84 Käyttäjää paikalla!
0.008065938949585
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: Vuoden 1996 2: •• •• 3: VALTIOPAIVAT 4: 5: 6: 7: 8: Asiakirjat 9: F3 10: Kirjalliset kysymykset 11: 551-800 12: 13: 14: 15: EDUSKUNTA 16: HELSINKI 17: ISSN 0783-991X 18: 19: OY EOITA AB, HELSINKI1997 20: SISÄLLYSLUETTELO 21: 22: 23: Kirjalliset kysymykset 551-800 24: 551 Klaus Bremer /r: Liikennerikkomusten vaiku- 566 Margareta Pietikäinen /sv: Om handikappade 25: tuksesta puolustusvoimien pääsykokeisiin ja elevers rättigheter 26: ylennyksiin 27: 566 Margareta Pietikäinen /r: Vammaisten oppilai- 28: 552 Esko Helle /vas: Valtion korkeimpien virkamies- den oikeuksista 29: ten palkkasalailusta 30: 567 Kimmo Kiljunen /sd: Peruskoululaisten ja lukio- 31: 553 Bjarne Kallis /fkfm.fl.: Om beviljande av visum- laisten kesälomien ajankohdasta 32: frihet av humanitära skäl 33: 568 Paavo Nikula /vihr: Buenos Airesin suomalaisen 34: 553 Bjarne Kallis /skl ym.: Viisumivapauden myöntä- Merimieskirkon muuttamisesta kulttuurikes- 35: misestä humanitaarisin perustein kukseksi 36: 37: 554 Klaus Bremer /r: Autonvuokraustoimintaa kos- 569 Pehr Löv /sv: Om beaktande av hälsorisker i 38: kevan lainsäädännön kehittämisestä anslutning tili kraftledningsprojekt 39: 40: 555 Pentti Tiusanen /vas: Poliisin menettelytavoista 569 Pehr Löv /r: Voimajohtohankkeiden aiheutta- 41: eduskunnassa tapahtuneen mielenosoituksen mien terveysriskien huomioon ottamisesta 42: johdosta 43: 570 Ulla-Maj Wideroos /sv: Om beviljande av visum- 44: 556 Kimmo Sasi /kok: Ekoterrorismin tukemisesta frihet av humanitära skäl 45: 46: 557 Anu Vehviläinen /kesk: Alueellisen kehityksen 570 Ulla-Maj Wideroos /r: Viisumivapauden myön- 47: tasapainottamisesta tämisestä humanitaarisin perustein 48: 49: 558 Hannu Kemppainen /kesk: Ratapihan laajennus- 571 Sulo Aittoniemi /kesk: Kotimaisten puuntaimien 50: töistä Paltamossa tuotannon korvaamisesta tuonnilla 51: 52: 559 Liisa Hyssälä /kesk: Keinoista nuorison liikenne- 572 Sulo Aittoniemi /kesk: Maantien parantamisesta 53: turvallisuuden lisäämiseksi välillä Komi-Koivistonkylä-Mäihälahti 54: 55: 560 Tuija Maaret Pykäläinen /vihr: Varusmieskoulu- 573 Sulo Aittoniemi /kesk: Jäätien linjauksesta Ky- 56: tuksen sisällön ja rakenteen kehittämisestä rösjärvellä 57: 58: 561 Klaus Bremer /r: Liikennevalistuksen lisäämi- 574 Ulla Anttila /vihr: Varusmieskuljettajien lepoai- 59: sestä koja ja vuorokautista ajoaikaa koskevista mää- 60: räyksistä 61: 562 Hannu Kemppainen /kesk: Valtion vakuusrahas- 62: ton käymien oikeudenkäyntien tarkoituksenmu- 575 Sulo Aittoniemi /kesk: Kovelahden postitoimi- 63: kaisuudesta paikan säilyttämisestä Ikaalisissa 64: 65: 563 Säde Tahvanainen /sd: Koulunkäyntiavustajien 576 Tuija Nurmi /kok: Luomutuotannon sopimuseh- 66: koulutuksesta tojen muuttamisesta ja valtion korvausvastuusta 67: 68: 564 Säde Tahvanainen /sd: Väliaikaisten ammatti- 577 Pirkko Peltomo /sd: Hammashoidon järjestämi- 69: korkeakoulujen opiskelijoiden opintotuesta sestä mielenterveyspotilaille 70: 71: 565 Säde Tahvanainen /sd: Arvonlisäverotettavan 578 Ilkka Kanerva /kok: Maatalouden ympäristö- 72: tulon alarajasta tuen luopumisehdoista 73: 74: 270179 75: 4 Sisällysluettelo 76: 77: 78: 579 Riitta Prusti /sd: Mielenterveyspotilaiden avo- 596 Sulo Aittoniemi /kesk: Metsäojituksissa tapahtu- 79: hoidon riittävyydestä neiden virheiden korjaamisesta 80: 81: 580 Sakari Smeds /skl: Velkakirjojen leimaverosta 597 Sulo Aittoniemi /kesk: Karkotuspäätösten täy- 82: luopumisesta täntöönpanosta 83: 84: 581 Ulla-Maj Wideroos /sv m.fl.: Om förbud mot 598 Raimo Holopainen /sd: Postin käsi- ja konelajit- 85: innehav av barnpornografi teluu säilyttämisestä Joensuussa 86: 87: 581 Ulla-Maj Wideroos /r ym.: Lapsipornografisten 599 Jukka Gustafsson /sd: Autokouluopetustoimin- 88: tuotteiden hallussapidon kieltämisestä nasta vastaavanjohtajan kelpoisuusvaatimuksis- 89: ta 90: 582 Raimo Holopainen /sd: Liikkuvan poliisin toi- 91: minnan turvaamisesta 600 Päivi Räsänen /skl: Kriminaalipotilaiden hoidos- 92: ta ja valvonnasta 93: 583 Sakari Smeds /skl: Ulkomaalaisviraston toimiti- 94: lojen sulkemisesta 601 Outi Siimes /kok: Opintotukijärjestelmän kehit- 95: tämisestä 96: 584 Sakari Smeds /skl: Vaalilainsäädännön uudista- 97: misesta 602 Klaus Bremer /r: Puolustusvoimien pääsykokei- 98: den ja ylennysten salatuista vaatimuksista 99: 585 Säde Tahvanainen /sd: Sisävesiliikenteen saaste- 100: vaikutusten vähentämisestä 603 Sulo Aittoniemi /kesk: Suojelupoliisin lakkautta- 101: missuunnitelmista 102: 586 Tapio Karjalainen /sd: Opiskelijoille myönnettä- 103: västä toimeentulotuesta 604 Hannu Kemppainen /kesk ym.: Metsien suojelu- 104: päätöksistä koneyrittäjille aiheutuvien menetys- 105: 587 Pentti Tiusanen /vas: Kyminlinnan linnoituksen ten korvaamisesta 106: käytöstä 107: 605 Pentti Tiusanen /vas ym.: Kemikaalialtistumises- 108: 588 Tapio Karjalainen /sd: Kuusamon yhteismetsän ta aiheutuvan invaliditeetin korvaamisesta työta- 109: menettämän hakkuuoikeuden korvaamisesta paturmana 110: 111: 589 Tuija Maaret Pykäläinen /vihr ym.: Tasa-arvo- 606 Esa Lahtela /sd ym.: Työttömien oikeuttamisesta 112: lain kiintiöperiaatteen noudattamisesta ministe- alennettuun matkalippuun rautateillä 113: riöiden työryhmiä asetettaessa 114: 607 MaJjaana Koskinen /sd ym.: Eläinlääkäripäivys- 115: 590 Heikki Koskinen /kok ym.: Valtiokonttorin me- tyksen kehittämisestä 116: nettelystä rikosvahingon korvaamisesssa 117: 608 Heikki Koskinen /kok ym.: Vaasan-Seinäjoen 118: 591 Mari Kiviniemi /kesk: Kihlakuntauudistuksen radan kunnostamisesta 119: vaikutuksista valtion omistamien toimitilojen 120: käyttöön 609 Pehr Löv /sv: Om den fastighetsskatt som sam- 121: kommunerna betalar 122: 592 Sulo Aittoniemi /kesk: Eutanasiaa koskevan 123: lainsäädännön luomisesta 609 Pehr Löv /r: Kuntayhtymien maksamasta kiin- 124: teistöverosta 125: 593 Sulo Aittoniemi /kesk: Asevelvollisten fyysisen 126: kunnon kehittämisestä 610 Markku Vuorensola /kesk: Pienten kuntien mo- 127: nitoimirakennusten valtionosuuksista 128: 594 Sakari Smeds /skl ym.: Kauppojen aukioloaiko- 129: jen vapauttamisen työllisyysvaikutusten selvittä- 611 Tuija Pohjola /sd: Deaktivoitujen aseiden maa- 130: misestä hantuonnin valvonnasta 131: 132: 595 Risto Kuisma /sd: Kiinteistöverohelpotusten 612 Pekka Kuosmanen /kok: Eläkeläisjärjestöjen 133: myöntämisestä raittiusyhdistyksille vaikuttamismahdollisuuksien lisäämisestä 134: Sisällysluettelo 5 135: 136: 613 Raimo Holopainen lsd: Nuorten ajamien 630 Margareta Pietikäinen lsv m.fl.: Om tryggad pro- 137: kuolonkolarien estämiseksi tarvittavista toimen- duktion av skolböcker på svenska 138: piteistä 139: 630 Margareta Pietikäinen lr ym.: Ruotsinkielisten 140: 614 Raimo Holopainen lsd: Mielenterveyspotilaiden koulukirjojen tuotannon turvaamisesta 141: potilasmaksujen alentamisesta 142: 631 Pentti Tiusanen lvas: Kekkosenkadun (E18) väli- 143: 615 Päivi Räsänen Iski: Lapsiin kohdistuvista sek- aikaisjärjestelyistä Haminan kaupungissa 144: suaalirikoksista tuomittavista rangaistuksista 145: 632 Risto Kuisma lsd: Rajavartiolaitoksen palveluk- 146: 616 Päivi Räsänen Iski: Seksipuhelinpalvelulinjojen sessa olevien lentäjien eläke-eduista 147: käytön rajoittamisesta 148: 633 Pirkko Peltomo lsd ym.: Muuttoilmoitusmenet- 149: 617 Pia Viitanen lsd ym.: Nuorelle maksetun työ- telystä 150: markkinatuen takaisinperinnästä 151: 634 Pehr Löv lsv m.fl.: Om förebyggande av Iä- 152: 618 Håkan Malm lsv m.fl.: Om konsekvenserna av karbristen 153: ändring av avtalsvillkoren fcir naturenlig odling 154: 634 Pehr Löv lr ym.: Lääkäripulan estämisestä 155: 618 Håkan Malmlrym.: Luomutuotannon sopimus- 156: ehtojen muutosten vaikutuksista 635 Mikko Elo lsd: Postitoimintalain muuttamisesta 157: 158: 619 Kari Kantalainen lkok ym.: Oikeusjärjestelmän 636 Mikko Elo lsd ym.: Opintolainojen koroista 159: uskottavuuden lisäämiseksi tarvittavista toimen- 160: piteistä 637 Päivi Räsänen Iski: Työturvallisuuslain ja työter- 161: veyshuoltolain edellyttämistä toimenpiteistä 162: 620 Kari Kantalainen lkok ym.: Verottoman poltto- 163: aineen käytön sallimisesta linja-autoliikenteessä 638 Marjaana Koskinen lsd ym.: Turun ja Uuden- 164: kaupungin välisen radan peruskunnostuksesta 165: 621 Mikko Elo lsd ym.: Säteilylle altistuvien työnte- 166: kijöiden säteilyloman säilyttämisestä 639 Kimmo Kiljunen lsd: Hevosten tuonnin kieltämi- 167: sestä 168: 622 Esa Lahtela lsd ym.: Työtapaturmakorvausten 169: käsittelyjärjestelmän kehittämisestä 640 Marjaana Koskinen lsd ym.: Radiomastojen ra- 170: kentamisen ympäristövaikutuksista 171: 623 Juha Karpio lkok ym.: Eläkeläisten korotetun 172: sairausvakuutusmaksun poistamisesta 641 Marjaana Koskinen lsd ym.: Radiomastojen yh- 173: teiskäytön lisäämiseksi tarvittavista toimenpi- 174: 624 Minna Karhunen lkok: Riistapolkuammunnan teistä 175: lupajärjestelyistä 176: 642 Reijo Kallio lsd: Perintätoimenpiteitä koskevan 177: 625 Bjarne Kallis Iski: Verotarkastuskertomusten lainsäädännön uudistamisesta 178: luotettavuuden lisäämiseksi tarvittavista toimen- 179: piteistä 643 Esa Lahtela lsd ym.: Konkurssin kokeneiden 180: yrittäjien auttamiseksi tarvittavista toimenpiteis- 181: 626 Esko-Juhani Tennilä lva -r: Martin ja Sokiin väli- tä 182: sen tien peruskorjauksen toteuttamisesta 183: 644 Pentti Tiusanen lvas: Telakka Oy:tä koskevasta 184: 627 Mikko Kuoppa Iva-r: Työttömyyspäivärahan Arsenalin, SKOP:n ja Valtiontakuukeskuksen 185: maksamisesta ulkomaanmatkan aikana toiminnasta 186: 187: 628 Päivi Räsänen Iski: Harmaan talouden vastaisen 645 Kari Rajamäki lsd: Opintotuen ja yleisen perhe- 188: tiedottamisen kielenkäytöstä eläkkeen yhteensovittamisesta 189: 190: 629 Päivi Räsänen Iski: Lapsilisien ikärajan korotta- 646 Eero Lämsä lkesk ym.: Pienyrittäjien lomajärjes- 191: misesta telmän kehittämisestä 192: 6 Sisällysluettelo 193: 194: 195: 647 Tuija Nurmi /kok: Autoveron alentamisesta ka- 665 Kari Myllyniemi /kesk ym.: Oulun yliopiston ra- 196: talysaattoriautojen lisäämiseksi kennustekniikan osaston lakkauttamisesta 197: 198: 648 Esa Lahtela /sd: Pohjois-Karjalan ympäristökes- 666 Hannu Kemppainen /kesk: InkeriJäisten elinolo- 199: kuksen menettelystä luontoaktivistien keskeyt- suhteiden parantamisesta lähialueyhteistyön 200: täessä hakkuut Metsähallituksen Nurmeksen avulla 201: hoitoalueena 202: 667 Erkki Pulliainen /vihr: Väinönputken luokittele- 203: 649 Esa Lahtela /sd ym.: Värtsilän raja-asemalla au- misesta apteekkikasviksi 204: tolla matkustaviita perittävästä käsittelymaksus- 205: ta 668 Kerttu Törnqvist /sd ym.: Pohjois-Karjalassa si- 206: jaitsevien valtion metsien yhtiöittämisestä 207: 650 Esa Lahtela /sd ym.: Venäjän suunnittelemien 208: rajanylitysmaksujen voimaantulon estämiseksi 669 Matti Vähänäkki /sd: Avoimista poliisinviroista 209: tarvittavista toimenpiteistä 210: 670 Erkki Pulliainen /vihr: Sillamäen uraanijärven 211: 651 Minna Karhunen /kok: Hallituksen suhtautumi- puhdistamisesta Virossa 212: sesta kansanedustajan aloiteoikeuden tarpeelli- 213: suuteen 671 Olavi Ala-Nissilä /kesk: Verohallinnon toimin- 214: nasta harmaan talouden vähentämiseksi 215: 652 Reijo Laitinen /sd: Kemijoki Oy:n toiminnasta 216: Kelukosken voimalaitoshankkeen yhteydessä 672 Marjaana Koskinen /sd ym.: Lemmikkieläinten 217: kanssa matkustamisen sallimisesta Pendolino-ju- 218: 653 Satu Hassi /vihr ym.: Harmaan talouden torjumi- nissa 219: sesta rakennusalalla 220: 673 Matti Väistö /kesk: Emolehmätutkimuksen jat- 221: 654 Erkki Pulliainen /vihr: Hissejä koskevien nor- kuvuuden turvaamisesta Tohmajärven Valkea- 222: mien soveltamisesta vanhoissa taloissa suolla 223: 224: 655 Minna Karhunen /kok: Asuntolainatietojen jul- 674 Erkki Pulliainen /vihr: Metsäverotuksen oikeelli- 225: kistamisesta suuden jälkikä teisestä selvittämisestä 226: 227: 656 Antero Kekkonen /sd: Valtionyhtiö Neste Oy:n 675 Erkki Pulliainen /vihr: Arvonlisäveron palautus- 228: toiminnasta järjestelmän kehittämisestä 229: 230: 657 Esa Lahtela /sd ym.: Säteilytyöntekijöiden sätei- 676 Sulo Aittoniemi /kesk: Kyröskosken rakentami- 231: lyloman poistamisesta seen liittyvistä toimenpiteistä 232: 233: 658 Jukka Vihriälä /kesk ym.: Verottoman polttoai- 677 Sulo Aittoniemi /kesk: Lainvalmistelijoiden am- 234: neen käytön sallimisesta linja-autoliikenteessä mattitaidon turvaamisesta 235: 236: 659 Sulo Aittoniemi /kesk: Verohallituksen pääjoh- 678 Sulo Aittoniemi /kesk: Rikostutkinnan menetel- 237: tajan menettelystä mien kehittämisestä 238: 239: 660 Sulo Aittoniemi /kesk: Tulevaisuuden tulonjaos- 679 Mikko Elo /sd ym.: Leimaverolain selkiyttämi- 240: ta sestä 241: 242: 661 Sulo Aittoniemi /kesk: Ilmaisen hammashoidon 680 Kimmo Sasi /kok: Alkoholijuomien myynnin sal- 243: laajentamisesta limisesta vähittäiskaupoissa 244: 245: 662 Sulo Aittoniemi /kesk: Varusmiehen päivärahas- 681 Virpa Puisto /sd ym.: Psykiatrisen laitoshoidon 246: ta lomien aikana hoitomaksujen alentamisesta 247: 248: 663 Sulo Aittoniemi /kesk: Rikosoikeudellista vas- 682 Hannu Kemppainen /kesk: Metsästyslain lyijy- 249: tuuta koskevan ikärajan alentamisesta haulien käyttökiellon rajaamisesta 250: 251: 664 Kari Kantalainen /kok ym.: Työvoimapoliittisis- 683 Erkki Pulliainen /vihr: Uudenmaan lääninvero- 252: ta määrärahoista viraston henkilöstöjärjestelyistä 253: Sisällysluettelo 7 254: 255: 684 Håkan Malm /sv m.fl.: Om beskattningen av 703 Esa Lahtela/sd ym.: Pk-yrittäjiltäja muilta lyhyt- 256: boende på prästgård aikaisesti työllistäviltä vaadittavista ilmoituksis- 257: ta ja maksuista 258: 684 Håkan Malm /r ym.: Pappilassa asumisen vero- 259: tuksesta 704 Margareta Pietikäinen /sv m.fl.: Om effekter av 260: den nya arbetstidslagen för vården 261: 685 Risto Kuisma /sd: Ajokorttiasetuksen yhdistel- 262: mäajoneuvoja koskevista määräyksistä 704 Margareta Pietikäinen /r ym.: Uuden työaikalain 263: vaikutuksesta hoidon järjestämisessä 264: 686 Erkki Pulliainen /vihr: Oulun yliopiston resurs- 265: sien turvaamisesta 705 Maija-Liisa Veteläinen /kesk: Ensiapukoulutuk- 266: sen sisällyttämisestä ajokorttivaatimuksiin 267: 687 Pirkko Peltomo /sd: Säteilytyöntekijöiden sätei- 268: lyloman poistamisesta 269: 706 Ossi Korteniemi /kesk: Television näkyvyyden 270: 688 Sulo Aittoniemi /kesk: Paluumuuttajien verotus- parantamisesta Pellon kunnassa 271: kohtelusta 272: 707 Klaus Bremer /r: Auton rekisteriotteen uudistus- 273: 689 Esko-Juhani Tennilä /va-r: Lapin ja Koillismaan tarpeesta 274: yksityismetsien tuen turvaamisesta 275: 708 Gunnar Jansson /sv m.fl.: Om beaktande av Fin- 276: 690 Sulo Aittoniemi /kesk: Joululahjarahojen jaka- lands tvåspråkighet i EU-kommissionen 277: misen palauttamisesta talousarviokäsittelyyn 278: 708 Gunnar Jansson /rym.: Suomen kaksikielisyyden 279: 691 Sulo Aittaniemi /kesk: Maitokiintiöiden leikkaa- huomioon ottamisesta ED-komissiossa 280: misesta 281: 709 Klaus Bremer /r: Lastausaluetta osoittavan lii- 282: 692 Sulo Aittaniemi /kesk: Kosovon albaanien pa- kennemerkin tarpeesta 283: lauttamisesta kotimaahansa 284: 710 Tuija Pohjola/sd: Vuokratason nousun aiheutta- 285: 693 Sulo Aittoniemi /kesk: Vapautuksen myöntämi- mista ongelmista 286: sestä ajoneuvoverosta 287: 711 Tuija Pohjola /sd: Osa-aikalisän ja vuorotteluva- 288: 694 Pia Viitanen /sd ym.: Vanhojen aravalainojen paan käytön laajentamisesta 289: enimmäiskorosta 290: 712 Minna Karhunen /kok: Uimataidon lisäämisestä 291: 695 Ossi Korteniemi /kesk: Television näkyvyyden peruskoulun tavoitteisiin 292: parantamisesta Enontekiön kunnassa 293: 713 Sulo Aittoniemi /kesk: Pääomatulon verotukses- 294: 696 Ossi Korteniemi /kesk: Turvallisuuden paranta- ta 295: misesta Pellon ja Kolarin välisellä rataosalla 296: 714 Sulo Aittoniemi /kesk: Elintarvikkeiden hintojen 297: 697 Markku Pohjola /sd: Moottoripyöräkerhojen ai- kehityksestä ED-Suomessa 298: heuttaman vaaran torjunnasta 299: 715 Sulo Aittoniemi /kesk: Kansalaisten äänestys- 300: 698 Tuija Nurmi /kok: Hormonien käytön rajoitta- passiivisuudesta 301: miseksi tarvittavista toimenpiteistä 302: 716 Sulo Aittoniemi /kesk: Kunnallisvaaliehdokkaan 303: 699 Sakari Smeds /skl: Varusmiesten etuuksista kotipaikan määräytymisestä 304: 305: 700 Tuija Pohjola /sd ym.: Takaajan oikeudesta kor- 717 Sulo Aittoniemi /kesk: EU:lta saatavaa rahoitus- 306: kovähennykseen verotuksessa ta koskevasta tiedotuksesta 307: 308: 701 Mikko Immonen /vas ym.: Ulkomaanmatkojen 718 Sulo Aittaniemi /kesk: Kehitysvammaisten kou- 309: vaikutuksesta työttömyysturvaan lutusta koskevista ongelmista 310: 311: 702 Kari Kantalainen /kok ym.: Omaisuudenhoito- 719 Kimmo Kiljunen /sd: Musiikkioppilaitosten val- 312: yhtiö Arsenal Oy:n toiminnasta tionosuuksien jaosta 313: 8 Sisällysluettelo 314: 315: 316: 720 Reino Paasilinna /sd ym.: Eteläisen Suomen kan- 735 Pekka Kuosmanen /kok ym.: Valtatie 6:n paran- 317: sainvälisen kilpailukyvyn kehittämisestä tamisesta 318: 319: 721 Tarja Filatov /sd ym.: Täysi-ikäisen nuoren yh- 736 Anne Huotari /vas ym.: Alueteattereiden avusta- 320: teiskunnallisista oikeuksista misesta 321: 322: 722 Paula Kokkonen /kok ym.: Keskussotilassairaa- 737 Anne Huotari /vas: Sosiaaliturvamaksujen por- 323: Jan potilaille ja henkilökunnalle aiheutuvan ter- rastamisesta 324: veysvaaran poistamisesta 325: 738 Pentti Tiusanen /vas ym.: Juomaveden fluoridipi- 326: 723 Paula Kokkonen /kok ym.: Potilaan tahdon kun- toisuudesta 327: nioittamisesta terveydenhuollossa 328: 739 Risto Penttilä /nuors: Pysyvän oleskeluluvan saa- 329: 724 Esko Helle /vas: Suuntanumerorajojen muutta- neiden henkilöiden syrjinnästä työmarkkinoilla 330: misesta kuntarajojen mukaisiksi 331: 740 Jukka Tarkka /nuors ym.: Nuorten oikeudesta 332: 725 Sulo Aittoniemi /kesk: Teleyritysten kilpailutta- toimeentulotukeen 333: misesta ja voitonjakokäytännöstä 334: 741 Mikko Elo /sd: Kevyen liikenteen väylän raken- 335: tamisesta välille Noormarkun ala-aste-Poikkel- 336: 726 Kari Rajamäki /sd: Opintotuen myöntämisestä 337: alle 17 -vuotiaalle keskiasteen opiskelijalle järvi 338: 339: 742 Mikko Elo /sd: Kiikoisten kunnan kuulumisesta 340: 727 Raimo Holopainen /sd: Vaikeasti vammaisten Satakuntaan 341: lasten koulunkäynnin turvaamisesta 342: 743 Mikko Elo /sd: Eläketurvan kartuttamisesta ly- 343: 728 Gunnar Jansson /sv m.fl.: Om utbetalningen av hytaikaisissa työsuhteissa 344: korumunala förtroendemannapensioner som en- 345: gängsersättning 744 Kari Kantalainen /kok ym.: Metsätaloutta tuke- 346: vien organisaatioiden toimintaedellytyksistä 347: 728 Gunnar Jansson /r ym.: Kunnallisten luottamus- 348: henkilöiden eläkkeiden maksamisesta kertakor- 745 Risto Kuisma /sd: Työllistämistuen ehdoista 349: vauksena 350: 746 Sulo Aittoniemi /kesk: Laboratorioiden toimin- 351: 729 Ulla-Maj Wideroos /sv: Om pantavgiften för re- nan tehostamisesta 352: turburkar 353: 747 Reijo Kallio /sd: Rikoksen uhrien aseman paran- 354: 729 Ulla-Maj Wideroos /r: Palautuspurkkien pantti- tamisesta 355: maksusta 356: 748 Kyösti Karjula /kesk: Toimenpiteistä yritystoi- 357: 730 Timo Ihamäki /kok: Pohjoismaisista ravitsemus- minnan lisäämiseksi 358: suosituksista 359: 749 Kyösti Karjula /kesk ym.: Maaseudun pienyri- 360: 731 Eva Biaudet/sv m.fl.: Om tryggad öppenvärd för tystoiminnan rahoitustuesta 361: mentalvärdspatientema 362: 750 Maija-Liisa Veteläinen /kesk ym.: Sairausvakuu- 363: 731 Eva Biaudet /r ym.: Mielenterveyspotilaiden avo- tuksen peruspäivärahan leikkauksen vaikutuk- 364: hoidon turvaami~esta sista 365: 366: 732 Satu Hassi /vihr ym.: Eri paikkakunnilla asuvien 751 Jouko Jääskeläinen /skl: Elokuvatarkastamon 367: puolisoiden verotuksesta toiminnasta ja väkivaltaviihteen levittämisestä 368: 369: 733 Satu Hassi /vihr ym.: Toimenpiteistä perheväki- 752 Jouko Jääskeläinen /skl: Väkivaltaelokuvien Ie- 370: vallan ennalta ehkäisemiseksi vittämisen suhteesta perustuslakiin 371: 372: 734 Satu Hassi /vihr ym.: Psykoterapian järjestämi- 753 Ossi Korteniemi /kesk: Tel en yhtiöittämisen seu- 373: sestä sotalapsille rauksena työttömiksi jääneiden tukemisesta 374: Sisällysluettelo 9 375: 376: 754 Maija-Liisa Veteläinen /kesk: LFA-tuen kom- 772 Sulo Aittoniemi /kesk: Kotimaisten tuotteiden 377: pensaa ti opäätö ksen toimeen panemisesta saatavuudesta 378: 379: 755 Anu Vehviläinen /kesk: Euroopan talous- ja ra- 773 Sulo Aittoniemi /kesk: Viljakkalassa sijaitsevan 380: haliittoon liittymistä koskevasta päätöksenteos- Inkulan sillan myymisestä yksityiselle yhtiölle 381: ta 382: 774 Sulo Aittoniemi /kesk: Matkailuelinkeinon ke- 383: 756 Anu Vehviläinen /kesk: Sisaruskorotusten pois- hittämisestä 384: tamisen vaikutuksista opiskelijoiden toimeentu- 385: loon 775 Sulo Aittoniemi /kesk: Tilapäiseen asuntoon 386: hankittavasta televisioluvasta 387: 757 Minna Karhunen /kok: Autokoulujen vakuuk- 388: sien poistamisesta 776 Jaakko Laakso /vas ym.: Vantaan Korsossa si- 389: jaitsevan kansantalon suojelusta 390: 758 Irja Tulonen /kok: Ennalta ehkäisevästä työstä 391: terveydenhuollossa 777 ~argareta Pietikäinen /sv: Om tryggad postser- 392: VIce 393: 759 Irja Tulonen /kok: Eettisen neuvoston perusta- 394: misesta terveyden-ja sosiaalihuollon alaisille työ- 777 Margareta Pietikäinen /r: Postipalvelujen turvaa- 395: paikoille misesta 396: 397: 760 Hannu Kemppainen /kesk ym.: Oulujärven oiko- 778 Klaus Bremer /r: Brysselin-matkojen lentohinto- 398: tietä koskevasta YVA-selvityksestä jen alentamisesta 399: 400: 761 Kari Uotila /vas ym.: Työntekijöiden eläkemak- 779 Sulo Aittoniemi /kesk: Yrttiviljelynja yrttien ke- 401: sun huomioon ottamisesta eläkeindeksejäja sai- räämisen lisäämisestä 402: rausvakuutusmaksua määriteltäessä 403: 780 Päivi Räsänen /skl ym.: Viinintuotantoa koske- 404: 762 Toimi Kankaanniemi /skl ym.: EU:sta eroami- vien kiintiöiden asettamisesta EU:ssa 405: seen liittyvän suunnitelman laatimisesta 406: 781 Raimo Holopainen /sd: Verotuksen oikeuden- 407: 763 Päivi Räsänen /skl: Ulosottolain täytähtöönpa- mukaisuudesta 408: noon liittyvistä ongelmista 409: 782 Raimo Holopainen /sd: Urheiluseurojen toimin- 410: 764 Jouko Jääskeläinen /skl ym.: EMU-jäsenyydestä ta-avustusten lisäämisestä 411: aiheutuvien ongelmien selvittämisestä 412: 783 Esa Lahtela /sd ym.: Hornet-hävittäjähankinto- 413: 765 Päivi Räsänen /skl ym.: Pääministerin kielenkäy- jen vastakaupoista 414: töstä 415: 784 Sulo Aittoniemi /kesk: Vuonna 1926 syntyneiden 416: 766 Olavi Ala-Nissilä /kesk: Postipalvelujen turvaa- oikeudesta rintamasotilastunnukseen 417: misesta 418: 785 Sulo Aittoniemi /kesk: Rauhanturvaajien tehtä- 419: 767 Sulo Aittoniemi /kesk: Avustuksen myöntämi- vien jatkumisesta Bosniassa 420: sestä vähätuloisille kodin kunnostukseen 421: 786 Margareta Pietikäinen /sv: Om finska elevers rätt 422: 768 Mikko Immonen /vas: A vustuskassojen valvon- att välja skola utomlands 423: nasta 424: 786 Margareta Pietikäinen /r: Suomenkielisten oppi- 425: 769 Erkki Pulliainen /vihr: Pakkausjätteen kierrätyk- laiden oikeudesta koulun valitsemiseen ulko- 426: mailla 427: sestä 428: 787 Sulo Aittoniemi /kesk: Valtionosuuksien muu- 429: 770 Erkki Pulliainen /vihr: Geenimanipuloituihin tosten vaikutuksista Ikaalisten kaupungin talou- 430: elintarvikkeisiin liittyvistä ongelmista teen 431: 771 Sulo Aittoniemi /kesk: Läänikohtaisesta metsäs- 788 Mikko Pesälä /kesk ym.: Suomen ja Venäjän vä- 432: tysluvasta lisestä lähialueyhteistyöstä 433: 2 270179 434: 10 Sisällysluettelo 435: 436: 437: 789 Jorma Vokkolainen /vas ym.: Työllisyysasetuk- 795 Jaakko Laakso /vas: Lietteenkäsittelylaitoksen 438: sen mukaisesta tukityöllistämisestä sijoituksesta Nummi-Pusulassa 439: 440: 790 Risto Penttilä /nuors: Perustuslainmukaisuuden 796 Jaakko Laakso /vas: Työttömien verotuksen ki- 441: jälkivalvonnasta ristymisestä 442: 443: 791 Mikko Elo /sd ym.: Palvelualojen arvonlisäveron 797 Säde Tahvanainen /sd ym.: Ns. kannustusrahaa 444: alentamisesta koskevasta ennakonpidätyksestä 445: 446: 792 Pentti Tiusanen /vas: Irakin kurdialueilta tule- 798 Sulo Aittoniemi /kesk: Äänestysaktiivisuuden Ii- 447: vien turvapaikanhakijoiden kohtelusta sääruisestä 448: 449: 793 Pertti Paasio /sd: Kansalaisuushakemusten käsit- 799 Sulo Aittoniemi /kesk: Asianajajien toiminnan 450: telystä valvonnasta 451: 452: 794 Klaus Bremer /r: Värimerkintöjen käytöstä lii- 800 Sulo Aittoniemi /kesk: Asuntokauppaan liitty- 453: kenneturvallisuuden parantamiseksi vän kuntokartoituksen tarpeellisuudesta 454: KK 551/1996 vp 455: 456: Kirjallinen kysymys 551 457: 458: 459: 460: 461: Klaus Bremer /r: LiikennerikkomusteD vaikutuksesta puolustusvoi- 462: mien pääsykokeisiin ja ylennyksiin 463: 464: 465: Eduskunnan Puhemiehelle 466: 467: Upseerikokelas Outi Siimes hylättiin sotilas- simoimineo valvontaan käytetyn työajan suh- 468: uralle kadettikouluun sopimattomana huolimat- teen. 469: ta neljänneksi parhaasta pistemäärästä pääsyko- Ylinopeussakotus ei siis käytännössä perustu 470: keissa. Koska kansalaisillamme on oikeus olet- todellisen liikennevaaran, kuten pääkallokelin, 471: taa maanpuolustusalan tärkeimpiin kuuluvien lumipyryn, sumun, vesiliirtokelin, risteysliiken- 472: pääsykokeiden mittaavan mahdollisimman suu- teen tms. vaarakäyttäytymisen arvioimiseen, 473: rella tarkkuudella hakijan sekä lahjakkuuden vaan voittopuolisesti autoilijoiden yllättämisiin 474: että sopivuuden alalle, on hylkäyksen syyn olta- harmittomiksi koetuissa tilanteissa. Merkittä- 475: va todella raskauttava. väksi ylinopeuksien syyksi on osoitettu myös lii- 476: Kun hylkäyksen syyksi esitetään "useat ylino- kennemerkkien paljous,joka käytännössä ylittää 477: peussakot" (HS 28.7.1996), on pakko kysyä, ihmisen normaalin havaintokyvyn liikennetilan- 478: kumpi ei täytä yhteiskuntamme oikeutettuja vaa- teiden tarkkailun aikana, mistä syystä myös no- 479: timuksia, pääesikunnan arvostelukyky vai ka- peusrajoitusmerkit (esim. taajamamerkki!) jää- 480: dettikoulun pääsykoe? vät havaitsematta. 481: Ensimmäinen parlamentaarinen liikenneko- Näin ollen on kysyttävä, millä asiantuntemuk- 482: mitea nojasijo 1960-luvulla lausunnossaan ame- sella tarkistettiin upseerikokelas Outi Siimeksen 483: rikkalaiseen tutkimukseen, joka todisti liikenne- ylinopeusrikkeet aika- ja tapauskohtaisesti ja 484: ympäristön niin kompleksiseksi, että jokainen hänen ajosuoritukseensa suhteuttaen, kun pää- 485: autoilija syyllistyy keskimäärin kuuteen liikenne- dyttiin liikennerangaistusten lisäksi vielä pääsy- 486: virheeseen maililla. Ammattikuljettajien ja yksi- kokeiden lahjakkuus- ja soveltuvuustesteissä 487: tyisautoilijoiden virhemäärässä ei ollut havaitta- huippupistemäärän saavuttaneen nuoren ihmi- 488: vaa eroa. Näin todettiin a) että valtion ja kuntien sen ammatinvalinnankin tuhoamiseen? 489: kassa oli kartutettavissa yksinkertaisesti lisää- Onko oikein, että oikeuslaitoksemme lisäksi 490: mällä liikennevalvontaa sekä b) että liikennerik- puolustusvoimat voivat liikennerikkeistä määrä- 491: komukset, myös ylinopeudet, lisääntyivät suh- tä vielä lisää rangaistuksia? Ketkä ovat siihen 492: teessa ajettuihin kilometrimääriin. Lukuisat tut- oikeutettuja ja ketkä punnitsevat rangaistuksen 493: kimukset senjälkeen eri maissa, mm. Ruotsissa, ankaruuden? Mikä on heidän oikeusopillinen 494: ovat todistaneet aivan samaa. koulutuksensa? 495: Tieteellisesti katsoen ylinopeussakot ovat sen Onko kadettikoulussa ja upseeristossa oppi- 496: jälkeen kehittyneet ensisijaisesti fiskaaliseksi ran- laitaja kouluttajia, joita on rangaistu esimerkiksi 497: gaistukseksi, jolla ei ole- ääritapauksia lukuun rattijuopumuksesta tai väkivaltaisuudesta? Mi- 498: ottamatta-juurikaan tekemistä liikenteen vaa- ten heitä rangaistaan yhteiskunnan rangaistuk- 499: rantamisen kanssa. Fiskaalista perintää helpot- sen lisäksi puolustusvoimien toimesta? Ylenne- 500: taa se, että rangaistuksen muodolliseksi syyksi täänkö heitäkin? 501: yhä merkitään liikenteen vaarantaminen. Fis- Tiedossa on, että reserviupseerin ylennysesitys 502: kaalisen tuloksen parantamiseksi nopeusvalvon- on kumoutunut sen jälkeen, kun ko. henkilö oli 503: taa toteutetaan tie- ja liikennekohdissa, joissa valittanut hovioikeuteen alioikeuden tuomitse- 504: autoilija kokee vähiten vaaraa ja sen johdosta masta rangaistuksesta liikenteen törkeää vähäi- 505: vähiten tarkkailee ajonopeuttaan: so. ihmisen semmästä vaarantamisesta ylinopeudella. Vali- 506: luonnollisen vireystilan ja autotekniikan kehitys- tus hovioikeuteen osoittautui kuitenkin oikeute- 507: tason vastaisesti, tie- ja ilmasto-olosuhteiden tuksi, sillä se katsoi kohtuulliseksi alentaa alioi- 508: vastaisesti. Tavoite on fiskaalisen tuloksen mak- keuden rangaistusta lähes puoleen. 509: 510: 260017 511: 2 KK 551/1996 vp 512: 513: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- kennerikkomukset Hallituksen tiedossa 514: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- ja Hallituksen mielestä oikeutettuja, ja 515: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- mitä Hallitus aikoo tehdä, että ne esi- 516: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: tellään myös kansalaistemme oikeusta- 517: jun arvioitaviksi ja yhteisesti hyväksyttä- 518: Ovatko puolustusvoimiemme pääsy- viksi? 519: koetulokset ja ylennykset kumoavat lii- 520: Helsingissä 29 päivänä heinäkuuta 1996 521: 522: Klaus Bremer /r 523: KK 551/1996 vp 3 524: 525: 526: 527: 528: Eduskunnan Puhemiehelle 529: 530: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa puolesta upseerin ammattiin sopiva. Koska soti- 531: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lasvirassa palvelevalla on alaisiinsa nähden lailla 532: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen säädettyyn rangaistusuhkaan perustuva ehdoton 533: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- käskyvalta ja hän voijoutua käyttämäänjulkista 534: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o valtaa viime kädessä voimakeinojen avulla, on 535: 551: paikallaan asettaa näissä tehtävissä palveleville 536: korostettu sopivuusvaatimus. Tätä edellyttää 537: Ovatko puolustusvoimiemme paasy- myös se, että sotilasvirassa palveleva toimii alais- 538: koetulokset ja ylennykset kumoavat lii- tensa kurinpitoesimiehenä ja hänen tulee voida 539: kennerikkomukset Hallituksen tiedossa olla alaisilleen hyvänä esimerkkinä lakien ja 540: ja Hallituksen mielestä oikeutettuja, ja säännösten noudattamiseen nähden. On todetta- 541: mitä Hallitus aikoo tehdä, että ne esi- va, että arvioitaessa ilmoitettujen tai ilmitullei- 542: tellään myös kansalaistemme oikeusta- den rikkomusten vaikutusta Maanpuolustuskor- 543: jun arvioitaviksi ja yhteisesti hyväksyttä- keakoulun kadettikurssille pyrkivien osalta ky- 544: viksi? symys on sopivuusarvioinnista, joka perustuu 545: Maanpuolustuskorkeakoulun tekemään koko- 546: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- naisharkintaan. 547: vasti seuraavaa: Hankittujen lausuntojen ja selvitysten perus- 548: teella on katsottava, että menettely ja ratkaisu 549: Maanpuolustuskorkeakoulusta annetun ase- valittaessa oppilaita Maanpuolustuskorkea- 550: tuksen (668/92) 10 §:n mukaan opiskelijaksi hy- koulun kadettikurssille on oli ut laillinen ja asian- 551: väksyttävän tulee muiden opiskelulle asetettujen mukainen ja harkinta on perustunut vakiintu- 552: vaatimusten lisäksi mm. olla elämäntapojensa neeseen käytäntöön. 553: 554: Helsingissä 19 päivänä elokuuta 1996 555: Puolustusministeri Anneli Taina 556: 4 KK 551/1996 vp 557: 558: 559: 560: 561: Till Riksdagens Talman 562: 563: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- vanor vara lämplig för officersyrket. Eftersom 564: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- den som tjänstgör i en militär tjänst har en med 565: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- avseende på sina underlydande på straffuot base- 566: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr rad ovillkorlig rätt att befalla, och i sista hand 567: 551: kan bli tvungen att utöva offentlig makt med 568: hjälp av kraftmedel, är det på sin plats att ställa 569: Har Regeringen kännedom om sådana förhöjda krav på lämplighet för dem som tjänst- 570: trafikförseelser som upphäver resultaten gör i dessa uppgifter. Detta förutsätter också att 571: av inträdesförhören och befordringarna den som tjänstgör i en militär tjänst fungerar som 572: inom vår försvarsmakt och är dessa på- disciplinär förman för sina underlydande, och 573: följder enligt Regeringens åsikt berättiga- personen i fråga bör därför kunna utgöra ett gott 574: de, och exempel för sina underlydande vad iakttagandet 575: vad ämnar Regeringen göra för att de av lagar och föreskrifter beträffar. Det kan kon- 576: skall bli föremål för bedömning också på stateras att när inverkan av anmälda eller upp- 577: grundval av våra medborgares rättsmed- täckta förseelser bedöms beträffande dem som 578: vetande och för deras gemensamma god- ansöker till försvarshögskolans kadettkurs är det 579: kännande? fråga om en lämplighetsbedömning som baserar 580: sig på en helhetsbedömning och som görs av 581: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt försvarshögskolan. 582: anföra följande: Det bör på grundval av de utlåtanden och 583: utredningar som inhämtats anses att förfarandet 584: Enligt 10 § förordningen om försvarshögsko- och avgörandet vid valet av elever till försvars- 585: lan (668/92) skall den som antas som studerande högskolans kadettkurs har varit lagligt och sak- 586: förutom att uppfylla de övriga krav som gäller ligt och att bedömningen har baserats på vederta- 587: för studierna också bl.a. i fråga om sina levnads- gen praxis. 588: Helsingforsden 19 augusti 1996 589: 590: Försvarsminister Anneli Taina 591: KK 552/1996 vp 592: 593: Kirjallinen kysymys 552 594: 595: 596: 597: 598: Esko Helle/vas: Valtion korkeimpien virkamiesten palkkasalailusta 599: 600: 601: 602: Eduskunnan Puhemiehelle 603: 604: Vastatessaan kirjalliseen kysymykseen 497/ Suuret tuloerot ja vallankin kasvavat tuloerot 605: 1996 vp ministeri Jan-Erik Enestam valtiovarain- jäytävät yhteiskunnan hallinnon uskottavuutta 606: ministerin sijaisena lausuu: "On syytä todeta, (Iegitimiteettiä). Yhteiskuntamoraalin kannalta 607: että sen enempää valtionhallinnon ylimmänjoh- palkka- ja tulosalailu ei voi olla hyväksyttävää. 608: don kuin yksityissektorinkaan henkilökohtaiset Ministerin vastaus merkitsee siis sitä, että vain 609: palkkaukset eivät ole eikä niiden tule olla julki- valtion ylimmänjohdon palkat ovat salaisia. Sa- 610: sia." moin vastauksen voi tulkita myös siten, että mm. 611: Avoimuutta ja julkisuutta pidetään demo- tasavallan presidentin ja kansanedustajien palk- 612: kraattisen yhteiskunnan oleellisina edellytyksi- kioiden tulee olla salaisia. 613: nä. Suomen edustajat ovat, ainakin julkisuudes- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 614: sa, arvostelleet myös EU :n salailevaa päätös- ja jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 615: hallintokäytäntöä. Korkeimpien virkamiesten nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 616: palkkauksen salailu ei sovi mitenkään demo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 617: kraattiseen yhteiskuntaan. 618: Ei ole kovinkaan uskottavaa, kun mm. valtio- Onko Hallitus todella sitä mieltä, että 619: varainministeriön puolen miljoonan markan tu- korkeimpien virkamiesten palkkaustieto- 620: loja saavat virkamiehet sormi pystyssä vaativat jen tulee olla salaisia, ja jos on, niin missä 621: muutaman tuhannen markan kuukausituloilla kulkee salailun raja ja miten kyseinen sa- 622: eläviä tinkimään tuloistaan ja olemaan tuhlaa- lailu sopii Hallituksen vaatimaan EU :n 623: mattaja samaan aikaan sormen heiluttajille saa- päätöksenteon julkisuuden lisäämiseen 624: tetaan antaa lisätuloja. sekä miten palkkasalailu sopii demo- 625: kraattisen hallinnon hyväksyttävyyteen? 626: Helsingissä 31 päivänä heinäkuuta 1996 627: 628: Esko Helle /vas 629: 630: 631: 632: 633: 260017 634: 2 KK 552/1996 vp 635: 636: 637: 638: 639: Eduskunnan Puhemiehelle 640: 641: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa henkilön taloudellista asemaa koskevat tiedot 642: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ovat salaisia. 643: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Luotettavaa ja riittävästi eriteltyä tietoa 644: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko Hel- valtion palkkojen suuruusluokasta ja ansioke- 645: teen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o hityksestä eri tasoilla on saatavissa ilman, että 646: 552: henkilökohtaisia palkkoja olisi julkistettava. 647: Valtiovarainministeriö julkaisee vuosittain tilas- 648: Onko Hallitus todella sitä mieltä, että totietoja muun muassa valtion ansiokehityksestä 649: korkeimpien virkamiesten palkkaustieto- eri tulotasoilla sekä alimpien ja ylimpien virkojen 650: jen tulee olla salaisia, ja jos on, niin missä kohdalla. Näistä tiedoista ilmenee, että tuloerot 651: kulkee salailun raja ja miten salailu sopii valtiolla ovat alimpien ja ylimpien virkojen välil- 652: Hallituksen vaatimaan EU:n päätöksen- lä kaventuneet huomattavasti vuosien 1970 ja 653: teon julkisuuden lisäämiseen sekä miten 1995 välillä. Nimellisansiot ovat alimpien virko- 654: salailu sopii demokraattisen hallinnon jen kohdalla kymmenkertaistuneet ja ylimpien 655: hyväksyttävyyteen? virkojen kohdalla kuusinkertaistuneet. Yksityi- 656: sellä sektorilla keskimääräiset nimellisansiot 657: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ovat vastaavana ajanjaksona yksitoistakertais- 658: vasti seuraavaa: tuneet. Myös Tilastokeskus julkaisee moni- 659: puolisesti eriteltyä tietoa valtion henkilöstön pal- 660: Hallituksen yleisenä tavoitteena on hallinnon koista muun muassa palkkausluokittain ja hen- 661: avoimuus ja sen lisääminen. A voimuusperiaat- kilöstöryhmittäin esimerkiksi erikseen kes- 662: teen mukaisesti muun muassa valtion henkilös- kushallinnon, piiri- ja paikallistason sekä muusta 663: tön virkojen palkkausluokat sekä pääosin virka- johtohenkilöstöstä. 664: ja työehtosopimuksissa sovitut palkkauksen pe- Valtion virkamieslakiesityksen käsittelyn yh- 665: rusteet ovat julkisia. Nimikirjalain ( l 01 0/89) teydessä eduskunnan hallintovaliokunta katsoi 666: 7 §:ssä asiakirjajulkisuutta on rajoitettu henki- olevan julkisen edun mukaista, että myös vastai- 667: lökohtaista palkkausta koskevan tiedon osalta. suudessa valtion tehtäviä hoitaa koulutettu, pä- 668: Tällainen tieto on muun muassa tietylle vir- tevä ja ammattitaitoinen henkilöstö. Valiokunta 669: kamiehelle henkilökohtaisesti maksetun raha- piti tärkeänä parantaa valtion mahdollisuuksia 670: palkan määrä. Tämäjulkisuuden rajoitus koskee kilpailla yksityisen sektorin kanssa henkilös- 671: kaikkia valtion palveluksessa olevia, ja se on luo- töstä. Valtion on siis kyettävä tarvittaessa rekry- 672: tu henkilön yksityisyyden sekä työnantajan ja toimaan johtotehtäviin henkilöstöä myös 673: työntekijän välisen luottamussuhteen suojaksi. yksityiseltä sektorilta, jossa henkilökohtaiset 674: Valtion korkeimpien virkamiesten palkkauk- palkkaukset ovat korkeammat ja niitä koskevat 675: set perustuvat kunkin virkamiehen kanssa tiedot eivät ole julkisia. Valtion palkkausten tu- 676: tehtyyn valtion virkamieslain (7 50/94) 44 §:n mu- lee siis olla oikeassa suhteessa tehtävien vaati- 677: kaiseen sopimukseen palvelussuhteessa nouda- vuuteenja muilla sektoreilla vastaavan tasoisissa 678: tettavista ehdoista. Julkisuusrajoitus koskee tehtävissä maksettaviin palkkauksiin, sekä myös 679: myös tällaiseen sopimukseen perustuvaa palk- valtion henkilöstön yksityisyys tulee voida taata. 680: kausta. Oikea palkkaustaso sekä palkkatietojen luot- 681: Yksityisellä sektorilla henkilökohtaiset palk- tamuksellisuus palvelevat siis myös korkeatasoi- 682: kaukset eivät ole julkisia. sen henkilöstön rekrytointia ja siten osaltaan 683: Oikeusministeriössä valmisteilla olevassa varmistavat hyvää hallintoa ja valtion toiminnan 684: julkisuuslainsäädännön kokonaisuudistuksessa tuloksellisuutta. 685: on tavoitteena myös henkilöiden taloudellista Hallitus kannattaa EU :n päätöksenteon julki- 686: asemaa koskevan yksityisyyden suojan turvaa- suuden lisäämistä. Tästä riippumatta hallitus pi- 687: minen edelleen säännöksellä, jonka mukaan tää edellä esitetyistä syistä palkkausten yksityi- 688: KK 552/1996 vp 3 689: 690: syyden suojaa tärkeänä periaatteena. Tasavallan Näin ollen hallituksen mielestä avoimuus ja 691: presidentin ja kansanedustajan tehtävät ovat po- hallinnon demokraattisuus eivät edellytä valtion 692: liittisia julkisia luottamustoimia, joiden palk- korkeimpien virkamiesten henkilökohtaista 693: kioiden julkisuutta hallitus ei tietenkään ole ra- palkkausta koskevan tiedon julkisuutta. Palk- 694: joittamassa. kauksia koskevaa tilastotietoa voidaan edelleen 695: tarvittaessa kehittää. 696: 697: Helsingissä 23 päivänä elokuuta 1996 698: 699: Ministeri Arja Alho 700: 4 KK 552/1996 vp 701: 702: 703: 704: 705: Tili Riksdagens Talman 706: 707: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Tillförlitliga och tillräckligt specificerade upp- 708: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande gifter om de statliga lönernas storlek och för- 709: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tjänstutvecklingen på olika nivåer finns tillgäng- 710: dagsman Esko Helle undertecknade spörsmål nr 1iga utan att person1iga löner behöver offentlig- 711: 552: göras. Finansministeriet publicerar årligen sta- 712: tistiska uppgifter om bl.a. förtjänstutveck1ingen 713: Anser Regeringen verkligen att de hög- inom statsförvaltningen på olika inkomstnivåer 714: sta tjänstemännens löneuppgifter skall beträffande såväl de lägsta som de högsta tjäns- 715: vara hemliga, och i så fall var går gränsen terna. Av dessa uppgifter framgår att inkomst- 716: för hemlighållandet och hur står detta i skillnaderna mellan de lägsta och de högsta stat- 717: samklang med regeringens krav på ökad liga tjänsterna krympt avsevärt mellan 1970 och 718: offentlighet i EU :s bes1utsfattande, samt 1995. Den nominella inkomsten beträffande de 719: är hemlighållandet förenligt med en god- 1ägsta tjänsterna har tiofa1digats och beträffande 720: tagbar demokratisk förvaltning? de högsta tjänsterna sexfaldigats. lnom den pri- 721: vata sektorn har den genomsnittliga nominella 722: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inko111.sten under motsvarande period elvafa1di- 723: anföra följande: gats. A ven statistikcentralen pub1icerar mångsi- 724: digt specificerade uppgifter om de statsanställdas 725: Regeringens allmänna mål är en allt mer ökan- löner bl.a. per löneklass och personalgrupp, ex- 726: de öppenhet inom förvaltningen. 1 enlighet med empelvis separat om personalen i ledande ställ- 727: öppenhetsprincipen är bl.a. löneklasserna för de ning inom centralförva1tningen, på distrikts- och 728: statsanställdas tjänster samt de 1önegrunder som 1oka1nivån samt övrig 1edande personal. 729: i huvudsak överenskommits i tjänste- och arbets- 1 samband med behandlingen av propositio- 730: kollektivavta1en offent1iga. 1 7 § matrikellagen nen om statstjänstemannalagen ansåg riksdagens 731: ( 101 0/89) har handlingarnas offentlighet begrän- förvaltningsutskott att det är fören1igt med all- 732: sats när det gäller uppgifter om personlig avlö- mänt intresse att statens uppgifter även i framti- 733: ning. En sådan uppgift är bl.a. be1oppet av en viss den sköts av utbi1dad, kompetent och yrkeskun- 734: tjänstemans personliga lön. Denna begränsning nig personal. Utskottet ansåg detvara viktigt att 735: av offentligheten gäller alla statsanställda och förbättra statens möj1igheter att konkurrera med 736: den har skapats för att skydda individens person- den privata sektorn om persona1en. Staten måste 737: liga integritet samt förtroendeförhållandet mel- alltså vid behov kunna rekrytera personai för 738: lan arbetsgivaren och arbetstagaren. ledande uppgifter också från den privata sektorn 739: A vlöningen av de högsta statstjänstemännen där de person1iga lönerna är högre och uppgif- 740: baserar sig på de avtal en1igt 44 § statstjänste- terna om dem inte är offentliga. Statens löner 741: mannalagen (750/94) som ingåtts med varje skall alltså stå i rätt proportion tili de krav upp- 742: tjänsteman om tjänstemannens anställningsvill- gifterna ställer och de löner som betalas för mot- 743: kor. Offentlighetsbegränsningen gäller även lö- svarande uppgifter inom andra sektorer. Dess- 744: ner som baserar sig på sådana avtal. utom måste de statsanställdas person1iga in- 745: På den privata sektorn är de person1iga 1öner- tegritet kunna tryggas. Rätt lönenivå och kon- 746: na inte offentliga. fidentiella löneuppgifter tjänar således även re- 747: 1 den tota1reform av offentlighets1agstiftning- kryteringen av en högklassig personai och säker- 748: en som är under beredning i justitieministeriet är ställer därigenom för sin del en god förvaltning 749: målet att i fortsättningen trygga individernas per- och att statens verksamhet blir resultatrik. 750: sonliga integritet också när det gäller deras eko- Regeringen understöder ökad offentlighet i 751: nomiska ställning genom ett stadgande, en1igt EU:s beslutsfattande. Oberoende av detta anser 752: vilket uppgifter om en individs ekonomiska ställ- regeringen av ovan nämnda skäl att integri- 753: ning är hemliga. tetsskyddet i fråga om löner är en viktig princip. 754: KK 552/1996 vp 5 755: 756: Republikens president och riksdagsmännen Regeringen anser således att öppenhet och en 757: innehar politiska offentliga förtroendeuppdrag demokratisk förvaltning inte förutsätter att upp- 758: och regeringen har givetvis inte för avsikt att gifterna om de högsta statstjänstemännens per- 759: begränsa offentligheten i fråga om de arvoden sonliga löner skall vara offentliga. De statistiska 760: som betalas till dem. löneuppgifterna kan däremot vid behov vidare- 761: utvecklas. 762: Helsingforsden 23 augusti 1996 763: 764: Minister Arja Alho 765: KK 553/1996 vp 766: 767: Skriftligt spörsmål 553 768: 769: 770: 771: 772: Bjarne Kallis /fkfm.fl.: Om beviljande av visumfrihet av humanitära 773: skäl 774: 775: 776: Tili Riksdagens Talman 777: 778: Den svenska hjälporganisationen Hoppets Regeringens handlande i denna fråga har 779: stjärna anhöll i somras hos den finska regeringen väckt både missnöje och förvåning. Det må näm- 780: om fri genomresa för trettiotre cancersjuka barn. nas att den svenska regeringen beviljade barnen 781: Barnen som kom från Tjernobyl skulle tili Luleå visumfrihet. Vår lagstiftning släpar mycket efter 782: för vård och rehabilitering. Bussresan från Kiev ifall den omöjliggör att undantag av exempelvis 783: tili Luleå planerades gå via Finland. Hoppets humanitära skäl beviljas från uppbärandet av 784: stjärna lovade stå för kostnaderna för en finsk visumavgift. 785: tjänsteman som skulle följa med och övervaka Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 786: genomresan. ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 787: Enligt tidningsuppgifter vägrade regeringen ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 788: bevilja barnen fri genomresa utan krävde att vi- följande spörsmål: 789: sum för resan skulle skaffas. Hjälporganisatio- 790: nen ansåg sig inte ha råd att betala visumavgiften Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 791: på 16 000 mark för en tur och returresa genom ta för att ändra bestämmelserna så att 792: Finland, utan ordnade i stället resan via Polen visumfrihet eller avgiftsfritt visum kan av 793: och södra Sverige, som på grund av två dygns humanitära eller liknande skäl beviljas? 794: längre restid blev mycket betungande för de sjuka 795: barnen. 796: Helsingforsden 2 augusti 1996 797: 798: Bjarne Kallis /fk:f Sakari Smeds /fk:f 799: 800: 801: 802: 803: 260017 804: 2 KK 553/1996 vp 805: 806: Kirjallinen kysymys 553 Suomennos 807: 808: 809: 810: 811: Bjarne Kallis /skl ym.: Viisumivapauden myöntämisestä humani- 812: taarisin perustein 813: 814: 815: 816: Eduskunnan Puhemiehelle 817: 818: Ruotsalainen avustusjärjestö Hoppets stjärna Hallituksen toiminta tässä asiassa on herättä- 819: anoi viime kesänä Suomen hallitukselta vapaata nyt tyytymättömyyttä ja hämmästystä. Mainit- 820: kauttakulkua 33 syöpäsairaalle lapselle. Tsher- takoon, että Ruotsin hallitus myönsi lapsille vii- 821: nobylistä tulevat lapset olivat matkalla Luula- sumivapauden. Lainsäädäntömme laahaa todel- 822: jaan hoitoa ja kuntoutusta saamaan. Bussimatka la jäljessä, jos se tekee mahdottomaksi poikkeuk- 823: Kiovasta Luulajaan suunniteltiin kulkevaksi sen myöntämisen viisumimaksun kantamisesta 824: Suomen kautta. Avustusjärjestö lupasi vastata esim. humanitaarisin perustein. 825: kauttakulkumatkaa valvomaan mukaan tulevan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 826: suomalaisen virkamiehen kustannuksista. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 827: Lehtitietojen mukaan hallitus kieltäytyi kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 828: myöntämästä lapsille vapaata kauttakulkumat- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 829: kaa ja vaati viisumin hankkimista matkaa var- 830: ten. Avustusjärjestö ei katsonut itsellään olevan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 831: varaa 16 000 markan viisumimaksun maksami- ryhtyä muuttaakseen määräyksiä siten, 832: seen edestakaisesta matkasta Suomen läpi, vaan että viisumivapaus tai maksuton viisumi 833: järjesti matkan Puolan ja Etelä-Ruotsin kautta. voitaisiin myöntää humanitaarisin tai 834: Matkasta tuli kaksi vuorokautta pitemmän mat- vastaavin perustein? 835: kustusajan vuoksi hyvin raskas sairaille lapsille. 836: 837: Helsingissä 2 päivänä elokuuta 1996 838: 839: Bjarne Kallis /skl Sakari Smeds /skl 840: KK 553/1996 vp 3 841: 842: 843: 844: 845: Eduskunnan Rouva Puhemiehelle 846: 847: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ulkoasiainministeriön maksupäätöksen tar- 848: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kistamisen yhteydessä (1708111.12.1995) maksu- 849: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen päätöksen 5 §:ään lisättiin uusi 5 momentti, jon- 850: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Bjarne ka perusteella ulkoasiainministeriö päättää suur- 851: Kalliksen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- onnettomuuksissa tai muissa vastaavissa poik- 852: myksen n:o 553: keuksellisissa tilanteissa viisumin myöntämisestä 853: maksutta tietyille henkilöille ja henkilöryhmille. 854: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Ministeriö pitää maksupäätöksen soveltami- 855: ryhtyä muuttaakseen määräyksiä siten, sesta saatujen kokemusten pohjalta tarpeellisena 856: että viisumivapaus tai maksuton viisumi täsmentää päätöksen 5 §:n 5 momenttia siten, 857: voitaisiin myöntää humanitaarisin tai että myös Tshernobylin suuronnettomuuden 858: vastaavin perustein? lapsiuhrien hoitomatkoista Suomeen tai Suomen 859: kautta kolmanteen maahan aiheutuviin viisu- 860: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mien käsittelymaksuihin tulisi voida soveltaa 861: vasti seuraavaa: momenttia silloin, kun uhri osallistuu sairaalan 862: tai julkisista varoista tukea saavan avustusjärjes- 863: Viranomaisten suoritteiden maksullisuudesta tön järjestämälle hoitomatkalle. 864: ja maksuperusteista on säädetty valtion maksu- Ulkoasiainministeriö on valtiovarainministe- 865: perustelailla (150/92). Ulkoasianministeriö on riön luvalla 19.8.1996 muuttanut maksupäätök- 866: omassa maksupäätöksessään puolestaan pyrki- sen 5 §:n 5 momentin seuraavaan muotoon: 867: nyt ottamaan huomioon lainsäätäjän tarkoituk- Suuronnettomuuksista ja muista vas- 868: sen eli sen, että suoritteiden tuottamisesta valtiol- taavista tilanteista johtuen, jolloin huma- 869: le aiheutuvista kuluista on perittävä keskimää- nitaariset syyt niin puoltavat, ministeriö 870: räisiä kokonaiskustannuksia vastaava maksu. päättää viisumin myöntämisestä tietyille 871: Maksupäätöksen mukaisesti viisumista peritään henkilöille ja ryhmille maksutta. 872: 100 mk:n käsittelymaksu. Päätös on tullut voimaan heti. 873: 874: Helsingissä 23 päivänä elokuuta 1996 875: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 876: 4 KK 553/1996 vp 877: 878: 879: 880: 881: Tili Riksdagens Talman 882: 883: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- des ett nytt 5 mom. till beslutets 5 §. På basis av 884: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- detta moment beslutar utrikesministeriet vid 885: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- storolyckor eller i andra liknande exceptionella 886: man Bjarne Kallis m.fl. undertecknade spörsmå1 situa ti oner om bevilj ande a v visum u tan avgift till 887: nr 553: vissa personer och grupper av personer. 888: På basis av erfarenheterna av tillämpningen av 889: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- beslutet om avgifter finner utrikesministeriet det 890: ta för att ändra bestämme1serna så att nödvändigt att precisera beslutets 5 § 5 mom. så 891: visumfrihet eller avgiftsfritt visum kan av att momentet skall kunna tillämpas även på av- 892: humanitära eller 1iknande skäl beviljas? gifterna för handläggning av visum för de barn 893: som blev offer för katastrofen i Tjernobyl då 894: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dessa reser till Finland eller via Finland till tredje 895: anföra följande: land för att erhålla vård i de fall att barnet deltar 896: i en resa som ordnas av ett sjukhus eller en offent- 897: Om avgifter för myndigheters prestationer ligt understödd biståndsorganisation. 898: samt om grunderna för dessa avgifter stadgas i Utrikesministeriet har 19.8.1996, med till- 899: lagen om grunderna för avgifter till staten (150/ stånd från finansministeriet, ändrat 5 § 5 mom. i 900: 92). Utrikesministeriet har i sitt beslut om avgif- beslutet om avgifter så att det fått följande lydel- 901: ter för sin del försökt beakta lagstiftarens avsik- se: 902: ter, dvs. att de kostnader som en prestion medför Till följd av storolyckor och motsva- 903: för staten skall beläggas med en avgift som mot- rande situationer, då humanitära skäl ta- 904: svarar den genomsnittliga totalkostnaden. Enligt lar för det, beslutar ministeriet om bevil- 905: beslutet uppbärs en handläggningsavgift på 100 jande av visum utan avgift till vissa perso- 906: mk för visering. ner eller grupper. 907: I samband med granskningen av utrikesminis- Denna ändring trädde i kraft omedelbart. 908: teriets beslut om avgifter (1708/11.12.1995) foga- 909: 910: Helsingfors den 23 augusti 1996 911: 912: Utrikesminister Tarja Halonen 913: KK 554/1996 vp 914: 915: Kirjallinen kysymys 554 916: 917: 918: 919: 920: Klaus Bremer /r: Autonvuokraustoimintaa koskevan lainsäädän- 921: nön kehittämisestä 922: 923: 924: Eduskunnan Puhemiehelle 925: 926: Saksalainen autovuokraamo Sixt Budget liitti lisiksikin paljastuneilta (!) asiakkailtaan, puoli 927: tammikuussa kansainvälistä huomiota herättä- vuotta vanhoja pysäköintivirhe- ja siirtomak- 928: neellä tavalla Suomen niitten maitten joukkoon, suja. 929: jonne sen vuokraamien autojen ajaminen kiel- Edellä mainittuja epäoikeudenmukaisuuksia 930: lettiin autovarkausvaaran vuoksi. Suomi joutui korjattaisiin helposti vuokra-autojen muista 931: siten samalle "mustalle listalle" kuin Venäjä, poikkeaviiia, näkyvästi erivärisillä tai/ja erimuo- 932: Ukraina, Baltian maat ja entinen Jugoslavia. toisilla rekisterikilvillä. Ne kertoisivat pysäköin- 933: Jopa sellaisetkin maat, kuten Puola, Tsekki, Un- oinvalvojille tai muulle siirtohinauksen tilaavalle 934: kari ja Romania, olivat saksalaisen autonvuok- viranomaiselle heti, mistä oikea vastuullinen eli 935: rausyrityksen mielestä Suomea turvallisempiaja maksaja löytyy. Näin maksuvelvoite voitaisiin 936: sallittuja eli "mustan listan" ulkopuolella. "Jo kytkeä vuokrasopimukseen. Ne myös hälyttäisi- 937: huomenna automme ovat uusilla kilvillä käytös- vät rajanylitystä valvovat viranomaiset estä- 938: sä idässä" oli Sixt Budgetin perustelu kiellolle, mään edes satunnaista ja amatööritason rikolli- 939: jolla se halusi torjua "venäläisten ja virolaisten suutta. 940: autovarkausliigojen toimintaa". Alan virallisesti työllistävän kehityksen estei- 941: Suomen autonvuokrausala on kärsinyt usei- nä on muitakin ongelmia. Eräs keskeinen on 942: den kymmenien miljoonien markkojen tappiot vuokra-autojen ammattirekisterin puuttuminen. 943: samasta syystä. Itärikollisuuden toiminta Suo- Sen perustaminen, esimerkiksi erikoisrekisteri- 944: messa aiheuttaa yhä suuria tappioita autonvuok- kilpien myöntämisen myötä, rajaisi pois alalla 945: rausalan yrittäjillemme aina vararikkoibio ja ki- esiintyvää epärehellistä ja ns. harmaata liiketoi- 946: peisiin työpaikkojen menetyksiin asti. mintaa. Nykyisin kuka tahansa voi vuokrata 947: Alan työnantajien kasvu- ja työllistämismah- vaikkapa täysin vakuuttamattomia autonro- 948: dollisuuksia haittaavat yhtä pahasti, kenties vielä muja kenenkään puuttumatta asiaan. Lain edel- 949: pahemminkin, maassamme noudatetut pysä- lyttämistä vakuutusvelvollisuuksista ym. jää- 950: köintivirhemaksu- ja siirtomaksumenettelyt. dään kiinni vain huonolla tuurilla. 951: Usein puolikin vuotta asiakassuhteen päätyttyä Laki määrää edelleen, että rekisteriote pitää 952: auton omistajaltalhaltijalta eli autovuokraamoi- olla ajossa mukana. Käytäntö on kipeästi opetta- 953: ta perittäviksi ilmaantuvat, asiakkaan aiheutta- nut autonvuokrausalalla työskenteleville, ettei 954: mat ja salaamat pysäköintivirhe- ja siirtomaksut vuokra-autossa saa olla edes rekisteriotteen ko- 955: tuottavat alalle hallitsemattomia Iisäkuluja. Ne piota. Se on saanut poliisinkin antamaan epävi- 956: kaatavat alan yrittäjien varovaisimmatkin kus- rallisen ohjeen tältä osin "rikkoa lakia". Näinhän 957: tannuslaskelmat. Epäkohtia ei helpota, että eräät ei saisi olla. Lakia olisi muutettava niin, että 958: kunnat Suomessa suhtautuvat muita ymmärtä- vuokra-autoilla tulisi olla mukana vain voimassa 959: väisemmin autovuokraamaille jälkikäteen lange- oleva vuokrasopimus. 960: tettujen rikemaksujen perintään. Suomi lienee ainoa Länsi-Euroopan maa, jos- 961: Sopii myös ihmetellä, että siinä missä maam- sa vuokra-autot eivät saa lainlaatijalta mitään 962: me kunnat ja kaupungit jättävät suosiolla peri- erityiskohtelua. Kuitenkin on nähtävä, että pois- 963: mättä ulkomaalaisilta pysäköintivirhemaksuja, tamalla autonvuokrausalalta nykyisiä kohtuut- 964: valtio edellyttää autovuokraamojen suorittavan tomia kustannusriskejä voidaan merkittävällä 965: sille ja vuorostaan perivän ulkomaalaisilta, rikol- tavalla alentaa autonvuokrauksen hintoja. Siten 966: 967: 260017 968: 2 KK 554/1996 vp 969: 970: saavutetaan yhteiskunnan kannalta huomatta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 971: via taloudellisia ja ekologisia etuja. Yli-ikäisten nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 972: autojen, ns. kesäautojen ja kakkosautojen, yllä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 973: pitämisen sijaan tulisi uusinta tekniikkaa ja tur- 974: vallisuutta edustava vuokra-auto kannattavam- Mihin toimenpiteisiin Hallitus katsoo 975: maksi vaihtoehdoksi. Ei olisi tarpeellista omistaa asialliseksi ryhtyä autonvuokrausalalla 976: autoa, kun vuokra-auto olisi nykyistä halvempi esiintyvien väärinkäytösten ehkäisemi- 977: vaihtoehto. Se olisi omiaan myös avaamaan seksi esimerkiksi erikoisrekisterikilvin, ja 978: uusia työpaikkoja alalle. Tämän edistämiseksi miten Hallitus katsoo aiheelliseksi pa- 979: valtion kannattaisi vakavasti harkita vuokra- rantaa autonvuokrausalan mikro- ja pk- 980: autojen autoveron osittaista palauttamista. yrittäjien toimintamahdollisuuksia työl- 981: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- listäjinä? 982: Helsingissä 8 päivänä elokuuta 1996 983: 984: Klaus Bremer /r 985: KK 554/1996 vp 3 986: 987: 988: 989: 990: Eduskunnan Puhemiehelle 991: 992: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yhteys ajoneuvorekisteriin. Suurimmalla osalla 993: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, valvojista on suora atk-yhteys rekisteriin. Näin 994: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ollen valvojat voivat rekisteristä varmistaa ajo- 995: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- neuvon omistaja- ja haltijatiedot sekä muun 996: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ohessa sen, onko ajoneuvo vuokrauskäytössä 997: 554: (rekisteritietona vuokraus ilman kuljettajaa). 998: Koska ensisijaisesti ajoneuvon kuljettaja on 999: Mihin toimenpiteisiin Hallitus katsoo myös vuokra-autojen osalta vastuussa pysäköin- 1000: asialliseksi ryhtyä autonvuokrausalalla tivirhemaksusta, eivät kysymyksessä ehdotetut 1001: esiintyvien väärinkäytösten ehkäisemi- erityiset rekisterikilvet vaikuttaisi virhemaksun 1002: seksi esimerkiksi erikoisrekisterikilvin, ja kirjoittajan toimintaan paikan päällä. Toissijai- 1003: miten Hallitus katsoo aiheelliseksi pa- nen maksuvelvollisuus selvitetään taas aina ajo- 1004: rantaa autonvuokrausalan mikro- ja pk- neuvorekisteristä,josta samalla selviää myös ajo- 1005: yrittäjien toimintamahdollisuuksia työl- neuvon käyttötarkoitus. 