje tilläggsbudget? utredare bland de polismän som har utbildning 34718: som utredare av ekonomiska brott och erfaren- 34719: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt het av brottsutredning. Dessutom är avsikten att 34720: anföra följande: anställa några experter med högre högskole- 34721: examen inom näringslivet för att stöda och 34722: Under 1979-1992 har sammanlagt 270 polis- hjälpa dessa utredare. 34723: män utbildats på 6-10 veckor långa kurser i De platser som blir lediga när polismän över- 34724: utredning av ekonomiska brott. En del av dessa förs tili utredningen av ekonomiska brott intas 34725: är enbart delvis verksamma i anslutning till hierkarkiskt av polismän så att de tjänster som 34726: utredningen av ekonomiska brott och 96 polis- blir lediga besätts med de 98 polismän som för 34727: män som utbildats för detta har överförts tili tillfållet inte har ordinarie tjänst. 34728: andra uppgifter vid polisen eller lämnat sin Inrikesministeriet följer noggrant upp hur re- 34729: tjänstgöring. För närvarande är 170 årsverken sultatrik och effektiv dessa nya brottsutredares 34730: inom polisförvaltningen reserverade enbart för verksamhet och även utredningen av ekonomis- 34731: utredning av ekonomiska brott. ka brott i allmänhet är. 34732: 34733: Helsingfors den 30 oktober 1992 34734: 34735: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 34736: 1992 vp 34737: 34738: Kirjallinen kysymys 512 34739: 34740: 34741: 34742: 34743: Aittoniemi: Hallituksen vastattavaksi esitettyihin kirjallisiin kysy- 34744: myksiin annettujen vastausten viipymisestä 34745: 34746: 34747: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34748: 34749: Hallituksen tulisi valtiopäiväjärjestyksen Miksi Hallitus ei noudata valtiopäivä- 34750: 37 §:n 1 momentin mukaan vastata kirjalliseen järjestyksen 37 §:n 1 momentin säännös- 34751: kysymykseen 30 päivän kuluessa siitä, kun se on tä, jonka mukaan kansanedustajan mai- 34752: saanut kysymyksen tiedoksi. Tätä ei hallitus nitun lainkohdan nojalla tekemään kir- 34753: kuitenkaan aina noudata. jalliseen kysymykseen tulee vastata 30 34754: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- päivän kuluessa sen tiedoksi saamisesta? 34755: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 34756: oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 34757: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34758: 34759: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1992 34760: 34761: Sulo Aittoniemi 34762: 34763: 34764: 34765: 34766: 220051L 34767: 2 1992 vp - KK 512 34768: 34769: 34770: 34771: 34772: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34773: 34774: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kolme on myöhästynyt päivän ja neljä noin 34775: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, viikon. Myöhästymisen syynä on ollut joko 34776: olette 14 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- asianomaisen ministerin loma tai pitkä virka- 34777: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- matka, jonka aikana sijainen ei ole katsonut 34778: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja asiantuntemuksensa olevan kyllin riittävä vasta- 34779: Sulo Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- uksen antamiseen tai asianomainen ministeri on 34780: symyksen n:o 512: nimenomaisesti itse halunnut tarkistaa vastauk- 34781: sen ennen sen antamista. 34782: Miksi Hallitus ei noudata valtiopäi- Siitä, kun kansanedustaja jättää kysymyksen- 34783: väjärjestyksen 37 §:n 1 momentin sään- sä eduskunnan puhemiehelle valtioneuvoston 34784: nöstä, jonka mukaan kansanedustajan jäsenelle toimitettavaksi, kuluu noin viikko puh- 34785: mainitun lainkohdan nojalla tekemään taaksikirjoittamiseen sekä tiedoksi antamiseen, 34786: kirjalliseen kysymykseen tulee vastata 30 ennen kuin ministeri yleensä saa kysymyksen 34787: päivän kuluessa sen tiedoksi saamisesta? tietoonsa. Toinen viikko kulunee vastauksen 34788: painoasuun saattamiseen vastauksen antamisen 34789: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja sen ilmoittamisen välillä. Kysymys saattaa 34790: vasti seuraavaa: tänä aikana toki menettää ajankohtaisuuttaan. 34791: Ajankohtaisista asioista kansanedustajalla on 34792: Kuluvana vuonna lokakuun puoleenväliin kuitenkin aina oikeus tehdä suullinen kysymys 34793: mennessä valtioneuvoston jäsenet ovat vastan- valtioneuvoston jäsenen vastattavaksi. 34794: neet 400 kirjalliseen kysymykseen. Vastauksista 34795: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1992 34796: Pääministeri Esko Aho 34797: 1992 vp - KK 512 3 34798: 34799: 34800: 34801: 34802: Tili Riksdagens Herr Talman 34803: 34804: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tili förseningen har varit antingen att ministem 34805: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av haft semester eller befunnit sig på en lång tjäns- 34806: den 14 oktober 1992 tili vederbörande medlem teresa. Ställföreträdaren har i dessa fall inte 34807: av statsrådet översänt avskrift av följande av ansett sig ha tillräcklig sakkännedom för att 34808: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade besvara spörsmålen eller så har ministem ut- 34809: spörsmål nr 512: tryckligen själv velat granska svaret innan det 34810: har getts ut. 34811: Varför iakttar Regeringen inte stad- När en riksdagsman lämnar in sitt spörsmål 34812: gandet 37 § 1 mom. riksdagsordningen tili riksdagens talman för vidarebefordran tili en 34813: enligt vilket svar på skriftliga spörsmål medlem av statsrådet dröjer det på grund av 34814: som riksdagsmännen ställer .enligt det renskrivning och delgivning ungefår en vecka 34815: nämnda lagrummet skall ges inom 30 innan ministem överhuvudtaget får kännedom 34816: dagar efter delfåendet? om spörsmålet. Ytterligare en vecka från det att 34817: svaret getts kan gå åt tili den typografiska 34818: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utformningen som sker innan svaret kan medde- 34819: anföra följande: las. Under den här tiden kan frågan naturligtvis 34820: mista sin aktualitet. 34821: Fram tili mitten av oktober innevarande år När det gäller dagsaktuella frågor har riks- 34822: har statsrådets medlemmar besvarat 400 skriftli- dagsmännen dock alltid rätt att ställa muntliga 34823: ga spörsmål. Av dessa har tre svar försenats med spörsmål tili statsrådets medlemmar. 34824: en dag och fyra svar med ca en vecka. Orsaken 34825: 34826: Helsingforsden 13 november 1992 34827: 34828: Statsminister Esko Aho 34829: 1992 vp 34830: 34831: Kirjallinen kysymys 513 34832: 34833: 34834: 34835: 34836: Aittoniemi: Kansallispuistojen ja luonnonsuojelualueiden perusta- 34837: miseksi tarvittavien alueiden lunastamisesta valtiolle 34838: 34839: 34840: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34841: 34842: Hallitus panee tehokkaasti alulle kansallis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34843: puistoja ja luonnonsuojelualueita. Näihin toi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34844: miin perustuen laajoja metsä- ja maa-alueita nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34845: saattaa joutua toimenpidekieltoon. Valtiolla ei 34846: ole kuitenkaan varoja alueiden lunastamiseen, Aikooko Hallitus vähentää tulevai- 34847: ja muutenkin alueiden suunnitelmallinen kehit- suudessa vireille panemiensa suojelu- 34848: tely jää usein tulevaisuuden varaan vuosikausik- hankkeiden määrää niin, että vireille 34849: si. Sama on asia myös rantojensuojelun alueella. pannut hankkeet pystytään toteutta- 34850: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- maan kohtuullisen ajan kuluessa? 34851: 34852: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1992 34853: 34854: Sulo Aittoniemi 34855: 34856: 34857: 34858: 34859: 220051L 34860: 2 1992 vp - KK 513 34861: 34862: 34863: 34864: 34865: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34866: 34867: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa luonnonsuojelun alueohjelmien toimeenpanoa 34868: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, on saatu tehostetuksi. Rantojensuojeluohjelma 34869: olette 14 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- aiheutti kuitenkin työn kaksinkertaistumisen. 34870: jeenne n:o 1634 ohella toimittanut valtioneuvos- Luonnonsuojelusuunnittelua voidaan tuskin 34871: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- koskaan lopettaa. Se jatkuu, koska alueiden 34872: sanedustaja Aittoniemen kirjallisesta kysymyk- käyttö ja rakentaminen yhä tehostuvat. Vireillä 34873: sestä n:o 513, jossa tiedustellaan: on vanhojen luonnonmetsien suojeluohjelman 34874: teko. Alueita tutkitaan Suomen eteläosissa. Täl- 34875: Aikooko Hallitus vähentää tulevai- lainen ohjelma ei voi kuitenkaan olla kovin laaja, 34876: suudessa vireille panemiensa suojelu- koska luonnonmetsät ovat jokseenkin jo hävin- 34877: hankkeiden määrää niin, että vireille neet. Aarniometsien selvittelyssä on edetty jo 34878: pannut hankkeet pystytään toteutta- niin pitkälle, että äskettäin valmistui ehdotus 34879: maan kohtuullisen ajan kuluessa? valtion mailla olevien luonnonmetsien suojelus- 34880: ta. Työ jatkuu yksityismetsien osalta. 34881: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Muita sellaisia ohjelmia ei ole vireillä, jotka 34882: vasti seuraavaa: edellyttävät maanhankintaa. Uhanalaisten la- 34883: jienkin suojelussa pyritään asia hoitamaan 34884: Luonnonsuojeluohjelmien tarkoituksena on maanomistajien kanssa tehtävin sopimuksin. 34885: säilyttää Suomen luonnon monimuotoisuus ny- Tulevaisuudessa pitäisi entistä paremmin selvit- 34886: kyisessä tilanteessa, jossa maankäytön tehostu- tää, miten luonnonsuojelunäkökohdat voidaan 34887: minen, rakentaminen sekä luonnon pilaantumi- ottaa huomioon normaalissa metsätaloudessa ja 34888: nen köyhdyttävät luontoamme. Ohjelmat perus- maataloudessa sekä muun muassa ihmisen toi- 34889: tuvat laajoihin maamme luontoa koskeviin selvi- minnassa. Vanhan maankäytön luomat luon- 34890: tyksiin. Suomi on tänä vuonna allekirjoittanut nonalueet, kuten niityt ja hakamaat sekä muut 34891: Rion ympäristö- ja kehityskonferenssissa ns. perinneympäristöt, ovat myös Suomen luonnon 34892: biodiversiteettisopimuksen ja näin sitoutunut ominaisimpia piirteitä, joita tulisi säilyttää myös 34893: myös toteuttamaan sopimuksen periaatteita. tulevaisuuteen. 34894: Valtioneuvoston vahvistamien luonnonsuo- Ympäristöministeriossä pyritään myös kehit- 34895: jeluohjelmien toimeenpanossa on jouduttu jos- tämään luonnonsuojelun uusia keinoja ja otta- 34896: kus asettamaan alueita toimenpidekieltoon nii- maan tällöin maanomistajan oikeusturva tähän- 34897: tä uhkaavan välittömän luonnonmuutoksen astista paremmin huomioon. Asiaa koskeva mie- 34898: vuoksi. Uhkana on useimmiten ollut rakenta- tintö on valmisteilla ja valmistunee vuoden 1992 34899: minen, hakkuut tai ojitus. Toimenpidekieltoa loppuun mennessä. 34900: on käytetty mahdollisimman harvoin. Ranto- Suomen luonnon monimuotoisuuden säilyttä- 34901: jensuojeluohjelmasta tehdyn periaatepäätöksen minen edellyttää myös ympäristöministeriön ja 34902: tekemisen jälkeen niitä tosin annettiin Mikke- maa- ja metsätalousministeriön yhteistoimintaa, 34903: lin läänissä kuudettakymmentä. Näistä on paitsi suojeluohjelmien toteuttamisessa niin 34904: voitu purkaa valtaosa. myös luonnonarvot huomioon ottavan maa- 34905: Ympäristöministeriön perustamisen jälkeen seutupolitiikan luomisessa. 34906: 34907: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1992 34908: 34909: Ympäristöministeri Sirpa Pietikäinen 34910: 1992 vp - KK 513 3 34911: 34912: 34913: 34914: 34915: Tili Riksdagens Herr Talman 34916: 34917: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skyddsprogrammet ledde dock till att arbets- 34918: föreskriver har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivel- mängden fördubblades. 34919: se nr 1634 av den 14 oktober 1992 till vederbö- Vi kan knappast någonsin sluta planera na- 34920: rande medlem av statsrådet översänt en avskrift turskyddet. Arbetet fortsätter, eftersom använd- 34921: av fö1jande av riksdagsman Aittoniemi under- ningen av områdena och byggenskapen blir allt 34922: tecknade spörsmå1 nr 513: effektivare. Som bäst pågår arbetet på ett pro- 34923: gram för skydd av gamla skogar. De områden 34924: Ämnar Regeringen framgent minska som undersöks ligger i södra delen av 1andet. 34925: antalet skyddsprojekt som initieras så att Detta program kan dock inte b1i så värst omfat- 34926: de projekt som påbörjas kan genomföras tande, eftersom naturskogama i det närmaste 34927: inom en skälig tidsrymd? försvunnit. Undersökningen av naturskogama 34928: har redan framskridit så långt att ett förslag om 34929: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- skydd av naturskogar på statsägd mark nyligen 34930: samt anföra följande: lades fram. Arbetet fortsätter för privatägda 34931: skogar. 34932: Syftet med naturvårdsprogrammen är att bi- Några andra program som kräver markan- 34933: behålla variationsrikedomen i Finlands natur i skaffning är inte aktuella. Också i fråga om 34934: nuläget, då effektiveringen av markanvändning- skyddet av hotade arter går myndighetema in för 34935: en, byggenskapen och föroreningen av naturen att sköta saken genom överenskommelser med 34936: utarmar den. Programmen bygger på omfattan- markägama. I framtiden är det skäl att mer 34937: de naturundersökningar. Finland underteckna- ingående undersöka hur naturvårdshänsyn kan 34938: de i år vid miljö- och utvecklingskonferensen i beaktas i normalt skogsbruk och jordbruk och i 34939: Rio konventionen om biologisk mångfald och övriga aktiviteter. Sådana markområden som 34940: har därigenom förbundit sig att omsätta dess utformats genom traditionell markanvändning 34941: principer i praktiken. såsom ängar och hagmarker och andra traditio- 34942: Då de av statsrådet fastställda naturskydds- nella miljöer hör också till de mest karakteristis- 34943: programmen skall verkställas b1ir man ibland ka dragen i Finlands natur och bör bevaras för 34944: tvungen att belägga områden med åtgärdsförbud eftervärlden. 34945: på grund av att de hotas av en direkt ändring av Miljöministeriet går vidare in för att utveckla 34946: naturförhållandena. Oftast har hotet tagit for- naturvårdsmetodema och samtidigt allt bättre 34947: men av byggenskap, avverkning eller dikning. beakta markägamas rättsskydd. Ett betänkande 34948: Åtgärdsförbud har tillgripits så sällan som möj- i ärendet är under beredning och torde föreligga 34949: ligt. Efter principbeslutet om strandskyddspro- före utgången av 1992. 34950: grammet har dock ett sextiotal sådana utfårdats För att vi skall kunna bevara variationsrike- 34951: i S:t Michels Iän. Största delen av dessa förbud domen i naturen i Finland måste miljöministeriet 34952: har kunnat upphävas. och jord- och skogsbruksministeriet samarbeta 34953: Efter att miljöministeriet inrättades har ge- inte bara då skyddsprogrammen genomförs utan 34954: nomförandet av de regionala naturskyddspro- också vid uppläggningen av en landsbygdspoli- 34955: grammen kunnat effektiveras. Men strand- tik som beaktar naturvärdena. 34956: 34957: Helsingfors den 18 november 1992 34958: 34959: Miljöminister Sirpa Pietikäinen 34960: 1992 vp 34961: 34962: Kirjallinen kysymys 514 34963: 34964: 34965: 34966: 34967: Aittoniemi: Maksullisen puhelinpalvelutoiminnan valvonnasta 34968: 34969: 34970: 34971: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 34972: 34973: Alkunumerolla 9800 varustettujen ym. vas- osoittelee Posti-Teleä tai puhelinlaitosta ros- 34974: taavien puhelinpalvelujen määrä kasvaa jatku- voksi. Alkaa tutkimukset, joista jää käteen vain 34975: vasti. Tarjotaan seksipalveluja, avioliittopalvelu- vaiva ja uudet kustannukset. 34976: ja, lakimiespalveluja, senssipalveluja, keskuste- Yhteiskunnan velvollisuutena pitäisi olla suo- 34977: lupalveluja ja viimeksi jopa neuvoja siihen, ketä jata jäseniään rikoksilta ja myös kelvottomalta 34978: pitäisi kunnallisvaaleissa äänestää. Puhelinmak- hyväksikäytöltä. 34979: sut ovat korkeat ja rahat menevät palvelupuhe- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34980: limen haltijalle yleensä paikallispuhelumaksua tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34981: lukuun ottamatta. Palvelut ovat valtaosin hui- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34982: jausta ja esimerkiksi seksipuhelimien osalta jär- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34983: jestetty niin, että mielenkiinnon herättyä tietyllä 34984: tavalla sairaassa ihmisessä hän soittaa ilta toisen Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 34985: jälkeen ja maksaa tyhjästä tuhansia, ehkä kym- siin seksi- ja muita palveluja välittävien 34986: menentuhattakin markkaa kuukaudessa. Kun palvelupuhelimien kasvavan ja kyseen- 34987: puhelimenhaltijan eukko alkaa kysellä miehel- alaisen rahastuksen tarkkailemiseksi ja 34988: tään syytä korkeaan puhelinlaskuun, tämä ei lopettamiseksi? 34989: kehtaa tunnustaa todellista tilannetta, vaan 34990: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1992 34991: 34992: Sulo Aittaniemi 34993: 34994: 34995: 34996: 34997: 220051L 34998: 2 1992 vp - KK 514 34999: 35000: 35001: 35002: 35003: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35004: 35005: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa dollisella paikallisen telelaitoksen verkkokor- 35006: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, vauksella vähennettynä menee palvelun tar- 35007: olette lokakuun 14 päivänä 1992 päivätyn kir- joajalle. Vasta tämä perinnän helppous on teh- 35008: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- nyt näistä palveluista suosittuja. 35009: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Liikenneministeriö on seurannut maksullis- 35010: Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta kysy- ten puhelinpalveluiden kehitystä. Teletoimintaa 35011: myksestä n:o 514: koskevia normeja on kehitetty siten, että verkko- 35012: tekniikan salliessa telelaitosten tulee eritellä las- 35013: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kunsa. Tällöin asiakkaalle käy selvästi ilmi tele- 35014: siin seksi- ja muita palveluja välittävien laitoksen itselleen perimien telemaksujenja ulko- 35015: palvelupuhelimien kasvavan ja kyseen- puolisille edelleen tilitettyjen maksujen osuus. 35016: alaisen rahastuksen tarkkailemiseksi ja Ulkopuoliselle palvelun tarjoajalle menevän 35017: lopettamiseksi? maksun laiminlyönnistä ei määräysten mukaan 35018: myöskään voi seurata puhelinliittymän sulke- 35019: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mista. Niin ikään liikenneministeriö on edellyttä- 35020: vasti seuraavaa: nyt, että palveluiden markkinoinnissa maksuista 35021: tiedotetaan asianmukaisesti. 35022: Voimakkaasti kasvava maksullinen puhelin- Vaikka telelaskun maksajanoikeusturvaa on 35023: palvelutoiminta on aiheuttanut eräitä ongelmia kehitetty, liikenneministeriö ei mahdollisista 35024: ja myös julkista keskustelua. Erityisesti huomio epäkohdista huolimatta näe tarpeelliseksi puut- 35025: on kiinnittynyt palveluiden käyttäjille syntyviin tua televerkossa tapahtuvan viestinnän sisäl- 35026: suuriin puhelinlaskuihin. töön. Tämä koskee myös sitä tapausta, että 35027: Kuka hyvänsä voi tarjota puhelinpalveluja palvelua tarjotaan kaupallisesti. Kansalaisten 35028: puhelinliittymässään. Yhteiskunta ei voi miten- omaan vapauspiiriin kuuluu päättää, mitä kes- 35029: kään puuttua siihen, miten kansalainen tai yritys kusteluja he haluavat televerkoissa käydä ja 35030: käyttää puhelintaan. Päinvastoin lainsäädäntö millaisia palveluja he muutoin käyttävät. Per- 35031: edellyttää, että telelaitoksen tulee toimittaa käyt- heissä voidaan lapsia suojella vanhempien huo- 35032: täjälle liittymä, olipa sen käyttötarkoitus mikä noina pitämiltä vaikutteilta helposti. Teknisesti 35033: tahansa. puhelimen käyttö voidaan estää palvelumaksul- 35034: Viestintävälineiden käytön mahdollisimman lisiin (tai tarvittaessa mihin tahansa muihinkin) 35035: laajaa vapautta pidetään länsimaisen sananva- puheluihin. 35036: pauden keskeisenä tekijänä, eikä ainakaan tämä Jos maksullisessa palvelutoiminnassa riko- 35037: hallitus aio kaventaa kansalaisilta tätä perus- taan voimassa olevaa lainsäädäntöä, siitä on 35038: oikeutta. Ei ole hallinnon asia valvoa, millaiset lakien mukaiset seuraamukset. Tätä tarkoitusta 35039: palvelut ovat kansalaisten itsensä mielestä heille varten ovat olemassa yleiset, erityisesti kulutta- 35040: tarpeellisia. jansuojaa koskevat normit. Sen sijaan puhelui- 35041: Eräät maksulliset telepalvelut (9700- ja 0700- den sisällön valvonta ja jonkun mielestä moraa- 35042: numerot) on toteutettu siten, että telelaitos las- lisesti arvetuttavien palveluiden estäminen edel- 35043: kuttaa palvelun tarjoajankin maksuosuuden yh- lyttäisi erityistä lainsäädäntöä. Edellä esitetyistä 35044: dessä puhelinlaskun kanssa. Telelaitos perii ta- syistä hallitus ei aio ryhtyä toimenpiteisiin tällai- 35045: vallista puhelua kalliimmasta puhelusta oman sen lainsäädännön luomiseksi. 35046: osuutensa ja loppuosa kokonaismaksusta mah- 35047: 35048: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1992 35049: 35050: Liikenneministeri Ole Norrback 35051: 1992 vp - KK 514 3 35052: 35053: 35054: 35055: 35056: Tili Riksdagens Herr Talman 35057: 35058: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen avgiften, minskat med den lokala teleinrätt- 35059: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ningens eventuella nätersättning, går tili den som 35060: den 14 oktober 1992 tili vederbörande medlem tillhandahåller tjänsterna. Det är denna lättnad 35061: av statsrådet översänt avskrift av följande av vad gäller inkasseringen som har gjort att ser- 35062: riksdagsman Aittoniemi undertecknade spörs- vicen blivit så populär. 35063: mål nr 514: Trafikministeriet har följt upp utvecklingen 35064: av de avgiftsbelagda telefontjänsterna. De nor- 35065: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för mer som gäller televerksamheten har utvecklats 35066: att den växande och tvivelaktiga inkas- så att teleinrättningarna skall specificera sina 35067: seringen vad gäller de servicetelefoner räkningar i den omfattning nättekniken tillåter. 35068: som förmedlar sex- och andra tjänster På detta sätt framgår klart för kunden såväl den 35069: skall kontrolleras och avskaffas? andel som utgörs av teleavgifter som teleinrätt- 35070: ningen uppbär för egen del, som den andel som 35071: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt består av avgifter som redovisas vidare tili utom- 35072: anföra följande: stående. På grund av underlåtelse att betala den 35073: utomstående serviceerbjudarens avgifter, kan 35074: Den avgiftsbelagda telefonserviceverksamhe- följden enligt bestämmelserna inte hellervara att 35075: ten, som ökat kraftigt, har förorsakat vissa anslutningen stängs. Trafikministeriet har även 35076: problem och även gett upphov tili diskussion i förutsatt att marknadsföringen av tjänsterna 35077: offentligheten. Särskild uppmärksamhet har ska.!I omfatta saklig information om avgifterna. 35078: fåsts vid de stora telefonräkningar som uppstår Aven om rättsskyddet för dem som betaiar 35079: för dem som använder sig av tjänsterna. teleräkningar har utvecklats, anser trafikministe- 35080: Det är möjligt för vem som helst att erbjuda riet att det, trots eventuella missförhållanden, 35081: telefonservice från sin egen telefonanslutning. inte är nödvändigt att befatta sig med innehållet 35082: Samhället kan på intet sätt lägga sig i hur i den kommunikation som förs inom telenätet. 35083: medborgarna eller företagen utnyttjar sina tele- Detta gäller även i de situationer då tjänsterna 35084: foner. Lagstiftningen förutsätter faktiskt att tele- erbjuds i kommersiellt syfte. Medborgamas fri- 35085: inrättningen skall tillhandahålla användarna het innebär att de själva bestämmer över sina 35086: anslutningar oberoende av användningsända- samtai i teienäten och vilka siag av tjänster de i 35087: målet. övrigt vill utnyttja. Inom familjen kan föräld- 35088: Största möjliga frihet att använda alla medel rama på ett enkelt sätt skydda bamen mot de 35089: för kommunikation anses vara ett centralt ele- intryck de anser vara dåiiga. Man kan tekniskt 35090: ment i den västerländska yttrandefriheten. Den förhindra att telefonen utnyttjas för avgiftsbe- 35091: nuvarande regeringen ämnar åtminstone inte lagda servicesamtai (eller vid behov vilka samtai 35092: begränsa denna grundläggande rättighet för som helst). 35093: medborgarna. Det är inte förvaltningsmyndighe- Bryter man inom den avgiftsbelagda service- 35094: ternas sak att avgöra vilka tjänster medborgarna verksamheten mot gällande lagstiftning aktuali- 35095: skall anse vara ändamålsenliga. seras de påföljder som stadgats i lagen. Med 35096: Vissa av de avgiftsbelagda teletjänsterna avseende på detta finns det allmänna normer, 35097: (9700- och 0700-nummer) har ordnats så att speciellt om konsumentskydd. Däremot förutsät- 35098: teleinrättningen tillsammans med telefonräk- ter en kontroll av innehållet i samtai och förhin- 35099: ningen även fakturerar serviceerbjudarens be- drande av tjänster som kan uppfattas moraliskt 35100: talningsandel. Teleinrättningen uppbär en egen tvivelaktiga speciallagstiftning. Avovan nämnda 35101: andel för de samtai som är dyrare än vanliga skäl har regeringen inte för avsikt att vidta 35102: samtai och den resterande andelen av den totala åtgärder för att skapa en sådan lagstiftning. 35103: 35104: Helsingfors den 16 november 1992 35105: 35106: Trafikminister Ole Norrback 35107: 1992 vp 35108: 35109: Kirjallinen kysymys 515 35110: 35111: 35112: 35113: 35114: Laine: EY:n tuomioistuimen ratkaisuihin viittaamisesta hallituksen 35115: esitysten perusteluissa 35116: 35117: 35118: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35119: 35120: Euroopan talousaluetta (ETA) koskevan so- sopimus (sopimusluonnos) eivätkä siis myös- 35121: pimuksen eräistä kohdista (mm. 6 artiklasta) kään EY:n tuomioistuimen ratkaisut ole tiettä- 35122: iohtuu, että sopimusmääräyksiä on tietyin edel- västi kuitenkaan voineet mitenkään kahlita tai 35123: lytyksin tulkittava samoin kuin Euroopan yhtei- ohjata suomalaista säädösvalmistelua tai lain- 35124: ;ön (EY) tuomioistuin on tulkinnut esim. Euroo- säädäntöä. Kysymys suomalaisen säädösvalmis- 35125: pan talousyhteisön perustamissopimusta sekä telun liikkumatilasta on oikeudellisesti arvioiden 35126: Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopi- keskeinen mm. Suomen täysivaltaisuuden (HM 35127: nusta. ETA-sopimus allekirjoitettiin 2.5.1992, ja 1 §) kannalta. 35128: ;e tulee voimaan aikaisintaan 1.1.1993. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35129: Suomalaisesta lainvalmisteluaineistosta on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35130: öydettävissä merkkejä siitä, että EY:n tuomio- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35131: .stuimen ratkaisuihin tai oikeuskäytäntöön on nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35132: valmistelutyössä kiinnitetty huomiota jo ennen 35133: min ETA-sopimus allekirjoitettiin (ks. HE 26/ Mistä syystä suomalaisessa lainval- 35134: 1990 vp, s. 3-4; HE 162/1991 vp, s. 9 ja HE 227/ mistelussa on jo ennen ETA-sopimuksen 35135: 1991 vp, s. 10). On mahdollista, että hallitus on allekirjoittamista viitattu EY:n tuomio- 35136: o tuolloin sallinut vierasperäisen oikeuskäytän- istuimen ratkaisuihin tai oikeuskäy- 35137: lön vaikuttaa siihen, millaisia säädöksiä maas- täntöön, sekä millä juridisella perusteel- 35138: ;amme valmistellaan. Ellei ratkaisuilla ja oikeus- la EY:n tuomioistuimen ratkaisujen tai 35139: cäytännöllä olisi tarkoitettu olevan mitään mer- oikeuskäytännön on katsottu tuolloin 35140: citystä Suomen näkökulmasta, niihin ei var- vaikuttavan tai voivan vaikuttaa suo- 35141: naankaan olisi viitattu hallituksen esityksissä. malaiseen säädösvalmisteluun tai lain- 35142: Ainakaan ennen allekirjoittamista ei ETA- säädäntöön? 35143: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1992 35144: 35145: Ensio Laine 35146: 35147: 35148: 35149: 35150: 20051L 35151: 2 1992 vp - KK 515 35152: 35153: 35154: 35155: 35156: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35157: 35158: Valtiopäiväjätjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kansanedustaja Laineen mainitsemassa kol- 35159: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, mannessa hallituksen esityksessä, joka koski te- 35160: olette 15 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- leviestintälainsäädännön muuttamista (HE 227/ 35161: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- 1991 vp), viitataan sivulla 10 EY:n tuomiois- 35162: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja tuimessa vireillä olleeseen eräiden jäsenvaltioi- 35163: Ensio Laineen näin kuuluvasta kitjallisesta kysy- den valitukseen, jolla vaadittiin kilpailua telepal- 35164: myksestä n:o 515: velumarkkinoilla koskevan direktiivin osittaista 35165: kumoamista. Hallituksen esityksessä todettiin, 35166: Mistä syystä suomalaisessa lainval- että tässä tapauksessa annettavana ratkaisulla 35167: mistelussa on jo ennen ETA-sopimuksen voi olla tiettyjä vaikutuksia teletoiminnan har- 35168: allekitjoittamista viitattu EY:n tuomio- joittamisen edellytyksiä koskevaan kansalliseen 35169: istuimen ratkaisuihin tai oikeuskäy- lainsäädäntöön, mikäli siinä päädytään samaan 35170: täntöön, sekä millä juridisella perusteel- lopputulokseen kuin telepäätedirektiivin vastaa- 35171: la EY:n tuomioistuimen ratkaisujen tai via säännöksiä koskeneessa EY:n tuomioistui- 35172: oikeuskäytännön on katsottu tuolloin men aikaisemmassa ratkaisussa. Hallituksen esi- 35173: vaikuttavan tai voivan vaikuttaa suoma- tyksessä päädyttiin kuitenkin siihen, että teletoi- 35174: laiseen säädösvalmisteluun tai lainsää- mintalaissa pysytetään tarkoituksenmukaisuus- 35175: däntöön? harkintaan perustuva toimilupamenettely enna- 35176: koimaHa EY:n tuomioistuimen mahdollisesti 35177: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toiseen suuntaan johtavaa ratkaisua. Tämän 35178: vasti seuraavaa: hallituksen esityksen tarkoituksena oli muun 35179: ohessa saattaa telepäätteiden tyyppihyväksymis- 35180: Kansanedustaja Laineen kirjallisessa kysy- tä ja teletoiminnan harjoittamista koskeva lain- 35181: myksessä mainitussa hallituksen esityksessä laik- säädäntö yhdenmukaiseksi EY:n säädösten 35182: si luvanvaraisesta tavaraliikenteestä tiellä (HE kanssa. 