1006: listäjänä? Vuokra-autojen varustaminen erityisillä re- 1007: kisterikilvillä ei poistaisi sitä ongelmaa, että edel- 1008: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lä tarkoitettuja maksuja joudutaan jälkikäteen 1009: vasti seuraavaa: perimään autonvuokraustoiminnan harjoittajil- 1010: ta. Hallituksen näkemyksen mukaan nykyiset 1011: Kysymyksen perusteluosassa todetaan, että säännökset turvaavat riittävästi ajoneuvon omis- 1012: alan työnantajien kasvu- ja työllistämismahdolli- tajan ja haltijan oikeutta saada korvauksia suo- 1013: suuksia haittaavat pahasti itärikollisuuden lisäk- rittamistaan maksuista. Korvausvaatimus voi- 1014: si maassamme noudatetut pysäköintivirhemak- daan ratkaista oikeudenkäymiskaaren 5 luvun 1015: su- ja siirtomaksumenettelyt. 13 §:n mukaisessa summaarisessa menettelyssä, 1016: Pysäköintivirhemaksusta annetun lain (248/ ja autovuokraamoilla on oltava tiedossaan vuok- 1017: 70) 8 §:n mukaan ensisijainen maksun suoritta- raajien henkilötiedot, joten useimmissa tapauk- 1018: misvelvollisuus on virheen tehneellä kuljettajalla. sissa vuokraajat ovat suuremmitta vaikeuksitta 1019: Myös ajoneuvon omistaja tai hänen sijastaan tavoitettavissa. 1020: ajoneuvorekisteriin pysyväksi haltijaksi ilmoitet- Kaikilla raja-asemilla on suora atk-yhteys ajo- 1021: tu on vastuussa maksusta. Sanotun lain 17 §:n 2 neuvorekisteriin, josta Suomessa rekisteröidyn 1022: momentin mukaan ajoneuvon omistajana tai ajoneuvon tiedot - vuokrakäyttö mukaan lu- 1023: haltijalla, joka on suorittanut pysäköintivirhe- kien - voidaan valvonnan yhteydessä aina sel- 1024: maksun, on kuitenkin oikeus saada korvaus ajo- vittää. Rekisterikilpien helpon vaihdettavuuden 1025: neuvon kuljettajalta suorittamastaan maksusta. vuoksi erityiset rekisterikilvet tuskin estäisivät 1026: Ajoneuvojen siirtämisestä ja romuajoneuvo- vuokra-ajoneuvojen ammattimaisia varkauksia 1027: jen hävittämisestä annetun lain (151/75) 9 §:n tai laitonta maasta vientiä. Autonvuokrausta 1028: mukaan siirretyn ajoneuvon omistaja on velvolli- harjoittavilla on käytettävänään tässä tapauk- 1029: nen korvamaan valtiolle tai kunnalle aiheutuneet sessa erityisiin rekisterikilpiin verrattavissa oleva 1030: siirtokustannukset Myös tässä tapauksessa vaihtoehto: ajoneuvon merkitseminen selkeillä 1031: omistajalla on sanotun säännöksen mukaan oi- vuokra-autoa osoittavilla maalauksilla tai muilla 1032: keus saada suorittamansa siirtokustannusten vastaavilla menetelmillä. 1033: määrä takaisin ajoneuvon kuljettajalta, jonka Joissakin maissa käytössä olevilla, vuokratta- 1034: virheestä tai laiminlyönnistä ajoneuvon siirtämi- via ajoneuvoja varten valmistetuilla erityisrekis- 1035: nen on johtunut. terikilvillä saattaisi olla vaikutusta taparikollis- 1036: Ajoneuvorekisteriin merkitään ajoneuvon ten tekemiin Iuvattomiin käyttöönottoihin, mut- 1037: käyttötarkoitus. Liikenteen tietojärjestelmästä ta toisaalta esimerkiksi Suomesta vuokratulla 1038: annetun lain (819/89) 12 §:n mukaan pysäköin- autolla matkailevan turistin autossaan kuljetta- 1039: ninvalvontaa ja ajoneuvojen siirtoja valvovilla ma omaisuus saattaisi tällöin entistä herkemmin 1040: viranomaisilla on oikeus saada tekninen käyttö- joutua rikoksen kohteeksi. 1041: 4 KK 554/1996 vp 1042: 1043: Vuokra-autoihin kohdistuneet varkaudet Kysymyksen perusteluissa esitetyn vuokra-au- 1044: ovat viime vuosina vähentyneet merkittävästi. toja koskevan veroedun kautta tapahtuva työlli- 1045: Kun huippuvuonna 1993 noin 160 varastetuksi syyden lisääminen autonvuokraustoiminnassa 1046: ilmoitettua vuokra-autoa jäi löytymättä, aleni saattaisi olla syntyvien työpaikkojen määrään 1047: luku vuonna 1995 alle 30:een tehostetun rajaval- nähden valtiontaloudellisesti hyvinkin kallis. 1048: vonnan, vuokraus- ja vakuutusehtojen tiukenta- Autonvuokrausalan mikro- ja pk-yrittäjien toi- 1049: misen sekä ajoneuvojen tunnistus- ja paikanta- mintamahdollisuudet työllistäjinä ovat alan eri- 1050: mislaitteiden asentamisen ansiosta. tyispiirteetkin huomioon ottaen pitkälle yhden- 1051: Erillisen vuokra-autojen ammattirekisterin mukaiset, kuten pk-yritysten työllistämismah- 1052: perustaminen ajoneuvorekisterin yhteyteen ei dollisuudet yleensä. Näin ollen jo suoritetut toi- 1053: voisi estää alalla esiintyvää epärehellistä liiketoi- menpiteet ja vastaiset kehittämistoimet pk-sek- 1054: mintaa. Yleisen ajoneuvorekisterin pitäjä ei torilla koituvat myös autonvuokraamoalan työl- 1055: myöskään olisi oikea taho harkitsemaan tällai- listämismahdollisuuksien hyväksi. 1056: seen rekisteriin pääsyn edellytyksiä. Vuokra-au- Kauppa- ja teollisuusministeriön yhteydessä 1057: tojen ammattirekisteri ei estäisi "vakuuttamatto- toimiva pienen ja keskisuuren yritystoiminnan 1058: mien autonromujen vuokrausta", vaan tällaisen neuvottelukunta julkaisi helmikuussa 1996 pk- 1059: toiminnan valvonta jäisi edelleen liikennevalvon- yrityspoliittisen ohjelman (KTM neuvottelukun- 1060: nan yhteyteen. Valvovalla viranomaisella on jo taraportteja 1/1996). Pk-yritysten kasvua ja kil- 1061: tällä hetkellä käytössään rekisterissä tieto ajo- pailukykyä vahvistavien hankkeiden edistämistä 1062: neuvon mahdollisesta vuokrauskäytöstä. koskevissa suosituksissa lähtökohtana on, että 1063: Vuokra-autojen autoveron osittaisen palaut- käytettävät resurssit suunnataan erityisesti pien- 1064: tamisen ei voida nähdä poistavan kysymyksessä yritysten ja kasvavien teollisten yritysten uusia 1065: muutoin esitettyjä, vuokraustoimintaan liittyviä tarpeita vastaavaksi. Pk-yritysten työelämän ke- 1066: epäkohtia, vaan mahdollisestijopa lisäävän niitä hittämissuosituksissa korostuvat henkilöstövoi- 1067: siinä suhteessa kuin vuokrattavien ajoneuvojen mavaran kehittäminen sekä yhteistoiminnan ja 1068: määrä lisääntyisi. työelämän joustavuuden lisääminen. 1069: Kysymyksen perustelujen mukaan säännök- Eduskunnan käsiteltäväksi on annettu lukui- 1070: siä olisi muutettava siten, että vuokra-autossa sia hallituksen esityksiä, joissa on otettu huo- 1071: tulisi olla mukana vain vuokrasopimus. Rekiste- mioon pienen ja keskisuuren yritystoiminnan 1072: riotteen mukanapitämistä ei saisi edellyttää. Ajo- mahdollisuudet työllistää nykyistä paremmin. 1073: neuvojen rekisteröinnistä annetun asetuksen Esitykset työttömyysturvalain muuttamisesta, 1074: (1598/95) 31 §:n mukaan viimeksi annetun rekis- työmarkkinatuesta annetun lain muuttamisesta 1075: teriotteen tekninen osa on pidettävä mukana ajo- ja eräistä epätyypillistä työtä koskevista lain- 1076: neuvoa liikenteessä käytettäessä ja vaadittaessa muutoksista on tarkoitettu tulemaan voimaan 1077: esitettävä liikennettä valvovalle viranomaiselle. vuoden 1997 alusta. 1078: Perävaunua tai vuokra-ajoneuvoa kuljetettaessa Edellä esitetyn perusteella hallitus selvittää re- 1079: riittää, kun mukana on rekisteriotteen teknisestä kisteri otteen mukanapitämisvelvollisuuteen liit- 1080: osasta enintään kuusi kuukautta aikaisemmin tyvien säännösten muuttamismahdollisuuksia. 1081: oikeaksi todistettu jäljennös. Rekisteriotteen tek- Muutoin hallitus katsoo, ettei kysymyksen joh- 1082: nisen osan tai tämän jäljennöksen korvaaminen dosta ole tullut esiin tarvetta ryhtyä erityisiin 1083: virallisesti vahvistetun kaavan mukaisella vuok- toimenpiteisiin. Valmisteltaessa muutoksia ajo- 1084: rasopimuksen kappaleella, joka sisältäisi valvon- neuvojen rekisteröintiin liittyviin säädöksiin 1085: nan kannalta riittävän luotettavat ajoneuvojen ovat erilaiset väärinkäytösten ehkäisemiseen täh- 1086: yksilöimiseen tarvittavat tiedot, saattaisi vähen- täävät seikat aina keskeisesti esillä. Hallitusohjel- 1087: tää vuokrattuihin ajoneuvoihin kohdistuvia ri- man ja työllisyysohjelman mukaisesti edellytys- 1088: koksia. Mahdolliset muutokset rekisteriotteen ten luominen pk-yritysten työllistämismahdolli- 1089: mukanapitämisvelvollisuutta koskeviin sään- suuksien parantamiseksi jatkuu. Uusia keinoja 1090: nöksiin edellyttävät kuitenkin lisäselvityksiä. etsitään ja otetaan käyttöön koko ajan. Auton- 1091: Hallituksen näkemyksen mukaan nykyisessä vuokrausalan tarpeet työllistäjänä tulevat yleisen 1092: työllisyystilanteessa kaikki lainsäädännössä ta- kehityksen myötä huomioon otetuiksi. Kaikki 1093: pahtuvat kehittämispyrkimykset ovat kannatet- pk-yritykset toimialasta riippumatta ovat avain- 1094: tavia,jos niillä voidaan luoda uusia työpaikkoja. asemassa. 1095: 1096: Helsingissä 28 päivänä elokuuta 1996 1097: 1098: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 1099: KK 554/1996 vp 5 1100: 1101: 1102: 1103: Tili Riksdagens Talman 1104: 1105: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- myndigheterna har direkt ADB-anslutning tili 1106: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- registret. F öljaktligen kan övervakarna i registret 1107: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- kontrollera uppgifter om ägare och innehavare 1108: damot Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr och bl.a. om fordonet är uthyrt (antecknas i re- 1109: 554: gistret som hyrning utan förare). Eftersom for- 1110: donsföraren i första hand ansvarar för betalning- 1111: Vilka åtgärder anser Regeringen vara en av parkeringsbot för hyrt fordon, skulle de i 1112: befogade att vidta, t.ex. med specialre- spörsmålet föreslagna särskilda registrerings- 1113: gistreringsskyltar för att förhindra fall av skyltarna inte påverka verksamheten på ort och 1114: missbruk inom biluthyrningsbranschen, ställe för den som skriver ut parkeringsbot. Betal- 1115: och ningsskyldighet i andra hand utreds alltid genom 1116: hur ämnar Regeringen förbättra verk- fordonsregistret, från vilket samtidigt också 1117: samhetsförutsättningarna för mikro- framgår fordonets användningsändamål. 1118: samt små och medelstora företagare att Att förse hyrda fordon med särskilda registre- 1119: sysselsätta människor? ringsskyltar avlägsnar inte problemet med att 1120: ovan nämnda avgifter skall indrivas i efterskott 1121: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av dem som bedriver biluthyrningsverksamhet. 1122: anföra följande: Enligt regeringens uppfattning skyddar gällande 1123: stadganden alldeles tillräckligt fordonsägarens 1124: 1 spörsmålets motiveringsdel konstateras att eller- innehavarens rätt att få ersättning för erlag- 1125: förutom östbrottsligheten verkar förfarandet vid da betalningar. Krav på ersättning kan avgöras 1126: betalning av parkeringsbot och ersättningar vid med stöd av summariskt förfarande enligt 13 § 1127: förflyttning av fordon menligt på tiilväxt- och 5 kap. rättegångsbalken, och biluthyrningsfir- 1128: sysselsättningmöjligheterna hos arbetsgivarna morna skall ha personuppgifter om hyrestagaren 1129: inom branschen. och följaktligen kan man i de flesta fall utan 1130: Enligt 8 § lagen om parkeringsbot (248/70) är större problem få tag på dem. 1131: föraren som begått felet) första hand skyldig att Alla gränsstationer har direkt ADB-anslut- 1132: erlägga parkeringsbot. A ven fordonets ägare el- ningtill fordonsregistret, från vilket uppgifter om 1133: ler i hans ställe den tili viiken besittningen av i Finland registrerat fordon - fordon i hyres- 1134: fordonet enligt anmälan i motorfordonsregistret bruk medräknade- i en kontrollsituation alltid 1135: varaktigt överlåtits är ansvarig för betalningen. kan utredas. Eftersom registreringsskyltarna lätt 1136: Enligt 17 § 2 mom. i den nämnda lagen har for- kan bytas ut torde särskilda registreringsskyltar 1137: dons ägare eller innehavare som erlagt parke- knappast förhindra yrkesmässig stöld eller olag- 1138: ringsbot rätt att få ersättning av föraren tiii for- lig utförsel av hyrda fordon från landet. De som 1139: donet för erlagd betalning. bedriver biluthyrningsverksamhet kan i detta fall 1140: Enligt, 9 § lagen om flyttning av fordon och utnyttja ett alternativ jämförbart med särskilda 1141: nedskrotning av skrotfordon (151/75) är ägaren registreringsskyltar: fordonet märks med klara 1142: tili ett flyttat fordon skyldig att betala ersättning målningar som uttrycker att fordonet är uthyrt 1143: för de kostnader som staten eller kommunen eller andra motsvarande metoder. 1144: åsamkats vid flyttning. Också i detta fall är äga- Särskilda registreringsskyltar som i vissa Iän- 1145: ren enligt nämnda stadgande berättigad att åter- der görs för hyrda fordon kan tänkas ha inverkan 1146: få det belopp, som han har erlagt i flyttningskost- på vanebrottslingars olovliga ibruktaganden av 1147: nader, av den förare av fordonet vars fel eller fordon, men å andra sidan är det möjligt att 1148: försummelse har föranlett att fordonet flyttats. ägodelarna tili resenärer som t.ex. fårdas med bil 1149: 1 fordonsregistret antecknas uppgifter om for- hyrd i Finland, i dessa fall ännu lättare kan bli 1150: donets användningsändamål. Enligt 12 § lagen mål för krimineli verksamhet. 1151: om ett datasystem för vägtrafiken (819/89) skall Stölder av hyrda fordon har under de senaste 1152: myndighet som övervakar parkering och flytt- åren märkbart minskat. När 160 stulna bilar år 1153: ning av fordon ha rätt tiii teknisk anslutning tili 1993 aldrig hittades, har antalet år 1995 minskat 1154: fordonsregistret. Största delen av övervaknings- tili 30, tack vare effektiverad gränsövervakning, 1155: 6 KK 554/1996 vp 1156: 1157: åtstraruade uthyrnings- och försäkringsvillkor, ur statsekonoruisk synvinkel bli väldigt dyr. 1158: sarut rued hjälp av installering av identifierings- Verksaruhetsruöjligheterna för ruikro- och sruå 1159: och lokaliseringsapparatur i fordonen. sarut ruedelstora företagare i egenskap av syssel- 1160: Den oärliga affårsverksaruheten soru finns sättare inoru biluthyrningsbranschen, också i frå- 1161: inoru branschen kan inte undvikas genoru ett ga oru deras specifika egenskaper, är rätt så lika- 1162: särskilt yrkesregister över hyrda fordon vid sidan dana soru verksaruhetsruöjligheterna till syssel- 1163: oru fordonsregistret. Den instans soru upprätt- sättning för sruå- och ruedelstora företagare i 1164: håller det allruänna fordonsregistret är inte heller allruänhet. Följaktligen Iänder de utvecklingsåt- 1165: den rätta instansen att besluta oru vilka förutsätt- gärder soru redan förverkligats inom sektorn 1166: ningarna är för att ruan införs i ett sådant regis- också biluthyrningsbranschen till nytta. 1167: ter. Ett yrkesregister över hyrda fordon skulle Delegationen för sruå och ruedelstora företags 1168: inte hindra "uthyrning av icke försäkrade skrot- verksaruhet vid handels- och industriministeriet 1169: bilar", utan kontroll av denna verksaruhet skulle publicerade i februari 1996 ett politiskt prograru 1170: fortfarat?:de ingå soru en del av trafikövervak- för sru-sektorn (HIM delegationsrapporter 1/ 1171: ningen. Overvakningsruyndigheten har redan nu 1996). Utgångspunkten i rekoruruendationerna 1172: till sitt förfogande registeruppgifter oru fordonet soru behandlar frärujandet av projekt med avsik- 1173: eventuellt har hyrts. ten att öka konkurrenskraften inoru sruå och 1174: Återbäring av en del av bilskatten för hyrda ruedelstora företag är att resurserna uttryckligen 1175: fordon kan inte anses avlägsna de i spörsruålet skall ruotsvara de nya behoven inoru små företag 1176: frarulagda ruissförhållandena soru gäller uthyr- och växande industriföretag. 1 rekorumendatio- 1177: ningsverksaruhet, utan kan t.o.ru. tänkas öka nerna för utvecklandet av arbetslivet inoru sruå 1178: deru i den rueningen att antalet uthyrda bilar och ruedelstora företag poängteras utvecklandet 1179: ökar. av personalen i egenskap av kraftresurs sarut 1180: Enligt spörsruålets ruotiveringar borde stad- saruarbetet och ökandet av smidigheten i arbets- 1181: gandena ändras så att det blir obligatoriskt att livet. 1182: ruedföra endast hyreskontraktet i det hyrda for- Riksdagen har förelagts till behandling otaliga 1183: donet. Medhav av registerutdrag skulle dock inte regeringspropositioner i vilka ruan beaktar de 1184: kunna förutsättas. Enligt 31 § förordningen oru sruå och ruedelstora företagens ruöjligheter att 1185: registrering av fordon (1598/95) skall den teknis- sysselsätta bättre än för närvarande. Proposi- 1186: ka delen i det senast utfårdade registerutdraget tionerna soru gäller lagen oru utkorustskydd för 1187: ruedföras och vid uppruaning företes för sådan arbetslösa, ändring av lagen oru arbetsruark- 1188: ruyndighet soru övervakar trafiken. Då en släp- nadsstöd och lagändringar soru behandlar vissa 1189: vagn och ett hyrt fordon förs räcker det rued att atypiska arbeten har avsetts träda i kraft fr.o.ru. 1190: registerutdragets tekniska del eller högst sex ruå- början av 1997. 1191: nader tidigare intygad kopia därav ruedförs. Er- Med stöd av det ovan anförda utreder reger- 1192: sättandet av registerutdragets tekniska del eller ingen ruöjligheterna att ändra stadgandena soru 1193: en kopia därav rued ett hyresavtal enligt officiellt gäller ruedhav av registerutdrag. 1 övrigt anser 1194: föreskriven forru, soru från övervakningssyn- regeringen att det inte föreligger orsak att vidta 1195: punkt innehåller tillräckligt pålitliga uppgifter särskilda åtgärder beträffande spörsruålet. Målet 1196: för identifiering av fordonet kunde tänkas ruin- att förhindra olika slag av ruissbruk är alltid av 1197: ska brott soru gäller hyrda fordon. Eventuella central betydelse i beredningen av förslag till änd- 1198: ändringar av stadgandena soru gäller skyldighe- ring av stadganden oru registrering av fordon. 1199: ten att ha rued registerutdraget kräver dock ytter- Enligt regeringsprograruruet och sysselsättnings- 1200: ligare utredningar. prograruruet fortsätter strävandena att skapa 1201: Enligt regeringen är alla strävanden till ut- förutsättningar för sruå och ruedelstora företag 1202: veckling av lagstiftningen i detta sysselsättnings- att ge arbete. Hela tiden söker ruan efter nya 1203: läge värda sitt understöd, oru ruan genoru deru får ruedel och oavbrutet tas dessa i bruk. Biluthyr- 1204: till stånd nya arbetsplatser. Den i spörsruålets ningsbranschens behov i egenskap av sysselsät- 1205: ruotiveringsdel närunda ruetoden att öka syssel- tare beaktas i saruband rued den allruänna ut- 1206: sättningen inoru biluthyrningsbranschen genoru vecklingen. Alla sruå och ruedelstora företag obe- 1207: skattefördelar soru hänför sig till hyrda fordon, roende av vilken bransch de tillhör är i nyckel- 1208: kunde i relation till de nya arbetsplatsernas antal ställning. 1209: Helsingforsden 28 augusti 1996 1210: 1211: Trafikruinister Tuula Linnainmaa 1212: KK 555/1996 vp 1213: 1214: Kirjallinen kysymys 555 1215: 1216: 1217: 1218: 1219: Pentti Tiusanen /vas: Poliisin menettelytavoista eduskunnassa ta- 1220: pahtuneen mielenosoituksen johdosta 1221: 1222: 1223: Eduskunnan Puhemiehelle 1224: 1225: Eduskunnan istunto keskeytettiin 14. touko- jan sisältö ja se, että poliisitutkinta kohdistuu 1226: kuuta 1996 illalla lehterillä tapahtuneen välikoh- siihen, onko Oy Stockmann Ab:n kunniaa lou- 1227: tauksen vuoksi. Pieni mielenosoittajajoukko kattu. Poliisi on takavarikoinut 15-vuotiaan ty- 1228: huudoilla ja heittämällä istuntosaliin lentolehti- tön kotoa mm. Stockmann osa turkisteollisuutta 1229: siä aiheutti täysistunnon keskeyttämisen. Fyysis- -lennäkkejä. 1230: tä vaaraa salissa olleille ei aiheutettu. Vaaratilan- Eduskunnan istunnon keskeyttäneestä väli- 1231: teessa oli lähinnä mielenosoitusta johtanut hen- kohtauksesta on runsaasti näyttöä. Kuitenkin 1232: kilö kävellessään lehterin kaiteella. Tapahtu- esitutkintaa jatketaan ja se viedään alueille, joilla 1233: neesta on käytössä ja julkisesti esitetty tarkoin eri ei ole tekemistä itse tapahtuman kanssa. Samalla 1234: vaiheita kuvaava videonauhoitus. nuoria 15-18-vuotiaita ihmisiä syyllistetään 1235: Lehteritapahtumat ovat johtaneet laajoihin kansalaisoikeuksiin pohjautuvasta sanan- ja il- 1236: poliisitoimiin. Esitutkintaan on otettu mukaan maisunvapauden käyttämisestä, kun he vaativat 1237: kaikki muutkin mahdolliset asiat. Erityisesti on eläinten oikeuksien huomioimista. 1238: etsitty materiaalia, joka viittaisi ns. eläinten oi- Eduskunta on joutumassa varsin epämiellyt- 1239: keus -nuorison toimintaan,ja poliisin mielenkiin- tävään välikäteen. Sinänsä aiheellista 14.5.1996 1240: to on suuntautunut eläinten oikeuksista huolta sattuneen välikohtauksen esitutkintaa käytetään 1241: kantavan nuorison tekemisten tutkimiseen. hyväksi tavalla, joka on johtanut ja johtamassa 1242: Esitutkintatoimet ovat jatkuneet lähes kol- Suomen kansalaisten kansalais- ja ihmisoikeuk- 1243: men kuukauden ajan. Niitä ovat leimanneet ta- sien riistoon. 1244: pahtumat,jotka voi mielestäni luokitella ylilyön- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1245: neiksi ja jotka loukkaavat asianomaisten ihmis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1246: oikeuksia ja ihmisarvoa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1247: Esitutkinta on kohdistunut ilmeisesti 20 nuo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1248: reen ihmiseen. Esitutkinnalle leimallinen piirre 1249: on ollut pakkokeinojen käyttäminen. Esitutkin- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1250: nassa on suoritettu kolmen vuorokauden pidätys ryhtyä selvittääkseen sen, onko eduskun- 1251: ja mm. 15-vuotiasta tyttöä on pidetty lähes 24 nassa 14 päivänä toukokuuta 1996 tapah- 1252: tuntia kiinniotettuna selliyöpymisineen. tuneen välikohtauksen esitutkintaa käy- 1253: Vaikuttaa siltä, että poliisi käyttää eduskun- tetty Suomen kansalaisen oikeuksia louk- 1254: nassa tapahtunutta, sinänsä valitettavaa, väli- kaavasti hyväksi ja ovatko tutkintaa suo- 1255: kohtausta tekosyynä pidätyksiin ja vapauden- rittaneet poliisiviranomaiset toimineet oi- 1256: riistoon. Keinoina näyttävät olevan nuorten ih- keusvaltion periaatteita ja ihmisoikeuk- 1257: misten painostaminen, uhkaaminen, vapauden- sia kunnioittaen, vai onko poliisin pakko- 1258: riisto, kotietsintä, takavarikot jne... keinojen- pidätys, kiinni otto, kotietsin- 1259: Erityistä kiinnostusta poliisi on osoittanut nk. tä, takavarikko- kohteiksi joutuneiden 1260: eläinten oikeus -kysymyksissä. Tätä osoittaa nuorten Suomen kansalaisten perus- ja 1261: mm. käytettävissä olevan takavarikkopöytäkir- ihmisoikeuksia loukattu? 1262: 1263: Helsingissä 8 päivänä elokuuta 1996 1264: 1265: Pentti Tiusanen /vas 1266: 1267: 1268: 260017 1269: 2 KK 555/1996 vp 1270: 1271: 1272: 1273: 1274: Eduskunnan Puhemiehelle 1275: 1276: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on tehty. Esitutkinnassa selvitetään rikos, sen 1277: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teko-olosuhteet, ketkä ovat asianosaisia ja muut 1278: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen syytteestä päättämistä ja rikosasian oikeuden- 1279: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- käyntiä varten tarvittavat seikat. 1280: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Kysymyksessä tarkoitetun tapahtuman joh- 1281: 555: dosta on 14.5.1996 aloitettu esitutkinta,joka on 1282: edelleen kesken. Esitutkinnassa on ollut rikok- 1283: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sesta epäiltynä 14 henkilöä. Heistä on kuulustel- 1284: ryhtyä selvittääkseen sen, onko eduskun- tu 13:aja yhtä ei ole vielä tavoitettu kuultavaksi. 1285: nassa 14 päivänä toukokuuta 1996 tapah- Yksi on jouduttu noutamaan kuulusteluun pa- 1286: tuneen välikohtauksen esitutkintaa käy- koilun vuoksi. Esitutkinnan vuoksi on ollut kiin- 1287: tetty Suomen kansalaisen oikeuksia louk- niotettuna myös yksi alle 18-vuotias henkilö. 1288: kaavasti hyväksi ja ovatko tutkintaa suo- Häntä epäillään myös aikaisemmin tapahtuneis- 1289: rittaneet poliisiviranomaiset toimineet oi- ta kahdesta muusta rikoksesta. Poliisi ei ole tässä 1290: keusvaltion periaatteita ja ihmisoikeuk- käyttänyt pidättämistä, vaikka se olisi ollut mah- 1291: sia kunnioittaen, vai onko poliisin pakko- dollista, vaan lievempää pakkokeinoa. Tässä ta- 1292: keinojen- pidätys, kiinni otto, kotietsin- pauksessa tutkittavana on rikos, jonka rangais- 1293: tä, takavarikko- kohteiksi joutuneiden tusmaksimin mukaan pidättämisen edellytykset 1294: nuorten Suomen kansalaisten perus- ja ovat olleet olemassa. Samoin rikoksen tutkinnas- 1295: ihmisoikeuksia loukattu? sa on voitu käyttää kotietsintää ja takavarikkoa. 1296: Joidenkin tässä rikoksessa epäiltynä olevien 1297: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- osuutta muihin tapahtuneisiin rikoksiin tutki- 1298: taen seuraavaa: taanjaheidän luonaan on tehty mm. kotietsintö- 1299: jä todistusaineiston hankkimiseksi. Käytetyt 1300: Viranomaistoiminnan on perustuttava lakiin. pakkokeinot eivät ole olleet ainoastaan 1301: Erityisesti ihmisten perusoikeudet ja ihmisoikeu- 14.5.1996 tapahtuneen selvittelyä, vaan liittyvät 1302: det on suojattava. Myös poliisitoimintaa ohjaa- tutkintakokonaisuuteen, jossa on tutkittavana 1303: vat säädökset ja ohjeet on kirjoitettu tässä hen- useita rikoksia. Nämä rikokset on tehty 1995- 1304: gessä. Kansalaisilla on oikeus mm. ilmaisuva- 1996 rikkomalla ja maalilla töhrimällä useita 1305: pauteen niin, että sitä eivät viranomaiset rajoita. kymmeniä - pääosin turkisliikkeiden - ikku- 1306: Yhteiskuntarauhan säilyttämiseksi lainsäätäjä noita. Teot on tehty mm. turkiselinkeinoa vastus- 1307: on kuitenkin asettanut tietyt rajat joidenkin pe- tavan Eläinten Vapautusrintaman (E.V.R.) ni- 1308: rusoikeuksien käytölle. Tässä kyseessä olevassa missä. 1309: tapauksessa kansalaisten perusoikeutena käyttä- Tutkinnan aikana kenenkään oikeuksiin ei ole 1310: mä ilmaisu- ja sananvapaus muuttuijulkisen ko- puututtu enempää kuin on välttämätöntä esitut- 1311: tirauhan rikkomiseksi. Kyseessä on rikos, jota on kinnan tarkoituksen saavuttamiseksi. Kenen- 1312: käsiteltävä laissa määrätyllä tavalla. kään perus- tai ihmisoikeuksia ei ole loukattu. 1313: Esitutkintalain (449/87) 2 §:n mukaan poliisin Tutkintaa suorittaessaan poliisiviranomaiset 1314: tai muun esitutkintaviranomaisen on toimitetta- ovat noudattaneet oikeusvaltion periaatteita. 1315: va esitutkinta, kun sille tehdyn ilmoituksen pe- Esitutkinta on pyritty toimittamaan ilman viivy- 1316: rusteella tai muutoin on syytä epäillä, että rikos tystä. 1317: 1318: Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1996 1319: 1320: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 1321: KK 555/1996 vp 3 1322: 1323: 1324: 1325: 1326: Tili Riksdagens Talman 1327: 1328: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tänka att ett brott har begåtts. Vid förundersök- 1329: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ning utreds brottet, de förhållanden under vilka 1330: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- det begåtts, vilka parterna är samt de andra om- 1331: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmål nr ständigheter som måste klarläggas för beslut om 1332: 555: åtal och för rättegång i brottmål. 1333: Med anledning av den händelse som avses i 1334: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- spörsmålet inleddes en förundersökning den 14 1335: ta för att utreda om förundersökningen maj 1996. Vid förundersökningen, som ännu inte 1336: av intermezzot i riksdagen den 14 maj avslutats, har 14 personer varit misstänkta för 1337: 1996 har utnyttjats på ett sätt som krän- brott. Av dem har 13 förhörts, medan en inte 1338: ker medborgarrättigheterna och om de ännu har kunnat nås för att bli hörd. En av de 1339: polismyndigheter som utfört undersök- misstänkta har hållit sig undan, och har därför 1340: ningen har handlat med respekt för de hämtats tili förhör. Också en person under 18 år 1341: mänskliga rättigheterna samt de princi- varit gripen för förundersökningen. Denna per- 1342: per som gäller i en rättsstat, eller om de son är misstänkt också för två tidigare brott. 1343: grundläggande och mänskliga rättighe- Trots att det hade varit möjligt har polisen inte 1344: terna har kränkts i fråga om de unga tillgripit anhållande, utan använt sig av mildare 1345: finska medborgare som utsatts för poli- tvångsmedel. Enligt maximistraffet för det brott 1346: sens tvångsmedel - anhållande, gripan- som nu undersöks har det förelegat förutsätt- 1347: de, husrannsakan och beslag? ningar för anhållande. Likaså har husrannsakan 1348: och beslag kunnat användas vid undersökningen 1349: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av brottet. 1350: anföra följande: Undersökningar pågår om vissa misstänktas 1351: andel i andra brott, och bl.a. husrannsakan har 1352: Myndigheternas verksamhet skall grunda sig gjorts hos dem i syfte att skaffa bevismaterial. 1353: på lag. I synnerhet skall människors grundläg- Tvångsmedlen har inte enbart tiligripits för att 1354: gande och mänskliga rättigheter skyddas. Också klarlägga händelsen den 14 maj, utan de ingåri en 1355: de författningar och anvisningar som styr poli- undersökningshelhet som gäller flera brott. 1356: sens handlingar har skrivits i denna anda. Med- Dessa brott har begåtts 1995-1996 genom att 1357: borgarna har bl.a. rätt tili en yttrandefrihet som tiotals fönster- huvudsakligen sådana som till- 1358: inte begränsas av myndigheterna. I syfte att beva- hör pälsaffårer- har slagits sönder och klottrats 1359: ra samhällsfreden har lagstiftaren dock satt vissa ned med målfärg. Gärningarna har begåtts i 1360: gränser för hur en del grundläggande rättigheter namnet av Djurens Befrielsefront, som bl.a. mot- 1361: får användas. I det aktuella fallet förvandlades arbetar pälsdjursnäringen. 1362: den yttrandefrihet som medborgarna utnyttjade Vid undersökningen har inga större intrång i 1363: som grundläggande rättighet tili ett brott mot någons rättigheter gjorts än vad som varit nöd- 1364: den offentliga hemfriden. Det är fråga om ett vändigt med tanke på syftet med förundersök- 1365: brott som måste behandlas i lagenlig ordning. ningen. Ingens grundläggande eller mänskliga 1366: Enligt 2 § förundersökningslagen (449/87) rättigheter har kränkts. Polismyndigheterna har i 1367: skall polisen eller någon annan förundersök- sitt arbete iakttagit de principer som gäller i en 1368: ningsmyndighet göra förundersökning när det på rättsstat, och vid förundersökningen har man 1369: grund av anmälan eller annars finns skäl att miss- försökt undvika dröjsmål. 1370: 1371: Helsingfors den 27 augusti 1996 1372: 1373: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 1374: 1 1375: 1 1376: 1 1377: 1 1378: 1 1379: 1 1380: 1 1381: 1 1382: 1 1383: 1 1384: 1 1385: 1 1386: 1 1387: 1 1388: 1 1389: 1 1390: 1 1391: 1 1392: 1 1393: 1 1394: 1 1395: 1 1396: KK 556/1996 vp 1397: 1398: Kirjallinen kysymys 556 1399: 1400: 1401: 1402: 1403: Kimmo Sasi /kok: Ekoterrorismin tukemisesta 1404: 1405: 1406: 1407: Eduskunnan Puhemiehelle 1408: 1409: Opetusministeriö rahoittaa Allianssi-nuoriso- ekoterrorismi on ollut julkisuudessa myös run- 1410: järjestön 20.-22. elokuuta 1996 järjestämän saasti esillä mm. turkisliikkeisiin kohdistuneiden 1411: kansalaistoiminnan edistämisen strategiasemi- iskujen sekä Itä-Suomen tuhopolttojen yhteydes- 1412: naarin. Risteilyllä on mm. luentoja ja keskuste- sä. Sallin alustuksen aihe on "Kansalainen toimi- 1413: luja kansalaistoiminnan roolista, historiasta ja jana- kannustettu ja kahlittu". 1414: kansalaistoiminnan kehittämisestä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 1415: Pääalustajienjoukkoon kuuluu myös Mia Sal- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1416: li, joka on tuomittu 12.1.1996 ehdolliseen va- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1417: pausrangaistukseen ja merkittäviin korvauksiin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1418: Pohjanmaan turkistarhaiskuistaja niiden aiheut- 1419: tamista vakavista kärsimyksistä eläimille. Oikeu- Katsooko Hallitus, että ekoterrorismi 1420: den mielestä Pohjanmaan iskuissaja niiden suun- on kannustettava kansalaistoiminnan 1421: nittelussa on ollut piirteitä terrorismista. Ns. muoto, jota on tarpeettomasti kahlittu? 1422: 1423: Helsingissä 13 päivänä elokuuta 1996 1424: 1425: Kimmo Sasi /kok 1426: 1427: 1428: 1429: 1430: 260017 1431: 2 KK 556/1996 vp 1432: 1433: 1434: 1435: 1436: Eduskunnan Puhemiehelle 1437: 1438: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa oli Mia Salli edustaen keskustelussa ns. suoran 1439: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toiminnan näkökulmaa. 1440: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- Vastaus kansanedustaja Sasin kysymykseen 1441: le jäsenelle kansanedustaja Kimmo Sasin näin kuuluu: Tulisiko viranomaisten ummistaa sil- 1442: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 556: mänsä yhteiskunnallisilta ilmiöiltä vai tulisiko 1443: meidän pohtia suoran toiminnan motiiveja ja 1444: Katsooko Hallitus, että ekoterrorismi keinoja ja sitä, millainen on se yhteiskunta, jossa 1445: on kannustettava kansalaistoiminnan jotkut sen jäsenistä kokevat suoran toiminnan 1446: muoto, jota on tarpeettomasti kahlittu? ainoaksi keinoksi vaikuttaa ympäröivään todel- 1447: lisuuteen? 1448: Vastauksena kysymykseen esitän seuraavaa: Kyetäkseen täyttämään tehtävänsä kunnolla 1449: on hallinnon mielestämme oltava ajan tasalla 1450: Opetusministeriö on käynnistänyt kansalais- yhteiskuntamme tapahtumista. Hallintoa kuu- 1451: toiminnan edistämisen strategiatyön, jonka ta- luu kiinnostaa, millainen on kansalaisen asema 1452: voitteena on yhdessä löytää vastauksia siihen, toimijana eri näkökulmista tarkasteltuna. Kan- 1453: millaista kansalaisyhteiskuntaa olemme rakenta- salaistoiminnan kehittämisestä on monia näke- 1454: massa, mikä on kansalaistoiminnan rooli nykyi- myksiä. Ko. seminaarissa etsittiin uusia ratkai- 1455: sessä yhteiskunnassa, sen menneisyydessä ja tule- suja kansalaisyhteiskunnan toimintaedellytysten 1456: vaisuudessa. parantamiseksi sekä pohdittiin erilaisten toimin- 1457: Suuntaa ja vauhtia tälle työlle haimme semi- tamuotojen ja -mallien mahdollisuuksia. 1458: naarista, johon oli kutsuttu mukaan kansalais- Rikolliseksi katsottava toiminta tulee tuomita 1459: toimijoita, sen tuntijoita ja tutkijoita. asianmukaisesti, niin kuin kyseisessä tapaukses- 1460: Osana seminaariajärjestettiin tunnin kestänyt sa on tapahtunutkin. 1461: paneelikeskustelu. Yksi neljästä keskustelijasta 1462: 1463: Helsingissä 31 päivänä elokuuta 1996 1464: 1465: Kulttuuriministeri Claes Andersson 1466: KK 556/1996 vp 3 1467: 1468: 1469: 1470: 1471: Tili Riksdagens Talman 1472: 1473: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sion. En av de fyra i panelen var Mia Salli som i 1474: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- sitt synsätt företrädde s.k "direkt aktion". 1475: lem av statsrådet översänt f6ljande av riksdags- Svaret på riksdagsman Sasis spörsmål lyder: 1476: man Kimmo Sasi undertecknade spörsmål nr Skall myndigheterna blunda för samhälleliga fe- 1477: 556: nomen eller skall vi analysera motiven och med- 1478: len för "direkt aktion" och reflektera över hur- 1479: Anser Regeringen att ekoterrorism är dant det samhälle är där en del medlemmar ser 1480: en form av medborgaraktivitet som bör aktionsgruppen som det enda sättet att kunna 1481: stödas och onödigt har fördömts? inverka på verkligheten omkring? 1482: För att kunna fylla sin uppgift skall förvalt- 1483: Som svar på detta spörsmål får jag anföra ningen enligt vår åsikt följa med sin tid i fråga om 1484: följande: det som sker i samhället. Det hör tili förvaltning- 1485: en att vara intresserad av medborgarnas ställning 1486: Undervisningsministeriet har inlett ett strate- som aktör sedd ur olika synvinkel. Åsikterna i 1487: giarbete för att främja medborgarverksamhet arbetet med att utveckla medborgarverksamhe- 1488: och avsikten är att tillsammans finna svar på ten är många. På vårt seminarium sökte vi nya 1489: frågan hur det medborgarsamhälle som vi håller lösningar som kan ge medborgarsamhället bättre 1490: på att bygga upp skall se ut, viiken roll medbor- verksamhetsförutsättningar och överlade om vil- 1491: garaktiviteterna har i dagens samhälle, i det för- ka möjligheter det finns i olika verksamhetsfor- 1492: gångna och i framtiden. mer och -modeller. 1493: Kurs och fart för arbetet tog vi på ett semina- Verksamhet som skall betraktas som brottslig, 1494: rium där inbjudna medborgaraktivister, insatta skall fördömas som sig bör, så som också skett i 1495: personer och forskare medverkade. fallet i fråga. 1496: 1 seminariet ingick en entimmes paneldiskus- 1497: 1498: Helsingforsden 31 augusti 1996 1499: 1500: Kulturminister Claes Andersson 1501: KK 557/1996 vp 1502: 1503: Kirjallinen kysymys 557 1504: 1505: 1506: 1507: 1508: Anu Vehviläinen /kesk: Alueellisen kehityksen tasapainottamisesta 1509: 1510: 1511: 1512: Eduskunnan Puhemiehelle 1513: 1514: Hallitusohjelmassa korostetaan maan kaik- Eri tutkimuslaitokset ovat tuottaneet huoles- 1515: kien alueiden, kaupunkien ja maaseudun, tasa- tuttavaa tilastoaineistoa Suomen alueellisesta 1516: puolista kehittämistä. Ohjelmassa sanotaan kehityksestä. Tutkimusten perusteella on nähtä- 1517: mm.: "Hallitus tukee monipuolistuvaa ja tasa- vissä mm. tuloerojen voimakas kasvu eri aluei- 1518: painoista alueellista kehitystä, joka pohjautuu den välillä, muuttoliikkeen voimistuminen rinta- 1519: maan eri alueiden osaamisvahvuuksiin. Päämää- maille sekä työttömyydenjämähtäminen paikal- 1520: ränä on ihmisten elinehtojen turvaaminen asuin- leen erityisesti Pohjois- ja Itä-Suomessa. Esimer- 1521: paikasta riippumatta." kiksi Tilastokeskuksen tuore raportti kertoo, 1522: Suomen tasapuolisesta kehittämisestä on ensi että maa- ja metsätaloudesta on hävinnyt vuoden 1523: sijassa vastuussa maan hallitus. Vaikka Lipposen aikana lähes 40 000 työpaikkaa. 1524: hallituksen ohjelma korostaa aluepoliittista nä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1525: kökulmaa, ei hallituksen käytännön politiikka tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 1526: ole tätä ollut. Hallituksen negatiivisen aluepoli- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1527: tiikan lista onkin pitkä: mm. kuntien valtion- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1528: osuusleikkaukset, yritystukien leikkaukset, yksi- 1529: tyisteiden valtionapujen lopettaminen, kansalli- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1530: sen tukipaketin aukirepiminenja perusturvaleik- ryhtyä alueellisen kehityksen tasapainot- 1531: kaukset heikentävät erityisesti Väli- ja Pohjois- tamiseksi, ja 1532: Suomen väen toimeentuloa. Lisäksi hallitus aikooko Hallitus tuoda eduskunnalle 1533: suunnittelee lääniremonttia, joka edelleen hei- selonteon aluepolitiikan toteuttamisesta? 1534: kentäisi lakkautusuhan alla olevien läänien asuk- 1535: kaiden uskoa tulevaisuuteen. 1536: 1537: Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1996 1538: 1539: Anu Vehviläinen /kesk 1540: 1541: 1542: 1543: 1544: 260017 1545: 2 KK 557/1996 vp 1546: 1547: 1548: 1549: 1550: Eduskunnan Puhemiehelle 1551: 1552: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa seen alueellisten ohjelmien kautta on tänä vuon- 1553: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, na lähes 900 miljoonaa markkaa. Tämä summa 1554: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kohdistuu harvaanasuttuun Itä- ja Pohjois-Suo- 1555: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- meen (tavoite 6), maaseutualueille (tavoite 5b) 1556: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sekä taantuneiden teollisuusalueiden kehittämi- 1557: n:o 557: seen (tavoite 2). EU:n tuki kasvaa ohjelmakau- 1558: den loppua (v. 1999) kohti. 1559: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Aluepoliittisia toimenpiteitä suunnataan voi- 1560: ryhtyä alueellisen kehityksen tasapainot- makkaimmin niille alueille, joilla ongelmat ovat 1561: tamiseksi, ja suurimmat. 1562: aikooko Hallitus tuoda eduskunnalle Suomen alueiden tasapuoliseen kehitykseen 1563: selonteon aluepolitiikan toteuttamisesta? tähtääviä hallituksen toimenpiteitä, joita erityi- 1564: sesti painotetaan vuosina 1996 ja 1997, on edellä 1565: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mainitussa valtioneuvoston päätöksessä lueteltu 1566: vasti seuraavaa: useita. Näihin kuuluvat muun muassa yritystuki- 1567: politiikan uudistaminen sen vaikuttavuuden li- 1568: Valtioneuvosto teki 25.4.1996 päätöksen säämiseksi ja osaamiskeskuspolitiikan voimista- 1569: alueiden kehittämisestä annetun lain (1135/93) minen sekä rakenneongelmista kärsiviin teolli- 1570: 4 §:n 1 momentin mukaisista tavoiteohjelmista ja suus- ja palvelukeskuksiin edelleen kohdennetta- 1571: 6 §:n 3 momentin mukaisista aluekehitysrahojen vat erityistoimenpiteet. 1572: suuntaamisen yleisistä perusteista. Päätöksellä Erityistä huomiota kiinnitetään perinteisten 1573: hallitus suuntasija yhteensovitti alueellista kehit- kehitysalueiden tulevaisuuden turvaamiseen. 1574: tämistyötä vuonna 1996 ja määritteli perustan Itä-Suomen talous- ja työllisyystilanteen paran- 1575: alueelliselle kehittämiselle ja sitä koskevalle val- tamiseksi etsitään uusia toimintamalleja. Tätä 1576: mistelutyölle vuonna 1997. tehtävää varten sisäasiainministeriö asetti 1577: Päätöksessä määriteltyihin alueellisen kehit- 19.1.1996 asiantuntijatyöryhmän, jonka tulee 1578: tämisen keskeisimpiin periaatteisiin kuuluu, että laatia esitys Itä-Suomen elinkeinorakenteen ja 1579: hallitus tukee alueiden omaa, itsenäistä kehittä- yritystoiminnan edistämiseksi tarvittavista eri- 1580: mistyötä ja edistää maan eri osien tasapainoista tyistoimenpiteistä. Työryhmä jätti väliraporttin- 1581: kehitystä. Kunkin alueen erityispiirteistä, vah- sa 5.6.1996,ja sen määräaika päättyy 30.9.1996. 1582: vuuksista ja heikkouksista lähtevä kehittäminen Pohjois-Suomi on aluepolitiikassa edelleen 1583: on aluepolitiikan perusta. Alueellista kehittä- keskeisellä sijalla. Osaamiskeskuspolitiikalla 1584: mistä tuetaan sekä kansallisin toimenpitein että tuetaan Oulun kehittämistä voimakkaana kes- 1585: EU:n rakennerahastojen tukemilla toimenpiteil- kuksena, jolla on vaikutusta koko Pohjois-Suo- 1586: lä. Alueelliseen kehittämiseen tähtäävien toimen- melle. Myös muita Itä- ja Pohjois-Suomen maa- 1587: piteiden keskeisimpänä tavoitteena on työpaik- kuntakeskuksia tuetaan niin, että ne entistä pa- 1588: kojen luominen ja säilyttäminen. remmin voisivat toimia alueensa kehityksen 1589: Alueelliseen kehittämiseen suunnattavat voi- moottoreina. Syrjäisten alueiden kehittämiseksi 1590: mavarat kanavoidaan pääasiassa kansallisten tehostetaan ja monipuolistetaan maaseutupoli- 1591: aluekehittämisohjelmien ja EU:n rakennerahas- tiikkaa ottamalla käyttöön erityisesti syrjäisille 1592: tojen alueellisia tavoitteita (2, 5b ja 6) koskevien alueille soveltuvia keinoja sekä maaseudun ja 1593: ohjelmien kautta. Niitä eri hallinnonalojen mää- keskusten välistä vuorovaikutusta edistäviä toi- 1594: rärahoja (aluekehitysrahat), jotka on erityisesti menpiteitä. 1595: tarkoitettu edistämään alueellisten kehittämista- Tasapainoiseen alueelliseen kehitykseen täh- 1596: voitteiden ja niiden toteuttamiseksi laadittavien täävät osaltaan myös kaupunkien kehittämispo- 1597: aluekehittämisohjelmien toteuttamista, on vuo- litiikka sekä maaseudun kehittäminen. Sisä- 1598: den 1996 talousarviossa noin 3,1 mrd. markkaa. asiainministeriö asetti kesäkuussa 1995 työryh- 1599: Euroopan unionin tuki alueiden kehittämi- män, joka selvitti kaupunkien kehityksen edelly- 1600: KK 557/1996 vp 3 1601: 1602: tyksiä ja ongelmia. Työryhmän toimeksiannossa edellyttää tasapainottuvaa valtiontaloutta. Ta- 1603: todettiin mm., että esityksen tulee edistää kau- louden tasapainottaminen on edellyttänyt meno- 1604: punkien taloudellisesti, sosiaalisesti, kulttuuri- jen karsimista eri hallinnonaloilla. Valtiontalou- 1605: sesti ja ekologisesti kestävää kehitystä tasapai- den säästöjen alueellisia vaikutuksia seurataan ja 1606: nossa niitä ympäröivän maaseudun kanssa. Työ- mahdollisuuksien mukaan tarvittaessa tasapai- 1607: ryhmäjätti laajapohjaisen esityksensä 12.6.1996. notetaan aluepoliittisilla toimenpiteillä. 1608: Esityksestä on saatu lausunnot ja hallituksen il- Alueellisen kehittämisen kannalta keskeisiä 1609: takoulussa on tarkoitus syyskauden aikana kes- alueita ovat erityisesti maakunnat. Maakuntata- 1610: kustella niistä valmisteluista, joihin esityksen ja solla toteutetaan maakunnan liittojen koordinoi- 1611: siitä saatujen lausuntojen perusteella ryhdytään. mina sekä kansallista aluekehittämisohjelmatyö- 1612: Maaseudun kehittämistä pohtinut maaseu- tä että EU:n rakennerahastojen alueellisia ohjel- 1613: dun ohjelmatyöryhmä jätti ehdotuksensa vuo- mia. Työvoima- ja elinkeinokeskusten perusta- 1614: denvaihteessa. Esitys sisälsi 94 erilaista toimenpi- minen tukee ja vahvistaa alueellista kehittämis- 1615: de-ehdotusta. Työryhmän esityksessä painotet- työtä siihen osallistuvien keskeisten valtion alue- 1616: tiin maaseudun elinkeinojen monimuotoisuutta hallinnon organisaatioiden toiminnan yhteen- 1617: sekä taloudellisesti ja ekologisesti kestävää kil- sovituksen myötä. 1618: pailukykyä siten, että maaseudun terve väestö- ja Valtioneuvosto antaa eduskunnalle selonteon 1619: elinkeinorakenne sekä tasapainoinen alueellinen alueiden kehittämisestä annetun lain tavoittei- 1620: kehitys voidaan turvata. Ehdotuksista valtaosa den toteutumisesta kevätistuntokauden alussa 1621: on joko valmisteltavana tai selvitettävänä. Maa- 1997. Selonteon yhteydessä selvitetään muun 1622: seutupolitiikan yhteistyöryhmä seuraa kunkin muassa, miten alueiden omat kehittämistavoit- 1623: ehdotuksen toteutumista. teet näkyvät eri hallinnonalojen päätöksenteossa 1624: Tasapainoisen ja tuloksellisen alueellisen ke- ja miten alueellisesti tasapainoisen kehityksen 1625: hittämisen jatkuminen pidemmällä aikavälillä tavoitteessa on onnistuttu. 1626: 1627: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1996 1628: 1629: Hallintoministeri Jouni Backman 1630: 4 KK 557/1996 vp 1631: 1632: 1633: 1634: 1635: Tili Riksdagens Talman 1636: 1637: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Europeiska unionens stöd för den regionala 1638: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- utvecklingen via regionala program uppgår i år 1639: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tili nära 900 milj. mk. Denna summa fördelar sig 1640: man Anu Vehviläinen undertecknade spörsmål på det glest befolkade östra och norra Finland 1641: nr 557: (mål6), regioner av landsbygdskaraktär (mål5b) 1642: och omvandling av regioner med industriell till- 1643: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- bakagång (mål 2). EU-stödet ökar mot slutet av 1644: ta för att balansera den regiona1a utveck- programperioden (år 1999). 1645: 1ingen, och De regionalpolitiska åtgärderna koncentreras 1646: ämnar Regeringen 1ämna riksdagen till de regioner där problemen är störst. 1647: någon redogöre1se för hur regiona1po1iti- Ett flertal åtgärder som regeringen vidtar i 1648: ken har förts? syfte att åstadkomma en rättvis utveckling, och 1649: som intensifieras under åren 1996 och 1997, finns 1650: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt uppräknade i det statsrådsbeslut som nämns 1651: anföra följande: ovan. Tili dessa hör bl.a. en reform av den politik 1652: som bedrivs i fråga om företagsstöd för att öka 1653: Statsrådet fattade 25.4.1996 beslut om mål- effekterna av denna och en stimulans av den 1654: program enligt 4 § 1 mom. lagen om regional politik som bedrivs i fråga om kunskapscentra 1655: utveckling (1135/93) och om de allmänna grun- samt fortsatta specialåtgärder i fråga om indu- 1656: derna för inriktningen av regionutvecklingspeng- stri- och servicecentra med strukturella problem. 1657: ar enligt lagens 6 § 3 mom. Genom beslutet valde Särskild vikt läggs vid tryggandet av de tradi- 1658: regeringen inriktning för och samordnade det tionella utvecklingsområdenas framtid. Nya 1659: regionala utvecklingsarbetet under 1996 och fast- verksamhetsmodeller söks för att förbättra den 1660: ställde grunden för den regionala utvecklingen ekonomiska situationen och sysselsättningsläget 1661: och beredningsarbetet inför denna för 1997. i östra Finland. För denna uppgift tillsatte inri- 1662: Till de mest centrala principerna för den regio- kesministeriet 19.1.1996 en arbetsgrupp beståen- 1663: nala utvecklingen vilka fastställdes i beslutet hör de av sakkunniga som skall bereda en proposi- 1664: att regeringen stöder regionernas egna självstän- tion om de särskilda åtgärder som är nödvändiga 1665: diga utvecklingsarbete och främjar en balanserad för att Östra Finlands näringsstruktur och före- 1666: utveckling av landets olika delar. Varje enskild tagsverksamhet skall kunna främjas. Arbets- 1667: regions särdrag och starka och svaga sidor utgör gruppen gav en mellanrapport 5.6.1996 och dess 1668: den regionalpolitiska grund som utvecklingen tidsfrist går ut 30.9.1996. 1669: skall utgå ifrån. Den regionala utvecklingen Norra Finland intar fortfarande en viktig plats 1670: stöds både genom nationella åtgärder och åtgär- inom regionalpolitiken. Vad beträffar kunskaps- 1671: der som EU:s strukturfonder stöder. Det vikti- centra understöds utvecklingen av Uleåborg som 1672: gaste målet för de åtgärder som syftar till regional ett starkt centrum med inflytande på hela norra 1673: utveckling är att skapa och bevara arbetsplatser. Finland. Också de övriga landskapscentra i östra 1674: De resurser som inriktas på den regionala ut- och norra Finland understöds för att de bättre 1675: vecklingen kanaliseras huvudsakligen via natio- skall kunna fungera som motor för utvecklingen 1676: nella regionala utvecklingsprogram och regiona- inom den egna regionen. För att utveckla avsides 1677: la målprogram finansierade ur EU :s strukturfon- belägna områden görs landsbygdspolitiken ef- 1678: der (mål2, 5b och 6). Anslag inom olika förvalt- fektivare och mera mångsidig genom att metoder 1679: ningsområden (regionutvecklingspengar) som som i synnerhet lämpar sig för avsides belägna 1680: särskilt är avsedda för att främja de regionala regioner tillämpas och åtgärder som främjar in- 1681: utvecklingsmålen och uppgörandet av regionala teraktionen mellan landsbygden och centralor- 1682: utvecklingsprogram genom vilka dessa mål skall terna vidtas. 1683: nås har i budgeten för 1996 reserverats tili ett En balanserad regional utveckling är också 1684: belopp av ca 3,1 mrd. mk. syftet med städernas utvecklingspolitik samt med 1685: KK 557/1996 vp 5 1686: 1687: utvecklandet av landsbygden. lnrikesministeriet En fortsatt balanserad och resultatrik regional 1688: tillsatte i juni 1995 en arbetsgrupp som utredde utveckling på Iång sikt förutsätter en balanserad 1689: vilka förutsättningarna och problemen är när det statsekonomi. Balanseringen av statsekonomin 1690: gäiier att utveckla städerna. 1 arbetsgruppens har förutsatt minskade utgifter inom alla förvalt- 1691: uppdrag framhöils bl.a. att förslaget skall främja ningsområden. De regionala effekterna av inbe- 1692: en utveckling av städerna som är ekonomiskt, sparingarna i statsekonomin följs upp och i mån 1693: socialt, kultureiit och ekologiskt hållbar, i balans av möjlighet utjämnas de vid behov genom regio- 1694: med den Iandsbygd som omger städerna. Ar- nalpolitiska åtgärder. 1695: bertsgruppen överlämnade ett bredbasigt förslag Med hänsyn tili den regionala utvecklingen är 1696: 12.6.1996. Utlåtanden om förslaget har erhållits i synnerhet Iandskapen centrala regioner. På den- 1697: och avsikten är att man under hösten i regering- na nivå genomförs både det nationella arbetet 1698: ens aftonskola skall diskutera de förberedelser inom ramen för regionala utvecklingsprogram 1699: som skaii inledas på basis av förslaget och utlå- och de regionala program som EU:s strukturfon- 1700: tandena om det. der stöder, medan koordineringen sköts av för- 1701: Landsbygdens programarbetsgrupp, som bunden på Iandskapsnivå. Grundandet av ar- 1702: dryftat frågan om utvecklande av Iandsbygden, betskrafts- och näringscentraler stöder och stär- 1703: Iämnade sitt förslag vid årskiftet. Förslaget inne- ker det regionala utvecklingsarbetet jämsides 1704: höll 94 olika åtgärdsförslag. 1 arbetsgruppens med samordningen av den verksamhet som de 1705: förslag poängterades mångfalden i fråga om deltagande centralorganisationerna inom den 1706: Iandsbygdsnäringarna samt en konkurrenskraft statliga regionalförvaltningen bedriver. 1707: som är både ekonomiskt och ekologiskt hållbar, Statsrådet avlåter i början av riksdagens vår- 1708: så att en sund befolkings- och näringstruktur session 1997 en redogörelse tiii riksdagen om hur 1709: samt en balanserad regional utveckling kan tryg- målen i lagen om regional utveckling har upp- 1710: gas för Iandsbygdens vidkommande. Merparten nåtts. 1 samband med redogörelsen klarläggs 1711: av förslagen är under beredning eller föremål för bl.a. hur regionernas egna utvecklingsmål av- 1712: utredning. Landsbygdspolitiska samarbetsgrup- speglar sig i beslutsfattandet inom de olika för- 1713: pen följer med hur varje enskilt förslag genom- valtningsområdena och hur väl man har Iyckats 1714: förs. nå målet i fråga om en balanserad utveckling. 1715: Helsingfors den 3 september 1996 1716: Förvaltningsminister Jouni Backman 1717: KK 558/1996 vp 1718: 1719: Kirjallinen kysymys 558 1720: 1721: 1722: 1723: 1724: Hannu Kemppainen /kesk: Ratapihan laajennustöistä Paltamossa 1725: 1726: 1727: 1728: Eduskunnan Puhemiehelle 1729: 1730: Kirjalliseen kysymykseeni 38511996 vp anta- kuvaa asukastaajaman ihmisille ja myös maan- 1731: massaan vastauksessa 27.5.1996liikenneministe- tieliikenteen matkustajille. Tärkeää ympäristön 1732: ri Tuula Linnainmaa toteaa, että rautatien paran- kannalta olisi myös se, että näin säästyisi raken- 1733: nussuunnitelmissa Paltamon kirkonkylän koh- tamisessa tarvittavia maa-aineksia, koska ole- 1734: dalla ympäristönäkökohdat on otettu huomioon massa olevaa korkean ratapenkan maa-ainesta 1735: siten, että ratapenkan korottamisesta on luovut- voitaisiin käyttää laajennukseen ja näin säästää 1736: tu. Vastauksessaan ministeri toteaa myös, että soravaroja muualta. Jos vertaileva suunnitelma 1737: nykyisillä liikennemäärillä ei ole välttämätöntä jätetään tekemättä, jää tätä kautta ympäristöys- 1738: tarvetta muutostöihin. Juuri nämä näkökohdat tävällisin vaihtoehtomahdollisuus tutkimatta, ja 1739: puoltavat kunnollisen harkinnan käyttämistä ja se on korvaamaton vahinko tuleville sukupolvil- 1740: laajempien näkökulmien huomioon ottamista le. Paltamon kunnan kanta on ratapenkan alen- 1741: tulevissa muutostöissä. tamisvaihtoehdon mukainen. 1742: Lietmajärven-Kotskoman radan avautumi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 1743: nen toivottavasti läheisessä tulevaisuudessa no- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1744: peasti lisää Oulun-Kontiomäen ratayhteyden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1745: liikennemäärää. Sen takia tulisi liikenneministe- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1746: riössä ja Valtionrautateillä vakavasti huomioida 1747: alueella olevien mielipide sekä ympäristönäkö- Aikooko Hallitus varmistaa sen, että 1748: kohdat laajalti mm. VR:n ympäristöimagon ta- ympäristön kannalta parhain ja toteutet- 1749: kia. Paltamon kirkonkylän kohdalla ratapenk- tavissa oleva ratapihan laajennusvaihto- 1750: kaa alentamalla toteutettu ratapihan laajennus- ehto selvitetään hyvissä ajoin ennen Pal- 1751: vaihtoehto olisi ympäristön kannalta kahdella tamon ratapihalaajennuksen tulemista 1752: tavalla erittäin perusteltu. Se parantaisi maisema- ajankohtaiseksi? 1753: 1754: Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1996 1755: Hannu Kemppainen /kesk 1756: 1757: 1758: 1759: 1760: 260017 1761: 2 KK 558/1996 vp 1762: 1763: 1764: 1765: 1766: Eduskunnan Puhemiehelle 1767: 1768: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Saadun selvityksen mukaan on myös todetta- 1769: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, va, että kyseisen ratapihan raiteiden jatkaminen 1770: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ja penkereen alentaminen ovat toisistaan riippu- 1771: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu mattomia asioita. Liikenteenhoito Kontiomä- 1772: Kemppaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ki-Oulu-rataosalla ei tarvitse Paltamon ratapi- 1773: sen n:o 558: halle nykyisiä pitempiä raiteita lähitulevaisuu- 1774: dessa. Liikenteen välityskykyä voidaan lisätä 1775: Aikooko Hallitus varmistaa sen, että muilla lähiasemilla toteutettavilla ratapihan 1776: ympäristön kannalta parhain ja toteutet- muutostöillä. Raiteiden mahdollinenjatkaminen 1777: tavissa oleva Paltamon ratapihan laajen- Paltamossa on edullisinta toteuttaa länteen, eikä 1778: nusvaihtoehto selvitetään hyvissä ajoin penkereen alentamisesta saatavista maamassois- 1779: ennen ratapihalaajennuksen tulemista ta ole tässä työssä merkittävää hyötyä. 1780: ajankohtaiseksi? Lisäksi on huomattava, että ratapenkan alen- 1781: tamistyö aiheuttaisi merkittävän haitan Kontio- 1782: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mäki-Oulu-rataosan liikenteelle. Paikalla ole- 1783: vasti seuraavaa: van terässillan uusiminen on kustannuksiltaan 1784: kallis ja vaatisijopa usean viikon liikennekatkon. 1785: Kuten aikaisemmin samasta asiasta tehdyn Liikenneministeriö toteaa, että radanpidon 1786: kysymyksen vastauksessa on todettu, Paltamon rahoituksessa ei voida varautua esitetyn kaltai- 1787: ratapihamuutossuunnitelma on tehty ympäristö- siin maisemanhoidollisiin toimiin. Kyseisen rata- 1788: näkökohdat huomioon ottavana tavalla. Suun- pihan laajennusvaihtoehtoja on selvitetty riittä- 1789: nitelma on toteutettu yhteistyössä Paltamon västi, joten tässä vaiheessa ei ole tarvetta uusien 1790: kunnan ja tielaitoksen kanssa. laajennusvaihtoehtoja koskevien selvitysten te- 1791: kemiseen. 1792: 1793: Helsingissä 28 päivänä elokuuta 1996 1794: 1795: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 1796: KK 558/1996 vp 3 1797: 1798: 1799: 1800: 1801: Tili Riksdagens Talman 1802: 1803: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Skötseln av trafiken på banavsnittet Kontiomä- 1804: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- ki-Paltamo förutsätter inte i framtiden längre 1805: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags1e- räls på bangården i Paltamo än de som nu finns 1806: damot Hannu Kemppainen undertecknade där. Trafikformedlingskapaciteten kan ökas ge- 1807: spörsmå1 nr 558: nom ändringsarbeten på andra närbelägna sta- 1808: tioner. Om rälsen i Paltamo förlängs blir det mest 1809: Ämnar Regeringen försäkra att det ut- ekonomiskt att göra det i västlig riktning, och av 1810: vidgningsalternativ av bangården i Pa1- landmassorna som blir över vid sänkning av ban- 1811: tamo som ur miljösynvinkel är bäst och vallen har man i detta arbete inte nämnvärd nyt- 1812: möjligt att förverkliga utreds i god tid ta. 1813: före bangårdsutvidgningen blir aktuell? Man bör dessutom beakta att en sänkning av 1814: banvallen föranleder betydande olägligheter för 1815: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt trafiken mellan Kontiomäki och Uleåborg. 1816: anföra följande: Kostnaderna för förnyandet av den permanenta 1817: stålbron är stora och skulle kräva trafikstopp 1818: Såsom tidigare har konstaterats i svaret på ett under flera veckor. 1819: spörsmål beträffande samma ärende, har änd- Trafikministeriet konstaterar att det i finansie- 1820: ringsplanerna för bangården i Paltamo gjorts ringen av banhållningen inte är möjligt att reser- 1821: med beaktande av miljösynpunkter. Planen har vera medel för åtgärder som enligt det framlagda 1822: gjorts i samarbete med Paltamo kommun och spörsmålet avser landskapsskydd. Utvidgnings- 1823: vägverket. alternativen för ifrågavarande bangård har ut- 1824: Enligt den utredning som framlagts kan man retts tillräckligt, varför det i detta skede inte finns 1825: också konstatera att förlängningen av rälsen och behov för nya utredningar beträffande nya ut- 1826: sänkningen av banvallen på ifrågavarande ban- vidgningsalternativ. 1827: gård är saker som är oberoende av varandra. 1828: 1829: Helsingforsden 28 augusti 1996 1830: 1831: Trafikminister Tuula Linnainmaa 1832: KK 559/1996 vp 1833: 1834: Kirjallinen kysymys 559 1835: 1836: 1837: 1838: 1839: Liisa Hyssälä /kesk: Keinoista nuorison liikenneturvallisuuden li- 1840: säämiseksi 1841: 1842: 1843: Eduskunnan Puhemiehelle 1844: 1845: Kuluneen kesän aikana on lähes viikoittain aiheuttaa hällä väliä -asenteen. Onnettomuudet 1846: tapahtunut liikenneonnettomuuksia, joissa on voivat näin ollen olla oire vakavasta yhteiskun- 1847: kuollut nuoria ihmisiä. Yhteistä näille surmille nallisesta tilanteesta nuorten osalta. 1848: on ollut se, että nuori ajaja on yömyöhällä ajanut Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 1849: tuntuvaa ylinopeutta. Samankaltaisten onnetto- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1850: muuksien rypäs tuskin on pelkkä sattuma. Ne nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1851: saattavat heijastaa välinpitämättömyyttä oman nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1852: ja muiden turvallisuudesta. 1853: Liikennevalistus tuskin yksin riittää. Nyt olisi Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 1854: pikimmiten tutkittava, minkälaisessa elämänti- ryhtyä selvittääkseen nuorten liikenne- 1855: lanteessa onnettomuusriskit ovat saattaneet syn- kuolemien syyt ja taustat ja ehkäistäkseen 1856: tyä. Tämä voi olla yksi oire nuorten tulevaisuu- vastaisuudessa tämänlaatuisten onnetto- 1857: den uskon menetyksestä. Juurettomuus, näkö- muuksien syntymistä? 1858: alattomuus ja irrallisuuden tuntemus saattavat 1859: Helsingissä 14 päivänä elokuuta 1996 1860: Liisa Hyssälä /kesk 1861: 1862: 1863: 1864: 1865: 260017 1866: 2 KK 559/1996 vp 1867: 1868: 1869: 1870: 1871: Eduskunnan Puhemiehelle 1872: 1873: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jälkeen varoituskirje. Jos liikennerikkomus tois- 1874: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuu vuoden kuluessa, poliisin on yleensä määrät- 1875: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tävä kuljettaja määräaikaiseen ajokieltoon. Täl- 1876: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Liisa Hys- löin myös ns. pysyvän ajokortin saaminen siirtyy. 1877: sälän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Liikenneministeriö ja sisäasiainministeriö selvit- 1878: 559: tävät yhteistyössä mahdollisuudet liittää ajokiel- 1879: toa edeltävään vaiheeseen kuljettajan henkilö- 1880: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kohtainen puhuttelu. 1881: ryhtyä selvittääkseen nuorten liikenne- Osalla nuorista ovat kuitenkin elämänhallin- 1882: kuolemien syyt ja taustat ja ehkäistäkseen ta, asenteet ja arvot niin poikkeavat ja vinoutu- 1883: vastaisuudessa tämänlaatuisten onnetto- neet, ettei heihin voida juurikaan vaikuttaa em. 1884: muuksien syntymistä? ohjauskeinoilla. Helsingin kaupungin nuoriso- 1885: asiainkeskus on aloittanut liikenneministeriön 1886: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rahoittamana kokeilun, jossa ongelmanuoret 1887: vasti seuraavaa: voivat suorittaa ajokortin pitempiaikaisen kun- 1888: toutusjakson aikana. Näin pyritään parempaan 1889: Liikenneturvallisuudesta vastuussa olevat vi- elämänhallintaan ja antamaan nuorille parem- 1890: ranomaiset ja liikenneturvallisuustyötä tekevät mat valmiudet normien mukaiseen käyttäy- 1891: muut tahot ovat huolestuneina seuranneet usei- tymiseen myös liikenteessä. 1892: den nuorten kuolemaan johtaneiden onnetto- Autokoulu on hyvin lyhyt, mutta tärkeäjakso 1893: muuksien kasautumista lyhyelle ajanjaksolle. nuoren elämässä. Kokeneet liikenneopettajat 1894: Vaikkakaan liikenneonnettomuuksissa kuol- näkevät usein opetuksen aikana, kenelle on tu- 1895: leiden nuorten lukumäärä ei tähän mennessä lossa ongelmia myöhemmin liikenteessä, mutta 1896: poikkea aiempien vuosien määristä ja vaikka mahdollisuudet asenteiden ja käyttäytymisen 1897: onnettomuustyypit ja onnettomuuksien syyt muuttamiseen ovat opetuksen aikana varsin ra- 1898: (ylinopeus, alkoholi) ovat samankaltaisia kuin jalliset. Liikenneministeriö onkin käynnistänyt 1899: aiempina vuosina, tämän vuoden onnetto- tutkimushankkeita, joissa selvitetään mahdolli- 1900: muuskasautumalla saattaa olla oirearvoa nuor- suuksia ottaa tämäkin huomioon kuljettajaope- 1901: ten liikennekuolemien mahdollisesta lisääntymi- tuksessa. 1902: sestä. Liikenneministeriö seuraa tarkasti liikenne- 1903: Lääneittäin toimivat liikenneonnettomuuk- turvallisuustilanteen ja erityisesti nuorten onnet- 1904: sien tutkijalautakunnat selvittävät monipuolises- tomuuksien määrän kehitystä. Nuorten onnetto- 1905: ti kuolemaan johtaneiden tieliikenneonnetto- muuksia ehkäistään puuttumalla mahdollisim- 1906: muuksien olosuhteet ja onnettomuuksiin vaikut- man pian normeista poikkeavaan käyttäytymi- 1907: taneet tekijät, joten erillisiin tutkimuksiin ei tässä seen, ohjaamalla nuoria parempaan elämän- 1908: vaiheessa ole tarvetta. Lautakuntien raporttien hallintaan ja kehittämällä autokouluopetusta 1909: valmistuttua voidaan tehdä tarkempiajohtopää- yksilö- ja pienryhmäkohtaisempaan suuntaan. 1910: töksiä onnettomuuksien syistä sekä ryhtyä tar- Jotta toimenpiteet olisivat tehokkaita, tarvitaan 1911: vittaessa samankaltaisten onnettomuuksien kaikkien niiden tahojen laaja-alaista yhteistyötä, 1912: ennaltaehkäisyyn. jotka pyrkivät vaikuttamaan nuorten ihmisten 1913: Nuorten kuljettajien normeista poikkeavaan elämänhallintaan ja normien mukaiseen käyttäy- 1914: liikennekäyttäytymiseen tulee puuttua heti. Tä- tymiseen. Liikenne ei ole täysin erillinen osa- 1915: män vuoden alussa voimaan tulleen kuljettajien alue, vaan liikenteessä käyttäytymiseen vaikutta- 1916: ohjausjärjestelmän mukaan uudelle kuljettajalle vat nuoren omaksumat elämänarvot ja -asenteet. 1917: lähetetään jo ensimmäisen liikennerikkomuksen 1918: 1919: Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 1996 1920: 1921: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 1922: KK 559/1996 vp 3 1923: 1924: 1925: 1926: 1927: Tili Riksdagens Talman 1928: 1929: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- polisen i allmänhet förelägga föraren tillfålligt 1930: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- körförbud. Då förskjuts även tidpunkten då ett 1931: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- s.k. permanent körkort erhålls. Trafik- och inri- 1932: man Liisa Hyssälä undertecknade spörsmål nr kesministeriet skall tillsammans reda ut vilka 1933: 559: möjligheter som finns för att under tiden före 1934: körförbudet föra ett enskilt samtai med föraren. 1935: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Förmågan att handskas med sitt Iiv, attityder 1936: ta för att reda ut vilka orsaker Iigger till och värden är dock hos en del av ungdomarna så 1937: grund för ungdomars dödsolyckor och i avvikande och snedvridna att de knappast kan 1938: framtiden förhindra denna typ av olyck- påverkas genom ovan nämnda styrmedel. Ung- 1939: or? domscentralen i Helsingfors stad har inlett ett av 1940: trafikministeriet finansierat experiment inom 1941: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vilket problemungdomar under en längre reha- 1942: anföra följande: biliteringsperiod kan ta körkort. På detta sätt 1943: strävar man efter att ungdomarna skall behärska 1944: Myndigheter som ansvarar för trafikssäkerhe- sitt Iiv bättre samt att ge ungdomarna bättre 1945: ten och andra organ som är sysselsatta med tra- fårdigheter att även i trafiken bete sig enligt gäl- 1946: fiksäkerheten har med oro följt hur ungdomars lande normer. 1947: dödsolyckor kumulerat under en kort period. Bilskolan är en mycket kort men viktig fas i en 1948: Ä ven om antalet unga som dödats i trafik- ung människas Iiv. Erfarna trafiklärare ser ofta 1949: olyckor hittills inte avviker från antalet under under undervisningen vem som senare kommer 1950: tidigare år och även om olyckstyperna och -orsa- att ha problem i trafiken, men möjligheterna att 1951: kerna (fortkörning, alkohol) liknar dessa under ändra attityderna och beteendet under undervis- 1952: tidigare år, kan anhopningen olyckor i år ha ett ningen är ytterst begränsade. Trafikministeriet 1953: värde som symptom på eventuell ökning av ung- har startat undersökningsprojekt där möjlighe- 1954: domars dödsolyckor. terna att ta detta i beaktande inom förarutbild- 1955: Trafikskadekommissionerna i länen undersö- ningen kartläggs. 1956: ker ur olika aspekter föhållandena som lett till Trafikministeriet följer noga med hur trafiksä- 1957: dödsolyckorna i vägtrafiken och faktorerna som kerhetssituationen och antalet olyckor med unga 1958: påverkat olyckorna, dvs. det finns inget behov av inblandade utvecklas. Olyckor förebyggs genom 1959: särskilda undersökningar i detta skede. Efter att att så fort som möjligt ingripa i normavvikande 1960: kommissionsrapporterna blivit fårdiga kan när- uppträdande, genom att leda in ungdomarna på 1961: mare slutsatser dras om orsakerna tili ovan att bättre handskas med sina Iiv och utveckla 1962: nämnda olyckor samt vid behov preventiva åt- bilskoleundervisningen i riktning mot individen 1963: gärder mot liknande olyckor vidtas. och små grupper. 1 syfte att effektivera åtgärder- 1964: Man skall genast ta fasta på sådant trafikupp- na behövs ett brett samarbete mellan alla de 1965: förande hos unga förare som avviker från nor- organ som strävar efter att påverka unga männis- 1966: merna. Enligt ett handledningsprogram för föra- kors sätt att behärska sitt Iiv och att bete sig i 1967: re, som trädde i kraft fr.o.m. början av året, skall enlighet med de givna normerna. Trafiken utgör 1968: ett varningsbrev skickas tili en nybliven förare inget separat delområde utan de livsvärderingar 1969: redan efter den första trafikförseelsen. Om trafik- och -attityder som den unga människan tiliägnat 1970: förseelsen upprepas under loppet av ett år, skall sig påverkar uppträdandet där. 1971: 1972: Helsingforsden 5 september 1996 1973: 1974: Trafikminister Tuula Linnainmaa 1975: KK 560/1996 vp 1976: 1977: Kirjallinen kysymys 560 1978: 1979: 1980: 1981: 1982: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr: Varusmieskoulutuksen sisällön ja 1983: rakenteen kehittämisestä 1984: 1985: 1986: Eduskunnan Puhemiehelle 1987: 1988: Puolustusvoimien koulutuksen kehittämis- miesten simputus- ja alistamisrikkeet viestivät 1989: keskuksen viime keväänä julkaistun tutkimuk- uhkailuun, pelotteluun ja koulutettavien aliar- 1990: sen mukaan varusmiesten koulutusmotivaatio vioimiseen perustuvista koulutusasenteista. 1991: on heikko ja laskee palvelun kuluessa lähes Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 1992: 20 %:iin. Koulutettavien kritiikki kohdistuu sekä jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 1993: koulutustapaan että koulutuksen sisältöön. Vas- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 1994: taavaa palautetta on saatu muistakin selvityksis- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 1995: tä. Olen voinut vakuuttua asiasta myös omakoh- 1996: taisesti keskustellessani varusmiesten kanssa sii- Onko Hallitus tietoinen siitä, että va- 1997: tä, miten he asevelvollisuusaikansa kokevat. rusmiesten koulutusmotivaatio on erit- 1998: Tutkimustulosta on selitetty puolustusvoi- täin alhainen, ja 1999: mien taholta julkisuudessa määrärahojen puut- pitääkö Hallitus tarpeellisena tilanteen 2000: teena ja esitetty ratkaisukeinoksi mm. peruskou- syiden perusteellista selvittämistä puolus- 2001: lutuksen tiivistämistä. Sekin on tärkeää, mutta tusvoimista riippumattoman tutkimus- 2002: vielä oleellisempaa on se, millaiseen ihmiskuvaan laitoksen toimesta ja ryhtymistä erityisiin 2003: koulutus perustuu. Motivaatiotutkimuksen tu- toimenpiteisiin asian korjaamiseksi? 2004: los ja säännöllisin väliajoin paljastuvat varus- 2005: 2006: Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1996 2007: 2008: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr 2009: 2010: 2011: 2012: 2013: 260017 2014: 2 KK 560/1996 vp 2015: 2016: 2017: 2018: 2019: Eduskunnan Puhemiehelle 2020: 2021: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lutusta koskeneessa kysymyksessä "saamani 2022: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koulutus on ollut tehokasta" samaa mieltä oli 2023: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen maavoimissa 48 %ja merivoimissa 52% sekä eri 2024: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija mieltä vastaavasti 29 ja 31 %. Varusmiesten kou- 2025: Maaret Pykäläisen näin kuuluvan kirjallisen ky- lutusmotivaatiota ei ole näiden tutkimusten pe- 2026: symyksen n:o 560: rusteella syytä pitää kysymyksessä esitetyllä ta- 2027: valla erittäin alhaisena, vaikkakin kohentamisen 2028: Onko Hallitus tietoinen siitä, että va- varaa tälläkin sektorilla kieltämättä löytyy. 2029: rusmiesten koulutusmotivaatio on erit- Koulutuksen kehittäminen on jatkuvaa, erit- 2030: täin alhainen, ja täin pitkäjänteistä työtä. Vuonna 1993 käyttöön 2031: pitääkö Hallitus tarpeellisena tilanteen otettu uusi johtamis- ja hallintojärjestelmä siirsi 2032: syiden perusteellista selvittämistä puolus- joukko-osaston komentajille ensisijaisen ja pe- 2033: tusvoimista riippumattoman tutkimus- rimmäisen vastuun sodan ajanjoukkojen koulut- 2034: laitoksen toimesta ja ryhtymistä erityisiin tamisesta sekä osoitti siihen käytettävissä olevat 2035: toimenpiteisiin asian korjaamiseksi? aineelliset voimavarat. Varusmiesten koulutus- 2036: järjestelmä uusittiin vuonna 1995 siten kuin 2037: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuonna 1993 Pääesikunnan johdolla toiminut 2038: vasti seuraavaa: työryhmä oli esittänyt. Yleinen palvelusoh- 2039: jesääntö uusittiin vuonna 1995. Sen määräykset 2040: Puolustusvoimista annetun lain (402/74) 2 §:n ovat monin tavoin nykyaikaistaneet varusmies- 2041: mukaan puolustusvoimien tehtävänä on turvata ten yleistä elämää ja oloa kasarmiolosuhteissa. 2042: valtakunnan alueellinen koskemattomuus ja vii- Tämän uudistustyön eräitä tuloksia on jo eh- 2043: me kädessä puolustaa valtakuntaaja sen väestöä. ditty mitatakin. Vuonna 1994 tehtiin Turun ja 2044: Tämän tehtävän täyttämiseksi puolustusvoimien Porin sotilasläänin kolmessa joukko-osastossa 2045: tulee antaa sotilaskoulutusta. Puolustusvoimissa kyselytutkimus, joka liittyi varusmieskoulutuk- 2046: tehtiin vuonna 1992 kaksi laajaa varusmiestutki- sen kehittämiseen. Tilastollisesti merkittävin ero 2047: musta, joista toinen oli Pääesikunnan aloitteesta Varusmiestutkimus-92:een verrattuna ilmeni 2048: tehty Varusmiestutkimus-92 ja toinen Maanpuo- koulutuksen tehokkuutta mittaavassa kysymyk- 2049: lustuskorkeakoulun diplomityötutkimus. Kesäl- sessä. Vuonna 1994 koulutusta pidettiin jo te- 2050: lä julkisuudessa olleet tiedot perustuvat jälkim- hokkaampana kuin kaksi vuotta aikaisemmin. 2051: mäisen tutkimuksen aineistoon, josta on otettu Puolustusvoimat on aika ajoin itse sekä yhdes- 2052: lähemmin tarkasteltavaksi vain 688 jalkaväkiso- sä Jyväskylän yliopiston ja muiden yliopistojen 2053: tilasta. Tämä otos edusti 11,7 % kaikista kyse- kanssa tutkinut kriittisesti varusmiestensä, reser- 2054: lyyn vastanneista varusmiehistä ja vain noin 2% viläistensäja henkilökuntansa mielipiteitä, moti- 2055: koko ikäluokasta. Otoksen mukaan jalkaväen vaatiota ja työtyytyväisyyttä. Tutkimusmenetel- 2056: miehistöön kuuluneista varusmiehistä oli koko miä on edelleen kehitetty niin, että kyselyt ovat 2057: palvelusaikansa hyvin motivoituneita vain 17 %, teknisesti helposti tehtävissä ja tulokset nopeasti 2058: motivoituneita 30 %ja huonosti motivoituneita vastuullisten johtajien käytettävissä. Kuten on 2059: yli puolet. voitu todeta, tulokset ovat myös julkisia. Puolus- 2060: Varsinaista Varusmiestutkimus-92:ta koko- tusvoimat pitää erittäin tärkeänä tutkimusyh- 2061: naisuutena tarkasteltaessa havaitaan, että sen teistyötä ulkopuolisten tutkimuslaitosten kanssa 2062: tulokset ovat huomattavasti myönteisempiä. Va- korostaen kuitenkin, että ulkopuolinen tutki- 2063: rusmiehistä 78 % katsoi siinä, että maata olisi muslaitos,joka ei ole perillä siitä, millaisia taitoja 2064: puolustettava aseellista hyökkäystä vastaan kai- ja valmiuksia sotilailta sodan ajan olosuhteissa 2065: kissa olosuhteissa. Saamaansa sotilaskoulutusta vaaditaan, ei yksin voi arvioida sotilaskoulutuk- 2066: piti tärkeänä 62 %, kun 20 %oli eri mieltä. Kou- sen sisältöä. 2067: KK 560/1996 vp 3 2068: 2069: Puolustushallinnossa pidetään varusmiesten lustusministeriö on yhdessä pääesikunnan kans- 2070: koulutusmotivaation ja koulutustason jatkuvaa sa käynnistänyt selvitystyön varusmiesten koulu- 2071: ylläpitämistä ja kehittämistä erittäin tärkeänä tuksen kehittämisestä. 2072: kestävän maanpuolustustahdon kannalta. Puo- 2073: 2074: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1996 2075: 2076: Puolustusministeri Anneli Taina 2077: 4 KK 560/1996 vp 2078: 2079: 2080: 2081: 2082: Tili Riksdagens Talman 2083: 2084: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ningen ansågs av 62% vara viktig, medan 20 % 2085: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- var av annan åsikt. Beträffande frågan "den ut- 2086: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- bildning somjag fått har varit effektiv" var 48% 2087: man Tuija Maaret Pykäläinen undertecknade av samma åsikt inom landstridskrafterna och 2088: spörsmål nr 560: 52 % inom sjöstridskrafterna samt av olika åsikt 2089: på motsvarande sätt 29 och 31 %. Det finns på 2090: Är Regeringen medveten om att bevä- grundval av dessa undersökningar inte något 2091: ringarnas utbildningsmotivation är syn- skäl att anse beväringarnas utbildningsmotiva- 2092: nerligen låg, och tion vara synnerligen låg på det sätt som anförs i 2093: anser Regeringen det vara behövligt spörsmålet, även om det onekligen också inom 2094: att orsakerna till situationen grundligt denna sektor finns utrymme för förbättring. 2095: utreds på åtgärd av en forskningsinrätt- Utvecklingen av utbildningen är ett fortgåen- 2096: ning som är oberoende av försvarsmak- de och synnerligen långsiktigt arbete. Det nya 2097: ten och att särskilda åtgärder vidtas i syfte lednings- och förvaltningssystem som togs i bruk 2098: att råda bot på förhållandet? år 1993 överförde det främsta och mest centrala 2099: ansvaret för utbi1dningen av de krigstida trup- 2100: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt perna på kommendörerna för truppförbanden 2101: anföra följande: samt anvisade de för ändamålet tillgängliga ma- 2102: teriella resurserna. Beväringarnas utbildnings- 2103: Enligt 2 § lagen om försvarsmakten (402/74) system förnyades år 1995 på det sätt som den 2104: har försvarsmakten till uppgift att trygga rikets arbetsgrupp viiken verkade under huvudstabens 2105: territoriella integritet och i sista hand att försvara ledning år 1993 hade föreslagit. Det allmänna 2106: riket och dess befolkning. 1 syfte att fullfölja tjänstereglementet förnyades år 1995. Föreskrif- 2107: denna uppgift skall försvarsmakten handha den terna i det har på många sätt moderniserat de 2108: militära utbildningen. lnom försvarsmakten ut- allmänna levnadsförhållandena och tillvaron för 2109: fördes år 1992 två stora beväringsundersökning- beväringarna i kasernförhållandena. 2110: ar, av vilka Beväringsundersökningen-92 som Vissa resultat av detta reformarbete har också 2111: gjordes på initiativ av huvudstaben var den ena redan kunnat mätas. År 1994 gjordes vid tre 2112: och en diplomundersökning vid Försvarshög- truppförband i Åbo- och Björneborgs militärlän 2113: skolan den andra. De uppgifter som förekom i en intervjuundersökning som gällde utveckling- 2114: offentligheten på sommaren baserar sig på den en av beväringsutbildningen. Jämfört med Bevä- 2115: sistnämnda undersökningens materia1, av vilket ringsundersökningen-92 förekommer den statis- 2116: endast 688 infanterisoldater blev föremål för när- tiskt sett mest betydande skillnaden när det gäller 2117: mare granskning. Detta stickprov represen terade den fråga som mäter utbildningens effektivitet. 2118: 11,7% av alla beväringar som besvarat förfråg- År 1994 ansågs utbildningen redan vara effekti- 2119: ningen. Enligt stickprovet var av de beväringar vare än två år tidigare. 2120: som hörde till infanteriet endast 17 % väl motive- Försvarsmakten har då och då själv samt i 2121: rade under hela tjänstgöringstiden medan 30 % samarbete med Jyväskylä universitet och andra 2122: var motiverade och över hälften då1igt motivera- universitet kritiskt undersökt åsikterna, motiva- 2123: de. tionen och arbetstillfredsställelsen bland sina be- 2124: Om man granskar den egentliga Bevärings- väringar och reservister och sin personal. Under- 2125: undersökningen-92 som helhet kan man konsta- sökningsmetoderna har vidareutvecklats så att 2126: tera att resultaten är betydligt positivare. I under- intervjuerna är tekniskt lätta att utföra och att de 2127: sökningen ansåg 78 % av beväringarna att landet ansvariga ledarna snabbt får tillgång till resulta- 2128: under alla förhållanden bör försvaras mot ett ten. Som man har kunnat konstatera är resulta- 2129: väpnat angrepp. Den erhållna militära utbild- ten också offentliga. F örsvarsmakten anser det 2130: KK 560/1996 vp 5 2131: 2132: vara synnerligen viktigt att forskningssamarbete Inom försvarsförvaltningen anses det med 2133: med utomstående forskningsinrättningar be- tanke på en bestående försvarsvilja vara synnerli- 2134: drivs, men understrycker trots det, att en utom- gen viktigt att fortgående upprätthålla och ut- 2135: stående forskningsinrättning som inte har känne- veckla beväringarnas utbildningsmotivation och 2136: dom om den förmåga och de fårdigheter som utbildningsnivå. F örsvarsministeriet har i samar- 2137: krävs av soldaterna under krigstid inte ensam bete med huvudstaben satt i gång ett utrednings- 2138: kan bedöma innehållet i den militära utbildning- arbete i syfte att utveckla beväringsutbildningen. 2139: en. 2140: Helsingfors den 6 september 1996 2141: 2142: Försvarsminister Anneli Taina 2143: KK 561/1996 vp 2144: 2145: Kirjallinen kysymys 561 2146: 2147: 2148: 2149: 2150: Klaus Bremer /r: Liikennevalistuksen lisäämisestä 2151: 2152: 2153: 2154: Eduskunnan Puhemiehelle 2155: 2156: Suomessa tieliikenteessä kuolee vuosittain sen vaaran: tilanteen ja ajoneuvon hallinnan me- 2157: noin 400 ihmistä ja yli 8 000 loukkaantuu. Tielii- netykseen johtavan ajonopeuden tunnistamisen. 2158: kenneonnettomuudet maksavat yhteiskunnal- Liikennemerkillä osoitetun nopeusrajoituk- 2159: lemme vuositasolla jopa l 0 miljardia markkaa. sen ylittäminen on kiistatta liikennesääntörikko- 2160: Sitä voi pitää Suomen pahimpana "kansantauti- mus, mutta se ei suinkaan automaattisesti ole 2161: na". liikenneturvallisuuden vaarantamista, kuten 2162: Se uhkaa jokaista suomalaista syntymästä suomalaisille nyt ison veljen kädellä päähän pän- 2163: hautaan. Tieliikenteestä on tullut erottamaton tätään sakotuksen perusteena. Todellinen vaara 2164: osa jokaisen ihmisen elämää. sen sijaan on tilanteeseen nähden liian suuri 2165: Lienee sekä terveydenhuoltomme että koulu- ajonopeus. Se on aivan eri asia kuin liikennemer- 2166: ja opetusjärjestelmämme jälkeenjääneisyyttä, killä osoitetun nopeusrajan ylitys. 2167: että tieliikenteen perusasioita ja selviytymisen Suomalaisessa liikennevalvonnassa keskite- 2168: edellyttämiä asenteita ei opeteta lapsillemme jär- tään nyt päähuomio toisarvoiseen ylinopeusvaa- 2169: jestelmällisestijo päivähoitoasteella, ennen luku- raan, jota autoilijat itse eivät osaa kokea muuksi 2170: taitoa, ja sen jälkeen johdonmukaisesti ala-as- kuin verottamisen kaltaiseksi sakottamiseksi. 2171: teelta aina asevelvollisille puolustusvoimissam- Sen seurauksena todelliseen suureen vaaraan, 2172: me saakka. Se, mitä Suomessa nyt tehdään - joka liittyy tilanteen ja ajoneuvon hallinnan me- 2173: poliisisetien, Liikenneturvan, ym. varassa - on netyksen aiheuttavaan ajonopeuden käyttöön, ei 2174: mitättömyydessään täysin epäsuhteessa tämän kiinnitetä riittävästi huomiota eikä siitä varoiteta 2175: pahimman "kansantautimme" tuhojen ja niiden sen ansaitsemaila tavalla. 2176: ansaitseman ennalta ehkäisevän hoidon kanssa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2177: On myös nähtävä, että tämän "kansantaudin" tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 2178: torjunnassa yhteiskunnan täytyy ottaa tehtäväk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisten jä- 2179: seen se, mikä kodeissa mahdollisesti laiminlyö- senten (pääministeri, opetusministeri, sosiaali- ja 2180: dään. terveysministeri, sisäasiainministeri, liikennemi- 2181: Lukuisat nuorten kuolonkolarit ajoneuvon nisteri) vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2182: hallinnan menetyksen seurauksena tilanteeseen 2183: ja taitoihin nähden pahasti ylimitoitetusta ajono- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 2184: peudesta askarruttavat tänä päivänä suomalai- siin liikenneonnettomuuksien torjumi- 2185: sia. Eräät tutkijat pelkäävät jopa, että koko seksi niiden tuhojen ja kansantaloudellis- 2186: 1990-luvun ajan jatkunut kuolonkolareiden vä- ten kustannusten edellyttämillä keinoilla 2187: heneminen nyt on päättynyt. valtion mahdollisuuksia käyttäen jo päi- 2188: Näin käy, kun poliisi- Liikenneturvan tuke- vähoitotasolta ainakin pakolliseen ase- 2189: manaja valtiovaltamme sakkobudjetoinnin kiih- velvollisuuteen saakka, ja 2190: dyttämänä- kiinnittää koko "osaamisellaan" mitä Hallitus aikoo tehdä ylinopeuden 2191: autoilijoiden päähuomion liikenneturvallisuu- ja tilanteeseen nähden liian suuren ajono- 2192: delle merkityksettömiin ylinopeuksiin jättäen sa- peuden välisen vakavan eron selkeyttä- 2193: malla pimentoon liikenneturvallisuuden todelli- miseksi suomalaisille? 2194: 2195: Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1996 2196: 2197: Klaus Bremer /r 2198: 2199: 260017 2200: 2 KK 561/1996 vp 2201: 2202: 2203: 2204: 2205: Eduskunnan Puhemiehelle 2206: 2207: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa eivät kaikissa oloissa takaa turvallisuutta. Vaih- 2208: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuvien nopeusrajoitusten käytölle taas toteutta- 2209: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen miskustannukset asettavat rajoituksia. 2210: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- Liikennekasvatuksella ja -koulutuksella on 2211: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o luonnollisesti keskeinen asema liikenneturvalli- 2212: 561: suustyössä. Koko eliniän jatkuva liikennekoulu- 2213: tus on mukana muun muassa valtakunnallisessa 2214: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- liikenneturvallisuustyön suunnitelmassa vuosille 2215: siin liikenneonnettomuuksien torjumi- 1993-1996. Lasten turvalliseen liikkumiseen 2216: seksi niiden tuhojen ja kansantaloudellis- liittyvät kysymykset sisältyvät nykyisiin kasva- 2217: ten kustannusten edellyttämillä keinoilla tustavoitteisiin lasten päivähoidossa ja päivähoi- 2218: valtion mahdollisuuksia käyttäen jo päi- tohenkilöstön koulutuksessa. Peruskoulun ope- 2219: vähoitotasolta ainakin pakolliseen ase- tussuunnitelman perusteissa liikennekasvatus 2220: velvollisuuteen saakka, ja mainitaan yhtenä opetettavana aihekokonaisuu- 2221: mitä Hallitus aikoo tehdä ylinopeuden tena, jonka koulu voi sisällyttää opetukseensa. 2222: ja tilanteeseen nähden liian suuren ajono- Liikennekasvatuksessa onnistumisen kannalta 2223: peuden välisen vakavan eron selkeyttä- keskeinen on koulu, koska koulu tekee valinnan 2224: miseksi suomalaisille? liikennekasvatuksen sisällyttämisestä opetus- 2225: suunnitelmaan. 2226: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kuntia ja oppilaitoksia tuetaan viranomaisten 2227: vasti seuraavaa: ja liikenneturvallisuustyössä toimivien järjestö- 2228: jen, muun muassa Liikenneturvan, yhteistyöllä. 2229: Liikennevahinkojen tutkijalautakuntien selvi- Oppilaitoksia varten kehitetään ja tuotetaan lii- 2230: tysten mukaan moottoriajoneuvossa mukana ol- kennekasvatusta koskevaa materiaalia. 2231: leen kuolemaan päättyneistä onnettomuuksista Autokoulu on hyvin lyhyt, mutta tärkeäjakso 2232: yhteenajot vastakkaisista suunnista lähestynei- nuoren elämässä. Kokeneet liikenneopettajat 2233: den kesken ja yksittäisonnettomuudet muodos- näkevät usein opetuksen aikana, kenelle on tu- 2234: tavat noin kaksi kolmasosaa. Valtaosa näistä lossa ongelmia myöhemmin liikenteessä, mutta 2235: onnettomuuksista alkaa ajoneuvon hallinnan mahdollisuudet asenteiden ja käyttäytymisen 2236: menetyksellä. Ajonopeudella vahinkotilanteen muuttamiseen ovat opetuksen aikana varsin ra- 2237: alussa on oleellinen merkitys kuljettajan mahdol- jalliset. Liikenneministeriö onkin käynnistänyt 2238: lisuuksille säilyttää ajoneuvonsa hallinta ja väis- tutkimushankkeita, joissa selvitetään mahdolli- 2239: tää törmäys. Törmäysnopeudella on puolestaan suuksia ottaa tämäkin kuljettajaopetuksessa 2240: oleellinen merkitys vammautumiselle. huomioon. 2241: Huomiota herättäneet nuorten kuljettajien Osalla nuorista ovat kuitenkin elämänhallin- 2242: onnettomuudet on ajettu lähes poikkeuksetta ta, asenteet ja arvot niin poikkeavat ja vinoutu- 2243: huomattavalla ylinopeudella, joka on ollut sekä neet, ettei heihin voida juurikaan vaikuttaa em. 2244: ylinopeutta että väärää tilannenopeutta. On vai- ohjauskeinoilla. Helsingin kaupungin nuoriso- 2245: kea löytää perustetta väitteelle, että tällaiset vää- asiainkeskus on aloittanut liikenneministeriön 2246: rät nopeusarviot vähenisivät nopeusrajoitusten rahoittamana kokeilun, jossa ongelmanuoret 2247: valvontaa vähentämällä. Nopeusarvioiden jättä- voivat suorittaa ajokortin pitempiaikaisen kun- 2248: minen kuljettajille itselleen lisäisi väärien no- toutusjakson aikana. Näin pyritään parempaan 2249: peusarvioiden todennäköisyyttä, nopeushajon- elämänhallintaan ja antamaan nuorille parem- 2250: taa ja ohitustarpeita. mat valmiudet normien mukaiseen käyttäytymi- 2251: Nopeusrajoituksien vaikutuksesta liikenne- seen myös liikenteessä. 2252: turvallisuuteen on olemassa selvä sekä kotimai- Liikenneministeriön yhteydessä toimivassa lii- 2253: nen että kansainvälinen näyttö. Nopeusrajoituk- kenneturvallisuusasiain neuvottelukunnassa on 2254: set ovat käytännön syistä kaavamaisia, jolloin ne valmisteltavana liikenneturvallisuustyön suunni- 2255: KK 561/1996 vp 3 2256: 2257: telma vuosille 1997-2000. Tässä suunnitelmassa rovaikutustaitojen kehittämiseen. Tavoite jatku- 2258: tullaan kiinnittämään huomiota erityisesti muun vasta oppimisesta liikenteeseen sopeutumiseksi 2259: muassa liikenteeseen osallistuvien välisten vuo- on kaiken kannatuksen arvoinen. 2260: 2261: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1996 2262: 2263: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 2264: 4 KK 561/1996 vp 2265: 2266: 2267: 2268: 2269: Tili Riksdagens Talman 2270: 2271: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- fiksäkerheten är belagd såväl hemma som inter- 2272: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- nationellt. Hastighetsbegränsningarna är sche- 2273: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- matiska p.g.a. praktiska skäl vilket gör att de inte 2274: man Klaus Bremer undertecknade spörsmäl nr under alla förhållanden garanterar säkerheten. 2275: 561: Kostnaderna för genomförande av växlande has- 2276: tighetsbegränsningar ä sin sida sätter hinder för 2277: Ämnar Regeringen vidta ätgärder i dem. 2278: syfte att avvärja trafikolyckor med såda- Trafikuppfostran och -undervisning har na- 2279: na medel som förutsätts med tanke päde turligtvis en central plats i trafiksäkerhetsarbetet. 2280: skador och nationalekonomiska kostna- En livsläng trafikundervisning ingär bl.a. i Pla- 2281: der som olyckorna medfört och med ut- nen för trafiksäkerhetsarbetet 1993-1996 som 2282: nyttjande av statens möjligheter redan gäller hela landet. Frägor som gäller barnens 2283: frän dagvärdsnivän och ätminstone till trygga förflyttning ingär i de nuvarande uppfost- 2284: den obligatoriska vapentjänstgöringen, ringsmälen inom barndagvärden och dagvårds- 2285: samt personalens utbildning. I motiveringen till under- 2286: vad ämnar Regeringen göra för att för visningsplanen för grundskolan omnämns trafik- 2287: finländare klargöra skillnaden mellan uppfostran som en ämneshelhet som skolan kan 2288: fortkörning och en för stor hastighet med läta ingä i undervisningen. Skolan har en avgö- 2289: tanke pä situationen? rande roll med tanke pä en lyckad i trafikuppfost- 2290: ran eftersom skolan avgör om trafikuppfostran 2291: Som svar pä detta spörsmäl fär jag vördsamt skall ingä i undervisningsplanen. 2292: anföra följande: Kommuner och läroanstalter fär stöd av myn- 2293: digheter som verkar i samarbete med organisa- 2294: I enlighet med utredningarna som gjorts av tioner engagerade i trafiksäkerhetsarbetet, bl.a. 2295: trafikskadekommissionerna utgörs tvä tredjede- Trafikskyddet. För läroanstalters behov fram- 2296: lar av dödsolyckorna med motorfordon av kolli- ställs materia! beträffande trafikuppfostran. 2297: sioner mellan fordon som närmat sig varandra Bilskolan är en mycket kort men viktig fas i en 2298: frän motsatta häll samt av singelolyckor. En ma- ung människas Iiv. Erfarna trafiklärare ser ofta 2299: joritet av dessa olyckor börjar med att man förlo- under undervisningen vem som senare kommer 2300: rar kontrollen över fordonet. Körhastigheten i att ha problem i trafiken, men möjligheterna att 2301: början av olyckan har en avgörande betydelse för ändra attityderna och beteendet under undervis- 2302: förarens möjligheter att behälla kontrollen över ningen är ytterst begränsade.Trafikministeriet 2303: fordonet och undvika att krocka. Kollisionshas- har startat undersökningsprojekt där ibrukta- 2304: tigheten är i sin tur av väsentlig betydelse för gande och päverkningar av specialundervis- 2305: ådragande av skador. ningsprogram kartläggs. 2306: De uppmärksammade olyckorna med unga Förmägan att handskas med sitt Iiv, attityder 2307: förare har skett nästan utan undantag med en och värden är dock hos en del av ungdomarna så 2308: päfallande för stor hastighet vilket kan betraktas avvikande och snedvridna att de knappast kan 2309: bäde som fortkörning och en för situationen päverkas genom ovannämnda styrmedel. Ung- 2310: olämplig hastighet. Det är svärt att finna motive- domscentralen i Helsingfors stad har inlett ett av 2311: ring för pästäendet att dylika felaktiga hastig- trafikministeriet finansierat experiment inom vil- 2312: hetsbedömningar skulle minska genom att skära ket problemungdomar under en längre rehabili- 2313: ned övervakningen av hastighetsbegränsningar. teringsperiod kan ta körkort. Pä detta sätt strä- 2314: Att överläta hastighetsbedömningen ät förarna var man efter att ungdomarna skall behärska sitt 2315: själva skulle öka sannolikheten med felaktiga Iiv bättre samt att ge ungdomarna bättre fårdig- 2316: hastighetsbegränsningar, variation i hastighet heter att även i trafiken bete sig i enlighet med 2317: och omkörningsbehov. gällande normer. 2318: Hastighetsbegränsningarnas inverkan pä tra- Trafiksäkerhetsdelegationen som verkar vid 2319: KK 561/1996 vp 5 2320: 2321: trafikministeriet bereder trafiksäkerhetsplanen aktionsfårdigheter hos dem som deltar i trafiken. 2322: för åren 1997-2000. 1 denna pian skall speciell Målsättningen att fortsätta inlärningen i trafiken 2323: uppmärksamhet riktas mot utvecklande av inter- är värd allt stöd. 2324: 2325: Helsingfors den 6 september 1996 2326: 2327: Trafikminister Tuula Linnainmaa 2328: KK 562/1996 vp 2329: 2330: Kirjallinen kysymys 562 2331: 2332: 2333: 2334: 2335: Hannu Kemppainen /kesk: Valtion vakuusrahaston käymien 2336: oikeudenkäyntien tarkoituksenmukaisuudesta 2337: 2338: 2339: Eduskunnan Puhemiehelle 2340: 2341: Valtiontilintarkastajien kertomuksen vuodel- uutta luovaa Biohit Oy:tä vastaan. Lapsystem- 2342: ta 1994 käsittelyn yhteydessä eduskunta piti tär- sissä aloitetun ja nyt Biohitissä jatkuvan elinkei- 2343: keänä, että pankkitukioikeudenkäynnit yhtäältä notoiminnan arvo lasketaan miljardeissa, ja toi- 2344: vahvistavat kansalaisten luottamusta pankkijär- minta työllistää satoja henkilöitä. 2345: jestelmän toimivuuteen ja jatkuvuuteen, ja toi- Vakuusrahaston Biohittiä vastaan käymät oi- 2346: saalta on pidettävä huolta siitä, että yritysten ja keudenkäyntikulut 20:stä eri kanteesta ovat jo 2347: yksilöiden oikeudet voivat toteutua tasavertai- nousseet moniin miljooniin markkoihin. Näiden 2348: sesti. Kevääseen 1996 mennessä Valtion vakuus- oikeudenkäyntien motiivit ovat jo alun alkaen 2349: rahaston antamien tietojen mukaan oikeuden- olleet varsin kyseenalaiset. Valtaosa kanteista on 2350: käyntikuluja oli pankkitukioikeudenkäynneissä tullut hylätyksi. Edelleen on käynnissä englanti- 2351: kertynyt siihen mennessä noin 30 miljoonaa laiseen lainsäädäntöön perustuva kanne Goka ei 2352: markkaa. Korvauksia oli tuomittu maksettavak- muiden maiden lainsäädännön mukaan olisi edes 2353: si noin 100 miljoonaa markkaa, mistä vain 5 mahdollista) tuotteiden muotoilusta. On vaikea 2354: miljoonaa markkaa oli saatu perityksi takaisin. nähdä, mitä hyötyä yleiselle edulle, vakuusrahas- 2355: Valtion vakuusrahaston käymien oikeuden- tolle tai edes englantilaiseen omistukseen siirty- 2356: käyntien kohteena on pääasiassa ollut Skopin neelle Lapsystems/Life-Sciensesille on tällaisesta 2357: kasinopeliaikaisten toimenpiteiden oikeudelli- oikeudenkäynnistä. Ulkopuolinen ei voi välttyä 2358: nen selvittely. Skopin silloisen pääjohtajan, Cris- ajatukselta, että asiassa painavat Skopin ajoilta 2359: tofer Wegeliuksen, toiminnasta kiteyttämää stra- mukana olleiden, massiivisen syytemäärän nos- 2360: tegiaa "Iske, pilko, rahasta ja poistu" toteutettiin taneiden henkilökohtaiset tarpeet. 2361: nurkanvaltauksin ja muilla häikäilemättömillä Uuden toiminnan aloittaneelle ja yli sata hen- 2362: keinoilla. Kaikki tämän ajan tapahtumat eivät kilöä työllistävään tuotantoon päässeelle Biohi- 2363: ole tulleet päivänvaloon, ja on vaarana, että asiat tille oikeudenkäynnit ovat merkinneet suurta 2364: vanhenevat. Helsingin kaupunginviskaali Riitta henkisen ja aineellisen kapasiteetin sitoutumista 2365: Santavuori on päättänyt 12.10.1995 syyttää Lap- turhiin oikeudenkäynteihin. Nämä resurssit olisi 2366: systems Oy:n tapauksessa Skopin silloisia pan- pitänyt saada käyttää tuotantotoiminnan kehit- 2367: kinjohtajia suunnitelmallisesta, törkeästä kiris- tämiseen ja uusien työpaikkojen luomiseen. 2368: tyksestä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2369: Kun koko Skop-likasanko on nyt valtion hal- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2370: lussa, on ongelmallista, että vakuusrahaston teh- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2371: tävänä on puolustaa valtion etua Skopin kasino- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2372: pelistrategian kohteena kärsimään joutuneita 2373: vastaan. Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 2374: Juuri tällainen asetelma on oikeudenkäynneis- yleisen oikeudentajun kannalta turhista 2375: sä, joita Valtion vakuusrahasto käy, nyttemmin ja kyseenalaisin motiivein käynnistetyistä 2376: englantilaiseen omistukseen siirtyneen Lapsys- sekä suomalaista elinkeinotoimintaa häi- 2377: tems/Life-Scienses Oy:n puolesta koko Lapsys- ritsevistä oikeudenkäynneistä Valtion va- 2378: tems Oy:n liiketoiminnan ja teknologian luonut- kuusrahastossa pidättäydytään? 2379: ta ja nyt uutta yritystoimintaa harjoittavaa ja 2380: 2381: Helsingissä 16 päivänä elokuuta 1996 2382: 2383: Hannu Kemppainen /kesk 2384: 260017 2385: 2 KK 562/1996 vp 2386: 2387: 2388: 2389: 2390: Eduskunnan Puhemiehelle 2391: 2392: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taan. Valtion vakuusrahasto valvoo erityistar- 2393: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kastusten perusteella käytäviä oikeudenkäynte- 2394: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jä, joissa kantajina tai asianomistajina ovat edel- 2395: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu lä mainitut pankit. 2396: Kemppaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Kysymyksessä esitetty lähtökohta ja tavoite, 2397: sen n:o 562: turhien ja tarkoitusperiitään epämääräisten val- 2398: tion varoilla käytävien oikeudenkäyntien välttä- 2399: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että minen, on yleisen oikeustajun ja valtion verova- 2400: yleisen oikeudentajun kannalta turhista rojen käytön kannalta tavoitehava ja oikea. 2401: ja kyseenalaisin motiivein käynnistetyistä Kysymyksessä viitatut oikeudenkäynnit eivät ole 2402: sekä suomalaista elinkeinotoimintaa häi- kuitenkaan valtion vakuusrahastosta annetun 2403: ritsevistä oikeudenkä ynneistä Valtion va- lain 14 a §:n nojalla käytäviä vahingonkorvaus- 2404: kuusrahastossa pidättäydytään? tai rikosoikeudenkäyntejä, minkä vuoksi niiden 2405: ajaminen tai valvonta ei siten suoranaisesti kuulu 2406: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- valtion vakuusrahaston vastuulle. Kysymykses- 2407: taen seuraavaa: sä mainitut oikeudenkäynnit liittyvät Yritys- 2408: pankki Skop Oy:n liiketoimintaan ja ovat siten 2409: Valtion vakuusrahasto teetti vuonna 1993 va- pankin ja sen johdon vastuulla. Yrityspankki 2410: kuusrahastosta annetun lain 14 a §:n nojalla eri- Skop Oy joutuu monien muiden pankkien ohella 2411: tyistarkastukset Suomen Säästöpankissa ja sii- esimerkiksi saataviensa perimiseksi tai muiden 2412: hen sulautuneissa säästöpankeissa sekä Säästö- oikeuksiensa toimeenpanemiseksi turvautumaan 2413: pankkien Keskus-Osake-Pankissa (nykyisin Yri- oikeustoimiin tai saattamaan sopimussuhteita 2414: tyspankki Skop Oy) ja STS-Pankki Oy:ssä (ny- koskevat erimielisyydet riippumattoman tuo- 2415: kyisin Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal-Silta Oy). mioistuimen ratkaistavaksi. Yrityspankki Skop 2416: Erityistarkastuksissa kiinnitettiin erityisesti huo- Oy:llä on ollut muitakin kuin pelkästään kysy- 2417: miota pankinjohdon ja asiakkaiden mahdollisiin myksessä esiintuotuja oikeudenkäyntejä, joiden 2418: väärinkäytöksiin, joista oli voinut aiheutua pan- tavoitteena on pankkituen ja tukitarpeen mini- 2419: kille vahinkoajajoista oli voinut olla seuraukse- mointi. 2420: na vahingonkorvaus- tai rikosoikeudellinen vas- Valtion vakuusrahaston tehtävänä on valvoa, 2421: tuu. Erityistarkastuksissa saatujen selvitysten että tukea vastaanottaneena pankkina Yritys- 2422: perusteella valtion vakuusrahasto eduskunnan pankki Skop Oy toimii pankkituelle asetettujen 2423: pankkituelle asettamien yleisten ehtojen mukai- ehtojen mukaisesti, pankin ja valtion taloudelli- 2424: sesti edellytti, että vahingonkorvauskanteita nos- sen intressin turvaamiseksi ja tappioiden mini- 2425: tetaan. moimiseksi. Käytettävissä olevan, lukuisiin oi- 2426: Näin ollen kanteita nostettiin 25:ssä Suomen keudenpäätöksiin perustuvan tiedon nojalla val- 2427: Säästöpankkiin sulautuneessa säästöpankissa, tion vakuusrahastolla ei ole ollut huomauttamis- 2428: entisessä Säästöpankkien Keskus-Osake-Pan- ta kysymyksessä viitattuihin Labsystems Oy:nja 2429: kissa ja entisessä STS-Pankki Oy:ssä. Tämän li- Biohit Oy:n oikeudenkäynteihin. Lisäksi todet- 2430: säksi 14 pankissa on suoritettu esitutkintaa, joi- takoon, että Yrityspankki Skop-ryhmä on voit- 2431: den perusteella syytetoimenpiteisiin on ryhdytty tanut lähes kaikki tähän mennessä ratkaisunsa 2432: kymmenen pankin entisiä johtohenkilöitä vas- saaneet edellä mainitut oikeudenkäynnit. 2433: 2434: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1996 2435: 2436: Ministeri Arja Alho 2437: KK 562/1996 vp 3 2438: 2439: 2440: 2441: 2442: Tili Riksdagens Talman 2443: 2444: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- övervakar de rättegångar som inletts tili följd av 2445: ger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse tili specialgranskningarna och vid vilka nämnda 2446: vederbörande medlem av statsrådet översänt föl- banker är kärande eller målsägande. 2447: jande av riksdagsman Hannu Kemppainen un- I spörsmålet anges som utgångspunkt och mål 2448: dertecknade spörsmål nr 562: att onödiga och tili sina syften oklara rättegångar 2449: som förs med statens medel skall undvikas, vilket 2450: Ämnar Regeringen sörja för att man i i allmänt rättsmedvetande och med avseende på 2451: Statens säkerhetsfond avhåller sig från användningen av statens skattemedel är efter- 2452: rättegångar som i allmänt rättsmedvetan- strävansvärt och riktigt. De rättegångar det hän- 2453: de är onödiga och har inletts på tvivelak- visas tili i spörsmålet är dock inte sådana skade- 2454: tiga grunder samt som är störande för stånds- eller brottmålsrättegångar som väcks 2455: näringsverksamheten i Finland? med stöd av i 14 a § lagen om statens säkerhets- 2456: fond, varför de, eller övervakningen av dem inte 2457: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt direkt faller på säkerhetsfondens ansvar. De rät- 2458: anföra följande: tegångar som nämns i spörsmålet hänför sig tili 2459: Yrityspankki Skop Oy:s affårsverksamhet varför 2460: År 1993lät statens säkerhetsfond med stöd av det är banken och dess ledning som svarar för 2461: 14 a § lagen om statens säkerhetsfond utföra spe- dem. Yrityspankki Skop Oy är vid sidan av 2462: cialgranskningar i Sparbanken i Finland och de många andra banker tvungen att vidta rättsliga 2463: sparbanker som fusionerats med den samt i Spar- åtgärder för att exempelvis driva in sina fordring- 2464: bankernas Central-Aktie-Bank (numera Yri- ar eller hänskjuta tvister som gäller avtalsförhål- 2465: tyspankki Skop Oy) och STS-Banken Ab (nume- landen tili en oavhängig domstol. Yrityspankki 2466: ra Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal Ab ). Skop Oy har också haft andra rättegångar än de 2467: Vid specialgranskningarna uppmärksammades som nämns i spörsmålet och deras mål har varit 2468: särskilt ledningens och kundernas eventuella en minimering av bankstödet och stödbehovet. 2469: missbruk som kunde ha skadat banken och lett Statens säkerhetsfond har tili uppgift att över- 2470: tili skadeståndsansvar eller straffrättsligt ansvar. vaka att verksamheten i Yrityspankki Skop Oy, 2471: Med utgångspunkt i de utredningar som erhölls som tagit emot stöd, bedrivs på de villkor som 2472: vid specialgranskningarna krävde statens säker- ställts för bankstöd, i syfte att säkerställa statens 2473: hetsfond i enlighet med de allmänna villkor riks- ekonomiska intressen och minimera förlusterna. 2474: dagen ställt för bankstödet att skadeståndstalan Enligt förhandenvarande uppgifter, som baserar 2475: skall väckas. sig på många domstolsutslag, har statens säker- 2476: Talan väcktes således i 25 sparbanker som hetsfond inte haft något att anmärka mot de 2477: hade fusionerats med Sparbanken i Finland, i rättegångar mot Labsystems Oy och Biohit Oy 2478: den tidigare Sparbankernas Central-Aktie-Bank som det refereras tili i spörsmålet. Att observera 2479: och den tidigare STS-Banken Ab. Därtill har är också att gruppen Yrityspankki Skop-grup- 2480: förundersökningar gjorts i 14 banker och på basis pen vunnit nästan alla ovan nämnda, hittills av- 2481: av dem har åtal väckts mot de tidigare ledande gjorda rättegångar. 2482: personerna i tio banker. Statens säkerhetsfond 2483: 2484: Helsingfors den 9 september 1996 2485: 2486: Minister Arja Alho 2487: KK 563/1996 vp 2488: 2489: Kirjallinen kysymys 563 2490: 2491: 2492: 2493: 2494: Säde Tahvanainen /sd: Koulunkäyntiavustajien koulutuksesta 2495: 2496: 2497: 2498: Eduskunnan Puhemiehelle 2499: 2500: Julkisuuteen on viime viikkoina tullut uutisia täessä että myös ristiriitatilanteessa, kun opettaja 2501: vammaisten huonosta kohtelusta muutamassa avustajan mielestä toimii väärin. 2502: erityiskoulussamme. Syitä ja syyllisiä on etsitty Koulunkäyntiavustajien palkkaus ja ammat- 2503: oikeudenkäynnin kautta ja aikanaan langetetaan tiin liittyvät työehdot ovat heikot. Usein avustaja 2504: tuomiot epäinhimillisestä kohtelusta. joutuu tekemään kouluttamattomana ihmisenä 2505: Vaikkajulkisuuteen tulleet tapaukset ovat yk- opettajan töitä tämän ollessa poissa luokkahuo- 2506: sittäisiä, herää ihmisten mielissä kuitenkin kysy- neesta tai opettajan sairastuessa. Monilla kou- 2507: mys, kuinka parantaa asiaa tulevaisuudessa. luilla avustaja toimii opettajan poissaolon ai- 2508: Kouluttaminen on useimpien mielestä tehokkain kaan useitakin päiviä sijaisena ilman sijaisuudes- 2509: ja järkevin tapa muuttaa tilannetta ja parantaa ta maksettavaa palkkaa, koska kunta ei suostu 2510: kouluissa työskentelevien ammattitaitoa. sijaisia palkkaamaan. Väliaikaisesti palkatun 2511: Erityisopettajat saavat viran edellyttämän laa- avustajan on tässä tilanteessa vaikea lähteä puo- 2512: ja-alaisen koulutuksen ammattiinsa, ja täyden- lustamaan etuuksiaan, koska työehdot on tehty 2513: nyskoulutuksella osaltaan varmistetaan ammat- niin väljiksi ja alan muodostamaa ammattikun- 2514: titaidon säilyminen ja kehittyminen. Kouluilla taa ei oikeastaan ole olemassakaan. 2515: työskentelevä muu avustava henkilökunta ei kui- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 2516: tenkaan usein ole saanut minkäänlaista koulu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2517: tusta ammattiinsa. Koulunkäyntiavustajia kou- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2518: lutetaan sosiaalialan oppilaitoksissa, mutta päte- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2519: viä ja vakinaisia avustajia on vain vähän. 2520: Koulunkäyntiavustajien kouluttamisella ja Aikooko Hallitus toimia siten, että 2521: virkojen vakinaistamisella saataisiin myös var- koulunkäyntiavustajilta vaadittaisiin am- 2522: masti parannusta erityisopetuksessa aikaan. mattiin soveltuva ja perehdyttävä tutkin- 2523: Vammaisuuteen liittyvän etiologian, syiden, tie- to tai muu koulutus ja että kunnat velvoi- 2524: tämyksen ja opetukseen liittyvän metodologii- tettaisiin palkkaamaan vain ammattitai- 2525: kan tuntemuksesta olisi apua sekä normaaleissa toisia koulunkäyntiavustajia? 2526: luokkatilanteissa opettajan kanssa työskennel- 2527: 2528: Helsingissä 19 päivänä elokuuta 1996 2529: 2530: Säde Tahvanainen /sd 2531: 2532: 2533: 2534: 2535: 260017 2536: 2 KK 563/1996 vp 2537: 2538: 2539: 2540: 2541: Eduskunnan Puhemiehelle 2542: 2543: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa töön sisälly erityisiä säännöksiä. Edellä todetun 2544: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yleissäännöksen mukaisesti kouluun palkattujen 2545: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen avustajien palkkauskustannukset luetaan ope- 2546: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Säde Tah- tus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta annetun 2547: vanaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lain (705/92) mukaisesti opetustoimen menoihin, 2548: n:o 563: joihin myönnetään laskennallista valtionosuut- 2549: ta. 2550: Aikooko Hallitus t01mta siten, että Vuoteen 1993 saakka peruskoululaissa oli eri- 2551: koulunkä yntia vustajilta vaadittaisiin am- tyinen säännös, jonka mukaan vaikeasti vam- 2552: mattiin soveltuva ja perehdyttävä tutkin- maisia oppilaita varten koulussa voi olla koulun- 2553: to tai muu koulutus ja että kunnat velvoi- käyntiavustajia. Opetusministeriö antoi sään- 2554: tettaisiin palkkaamaan vain ammattitai- nöksen nojalla tarkemmat määräykset koulun- 2555: toisia koulunkäyntiavustajia? käyntiavustajien ottamisesta. Opetusministeriön 2556: päätös sisälsi lähinnä valtionosuuteen oikeutta- 2557: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vien kustannusten määrittelyä varten koulun- 2558: vasti seuraavaa: käyntiavustajien lukumäärää ja työaikaa koske- 2559: via määräyksiä. Koulunkäyntiavustajan kelpoi- 2560: Opetustoimessa ei pidetä valtakunnallista ti- suudesta määräyksissä todettiin, että avustajana 2561: lastoa koulunkäyntiavustajien määrästä ja tulee olla kussakin tapauksessa riittäväksi kat- 2562: koulutuksesta. Opetushallituksen lukuvuotta sottava kyky ja taito tehtävänsä suorittamiseen. 2563: 1994-95 koskevan erityisopetusselvityksen mu- Kun opetustoimessa siirryttiin vuoden 1993 alus- 2564: kaan peruskouluissa oli päätoimisia koulun- ta laskennalliseen valtionosuusjärjestelmään, 2565: käyntiavustajia yhteensä 1 610 ja sivutoimisia määräykset kävivät tarpeettomiksi ja säännös ja 2566: 255. Koulunkäyntiavustajia on erityisesti vai- sen nojalla annetut määräykset kumottiin. 2567: keasti kuulo-, näkö-, liikunta- ja kehitysvammai- Myöskään avustajan kelpoisuusvaatimusten, 2568: sia oppilaita varten. Koulunkäyntiavustajista määrittelyä ei katsottu tuolloin enää tarpeellisek- 2569: suuri osa on palkattu työllisyysvaroilla. Vain osa si, vaan vastuu avustajapalveluiden laadusta jä- 2570: avustajista on saanut tehtävään erityisen koulu- tettiin kunnille ja muille koulutuksen järjestäjille. 2571: tuksen, kuten kehitysvammahoitajan koulutuk- Peruskoulun opettajien kelpoisuuksia koske- 2572: sen. vaa sääntelyä on viime vuosina muutettu siten, 2573: Erityisesti koulunkäyntiavustajan tehtävään että kelpoisuusvaatimuksia on väljennetty ja li- 2574: suuntautuvaa koulutusta järjestetään nykyisin sätty kuntien ja muiden koulutuksen järjestäjien 2575: terveys- ja sosiaalialan ammattitutkintoon täh- harkintavaltaa virkojen ja tehtävien täytössä. 2576: täävänä koulutuksena. Koulutusta järjestetään Muutoksilla on haluttu korostaa myös muiden 2577: yhteensä yhdeksässä kansanopistossa. Koulutus kuin muodollisten valintaperusteiden huomioon 2578: kestää yhdeksästä kuukaudesta vuoteen. Ope- ottamista valintaprosessissa. Peruskouluasetuk- 2579: tushallitus on vahvistanut tutkinnon perusteet sen (718/84) 107 §:n mukaan viran väliaikaiseksi 2580: toukokuussa 1995, ja ne tulivat voimaan elo- hoitajaksi ja tuntiopettajaksi voidaan enintään 2581: kuussa samana vuonna. lukuvuodeksi kerrallaan ottaa henkilö, jolla ei 2582: Peruskoululain (476/83) 3 §:n 1 momentin mu- ole muodollista kelpoisuutta. Henkilöllä tulee 2583: kaan peruskoulun kasvatus ja opetus on järjes- olla kuitenkin riittävä taito ja kyky viran tai 2584: tettävä oppilaiden ikäkauden ja edellytysten mu- tehtävän hoitamiseen. 2585: kaisesti. Tämän opetuksen yksilöllistämistä kos- Koulutuksen lainsäädäntöä ollaan uudista- 2586: kevan säännöksen on katsottu edellyttävän, että massa. Hallituksen on tarkoitus antaa eduskun- 2587: koulu huolehtii myös muun ohella tarvittavien nalle esitys uudeksi koulutuksen lainsäädännök- 2588: koulu- ja luokkakohtaisien avustajien paikkaa- si vielä tämän vuoden aikana. Uudet lait ehdote- 2589: misesta. Koulunkäyntiavustajista ja avustajien taan tuleviksi voimaan vuonna 1998. Uudistusta 2590: kelpoisuusvaatimuksista ei koululainsäädän- valmistellut toimikunta ehdottaa koulunkäynti- 2591: KK 563/1996 vp 3 2592: 2593: avustajia koskevaa sääntelyä selkeytettäväksi ot- poisuusvaatimukset voitaisiin määritellä vain 2594: tamalla perusopetuslakiin säännös, jonka mu- suhteellisen yleisellä tasolla, ja ne jättäisivät kun- 2595: kaan vammaisella ja muulla erityistä tukea tar- nille ja kouluille laajan harkintavallan. 2596: vitsevalla oppilaalla on oikeus saada muun Edellä olevan perusteella koulunkäyntiavus- 2597: muassa opetukseen osallistumisen edellyttämät tajia koskevien kelpoisuusvaatimussäännösten 2598: avustajapalvelut, muut opetus- ja oppilashuolto- tarpeellisuus tullaan harkitsemaan osana koulu- 2599: palvelut sekä erityiset apuvälineet maksutta. Toi- tuksen lainsäädännön kokonaisuudistusta. Joka 2600: mikunta ei sen sijaan esitä erityisten koulunkäyn- tapauksessa, niin voimassa olevan lainsäädän- 2601: tiavustajan kelpoisuusvaatimusten ottamista nön kuin ehdotettujen uusienkin säännösten mu- 2602: lainsäädäntöön. kaan, kunta tai muu koulutuksen järjestäjä vas- 2603: Ottaen huomioon, että koulunkäyntiavusta- taa opetuksen ja opetukseen liittyvien avustaja- 2604: jan tutkinnon perusteet ovat olleet voimassa vas- palveluiden asianmukaisuudesta ja soveltuvuu- 2605: ta vuodesta 1995 ja että koulunkäyntiavustajan desta. Viime aikoinajulkisuuteen tulleet tapauk- 2606: tehtävät ja palvelussuhteiden kesto poikkeavat set, joissa myös koulunkäyntiavustajien toimin- 2607: suuresti eri oppilaitoksissa ja eri vammaisryh- taan on kohdistettu kritiikkiä, ovat hallituksen 2608: mään kuuluvien avustettavien osalta, on yhte- käsityksen mukaan yksittäisiä poikkeustapauk- 2609: näisten kelpoisuusvaatimusten määrittäminen sia, joista ei voi tehdä yleisiä johtopäätöksiä 2610: ·avustajia varten hankalaa. Joka tapauksessa kel- avustajatoiminnan laadusta. 2611: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1996 2612: 2613: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 2614: 4 KK 563/1996 vp 2615: 2616: 2617: 2618: 2619: Tili Riksdagens Talman 2620: 2621: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kostnaderna för de biträden som en skola anställt 2622: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- i enlighet med det allmänna stadgandet räknas 2623: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- enligt lagen om finansiering av undervisnings- 2624: man Säde Tahvanainen undertecknade spörsmål och kulturverksamhet (705/92) till sådana utgif- 2625: nr 563: ter för undervisningsväsendet som kalkylmässig 2626: statsandel beviljas för. 2627: Ämnar Regeringen agera så att skol- Fram till år 1993 fanns det i grundskolelagen 2628: gångsbiträden kommer att avkrävas för ett särskilt stadgande enligt vilket det för gravt 2629: yrket lämplig och introducerande examen handikappade elever kan finnas skolgångsbiträ- 2630: eller annan utbildning och att kommu- den i skolan. Undervisningsministeriet meddela- 2631: nerna åläggs anställa endast yrkeskunni- de med stöd av stadgandet närmare bestämmel- 2632: ga skolgångsbiträden? ser om anställningen av skolgångsbiträden. Un- 2633: dervisningsministeriets beslut innehöll främst 2634: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bestämmelser om antalet skolgångsbiträden och 2635: anföra följande: deras arbetstid i och för fastställandet av de kost- 2636: nader som berättigar till statsandel. 1 bestämmel- 2637: Någon riksomfattande statistik över antalet serna om behörigheten för skolgångsbiträden 2638: skolgångsbiträden och deras utbildning förs inte konstaterades att ett biträde i varje enskilt fall 2639: inom utbildningsväsendet. Enligt utbildningssty- skall ha sådan förmåga och fårdighet att sköta 2640: relsens utredning av specialundervisningen läsår- uppgiften som kan anses tillräcklig. När man 2641: et 1994-95 fanns det då sammanlagt 1 610 skol- inom undervisningsväsendet i böijan av 1993 in- 2642: gångsbiträden i huvudsyssla och 255 i bisyssla i förde det kalkylmässiga statsandelssystemet blev 2643: grundskolorna. Skolgångsbiträdena finns speci- bestämmelserna överflödiga och stadgandet och 2644: ellt för gravt hörsel- eller synskadade och rörelse- bestämmelserna upphävdes. lnte heller definitio- 2645: eller utvecklingshämmade elever. En stor del av nen av behörighetsvillkoren för biträden ansågs 2646: skolgångsbiträdena avlönas med sysselsättnings- då längre vara nödvändigt, utan ansvaret för 2647: medel. Bara en del av biträdena är särskilt utbil- kvaliteten på biträdestjänsterna överläts på kom- 2648: dade för uppgiften, t.ex. vårdare av utvecklings- munerna och andra som ordnar utbildning. 2649: hämmade. Regleringen av behörigheten för lärare i 2650: Utbildning med inriktning särskilt på uppgif- grundskolan har de senaste åren ändrats så att 2651: ten som skolgångsbiträde ordnas för närvarande behörighetskraven har mjukats upp och kommu- 2652: som utbildning för en yrkesinriktad examen nernas och andra utbildningsarrangörers pröv- 2653: inom hälsovården och det sociala området. Ut- ningsrätt har ökats när tjänster och uppgifter 2654: bildningen ordnas i sammanlagt nio folkhögsko- besätts. Genom ändringarna har man velat beto- 2655: lor. Utbildningen räcker mellan nio månader och na noterandet av även andra än formella antag- 2656: ett år. Utbildningsstyrelsen har fastställt grun- ningsgrunder i antagningsprocessen. Enligt 107 § 2657: derna för examen i maj 199 5 och de trädde i kraft grundskoleförordningen (718/84) kan för högst 2658: i augusti samma år. ett läsår som interimistisk handhavare av en 2659: Enligt 3 § 1 mom. grundskolelagen (476/83) tjänst och som timlärare anställas någon som 2660: skall den fostran och undervisning som meddelas saknar formell behörighet. En sådan person skall 2661: i grundskolan anordnas med beaktande av elev- dock ha tillräcklig skicklighet och formåga att 2662: ernas ålder och förutsättningar. Det har ansetts sköta tjänsten eller uppgiften. 