35183: 2611990 vp) todetaan EY:n tuomioistuimen tuo- Hallituksen esitysten perustelujen tarkoituk- 35184: minneen vuonna 1985 päätöksessään sen, ettei sena on antaa lukijalle, ensisijaisesti eduskunnal- 35185: yhteisön perustamissopimusten tarkoittamaa le, riittävä kuva esityksestä, erityisesti sen sisäl- 35186: yhteistä liikennepolitiikkaa ollut saatu aikaan. löstä ja valmistelusta. Tämän takia esityksiin on 35187: Tämä ratkaisu oli osaltaan selityksenä sille, että perinteisesti sisällytetty tietoja muiden maiden, 35188: EY:n liikenneministerien neuvosto päätti mar- varsinkin Pohjoismaiden lainsäädännöstä ja oi- 35189: raskuussa 1985 vapauttaa jäsenvaltioiden väliset keuskäytännöstä. Euroopan integraatiokehityk- 35190: tavara- ja henkilökuljetusmarkkinat kaikista sen aiheuttama lainsäädännön yhdenmukaistu- 35191: määrällisistä rajoituksista vuoteen 1992 men- minen Länsi-Euroopan maissa on johtanut EY:n 35192: nesssä. Hallituksen esityksen tavoitteena oli teh- oikeusjätjestystä koskevien tietojen lisääntyvään 35193: dä Suomen lainsäädäntöön ne muutokset, jotka antamiseen. ETA-prosessin aikana hallitus on 35194: ovat tarpeen, jotta Suomi voisi 1990-luvulla pyrkinyt antamaan ETA-sopimukseen liittyviä 35195: osallistua EY:n ja EFTAn muodostamaan harmonisointiesityksiä mahdollisimman aikai- 35196: maantieliikennealueeseen. sin, siltä osin kuin EY:n säädösten sisältö olisi 35197: Kansanedustaja Laineen mainitsemassa halli- ollut Suomen kannalta hyväksyttävissä ilman 35198: tuksen esityksessä laiksi kilpailunrajoituksista ETA-sopimustakin. Kansanedustaja Laineen 35199: (HE 162/1991 vp) todetaan sivulla 9, että lakieh- tarkoittamien esitysten tarkoituksena oli turvata 35200: dotuksen 4 §:n mukainen korkeimman mahdolli- lainsäädännön yhdenmukaistaiDisen avulla suo- 35201: sen hinnan asettamiskielto vastaa myös EY:n malaisten yritysten toimintaedellytyksiä Euroo- 35202: oikeuskäytäntöä. Hallituksen esityksen yhtenä passa ja tehostaa kuluttajien eduksi kilpailua 35203: tavoitteena oli lähentää kilpailulainsäädäntöäm- kotimaassa. EY:n tuomioistuimen ratkaisuihin 35204: me Euroopan yhteisön kilpailusääntöihin. viittaaminen sanotuissa hallituksen esityksissä 35205: 1992 vp - KK 515 3 35206: 35207: on ollut aiheellista, koska sillä osoitetaan, mikä ta oli hyväksytty, vaikka ETA-sopimusta ei vielä 35208: tulkinta EY:n säädöksille annetaan EY:ssä. Ky- ollut allekirjoitettu. 35209: symys on siten ollut informaation antamisesta Lopuksi on syytä todeta, että käsitykseni 35210: EY:n säädösten sisällöstä. mukaan Suomessa on hallituksen esityksissä, 35211: Nähdäkseni edellä mainitut tiedot ovat olleet myös ennen Euroopan integraatiota, pyritty ot- 35212: sellaisia, joiden antamista kysymyksessä olevissa tamaan huomioon meihin rinnastuvien maiden 35213: hallituksen esityksissä voi pitää eduskunnan lainsäädäntö. Missä määrin näin on tehty, on 35214: kannalta tarpeellisena ja siten hyvän lainvalmis- luonnollisesti poliittisesta harkinnasta riippuva 35215: telutavan edellyttämänä. En näe, että hallitus- seikka. ETA-ratkaisu muuttaa tilannetta siinä 35216: muodon 1 §:ssä tarkoitettu Suomen täysivaltai- suhteessa, että annettavan kansallisen lainsää- 35217: suus rajoittaisi hallituksen oikeutta ja velvolli- dännön sisältö on aikaisempaa enemmän sidottu 35218: suutta antaa eduskunnalle mahdollisimman laa- kansainvälisillä velvoitteilla. Hallituksen esityk- 35219: jaa ja seikkaperäistä tietoa sääntelyhankkeeseen sissä eduskunnalle annettavien tietojen laajuus 35220: vaikuttavista seikoista mukaan luettuna kan- on joka tapauksessa osa valtioneuvoston ja edus- 35221: sainväliset tekijät. Tämä koskee myös asian- kunnan välistä parlamentaarista vuorovaiku- 35222: omaisten esitysten antamisen aikaista tilannetta, tusta. 35223: jossa pyrkimys ETA-järjestelyn aikaansaamises- 35224: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1992 35225: 35226: Oikeusministeri Hannele Pokka 35227: 4 1992 vp - KK 515 35228: 35229: 35230: 35231: 35232: Tili Riksdagens Herr Talman 35233: 35234: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen några medlemsstater som var anhängiga vid EG- 35235: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av domstolen och i vilka krävdes att direktivet om 35236: den 15 oktober 1992 till vederbörande medlem konkurrens på teletjänstmarknaden delvis skulle 35237: av statsrådet översänt avskrift av följande av upphävas. 1 regeringens proposition konstatera- 35238: riksdagsman Ensio Laine undertecknade spörs- des att avgörandet i detta fall kan ha vissa 35239: mål nr 515: verkningar på den nationella lagstiftningen om 35240: förutsättningarna för att bedriva televerksam- 35241: Av vilket skäl har i finländsk lagbered- het, om man i det kommer till samma slutresultat 35242: ning hänvisats till EG-domstolens avgö- som i EG-domstolens tidigare avgörande som 35243: randen eller rättspraxis redan innan EES- gällde motsvarande bestämmelser i teleterminal- 35244: avtalet undertecknats samt på vilken ju- direktivet. I regeringens proposition beslöts dock 35245: ridisk grund har då EG-domstolens av- att i telelagen bevaras förfarandet med konces- 35246: göranden eller rättspraxis ansetts inverka sion som baserar sig på prövning av ändamåls- 35247: på eller kunnat inverka på den finländska enlighet utan att EG-domstolens eventuella av- 35248: lagberedningen eller lagstiftningen? görande i en annan riktning anteciperas. Avsik- 35249: ten med denna regeringsproposition var bl.a. att 35250: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt harmonisera lagstiftningen om typgodkännande 35251: anföra följande: av teleterminaler och bedrivande av televerksam- 35252: het med EG:s rättsakter. 35253: I regeringens proposition med förslag tilllag Avsikten med motiveringen i regeringens pro- 35254: om tillståndspliktig godstrafik på väg (RP 26/ positioner är att ge läsaren, i första hand riks- 35255: 1990 rd), som nämns i riksdagsman Laines skrift- dagen, en tillräcklig bild av propositionen, sär- 35256: liga spörsmål, konstateras att EG genom EG- skilt av dess innehåll och beredning. Därför har 35257: domstolens beslut 1985 dömdes för att den ge- i propositionerna traditionellt ingått uppgifter 35258: mensamma transportpolitik som avses i gemen- om lagstiftningen och rättspraxis i andra länder, 35259: skapens fördrag inte åstadkommits. Detta avgö- särskilt i de nordiska länderna. Att lagstiftningen 35260: rande var för sin del en förklaring till att EG:s i de västeuropeiska länderna till följd av den 35261: trafikministerråd i november 1985 beslöt att fri- europeiska integrationsutvecklingen har harmo- 35262: göra gods- och persontransportmarknaden mel- niserats har lett till att uppgifter om EG:s rätts- 35263: lan medlemsstaterna från alla kvantitativa res- ordning ges i större utstäckning än förut. Under 35264: triktioner senast 1992. A vsikten med regeringens EES-processen har regeringen strävat efter att så 35265: proposition var att i den finländska lagstiftningen tidigt som möjligt ge harmoniseringspropositio- 35266: göra de ändringar som behövs för att Finland på ner som hänför sig till EES-avtalet till den del 35267: 1990-talet skall kunna deltai det landsvägstrafik- innehållet i EG:s rättsakter för Finlands vidkom- 35268: område som bildas av EG och EFTA. mande skulle ha kunnat godkännas även utan 35269: I regeringens proposition med förslag till kon- EES-avtalet. Avsikten med de propositioner som 35270: kurrensbegränsningslag (RP 16211991 rd), som riksdagsman Laine avser var att genom att 35271: nämns av riksdagsman Laine, konstateras på harmonisera lagstiftning trygga verksamhetsför- 35272: sidan 9 att förbudet mot maximipriser enligt 4 § utsättningarna för finländska företag i Europa 35273: i lagförslaget även motsvarar EG:s rättspraxis. och att i konsumenternas intresse intensifiera 35274: Ett mål med regeringens proposition var att konkurrens i hemlandet. Hänvisningen till EG- 35275: närma vår konkurrenslagstiftning till EG:s kon- domstolens avgöranden i de nämnda regerings- 35276: kurrensregler. propositionerna har varit befogad, eftersom här- 35277: I den tredje regeringsproposition som riks- igenom påvisas den tolkning som EG:s rättsak- 35278: dagsman Laine nämner och som gäller ändring ter ges i EG. Det har således varit fråga om 35279: av telekommunikationslagstiftningen (RP 227/ lämnande av information om innehållet i EG:s 35280: 1991 rd) hänvisas på sidan 10 till de besvär av rättsakter. 35281: 1992 vp - KK 515 5 35282: 35283: Jag anser att de nämnda uppgifterna har varit Tili slut är det skäl att konstatera att man i 35284: sådana att det från riksdagens synpunkt kan Finland enligt min åsikt även före den europeis- 35285: anses nödvändigt att de gavs i de ifrågavarande ka integrationen i regeringens propositioner har 35286: regeringspropositionerna och att de därför var strävat efter att beakta lagstiftningen i de Iänder 35287: påkallade av god lagberedningssed. Jag anser som kan likställas med vårt land. 1 viiken ut- 35288: inte att Finlands suveränitet som avses i 1 § sträckning sålunda har gjorts är en sak som 35289: regeringsformen skulle begränsa regeringens rätt naturligtvis beror på politiskt övervägande. 35290: och sky1dighet att tili riksdagen ge så utförliga EES-avgörandet ändrar situationen i det avseen- 35291: och detaljerade uppgifter som möjligt om om- det att innehållet i den nationella lagstiftning 35292: ständigheter som inverkar på regleringsprojek- som ges mer än förut är bundet vid internationel- 35293: tet, inklusive internationella faktorer. Detta gäl- la förpliktelser. Omfattningen av de uppgifter 35294: ler även den situation som rådde då propositio- som i regeringens propositioner ges tili riksdagen 35295: nerna i fråga gavs och då strävan efter att är i alla fall en del av den parlamentariska 35296: åstadkomma ett EES-arrangemang var god- växelverkan mellan statsrådet och riksdagen. 35297: känd, fastän EES-avtalet ännu inte hade under- 35298: tecknats. 35299: Helsingfors den 28 oktober 1992 35300: 35301: Justitieminister Hannele Pokka 35302: 1992 vp 35303: 35304: Kirjallinen kysymys 516 35305: 35306: 35307: 35308: 35309: Paasio ym.: Presidentti Urho Kekkosen arkiston avaamisesta 35310: tutkijoiden käyttöön 35311: 35312: 35313: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35314: 35315: Suomen sodanjälkeisen historian tutkimuk- maan tärkeiden etujen kannalta sekä arkiston 35316: sen monipuolistuessa mm. entisen Neuvostolii- hoidosta vastaavan säätiön menettelyn periaat- 35317: ton arkistojen osittaisen avautumisen johdosta teellista hyväksyttävyyttä. 35318: kohdistuu huomio korostetusti presidentti Urho Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäljes- 35319: Kekkosen arkiston erityiseen asemaan. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35320: Presidentti Kekkosen arkistot eivät ole ylei- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35321: sesti tutkijoiden käytettävissä. Vain yhdelle tut- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35322: kijalle on suotu erityisasema: yksinoikeus arkis- 35323: ton käyttöön. Pitääkö Hallitus maan etujen ja tutki- 35324: Tällainen tilanne vaarantaa luottamuksen tut- muksen luotettavuusvaatimusten kan- 35325: kimuksen objektiivisuuteen, koska mahdollisuus nalta hyväksyttävänä presidentti Urho 35326: vertailuihin ja tietojen tarkistamiseen puuttuu. Kekkosen arkistoista vastaavan säätiön 35327: Se, että kysymys on pitkäaikaisen valtionpää- menettelyä, jolla vain yhdelle, säätiön 35328: miehen arkistosta, korostaa ongelmaa erityisellä itsensä nimeämälle tutkijalle annetaan 35329: tavalla. mahdollisuus arkiston käyttöön, sekä 35330: Ei ole selvää, missä määrin presidentti Kekko- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 35331: sen arkisto koostuu yksityisistä ja missä määrin ryhtyä kyseisen arkiston aseman saatta- 35332: valtiollisista asiakirjoista. Tällä seikalla on mer- miseksi normaaliksi? 35333: kitystä mm. arvioitaessa salassapidon merkitystä 35334: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1992 35335: 35336: Pertti Paasio Jörn Donner 35337: 35338: 35339: 35340: 35341: 220051L 35342: 2 1992 vp - KK 516 35343: 35344: 35345: 35346: 35347: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35348: 35349: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tetun säätiön hallussa ja määrättävissä. Yleisesti 35350: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, hyväksytyn laintulkinnan mukaan tämä on hy- 35351: olette 15 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- väksyttävää, vaikkakin voidaan perustellusti 35352: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- olla sitä mieltä, että tämänkaltaisten arkistojen 35353: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja paras säilytyspaikka olisi maamme kansallisar- 35354: Paasion ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- kisto, Valtionarkisto. Tämä olisi mitä ilmeisim- 35355: sen n:o 516: min myös taloudelliselta kannalta edullisin vaih- 35356: toehto. Todettakoon kuitenkin, että järjestely ei 35357: Pitääkö Hallitus maan etujen ja tutki- ole ainutkertainen. Muun muassa presidentti 35358: muksen luotettavuusvaatimusten kan- Kallion arkisto on vastikään siirretty Valtionar- 35359: nalta hyväksyttävänä presidentti Urho kistoon ja presidentti Paasikiven arkiston osia 35360: Kekkosen arkistoista vastaavan säätiön varsin pitkään säilytettiin erään liikepankin hal- 35361: menettelyä, jolla vain yhdelle, säätiön lussa. 35362: itsensä nimeämälle tutkijalle annetaan Asiakirjojen, niin yleisten kuin yksityistenkin, 35363: mahdollisuus arkiston käyttöön, sekä julkisuus ja tasapuolisuus sen suhteen on tieteel- 35364: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lisen tutkimuksen kannalta ehdoton edellytys. 35365: ryhtyä kyseisen arkiston aseman saatta- Samalla on kuitenkin tunnustettava se, että on 35366: miseksi normaaliksi? myös olemassa legitiimejä maan etuunja yksityi- 35367: syyden suojaan perustuvia salassapitotarpeita. 35368: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Yksinomaan tieteellisen tutkimuksen näkökul- 35369: vasti seuraavaa: masta on ilmeistä, että presidentti Kekkosen 35370: yksityisarkiston käyttömahdollisuudet ovat ol- 35371: Tasavallan presidenttien arkistojen asema on leet kovin rajoitetut ja yksipuoliset. Todettakoon 35372: ollut lainsäädännössämme riittämättömästi jär- kuitenkin, että julkisuudessa olleiden tietojen 35373: jestetty. Keskeisenä syynä tähän on se, että mukaan arkisto on tarkoitus avata vuonna 1995. 35374: tasavallan presidentin kyseessä ollen on käytän- Erikseen on todettava se, että arkiston sijoitus- 35375: nössä hyvin vaikea tehdä selkeää eroa niiden paikasta ja sen käyttöperiaatteista riippumatta 35376: asiakirjojen kesken, jotka liittyvät presidentin arkistoon saattaa sisältyä sellaista aineistoa, joka 35377: tehtävien hoitoon, ja niiden jotka liittyvät presi- kaikissa tapauksissa olisi asiakirjojen julkisuus- 35378: dentin yksityiselämään. Opetusministeriössä on lainsäädännön perusteella annettujen salassapi- 35379: valmisteltavana uusi arkistolakiehdotus, jossa tosäännösten ja -määräysten alaista. 35380: myös tasavallan presidenttien arkistoista on tar- Voimassa olevan lainsäädännön puitteissa 35381: koitus antaa nykyistä täsmällisemmät säännök- yksityisiin arkistoihin voidaan puuttua arkisto- 35382: set. Valmistelun pohjana olevan ehdotuksen lain eräiden säännösten nojalla. Lain 22- 35383: mukaan tasavallan presidentin tehtävien yhtey- 26 §:ien mukaisesti Valtionarkistolla on mahdol- 35384: dessä syntyneet tallenteet tultaisiin luovutta- lisuus lunastaa, jäljentää ja ottaa haltuun yksityi- 35385: maan Valtionarkistoon presidentin ja hänen sen hallussa oleva tieteellisen tutkimuksen kan- 35386: seuraajansa kanssa erikseen sovittavalla tavalla. nalta tai muusta syystä merkityksellinen arkisto, 35387: Tarkoituksena on, että uusi arkistolaki tulisi jos tämä on ilmeisessä tuhoutumisen tai häviä- 35388: voimaan vuoden 1994 alusta lukien ja että presi- misen vaarassa tai se tarjotaan myytäväksi. Pre- 35389: denttien arkistojen asema tässä yhteydessä jär- sidentti Urho Kekkosen arkiston osalta tällaisiin 35390: jestettäisiin joko edellä esitetyllä tavalla tai eril- toimenpiteisiin ei ole ollut perusteltua syytä. 35391: lisellä asetuksella. Aiemmin esitettyyn viitaten totean, ettei halli- 35392: Tasavallan presidentti Urho Kekkosen henki- tuksella ole mahdollisuuksia ryhtyä erityisiin 35393: lökohtainen arkisto on tarkoitusta varten perus- toimenpiteisiin arkiston suhteen. 35394: 35395: Helsingissä 10 päivänä marraskuuta 1992 35396: Opetusministeri Riitta Uosukainen 35397: 1992 vp - KK 516 3 35398: 35399: 35400: 35401: 35402: Tili Riksdagens Herr Talman 35403: 35404: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt en allmänt godkänd lagtolkning kan detta 35405: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av godtas även om man med fog kan vara av den 35406: den 15 oktober 1992 till vederbörande medlem åsikten att den bästa förvaringsplatsen för detta 35407: av statsrådet översänt avskrift av följande av slag av arkiv skulle vara vårt lands nationalar- 35408: riksdagsman Paasio m.fl. undertecknade spörs- kiv, riksarkivet. Detta vore av allt att döma 35409: mål nr 516: också det mest ekonomiska altemativet. Det bör 35410: dock påpekas att arrangemanget inte är unikt. 35411: Anser Regeringen det vara godtagbart Bl.a. president Kallios arkiv har inte förrän 35412: med tanke på 1andets intressen och kra- nyligen överförts till riksarkivet och delar av 35413: vet på tillförlitlighet inom forskningen att president Paasikivis arkiv förvarades rätt länge i 35414: den stiftelse som svarar för president en affårsbank. 35415: Urho Kekkonens arkiv endast ger en, av Handlingars offentlighet, såväl allmännas 35416: stiftelsen utsedd forskare möjlighet att som privatas, och objektiviteten i fråga om detta 35417: använda arkivet, samt är en absolut förutsättning med tanke på den 35418: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta vetenskapliga forskningen. Samtidigt bör dock 35419: för att normalisera detta arkivs ställning? erkännas att det finns legitima sekretessbehov 35420: som grundar sig på landets intressen och integri- 35421: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tetsskyddet. Om man ser saken enbart ur den 35422: anföra följande: vetenskapliga forskningens synvinkel är det up- 35423: penbart att möjlighetema att utnyttja president 35424: Den ställningen republikens presidenters ar- Kekkonens privatarkiv varit mycket begränsade 35425: kiv innehar har fastställts på ett otillfredsställan- och ensidiga. Det bör dock konstateras att arki- 35426: de sätt i vår lagstiftning. En viktig orsak till detta vet enligt uppgifter i offentligheten kommer att 35427: har varit att det i fråga om republikens president öppnas år 1995. Det bör särskilt konstateras att 35428: är mycket svårt att i praktiken klart avgöra vilka arkivet, oberoende av dess placering eller princi- 35429: handlingar som hänför sig till skötseln av presi- pema för dess användning, kan innehålla sådant 35430: dentens åligganden och vilka som hänför sig till material som under alla förhållanden omfattas 35431: presidentens privatliv. Vid undervisningsminis- av de sekretesstadganden och bestämmelser som 35432: teriet bereds som bäst ett förslag till ny arkivlag utfårdats på basis om lagstiftningen om hand- 35433: i vilket avsikten också är att utfårda klarare lingars offentlighet. 35434: stadganden än tidigare om presidentemas arkiv. Inom ramen för gällande lagstiftning är det 35435: Enligt det förslag som utgör utgångspunkt för möjligt att få tillgång till privata arkiv med stöd 35436: beredningsarbetet skall de upptagningar som av vissa stadganden i arkivlagen. Enligt lagens 35437: uppstått i samband med republikens presidents 22-26 §§ har riksarkivet möjlighet att lösa in, 35438: åligganden överföras till riksarkivet på det sätt kopiera eller överta ett arkiv som är i privat ägo 35439: man särskilt kommer överens om med presiden- och som med tanke på den vetenskapliga forsk- 35440: ten och hans efterträdare. Avsikten är att den ningen eller eljest är av betydelse, om arkivet 35441: nya arkivlagen skall träda i kraft vid ingången av löper uppenbar risk att förstöras eller förkomma 35442: år 1994 och att ställningen för presidentemas eller utbjuds till salu. I fråga om president Urho 35443: arkiv i detta sammanhang fastställs antingen på Kekkonens arkiv har det inte funnits någon 35444: ovan nämnda sätt eller genom en förordning. grundad anledning tili sådana åtgärder. Hänvi- 35445: Republikens president Urho Kekkonens pri- sande till det tidigare anförda konstaterar jag att 35446: vata arkiv handhas av en för ändamålet inrättad regeringen inte har möjligheter att vidta särskil- 35447: stiftelse som beslutar om arkivets användning. da åtgärder då det gäller arkivet. 35448: Helsingforsden 10 november 1992 35449: 35450: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 35451: 1992 vp 35452: 35453: Kirjallinen kysymys 517 35454: 35455: 35456: 35457: 35458: Markkula: Lyijyhaulien käytön lopettamisesta 35459: 35460: 35461: 35462: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35463: 35464: Lyijyhaulityöryhmä jätti mietintönsä maa- ja ovat yhtenä osatekijänä uhkaamassa lajien esiin- 35465: metsätalousministeriölle tämän vuoden maalis- tymistä. 35466: kuussa. Työryhmän mietinnössä todetaan, että Lyijy voidaan korvata metsästyskäytössä 35467: luotien ja haulien osuus maaperään päässeestä esimerkiksi teräshauleilla. Niiden käyttö ei kui- 35468: lyijystä oli vuonna 1990 22 prosenttia. On ole- tenkaan ole merkittävästi lisääntynyt mm. niiden 35469: tettavaa, että tuo osuus tulee kasvamaan, sillä vaikean saatavuuden vuoksi. Myös hintatason 35470: muualla yhteiskunnassa vähennetään jatkuvasti sekä teräshaulien lyijystä poikkeavien metsäs- 35471: lyijyn käyttöä samaan aikaan, kun lyijyhaulien tysominaisuuksien vuoksi ei mittavaa vapaa- 35472: käyttö ei näytä merkittävästi vähentyneen. ehtoista siirtymistä pois lyijyhauleista ole tapah- 35473: Lyijy aiheuttaa myrkyllisyytensä vuoksi hait- tunut. 35474: toja, minkä vuoksi sen käyttöä on rajoitettu eri Lyijyhaulien käyttöä voidaan vähentää sel- 35475: yhdisteissä, kuten bensiinissä ja maaleissa. Vesi- keällä kiellolla, jollaiseen on jo eräissä maissa 35476: ja maaekosysteemissä lyijyhaulit, joiden käyttöä menty. Kielto on tarpeellinen ainakin eräillä 35477: ei ole rajoitettu, ovat merkittävä ja tarpeeton tärkeimmillä kosteikkoalueilla, joilla lajien luku- 35478: raskasmetallilisä. määrä on runsas ja joilla metsästetään paljon. 35479: Lyijyhaulien aiheuttamat haitat erityisesti ve- Kulutusta voidaan ohjata myös asettamalla lyi- 35480: silinnuille on tiedetty jo pitkään. Haulit kertyvät jyhauleille sellainen haittavero, että metsästäjän 35481: lintujen ruokaillessa niiden kupuihin ja lihasma- on edullisempaa käyttää muita vaihtoehtoja. 35482: hoihin ja johtavat myrkytyksiin sekä lisäävät Lainsäädännöllisenä toimenpiteenä lyijyhau- 35483: kuolleisuutta ja heikentävät lintujen lisäänty- lien käytön vähentäminen tai sen lopettaminen 35484: mistä. olisi mahdollista sisällyttää hallituksen parhail- 35485: Vaaravyöhykkeessä ovat lähinnä sukeltaja- laan valmistelemaan uuteen metsästyslakiin. 35486: sorsat sekä joutsenet, jotka hakevat ravintonsa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjätjes- 35487: vesistöjen pohjakerroksista. Vesilintujen metsäs- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35488: tys lyijyhauleilla on tutkimustulosten mukaan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35489: saattanut huomattavastikin lisätä järvien pohja- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35490: kerrosten lyijypitoisuuksia. 35491: Erityisen uhkatekijän lyijy muodostaa uhan- Mihin välittömiin toimenpiteisiin Hal- 35492: alaisille lajeille, joiden kannat ovat pieniä. Esi- litus aikoo ryhtyä lyijyhaulien käytön 35493: merkiksi kiljuhanhen, lapasotkan ja mustalin- merkittäväksi vähentämiseksi tai sen ko- 35494: nun kohdalla kemialliset haitat ja niistä lyijy konaan lopettamiseksi? 35495: 35496: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1992 35497: 35498: Hanna Markkula 35499: 35500: 35501: 35502: 35503: 22005IL 35504: 2 1992 vp- KK 517 35505: 35506: 35507: 35508: 35509: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35510: 35511: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuormituksesta samoin kuin muista syistä aiheu- 35512: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tuneista lyijypitoisuuksista on hyvin vähän tie- 35513: olette 15 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- toa. Suomessa ei tällä hetkellä myöskään ole 35514: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- saatavilla kokeellista tietoa lyijyhaulien käyttäy- 35515: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja tymisestä erityyppisissä pohjasedimenteissä. Sel- 35516: Hanna Markkulan näin kuuluvan kirjallisen ky- vitys vesistötyypeistä ja tilanteen arviointi maan 35517: symyksen n:o 517: eri osissa sekä aseiden soveltuvuuden tarkista- 35518: minen ja luokittelu on puutteellista. 35519: Mihin välittömiin toimenpiteisiin Hal- Maa- ja metsätalousministeriö asetti 19 päivä- 35520: litus aikoo ryhtyä lyijyhaulien käytön nä lokakuuta 1990 laajapohjaisen työryhmän 35521: merkittäväksi vähentämiseksi tai sen ko- selvittämään lyijyhauliongelmaa. Työryhmä 35522: konaan lopettamiseksi? luovutti yksimielisen mietintönsä maaliskuussa 35523: 1992. Lyijyhaulityöryhmä esitti mietinnössään, 35524: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- että teräshaulien käyttöön siirtymisessä vesi- 35525: vasti seuraavaa: lintumetsästyksessä tulisi pyrkiä asennekasva- 35526: tuksen ja vapaaehtoisuuteen perustuvan toimin- 35527: Lyijyhauliongelma keskittyy vesilintumetsäs- nan avulla. Lyijyn korvaavien patruunoiden saa- 35528: tykseen. Selvitykset osoittavat, että riskialueita tavuuden ja niille soveltuvan asekannan vaih- 35529: ovat suuren metsästyspaineen kohteena olevat tumisen johdosta tulee siirtymäkaudelle varata 35530: vedet, joista linnut ravinnonoton yhteydessä riittävä aika. Työryhmän käsityksen mukaan, 35531: saavat helposti hauleja. Suomalainen vesiluonto erityisesti ottaen huomioon teräshaulien puun- 35532: ei yleisesti ottaen sisällä, joitakin määrättyjä jalostusteollisuudelle aiheuttamat haitat, teräs- 35533: alueita lukuun ottamatta, tällaisia riskialueita. haulien käyttöön ei tule siirtyä metsätalous- 35534: Lyijyä huomattavasti kevyempien ja kovem- alueella. 35535: pien teräshaulien käyttöönotto nykyistä laajem- Lyijyhaulien käytön rajoittamista vesilintu- 35536: min asettaa turvallisuuden kannalta aivan uusia metsästyksessä tutkitaan edelleen. Tarkemmat 35537: vaatimuksia metsästysaseille. Nykyinen asekan- selvitykset ja riittävä tieto asiassa ovat kuitenkin 35538: ta Suomessa soveltuu verrattain huonosti teräs- välttämättömiä kannanottoa ja päätöksentekoa 35539: haulien käyttöön. varten. Tässä vaiheessa ei ole tarkoituksen- 35540: Suomessa metsästyksen aiheuttamasta Iyijy- mukaista muuttaa lainsäädäntöä tältä osin. 35541: 35542: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1992 35543: 35544: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 35545: 1992 vp- KK 517 3 35546: 35547: 35548: 35549: 35550: Tili Riksdagens Herr Talman 35551: 35552: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen inte heller tiligång tili experimentella erfarenhe- 35553: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ter av hur blyhaglen reagerar i olika typer av 35554: den 15 oktober 1992 tili vederbörande medlem bottensediment. Förekomsten av olika vatten- 35555: av statsrådet översänt avskrift av följande av dragstyper och den aktuella situationen i olika 35556: riksdagsman Hanna Markkula undertecknade delar av landet samt kontrollen av vapnens 35557: skriftliga spörsmål nr 517: lämplighet och en klassificering av dessa har inte 35558: utretts tillräckligt. 35559: Vilka omedelbara åtgärder ämnar Jord- och skogsbruksministeriet tilisatte den 35560: Regeringen vidta för att användningen 19 oktober 1990 en arbetsgrupp på bred bas för 35561: av blyhagel skall minska i väsentlig grad att utreda blyhagelproblemet. Arbetsgruppen 35562: eller för att den helt skall upphöra? överlämnade ett enhälligt betänkande i mars 35563: 1992. Blyhagelarbetsgruppen föreslog i sitt be- 35564: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- tänkande att en övergång tili användning av 35565: samt anföra följande: stålhagel vid sjöfågeljakt i första hand skulle ske 35566: genom attitydfostran och på frivillighet grundad 35567: Blyhagelproblemet är fokuserat tili sjöfågel- verksamhet. På grund av tillgången på blyer- 35568: jakten. Som riskområden betraktas enligt gjorda sättande patroner och övergång tili för dessa 35569: utredningar endast vattenområden som är ut- patroner lämpliga vapen bör en tillräckligt lång 35570: satta för ett hårt jakttryck varvid fåglama lätt i tid reserveras för övergångsperioden. Med hän- 35571: samband med sitt näringsupptag får hagel i sig. syn tili särskilt de negativa effekter stålhaglen 35572: Med undantag för några få speciella områden har för skogsindustrin, bör man enligt arbets- 35573: ingår inte riskområden av denna karaktär i den gruppens uppfattning inte övergå tili stålhagel 35574: finländska vattennaturen. En mera omfattande inom skogsbruksområden. 