2663: att detta stadgande om individualisering avun- Utbildningslagstiftningen håller på att refor- 2664: dervisningen förutsätter att skolan också utöver meras. Regeringen har för avsikt att senare i år 2665: annat ser tili att biträden som behövs i skolan och avlåta en proposition till riksdagen med förslag 2666: i k1asserna anställs. Något särskilt stadgande om till ny lagstiftning om utbildningen. De nya lagar- 2667: skolgångsbiträden och krav på utbildning hos na föreslås träda i kraft år 1998. Den kommitte 2668: biträdena ingår inte i skollagstiftningen. Löne- som har berett reformen föreslår att regleringen 2669: KK 563/1996 vp 5 2670: 2671: av skolgångsbiträden skall förtydligas genom att möjligt att bestämma behörighetsvillkoren bara 2672: i lagen om grundundervisning ta med ett stad- på en relativt allmän nivå och de skulle lämna en 2673: gande enligt vilket elever som är handikappade omfattande prövningsrätt åt kommunerna och 2674: eller annars behöver särskilt stöd har rätt att utan skolorna. 2675: avgift få bland annat biträdestjänster, andra un- Utgående från detta kommer nödvändigheten 2676: dervisning- och elevvårdstjänster som förutsätts av att stadga om behörighetsvillkor för skol- 2677: för att en elev skall kunna del ta i undervisningen gångsbiträden att övervägas som en del av total- 2678: samt särskilda hjälpmedel. Kommitten föreslår reformen av utbildningslagstiftningen. Hur som 2679: däremot inte att särskilda behörighetsvillkor för helst kommer kommunen eller någon annan som 2680: skolgångsbiträden skall tas in i lagstiftningen. ordnar utbildning såväl enligt den gällande lag- 2681: Med beaktande av att examensgrunderna för stiftningen som enligt de föreslagna nya stadgan- 2682: skolgångsbiträden har varit i kraft endast sedan dena att svara för att undervisning och därtill 2683: år 1995 och att skolgångsbiträdenas uppgifter anslutna biträdestjänster är adekvata och lämpli- 2684: och längden på deras anställningsförhållanden ga. De fall som den senaste tiden kommit fram i 2685: varierar i hög grad i olika läroanstalter och i fråga offentligheten, och där också skolbiträdenas 2686: om tili vilket slag av handikappsgrupp eleverna verksamhet har rönt kritik, är enligt regeringens 2687: hör, är det svårt att bestämma enhetliga behörig- uppfattning enskilda undantagsfall och några 2688: hetsvillkor för skolbiträden. Det vore i alla fall allmänna slutsatser kan inte dras av dem. 2689: 2690: Helsingforsden 10 september 1996 2691: 2692: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 2693: KK 564/1996 vp 2694: 2695: Kirjallinen kysymys 564 2696: 2697: 2698: 2699: 2700: Säde Tahvanainen /sd: Väliaikaisten ammattikorkeakoulujen opis- 2701: kelijoiden opintotuesta 2702: 2703: 2704: Eduskunnan Puhemiehelle 2705: 2706: Suomeen on viime vuosina luotu ammattikor- Ammattikorkeakouluun hakevilla opiskeli- 2707: keakoulujärjestelmää. Osa ammattikorkeakou- joilla ei ole ollut tarpeeksi tietoa koulutukseen 2708: lukokeilussa mukana olleista oppilaitoksista on hakeutuessaan siitä, että väliaikaisessa ammatti- 2709: saanut vakinaistetuksi ammattikorkeakoulun, korkeakoulussa opiskelevat saavat vähemmän 2710: osa taas jatkaa kokeiluyksiköinä, kunnes vaki- opintorahaa kuin vakinaisessa ammattikorkea- 2711: naistaminen on mahdollista. koulussa opiskelevat. Näin ollen myös tiedotuk- 2712: Korkeakouluopiskelijalle ja ammatillisessa sessa on ollut puutteita. 2713: koulutuksessa olevalle opiskelijalle maksetaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 2714: erisuuruista opintorahaa. Ammattiin kouluttau- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2715: tuvan pienempää opintorahaa on perusteltu mm. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2716: sillä, että opiskelija saa tässä oppilaitoksessa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2717: mm. ilmaisen aterian. 2718: Väliaikaisessa ammattikorkeakoulussa opis- Aikooko Hallitus toimia siten, että 2719: kelevat rinnastetaan opintorahan myöntämises- sekä väliaikaisissa että vakinaistetuissa 2720: sä ammattikoululaisiin, vaikka he mitä todennä- ammattikorkeakouluissa opiskelevat sai- 2721: köisimmin tulevat saamaan valmistuttuaan am- sivat samansuuruisen opintorahan ja että 2722: mattikorkeakoulututkinnon. Väliaikaista am- opintorahan myöntämiskäytännöstä tie- 2723: mattikorkeakoulua käyvät kokevatkin tämän dotetaan riittävästi? 2724: vuoksi olevansa väliinputoajia ja joutuvansa eri- 2725: arvoiseen asemaan kuin vakinaista ammattikor- 2726: keakoulua käyvät opiskelutoverinsa. 2727: 2728: Helsingissä 19 päivänä elokuuta 1996 2729: 2730: Säde Tahvanainen /sd 2731: 2732: 2733: 2734: 2735: 260017 2736: 2 KK 564/1996 vp 2737: 2738: 2739: 2740: 2741: Eduskunnan Puhemiehelle 2742: 2743: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa riaan opiskelupäivinä. Vakinaisten ammattikor- 2744: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keakoulujen opiskelijoilla ei tätä etua ole. Kor- 2745: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keakouluopiskelijan opiskelija-ateria on maksul- 2746: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Säde Tah- linen, mutta opiskelijaruokaloille maksetaan 2747: vanaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen avustusta, jonka saamisen edellytyksenä on, että 2748: n:o 564: opiskelija-aterian hintaa alennetaan seitsemällä 2749: markalla ateriaa kohti. 2750: Aikooko Hallitus toimia siten, että Opintotukilain toimeenpanosta huolehtii 2751: sekä väliaikaisissa että vakinaistetuissa Kansaneläkelaitos, jolle kuuluu myös vastuu 2752: ammattikorkeakouluissa opiskelevat sai- opintotukea koskevasta tiedotuksesta. Kansan- 2753: sivat samansuuruisen opintorahan ja että eläkelaitoksen julkaisemassa esitteessä "Opinto- 2754: opintorahan myöntämiskäytännöstä tie- tuki 96---97" on useassa kohdassa kiinnitetty 2755: dotetaan riittävästi? huomiota vakinaisten ja väliaikaisten ammatti- 2756: korkeakoulujen opintotuen myöntämisperustei- 2757: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- den eroihin. Asiasta on myös erikseen tiedotettu 2758: vasti seuraavaa: oppilaitoksille. 2759: Hallituksen käsityksen mukaan väliaikaisissa 2760: Opintotukilain 3 §:n mukaan korkeakoululla ja vakinaisissa ammattikorkeakouluissa opiske- 2761: tarkoitetaan opintotukilaissa korkeakoululai- levien opintotuen taso on nykyisin yhteneväinen, 2762: toksen kehittämisestä annetussa laissa tarkoitet- kun väliaikaisten ammattikorkeakoulujen opis- 2763: tuja korkeakouluja, kuvataideakatemiaa sekä kelijoiden maksuton kouluateria otetaan huo- 2764: ammattikorkeakoululaissa tarkoitettuja ammat- mioon. Opetusministeriö saattaa kysymyksen 2765: tikorkeakouluja. Väliaikaisia ammattikorkea- Kansaneläkelaitoksen tiedoksi, jotta asiaa kos- 2766: kouluja pidetään opintotukilakia sovellettaessa kevaa tiedotusta pystyttäisiin edelleen kehittä- 2767: ns. muina oppilaitoksina. Nuorisoasteen koulu- mään. 2768: tuksen ja ammattikorkeakoulujen kokeiluista Opetusministeriön asettama työryhmä on sel- 2769: annetun lain mukaan väliaikaiseen ammattikor- vittänyt ammattikorkeakouluopiskelijoiden 2770: keakouluun sovelletaan ammatillisia oppilaitok- opintotukeen liittyviä kysymyksiä. Työryhmän 2771: sia koskevia säännöksiä. ehdotusten pohjalta on tavoitteena antaa vielä 2772: Ensimmäiset vakinaiset ammattikorkeakou- kuluvan syksyn aikana eduskunnalle hallituksen 2773: lut ovat aloittaneet toimintansa alkaneen syyslu- esitys opintotukilain muuttamisesta siten, että 2774: kukauden alussa. Vakinaisen ja väliaikaisen am- vakinaisten ja väliaikaisten ammattikorkea- 2775: mattikorkeakoulun opiskelijan opintorahan koulujen opintoihin sovellettaisiin yhtenäisiä 2776: enimmäismäärät poikkeavat toisistaan. Ero ai- opintotuen enimmäiskestoa koskevia säännök- 2777: heutuu siitä, että väliaikaisen ammattikorkea- siä ja että myös ammattikorkeakouluopintojen 2778: koulun opiskelijat ovat oikeutettuja ammatillis- tukikuukaudet rinnastettaisiin korkeakoulu- 2779: ten oppilaitosten oppilaiden opintososiaalisista opintojen tukikuukausiin. 2780: eduista annetun lain nojalla maksuttomaan ate- 2781: 2782: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1996 2783: 2784: Ministeri Claes Andersson 2785: KK 564/1996 vp 3 2786: 2787: 2788: 2789: 2790: Tili Riksdagens Talman 2791: 2792: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- dagarna. Studerande vid ordinarie yrkeshögsko- 2793: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- lor åtnjuter inte denna förmån. I fråga om hög- 2794: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- skolestuderande är måltiderna avgiftsbelagda, 2795: man Säde Tahvanainen undertecknade spörsmål men studentbespisningarna får ett understöd för 2796: nr 564: dem. Ett vilikor för att de skall får detta under- 2797: stöd är att priset på studentmåltiden sänks med 2798: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för sju mark per måltid. 2799: att de som studerar i temporära yrkeshög- Det är Folkpensionsanstalten som sörjer för 2800: skolor och de som studerar i ordinarie verkställandet av Iagen om studiestöd. Det an- 2801: yrkeshögskolor skall få studiepenning tili kommer också på Folkpensionsanstalten att in- 2802: samma belopp och för att det skall ges formera om studiestödet. I den av Folkpensions- 2803: tiiiräcklig information om praxis vid be- anstalten utgivna broschyren "Studiestödet 96- 2804: viljande av studiepenning? 97" har man på flera ställen fåst uppmärksa.mhet 2805: vid skilinaderna i grunderna för beviljande av 2806: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt studiestöd vid ordinarie och temporära yrkes- 2807: anfora följande: högskolor. Läroanstalterna har också separat 2808: informerats om detta. 2809: Enligt 3 § Iagen om studiestöd avses med hög- Enligt regeringens uppfattning är nivån på 2810: skola de högskolor som nämns i lagen om utveck- studiestödet för studerande vid temporära och 2811: Iing av högskoleväsendet, bildkonstakademin ordinarie yrkeshögskolor Iikvärdig, om man be- 2812: samt yrkeshögskolor som nämns i Iagen om yr- aktar den avgiftsfria skolmåltid som studerande- 2813: keshögskolestudier. Vid tiliämpningen av lagen na vid temporära yrkeshögskolor får. Undervis- 2814: om studiestöd betraktas de temporära yrkeshög- ningsministeriet vidarebefordrar spörsmålet tili 2815: skolorna som s.k. andra Iäroanstalter. Enligt Ia- Folkpensionsanstalten för kännedom, för att in- 2816: gen om försök med utbildning på ungdomssta- formationen om studiestödet ytterligatre skaJ,J 2817: diet och med yrkeshögskolor tillämpas de stad- kunna utvecklas. 2818: ganden som gäller yrkesläroanstalter i fråga om En av undervisningsministeriet ti:llsatt arbets- 2819: temporära yrkeshögskolor. grupp har utrett frågor tned anknytning tili sta- 2820: De första ordinarie yrkeshögskolorna inledde diestödet för yrkeshögskolestuderam:de. Syftet är 2821: sin verksamhet vid ingången av denna höstter- att utgående från arbetsgrnppens förslag. avlåta 2822: min. Maximibeloppet för studiepenningen för en en proposition tili riksdage.n redan denm.a höst 2823: studerande vid en temporär och vid en ordinarie med förslag till ändring a v lagen om stllldiestödså 2824: yrkeshögskola skiljer sig fran varandra. Skillna- att enhetl~ga stadganden om maximitiden föt: stna- 2825: den beror på att studerande vid en temporär diestöd skaH tillämpas på studier vid temporära 2826: yrkeshögskola med stöd a v Iagen om studiesocia- och ordinarie yrkeshögskolor och. att äve:nr stöd.,. 2827: Ia förmåner för yrkesläroanstalternas elever är månaderna för yrkeshögskolestudier skall jäm- 2828: berättigade tili en avgiftsfri måltid under studie- ställas med stödmånaderna för högskolestlildier; 2829: 2830: Helsingfors den 6 september 1996 2831: 2832: Mirrrister Claes Andersson 2833: 1 2834: 2835: 1 2836: 2837: 2838: 2839: 2840: 1 2841: 2842: 1 2843: KK 565/1996 vp 2844: 2845: Kirjallinen kysymys 565 2846: 2847: 2848: 2849: 2850: Säde Tahvanainen /sd: Arvonlisäverotettavan tulon alarajasta 2851: 2852: 2853: 2854: Eduskunnan Puhemiehelle 2855: 2856: Suomessa on EU:n myötä alettu periä arvon- nattavampaa on tietenkin pitää ihmiset työssä 2857: lisäveroa lähes kaikista tuotteista ja palveluista. kuin työelämän ulkopuolella. Tämän vuoksi yh- 2858: Arvonlisäveron alaraja on viisikymmentätuhat- teiskunnan olisi myös joustettava normeissaan 2859: ta markkaa, ja vero peritään kaikilta yrittäjiltä järkevään suuntaan. 2860: samalla tavalla. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 2861: Monet yrittäjät pitävät arvonlisäveron alara- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 2862: jaa liian alhaisena. Pienten käsityö- tai esim. kier- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 2863: rätysyritysten toiminta vaikeutuu näin huomat- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 2864: tavasti. Moni työtön on työllistänyt itsensä pien- 2865: yrittäjyyden keinoin. Kuitenkin arvonlisäveron Aikooko Hallitus nostaa arvonlisäve- 2866: keruu on pakottanut useimmat lopettamaan liik- ron perimisen alarajaa nykyisestä, ja 2867: keensä pidon ja jäämään työttömiksi. aikooko Hallitus tehdä muutoksia ar- 2868: Yhteiskunnan kannalta tuottavampaa ja kan- vonlisä veroihin muulla tavoin? 2869: 2870: Helsingissä 19 päivänä elokuuta 1996 2871: 2872: Säde Tahvanainen /sd 2873: 2874: 2875: 2876: 2877: 60017 2878: 2 KK 565/1996 vp 2879: 2880: 2881: 2882: 2883: Eduskunnan Puhemiehelle 2884: 2885: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Verosta vapautetun toiminnan liikevaihdon 2886: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yläraja on säädelty Suomea sitovasti Euroopan 2887: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen yhteisön kuudennessa arvonlisäverodirektiivissä 2888: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Säde Tah- (77/388/ETY) ja liittymissopimuksessa. Liitty- 2889: vanaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen missopimuksessa Suomelle on myönnetty oikeus 2890: n:o 565: vapauttaa verosta sellaiset vähäisen liiketoimin- 2891: nan harjoittajat, joiden vuosiliikevaihto jää alle 2892: Aikooko Hallitus nostaa arvonlisäve- 10 000 ecua. Suomi ei voi kansanisin päätöksin 2893: ron perimisen alarajaa nykyisestä, ja soveltaa liittymissopimuksessa mainittua liike- 2894: aikooko Hallitus tehdä muutoksia ar- vaihtorajaa korkeampaa rajaa pienyrityksiin. 2895: vonlisäveroihin muulla tavoin? Edellä esitetyn perusteella 50 000 markan lii- 2896: kevaihtorajan tasoa ei hallituksen käsityksen 2897: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaan ole syytä nostaa. Hallituksen tarkoituk- 2898: vasti seuraavaa: sena on kuitenkin selvittää, tulisiko arvonlisäve- 2899: rotuksessa siirtyä järjestelmään, jossa nykyiseen 2900: Arvonlisä verolaki ( 150 1/93) tuli voimaan vuo- liikevaihtorajaan liittyvää sääntelyä muutetaan 2901: den 1994 kesäkuun alusta lukien. Lailla laajen- siten, että alarajaan liitetään asteittainen vero- 2902: nettiin liikevaihtoverotuksen veropohjaa katta- huojennus pienyrityksille rajan ylittymisestäjoh- 2903: maan myös palvelutoimialat. Uudistuksen pää- tuvien vaikutusten lieventämiseksi. Reunaehtoi- 2904: tavoitteena oli poistaa tavarakeskeisen liikevaih- na selvityksessä on kuitenkin otettava huomioon 2905: toverotuksen hyödykkeiden tuotantoon ja kulu- yhteisölainsäädännön menettelylle aiheuttamat 2906: tukseen aiheuttamat vääristymät sekä saattaa rajoitukset, menettelyn valtiontaloudelliset vai- 2907: tavarat ja palvelut saman verokohtelun alaiseksi. kutukset sekä menettelystä aiheutuvat hallinnol- 2908: Lisäksi uudistus oli tarpeen Euroopan unionin liset kustannukset sekä verohallinnon että yritys- 2909: jäsenyyteen varautumiseksi. Unioni edellyttää ten kannalta. 2910: jäsenvaltioiltaan laajapohjaista arvonlisävero- Hallituksen tarkoituksena on myös selvittää, 2911: järjestelmää. voidaanko pienyritysten hallinnollisia kustan- 2912: Arvonlisäverolain mukaan veroa suoritetaan nuksia keventää siirtymällä arvonlisäveron ja 2913: periaatteessa kaikesta liiketoiminnan muodossa työnantajan maksujen kuukausittain annettavis- 2914: tapahtuvasta tavaran ja palvelun myynnistä. ta valvontailmoituksista harvemmin tapahtu- 2915: Vain eräät laissa luetellut palvelut ja tavarat on vaan asiakaskohtaiseen tietojenantoon ja seu- 2916: vapautettu verosta. Verovelvollisia ovat kaikki rantaan. 2917: verollisia tavaroita ja palveluja liiketoiminnan Muiden arvonlisäverotukseen tehtävien muu- 2918: muodossa myyvät yritykset ja ammatinharjoitta- tosten osalta on todettava yleisesti, että arvon- 2919: jat. lisäverotuksessa sovellettavan veropohjan laa- 2920: Arvonlisäverosta on vapautettu vähäinen toi- juus ja verokannat on säädelty Suomea sitovasti 2921: minta, jonka vuosiliikevaihto ei ylitä 50 000 Euroopan yhteisön kuudennessa arvonlisävero- 2922: markkaa. Liikevaihtorajan tarkoituksena ei ole direktiivissä (77/388/ETY). Suomi ei voi kansal- 2923: vapauttaa verosta varsinaista ammatti- ja liike- Iisin päätöksin supistaa direktiivin mukaista ve- 2924: toimintaa, vaan rajata verotuksen ulkopuolelle ropohjaa tai soveltaa alennettuja verokantoja 2925: hallinnollisista syistä lähinnä harrastusluontei- muihin kuin direktiivissä mainittuihin tavaroihin 2926: nen toiminta. Raja on neutraalisuussyistä asetet- ja palveluihin. Tämä edellyttäisi direktiivin muu- 2927: tu varsin matalaksi, koska se aiheuttaa eriarvoi- tosta, joka vaatii komission esitystä ja kaikkien 2928: suutta rajan tuntumassa toimivien vastaavaa toi- jäsenmaiden yksimielisyyttä. Direktiivin muut- 2929: mintaa harjoittavien yritysten kesken. Tämä on- taminen tässä suhteessa on vaikeaa muun muas- 2930: gelma korostuu sitä enemmän, mitä korkeampi sa sen vuoksi, että veropohjasta tehtävät poik- 2931: raja on. Rajan nostaminen on siten sen kilpailua keukset sekä alennettujen verokantojen sovelta- 2932: vääristävien vaikutusten johdosta ongelmallista. misalan laajentaminen ovat vastoin yhteisön ar- 2933: KK 565/1996 vp 3 2934: 2935: vonlisäverotuksen yleisiä harmonisointipyrki- ratkaisuin ovat rajoitetut. Tämän vuoksi toimen- 2936: myksiä. piteet on pyrittävä löytämään tuloverotuksen 2937: Hallitus pitää tärkeänä pienyritysten aseman puolelta. Valtion vuoden 1997 talousarvioesityk- 2938: kehittämistä siten, että työpaikkoja voitaisiin täl- seen liittyen hallitus onkin esittänyt tuloverotuk- 2939: lä sektorilla lisätä. Arvonlisäverotus on osa vero- sen yleistä lieventämistä. Tämän lisäksi hallitus 2940: kiilaongelmaa. Edellä esitetyistä syistä mahdolli- ehdottaa ensi vuodelle erityisesti pienyritysten 2941: suudet tukea pienyrityksiä ja alentaa työllisyys- tuloverotuksen keventämistä. 2942: kynnystä arvonlisäverotuksen kautta kansallisin 2943: 2944: Helsingissä 9 päivänä syyskuuta 1996 2945: 2946: Ministeri Arja Alho 2947: 4 KK 565/1996 vp 2948: 2949: 2950: 2951: 2952: Tili Riksdagens Talman 2953: 2954: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sen är därför problematisk eftersom den snedvri- 2955: .ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- der konkurrensen . 2956: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- Den övre omsättningsgränsen för verksamhet 2957: man Säde Tahvanainen undertecknade spörsmäl som är befriad frän skatt har bestämts pä ett för 2958: nr 565: Finland bindande sätt i Europeiska gemenskap- 2959: ens sjätte mervärdesskattedirektiv (77/388/EEG) 2960: Ämnar Regeringen höja den nedre och i anslutningsfördraget. 1 anslutningsfördra- 2961: gränsen för uppbärande av mervärdes- get har Finland beviljats rätt att frän skatt befria 2962: skatt frän nuvarande nivä och verksamhet i liten skala vars ärsomsättning un- 2963: ämnar Regeringen ändra mervärdes- derstiger 10 000 ecu. Finland kan inte genom 2964: skatten pä annat sätt? nationella beslut tillämpa en högre omsättnings- 2965: gräns för smäföretagare än den som finns nämnd 2966: Som svar pä detta spörsmä1 fär jag vördsamt i ans1utningsfördraget. 2967: anföra följande: Med anledning av vad som anförts ovan är det 2968: enligt regeringen inte skäl att höja omsätt- 2969: Mervärdesskattelagen (1501/93) trädde i kraft ningsgränsen pä 50 000 mk. Regeringen har dock 2970: vid ingängen av juni 1994. Genom lagen bredda- för avsikt att utreda om man inom mervärdes- 2971: des skattebasen för omsättningsbeskattningen beskattningen borde övergä till ett system där 2972: till att omfatta även servicebranscherna. Refor- regleringen i anslutning tili den nuvarande om- 2973: mens viktigaste mä1 var att avlägsna de snedvrid- sättningsgränsen ändras sä att den nedre gränsen 2974: ningar som den varucentrerade omsättnings- kopplas till en successiv skatte1ättnad för smäfö- 2975: beskattningen medfört för produktionen och retag för att 1indra verkningarna av en överskrid- 2976: konsumtionen av nyttigheter samt att införa en ning av gränsen. Vid utredningen bör dock beak- 2977: skattemässigt likvärdig behandling av varor och tas de begränsningar som gemenskaps1ag- 2978: tjänster. Dessutom var reformen en nödvändig stiftningen ställer pä förfarandet, de statsekono- 2979: förberedelse inför Finlands med1emskap i Euro- miska effekterna av detta förfarande samt de 2980: peiska unionen. Unionen förutsätter att mervär- administrativa kostnaderna som förfarandet för- 2981: desskattesystemet i medlemsstaterna vilar pä en anleder bäde med tanke pä skatteförvaltningen 2982: bred bas. och företagen. 2983: Enligt mervärdesskattelagen betalas skatt pä i Regeringen har även för avsikt att utreda om 2984: princip all rörelsemässig försäljning av varor och smäföretagens administrativa kostnader kan 2985: tjänster. Endast vissa varor och tjänster som räk- minskas genom en övergäng frän de anmälningar 2986: nas upp i lagen är befriade frän skatt. Skattskyl- för kontroll av mervärdesskatten och arbetsgi- 2987: diga är alla företag och yrkesutövare som idkar varavgifterna som skall göras varje mänad till 2988: rörelsemässig försä1jning av skattebelagda varor lämnande av uppgifter och uppfö1jning mera säl- 2989: och tjänster. lan. 2990: Verksamhet i 1iten skala, vars ärliga omsätt- När det gäller andra ändringar som görs i 2991: ning inte överstiger 50 000 mk, har befriats frän fräga om mervärdesskatten kan det allmänt 2992: mervärdesskatt. Avsikten med omsättningsgrän- konstateras att omfattningen av den skattebas 2993: sen är inte att befria egentlig yrkes- eller affårs- som tillämpas vid mervärdesbeskattningen och 2994: verksamhet frän skatt, utan att av förvaltnings- skattesatserna har bestämts pä ett för Finland 2995: mässiga skällämna verksamhet av närmast hob- bindande sätt i Europeiska gemenskapens sjätte 2996: bykaraktär utanför beskattningen. Gränsen har mervärdesskattedirektiv (77 /388/EEG). Finland 2997: av neutralitetsskäl satts mycket lägt, eftersom kan inte genom nationella beslut minska den 2998: den orsakar ojämlikhet mellan företag som be- skattebas som avses i direktivet eller tillämpa 2999: driver motsvarande verksamhet och som befin- lägre skattesatser pä andra varor eller tjänster än 3000: ner sigjust vid gränsen. Detta problem accentue- sädana som finns nämnda i direktivet. Detta 3001: ras mer ju högre gränsen är. En höjning av grän- skulle förutsätta en ändring av direktivet, vilket 3002: KK 565/1996 vp 5 3003: 3004: kräver ett förslag av korumissioneo och enighet skattekilsproblematiken. På ovan anförda grun- 3005: mellan alla medlemsländer. Att ändra direktivet i der är möjligheterna att fatta sådana nationella 3006: detta avseende är svårt bl.a. av den anledningen, beslut i anslutning tili mervärdesskatten som stö- 3007: att undantag från skattebasen och en utvidgad der småföretagare och sänker sysselsättnings- 3008: tillämpning av sänkta skattesatser är emot ge- tröskeln begränsade. Av denna orsak måste man 3009: menskapens allmänna harmoniseringssträvan- försöka finna lösningar inom inkomstbeskatt- 3010: den beträffande mervärdesbeskattningen. ningen. 1 anslutning tili budgetpropositionen för 3011: Regeringen anser det vara viktigt att de små 1997 har regeringen föreslagit en allmän lindring 3012: företagens ställning utvecklas i en sådan riktning av inkomstbeskattningen. Dessutom föreslår re- 3013: att antalet arbetsplatser inom denna sektor kan geringen en särskild lindring av inkomstbeskatt- 3014: utökas. Mervärdesbeskattningen är en del av ningen för småföretagare nästa år. 3015: Helsingforsden 9 september 1996 3016: 3017: Minister Arja Alho 3018: KK 566/1996 vp 3019: 3020: Skriftligt spörsmål 566 3021: 3022: 3023: 3024: 3025: Margareta Pietikäinen /sv: Om handikappade elevers rättigheter 3026: 3027: 3028: 3029: Tili Riksdagens Talman 3030: 3031: Att barn tvingas äta upp sina uppkastningar, viktigaste frågorna mäste dock gälla framtiden. 3032: sitta hela dagen på skolbänken med avföring i Vi måste se tili att de handikappades rättigheter 3033: byxorna och svälja starka kryddor samt att barn respekteras. 3034: binds fast vid pulpeterna och hålls inlåsta i mörka Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 3035: skrubbar låter som taget ur en sadistisk skräck- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 3036: film men verkar av allt att döma vara rena rama ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 3037: verkligheten i Finland. Två fall av råa övergrepp följande spörsmål: 3038: mot handikappade barn har kommit tili allmän- 3039: hetens kännedom. I det ena fallet, i Jyväskylä, Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 3040: har en lärare bl.a. tvingat en autistisk elev att ta för att kartlägga situationen i våra sko- 3041: svälja tabascosås. I det andra fallet har en lärare lor och för att förhindra en upprepning av 3042: i flera års tid systematiskt misshandlat handikap- det skedda, 3043: pade i en träningsskola i Siilinjärvi. hur ämnar Regeringen sprida och i 3044: Fallen är förfårliga och väcker många frågor. framtiden intensifiera informationen om 3045: Många föräldrar går nu och grubblar på om det de handikappades rättigheter samt 3046: här är isolerade fall eller om motsvarande sker på har Regeringen för avsikt att förelägga 3047: andra håll i landet. Missförhållandena fick pågå riksdagen ett handikappolitiskt program, 3048: mycket länge innan de uppdagades. Det är kon- som bl.a. skulle utgöra en helhetsplan och 3049: stigt att de som kände tili missförhållandena inte ett åtgärdsprogram som konkret skulle 3050: reagerade på föräldrarnas nödrop. Det är många förbättra de handikappades villkor på 3051: frågor man kunde ställa om det skedda, men de alla nivåer? 3052: 3053: Helsingforsden 22 augusti 1996 3054: 3055: Margareta Pietikäinen /sv 3056: 3057: 3058: 3059: 3060: 260017 3061: 2 KK 566/1996 vp 3062: 3063: Kirjallinen kysymys 566 Suomennos 3064: 3065: 3066: 3067: 3068: Margareta Pietikäinen /r: Vammaisten oppilaiden oikeuksista 3069: 3070: 3071: 3072: Eduskunnan Puhemiehelle 3073: 3074: Lasten pakottaminen syomaan oksennuk- avunhuutoon. Tapahtuneista voisi esittää monia 3075: siaan, istumaan koko päivän koulunpenkillä kysymyksiä, mutta tärkeimmät niistä koskevat 3076: ulosteet housuissaan ja nielemään vahvoja maus- kuitenkin tulevaisuutta. Meidän on huolehditta- 3077: teita sekä heidän sitomisensa pulpetteihinja pitä- va vammaisten oikeuksien kunnioittamisesta. 3078: misensä lukittuina pimeissä komeroissa kuulos- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3079: taa kuin otteilta sadistisesta kauhuelokuvasta, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3080: mutta tämä näyttää kuitenkin kaikesta päätellen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3081: olevan totisinta todellisuutta Suomessa. Julki- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3082: suuteen on tullut kaksi raakaa vammaisen lapsen 3083: pahoinpitelytapausta. Toisessa tapauksessa Jy- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3084: väskylässä opettaja on pakottanut autistisen op- ryhtyä tilanteen kartoittamiseksi kouluis- 3085: pilaan nielemään Tabasco-kastiketta, toisessa samme ja estääkseen tällaisten tapahtu- 3086: tapauksessa opettaja on useiden vuosien ajan mien toistumisen, ja 3087: pahoinpidellyt järjestelmällisesti vammaisia har- miten Hallitus aikoo levittää tietoa 3088: jaantumiskoulussa Siilinjärvellä. vammaisten oikeuksista ja tehostaa sitä 3089: Tapaukset ovat kauhistuttavia ja herättävät tulevaisuudessa, sekä 3090: monia kysymyksiä. Monet vanhemmat pohdis- aikooko Hallitus antaa eduskunnalle 3091: kelevat nyt, onko kyse erillisistä tapauksista vai vammaispoliittisen ohjelman, joka olisi 3092: tapahtuuko vastaavaa muualla Suomessa. Epä- mm. kokonaissuunnitelma ja toimenpi- 3093: kohdat saivat jatkua hyvin pitkään, ennen kuin deohjelma ja jolla konkreettisesti paran- 3094: ne havaittiin. On kummallista, että ne, jotka tie- nettaisiin vammaisten oloja kaikilla ta- 3095: sivät epäkohdista, eivät reagoineet vanhempien soilla? 3096: 3097: Helsingissä 22 päivänä elokuuta 1996 3098: 3099: Margareta Pietikäinen /r 3100: KK 566/1996 vp 3 3101: 3102: 3103: 3104: 3105: Eduskunnan Puhemiehelle 3106: 3107: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa laitosten ylläpitäjät vastaavat opetuksen, niin 3108: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yleis- kuin erityisopetuksenkin, ja siihen liitty- 3109: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vien muiden toimenpiteiden määrästä, laadusta 3110: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Margareta ja saatavuudesta. Ne myös vastaavat palveluk- 3111: Pietikäisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- sessaan olevan henkilöstön ohjauksesta ja val- 3112: sen n:o 566: vonnasta. 3113: Koulutuksen lainsäädäntö sisältää säännök- 3114: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo set, joilla pyritään varmistamaan opetuksen 3115: ryhtyä tilanteen kartoittamiseen kouluis- määrä ja laatu sekä turvaamaan oppilaiden oi- 3116: samme ja estääkseen tällaisten tapahtu- keusturva. Peruskoululain 3 §:n yleissäännöksen 3117: mien toistumisen, ja mukaan peruskoulun kasvatus ja opetus on jär- 3118: miten Hallitus aikoo levittää tietoa jestettävä oppilaiden ikäkauden ja edellytysten 3119: vammaisten oikeuksista ja tehostaa sitä mukaisesti. Lainsäädäntö sisältää lisäksi sään- 3120: tulevaisuudessa, sekä nökset muun muassa peruskoulun oppiaineista, 3121: aikooko Hallitus antaa eduskunnalle opetuksen määrästä sekä opettajien kelpoisuus- 3122: vammaispoliittisen ohjelman, joka olisi vaatimuksista. Muutoksenhakua koskevien 3123: mm. kokonaissuunnitelma ja toimenpi- säännösten perusteella oppilasta koskevat pää- 3124: deohjelma ja jolla konkreettisesti paran- tökset voidaan saattaa riippumattomien tuomio- 3125: nettaisiin vammaisten oloja kaikilla ta- istuinten tutkittavaksi. 3126: soilla? Hallinnon hajauttamisen ja kuntien sekä mui- 3127: den oppilaitosten ylläpitäjien harkintavallan li- 3128: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sääntymisen myötä koulujen toiminnan seuraa- 3129: vasti seuraavaa: misessa myös vanhemmilla on nykyisin entistä 3130: merkittävämpi osa. Kunnat ja koulut ovat lain- 3131: Peruskouluopetuksen tilaa on aivan äskettäin säädännön perusteella velvollisia läheiseen yh- 3132: cattavasti kartoitettu. Opetushallitus arvioi tä- teisymmärrykseenja yhteistyöhön kotien kanssa 3133: nän vuoden alussa julkaiseruissaan selvityksissä tukemalla koteja niiden kasvatustehtävässä. Mi- 3134: Jeruskoulun tilaa kolmesta näkökulmasta: kou- käli opetuksessa ja koulun muussa toiminnassa 3135: utuksen tasa-arvon, erityisopetuksen ja syrjäy- mahdollisesti ilmeneviä epäkohtia ei saada kun- 3136: ymisriskin kannalta. Arviointiselvityksen tulok- tatasolla korjatuiksi, voivat esimerkiksi oppilaan 3137: :et ja tarvittavat jatkotoimenpiteet ovat opetus- vanhemmat saattaa epäkohdat kantetuna asian- 3138: ninisteriössä pohdittavina. Julkisuudessa esillä omaisen lääninhallituksen tutkittavaksi. Läänin- 3139: >lleiden tapausten osalta on käynnissä erillinen hallitus selvittää, onko kunta toiminut voimassa 3140: .elvitystyö. olevien lakien mukaisesti. Mikäli epäkohtia ei 3141: Hallitus vastaa ennen muuta koulutuksen korjata, lääninhallitus voi asettaa kunnalle uhka- 3142: ainsäädännön asianmukaisuudesta, tutkintojen sakon kehotuksensa tehostamiseksi. Mikäli kun- 3143: a opetussuunnitelmien valtakunnallisista perus- ta ei toimi voimassa olevien lakien mukaisesti, 3144: eista, opettajankoulutuksen riittävyydestä sekä voidaan myös kunnan saarnat valtionosuudet 3145: iittävien taloudellisten resurssien osoittamisesta vaatia osittain palautettaviksi. 3146: :oulutuksenjärjestäjille. Vastuu peruskouluope- Koulutuksen lainsäädäntöä ollaan uudista- 3147: uksen järjestämisestä kuuluu kunnille ja muille massa. Uudistusta valmistellut toimikunta eh- 3148: ,ppilaitosten ylläpitäjille. Kunnat ja muut oppi- dottaa mietinnössään (KM 1996:4), että uusiin 3149: 4 KK 566/1996 vp 3150: 3151: koulutusta koskeviin lakeihin otettaisiin sään- Opetushallitus käynnistää eri oppilaitoksia kos- 3152: nökset koulutuksen arvioinnista. Toimikunnan kevan integroidun erityisopetuksen kehittämis- 3153: ehdottamat säännökset edellyttäisivät sekä kou- hankkeen, jonka puitteissa kehitetään malleja 3154: lutuksen järjestäjien suorittamaa säännöllistä erityisopetuksen kunta-, koulu- ja oppilaskoh- 3155: toiminnan itsearviointia että Opetushallituksen taisesta järjestämisestä. Hankkeen myötä pyri- 3156: organisoimaa koulutuksen valtakunnallista ja tään varmistamaan, että jokainen erityisopetuk- 3157: alueellista arviointia. Säännösehdotusten mu- sen tarpeessa oleva pääsee tarkoituksenmukai- 3158: kaan arviointien keskeiset tulokset tulee julkis- seen opetukseen. Lisäksi on tavoitteena lisätä ja 3159: taa. Toimikunnan tavoitteena on arvioinnin monipuolistaa erityisopetuksen tukitoimia ja 3160: avulla lisätä koulutuksen avoimuutta ja sen myö- saada kokemusta niiden toimivuudesta. Opetta- 3161: tä tukea koulutuksen kehittämistä ja parantaa jien täydennyskoulutuksen suunnittelussa yksi 3162: oppimisen edellytyksiä. Hallitus pyrkii anta- painopiste tulee olemaan vammaisten lasten ja 3163: maan eduskunnalle esityksen koulutuksen lain- nuorten opetus. 3164: säädännön kokonaisuudistuksesta vielä tämän Sosiaali- ja terveysministeriön asettama valta- 3165: vuoden aikana. kunnallinen vammaisneuvosto laati vuonna 1995 3166: Tarkoituksena on, että Opetushallitus tulee vammaispoliittisen ohjelman. Ohjelma sisältää 3167: yhteistyössä lääninhallitusten kanssa tekemään toimenpide-ehdotuksia vammaisten aseman pa- 3168: myös tapauskohtaisia selvityksiä erityisopetuk- rantamiseksi eri yhteiskuntapolitiikan lohkoilla. 3169: sen järjestelyistä ja taloudellisista vaikutuksista. Toimenpide-ehdotukset koskevat muun muassa 3170: Erityisopetuksen tarjonnan, resurssien ja kus- vammaisten koulutusta, työllisyyttä, toimeentu- 3171: tannusten tilastointia parannetaan tavoitteena loa ja sosiaaliturvaa, perhe-elämää, uskontoa, 3172: saada jatkuva kuva erityisopetuksen tilasta ja kulttuuria ja vapaa-aikaa. Ohjelma on tarkoitus 3173: vertailutietoja alueellisten ja kuntakohtaisten tuoda jossain muodossa myös poliittisen tason 3174: erojen vaikutuksista. Suunnitteilla on myös, että käsiteltäväksi. 3175: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1996 3176: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 3177: KK 566/1996 vp 5 3178: 3179: 3180: 3181: 3182: Tili Riksdagens Talman 3183: 3184: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen muneroa och de övriga huvudmännen svarar för 3185: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande kvantiteten, kvaliteten och tillgången på under- 3186: medlem av statsrådet översänt följande av riks- visning, såväl när det gäller den allmänna under- 3187: dagsman Margareta Pietikäinen undertecknade visningen som specialundervisningen och därtili 3188: spörsmål nr 566: hörande andra åtgärder. De svarar också för 3189: ledningen och övervakningen av den anställda 3190: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- personalen. 3191: ta för att kartlägga situationen i våra sko- Utbildningslagstiftningen innehåller stadgan- 3192: lor och för att förhindra en upprepning av den som syftar tili att trygga kvantiteten och 3193: det skedda, kvaliteten på undervisningen och att säkra ele- 3194: hur ämnar Regeringen sprida och i vernas rättsskydd. Enligt det allmänna stadgan- 3195: framtiden intensifiera informationen om det i 3 § grundskolelagen skall den fostran och 3196: de handikappades rättigheter samt undervisning som meddelas i grundskolan an- 3197: har Regeringen för avsikt att förelägga ordnas med beaktande av elevernas ålder och 3198: riksdagen ett handikappolitiskt program, förutsättningar. Lagstiftningen innehåller dess- 3199: som bl.a. skulle utgöra en helhetsplan och utom stadganden bl.a. om grundskolans läroäm- 3200: ett åtgärdsprogram som konkret skulle nen, omfattningen av undervisningen samt behö- 3201: förbättra de handikappades vilikor på righetsvillkoren för lärare. Med stöd av stadgan- 3202: alla nivåer? dena om ändringssökande kan man få ett beslut 3203: om en elev prövat av en oavhängig domstol. 3204: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1 och med att förvaltningen decentraliseras 3205: anföra följande: och prövningsrätten hos kommuner och andra 3206: huvudmän för läroanstalter ökar har även för- 3207: Läget inom grundskoleundervisningen har äldrarna numera en större roll i tillsynen av sko- 3208: nyligen kartlagts på ett täckande sätt. Utbild- lornas verksamhet. Kommunerna och skolorna 3209: ningsstyrelsen publicerade i början av året en är enligt lag skyldiga att arbeta i nära samför- 3210: utredning där den bedömde läget i grundskolan stånd och i samråd med hemmen genom att stöda 3211: ur tre synvinklar: jämlikhet i utbildningen, speci- dem i deras fostringsuppgift. Om eventuella miss- 3212: alundervisning och risk för diskriminering. Re- förhållanden i undervisningen och skolans övri- 3213: sultaten av bedömingen analyseras och nödvän- ga verksamhet inte kan korrigeras på kommun- 3214: diga fortsatta åtgärder planeras i undervisnings- nivå, kan tili exempel föräldrarna tili en elev 3215: ministeriet. 1 fråga om de aktuella fallen som genom klagan få missförhållandena prövade av 3216: kommit tili allmänhetens kännedom pågår en länsstyrelsen. Länsstyrelsen utreder om kommu- 3217: särskild utredning. nen handlat enligt gällande lagar. Korrigeras 3218: Regeringen svarar framför allt för att utbild- missförhållandena inte, kan länsstyrelsen före- 3219: ningslagstiftningen är adekvat, för de riksomfat- lägga kommunen vite för att ge sin anmaning 3220: tande grunderna för examina och läroplaner, för större verkan. Om en kommun inte handlar en- 3221: att lärarutbildningen är tillräcklig samt för att ligt gällande lagar, kan också statsandelar som 3222: tillräckliga ekonomiska resurser anvisas utbild- kommunen har fått delvis återkrävas. 3223: ningsarrangörerna. Ansvaret för hur grund- Utbildningslagstiftningen håller på att revide- 3224: skoleutbildningen ordnas ligger hos kommuner- ras. Den kommitte som har berett reformen före- 3225: na och andra huvudmän för läroanstalter. Kom- slår i sitt betänkande (kommittebetänkande 3226: 6 KK 566/1996 vp 3227: 3228: 1996:4) att stadganden om utvärdering av utbi1d- styrelsen skall inleda ett projekt för utveckling av 3229: ningen tas med i de nya 1agarna. De stadganden integrerad specialundervisning för flera olika lä- 3230: som kommitten har föres1agit förutsätter både roanstalter. Inom ramarna för projektet utveck- 3231: att den som ordnar utbildning själv regelbundet las modeller för hur specialundervisningen kan 3232: utvärderar verksamheten och att den utbildning ordnas i en kommun, i en skola och för en elev. 3233: som Utbildningsstyrelsen organiserar utvärderas Genom projektet vill man se tili att alla som är i 3234: riksomfattande och regionalt. Enligt förslagen behov av specialundervisning också får ända- 3235: skall de viktigaste utvärderingsresultaten publi- målsenlig undervisning. Dessutom vill man öka 3236: ceras. Kommittens syfte är att med hjälp av ut- stödåtgärderna för specialundervisningen och 3237: värdering öka öppenheten i utbildningen och göra dem mångsidigare och få erfarenheter av 3238: därigenom även stöda utvecklingen av utbild- hur de fungerar. 1 planeringen av fortbildningen 3239: ningen och förbättra förutsättningarna för inlär- för lärare kommer undervisningen av handi- 3240: ning. Regeringen har för avsikt att senare i år kappade barn och unga att prioriteras. 3241: avlåta en proposition tili riksdagen med förslag Det riksomfattande handikapprådet, som är 3242: tili totalreform av utbildningslagstiftningen. tillsatt av social- och hälsovårdsministeriet, utar- 3243: Avsikten är att Utbildningsstyrelsen i samar- betade 1995 ett handikappolitiskt program. Pro- 3244: bete med länsstyrelserna skall företa utredningar grammet innehåller förslag till åtgärder för att 3245: om hur specialundervisningen ordnas även i en- förbättra de handikappades ställning inom olika 3246: skilda fall och om de ekonomiska verkningarna. samhällspolitiska områden. Åtgärdsförslagen 3247: Statistikföringen öven utbud, resurser och rör b1and annat de handikappades utbildning, 3248: kostnader i fråga om specialundervisnigen för- sysselsättning, utkomst och socialskydd, familje- 3249: bättras i avsikt att fortlöpande få en bild av läget liv, religion, kultur och fritid. Avsikten är att 3250: inom specialundervisningen och kontrolldata programmet i någon mån också skall tas upp till 3251: om verkningarna av regionala och korumunvisa behandling på politisk nivå. 3252: skillnader. Det planeras också att Utbildnings- 3253: Helsingfors den 17 september 1996 3254: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 3255: KK 567/1996 vp 3256: 3257: Kirjallinen kysymys 567 3258: 3259: 3260: 3261: 3262: Kimmo Kiljunen /sd: Peruskoululaisten ja lukiolaisten kesälomien 3263: ajankohdasta 3264: 3265: 3266: Eduskunnan Puhemiehelle 3267: 3268: Peruskouluasetuksen 17 §:n ja lukioasetuksen Olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin oppilaiden lo- 3269: 16 §:n mukaan oppilaiden koulutyö aloitetaan makauden määrittämiseksi alkamaan juhannus- 3270: elokuussa ja päätetään viikon 22 viimeisenä arki- ta edeltävän viikon 24 viimeisestä arkipäivästä 3271: päivänä. Käytännössä oppilaiden lomakausi on aina elokuun loppuun asti. Samalla on syytä 3272: siis touko-kesäkuun vaihteesta elokuun puo- määrittää niin lomakauden alku kuin loppukin 3273: leenväliin. Yleiseurooppalaisen käytännön, il- selkeästi samaksi koko maassa. Eri oppilaitosten 3274: maston ja kansalaisten elämäntapojen kannalta eriytyneet loma-ajat ovat aiheuttaneet useille 3275: mainittu oppilaiden lomakausi on huono. Edellä lapsiperheille tarpeettomia hankaluuksia !o- 3276: mainittuja asetuksia olisikin korjattava niin, että miensa järjestämisessä. 3277: lomakausi alkaisijuhannusta edeltävällä viikolla Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3278: ja jatkuisi aina elokuun loppuun asti. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3279: Oppilaiden lomakauden siirtäminen vastaa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3280: maan keskieurooppalaisten koulujen lomakaut- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3281: ta edistää osaltaan esimerkiksi kansainvälistä 3282: oppilasvaihtoa ja matkailua sekä eurooppalais- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 3283: ten lomailutottumusten yhdentymistä. Elokuu määrittääkseen yleiseurooppalaisen käy- 3284: on myös kesäkuuta lämpimämpi lomakuu sekä tännön, oppilasvaihdon ja lapsiperheiden 3285: ilmaston että vesistöjen lämpötilan osalta. Kesä- lomajärjestelyjen sekä ilman ja veden 3286: kuun alun kalseat meri- ja järvivedet kalpenevat lämpötilan, marjastuksen, sienestyksen 3287: virkistyskäytöllisesti elokuun leppeän lämpimien ja sadonkorjuun kannalta edullisen elo- 3288: vesien rinnalla. Oleellisen tärkeää on myös se, kuun peruskoululaisten ja lukiolaisten lo- 3289: että elokuu on marjastuksen, sienestyksen ja sa- makuuksi kesäkuun alkuviikkojen si- 3290: donkorjuun kannalta toivottavampi lomakuu jaan? 3291: kuin kesäkuun juhannusta edeltävät alku viikot. 3292: 3293: Helsingissä 22 päivänä elokuuta 1996 3294: 3295: Kimmo Kiljunen /sd 3296: 3297: 3298: 3299: 3300: 260017 3301: 2 KK 567/1996 vp 3302: 3303: 3304: 3305: 3306: Eduskunnan Puhemiehelle 3307: 3308: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa minen totuttua myöhemmin elokuussa on ny- 3309: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kyisten säännösten mukaan mahdollista, mikäli 3310: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen muiden lomien (vapaapäivien) määrästä puoles- 3311: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kimmo taan tingitään. Toisaalta säännökset sallivat 3312: Kiljusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen myös lauantaisin työskentelyn. Hiihtoloman 3313: n:o 567: viettäminen ei perustu enää nykyisin säännök- 3314: siin, vaan on kuntien omassa harkinnassa sekä 3315: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä pituuden että ajankohdan osalta. Uutena loma- 3316: määrittääkseen yleiseurooppalaisen käy- na on viime vuosina otettu käyttöön useassa kun- 3317: tännön, oppilasvaihdon ja lapsiperheiden nassa syysloma, jota on vietetty muutamasta päi- 3318: lomajärjestelyjen sekä ilman ja veden västä viikkoon lokakuun lopussa. Nykyisen 3319: lämpötilan, marjastuksen, sienestyksen säännöksen mukaan koulutyö voi päättyä myö- 3320: ja sadonkorjuun kannalta edullisen elo- häisimmillään 6 päivänä kesäkuuta. 3321: kuun peruskoululaisten ja lukiolaisten lo- Koulun alkamis- ja päättymisajankohdan 3322: makuuksi kesäkuun alkuviikkojen si- suhteen siirryttiin nykyiseen käytäntöön luku- 3323: jaan? vuonna 1991-92. Sitä ennen koulutyö aloitettiin 3324: elokuun puolivälissä ja päätettiin yleensä touko- 3325: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuun lopussa kouluhallituksen vuosittain anta- 3326: vasti seuraavaa: man päätöksen mukaisesti. 3327: Suomen koulujen työ- ja loma-ajat ovat histo- 3328: Peruskoululain (476/83) 23 §:n mukaan kou- riallisen kehityksen tulos. Vuosikymmenten ajan 3329: lun lukuvuodessa on 190 työpäivää. Lukuvuo- koulutyö päättyi toukokuun lopussa, ja loma 3330: den työpäivistä vähennetään kuitenkin muuksi kesti kolme kuukautta eli elokuun loppuun asti. 3331: arkipäiväksi kuin lauantaiksi sattuva itsenäisyys- Muihin Euroopan maihin nähden pitkää kesälo- 3332: päivä, loppiainen ja vapunpäivä. Peruskoulun maa on perusteltu ilmasto-olosuhteilla eli kyl- 3333: lukuvuosi alkaa 1 päivänä elokuuta ja päättyy 31 mällä ja pitkällä talvikaudella, jolloin mahdolli- 3334: päivänä heinäkuuta. Peruskouluasetuksen (718/ suudet ulkoiluun ja erilaisiin harrastuksiin ovat 3335: 84) 17 §:n mukaan oppilaiden koulutyö aloite- rajoitetummat. Myös Suomen maatalousvaltai- 3336: taan elokuussa ja päätetään viikon 22 viimeisenä nen elinkeinorakenne edellytti, että kouluikäisil- 3337: arkipäivänä. Edelleen peruskouluasetuksen lä oli mahdollisuus osallistua erilaisiin pelto- ja 3338: 20 §:n mukaan peruskoulussa on kesä1omaja vä- sadonkorjuutöihin. Kun kouluissa siirryttiin vii- 3339: hintään kymmenen päivää kestävä joululoma. sipäiväiseen työviikkoon 1970-1 uvun alussa, lo- 3340: Lauantait ovat vapaapäiviä, jollei kunta toisin maa lyhennettiin elokuun lopusta. Ratkaisuun 3341: päätä. Lukuvuoteen voi kuulua myös muita va- vaikutti muun muassa se, että näin pystyttiin 3342: paapäiviä. Lukiolainsäädäntö sisältää vastaavat tasoittamaan syys- ja kevätlukukauden välistä 3343: säännökset. Luokallisena toimivan lukion ylim- pituuseroa. Kouluhallituksen suorittamassa ky- 3344: män vuosiluokan työpäiviä tulee olla kuitenkin selyssä useimmat kannattivat tuolloin koulutyön 3345: vähintään 120. Aikuislukion lukuvuodessa tulee aloittamista aikaisemmin elokuussa kesäkuussa 3346: olla vähintään 140 työpäivää. Aikuislukiossa työskentelyn sijasta. Valoisien alkukesän päivien 3347: koulutyö aloitetaan syyskuussa ja päätetään tou- katsottiin elokuun lopun päivien sijasta parem- 3348: kokuussa oppilaitoksen ylläpitäjän osoittamana min soveltuvan lomailuun. Koulutyön päättämi- 3349: päivänä. Lukiossa koulutyö voidaanjärjestää si- seen toukokuun lopulla oli myös vahva traditio. 3350: ten, että opetusta annetaan osalle oppilaista Koulutuksen lainsäädäntöä ollaan uudista- 3351: myös loma-aikoina. massa. Uudistusta valmistellut toimikunta eh- 3352: Nykyisen lainsäädännön mukaan kunnilla ja dottaa mietinnössään (KM 1996:4), että luku- 3353: muilla oppilaitoksen ylläpitäjillä on näin ollen vuoden koulutyön päättymispäivää koskevasta 3354: varsin suuri vapaus oppilaitoksen työ- ja loma- sääntelystä luovutaan ja jätetään asia kuntien ja 3355: ajoista päätettäessä. Esimerkiksi koulun aloitta- muiden koulun ylläpitäjien päätösvaltaan. Toi- 3356: KK 567/1996 vp 3 3357: 3358: mikunnan ehdotusten mukaan työpäivien määrä harkintaa loma-aikojen suhteen voitaisiin ohjata 3359: säilyisi kuitenkin peruskoulussa nykyisellään. erilaisin suosituksin tai kuntien keskinäisillä so- 3360: Lukiossa ja ammatillisessa koulutuksessa koulu- pimuksilla. 3361: tuksen järjestäjä määräisi työpäivien määrän. Hallitus katsoo, että nykyiset koulun työaikaa 3362: Ehdotukset antaisivat näin ollen mahdollisuu- koskevat säännökset antavat varsin suuret mah- 3363: den esimerkiksi maan eri osissa tai koko maassa- dollisuudet työ- ja loma-aikojen sijoitteluun ja 3364: kin koulutyön päättymisen siirtämiseen myö- joustoon kouluissa eikä välitöntä tarvetta sään- 3365: hemmäksi kesäkuussa ja vastaavasti koulun- nösmuutoksiin ole. Työaikakysymystä ja siihen 3366: käynnin aloittamiseen myöhemmin elokuun ai- liittyvän sääntelyn tarvetta arvioidaan kuitenkin 3367: kana tai vasta syyskuun alusta. Uudenlainen osana koulutuksen lainsäädännön kokonais- 3368: sääntely antaisi myös mahdollisuuden esimer- uudistusta, josta hallitus pyrkii antamaan edus- 3369: kiksi oppilasvaihtoon kesäkuun aikana. Kuntien kunnalle esityksen vielä tämän vuoden aikana. 3370: 3371: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1996 3372: 3373: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 3374: 4 KK 567/1996 vp 3375: 3376: 3377: 3378: 3379: Tili Riksdagens Talman 3380: 3381: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kas. Stadgandena medger också att skolan arbe- 3382: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- tar på lördagar. Sportlovet baserar sig inte läng- 3383: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- re på något stadgande, utan kommunerna kan 3384: man Kimmo Kiljunen undertecknade spörsmål själva bestämma om både längd och tidpunkt. 3385: nr 567: Ett nytt lov som de senaste åren införts i flera 3386: kommuner är höstlovet som har varat från några 3387: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- dagar till en vecka i slutet av oktober. Enligt 3388: ta för att införa det allmäneuropeiska nuvarande stadganden kan skolarbetet avslutas 3389: bruket att elever i grundskolan och gym- senast den 6 juni. 3390: nasiet i stället för de första veckorna i juni De nuvarande tidpunkterna då skolan börjar 3391: har skollov hela augusti som är fördelak- och slutar infördes läsåret 1991-92. Före det 3392: tig med tanke på elevutbyte och semester- inleddes skolarbet i medlet av augusti och avslu- 3393: arrangemangen i barnfamiljer, tempera- tades vanligen i slutet av maj en1igt ett årligt 3394: turen i luften och vattnet, bär- och svamp- beslut av skolstyrelsen. 3395: plockning och skördearbete? Arbetstiderna och loven i de finländska sko- 3396: lorna är ett resultat av den historiska utveckling- 3397: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en. I årtionden slutade skolarbetet i slutet av maj 3398: anföra följande: och sammariovet räckte tre månader, dvs. tili 3399: s1utet av augusti. Det jämfört med andra euro- 3400: Enligt 23 § grundskolelagen (476/83) omfattar peiska Iänder långa sammariovet var motiverat 3401: ett läsår 190 arbetsdagar. Från läsårets arbetsda- av klimatförhållanden, eller den kalla och långa 3402: gar frånräknas likväl självständighetsdagen, tret- vinterperioden då möjligheterna tili frilufts1iv 3403: tondagen och första maj då dessa dagar infaller och olika fritidsintressen är mer begränsade. 3404: på någon annan vardag än lördag. Grundskolans Också den jordbruksdominerade näringsstruk- 3405: läsår börjar den 1 augusti och slutar den 31 juli. turen i Finland krävde att barn i skolåldern skulle 3406: Enligt 17 § grundskoleförordningen (718/84) ha möjlighet att deltai olika åker- och skördear- 3407: börjar elevernas skolarbete i augusti och slutar beten. När femdagarsveckan i början av 1970- 3408: den sista vardagen vecka 22. Dessutom hålls en- talet infördes i skolorna förkortades sommarlo- 3409: ligt 20 § grundskoleförordningen sommarlov och vet så att skolarbetet in1eddes redan i augusti. 3410: ett jullov som omfattar minst tio dagar. Lörda- Avgörandet påverkades bland annat av att man 3411: garna är lovdagar, om inte kommunen beslutar på detta sätt kunde jämna ut skillnaderna i längd 3412: annorlunda. Det kan förekomma också andra mellan höst- och vårterminen. 1en förfrågan som 3413: lovdagar under läsåret. Gymnasielagstiftningen skolstyrelsen gjorde var de flesta då för att skol- 3414: innehåller motsvarande stadganden. Antalet ar- arbetet skulle inledas i augusti i stället för att 3415: betsdagar i den högsta årskursen i ett gymnasium hålla på in i juni. De ljusa försommardagarna 3416: med indelning i årskurser skall vara minst 120. ansågs bättre lämpade för lov än de sista dagarna 3417: Läsåret i ett vuxengymnasium skall omfatta i augusti. Det fanns också en stark tradition att 3418: minst 140 arbetsdagar. I vuxengymnasierna in- avsluta skolarbetet i slutet av maj. 3419: leds skolarbetet i september och avslutas i maj en Skollagstiftningen håller på att revideras. Den 3420: dag som läroanstaltens huvudman anger. 1 gym- kommitte som har berett revideringen föreslår i 3421: nasiet kan skolarbetet ordnas så att en del av sitt betänkande (KB 1996:4) att regleringen av 3422: eleverna ges undervisning även under lov. när skolarbetet under ett läsår skall sluta frångås 3423: Nuvarande lagstiftning ger således kommu- och frågan får avgöras av kommunerna och an- 3424: nerna och andra huvudmän för läroanstalter dra huvudmän för skolor. Enligt kommittens 3425: stor frihet att besluta om skolans arbetstider och förslag skall antalet arbetsdagar i grundskolan 3426: lov. Att till exempel börja läsåret senare i augusti förbli som förut. I gymnasierna och inom den 3427: än nu är fallet, är enligt nuvarande stadganden yrkesinriktade utbildningen får den som ordnar 3428: möjligt om de andra lovdagarna i stället mins- utbildningen bestämma om antalet arbetsdagar. 3429: KK 567/1996 vp 5 3430: 3431: Förslagen ger alltså möjlighet att tili exempel i Regeringen anser att nuvarande stadganden 3432: delar av landet eller i hela landet avsluta skolar- om skolans arbetstid ger stora möjligheter tili 3433: betet senare i juni och i stället börja arbetet avpassning och flexibilitet i arbetstider och lov i 3434: senare i augusti eller först i början av september. skolorna och att inget omedelbart behov av änd- 3435: Den nya regleringen ger enligt förslaget också ringar i stadgandena föreligger. Frågan om ar- 3436: möjlighet exempelvis tili elevutbyte i juni. Kom- betstider och behovet av reglering i anslutning 3437: munernas överväganden i fråga om när skollo- därtill bedöms dock som en del av totalrevide- 3438: ven skall infalla kunde påverkas genom olika ringen av skollagstiftningen. Regeringen avser 3439: rekommendationer eller genom avtal kommuner att avge en proposition tili riksdagen med förslag 3440: emellan. tili revidering senare i år. 3441: 3442: Helsingforsden 13 september 1996 3443: 3444: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 3445: KK 569/1996 vp 3446: 3447: Skriftligt spörsmål 569 3448: 3449: 3450: 3451: 3452: Pehr Löv /sv: Om beaktande av hälsorisker i anslutning tili kraftled- 3453: ningsprojekt 3454: 3455: 3456: Tili Riksdagens Talman 3457: 3458: Riksomfattande kraftledningsprojekt är all- Vid miljökonsekvensbedömning av kraftled- 3459: männyttiga och ledningar kan byggas fastän en ningsprojekt beaktas boendetrivsel, markan- 3460: del naturvärden, mänskliga hälso- och trivselvär- vändning, naturen och landskapet. Hälsorisker- 3461: den riskeras. Risken bör dock minimeras när na tas inte med i bedömningen. 3462: alternativ finns. Forskning om hälsorisker vid 1Pedersöre planerar TVS för tillfållet en drag- 3463: vistelse i magnetfålt är tvetydig. Man har dock ning aven 400 Kv:s kraftledning som skulle kom- 3464: konstaterat att det magnetfålt en 400 Kv:s led- ma närmare än 100 meter från sex familjers hus. 3465: ning alstrar påverkar cellernas Ca+-metabolism Den alternativa dragningen skulle beröra endast 3466: vid vistelse närmare än hundra meter från led- ett hus på 100 meters avstånd och kan med lätthet 3467: ningen. Svensk forskning vittnar om att bl.a. dras 1ängre bort. Prob1emet är att den senare 3468: barnleukemi förekommer mera hos de familjer dragningen går över våtmarker och skulle i viss 3469: som lever i närheten av kraftledningar. Finsk mån störa en del fågelhäckningar. 3470: forskning med små material tyder inte på samma Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 3471: sak. Den medicinska forskningen innehåller ordning 37§ 1mom. riksdagsordningen föreskri- 3472: dock tillräckligt med indicier för att skapa rädsla ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 3473: och ångest för dem, som måste leva dygnet runt följande spörsmål: 3474: intill en kraftledning. Att få en 400 K v:s kraftled- 3475: ning vid husknuten, när man gjort sitt livs sats- Vad ämnar Regeringen vidta för åtgär- 3476: ning i ett eget hus skapar en ångest och bitterhet, der för att människors hälsorisk vid kraft- 3477: som är förståelig. Den psykologiska hälsorisken ledningsprojekt skall beaktas i större ut- 3478: är stor. sträckning än i dagens läge? 3479: 3480: Helsingforsden 26 augusti 1996 3481: 3482: Pehr Löv /sv 3483: 3484: 3485: 3486: 3487: 260017 3488: 2 KK 569/1996 vp 3489: 3490: Kirjallinen kysymys 569 Suomennos 3491: 3492: 3493: 3494: 3495: Pehr Löv /r: Voimajohtohankkeiden aiheuttamien terveysriskien 3496: huomioon ottamisesta 3497: 3498: 3499: Eduskunnan Puhemiehelle 3500: 3501: Valtakunnalliset voimajohtohankkeet ovat Voimajohtohankkeiden ympäristövaikutus- 3502: yleishyödyllisiä. Johdot voidaan rakentaa ja ne ten arvioinnissa otetaan huomioon asumisviihty- 3503: on rakennettava, vaikka jotkin luonnonarvot, vyys, maankäyttö, luonto ja maisema. Terveys- 3504: ihmisen terveys ja viihtyminen kärsisivätkin. Ris- riskit eivät ole mukana arvioinnissa. 3505: ki on kuitenkin minimoitava silloin kun vaihto- Pedersöressä TVS suunnittelee tällä hetkellä 3506: ehtoja on olemassa. Tutkimukset magneettiken- 400 kV:n voimajohdon vetämistä. Johto tulisi 3507: tässä oleskelun aiheuttamista terveysvaaroista alle sadan metrin etäisyydelle kuuden perheen 3508: eivät ole yksiselitteisiä. On kuitenkin todettu, talosta. Linjan vaihtoehtoinen vetäminen koskisi 3509: että 400 kV:njohdon tuottama magneettikenttä ainoastaan yhtä sadan metrin etäisyydellä olevaa 3510: vaikuttaa solujen Ca+-metabolismiin oleskel- taloa, ja linja voitaisiin helposti vetää kauem- 3511: taessa alle sadan metrin etäisyydellä johdosta. maksi. Ongelmana on, että jäljempänä mainittu 3512: Ruotsalaiset tutkimukset osoittavat mm. lasten linja kulkisi kosteikkojen poikki häiriten jossain 3513: leukemiaa esiintyvän runsaammin voimajohto- määrin lintujen pesintää. 3514: jen läheisyydessä asuvissa perheissä. Pieneen ai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3515: neistoon perustuva suomalaistutkimus ei vahvis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3516: ta tätä. Lääketieteellinen tutkimus antaa kuiten- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3517: kin riittävästi aihetta pelkoon ja ahdistukseen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3518: vuorokauden ympäri lähellä voimajohtoa asu- 3519: maan joutuvissa ihmisissä. Teholtaan 400 kV:n Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3520: voimajohdon saaminen talonsa nurkalle, kun he ryhtyä, jotta ihmisille aiheutuvat terveys- 3521: ovat tehneet elämänsä panostuksen omaan ta- riskit otettaisiin voimajohtohankkeissa 3522: loon, aiheuttaa ymmärrettävää ahdistusta ja kat- nykyistä suuremmassa määrin huo- 3523: keruutta. Psykologinen terveysriski on suuri. mioon? 