35575: användning än för närvarande av stålhagel, som En begränsning av användningen av blyhagel 35576: är betydligt lättare och hårdare än blyhagel, vid sjöfågeljakt är fortsättningsvis föremål för 35577: ställer i säkerhetsavseende alldeles nya krav på undersökningar. För att kunna ta ställning tili 35578: jaktvapnen. De för närvarande oftast använda frågan och fatta beslut är i alla fall noggrannare 35579: jaktvapnen i vårt land lämpar sig relativt ilia för utredningar och tillräckliga kunskaper i denna 35580: bruk av stålhagel. fråga nödvändiga. I detta skede är det inte 35581: Om den blybelastningjakten eller de blyhalter ändamålsenligt att ändra lagstiftningen tili den- 35582: andra faktorer förorsakar i Finland vet man na del. 35583: synnerligen litet. I vårt land finns för närvarande 35584: 35585: Helsingforsden 19 november 1992 35586: 35587: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 35588: 1992 vp 35589: 35590: Kirjallinen kysymys 518 35591: 35592: 35593: 35594: 35595: Lahti-Nuuttila ym.: Maantien n:o 325 Huutijärvi-Sahalahti- 35596: Kuhmalahti-Kuhmoinen peruskorjaamisesta 35597: 35598: 35599: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35600: 35601: Maantie n:o 325 Huutijärvi-Sahalahti- Tien kunto on jo, ja erityisesti tulevaisuudes- 35602: Kuhmalahti-Kuhmoinen on seudullisesti mer- sa, haittaamassa tien välittömässä vaikutuspii- 35603: kittävä, mutta kunnoltaan heikko tie, jonka rissä olevien kuntien kehittämistä myös elinkei- 35604: kuljetus- ja liikennemäärät ovat Sahalahden nojen osalta. Parhaillaan esimerkiksi Saarioinen 35605: teollisuuden ja työssäkäynnin vuoksi viime vuo- Oy toteuttaa yli 20 milj. markan suuruista inves- 35606: sina nopeasti kasvaneet. Tie toimii myös poikit- tointia Sahalahdella rakentamalla uutta termi- 35607: taisyhteytenä Tampereen kaupunkiseudulta Päi- naalia, koska yhtiö tulee keskittämään tavaran- 35608: jänteelle ja valtatielle n:o 4. toimittamisensa Sahalahdella sijaitsevaan toi- 35609: Tien perusparannus on lykkääntynyt alkupe- mintayksikköön. 35610: räisestä suunnitelmasta useita vuosia. Viimeisim- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35611: missä suunnitelmissaan tielaitos jopa pudotti tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35612: koko hankkeen pois. Liikennemäärien lisäänty- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35613: minen ja erityisesti raskaan liikenteen poikkeuk- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35614: sellisen suuri osuus nyt ja tulevaisuudessa kysei- 35615: sellä tieosuudella aiheuttavat kapealla tiellä mer- Aikooko Hallitus ottaa huomioon 35616: kittävän liikenneturvallisuusriskin, joten sekä maantien n:o 325 todelliset ja kiireelliset 35617: tien leventäminen että rakenteen parantaminen perusparannustarpeet ja vaikuttaa tie- 35618: tulisi käynnistää mahdollisimman nopeasti. Tie- laitokseen kiirehtivästi sekä hankkeen 35619: osuudella olevien Pelisalmen siltojen kunto al- saamiseksi takaisin tielaitoksen suunni- 35620: kaa olla jo niin huolestuttava, että lähivuosina telmiin että tiehankkeen toteutumiseksi 35621: pelkästään siltojen kapeus ja huono kunto aset- ennen 1990-luvun puoltaväliä? 35622: tavat liikenteelle hankalia rajoituksia. 35623: 35624: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1992 35625: 35626: Pentti Lahti-Nuuttila Reijo Lindroos 35627: Jukka Gustafsson Arja Ojala 35628: 35629: 35630: 35631: 35632: 220051L 35633: 2 1992 vp - KK 518 35634: 35635: 35636: 35637: 35638: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35639: 35640: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Maantie n:o 325 Huutijärvi-Sahalahti- 35641: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Holmanportti toimii merkittävänä yhteytenä 35642: olette 15 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- Tampereelta itään. Tie vaatii rakenteellista pe- 35643: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- ruskorjausta ja erityisesti välillä Huutijärvi- 35644: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sahalahti myös leventärnistä. Lisäksi Pelisalmen 35645: Pentti Lahti-Nuuttilan ym. näin kuuluvan kirjal- sillat ovat heikkokuntoisia ja liian kapeita. Huu- 35646: lisen kysymyksen n:o 518: tijärven ja Sahalahden välisellä osuudella tien 35647: liikennemäärä on yli 3 000 ajoneuvoa vuoro- 35648: Aikooko Hallitus ottaa huomioon kaudessa. 35649: maantien n:o 325 todelliset ja kiireelliset Hämeen tiepiirin toiminta- ja taloussuunnitel- 35650: perusparannustarpeet ja vaikuttaa tie- massa tien parantaminen on suunniteltu toteu- 35651: laitokseen kiirehtivästi sekä hankkeen tettavaksi vuosina 1994-1998. Hankkeen kus- 35652: saamiseksi takaisin tielaitoksen suunni- tannusarvio on noin 60 miljoonaa markkaa. 35653: telmiin että tiehankkeen toteutumiseksi Hankkeen mahdollinen aloittaminen ratkeaa 35654: ennen 1990-luvun puoltaväliä? aikanaan valtion talousarvioita valmisteltaessa 35655: ja niistä eduskunnassa päätettäessä. 35656: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 35657: vasti seuraavaa: 35658: 35659: Helsingissä 16 päivänä marraskuuta 1992 35660: Liikenneministeri Ole Norrback 35661: 1992 vp - KK 518 3 35662: 35663: 35664: 35665: 35666: Tili Riksdagens Herr Talman 35667: 35668: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Landsvägen nr 325 Huutijärvi-Sahalahti- 35669: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av Holmanportti bildar en betydande förbindelse- 35670: den 15 oktober 1992 till vederbörande medlem länk österut från Tammerfors. Vägen fordrar en 35671: av statsrådet översänt avskrift av följande av strukturell grundreparation och i synnerhet på 35672: riksdagsman Pentti Lahti-Nuuttila m.fl. under- sträckan Huutijärvi-Sahalahti också bredd- 35673: tecknade spörsmål nr 518: ning. Dessutom är broama över Pelisalmi i dåligt 35674: skick och för smala. På sträckan mellan Huuti- 35675: Skall Regeringen iaktta de verkliga järvi och Sahalahti är antalet fordon som begag- 35676: och brådskande grundreparationsbeho- nar vägen över 3 000 per dygn. 35677: ven av landsväg nr 325 samt påskynda 1 vägdistriktets verksamhets- och ekonomiska 35678: vägverket både att ånyo ta upp projektet pian i Tavastland har förverkligandet av väg- 35679: i planema och att vägprojektet skulle reparationen planerats äga rum mellan åren 35680: förverkligas före mitten av 1990-talet? 1994-1998. Kostnadsförslaget för projektet är 35681: cirka 60 miljoner mark. 35682: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Projektets möjliga påbörjande avgörs i sinom 35683: anföra följande: tid när statsbudgeter bereds och riksdagen fattar 35684: beslut om dem. 35685: 35686: Helsingforsden 16 november 1992 35687: 35688: Trafikminister Ole Norrback 35689: 1992 vp 35690: 35691: Kirjallinen kysymys 519 35692: 35693: 35694: 35695: 35696: Lahti-Nuuttila ym.: Orivesi-Vilppula-Haapamäki-Seinäjoki- 35697: ratayhteyden perusk01jaamisesta 35698: 35699: 35700: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35701: 35702: Rataosuus Orivesi-Vilppula-Haapamä- kuntien elinkeino- ja väestöpoliittiset tekijät sekä 35703: ki-Seinäjoki on tällä hetkellä huonokuntoinen. koko Pohjois-Pirkanmaan talouselämän tarpeet. 35704: Se on pikaisen perusparannuksen tarpeessa. Tämä on luonnollista, koska nyt tiedetään, että 35705: Rataosalla aikaisemmin voimassa ollut 100 kilo- rautatieliikenne voisi olla monien kuljetusten 35706: metrin tuntinopeus on pudotettu 70 kilometriin osalta kaikkein kilpailukykyisin myös hinnal- 35707: tunnissa. Nopeus- samoin kuin painorajoitukset taan. 35708: vaikeuttavat sekä henkilö- että tavaraliikennet- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35709: tä, jopa niin, että jatkuvasti kuljetuksia ja kulke- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35710: mista siirtyy kokonaistaloudellisesti ja ympäris- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35711: töllisesti rautateitä haittaavampaan liikenne- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35712: muotoon eli autoihin maanteille. 35713: Rataosuuden kunnostamista ja liikenteellises- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 35714: ti kilpailukykyisenä säilyttämistä puoltaa myös siin, joilla Orivesi-Vilppula-Haapa- 35715: se, että rataosuus Tampere-Orivesi on hyvässä mäki-Seinäjoki-radan perusparantami- 35716: kunnossa, mutta Orivedeltä eteenpäin rata on seen varaudutaan aivan lähivuosina val- 35717: heikosti liikennöitävissä. Rataosuuden pikaista tion talousarviovaroin? 35718: perusparantamista puoltavat myös radanvarsi- 35719: 35720: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1992 35721: 35722: Pentti Lahti-Nuuttila Reijo Lindroos 35723: Jukka Gustafsson Arja Ojala 35724: 35725: 35726: 35727: 35728: 220051L 35729: 2 1992 vp - KK 519 35730: 35731: 35732: 35733: 35734: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35735: 35736: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kenteenhoitojärjestelmässä ei välillä Orivesi- 35737: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, Seinäjoki ole läpimenevää liikennettä Haapa- 35738: olette 15 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- mäen kautta, vaan kaikki tavaraliikenne hoide- 35739: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- taan Tampereen kautta. Vilppula-Seinäjoki- 35740: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja välin kuljetukset ovat pääasiassa Kaskisiin ja 35741: Lahti-Nuuttilan ym. näin kuuluvan kirjallisen Aittaluotoon menevää raakapuuta. Rataosalla 35742: kysymyksen n:o 519: kuljetettava tavaramäärä oli vuonna 1991 noin 35743: 600 000 tonnia. 35744: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- Orivesi-Vilppula-Seinäjoki-rataosan tar- 35745: siin, joilla Orivesi-Vilppula-Haapave- vetta harkittaessa on otettava huomioon myös 35746: si-Seinäjoki-radan perusparantamiseen sieltä tulevan raakapuuvirran katkeaminen Suu- 35747: varaudutaan aivan lähivuosina valtion pohjan radalle, jonka ylläpito joutuu samalla 35748: talousarviovaroin? uhanalaiseksi. Orivesi-Seinäjoki-rata palvelee 35749: myös varayhteytenä Parkanon radalle, joka yk- 35750: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siraiteisena voi jonkin häiriön sattuessa aiheut- 35751: vasti seuraavaa: taa vakavia liikenneongelmia. 35752: Valtionrautateiden lähivuosien suunnitelmiin 35753: Orivesi-Vilppula-Seinäjoki-rataosan pi- ei kuulu perusparannusta Orivesi-Haapamä- 35754: tuus on 190 km ja se on K43-kiskoilla varustet- ki-Seinäjoki-rataosalle. Tämä johtuu radanpi- 35755: tua ns. B1-rataa, jonka tukikerros on pääosin toon osoitetun rahoituksen tasosta ja muiden 35756: soraa. Henkilöliikenteessä suurin sallittu nopeus investointihankkeiden tärkeydestä. Radanpi- 35757: on 100 krn!h. Tavaraliikenteessä suurin sallittu toon käytettävissä olleen rahoituksen vuoksi on 35758: akselipaino on 22,5 tonnia nopeudella 50 km/ kunnossapitotöitä jouduttu jo rajoittamaan ko. 35759: tunnissa. Rataosan kunto on liikennemäärät ja rataosalla. Radan yleiskunto ja ne kunnossa- 35760: kunnossapitotason huomioon ottaen ollut viime pitotoimenpiteet, joita voidaan tehdä edellä mai- 35761: vuosina hyvä, joskin radan päällysrakenne on nituista syistä, tulevat aiheuttamaan liikennera- 35762: ikääntynyttä ja vaatii lähivuosina peruskunnos- joituksia tällä rataosalla. Radanpidon vuosittai- 35763: tusta liikennöimistason turvaamiseksi. sen kokonaisrahoitustason säilyessä nykyisellä 35764: Henkilöliikenteessä on keskimäärin seitsemän tasolla joudutaan 1990-luvulla liikennettä aluksi 35765: junaa päivässä. Matkustajamäärä päivässä on rajoittamaan ja myöhemmin lopettamaan. 35766: keskimäärin 300 henkilöä. Tavaraliikenteen lii- 35767: 35768: Helsingissä 17 päivänä marraskuuta 1992 35769: 35770: Liikenneministeri Ole Norrback 35771: 1992 vp - KK 519 3 35772: 35773: 35774: 35775: 35776: Tili Riksdagens Herr Talman 35777: 35778: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen tem ingen trafik som går genom Haapamäki, 35779: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av utan all trafik sköts genom Tammerfors. Trans- 35780: den 15 oktober 1992 till vederbörande medlem porteroa mellan Vilppula och Seinäjoki består i 35781: av statsrådet översänt avskrift av följande av huvudsak av trä som råvara till Kaskö och 35782: riksdagsman Lahti-Nuuttila m.fl. undertecknade Aittaluoto. Varumängden som transporterades 35783: spörsmål nr 519: på bansträckan uppgick 1991 tili totalt ca 35784: 600 000 ton. 35785: Ämnar Regeringen vidta åtgärder med När man undersöker behovet av bansträckan 35786: hjä1p av vilka ruedel från statsbudgeten Orivesi-Vilppula-Seinäjoki är det viktigt att 35787: under de närmaste åren reserveras för märka att transportflödet, när det gäller trä som 35788: grundreparation av banavsnittet Orive- råvara, avbryts på Suupohjabanan, vars under- 35789: si-Vilppula-Haapamäki-Seinäjoki? håll samtidigt hotas. Orivesi-Seinäjokibanan 35790: tjänar också som en extra anslutning tili Parka- 35791: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nobanan, som p.g.a. att den är enfilig vid even- 35792: anföra följande: tuella störningar kan orsaka allvarliga trafik- 35793: problem. 35794: Orivesi-Vilppula-Seinäjokibanans banav- I Statsjärnvägarnas p1aner för de närmaste 35795: snitt är 190 km och det är fråga om en s.k. åren hör inte grundreparation av banavsnittet 35796: B1-bana försedd med K43-spår, vars stödbotten Orivesi-Haapamäki-Seinäjoki. Orsaken tili 35797: i huvudsak består av grus. I passagerartrafiken detta är den anvisade nivån på finansiering och 35798: är högsta tiliåtna hastigheten 100 km!h. I gods- betydelsen av andra finansieringsprojekt. På 35799: trafiken är högsta tiliåtna axelvikten 22,5 ton, grund av att de medel som funnits till förfogande 35800: när hastigheten är 50 krnlh. Banavsnittet har har man varit tvungen att begränsa banhållning- 35801: med beaktande av trafikmängderna och under- en på ifrågavarande banavsnitt. Banans alimän- 35802: hålisnivån under de senaste åren varit i gott na skick och de åtgärder man på grund av ovan 35803: skick, trots att banans yttre konstruktioner är nämnda orsaker kan vidta i banhållningen, kom- 35804: föråldrade och kräver under de närmaste åren mer att föranleda trafikbegränsningar på detta 35805: grundreparation för att säkra trafikeringsnivån. banavsnitt. Om den årliga helhetsfinansie- 35806: I persontrafiken kör i ruedeltai sju tåg per dag. ringsnivån hålls på nuvarande nivå b1ir man på 35807: Passagerarmängderna uppgår i ruedeltai tili 300 1990-talet först tvungen att begränsa och senare 35808: personer. På sträckan Orivesi-Seinäjoki finns nedlägga trafiken he1t. 35809: inom ramen för godstrafikens trafikskötselsys- 35810: 35811: Helsingfors den 17 november 1992 35812: 35813: Trafikminister Ole Norrback 35814: 1992 vp 35815: 35816: Kirjallinen kysymys 520 35817: 35818: 35819: 35820: 35821: Aittoniemi: Suomen osuudesta Wider-instituutin rahoitukseen 35822: 35823: 35824: 35825: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35826: 35827: YK-yliopiston alaisuudessa toimivan Wider- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35828: kehitystyöinstituutin toiminnassa on jatkuvasti tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35829: ilmennyt kummallisuuksia ja jopa ilmiöitä, joi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35830: den perusteella voidaan epäillä toimintaan liitty- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35831: vän laajamittaista taloudellista rikollisuutta. 35832: Milloin peruspääomat seikkailevat missäkin, Aikooko Hallitus harkita Suomen luo- 35833: milloin korkotuotot ovat kateissa. pumista osallisuudesta Wider-instituutin 35834: Suomen osuus on rahallisesti ainakin 100 toimintaan ja siihen läheisesti liittyviin 35835: miljoonaa markkaa, mutta siitä kehitystyölle muihin toimintoihin, koska toiminta on 35836: koituva hyöty on olematon. Olisi parempi koh- osoittautunut hyödyttömäksi ja epämää- 35837: distaa nuo rahat suoraan kehitysapuun, jonka räiseksi sekä saanut jo mahdollisesti ri- 35838: kautta varoilla saattaisi olla edes jonkinasteista kollisiksi katsottavia piirteitä? 35839: merkitystä. 35840: 35841: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1992 35842: 35843: Sulo Aittaniemi 35844: 35845: 35846: 35847: 35848: 22005JL 35849: 2 1992 vp - KK 520 35850: 35851: 35852: 35853: 35854: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35855: 35856: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sen jälkeen kun Suomi oli täyttänyt isäntä- 35857: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, maasopimuksen mukaiset maksuvelvoitteensa 35858: olette 16 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- ja instituutin toiminta oli käynnistynyt, YK- 35859: jeenne n:o 1669 ohella toimittanut valtioneuvos- yliopisto teetti v. 1990-1991 Suomen aloittees- 35860: ton asianomaiselle jäsenelle jäljennöksen kan- ta arvioinnin instituutin toiminnasta ja hallin- 35861: sanedustaja Aittoniemen näin kuuluvasta kirjal- nosta. Arvioinnin lisäksi Suomi pani v. 1990 35862: lisesta kysymyksestä n:o 520: vireille selvitykset isäntämaasopimuksen perus- 35863: teella maksamansa tutkimusavustuksen varain- 35864: Aikooko Hallitus harkita Suomen luo- käytöstä sekä peruspääomarahaston varojen 35865: pumista osallisuudesta Wider-instituutin sijoituksista. Eduskunnan ulkoasiainvaliokunta, 35866: toimintaan ja siihen läheisesti liittyviin oikeuskansleri, valtiontalouden tarkastusvirasto 35867: muihin toimintoihin, koska toiminta on sekä valtiontilintarkastajat ovat selvittäneet tai 35868: osoittautunut hyödyttömäksi ja epämää- selvittävät parhaillaan WIDERin rahoitusjärjes- 35869: räiseksi sekä saanut jo mahdollisesti ri- telyihin liittyviä kysymyksiä. Ulkoasiainministe- 35870: kollisiksi katsottavia piirteitä? riö auttaa osaltaan selvitysten loppuun saatta- 35871: mista. Niiden tulokset tulevat selkiyttämään ke- 35872: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hitysyhteistyövarojen käyttöä koskevia menette- 35873: vasti seuraavaa: lyjä. 35874: Selvitysten ollessa vielä kesken ei ole mahdol- 35875: YK-yliopiston alainen Taloudellisen kehitys- lista ottaa kantaa kysymykseen instituutin tuke- 35876: tutkimuksen kansainvälinen instituutti sijoitet- misesta luopumiseen. Sikäli kuin kysymyksellä 35877: tiin Helsinkiin YK-yliopiston ja Suomen halli- tarkoitetaan isäntämaasopimuksen irtisanomis- 35878: tuksen 4.2.1984 allekirjoittaman isäntämaasopi- ta, on myös todettava, että tällaisella toimenpi- 35879: muksen perusteella. Isäntämaasopimus käsitel- teellä olisi merkitystä ulkopolitiikallemme pal- 35880: tiin eduskunnassa ja tuli voimaan 20.6.1984. jon yli WIDER-instituutin painoarvon, ja se 35881: Suomen hallitus on täyttänyt isäntämaasopi- olisi koko YK:nkin historiassa poikkeukselli- 35882: muksen mukaiset velvoitteensa, joihin on vuosi- nen. Niinpä tähän mahdollisuuteenkin on suh- 35883: na 1984-1992 käytetty yhteensä 187,4 Mmk, ja tauduttava tarkoin ja monelta kannalta har- 35884: tukenut lisäksi instituutin toimintaa ja tutkimus- kiten. 35885: ohjelmia yhteensä 16,6 Mmk:lla. Pääosa Suo- Hallitus ei mm. määrärahasyistä pidä 35886: men avustuksesta- 25 miljoonaa dollaria- on tarkoituksenmukaisena osoittaa lisärahoitusta 35887: sijoitettu instituutin peruspääomarahastoon, WIDER-instituutille. Isäntämaana Suomi läh- 35888: joka tältä osin pidetään Suomessa ja jonka tee siitä, että YK-yliopisto ja WIDER-instituutti 35889: tuotolla instituutti pyrkii rahoittamaan toimin- jatkavat ponnistuksiaan peruspääomarahaston 35890: tansa ja tutkimusohjelmansa. Suomen pysyviin, kartuttamiseksi. Instituutin toiminta Helsingissä 35891: isäntämaasopimuksen mukaisiin velvoitteisiin tulee mitoittaa siten, että sen toimintakulut ja 35892: kuuluu antaa instituutille toimitilat ja sen johta- tutkimusohjelma voidaan rahoittaa käytettävis- 35893: jalle asunto. Näistä velvoitteista aiheutuvat me- sä olevan pääoman tuotolla. 35894: not ovat enintään 5 Mmk vuodessa. 35895: 35896: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1992 35897: 35898: Ministeri Toimi Kankaanniemi 35899: 1992 vp - KK 520 3 35900: 35901: 35902: 35903: 35904: Till Riksdagens Herr Talman 35905: 35906: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen När Finland hade uppfyllt sin betalningsskyl- 35907: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av dighet enligt värdlandsöverenskommelsen och 35908: den 16 oktober 1992 tili vederbörande medlem verksamheten hade inletts vid institutet Iät FN:s 35909: av statsrådet översänt avskrift av följande av universitet på Finlands initiativ åren 1990-91 35910: riksdagsman Aittaniemi undertecknade spörs- göra en bedömning av institutets verksamhet och 35911: mål nr 520: förvaltning. Utöver bedömningen inledde Fin- 35912: land 1990 en undersökning av användningen av 35913: Åmnar Regeringen överväga huruvida medel som Finland enligt värdlandsöverenskom- 35914: Finland skali avstå från att deltai Wider- melsen hade donerat i forskningsbidrag samt av 35915: institutets verksamhet och annan verk- placeringen av medel ur grundkapitalfonden. 35916: samhet som är nära förknippad med Riksdagens utrikesutskott, justitiekanslern, sta- 35917: institutet eftersom institutets verksamhet tens revisionsverk och statsrevisorerna har utrett 35918: har visat sig vara onödig och obestämd eller utreder som bäst frågor som hänför sig tili 35919: och redan fått drag som eventuellt kan WIDER:s finansieringsarrangemang. Utrikes- 35920: anses brottsliga? ministeriet bistår med slutförandet av undersök- 35921: ningarna. Resultatet av undersökningarna kom- 35922: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt mer att klarlägga förfarandet i samband med 35923: anföra följande: användningen av medel för utvecklingssamar- 35924: bete. 35925: Internationella institutet för utvecklingseko- Då undersökningarna ännu inte är slutförda 35926: nomisk forskning som är underställt FN:s uni- är det omöjligt att ta ställning tili frågan om 35927: versitet placerades i Helsingfors enligt en värd- huruvida Finland bör avstå från att stöda insti- 35928: landsöverenskommelse som FN:s universitet tutet. Tili den del frågan gäller uppsägning av 35929: och Finlands regering undertecknade 4.2.1984. värdlandsöverenskommelsen bör det också 35930: Överenskommelsen behandlades i riksdagen och framhållas att en sådan åtgärd skulle ha en 35931: trädde•i kraft 20.6.1984. inverkan på vår utrikespolitik som vida överskri- 35932: Finlands regering har uppfyllt sina förpliktel- der WIDER-institutets betydelse och dessutom 35933: ser enligt värdlandsöverenskommelsen. Till för- skulle detvara exceptionellt i hela FN:s historia. 35934: pliktelserna har under åren 1984-92 använts Därför är det skäl att i fråga om denna möjlighet 35935: sammanlagt 187,4 milj. mk. Dessutom har Fin- iaktta stor försiktighet och beakta många syn- 35936: lands regering understött institutets verksam- punkter. 35937: het och forskningsprogram med sammanlagt Regeringen anser att det bl.a. av anslagsskäl 35938: 16,6 milj. mk. Största delen av Finlands bidrag inte är ändamålsenligt att anvisa ytterligare fi- 35939: -25 milj. US-dollar- har placerats i institutets nansiering tili WIDER-institutet. Sam värdland 35940: grundkapitalfond, som tili denna del hålls i utgår Finland från att FN:s universitet och 35941: Finland. Med intäkterna från fonden försöker WIDER-institutet fortsätter sina ansträngningar 35942: institutet finansiera sin verksamhet och sina att öka grundkapitalfonden. Institutets verksam- 35943: forskningsprogram. Tili Finlands permanenta het i Helsingfors bör dimensioneras så att verk- 35944: skyldigheter enligt värdlandsöverenskommelsen samhetskostnaderna och forskningsprogrammet 35945: hör att tilihandahålla lokaliteter för institutet kan finansieras med intäkterna från det kapital 35946: och en bostad för direktören. Utgifterna för som fmns. 35947: dessa skyldigheter uppgår tili högst 5 milj. mk 35948: om året. 35949: 35950: Helsingforsden 23 november 1992 35951: 35952: Minister Toimi Kankaanniemi 35953: • 35954: 1992 vp 35955: 35956: Kirjallinen kysymys 521 35957: 35958: 35959: 35960: 35961: Rinne: Poikkeuslakien käyttöönottoa ja maan sisäistä järjestystä 35962: koskevista suunnitelmista 35963: 35964: 35965: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 35966: 35967: Esko Ahon hallitus ajaa maatamme tietoisin kettä. Vaille huomiota ei voida myöskään jättää 35968: toimin levottomuuksien tielle. valtiovarainministerin julkisia kehotuksia laitto- 35969: Työttömäksi syrjäytettyjen nuorten määrää muuksiin. 35970: ollaan lisäämässä pisteeseen, josta jo on koke- Hallituksen toimet lisäävät syrjäytymistä, 35971: muksia muualta. Työllisyyslain heikentäminen mikä ilmenee vakavien rikosten kasvuna. Yhteis- 35972: lisää nuorten työttömien määrää. Saatujen tieto- kunnallisia ongelmia kärjistämällä ja oikeudet- 35973: jen mukaan hallituksen tarkoituksena on poistaa tomuutta lisäämällä maa voi ajautua murhenäy- 35974: nuorten työnoikeus työllisyyslaista kokonaan. telmään, jota kukaan ei halua. 35975: Luotettavalta ja korkealta tasolta on vuota- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35976: nut tieto, jonka mukaan hallituksen piirissä on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35977: perustettu tai suunnitellaan perustettavaksi si- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35978: säistä järjestystä käsittelevä työryhmä. Tietoa ei nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35979: ole kyetty varmistamaan. Valtioneuvoston pii- 35980: ristä vastausta ei ole saatu. Onko Hallituksella suunnitelmia, jot- 35981: Oikeusministerin suulla on julkisuudessa vä- ka menevät jo esitettyjä poikkeuslakikaa- 35982: läytetty poikkeuslakien käyttöönoton mahdolli- vailuja pitemmälle maan sisäistä järjes- 35983: suutta. Poikkeuslakien ja väkivaltaan perustu- tystä koskevissa kysymyksissä? 35984: van järjestyksenpidon välillä ei ole suojavyöhy- 35985: 35986: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1992 35987: 35988: Heikki Rinne 35989: 35990: 35991: 35992: 35993: 220051L 35994: 2 1992 vp - KK 521 35995: 35996: 35997: 35998: 35999: Eduskunnan Herrra Puhemiehelle 36000: 36001: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sessa toimintaympäristössä tapahtumassa oleva 36002: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kehitys ja yleinen kansainvälistyminen korosta- 36003: olette 16 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- vat tehtäväalueen hoidon merkitystä. 36004: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Sisäisen turvallisuuden kasvavan merkityksen 36005: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja vuoksi hallitus on asettanut poliittisen tason 36006: Rinteen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen toimielimeksi sisäisen turvallisuuden ministeri- 36007: n:o 521: ryhmän. Sen tehtävänä on tärkeiden ja periaat- 36008: teellisten asioiden käsittely sekä poliittisten arvi- 36009: Onko hallituksella suunnitelmia, jotka ointien ja linjausten tekeminen esille tulevissa 36010: menevät jo esitettyjä poikkeuslakikaavai- käytännön tilanteissa. 36011: luja pitemmälle maan sisäistä järjestystä Kysymyksessä viitataan myös poikkeuslakien 36012: koskevissa kysymyksissä? käyttöön. Tällä tarkoitettaneen kysymyksessä 36013: niitä erityisvaltuuksia, jotka perustuvat eräisiin 36014: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voimassa oleviin lakeihin taijoita voidaan säätää 36015: vasti seuraavaa: valtiopäiväjärjestyksen 67 a §:n nojalla. Viimeksi 36016: mainitun säännöksen perusteella eduskunta voi 36017: Kansanedustaja Rinteen kirjallisessa kysy- helpotetussa lainsäätämisjärjestyksessä säätää 36018: myksessä on lausuttu, että hallitus olisi poista- määräaikaisista säännöstelytoimista vakavan 36019: massa nuorten työnoikeuden työllisyyslaista ko- häiriön uhatessa kansantaloutta. 36020: konaan. Tämän lausuman johdosta totean, että Erityistoimivaltuuksia sisältyy viime vuonna 36021: hallituksen tarkoituksena on, että eduskunnalle voimaan tulleeseen valmiuslakiin (1080/91). 36022: annettaisiin lähiaikoina hallituksen esitys työl- Näiden valtuuksien käyttöön ottaminen edel- 36023: lisyyslain muuttamisesta. Esityksen mukaan lyttää erillisiä päätöksiä, joiden tekemiseen 36024: laista kumottaisiin nuorten ja pitkäaikaistyöt- osallistuvat ylimmät valtioelimet Valmiuslaki 36025: tömien työllistämisvelvoite. Esitys merkitsisi on käytettävissä ainoastaan siinä mainituissa 36026: nuorten osalta sitä, että kunnan ehdoton velvol- poikkeusoloissa. Näitä ovat muun muassa 36027: lisuus järjestää 17-19-vuotiaalle kuusi kuu- vieraiden valtioiden välinen sota tai sodanuhka 36028: kautta työttömänä olleelle nuorelle työ- ja har- ja muu vaikutuksiltaan näihin verrattava Suo- 36029: joittelupaikka poistuisi. Sen sijaan esityksen men ulkopuolella sattunut erityinen tapahtuma, 36030: mukaan työllisyysmäärärahoja tulisi edelleen jos siitä voi aiheutua vakava vaara hyvinvoin- 36031: kohdentaa erityisesti nuorten ja pitkäaikais- nin perusteille, sekä välttämättömien polttoai- 36032: työttömien työllistämiseen, joten esitys ei suin- neiden ja muun energian sekä raaka-aineiden 36033: kaan merkitse nuorten tukityöllistämisen lak- ja muiden tavaroiden tuonnin vaikeutumisesta 36034: kaamista. tai estymisestä taikka muusta vaikutuksiltaan 36035: Kysymyksessä on mainittu tiedosta, joiden näihin verrattavasta kansainvälisen vaihdannan 36036: mukaan hallituksen piirissä olisi perustettu tai äkillisestä häiriintymisestä aiheutuva vakava 36037: suunniteltaisiin perustettavaksi sisäistä järjestys- uhka väestön toimeentulolle tai maan talous- 36038: tä käsittelevä työryhmä. Sisäasiainministeriö elämän perusteille. 36039: vastaa valtakunnan sisäisestä turvallisuudesta, Valmiuslain ja valtiopäiväjärjestyksen 36040: johon kuuluvat poliisi, rajavartiolaitos, ulko- 67 a §:n ohella on olemassa myös muuta lain- 36041: maalaiskeskus ja pelastushallinto. Sisäinen tur- säädäntöä säännöstelyvaltuuksista. Tällaisia 36042: vallisuus käsittää koko maan kattavan yleisen lakeja ovat esimerkiksi laki maan ulkomaan- 36043: järjestyksen ja turvallisuuden ylläpidon, valta- kaupan ja taloudellisen kasvun turvaamisesta 36044: kunnan rajojen vartioinnin ja valvonnan niin (157/74), valuuttalaki (954/85), laki kustannus- 36045: maalla kuin merellä, henkilöiden maahantulon ten nousun ehkäisemisestä eräissä tapauksissa 36046: ja maastalähdön valvonnan, ulkomaalaisten (284/74), vientimaksulaki (52/74), vientitalletus- 36047: maahantulon ja maassa oleskeluun liittyvät asiat laki (578179) ja laki hintasulusta (717/88). 36048: sekä pelastuspalvelun ja väestönsuojelun. Ulkoi- Kussakin laissa on säädetty toimivaltuuksien 36049: 1992 vp - KK 521 3 36050: 36051: käyttöönoton edellytyksistä ja päätöksenteko- aiheellista arvioida, mitä keinoja nykyisissä olo- 36052: menettelystä. suhteissa on käytettävissä. Hallituksen menette- 36053: Maassamme vallitseva vaikea taloudellinen lylinjana on ollut tarpeellisten toimenpiteiden 36054: tilanne on edellyttänyt ja vaatii edelleen määrä- aikaansaaminen ja toteuttaminen tavanomaisia 36055: tietoisia julkisen vallan toimenpiteitä. Ongel- toimivaltuuksia käyttäen ja normaalissa pää- 36056: mien vakavuuden huomioon ottaen on ollut töksentekomenettelyssä. 36057: 36058: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1992 36059: 36060: Oikeusministeri Hannele Pokka 36061: 4 1992 vp - KK 521 36062: 36063: 36064: 36065: 36066: Tili Riskdagens Herr Talman 36067: 36068: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen landet och ärenden som hör samman med vistel- 36069: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av sen i landet samt räddningstjänsten och befolk- 36070: den 16 oktober 1992 till vederbörande medlem ningsskyddet. Den utveckling som håller på att 36071: av statsrådet översänt avskrift av följande av ske i den yttre verksamhetsmiljön och den all- 36072: riksdagsman Rinne undertecknade spörsmål männa internationaliseringen understryker bety- 36073: nr 521: delsen av hur uppgiftsområdet handhas. 36074: På grund av den inre säkerhetens växande 36075: Har Regeringen planer som sträcker betydelse har regeringen som ett organ på poli- 36076: sig längre än de tidigare framförda p1a- tisk nivå tillsatt en ministergrupp för den inre 36077: nerna på undantagslagar i frågor som säkerheten. Dess uppgift är att behandla viktiga 36078: gäller landets inre ordning? och principiella frågor samt att göra politiska 36079: bedömningar och linjedragningar i de konkreta 36080: Som svar på detta spörsmål fårjag vördsamt situationer som uppkommer. 36081: anföra följande: 1 spörsmålet hänvisas också till bruk av un- 36082: dantagslagar. Med detta torde i frågan avses de 36083: 1 riksdagsman Rinnes skriftliga spörsmål specialbefogenheter som baserar sig på vissa 36084: finns uttalat att regeringen skulle ha för avsikt lagar som är i kraft eller som kan stiftas med stöd 36085: att helt och hållet indra de ungas rätt till arbete av riksdagsordningens 67 a §. Med stöd av det 36086: med stöd av sysselsättningslagen. Med anledning sistnämnda stadgandet kan riksdagen i en för- 36087: av detta uttalande konstaterar jag att regeringen enklad lagstiftningsordning stadga om tidsbe- 36088: har för avsikt att inom en snar framtid till gränsade regleringsåtgärder om en allvarlig stör- 36089: riksdagen avlåta en regeringsproposition med ning hotar nationalekonomin. 36090: förslag till ändring av sysselsättningslagen. En- Specialbefogenheter ingår i den beredskapslag 36091: ligt propositionen skall den lagstadgade skyldig- (1080/91) som trädde i kraft senaste år. Dessa 36092: heten att sysselsätta unga och personer som befogenheter kan utövas förutsatt att de högsta 36093: länge varit arbetslösa upphävas. Propositionen statsorganen fattar enskilda beslut om det. Be- 36094: betyder för de ungas del det att kommunens redskapslagen kan tillämpas endast i de undan- 36095: absoluta skyldighet att anordna en arbets- eller tagsfårhållanden som nämns i den. Sådana är 36096: praktikplats får unga i åldern 17-19 år som har bland annat krig eller krigshot mellan främman- 36097: varit arbetslösa minst sex månader skulle upphä- de stater och annan därmed jämförbar särskild 36098: vas. Däremot skall anslagen för sysselsättningen händelse som har inträffat utanför Finland, om 36099: enligt propositionen alltjämt kanaliseras speciellt den kan vålla allvarlig fara för grunderna för 36100: till sysselsättningen av unga och personer som välfården, samt sådant allvarligt hot mot befolk- 36101: länge varit arbetslösa varför propositionen inte ningens utkomst eller mot grunderna för landets 36102: alls betyder att stödsysselsättningen av unga näringsliv som beror på försvårad eller förhin- 36103: personer skulle upphöra. drad import av nödvändiga bränslen och annan 36104: 1 spörsmålet omnämns uppgifter om att man energi samt råvaror och andra varor eller på 36105: inom regeringen skulle ha bildat eller planerar någon annan till sina verkningar därmed jämför- 36106: att bilda en arbetsgrupp som skall behandla den bar plötslig störning i det internationella han- 36107: inre ordningen. lnrikesministeriet ansvarar för delsutbytet. 36108: rikets inre säkerhet viiken omfattar polisen, Utöver beredskapslagen och riksdagsordning- 36109: gränsbevakningsväsendet, utlänningscentralen ens 67 a § finns det också annan lagstiftning om 36110: och räddningsförvaltningen. Den inre säkerhe- regleringsbefogenheter. Sådana lagar är bland 36111: ten omfattar upprätthållande av en landsomfat- annat lagen om tryggande av landets utrikeshan- 36112: tande allmän ordning och säkerhet, bevakning del och ekonomiska tillväxt (157/74), valutala- 36113: och övervakning av rikets gränser såväl på land gen (954/85), lagen om förhindrande av stegring 36114: som på territorialvattnen, övervakning av inresa i kostnadsnivån i vissa fall (284/74), lagen om 36115: till och utresa ur landet, utlännings inresa till exportavgift (52/74), lagen om exportdeposition 36116: 1992 vp - KK 521 5 36117: 36118: (578179) och lagen om prisstopp (7I7/88). 1 åtgärder. Med hänsyn tili att problemen är 36119: samtliga lagar har man intagit stadganden om de allvarliga har det varit skäl att bedöma de medel 36120: förutsättningar under vilka befogenhetema kan som kan nyttjas under de nuvarande förhållan- 36121: utövas samt om beslutsförfarandet. dena. Regeringens verksamhetslinje har varit att 36122: Den svåra ekonomiska situation som råder i åstadkomma och förverkliga de nödvändiga åt- 36123: vårt land har förutsatt och förutsätter alltjämt gärdema genom att utöva sedvanliga befogenhe- 36124: att den offentliga makten vidtar målmedvetna ter och iaktta normalt beslutsfattande. 36125: Helsingfors den II november I992 36126: Justitieminister Hannele Pokka 36127: 1 36128: 1 36129: 1 36130: 1 36131: 1 36132: 1 36133: 1 36134: 1 36135: 1 36136: 1 36137: 1 36138: 1 36139: 1 36140: 1 36141: 1 36142: 1 36143: 1 36144: 1 36145: 1 36146: 1 36147: 1992 vp 36148: 36149: Kirjallinen kysymys 522 36150: 36151: 36152: 36153: 36154: Laine: Todellisten valintamahdollisuuksien turvaamisesta Euroo- 36155: pan yhteisöjen jäsenyydestä päätettäessä 36156: 36157: 36158: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36159: 36160: Hallitus antoi viime kesänä eduskunnalle esi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36161: tyksen laiksi kulutustavaroiden alkuperämaan tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36162: ilmoittamisesta annetun lain kumoamisesta (HE nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36163: 91). Esitystä perustellaan mm. seuraavasti (HE:n nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36164: s. 1-2; kursivointi E. L:n): 36165: "Yleiseurooppalaisen kehityksen perusteella Onko mahdolliseen EY-jäsenyyteen 36166: alkuperämerkintäpakon ylläpitämistä ei voida viittaaminen hallituksen esityksessä n:o 36167: pitää tarkoituksenmukaisena. Lisäksi sopimus 91 pelkkä yksittäistapaus tai vahinko vai 36168: Euroopan talousalueesta (ETA-sopimus) ja Suo- aikooko Hallitus yleisemminkin säädös- 36169: men mahdollinen jäsenyys Euroopan yhteisössä valmistelua suorittaessaan ja ohjatessaan 36170: aiheuttavat sen, että alkuperämerkinnän pakolli- ottaa huomioon Suomen mahdollisen 36171: suus on poistettava." EY-jäsenyyden ja antaa sen vaikuttaa 36172: Jos hallituksen esityksestä n:o 91 ilmenevä esitysten laatimiseen, ja jos aikoo, 36173: perustelutapa hyväksyttäisiin, Suomen mahdol- millä perusteella Hallitus katsoo Suo- 36174: liseen EY-jäsenyyteen vetoamalla voitaisiin pe- men mahdollisesta EY-jäsenyydestä voi- 36175: rustella mitä tahansa sellaista säädöshanketta, van aiheutua suomalaiselle lainsäädän- 36176: jolla Suomen oikeusjärjestys saatetaan entistä- nölle minkäänlaisia seurauksia tai vaati- 36177: kin enemmän samanlaiseksi kuin EY :n oikeus- muksia, sekä 36178: järjestys on. miten Hallitus aikoo taata ja varmis- 36179: Mikäli hallitus vapaaehtoisesti ja jo etukäteen taa sen, että suomalaisia säädöksiä har- 36180: muutattaa Suomen oikeusjärjestyksen vastaa- monisoimalla ei tehdä tyhjäksi tulevas- 36181: maan EY:n tai Euroopan unionin oikeusjärjes- sa integraatiokansanäänestyksessä käy- 36182: tystä, äänestäjien todelliset valintamahdollisuu- tettävissä olevaa valinnanvaraa ja että 36183: det tulevassa EY :n tai Euroopan unionin jäse- äänestäjille jää todellinen mahdollisuus 36184: nyyttä koskevassa kansanäänestyksessä tehdään valita EY-normiston haitat ja vaarat täy- 36185: tyhjiksi. Äänestäjäthän eivät voisi enää valita, dellisesti torjuva vaihtoehto? 36186: haluavatko he sisällöltään aidosti suomalaisen 36187: vai alkuperältään "eurooppalaisen" (unionisti- 36188: sen) oikeusjärjestyksen. 36189: 36190: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1992 36191: 36192: Ensio Laine 36193: 36194: 36195: 36196: 36197: 220051L 36198: 2 1992 vp - KK 522 36199: 36200: 36201: 36202: 36203: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36204: 36205: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenti~sa 91 tarkoitetun muutoksen ensisijaisena tarkoi- 36206: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemtes, tuksena oli poistaa ristiriita Suomen lainsäädän- 36207: olette 21 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn .kir- nön ja ETA-sopimuksen kanssa. Koska .EY- 36208: jeenne ohella toimittanut valti~neuvoston asta~ oikeuden ja ETA-sopimuksen sisältö on esttyk: 36209: omaisen jäsenen vastattavaksi ~a_ns~nedustaJa sessä tarkoitetun kysymyksen osalta sama, oh 36210: Ensio Laineen näin kuuluvan ktT]alhsen kysy- viittaus mahdolliseen EY-jäsenyyteen esityksen 36211: myksen n:o 522: sisältö ja antamisajankohta huomioon ottaen 36212: luonteva lisätieto. 36213: Onko mahdolliseen EY -jäsenyyteen Suomen hallitus on eduskunnan suostumuk- 36214: viittaaminen hallituksen esityksessä n:o sin päättänyt, että Suomi hakee jäsenyyttä Eu- 36215: 91 pelkkä yksittäistapaus tai vahinko vai roopan yhteisöissä. 36216: aikooko Hallitus yleisemminkin säädös- Etukäteen tapahtuvaa lainsäädännön harmo- 36217: valmistelua suorittaessaan ja ohjatessaan nisointia vastaan puhuu se, että EY:n säännöstö 36218: ottaa huomioon Suomen mahdollisen voi olla sisällöltään sellaista, ettei sen noudatta- 36219: EY-jäsenyyden ja antaa sen vaikuttaa mista pidettäisi Suomessa aiheellisena, jos asiaa 36220: esitysten laatimiseen, ja jos aikoo, tarkastellaan antamatta integraatiopoliittisten 36221: millä perusteella Hallitus katsoo Su~ näkökohtien vaikuttaa asiaan. Siltä osin kuin on 36222: men mahdollisesta EYjäsenyydestä vm- kysymys ETA-sopim~ksen l;llkopuolisi~ta EY:.n 36223: van aiheutua suomalaiselle lainsäädän- säädöksistä oikeudelhnen ttlanne onkm selvä: 36224: nölle minkäänlaisia seurauksia tai vaati- mitään velvoitetta Suomen lainsäädännön har- 36225: muksia, sekä monisointiin ei ole. 36226: miten Hallitus aikoo taata ja varmis- Pääasia eli jäsenyys Euroopan yhteisössä tai 36227: taa sen, että suomalaisia säädöksiä har- unionissa ratkaistaan liittymisehtoja ja perusta- 36228: monisoimalla ei tehdä tyhjäksi tulevas- missopimusten tarkistuksia koskevan sopimuk- 36229: sa integraatiokansanäänestyksessä käy- sen neuvottelutuloksen pohjalta. Jos neuvottelu- 36230: tettävissä olevaa valinnanvaraa ja että tulos ei ole äänestäjien ja eduskunnan hyväksyt- 36231: äänestäjille jää todellinen mahdollisuus tävissä lienee suhteemme ETA-sopimuksen ul- 36232: valita EY-normiston haitat ja vaarat täy- kopuoielle jäävään EY-normistoon sen jälke~~ 36233: dellisesti torjuva vaihtoehto? sellainen kuin edellä on kuvattu. Suomella ohst 36234: siten oikeudellisesti vapaat kädet kehittää lain- 36235: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- säädäntöään, mutta tästä huolimatta voi kansa- 36236: vasti seuraavaa: laisten, yritysten ja viranomaisten toiminna~ 36237: Kansanedustaja Laineen kirjallisessa kysy- kannalta kuitenkin olla järkevää sopeutua uset- 36238: myksessä mainitussa hallituksen esityksessä n:o siin EY-normistoihin. 36239: 36240: Helsingissä 23 päivänä marraskuuta 1992 36241: Oikeusministeri Hannele Pokka 36242: 1992 vp - KK 522 3 36243: 36244: 36245: 36246: 36247: Tili Riksdagens Herr Talman 36248: 36249: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen första hand att avskaffa de punkter i den fin- 36250: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ländska lagstiftning som strider mot EES-avta- 36251: den 21 oktober 1992 till vederbörande medlem let. Då EG-rättens och EES-avtalets innehåll är 36252: av statsrådet översänt följande av riksdagsman detsamma beträffande den fråga som avses i 36253: Ensio Laine undertecknade spörsmål nr 522: propositionen var hänvisningen till ett eventu- 36254: ellt medlemskap i EG en naturlig tilläggsuppgift 36255: År hänvisningen i regeringens proposi- med beaktande av propositionens innehåll och 36256: tion nr 91 till ett eventuellt medlemskap i tidpunkten för avlåtande av propositionen. 36257: EG endast en enskild företeelse eller ett Finlands regering har med riksdagens med- 36258: misstag eller ämnar Regeringen också givande beslutat att Finland ansöker om med- 36259: mera allmänt i beredningen och styrning- lemskap i Europeiska gemenskaperna. 36260: en av författningar ta i beaktande Fin- Mot en harmonisering av lagstiftningen på 36261: lands eventuella medlemskap i EG och förhand talar det faktum att EG:s regelverk till 36262: låta detta inverka på beredningen av sitt innehåll kan vara sådant att det i Finland 36263: lagförslag, och om så är fallet, kunde anses att det inte finns skäl att iaktta 36264: på vilka grunder anser Regeringen att regelverket, om frågan granskas utan att integra- 36265: Finlands eventuella medlemskap i EG tionspolitiska synpunkter får inverka. Till den 36266: kan medföra några som helst konse- del det gäller EG-författningar som står utanför 36267: kvenser för eller krav på vår lagstiftning, EES-avtalet är den rättsliga situationen klar: det 36268: samt finns ingen orsak att harmonisera Finlands lag- 36269: hur ämnar Regeringen garantera och stiftning. 36270: trygga att harmoniseringen av finländska Huvudsaken, dvs. ett medlemskap i Europeis- 36271: författningar inte tillintetgör till buds ka gemenskapen eller unionen, avgörs på basis 36272: stående valmöjligheter i den kommande av resultatet av förhandlingarna om de avtal som 36273: folkomröstningen om integrationen och gäller villkoren för anslutning samt jämkningen 36274: att de röstande får en verklig möjlighet av fördragen. Om de röstande och riksdagen inte 36275: att välja ett alternativ som totalt elimine- kan godkänna resultatet av förhandlingarna tor- 36276: rar olägenheterna och riskerna med EG:s de vårt förhållande till dendel av EG:s regelverk 36277: regelverk? som blir utanför EES-avtalet vara detsamma 36278: som det ovan beskrivna. Då skulle Finland ha 36279: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rättsligen fria händer att utveckla lagstiftningen, 36280: anföra följande: men trots det kan det vara förnuftigt med tanke 36281: på medborgarnas, företagens och myndigheter- 36282: Syftet med den ändring som avsågs med nas verksamhet att anpassa lagstiftningen till 36283: regeringens proposition nr 91, som nämns i EG:s regelverk. 36284: riksdagsman Laines skriftliga spörsmål, var i 36285: 36286: Helsingforsden 23 november 1992 36287: 36288: Justitieminister Hannele Pokka 36289: 1992 vp 36290: 36291: Kirjallinen kysymys 523 36292: 36293: 36294: 36295: 36296: Aittoniemi: Hallituksen toimista kulkukissojen vähentämiseksi 36297: 36298: 36299: 36300: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36301: 36302: Autiotalojen lisääntyminen on lisännyt maa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36303: seudulla merkittävästi myös kulku- eli villikisso- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36304: jen määrää. Niitä saattaa asustaa autiotalon 36305: nurkissa viisi kuusikin sulassa sovussa vuosittain Aikooko Hallitus esimerkiksi metsäs- 36306: lisääntyen. Kulkukissoista saattaa olla hyötyä- tyslakiin tehtävällä muutoksella ja siir- 36307: kin, mutta ne tuhoavat merkittävästi muutenkin tymällä tapporahan maksamiseen ryh- 36308: vähenemässä olevaa pikkulintukantaa ja myös tyä rajoittamaan nopeasti lisääntyvää ja 36309: riistalintukantaa. linnustollemme vaaraksi muodostuvaa 36310: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- kulku- eli villikissakantaa? 36311: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36312: 36313: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1992 36314: 36315: Sulo Aittoniemi 36316: 36317: 36318: 36319: 36320: 220051L 36321: 2 1992 vp - KK 523 36322: 36323: 36324: 36325: 36326: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36327: 36328: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa laeiksi. Metsästyslakiesityksen 5 §:n mukaan 36329: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, "kissaan, joka on irrallaan muualla kuin halti- 36330: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jansa pihapiirissä tai puutarhassa, sovelletaan, 36331: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- mitä rauhoittamattomista eläimistä säädetään". 36332: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Esityksen 47 §:ssä säädetään rauhoittamattoman 36333: n:o 523: eläimen pyydystämisestä ja tappamisesta. Pykä- 36334: län 1 momentin mukaan "alueen omistajana 36335: Aikooko Hallitus esimerkiksi metsäs- tai haltijalla on oikeus pyydystää tai tappaa 36336: tyslakiin tehtävällä muutoksella ja siir- alueellaan oleva rauhoittamaton eläin. Tämä 36337: tymällä tapporahan maksamiseen ryh- oikeus hänellä on silloinkin, kun metsästysoi- 36338: tyä rajoittamaan nopeasti lisääntyvää ja keus alueella on metsästysvuokrasopimuksella 36339: linnustollemme vaaraksi muodostuvaa luovutettu toiselle". Edelleen saman pykälän 2 36340: kulku- eli villikissakantaa? momentin mukaan "oikeus pyydystää tai tappaa 36341: rauhoittamaton eläin on myös rakennuksen 36342: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- omistajana tai haltijalla, jos rauhoittamaton 36343: vasti seuraavaa: eläin tavataan rakennuksessa tai sen pihapiirissä, 36344: sekä metsästysvuokraoikeuden haltijalla ja met- 36345: Voimassa olevan metsästyslain (290/62) 16 §:n sästysluvan saaneena, jollei vuokrasopimuksesta 36346: mukaan "kissan, joka tavataan irrallaan muual- tai luvasta muuta johdu." 36347: la kuin omistajan pihamaalla tai puutarhassa, Edellä mainittu muutos on harkittu tarkoi- 36348: saa tappaa". tuksenmukaiseksi ja riittäväksi villiintyneiden eli 36349: Hallitus antoi 13.11.1992 esityksen eduskun- kulkukissojen aiheuttamien ongelmien ratkaise- 36350: nalle metsästyslaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi miseksi. 36351: 36352: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1992 36353: 36354: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 36355: 1992 vp - KK 523 3 36356: 36357: 36358: 36359: 36360: Tili Riksdagens Herr Talman 36361: 36362: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lagar som har samband med den. Enligt 5 § i 36363: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse till förslaget tili jaktlag skulle "stadganden om icke 36364: vederbörande medlem av statsrådet översänt fredade djur tillämpas på en katt som är lös på 36365: följande av riksdagsman Sulo Aittaniemi under- något annat ställe än innehavarens gårdsplan 36366: tecknade skriftliga spörsmål nr 523: eller trädgård." I förslagets 47 § stadgas om 36367: fångst och dödande av icke fridlyst djur. Enligt 36368: Åmnar Regeringen, tili exempel ge- paragrafens 1 mom. "har den som äger eller 36369: nom ändring av jaktlagen och en över- innehar ett område rätt att fånga eller döda icke 36370: gång tili erläggande av skottpenning, fredat djur som befinner sig på hans område. 36371: skrida tili åtgärder för att begränsa det Denna rätt har ägaren eller innehavaren även 36372: snabbt ökande beståndet av strykar- och när jakträtten på området har överlåtits tili 36373: vildkatter, som håller på att bli ett hot någon annan genom ett avtal om jaktarrende." 36374: mot vår fågelfauna? Vidare stadgas i samma paragrafs 2 mom. att 36375: "rätt att fånga eller döda icke fredat djur har 36376: Såsom svar på detta spörsmål får jag vörd- även en byggnads ägare eller innehavare, om ett 36377: samt anföra följande: icke fredat djur påträffas i byggnaden eller på 36378: dess gårdsområde, samt den som innehar jakt- 36379: Enligt 16 § av gällande jaktlag (290/62) stad- rätten genom avtal om jaktarrende och den som 36380: gas att: "katt, som anträffas lös annorstädes än fått jakttillstånd, om inte något annat följer av 36381: på ägarens gårdsplan eller i hans trädgård, må arrendeavtalet eller tillståndet." 36382: dödas." Ovan nämnda ändring har prövats vara ända- 36383: Regeringen avgav den 13.11.1992 tili riks- målsenlig och tiliräck1ig för att lösa de problem 36384: dagen en proposition med förslag tili jaktlag och förvildade strykarkatter förorsakar. 36385: 36386: Helsingforsden 24 november 1992 36387: 36388: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 36389: 1992 vp 36390: 36391: Kirjallinen kysymys 524 36392: 36393: 36394: 36395: 36396: Aittoniemi: Poliisin toimivaltuuksien lisäämisestä huumausaine- 36397: rikosten tutkinnassa 36398: 36399: 36400: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36401: 36402: Useissa maissa poliisilla on laissa täsmennetty tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36403: oikeus käyttää huumausainerikosten tutkinnas- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36404: sa ns. palkattua ostajaa, jonka suorittaman vale- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36405: kaupan kautta päästään kiinni huumeiden välit- 36406: täjiin. Tällainen ostaja on yleensä poliisi, joka Aikooko Hallitus täsmentää poliisin 36407: esiintyy ostajana. toimivaltuuksia erityisesti huumerikos- 36408: Tämän tyyppinen toiminta on erittäin tehokas ten tutkinnan osalta siten, että poliisi tai 36409: ja myös välttämätön toimenpide huumekaup- joku muu henkilö poliisin toimeksian- 36410: piaiden etsimisessä. Tätä ei ole kuitenkaan laissa nosta voisi esiintyä ostajana huumerikos- 36411: tai poliisin ohjeistossa Suomessa määritelty. ten tutkinnassa huumeiden välittäjien 36412: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- paljastamiseksi? 36413: 36414: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1992 36415: 36416: Sulo Aittoniemi 36417: 36418: 36419: 36420: 36421: 220051L 36422: 2 1992 vp - KK 524 36423: 36424: 36425: 36426: 36427: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36428: 36429: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nien välityksellä suorittama huumausaineiden 36430: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, ostotoiminta merkittävä keino huumausaineri- 36431: olette 21 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- kollisuuden tutkimisessa. 36432: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Nykyisen lainsäädännön mukaan rikollisen 36433: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja toiminnan seuraamiseen ei tarvita erityisval- 36434: Sulo Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- tuuksia. Laki sallii myös passiivisen tiedon vas- 36435: symyksen n:o 524: taanottamisen esim. huumausaineen hallussapi- 36436: dosta. 36437: Aikooko Hallitus täsmentää poliisin Lainsäädäntö, joka poikkeaisi nykyisestä, 36438: toimivaltuuksia erityisesti huumerikos- vaatisi oikeusministeriössä tapahtuvan valmiste- 36439: ten tutkinnan osalta siten, että poliisi tai lun. Sellaisen lain valmistelu, jossa viranomaisil- 36440: joku muu henkilö poliisin toimeksian- le suotaisiin mahdollisuus jopa provosoida rikos 36441: nosta voisi esiintyä ostajana huumerikos- (agent provocateur), on vaikeasti sovitettavissa 36442: ten tutkinnassa huumeiden välittäjien maassamme vakiintuneisiin rikosoikeudellisiin 36443: paljastamiseksi? periaatteisiin. Laki tietysti selkiinnyttäisi viran- 36444: omaisten toimivaltuuksia, jos tällaisia valtuuksia 36445: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- halutaan viranomaisille antaa. Lain valmistelua, 36446: taen seuraavaa: jota kysymyksessä tarkoitetaan, ei ole vireillä. 36447: Saattaa olla, että tulevaisuudessa joudumme tar- 36448: Poliisin valtuuksista säädetään pääosin polii- kistamaan lainsäädäntöämme kysymyksessä esi- 36449: silaissa, esitutkintalaissa, pakkokeinolaissa ja ri- tettyyn suuntaan. 36450: koslaissa. Tällä hetkellä ajankohtaisimpia uudistuksia 36451: Rikoslain yleisten osallisuusoppien mukaan rikostorjunnan kannalta ovat kuitenkin poliisi- 36452: jokainen, joka yllyttää, neuvoo, kehottaa tai lain uudistaminen, valmisteilla olevat puhelin- 36453: toimii rikoksen edistämiseksi, tuomitaan osal- kuunteluun ja tekniseen tarkkailuun liittyvät 36454: lisuussäännösten mukaan osallisuudesta pää- säännökset, rikoslain kätkemisrikossäännösten 36455: rikokseen. Poliisin toimivaltuuksien tulee olla laajentaminen rahanpesuun, huumausainerikok- 36456: sopusoinnussa rikosoikeuden yleisten oppien sia koskevan lainsäädännön uudistaminen ja 36457: kanssa. kansainvälistä oikeusapua rikosasioissa koskeva 36458: Poliisin oikeudesta toimia huumausainerikok- lainsäädäntöuudistus sekä rikos- ja muuta tut- 36459: sissa ostajana ei ole monessakaan maassa lain- kintaa koskevien yhteistyösopimuksien solmimi- 36460: tasoisia säännöksiä, vaan toiminta on hyväksyt- nen muiden maiden kanssa. Mainitut uudistuk- 36461: ty yhtenä poliisin taktisen toiminnan muotona. set mahdollistavat poliisin työn tehostumisen 36462: Maissa, joissa huumausaineongelma on vai- huumausainerikostorjunnassa kajoamatta va- 36463: kea, on viranomaisten joko itsensä tai bulvaa- kiintuneisiin rikosoikeudellisiin periaatteisiin. 36464: 36465: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1992 36466: 36467: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 36468: 1992 vp - KK 524 3 36469: 36470: 36471: 36472: 36473: Tili Riksdagens Herr Talman 36474: 36475: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att myndigheterna själva eller bulvaner för dem 36476: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av deltar i narkotikaköpet. 36477: den 21 oktober 1992 tili vederbörande medlem Enligt gällande lagstiftning kan kriminell 36478: av statsrådet översänt följande av riksdagsman verksamhet övervakas utan särskilda befogenhe- 36479: Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr 524: ter. Lagen tillåter även passivt mottagande av 36480: information t.ex. om innehav av narkotika. 36481: Ämnar Regeringen precisera polisens En sådan lagstiftning som avviker från den 36482: befogenheter speciellt i fråga om utred- nuvarande måste beredas vid justitieministeriet. 36483: ningen av narkotikabrott så att polisen Beredningen av en lag där myndigheterna får 36484: eller någon annan person på uppdrag av möjlighet att t.o.m. provocera fram ett brott 36485: polisen vid utredningen av narkotika- (agent provocateur) kan svårligen anpassas till 36486: brott kan agera köpare för att avslöja de vedertagna straffrättsliga principerna i vårt 36487: förmedlare av narkotika? land. Givetvis skulle myndigheternas befogenhe- 36488: ter bli klarare genom lagstiftning, om myndighe- 36489: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt terna överhuvudtaget skall tilldelas sådana befo- 36490: anföra följande: genheter. Den i spörsmålet avsedda lagen är inte 36491: under beredning. I framtiden kan det bli nödvän- 36492: Om polisens befogenheter stadgas huvud- digt att ändra vår lagstiftning i den riktning som 36493: sakligen i polislagen, förundersökningslagen, avses i spörsmålet. 