3524: 3525: Helsingissä 26 päivänä elokuuta 1996 3526: 3527: Pehr Löv /r 3528: KK 569/1996 vp 3 3529: 3530: 3531: 3532: 3533: Eduskunnan Puhemiehelle 3534: 3535: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lastensyöpää. Vertailukohtana olleen yleisen las- 3536: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ten syöpäsairastuvuuden perusteella syöpiä 3537: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen odotettiin tutkimusaineistossa olevan 145 3538: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pehr Lö- kappaletta. Kokonaissyöpäriski ei siis ollut ko- 3539: vin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o honnut. Tulosten perusteella lasten syöpäriski 3540: 569: voimajehtojen läheisyydessä ei voi olla huo- 3541: mattava. 3542: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Magneettikenttiä koskeva tutkimustieto ei ole 3543: ryhtyä, jotta ihmisille aiheutuvat ter- vielä siinä määrin yksiselitteistä, että sen perus- 3544: veysriskit otettaisiin voimajohtohank- teella voitaisiin ryhtyä säätämään rajoituksia al- 3545: keissa nykyistä suuremmassa määrin tistumisesta pientaajuisille magneettikentille. 3546: huomioon? Tällä hetkellä maailmassa ei esimerkiksi tiedetä, 3547: mikä on se mekanismi, jolla elinympäristössä 3548: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- esiintyvät pientaajuiset magneettikentät mahdol- 3549: vasti seuraavaa: lisesti vaikuttavat ihmiseen. Kansainvälinen 3550: säteilysuojelujärjestö IRPA (International Ra- 3551: Kauppa- ja teollisuusministeriö teetti vuosina diation Protection Association) ja WHO ovat 3552: 1993-1995 selvityksen "Voimajohtojen sähkö- suosittaneet jatkuvalle magneettikenttä- 3553: ja magneettikentät ympäristössä", johon suoma- altistukselle raja-arvoa 100 Jl.T (mikrotesla) ja 3554: laiset alan tutkijat kokosivat senhetkisen tiedon koko työpäivän kestävälle altistukselle raja-ar- 3555: sekä Suomesta että ulkomailta. Hanketta valvoi voa 500 Jl.T. 3556: laaja sekä viranomaisista että alan sidosryhmistä Pedersöressä Teollisuuden Voimansiirto Oy:n 3557: ja tutkijoista koottu ryhmä. suunnitteleman 400 kV:n johdon reitillä kapein 3558: Selvityksen mukaan viimeisimmän ruotsalais- kohta on kahden omakotitalon välinen etäisyys, 3559: tutkimuksen (julkaistu vuonna 1993) tulokset 170 metriä. Johto sijoitettaisiin yhtä kauas kum- 3560: näyttävät enemmän tukevan lasten leukemian ja mastakin talosta. Magneettikentän voimakkuus 3561: magneettikenttien yhteyttä kuin olevan sitä vas- tulisi olemaan 80 metrin päässä johdon keskilin- 3562: taan. Tanskassa vuonna 1993 julkaistu saman- jasta noin 0,16 Jl.T sähkönsiirron raskaan kuor- 3563: tyyppinen tutkimus ei tue ruotsalaistutkimusten mituksen aikana, mutta pitkän aikajakson keski- 3564: tuloksia. Yhteyttä leukemiaan ei havaittu. Tuon määräinen kenttä olisi tätä pienempi. Tämä vas- 3565: tutkimuksen tulosten perusteella magneet- taa normaalissa elinympäristössä esiintyviä kent- 3566: tikenttien mahdollisesti aiheuttaman lasten tiä. Muualla johto ei sijoittuisi alle 100 metrin 3567: syöpäriskin täytyy olla pieni. Suomessa etäisyydelle asuinrakennuksista. 3568: 12.8.1993 julkaistu voimalinjojen lähellä asumi- Kauppa- ja teollisuusministeriö seuraa jatku- 3569: sen ja lapsisyövän yhteyttä selvittänyt tutkimus vasti alan kehitystä ja on valmis nopeisiinkin 3570: päätyi erilaiseen lopputulokseen kuin kumpi- ratkaisuihin tilanteen niin vaatiessa. Voimajeh- 3571: kaan edellä mainituista tutkimuksista. Koko tojen rakentamisessa otetaan huomioon viimei- 3572: seitsemäntoista vuotta kestäneenä seuranta-ai- sin tutkimustieto. 3573: kana todettiin tutkimusaineistossa yhteensä 140 3574: 3575: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1996 3576: 3577: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 3578: 4 KK 569/1996 vp 3579: 3580: 3581: 3582: 3583: Tili Riksdagens Talman 3584: 3585: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den allmänna benägenheten för barn att insjukna 3586: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande i cancer, som användes somjämförelse, förvänta- 3587: medlem av statsrådet översänt följande av riks- des det förekomma 145 fall av barncancer i un- 3588: dagsman Pehr Löv undertecknade spörsmål nr dersökningsmaterialet. Den totala cancerrisken 3589: 569: hade följaktligen inte ökat. Utgående från dessa 3590: resultat kan risken för barn att få cancer i närhe- 3591: Vad ämnar Regeringen vidta för åtgär- ten av kraftledningar alltså inte vara stor. 3592: der för att människors hälsorisk vid kraft- De undersökningsrön som gäller magnetfålt 3593: ledningsprojekt skall beaktas i större ut- är ännu inte så entydiga att man utgående från 3594: sträckning än i dagens läge? dem kunde börja fastställa begränsningar för hur 3595: mycket man får utsätta sig för lågfrekventa mag- 3596: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt netfålt. 1 dagens läge finns det t.ex. ingen som vet 3597: anföra följande: viiken den mekanism är genom viiken de lågfrek- 3598: venta magnetfålt som finns i livsmiljön eventuellt 3599: Handels- och industriministeriet Iät åren påverkar människan. lnternationella strål- 3600: 1993-1995 göra en utredning med namnet "El- skyddsorganisationen IRPA (lnternational Ra- 3601: och magnetfålt kring kraftledningar", i viiken diation Protection Association) och WHO har 3602: finska forskare på området sammanställde den rekommenderat gränsvärdet 100 J.LT (mikrotesla) 3603: kunskap man hade vid tidpunkten både här i för personer som kontinuerligt utsätts för mag- 3604: Finland och utomlands. Projektet övervakades netfålt och gränsvärdet 500 J.LT för den som ut- 3605: av en bred grupp bestående både av myndigheter sätts under en hei arbetsdag. 3606: och intressegrupper och forskare inom sektorn. Det smalaste avsnittet på rutten för den 400 3607: Enligt denna utredning tycks resultaten av den kV:s ledning som Teollisuuden Voimansiirto Oy 3608: senaste svenska undersökningen (offentliggjord planerar i Pedersöre utgörs av avståndet mellan 3609: år 1993) mera stöda än vederlägga ett samband två egnahemshus, 170 meter. A vsikten är att led- 3610: mellan leukemi hos barn och magnetfålt. En lik- ningen skall dras lika långt från båda husen. 3611: nande undersökning i Danmark, som publicera- Magnetfåltets styrka är ca 0,16 J.LT på 80 meters 3612: des år 1993, stöder emellertid inte resultaten från avstånd från ledningens mittlinje under den tid 3613: de svenska undersökningarna. Något samband då belastningen av elöverföringen är hög, men 3614: med leukemi fann man inte. Utgående från resul- det genomsnittliga fåltet under en längre tidsperi- 3615: taten av denna undersökning måste den cancer- od är lägre än detta. Detta motsvarar de magnet- 3616: risk för barn som magnetfålt eventuellt förorsa- fålt som förekommer i normallivsmiljö. På inget 3617: kar vara ringa. En undersökning här hos oss, som annat avsnitt dras ledningen på ett kortare av- 3618: offentliggjordes den 12 augusti 1993, och i viiken stånd än 100 meter från bostadshus. 3619: sambandet mellan boende nära kraftlinjer och Handels- och industriministeriet följer konti- 3620: barncancer utreddes, kom till ett annorlunda nuerligt med utvecklingen på området och är 3621: slutresultat än båda de undersökningar som berett till snabba avgöranden när situationen 3622: nämns ovan. Under hela observationstiden på kräver detta. När kraftledningarna dras beaktas 3623: sjutton år konstaterades totalt 140 fall av barn- de senaste forskningsrönen. 3624: cancer i undersökningsmaterialet. Utgående från 3625: 3626: Helsingforsden 17 september 1996 3627: 3628: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 3629: KK 570/1996 vp 3630: 3631: Skriftligt spörsmål 570 3632: 3633: 3634: 3635: 3636: Ulla-Maj Wideroos /sv: Om beviljande a v visumfrihet a v humatitära 3637: skäl 3638: 3639: 3640: Tili Riksdagens Talman 3641: 3642: Många barn i Tchernobyl-området Iider av på att rehabilitering var resans syfte. Vi borde 3643: cancer och är i behov av rehabilitering. 1 Finland kunna visa så mycket medmänsklighet att de här 3644: och Sverige arrangerar flera frivilligorganisatio- barnen kunde befrias från visumavgiften, anting- 3645: ner resor för dessa barn i rehabiliteringssyfte. en genom dispens eller genom att ändra lagstift- 3646: Tyvärr sätter byråkratin ofta käppar i hjulen för ningen på den här punkten. 3647: denna verksamhat. T.ex. en svensk frivilligorga- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 3648: nisation som ordnade rehabilitering i Sverige rå- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 3649: kade ut för den finska byråkratin. Meningen var ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 3650: att en grupp av dessa barn skulle resa tili norra följande spörsmål: 3651: Sverige med buss. Kortaste vägen gick genom 3652: Finland. Men de finska myndigheterna krävde Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 3653: visumavgift för alla barn, varvid det blev för dyrt ta för att barn som kommer tili Jandet för 3654: för arrangören och barnen blev tvungna att ta en rehabilitering eller som reser genom Jan- 3655: Iängre men billigare väg genom Polen. En längre det tili rehabilitering befrias från visum- 3656: resa var naturligtvis inte hälsosammare för bar- avgiften? 3657: nen och dethela var mycket olyckligt med tanke 3658: 3659: Helsingforsden 26 augusti 1996 3660: 3661: Ulla-Maj Wideroos /sv 3662: 3663: 3664: 3665: 3666: 260017 3667: 2 KK 570/1996 vp 3668: 3669: Kirjallinen kysymys 570 Suomennos 3670: 3671: 3672: 3673: 3674: Ulla-Maj Wideroos /r: Viisumivapauden myöntämisestä humani- 3675: taarisin perustein 3676: 3677: 3678: Eduskunnan Puhemiehelle 3679: 3680: Monet Tshernobylin alueen lapset sairastavat sempi lasten kannalta, mikä oli kaiken kaikkiaan 3681: syöpää ja tarvitsevat kuntoutusta. Useat Suo- hyvin onnetonta, kun otetaan huomioon, että 3682: messa ja Ruotsissa toimivat vapaaehtoisjärjestöt matkan tarkoituksena oli kuntoutus. Tulisi voi- 3683: järjestävät matkoja näiden lasten kuntouttami- da osoittaa sen verran inhimillisyyttä, että nämä 3684: seksi. Valitettavasti byrokratia iskee usein kapu- lapset voitaisiin vapauttaa viisumimaksustajoko 3685: loita rattaisiin tässä toiminnassa. Suomalaisen myöntämällä erivapaus tai muuttamalla lainsää- 3686: byrokratian kohteeksi joutui esim. ruotsalainen däntöä tältä osin. 3687: vapaaehtoisjärjestö, joka järjesti kuntoutusta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3688: Ruotsissa. Tarkoituksena oli, että ryhmä näitä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3689: lapsia matkustaisi Pohjois-Ruotsiin linja-autol- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3690: la. Lyhin matka kulki Suomen kautta. Suomalai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3691: set viranomaiset vaativat kuitenkin viisumimak- 3692: sua kaikilta lapsilta, jolloin matka kävi järjestä- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 3693: jälle liian kalliiksi ja lapset joutuivat tekemään ryhtyä, jotta maahamme tai maamme 3694: pidemmän mutta halvemman matkan Puolan kautta kuntoutukseen matkustavat lap- 3695: läpi. Pidempi matka ei tietenkään ollut terveelli- set vapautettaisiin viisumimaksusta? 3696: 3697: Helsingissä 26 päivänä elokuuta 1996 3698: 3699: Ulla-Maj Wideroos /r 3700: KK 570/1996 vp 3 3701: 3702: 3703: 3704: 3705: Eduskunnan Puhemiehelle 3706: 3707: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mainitaan päätöksessä aina erikseen. Alun perin 3708: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, viisumimaksuja koskeva päätöksen 5 § oli muo- 3709: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toiltu siten, että päätöksen soveltajalla ei käytän- 3710: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla-Maj nössä ollut lainkaan harkinnan mahdollisuutta. 3711: Wideroosin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Käytäntö kuitenkin osoitti pian, että viisumi- 3712: sen n:o 570: maksuja koskevaan 5 §:ään olisi syytä ottaajous- 3713: tavuutta lisäävä säädös, joka mahdollistaisi en- 3714: Mihin toimenpiteiSIIn Hallitus aikoo nakoimattomissa, tarkoin rajatuissa tilanteissa 3715: ryhtyä, jotta maahamme tai maamme viisumimaksusta vapauttamisen. Perusteet, jot- 3716: kautta kuntoutukseen matkustavat lap- ka tällaisessa tapauksessa mahdollistavat pää- 3717: set vapautettaisiin viisumimaksusta? säännöstä poikkeamisen, on määritelty maksu- 3718: perustelain 6 §:n 3 momentissa. Sen mukaan eri- 3719: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tyisestä syystä maksu voidaan määrätä tietyltä 3720: vasti seuraavaa: ryhmältä perittäväksi suoritteen omakustannus- 3721: arvoa alempana tai jättää kokonaan perimättä. 3722: Ulkoasiainministeriö on valtiovarainministe- Hallituksen esityksen perusteluissa tähän nähtiin 3723: riön luvalla 19.8.1996 muuttanut maksupäätök- olevan tarvetta erityisesti kansainvälisten järjes- 3724: sen 5 §:n 5 momentin seuraavaan muotoon: töjen kohdalla, jolloin kysymyksessä on usein 3725: "Suuronnettomuuksista ja muista vastaavista ti- vastavuoroinen toiminta. 3726: lanteista johtuen, jolloin humanitaariset syyt niin Tarpeelliseksi todettu muutos toteutettiin 3727: puoltavat, ministeriö päättää viisumin myöntä- maksupäätöstä vuoden 1995 lopulla uudis- 3728: misestä tietyille henkilöille ja ryhmille maksutta." tettaessa lisäämällä päätöksen (1708/95) 5 §:ään 3729: Päätös on tullut voimaan heti. uusi 5 momentti. Kun harkinnan mahdollisuus 3730: Näin ollen mm. Tshernobylin suuronnetto- haluttiin tulkintaongelmien minimoimiseksi jät- 3731: muuden lapsiuhrit voidaan vapauttaa viisumi- tää ministeriölle, muotoiltiin momentti seuraa- 3732: maksuista silloin, kun kyse on hoitomatkasta vasti: "Ulkoasiainministeriö päättää suuronnet- 3733: Suomeen tai maamme kautta kolmanteen maa- tomuuksissa tai muissa vastaavissa poikkeuksel- 3734: han ja kun asianomainen osallistuu sairaalan tai lisissa tilanteissa viisumin myöntämisestä mak- 3735: julkisista varoista tukea saavan avustusjärjestön sutta tietyille henkilöille ja henkilöryhmille." 3736: järjestämälle hoitomatkalle. Kuluneen puolivuotiskauden aikana momen- 3737: Ulkoasiainministeriön suoritteiden maksupo- tin soveltamisesta saatujen kokemusten perus- 3738: litiikan perustelut ovat löydettävissä valtion teella ministeriö piti tarpeellisena vielä 19.8.1996 3739: maksuperustelaista ( 150/92). antamallaan päätöksellä täsmentää momentin 3740: Yleisenä periaatteena ministeriön maksupää- muotoilua siten, että humanitaariset syyt, em. 3741: töstä laadittaessa on ollut selkeys ja pyrkimys muiden perusteiden lisäksi, tulevat maksuvapau- 3742: tulkintaongelmien minimointiin siten, että mak- tuksen perusteluissa aikaisempaa paremmin ote- 3743: sullisuuden pääsäännöstä poikkeavat tilanteet tuiksi huomioon. 3744: {2_ 3745: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1996 3746: 3747: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 3748: 4 KK 570/1996 vp 3749: 3750: 3751: 3752: 3753: Till Riksdagens Talman 3754: 3755: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- regeln om avgiftsbelagda tjänster alltid om- 3756: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- nämns särskilt i beslutet. Ursprungligen hade 3757: 1em av statsrädet översänt följande av riksdags- beslutets 5 § en formulering enligt vilken tilläm- 3758: man Ulla-Maj Wideroos undertecknade spörs- paren i praktiken inte hade nägon möjlighet alls 3759: må1 nr 570: till prövning. 3760: Praktiken utvisade dock snabbt att det var 3761: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- skäl att till 5 § foga ett stadgande som skulle ge 3762: ta för att barn som kommer ti111andet för mera smidighet, ett stadgande som tillåter av- 3763: rehabilitering eller som reser genom lan- giftsfrihet för visum i oförutsedda, tydligt av- 3764: det till rehabi1itering befrias från visum- gränsade situationer. Situationerna där det är 3765: avgiften? möjligt att avvika från huvudregeln har definie- 3766: rats i 6 § 3 mom. lagen om grunderna för avgifter 3767: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt till staten. Enligt stadgandet får det av särskilda 3768: anföra fö1jande: skäl för vissa grupper bestämmas att avgift skall 3769: uppbäras till ett lägre belopp än prestationens 3770: Utrikesministeriet har 19.8.1996, med till- självkostnadsvärde eller att avgift inte alls skall 3771: ständ från finansministeriet, ändrat 5 § 5 mom. i uppbäras. 1 motiveringen till regeringens propo- 3772: sitt bes1ut om avgifter så att det fått fö1jande sition ansågs dylikt behov föreligga särskilt för 3773: lyde1se: "Till fö1jd av storo1yckor och motsvaran- internationella organisationer då det ofta är frä- 3774: de situationer, då humanitära skäl ta1ar för det, ga om verksamhet i bäda riktningarna. 3775: beslutar ministeriet om beviljande av visum utan Den nödvändiga ändringen genomfördes i slu- 3776: avgift till vissa personer eller grupper." tet av 1995 i samband med revideringen av beslu- 3777: Denna ändring trädde i kraft omedelbart. tet om avgifter. Ett nytt 5 mom. lades dä till 3778: Detta innebär att bl.a. barn som blev offer för beslutets 5 § (1708/95). Eftersom det var önskvärt 3779: katastrofen i Tjernobyl kan befrias från visumav- att möjligheten till prövning läg hos ministeriet 3780: gifter då de reser till Finland eller via Finland till för att minimera tolkningsmöjligheterna, formu- 3781: tredje land för att erhålla vård och barnet deltar i lerades momentet på följande sätt: "Vid stor- 3782: en resa som ordnas av ett sjukhus eller en offent- olyckor eller i andra exceptionella situationer 3783: ligt understödd biståndsorganisation. beslutar ministeriet om beviljande av visum utan 3784: Utrikesministeriet baserar sin avgiftspolitik avgift till vissa personer eller grupper." 3785: på lagen om grunderna för avgifter till staten Till följd av erfarenheterna under det gängna 3786: (150/92). halväret ansäg ministeriet det nödvändigt att yt- 3787: En allmän princip då ministeriets beslut om terligare precisera formuleringen genom beslutet 3788: avgifter utformades var dels strävan efter tydlig- 19.8.1996 sä att också humanitära orsaker, utö- 3789: het, dels minimering av tolkningsproblemen så- ver de redan nämnda, beaktas bättre än förut 3790: lunda att de situationer som avviker från huvud- som skäl för befrielse frän avgift. 3791: 3792: Helsingforsden 13 september 1996 3793: 3794: Utrikesminister Tarja Halonen 3795: KK 571/1996 vp 3796: 3797: Kirjallinen kysymys 571 3798: 3799: 3800: 3801: 3802: Sulo Aittoniemi /kesk: Kotimaisten puuntaimien tuotannon kor- 3803: vaamisesta tuonnilla 3804: 3805: 3806: Eduskunnan Puhemiehelle 3807: 3808: Suomi on metsäinen maa ja se myös elää met- Pinsiön taimitarhaa, !opettamassa puuntaimien 3809: sästä. Olosuhteet ovat myös luoneet suomalaisil- kasvatuksen osalta. Perusteena on muun muassa 3810: le erinomaisen taidon metsiensä hoitoon ja kas- se, että kun viedään Ruotsista siemen ja kasvate- 3811: vattamiseen. Yksi osa tätä korkealle kehittynyttä taan Saksassa, taimet saadaan huomattavasti 3812: ammattitaitoa on taimien kasvatus osana met- halvemmalla. Perusteet ovat mielestäni ja monen 3813: sien uudistamista. muunkin mielestä järjettömät ensinnäkin edellä 3814: Taimien kasvatuksessa ja niiden käytössä on mainituista taimien soveltuvuutta koskevista 3815: kuitenkin eräinä aikoina tapahtunut merkittäviä syistä. Toisekseen pitkät kuljetusmatkat ulko- 3816: virhearviointeja. Eräässä vaiheessa taimia alet- mailta heikentävät taimien eloonjääntimahdolli- 3817: tiin tuoda maahan muun muassa Puolasta ja suutta verrattuna kotimaiseen taimeen,joka istu- 3818: muualta ulkomailta. Taimet toki lähtivät kasva- tetaan yleensä hyvin nopeasti taimitarhasta nos- 3819: maan kuten kotimaiset taimet, mutta joidenkin ton jälkeen. Kolmanneksi vähentämällä koti- 3820: vuosien kuluttua huomattiin, ettei ulkomailta maisia taimitarhoja ja taimien tuotantoa alenne- 3821: tuoduista taimista kasvanutkaan laatupuuta, taan alan työllisyyttä kotimaassa ja nimenomaan 3822: vaan eri suuntiin väärällään olevia puunkuva- alueella, jolla meillä on vahva ammattitaito. 3823: tuksia, jotka kelpasivat vain kuitupuuksi. Suurin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 3824: oli virhe Lapissa Kittilän korkeuksilla, jossa tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 3825: suurten aukkohakkuiden jälkeen yritettiin jälki- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 3826: kasvua saada aikaan myös ulkomaisilla taimilla. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 3827: Myöhemmin kai todettiin, ettei istutus onnistu- 3828: nut edes eteläisestä Suomesta tuoduilla taimilla, Katsooko Hallitus, että pyrkimykset 3829: vaan sen olisi pitänyt tapahtua juuri sen alueen metsänistutuksissa tarvittavien taimien 3830: siemenestä kasvatetuilla taimilla. lisääntyvään tuontiin ulkomailta ovat so- 3831: Lyhyemmin sanottuna onnistuneen jälkikas- pusoinnussa alan suomalaisen työllisyy- 3832: vun ehto koetusti on se, että istutettavat taimet den sekä sen kokemuksen kanssa, että 3833: on kasvatettu mahdollisimman läheltä istutus- ulkomailla kehitetyt puuntaimet eivät ole 3834: aluetta kerätyistä ja näin ollen nimenomaan koti- kelvollisia laatupuun kasvattamiseen 3835: maista satoa olevista siemenistä. suomalaisissa olosuhteissa siinäkään ta- 3836: Vuosikymmenien aikana saatu oppi näyttää pauksessa, että osa pitkien kuljetusten 3837: kuitenkin menneen niin sanotusti ojahan. Nyt heikentämistä taimista yleensä saadaan 3838: ollaan eräitä suuria taimitarhoja, esimerkiksi kasvamisen alkuun? 3839: 3840: Helsingissä 26 päivänä elokuuta 1996 3841: 3842: Sulo Aittaniemi /kesk 3843: 3844: 3845: 3846: 3847: 260017 3848: 2 KK 571/1996 vp 3849: 3850: 3851: 3852: 3853: Eduskunnan Puhemiehelle 3854: 3855: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tämään tuotantoa nykyistä harvempiin tuotan- 3856: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toyksiköihin. 3857: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Myös Ruotsissa istutusmäärät ovat vähenty- 3858: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- neet. Nostaakseen tuotantokapasiteettinsa käyt- 3859: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen töastetta ruotsalaiset taimentuottajat ovat pyrki- 3860: n:o 571: neet saamaan jalansijaa Suomen taimimarkki- 3861: noilla. Kehittynyt taimien tuotantoteknologia ja 3862: Katsooko Hallitus, että pyrkimykset selvästi meitä suurempi taimitarhojen keskikoko 3863: metsänistutuksissa tarvittavien taimien ovat antaneet hyvät edellytykset hinta- ja laatu- 3864: lisääntyvään tuontiin ulkomailta ovat so- kilpailussa menestymiselle. Ostajien kannalta 3865: pusoinnussa alan suomalaisen työllisyy- katsottuna taimikaupan kilpailun kiristyminen 3866: den sekä sen kokemuksen kanssa, että on myönteinen asia, koska se hillitsee hintojen 3867: ulkomailla kehitetyt puuntaimet eivät ole nousua. 3868: kelvollisia laatupuun kasvattamiseen Taimientuonnilla on pienien määrien johdos- 3869: suomalaisissa olosuhteissa siinäkään ta- ta ollut vain vähän merkitystä taimituotannon 3870: pauksessa, että osa pitkien kuljetusten työllisyyteen. Taimien kokonaiskäytön vähene- 3871: heikentämistä taimista yleensä saadaan minenja tuotannon rationalisointi selittävät suu- 3872: kasvamisen alkuun? relta osin työllistettyjen määrän pienenemisen. 3873: Tuotantoa kehittämällä on toisaalta voitu ai- 3874: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- kaansaada pitempiaikaisia työsuhteita aiemmin 3875: taen seuraavaa: tyypillisten, vain lyhyeksi kasvukaudeksi ajoittu- 3876: vien työpaikkojen sijasta. 3877: Suomi on ollut metsäpuiden taimien tuotan- Taimien tuotantopaikan merkitys taimien 3878: nossa lähes omavarainen jo pitkään. Taimien myöhemmälle kehitykselle ei ole kovin suuri. Pit- 3879: tuonti- ja vientitilastot kattavat vuodet 1980- kät kuljetusmatkat ja varastointi voivat heiken- 3880: 1995,jona aikana Suomeen tuotiin yhteensä noin tää taimien kuntoa, mikäli taimia ei käsitellä 3881: 20 miljoonaa tainta. Vastaavasti Suomesta vie- asianmukaisesti. Sama koskee kuitenkin myös 3882: tiin runsaat 115 miljoonaa tainta. Taimien koko- kotimaassa tuotettuja taimia. 3883: naiskäytöstä tuonnin osuus oli mainittuna ajan- Tuotantopaikkaa tärkeämpää on se, että tai- 3884: jaksona vain 0,5 prosenttia. mien tuottamiseen käytetty siemenaineisto on 3885: Metsänistutus on 1990-1 uvun alkupuoliskolla alkuperältään sopivaa viljelypaikan ilmasto-olo- 3886: vähentynyt selvästi. Kun vuonna 1990 istutettiin suhteisiin. Kotimaisessa taimituotannossa tämä 3887: runsaat 230 miljoonaa metsäpuiden tainta, istu- varmistetaan niin, että noudatetaan taimialkupe- 3888: tettiin vuonna 1995 enää hieman yli 150 miljoo- rien siirroille asetettuja, tutkimuksiin pohjautu- 3889: naa tainta. Taimien tuonti on vaihdellut tänä via ohjeita tai, milloin on kyseessä siemenvilje- 3890: aikana vuosittain 0,8 miljoonasta 2,7 miljoonaan lyksillä tuotettu aineisto, Metsäntutkimuslaitok- 3891: taimeen, mikä on ollut 0,4-1,6 prosenttia kai- sen sille vahvistamia käyttöalueita. 3892: kista metsänistutuksiin käytetyistä taimista. Tuotavien taimien sopivuuden varmistami- 3893: Tänä vuonna on tuotu noin 3,6 miljoonaa tainta. seksi vaaditaan taimien myyjältä alkuperää kos- 3894: Taimia on tuotu Suomeen lähes yksinomaan kevien tietojen antamista. Ruotsista tai EU:n ul- 3895: Ruotsista. Tuonti on kokonaisuudessaan ollut kopuolisista maista tuotavaksi tarkoitetun met- 3896: suhteellisen vähäistä ja sillä on ensi sijassa pai- sänviljelyaineiston alkuperän sopivuus selvite- 3897: kattu taimien tuotannon ja kysynnän välisiä tään etukäteen. Mikäli taimet eivät alkuperäl- 3898: eroja silloin, kun jostain puu- tai taimilajista on tään ole meille lainkaan soveltuvia, maa- ja met- 3899: ollut puutetta. sätalousministeriö kieltää niiden tuonnin. Mikäli 3900: Taimien tuottajat joutuvat sopeutumaan tai- tuonti sallitaan, taimille määritellään sopiva 3901: mien kysynnän vähenemiseen eri tavoin. Taimi- käyttöalue. 3902: tuotannon kilpailukyvyn turvaamiseksi on ryh- Muista EU:n jäsenmaista tuotaviita taimitta 3903: dytty kehittämään tuotantomenetelmiä ja keskit- edellytetään, että ne täyttävät taimien kauppaa 3904: KK 571/1996 vp 3 3905: 3906: koskevien direktiivien määräykset. Taimien os- muutoinkin soveltuvaa aineistoa. Lisäksi maa- ja 3907: tajat harkitsevat alkuperän sopivuuden istutus- metsätalousministeriö voi antaa muiden kuin la- 3908: alalle. Taimikauppaa sääteleviä direktiivejä ol- jistoomme luontaisesti kuuluvien puulajien käy- 3909: laan parhaillaan uudistamassa. töstä määräyksiä. Näiden säädösten avulla voi- 3910: Eduskuntakäsittelyssä olevassa hallituksen daan tuotavien taimien soveltuvuus oloihimme 3911: esityksessä metsälaiksi edellytetään, että metsän- turvata myös tulevaisuudessa. 3912: uudistamisessa on käytettävä alkuperältään ja 3913: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1996 3914: 3915: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 3916: 4 KK 571/1996 vp 3917: 3918: 3919: 3920: 3921: Tili Riksdagens Talman 3922: 3923: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- metoderna och koncentrera produktionen till ett 3924: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- mindre antal produktionsenheter än för närva- 3925: lem av statsrådet översänt av följande av riks- rande. 3926: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- Ä ven i Sverige har antalet planteringar min- 3927: mål nr 571: skat. För att öka utnyttjandet av produktionska- 3928: paciteten har de svenska plantproducenterna för- 3929: Anser Regeringen att strävandena att sökt vinna fotfåste på den finska plantmarkna- 3930: öka importen av plantor som behövs för den. Den utvecklade teknologin för plantpro- 3931: skogsplanteringar är förenlig med syssel- duktionen och det faktum att plantskolornas 3932: sättningen inom branschen i Finland och medelstorlek är klart större än hos oss har gett 3933: med den erfarenheten att trädplantor som goda förutsättningar för en framgångsrik pris- 3934: utvecklats utomlands inte duger till od- och kvalitetskonkurrens. Från köparnas syn- 3935: ling av kvalitetsträd i finländska förhål- punkt är den skärpta konkurrensen inom plant- 3936: landen, inte ens när en del av plantorna, handeln en positiv sak, eftersom den dämpar 3937: som försvagats under de länga transpor- prisstegringen. 3938: terna, över huvud taget fås att börja växa? På grund av de små mängderna har plantim- 3939: porten varit av liten betydelse för sysselsättning- 3940: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en inom plantproduktionen. Minskningen av 3941: anföra följande: den totala användningen av plantor och rationa- 3942: liseringen av produktionen är den största förkla- 3943: Finland har redan länge varit nästan självför- ringen till att antalet sysselsatta minskat. Genom 3944: sörjande när det gäller produktion av plantor för att utveckla produktionen har man ä andra sidan 3945: skogsträd. Statistiken över import och export av kunnat skapa ocksä långvarigare arbetsförhäl- 3946: plantor täcker ären 1980-1995. Under denna tid landen i stället för de tidigare typiska arbetsplat- 3947: importerades sammanlagt ca 20 miljoner plan- ser som fanns endast under den korta växtperio- 3948: tor. Pä motsvarande sätt exporterades drygt 115 den. 3949: miljoner plantor från Finland. Av den totala Platsen för plantproduktionen har inte någon 3950: användningen av plantor utgjorde importens an- större betydelse för plantornas senare utveckling. 3951: del under perioden endast 0,5 %. De länga transporterna och lagringen kan för- 3952: Skogsplanteringen har klart minskat under svaga plantornas kondition om plantorna inte 3953: den första hälften av 1990-talet. När drygt 230 behandlas pä behörigt sätt. Samma sak gäller 3954: miljoner skogsträdplantor planterades 1990, dock även plantor som har producerats i hemlan- 3955: planterades endast nägot över 150 miljoner plan- det. 3956: tor 1995. Plantimporten har årligen varierat un- Viktigare än produktionsplatsen är att det frö- 3957: der denna tid från 0,8 miljoner till 2,7 miljoner material som använts i plantproduktionen till 3958: plantor, vilket utgjort 0,4-1,6% av alla plantor proveniensen är lämpligt för klimatförhållande- 3959: som använts i skogsplanteringar. I år har ca 3,6 na på odlingsplatsen. I den inhemska plantpro- 3960: miljoner plantor importerats. duktionen säkerställs detta på det sättet att man 3961: Till Finland har plantor importerats så gott följer de på forskningar baserade anvisningar 3962: som enbart från Sverige. Totalt sett har importen som meddelats för flyttning av plantornas prove- 3963: varit förhällandevis liten och genom den har niens eller, när det är fräga om material som 3964: skillnaderna mellan produktion och efterfrågan producerats på fröplantager, de användningsom- 3965: jämnats ut när det rätt brist på nägon träd- eller råden som skogsforskningsinstitutet har fast- 3966: plantart. ställt för det. 3967: Plantproducenterna mäste på olika sätt an- För att de importerade plantornas lämplighet 3968: passa sig till den minskande efterfrägan på plan- skall kunna fastställas krävs att säljaren lämnar 3969: tor. För att trygga plantproduktionens konkur- uppgifter om plantornas proveniens. Lämplighe- 3970: renskraft har man börjat utveckla produktions- ten av det skogsodlingsmaterial som är avsett att 3971: KK 571/1996 vp 5 3972: 3973: importeras från Sverige eller Iänder utanför EU 1 regeringens proposition med förslag tili 3974: utreds på förhand. Om plantornas proveniens skogslag, som är under behandling i riksdagen, 3975: inte alls är lämplig för oss, förbjuder jord- och förutsätts att vid skogsförnyelse används ett ma- 3976: skogbsruksministeriet import av plantorna. Om teria! med lämplig proveniens och som även an- 3977: import tillåts, fastställs ett lämpligt användnings- nars är lämpligt. Dessutom kanjord- och skogs- 3978: område för plantorna. bruksministeriet meddela föreskrifter om an- 3979: Av plantor som importeras från andra EU- vändningen av andra trädslag än de som hör tili 3980: länder förutsätts att de motsvarar bestämmelser- vår natur. Genom dessa författningar kan impor- 3981: na i direktiven angående handeln med plantor. terade plantors lämplighet för våra förhållanden 3982: De som köper plantor prövar i viiken mån prove- tryggas även i framtiden. 3983: niensen är lämplig för planteringsområdet. De 3984: direktiv som reglerar planthandeln är under revi- 3985: dering. 3986: Helsingfors den 13 september 1996 3987: 3988: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 3989: KK 572/1996 vp 3990: 3991: Kirjallinen kysymys 572 3992: 3993: 3994: 3995: 3996: Sulo Aittoniemi /kesk: Maantien parantamisesta välillä Komi- 3997: Koivistonkylä-Mäihälahti 3998: 3999: 4000: Eduskunnan Puhemiehelle 4001: 4002: Ylöjärveltä Viljakkalaan johtavalta tieltä Mainitut tieosuudet linjalla Komi-Koivis- 4003: 2773 eroaa Komissa tie 2772 Komi-Koiviston- tonkylä-Mäihälahti ovat erittäin huonokuntoi- 4004: kylä päätyen Koivistonkylässä Hirvilahti-Kar- siajopa niin, että niillä ajava voi särkeä autonsa. 4005: he-maantiehen. Viimeksi mainitulta tieltä taas Tieosuuksien kunnostamiseen pitäisi kiireesti 4006: kulkee maantie 2763 takaisin tielle 2773 Mäihä- ryhtyä. 4007: lahdessa lähellä Luhalahtea. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4008: Tämä tieosuus Komi-Koivistonkylä-Mäi- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4009: hälahti (tiet 2772 ja 2763) on suhteellisen vilk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4010: kaasti Iiikennöity, ja se palvelee sekä tienvarsi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4011: asutusta että Itä-Ikaalisiin suuntautuvaa liiken- 4012: nettä. Myös osa Karhelta tulevasta liikenteestä Onko Hallituksella lähiaikoina tar- 4013: Tampereelle suuntautuu tielle 2772 Koivistonky- koitus osoittaa riittävät varat tieosuu- 4014: län-Komin kautta. den Komi-Koivistonkylä-Mäihälahti 4015: (2772ja 2763) kunnostamiseen? 4016: 4017: Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1996 4018: Sulo Aittaniemi /kesk 4019: 4020: 4021: 4022: 4023: 260017 4024: 2 KK 572/1996 vp 4025: 4026: 4027: 4028: 4029: Eduskunnan Puhemiehelle 4030: 4031: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa soratiet on asetettu eri tunnuslukujen perusteella 4032: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tärkeysjärjestykseen. Näin määrärahat voidaan 4033: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kohdentaa tehokkaimmin hyötyä tuottavalla ta- 4034: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- valla. 4035: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Keskimääräinen liikenne maantiellä 2772 4036: n:o 572: Komi-Koivistonkylä on noin 200 autoa/vrk ja 4037: maantiellä 2763 Mäihälahti-Virojärvi vain 100 4038: Onko Hallituksella lähiaikoina tar- ajoneuvoa/vrk. Muutkaan seikat, kuten kunnos- 4039: koitus osoittaa riittävät varat tieosuu- sapito-ongelmat tai onnettomuudet, eivät tuo 4040: den Komi-Koivistonkylä-Mäihälahti erityistä perustetta näiden teiden parantamisen 4041: (2772 ja 2763) kunnostamiseen? kiirehtimiseen muiden kiireellisempien hankkei- 4042: den kustannuksella. 4043: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Tielaitoksessa perustienpidon rahoitus on vii- 4044: vasti seuraavaa: me vuosina supistunut noin neljänneksellä. Lähi- 4045: tulevaisuudessa voidaan alemmalla verkolla to- 4046: Hämeen tiestöstä on sorapintaisia vielä kol- teuttaa vain hankkeita, joilla parannetaan selväs- 4047: mannes, mikä on hieman koko maan keskiarvoa ti liikenneturvallisuutta tai jotka kohdistuvat 4048: vähemmän. Suuri osa sorateistä on rakenteelli- erittäin huonokuntoisiin tieosuuksiin. Painopis- 4049: sen peruskorjauksen tarpeessa. Perustienpidon te on vilkasliikenteisillä teillä ja taajamissa. Ky- 4050: ohjelmiin voidaan nykyisin rahoitusnäkymin si- symyksen tarkoittaman tiejakson parantaminen 4051: joittaa tiepiirissä vain 1-2 kohdetta vuosittain. ei ole edellä esitetyistä syistä tiepiirin lähivuosien 4052: Tiepiireissä kiinnitetään suurta huomiota tienpidon ohjelmissa. Sen päivittäisestä liiken- 4053: toimenpiteiden tasapuoliseen ja tarpeen mukai- nöitävyydestä huolehditaan normaalein hoito- ja 4054: seen toteutusjärjestykseen. Hämeen tiepiirissä on kunnossapitotoimin niin kuin muillakin vastaa- 4055: laadittu erityinen soratieselvitys, jolla tiepiirin villa tiepiirin hoidossa olevilla teillä. 4056: 4057: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1996 4058: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 4059: KK 572/1996 vp 3 4060: 4061: 4062: 4063: 4064: Tili Riksdagens Talman 4065: 4066: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sätt blir det lättare att effektivt styra anslagen så 4067: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande att de är tili nytta. 4068: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Trafikmängden på landsväg 2772 Komi- 4069: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- Koivistonkylä är i medeltal ca 200 bilar/dygn och 4070: mål nr 572: på landsväg 2763 Mäihälahti-Virojärvi bara ca 4071: 100 fordon/dygn. Det finns inte heller några an- 4072: Har Regeringen för avsikt att under dra synpunkter, som t.ex. problem i väghållning- 4073: närmaste tid anvisa tillräckliga medel för en eller olyckor, som skulle tala för att dessa 4074: att reparera vägavsnittet Komi-Koivis- vägar borde förbättras i skyndsam ordning på 4075: tonkylä-Mäihälahti (2772 och 2763)? bekostnad av andra mera skyndsamma projekt. 4076: Vägverkets finansiering av väghållningen har 4077: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt under de senaste åren minskat med ungefär en 4078: anföra följande: fjärdedel. 1 den närmaste framtiden blir det möj- 4079: ligt inom det lägre nätet att endast förverkliga 4080: Av vägarna i Tavastland är ännu en tredjedel projekt som tydligt har att göra med trafiksäker- 4081: grusbelagda, vilket är litet under medeltalet i hela het eller som gäller vägavsnitt i väldigt dåligt 4082: landet. De flesta av grusvägarna är i behov av skick. Tyngdpunkten läggs vid livligt trafikerade 4083: strukturell grundreparation. 1 programmen för vägar och tätorter. Förbättringen av det i spörs- 4084: grundväghållningen kan med nuvarande finan- målet nämnda vägavsnittet finns med stöd av 4085: sieringsperspektiv medtas 1-2 projekt per år. ovan anförda orsaker inte med i vägdistriktets 4086: lnom vägdistrikten fåster man stor vikt vid att program för de närmaste åren. 1 likhet med mot- 4087: åtgärderna skall förverkligas i rättvis och be- svarande vägar som sköts av vägdistriktet kom- 4088: hovsinriktad ordning. lnom vägdistriktet i Ta- mer vägens dagliga trafikeringsskick att omhän- 4089: vastland har man gjort en särskild grusvägsut- dertas genom normala åtgärder vad skötsel och 4090: redning, i viiken distriktets grusvägar har ställts i väghållning beträffar. 4091: viktighetsordning enligt parametrar. På detta 4092: 4093: Helsingforsden 12 september 1996 4094: 4095: Trafikminister Tuula Linnainmaa 4096: KK 573/1996 vp 4097: 4098: Kirjallinen kysymys 573 4099: 4100: 4101: 4102: 4103: Sulo Aittoniemi /kesk: Jäätien linjauksesta Kyrösjärvellä 4104: 4105: 4106: 4107: Eduskunnan Puhemiehelle 4108: 4109: Laaja Kyrösjärvi jakaa Ikaalisten kaupungin noudattaen tai siten, että rantautuminen tapah- 4110: kahteen osaan, läntiseen ja itäiseen. Kaupungin tuisi mainitun yksityisen tontin sivuitse. 4111: taajama sijaitsee läntisellä puolella, ja Itä-Ikaa- Prosessi on siis alkanut uudelleen, ja tilanne 4112: listen haja-asutusalueelta on sinne maaoteitse alkaa olla surkuhupaisa. Prosessin kiemuroista 4113: matkaa parhaimmillaanjopa 50 kilometriä. Kes- päätellen ollaan jälleen ajautumassa vuosien, 4114: kimääräisesti matka on 30-35 kilometriä. Kau- ehkä vuosikymmenien oikeudenkäynti- ja vali- 4115: pungin kaupalliset ja hallinnolliset palvelut sijait- tuskierteeseen, joka ei palvele ketään. 4116: sevat etupäässä taajamassa. Ottamatta kantaa minkään osapuolen hyväk- 4117: Talviaikaan on jo usean kymmenen vuoden si asiassa mielestäni kaivattaisiin jonkinlaista 4118: ajan etäisyyksiä lyhentänytjäätie itäpuolen tieltä isännän ääntä. Isännän ääni tässä tapauksessa 4119: 276 keskustaan. Matka on jäätietä käyttäen ly- tulee todennäköisesti kuulumaan maan hallituk- 4120: hentynyt keskimääräisesti neljännekseen. Jää- selle, koska vireillä olevan käsittelyn kuvioiden 4121: tien kohdalle kesäliikennettä palvelemaan suun- mukaan lopullinen päätöksentekovalta asiassa 4122: niteltiin aikanaan lossia, mutta suunnitelma on tulee olemaan liikenneministeriöllä tielaitoksen 4123: todennäköisesti hiljaisuudessa haudattu. kannanoton pohjalta. Jos asiassa ei päästä lain- 4124: Jäätielle rantautuminen on tapahtunut Vähä- voimaiseen ratkaisuun, sekä yksityisen edun että 4125: röyhiön yksityistieltä yksityisen henkilön omis- julkisen tarpeen piina tulee jatkumaan ties miten 4126: taman tontin kautta. Pitkällisten oikeusproses- pitkään. 4127: sien jälkeen oikeus jäätielle kulkemiseen maini- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4128: tun tontin kautta on kuitenkin poistunut ja jäätie jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4129: on siirretty viime talvikautena kulkemaan Leuto- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4130: lan yksityistien kautta. Paikalliset asukkaat ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4131: Ikaalisten kaupunki eivät ole kuitenkaan ratkai- 4132: sua hyväksyneet, ja Ikaalisten kaupunki on pyy- Aikooko Hallitus ryhtyä pikaisiin toi- 4133: tänyt tielaitosta muuttamaan Vähäröyhiön yksi- menpiteisiin lainvoimaisen ratkaisun saa- 4134: tyistien paikallistieksi siten, että se mahdollistaisi miseksi tieltä 276 Ikaalisten keskustaan 4135: jäätien käytön aikaisempaa rantautumispaikkaa kulkevan jäätien kulkureitistä olemassa 4136: olevien vaihtoehtojen pohjalta? 4137: Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1996 4138: 4139: Sulo Aittaniemi /kesk 4140: 4141: 4142: 4143: 4144: !60017 4145: 2 KK 573/1996 vp 4146: 4147: 4148: 4149: 4150: Eduskunnan Puhemiehelle 4151: 4152: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tielaitoksessa on aloitetta tutkittuja sen käsit- 4153: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tely on kesken. Ehdotetuna ja vaihtoehtoisilla 4154: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jäätiereiteillä on suoritettu viime talvena liiken- 4155: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- nelaskentoja ja selvitetty talvitien käyttöaikaa. 4156: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Asian poikkeuksellisen luonteen takia sitä on 4157: n:o 573: valmisteltu huolellisesti mm. neuvottelemalla 4158: kaupungin ja maanomistajien kanssa. Hämeen 4159: Aikooko Hallitus ryhtyä pikaisiin toi- tiepiiri on vielä pyytänyt Ikaalisten kaupunkia 4160: menpiteisiin lainvoimaisen ratkaisun saa- selvittämään mahdollisuutta hoitaa tieasia sopi- 4161: miseksi tieltä 276 Ikaalisten keskustaan musteitse yksityistieasiana, joko aloitteen mu- 4162: kulkevan jäätien kulkureitistä olemassa kaisesta kohdasta tai esille nousseista vaihtoeh- 4163: olevien vaihtoehtojen pohjalta? toisista kohdista. 4164: Aloite tulee aikanaan tiepiiristä tielaitoksen 4165: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keskushallinnon kautta liikenneministeriölle 4166: vasti seuraavaa: ratkaistavaksi. Tällaiset yleisen tien perustamista 4167: koskevat aloitteet käsitellään ja ratkaistaan ylei- 4168: Ikaalisten kaupunki on 14.8.1995 tehnyt Hä- sistä teistä annetun lainsäädännön mukaisesti ai- 4169: meen tiepiirille aloitteen paikallistien saamiseksi noastaan liikenteellisillä perusteilla, eikä tielaitos 4170: Kyrösjärven yli Vähäröyhiöstä Kaimaalle siten, enempää kuin ministeriökään käytä eikä voi 4171: että tie alkaa maantieltä 276 ja päättyy järven käyttää isännän ääntä kysymyksessä tarkoite- 4172: länsirannalla Kyrösjärventie-nimiseen katuun tulla tavalla muuten kuin siten, että liikenne- 4173: Kaimaan kaupunginosassa. Järven ylittävältä ministeriön aikanaan asiassa tekemä päätös 4174: osuudelta kyseessä on talvitie. Nykyisen yksityi- toivottavasti ratkaisee jäätieasiassa kaupungissa 4175: sesti ylläpidetyn jäätien rantautumispaikka on esille nousseet kiistakysymykset. 4176: muodostunut paikkakunnalla riitakysymyksek- 4177: si. 4178: 4179: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1996 4180: 4181: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 4182: KK 573/1996 vp 3 4183: 4184: 4185: 4186: 4187: Tili Riksdagens Talman 4188: 4189: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen men behandlingen av ärendet är inte slutfört. 4190: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande Senaste vinter undersökte man isvägens brukstid 4191: med1em av statsrådet översänt följande av riks- och gjorde trafikuträkningar för både den före- 4192: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- slagna och de alternativa isvägsrutterna. 4193: må1 nr 573: På grund av ärendets undantagskaraktär har 4194: ärendet beretts noggrant och man har bl.a. för- 4195: Ämnar Regeringen vidta skyndsamma hand1at med både staden och landägarna. Vägdi- 4196: åtgärder för att få till stånd ett lagakraft- striktet i Tavastland har dessutom bett Ikalis stad 4197: vunnet avgörande på basis av redan exis- att utreda möjligheten att sköta vägärendet av- 4198: terande alternativ gällande hur isvägen talsvägen som en privatvägsfråga, endera utgå- 4199: från väg 276 tili Ikalis centrum skall dras? ende från den plats som initiativet föreslår eller 4200: utgående från de alternativa platserna som kom- 4201: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mit framlagts. 4202: anföra följande: Initiativet kommer senare att via vägverkets 4203: centralförvaltning komma till trafikministeriet 4204: Ikalis stad tog 14.8.1995 initiativ hos vägdi- för avgörande. Dylika initiativ som gäller grun- 4205: striktet i Tavastland för en 1oka1väg över Ky- dandet av allmänna vägar behandlas och avgörs 4206: rösjärvi-sjö från Vähäröyhiö tili Ka1maa, som med stöd av 1agstiftningen om allmänna vägar 4207: skulle dras så att vägen börjar från landsväg 276 och endast på trafikeringsgrunder varför varken 4208: och slutar vi sjöns västra strand, vid en väg vid vägverket eller ministeriet kan använda eller tala 4209: namn Kyrösjärventie i stadsde1en Kalmaa. Väg- med husbondens röst såsom spörsmå1et avser, 4210: avsnittet som planerats gå över sjön är en vinter- annat än att trafikministeriets beslut i sinom tid 4211: väg. Strandningen av den nuvarande isvägen, förhoppningsvis kommer att leda till ett avgöran- 4212: som upprätthålls privat, har blivit en tvistefråga de i de tvistefrågor som uppstått i staden gällande 4213: på orten. isvägen. 4214: Vägverket har bekantat sig med initiativet 4215: 4216: Helsingforsden 12 september 1996 4217: Trafikminister Tuula Linnainmaa 4218: J 4219: J 4220: J 4221: J 4222: J 4223: J 4224: J 4225: J 4226: J 4227: J 4228: J 4229: J 4230: J 4231: J 4232: J 4233: J 4234: J 4235: J 4236: J 4237: J 4238: J 4239: J 4240: J 4241: J 4242: J 4243: J 4244: J 4245: J 4246: J 4247: J 4248: KK 574/1996 vp 4249: 4250: 4251: Kirjallinen kysymys 574 4252: 4253: 4254: 4255: 4256: Ulla Anttila /vihr: Varusmieskuljettajien lepoaikoja ja vuorokautis- 4257: ta ajoaikaa koskevista määräyksistä 4258: 4259: 4260: Eduskunnan Puhemiehelle 4261: 4262: Puolustusvoimien liikenneturvallisuusohjetta osallistumaHa mihinkään ammattiinsa kuulu- 4263: täsmennettiin 25.4.1996 eduskunnan oikeusasia- vaan työhön. 4264: miehen vaatimuksesta. Uudistetussa ohjeessa Varusmiespalvelustaan suorittava ei varus- 4265: määrätään varusmieskuljettajien oikeudesta riit- miespalvelun luonteen vuoksi voi saada varus- 4266: tävään lepoon. Ohjeen mukaan tavanomaisissa kunnallisissa oloissa hyväkseen sellaista lepoai- 4267: varuskunnallisissa oloissa ajot järjestetään niin, kaa kuin laissa ja neuvoston asetuksessa tarkoi- 4268: että kuljettajalle varataan nukkumiseen yleensä tetaan. Liikenneturvallisuusohjeissa puhutaan- 4269: vähintään kahdeksan tuntia vuorokaudessa. kin vain nukkumiseen varatusta ajasta. Puolus- 4270: Kuljettajan lepojakso tulee järjestää niin, että tusvoimien liikenneturvallisuusohjeiden nuorille 4271: hänellä on tosiasiallisesti mahdollisuus nukkua varusmieskuljettajille varuskunnallisissa oloissa 4272: yhtäjaksoisesti vähintään kuusi tuntia. Kuljetta- takaama mahdollisuus nukkumiseen on monella 4273: jaa ei saa lähettää ajoon, jos kuljettajan edellisen tavoin heikompi suoja kuin lain ja neuvoston 4274: vähintään kuuden tunnin yhtäjaksoisen nukku- asetuksen kokeneillekin ammattikuljettajille 4275: misen sisältäneen lepojakson päättymisestä tulisi suoma lepoaika. Kun käskystä nukkuminen esi- 4276: ajotehtävän kestäessä kuluneeksi yli 18 tuntia, miesten määräämänä aikana ei välttämättä ole 4277: ellei kuljettajalle kyetä järjestämään mahdolli- mahdollista ja kun varusmieskuljettajien osallis- 4278: suutta levon aloittamiseen ennen 18 tunnin aika- tumista muuhun palveluun ajotehtävien ohella ei 4279: määrän täyttymistä. liikenneturvallisuusmääräyksissä mitenkään ra- 4280: Siviilissä ammatikseen moottoriajoneuvoa joiteta, on kuuden tunnin yhtäjaksoista vuoro- 4281: kuljettavia henkilöitä suojataan liian pitkiltä ajo- kausilepoa pidettävä riittämättömänä. Vaikka 4282: jaksoilta kuljetetta vasta ajoneuvosta ja kuljetuk- ohjeessa kehotetaan välttämään varusmieskul- 4283: sen laadusta riippuenjoko työaikalailla, kauppa- jettajien käyttöä yli keskiyönjatkuvissa ajotehtä- 4284: liikkeiden ja toimistojen työaikalailla taikka Eu- vissä, ohjeet eivät millään tavoin määritä, miten 4285: roopan yhteisöjen neuvoston asetuksella tielii- monta vuorokautta varusmieskuljettaja voi yh- 4286: kenteen sosiaalilainsäädännön yhdenmukaista- teen menoonjoutua selviytymään kuuden tunnin 4287: misesta. Kaikissa näissä säädöksissä taataan yhtäjaksoisella levolla, joka saattaa sijoittua kul- 4288: ammattikuljettajalle oikeus pidempään yhtäjak- jettajan kannalta epäsuotuisaan vuorokauden- 4289: soiseen lepoaikaan kuin puolustusvoimien lii- aikaan. 4290: kenneturvallisuusohjeessa suodaan varusmies- Varusmieskuljettajien ei voi olettaa olevan 4291: kuljettajalle. pääsääntöisesti taitavampia tai parempikuntoi- 4292: Puolustuslaitoksen vakinaisessa palvelukses- sia kuin siviilissä ammatikseen autoa kuljettavien 4293: sa olevia sotilaskuljettajia koskevat työaikalain henkilöiden tai vakinaisessa palveluksessa ole- 4294: säännökset vuorokautisesta lepoajasta. Työ- vien sotilaskuljettajien. Päinvastoin varusmies- 4295: aikalain mukaan moottoriajoneuvon kuljettajal- kuljettajat ovat nuoria henkilöitä, joille ajoittain 4296: le on annettava vähintään 10 tunnin pituinen rankka varusmiespalvelus voi aiheuttaa suurem- 4297: vuorokautinen lepoaikajokaisena 24 perättäisen paa levon tarvetta kuin normaali työelämä. Va- 4298: tunnin jaksona. Lepoaikaa voidaan kuljetusteh- rusmieskuljettajien vuorokautisen ajo- ja lepo- 4299: tävän vaatiessa lyhentää seitsemään tuntiin. Sitä ajan poikkeaminen ammattikuljettajien vastaa- 4300: ei kuitenkaan saa lyhentää useammin kuin kaksi vista ajoista voi johtaa vaaratilanteisiin ja kor- 4301: kertaa seitsemän perättäisen 24 tunnin jakson vaamattomiin vahinkoihin. Puolustusvoimien 4302: aikana. Lepoajalla tarkoitetaan aikaa, jolloin liikenneturvallisuusohjeen velvoittavuustaso on 4303: kuljettaja voi vapaasti järjestää ajankäyttönsä sekin epäselvä, ja varusmiehen mahdollisuudet 4304: 4305: 4306: 260017 4307: 2 KK 574/1996 vp 4308: 4309: vaatia edes ohjeen tasoisia lepoaikoja ovat tosi- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4310: asiallisesti huonot. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4311: Puolustusvoimien liikenneturvallisuusohjeen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4312: täsmennys parantaa varusmiesten asemaa. On 4313: kuitenkin kyseenalaista se, että varusmieskuljet- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 4314: tajat ovat edelleen lepoaikojen suhteen heikom- siin puolustusvoimien liikenneturvalli- 4315: massa asemassa kuin ammatikseen autoa kuljet- suusohjeiden ajomääräysten korjaami- 4316: tavat henkilöt. Puolustusvoimien liikenneturval- seksi siten, että ajo- ja lepoaikoja koske- 4317: lisuusohjetta pitää tiukentaa edelleen ja laatia vat säännökset turvaavat varusmiehille 4318: siitä nykyistä velvoittavampi. riittävän yhtäjaksoisen lepoajan sekä es- 4319: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- tävät liian pitkät vuorokautiset ajoajat? 4320: Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1996 4321: 4322: Ulla Anttila /vihr 4323: KK 574/1996 vp 3 4324: 4325: 4326: 4327: 4328: Eduskunnan Puhemiehelle 4329: 4330: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tieliikennelaki koskee myös puolustusvoi- 4331: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mien tiekuljetuksia ja ajoneuvojen kuljettajien 4332: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toimintaa. Laissa on myös määräykset ajoneu- 4333: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla Antti- von kuljettamisen edellytyksistä. Puolustusvoi- 4334: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o mien liikenneturvallisuusohjeen tarkoituksena 4335: 574: on huolehtia siitä, että organisaatio on tästä tie- 4336: toinen, ja mahdollistaa kuljettajan kieltäytymi- 4337: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- nen ajotehtävästä, milloin hän tuntee olevansa 4338: siin puolustusvoimien liikenneturvalli- siihen kykenemätön esimerkiksi väsymyksen 4339: suusohjeiden ajomääräysten korjaami- johdosta. 4340: seksi siten, että ajo- ja lepoaikoja koske- Ajo-, lepo- ja nukkuma-aika ovat eri käsittei- 4341: vat säännökset turvaavat varusmiehille tä. Varusmieskuljettajan päivittäinen palvelusai- 4342: riittävän yhtäjaksoisen Iepoajan sekä es- ka ei ole yhtä kuin ajoaika eikä varusmiehen 4343: tävät liian pitkät vuorokautiset ajoajat? lepoaika ole yksinomaan hänen nukkuma-aikan- 4344: sa. Lepoaikaa ovat mm. kaikki ajotehtävien vä- 4345: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- liin syntyvät tauko- ja odotusajat Päivittäinen 4346: vasti seuraavaa: palvelus voi koostua yhdestä tai useammasta ajo- 4347: tehtävästä, niiden välisistä tauko- ja odotusajois- 4348: Puolustusvoimien liikenneturvallisuusohjeet ta sekä myös koulutuksesta ja muusta palvelusta. 4349: on uudistettu kuluvan vuoden keväällä. Uudis- Päivittäinen ajoaika muodostuu yhteen laskien 4350: tuksen tarkoituksena on ollut lisätä varusmies- kunkin ajotehtävän suorittamiseen kuluneesta 4351: kuljettajien palvelusturvallisuutta entisestään. ajasta. 4352: Palvelusturvallisuuden seurantaan on myös kiin- Puolustusvoimien normaalit kuljetukset käsit- 4353: nitetty erityistä huomiota. tävät lyhyitä yhtäjaksoisia ajosuorituksia. Varus- 4354: Edustaja Ulla Anttilan kirjallisessa kysymyk- mieskuljettajan päitittäinen ajoaika muodostuu 4355: sessä viitataan Euroopan yhteisöjen neuvoston Euroopan yhteisöjen neuvoston antamassa ase- 4356: asetukseen n:o 3820/85/20.12.1985 sekä siviilissä tuksessa tarkoitetun maksimaalisen päivittäisen 4357: ammatikseen moottoriajoneuvoa kuljettavia ajoajan mittaiseksi vain poikkeustapauksessa. 4358: henkilöitä koskevaan työaikalakiin. Kumman- Varusmieskuljettajat eivät näin ole lepoaiko- 4359: kin säädöksen tarkoituksena on estää ylipitkästä jen suhteen huonommassa asemassa kuin amma- 4360: yhtäjaksoisesta ajo- ja/tai työajasta johtuva kul- tikseen autoa kuljettavat henkilöt. 4361: jettajan väsyminen ja valppauden herpaantumi- Edellä mainituin perustein katsotaan, että jo 4362: nen liikenneturvallisuutta vaarantavalla tavalla. lepoaikojen osalta uudistetun liikenneturvalli- 4363: Edellä mainitun asetuksen 4 artiklan 5. koh- suusohjeen uudistamiseen ei ole tarvetta ryhtyä 4364: dan mukaan asetusta ei sovelleta liikenteeseen, enemmälti kuin on jo tehty. Uudistettujen ohjei- 4365: jossa käytetään puolustusvoimien, väestönsuoje- den noudattamisella voidaan taata turvallisuu- 4366: lun, palolaitoksen ja yleisestä järjestyksestä vas- den kannalta välttämätön minimilepoaika ta- 4367: taavien laitosten ajoneuvoja tai niiden valvomia vanomaisissa varuskunnallisissa oloissa. Pitkiä 4368: ajoneuvoja. ajotehtäviä määrättäessä tämä otetaan erityisesti 4369: huomioon. 4370: 4371: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1996 4372: 4373: Puolustusministeri Anneli Taina 4374: 4 KK 574/1996 vp 4375: 4376: 4377: 4378: 4379: Tili Riksdagens Talman 4380: 4381: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sendet och inrättningar som ansvarar för den 4382: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande allmänna ordningen. 4383: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Vägtrafiklagen gäller också försvarsmaktens 4384: dagsman Ulla Anttila undertecknade spörsmål transporter på väg och fordonsförarnas verk- 4385: nr 574: samhet. Lagen innefattar också bestämmelser 4386: om de förutsättningar som gäller förande av for- 4387: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i don. En av avsikterna med försvarsmaktens tra- 4388: syfte att korrigera föreskrifterna om kör- fiksäkerhetsanvisning är att se till, att organisa- 4389: ning i försvarsmaktens trafiksäkerhets- tionen är medveten om detta och gör det möjligt 4390: anvisningar så att stadgandena om kör- för föraren att vägra utföra ett köruppdrag om 4391: ning och vila garanterar en tillräcklig oav- han känner att han är oförmögen därtill på grund 4392: bruten vilotid för beväringarna samt för- t.ex. av trötthet. 4393: hindrar alltför långa körtider per dygn? Kör-, vilo- och sovtider är skilda begrepp. För 4394: de beväringar vilka fungerar som fordonsförare 4395: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt är den dagliga tjänstgöringstiden inte den samma 4396: anföra följande: som körtiden, inte heller utgörs vilotiden enbart 4397: av sovtid. Vilotid är bl.a. alla pauser och vänteti- 4398: F örsvarsmaktens trafiksäkerhetsanvisningar der som uppstår mellan köruppdragen. Den dag- 4399: har förnyats på våren innevarande år. Avsikten liga körtiden består av den sammanräknade ti- 4400: med reformen har varit att få till stånd ökad den för de utförda köruppdragen. 4401: säkerhet för beväringar vilka tjänstgör som for- Försvarsmaktens normala transporter omfat- 4402: donsförare. Särskild uppmärksamhet har också tar kerta oavbrutna körprestationer. Bevärings- 4403: fåsts vid uppföljningen av säkerheten i tjänstgör- förarnas dagliga körtid omfattar endast i undan- 4404: ingen. tagsfall den maximala längd för daglig körtid 4405: 1 riksdagsman Ulla Anttilas spörsmål hänvi- vilken avses i den förordning som givits av Euro- 4406: sas till Europeiska gemenskapens rättsakt, rådets peiska gemenskapens råd. 4407: förordning nr 3820/85/20.12.1985 samt till be- Vad vilotiderna beträffar befinner sig bevä- 4408: stämmelserna i arbetstidslagen om personer som ringsförarna inte i en sämre ställning än de vilka 4409: i sitt civila yrke är motorfordonsförare. A vsikten i sitt yrke arbetar som fordonsförare. 4410: med vardera författningen är att förhindra att På ovan nämnda grunder kan man anse, att 4411: föraren på grund av överlång oavbruten kör- det inte föreligger något behov att i högre grad än 4412: och/eller arbetstid blir trött och att uppmärksam- vad som redan gjorts förnya trafiksäkerhetsan- 4413: heten förslappas på ett sätt som äventyrar trafik- visningen, som redan reviderats vad vilotiderna 4414: säkerheten. beträffar. Genom att iaktta de förnyade anvis- 4415: 1 den ovan nämnda förordningens artikel 4.5 ningarna kan en med tanke på säkerheten nöd- 4416: tillämpas förordningen inte på trafik där sådana vändig minimivilotid garanteras i garnisonsför- 4417: fordon används som hör till eller övervakas av hållanden. När långa köruppdrag ges tas detta 4418: försvarsmakten, befolkningsskyddet, brandvä- särskilt i betraktande. 4419: 4420: Helsingforsden 19 september 1996 4421: 4422: Försvarsminister Anneli Taina 4423: KK 575/1996 vp 4424: 4425: Kirjallinen kysymys 575 4426: 4427: 4428: 4429: 4430: Sulo Aittoniemi /kesk: Kovelahden postitoimipaikan säilyttämises- 4431: tä Ikaalisissa 4432: 4433: 4434: Eduskunnan Puhemiehelle 4435: 4436: Kun postin toimintoja aikanaan varsin kiih- mentä miljoonaa markkaa maksava asfalttitie 4437: keissäkin tunnelmissa saneerattiin, jäätiin siihen vedoten juuri mainitun alueen perusteltuihin lii- 4438: käsitykseen, että jäljelle jääneiden eriasteisten kennetarpeisiin. 4439: postitoimipaikkojen asema olisi turvattu. Toisin Posti luonnollisesti vetoaa kulujen vähentämi- 4440: on käynyt, sillä postin palvelupisteitä lopetetaan seen. Kyseisestä postista lienee maksettu tuhan- 4441: yhtenään ilmoittamatta syytä ja niin nopeassa nen markan seutuville kuukaudessa, ja nämä ra- 4442: tahdissa, että paikkakunnan asukkailla ei ole hat Kovelahden kyläläiset olisivat varmasti ke- 4443: mahdollisuutta reagoida asiaan ennen ovien sul- ränneet talkoilla. Vähäinen taloudellinen merki- 4444: keutumista. tys paneekin epäilemään, että postien lopetta- 4445: Valittaminen asiasta on ollut turhaa. Yksi po- mista koskevissa asioissa taustalla on enemmän- 4446: sitiivinen asia, suorastaan ihme, on tapahtunut kinjonkinlainen mielivalta kuin taloudelliset rea- 4447: Ikaalisten kaupungissa, jossa viime syksynä il- liteetit. 