36494: tvångsmedelslagen och strafflagen. De mest aktuella reformerna med tanke på 36495: Den som genom anstiftan, råd, uppmuntran förbyggandet av brott är för närvarande revide- 36496: eller dåd främjar ett brott döms enligt straffla- ringen av polislagen, de stadganden om telefon- 36497: gens allmänna principer om delaktighet med avlyssning och teknisk kontroll som är under 36498: stöd av delaktighetsstadgandena för delaktighet beredning, utvidgandet av strafflagens stadgan- 36499: i huvudbrottet. Polisens befogenheter skall över- den om häleri tili att gälla tvättning av pengar, 36500: ensstämma med straffrättens allmänna princi- revideringen av lagstiftningen om narkotika- 36501: per. brott och av den lagstiftning som gäller interna- 36502: De flesta Iänder saknar stadganden på lagnivå tionell rättshjälp vid brottmål samt ingåendet av 36503: om polisens rätt att agera köpare vid narkotika- samarbetsavtal med andra Iänder om brotts- och 36504: brott och därför accepteras verksamheten som annan utredning. Dessa reformer effektiverar 36505: en form av polisens taktiska verksamhet. polisens arbete vid förebyggandet av narkotika- 36506: En viktig metod vid utredningen av narkoti- brott utan att de vedertagna straffrättsliga prin- 36507: kabrott i Iänder med svåra narkotikaproblem är ciperna berörs. 36508: 36509: Helsingforsden 20 november 1992 36510: 36511: Inrikesminister Mauri Pekkarinen 36512: 1992 vp 36513: 36514: Kirjallinen kysymys 525 36515: 36516: 36517: 36518: 36519: Aittoniemi: Eläkkeellä olevien osallistumisesta työelämään 36520: 36521: 36522: 36523: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36524: 36525: Suomessa on puute työstä. Tämän johdosta Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- 36526: tuntuu hämmästyttävältä, että esimerkiksi val- nöllisiin toimenpiteisiin sen estämiseksi, 36527: tion eläkkeellä olevat henkilöt, erityisesti armei- että esimerkiksi valtion palveluksesta ai- 36528: jan palveluksesta aikaisessa vaiheessa eläkkeelle kaisessa vaiheessa eläkkeelle jääneet pa- 36529: jääneet, ottavat toisen työpaikan ja näin syövät laavat uudelleen työelämään, vaikka työ- 36530: työttömien leipää. paikoista on yhteiskunnassa huutava 36531: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- pula? 36532: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 36533: oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 36534: vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36535: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1992 36536: Sulo Aittaniemi 36537: 36538: 36539: 36540: 36541: 22005IL 36542: 2 1992 vp - KK 525 36543: 36544: 36545: 36546: 36547: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36548: 36549: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sotilaallisissa viroissa palvelevilla. Hallitus on 36550: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, antanut eduskunnalle lakiesityksen sotilaseläke- 36551: olette 21 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- järjestelmän muuttamisesta. Muutosesitys kos- 36552: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kee tässä vaiheessa vain vuoden 1992 jälkeen 36553: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja palvelukseen tulevia eli ns. uusia palvelussuhtei- 36554: Aittoniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ta. Muutos on kuitenkin tarkoitus ulottaa koske- 36555: sen n:o 525: maan myös nyt voimassa olevia palvelussuhteita 36556: vuoden 1994 alusta lukien. Esityksessä upseerien 36557: Aikooko Hallitus ryhtyä lainsäädän- ja opistoupseerien eläkeiäksi ehdotetaan 55 36558: nöllisiin toimenpiteisiin sen estämiseksi, vuotta. Esitykseen sisältyy säännös siitä, että 36559: että esimerkiksi valtion palveluksesta ai- mikäli alle 65-vuotiaalla eläkkeellä olevalla up- 36560: kaisessa vaiheessa eläkkeelle jääneet pa- seerilla tai opistoupseerilla on ansiotuloja, vä- 36561: laavat uudelleen työelämään, vaikka työ- hentävät nämä maksettavan eläkkeen määrää. 36562: paikoista on yhteiskunnassa huutava En pidä perusteltuna sellaista jäijestelyä, jossa 36563: pula? työikäinen henkilö voi ollessaan täydellä eläk- 36564: keellä saada samanaikaisesti täyttä palkkaa. 36565: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Todennäköisesti eläkkeen määrän vähentämi- 36566: vasti seuraavaa: nen ansiotulojen vuoksi vähentää eläkkeellä ole- 36567: vien upseerien ja opistoupseerien työelämään 36568: Mahdollisuus saada samanaikaisesti sekä osallistumista. Suomen kansalaisilla on kuiten- 36569: palkkaa että eläkettä koskee lähinnä sellaisia kin katsottava olevan oikeus tehdä työtä riippu- 36570: ryhmiä, jotka voivat jäädä vanhuuseläkkeelle matta siitä, ovatko he eläkkeellä vai eivät. Täten 36571: ennen yleistä vanhuuseläkeikää. Valtion palve- eläkkeellä olevien upseerien ja opistoupseerien 36572: luksessa olevien osalta tällainen mahdollisuus on työelämään osallistumista ei mielestäni voida 36573: lähinnä puolustusvoimien ja rajavartiolaitoksen ainakaan tavallisella lailla kieltää. 36574: 36575: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1992 36576: 36577: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 36578: 1992 vp - KK 525 3 36579: 36580: 36581: 36582: 36583: Tili Riksdagens Herr Talman 36584: 36585: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen militärpensionssystemet. Ändringsförslaget gäl- 36586: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av ler i detta skede endast s.k. nyanställningar efter 36587: den 21 oktober 1992 tili vederbörande medlem 1992. Avsikten är dock att ändringen skall ut- 36588: av statsrådet översänt följande av riksdagsman vidgas så att den fr.o.m. ingången av 1994 även 36589: Aittoniemi undertecknade spörsmål nr 525: omfattar gällande tjänsteförhållanden. I propo- 36590: sitionen föreslås att officeramas och institutof- 36591: Ämnar Regeringen vidta lagstadgade ficerarnas pensionsålder skall vara 55 år. 1 pro- 36592: åtgärder för att hindra att tidigare an- positionen ingår också ett stadgande, enligt vil- 36593: ställda, t.ex. hos staten, som erhållit pen- ket en pensionerad officer eller underofficer 36594: sion i ett tidigt skede återvänder till under 65 år som har förvärvsinkomster får sitt 36595: arbetslivet, fast det finns en skriande brist pensionsbelopp nedsatt. Ett sådant förfarande 36596: på arbetsplatser i samhället? att en person i arbetsför ålder kan få full pen- 36597: sion samtidigt som han får full lön, anser jag 36598: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt också vara omotiverat. 36599: anföra följande: Sannolikt kommer officeramas och institutof- 36600: ficerarnas deltagande i arbetslivet att minska om 36601: Möjligheten att få såväl pension som lön förvärvsinkomstema sänker pensionbeloppet. 36602: samtidigt gäller främst de grupper som kan få Finska medborgare måste dock anses ha rätt att 36603: ålderspension före den allmänna ålderspen- arbeta oberoende av om de är pensionerade eller 36604: sionsåldem. I fråga om de statsanställda gäller inte. 36605: detta närmast dem som tjänstgör i militära Därför anser jag att man inte kan förbjuda 36606: uppgifter inom försvarsmakten och gränsbevak- pensionerade officerare och institutofficerare att 36607: ningsväsendet. Regeringen har avlåtit en propo- delta i arbetslivet, åtminstone inte genom en 36608: sition till riksdagen med förslag till ändring av vanlig lag. 36609: 36610: Helsingforsden 27 november 1992 36611: 36612: Finansminister Iiro Viinanen 36613: 1992 vp 36614: 36615: Kirjallinen kysymys 526 36616: 36617: 36618: 36619: 36620: Aittoniemi: Ikaalisten, Parkanon ja Hämeenkyrön veroviraston 36621: sijaintipaikasta 36622: 36623: 36624: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36625: 36626: Hallinnon saneerauksen yhteydessä eri viras- alueen verovirasto sen sijaan sijoitettaisiin Hä- 36627: tojen toimintoja on tarkoitus yhdistellä sekä meenkyröön. 36628: keskenään että alueellisesti hallinnonaloittain. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36629: Eräänlaisena tavoitteena on mainittu palvelujen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 36630: saatavuuden helpottaminen eli ns. yhden luukun oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 36631: periaate laajasti sovellettuna. vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36632: Samanaikaisesti on meneillään kihlakuntauu- 36633: distus. Järkevään keskittämiseen ja yhden luu- Miten Hallitus suhtautuu siihen, että 36634: kun palvelujen tehostamiseen kuuluisi luonnolli- Ikaalisten, Parkanon ja Hämeenkyrön 36635: sesti se, että sekä kihlakuntauudistukseen sisälty- alueella veroviraston sijoituspaikaksi 36636: vät poliisi- ym. palvelut ja esimerkiksi verottajan suunnitellaan Hämeenkyröä, vaikka kih- 36637: palvelut saisi saman käynnin yhteydessä. lakunnan keskuspaikaksi tulee Ikaalinen, 36638: Ikaalisten, Parkanon ja Hämeenkyrön alueel- ja palvelut näin hajautuvat eri paikka- 36639: la kihlakunnan keskuspaikaksi on suunniteltu kunnille? 36640: Ikaalinen. Olemassa olevien tietojen mukaan 36641: 36642: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1992 36643: 36644: Sulo Aittoniemi 36645: 36646: 36647: 36648: 36649: 220051L 36650: 2 1992 vp - KK 526 36651: 36652: 36653: 36654: 36655: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36656: 36657: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Veropiirien yhdistämisen ratkaisee verotus- 36658: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, lain 6 §:n mukaan valtioneuvosto. Sen sijaan 36659: olette 21 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- verotoimiston sijainnin määrää lainkohdan mu- 36660: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kaan verohallitus. Mahdollisen Hämeenkyrön, 36661: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja Ikaalisten ja Parkanoo yhdistetyn veropiirin ve- 36662: Sulo Aittaniemen näin kuuluvasta kirjallisesta ro toimiston sijaintipaikan määrääminen ei siten 36663: kysymyksestä n:o 526: kuulu valtioneuvoston toimivaltaan. 36664: Yleisellä tasolla voidaan todeta, että verohal- 36665: Miten Hallitus suhtautuu siihen, että linnolle asetettujen säästö- ja tulostavoitteiden 36666: Ikaalisten, Parkanoo ja Hämeenkyrön saavuttaminen edellyttää, paitsi verohallinnon 36667: alueella veroviraston sijoituspaikaksi henkilöstön vähentämistä, myös muun muassa 36668: suunnitellaan Hämeenkyröä, vaikka kih- veropiirien yhdistämistä siten, että verohallin- 36669: lakunnan keskuspaikaksi tulee Ikaalinen, non tuottavuus ja taloudellisuus paranevat eivät- 36670: ja palvelut näin hajautuvat eri paikka- kä hallinnon toimintaedellytykset ja palvelujen 36671: kunnille? saatavuus vaarannu. 36672: Lisäksi voidaan todeta, että hallinnon kehittä- 36673: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- misen ministerivaliokunnan 24.4.1992 tekemään 36674: vasti seuraavaa: kannanottoon verohallinnon alue- ja paikallista- 36675: son kehittämisestä sisältyy maininta palveluiden 36676: Kysymyksen perusteluissa on viitattu Hämeen saatavuuden sekä muiden asiaan liittyvienjulkis- 36677: lääninverovirastossa vireillä oleviin Hämeenky- ta hallintoa koskevien uudistussuunnitelmien 36678: rön, Ikaalisten ja Parkanoo veropiirien yhdistä- huomioon ottamisesta verohallinnon paikallista- 36679: missuunnitelmiin. Verohallitukselta asiasta saa- son uudistamisen yhteydessä. 36680: dun selvityksen mukaan Hämeen lääninverovi- Sinänsä verohallinnossa selvitetään palvelui- 36681: raston 28.9.1992 laatiman veropiirejä koskevan den parantamista myös kehittämällä verotusta 36682: muistion mukaan Hämeenkyrön, Ikaalisten ja koskevaa lainsäädäntöä siten, että tarve verovel- 36683: Parkanoo veropiirit on tämän vuosikymmenen vollisen henkilökohtaiseen asioimiseen verovi- 36684: puoliväliin mennessä tarkoitus yhdistää yhdeksi ranomaisten kanssa vähenisi. Verohallinnon 36685: veropiiriksi. Veropiiri vastaisi alueellisesti kaa- parhainta palvelua voikin katsoa olevan tavoite- 36686: vailtua kihlakuntajakoa. Asian valmistelu vero- tilan, jossa oikean verotuspäätöksen tekeminen 36687: hallinnossa on kesken, joten asiasta ei vielä ole ei edellyttäisi verovelvolliselta juuri mitään toi- 36688: tehty esityksiä valtiovarainministeriölle. menpiteitä. 36689: 36690: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1992 36691: 36692: Valtiovarainministeri Iiro Viinanen 36693: 1992 vp - KK 526 3 36694: 36695: 36696: 36697: 36698: Tili Riksdagens Herr Talman 36699: 36700: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 6 § beskattningslagen är det statsrådet 36701: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av som bestämmer om en sammanslagning av skat- 36702: den 21 oktober 1992 tili vederbörande medlem tedistrikt. Skattebyråernas förläggning bestäms 36703: av statsrådet översänt avskrift av följande av däremot av skattestyrelsen. Det hör alltså inte tili 36704: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade statsrådets behörighet att fastställa var skatteby- 36705: spörsmål nr 526: rån för det gemensamma skattedistriktet för 36706: Tavastkyro, Ikalis och Parkano skali förläggas. 36707: Hur ämnar Regeringen förhålia sig tili För att de spar- och resultatmål som satts upp 36708: att förläggningsorten för skatteverket för skatteförvaltningen skali uppnås kan man 36709: inom området Ikalis, Parkano och Ta- generellt konstatera att detta kommer att förut- 36710: vastkyro planeras bli Tavastkyro, trots sätta en minskning av personalen men också 36711: att centralorten för häradet kommer att bl.a. en sammanslagning av skattedistrikten så 36712: vara Ikalis och servicen på så sätt kom- att skatteförvaltningens produktivitet och lön- 36713: mer att vara utlokaliserad på olika orter? samhet förbättras utan att förvaltningens verk- 36714: samhetsförutsättningar och tillgången på tjäns- 36715: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ter äventyras. 36716: anföra följande: Dessutom kan det konstateras att ministerut- 36717: skottet för utvecklande av förvaltningen i sitt 36718: I motiveringen tili spörsmålet hänvisas tili de ställningstagande av den 24 april 1992 om ut- 36719: aktuella planerna inom länsskatteverket i Tavas- vecklande av skatteförvaltningens regional- och 36720: tehus på en sammanslagning av Tavastkyro, lokalnivå nämner att tillgången på service bör 36721: Ikalis och Parkano skattedistrikt. Enligt skatte- tryggas samt att andra reformplaner som gälier 36722: styrelsens utredning i ärendet är avsikten, med ärendet och som berör den offentliga förvalt- 36723: hänvisning tili en promemoria av länsskattever- ningen skall beaktas i samband med att skatte- 36724: ket i Tavastehus den 28 september 1992 om förvaltningens lokalnivå reformeras. 36725: skattedistrikten, att före mitten av detta decenni- Inom skatteförvaltningen utreds dessutom 36726: um sammanföra Tavastkyro, Ikalis och Parkano förbättrandet av servicen genom att beskatt- 36727: skattedistrikt tili ett skattedistrikt. Skattedistrik- ningslagstiftningen utvecklas så att de skattskyl- 36728: tet skali regionalt motsvara den planerade indel- digas behov att personligen sköta sina angeläg- 36729: ningen i härader. Tills vidare har några förslag enheter med skattemyndigheterna skall minska. 36730: inte framställts för finansministeriet, eftersom Optimal service från skatteförvaltningens sida 36731: ärendets beredning vid skattestyrelsen inte är kan alltså anses vara att fattandet av ett riktigt 36732: avslutad. beskattningsbeslut inte skall förutsätta nästan 36733: några som helst åtgärder av den skattskyldiga. 36734: Helsingforsden 24 november 1992 36735: 36736: Finansminister Iiro Viinanen 36737: 1992 vp 36738: 36739: Kirjallinen kysymys 527 36740: 36741: 36742: 36743: 36744: Aittoniemi: Sianlihan ja kananmunien teollisen tuotannon lopetta- 36745: misesta 36746: 36747: 36748: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36749: 36750: Suomessa suuri osa sianlihan, kananmunien tailta. Maanviljelijät, jotka aikaisemmin saivat 36751: ja broilereiden tuotannosta tapahtuu teollisuus- suuren osan tuloistaan liha- ja munatuotannon 36752: tyyppisissä suurissa tuotantoyksiköissä. Kanat kautta, jäävät tätä paitsi. 36753: seisovat kylki kyljessä lyhyen tehomunituksen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36754: ajan munien munansa hihnalle, joka kuljettaa ne tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 36755: kohti kulutusta. Sitten pää poikki ja pataan. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 36756: Sikaloissa supistetaan sikojen liikkumavara vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36757: äärimmäisen pieneksi, jotta kasvu ja lihominen 36758: olisi äärimmäisen nopeata. Toiminta on molem- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 36759: missa tapauksissa eläinrääkkäyksen tunnusmer- siin suursikaloiden ja -kanaloiden eläin- 36760: kit toteuttavaa. rääkkäyksen vivahteita sisältävän toi- 36761: Suuryksiköt syövät maanviljelijän leipää. minnan lopettamiseksi ja tuotannonhaa- 36762: Niillä ei yleensä ole mitään tekemistä viljantuo- rojen siirtämiseksi maataloudesta elan- 36763: tannon kanssa, vaan ne ostavat rehunsa rehuteh- tonsa saavien hyväksi? 36764: 36765: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1992 36766: 36767: Sulo Aittoniemi 36768: 36769: 36770: 36771: 36772: 220051L 36773: 2 1992 vp - KK 527 36774: 36775: 36776: 36777: 36778: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36779: 36780: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tut munivia kanoja ja sikoja koskevat erilliset 36781: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, eläinsuojelumääräykset Samoin Suomi on liitty- 36782: olette 21 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- nyt teuraseläinten suojelua koskevaan yleissopi- 36783: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- mukseen. Eläinsuojelua koskeva lainsäädäntöm- 36784: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja me vastaa näiden sopimusten ja määräysten 36785: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta vaatimuksia. Sopimuksissa on kuitenkin jo en- 36786: kysymyksestä n:o 527: nakoitu, että niidenkin sisältöä on kehitettävä ja 36787: määräajoin tarkasteltava eläinten hyvinvoinnin 36788: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ja niiden viihtyvyyden takaamiseksi ja paranta- 36789: siin suursikaloiden ja -kanaloiden eläin- miseksi. Yksittäisen eläimen käytettävissä ole- 36790: rääkkäyksen vivahteita sisältävän toi- van pinta-alan ja tilan riittävyyteen tullaan kiin- 36791: minnan lopettamiseksi ja tuotannonhaa- nittämään erityistä huomiota. Tämä koskee var- 36792: rojen siirtämiseksi maataloudesta elan- sinkin kysymyksessäkin mainittuja häkki- 36793: tonsa saavien hyväksi? kanaloita. 36794: Eläinsuojelulain kokonaisuudistus on parast- 36795: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- aikaa vireillä maa- ja metsätalousministeriön 36796: taen seuraavaa: asettamassa toimikunnassa. Tarkoitus on muu- 36797: :.i.· toinkin ylläpitää ja kehittää pohjoismaista eläin- 36798: Eläinsuojeluasioita käsitellään hyvin laajasti suojelun tasoa ja tehokkaassakin tuotannossa 36799: Euroopan neuvostossa, ja Suomi osallistuu aktii- asettaa eläinten hyvinvointi eläintenpidon edel- 36800: visesti tähän työhön. Suomi on tänä vuonna lytykseksi. Eläinyksiköiden koolla ei tällöin tule 36801: saattanut omassa maassaan voimaan tuotanto- olla merkitystä asetettaville tavoitteille ja niiden 36802: eläinten suojelua koskevan eurooppalaisen yleis- toteuttamiselle. 36803: sopimuksen ja hyväksynyt mm. sen nojalla anne- 36804: 36805: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1992 36806: 36807: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 36808: 1992 vp - KK 527 3 36809: 36810: 36811: 36812: 36813: Tili Riksdagens Herr Talman 36814: 36815: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gäller värphönor och svin godkänts här. Finland 36816: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av har även anslutit sig tili den europeiska konven- 36817: den 21 oktober 1992 tili vederbörande medlem tionen om skydd av djur som förs till slakt. Vår 36818: av statsrådet översänt avskrift av följande av lagstiftning om djurskydd motsvarar kraven i 36819: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade dessa avtal och bestämmelser. 1 avtalen har man 36820: spörsmål nr 527: dock förutsett att även innehållet i dem måste 36821: utvecklas och med jämna intervaller granskas f6r 36822: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för att garantera och förbättra djurens välmåga och 36823: att stoppa den verksamhet vid stora svin- trivsel. Särskild uppmärksamhet kommer att 36824: och hönsgårdar som innehåller drag av fåstas vid att enskilda djur har en tillräcklig areal 36825: djurplågeri och för att överföra produk- och tillräckligt utrymme tili sitt förfogande. 36826: tionsgrenarna tili dem som får sin ut- Detta gäller framför allt de burhönserier som 36827: komst av lantbruket? även nämns i spörsmålet. 36828: En totalreform av djurskyddslagen är som 36829: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bäst aktuell inom en kommission som tillsatts av 36830: anf6ra följande: jord- och skogsbruksministeriet. Avsikten är att 36831: även i övrigt upprätthålla och utveckla den 36832: Djurskyddsfrågor behandlas mycket omfat- nordiska djurskyddsnivån och även inom effek- 36833: tande inom Europarådet och Finland deltar tiv produktion beakta djurens välmåga som en 36834: aktivt i detta arbete. 1 Finland har den europeis- förutsättning för djurhållning. Djurenheternas 36835: ka konventionen om skydd av animalieproduk- storlek skall härvid inte vara av betydelse för de 36836: tionens djur trätt i kraft i år. Med stöd av den har mål som uppställs och för förverkligandet av 36837: bl.a. de särskilda djurskyddsbestämmelser som dem. 36838: 36839: Helsingforsden 20 november 1992 36840: 36841: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 36842: 1992 vp 36843: 36844: Kirjallinen kysymys 528 36845: 36846: 36847: 36848: 36849: Aittoniemi: Urheilun, tieteen ja kulttuurin saaman valtiontuen 36850: vähentämisestä 36851: 36852: 36853: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36854: 36855: Urheilijat, kuten Nurmi, Ritolaja Kolehmai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36856: nen, ovat juosseet Suomen maailmankartalle. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36857: Kunniakasta työtä ovatjatkaneet Viren, Vasala, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36858: Väätäinen sekä keihäsmiehemme. Tieteen ja tai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36859: teen puolella tätä ovat tehneet Virtanen, Aalto ja 36860: Sibelius. Ilman heitä Suomi tunnettaisiin vielä Aikooko Hallitus vähentämällä urhei- 36861: vähemmän kuin nykyisin Venäjän entisenä maa- lun, tieteen ja kulttuurin tukea tehdä 36862: kuntana. tyhjäksi urheilijoidemme sekä taiteen ja 36863: Nyt valtio on voimakkaasti supistamassa ur- kulttuurin ponnistukset maamme tun- 36864: heilun ja taiteen sekä kulttuurin tukea. netuksi tekemisessä sekä poistaa maan 36865: jälleen maailmankartalta? 36866: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1992 36867: 36868: Sulo Aittoniemi 36869: 36870: 36871: 36872: 36873: 220051L 36874: 2 1992 vp - KK 528 36875: 36876: 36877: 36878: 36879: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 36880: 36881: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Säästöt kohdistuvat ensisijaisesti liikunta- 36882: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, paikkarakentamiseen varattuihin määrärahoi- 36883: olette 21 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- hin. Näillä säästöillä ei ole välitöntä vaikutusta 36884: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- huippu-urheilun edellytyksiin eikä siten urheili- 36885: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja joittemme kansainväliseen menestykseen tai 36886: Sulo Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen ky- maamme näkyvyyteen maailmalla. 36887: symyksen n:o 528: Opetusministeriö on ollut aloitteentekijä ur- 36888: heilujärjestöjen yhteistoiminnan parantamiseksi. 36889: Aikooko Hallitus vähentämällä urhei- Mikälijärjestöt voivat sopia nykyistä paremmas- 36890: lun, tieteen ja kulttuurin tukea tehdä ta yhteistyöstä ja purkaa osittain päällekkäisiä 36891: tyhjäksi urheilijoidemme sekä taiteen ja toirnintaorganisaatioitaan, voidaan nykyisillä 36892: kulttuurin ponnistukset maamme tun- resursseilla päästä aikaisempaa tehokkaampaan 36893: netuksi tekemisessä sekä poistaa maan ja tuloksellisempaan työskentelyyn nimenomaan 36894: jälleen maailmankartalta? kilpa- ja huippu-urheilun alueella. 36895: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Valtiovallan suhteellinen osuus taiteen tuke- 36896: vasti seuraavaa: misessa on erityisesti viime vuosikymmeninä 36897: huomattavasti kasvanut. Kun verrataan esim. 36898: Paavo Nurmen, Ville Ritolan, Hannes Koleh- vuoden 1980 taiteen tukemisen määrärahoja 36899: maisen, A. 1. Virtasen, Alvar Aallon ja Jean (noin 350 rnilj. mk; korotettuna vuoden 1990 36900: Sibeliuksen kansainvälisesti merkittävä ura ja indeksiin) vuoden 1990 määrärahoihin, on 36901: työ maamme tunnetuksi tekemiseksi ei perustu- reaalikasvu 83% (noin 640 milj. mk) valtion 36902: nut valtionapujärjestelmiin, vaan heidän harvi- budjetin määrärahojen kasvaessa samana aika- 36903: naiseen lahjakkuuteensa. na reaalisesti 45 %. 36904: Myöhempien aikojen urheilusankarit Lasse Valtion talousarvioesityksessä vuodelle 1993 36905: Viren, Pekka Vasala, Juha Väätäinen ja keihäs- taidebudjetin loppusumma kuluvaan vuoteen 36906: miehemme ovat edellisiä enemmän kiitollisuu- verrattuna on 796 milj. mk. Lisäys on arviolta 36907: denvelassa lahjakkuutensa lisäksi myös valtion- noin 32 milj. mk eli 4%. Kasvujohtuu teatterei- 36908: apujärjestelmille, vaikka pohjimmiltaan heidän- den, orkestereiden ja museoiden valtionosuus- 36909: kin tapauksissaan on kysymys kovasta harjoitte- menojen kasvusta. 36910: lusta ja henkilökohtaisesta voitontahdosta. Taiteen rahoituksen kannalta keskeisimmät 36911: Kilpa- ja huippu-urheilun tuki muodostuu määrärahat, veikkauksen ja raha-arpajaisten 36912: urheilujärjestöille ja o1ympiaurheiluun, harjoi- voittovarat taiteen tukemiseen, ovat vuoden 36913: tus- ja kilpailupaikkojen rakentamiseen, urhei- 1993 talousarvioesityksessä 599 milj. mk. Kas- 36914: 1uopistoille ja va1mennuskeskuksille, huippu- vua kuluvaan vuoteen verrattuna on 54 mi1j. mk, 36915: urheilun tutkimuskeskukselle sekä liikuntatie- mikä johtuu edellä mainitusta valtionosuusme- 36916: teelliseen tutkimukseen myönnetyistä avustuk- nojen kasvusta. 36917: sista. Vasta niinkin myöhään kuin vuonna 1990 Valtioneuvoston 14.10.1992 tekemään säästö- 36918: työnsä päättäneessä liikuntakomiteassa huippu- päätökseen liittyen on taiteen tukemiseen osoi- 36919: urheilu todettiin yhdeksi liikunnan tulosalueeksi. tettuja veikkauksen ja raha-arpajaisten voittova- 36920: Valtion talousarvioesityksessä vuodelle 1993 roja jouduttu valtiontaloudellisista syistä leik- 36921: on varattu liikunnan tukemiseen 488 900 000 kaamaan 30,1 rnilj. markkaa. Leikkauksesta 36922: markkaa, josta viimeisen säästöpäätöksen seu- noin 10 rnilj. mk kohdistuu valtionosuusmenoi- 36923: rauksena joudutaan leikkaamaan vielä 43 mmk, hin ja 20,1 milj. mk muihin taiteen edistämisen 36924: joten talousarvioesityksen loppusumma liikun- määrärahoihin. 36925: nan osalta on 445 900 000 markkaa. Tämä on Tieteen, kulttuurin ja urheilun edellytyksiin 36926: noin 5% vähemmän kuin vuoden 1992 vastaavat vaikuttavat valtiontuen ohella merkittävästi yri- 36927: määrärahat (469 000 000 mk). tysten tutkimukseen suuntaamat määrärahat 36928: 1992 vp - KK 528 3 36929: 36930: sekä ns. sponsorituki taiteelle ja urheilulle. Yhteenvetona edellä sanotusta voidaan tode- 36931: Nämä voimavarat ovat taloudellisen taantuman ta, että kansanedustaja Aittaniemen huoli 36932: oloissa supistuneet. Kuitenkin voimme todeta, maamme tieteen, taiteen ja urheilun näkyvyy- 36933: että taloudellinen lama on yleismaailmallinen ja destä maailmalla on epäilemättä aito, mutta 36934: vaikuttaa yhteiskunnan tukeen ja vastaavaan aiheeton. Hallitus aikoo jatkossakin turvata ta- 36935: yritysrahoitukseen myös kilpailijamaissa. Siten loudellisten mahdollisuuksiemme rajoissa riittä- 36936: maamme tieteen, taiteen ja urheilun suhteellinen vän rahoituksen tieteelle, taiteelle ja liikunta- 36937: asema säilyy ennallaan. kulttuurille. 36938: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1992 36939: 36940: Ministeri Tytti Isohookana-Asunmaa 36941: 4 1992 vp - KK 528 36942: 36943: 36944: 36945: 36946: Tili Riksdagens Herr Talman 36947: 36948: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lnbesparingama hänför sig i första hand tili 36949: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av de anslag som reserverats för grundande av 36950: den 21 oktober 1992 tili vederbörande medlem idrottsanläggningar. Dessa inbesparingar har 36951: av statsrådet översänt avskrift av följande av ingen direkt inverkan på förutsättningama för 36952: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade toppidrott och således inte heller på våra idrotta- 36953: spörsmål nr 528: res intemationella framgångar elier hur väl vårt 36954: land håller sig framme i världen. 36955: Ämnar Regeringen genom att minska Undervisningsministeriet har varit initiativta- 36956: stödet för idrott, vetenskap och kultur gare då det gäller att förbättra samarbetet mellan 36957: omintetgöra våra idrottsmäns samt ve- idrottsorganisationema. Om organisationema 36958: tenskapens och kulturens ansträngningar kan komma överens om ett större samarbete än 36959: att göra vårt land känt samt därigenom tidigare och avskaffa delvis överlappande verk- 36960: åter sudda ut vårt land från världskar- samhet i organisationema, kan de med nuvaran- 36961: tan? de resurser utföra arbetet effektivare och åstad- 36962: komma bättre resultat speciellt inom tävlings- 36963: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 36964: anföra följande: och toppidrotten. 36965: Statsmaktens relativa andel vid understödan- 36966: Den intemationellt sett betydande karriär det av konsten har vuxit avsevärt i synnerhet 36967: som Paavo Nurmi, Ville Ritola, Hannes Koleh- under de senaste årtiondena. Om vi t.ex. jämför 36968: mainen, A. 1. Virtanen, Alvar Aalto och Jean anslagen för understödande av konst 1980 (om- 36969: Sibelius uppnådde och det arbete de utförde för kring 350 miljoner mark; höjt tili1990 års index) 36970: att göra vårt land känt grundade sig inte på med anslagen för 1990, är realtiliväxten 83% 36971: statsunderstödssystemen utan på var och ens (omkring 640 milj. mk) då anslagen i statsbudge- 36972: exceptionella begåvning. ten under samma tid reellt steg med 45 %. 36973: Idrottshjältama under senare år, Lasse Viren, 1 budgetpropositionen för 1993 är konstbud- 36974: Pekka Vasala, Juha Väätäinen och våra spjut- getens slutsumma 796 milj. mk jämfört med 36975: kastare står trots sin begåvning mer än sina innevarande år. Ökningen uppskattas tili om- 36976: föregångare i tacksamhetsskuld också tili stats- kring 32 milj. mk, dvs. 4 %. Tiliväxten beror på 36977: understödssystemen, även om det också i deras de ökade statsandelsutgiftema för teatrar, or- 36978: fall i grund och botten är fråga om hård träning kestrar och museer. 36979: och önskan att vinna. De mest centrala anslagen med tanke på 36980: Stödet för tävlings- och toppidrott består av finanseringen av konsten, tippnings- och pen- 36981: understöd tili idrottsorganisationer och olym- ninglotterivinstmedel för främjande av konsten, 36982: pisk idrott, för anläggande av tränings- och uppgår tili 599 milj. mk i budgetpropositionen 36983: tävlingsplatser, tili idrottsinstitut och tränings- för 1993. Jämfört med innevarande år är tiliväx- 36984: centrer, tili forskningscentralen för toppidrott ten 54 milj. mk, vilket beror på ovan nämnda 36985: samt för idrottsvetenskaplig forskning. Så sent ökning av statsandelsutgiftema. 36986: som 1990 då idrottskommitten avslutade sitt 1 anslutning tili det sparbeslut statsrådet fatta- 36987: arbete konstaterades toppidrotten vara ett av de 14.10.1992 har man blivit tvungen att av 36988: idrottens resultatområden. statsekonomiska skäl skära ner de tippnings- och 36989: 1 budgetpropositionen för 1993 har penninglotterivinstmedel som anslagits för stö- 36990: 488 900 000 mark reserverats för stödande av dande av konsten med 30,1 milj. mark. Omkring 36991: idrotten. Tili följd av det sista sparbeslutet var 10 milj. mk av nedskämingen hänför sig tili 36992: man tvungen att ytterligare skära ner denna statsandelsutgiftema och 20,1 rnilj. mark tili 36993: summa med 43 mmk, vilket innebär att slutsum- andra anslag för främjande av konsten. 36994: man i budgetpropositionen för idrottens del är Konstens, kulturens och idrottens förutsätt- 36995: 445 900 000 mark. Detta är omkring 5 % mindre ningar påverkas förutom av det statliga stödet 36996: än motsvarande anslag för 1992 (469 000 000 också i hög grad av företagens anslag för forsk- 36997: mark). ning samt det s.k. sponsorerade stödet för konst 36998: 1992 vp - KK 528 5 36999: 37000: och idrott. Till följd av den ekonomiska krisen Sammanfattningsvis kan konstateras att den 37001: har dessa resurser inskränkts. Vi kan dock kon- oro riksdagsman Aittoniemi hyser i fråga om 37002: statera att den ekonomiska krisen är universell den finska vetenskapens, konstens och idrottens 37003: och inverkar på samhällets stöd och motsvaran- möjligheter att göra sig gällande i världen utan 37004: de finansiering från företagens sida också i de tvivel är äkta, men ogrundad. Regeringen ämnar 37005: konkurrerande ländema. Vetenskapens, kon- också i framtiden, inom ramen för de ekonomis- 37006: stens och idrottens ställning förblir således den- ka möjlighetema, trygga tillräckliga medel för 37007: samma relativt sett. vetenskapen, konsten och idrottskulturen. 37008: Helsingforsden 25 november 1992 37009: 37010: Minister Tytti Isohookana-Asunmaa 37011: 1992 vp 37012: 37013: Kirjallinen kysymys 529 37014: 37015: 37016: 37017: 37018: Aittoniemi: Osa-aikaviljelijöille maksettavasta maataloustuesta 37019: 37020: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 37021: 37022: Vuosi sitten saatujen tietojen mukaan Suo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37023: messa oli 6 600 tilaa, jotka olivat viljelyksessä, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 37024: mutta joiden omistajaviljelijät saivat pääasialli- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 37025: sen toimeentulonsa muualta, yleensä korkea- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37026: paikkaisista viroista tai toimista. Valtio tukee 37027: kuitenkin näiden viljelijöiden harrastusta samal- Aikooko Hallitus ryhtyä todellisiin 37028: la tavalla kuin maanviljelyksestä varsinaisesti ja toimiin tuen lopettamiseksi muualta vi- 37029: päätoimisesti niukan toimeentulonsa saavia vil- rasta tai toimesta elantonsa saavien har- 37030: jelijöitä. Hallituksen haparoivat toimet asian rastelijaviljelijöiden harrastustoiminnal- 37031: korjaamiseen eivät ole johtaneet mainittaviin ta? 37032: tuloksiin. 37033: 37034: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1992 37035: 37036: Sulo Aittaniemi 37037: 37038: 37039: 37040: 37041: 220051L 37042: 2 1992 vp - KK 529 37043: 37044: 37045: 37046: 37047: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 37048: 37049: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- 37050: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, taen seuraavaa: 37051: olette 21 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- 37052: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- Tukiin liittyviä kysymyksiä selvitellään par- 37053: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja haillaan maa- ja metsätalousministeriön asetta- 37054: Sulo Aittoniemen näin kuuluvasta kirjallisesta massa työryhmässä, jonka tehtävänä on valmis- 37055: kysymyksestä n:o 529: tella maatalouden uutta hinta-, tuki- ja markki- 37056: noimisjärjestelmää. 37057: Aikooko Hallitus ryhtyä todellisiin 37058: toimiin tuen lopettamiseksi muualta vi- 37059: rasta tai toimesta elantoosa saavien har- 37060: rastelijaviljelijöiden harrastustoiminnal- 37061: ta? 37062: 37063: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1992 37064: 37065: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 37066: 1992 vp - KK 529 3 37067: 37068: 37069: 37070: 37071: Tili Riksdagens Herr Ta/man 37072: 37073: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 37074: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av anföra följande: 37075: den 21 oktober 1992 till vederbörande medlem 37076: av statsrådet översänt avskrift av följande av De frågor som gäller stöden utreds som bäst 37077: riksdagsman Sulo Aittaniemi undertecknade av en arbetsgrupp som tillsatts av jord- och 37078: spörsmål nr 529: skogsbruksministeriet. Arbetsgruppen har i upp- 37079: gift att bereda ett nytt pris-, stöd- och marknads- 37080: Ämnar Regeringen vidta verkliga åt- föringssystem för lantbruket. 37081: gärder för att slopa stödet för den hobby- 37082: verksamhet som idkas av fritidsodlare 37083: som får sin utkomst på annat sätt av en 37084: tjänst eller en befattning? 37085: 37086: Helsingforsden 20 november 1992 37087: 37088: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 37089: 1992 vp 37090: 37091: Kirjallinen kysymys 530 37092: 37093: 37094: 37095: 37096: Aittoniemi: Paikallishallinnon uudistamisen yhteydessä perustetta- 37097: vien kihlakuntien lukumäärästä 37098: 37099: 37100: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 37101: 37102: Uuden paikallishallintolain valmistelun ai- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37103: kaan suunnitelmissa oli, että maa jaetaan 125 nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37104: kihlakuntaan. Toteuttamissuunnitelmista saatu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37105: jen tietojen mukaan kihlakuntien lukumäärä 37106: olisi laskemassa 85:een, mikä merkitsee sitä, että . Onko Hallitus paikallishallinnon to- 37107: kihlakuntien koko suurenisi huomattavasti alku- teuttamisvaiheessa alkuperäissuunnitel- 37108: peräisiin ja lain hyväksymisen aikaisiin suunni- mista poiketen vähentämässä kihlakun- 37109: telmiin nähden. On esitetty myös näkemyksiä, tien määrää ja näin suureotamassa niiden 37110: että jo kihlakuntajaon yhteydessä suunniteltai- alueellista ja väestöllistä kokoa, ja 37111: siin maahan uutta suurkuntajakoa. liittyykö Hallituksen suunnitelmiin jo- 37112: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- takin tulevaa kuntajakoa koskevaa? 37113: 37114: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1992 37115: 37116: Sulo Aittaniemi 37117: 37118: 37119: 37120: 37121: 220051L 37122: 2 1992 vp - KK 530 37123: 37124: 37125: 37126: 37127: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 37128: 37129: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lyn yhteydessä hyväksymiin linjoihin. Kihlakun- 37130: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, tajaon valmistelussa on otettu huomioon aluei- 37131: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen den erityispiirteet, kuten asukasmäärä, asukasti- 37132: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Aittanie- heys, laajuus, liikenneyhteydet, kieliolot, valta- 37133: men näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kunnan raja-alueen vaikutus, kuntien vakiintu- 37134: 530: neet yhteistyösuhteet, toiminnalliset aluekoko- 37135: naisuudet sekä, niin pitkälle kuin se on ollut 37136: Onko Hallitus paikallishallinnon to- mahdollista, kuntien näkemykset. 37137: teuttamisvaiheessa alkuperäissuunnitel- Paikallishallintolain mukaan kihlakuntien 37138: mista poiketen vähentämässä kihlakun- muodostamisen tulee perustua keskeisesti tavoit- 37139: tien määrää ja näin suurentamassa niiden teeseen turvata palvelujen saatavuus maan eri 37140: alueellista ja väestöllistä kokoa, ja osissa. Tämän sekä muiden uudistukselle asetet- 37141: liittyykö Hallituksen suunnitelmiin jo- tujen tavoitteiden toteuttaminen edellyttää kih- 37142: takin tulevaa kuntajakoa koskevaa? lakuntia, joihin voidaan perustaa toimintakykyi- 37143: set virastot. Toimintakykyisyys on saavutettavis- 37144: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sa joko toimimalla itsenäisesti, mitä muun muas- 37145: vasti seuraavaa: sa tulosohjausjärjestelmä korostaa, tai erityisin 37146: perusteluin kihlakuntien välisellä tarkoituksen- 37147: Valtion paikallishallinnon uudistaminen pe- mukaisella yhteistoiminnalla. Kihlakuntajaon 37148: rustuu lakiin valtion paikallishallinnon kehittä- valmistelussa on pyritty siihen, että kihlakunnat 37149: misen perusteista (126/92). Laki sisältää paikal- ovat itsenäiseen toimintaan kykeneviä. Tästä 37150: lishallinnon yhteenkokoamista koskevat yleiset poiketen on kuitenkin lähinnä Pohjois- ja Itä- 37151: perusteet sekä määrittää yhteenkootun paikallis- Suomen harvaan asutuille seuduille katsottu tar- 37152: hallinto-organisaation perusosat. peelliseksi ehdottaa useitakin yhteistoiminnan 37153: Valtion paikallishallinto järjestetään lain varaan tukeutuvia kihlakuntia. 37154: mukaan kihlakunnittain. Kihlakuntajako irrote- Lääninhallitusten esitykset sisälsivät 93 kihla- 37155: taan nykyisestä väestökirjahallintoon kytketystä kuntaa. Kihlakuntajakoa koskevassa päätöseh- 37156: käytöstä ja uudistetaan niin, että se soveltuu dotuksessa niitä on 96. 37157: laaja-alaisesti valtion paikallishallinnon käyt- Kihlakuntajakoa ei ole suunniteltu tai tarkoi- 37158: töön. Hallituksen esitykseen eduskunnalle laiksi tettu uudeksi kuntajaoksi, vaan valtion paikallis- 37159: valtion paikallishallinnon kehittämisen perus- hallinnon perusaluejaoksi. 37160: teista ei sisältynyt mainintaa kihlakuntien mää- Koska kihlakuntajaon valmistelussa on otettu 37161: rästä. huomioon muun muassa kuntien vakiintuneet 37162: Ehdotus valtioneuvoston päätökseksi kihla- yhteistyösuhteet, tulevat ne todennäköisesti kui- 37163: kuntajaosta pohjautuu lääninhallitusten esityk- tenkin olemaan yhteistoimina-alueina ainakin 37164: siin sekä sisäasiainministeriön käymiin neuvotte- osassa maata. 37165: luihin oikeusministeriön, oikeuskanslerinviras- Eduskunta on 13.10.1992 hyväksynyt kunta- 37166: ton, lääninhallitusten sekä lukuisten kuntien jakolain muutoksen, jonka mukaan kuntaliitok- 37167: kanssa. Lääninhallitusten esitykset perustuvat sia ei voida tehdä vastoin kuntien tahtoa. Kun- 37168: puolestaan sisäasiainministeriön ohjeisiin, joissa tajaon kehitys tulee jatkossakin perustumaan 37169: tukeuduttiin erityisesti eduskunnan lain käsitte- kuntien vapaaehtoisuuteen. 37170: 37171: Helsingissä 24 päivänä marraskuuta 1992 37172: 37173: Sisäasiainministeri Mauri Pekkarinen 37174: 1992 vp - KK 530 3 37175: 37176: 37177: 37178: 37179: Tili Riksdagens Herr Talman 37180: 37181: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vid beredningen av häradsindelningen har beak- 37182: anger har Ni, Herr Talman, till vederbörande tats de olika områdenas särdrag, såsom invånar- 37183: medlem av statsrådet översänt avskrift av följan- antal, folktäthet, omfång, trafikförbindelser, 37184: de av riksdagsman Aittaniemi undertecknade språkförhållanden, riksgränsens inverkan, stabi- 37185: spörsmål nr 530: liserade samarbetsförhållanden mellan kommu- 37186: nerna, funktionella områdeshelheter samt, så 37187: Håller Regeringen, i avvikelse från de långt detta varit mögligt, kommunernas syn- 37188: ursprungliga planerna, på att vid genom- punkter. 37189: förandet av loka1förvaltningen minska Enligt lagen om grunderna för utvecklande av 37190: antalet härad och därigenom öka dessas den statliga lokalförvaltningen skall det viktigas- 37191: storlek med avseende på omfång och te målet vid bildandet av häraden vara att trygga 37192: befolkning, och tjänsternas tillgänglighet i olika delar av landet. 37193: är Regeringens planer på något sätt För att detta och andra för reformen uppsatta 37194: förknippade med den kommande kom- mål skall nås krävs det häraden i vilka funktions- 37195: munindelningen? dugliga ämbetsverk kan inrättas. Funktionsdug- 37196: ligheten kan uppnås antingen genom självstän- 37197: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dig verksamhet, vilket bl.a. systemet med resul- 37198: anföra följande: tatorienterad styrning betonar, eller med särskild 37199: motivering genom ändamålsenligt samarbete 37200: Reformen av den statliga lokalförvaltningen mellan häradena. Syftet vid beredningen av hä- 37201: grundar sig på lagen om grunderna för utveck- radsindelningen har varit att häradena skall 37202: lande av den statliga lokalförvaltningen (126/92). kunna fungera självständigt. 1 avvikelse från 37203: Lagen innehåller de allmänna grunderna för detta har det likväl, närmast för norra och östra 37204: koncentration av lokalförvaltningen samt fast- Finlands glesbygder, ansetts nödvändigt att före- 37205: ställer de grundläggande beståndsdelarna i en slå flera sådana häraden som stöder sig på 37206: koncentrerad lokalförvaltning. samarbete. 37207: Den statliga lokalförvaltningen skall enligt Länsstyrelsernas förslag innehöll 93 häraden. 37208: lagen ordnas häradsvis. Häradsindelningen 1 förslaget tili statsrådsbeslut om häradsindel- 37209: kopplas loss från den nuvarande användningen, ningen är antalet 96. 37210: som är kopplad till folkbokföringsförvaltningen, Häradsindelningen har inte planerats eller 37211: och reformeras så att den generellt lämpar sig för avsetts som en ny kommunindelning, utan som 37212: användning inom den statliga lokalförvaltning- en grundindelning av områden för den statliga 37213: en. Regeringens proposition tili riksdagen med lokalförvaltningen. 37214: förslag tilllag om grunderna för utvecklande av Eftersom bl.a. stabiliserade samarbetsförhål- 37215: den statliga lokalförvaltningen innehåller inget landen mellan kommunerna har beaktats vid 37216: omnämnande om antalet häraden. beredningen av häradsindelningen, kommer de 37217: Ett förslag tili statsrådsbeslut om häradsindel- likväl sannolikt att vara samarbetsområden åt- 37218: ningen baserar sig på länsstyrelsernas förslag minstone i en del av landet. 37219: samt på de förhandlingar som inrikesministeriet Riksdagen antog den 13 oktober 1992 en 37220: fört med justitieministeriet, justitiekanslersäm- ändring av lagen om kommunindelning. Enligt 37221: betet, länsstyrelserna och ett flertal kommuner. sistnämnda ändring kan kommunsammanslag- 37222: Länsstyrelsernas förslag grundar sig för sin del ningar inte göras mot kommunernas vilja. Kom- 37223: på inrikesministeriets anvisningar, som i synner- munindelningen kommer även i fortsättningen 37224: het stöder sig på de riktlinjer som godkändes i att grunda sig på frivillighet. 37225: samband med riksdagens behandling av lagen. 37226: Helsingforsden 24 november 1992 37227: 37228: lnrikesminister Mauri Pekkarinen 37229: 1992 vp 37230: 37231: Kirjallinen kysymys 531 37232: 37233: 37234: 37235: Laine: EY-tuomioistuimen ratkaisuihin viittaamisesta hallituksen 37236: esitysten perusteluissa 37237: 37238: 37239: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 37240: 37241: Euroopan talousaluetta (ETA) koskevan so- tuinta, jonka on pakko noudattaa ulkopuolisten 37242: pimuksen piiriin kuuluvissa dokumenteissa on luomia tulkintoja. 37243: kohtia, joissa asetetaan velvollisuus tulkita sopi- Niin ikään virkatoiminnan lainalaisuutta jou- 37244: musmääräyksiä samoin kuin Euroopan yhteisön dutaan punnitsemaan uudella tavalla. Kaikessa 37245: (EY) toimielimet ovat tulkinneet. Todennäköi- virkatoiminnassa on HM 92 §:n 1 momentin 37246: sesti tärkein tällaisista kohdista on ETA-sopi- mukaan tarkoin noudatettava lakia. Hyvin kes- 37247: muksen 6 artikla. Siinä määrätään niistä edel- keinen on tulevaisuudessa kysymys siitä, mikä 37248: lytyksistä, joiden vallitessa ETA-sopimuksen on se "laki", jota suomalaisten viranomaisten ja 37249: määräyksiä on tulkittava EY:n tuomioistuimen virkamiesten pitää tarkoin noudattaa. Sovellet- 37250: antamien ratkaisujen mukaisesti. Keskeisimmät tavat oikeusnormithan eivät käytännössä enää 37251: näistä edellytyksistä ovat seuraavat: läheskään kaikissa tapauksissa ilmene Suomes- 37252: A) Samalla tavalla tulkitsemista koskeva sa voimaan saatetuista säädöksistä ja valtio- 37253: velvollisuus koskee ainoastaan sellaisia ETA- sopimuksista, vaan niiden lisäksi tulisi nou- 37254: sopimuksen määräyksiä, jotka "ovat sisällöltään dattaa EY:n tuomioistuimen ratkaisuja. Niitä 37255: samoja kuin vastaavat Euroopan talousyhteisön ei kuitenkaan ole saatettu eduskunnan tai min- 37256: perustaruissopimuksen tai Euroopan hiili- ja te- kään muunkaan suomalaisen lainsäädäntöeli- 37257: räsyhteisön perustaruissopimuksen taikka näitä men käsiteltäväksi, tarkastettavaksi ja hyväk- 37258: kahta perustaruissopimusta sovellettaessa annet- syttäväksi. 37259: tujen säädösten säännöt". - Ei siis riitä, että Sopimusmääräyksillä, joilla suomalaiset vi- 37260: määräykset ja säännöt ovat samankaltaisia. Nii- ranomaiset alistetaan soveltamaan vierasperäisiä 37261: den on oltava sisällöltään samoja. tuomioistuinratkaisuja, on huomattava merkitys 37262: B) Tulkinta on suoritettava sen mukaisesti, myös Suomen täysivaltaisuuden (HM 1 §) näkö- 37263: kuin EY:n tuomioistuin on tulkinnut em. perus- kulmasta. Tulevaisuus näyttää, kuulemmeko tu- 37264: tamissopimuksia tai sääntöjä merkityksellisissä levaisuudessa ehdotuksia, joiden mukaan Suo- 37265: ratkaisuissaan. men itsenäisyyskin olisi määriteltävä uudelleen. 37266: C) Kyseiset ratkaisut on tullut antaa ennen Suomen puolueettomuuttahan on osittain integ- 37267: ETA-sopimuksen allekirjoittamista 2.5.1992. raatioon liittyvistä syistä jo pyritty määrittele- 37268: mään aikaisemmasta poikkeavilla tavoilla. 37269: Valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen pe- Tässä yhteydessä sivuutan mainitut kolme 37270: rustamista koskevan sopimuksen 3 artiklan 1 ongelmaa (tuomioistuinten riippumattomuus, 37271: kohdassa on määräys, joka rakenteeltaan muis- virkatoiminnan lain~1aisuus, Suomen täysival- 37272: tuttaa ETA-sopimuksen 6 artiklaa. Rakenteelli- taisuus). Keskityn siihen tapaan, jolla EY:n 37273: sen yhtäläisyyden vuoksi soveltuu puheena ole- tuomioistuimen ratkaisuihin on tietyissä halli- 37274: vaan 3 artiklan 1 kohtaan suurelta osin se, mitä tuksen esityksissä viitattu. Esimerkkejä (kursi- 37275: äsken todettiin ETA-sopimuksen 6 artiklasta. voinnit Ensio Laineen): 37276: Esimerkiksi ratkaisujen merkityksellisyyttä (B) "Korkeimman mahdollisimman hinnan aset- 37277: ja antamisajankohtaa (C) koskeva problematiik- tamiskielto vastaa myös EY:n oikeuskäytäntöä, 37278: ka on samanlaista. jossa sekä alimman että ylimmän hinnan mää- 37279: On selvää, että tällaiset ja näiden kaltaiset rääminen seuraavalle myyntiportaalle on kiel- 37280: sopimusmääräykset saattavat aivan uuteen va- letty."' 37281: loon suomalaisten tuomioistuinten riippumatto- 37282: "EY:n tuomioistuimen aikanaan antamasta 37283: muuden, josta on säädetty mm. Suomen Halli- ratkaisusta voi seurata, että direktiivin on kat- 37284: tusmuodon (HM) 2 §:n 4 momentissa. Suoma- sottava edellyttävän soveltamisalaansa kuuluvil- 37285: laisten kriteerien mukaan ei luonnollisestikaan 37286: voida pitää riippumattomana sellaista tuomiois- 1 HE 162/1991 vp, s. 9 37287: 220051L 37288: 2 1992 vp - KK 531 37289: 37290: la teletoiminnan aloilla oikeusharkintana tapah- On todennäköistä, että useimmilla viittauksil- 37291: tuvaa toimilupamenettelyä sekä valitusoikeutta la EY:n tuomioistuimen ratkaisuihin ja oikeus- 37292: kielteisestä päätöksestä." 2 käytäntöön on tarkoitettu olevan jonkinlaista 37293: "EY-tuomioistuin on nimittäin useassa ratkai- vaikutusta siihen, millaisia säädöksiä Suomessa 37294: sussa hyväksynyt sen, että jäsenvaltio suhteelli- tulisi säätää. Muutoin ratkaisuista ja oikeuskäy- 37295: suusperiaatteen asettamissa rajoissa yleisen edun tännöstä olisi tuskin mainittu. 37296: sitä vaatiessa rajoittaa Rooman sopimuksessa Esim. ETA-sopimuksen 6 artiklan mukaan 37297: taattuja vapauksia. Tuomioistuimen ratkaisukäy- samoin tulkitsemista koskeva velvollisuus kos- 37298: tännössä yleisen edun huomioon ottamisen on kee vain EY:n tuomioistuimen merkityksellisiä 37299: katsottu sallivan esimerkiksi (...)" 3 ratkaisuja. Artiklassa ei ole mitenkään määritel- 37300: "Oikeuskäytäntö ei myöskään ole sopusoin- ty merkityksellisyyden kriteereitä. Niiden harkit- 37301: nussa EY-oikeuden kanssa, koska direktiiveissä seminen kuuluu siis kansallisten valtioelinten ja 37302: korostetaan, ettei minkäänlaista sukupuoleen viranomaisten oikeuksiin ja velvollisuuksiin. 37303: perustuvaa syrjintää saa esiintyä sen enempää Kaikki asianomaisia sopimusmääräyksiä 37304: välittömästi kuin välillisestikään. EY:n tuomiois- koskevat EY:n tuomioistuimen antamat rat- 37305: tuimen mukaan jäsenmaan on myös varmistetta- kaisut eivät suinkaan välttämättä ole esim. 37306: va, että seuraamuksilla on ojentava vaikutus, ETA-sopimuksen 6 artiklassa tarkoitettavalla 37307: ( ... )"4 tavalla merkityksellisiä. Jos artiklaa tulkittai- 37308: "Tuomioistuimen mukaan kysymyksessä oli siin äsken sanotusta poiketen, artiklaan sisälty- 37309: määrällistä rajoitusta vaikutukseltaan vastaava väitä ratkaisujen piiriä täsmentävältä ja rajaa- 37310: toimenpide, koska alkuperämerkintävaatimuk- valta merkityksellisyyskriteeriitä häviäisi tarkoi- 37311: sen yhtenä tarkoituksena oli antaa kuluttajalle tus. Tällainen tulkitseminen myös merkitsisi 37312: mahdollisuus erottaa kotimaiset tavarat tuonti- poikkeamista vakiintuneista laintulkintaperi- 37313: tavaroista."5 aatteista. 37314: "Lisäksi EY:n komissio on antanut eräitä Esim. Rooman sopimuksen 30 artiklaa koske- 37315: merkittäviä kilpailusääntöjen tulkintaa koskevia vat EY:n tuomioistuimen ratkaisut eivät voi olla 37316: ilmoituksia ja ohjeita. Kilpailusääntöjä koskeva merkityksellisiä ETA-sopimuksen 11 artiklan 37317: oikeuskäytäntö, joka on suomalaisessa oikeus- kannalta vain sen vuoksi, että ne koskevat Roo- 37318: käytännössä otettava huomioon, käsittää noin man sopimuksen 30 artiklaa. "Merkityksellisyy- 37319: 150 oikeustapausta." 6 dellä" viitataan selvästikin ratkaisujen erityislaa- 37320: "EY:n tuomioistuin on ratkaisuissaan (...) kat- tuiseen sisältöön eikä vain siihen, että niissä 37321: sonut, että ETA-sopimuksen 31 artiklaa vastaa- käsitellään tiettyjä artikloita. -Jos ETA-sopi- 37322: valla Rooman sopimuksen määräyksellä (52 ar- muksen 6 artiklassa olisi tahdottu tarkoittaa 37323: tikla) on välitön oikeusvaikutus, joten siihen kaikkia mahdollisia kysymykseen tulevia ratkai- 37324: voidaan vedota suoraan kansallisissa tuomiois- suja, ei luonnollisestikaan olisi rajoituttu viittaa- 37325: tuimissa. " 7 maan nimenomaisesti ja yksinomaan merkityk- 37326: "EY:n tuomioistuin on antanut lukuisia rat- sellisiin ratkaisuihin. 37327: kaisuja 1 kohtaa vastaavan Rooman sopimuk- On erittäin ongelmallista, että nyt puheena 37328: sen 85 artiklan 1 kohdan tulkinnasta. Tämän olevissa hallituksen esityksissä vain poikkeuksel- 37329: oikeuskäytännön valossa EY:n kilpailusääntöjen lisesti viitataan EY:n tuomioistuimen ratkaisu- 37330: soveltamisala on erittäin laaja." 8 jen merkityksellisyyteen. 10 Paljon tavallisempaa 37331: "Artikla ja EY:n tuomioistuimen ratkaisukäy- on, että esityksissä vain yleisesti selvitellään kul- 37332: täntö, erityisesti tapaus 292/89 (Antonissen) ja loisiakin artikloita koskevia EY:n tuomioistui- 37333: 316/85 (Lebon) edellyttävät, että työnvälityspal- men ratkaisuja. Tällöin jää vastaamatta kaksi 37334: velut ovat alueen jäsenvaltioiden kansalaisten peruskysymystä: 37335: käytettävissä myös toisessa jäsenvaltiossa työn- - Ovatko viitatut ratkaisut merkityksellisiä? 37336: hakijan asuinpaikasta riippumatta." 9 - Jos ovat, millä perusteella? 37337: 2 HE 227/1991 vp s. 10 Edellä tarkastellut ilmiöt ja ongelmat ovat 37338: 3 HE 56/1992 vp, s. 5 keskeisiä mm. pohdittaessa, onko suomalainen 37339: 4 37340: HE 63/1992 vp, s. 5 lainsäädäntö tultu kytkeneeksi ja alistaneeksi 37341: 5 HE 91/1992 vp, s. 2 37342: 6 HE 95/1992 vp, nide 1, s. 49 ylikansalliseen sääntelyyn ja ylikansallisten lain- 37343: 7 37344: HE 95/1992 vp, nide 1, s. 201 käyttöelinten ratkaisuihin enemmän kuin kan- 37345: 8 HE 95/1992 vp, nide 1, s. 245 37346: 9 HE 112/1992 vp, s. 1 37347: 10 Ks. esim. HE 91/1992 vp, s. 2 37348: 1992 vp - KK 531 3 37349: 37350: sainvälisoikeudelliset sopimusvelvoitteemme eh- kohtaisesti perustellen ja selkeästi kerro- 37351: dottomasti ja nimenomaisesti edellyttävät. taan, 37352: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- a) mitä kulloistakin säädöshanketta 37353: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- koskevia EY:n tuomioistuimen ratkai- 37354: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- suja Hallitus pitää mm. ETA-sopimuk- 37355: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: sen 6 artiklassa tarkoitettavalla tavalla 37356: merkityksellisinä ja 37357: Onko Hallituksen tarkoituksena tu- b) mistä syystä Hallitus pitää niitä 37358: levaisuudessakin ehdottaa, että suoma- merkityksellisinä sekä 37359: laisia säädöksiä muutetaan vastaamaan c) millä tavoin on tarkoitus turva- 37360: EY-säädöksiä sekä EY:n tuomioistui- ta mm. kansanedustajille ja tutkijoille 37361: men ratkaisuja ja oikeuskäytäntöä, ja kunnolliset mahdollisuudet tarkistaa ja 37362: jos on, varmistaa, millainen merkitys viitatulla 37363: aikooko Hallitus huolehtia siitä, että oikeuskäytännöllä ko. asiassa on ollut 37364: sen esityksissä mahdollisimman yksityis- tai on? 37365: 37366: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1992 37367: Ensio Laine 37368: 4 1992 vp - KK 531 37369: 37370: 37371: 37372: 37373: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 37374: 37375: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaisesti ETA-sopimuksen kanssa, jollei sopimuk- 37376: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, sessa ole erikseen määrätty siirtymäkaudesta. 37377: olette 22 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- Yksi ETA-sopimuksen tarkoituksista on, että 37378: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- yhdenmukaisia sääntöjä on voitava kehittää rin- 37379: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja nakkaisesti EY:n vastaavien sääntöjen kanssa. 37380: Laineen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Tätä varten ETA-sopimus sisältää määräyksiä 37381: n:o 531: uusia sääntöjä koskevasta päätöksenteosta. Pää- 37382: Onko Hallituksen tarkoituksena tule- sopimuksen ja sen pöytäkirjojen muuttamisen 37383: vaisuudessakin ehdottaa, että suomalai- ohella ETA-sopimuksessa säännellään siitä, 37384: sia säädöksiä muutetaan vastaamaan kuinka sellaiset muutokset, jotka aiheutuvat so- 37385: EY-säädöksiä sekä EY:n tuomioistuimen pimuksen liitteissä tarkoitetun EY:n lainsää- 37386: ratkaisuja ja oikeuskäytäntöä, ja jos on, dännön muutoksista, toteutetaan ETA-sopi- 37387: aikooko Hallitus huolehtia siitä, että muksen puitteissa. Uudet ETA-normit on erik- 37388: sen esityksissä mahdollisimman yksityis- seen saatettava osaksi Suomen oikeusjärjestystä 37389: kohtaisesti perustellen ja selkeästi kerro- Suomen valtiosäännön edellyttämällä tavalla. 37390: taan, Uuden ET A-normin hyväksyminen voi edellyt- 37391: a) mitä kulloistakin säädöshanketta tää esimerkiksi, että suomalaista lakiajoudutaan 37392: koskevia EY:n tuomioistuimen ratkai- muuttamaan, jotta se vastaisi Euroopan talous- 37393: suja Hallitus pitää mm. ETA-sopimuk- yhteisön direktiivin muutosta. Näin ollen ETA- 37394: sen 6 artiklassa tarkoitettavalla tavalla sopimus vaatii jatkossakin siitä huolehtimista, 37395: merkityksellisinä ja että suomalaiset säädökset ovat sopusoinnussa 37396: b) mistä syystä Hallitus pitää niitä niiden normien kanssa, jotka sisällytetään ETA- 37397: merkityksellisinä sekä sopimukseen. 