4448: moitettiin Riitialan postin sulkemisesta siinä yh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 4449: teydessä, kun toimipaikan sijaintia olisi täytynyt jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4450: muuttaa. Paikallisten asukkaiden ja muiden mu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4451: kana olleiden työn tuloksena tuo ihme nähtiin, ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4452: Riitialan kylässä paikallisen kyläkaupan yhtey- 4453: dessä on edelleen posti. Postilaitos siis pyörsi Aikooko Hallitus ryhtyä eduskunnan 4454: päätöksensä, josta kiittäminen. aikanaan omaksuman periaatteen mu- 4455: Uusi postitoimipaikan sulkeminen on Ikaali- kaisesti selvittämään postitoimipaikko- 4456: sissa tapahtumassa Kovelahden kylässä. Asia- jen mielivaltaisen karsimisen syitä sekä 4457: miesposti suljetaan lyhyellä varoitusajalla ja toimia niin, että esimerkiksi Ikaalisten 4458: syystä, joka ei ole paikallisten asukkaiden tiedos- Kovelahden asukkaat saavat riittävän 4459: sa. Asia herättää hämmästystä, koska kyseessä selvityksen postiosa lopettamisen syistä, 4460: on hyvin elinvoimainen ja laaja kylä- ja asiakas- ja koska niitä ei todennäköisesti ole, että 4461: yhteisö, joka ylläpitää omaa pankkia ja jonne postin toiminta kyseisessä kyläyhteisössä 4462: 1980-luvun lopulla Pekka Vennamon ollessa lii- saisi jatkua? 4463: kenneministerinä rakennettiin lähes parikym- 4464: 4465: Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1996 4466: 4467: Sulo Aittoniemi /kesk 4468: 4469: 4470: 4471: 4472: 260017 4473: 2 KK 575/1996 vp 4474: 4475: 4476: 4477: 4478: Eduskunnan Puhemiehelle 4479: 4480: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kirjeitä ja paketteja eli hoitaa normaalisti kaikkia 4481: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, postiasioita. Esimerkiksi kauppojen ja kioskien 4482: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen yhteydessä toimivat palvelupisteet voivat tarjota 4483: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- asiakkaille pitemmät ja soveliaammat au- 4484: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kioloajat iltaisin ja viikonloppuisin. Postipalve- 4485: n:o 575: lujen hoito tuo asiamiehenä toimivalle yrittäjälle 4486: lisää liikevaihtoa ja asiakaskäyntejä, ja siten voi- 4487: Aikooko Hallitus ryhtyä eduskunnan daan varmistaa esimerkiksi kaupan säilyminen 4488: aikanaan omaksuman periaatteen mu- kylässä. 4489: kaisesti selvittämään postitoimipaikko- Asiamiehen ja Postin välillä tehdään kirjalli- 4490: jen mielivaltaisen karsimisen syitä sekä nen asiamiespostin hoitosopimus aina toimintaa 4491: toimia niin, että esimerkiksi Ikaalisten aloitettaessa. Sopimus voidaan puolin ja toisin 4492: Kovelahden asukkaat saavat riittävän kirjallisesti irtisanoa päättymään kolmen kuu- 4493: selvityksen postinsa lopettamisen syistä, kauden kuluttua irtisanomispäivästä. Mikäli 4494: ja koska niitä ei todennäköisesti ole, että postiasiamies laiminlyömällä tehtäviään tai 4495: postin toiminta kyseisessä kyläyhteisössä muulla tavalla olennaisesti rikkoo sopimusehto- 4496: saisi jatkua? ja, Postilla on oikeus purkaa sopimus. Sopimus 4497: päättyy tällöin välittömästi. 4498: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Ikaalisten Kovelahden kylässä postipalvelut 4499: vasti seuraavaa: on aikaisemmin hoidettu asiamiespostin välityk- 4500: sellä. Kovelahden asiamiespostissa postiasiamies 4501: Suomen postitoimintaa säätelevät 1.1.1994 toimi kuitenkin vastoin ohjeita ja laiminlöi 4502: voimaan tullut postitoimintalaki (907/93), posti- sopimuksenmukaisia tehtäviään. Koska kylällä 4503: toiminta-asetus (1385/93) sekä liikenneministe- ei ollut saatavissa asiamiespostille sopivaa sijoi- 4504: riön tarkentavat päätökset. Vuoden 1994 alusta tuspaikkaa, asiamiesposti lakkautettiin 1.9.1996 4505: Suomen PT Oy -konserniin kuuluvalle Suomen alkaen ja korvaavat palvelut hoidetaan postipal- 4506: Posti Oy:lle myönnettiin lain edellyttämä toimi- velujen osalta tällä hetkellä postinjakajalinjan 4507: lupa. Toimiluvan mukaisesti Suomen Posti Oy välityksellä. 4508: harjoittaa rajoittamatonta postitoimintaa koko Postinjakajalinja hoitaa asiamiespostin palve- 4509: maassa Ahvenanmaata lukuun ottamatta. Yhtiö luja vastaavat palvelut asiakkaiden postilaatik- 4510: on toimilupansa mukaisesti velvollinen turvaa- koihin. Näin ollen postinjakaja toimittaa, paitsi 4511: maan postipalvelujen saatavuuden koko maassa, kirjeet ja muut postilähetykset, myös pienemmät 4512: kuitenkin niin, että toiminnan lähtökohtina ovat paketit kotiin asti. Postinjakajalinjan palvelu- 4513: laatu ja kustannustehokkuus. alueella postinkantajalta on myös mahdollisuus 4514: Postin palveluja ei verkostouudistuksen yh- ostaa postimerkkejä ja hänen kauttaan voi lähet- 4515: teydessä ole aikomus heikentää, vaan postikont- tää paketteja. Kovelahden 104 talouteen tulevat 4516: toreiden harventamisella on pyritty ennen kaik- noudettavat lähetykset ohjautuvat tällä hetkellä 4517: kea pankkipalveluja tarjoavien toimipaikkojen Riitialan asiamiespostiin. Kovelahden ja Rii- 4518: vähentämiseen. Posti on aktiivisesti kehittänyt tialan välimatka on noin 12 kilometriä. Uutta 4519: postipalvelujen saatavuutta ja helppoutta luo- asiamiespostin sijoituspaikkaa haetaan Kove- 4520: malla lakkautettujen postikonttoreiden toimin- lahden kylään aktiivisesti, ja mikäli sopiva sijoi- 4521: taa jatkamaan asiamiespostiverkoston. Asiak- tuspaikka löytyy, asiamiespostin toiminta Kove- 4522: kaat voivat asiamiesposteista noutaa ja lähettää lahden kylässä voidaan aloittaa uudelleen. 4523: 4524: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1996 4525: 4526: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 4527: KK 575/1996 vp 3 4528: 4529: 4530: 4531: 4532: Tili Riksdagens Talman 4533: 4534: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kunderna hämta och skicka brev och paket, dvs. 4535: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande sköta alla normala postärenden. Servicestälien i 4536: medlem av statsrådet översänt följande av riks- anslutning tili exemplevis butiker och kiosker 4537: dagsledamot Sulo Aittoniemi undertecknade kan erbjuda kunderna längre öppethåliningsti- 4538: spörsmål nr 575: der på kväliarna och under veckosluten. Skötseln 4539: av postärenden inbringar ombudsföretagaren 4540: Ämnar Regeringen, i enlighet med den större omsättning och flera kundbesök, samt ga- 4541: av riksdagen tidigare anammade princi- ranterar att butiksverksamheten bevaras i byn. 4542: pen, börja utreda orsakerna tili varför Ett skriftligt avtal om skötseln görs alltid mel- 4543: postanstalterna godtyckligt stängs och lan Posten och postombudet när en ny ombuds- 4544: handla så att t.ex. invånarna i Kovelahti verksamhet påbörjas. Vardera parten kan skrift- 4545: by i lkalis får en tillräcklig utredning om ligen säga upp avtalet som gäller tre månader 4546: orsakerna tili att deras postanstalt från uppsägningsdagen. Om postombudet för- 4547: stängts, och eftersom tiliräckliga orsaker summar sin plikt elier i något annat avseende 4548: högst sannolikt inte existerar, ämnar Re- väsentligen bryter mot avtalsvillkoren har Posten 4549: geringen handla så att postens verksam- rätt att säga upp kontraktet. 1 sådant fali upphör 4550: het fortsätter i ifrågavarande bysamfund? avtalet omedelbart. 4551: 1 Kovelahti by i lkalis har posttjänsterna för- 4552: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt medlats av ett postombud. 1 Kovelahti postom- 4553: anföra följande: budskontor handlade postombudet dock mot 4554: anvisningarna och försummade de avtalsenliga 4555: Postverksamheten i Finland regleras av post- uppgifterna. Eftersom det inte fanns någon 4556: lagen (907/93) som trädde i kraft den 1 januari lämplig ersättare för postombudskontoret i byn, 4557: 1994, postförordningen (1385/93) samt trafikmi- stängdes postombudskontoret från och med 4558: nisteriets beslut med närmare föreskrifter. Från 1.9.1996 och de ersättande posttjänsterna sköts 4559: och med början av år 1994 beviljades Posten nu med hjälp av en postdistributionslinje. 4560: Finland AB som hör till koncernen PT Finland i Postdistributionslinjen sköter motsvarande 4561: Iag föreskriven koncession. Enligt koncessionen uppgifter som postombudet tili kundernas post- 4562: idkar Posten Finland Ab obegränsad postför- lådor. Följaktligen för postdistributören för- 4563: medling i hela Jandet förutom på Åland. Bolaget utom brev och andra postförsändelser också 4564: är i enlighet med koncessionen skyldigt att garan- mindre paket ända hem. Det är också möjligt att 4565: tera tiligången på posttjänster i hela landet, dock inom distributionslinjens område av postdistri- 4566: så att utgångspunkterna för verksamheten är butören köpa frimärken och lämna honom paket 4567: kvalitet och kostnadseffektivitet. för sändelse. De 104 hushålien i Kovelahti får för 4568: Det är inte meningen att i samband med nät- närvarande sådana postförsändelser som skali 4569: verksreformen försämra postens tjänster utan hämtas skickade tili Riitiala postombudskontor. 4570: avsikten har varit att framför allt minska på Avståndet melian Kovelahti och Riitiala är 12 4571: antalet anstalter som erbjuder banktjänster. Pos- kilometer. Ett nytt stälie för postombudskontor i 4572: ten har aktivt utvecklat tillgången tili och lättili- Kovelahti by söks aktivt och om ett lämpligt 4573: gängligheten av posttjänster genom att skapa ett stälie hittas kan postombudsverksamheten i Ko- 4574: postombudsnät. På postombudskontoren kan velahti återupptas. 4575: 4576: Helsingforsden 18 september 1996 4577: 4578: Trafikminister Tuula Linnainmaa 4579: KK 576/1996 vp 4580: 4581: Kirjallinen kysymys 576 4582: 4583: 4584: Tuija Nurmi /kok: Luomutuotannon sopimusehtojen muuttamises- 4585: ta ja valtion korvausvastuusta 4586: 4587: 4588: Eduskunnan Puhemiehelle 4589: 4590: Luonnonmukaiseen tuotantoon siirtymistä Viljelijöille, joista yksikään ei vielä tänäkään 4591: koskevat sopimushakemukset tulijättää viimeis- päivänä tiedä sopimuksensa kohtaloa byrokra- 4592: tään 15.4.1996. Koska sopimuskausi alkoi tian rattaissa, on jo aiheutunut runsaasti suora- 4593: 15.5.1996, sopimusten tarkastus ja viimeistely naisia kuluja luonnonmukaiseen tuotantoon siir- 4594: olisi tullut tehdä maaseutuelinkeinopiireissä ri- tymisestä. Mikäli viljelijöiden tekemät sopimuk- 4595: peästi siihen varatun kuukauden periodin aika- set luonnonmukaiseen tuotantoon siirtymisestä 4596: na. katsottaisiin tehottomiksi, merkitsisi se valtio- 4597: Tilanne on kuitenkin se, ettei yksikään luon- sopijapuolelle velvollisuutta korvata ns. negatii- 4598: nonmukaiseen tuotantoon kasvukaudesta 1996 vinen sopimusetu eli luottamusetu,jossa loukattu 4599: lähtien siirtynyt viljelijä ole tähänkään päivään osapuoli saatetaan vahingonkorvauksen avulla 4600: mennessä saanut maaseutuelinkeinopiiristään siihen taloudelliseen asemaan, jossa hän olisi ol- 4601: muuta palautetta kuin kyseenalaisen niin sano- lut, ellei sopimusta olisi ryhdytty ensinkään val- 4602: tun kuulemiskirjeen. mistelemaan. Viljelijöille on siis korvattava vilje- 4603: Maaseutuelinkeinopiiri tiedusteli luonnon- lykiertosuunnitelmista, luomutarkastuksista, li- 4604: mukaiseen tuotantoon siirtyneiltä viljelijöiltä ke- säasiakirjaselvityksistä yms. aiheutuneet kulut. 4605: säkuun 1996loppupäivinä saapuneessa kirjeessä, Käsitykseni mukaan viljelijöille on korvattava 4606: suostuuko viljelijä sopimuksesta luopumista ja kasvukauden 1996 osalta myös ns. positiivinen 4607: tuen takaisinperintää koskevaan sopimusehtojen sopimusetu, ts. saatettava viljelijät siihen ase- 4608: olennaiseen muutokseen tilanteessa, jossa sopi- maan, jossa he olisivat olleet, jos sopimus olisi 4609: muskausi oli alkanut 15.5.1996 ja viljelijä luon- syntynyt. Luonnonmukaisen tuotannon kor- 4610: nollisesti oli ryhtynyt sopimuksen mukaisiin pe- vaukset on siis joka tapauksessa maksettava kai- 4611: ruuttamattomiin käytännön toimenpiteisiin kille hakijoille vuoden 1996 osalta. Näin on asian 4612: täyttääkseen omalta osaltaan sopimuksen hänel- laita jo maaseutuelinkeinopiirien kohtuuttoman 4613: le asettamat velvoitteet. asioiden käsittelyvitkastelun vuoksi. Tätä on 4614: Alkuperäiset sopimusehdot laatinut valtio- maa- ja metsätalousministeriö vielä osaltaan li- 4615: sopijapuoli siis esitti muutosta itse laatimiinsa sännyt aiheuttamailaan turhanaikaisella kuule- 4616: sopimusehtoihin, kun sopimuskautta oli kulunut miskirjeaskartelulla. 4617: jo noin puolitoista kuukautta. Sen seikan, ettei- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4618: vät valtiosopijapuolen itsensä laatimat sopimus- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4619: ehdot olleetkaan sitä itseään tyydyttävät, valtio- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4620: sopijapuoli oivalsi 5.6.1996. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4621: Voidaan mielestäni perustellusti kysyä, onko 4622: maa- ja metsätalousministeriö ja sen virkamie- Aikooko Hallitus tehdä luonnonmu- 4623: histö tehtäviensä tasalla. Sopimusoikeudessa ei kaista tuotantoa koskevat sopimukset al- 4624: ole sallittua, ettei sopijapuoli hyväksykään itse kuperäisten, ennen sopimuskauden alka- 4625: laatimiaan ja esittämiään sopimusehtoja, koska mista itse laatimiensa sopimusehtojen 4626: pitää niitä itselleen taloudellisesti epäedullisina. mukaisina,jajos näin ei tapahtuisi, 4627: Suorastaan sopimattomana sitä pidetään, mikäli onko Hallitus oikeudenkäyntien vält- 4628: kysymys on sopimussuhteen vahvemmasta osa- tämiseksi varaamassa asianmukaiset 4629: puolesta,joka ei menettelylläänjätä heikommal- määrärahat aiheettomasti kärsimään 4630: le osapuolelle tosiasiallista valinnanvaraa ja joutuneiden heikompien sopijapuolten 4631: vaihtoehtoa. negatiivisen ja positiivisen sopimusedun 4632: korvaamiseksi? 4633: Helsingissä 27 päivänä elokuuta 1996 4634: 4635: Tuija Nurmilkok 4636: 260017 4637: 2 KK 576/1996 vp 4638: 4639: 4640: 4641: 4642: Eduskunnan Puhemiehelle 4643: 4644: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa yleiskirjeellä (nro 89/96) 12.6.1996 vuodelle 1996. 4645: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Tätä edelsi valtioneuvoston 15.5.1996 tekemä 4646: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen päätös maatalouden ympäristötukeen valtion 4647: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Nur- kuluvan vuoden talousarviossa varatun ja vuo- 4648: men näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o delta 1995 siirtyneen määrärahan käyttämisestä 4649: 576: asiaryhmittäin jaoteltuna. Käytettävissä olevat 4650: varat riittävät luonnonmukaista tuotantoa ja 4651: Aikooko Hallitus tehdä luonnonmu- luonnonmukaiseen tuotantoon siirtymistä kos- 4652: kaista tuotantoa koskevat sopimukset al- kevien sopimusten tekoon. Sen sijaan muita sopi- 4653: kuperäisten, ennen sopimuskauden alka- muksia, joista hakemuksia on jätetty noin 4654: mista itse laatimiensa sopimusehtojen 15 300, ei vuonna 1996 pääsääntöisesti voida 4655: mukaisina, ja jos näin ei tapahtuisi, tehdä. 4656: onko Hallitus oikeudenkäyntien vält- Maatalouden ympäristötuen erityistukisopi- 4657: tämiseksi varaamassa asianmukaiset muksia koskeva hakuaika päättyi 15.4.1996. 4658: määrärahat aiheettomasti kärsimään Tuolloin tuli palauttaa myös luonnonmukaiseen 4659: joutuneiden heikompien sopijapuolten tuotantoon siirtymistä koskeva hakemuslomake. 4660: negatiivisen ja positiivisen sopimusedun Viljelijä on lomakkeen allekirjoittamalla sitoutu- 4661: korvaamiseksi? nut hakemuksessaan muun muassa viljelemään 4662: sopimukseen haettuja peltoja siirtymävaiheen 4663: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jälkeen luonnonmukaisen tuotantotavan mukai- 4664: vasti seuraavaa: sesti sopimuskauden loppuun saakka. Sopimus- 4665: kausi on kyseisessä sopimuksessa aina viisi vuot- 4666: Suomen maatalouden ympäristöohjelmassa ta. Viljelijä, joka on hakenut kyseistä sopimusta, 4667: maatalouden ympäristötuen erityistukea koske- on siis hakenut valtion kanssa tehtävää viisivuo- 4668: via sopimustyyppejä on kaikkiaan kymmenen. tista sopimusta. 4669: Luonnonmukaiseen tuotantoon siirtymistä kos- Valtioneuvosto on tehnyt 5.6.1996 päätöksen 4670: keva sopimus on yksi näistä sopimustyypeistä. (382/96), jolla yksi vuonna 1996 tehtäviin edellä 4671: Maatalouden ympäristötuen erityistukea kos- mainittuihin sopimuksiin liitettävä sopimusehto 4672: kevia hakemuksia jätettiin vuonna 1996 kaik- muutettiin. Muutoksen mukaan viljelijä voi luo- 4673: kiaan noin 17 500, joista luonnonmukaiseen pua hänen kanssaan mahdollisesti tehtävästä 4674: tuotantoon siirtymistä ja luonnonmukaista tuo- edellä mainitusta sopimuksesta vasta neljännen 4675: tantoa koskevia hakemuksia oli yhteensä 2 257. sopimusvuoden jälkeen ilman takaisinperintää. 4676: Koska hakemuksia oli runsaasti, maaseutuelin- Muutos ei edellyttänyt viljelijältä mitään takau- 4677: keinopiireillä ei ollut mitään mahdollisuuksia tuvia viljelyyn liittyviä toimenpiteitä, eikä tehtä- 4678: käsitellä niitä kysymyksessä mainitun yhden vän sopimuksen perusteella maksettavaa erityis- 4679: kuukauden aikana. tukea tai sopimuskautta muutettu. Mikäli viljeli- 4680: Vuonna 1996 valtion talousarvion mukaisten jä on hakemuksensa mukaisesti todella vakavasti 4681: määrärahojen rajallisuuden ja erityistukisopi- ja pysyvästi siirtymässä luonnonmukaiseen tuo- 4682: muksia kohtaan ilmenneen edellä selvitetyn suu- tantoon, ei voida katsoa, että kyseessä olisi koh- 4683: ren kiinnostuksen vuoksijouduttiin tilanteeseen, tuuton sopimusehdon muuttaminen. Kyseessä ei 4684: jossa sopimusten tekoa oli pakko rajoittaa. Val- myöskään ole voimassa olevien sopimusten sopi- 4685: tioneuvosto on 18.4.1996 tekemänsä päätöksen musehtojen muuttaminen, eli minkäänlaisesta 4686: (263/96) 12 §:n 2 momentilla valtuuttanut maa- ja takautuvasta sopimussehtoihin puuttumisesta ei 4687: metsätalousministeriön tarvittaessa jakamaan ole kyse. 4688: maatalouden ympäristötuen erityistukia koske- Maatalouden ympäristötuen erityistuesta an- 4689: vien sopimusten tekoon käytettävissä olevat va- netun maa- ja metsätalousministeriön päätök- 4690: rat maaseutuelinkeinopiirien kesken. Kyseiset sen (nro 52/95) 3 §:n 2 momentin mukaan "Sopi- 4691: varat on jaettu maa- ja metsätalousministeriön mus on tehty, kun maaseutuelinkeinopiiri on 4692: KK 576/1996 vp 3 4693: 4694: erillisellä päätöksellään hyväksynyt hakemuk- kohtaisesti viljelijän ja tilan olosuhteet huo- 4695: sen. Hakemus ja maaseutuelinkeinopiirin erilli- mioon ottaen. Kyseinen oikeus on sopimuksen 4696: nen päätös muodostavat hyväksytyn sopimuk- tehneellä maaseutuelinkeinopiirillä edellä maini- 4697: sen." Tämän johdosta myös luonnonmukaista tun valtioneuvoston päätöksen (382/96) 14 §:n 4698: tuotantoa koskevat erityistukisopimukset tule- perusteella. 4699: vat voimaan vasta erillisellä viranomaisen teke- Hakijoiden kuuleminen takaisinperintää kos- 4700: mällä päätöksellä. kevan ehdon muuttumisen johdosta on ollut pe- 4701: Erityisissä tapauksissa luonnonmukaiseen rusteltua. Viljelijällä on ollut mahdollisuus pe- 4702: tuotantoon siirtymistä koskevan sopimuksen pe- ruuttaa hakemuksensa, mikäli hän ei halua tehdä 4703: rusteella maksetun erityistuen takaisinperintä sopimusta yhden edellä mainitun sopimusehdon 4704: voidaan jättää tekemättä. Asia tulee tietenkin muuttamisen vuoksi. Jo tehdyn sopimuksen pur- 4705: ratkaistavaksi vasta, jos viljelijä luopuu luon- kaminen mahdollisine takaisinperimisineen on 4706: nonmukaiseen tuotantoon siirtymistä koskevas- aina kaikille osapuolille huonompi vaihtoehto. 4707: ta sopimuksesta. Ennakkoon päätöstä kyseisestä Tämä on vältetty etukäteisellä ennen sopimuk- 4708: asiasta ei voi tehdä, vaan asia ratkaistaan tapaus- sen tekemistä tapahtuneella kuulemisella. 4709: 4710: Helsingissä II päivänä syyskuuta 1996 4711: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 4712: 4 KK 576/1996 vp 4713: 4714: 4715: 4716: 4717: Till Riksdagens Talman 4718: 4719: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen innevarande år och som överförts från 1995, för- 4720: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande de1at en1igt sakkategori. De disponib1a med1en 4721: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- räcker för ingående av avta1 om eko1ogisk pro- 4722: dagsman Tuija Nurmi undertecknade spörsmå1 duktion och om1äggning till eko1ogisk produk- 4723: nr 576: tion. Däremot kan så gott som inga andra avta1 4724: ingås 1996, trots att ca 15 300 ansökningar om 4725: Ämnar Regeringen ingå avta1en om sådana in1ämnats. 4726: eko1ogisk produktion en1igt de ursprung- Ansökningstiden för avta1 om mi1jöspecia1- 4727: 1iga avta1svillkor som regeringen sjä1v av- stöd för jordbruket gick ut den 15 april 1996. Då 4728: fattat innan avta1sperioden inleddes, och skulle också ansökningsb1anketten för om1ägg- 4729: om så inte sker, ning till eko1ogisk produktion in1ämnas. Genom 4730: ämnar Regeringen för att undvika rät- att underteckna b1anketten har jordbrukarna i 4731: tegångar reservera de ans1ag som behövs ansökan förbundit sig bl.a. vid att efter om1ägg- 4732: för ersättandet av den negativa och den ningsskedet od1ade åkrar som avta1et avses om- 4733: positiva avta1sförmånen till de svagare fatta i en1ighet med eko1ogiska produktionsme- 4734: avta1sparter som b1ivit oskä1igt 1idande? toder fram till avta1speriodens s1ut. Avta1sperio- 4735: den för dessa avta1 är alltid fem år. Enjordbruka- 4736: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt re som har ansökt om ett sådant avta1 har alltså 4737: anföra fö1jande: ansökt om ett femårigt avta1 med staten. 4738: Statsrådet har den 5 juni 1996 utfårdat ett 4739: 1 Fin1ands mi1jöprogram för jordbruket ingår bes1ut (382/96), genom vi1ket ett av de avta1svill- 4740: samman1agt tio typer av avta1 som gäller mi1jö- kor som skall fogas till de ovan nämnda avta1 4741: specia1stödet för jordbruk. Avta1et om om1ägg- som ingås 1996 ändrades. En1igt ändringen kan 4742: ning till eko1ogisk produktion är en av dessa enjordbrukare utan återkrav först efter det fjärde 4743: avta1styper. avta1såret frånträda ett ovan nämnt avta1 som 4744: U nder 1996 in1ämnades samman1agt 17 500 eventuellt ingås med honom. Av jordbrukaren 4745: ansökningar om mi1jöspecia1stöd för jordbruk; förutsatte ändringen inga retroaktiva åtgärder 4746: av dessa gällde samman1agt 2 257 ansökningar som gäller od1ingen, och varken det specia1stöd 4747: eko1ogisk produktion och om1äggning till eko1o- som beta1as på basis av avta1et eller avta1sperio- 4748: gisk produktion. Eftersom anta1et ansökningar den ändrades. Om en jordbrukare i en1ighet med 4749: var så stort, hade 1andsbygdsnäringsdistrikten ansökan har en verk1igt allvarlig avsikt att varak- 4750: inte någon möj1ighet att behand1a dem inom den tigt 1ägga om till eko1ogisk produktion, kan det 4751: tid om en månad som nämns i spörsmå1et. inte anses vara fråga om en oskä1ig ändring av 4752: På grund av de begränsade ans1agen i 1996 års avta1svillkoren. lnte heller är det fråga om någon 4753: budget och det tidigare nämnda stora intresset ändring av avta1svillkoren för gällande avta1, så 4754: för avta1en om specia1stöd uppstod en situation det hand1ar inte om något som he1st retroaktivt 4755: där det var nödvändigt att begränsa ingåendet av ingripande i avta1svillkoren. 4756: avtal. Statsrådet har i 12 § 2 mom. i sitt bes1ut av 1 3 § 2 mom. jord- och skogsbruksministeriets 4757: den 18 apri1 1996 (263/96) bemyndigat jord- och bes1ut om mi1jöspecia1stöd för jordbruket (nr 52/ 4758: skogsbruksministeriet att vid behov förde1a de 95) sägs: "Avta1et är ingått, då 1andsbygdsnä- 4759: för ingående av avta1 om mi1jöspecia1stöd för ringsdistriktet med ett skilt bes1ut har godkänt 4760: jordbruket disponib1a med1en mellan 1ands- ansökan. Ansökan och 1andsbygdsnäringsdi- 4761: bygdsnäringsdistrikten. Med1en har förde1ats för striktets ski1da bes1ut bi1dar det godkända avta- 4762: år 1996 genom jord- och skogsbruksministeriets 1et." Till fö1jd av detta träder också de avta1 om 4763: cirku1är av den 12 juni 1996 (nr 89/96). Detta mi1jöspecia1stöd som gäller eko1ogisk produk- 4764: föregicks av statsrådets bes1ut av den 15 maj 1996 tion i kraft först genom ett separat bes1ut som 4765: OtTI användning av det ans1ag för mi1jöstöd för myndigheten fattar. 4766: jordbruket som reserverats i statsbudgeten för Återkrav av specia1stöd som betalts ut på 4767: KK 576/1996 vp 5 4768: 4769: grundval av ett avtal om omläggning tili ekolo- Tili följd av att villkoret om återkrav ändrats 4770: gisk produktion behöver inte ske i särskilda fall. har det varit motiverat att höra dem som ansökt 4771: Frågan blir givetvis aktuell först om jordbruka- om stödet. Enjordbrukare har kunnat ta tilihaka 4772: ren frånträder ett avtal om omläggning tili ekolo- sin ansökan om han inte velat ingå avtal då av- 4773: gisk produktion. Beslut om saken kan inte fattas talsvillkoret ändrats. Att häva ett redan ingånget 4774: i förväg, utan frågan avgörs från fall tili fall med avtaljämte eventuella återkrav är alltid ett sämre 4775: beaktande av jordbrukarens omständigheter och alternativ för alla parter. Detta har undvikits 4776: förhållandena på lägenheten. Denna rätt till- genom att jordbrukarna har hörts på förhand 4777: kommer med stöd av 14 § i statsrådets ovan innan något avtal har ingåtts. 4778: nämnda beslut (382/96) det landsbygdsnärings- 4779: distrikt som har ingått avtalet. 4780: 4781: Helsingfors den II september 1996 4782: 4783: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 4784: KK 577/1996 vp 4785: 4786: Kirjallinen kysymys 577 4787: 4788: 4789: 4790: 4791: Pirkko Peltomo /sd: Hammashoidon järjestämisestä mielenterveys- 4792: potilaille 4793: 4794: 4795: Eduskunnan Puhemiehelle 4796: 4797: Mielenterveyden Keskusliitto ry. on tehnyt lonsa perustuu monissa tapauksissa pieneen kan- 4798: laajan kyselyn kaikkiin terveyskeskuksiin mie- saneläkkeen työkyvyttömyyseläkkeeseen. 4799: lenterveyspotilaiden hammashoidosta. Kyselyn Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4800: tulos oli aika yllättävä, sillä terveyskeskuksissa ei tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4801: ole järjestetty neuroleptien käyttäjille maksuton- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4802: ta hammashoitoa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4803: Mielenterveyspotilaiden hampaat ovat huo- 4804: rlOssa kunnossa. Näin on erityisesti neurolepteja Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, 4805: ia depressiolääkkeitä käyttävillä henkilöillä, jot- jotta neuroleptejä ja depressiolääkkeitä 4806: <a eivät hakeudu eivätkä voi hakeutua maksulli- käyttäville henkilöille järjestetään mak- 4807: ;een hammashoitoon, koska heidän toimeentu- suton hammashoito? 4808: 4809: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1996 4810: 4811: Pirkko Peltomo /sd 4812: 4813: 4814: 4815: 4816: 0017 4817: 2 KK 577/1996 vp 4818: 4819: 4820: 4821: 4822: Eduskunnan Puhemiehelle 4823: 4824: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hoidon ensisijaisina ryhminä potilaat, joiden 4825: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yleissairauden tai sen vaatiman lääkityksen takia 4826: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hammashoito on välttämätöntä. Tämä sisälsi 4827: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko myös mielenterveyspotilaiden hammashoidon. 4828: Peltomon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Nykyisistä valtakunnallisista suunnitelmista 4829: n:o 577: tämä on poistunut, eikä valtakunnallinen suun- 4830: nitelma sisällä enää muutenkaan määräyksiä 4831: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy, hoidon yksityiskohtaisesta järjestämisestä. 4832: jotta neuroleptejä ja depressiolääkkeitä Kunnat voivat oman päätöksensä perusteella 4833: käyttäville henkilöille järjestetään mak- järjestää myös mielenterveyspotilaiden hammas- 4834: suton hammashoito? hoidon. Nykyisessä taloudellisessa tilanteessa 4835: kunnat ovat kuitenkin käyttäneet oikeuttaan 4836: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- päättää hammashuollon palvelujen laajuudesta. 4837: vasti seuraavaa: Useissa terveyskeskuksissa on vähennetty henki- 4838: lökuntaa ja hammashuollon palveluja, mikä nä- 4839: Kansanterveysasetuksen mukaan kunnan tu- kyy myös siinä, että mielenterveyspotilaille jär- 4840: lee ensisijaisesti järjestää vuonna 1956 ja sen jäl- jestetään hammashoitoa harvoissa paikoissa. 4841: keen syntyneiden henkilöiden sekä pään ja kau- Kunta voi myös päättää, että 19 vuotta täyttä- 4842: lan alueelle sädehoitoa saaneiden potilaiden neiltäkään mielenterveyspotilailta ei peritä asia- 4843: hampaiden tutkimus ja hoito. Asiakasmaksulain kasmaksuja. Yleensä kunnat kuitenkin perivät 4844: mukaisesti alle 19-vuotiaiden hampaiden tutki- maksuasetuksen sallimat maksut. 4845: mus ja hoito on maksutonta ja 19 vuotta täyttä- Aikuisväestön hammashuoltotyöryhmä käsit- 4846: neiltä kunta voi periä enintään asiakasmaksuase- teli keväällä 1996 valmistuneessa muistiossaan 4847: tuksen mukaiset maksut. myös yleissairauksien hoidon yhteydessä tapah- 4848: Käytännössä kaikissa kunnissa terveyskeskus tuvaa hammashoitoa ja ehdotti, että kansanter- 4849: järjestää alle 19-vuotiaiden hampaiden tutki- veysasetukseen lisättäisiin ensisijaisesti hoidetta- 4850: muksen ja hoidon. Eräissä suurimmissa terveys- vienjoukkoon sellaiset potilaat, joiden perustau- 4851: keskuksissa hoito rajoittuukin näihin. Useissa din tai sen lääkityksen takia hammashoito on 4852: terveyskeskuksissa järjestetään hoito vuonna tarpeellista. Suomen Kuntaliiton edustaja esitti 4853: 1956 ja sen jälkeen syntyneille. Noin 40% ter- kuitenkin tästä asiasta eriävän mielipiteen. Kan- 4854: veyskeskuksista on sellaisia, joissa järjestetään santerveysasetus ei myöskään ole kuntia sitova 4855: hammashoitopalveluja koko väestölle. Nämä hoidon laajuuden suhteen. Toisaalta kansanter- 4856: ovat lähinnä pieniä terveyskeskuksia. veysasetus ei nykyisessäkään muodossa estä kun- 4857: Valtakunnallisissa suunnitelmissa sosiaali- ja tia järjestämästä mielenterveyspotilaille maksu- 4858: terveydenhuollon järjestämiseksi oli aikaisempi- tonta hammashoitoa. 4859: na vuosina mainittu terveyskeskusten hammas- 4860: 4861: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1996 4862: 4863: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 4864: KK 577/1996 vp 3 4865: 4866: 4867: 4868: 4869: Tili Riksdagens Talman 4870: 4871: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- är nödvändig med beaktande av patienternas all- 4872: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- männa sjukdomar eller den medicinering som 4873: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sjukdomarna kräver. I detta ingick även tand- 4874: man Pirkko Peltomo undertecknade spörsmå1 nr vård för psykiatriska patienter. De nuvarande 4875: 577: riksomfattande planerna omfattar inte längre 4876: detta och de innehåller inte heller längre i övrigt 4877: Vi1ka åtgärder vidtar Regeringen för föreskrifter om hur vården skall ordnas i detalj. 4878: att avgiftsfri tandvård skall ordnas för Kommunerna kan på basis av ett eget beslut 4879: personer som använder neuroleptika och även ordna tandvård för psykiatriska patienter. I 4880: 1äkemedel mot depressioner? den nuvarande ekonomiska situationen har 4881: kommunerna dock använt sig av sin rätt att be- 4882: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sluta om tandvårdstjänsternas omfattning. Vid 4883: anföra följande: många hälsovårdscentraler har personalen och 4884: tandvårdsservicen reducerats, vilket även märks 4885: En1igt fo1khälsoförordningen skall kommu- på att det är få ställen som erbjuder psykiatriska 4886: nen ordna undersökning och vård av tänderna patienter tandvård. Kommunen kan även fatta 4887: för i första hand de personer som är födda år 1956 beslut om att klientavgifter inte heller skall upp- 4888: och senare, samt för patienter som har fått strål- bäras hos psykiatriska patienter som fyllt 19 år. I 4889: behandling av huvudet och halsen. Enligt klient- allmänhet uppbär kommunerna dock de avgifter 4890: avgiftslagen är undersökningen och vården av som klientavgiftsförordningen tillåter. 4891: tänder avgiftsfri, och hos personer som fyllt 19 år En arbetsgrupp som dryftat frågan om tand- 4892: kan kommunen uppbära högst de avgifter som vård för den vuxna befolkningen behandlade isin 4893: avses i klientavgiftsförordningen. promemoria, som blev fårdig våren 1996, även 4894: I praktiken ordnar hälsovårdscentralerna i tandvård i samband med allmänna sjukdomar 4895: alla kommuner undersökning och vård av tän- och föreslog att den grupp av människor som 4896: derna för personer som är under 19 år. Vissa av enligt folkhälsoförordningen erbjuds vård ut- 4897: de största hälsovårdscentralerna begränsar vår- ökas med i första hand sådana patienter vars 4898: den tili dessa personer. Vid många hälsovårds- underliggande sjukdom eller medicinering a v den 4899: centraler erbjuds personer födda 1956 och senare förutsätter tandvård. Finlands Kommunför- 4900: vård. Av hälsovårdscentralerna är ca 40 % såda- bunds representant framförde dock avvikande 4901: na som tillhandahåller tandvårdsservice för hela åsikt i ärendet. Folkhälsoförordningen är inte 4902: befolkningen. De är i allmänhet små hälsovårds- heller bindande för kommunerna när det gäller 4903: centraler. vårdens omfattning. Folkhälsoförordningen 4904: Som primära grupper när det gäller tandvård hindrar dock inte ensi sin nuvarande utformning 4905: vid hälsovårdscentralerna nämndes i tidigare års kommunerna från att erbjuda psykiatriska pa- 4906: riksomfattande planer för ordnande av social- tienter avgiftsfri tandvård. 4907: och hälsovården de patienter för vilka tandvård 4908: 4909: Helsingforsden 13 september 1996 4910: 4911: Minister Terttu Huttu-Juntunen 4912: 1 4913: 4914: 4915: 1 4916: 4917: 4918: 4919: 4920: 1 4921: 4922: 4923: 1 4924: 4925: 4926: 4927: 4928: 1 4929: 4930: 4931: 1 4932: 4933: 4934: 4935: 4936: 1 4937: 4938: 4939: 1 4940: KK 578/1996 vp 4941: 4942: Kirjallinen kysymys 578 4943: 4944: 4945: 4946: 4947: Ilkka Kanerva /kok: Maatalouden ympäristötuen luopumiseh- 4948: doista 4949: 4950: 4951: Eduskunnan Puhemiehelle 4952: 4953: Valtioneuvosto on 4.5.1995 päättänyt maata- kaisinperimisehtoja on siis radikaalisti muutettu 4954: louden ympäristötuesta. Päätöstä on muutettu sen jälkeen, kun viljelijöiden on ollut jätettävä 4955: valtioneuvoston päätöksellä 19.10.1995. Tuon tukea koskevat hakemuksensa, ja merkittävästi 4956: päätöksen 14 §:n mukaan viljelijältä voidaan pe- myös sen jälkeen, kun viljelijöiden on ollut tehtä- 4957: riä takaisin maatalouden ympäristötuen erityis- vä kaikki ne käytännön valinnat ja toimenpiteet, 4958: tuki, jos viljelijä luopuu sopimuksesta, joka on jotka ovat tuen saamisen edellytyksenä. 4959: ollut voimassa enemmän kuin kaksi vuotta. Nyt päätetty muutos ei noudata minkäänlai- 4960: Viljelijöille on annettu mahdollisuus hakea sia kohtuuden, hyvän hallintotavan eikä ilmei- 4961: mainittujen valtioneuvoston päätösten mukai- simmin myöskään oikeuden perusperiaatteita. 4962: sia tukia hakemuksella, joka on ollut jätettävä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 4963: viimeistään kuluvan vuoden huhtikuun 15 päi- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 4964: vänä. Hakemuksen jättöaika on siis epäilemättä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 4965: päättynyt ennen viljelykauden alkamista. Hake- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 4966: musehtojen mukaisesti sopimuskausi alkoi 4967: 15.5.1996. Mihin toimenpiteisiin valtioneuvosto 4968: Valtioneuvosto on antanut 5.6.1996 päätök- aikoo ryhtyä maatalouden ympäristö- 4969: sen ko. säännöksen 14 §:n muuttamisesta jälleen. tuen luopumisehdon muutoksen ja siitä 4970: Nyt viljelijän saarnat korvaukset voidaan periä yksittäisille sopimuksen tehneille viljeli- 4971: takaisin, mikäli hän luopuu sopimuksesta ennen jöille aiheutuneiden ennakoimattomien 4972: neljän voimassaolovuoden täyttymistä. Tuen ta- haittojen korjaamiseksi? 4973: 4974: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1996 4975: 4976: Ilkka Kanerva lk:ok 4977: 4978: 4979: 4980: 4981: 60017 4982: 2 KK 578/1996 vp 4983: 4984: 4985: 4986: 4987: Eduskunnan Puhemiehelle 4988: 4989: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Valtioneuvosto on tehnyt 5.6.1996 päätöksen 4990: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, (382/96), jolla yksi vuonna 1996luonnonmukai- 4991: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen seen tuotantoon siirtymistä ja luonnonmukaises- 4992: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ilkka Ka- ta tuotannosta tehtäviin sopimuksiin liitettävä 4993: nervan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sopimusehto muutettiin. Muutoksen mukaan 4994: 578: viljelijä voi luopua hänen kanssaan mahdollisesti 4995: tehtävästä kyseisestä sopimuksesta vasta neljän- 4996: Mihin toimenpiteisiin valtioneuvosto nen sopimusvuoden jälkeen ilman takaisinperin- 4997: aikoo ryhtyä maatalouden ympäristö- tää. Muutos ei edellyttänyt viljelijältä mitään ta- 4998: tuen luopumisehdon muutoksen ja siitä kautuvia viljelyyn liittyviä toimenpiteitä eikä 4999: yksittäisille sopimuksen tehneille viljeli- tehtävän sopimuksen perusteella maksettavaa 5000: jöille aiheutuneiden ennakoimattomien erityistukea tai sopimuskautta muutettu. Mikäli 5001: haittojen korjaamiseksi? viljelijä on hakemuksensa mukaisesti, jolla hän 5002: on hakenut valtion kanssa tehtävää viisivuotista 5003: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sopimusta, todella vakavasti ja pysyvästi siirty- 5004: vasti seuraavaa: mässä luonnonmukaiseen tuotantoon, ei voida 5005: katsoa, että kyseessä olisi kohtuuton sopimuseh- 5006: Suomen maatalouden ympäristöohjelmassa don muuttaminen taikka että muutoksesta olisi 5007: maatalouden ympäristötuen erityistukea koske- aiheutunut kysymyksessä esitettyjä ennakoimat- 5008: via sopimustyyppejä on kaikkiaan kymmenen. tomia haittoja. Todettakoon, että valtioneuvos- 5009: Maatalouden ympäristötuen erityistukisopi- ton tehdessä kyseisen päätöksen (382/96) maa- 5010: muksia koskeva hakuaika päättyi kuluvana seutuelinkeinopiireissä ei ollut tehty uusia vuon- 5011: vuonna 15.4.1996. na 1996 alkavia luonnonmukaiseen tuotantoon 5012: Vuonna 1996 valtion talousarvion mukaisten siirtymistä koskevia sopimuksia. Kyseessä ei tä- 5013: määrärahojen rajallisuuden ja erityistukisopi- ten ole ollut voimassa olevien sopimusten sopi- 5014: muksia kohtaan ilmeuneen hyvin suuren kiin- musehtojen muuttaminen, eli minkäänlaisesta 5015: nostuksen vuoksi jouduttiin tilanteeseen, jossa takautuvasta sopimusehtoihin puuttumisesta ei 5016: sopimusten tekoa oli pakko rajoittaa. Valtio- ole ollut kyse. 5017: neuvosto on 18.4.1996 tekemänsä päätöksen Erityisissä tapauksissa erityistuen takaisinpe- 5018: (263/96) 12 §:n 2 momentilla valtuuttanut maa- ja rintä voidaan jättää tekemättä, mikäli viljelijä 5019: metsätalousministeriön tarvittaessa jakamaan luopuu sopimuksesta ennen asetettuja määräai- 5020: maatalouden ympäristötuen erityistukia koske- koja. Asia tulee tietenkin ratkaistavaksi vasta, 5021: vien sopimusten tekoon käytettävissä olevat va- jos viljelijä luopuu luonnonmukaiseen tuotan- 5022: rat maaseutuelinkeinopiirien kesken. Kyseiset toon siirtymistä koskevasta sopimuksesta. En- 5023: varat on jaettu maa- ja metsätalousministeriön nakkoon päätöstä kyseisestä asiasta ei voi tehdä, 5024: yleiskirjeellä (nro 89/96) 12.6.1996 vuodelle 1996. vaan asia ratkaistaan tapauskohtaisesti viljelijän 5025: Käytettävissä olevat varat riittävät luonnonmu- ja tilan olosuhteet huomioon ottaen. Kyseinen 5026: kaista tuotantoa ja luonnonmukaiseen tuotan- oikeus on sopimuksen tehneellä maaseutuelin- 5027: toon siirtymistä koskevien sopimusten tekoon. keinopiirillä edellä mainitun valtioneuvoston 5028: Sen sijaan muita sopimuksia, joista hakemuksia päätöksen (382/96) 14 §:n perusteella. 5029: on jätetty noin 15 300, ei vuonna 1996 pääsään- 5030: töisesti voida tehdä. 5031: 5032: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1996 5033: 5034: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 5035: KK 578/1996 vp 3 5036: 5037: 5038: 5039: 5040: Tili Riksdagens Talman 5041: 5042: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Statsrådet har den 5 juni 1996 utfårdat ett 5043: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- beslut (382/96), genom vilket ett av de avtalsvill- 5044: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- kor som skall fogas till de avtal om ekologisk 5045: man Ilkka Kanerva undertecknade spörsmål nr produktion och omläggning tili ekologisk pro- 5046: 578: duktion som ingås 1996 ändrades. Enligt änd- 5047: ringen kan en jordbrukare utan återkrav först 5048: Vi1ka åtgärder ämnar statsrådet vidta efter det fjärde avtalsåret franträda det avtal som 5049: för att korrigera ändringen av avträdelse- eventuellt ingås med honom. Av jordbrukaren 5050: vilikoret i fråga om miljöstödet för jord- förutsatte ändringen inga retroaktiva åtgärder 5051: bruket och avhjälpa oförutsedda olägen- som gäller odlingen, och varken det specialstöd 5052: heter som ändringen medfört för de en- som betalas på basis av avtalet eller avtalsperio- 5053: ski1dajordbrukare som ingått avtal? den ändrades. Om enjordbrukare i enlighet med 5054: ansökan, genom viiken han ansökt om ett femår- 5055: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt igt avtal med staten, har en verkligt allvarlig 5056: anföra fö1jande: avsikt att varaktigt lägga om tili ekologisk pro- 5057: duktion, kan det inte anses vara fråga om en 5058: I Finlands mi1jöprogram för jordbruket ingår oskälig ändring av ett avtalsvillkor eller att änd- 5059: sammanlagt tio typer av avta1 som gäller miljö- ringen skulle ha medfört de oförutsedda olägen- 5060: specia1stödet för jordbruk. Ansökningstiden för heter som a vses i spörsmålet. Det kan konstate- 5061: avtal om mi1jöspecia1stöd för jordbruket gick ut ras att man inom landsbygdsnäringsdistrikten 5062: den 15 april1996. inte hade ingått några nya avtal för 1996 om 5063: På grund av de begränsade anslagen i 1996 års ekologisk produktion när statsrådet fattade be- 5064: budget och det stora intresset för avta1en om slutet (382/96). Det har således inte varit fråga om 5065: specialstöd uppstod en situation där det var nöd- någon ändring av avtalsvillkoren för gällande 5066: vändigt att begränsa ingåendet av avtal. Statsrå- avtal och inte heller om något som helst retroak- 5067: det har i 12 § 2 mom. i sitt bes1ut av den 18 april tivt ingripande i avtalsvillkoren. 5068: 1996 (263/96) bemyndigat jord- och skogsbruks- Återkrav av specialstöd behöver i särskilda 5069: ministeriet att vid behov fördela de för ingående fall inte ske omjordbrukaren frånträder ett avtal 5070: av avta1 om mi1jöspecialstöd för jordbruket dis- före den utsatta tiden. Frågan blir givetvis aktu- 5071: ponibla med1en mellan 1andsbygdsnäringsdi- ell först om jordbrukaren frånträder ett avtal om 5072: strikten. Med1en har förde1ats för år 1996 genom omläggning tili ekologisk produktion. Beslut om 5073: jord- och skogsbruksministeriets cirku1är av den saken kan inte fattas i förväg, utan frågan avgörs 5074: 12 juni 1996 (nr 89/96). De disponib1a med1en från fall tili fall med beaktande av jordbrukarens 5075: räcker för ingående av avtal om ekologisk pro- omständigheter och förhållandena på lägenhe- 5076: duktion och omläggning tili ekologisk produk- ten. Denna rätt tillkommer med stöd av 14 § i 5077: tion. Däremot kan så gott som inga andra avtal statsrådets ovan nämnda beslut (382/96) det 5078: ingås 1996, trots att ca 15 300 ansökningar om landsbygdsnäringsdistrikt som har ingått avta- 5079: sådana inlämnats. let. 5080: 5081: Helsingforsden 18 september 1996 5082: 5083: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 5084: KK 579/1996 vp 5085: 5086: Kirjallinen kysymys 579 5087: 5088: 5089: 5090: 5091: Riitta Prusti /sd: Mielenterveyspotilaiden avohoidon riittävyydestä 5092: 5093: 5094: 5095: Eduskunnan Puhemiehelle 5096: 5097: Mielenterveyspalvelujen rakennemuutoksen luiden pirstaleisuus aiheuttaa hoitosuhteen ja 5098: lähtökohta 1980-luvulla oli hyvä: Suomessa oli hoitoketjun katkeamisen. Pahimmissa tapauk- 5099: liikaa mielisairaalapaikkoja ja hoito oli yksipuo- sissa avohoidossa oleva mielenterveyspotilas jää 5100: lisesti painottunut laitoshoitoon. Mielisairaala- vaille hoitoa ja vastuu potilaasta siirtyy koko- 5101: paikkojen vähentäminen ja avohoidon sekä sitä naan omaisille, joilla ei ole voimavaroja hoitaa 5102: tukevien toimien kehittäminen olivat oikean- psykiatrisesti sairasta perheenjäsentään. 5103: suuntaisia tavoitteita. Psykiatriset sairaansijat Mielenterveyspotilaiden avohoidon edelly- 5104: ovatkin vähentyneet vuoden 1980 yli 20 000 vuo- tykset on varmistettava ja on ryhdyttävä tarvitta- 5105: depaikasta 7 700 sairaansijaan vuonna 1994. Lai- viin toimenpiteisiin, ettei avohoidossa olevan 5106: toshoitoa purettaessa myös henkilökuntaa on potilaan hoitosuhde katkeaja potilaan hoitovas- 5107: vähennetty, mutta psykiatrisen avohoidon hen- tuu siirry terveydenhuollon asiantuntijoilta poti- 5108: kilökuntaa ei vastaavasti ole lisätty. Säästösyistä laiden omaisille. 5109: laitoshoidon purkamista on jatkettu tarpeetto- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5110: man pitkälle. Mielenterveys- ja päihdeongel- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5111: maisten laitoshoidon lisäksi on karsittu myös nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5112: avohoidon paikkoja. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5113: Riittämättömän avohoidon ongelma koskee 5114: erityisesti vaikeimmista häiriöistä kärsiviä pitkä- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5115: aikaispotilaita. Avohoito on tehokas ja mieluisa ryhtyä, jotta mielenterveyspotilaiden lai- 5116: vaihtoehto, jos siihen varataan riittävästi am- tos- ja avohoidon taso turvataan, ja 5117: mattitaitoista henkilökuntaa ja potilailla on miten Hallitus aikoo taata hoitoketjun 5118: mahdollisuus tarvittaessa päästä sairaalahoi- ja hoitovastuun säilymisen katkeamatto- 5119: toon. Resurssipulan ohella mielenterveyspalve- mina? 5120: 5121: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1996 5122: 5123: Riitta Prusti /sd 5124: 5125: 5126: 5127: 5128: 260017 5129: 2 KK 579/1996 vp 5130: 5131: 5132: 5133: 5134: Eduskunnan Puhemiehelle 5135: 5136: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa laan ja hänen omaistensa kanssa. Jatkohoidon 5137: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, järjestäminen tulee kirjata potilasasiakirjoihin. 5138: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Eräissä sairaanhoitopiireissä psykiatrian lai- 5139: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Riitta toshoito on siirtynyt kokonaan tai osittain kes- 5140: Prustin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kussairaalaan. Tällöin psykiatrista laitoshoitoa 5141: n:o 579: tarvitsevat potilaat ovat tasavertaisia muuta eri- 5142: koissairaanhoitoa tarvitsevien potilaiden kanssa. 5143: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Hoitoon hakeutumisen kynnys alenee, laitosjak- 5144: ryhtyä, jotta mielenterveyspotilaiden lai- sot tulevat lyhyemmiksi ja laitoshoito nivoutuu 5145: tos- ja avohoidon taso turvataan, ja paremmin tukemaan avohoitoa, kun potilaan 5146: miten Hallitus aikoo taata hoitoketjun voi tarvittaessa ottaa lyhytaikaiseen laitoskun- 5147: ja hoitovastuun säilymisen katkeamatto- toutukseen. Psykiatrian avohoidon integroitu- 5148: mina? misesta perusterveydenhuoltoon on saatu hyviä 5149: kokemuksia. 5150: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vuosien 1982-1992 aikana psykiatrisen eri- 5151: vasti seuraavaa: koissairaanhoidon avohoidon henkilöstön mää- 5152: rä asukasta kohti on maassamme lähes kaksin- 5153: Sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakenne- kertaistunut. Avohoidon virkojen osuus kaikista 5154: uudistuksen ydinkohtana on nykyisen laitospai- psykiatrisista viroista muuttui samana aikana 5155: notteisen palvelujärjestelmän sijaan luoda moni- 10 %:sta21 %:iin. Viimevuosinaavohoidon hen- 5156: muotoinen avopalvelujärjestelmä,jota laitoshoi- kilöstön määrä ei enää ole kasvanut, vaan on 5157: to sitä tarvitsevien osalta tukee. Painopiste on siis saattanut eräillä alueilla hieman vähetäkin. Pe- 5158: avohoitojärjestelmän kehittämisessä sellaiseksi, rusterveydenhuollon henkilöstö on kuitenkin 5159: että laitoshoidon tarve vähenee. Laitoshoidon eräillä alueilla entistä enemmän mukana myös 5160: purkamisen edellytyksenä on siten toimiva avo- mielenterveystyössä. Mielenterveyspalvelujen 5161: palvelujärjestelmä ja muun muassa laitoshoidos- kehittymistä seurataan tarkoin sosiaali- ja ter- 5162: ta vapautuvan ammattihenkilöstön riittävä siir- veysministeriössä. Seurantaan liittyviä selvityk- 5163: tyminen avohoitoon. Palvelurakenneuudistus siä on tehty ja tehdään sosiaali- ja terveysalan 5164: maltillisesti ja harkiten toteutettuna sekä paran- tutkimus- ja kehittämiskeskuksessa, lääninhalli- 5165: taa sosiaali- ja terveyspalvelujen saatavuutta ja tuksissa ja sairaanhoitopiireissä. 5166: laatua että tuo myös pysyviä kustannussäästöjä. Sosiaali- ja terveysministeriön toimeksiannos- 5167: Erikoissairaanhoitolain 33 §:n mukaan poti- ta pääjohtaja Vappu Taipale selvitti keväällä 5168: laan sairaanhoidon aloittamisesta ja lopetta- 1996 mielenterveyspotilaiden tilannetta. Selvi- 5169: misesta päättää johtavan lääkärin antamien tyksen mukaan lasten ja nuorten mielenterveys- 5170: yleisten ohjeiden mukaan ylilääkäri tai hänen palveluiden tarve oli lisääntynyt kaikissa sai- 5171: antamiensa ohjeiden mukaan muu sairaanhoito- raanhoitopiireissä. Erityisen ongelmallisena sel- 5172: piirin kuntainliiton lääkäri. Kotiuttamisen tulee vityksessä nähtiin nuorisopsykiatrian palvelujen 5173: olla suunnitelmallista, kotisairaanhoitoon, mie- vähäisyys tarpeeseen nähden. Selvityksen perus- 5174: lenterveystoimistoon tai kotipalveluun tulee ot- teella sosiaali- ja terveysministeriö valmistelee 5175: taa yhteys ennen mielisairaalasta kotiuttamista, parhaillaan jatkotoimenpiteitä. 5176: ja kotiutuksen tulee tapahtua yhteistyössä poti- 5177: 5178: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1996 5179: 5180: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 5181: KK 579/1996 vp 3 5182: 5183: 5184: 5185: 5186: Tili Riksdagens Talman 5187: 5188: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ske i samråd med patienten och de anhöriga. 1 5189: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- journalhandlingarna skall antecknas hur den 5190: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- fortsatta vården ordnas. 5191: man Riitta Prusti undertecknade spörsmål nr 1 vissa sjukvårdsdistrikt har den psykiatriska 5192: 579: anstaltsvården helt eller delvis överförts på cen- 5193: tralsjukhuset. De patienter som behöver psykia- 5194: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- trisk anstaltsvård är då likställda med sådana 5195: ta för att anstaltsvårdens och öppenvård- patienter som behöver annan specialiserad sjuk- 5196: ens nivå skall kunna tryggas för mental- vård. Det blir lättare att söka vård, perioderna i 5197: vårdspatienterna, och anstaltsvard blir kortare och anstaltsvården an- 5198: hur ämnar Regeringen trygga konti- sluter sig bättre till öppenvården, då patienten 5199: nuiteten i fråga om vårdkedjan och vård- vid behov kan tas in för kortvarig rehabilitering 5200: ansvaret? vid en anstalt. Man har goda erfarenheter av att 5201: integrera den psykiatriska öppenvården med pri- 5202: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt märvården. 5203: anföra följande: Under 1982-1992 har antalet anställda inom 5204: den specialiserade psykiatriska anstaltsvården i 5205: Den centrala punkten i reformen av service- vårt land så gott som fördubblats per invånare i 5206: strukturen inom social- och hälsovården är att fråga om öppenvården. Beträffande öppenvår- 5207: det gällande servicesystemet, där tyngdpunkten den ökade tjänsternas andel av samtliga tjänster 5208: ligger på anstaltsvård, skall omstruktureras ge- inom den psykiatriska vården från 10 % till21 % 5209: nom att man skapar ett differentierat omvård- under samma tid. Under de senaste åren har 5210: nadssystem och parallellt upprätthåller anstalts- antalet anställda inom öppenvården inte längre 5211: vården för dem som behöver den. Det gäller att i ökat, utan snarare minskat något på vissa områ- 5212: första hand utveckla öppenvårdssystemet så att den. Primärvårdspersonalen deltar dock allt of- 5213: behovet av anstaltsvård minskar. En förutsätt- tare även i mentalvårdsarbetet. Vid social- och 5214: ning för avvecklingen av anstaltsvården är alltså hälsovårdsministeriet följer man noga med ut- 5215: ett fungerande öppenvårdssystem och bl.a. för- vecklingen av servicen inom mentalvården. Ut- 5216: flyttning av tillräckligt många yrkesutbildade redningar som hänför sig tili uppföljningen har 5217: personer från anstaltsvården till öppenvården. gjorts och görs fortfarande vid forsknings- och 5218: En moderat och försiktigt genomförd reform av utvecklingscentralen för social- och hälsovården, 5219: servicestrukturen innebär en bättre tillgång och länsstyrelserna och i sjukvårdsdistrikten. 5220: kvalitet pa social- och hälsovårdsservice samt På uppdrag av social- och hälsovårdsministe- 5221: permanenta konstnadsbesparingar. riet utredde generaldirektör Vappu Taipale vå- 5222: Enligt 33 § lagen om specialiserad sjukvård ren 1996 situationen för mentalvårdspatienter- 5223: beslutar överläkaren om inledandet och avslu- nas del. Enligt utredningen hade behovet av men- 5224: tandet av en patients sjukvård enligt allmänna talvårdsservice ökat i samtliga sjukvårdsdistrikt i 5225: anvisningar av chefläkaren, eller någon annan fråga om barn och unga. Det största problemet 5226: läkare vid kommunalförbundet enligt överläka- enligt utredningen var otillräcklig service jämfört 5227: rens anvisningar. Utskrivningen skall planeras så med behovet inom ungdomspsykiatrin. Pa basis 5228: att hemsjukvården, mentalvårdsbyran eller hem- avutredningen bereder social- och hälsovårdsmi- 5229: servicen kontaktas före utskrivningen från ett nisteriet som bäst fortsatta åtgärder. 5230: sinnessjukhus och utskrivningen skall dessutom 5231: 5232: Helsingforsden 20 september 1996 5233: 5234: Minister Terttu Huttu-Juntunen 5235: KK 580/1996 vp 5236: 5237: Kirjallinen kysymys 580 5238: 5239: 5240: 5241: 5242: Sakari Smeds /skl: Velkakirjojen leimaverosta luopumisesta 5243: 5244: 5245: 5246: Eduskunnan Puhemiehelle 5247: 5248: Suomessa velkakirjoista maksetaan 1,5 %:n leimaverojen välttämiseksi lainavaroja on saatet- 5249: suuruinen leimavero. Tanskassa leimaveroa tu ohjata epäterveelläkin tavalla pankkien ulko- 5250: maksetaan lainoista 0,3% ja muissa EU-maissa maisten tytäryhtiöiden kautta tai muuntarualla 5251: ei lainkaan. Tilanne vääristää ikävällä tavalla normaalisti leimaveron alaista luotonantoa yri- 5252: suomalaisten ja ulkomaisten pankkien välistä tystodistusten ja joukkovelkakirjojen avulla an- 5253: kilpailuasetelmaa. nettavaksi. 5254: Velkakirjojen leimaverosta tulisi voida luopua Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5255: asteittain. Valtiontalouden yhä kehno tilanne jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5256: toki rajaa muutoksen toteuttamismahdollisuuk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5257: sia ja aikataulua. Nykyistä tilannetta ei kuiten- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5258: kaan voi pitää perusteltuna. Kansainvälisesti 5259: näin merkittävästi poikkeava leimaverojärjestel- Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- 5260: mä on aiheuttanut monien, lähinnä suuryritys- tus aikoo ryhtyä velkakirjojen leimave- 5261: ten, lainojen menettämisen ulkomaisille laina- ron poistamiseksi? 5262: markkinoille. Kilpailutilanteen korjaamiseksi ja 5263: 5264: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1996 5265: Sakari Smeds /skl 5266: 5267: 5268: 5269: 5270: 260017 5271: 2 KK 580/1996 vp 5272: 5273: 5274: 5275: 5276: Eduskunnan Puhemiehelle 5277: 5278: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa verotuksen syyksi, vaan taustalla ovat kansain- 5279: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, välisillä markkinoilla tarjolla olleet edulliset lai- 5280: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen naehdot. On huomattava, että nimenomaan 5281: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sakari suuryrityksillä on erilaisia mahdollisuuksia saa- 5282: Smedsin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen da vierasta pääomaa leimaverotta myös koti- 5283: n:o 580: maasta kysymyksessäkin mainituilla tavoilla. 5284: Vuoden 1997 talousarvioesityksessä leimave- 5285: Mihin pikaisiin toimenpiteisiin Halli- ron tuotoksi on arvioitu 1 000 miljoonaa mark- 5286: tus aikoo ryhtyä velkakirjojen leimave- kaa. Kun kiinteistöjen ja osakkaiden siirtoleima- 5287: ron poistamiseksi? verotus ehdotetaan korvattavaksi uudella va- 5288: rainsiirtoverolla, leimaveron arvioidusta tuotos- 5289: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ta pääosan on määrä kertyä saamistodisteiden 5290: vasti seuraavaa: leima verosta. Kyseessä on siinä määrin suuri ve- 5291: rotuotto, että veron poistaminen ei sellaisenaan 5292: Vuodelta 1943 oleva leimaverolaki ehdote- ole tässä vaiheessa valtiontaloudellisesti mahdol- 5293: taan vuoden 1997 talousarvioon liittyvässä halli- lista. Hallituksen yleisenä lähtökohtana on myös 5294: tuksen esityksessä korvattavaksi suureksi osaksi suunnata mahdolliset verotuksen keventämistoi- 5295: uudella varainsiirtoverolailla. Saamistodisteiden met ennen kaikkea ansiotulojen verotuksen alen- 5296: leimaveroa koskevia säännöksiä ei kuitenkaan tamiseen. 5297: tässä yhteydessä uudisteta, vaan ne ovatjäämäs- Edellä mainitun hallituksen esityksen peruste- 5298: sä voimaan. lujen mukaan tarkoituksena on, että mahdol- 5299: Myös hallituksen käsityksen mukaan saamis- lisimman pian käynnistettäisiin myös jäljelle jää- 5300: todisteiden leimaveroon liittyy nykyisellään epä- vien leimaverolain säännösten uudistaminen. 5301: kohtia. Säännökset ovat osin vanhentuneita, Tällöin on arvioitava sekä mahdollisuuksia ke- 5302: eikä lainsäädäntö toimi monipuolistuneilla ja hittää saamistodisteiden leimaveroa nykyaikai- 5303: kansainvälistyneillä rahamarkkinoilla moitteet- sille markkinoille soveltuvaksi että korvaavia 5304: tomasti. Eri asia on, että esimerkiksi suuryritys- keinoja täyttää aukko, joka valtiontalouteen 5305: ten viimeaikaista laajamittaista lainanottoa ul- syntyisi, jos nykymuotoinen vero päästettäisiin 5306: komailta ei pääasiassa tule lukea Suomen leima- historian lepoon. 5307: 5308: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1996 5309: 5310: Ministeri Arja Alho 5311: KK 580/1996 vp 3 5312: 5313: 5314: 5315: 5316: Tili Riksdagens Talman 5317: 5318: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- aktiga lånevillkor som erbjudits på den interna- 5319: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- tionella marknaden. Det är att observera att ut- 5320: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- tryckligen storföretagen har olika möjligheter att 5321: man Sakari Smeds undertecknade spörsmål nr få främmande kapital stämpelskattefritt också i 5322: 580: hemlandet på de sätt som även nämns i spörsmå- 5323: let. 5324: Vilka skyndsamma åtgärder ämnar I budgetpropositionen för 1997 har intäkterna 5325: Regeringen vidta i syfte att avskaffa av stämpelskatten beräknats uppgå tili 1 000 5326: stämpe1skatten på skuldebrev? milj. mk. Eftersom det föreslås att den stämpel- 5327: skatt som uppbärs på fastigheter och aktier vid 5328: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt överlåtelse skall ersättas med en ny överlåtelse- 5329: anföra fö1jande: skatt, måste största delen av de beräknade intäk- 5330: terna av stämpelskatten inflyta från stämpelskat- 5331: I en proposition som regeringen av1åtit i an- ten på fordringsbevis. Det är fråga om en så pass 5332: slutning tili budgeten för 1997 föres1ås lagen an- stor skatteintäkt, att det i detta skede inte är 5333: gående stämpelskatt från 1943 tili stor del bli statsekonomiskt möj1igt att avskaffa skatten som 5334: ersatt med en ny lag om överlåtelseskatt. Stad- sådan. Regeringens allmänna utgångspunkt är 5335: gandena om stämpelskatt på fordringsbevis också att inrikta eventuella skattelindrande åt- 5336: kommer dock inte att revideras i samband där- gärder på framför allt en sänkning av beskatt- 5337: med, utan de kommer att förbli i kraft. ningen av förvärvsinkomsterna. 