37398: c) millä tavoin on tarkoitus turva- ETA-sopimuksen tavoitteiden toteutumisen 37399: ta mm. kansanedustajille ja tutkijoille kannalta on ensiarvoista, että Euroopan talous- 37400: kunnolliset mahdollisuudet tarkistaa ja alueella sovelletaan yhtenäisiä sääntöjä mahdol- 37401: varmistaa, millainen merkitys viitatulla lisimman yhdenmukaisella tavalla. ETA-sopi- 37402: oikeuskäytännöllä ko. asiassa on ollut muksessa on eri keinoin pyritty luomaan takeita 37403: tai on? sille, että kaikki sopimuspuolet tulkitsevat ETA- 37404: sopimuksen määräyksiä samalla tavalla, ja toi- 37405: saalta sille, että sellaisia ETA-sopimuksen mää- 37406: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 37407: räyksiä, jotka ovat asiallisesti samansisältöisiä 37408: vasti seuraavaa: 37409: yhteisön lainsäädännön säännösten kanssa, tul- 37410: Yhteistyö Euroopan talousalueella toteute- kitaan ja sovelletaan samalla tavalla kuin EY:n 37411: taan ottamalla käyttöön yhteiset säännöt. kysymyksessä olevaa lainsäädäntöä. ETA-sopi- 37412: EFTA-valtiot hyväksyvät ja sisällyttävät kukin muksen johdannossa lausutaan, että sopimus- 37413: omaan oikeusjärjestykseensä Euroopan yhteisön puolten tavoitteena on, tunnustaen täysin tuo- 37414: asianomaiset säädökset. mioistuinten riippumattomuuden, päästä sopi- 37415: Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen muksen ja sopimuksessa merkittäviltä osin tois- 37416: (ETA-sopimus) hyväksyminen edellyttää Suo- tettavien Euroopan yhteisön lainsäädännön 37417: men lainsäädännön muuttamista sopusointui- säännösten yhtenäiseen tulkintaan ja soveltami- 37418: seksi sopimuksen määräysten kanssa. ETA-sopi- seen. Johdannon tässä lausumassa on kysymys 37419: muksen liitteissä viitattujen Euroopan talousyh- tulkintaohjeista sopimusta soveltaville tuomiois- 37420: teisön direktiivien voimaan saattamiseksi on tar- tuimille ja muille viranomaisille. 37421: peen muuttaa noin 250 lakia sekä lukuisia asetuk- ETA-sopimuksen 6 artikla on tärkeä määräys 37422: sia ja alemmanasteisia määräyksiä. Direktiivien sopimuksen yhtenäisen tulkinnan kannalta. Sen 37423: johdosta tarpeellisista lainmuutoksista on annet- mukaan niitä sopimuksen määräyksiä, jotka 37424: tu erillisiä hallituksen esityksiä. Näiden lainmuu- ovat sisällöltään samoja kuin vastaavat EY:n 37425: tosten tulisi tulla voimaan viimeistään samanai- lainsäädännön säännökset, on sopimusta täytän- 37426: 1992 vp - KK 531 5 37427: 37428: töön pantaessa ja sovellettaessa tulkittava EY:n Valtioneuvosto on 12.11.1992 antanut uudet 37429: tuomioistuimen ennen sopimuksen allekirjoitta- hallituksen esityksen laatimisohjeet. Ohjeissa on 37430: mista antamien merkityksellisten ratkaisujen korostettu Euroopan integraation ja muun kan- 37431: mukaisesti. Tältä osin EY:n tuomioistuimen oi- sainvälisen kehityksen huomioon ottamista lain- 37432: keuskäytäntö muodostaa sitovan osan ETA- valmistelussa. Samalla on todettu, että ETA- 37433: sopimusta, ja kansallisten tuomioistuinten ja sopimukseen liittyviä erityiskysymyksiä kos- 37434: muiden viranomaisten on sitä noudatettava. kevia ohjeita annetaan tarvittaessa erikseen. 37435: Vastaavanlainen määräys on EFTA-valvontaso- Oikeusministeriön lainvalmisteluosaston ETA- 37436: pimuksen 3 artiklan 1 kohdassa. yksikön tehtävänä on huolehtia ETA-sopi- 37437: Perustuslakivaliokunta on lausunnossaan oi- muksen voimaan saattamiseen liittyvän lainval- 37438: keusministeriölle 10.10.1991 katsonut, etteivät mistelun ohjauksesta. 37439: kyseiset EY:n tuomioistuimen päätökset kuiten- ETA-sopimuksen 6 artiklassa tarkoitetuista 37440: kaan muodosta sellaista osaa ETA-sopimukses- merkityksellisistä ratkaisuista ei ole virallista ja 37441: ta, että ne olisi tullut sisällyttää hallituksen tyhjentävää luetteloa. Hallituksen esityksen pe- 37442: esitykseen tai kääntää. Valiokunta on toisaalta rustelut eivät myöskään voi olla tällainen sitova 37443: lausunnossaan pitänyt välttämättömänä, että asiakirja. Viime kädessä konkreettisessa tulkinta- 37444: hallituksen esityksessä selostetaan, millä tavoin tilanteessa asianomainen viranomainen joutuu 37445: EY-säädösten tulkintoja on kehitetty ja muutet- ottamaan selvän ja muodostamaan kannan EY:n 37446: tu EY:n tuomioistuimen päätöksillä. Valiokun- tuomioistuimen oikeuskäytännöstä. EFTA-val- 37447: nan mukaan on lisäksi tarpeen aikanaan varmis- vontasopimus tarjoaa tässä suomalaisille tuo- 37448: taa kotimaisilla kielillä saatava valikoima EY:n mioistuimille erityisen menettelykeinon hankkia 37449: keskeisestä oikeuskäytännöstä. Lausunnossaan tietoa ETA-sopimuksen tulkinnasta. Valvonta- 37450: hallituksen esityksestä Euroopan talousalueen sopimuksen 34 artiklan nojalla kansallinen tuo- 37451: perustamiseen liittyvien sopimusten määräysten mioistuin voi pyytää EFTAn tuomioistuimelta 37452: hyväksymisestä (HE 95/1992 vp) lakivaliokunta ennakkolausuntoa ETA-sopimuksen tulkinnas- 37453: on niin ikään kiinnittänyt huomiota tarpeeseen ta. Vielä on otettava huomioon ETA-sopimuksen 37454: saada tietoa kotimaisilla kielillä EY:n tuomiois- 106 artiklassa määrätty menettely, jolla luodaan 37455: tuimen sitovista ratkaisuista. tuomioita koskeva tietojenvaihtojärjestelmä EF- 37456: ETA-sopimukseen sisältyvillä järjestelyillä sa- TAn tuomioistuimen, EY:n tuomioistuimen, 37457: moin kuin eräillä muillakin tavoin on tarkoitus EY:n ensi asteen tuomioistuimen sekä EFTA- 37458: luoda edellytykset sille, että suomalaiset viran- valtioiden ylimpien oikeusasteiden kesken. 37459: omaiset voivat noudattaa EY:n tuomioistuinten Oikeusministeriö neuvottelee parhaillaan Hel- 37460: merkityksellisiä päätöksiä ETA-sopimuksen tul-- singin yliopiston Kansainvälisen talousoikeuden 37461: kinnassa ja soveltamisessa. ETA-sopimusta kos- instituutin kanssa järjestelystä, joka saattaa 37462: kevissa hallituksen esityksissä asianomainen EY:n tuomioistuimen suomenkielisiä ratkaisu- 37463: EY:n säädös pyritään selostamaan EY:n tuo- tiivistelmiä nopeasti niitä tarvitseville. Tiivistel- 37464: mioistuimen niiden ratkaisujen valossa, joilla on mät sisällytetään oikeusministeriön hallinnassa 37465: merkitystä tulkinnassa ja soveltamisessa. Kaikki olevaan oikeudelliseen tietopankkiin, Finlexiin. 37466: EY:n tuomioistuimen ratkaisut eivät ole tällä Alkuvaiheessa tehdään tiivistelmät EY:n keskei- 37467: tavoin merkityksellisiä esimerkiksi sen takia, että simmästä ratkaisukäytännöstä ja kevään 1992 37468: EY:n tuomioistuimen oikeuskäytäntö on voinut jälkeen julkaistuista ratkaisuista. Tiivistelmässä 37469: joissakin asioissa muuttua. analysoidaan myös ratkaisujen vaikutuksia Suo- 37470: Valtioneuvoston oikeuskansleri on valtioneu- men oikeusjärjestelmään. Tiivistelmistä tuote- 37471: vostolle 25.8.1992 osoittamassaan ja ministe- taan lisäksi paperijulkaisuja. 37472: riöille tiedoksi saatetussa kirjeessä lausunut tar- Euroopan yhteisön englanninkielinen CE- 37473: peesta lainsäädäntövalmistelussa ainakin selos- LEX-tietopankki avataan Finlexissä julkiseen 37474: taa ja tarvittaessa ottaa huomioon ETA-sopi- käyttöön marraskuun lopussa. Tietopankki si- 37475: muksen hyväksymisestä seuraavien talousaluetta sältää muun muassa EY:n perustamisasiakirjat, 37476: koskevien asetusten ja direktiivien sekä niitä valtiosopimukset, kaikki asetukset, päätökset ja 37477: sitovasti tulkitsevien lainkäyttöelinten sovelta- direktiivit sekä EY:n tuomioistuimen ratkaisu- 37478: miskäytännöstä johtuvat näkökohdat. käytännön. 37479: 37480: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1992 37481: 37482: Oikeusministeri Hannele Pokka 37483: 6 1992 vp - KK 531 37484: 37485: 37486: 37487: Till Riksdagens Herr Talman 37488: 37489: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen fastställts en övergångsperiod. 37490: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av Ett syfte med EES-avtalet är att man skall 37491: den 22 oktober 1992 till vederbörande medlem kunna utveckla enhetliga stadganden parallellt 37492: av statsrådet översänt följande av riksdagsman med EG:s motsvarande stadganden. För detta 37493: Laine undertecknade spörsmål nr 531: ändamål innehåller EES-avtalet bestämmelser 37494: Har Regeringen för avsikt att också i om hur beslut gällande de nya stadgandena skall 37495: framtiden föreslå att finska författningar fattas. Utöver ändring av huvudavtalet och dess 37496: skall ändras så att de motsvarar EG- protokoll reglerar EES-avtalet hur sådana änd- 37497: rättsaktema samt EG-domstolens avgö- ringar vidtas, inom ramen för EES-avtalet, som 37498: randen och rättspraxis, och om detta är följer av ändringar i sådan gemenskapslagstift- 37499: fallet, ning som nämns i bilagoma till avtalet. De nya 37500: ämnar Regeringen ombesörja att pro- EES-normema måste skilt för sig införas i den 37501: positionema med så detaljerade motive- finska rättsordningen på det sätt som Finlands 37502: ringar som möjligt samt klart och tydligt statsförfattning förutsätter. För att en ny EES- 37503: anger norm skall kunna godkännas kan det förutsätta 37504: a) beträffande varje enskilt författ- t.ex. att finsk lag måste ändras så att den 37505: ningsförslag vilka av EG-domstolens av- motsvarar en ändring av ett EG-direktiv. Sålunda 37506: göranden Regeringen betraktar som rele- fordrar EES-avtalet också i fortsättningen att 37507: vanta bl.a. i den mening som avses i EES- man ombesörjer att de finska författningama står 37508: avtalets 6 artikel och i harmoni med de normer som intas i EES-avtalet. 37509: b) på vilka grunder Regeringen be- Det är av främsta vikt för att de målsättningar 37510: traktar dem som relevanta samt som uppställs i EES-avtalet skall kunna förverk- 37511: c) på vilket sätt man har för avsikt att ligas att man inom det Europeiska ekonomiska 37512: garantera att bl.a. riksdagsmännen och samarbetsområdet tillämpar analoga stadgan- 37513: forskama får ordentliga möjligheter att den på ett så enhetligt sätt som möjligt. I EES- 37514: granska och försäkra sig om den relevans avtalet har man med olika medel försökt skapa 37515: som den rättspraxis till vilken man hänvi- garantier dels för att alla avtalsslutande parter 37516: sat har haft eller har i det ifrågavarande skall tolka bestämmelsema i EES-avtalet på 37517: ärendet? samma sätt, dels för att sådana bestämmelser i 37518: EES-avtalet som i sak stämmer överens med 37519: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bestämmelser i gemenskapslagstiftningen skall 37520: anföra följande: tolkas och tillämpas på samma sätt som ifråga- 37521: varande gemenskapslagstiftning. I introduktio- 37522: Samarbetet inom EES skall genomföras så- nen till EES-avtalet uttalas att de avtalsslutande 37523: lunda att gemensamma regler tas i bruk. EFTA- partemas mål är att med full hänsyn till domsto- 37524: statema godkänner den del av EG:s regelverk lamas oberoende ställning nå en enhetlig tolk- 37525: som det är fråga om och inför bestämmelsema i ning och tillämpning av detta avtal och de 37526: sina respektive rättsordningar. bestämmelser i gemenskapslagstiftningen som i 37527: För att avtalet om det Europeiska ekonomis- sak återges i detta avtal. I detta uttalande i 37528: ka samarbetsområdet (EES-avtalet) skall kunna introduktionen är det fråga om tolkningsanvis- 37529: godkännas förutsätts det att lagstiftningen i ningar för domstolar och andra myndigheter 37530: Finland ändras så att den harmonierar med som tillämpar avtalet. 37531: bestämmelsema i avtalet. För att de EG-direktiv EES-avtalets 6 artikel utgör en viktig bestäm- 37532: till vilka hänvisas i bilagoma till EES-avtalet melse med hänsyn till en enhetlig tolkning av 37533: skall kunna införas måste ca 250 lagar och ett avtalet. Enligt den skall de avtalsbestämmelser 37534: flertal förordningar och föreskrifter på lägre nivå som till sitt innehåll är likadana som motsvaran- 37535: ändras. Separata propositioner har avlåtits om de stadganden i gemenskapslagstiftningen, då 37536: de lagändringar som följer av direktiven. Dessa avtalet verkställs och tillämpas tolkas i enlighet 37537: lagändringar bör träda i kraft senast samtidigt med de relevanta avgöranden som EG-domsto- 37538: som EES-avtalet om det inte i avtalet särskilt len har givit innan avtalet undertecknades. Till 37539: 1992 vp - KK 531 7 37540: 37541: denna del utgör EG-domstolens rättspraxis en vikten av att den europeiska integrationen och 37542: bindande del av EES-avtalet och de nationella den övriga internationella utvecklingen beaktas i 37543: domstolarna och de övriga myndigheterna bör lagberedningen. Samtidigt konstateras att anvis- 37544: iaktta den. En motsvarande bestämmelse ingår i ningar som gäller de specialfrågor som anknyter 37545: EFTA-övervakningsavtalets 3 artikel 1 punkt. till EES-avtalet ges särskilt vid behov. Det an- 37546: Grundlagsutskottet har i sitt utlåtande tili kommer på EES-enheten vid justitieministeriets 37547: justitieministeriet den 10.10.1991 ansett att ifrå- lagberedningsavdelning att handha ledningen av 37548: gavarande avgöranden av EG-domstolen trots det lagberedningsarbete som ansluter sig till att 37549: allt inte bildar en sådan del av EES-avtalet att de EES-avtalet sätts i kraft. 37550: borde ha intagits i regeringspropositionen eller Det finns ingen officiell och uttömmande 37551: att de borde ha översatts. Utskottet har å andra förteckning över de relevanta avgöranden som 37552: sidan i sitt utlåtande ansett det ofrånkomligt att nämns i EES-avtalets 6 artikel. Motiveringarna 37553: man i regeringspropositionerna redogör för på till regeringens proposition kan inte heller utgöra 37554: vilket sätt tolkningen av EG-rättsakterna har ett sådant bindande dokument. I sista hand blir 37555: utvecklats och ändrats genom avgöranden av ifrågavarande myndighet tvungen att i den kon- 37556: EG-domstolen. Enligt utskottet är det vidare kreta tolkningssituationen utreda EG-domsto- 37557: nödvändigt att vid en senare tidpunkt säkerställa lens rättspraxis och ta ställning till denna. 37558: att ett urval av EG:s centrala rättspraxis står att EFTA-övervakningsavtalet erbjuder i detta sam- 37559: tillgå på de inhemska språken. I sitt utlåtande manhang de finska domstolarna ett särskilt för- 37560: om regeringens proposition med förslag till god- faringssätt att införskaffa upplysningar om tolk- 37561: kännande av vissa bestämmelser i de avtal som ningen av EES-avtalet. Med stöd av övervak- 37562: gäller upprättandet av Europeiska ekonomiska ningsavtalets 34 artikel kan en nationell domstol 37563: samarbetsområdet (RP 9511992 rd) har lagut- av EFTA-domstolen inbegära ett rådgivande 37564: skottet likaså fäst uppmärksamhet vid behovet yttrande angående tolkningen av EES-avtalet. 37565: att på de inhemska språken få upplysningar om Vidare bör man beakta det förfarande som 37566: EG-domstolens bindande avgöranden. regleras i EES-avtalets 106 artikel genom vilket 37567: Genom arrangemang som intas i EES-avtalet man skapar ett system för utbyte av information 37568: samt med nyttjande av vissa andra metoder har rörande domar av EFTA-domstolen, Europeis- 37569: man för avsikt att skapa förutsättningar för att ka gemenskapernas domstol, Europeiska gemen- 37570: finska myndigheter skall kunna iaktta EG-dom- skapernas första instansrätt samt EFTA-stater- 37571: stolens relevanta avgöranden vid tolkningen och nas domstolar som utgör sista instans. 37572: tillämpningen av EES-avtalet. I de propositioner Justitieministeriet förhandlar som bäst med 37573: som gäller EES-avtalet strävar man efter att Institutet för internationell ekonomisk rätt vid 37574: referera ifrågavarande EG-rättsakt i ljuset av de Helsingfors universitet om ett arrangemang med 37575: EG-domstolens avgöranden som har relevans hjälp av vilket man snabbt kan distribuera finsk- 37576: för tolkningen och tillämpningen. Alla EG-dom- språkiga sammandrag av EG-domstolens avgö- 37577: stolens avgöranden är inte på detta sätt relevanta randen tili dem som behöver dem. Sammandra- 37578: t.ex. av den anledningen att EG-domstolens gen intas i den juridiska databank, Finlex, som 37579: praxis eventuellt har förändrats i vissa frågor. upprätthålls av justitieministeriet. I det inledan- 37580: Justitiekanslern i statsrådet har i ett brev som de skedet utarbetas sammandrag av EG:s mest 37581: han den 25.8.1992 riktat till statsrådet och delgi- centrala avgöranden och av de avgöranden som 37582: vit ministerieroa uttalat sig om behovet av att i publicerats efter våren 1992. I sammandraget 37583: lagberedningen åtminstone referera och vid be- analyseras också avgörandets betydelse för det 37584: hov beakta de synpunkter som kan anläggas på finska rättssystemet. Av sammandragen fram- 37585: de förordningar och direktiv som gäller för ställs vidare tryckta publikationer. 37586: samarbetsområdet och som följer av att EES- EG:s engelskspråkiga CELEX-databank öpp- 37587: avtalet godkänts samt på den tillämpningspraxis nas inom Finlex för offentligt bruk i slutet av 37588: som iakttas av de lagskipningsorgan som tolkar november. Databanken innehåller bl.a. EG:s 37589: dem. stiftelseurkunder, statsfördragen, samtliga för- 37590: Statsrådet har den 12.11.1992 givit nya anvis- ordningar, beslut och direktiv samt EG-domsto- 37591: ningar för hur regeringspropositionerna skall lens praxis. 37592: uppgöras. I anvisningarna har man betonat 37593: 37594: Helsingforsden 20 november 1992 37595: 37596: Justitieminister Hannele Pokka 37597: 1992 vp 37598: 37599: Kirjallinen kysymys 532 37600: 37601: 37602: 37603: 37604: Mäkelä: Ratayhteyden rakentamisesta Vikajärven ja Kirkkonie- 37605: men välille 37606: 37607: 37608: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 37609: 37610: Kun Lapin läänissä vallitsee erityisen vaikea vielä todeta, että se mahdollistaisi Soklin, Koite- 37611: työttömyys ja työllisyystilanteen paranemista ei taisenja Porkosen-Pahtavaaran malmialueiden 37612: lähiaikoinakaan ole odotettavissa, niin olisi kii- hyödyntämisen tulevaisuudessa, kun niiden ta- 37613: reesti ryhdyttävä toimenpiteisiin Lapin elinkei- loudellinen kannattavuus tulee ajankohtaiseksi. 37614: noelämän perustan parantamiseksi ja monipuo- Ratahanke vähentäisi myös merkittävällä ta- 37615: listamiseksi. valla kalliita jäänmurtajakustannuksia Peräme- 37616: Missään tapauksessa hyväksyttävää ei ole, ren satamien aukipitämisen osalta ja vilkastut- 37617: että maakunnassa vallitsee lähes 25 o/o:n työttö- taisi Lapin elinkeinoelämää varsin huomattaval- 37618: myys, koska se johtaa vain Lapin autioitumiseen la tavalla. Teollisuuden sijoittuminen Lappiin ei 37619: työikäisen väestön muuttaessa maakunnasta olisi kuljetuksista kiinni, ja jäättömän sataman 37620: pois. Tämä ei voi olla maamme etu. ympärivuotiset kuljetuskustannukset tulisivat 37621: Lapin elinkeinoelämän parantaminen edellyt- suhteellisen edullisiksi jäänmurtajilla auki pidet- 37622: tää liikenneyhteyksien parantamista koko läänin tävien satamien osalta. 37623: alueella. Keskeiseksi hankkeeksi muodostuu yh- Lapin työllisyyden kannalta ratatyö toisi 37624: teyden saaminen välille Vikajärvi-Kirkkonie- alueen kunnille huomattavaa helpotusta työlli- 37625: mi. syystilanteeseen ja elinkeinoelämän monipuolis- 37626: Hankkeella on myös historiallinen tausta, sillä tumista useilla aloilla. Taloudellisesti ratahanke 37627: jo vuonna 1939 maamme silloinen hallitus on uskotaan Lapissa myös kannattavaksi ja sen 37628: mm. todennut: "Yhä selvemmin on myös käynyt uskotaan pitävän Ylä-Lapin asuttuna lähinnä 37629: ilmi, että tehokas pohjoinen liikenneyhteys var- matkailuelinkeinon vilkastumisen seurauksena. 37630: mistaisi koko kansan elämismahdollisuuksia sa- Ratahankkeesta on liikenneministeriöön jä- 37631: malla kun se avaisi uusia mahdollisuuksia talou- tetty selvityspyyntö 24.5.1990 silloiselle hallitus- 37632: dellisen elämän kehittämiseen." neuvokselle Jaakko Pohjolalle. 37633: Tällä hetkellä rautatieyhteyden merkitys on Katson, että tämä ratahanke tulisi pikaisesti 37634: vain kasvanut uiton lopettamisen seurauksena. selvittää, koska Sallan-Kelloselän ratayhtey- 37635: Lapissa pelätäänkin Kemijärven tehtaan sulke- den kannattavuuteen Lapin väestö ei oikein 37636: mista, jos puuta ei kannattavasti Ylä-Lapista usko, syynä Venäjän taloudellinen ja poliittinen 37637: voida tehtaalle toimittaa. tilanne. 37638: Ratahankkeen toteuttaminen on kansainväli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37639: settäkin kannalta välttämätön, sillä Norjan hal- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 37640: lituksella on suunnitelmia rakentaa rautatie vä- oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 37641: lillä Fauske-Narvik-Kirkkoniemi, jolloin vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37642: koko Pohjois-Norja tulisi rataverkon piiriin. 37643: Optimistisimmat Norjassa uskovat radan raken- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 37644: tamisen alkavan jo vuonna 1995. ryhtyä 24.5.1990 liikenneministeriöönjä- 37645: Suomelle Norjan ratahanke merkitsee uusien tetyn Vikajärvi-Kirkkoniemi-ratahank- 37646: kaupallisten yhteyksien avautumista, jos Vika- keen taloudellisten toteuttamismahdolli- 37647: järvi-Kirkkoniemi-ratahanke toteutetaan. suuksien selvittämiseksi ja radan raken- 37648: Ratahankkeen muina vaikutuksina voidaan tamiseksi? 37649: 37650: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1992 37651: 37652: Tina Mäkelä 37653: 220051L 37654: 2 1992 vp - KK 532 37655: 37656: 37657: 37658: 37659: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 37660: 37661: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kuolan rautatieyhteyksien kehittämistä ja pa- 37662: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, rantamista. Näihin selvityksiin kuuluu myös 37663: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen uuden radan rakentaminen välille Salla-Ala- 37664: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mäkelän kurtti, jolloin saataisiin yhtenäinen ratayhteys 37665: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 532: välille Kemi-Salla-Alakurtti-Kantalahti- 37666: Murmansk. 37667: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Selvityksissä on todettu, että Kuolan yhteydet 37668: ryhtyä 24.5.1990 liikenneministeriöön jä- voidaan hoitaa riittävässä määrin Sallan radan 37669: tetyn Vikajärvi-K.irkkoniemi-ratahank- kautta. 37670: keen taloudellisten toteuttamismahdolli- Lapin Maakuntaliitto ry., Kemin kaupunki ja 37671: suuksien selvittämiseksi ja radan raken- Pohjoiskalotin Yhteiskonsultti Ky ovat tehneet 37672: tamiseksi? selvityksen rautatieyhteyden avaamisesta Ke- 37673: mistä Sallan kautta Kantalahteen ja Murmans- 37674: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kiin. 37675: vasti seuraavaa: Kysymyksen perusteluissa esitetty ratayhteys 37676: välille Vikajärvi-Kirkkoniemi olisin. 400-450 37677: Rautatieyhteyden rakentaminen Suomen ny- km pitkä. Sen kustannustaso olisi useita miljar- 37678: kyiseltä rataverkolta Jäämerelle on ollut esillä deja markkoja. Tämä rata ei sisälly Valtionrau- 37679: useiden vuosikymmenien ajan. Hanke on kuiten- tateiden lähivuosikymmenien rataverkon kehit- 37680: kin kariutunut pitkien etäisyyksien ja suurten tämishankkeisiin. 37681: rakentamiskustannusten vuoksi. Hanketta ei ole Edellä esitettyyn viitaten liikenneministeriö 37682: myöskään voitu osoittaa liikennetaloudellisesti seuraa tilanteen kehittymistä ja tarvittaessa jat- 37683: kannattavaksi. kaa Kuolan ratayhteyden rakentamisen selvitte- 37684: Suomen liikenneministeriö ja Venäjän rauta- lytyötä yhteistyössä Venäjän kanssa. 37685: tieliikenneministeriö ovat selvittäneet Suomen ja 37686: 37687: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1992 37688: 37689: Liikenneministeri Ole Norrback 37690: 1992 vp - KK 532 3 37691: 37692: 37693: 37694: 37695: Till Riksdagens Herr Talman 37696: 37697: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sema mellan Finland och Kolahalvön. 1 dessa 37698: anger har Ni, Herr Talman, tili vederhörande undersökningar ingår också planema på att 37699: medlem av statsrådet översänt följande av riks- hygga en ny hana från Salla tili Alakurtti, vilket 37700: dagsman Mäkelä undertecknade spörsmål nr skulle skapa en enhetlig hansträcka på linjen 37701: 532: Kemi-Salla-Alakurtti-Kantalahti-M ur- 37702: mansk. 37703: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 1 undersökningama har det framkommit att 37704: ta för att utreda de ekonomiska möjlighe- förbindelserna tili Kolahalvön kan i tillräcklig 37705: tema för att förverkliga hanprojektet mån skötas via Sallahanan. 37706: Vikajärvi-Kirkkoniemi, som tillställdes Lapin Maakuntaliitto ry, Kemi stad och Poh- 37707: trafikministeriet den 24 maj 1990, och för joiskalotin Yhteiskonsultti Ky har utrett möjlig- 37708: att hygga hanan? heterna att öppna en jämvägsförhindelse från 37709: Kemivia Salla till Kantalahti och Murmansk. 37710: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1 motiveringarna föreslås att hansträckan 37711: anföra följande: mellan Vikajärvi och Kirkkoniemi hlir ca 400- 37712: 450 km lång. Kostnaderna har kalkylerats uppgå 37713: Tanken på att hygga en jämvägsförhindelse till flera miljarder mark. Detta projekt ingår inte 37714: från Finlands nuvarande hannät till lshavet har i Statsjärnvägarnas utvecklingsprojekt för de 37715: varit aktuell under flera årtionden. Projektet har närmaste årtiondena. 37716: dock strandat på grund av de långa avstånden Med hänvisning till det ovansagda kommer 37717: och de stora hyggnadskostnadema. Man har trafikrninisteriet att följa med utvecklingen av 37718: inte heller kunnat påvisa att projektet är före- situationen och vid hehov, i samarhete med 37719: tagsekonomiskt lönande. Ryssland, fortsätta utredningama heträffande 37720: Trafikministeriet i Finland och Jämvägsmi- hyggandet av jämvägsförhindelsen till Kolahalv- 37721: nisteriet i Ryssland har undersökt möjlighetema ön. 37722: tili utveckling och förhättring av hanförhindel- 37723: 37724: Helsingfors den 19 novemher 1992 37725: 37726: Trafikminister Ole Norrback 37727: 1992 vp 37728: 37729: Kirjallinen kysymys 533 37730: 37731: 37732: 37733: 37734: Tennilä ym.: Sairaanhoidon opettajien pätevöitymiskoulutuksen 37735: järjestämisestä Oulussa 37736: 37737: 37738: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 37739: 37740: Ammattikasvatushallituksen toimesta tehtiin Selkeistä lupauksista huolimatta kurssimuo- 37741: toukokuussa 1990 kysely muodollista pätevyyttä toista opiskelua ei ole (nähtävästi virkamiehen 37742: vailla olevista opettajista terveydenhuoltoalan laiminlyönnin vuoksi) virallistettu, mistä aiheu- 37743: oppilaitoksissa. Tuolloin määrä olin. 600. Enna- tuu monia ongelmia, joista Oulun terveyden- 37744: koitavissa oli vielä määrän suureneminen, koska huolto-oppilaitoksen kurssimuotoiseen opetuk- 37745: koulunuudistuksen myötä opettajantarve lisään- seen osallistuvien osalta voidaan mainita 37746: tyi. - opiskelijat eivät ole oppilaitoksen kir- 37747: Mikäli muodollista pätevyyttä vailla olevat joissa; tämä aiheuttaa epävarmuutta opiskeli- 37748: opettajat olisivat hakeutuneet päätoimisiksi joille, 37749: opiskelijoiksi, olisi oppilaitosten opettajatilanne - opetuksen rahoitus on hyvin epävarmalla 37750: tullut entistä vaikeammaksi. pohjalla. Opiskelijoille tulee kohtuuttomia kus- 37751: AKH:n terveydenhuolto-opetuksen osaston tannuksia, koska he voivat joutua jopa osta- 37752: edustajien ja sairaanhoidon opettajankoulutusta maan esim. yleisopintoihin liittyvän koko kurs- 37753: antavien oppilaitosten edustajien yhteisissä neu- sin, 37754: votteluissa päädyttiin järjestämään muodollista - oppilaitoksen vakinaisen koulutuksen 37755: pätevyyttä vailla oleville opettajille työn ohessa opettajaresursseja ei voida käyttää kurssikoulu- 37756: tapahtuvaa sairaanhoidon opettajan tutkintoon tukseen, 37757: liittyvää koulutusta kurssikoulutuksena. Opetta- - koulutuksen suunnittelu vaikeutuu, koska 37758: jankoulutusosastot saivat päättää toteutustavas- tieto rahoituksesta tulee myöhään. Tämä vai- 37759: ta. Ottaen huomioon pitkät välimatkat Oulun keuttaa opiskelijoiden omia suunnitelmia, 37760: terveydenhuolto-oppilaitos päätyi järjestämään - kurssimäärärahat sisältävät vain kurssin 37761: koulutusta Rovaniemellä ja Seinäjoella. Run- luentopalkkiot; voi olla, että asiantuntijalle tulee 37762: saan osallistujamäärän johdosta koulutusta on myös matkakuluja jne. 37763: järjestetty myös Kemissä ja jonkin verran Vaa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjäijes- 37764: sassa. Kursseille osallistuvien määrää ei ole tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 37765: rajoitettu. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 37766: Sairaanhoidon opettajankoulutukseen liitty- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37767: vät yleisopinnot opiskelija voi suorittaa kesäyli- 37768: opistossa, avoimessa korkeakoulussa jne. Oulun Mihin kiireellisiin toimiin Hallitus 37769: terveydenhuolto-oppilaitos ei tarjoa yleisopin- ryhtyy Oulun terveydenhuolto-oppilai- 37770: toja. Aineopinnoista yleispedagogisia opintoja toksen kurssimuotoiseen sairaanhoidon 37771: opiskelija voi suorittaa myös yliopistossa tai opettajien pätevöittämiskoulutukseen 37772: vastaavassa. osallistuvien ottamiseksi oppilaitoksen 37773: Aineopintoihin liittyvät kurssit on rahoitettu opiskelijoiksi ja koulutuksen rahoituksen 37774: lääninhallitukselta anotuista kurssimäärärahois- jäijestämiseksi keskitetysti opetushalli- 37775: ta. Opiskelijat maksavat 15% kurssin kokonais- tuksen taholta? 37776: kuluista. Rahoitusta on saatu Oulun, Lapin ja 37777: Vaasan lääninhallituksilta. 37778: 37779: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1992 37780: 37781: Esko-Juhani Tennilä Asko Apukka Maija Rask 37782: 37783: 220051L 37784: 2 1992 vp - KK 533 37785: 37786: 37787: 37788: 37789: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 37790: 37791: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuksen tavoitteeksi on asetettu mahdollisuus 37792: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, opiskella työn ohella ja siten, että sairaanhoidon 37793: olette 22 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- opettajan tutkinto on mahdollisuus rakentaa 37794: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- erillisistä osakursseista. Koulutus toteutetaan 37795: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja monimuoto-opintoina, yhteistyössä opiskelijoi- 37796: Esko-Juhani Tennilän ym. näin kuuluvan kirjal- den omien oppilaitosten kanssa, jotka ovat toi- 37797: lisen kysymyksen n:o 533: mineet harjoitteluoppilaitoksina tavanomaisille 37798: harjoitteluoppilaitoksille asetetuin ehdoin. Opet- 37799: Mihin kiireellisiin toimiin Hallitus tajankoulutusta järjestävät terveydenhuolto-op- 37800: ryhtyy Oulun terveydenhuolto-oppilai- pilaitokset järjestävät kurssikoulutuksena vain 37801: toksen kurssimuotoiseen sairaanhoidon osan opettajantutkintoon liittyvistä 100-120 37802: opettajien pätevöittämiskoulutukseen opintoviikon opinnoista. 37803: osallistuvien ottamiseksi oppilaitoksen Vuonna 1990 terveydenhuolto-oppilaitoksille 37804: opiskelijoiksi ja koulutuksen rahoituksen on myönnetty ammattikasvatushallituksen toi- 37805: järjestämiseksi keskitetysti opetushalli- mesta määrärahoja omaehtoisten ammattikurs- 37806: tuksen taholta? sien toimeenpanoon eli kurssikoulutuksen to- 37807: teuttamiseen. Vuosina 1991-1992 kurssien ra- 37808: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hoitus on järjestetty lääninhallitusten rahoituk- 37809: vasti seuraavaa: sella oppilaitosten anomusten perusteella. Opis- 37810: kelijoiden kustannettavaksi on jäänyt 15% kurs- 37811: Opetusministeriössä valmisteltiin vuonna sien opetuskustannuksista sekä muut kulut. 37812: 1990 toimenpideohjelma sosiaali- ja terveyden- Yleisopinnoista aiheutuvat kulut opiskelijat ovat 37813: huollon koulutetun työvoiman saannin turvaa- maksaneet kokonaan itse. Vuoden 1992 osalta 37814: miseksi. Toimenpideohjelma sisälsi useita ja määrärahat ovat kuitenkin olleet osittain riittä- 37815: monenlaisia toimenpiteitä. Tässä yhteydessä kä- mättömiä, mikä on aiheuttanut kurssien siirtä- 37816: siteltiin myös terveydenhuolto-oppilaitosten mistä ja sen seurauksena valmistumisajankoh- 37817: opettajatilannetta. Tuolloin terveydenhuolto- dan lykkäytymistä. Lisäksi on ilmennyt muita, 37818: oppilaitoksissa toimi noin 1 800 opettajaa, joista myös kysymyksessä mainittuja epäkohtia. 37819: 450 oli vailla pedagogista koulutusta. Tästä Edellä mainittujen epäkohtien poistamiseksi 37820: syystä päädyttiin terveydenhuollon kandidaatti- opetushallitus on kuluvan vuoden maaliskuus- 37821: koulutuksen lisäämiseen noin 140 vuosittaisella sa suosittanut opettajaopiskelijoiden ottamis- 37822: aloituspaikalla vuosina 1991-1994, josta osa ta esim. oppilaitosten aikuiskoulutusosastojen 37823: toteutetaan poikkeuskoulutusjärjestelyin. Lisäk- opiskelijoiksi sekä lisäksi kehottanut oppilaitok- 37824: si päätettiin tehostaa sairaanhoidon opettajan- sia selvittämään mahdollisuudet järjestää koulu- 37825: koulutusta siten, että varsinaisen koulutuksen tusta keskitetysti resurssien riittävyyden turvaa- 37826: rinnalla opettajankoulutusyksiköissä tarjotaan miseksi. Lisäksi opetushallitus on suunnitellut 37827: esim. kurssikoulutuksena tai muutoin jousta- tilanteen ratkaisemiseksi seuraavia toimenpitei- 37828: vin aikuiskoulutuksen muodoin sairaanhoidon tä: koulutuksessa mukana oleville epäpäteville 37829: opettajankoulutuksen kursseja, jotka sitten voi- opettajille taataan mahdollisuus sairaanhoidon 37830: daan hyväksyä osaksi opettajankoulutusta. opettajantutkinnon suorittamiseen 31.7.1994 37831: Kurssikoulutusta järjestetään erikoistumistut- mennessä, jolloin ko. koulutus loppuu koko 37832: kinnon suorittaneille, mm. oppilaitosten epä- maassa. 37833: päteville opettajille. Tämä toteutetaan siten, että opetushallitus 37834: Tuolloin arvioitiin, että koulutukseen osallis- tekee sopimuksen 1-2 opettajankoulutuslaitok- 37835: tuisi 40-60 opiskelijaa. Kun kaikki viisi opetta- sena toimivan terveydenhuolto-oppilaitoksen 37836: jankoulutusta järjestävää oppilaitosta aloittivat kanssa koulutuksen loppuun saattamisesta eri- 37837: koulutuksen toteuttamisen vuonna 1990, koulu- tyisprojektina joustavin koulutusratkaisuin ja 37838: tuksen aloitti noin 200 opiskelijaa. Kurssikoulu- näyttökoemahdollisuutta hyväksi käyttäen. 37839: 1992 vp - KK 533 3 37840: 37841: Opiskelijat otetaan näiden opettajankoulutus- vuonna 1994 0,5 miljoonaa markkaa opetta- 37842: laitosten opiskelijoiksi. Koulutukseen on tarkoi- jankoulutukseen käytettävissä olevista määrä- 37843: tus varata vuonna 1993 miljoona markkaa ja rahoista. 37844: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1992 37845: 37846: Opetusministeri Riitta Uosukainen 37847: 4 1992 vp - KK 533 37848: 37849: 37850: 37851: Tili Riksdagens Herr Talman 37852: 37853: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bygga upp sjukvårdslärarexamen genom fristå- 37854: anger har Ni, Herr Ta1man, med Er skrivelse av ende delkurser. Utbildningen genomförs som 37855: den 22 oktober 1992 till vederbörande medlem flerformsstudier i samarbete med de studerandes 37856: av statsrådet översänt avskrift av följande av egna läroanstalter, som har fungerat som öv- 37857: riksdagsman Esko-Juhani Tennilä m.fl. under- ningsläroanstalter på sedvanliga villkor. De häl- 37858: tecknade spörsmål nr 533: sovårdsläroanstalter som ordnar lärarutbildning 37859: ger sin kursutbildning endast som en del av de 37860: Vilka brådskande åtgärder vidtar studier på 100-120 studieveckor som leder till 37861: Regeringen för att de som deltar i behö- lärarexamen. 37862: righetsgivande kursutbildning för sjuk- Yrkesutbildningsstyrelsen beviljade 1990 an- 37863: vårdslärare vid läroanstalten Oulun ter- slag åt hälsovårdsläroanstalterna för att ordna 37864: veydenhoito-oppilaitos skall intas som egna yrkeskurser, dvs. för att genomföra kursut- 37865: studerande vid läroanstalten och för att bildning. Under åren 1991-1992 finansierades 37866: utbildningsstyrelsen centraliserat skall kurserna av länsstyrelserna på basis av läroan- 37867: ordna finansieringen av utbildningen? stalternas ansökningar. Av undervisningskost- 37868: naderna för kurserna har 15 % och andra kost- 37869: Som svar på spörsmålet får jag vördsamt nader bekostats av de studerande. Kostnaderna 37870: anföra följande: för de allmänna studierna har de studerande helt 37871: betalat själva. För 1992 har anslagen dock varit 37872: Vid undervisningsministeriet bereddes 1990 delvis otillräckliga, vilket har lett till att kurserna 37873: ett åtgärdsprogram för att säkerställa tillgången förskjutits på framtiden och som en följd därav 37874: på utbildad arbetskraft inom social- och hälso- har de studerande utexaminerats senare. Dess- 37875: vården. Programmet omfattade flera och olikar- utom har det framkommit andra olägenheter 37876: tade förslag. I sammanhanget behandlades även som också nämns i spörsmålet. 37877: situationen i fråga om lärarna vid hälsovårdslä- I syfte att eliminera dessa olägenheter rekom- 37878: roanstalterna. Vid denna tidpunkt var ca 1 800 menderade utbildningsstyrelsen i mars i år att de 37879: lärare verksamma vid hälsovårdsläroanstalter- som studerar till lärare exempelvis skulle intas 37880: na, av vilka 450 saknade pedagogisk utbildning. som studerande vid läroanstalternas vuxenut- 37881: Därför beslöt man att utvidga utbildningen av bildningsavdelningar. Vidare har utbildningssty- 37882: hälsovårdskandidater med ca 140 nybörjarplat- relsen uppmanat läroanstalterna att centraliserat 37883: ser per år under åren 1991-1994, av vilka en del ordna utbildningen så att resurserna skall räcka 37884: sköts genom undantagsarrangemang. Vidare be- till. För att lösa situationen har utbildningssty- 37885: slöt man effektivera lärarutbildningen inom relsen dessutom planerat följande åtgärder: de 37886: sjukvården så att vid sidan av den egentliga lärare utan formell behörighet som deltar i 37887: utbildningen erbjuds sjukvårdslärarutbildning i utbildningen garanteras möjlighet att avlägga 37888: kursform eller som annan smidig vuxenutbild- sjukvårdslärarexamen före 31. 7.1994, då ut- 37889: ning, som sedan kan tillgodoräknas som en del bildningen i fråga upphör i hela landet. 37890: av lärarutbildningen. Kursutbildning ordnas för Detta genomförs så att utbildningsstyrelsen 37891: dem som har avlagt specialiseringsexamen, ingår avtal med 1-2 hälsovårdsläroanstalter 37892: bland annat för sådana lärare som saknar for- som är verksamma som lärarutbildningsanstal- 37893: mell behörighet. ter med målet att utbildningen slutförs i form av 37894: Vid denna tidpunkt uppskattade man att 40- specialprojekt så att utbildningen ordnas smidigt 37895: 60 studerande skulle delta i utbildningen. När och möjligheten till lärdomsprov utnyttjas. De 37896: alla fem läroanstalter som ordnar lärarutbild- studerande intas till dessa lärarutbildningsan- 37897: ning påbötjade utbildningen 1990 inledde ca 200 stalter. Avsikten är att av anslagen för lärarut- 37898: studerande utbildningen. Som ett mål för utbild- bildningen reserveras en miljon mark 1993 och 37899: ningen har satts möjligheten att studera vid sidan 0,5 miljoner mark 1994 för denna utbildning. 37900: av arbetet och så att det skall vara möjligt att 37901: 37902: Helsingforsden 18 november 1992 37903: 37904: Undervisningsminister Riitta Uosukainen 37905: 1992 vp 37906: 37907: Skriftligt spörsmål 534 37908: 37909: 37910: 37911: 37912: Enestam: Om tryggade verksamhetsbetingelser för fiskerihushåll- 37913: ningen 37914: 37915: 37916: Tili Riksdagens Herr Talman 37917: 37918: Fiskerinäringen i Finland kännetecknas av en låga priser jämfört med det pris yrkesfiskama i 37919: fungerande marknadsekonomi. De flesta fiskar- Finland erhåller. Eventuellt uppfyller ifrågava- 37920: ters pris är fria och konsumentema erbjuds rande import dumpingens kännetecken. 1 varje 37921: inhemsk fisk tili förmånligt pris. Fiskhandeln är fall har en svår marknadsstöming uppstått, med 37922: långt liberaliserad och kommer inom en nära avsättningsproblem och hot om prisras för det 37923: framtid att gälla alla för Finland relevanta och finländska yrkesfisket. Den importerade estnis- 37924: känsliga fiskprodukter. ka fisken saluförs i minuthandeln tili övervägan- 37925: EFTA-avtalet om frihandel med fisk och de del tili samma pris som den inhemska fisken. 37926: EES-avtalet förutsätter att Finland efter en över- Den stora skilinaden i producentpris kommer 37927: gångstid slopar alla importrestriktioner för fisk. sålunda inte konsumenten tili godo. Däremot 37928: Då blir även strömming och lax frihandelsvaror. hotas delar av den inhemska fiskerinäringen av 37929: Strömming och lax är våra viktigaste fiskarter utslagning. 37930: och därför i behov av särskild styming för Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 37931: omläggning tili en frihandelssituation. ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 37932: Självständighetsprocessen i de Baltiska länder- ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 37933: na har ökat möjlighetema för medborgama i följande spörsmål: 37934: dessa Iänder att bedriva fiske och utveckla expor- 37935: ten av fisk. Sålunda har fiskimporten från speci- Vilka åtgärder avser Regeringen vidta 37936: ellt Estland tili Finland ökat kraftigt. Importen för att trygga den inhemska fiskerihus- 37937: har möjliggjorts genom frihandelsavtalet mellan hållningens existensmöjligheter och ut- 37938: Estland och Finland. Allt detta är gott och väl. vecklingsförutsättningar med beaktande 37939: Fisken från Estland importeras tili mycket av undertecknade frihandelsavtal? 37940: 37941: Helsingfors den 21 oktober 1992 37942: 37943: Jan-Erik Enestam 37944: 37945: 37946: 37947: 37948: 220051L 37949: 2 1992 vp 37950: 37951: Kirjallinen kysymys 534 Suomennos 37952: 37953: 37954: 37955: 37956: Enestam: Kalatalouden toimintaedellytysten turvaamisesta 37957: 37958: 37959: 37960: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 37961: 37962: Suomen kalastuselinkeinolle on ominaista toi- Kalaa Virosta tuodaan hyvin halvalla Suo- 37963: miva markkinatalous. Useimpien kalalajien hin- men ammattikalastajien saamaan hintaan ver- 37964: nat ovat vapaat, ja kuluttajille tarjotaan koti- rattuna. Mahdollisesti kyseinen tuonti täyttää 37965: maista kalaa edulliseen hintaan. Kalakauppa on polkumyynnin tunnusmerkit. Joka tapauksessa 37966: pitkälle liberalisoitu ja tämä tulee lähitulevaisuu- on syntynyt vakava markkinahäiriö suomalaisen 37967: dessa koskemaan kaikkia Suomen kannalta ammattikalastuksen menekkiongelmana ja hin- 37968: olennaisia ja herkkiä kalatuotteita. taromahduksen uhkana. Virosta tuotu kala 37969: EFTA-sopimus kalan vapaakaupasta ja myydään vähittäiskaupassa valtaosin samaan 37970: ETA-sopimus edellyttävät Suomen siirtymäkau- hintaan kuin kotimainen kala. Tuottajahinnan 37971: den jälkeen poistavan kaikki kalan tuontirajoi- suuri ero ei koidu näin ollen kuluttajan hyö- 37972: tukset. Tällöin myös silakasta ja lohesta tulee dyksi. Sen sijaan kotimaisen kalastuselinkeinon 37973: vapaakauppatuotteita. Silakka ja lohi ovat tär- eräitä osia uhkaa kaatuminen. 37974: keimmät kalalajimme, minkä vuoksi erityinen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37975: ohjaus vapaakauppatilanteeseen siirryttäessä on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kunni- 37976: tarpeen. oittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäsenen 37977: Baltian maiden itsenäistymisprosessi on lisän- vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37978: nyt näiden maiden kansalaisten mahdollisuuksia 37979: kalastuksen harjoittamiseen ja kalan viennin Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 37980: kehittämiseen. Näin ollen kalan tuonti on lisään- ryhtyä turvatakseen kotimaisen kalata- 37981: tynyt voimakkaasti erityisesti Virosta Suomeen. lousalan olemassaolon ja kehitysedelly- 37982: Tuonti on tehty mahdolliseksi Viron ja Suomen tykset allekirjoitetut vapaakauppasopi- 37983: välisellä vapaakauppasopimuksella. Kaikki mukset huomioon ottaen? 37984: tämä on myönteistä. 37985: 37986: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1992 37987: 37988: Jan-Erik Enestam 37989: 1992 vp- KK 534 3 37990: 37991: 37992: 37993: 37994: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 37995: 37996: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ministeriö toteaa, että kuluvana vuonna marras- 37997: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, kuun alkuun mennessä Virosta on tullitilastojen 37998: olette 21 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- mukaan tuotu mainittuja kalalajeja kokonaisena 37999: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- kalana n. 50 tonnia ja fileinä n. 30 tonnia. Oman 38000: omaiselle jäsenelle jäljennöksen kansanedustaja maamme saaliisiin verrattuna määrät ovat olleet 38001: Jan-Erik Enestamin näin kuuluvasta kirjallisesta vain vähän yli 10 %. Tämä osoittaa sen, että kun 38002: kysymyksestä n:o 534: tuontikalan hinnat ovat olleet huomattavasti 38003: kotimaista hintatasoa halvemmat, niin pienillä 38004: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kalamarkkinoillamme jo vähäiset kalamäärät 38005: ryhtyä turvatakseen kotimaisen kalata- voivat aiheuttaa häiriöitä. 38006: lousalan olemassaolon ja kehitysedelly- Kalan halpahinhintaista tuontia Virosta ei 38007: tykset allekirjoitetut vapaakauppasopi- kuitenkaan voitane pitää polkumyyntinä. Viro- 38008: mukset huomioon ottaen? laiselle tuottajalle maksettava hinta Suomesta on 38009: kuitenkin suurempi kuin mitä kalasta Viron 38010: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- markkinoilla maksetaan. Ei voitane olettaa, että 38011: vasti seuraavaa: Viron valtio myöskään tukisi vientiä. 38012: Mikäli asiassa todetaan vakavan markkina- 38013: Suomen tulee ilmoittaa vuoden 1992loppuun häiriön tunnusmerkit, valtiovarainministeriö voi 38014: mennessä EFTAlle kiinteä aikataulu, jonka ku- ulkomaankaupan ja taloudellisen kasvun tur- 38015: luessa Suomi poistaa tuoreelta silakalta ja lohel- vaamisesta annetun lain (157/74) 5 §:n sekä 38016: ta tuontisuojan näitä kalalajeja tuotaessa EFTA- markkinahäiriöasetuksen (946/74) nojalla mää- 38017: maista. Maa- ja metsätalousministeriö on anta- rätä tuotavalle kalalle enintään yhden vuoden 38018: nut asiasta lausunnon ulkoasiainministeriölle, ajaksi kerrallaan perushinnan, joka vastaisi koti- 38019: jossa asiaa valmistellaan. Kansanedustaja maisen kalan hintaa vastaavassa kaupan por- 38020: Enestam on esittänyt, että "erityinen ohjaus taassa. Mikäli tuontihinta alittaisi tämän perus- 38021: vapaakauppatilanteeseen siirryttäessä on tar- hinnan, voitaisiin tavarasta määrätä perittäväksi 38022: peen". lisätullia, joka on enintään alimman tuontihin- 38023: Maa- ja metsätalousministeriö ei pidä erityis- nanja perushinnan ero. Kysymys on tällä hetkel- 38024: tä ohjausta tarpeellisena, ellei kysyjä tarkoita lä tulliasiain neuvottelukunnassa käsiteltävänä. 38025: kalatalousalaan kohdistuvan valtion tukijärjes- Ongelmallista asiassa saattaa suomalaisten 38026: telmän kattavaa uudistusta, jota tarkoitusta var- kalastajien kannalta katsoen olla se, että virolai- 38027: ten ollaan asettamassa laajapohjaista toimikun- sille on maitten välisissä kaupallisissa neuvotte- 38028: taa. Sen toimeksianto on valmisteltavana. luissa luvattu, ettei kaupan esteitä nosteta neu- 38029: Mitä tulee Virosta tuotavaan kuhaan ja ahve- vottelujen kuluessa. 38030: neen sekä näiden fileisiin, maa- ja metsätalous- 38031: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1992 38032: 38033: Maa- ja metsätalousministeri Martti Pura 38034: 4 1992 vp - KK 534 38035: 38036: 38037: 38038: 38039: Tili Riksdagens Herr Talman 38040: 38041: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen der innevarande år fram till början av november 38042: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av enligt tullstatistiken uppgick till cirka 50 ton 38043: den 21 oktober 1992 till vederbörande medlem helfisk och cirka 30 ton fileer. Jämfört med 38044: av statsrådet översänt avskrift av följande av fångsterna i vårt eget land har dessa mängder 38045: riksdagsman Jan-Erik Enestam undertecknade inte utgjort mera än drygt 10% av de inhemska 38046: spörsmål nr 534: fångsterna. Då importfiskens priser varit betyd- 38047: ligt lägre än den inhemska prisnivån visar detta 38048: Vilka åtgärder avser Regeringen vidta att redan obetydliga fiskkvantiteter kan förorsa- 38049: för att trygga den inhemska fiskerihus- ka störningar på vår Iilla fiskmarknad. 38050: hållningens existensmöjligheter och ut- Importen från Estland till billiga priser kan i 38051: vecklingsförutsättingar med beaktande alla fall inte anses vara dumping. Det pris som 38052: av undertecknade frihandelsavtal? från Finlands sida måste erläggas till den estnis- 38053: ka producenten är i alla fall högre än vad fisken 38054: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inbringar på marknaden i Estland. Det torde 38055: anföra följande: knappast heller vara troligt att den estniska 38056: staten skulle subventionera exporten. 38057: Finland bör före utgången av 1992 meddela Såvida kännetecken på allvarliga marknads- 38058: EFTA den fasta tidtabell enligt vilken vi slopar störningar kan konstateras kan finansministe- 38059: importrestriktionerna för färsk strömming och riet med stöd av 5 § i lagen om tryggande av 38060: lax då dessa fiskarter importeras från EFTA- utrikeshandeln och den ekonomiska tillväxten 38061: länder. Jord- och skogsbruksministeriet har gett (157174) samt förordningen om marknadsstör- 38062: sitt utlåtande i ärendet till utrikesministeriet där ningar (946174) för högst ett års tid i gången 38063: frågan bereds. Riksdagsman Enestam har fram- fastställa ett grundpris för den importerade fis- 38064: hållit ett behov av särskild styrning för omlägg- ken, vilket skulle motsvara priset för inhemsk 38065: ning till en frihandelssituation. fisk på respektive nivå inom handeln. Såvida 38066: Jord- och skogsbruksministeriet anser inte en importpriset skulle understiga detta grundpris 38067: särskild styrning vara av behovet påkallad, om kan man för varan fastställa en extra tull, som 38068: inte ställaren av spörsmålet eventuellt avser den maximalt uppgår till skillnaden mellan lägsta 38069: totalrevidering av det statliga stödsystemet för importpris och grundpriset. Denna fråga är för 38070: fiskerihushållningen, för vilket arbete man inom närvarande under behandling i delegationen för 38071: närmaste framtid avser tillsätta en på bred bas tullärenden. 38072: arbetande kommitte. Kommittens uppdrag är Sett ur de finländska yrkesfiskarnas synpunkt 38073: under beredning. kan dock frågan såtillvida bli problematisk att 38074: Vad beträffar gös och abborre samt fileer av det i samband med pågående handelsförhand- 38075: dessa fiskarter, som importeras från Estland lingar mellan Finland och Estland utlovats est- 38076: konstaterar jord- och skogsbruksministeriet att ländarna att hinder för handeln inte reses under 38077: importen av nämnda fiskarter från Estland un- den tid förhandlingarna pågår. 38078: 38079: Helsingfors den 23 oktober 1992 38080: 38081: Jord- och skogsbruksminister Martti Pura 38082: 1992 vp 38083: 38084: Kirjallinen kysymys 535 38085: 38086: 38087: 38088: 38089: Kohijoki: Turun ja Porin läänin vaalipiirien nimien muuttamisesta 38090: 38091: 38092: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 38093: 38094: Eduskunnan valitsemista varten valtiopäiville en nimet muutettaisiin historiallisten ja samalla 38095: Suomi on jaettu viiteentoista vaalipiiriin (lait toiminnallis-taloudellisten maakuntien nimien 38096: 391169 ja 808/73). Kolmea lääniä lukuun otta- mukaisiksi eli Varsinais-Suomen ja Satakunnan 38097: matta vaalipiirien nimet ovat läänien nimien vaalipiireiksi. 38098: mukaiset. Turun ja Porin läänin osalta, kun Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38099: läänin alueesta on muodostettu kaksi vaalipiiriä, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38100: vaalipiirien nimet on lakiin kirjattu virheellisesti. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38101: Virheellistä on, että vaalipiirien nimien alkuosas- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38102: sa tavoiteitua läänin nimeä ei ole lakiin merkitty 38103: oikein, vaan on kirjoitettu "Turun läänin" eteläi- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 38104: nen ja "Turun läänin" pohjoinen vaalipiiri. Kun siin Turun ja Porin läänin vaalipiirien 38105: Turun lääni -nimistä lääniä ei ole olemassa, tulisi virheellisten nimien korjaamiseksi vas- 38106: laissa oleva nimivirhe korjata. Kaikkein selkeim- taamaan historiallisten ja toiminnallis- 38107: pänä korjaus toteutuisi silloin, kun nykyisin taloudellisten maakuntien nimiä? 38108: ilmansuuntien mukaan määräytyvien vaalipiiri- 38109: 38110: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1992 38111: 38112: Maunu Kohijoki 38113: 38114: 38115: 38116: 38117: 220051L 38118: 2 1992 vp - KK 535 38119: 38120: 38121: 38122: 38123: Eduskunnan Herra Puhemiehelle 38124: 38125: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa johdosta tästä läänistä muodostetuille vaalipii- 38126: mainitussa tarkoituksessa Te, Herra Puhemies, reille alun perin annettiin mainitulla tavalla ly- 38127: olette 23 päivänä lokakuuta 1992 päivätyn kir- hennetyn läänin nimen mukainen nimi, eivät 38128: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- asianomaisista lainvalmisteluasiakirjoista selviä. 38129: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Vaalipiirien nimet ovat kuitenkin kuluneiden 86 38130: Kohijoen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vuoden aikana vakiintuneet, eivätkä ne ole anta- 38131: n:o 535: neet aihetta väärinkäsityksiin. 38132: Valtion aluejaotusta ollaan valtioneuvoston 38133: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tekemän periaatepäätöksen mukaisesti yhtenäis- 38134: siin Turun ja Porin läänin vaalipiirien tämässä vastaamaan nykyistä enemmän toimin- 38135: virheellisten nimien korjaamiseksi vas- nallis-taloudellista aluejakoa ja historiallisten 38136: taamaan historiallisten ja toiminnallis- maakuntien aluetta. Jo nyt on muun muassa 38137: taloudellisten maakuntien nimiä? toteutettu eräiden kuntien siirtäminen ensi vuo- 38138: den alusta lukien Turun ja Porin läänistä Hä- 38139: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- meen lääniin, mistä enemmittä lainsäädännön 38140: vasti seuraavaa: muutoksitta seuraa myös näiden kuntien siirty- 38141: minen Turun läänin pohjoisesta Hämeen läänin 38142: Vaalipiirijako eduskuntavaaleissa ja tasaval- pohjoiseen vaalipiiriin. Vaalipiirien nimiin muu- 38143: lan presidentin vaalissa noudattaa läänien rajoja. toksella ei ole ollut vaikutusta. 38144: Poikkeuksen muodostaa vain Helsingin kaupun- Toimenpiteet valtion aluejaotuksen yhtenäis- 38145: gin vaalipiiri, joka vuonna 1952 erotettiin Uu- tämiseksi kuitenkin jatkuvat. Myös joidenkin 38146: denmaan läänin vaalipiiristä omaksi vaalipiirik- tarkistusten tekeminen vaalipiirijakoon voi täl- 38147: seen. Lisäksi Hämeen lääni sekä Turun ja Porin löin tulla ajankohtaiseksi. Tällaisessa tarkoituk- 38148: lääni on jaettu kahdeksi vaalipiiriksi, eteläiseksi sessa mahdollisesti toteutettavaksi tulevan kan- 38149: ja pohjoiseksi. sanedustajain vaaleista annetun lain muutoksen 38150: Lääneistä tai niiden osista muodostettujen yhteydessä voidaan luonnollisesti ottaa tarkas- 38151: vaalipiirien nimissä on myös vuodesta 1906 al- teltavaksi myös vaalipiirien nimiä koskeva kysy- 38152: kaen, jolloin vaalipiirijako otettiin käyttöön, mys. Sen sijaan vaalipiirijakoa koskevien sään- 38153: yleensä toistunut asianomaisen läänin nimi. Tu- nösten muuttamiseen pelkästään vaalipiirien ni- 38154: run ja Porin läänin vaalipiirejä on kuitenkin mien muuttamiseksi ei ole aihetta ainakaan eh- 38155: alusta alkaen kutsuttu Turun läänin eteläiseksi ja dotetulla tavalla siten, että vain joidenkin vaali- 38156: Turun läänin pohjoiseksi vaalipiiriksi. piirien osalta siirryttäisiin läänien nimiin pohjau- 38157: Turun ja Porin lääni on ollut tämänniminen jo tuvasta järjestelmästä maakuntien nimiin poh- 38158: yli 350 vuotta ja on sitä edelleenkin. Syyt, joiden jautuvaan järjestelmään. 38159: 38160: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1992 38161: 38162: Oikeusministeri Hannele Pokka 38163: 1992 vp- KK 535 3 38164: 38165: 38166: 38167: 38168: Tili Riksdagens Herr Talman 38169: 38170: 1 det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen Iän ursprungligen gav ett namn som på nämnt 38171: anger har Ni, Herr Talman, med Er skrivelse av sätt var en förkortning av länets namn framgår 38172: den 23 oktober I992 tili vederbörande medlem inte av lagberedningshandlingama i ärendet. 38173: av statsrådet översänt följande av riksdagsman Namnen på valkretsama har dock under de 38174: Kohijoki undertecknade spörsmål nr 535: gångna 86 åren blivit etablerade och har inte gett 38175: upphov tili missförstånd. 38176: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för Den statliga regionala indelningen kommer i 38177: att korrigera de felaktiga namnen på enlighet med statsrådets principbeslut att fören- 38178: valkretsama i Åbo och Bjömeborgs Iän hetligas så att den mer än för närvarande mot- 38179: på så sätt att de motsvarar namnen på de svarar en ekonomiskfunktionell regional indel- 38180: Iandskap som har en såväl historisk som ning och historiska landskapsområden. Redan 38181: ekonomiskfunktioneli förankring? nu har man bland annat genomfört en överfö- 38182: ring av vissa kommuner från Åbo och Bjöme- 38183: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt borgs Iän tili Tavastehus Iän från böljan av nästa 38184: anföra följande: år vilket utan vidare lagändringar ocks~ leder tili 38185: att dessa kommuner överförs från Abo läns 38186: lndelningen i valkretsar vid riksdagsmanna- norra tili Tavastehus läns norra valkrets. 38187: val och vid vai av republikens president följer Ändringen har inte haft någon inverkan på 38188: Iänsgränsema. Endast Helsingfors stads valkrets valkretsamas namn. 38189: utgör ett undantag eftersom den år I952 avskil- Åtgärder vidtas fortsättningsvis för att fören- 38190: des från Nylands läns valkrets tili en egen val- hetliga den statliga regionala indelningen. Vissa 38191: krets. Vidare har Tavastehus Iän samt Abo och justeringar i indelningen i valkretsar kan i detta 38192: Bjömeborgs Iän delats i två valkretsar, den södra sammanhang också bli aktuelia. 1 samband med 38193: och den norra. en ändring av lagen om riksdagsmannaval som 38194: 1 namnen på de valkretsar som bildats av ett eventuelit genomförs i den avsikten kan man 38195: Iän elier delar av ett Iän har i alimänhet namnet naturligtvis också uppta till granskning frågan 38196: på det ifrågavarande länet förekommit sedan om namnen på valkretsama. Däremot finns det 38197: I906, då indelnip.gen i valkretsar togs i bruk. inte anledning att ändra stadgandena om indel- 38198: Valkretsama i Abo och Bjömeborgs Iän har ning i valkretsar endast i avsikt att ändra nam- 38199: dock från första böijan betecknats som Åbo läns nen på valkretsama åtminstone inte på det 38200: södra och Åbo läns norra valkrets. föreslagna sättet så att man endast beträffande 38201: Åbo och Bjömeborgs Iän har haft sitt namn i vissa valkretsar skulie övergå från ett system som 38202: över 350 år och har det alltjämt. Orsakema till baserar sig på länens namn till ett som baserar 38203: att man åt de valkretsar som bildades av detta sig på landskapens namn. 38204: 38205: Helsingfors den II november I992 38206: 38207: Justitieminister Hannele Pokka 38208:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025