5338: Också regeringen anser att det finns missför- En1igt motiveringen tili regeringens ovan 5339: hållanden i anslutning tili den nuvarande nämnda proposition är avsikten att snarast möj- 5340: stämpelskatten på fordringsbevis. Stadgandena ligt påbörja revideringen av också de återstående 5341: är delvis föråldrade och lagstiftningen fungerar stadgandena i lagen angående stämpelskatt. Där- 5342: inte ok1anderligt på penningmarknaden, som bli- vid skall övervägas såväl möjligheterna att ut- 5343: vit både mångsidigare och internationaliserats. veckla och anpassa stämpelskatten på fordrings- 5344: En annan sak är att skulden tili exempelvis stor- bevis tili den moderna marknaden, som sätt att 5345: företagens omfattande upplåning i utlandet den fylla den lucka som skulle uppstå i statsekonomin 5346: sista tiden inte huvudsakligen skallläggas på vår om skatten i dess nuvarande form tilläts gå tili 5347: stämpelskatt, utan i bakgrunden finns de fördel- historien. 5348: 5349: Helsingfors den 24 september 1996 5350: Minister Arja Alho 5351: KK 581/1996 vp 5352: 5353: Skriftligt spörsmål581 5354: 5355: 5356: 5357: 5358: Ulla-Maj Wideroos /sv m.fl.: Om förbud mot innehav av barnpor- 5359: nografi 5360: 5361: 5362: Tili Riksdagens Talman 5363: 5364: Den senaste tidens händelser har visat att 1 Finland är innehav av barnpornografi i 5365: sexuellt utnyttjande av barn är mer omfattande, spridningssyfte straffbart. Men innehav för eget 5366: grymmare och mycket mer organiserat än de bruk är inte kriminaliserat. Den förra regeringen 5367: flesta av oss har kunnat ana. Också den interna- konstaterade i april 1994 att den kommersiella 5368: tionella konferensen i Stockholm har aktualise- exp1oateringen av barn förutsätter ändringar av 5369: rat frågan. Barnpornografi, dvs. pornografiska lagstiftningen och att det kan vara påkallat att 5370: alster där barn utnyttjas i sexuellt syfte, är en del krimina1isera innehav av barnpornografiska als- 5371: av problemet och det har visat sig vara intimt ter. Men ingen proposition med detta innehåll 5372: förknippat med övriga former av sexuellt utnytt- avgavs tili riksdagen. Nu aktualiseras frågan igen 5373: jande av barn. Också här i Finland har polisen då justitieministeriet står i beråd att föra frågan 5374: beslagtagit barnpornografiska alster: videokas- om revidering av 1agstiftningen om sedlighets- 5375: setter och materia! avsett att spridas via datanät. brott tili regeringen under hösten. 5376: FN:s konvention om barnens rättigheter, som Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 5377: Finland har undertecknat, ger möjligast klart ordning 37 § l mom. riksdagsordningen föreskri- 5378: besked om det oacceptabla i att barn utnyttjas i ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 5379: pornografiskt syfte. Nordiska Rådet har antagit följande spörsmål: 5380: en rekommendation om åtgärder för att bekäm- 5381: pa barnpornografin. Norge har fungerat som ett Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 5382: f6regångsland i det internationella arbetet för att ta för att kriminalisera innehav av barn- 5383: kriminalisera barnpornografi. 1 Sverige torde en pornografiska alster? 5384: kriminalisering av innehav av barnpornografi 5385: träda i kraft 1999. 5386: Helsingforsden 3 september 1996 5387: 5388: Ulla-Maj Wideroos /sv Pehr Löv /sv Håkan Malm /sv 5389: Eva Biaudet /sv Ola Rosendahl /sv Klaus Bremer /sv 5390: Gunnar Jansson /sv Margareta Pietikäinen /sv Raimo Tiilikainen /sv 5391: 5392: 5393: 5394: 5395: 260017 5396: 2 KK 581/1996 vp 5397: 5398: Kirjallinen kysymys 581 Suomennos 5399: 5400: 5401: 5402: 5403: Ulla-Maj Wideroos /r ym.: Lapsipomografisten tuotteiden hallussa- 5404: pidon kieltämisestä 5405: 5406: 5407: Eduskunnan Puhemiehelle 5408: 5409: Viime aikojen tapahtumat ovat osoittaneet Suomessa lapsipomografisten tuotteiden hal- 5410: lasten seksuaalisen hyväksikäytön olevan laa- lussapito levittämistarkoituksessa on rangaista- 5411: jempaa, julmempaa ja paljon järjestäytyneempää va teko. Omaan käyttöön tapahtuvaa hallussapi- 5412: kuin useimmat meistä ovat osanneet aavistaa- toa ei ole kriminalisoitu. Edellinen hallitus totesi 5413: kaan. Tukholmassa pidetty kansainvälinen kon- huhtikuussa 1994, että lasten kaupallinen hyväk- 5414: ferenssi ajankohtaisti myös asian. Lapsipomo eli sikäyttö edellyttää lainsäädännön muutoksia ja 5415: pomografiset tuotteet, joissa lapsia käytetään että lapsipomografisten tuotteiden hallussapi- 5416: seksuaalisiin tarkoituksiin, ovat osoittautuneet don kriminalisointi saattaisi olla aiheellista. Tä- 5417: osaksi tätä ongelmaa ja liittyvän kiinteästi muu- mänsisältöistä hallituksen esitystä ei kuitenkaan 5418: hun lasten seksuaaliseen hyväksikäyttöön. Myös ole annettu eduskunnalle. Nyt kysymys on jäl- 5419: täällä Suomessa poliisi on takavarikoinut lapsi- leen ajankohtainen, kun oikeusministeriö on vie- 5420: pomografisia tuotteita: videokasetteja ja tieto- mässä siveysrikoksia koskevan lainsäädännön 5421: verkon kautta levitettäväksi tarkoitettua aineis- uudistamisen hallituksen käsiteltäväksi. 5422: toa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5423: Suomen allekirjoittama YK:n lapsen oikeuk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 5424: sia koskeva yleissopimus tekee täysin selväksi, kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 5425: että lasten hyväksikäyttö pomografisessa tarkoi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5426: tuksessa ei ole hyväksyttävissä. Pohjoismaiden 5427: neuvosto on hyväksynyt suosituksen toimenpi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 5428: teistä lapsipomon torjumiseksi. Norja on ollut ryhtyä lapsipomografisten tuotteiden 5429: edelläkävijämaa kansainvälisessä työssä lapsi- hallussapidon kriminalisoimiseksi? 5430: pomon kriminalisoimiseksi. Ruotsissa lapsipor- 5431: nografisten tuotteiden hallussapito kriminalisoi- 5432: taneen vuonna 1999. 5433: 5434: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1996 5435: 5436: Ulla-Maj Wideroos /r Pehr Löv /r Håkan Malm /r 5437: Eva Biaudet /r Ola Rosendahl /r Klaus Bremer /r 5438: Gunnar Jansson /r Margareta Pietikäinen /r Raimo Tiilikainen /r 5439: KK 581/1996 vp 3 5440: 5441: 5442: 5443: 5444: Eduskunnan Puhemiehelle 5445: 5446: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Rikoslain kokonaisuudistuksessa on vireillä 5447: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yleistä järjestystä vastaan tehtyjä rikoksia koske- 5448: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen van lainsäädännön uudistaminen. Uudistuksessa 5449: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla-Maj on tarkoitus kriminalisoida sukupuolisiveel- 5450: Wideroosin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- lisyyttä Ioukkaavan lasta esittävän kuvan hallus- 5451: myksen n:o 581: sapito. Oikeusministeriössä viimeistellään par- 5452: haillaan esitystä, joka sisältää yleistä järjestystä 5453: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vastaan tehtyjä rikoksia koskevan rikoslain lu- 5454: ryhtyä lapsipornografisten tuotteiden vun sekä kolme muuta rikoslain lukua. Hallituk- 5455: hallussapidon kriminalisoimiseksi? sen esitys annettaneen eduskunnan käsiteltäväksi 5456: kuluvan syksyn aikana. 5457: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 5458: vasti seuraavaa: 5459: 5460: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1996 5461: 5462: Oikeusministeri Kari Häkämies 5463: 4 KK 581/1996 vp 5464: 5465: 5466: 5467: 5468: Tili Riksdagens Talman 5469: 5470: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- I totalrevideringen av strafflagstiftningen på- 5471: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- går som bäst en revidering av lagstiftningen om 5472: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- brott mot allmän ordning. I samband med denna 5473: man Ulla-Maj Wideroos m.fl. undertecknade reform är avsikten att kriminalisera innehav av 5474: spörsmål nr 581: sedlighetskränkande bilder av barn. Vid justitie- 5475: ministeriet fårdigställs som bäst en proposition 5476: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- som omfattar strafflagens kapitel om brott mot 5477: ta för att kriminalisera innehav av barn- allmän ordning samt tre andra kapitel i straffla- 5478: pornografiska produkter? gen. Regeringens proposition torde avlåtas till 5479: riksdagen under denna höst. 5480: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 5481: anföra följande: 5482: 5483: Helsingforsden 18 september 1996 5484: 5485: Justitieminister Kari Häkämies 5486: KK 582/1996 vp 5487: 5488: Kirjallinen kysymys 582 5489: 5490: 5491: 5492: 5493: Raimo Holopainen /sd: Liikkuvan poliisin toiminnan turvaamisesta 5494: 5495: 5496: 5497: Eduskunnan Puhemiehelle 5498: 5499: Kihlakuntauudistuksen täytäntöönpane on nassa kuin kansalaisten muissakin turvallisuus- 5500: paraikaa käynnissä. Sen yhteydessä myös poliisi- palveluissa? Tämän takia mahdollisista muutok- 5501: toiminnan järjestämisessä tapahtuu melkoisia sista liikkuvan poliisin organisaatiossa tulisikin 5502: muutoksia, kun entisten nimismiespiirien poliisi- päättää esim. vasta 2-3 vuoden siirtymäajan 5503: henkilöstö kootaan pääosin kihlakuntavirastoi- jälkeen. Mm. nuorten hurjat ylinopeudet ja nii- 5504: hin. Tämä merkitsee keskittämistä, minkä seu- den aiheuttamat kuolonkolarit ovat vakava vies- 5505: rauksena jää suuria alueita pitkien välimatkojen ti meille kaikille. Tarvitaan tähän johtaneiden 5506: takia hitaampien turvallisuus- ym. palvelujen pii- syiden tutkintaa ja valistusta, mutta myös teho- 5507: riin. Kiireellistä poliisiapua tarvittaessa kansalai- kasta liikenteen valvontaa. Mitään hätiköityä ei 5508: set joutuvat odottamaan kauemmin. Tilanne kannattaisi tehdä. 5509: mahdollistaa herkemmin rikollisen toiminnan li- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5510: sääntymisen. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5511: Samanaikaisesti ollaan uudistamassa myös nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5512: aluehallintoa. Tähän liittyen myös liikkuvan po- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5513: liisin itsellistä organisaatiota oltaisiin romutta- 5514: massa. Liikkuva poliisi on vastannut asiantunte- Mitä Hallitus aikoo tehdä liikkuvan 5515: muksella ja erikoisosaamisella liikenteen valvon- poliisin toiminnan turvaamiseksi vähin- 5516: nasta. Eikö tässä vaiheessa tulisi nimenomaan tään entisessä laajuudessa ja johto-orga- 5517: seurata muutama vuosi, kuinka kihlakuntien yh- nisaation turvaamiseksi entisenlaisena ai- 5518: teyteen koottu poliisitoimi pystyy vastaamaan nakin niin kauan, kun kokemukset kihla- 5519: sille asetettuihin vaatimuksiin, ja aiheuttaako kuntauudistuksen vaikutuksista poliisin 5520: muutos turvallisuusriskejä niin liikennevalvon- toiminnassa on saatu? 5521: 5522: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1996 5523: 5524: Raimo Holopainen /sd 5525: 5526: 5527: 5528: 5529: 260017 5530: 2 KK 582/1996 vp 5531: 5532: 5533: 5534: 5535: Eduskunnan Puhemiehelle 5536: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Poliisipiirien maara vähenee nykyisistä 5537: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 230:stä 90 kihlakuntaan kihlakuntauudistuksen 5538: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tullessa voimaan 1.12.1996. Siirtyminen suurem- 5539: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo piin yksiköihin ja harvempaan poliisipiiriverkos- 5540: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- toon ei kuitenkaan vastoin yleistä käsitystä ai- 5541: sen n:o 582: heuta poliisimiesten keskittämistä kihlakuntien 5542: keskuspaikkoihin, vaan poliisitoiminta hoide- 5543: Mitä Hallitus aikoo tehdä liikkuvan taan edelleenkin lähes joka kihlakunnassa sa- 5544: poliisin toiminnan turvaamiseksi vähin- moista pisteistä käsin kuin aikaisemminkin. Ei 5545: tään entisessä laajuudessa ja johto-orga- myöskään ole mitään syytä epäillä, ettei paikal- 5546: nisaation turvaamiseksi entisenlaisena ai- lispoliisi, joka tähänkin asti on vastannut suu- 5547: nakin niin kauan, kun kokemukset kihla- rimmasta osasta poliisin liikenneturvallisuustyö- 5548: kuntauudistuksen vaikutuksista poliisin tä, myös kihlakuntauudistuksenjälkeen kykenisi 5549: toimintaan on saatu? huolehtimaan tästäkin poliisin tehtäväalueesta. 5550: Liikkuvan poliisin päävastuualueena on pe- 5551: Vastauksena esitettyyn kysymykseen esitän rinteisesti ollut liikenteen valvonta pääteillä, kun 5552: kunnioittavasti seuraavaa: taas paikallispoliisin toiminta on keskittynyt 5553: oman poliisipiirin alueelle. Sisäasiainministeriön 5554: Valtioneuvoston 14. syyskuuta 1995 asetta- seurantatietojen mukaan lääni- ja piirikohtaiset 5555: man Aluehallinto 2000 -hankkeen läänin- ja piiri- erot liikenneturvallisuustyön suunnittelussa ja 5556: hallintotyöryhmän alaisuudessa työskennellyt toteutuksessa ovat olleet huomattavan suuria. 5557: turvallisuusjaosto ehdottaa, että muun muassa Vakavien liikenneonnettomuuksien ja niiden 5558: liikkuvan poliisin nykyisistä alueyksiköistä muo- aiheuttamien haittojen vähentäminen edellyttä- 5559: dostetaan jokaisen poliisin lääninjohdon alai- vät laajaa yhteistyötä ja alueelliset näkökohdat 5560: suuteen oma liikenneturvallisuudesta vastaava huomioon ottavaa yhteensovitusta. On selvää, 5561: yksikkö paikallispoliisin yksiköiden tapaan. että yhdenmukaisen koko poliisihallinnon katta- 5562: Ehdotuksen toteuttaminen terävöittäisi polii- van liikenneturvallisuustyön tason nostaminen 5563: sin linjaorganisaatiota ja selkeyttäisi vastuu- ja on mahdollista vain organisaation sisäisin järjes- 5564: johtosuhteita. Järjestely parantaisi edellytyksiä telyin. Toiminnan kehittämistä ei voida vastai- 5565: käyttää kaikkia lääneihin sijoitettuja poliisire- suudessakaan perustaa lisääntyvien voimavaro- 5566: sursseja joustavasti alueelliset tarpeet huomioon jen varaan. Suunniteltu uudistus antaa mahdolli- 5567: ottaen. Johtamisjärjestelmän muutos lisää myös suuden poistaa nykyisiä toimintojen päällekkäi- 5568: poliisin kykyä osallistua laaja-alaiseen aluetason syyksiä sekä käyttää tehokkaasti hyväksi poliisin 5569: yhteistyöhön. hallintolain mukaan tällä hetkellä liikkuvalle po- 5570: Poliisin aluehallinnon kokoaminen toteuttaisi liisille osoitettua poliisin reservitehtävää. 5571: erityisesti sekä sisäasiain hallinnonalan että polii- Liikkuvan poliisin osalta on lisäksi todettava, 5572: sin tulossuunnitelmissa jo aiemmin vahvistettuja että muun muassa valtakunnalliset liikenteen 5573: tulostavoitteita. Poliisin organisaatiota kehite- valvontaan ja liikenneturvallisuustyöhön liitty- 5574: tään nyt voimakkaasti siihen suuntaan, että po- vät johtamistehtävät siirrettiin jo vuonna 1991 5575: liisi pystyy kaikilla tasoilla täysipainoisesti, ta- sisäasiainministeriöön. Lisäksi liikkuva poliisi 5576: loudellisesti ja laadukkaasti vastaamaan sille uudisti vuoden 1994 alusta ohjausmenettelyään 5577: kuuluvista turvallisuustehtävistä. siten, että liikkuvan poliisin alueosastojen päälli- 5578: Kihlakunnanvirastojen perustamisen jälkeen köt tekevät vuosittain toimintasopimuksen alu- 5579: sekä toiminnalliset että taloudelliset syyt puolta- eensa läänien poliisin lääninjohtojen kdnssa. 5580: vat poliisin aluehallinnon uudelleen järjestämistä Liikkuvan poliisin hoitamat tehtävät Helsin- 5581: eli myös aluetason organisaatioiden kokoamista ki-Vantaan lentoasemalla ja tasavallan presiden- 5582: suuremmiksi yksiköiksi. tin turvallisuusvartiostona sekä eräät valtakun- 5583: KK 582/1996 vp 3 5584: 5585: nalliset koulutustehtävät selvitetään vielä ennen jolloin kokemukset kihlakuntauudistuksen vai- 5586: lakiesitysten antamista. Jos lakiesitys hyväksy- kutuksista ovat jo käytettävissä. 5587: tään, on lain tarkoitus tulla voimaan 1.1.1999, 5588: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1996 5589: 5590: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 5591: 4 KK 582/1996 vp 5592: 5593: 5594: 5595: 5596: Tili Riksdagens Talman 5597: 5598: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Antalet polisdistrikt minskar från nuvarande 5599: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- 230 till 90 härad när häradsreformen träder i 5600: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- kraft den 1 december 1996. Övergången till stör- 5601: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- re enheter och ett glesare polisdistriktsnät med- 5602: mål nr 582: för i motsats till den allmänna uppfattningen 5603: dock inte att poliserna koncentreras till härad- 5604: Vilka åtgärder ämnar regeringen vidta enas centrum, utan polisverksamheten kommer 5605: för att säkerställa rörliga polisens verk- även i fortsättningen att i så gott somalla härad 5606: samhet i minst samma utsträckning som skötas från samma ställen som tidigare. Det 5607: hittills och för att säkerställa att dess led- finns inte heller någon orsak att betvivla att inte 5608: ningsorganisation bibehålls i oförändrad den lokala polisen, som även hittills har skött 5609: form åtminstone till dess man fått erfa- största delen av polisens trafiksäkerhetsarbete, 5610: renheter av hur häradsreformen påverkar också efter häradsreformen skall kunna sköta 5611: polisens verksamhet? detta uppgiftsområde inom polisverksamheten. 5612: Rörliga polisens huvudsakliga ansvarsområ- 5613: Som svar på detta spörsmål far jag vördsamt de har traditionellt bestått av trafikövervakning 5614: anföra följande: på huvudvägarna, medan den 1okala polisens 5615: verksamhet har koncentrerats till området för 5616: Den säkerhetsdelegation som arbetat under det egna polisdistriktet. Enligt inrikesministeri- 5617: tillsyn av läns- och distriktsförvaltningsarbets- ets uppfö1jningsuppgifter har skillnaderna me1- 5618: gruppen inom Projektet Regionalförvaltning lan länen och distrikten varit exceptionellt stora 5619: 2000, som tillsattes av statsrådet den 14 septem- när det gällt planeringen och genomförandet av 5620: ber 1995, föreslår att bl.a. rörliga polisens nuva- trafiksäkerhetsarbetet. 5621: rande regiona1a enheter omvand1as till egna en- Minskandet av antalet allvarliga trafikolyck- 5622: heter som underställda polisens länsledning an- or och de o1ägenheter dessa medför förutsätter 5623: svarar för trafiksäkerheten på motsvarande sätt ett brett samarbete och en samordning som be- 5624: som den lokala polisens enheter. aktar regionala aspekter. Det ar givet att en 5625: Om förslaget genomförs blir polisens linjeor- enhetlig höjning av nivån på trafiksäkerhetsar- 5626: ganisation enklare och ansvars- och ledningsför- betet inom hela polisförvaltningen är möjlig en- 5627: hållandena k1arare. Arrangemangen skulle också dast genom interna arrangemang inom polisor- 5628: förbättra förutsättningarna för en smidig an- ganisationen. Utvecklingen av verksamheten 5629: vändning av po1isresurserna i alla !än med beak- kan inte heller i framtiden bygga på ökade resur- 5630: tande av de regionala behoven. Andringarna i ser. Den planerade reformen ger en möjlighet att 5631: ledningssystemet ökar också polisens förmåga gallra sådana funktioner som för närvarande 5632: att delta i det övergripande samarbetet på regio- överlappar varandra samt att på ett effektivt sätt 5633: nal nivå. utnyttja den polisreserv som rörliga polisen en- 5634: En dylik koncentrering av polisens regional- ligt polisförvaltningslagen för närvarande utgör. 5635: förvaltning skulle framför allt realisera de resul- F ör rörliga polisens del kan dessutom konsta- 5636: tatmål som tidigare fastställts såväl inom inrikes- teras att bl.a. de ledningsuppgifter som anknyter 5637: förvaltningen som i polisens resultatplaner. Poli- till den riksomfattande trafikövervakningen och 5638: sens organisation utvecklas nu kraftigt i sådan trafiksäkerhetsarbetet redan år 1991 överfördes 5639: riktning att polisen på varje plan fullödigt och till inrikesministeriet. Därtill reviderade rörliga 5640: ekonomiskt samt med hög kvalitet kan svara för polisen vid ingången av 1994 sin styrning så att 5641: de säkerhetsuppgifter som ankommer på den. cheferna för rörliga polisens regionala avdel- 5642: Efter inrättandet av häradsämbetena talar ningar årligen ingår verksamhetsöverenskom- 5643: både funktionella och ekonomiska skäl för en melser med polisens länsledning i sina Iän. 5644: omorganisering av polisens regionalförvaltning, Rörliga polisens uppgifter på Helsingfors- 5645: dvs. att även organisationerna på regional nivå Vanda flygplats och i säkerhetsvaktstyrkan för 5646: sammanförs till större helheter. republikens president samt vissa riksomfattande 5647: KK 582/1996 vp 5 5648: 5649: utbildningsuppgifter skall ytterligare utredas den 1 januari 1999, då erfarenhetema av härads- 5650: innan en proposition föreläggs riksdagen. Om reformen redan finns att tillgå. 5651: lagförslaget godkänns, avses lagen träda i kraft 5652: 5653: Helsingforsden 20 september 1996 5654: 5655: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 5656: KK 583/1996 vp 5657: 5658: Kirjallinen kysymys 583 5659: 5660: 5661: 5662: 5663: Sakari Smeds /skl: Ulkomaalaisviraston toimitilojen sulkemisesta 5664: 5665: 5666: 5667: Eduskunnan Puhemiehelle 5668: 5669: Elokuun alussa tuli tieto Ulkomaalaisviraston kään voi olla hyvän hallinnon periaatteiden mu- 5670: toimitilojen sulkemisesta homeongelman takia. kaista. Valtiosääntömme turvaa ihmisarvon 5671: Ongelmaa on eri vaiheissaan tutkittu jo kuukau- loukkaamattomuuden ja ihmisoikeudet, ja halli- 5672: sien ajan, mutta julkisuudessa olleiden tietojen tusmuodon eri kohtien mukaan jokaisella on oi- 5673: mukaan sulkemispäätös tuli yllättäen. Normaa- keus saada asiansa käsitellyksi asianmukaisesti 5674: likäytäntö tilojen sulkemisuhan alla lienee se, ja ilman aiheetonta viivytystä. Myös asetus val- 5675: että ennen vanhojen tilojen sulkemista on katsot- tion virastojen aukiotosta edellyttää, että virastot 5676: tu vastaavasti toimivat tilat vanhojen tilalle. Nyt pidetään auki arkipäivisin, myös niissä asioiville. 5677: viraston työntekijät tekevät työtään eri paikoissa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 5678: muissa virastoissa tai jopa kotonaan, mutta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5679: asiakkaiden ei ole mahdollista ottaa yhteyttä vi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5680: rastoon muutoin kuin toimittamalla kiireistä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5681: postia postilaatikkoon. 5682: Tällainen tilanne on todella erikoinen. On erit- Mihin toimiin Hallitus on ryhtynyt, 5683: täin poikkeuksellista, että kokonainen virasto jotta Ulkomaalaisviraston asiakkaat voi- 5684: sulkee täysin ovensa. Normaalistikaan ei ole ol- sivat tyydyttävällä tavalla saada asiansa 5685: lut helppoa asioida Ulkomaalaisvirastossa, mut- hoidetuksi? 5686: ta nyt se on täysin mahdotonta, mikä ei miten- 5687: 5688: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1996 5689: 5690: Sakari Smeds /skl 5691: 5692: 5693: 5694: 5695: 260017 5696: 2 KK 583/1996 vp 5697: 5698: 5699: 5700: 5701: Eduskunnan Puhemiehelle 5702: 5703: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ranantajalle vuokrasopimuksen lakanneeksi 5704: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 28.8.1996 sen jälkeen, kun Uudenmaan työsuoje- 5705: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lupiirin työsuojelutoimisto oli vahvistanut käyt- 5706: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sakari tökiellosta annetun ilmoituksen. Uusien toimiti- 5707: Smedsin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lojen etsiminen aloitettiin kuitenkin välittömästi, 5708: n:o 583: kun käyttökiellon uhka tuli esille heinäkuussa 5709: 1996. Ulkomaalaisvirasto solmi vuokrasopi- 5710: Mihin toimiin Hallitus on ryhtynyt, muksen uusista toimitiloista 30.8.1996. 5711: jotta Ulkomaalaisviraston asiakkaat voi- Ulkomaalaisviraston toiminta ei käyttökiel- 5712: sivat tyydyttävällä tavalla saada asiansa lon johdosta lakannut, vaikkakin toiminta huo- 5713: hoidetuksi? mattavasti vaikeutui. Sisäasiainministeriö osoitti 5714: Ulkomaalaisviraston käyttöön poikkeusajan 5715: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- työskentelyä varten toimitiloja mm. asiakirjojen 5716: vasti seuraavaa: kirjaamiseen, päätösten valmisteluun ja puhelin- 5717: tiedusteluihin vastaamista varten. Virastolie toi- 5718: Uudenmaan työsuojelupiirin työsuojelutar- mitettavia asiakirjoja vastaanotettiin Helsingin 5719: kastaja asetti Ulkomaalaisviraston käytössä ol- poliisilaitoksen tiloissa. Asiakaspalvelu ei puut- 5720: leet tilat käyttökieltoon 1.8.1996. Käyttökiellon tuneiden atk-yhteyksien vuoksi voinut vastata 5721: perusteissa viitattiin työterveyslääkärin työ- niihin tiedusteluihin, jotka olisivat edellyttäneet 5722: suojeluviranomaisille 3. 7.1996 antamaan lausun- tarkistusta ulkomaalaisrekisteristä. Koska pää- 5723: toon, jossa todettiin henkilöstön altistuneen ho- töksiä valmistelevat virkamiehet eivät voineet 5724: meelle. Kielto tuli voimaan välittömästi, ja viras- elokuussa osallistua puhelinpalveluun, päätök- 5725: ton oli noudatettava sitä rikosoikeudellisen seu- siä valmistui esimerkiksi turvapaikka-asioissa 5726: raamuksen uhalla. Käyttökieltopäätöksessä kat- jopa keskimääräistä enemmän. 5727: sotaan, että olosuhteet työpaikalla aiheuttavat Ulkomaalaisvirasto tiedotti poikkeuksellisis- 5728: työntekijöille välittömän terveyden menettä- ta oloista mm. lehdistötiedotteilla, päivälehtien 5729: misen vaaran. Vastaavia käyttökieltoja ei tiettä- ilmoituksilla, puhelinvaihteen viestillä sekä toi- 5730: västi ole home- ja kosteusvaurioiden takia aikai- mitiloissa näkyvissä olleilla ilmoituksilla, joissa 5731: semmin annettu, joten tässä suhteessa käyttö- kerrottiin tilanne ja se, kuinka virastoon voi olla 5732: kielto oli ratkaisu, jota ei kohtuudella pystytty yhteydessä poikkeusaikana. 5733: ennakoimaan. Ulkomaalaisvirasto muutti uuden vuokran- 5734: Virasto ei voinut solmia uutta vuokrasuhdetta antajan osoittamiin tiloihin syyskuun alussa. 5735: ennen aikaisemman vuokrasuhteen purkamista, Asiakaspalvelu avattiin 9.9.1996. Asiakaspalve- 5736: mikä vaati virastolta selvää näyttöä työtiloissa lun toiminta on nyt normalisoitunut. Ulkomaa- 5737: työskentelemisestä aiheutuvasta terveydellisestä laisviraston muukin toiminta on pyritty saamaan 5738: vaarasta. Ulkomaalaisvirasto ilmoitti vuok- mahdollisimman nopeasti normaaliksi. 5739: 5740: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1996 5741: 5742: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 5743: KK 583/1996 vp 3 5744: 5745: 5746: 5747: 5748: Tili Riksdagens Talman 5749: 5750: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Ia 28.8.1996 efter det att arbetarskyddskontoret 5751: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- vid Nylands arbetarskyddsdistrikt hade bekräf- 5752: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- tat meddelandet om användningsförbudet. För- 5753: man Sakari Smeds undertecknade spörsmå1 nr handlingar för att finna nya lokaler inleddes 5754: 583: omedelbart då hotet om användningsförbudet 5755: kom upp i juli 1996. Utlänningsverket ingick ett 5756: Vilka åtgärder har Regeringen vidtagit hyresavtal om nya lokaler 30.8.1996. 5757: för att Utlänningsverkets kunder kan få Utlänningsverkets verksamhet upphörde inte 5758: sina ärenden omskötta på ett tillfredsstä1- på grund av användningsförbudet, även om 5759: 1ande sätt? verksamheten försvårades avsevärt. lnrikesmi- 5760: nisteriet ställde lokaler tili Utlänningsverkets för- 5761: Sam svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt fogande tili att arbete under den exceptionella 5762: anföra följande: tiden, bl.a. registrering av dokument, förbere- 5763: dande av beslut och svar på telefonförfrågningar 5764: Skyddsinspektören vid Nylands arbetar- kunde utföras. Dokument adresserade tili Utlän- 5765: skyddsdistrikt utfårdade 1.8.1996 användnings- ningsverket mottogs i lokaler för Helsingfors po- 5766: förbud för de lokaler som disponerades av Utlän- lisinrättning. Eftersom ADB-förbindelserna fat- 5767: ningsverket. 1 motiveringen tili användningsför- tades kunde kundtjänsten inte svara på de frågor 5768: budet hänvisades tili företagsläkarens utlåtande som förutsatte kontroll i utlänningsregistret. Ef- 5769: tili arbetarskyddsmyndigheterna 3. 7.1996, där tersom de tjänstemän som bereder beslut inte 5770: det konstaterades att personalen blivit utsatt för kunde deltai telefontjänsten i augusti, överskred 5771: mögel. Förbudet trädde i kraft omedelbart, och antalet slutförda beslut tili exempel i asylärenden 5772: Utlänningsverket var tvunget att rätta sig efter även genomsnittet. 5773: detta under hotet om straffrättslig verkan. 1 an- Utlänningsverket meddelade om de exceptio- 5774: vändningsförbudet anses att förhållandena på nella förhållandena bl.a. via pressmeddelanden, 5775: arbetsplatsen medför en omedelbar fara för ar- annonser i dagstidningar, telefonväxelns medde- 5776: betstagarnas hälsa. Motsvarande användnings- lande samt annonser uppsatta i verkets lokaler. 1 5777: förbud på grund av mögel- och fuktighetsskador dessa annonser berättade man om situationen 5778: har veterligen inte utfårdats tidigare, så att an- och om möjligheten att kontakta verket under 5779: vändningsförbudet i detta avseende var en lös- den exceptionella tiden. 5780: ning som med fog inte kunde förutses. 1 början av september flyttade Utlänningsver- 5781: Utlänningsverket kunde inte ingå ett nytt ket in i de nya lokaler som en ny hyresvärd ställt 5782: hyresförhållande förrän det tidigare hyresförhål- tili dess förfogande. Kundtjänsten öppnades 5783: landet hade upphävts, vilket krävde av verket ett 9.9.1996. Kundtjänsten fungerar nu normalt. 5784: tydligt bevis på att arbetet i dessa arbetslokaler Man har också så snabbt som möjligt försökt 5785: medförde en hälsorisk. Utlänningsverket medde- återställa den övriga verksamheten vid Utlän- 5786: lade hyresvärden att hyresavtalet upphört att gäl- ningsverket tili det normala. 5787: 5788: Helsingfors den 19 september 1996 5789: 5790: lnrikesminister Jan-Erik Enestam 5791: KK 584/1996 vp 5792: 5793: Kirjallinen kysymys 584 5794: 5795: 5796: 5797: 5798: Sakari Smeds /skl: Vaalilainsäädännön uudistamisesta 5799: 5800: 5801: Eduskunnan Puhemiehelle 5802: 5803: Kansanvaltaisen demokratian totmtmtsen kyistä oikeudenmukaisemmaksi, voitaisiin kan- 5804: kannalta on olennaisen tärkeää, että kansalais- sanedustajien määrää vähentää esimerkiksi 5805: ten tahto ja sen muutokset heijastuvat mahdolli- 150:een ja siten aikaansaada hallinnoita perään- 5806: simman suoraan eduskunnan kokoonpanoon. kuulutettuja säästöjä. Lisäksi uutena kysymyk- 5807: Maassamme tällä hetkellä käytössä oleva vaa- senä nousee esille vaalipiirien lukumäärän ja 5808: lijärjestelmä ei kuitenkaan tästä keskeisestä nä- mahdollisen uuden aluehallinnon välinen suhde 5809: kökulmasta käsin ole optimaalinen. Vaaleissa pidemmällä aikavälillä. 5810: samantasoisen prosentuaalisen kannatuksen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5811: saaneet puolueet voivat saada hyvinkin eri mää- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5812: rän kansanedustajia riippuen puolueiden kanna- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5813: tuksen alueellisesta rakenteesta ja vaaliliittoutu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5814: misesta. Samalla vaalijärjestelmä pääsääntöisesti 5815: suosii suuria ryhmiä pienimpien kustannuksella. Miten Hallitus aikoo turvata sen, että 5816: ED-jäsenyydestä aiheutuva päätösvallan vä- jokaisella äänellä on valtakunnallisissa 5817: heneminen eduskunnalta ja toisaalta aluehallin- vaaleissa yhtäläinen arvo, ja 5818: non uudistaminen ovat luoneet tilanteen, jossa miten Hallitus suhtautuu vaalipiiri- 5819: on tarpeellista huolellisesti arvioida koko vaali- jaon muutoksiin osana aluehallinnon uu- 5820: lainsäädännön tulevaisuutta. distamista? 5821: Mikäli vaalilainsäädäntöä muutettaisiin ny- 5822: 5823: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1996 5824: 5825: Sakari Smeds /skl 5826: 5827: 5828: 5829: 5830: 260017 5831: 2 KK 584/1996 vp 5832: 5833: 5834: 5835: 5836: Eduskunnan Puhemiehelle 5837: 5838: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa läisen äänioikeuden voidaan kuitenkin katsoa 5839: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, meillä toteutuvan niin hyvin kuin se omaksutun 5840: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vaalijärjestelmän mukaan on mahdollista. 5841: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sakari Eri aikoina tehdyt ehdotukset suhteellisuuden 5842: Smedsin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen parantamiseksi eivät ole johtaneet vaalijärjestel- 5843: n:o 584: män tarkistamiseen. Viimeksi kysymystä mah- 5844: dollisuudesta parantaa vaalijärjestelmän suhteel- 5845: Miten Hallitus aikoo turvata sen, että lisuutta käsiteltiin vaalilakien tarkistamistoimi- 5846: jokaisella äänellä on valtakunnallisissa kunnassa, mutta toimikunta ei vuonna 1989 jät- 5847: vaaleissa yhtäläinen arvo, ja tämässään mietinnössä (Komiteanmietintö 5848: miten Hallitus suhtautuu vaalipiiri- 1989:38) tehnyt asiassa ehdotusta. Tämän jäl- 5849: jaon muutoksiin osana aluehallinnon uu- keen kysymys vaalijärjestelmän perusteiden 5850: distamista? muuttamisesta ei ole hallituksen piirissä ollut 5851: esillä, eikä tämän kysymyksen selvittäminen 5852: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuulu myöskään oikeusministeriön 27.3.1996 5853: vasti seuraavaa: asettaman vaalilakien yhtenäistämistoimikun- 5854: nan tehtäviin. 5855: Suhteellisuusperiaate omaksuttiin Suomen Valtiopäiväjärjestyksen 4 §:n mukaan maan 5856: vaalijärjestelmään erääksi sen keskeisistä peri- tulee eduskuntavaaleja varten olla jaettuna vä- 5857: aatteista jo vuonna 1906. Kullekin yhteiskunnas- hintään kahteentoista ja enintään kahdeksaan- 5858: sa vallitsevalleeri ajatussuunnalle haluttiin antaa toista vaalipiiriin. Kansanedustajain vaaleista 5859: niitä kannattavien suuruuden mukainen vaiku- annetun lain (391/69) 1 §:n mukaan maa on 5860: tusmahdollisuus valittaessa edustajia eduskun- jaettu viiteentoista vaalipiiriin. Jos vaalipiirien 5861: taan. Toisaalta myös alueellinen edustavuus ha- määrä halutaan pienemmäksi kuin kaksitoista, 5862: luttiin turvata eduskunnassa jakamalla maa vaa- tulee perustuslakia muuttaa. Hallituksen piiris- 5863: lipiireihin. Vaalin tuloksen laskentatavaksi otet- sä on sovittu, että vaalipiirijaon muutoksia ei 5864: tiin tuolloin perustuslakivaliokunnankin "täysin tehdäaluehallinnon uudistamisen yhteydessä. 5865: oikeudenmukaiseksi" katsoma niin sanottu Asiaa koskevia erillishankkeitakaan ei ole vi- 5866: d'Hondtin menetelmä. reillä eikä suunniteltu toteutettaviksi myöhem- 5867: Täysin matemaattisesti suhteellisuus ei kuiten- minkään. Jo nyt voidaan vaalipiirejä pitää kan- 5868: kaan toteudu. Epäsuhdetta aiheuttavat tietyssä sainvälisesti verraten suurina ajatellen myös ää- 5869: määrin myös erot vaalipiirien koossa ja vaalilii- nestäjien mahdollisuutta tuntea vaalipiirinsä 5870: tot niihin yhtyneiden puolueiden kesken.Yhtä- ehdokkaat. 5871: 5872: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1996 5873: 5874: Oikeusministeri Kari Häkämies 5875: KK 584/1996 vp 3 5876: 5877: 5878: 5879: 5880: Tili Riksdagens Talman 5881: 5882: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen att denlika rösträtten hos oss fårverkligas så bra 5883: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande som det är möjligt enligt det anammade valsät- 5884: medlem av statsrådet översänt följande av riks- tet. 5885: dagsman Sakari Smeds undertecknade spörsmål De förslag som vid olika tidpunkter har fram- 5886: nr 584: lagts i syfte att förbättra proportionaliteten har 5887: inte lett tili en revidering av valsystemet. Senast 5888: På vilket sätt ämnar Regeringen säker- har frågan om möjligheten att förbättra valsyste- 5889: ställa att varje röst är likvärdig i riksom- mets proportionalitet behandlats i kommissio- 5890: fattande vai, och nen för revision av vallagarna, meni sitt betän- 5891: hur förhåller sig Regeringen till en änd- kande som avläts år 1989 (kommittebetänkande 5892: ring av valkretsindelningen som ett led i 1989:38) lade kommissionen inte fram några för- 5893: reformen av regionalförvaltningen? slag. Efter detta har frågan om en ändring av 5894: grunderna för valsystemet inte behandlats inom 5895: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt regeringen. I mandatet för den av justitieministe- 5896: anföra följande: riet 27.3.1996 tillsatta kommissionen för fören- 5897: hetligande av vallagarna ingår heller inte att utre- 5898: Proportionalitetsprincipen anammades som da denna fråga. 5899: en central princip i det finska valsystemet redan Enligt 4 § riksdagsordningen skall landet för 5900: 1906. Man ville ge samtliga åsiktsriktningar som vai av riksdagsmän vara indelat i minst tolv och 5901: rådde i samhället påverkningsmöjligheter enligt högst aderton valkretsar. Enligt 1 § lagen om 5902: antalet människor som understödde inriktningen riksdagsmannaval (391/69) är landet för vai av 5903: vid vai av ledamöter i riksdagen. Å andra sidan riksdagsmän indelat i femton valkretsar. Om 5904: ville man också säkerställa den geografiska re- man vill minska antalet valkretsar så att de un- 5905: presentativiteten i riksdagen genom att dela in derstiger tolv, måste grundlagen ändras. Inom 5906: Iandet i valkretsar. Som beräkningssätt för valre- regeringen har man kommit överens om att änd- 5907: sultatet antogs då det s.k. d'Hondtska systemet, ringar i valkretsindelningen inte görs i samband 5908: som även av grundlagsutskottet vid tidpunkten med reformen av regionalförvaltningen. Några 5909: ansågs som "helt rättvist". särprojekt som gäller denna fråga är heller inte 5910: Proportionaliteten förverkligas emellertid aktuella, och sådana har heller inte planerats att 5911: inte helt matematiskt. I viss mån förorsakar ock- förverkligas senare. Redan nu kan valkretsarna i 5912: så skillnaderna i valkretsarnas storlek samt val- en internationell jämförelse anses rätt stora även 5913: förbunden mellan de partier som ingått valfår- med tanke på de röstandes möjligheter att känna 5914: bundet disproportion. Det kan emellertid anses kandidaterna isin valkrets. 5915: 5916: Helsingforsden 19 september 1996 5917: Justitieminister Kari Häkämies 5918: KK 585/1996 vp 5919: 5920: Kirjallinen kysymys 585 5921: 5922: 5923: 5924: 5925: Säde Tahvanainen /sd: Sisävesiliikenteen saastevaikutusten vähen- 5926: tämisestä 5927: 5928: 5929: Eduskunnan Puhemiehelle 5930: 5931: Suomen ympäristöä ja vesistöjä pidetään kan- pilssivesien suhteen synny. Myös Suomessa voi- 5932: sainvälisesti ottaen suhteellisen puhtaina ja luon- taisiin ottaa käyttöön varmuusjärjestelmä, jossa 5933: nonmukaisina. Ympäristön pilaantuminenjajä- pilssivesihanat siihen liittyvine järjestelmineen si- 5934: temäärän kasvu ovat kuitenkin jatkuvia uhkia, netöitäisiin laivan lähtiessä satamasta ja vastaa- 5935: minkä johdosta Suomen ympäristönsuojelunor- vasti sinetöinnin tarkistus suoritettaisiin laivan 5936: meja on pyritty kiristämään. palatessa satamaan. Järjestelmän piiriin voisivat 5937: Suomen sisävesien päästörasitus kasvaa jat- kuulua suuret sisävesiliikennettä ammatillisesti 5938: kuvasti saasteiden lisääntyessä. Vesistöjen tilaa harjoittavat laivat. Järjestelmän ylläpitämiseen 5939: tutkitaan ja ongelmien korjaamiseksi pyritään ja tarkistuksiin pitäisi varata tarvittava määrä 5940: luomaan lakeja ja muita säädöksiä. Yksi sisäve- resursseja ja henkilöstöä. 5941: sien saastumista lisäävä tekijä ovat sisävesilaivo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 5942: jen pilssivedet, jotka varovaisuudestakin huoli- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 5943: matta usein joutuvat suoraan vesistöihin. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 5944: Jotta pilssivedet eivät joutuisi vesistöihin ja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 5945: lisäisi näin vesien saastumista ja kuormitusta, on 5946: muutamissa Euroopan maissa ja mm. Yhdysval- Aikooko Hallitus ottaa käyttöön jär- 5947: loissa otettu sisävesiliikenteessä käyttöön järjes- jestelmän, jossa sisävesilaivojen päästä- 5948: telmä, jossa pilssivesipumput ja siihen johtavat miä saasteita valvottaisiinja ehkäistäisiin 5949: hanat sinetöidään. Sinetöinnillä varmistetaan, esim. pilssivesipumppujen sinetöinnillä? 5950: ettei väärinkäytö~siä tai vahinkoja likaavien 5951: 5952: Helsingissä 3 päivänä syyskuuta 1996 5953: 5954: Säde Tahvanainen /sd 5955: 5956: 5957: 5958: 5959: 260017 5960: 2 KK 585/1996 vp 5961: 5962: 5963: 5964: 5965: Eduskunnan Puhemiehelle 5966: 5967: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa miota siihen, että sisävesiliikenteessä olevien 5968: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, alusten pilssivesijärjestelmät ovat määräysten 5969: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mukaisia eikä aluksilla ole laittomia pilssivesien 5970: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Säde Tah- veteensyöttölinjoja. Eräiden alusten osalta on 5971: vanaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen myös vaadittu pilssivesisäiliöiden suurentamista. 5972: n:o 585: Järvi-Suomen alueella on noin 40 pilssivesien 5973: vastaanottopistettä, joita merenkulkulaitos pi- 5974: Aikooko Hallitus ottaa käyttöön jär- tää riittävänä määränä. 5975: jestelmän, jossa sisävesilaivojen päästä- Merenkulkulaitos on aloittanut syyskuun 1 5976: miä saasteita valvottaisiin ja ehkäistäisiin päivänä kolme kuukautta kestävän kampanjan, 5977: esim. pilssivesipumppujen sinetöinnillä? jonka aikana laitoksen merenkuluntarkastajat 5978: ottavat laivojen öljypäiväkirjat tehotarkastuk- 5979: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seen satamissa tehtävien Port State Control 5980: vasti seuraavaa: -tarkastusten yhteydessä. Öljypäiväkirjaan tulee 5981: merkitä tiedot laivalle otetuista polttoaineista ja 5982: Aluksista aiheutuvan vesien pilaantumisen voiteluöljyistä s~kä laivalle kertyvistäjäteöljyistä 5983: ehkäisemisestä annetun lain (300/79) 10 §:n mu- ja pilssivesistä. Oljypäiväkirjaan on myös merkit- 5984: kaan öljyn tai öljypitoisen seoksen päästäminen tävä, mihin jäteöljyt ja pilssivedet on toimitettu 5985: aluksista veteen on Suomen vesialueella, sekä laivalta. Kampanjan yhteydessä tarkastetaan 5986: sisävesillä että aluevesillä, kielletty. Öljyn tai öl- myös Saimaan alueella purjehtivien alusten öljy- 5987: jypitoisen seoksen päästäminen veteen suomalai- päiväkirjoja. 5988: sesta aluksesta on aluksista aiheutuvan vesien Helsingin komission merenkulkukomitean 5989: pilaantumisen ehkäisemisestä annetun asetuksen alaisuudessa on käynnissä projekti, jossa tutki- 5990: (635/93) 3 §:n nojalla kielletty myös Suomen vesi- taan muun muassa mahdollisuutta säätää uusia 5991: alueen ulkopuolella Marpol 73178 -yleissopi- laivoja ja pienveneitä koskevia ympäristönsuoje- 5992: muksessa määrätyin poikkeuksin. lumääräyksiä. Lisäksi tutkitaan mahdollisuutta 5993: Tämä tarkoittaa sitä, että Suomen vesialueelia harmonisoida jätehuoltomaksuja ja määräysten 5994: ei saa mereen päästää edes pilssivesiseparaatto- rikkomisesta seuraavia sanktioita. Työryhmän 5995: rin kautta puhdistettua pilssivettä, jonka öljypi- on määrä saada työnsä valmiiksi vuoden 1997 5996: toisuus on alle 15 ppm (alle 15 miljoonasosaa loppuun mennessä. Suomi osallistuu aktiivisesti 5997: öljyä litrassa pilssivettä). työryhmän työhön. 5998: Merenkulkuhallituksen määräysten mukai- Edellä esitetyn perusteella hallitus. ei näe tar- 5999: sesti sisävesi- ja rannikkoliikenteeseen katsaste- peelliseksi tässä vaiheessa säätää uusia pilssivesi- 6000: tuissa aluksissa tulee olla riittävän suuret säiliöt järjestelmien sinetöintiä koskevia säännöksiä. 6001: ja pilssivesien maihinsyöttölinja pilssivesien va- Merenkulkulaitoksella ei myöskään ole pilssive- 6002: rastointia ja maihinsyöttöä varten. Järvi-Suo- sijärjestelmien sinetöinnin suorittamiseen ja val- 6003: men merenkulkupiirin merenkuluntarkastajat vontaan tarvittavia resursseja. 6004: ovat viime vuosina kiinnittäneet erityistä huo- 6005: 6006: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1996 6007: 6008: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 6009: KK 585/1996 vp 3 6010: 6011: 6012: 6013: 6014: Tili Riksdagens Talman 6015: 6016: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- överens med bestämmelserna och att fartygen 6017: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- inte har olagliga rörledningar för tömning av 6018: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- slagvatten överbord. För vissa fartygs del har det 6019: man Säde Tahvanainen undertecknade spörsmål också krävts en förstoring av slagvattentankar- 6020: nr 585: na. 6021: lnom lnsjöfinland finns det ca 40 mottag- 6022: Ämnar Regeringen ta i bruk ett sy- ningsanordningar för slagvatten, och Sjöfarts- 6023: stem, där utsläpp från insjöfartyg överva- verket anser att antalet är tillräckligt. 6024: kas och förhindras, t.ex. genom förseg- Sjöfartsverket inledde den 1 september en 6025: ling av länspumparna? kampanj som pågår 3 månader. Under den tar 6026: verkets sjöfartsinspektörer fartygens oljedag- 6027: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt böcker under intensiv granskning i samband med 6028: anföra följande: de hamnstatskontroller som utförs i hamnarna. 1 6029: oljedagboken skall införas uppgifter om den 6030: Enligt 10 § lagen om förhindrande av vattnens mängd bränsle och smörjolja som tagits ombord 6031: förorening, förorsakad av fartyg (300/79) är ut- på båten samt om den mängd spillolja och slag- 6032: släpp i vattnet av olja eller oljehaltig blandning vatten som samlas ombord. 1 oljedagboken skall 6033: från fartyg f6rbjudet på finskt vattenområde, också antecknas vart spilloljan och slagvattnet 6034: både på insjöarna och på territorialvattnen. Med har forslats från båten. 1 samband med kampan- 6035: stöd av 3 § förordningen om förhindrande av jen granskas också oljedagböckerna på de fartyg 6036: vattnens förorening, förorsakad av fartyg (635/ som seglar på Saimenområdet. 6037: 93) är utsläpp av olja eller oljehaltig blandning i Ett projekt underlydande Helsingforskom- 6038: vattnet från finska fartyg f6rbjudet även utanför missionens sjöfartskommitte pågår som bäst och 6039: finskt vattenområde, med undantag f6r vad som där undersöks bl.a. möjligheten att utfårda nya 6040: bestäms i Marpol 73/78-konventionen. miljövårdsbestämmelser som gäller fartyg och 6041: Detta innebär att på finskt vattenområde får i småbåtar. Dessutom undersöks möjligheten att 6042: havet inte släppas ut ens sådant slagvatten som harmonisera avfallshanteringsavgifterna och de 6043: rengjorts genom en slagvattenseparator och vars sanktioner som följer av brott mot bestämmelser- 6044: oljehalt är under 15 ppm (under 15 delar olja per na. A vsikten är att arbetsgruppen skall få sitt 6045: miljon i en liter slagvatten). arbete fårdigt före utgången av 1997. Finland 6046: 1 enlighet med Sjöfartsstyrelsens bestämmel- deltar aktivt i arbetsgruppens arbete. 6047: ser skall de fartyg som besiktats för insjö- och På grundval av det ovan anförda anser reger- 6048: kustfart ha tillräckligt stora tankar och en land- ingen att det inte är nödvändigt att i detta skede 6049: anslutning för lagring och landpumpning av slag- utfårda nya stadganden som gäller f6rsegling av 6050: vatten. Sjöfartsinspektörerna vid lnsjöfinlands slagvattensystem. Dessutom har sjöfartsverket 6051: sjöfartsdistrikt har under de senaste åren fåst inte heller några sådana resurser som krävs f6r 6052: särskild uppmärksamhet vid att slagvattenssyste- utförandet och övervakningen av förseglingen av 6053: men på fartyg i trafik på inre farvatten stämmer slagvattensystemen. 6054: Helsingforsden 20 september 1996 6055: 6056: Trafikminister Tuula Linnainmaa 6057: KK 586/1996 vp 6058: 6059: Kirjallinen kysymys 586 6060: 6061: 6062: 6063: 6064: Tapio Karjalainen /sd: Opiskelijoille myönnettävästä toimeentulo- 6065: tuesta 6066: 6067: 6068: Eduskunnan Puhemiehelle 6069: 6070: Viime vuosina kunnalliseen toimeentulotu- litoimistot suurimmilla paikkakunnilla. Kun 6071: keen tehdyt linjaukset ovat johtaneet siihen, esim. Oulussa huhtikuussa kuluu toimeentulotu- 6072: että viimesijaisen toimeentulotuen piiriin on tul- keen 4,5-5 milj. mk, kuluu kesäkuussa ja heinä- 6073: lut uusi asiakasryhmä, opiskelijat. Opiskelijat kuussa yli 8 milj. mk/kk. Pääosin tuen kasvu 6074: hakevat kesäajan toimeentuloturvan kunnan johtuu opiskelijoiden hakemusten määrän kas- 6075: sosiaalitoimistosta. Toimeentuloturvan tulkinto- vusta. Kesän kuukausina vakituinen henkilö- 6076: jen vuoksi vanhempien varallisuudella ja tulota- kunta on vuosilomalla, ja sijaismäärärahoista- 6077: solla ei ole juurikaan merkitystä tuen tarvetta han kunnat säästävät kautta linjan. Kesän ajaksi 6078: arvioitaessa, kun kyseessä on kodin ulkopuolella supistunut henkilökunta palvelee lähestulkoon 6079: asuva täysi-ikäinen opiskelija. Esimerkiksi Ou- pelkästään opiskelijoita, jolloin muut asiakas- 6080: lun kaupungissa opiskelijoiden osuus asiakkaista ryhmät - köyhät, lastensuojeluperheet jne. - 6081: on viime vuosina kohonnut 30 %:iin. Tänä vuon- jäävät palvelemaHa tai huonolle palvelulle. 6082: na ilmeisesti tuo prosenttiosuus tullaan ylittä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 6083: mään. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6084: Asiantuntijoiden mukaan opiskelijoiden kesä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6085: ajan toimeentulon taso on toimeentulotuen las- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6086: kennan johdosta korkeampi kuin lukukausien 6087: aikana. Keskimääräisesti toimeentulotukea ano- Toteutuuko opiskelijoiden kesäajan 6088: vaa opiskelijaa kohti myönnetään n. 10 000 mk/ toimeentuloturvassa viimesijaisen toi- 6089: kesäkausi. Toimeentulotuen hakemisesta on tul- meentulotuen asiallinen tarkoitus, 6090: lut varteenotettava vaihtoehto elää lomakausi tulisiko perusturvan maksatus opiske- 6091: suhteellisen hyvätasoisesti. Tällä on vaikutusta lijoiden osalta siirtää mahdollisimman 6092: työn hakemisen innokkuuteen loma-aikoina. pian Kelalle, ja 6093: Sana "helpon rahan" saamisesta kiertää. olisiko syytä harkita toimeentulotuen 6094: Opiskelijat ruuhkauttavat kesäaikana sosiaa- vastikkeellisuutta työn muodossa? 6095: 6096: Helsingissä 4 päivänä syyskuuta 1996 6097: Tapio Karjalainen /sd 6098: 6099: 6100: 6101: 6102: 260017 6103: 2 KK 586/1996 vp 6104: 6105: 6106: 6107: 6108: Eduskunnan Puhemiehelle 6109: 6110: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on tehty erilaisia kaavailuja siitä, että toimeentu- 6111: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lotuen myöntämisen ehdoksi asetettaisiin jon- 6112: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kinlaisen työpalvelun suorittaminen. Hallituk- 6113: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tapio sen asettama kannustinloukkutyöryhmä on vast- 6114: Karjalaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ikään selvittänyt toimeentulotuen rakenteen ja 6115: sen n:o 586: myöntämisedellytysten kehittämistä nimen- 6116: omaan työhön kannustavuuden näkökulmasta. 6117: Toteutuuko opiskelijoiden kesäajan Tämän työryhmän tarkasteluun ei ole sisältynyt 6118: toimeentuloturvassa viimesijaisen toi- erityistä työn vastikkeellisuuden edellyttämistä 6119: meentulotuen asiallinen tarkoitus, tuen myöntämisen ehtona. Myöskään ministe- 6120: tulisiko perusturvan maksatus opiske- riössä ei ole tässä vaiheessa valmisteilla tällaisten 6121: lijoiden osalta siirtää mahdollisimman järjestelmien käyttöönottoa. Ministeriö kuiten- 6122: pian Kelalle, ja kin seuraa esimerkiksi Tanskassa toteutetuista 6123: olisiko syytä harkita toimeentulotuen järjestelyistä saatuja kokemuksia. 6124: vastikkeellisuutta työn muodossa? Kysymyksessä kysytään myös, tulisiko perus- 6125: turvan maksatus opiskelijoiden osalta siirtää 6126: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- mahdollisimman pian Kelalle. Ministeriön käsi- 6127: taen seuraavaa: tyksen mukaan kysymys liittyy lähinnä siihen, 6128: tulisiko toimeentulotuen ns. normitettavissa ole- 6129: Kysymyksessä todetaan, että opiskelijat ovat van osan toimeenpano siirtää kokonaisuudes- 6130: hakeneet ja saaneet kesäaikana, jolloin opintotu- saan kansaneläkelaitoksen tehtäväksi, mitä mm. 6131: kea ei yleensä makseta, aiempaa useammin toi- selvitysmies Heikki Koski on valtion ja kuntien 6132: meentulotukea. Sosiaali- ja terveysministeriön tehtävienjaon ja valtionosuusjärjestelmän kehit- 6133: käsityksen mukaan tämä johtuu lähinnä maan tämistä koskevissa ehdotuksissaan esittänyt (SM 6134: huonosta työllisyystilanteesta. Paremman työlli- 6/1996). 6135: syystilanteen aikana opiskelijat hakeutuivat ja Sosiaali- ja terveysministeriön mielestä ehdo- 6136: sijoittuivat kesäaikana töihin ja sitä kautta saa- tettu tehtäviensiirto olisi perusteltu toimenpide. 6137: vuttivat paremman tulotason kuin toimeentulo- Sen seurauksena kuntien sosiaalitoimi voisi ny- 6138: tuen avulla on saatavissa. Nykyisessä työllisyys- kyistä tehokkaammin keskittyä perustehtävien- 6139: tilanteessa, missä kesätöitä on niukalti tarjolla, sä hoitamiseen eli ulkopuolista apua tarvitsevien 6140: monen opiskelijan osalta toimeentulotuki on asiakkaiden huolenpitoon ja sosiaalisten ongel- 6141: muodostunut ainoaksi kesäajan toimeentulotur- mien ennaltaehkäisyyn. Opiskelijoiden perustur- 6142: van muodoksi. va-asioiden hoitoa koskevat ratkaisut järjestyisi- 6143: Toimeentulotuki on sosiaalihuoltolain 30 §:n vät siten osana koko toimeentulotukijärjestel- 6144: mukaan viimesijainen toimeentuloturvan muo- män uudelleenjärjestelyä. 6145: to. Ennen tuen myöntämistä pääsääntöisesti sel- Hallituksen talouspoliittinen ministerivalio- 6146: vitetään hakijan mahdollisuudet saada toimeen- kunta päätti selvitysmies Kosken esityksiä käsi- 6147: tulonsa ansiotyöllään, yrittäjätoiminnallaan, tellessään 11.6.1996, että toimeentulotuen siir- 6148: muista tuloista tai varoistaan, häneen nähden rosta ei siinä vaiheessa tehdä päätöksiä, vaan 6149: elatusvelvollisen henkilön huolenpidolla tai tehtäviensiirtoa koskevaa kokeilua, joka on 6150: muulla tavalla. Myös opiskelijoiden osalta edel- käynnissä 30 kunnassa, jatketaan ja täydenne- 6151: lytetään, että he ensisijaisesti hakeutuvat kesä- tään vuoden 1997 huhtikuun loppuun, jotta kus- 6152: ajaksi töihin, ja mikäli töitä ei ole saatavissa, tannusten kehityksestä saadaan tarkempaa tie- 6153: heille myönnetään toimeentulotukea, jos tuen toa. Hallitus tullee siten päättämään toimeentu- 6154: saamisedellytykset muilta osin täyttyvät. lotukitehtävien siirrosta keväällä 1997. 6155: Ministeriön tiedossa on, että eräissä kunnissa 6156: 6157: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1996 6158: 6159: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 6160: KK 586/1996 vp 3 6161: 6162: 6163: 6164: Tili Riksdagens Talman 6165: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kommuner har gjorts upp olika p1aner på att 6166: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- uppställa utförandet av något slag av arbetstjänst 6167: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- som ett vilikor för bevi1jande av utkomststöd. 6168: man Tapio Karjalainen undertecknade spörsmål Arbetsgruppen "Flitfållorna", som regeringen 6169: nr 586: har tillsatt, har nyligen utrett frågan om utveck- 6170: lande av utkomststödets struktur och förutsätt- 6171: Förverkligas inom utkomstskyddet ningarna för beviljande av det uttryckligen med 6172: för studerande under sommaren det sakli- tanke på att sporra tili arbete. Arbetsgruppens 6173: ga syftet med det utkomststöd som skall utredning omfattar inte något särskilt krav på 6174: komma i sista hand, vederlag i form av arbete som ett villkor för 6175: borde utbetalningen av grundskyddet beviljande av stöd. Vid ministeriet bereds inte 6176: när det gäller studerande så snart som heller i detta skede några sådana system. Ministe- 6177: möjligt överföras tili FPA och riet ger dock akt på erfarenheterna av t.ex. de 6178: skulle det vara skäl att överväga ett arrangemang som har genomförts i Danmark. 6179: vederlag för utkomststödet i form av ar- I spörsmålet frågas också om utbetalningen av 6180: bete? grundskyddet när det gäller studerande så snart 6181: som möjligt borde överföras tili FPA. Enligt mi- 6182: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nisteriets uppfattning hänför sig denna fråga 6183: anföra följande: främst till frågan om verkställandet av dendel av 6184: utkomststödet som så att säga kan standardise- 6185: I spörsmålet konstateras att studerande oftare ras i sin helhet bör överföras till folkpensionan- 6186: än tidigare har sökt och fått utkomststöd under stalten, vilket bl.a. utredningsman Heikki Koski 6187: sommaren, då studiestöd i allmänhet inte betalas. har framfört i de förslag som gäller utvecklande 6188: Enligt social- och hälsovårdsministeriets upp- av fördelningen av uppgifter mellan staten och 6189: fattning beror detta främst på det dåliga syssel- kommunerna och statsandelssystemet (SM 6/ 6190: sättningsläget i landet. Då sysselsättningsläget 1996). 6191: var bättre sökte och fick studerandena arbete Social- och hälsovårdsministeriet anser att den 6192: under sommaren och uppnådde därigenom en föreslagna uppgiftsöverföringen skulle vara en 6193: bättre inkomstnivå än vad som kan uppnås med motiverad åtgärd. Den skulle medföra att kom- 6194: hjälp av utkomststöd. I dagens sysselsättningslä- munernas socialväsende på ett effektivare sätt än 6195: ge, där det finns ett knappt utbud på sommarar- för närvarande kunde koncentrera sig på sina 6196: beten, har utkomststödet för många studerande primära uppgifter, dvs. omsorgen om de klienter 6197: utgjort den enda formen av utkomstskydd under som behöver hjälp av utomstående samt förebyg- 6198: sommaren. gandet av sociala problem. Frågan om skötseln 6199: Enligt 30 § socialvårdslagen är utkomststödet av studerandenas grundskyddsärenden skulle då 6200: den form av utkomstskydd som kommer i sista lösas som en del av omorganiseringen av hela 6201: hand. Innan stöd beviljas utreds i regel sökan- systemet med utkomststöd. 6202: dens möjligheter att få sin utkomst genom för- Regeringens finanspolitiska ministerutskott 6203: värvsarbete eller verksamhet som företagare, ge- beslöt i samband med att utredningsman Koskis 6204: nom andra inkomster eller tillgångar, genom förslag behandlades 11.6.1996 att några beslut 6205: omvårdnad från en sådan persons sida som är om överföring av utkomststödet inte fattas i det 6206: försörjningspliktig gentemot honom eller på nå- skedet, utan att försöket med uppgiftsöverfö- 6207: got annat sätt. Också när det gäller studerande ringar, som pågår i 30 kommuner, skall fortgå 6208: förutsätts att de i första hand söker arbete för och kompletteras fram tili slutet av aprill997, för 6209: sommaren, och om arbete inte finns att få beviljas att noggrannare uppgifter om kostnadsutveck- 6210: de utkomststöd, om förutsättningarna för erhål- lingen skall kunna erhållas. Regeringen kommer 6211: lande av stöd uppfylls tili övriga delar. sålunda att fatta beslut om överföring av ut- 6212: Ministeriet har kännedom om att det i vissa komststödsuppgifterna våren 1997. 6213: 6214: Helsingforsden 25 september 1996 6215: 6216: Minister Terttu Huttu-Juntunen 6217: KK 587/1996 vp 6218: 6219: Kirjallinen kysymys 587 6220: 6221: 6222: 6223: 6224: Pentti Tiusanen /vas: Kyminlinnan linnoituksen käytöstä 6225: 6226: 6227: Eduskunnan Puhemiehelle 6228: 6229: Kotkan kaupungissa, Kymijoen äärellä, E18- Kyminlinnan linnoituksen tuleva käyttö on 6230: tien varrella sijaitsee 1700-luvun lopulla raken- avoin, mutta vaatii kuitenkin pikaista ratkaisua, 6231: nettu Kyminlinna. Linnoitus rakennettiin maa- joka estäisi alueen rappeutumisen. Samoin lin- 6232: linnoitukseksi tukemaan Ruotsinsalmen linnoi- noituksen kunnostamistyön jatkaminen on tär- 6233: tuskaupunkia,jolla oli vuoteen 1809 myös strate- keää. 6234: gista merkitystä venäläisenä rajalinnoituksenaja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 6235: laivastotukikohtana. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6236: Armeijan jätettyä nyt lopullisesti Kyminlin- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6237: nan linnoitus on tyhjillään. Alueella sijaitsevat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6238: kasarmit ja se on pinta-alaltaan 46 hehtaaria. 6239: Linnoitusta on peruskorjattu mm. työllisyysva- Mitkä ovat valtiovallan valmiudet ke- 6240: roin. hittää Kyminlinnan linnoitusta niin, että 6241: Linnoituksen korjaus on kesken. Erityisesti linnoitus muodostuisi merkittäväksi mat- 6242: Kymijoen puoleinen pohjoinen sivusta vaatii no- kailukohteeksi, ja 6243: peasti korjausta. Korjaustöiden jatkuminen on mitä käyttömahdollisuuksia Hallitus 6244: kuitenkin epävarmaa. näkee Kyminlinnan linnoituksella tule- 6245: Linnoitus Kymijoen varrella ja valtatien El8 vaisuudessa olevan, sekä 6246: välittömässä läheisyydessä on mahdollisuus mitä Hallitus on valmis tekemään tur- 6247: koko Etelä-Kymenlaaksolle. Tämän mahdolli- vatakseen Kyminlinnan linnoituksen 6248: suuden toteuttaminen vaatii kuntien, erityisesti kunnostustöiden jatkumisen? 6249: Kotkan kaupungin, ja valtiovallan yhteistyötä. 6250: 6251: Helsingissä 4 päivänä syyskuuta 1996 6252: 6253: Pentti Tiusanen /vas 6254: 6255: 6256: 6257: 6258: 260017 6259: 2 KK 587/1996 vp 6260: 6261: 6262: 6263: 6264: Eduskunnan Puhemiehelle 6265: 6266: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keen rannikkopatteristona on tarvetta erityisesti 6267: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, asuntoalueen käyttöön. Toivomuksena on myös 6268: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pitää varuskuntakerhoa ja ampumarataa aktiivi- 6269: jäsenen vastattavaksi kansanedustajan Pentti sessa käytössä. 6270: Tiusasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Puolustusministeriöllä on tarkoitus siirtää 6271: n:o 587: Kyminlinnan alue rakennuksineen Valtion kiin- 6272: teistölaitoksen hallintaan viimeistään vuoden 6273: Mitkä ovat valtiovallan valmiudet ke- 1997loppuun mennessä. Kiinteistölaitoksen vas- 6274: hittää Kyminlinnan linnoitusta niin, että tuulle tulee alueen jatkokehittäminen. Se tulee 6275: linnoitus muodostuisi merkittäväksi mat- tapahtumaan luonnollisesti yhteistyössä Kotkan 6276: kailukohteeksi, ja kaupungin ja muiden tärkeiden sidosryhmien 6277: mitä käyttömahdollisuuksia Hallitus kanssa, jollaisia ovat alueen laatu ja merkitys 6278: näkee Kyminlinnan linnoituksella tule- huomioon ottaen mm. Museovirasto ja Kymen- 6279: vaisuudessa olevan, sekä laakson liitto. 6280: mitä Hallitus on valmis tekemään tur- Käytännössä on osoittautunut vastaavanlai- 6281: vatakseen Kyminlinnan linnoituksen sissa tapauksissa tarkoituksenmukaiseksi perus- 6282: kunnostustöiden jatkumisen? taa alueen jatkokehittämistä varten keskeisim- 6283: mistä toimijoista koostuva ohjausryhmä, joka 6284: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voi tarvittaessa käyttää konsulttiapua liikeideoi- 6285: vasti seuraavaa: den kuten matkailupalvelujen kehittämiseksi 6286: sekä tarvittavan kaavoituksen aikaansaamiseksi. 6287: Kyminlinna on muinaismuistolain suojaama Tällaisiin kehittämishankkeisiin on saatavissa 6288: historiallisen ajan kiinteä muinaisjäännös. Sen rahoitusta mm. EU:lta esimerkiksi Network De- 6289: tiestöönja vesistöön liittyvä alue on myös suojel- militarised III -projektilta, johon myös Kotka 6290: tava. Suojelu säilyy omistajista riippumatta. kuuluu. Vastaavanlaisia hankkeita on ollut vi- 6291: Linnoituksen korjaustyöt ovat museoviraston reillä Elimäellä sijaitsevan Korian varuskunnan 6292: vastuulla ja ne on pääosin rahoitettu työllisyys- ja Lappeenrannan Rakuunanmäen uuskäytön 6293: varoin. aikaansaamiseksi. 6294: Puolustusvoimien rationalisointihankkeisiin Kuluvana syksynä on tarkoitus aloittaa kes- 6295: liittyen puolustusministeriö on tehnyt päätöksen kustelut puolustusministeriön, Valtion kiinteis- 6296: 26.5.1988 Kyminlinnan alueesta luopumisesta tölaitoksen, Kotkan kaupungin ja Museoviras- 6297: Kotkan rannikkopatteriston korvaavien tilajär- ton välillä Kyminlinnan tulevaisuuden selvittä- 6298: jestelyjen toteuduttua. Myöhemmin päätöstä miseksi. 6299: täydennettiin siten, että Kyminlinnan alueesta Asia on viimeksi ollut esillä Kotkan kaupun- 6300: tulee luopua vuoden 1997 aikana. gin asettamassa Kyminlinna-toimikunnassa, 6301: Vaiheittainen Kyminlinnasta luopuminen on joka antoi raporttinsa helmikuussa 1992. Tällöin 6302: alkanut toukokuussa 1995 patteriston esikunnan kuitenkin alueen sotilaskäyttö jatkui ja se tulee 6303: muutettua valtion virastotaloon Kotkan saarel- siis pääosin päättymään vuoden 1997 loppuun 6304: le. Kotkan rannikkopatteristolta Kyminlinna mennessä. 6305: vapautuu vuoden 1997 lopussa. Vielä tämän jäi- 6306: 6307: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1996 6308: 6309: Puolustusministeri Anneli Taina 6310: KK 587/1996 vp 3 6311: 6312: 6313: 6314: 6315: Tili Riksdagens Talman 6316: 6317: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Ännu efter detta har kustsektionen behov sär- 6318: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- skilt av att använda bostadsområdet. Man hop- 6319: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- pas också att garnisonsklubben och skjutbanan 6320: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmål nr alltjämt skall kunna hållas i aktivt bruk. 6321: 587: Försvarsministeriet har för avsikt att överföra 6322: besittningen av Kymmene gårds område jämte 6323: Viiken är statsmaktens beredskap att byggnader tili Statens fastighetsverk senast före 6324: utveckla Kymmene gårds fåstning så att utgången av år 1997. Den fortsatta utvecklingen 6325: fåstningen blir ett betydande turistmål, av området sker därefter på fastighetsverkets an- 6326: och svar. Arbetet sker naturligt nog i samarbete med 6327: vilka är enligt Regeringens åsikt de Kotka stad och andra viktiga intressentgrupper. 6328: framtida användningsmöjligheterna för Tilidem hör med beaktande av områdets karak- 6329: Kymmene gårds fåstning, samt tär och betydelse bl.a. Museiverket och regional- 6330: vad är regeringen beredd att göra för förbundet Kymenlaakso. 6331: att trygga de fortsatta iståndsättningsar- Det har i praktiken i motsvarande fall visat sig 6332: betena på fåstningen? vara ändamålsenligt att med tanke på den fort- 6333: satta utvecklingen av ett område bilda en led- 6334: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ningsgrupp som består av de centralaste aktörer- 6335: anföra följande: na och som vid behov kan använda konsulthjälp 6336: i syfte att utveckla affårsideer såsom turistservice 6337: Kymmene gård är en fast fornlämning från och för att få tili stånd behövlig planläggning. 6338: historisk tid som skyddas av lagen om fornmin- För sådana utvecklingsprojekt kan finansie- 6339: nen. Också området för Kymmene gårds vägnät ring erhållas bl.a. från projektet Network Demi- 6340: och vattendrag skall skyddas. Skyddet fortbestår litarised III, tili vilket också Kotka hör. Motsva- 6341: oberoende av ägaren. rande projekt har varit aktuella när det gällt att 6342: M useiverket ansvarar för reparationsarbetena finna nya användningsmöjligheter för garniso- 6343: på fåstningen, och arbetena har huvudsakligen nen i Koria i Elimä och Dragonbacken i Viliman- 6344: finansierats med sysselsättningsmedel. strand. 6345: 1 samband med försvarsmaktens rationalise- A vsikten är att under innevarande höst inleda 6346: ringsprojekt fattade försvarsministeriet 26.5. diskussioner mellan f6rsvarsministeriet, Statens 6347: 1988 beslut om att avstå från Kymmene gårds fastighetsverk, Kotka stad och Museiverket i syf- 6348: område efter att de ersättande utrymmesarrange- te att utreda Kymmene gårds framtid. 6349: mangen vid Kotka kustsektion genomförts. Be- Saken har senast tagits upp i den av Kotka 6350: slutet kompletterades senare så att försvaret skall stad tillsatta kommissionen för Kymmene gård, 6351: avstå från Kymmene gårds område under år som gav sin rapport i februari 1992. Härvid kvar- 6352: 1997. stod området dock tills vidare i militärt bruk, 6353: Det stegvisa genomförandet av projektet bör- men detta avslutas inom förloppet av år 1997 6354: jade i maj 1995 efter att sektionens stab flyttat tili med stöd av denjustering av beslutet som seder- 6355: statens ämbetshus i Kotka centrum. Kotka kust- mera gjordes av försvarsministeriet. 6356: sektion lämnar Kymmene gård i slutet av år 1997. 6357: 6358: Helsingforsden 20 september 1996 6359: 6360: Försvarsminister Anneli Taina 6361: KK 588/1996 vp 6362: 6363: Kirjallinen kysymys 588 6364: 6365: 6366: 6367: 6368: Tapio Karjalainen /sd: Kuusamon yhteismetsän menettämän hak- 6369: kuuoikeuden korvaamisesta 6370: 6371: 6372: Eduskunnan Puhemiehelle 6373: 6374: Vanhojen metsien suojelusuunnitelmat ai- yhteismetsälle esim. kansainvälisten puuntuo- 6375: heuttavat Koillismaan kunnissa mitoituskeskus- tantostandardien (ekomerkkien) luomisen jäl- 6376: telun lisäksi huolestumista suojeltavien metsien keen. 6377: korvausjärjestelyistä. Huolta kantavat aiempien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 6378: kokemusten säikyttäminä ennen kaikkea Kuusa- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6379: mon naapurikuntien asukkaat. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6380: Koillismaalla on herätetty ajatus - edellä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6381: mainittujen huolien pehmentämiseksi - selvit- 6382: tää mahdollisuus Kuusamon yhteismetsän me- Pitääkö Hallitus mahdollisena, että 6383: nettämän hakkuuoikeuden määräaikaiseen kor- Kuusamon yhteismetsän mahdollisen 6384: vaamiseen siten, että Suomen valtio lunastaisi suojelun yhteydessä menettämä hakkuu- 6385: yhteismetsälle 30-50 vuode~. ~akkuuoikeuden oikeus korvattaisiin siten, että Suomen 6386: Karjalan tasavallan Louhen punn alueelta. Suo- valtio lunastaisi yhteismetsälle 30-50 6387: jeltavaa aluetta ei ajatuksen mukaan lunastettai- vuoden hakkuuoikeuden Karjalan tasa- 6388: sikaan valtiolle, mistä voi olla erityistä hyötyä vallan Louhen piirin alueelta? 6389: 6390: Helsingissä 4 päivänä syyskuuta 1996 6391: Tapio Karjalainen /sd 6392: 6393: 6394: 6395: 6396: 260017 6397: 2 KK 588/1996 vp 6398: 6399: 6400: 6401: 6402: Eduskunnan Puhemiehelle 6403: 6404: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maksi. Sen mukaan Kuusamon yhteismetsä saisi 6405: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, korvauksena suojeluun luovuttamistaan yhteen- 6406: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sä 13 780 hehtaarin suuruisista alueista Metsä- 6407: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tapio hallituksen hallinnassa olevia maita Kuusamosta 6408: Karjalaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ja Taivalkoskelta yhteensä noin 28 300 hehtaa- 6409: sen n:o 588: ria, josta metsämaata on noin 17 000 hehtaaria. 6410: Lisäksi yhteismetsä saisi ennakkomaksuna ja 6411: Pitääkö Hallitus mahdollisena, että korvauksena erilaisista kuluista yhteensä 35 mil- 6412: Kuusamon yhteismetsän mahdollisen joonaa markkaa. Lopulliset maanvaihdot ja kor- 6413: suojelun yhteydessä menettämä hakkuu- vaukset ratkaistaisiin myöhemmin toisessa vai- 6414: oikeus korvattaisiin siten, että Suomen heessa maastoselvitysten ja laskelmien valmistut- 6415: valtio lunastaisi yhteismetsälle 30-50 tua. Kuusamon yhteismetsä ei ole pitänyt työ- 6416: vuoden hakkuuoikeuden Karjalan tasa- ryhmän ehdotusta tässä vaiheessa hyväksyttävä- 6417: vallan Louhen piirin alueelta? nä. 6418: Kuusamotyöryhmän varsinaisena tehtävänä 6419: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ei ole ollut selvittää ehdotettua mahdollisuutta 6420: vasti seuraavaa: Kuusamon yhteismetsän menettämän hakkuuoi- 6421: keuden määräaikaiseksi korvaamiseksi siten, 6422: Valtioneuvosto teki 27. kesäkuuta kuluvana että valtio lunastaisi yhteismetsälle hakkuuoi- 6423: vuonna vanhojen metsien suojelemista koskevan keuksia Karjalan tasavallasta. Myöskään Venä- 6424: periaatepäätöksen, jonka mukaan suojeltaviksi jän federaation Karjalan tasavallan kanssa ei ole 6425: tulisivat myös Kuusamon yhteismetsän omistuk- käyty virallisia neuvotteluja mahdollisuuksista 6426: sessa olevat Närängänvaaran, Romevaaran ja lunastaa hakkuuoikeuksia yhteismetsän käyt- 6427: Pajupuronsuon alueet, yhteensä 13 780 hehtaa- töön. Ennen tällaisia hakkuita alueille tulisi teh- 6428: ria. Periaatepäätöksessä todettiin, että Kuusa- dä alue-ekologinen suunnitelma. Mikäli sopimus 6429: mon yhteismetsän omistamille suojeluun tarkoi- asiasta saataisiin aikaan ja metsissä voitaisiin 6430: tetuille maille perustetaan luonnonsuojelualueet toteuttaa suomalaisen osapuolen kanssa alue- 6431: sen jälkeen, kun alueet on hankittu valtiolle ja ekologinen suunnittelu, hakkuuoikeuksia voitai- 6432: Kuusamon yhteismetsä on saanut täydet kor- siin tämän jälkeen antaa, paitsi yhteismetsälle, 6433: vaukset suojelusta aiheutuneista alueellisista ja myös tarvittaessa yrityksille. 6434: muista taloudellisista menetyksistä. Suojelun to- Eri yhteyksissä on kiinnitetty huomiota siihen, 6435: teuttamiskeinoina ovat ensisijaisesti vaihdot ja että suomalaiset yritykset voisivat saada nykyistä 6436: toissijaisesti rahalliset korvaukset. Lisäksi tar- enemmän puuta rajantakaisilta alueilta. Puun- 6437: koitus on, että yhteismetsälle turvataan vaihdos- tuonnilla voitaisiinjossain määrin vähentää niitä 6438: sa puustollisesti sellaiset alueet, joissa sen toimin- haittavaikutuksia, joita vanhojen metsien suoje- 6439: ta voi jatkua. lusta aiheutuu erityisesti Kainuun sahateollisuu- 6440: Periaatepäätöksen kannanotot perustuivat den raaka -aineen saannille. 6441: ympäristöministeriön asettaman Kuusamotyö- Hallitus katsoo, että esille tuotu mahdollisuus 6442: ryhmän ehdotuksiin. Maa- ja metsätalousminis- ei ole varsinainen ratkaisu Kuusamon yhteismet- 6443: teriö asetti 29. kesäkuuta kuluvana vuonna ns. sän suojelukysymykseen. Tavoitteena on neuvot- 6444: Kuusamotyöryhmä II:n, jonka tulee 1.3.1997 telutulos, jolla yhteismetsä saisi ensisijaisesti 6445: mennessä periaatepäätöksen mukaisesti selvittää maanvaihtojen kautta ja toissijaisesti rahakor- 6446: lopulliset suojelun toteuttamiskeinot sekä käydä vauksena täyden kompensaation suojelusta ai- 6447: varsinaiset toteuttamisneuvottelut. heutuneista alueellisista ja muista taloudellisista 6448: Kuusamotyöryhmä II on syyskuun alussa jul- menetyksistä. 6449: kaissut alustavan ehdotuksen maanvaihto-ohjel- 6450: 6451: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1996 6452: 6453: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 6454: KK 588/1996 vp 3 6455: 6456: 6457: 6458: 6459: Tili Riksdagens Talman 6460: 6461: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skulle Kuusamo samfållda skog som ersättning 6462: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- för de områden om sammanlagt 13 780 ha som 6463: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- överlåtits för skyddsändamål få ett sammanlagt 6464: man Tapio Karjalainen undertecknade spörsmål ca 28 300 ha stort område som är beläget i Kuu- 6465: nr 588: samo och Taivalkoski och som är i forststyrelsens 6466: besittning. Av detta område är ca 17 000 ha 6467: Anser Regeringen det vara möjligt att skogsmark. Dessutom är avsikten att den sam- 6468: den avverkningsrätt som går förlorad vid fållda skogen som förhandsbetalning och ersätt- 6469: ett eventuellt skydd av Kuusamo samfåll- ning för olika utgifter skall få sammanlagt 35 6470: da skog ersätts så att finska staten löser in milj. mk. Beslut om de slutliga ägobytena och 6471: 30-50 års avverkningsrätt inom Louhi ersättningarna fattas i ett senare skede när ter- 6472: distrikt i Karelska republiken åt den sam- rängutredningar och beräkningar är klara. Enligt 6473: fällda skogen? Kuusamo samfållda skog är arbetsgruppens för- 6474: slag inte godtagbart i detta skede. 6475: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Kuusamo-arbetsgruppens egentliga uppgift 6476: anföra följande: har inte varit att utreda den föreslagna möjlighe- 6477: ten att Kuusamo samfållda skog för en viss tid 6478: Statsrådet fattade den 27 juni i år ett princip- ersätts för den förlorade avverkningsrätten ge- 6479: beslut om skydd av gamla skogar enligt vilket nom att staten löser in avverkningsrätt i Karelska 6480: även områdena Närängänvaara, Romevaara och republiken åt den samfållda skogen. Man har 6481: Pajupuronsuo, som ägs av Kuusamo samfållda heller inte fört några officiella förhandlingar med 6482: skog och som omfattar sammanlagt 13 780 ha, Karelska republiken i Ryska federationen om 6483: skall skyddas. 1 principbeslutet konstaterades att möjligheterna att lösa in avverkningsrättigheter 6484: på de områden som ägs av Kuusamo samfållda åt den samfållda skogen. lnnan avverkning av 6485: skog och som enligt avsikt skall skyddas inrättas det här slaget genomförs bör en områdesekolo- 6486: naturskyddsområden efter det att staten har för- gisk pian göras upp för områdena. Om ett avtal i 6487: värvat områdena och Kuusamo samfållda skog ärendet skulle fås tili stånd och en områdesekolo- 6488: har fått full ersättning för de områdesförluster gisk pian för skogarna förverkligas med den fin- 6489: och andra ekonomiska förluster som skyddsbe- ska parten, kunde avverkningsrättigheter häref- 6490: slutet orsakar. De metoder som används för att ter ges tili den samfållda skogen och dessutom vid 6491: genomföra skyddet är i första hand byten och i behov tili företag. 6492: andra hand finansiella ersättningar. Vidare är 1 o1ika sammanhang har man poängterat att 6493: avsikten att den samfållda skogen genom bytena det är möjligt för finska företag att få mer virke 6494: med avseende på skogsbeståndet garanteras så- än för närvarande från områden på andra sidan 6495: dana områden inom vilka dess verksamhet kan gränsen. Genom virkesimport kunde man i nå- 6496: fortsätta. gon mån minska de olägenheter som skyddet av 6497: Ställningstagandena i principbeslutet basera- gamla skogar medför för t.ex. Kainuu sågindu- 6498: de sig på förslag av Kuusamo-arbetsgruppen, stri när det gäller att få tag på råvara. 6499: som tillsatts av miljöministeriet. Jord- och skogs- Regeringen anser att det alternativ som förts 6500: bruksministeriet tillsatte den 29 juni i år den s.k. fram inte är någon egentlig lösning på frågan 6501: Kuusamo-arbetsgruppen II, som enligt princip- gällande skyddet av Kuusamo samfållda skog. 6502: beslutet före den 1 mars 1997 skall utreda de Målet är ett förhandlingsresultat genom vilket 6503: slutliga metoderna för att förverkliga skyddet den samfållda skogen genom i första hand ägo- 6504: samt föra de egentliga förhandlingarna när det byten och i andra hand finansiell ersättning skall 6505: gäller förverkligandet. få full kompensation för de områdesförluster och 6506: Kuusamo-arbetsgruppen II har i början av andra ekonomiska förluster som skyddet med- 6507: september offentliggjort ett preliminärt förslag för. 6508: tili ett program för ägobyte. Enligt programmet 6509: Helsingforsden 24 september 1996 6510: 6511: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 6512: KK 589/1996 vp 6513: 6514: Kirjallinen kysymys 589 6515: 6516: 6517: 6518: 6519: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr ym.: Tasa-arvolain kiintiöperiaat- 6520: teen noudattamisesta ministeriöiden työryhmiä asetettaessa 6521: 6522: 6523: Eduskunnan Puhemiehelle 6524: 6525: Vastikään julkistetun tasa-arvovaltuutetun kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 6526: toimiston selvityksen mukaan valtionhallinnon jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6527: komiteoista runsaat 30 % ja työryhmistä lähes 6528: 60% ovat koostumukseltaan tasa-arvolain vas- Onko Hallitus tietoinen siitä, että tasa- 6529: taisia. Kokonaan naisettornia työryhmistä on arvolaki toteutuu puutteellisesti mm. val- 6530: 13 %. Heikoimmin lakia noudattavat kauppa- ja tionhallinnon komiteoita ja työryhmiä 6531: teollisuusministeriö sekä sisäasiainministeriö. nimitettäessä, ja 6532: Edellisessä neljännes ja jälkimmäisessä viidennes pitääkö Hallitus tarpeellisena ryhtyä 6533: työryhmistä täyttää tasa-arvolain säädökset. erityisiin toimenpiteisiin, jotta tasa-arvo- 6534: Tasa-arvolakia kierretään myös yleistymässä valtuutetun toimiston selvityksessä il- 6535: olevalla selvitysmieskäytännöllä, jossa asiantun- mennyt ministeriöiden piittaamattomuus 6536: tijoina käytetään enimmäkseen miehiä. tasa-arvolain noudattamisessa saadaan 6537: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- loppumaan? 6538: tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 6539: Helsingissä 4 päivänä syyskuuta 1996 6540: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Paavo Nikula /vihr Janina Andersson /vihr 6541: Tuija Brax /vihr Ulla Anttila /vihr Jorma Kukkonen /sd 6542: Tuija Pohjola /sd Riitta Prusti /sd Eila Rimmi /vas 6543: Anne Huotari /vas Outi Ojala /vas Arja Ojala /sd 6544: Liisa Hyssälä /kesk Maija-Liisa Veteläinen /kesk 6545: 6546: 6547: 6548: 6549: 60017 6550: 2 KK 589/1996 vp 6551: 6552: 6553: 6554: 6555: Eduskunnan Puhemiehelle 6556: 6557: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tasa-arvolain esitöissä on tällaisena erityisenä 6558: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, syynä mainittu muun muassa se, ettei tietyltä 6559: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen asiantuntemusalueelta löydy tarvittavaa asian- 6560: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija tuntijaa. Myös se, että toimielimeen valitaan tie- 6561: Maaret Pykäläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen tystä organisaatioasemasta, saattaa olla erityi- 6562: kysymyksen n:o 589: nen syy esittää paikalle vain yhden sukupuolen 6563: edustajaa. 6564: Onko Hallitus tietoinen siitä, että tasa- Komiteoissa ja neuvottelukunnissa kiintiö- 6565: arvolaki toteutuu puutteellisesti mm. val- säännöksen noudattaminen on ollut parempaa 6566: tionhallinnon komiteoita ja työryhmiä kuin ministeriöiden itsensä asettamissa työryh- 6567: nimitettäessä, ja missä. Valtioneuvoston asettamien toimielinten 6568: pitääkö Hallitus tarpeellisena ryhtyä tasa-arvolain velvoitteiden toteuttamista valvoo 6569: erityisiin toimenpiteisiin, jotta tasa-arvo- valtioneuvoston oikeuskansleri, mikä osaltaan 6570: valtuutetun toimiston selvityksessä il- myös vaikuttaa siihen, että toimielimiä asetet- 6571: mennyt ministeriöiden piittaamattomuus taessa pyritään tehokkaasti toimimaan tasa-ar- 6572: tasa-arvolain noudattamisessa saadaan volain säännösten mukaisesti. Vastuu kiintiö- 6573: loppumaan? säännöksen toteuttamisesta työryhmiä asetetta- 6574: essa on kullakin ministeriöllä itsellään. 6575: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Hallitus pitää tärkeänä, että tasa-arvolakia 6576: vasti seuraavaa: noudatetaan eduskunnan säätämässä muodossa. 6577: Hallitus on iltakoulussa 12.6.1996 päättänyt 6578: Naisten ja miesten välisestä tasa-arvosta anne- suuntaviivoista hallituksen tasa-arvo-ohjelman 6579: tun lain 4 §:n 2 momentin mukaan valtion komi- laatimiseksi. Suunnitelman viimeistely on me- 6580: teoissa, neuvottelukunnissa ja muissa vastaavis- neillään sosiaali- ja terveysministeriön asetta- 6581: sa toimielimissä sekä kunnallisissa toimielimissä massa työryhmässä. Suunnitelmassa kukin mi- 6582: lukuun ottamatta kunnanvaltuustoja tulee olla nisteriö määrittelee oman hallinnonalansa kes- 6583: sekä naisia että miehiä kumpiakin vähintään 40 keiset tasa-arvotavoitteet ja niiden toteuttamisai- 6584: prosenttia, jollei erityisistä syistä muuta johdu. kataulun. Osaltaan kiintiöperiaatteen toteutta- 6585: Kiintiösäännöksen toteutumista on selvitetty mista auttaa myös eri ministeriöissä tehtävä tasa- 6586: tasa-arvovaltuutetun toimesta sekä vuonna 1995 arvosuunnittelu. Näissä suunnitelmissa ministe- 6587: että vuonna 1996. riöt työyhteisöinä pyrkivät edistämään tasa-ar- 6588: Valtion komiteoissa ja neuvottelukunnissa voa muun muassa siten, että naisilla ja miehillä 6589: kiintiöperiaate on toteutunut hyvin. Selvityksen olisi samat mahdollisuudet urakehitykseen. Sitä 6590: tekotavan johdosta ei ole analysoitu komitea- mukaa kuin naisia valitaan organisaatioidenjoh- 6591: kohtaisesti, onko esittelymuistiossa selvitetty eri- totehtäviin heidän määränsä myös komiteoissa 6592: tyisiä syitä kiintiösäännöksestä poikkeamiseen. ja työryhmissä tulee lisääntymään. 6593: 6594: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1996 6595: 6596: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 6597: KK 589/1996 vp 3 6598: 6599: 6600: 6601: 6602: Tili Riksdagens Talman 6603: 6604: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- särskilda skäl bl.a. att man inom vissa sakkun- 6605: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- nigområden inte har kunnat finna sakkunniga. 6606: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Också det att representanten för ett organ väljs 6607: man Tuija Maaret Pykäläinen m.fl. underteckna- från en viss organisationsnivå kan vara en sär- 6608: de spörsmål nr 589: skild orsak tili att för en post föreslås endast en 6609: företrädare för de båda könen. 6610: Är Regeringen medveten om att jäm- 1 kommitteer och delegationer har kvotstad- 6611: ställdhetslagen iakttas bristfålligt bl.a. gandet iakttagits bättre än i arbetsgrupper som 6612: vid tillsättandet av kommitteer och ar- tillsatts av ministerierna själva. lakttagandet av 6613: betsgrupper inom statsförvaltningen, och förpliktelserna enligt jämställdhetslagen i fråga 6614: anser Regeringen att det är skäl att om organ som tillsätts av statsrådet övervakas av 6615: vidta särskilda åtgärder för att hos justitiekanslern i statsrådet, vilket för sin del 6616: ministerierna råda bot på den 1ikgiltighet medför att man vid tillsättandet av organ effek- 6617: inför jämställdhetslagen som framgår av tivt försöker iaktta stadgandena i jämställdhets- 6618: den utredning som gjorts av jämställd- lagen. Ansvaret för att kvotstadgandet iakttas 6619: hetsombudsmannens byrå? vid tillsättandet av arbetsgrupper ankommer sär- 6620: skilt på varje ministerium. 6621: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Regeringen anser det vara viktigt att jäm- 6622: anföra följande: ställdhetslagen följs i den form riksdagen stiftade 6623: den. Regeringen har i aftonskolan den 12 juni 6624: Enligt 4 § 2 mom. lagen om jämställdhet mel- 1996 beslutat om riktlinjerna för beredningen av 6625: lan kvinnor och män skall i statliga kommitteer, regeringens jämställdhetsprogram. En arbets- 6626: delegationer och andra motsvarande statliga or- grupp som tillsatts av social- och hälsovårdsmi- 6627: gan samt i korumunala organ, med undantag för nisteriet håller på att slutföra planen. 1 planen 6628: kommunfullmäktige, kvinnor och män vara re- bestämmer varje ministerium de centrala jäm- 6629: presenterade tili minst 40 % vardera, om inte ställdhetsmålen för sitt eget förvaltningsområde 6630: särskilda skäl talar för något annat. Både år 1995 och tidtabellen för genomförandet av dessa. Den 6631: och 1996 har på uppdrag av jämställdhetsom- jämställdhetsplanering som görs vid de olika mi- 6632: budsmannen utretts i viiken mån kvoterna iakt- nisterierna bidrar också för sin del tili att kvot- 6633: tagits. principerna iakttas. 1 dessa planer går minis- 6634: 1 statliga kommitteer och delegationer har terierna i egenskap av arbetsgemenskaper in för 6635: kvotprincipen iakttagits väl. På grund av den att främjajämställdheten bl.a. så att kvinnor och 6636: utredningsmetod som tillämpats, har det inte för män har samma förutsättningar tili avancemang. 6637: varje enskild kommittee analyserats om det i fö- Allt eftersom kvinnor väljs för ledningsuppdrag 6638: redragningspromemorian anförs några särskilda inom organisationerna, kommer deras antal att 6639: skäl tili att kvotstadgandena inte har fö1jts. 1 öka även i kommitteerna och arbetsgrupperna. 6640: förarbetena för jämställdhetslagen nämndes som 6641: 6642: Helsingforsden 13 september 1996 6643: 6644: Minister Terttu Huttu-Juntunen 6645: KK 590/1996 vp 6646: 6647: Kirjallinen kysymys 590 6648: 6649: 6650: 6651: 6652: Heikki Koskinen /kok ym.: Valtiokonttorin menettelystä rikosva- 6653: hingon korvaamisessa 6654: 6655: 6656: Eduskunnan Puhemiehelle 6657: 6658: Keväällä 1995 nuori tyttö pahoinpideltiin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6659: hengenvaarallisesti. Psyykkisten seurausten li- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 6660: säksi tyttö menetti toisesta kädestään kaksi sor- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 6661: mea, ja vain yhdessä käden sormista on tunto. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6662: Joulukuussa 1995 oikeus saijutun käsitellyksi. 6663: Tytölle määrättiin maksettavaksi korvauksia Mihin perustuu Valtiokonttorin tuo- 6664: 169 000 markkaa sekä korot 15.4.1995lähtien. mioistuimen päätöksestä poikkeava rat- 6665: Ilmeisesti syyllisen varattomuuden johdosta kaisu rikosvahingon korvaamisesta, ja 6666: Valtiokonttori suoritti invalidisoituneelle tytölle onko rikoksen uhrin kannalta lain- ja 6667: kertakorvauksena 114 000 markkaa ilman kor- oikeudenmukaista, että oikeuden tuo- 6668: koja. miota vahingonkorvauksen osalta muu- 6669: tetaan ilman uutta oikeudenkäyntiä? 6670: 6671: Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 1996 6672: Heikki Koskinen /kok Riitta Prusti /sd 6673: 6674: 6675: 6676: 6677: 260017 6678: 2 KK 590/1996 vp 6679: 6680: 6681: 6682: 6683: Eduskunnan Puhemiehelle 6684: 6685: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nön. Korvausviranomainen olisi jatkossakin si- 6686: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, doksissa tuomioistuimen ratkaisuun ainoastaan 6687: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen siltä osin kuin kysymys on rikosasian rikosoikeu- 6688: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki dellisesta arvioinnista. 6689: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Vallitsevan käytännön säilyttäminen on pe- 6690: myksen n:o 590: rusteltua paitsi korvausjärjestelmän luonteen 6691: vuoksi myös rikosvahinkolakiin perustuvan kor- 6692: Mihin perustuu Valtiokonttorin tuo- vauskäytännön yhtenäisyyden kannalta. Rikok- 6693: mioistuimen päätöksestä poikkeava rat- sen uhreilla tulee lähtökohtaisesti olla oikeus saa- 6694: kaisu rikosvahingon korvaamisesta, ja da valtion varoista samansuuruinen korvaus sa- 6695: onko rikoksen uhrin kannalta lain- ja manlaisesta vahingosta siitä riippumatta, minkä 6696: oikeudenmukaista, että oikeuden tuo- suuruiseksi vahinko on tuomioistuimen ratkai- 6697: miota vahingonkorvauksen osalta muu- sussa arvioitu. 6698: tetaan ilman uutta oikeudenkäyntiä? Korvausviranomaisen itsenäisen harkintaval- 6699: lan säilyttäminen on lisäksi tarpeellista sen vuok- 6700: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- si, että syytetyn kokonaisuudessaan oikeiksi 6701: vasti seuraavaa: myöntämiä korvausvaatimuksia ei tuomioistuin- 6702: menettelyssä pääsääntöisesti tutkita, vaikka esi- 6703: Laissa rikosvahinkojen korvaamisesta valtion tetty korvausvaatimus olisi kokonaisuudessaan 6704: varoista, rikosvahinkolaissa, ei ole nimenomais- perusteeton tai määrältään selvästi liian suuri. 6705: ta säännöstä siitä, mikä merkitys vahingonkor- On periaatteessa tärkeää, että korvausviran- 6706: vaustuomiolla on rikosvahinkojen mukaisessa omainen voi tällöinkin suorittaa valtion varoista 6707: korvausmenettelyssä. Käytännössä tuomioistui- todellisuudessa aiheutetun vahingon määrää 6708: men ratkaisun on katsottu sitovan teon rikosoi- vastaavan korvauksen. 6709: keudellisessa arvioinnissa, mutta ei korvauksen Se henkilö, jonka oikeus on velvoittanut suo- 6710: suuruutta määrättäessä. rittamaan korvausta rikoksen uhrille, pysyy kor- 6711: Rikosvahinkojen korvausjärjestelmän luon- vausvelvollisena siitä huolimatta, myöntääkö 6712: teesta johtuu, että korvausviranomainen arvioi Valtiokonttori rikosvahinkokorvausta samassa 6713: itsenäisesti korvattavan vahingon suuruuden. asiassa. Siltä osin kuin Valtiokonttori ei myönnä 6714: Oikeusministeriön asettama rikosvahinkotyö- korvausta asiassa, rikoksen uhri voi edelleen ryh- 6715: ryhmä on kesäkuussa 1996 jättämässään mietin- tyä perintätoimenpiteisiin vahingon aiheuttajaa 6716: nössä ehdottanut, että rikosvahinkolakiin otet- kohtaan. Oikeuden tuomiota ei siis muuteta mis- 6717: taisiin säännös,joka vahvistaisi nykyisen käytän- sään vaiheessa Valtiokonttorin päätöksellä. 6718: 6719: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1996 6720: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 6721: KK 590/1996 vp 3 6722: 6723: 6724: 6725: 6726: Tili Riksdagens Talman 6727: 6728: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lagen tas in ett stadgande som fastställer rådande 6729: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- praxis. Enligt förslaget skall den myndighet som 6730: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- betalar ersättning även framöver vara bunden av 6731: man Heikki Koskinen m.fl. undertecknade domstolens avgörande endast till de delar som 6732: spörsmål nr 590: gäller den straffrättsliga bedömningen av ett 6733: brottmål. 6734: Varpå grundar sig ett sådant avgöran- Rådande praxis skall bibehållas inte enbart på 6735: de av Statskontoret om ersättande av grund av ersättningssystemets beskaffenhet, utan 6736: brottsskada som avviker från domstolens även med tanke på enhetligheten i det ersätt- 6737: utslag, och ningsförfarande som grundar sig på brottsskade- 6738: är det med tanke på den som utsätts för lagen. Utgångspunkten är att de som utsätts för 6739: ett brott lagenligt och rättvist att ändra ett ett brott skall ha rätt tililika stor ersättning av 6740: domstolsutslag beträffande skadestånd statens medel för likadana skador, oberoende av 6741: utan ny rättegång? hur domstolen avgjort skadans omfång. 6742: Dessutom är det nödvändigt att bibehålla den 6743: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt självständiga prövningsrätten för den myndighet 6744: anföra följande: som skall betala ersättning, eftersom de ersätt- 6745: ningsanspråk som den åtalade i sin helhet med- 6746: Lagen om ersättning för brottsskador av stats- gett vara riktiga i regel inte undersöks i domstols- 6747: medel, brottsskadelagen, innehåller inte något förfarande fastän ersättningsanspråket helt och 6748: egentligt stadgande om innebörden av en skade- hållet skulle sakna grund eller vara alldeles för 6749: ståndsdom i samband med det förfarande som stort. Det är i princip viktigt att den myndighet 6750: iakttas vid ersättande av brottsskador. I prakti- som skall betala ersättning även i dylika fall av 6751: ken har ett domstolsutslag ansetts vara bindande statens medel kan betala en ersättning som mot- 6752: i den straffrättsliga bedömningen av en gärning, svarar den verkliga skadans belopp. 6753: men inte vid fastställandet av ersättningsbelop- Den som av domstolen har ålagts att betala 6754: pet. skadestånd tili en person som utsatts för ett brott, 6755: Det ersättningssystem som tillämpas i fråga förblir skadeståndsskyldig oberoende av om 6756: om brottsskador är till sin natur sådant att den Statskontoret beviljar ersättning för brottet. Tili 6757: myndighet som skall betala ersättning självstän- de delar Statskontoret inte beviljar ersättning för 6758: digt bestämmer graden av den skada för viiken ett brott kan den som utsatts för brottet fortfa- 6759: ersättningen betalas. rande vidta indrivningsåtgärder gentemot den 6760: Den brottsskadearbetsgrupp som tillsatts av som åsamkat skadan. Ett domstolsutslag ändras 6761: justitieministeriet har i sitt betänkande som över- sålunda inte i något skede genom ett beslut av 6762: lämnades ijuni 1996 föreslagit att i brottsskade- Statskontoret. 6763: 6764: Helsingfors den 26 september 1996 6765: Finansminister Sauli Niinistö 6766: KK 591/1996 vp 6767: 6768: Kirjallinen kysymys 591 6769: 6770: 6771: 6772: 6773: Mari Kiviniemi /kesk: Kihlakuntauudistuksen vaikutuksista valtion 6774: omistamien toimitilojen käyttöön 6775: 6776: 6777: Eduskunnan Puhemiehelle 6778: 6779: Kihlakuntauudistus tulee voimaan 1.12.1996, valtion omistamien toimitilojen järkevä ja mah- 6780: joten uudistuksen toimeenpano on parhaillaan dollisimman laaja käyttö turvataan, vaikka tar- 6781: käynnissä. Tavoitteena on mm. parantaa palve- koitukseen sopivia toimitiloja olisi muuallakin 6782: lujen laatua ja kansalaisten oikeusturvaa sekä tarjolla. Tämä tietenkin merkitsee yhteistyötä 6783: turvata palvelujen riittävä ja tasapuolinen saata- esimerkiksi muiden paikallishallintoviranomais- 6784: vuus. Palvelujen saatavuuden turvaaminen mer- ten, kuntien ja yritysten kanssa. 6785: kitsee hyväksyttyjen lakien mukaan kaikkien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 6786: uudistusta koskevien toimipisteiden säilyttämis- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6787: tä muodostamaila niistä kihlakunnanvirastoja, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6788: erillisiä virastoja tai niiden palvelutoimistoja. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6789: Kyseisistä toimipisteistä osa on valtion omista- 6790: mia, ja aikaisempaa käyttötarvetta varten suun- Mitä Hallitus aikoo tehdä, että kihla- 6791: niteltuja tai kunnostettuja. Tämä on tilanne esi- kuntauudistuksen myötä valtion omista- 6792: merkiksi Jalasjärvellä. Toiminnan uudistuessa- mien toimitilojenjärkevä ja mahdollisim- 6793: kin on valtion varojen käytön kannalta hyvä, että man laaja käyttö turvataan? 6794: 6795: Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 1996 6796: Mari Kiviniemi /kesk 6797: 6798: 6799: 6800: 6801: 260017 6802: 2 KK 591/1996 vp 6803: 6804: 6805: 6806: 6807: Eduskunnan Puhemiehelle 6808: 6809: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keskittämään toimintojaan asiakaspalvelun ja 6810: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kustannusten kannalta edullisesti. Kihlakunta- 6811: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen uudistus lisää osaltaan tämäntyyppistä kehitys- 6812: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mari Kivi- tä. 6813: niemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Kysymyksessä esille otetun Jalasjärven kun- 6814: n:o 591: nan osalta kihlakuntauudistuksen vaikutus toi- 6815: mitiloihin ei ole vielä tarkasti tiedossa. On kui- 6816: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että kihla- tenkin ilmeistä, että nimismiespiirin käytössä ny- 6817: kuntauudistuksen myötä valtion omista- kyisin olevia tiloja tulee jäämään tyhjäksi noin 6818: mien toimitilojen järkevä ja mahdollisim- 600m 2 • Tästä määrästä noin kolmannekselle on 6819: man laaja käyttö turvataan? alustavasti tiedossa käyttäjät ja loppuosalle kiin- 6820: teistölaitos pyrkii löytämään uudet vuokralaiset. 6821: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Jalasjärvellä ei kuitenkaan ole olennaista tilan- 6822: vasti seuraavaa: tarvetta, ja vuokralaisten löytäminen tulee ole- 6823: maan vaikeaa. 6824: Valtion omistamista toimitiloista on huomat- Organisointi- ja rationalisointitoimenpiteiden 6825: tava määrä eli runsaat neljä miljoonaa neliömet- taustalla ovat ensisijaisesti muut kuin tilakysy- 6826: riä Valtion kiinteistölaitoksen hallinnassa. Kiin- mykset. Ratkaisut tehdään yleensä nojautuen 6827: teistölaitos vuokraa niitä valtion muille virastoil- varsinaiseen toimintaan ja sen kustannuksiin, 6828: le ja laitoksille. Kiinteistölaitoksen toimitilojen vaikka tilakysymystenkin taloudelliset vaikutuk- 6829: vuokrausaste on nykyisin yli 95 %eli varsin kor- set otetaan mahdollisuuksien mukaan huo- 6830: kea. Tyhjää tilaa on kaikkiaan noin 200 000 m2 mioon. 6831: sadoissa rakennuksissa maan eri puolilla. Pää- Tyhjäksi jäävä valtion tila pyritään ensisijai- 6832: osin tyhjät tilat sijaitsevat kiinteistölaitoksen sesti vuokraamaan valtion virastoille, mutta li- 6833: vaihto-omaisuudeksi luokitelluissa kiinteistöis- sääntyvässä määrin myös muille tilan tarvitsijoil- 6834: sä, jotka pyritään ajan mittaan myymään. le yhteistyössä niin kuntien kuin yritystenkin 6835: Vuokrausasteen ennakoidaan tulevaisuudes- kanssa. Kiinteistölaitos toimii vuokramarkki- 6836: sa jossain määrin alenevan mm. seuraavista syis- noilla sovellettavien yleisten periaatteiden mu- 6837: tä: kaisesti, ja esimerkiksi vuokrat noudattavat 6838: -virastot käyttävät lisääntyvässä määrin toi- yleistä vuokratasoa. Vaihto-omaisuutta eli kiin- 6839: mintavapauttaan toimitilojen valinnassa, teistöjä, joita pitkällä aika välillä ei tarvita valtion 6840: - tilantarpeet vähenevät organisaatiomuu- virastojen tai laitosten toimitiloiksi, myydään 6841: tosten, rationalisointitoimenpiteiden ja toimin- valtiovarainministeriön kanssa vuosittain sovit- 6842: tojen keskittämisen vuoksi, tavien tavoitteiden mukaisesti. 6843: - toimitiloista on ylitarjontaa vuokramark- Edellä esitettyyn viitaten voidaan todeta, että 6844: kinoilla. valtion omistamien toimitilojen käyttöaste on 6845: Virastot ovat keskittäneet ja keskittävät edel- huomattavan korkea ja että tarvittaviin toimen- 6846: leenkin toimintojaan pieniltä paikkakunnilta piteisiin tilojen käytön turvaamiseksi on ryhdyt- 6847: suuremmille pyrkien myös lisääntyvässä määrin ty. 6848: 6849: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1996 6850: 6851: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 6852: KK 591/1996 vp 3 6853: 6854: 6855: 6856: 6857: Tili Riksdagens Talman 6858: 6859: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- fattning efter att koncentrera sin verksamhet så 6860: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- att den är fördelaktig med tanke på kundservicen 6861: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- och kostnaderna. Häradsreformen bidrar till att 6862: man Mari Kiviniemi undertecknade spörsmål nr främja en utveckling av det här slaget. 6863: 591: Det som tagits upp i spörsmålet, nämligen 6864: vilka verkningar häradsreformen har i fråga om 6865: Vad ämnar Regeringen göra för att en lokalerna i Jalasjärvi kommun, är ännu inte helt 6866: så ändamålsenlig och omfattande an- klarlagt. Det är dock uppenbart att ca 600 m2 av 6867: vändning som möjligt av statens lokaler de lokaler som nu utnyttjas av länsmansdistriktet 6868: skall tryggas i anslutning tili häradsrefor- kommer att stå tomma. För en tredjedel av dessa 6869: men? lokaler finns det preliminära uppgifter om hyres- 6870: gäster och för de återstående lokalerna försöker 6871: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fastighetsverket hitta nya hyresgäster. 1 Jalasjär- 6872: anföra följande: vi finns det dock inte något anmärkningsvärt 6873: behov av lokaler, och därför kommer det att bli 6874: Av de lokaler som staten äger är en betydande svårt att hitta sådana som vill hyra dem. 6875: andel eller drygt 4 milj. m2 i statens fastighets- Bakom organiserings- och rationaliseringsåt- 6876: verks besittning. Fastighetsverket hyr ut lokaler- gärderna ligger i huvudsak andra frågor än lokal- 6877: na tili andra statliga ämbetsverk och inrättning- frågorna. A vgörandena träffas i allmänhet med 6878: ar. Uthyrningsgraden när det gäller fastighets- beaktande av den egentliga verksamheten och 6879: verkets lokaler är numera över 95%, dvs.jämfö- dess kostnader, även om också de ekonomiska 6880: relsevis hög. Det finns tomma lokaler tili en sam- verkningarna av lokalfrågorna uppmärksammas 6881: manlagd yta om ca 200 000 m2 , och de fördelar i mån av möjlighet. 6882: sig på ett hundratal byggnader på olika håll i De tomma statsägda lokalerna skall i första 6883: landet. De lokaler som i huvudsak står tomma är hand hyras ut tili statens ämbetsverk, men i allt 6884: belägna i fastigheter som klassificerats som fas- större omfattning och genom samarbete med 6885: tighetsverkets omsättningstillgångar och som i både kommuner och företag även tili sådana som 6886: sinom tid skall säljas. har behov av lokaler. På hyresmarknaden verkar 6887: Uthyrningsgraden beräknas i framtiden sjun- fastighetsverket enligt allmänt tiliämpade princi- 6888: ka i någon mån, bl.a. av följande orsaker: per och t.ex. när det gäller hyrorna iakttas den 6889: - ämbetsverken använder sig i allt större grad allmänna hyresnivån. Omsättningstillgångar, 6890: av sin handlingsfrihet när de väljer lokaler dvs. fastigheter som på lång sikt inte behövs som 6891: - behovet av lokaler minskar tili följd av lokaler för statens ämbetsverk eller inrättningar, 6892: organisationsförändringar, rationaliseringsåt- säljs i samråd med finansministeriet enligt årligen 6893: gärder och koncentrering av lokalerna överenskomna mål. 6894: - det råder ett överutbud av lokaler på hyres- Med hänvisning tili det som framförts ovan 6895: marknaden. kan man konstatera att graden av utnyttjande av 6896: Ämbetsverken har koncentrerat och koncen- statens lokaler är märkbart hög och att man 6897: trerar fortsättningsvis sin verksamhet från små börjat vidta nödvändiga åtgärder för att trygga 6898: orter till större och strävar även i allt större om- användningen av lokalerna. 6899: 6900: Helsingforsden 24 september 1996 6901: 6902: Finansminister Sauli Niinistö 6903: KK 592/1996 vp 6904: 6905: Kirjallinen kysymys 592 6906: 6907: 6908: 6909: 6910: Sulo Aitioniemi /kesk: Eutanasiaa koskevan lainsäädännön luomi- 6911: sesta 6912: 6913: 6914: Eduskunnan Puhemiehelle 6915: 6916: Suomessa eutanasiaan eli armokuolemaan vasti kärsivä ihminen voi päättää oman elämänsä 6917: liittyvät asiat ovat olleet viime aikoina esillä pa- päättämisestä lääketieteen keinoin ja avustuksel- 6918: riinkin kertaan. Viime vaalikauden lopulla asias- la. Asiaan liittyvät selvitykset ja keskustelu olisi 6919: ta keskusteltiin rikoslain kokonaisuudistuksen II näin ollen aiheellista aloittaa, oli lopputulos sit- 6920: vaiheen säätämisen yhteydessä, mutta asian- ten mikä tahansa. 6921: omaiset lakimuutokset jätettiin tekemättä. Pe- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 6922: rusteluina yleisesti esitettiin se, että asiasta on tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 6923: ensin käytävä laaja kansalaiskeskustelu,ja vasta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 6924: kun asia on kypsä tältä osin, on aiheellista ryhtyä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 6925: mahdollisiin lainsäädäntötoimiin. Toisen kerran 6926: asia oli hiljattain esillä eduskunnassa erään yksi- Miten Hallitus aikoo kehitellä eteen- 6927: tyisen lakialoitte~n poh~alta. . . päin ajatusta ja keskustelua siitä, tulisiko 6928: Asia on arka Ja mommuotomen, mutta kehi- eutanasia tulevaisuudessa myös Suomen 6929: tys ilmeisen vääjäämättömästi kulkee siihen lain mukaan sallia kansalaisen vakaan ja 6930: suuntaan, että kuolemanvakavasti sairas jako- perustellun toivomuksen pohjalta? 6931: 6932: Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 1996 6933: Sulo Aittoniemi /kesk 6934: 6935: 6936: 6937: 6938: ~60017 6939: 2 KK 592/1996 vp 6940: 6941: 6942: 6943: 6944: Eduskunnan Puhemiehelle 6945: 6946: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hänen kanssaan. Jos potilas kieltäytyy tietystä 6947: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hoidosta tai hoitotoimenpiteestä, häntä on mah- 6948: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen dollisuuksien mukaan hoidettava yhteisymmär- 6949: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ryksessä hänen kanssaan muulla lääketieteelli- 6950: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sesti hyväksyttävänä tavalla. 6951: n:o 592: Lain 8 §:n mukaan potilaalle on annettava hä- 6952: nen henkeään tai terveyttään uhkaavan vaaran 6953: Miten Hallitus aikoo kehitellä eteen- torjumiseksi tarpeellinen hoito, vaikka potilaan 6954: päin ajatusta ja keskustelua siitä, tulisiko tahdosta ei tajuttomuuden tai muun syyn vuoksi 6955: eutanasia tulevaisuudessa myös Suomen voi saada selvitystä. Jos potilas on aikaisemmin 6956: lain mukaan sallia kansalaisen vakaan ja vakaasti ja pätevästi ilmaissut hoitoa koskevan 6957: perustellun toivomuksen pohjalta? tahtonsa, potilaalle ei kuitenkaan saa antaa sel- 6958: laista hoitoa, joka on vastoin hänen tahtoaan. 6959: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Potilas voi etukäteen ilmaista tahtonsa kirjal- 6960: vasti seuraavaa: lisesti esimerkiksi niin sanotulla hoitotestamen- 6961: tilla, jossa hän sitovasti voi todeta, miten hän 6962: Laki terveydenhuollon ammattihenkilöistä haluaa itseään tulevaisuudessa hoidettavan. 6963: (559/94) tuli voimaan 1 päivänä heinäkuuta Myös asiaa koskevat rikoslain säännökset 6964: 1994. Sen periaatteista ja sisällöstä käytiin edus- ovat uusia eikä oikeusministeriössä tästä syystä 6965: kunnassa perusteellinen keskustelu. Lain voita- ole katsottu olevan aihetta asian uudelleen esille 6966: neen näin ollen katsoa varsin hyvin heijastavan ottamiseen. 6967: yhteiskunnassa tällä hetkellä vallitsevaa käsitys- Kysymys eutanasiasta on sekä Suomessa että 6968: tä lääkärin ammatin ja muiden terveydenhuollon kansainvälisesti herättänyt runsaasti keskuste- 6969: ammattien harjoittamisesta. Yleisten ammatin- lua. Silti lähes kaikissa maissa on potilaan aktii- 6970: harjoittamista koskevien säännösten lisäksi lain vinen surmaaminen, vaikka se tapahtuisi poti- 6971: 15 §:ssä todetaan nimenomaisesti, että tervey- laan omasta pyynnöstä, säädetty rangaistavaksi. 6972: denhuollon ammattihenkilön ammattitoimin- Sosiaali- ja terveysministeriön käsityksen mu- 6973: nan päämääränä on terveyden ylläpitäminen ja kaan Suomen lainsäädäntö ja kansalaisten eetti- 6974: edistäminen, sairauksien ehkäiseminen sekä sai- set näkemykset vastaavat tältä osin edelleen toi- 6975: raiden parantaminen ja heidän kärsimystensä lie- siaan. Kysymyksessä todetaan, että asiaan liitty- 6976: vittäminen. Terveydenhuollon ammattihenkilöl- vät selvitykset ja keskustelu olisi aiheellista aloit- 6977: lä on velvollisuus ottaa huomioon, mitä potilaan taa, oli lopputulos mikä tahansa. Sosiaali- ja 6978: oikeuksista säädetään. terveysministeriö ei pidä tällä hetkellä tarpeelli- 6979: Laki potilaan asemasta ja oikeuksista (785/92) sena erityisten selvitysten tekemistä aiheesta. So- 6980: tuli voimaan 1 päivänä maaliskuuta 1993. Laissa siaali- ja terveysministeriö pitää toivottavana, 6981: korostetaan potilaan tiedonsaantioikeutta ja it- että keskustelu asiasta jatkuu muun muassa 6982: semääräämisoikeutta. Lain 6 §:ssä todetaan, että eduskunnassa vireillä olevan lakialoitteen käsit- 6983: potilasta on hoidettava yhteisymmärryksessä telyn yhteydessä. 6984: 6985: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1996 6986: 6987: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 6988: KK 592/1996 vp 3 6989: 6990: 6991: 6992: 6993: Tili Riksdagens Talman 6994: 6995: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- het och i samförstånd med honom ges på något 6996: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- annat sätt som är godtagbart från medicinsk syn- 6997: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- punkt. 6998: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr Enligt 8 § skall patienten beredas den vård som 6999: 592: behövs för avvärjande av fara som hotar hans Iiv 7000: eller hälsa även om hans vilja på grund av med- 7001: Hur ämnar Regeringen vidareutveckla vetslöshet eller av någon annan orsak inte kan 7002: tanken på och diskussionen om huruvida utredas. Har patienten tidigare på ett giltigt sätt 7003: eutanasi i framtiden skall tiliåtas också uttryckt sin bestämda vilja i fråga om vården, får 7004: enligt finsk lag utgående från en medbor- han dock inte ges vård som strider mot hans 7005: gares uttryckliga och motiverade önskan? viljeförklaring. 7006: Patienten kan på förhand uttrycka sin vilja 7007: Som svar på detta spörsmal får jag vördsamt skriftligen t.ex. genom ett s.k. vårdtestamente, 7008: anföra följande: där han på ett bindande sätt kan fastslå hur han 7009: vill att han skall vårdas i framtiden. 7010: Lagen om yrkesutbildade personer inom häl- Också de stadganden i strafflagen som rör 7011: so- och sjukvården (559/94) trädde i kraft den l frågan är nya och därför har justitieministeriet 7012: juli 1994. Dess principer och innehåll diskutera- ansett att det inte finns orsak att ta upp frågan på 7013: des ingående i riksdagen. Man torde sålunda nytt. 7014: kunna anse att lagen rätt väl återspeglar den Frågan om eutanasi har både i Finland och 7015: uppfattning som i dagens samhälle råder om ut- internationellt sett väckt mycket diskussion. 7016: övandet av läkaryrket och andra hälso- och sjuk- Trots detta är aktivt dödande av en patient, fast- 7017: vårdsyrken. Utöver de allmänna stadgandena än det sker på patientens egen begäran, straflbart 7018: om yrkesutövning konstateras i 15 § uttryckligen i så gott som alla länder. 7019: att målet för yrkesutövningen i fråga om en yr- Enligt social- och hälsovårdsministeriets upp- 7020: kesutbildad person inom hälso- och sjukvården fattning motsvarar den finska lagstiftningen och 7021: är att upprätthålla och främja hälsan, förebygga medborgarnas etiska synpunkter alltjämt varan- 7022: sjukdomar samt bota sjuka och lindra deras plå- dra i denna fråga. 1 spörsmålet framhålls att det 7023: gor. En yrkesutbildad person inom hälso- och vore motiverat att inleda utredningar och diskus- 7024: sjukvården är skyldig att beakta vad som stadgas sioner i anslutning tili frågan oberoende av vilket 7025: om patientens rättigheter. slutresultatet blir. Social- och hälsovårdsministe- 7026: Lagen om patientens ställning och rättigheter riet anser för närvarande att det inte är nödvän- 7027: (785/92) trädde i kraft den 1 mars 1993. 1 lagen digt att göra några separata utredningar om äm- 7028: betonas patientens rätt tili information och själv- net. Social- och hälsovårdsministeriet anser det 7029: bestämmanderätt. 1 6 § konstateras att vården önskvärt att diskussionen om eutanasi fortsätter, 7030: och behandlingen skall ges i samförstånd med bl.a. i samband med behandlingen av den lagmo- 7031: patienten. Om patienten vägrar ta emot en viss tion som har väckts i riksdagen. 7032: vård eller behandling, skall den i mån av möjlig- 7033: 7034: Helsingforsden 26 september 1996 7035: 7036: Minister Terttu Huttu-Juntunen 7037: KK 593/1996 vp 7038: 7039: Kirjallinen kysymys 593 7040: 7041: 7042: 7043: 7044: Sulo Aittoniemi Jkesk: Asevelvollisten fyysisen kunnon kehittämi- 7045: sestä 7046: 7047: 7048: Eduskunnan Puhemiehelle 7049: 7050: Asevelvollisuuttaan suorittamaan saapuu parin viikon kuntojakson ajanhukka saataisiin 7051: vuosittain kaikenkarvaista porukkaa. Toiset takaisin nopeasti myöhempien harjoitusten no- 7052: ovat fyysiseltä kunnoltaan huippuvedossa, toiset peana edistymisenä. 7053: taas rapakunnossa. Aiokasajan alusta saakka Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7054: kaikille asetetaan kuitenkin samat vaatimukset jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7055: eli taisteluvyö ja täyspakkaus selkään, kivääri nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7056: olalle ja pikamarssille. Tulos on mikä on. Toiset nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7057: selviävät kevyesti, toisia tuodaan traktorinlaval- 7058: la perässä. Toki kunto kohoaa ajan mittaan huo- Katsooko Hallitus asialliseksi, että va- 7059: nommillakin, mutta tuskallisen prosessin kautta, rusmiesten asevelvollisuusaika tulevai- 7060: ja jotkut joutuvat jättämään homman kesken suudessa aloitetaan parin viikon asteit- 7061: kuunolleen mahdottomana. tain kiristyvällä kuntojaksolla, jonka ai- 7062: Mielestäni asevelvollisuus tulisi aloittaa parin kana myös fyysisesti heikoimmat alok- 7063: viikon kuntojaksolla helposta alusta asteittain kaat saavat riittävän kunnon menestyäk- 7064: koventuen. Tämä toisi kaikille kohtuullisen fyy- seen varsinaisissa ja usein hyvin rankoissa 7065: sisen kunnon, eivätkä rankat sotilaalliset harjoi- sotilaallisissa harjoituksissa odotusten 7066: tukset tuhoaisi varusmiehen motivaatiota. Tämä vaatimalla tavalla? 7067: Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 1996 7068: 7069: Sulo Aittaniemi /kesk 7070: 7071: 7072: 7073: 7074: 260017 7075: 2 KK 593/1996 vp 7076: 7077: 7078: 7079: 7080: Eduskunnan Puhemiehelle 7081: 7082: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Varusmiesten liikuntakoulutuksesta vastuus- 7083: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sa olevat sekä sen toteuttajat perehtyvät hyvin 7084: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kyseiseen ohjeistukseen, joka koskee puolustus- 7085: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- voimien jokaista varusmieskoulutusta antavaa 7086: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen joukko-osastoa. 7087: n:o 593: Ohjeistuksessa kiinnitetään huomio fyysisen 7088: koulutuksen nousujohteisuuteen siten, että fyysi- 7089: Katsooko Hallitus asialliseksi, että va- sen kunnon huippu saavutetaan palvelusajan lo- 7090: rusmiesten asevelvollisuusaika tulevai- pulla. Lisäksi korostetaan fyysisen kokonais- 7091: suudessa aloitetaan parin viikon asteit- kuormituksen oikeaa säätelyä, joka tarkoittaa 7092: tain kiristyvällä kuntojaksolla, jonka ai- koulutuksen rytmittämistä niin, että kuormitus 7093: kana myös fyysisesti heikoimmat alok- ja palautuminen ovat oikeassa suhteessa. 7094: kaat saavat riittävän kunnon menestyäk- Fyysisen koulutuksen nousujohteisuudesta 7095: seen varsinaisissa ja usein hyvin rankoissa antavat hyvän kuvan marssikoulutuksen vaati- 7096: sotilaallisissa harjoituksissa odotusten mukset eri koulutuskausina. Peruskoulutuskau- 7097: vaatimalla tavalla? den alussa eli aiokasaikana aloitetaan lyhyellä 7098: 2-4 km:n marssilla kevyessä varustuksessa il- 7099: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- man reppua, kun taas joukkokoulutuskaudella 7100: vasti seuraavaa: eli varusmiespalvelusajan lopulla suoritetaan 7101: jopa 30 km:n marssi raskas reppu selässä, ja 7102: Hyvä fyysinen suorituskyky on sotilaskoulu- oman aseen lisäksi marssijoiden on kannettava 7103: tuksen perusedellytys rauhan aikana. Palveluk- joukolle kuuluva aseistus. Vauhtikaan ei aiokas- 7104: seen astuva mies ei yleensä ole joutunut koulussa ajan marsseilla ole ongelma kouluttajien keskit- 7105: eikä työelämässä varusmiespalvelukseen verrat- tyessä opettamaan alussa nimenomaan oikeata 7106: tavaan fyysiseen kuormitukseen. marssitekniikkaa ja toimintatapoja. Esimerkiksi 7107: Puolustusvoimissa on tiedostettu se, että va- alokasajan 2-4 km:n marssiin varataan aikaa 3 7108: rusmiehellä huono fyysinen kunto aiheuttaa on- tuntia. 7109: gelmia palveluksessa. Puolustusvoimat lähettää- Liikuntakoulutuksella säädellään palveluksen 7110: kin jokaiselle kutsuntaikäiselle kotiin "Varus- kokonaiskuormitusta. Fyysisesti kevyillä koulu- 7111: mieheksi" -kirjasen, jossa todetaan palveluksen tusjaksoilla tulee liikuntaharjoituksilla olla kun- 7112: fyysiset vaatimukset ja annetaan harjoitteluoh- toa kohottava vaikutus. Sen sijaan fyysisesti ra- 7113: jeita kunnon kohottamiseksi vaadittavalle tasol- sittavan palveluksen lomassa tehdään harjoittei- 7114: le. Viimeksi suoritetut alokkaiden kuntotestit ta, joilla on varusmiehille rasituksista palauttava 7115: osoittavat, että valtaosa nuorista astuukin palve- ja virkistävä vaikutus. 7116: lukseen fyysisesti riittävän hyvin valmistautunee- Edellä mainittua koko palvelusajan kattavaa 7117: na kestääkseen palveluksen alkuvaiheen rasituk- ohjeistusta noudattaen varusmiehille luodaan 7118: set. Palvelukseentulovaiheessa noin 65 % miehis- fyysinen suorituskyky kunkin koulutuskauden 7119: tä on puolustusvoimien normien mukaisesti vä- tavoitteisiin sopeutetulla nousujohteisella, fyysi- 7120: hintään hyväkuntoisia. Huonokuntoisia on vain sellä koulutuksella. Kuntohuippu saavutetaan 7121: noin 8 %. Fyysinen koulutus jatkuu sitten edel- palvelusajan lopulla, jolloin koulutettavan on 7122: leen koko palvelusajan. kyettävä useita vuorokausia kestävän rasituksen 7123: Pääesikunnan koulutusosasto on laatinut oh- aikana säilyttämään toimintakykynsä. 7124: jeistuksen (PEkoul-os PAK C 1:3/9 .12.1994) va- Ohjeistuksessa esitettyjä linjauksia sovelle- 7125: rusmiesten fyysisen kunnon kehittämisestä ja lii- taan käytäntöön muun muassa siten, että fyysi- 7126: kuntakasvatuksesta. Kyseinen ohjeistus antaa sessä koulutuksessa joukko jaetaan kunnon pe- 7127: perustietoa varusmiesten fyysisen kunnon ko- rusteella eri tasoryhmiin. Näinjokaiselle saadaan 7128: hottamisesta, siihen liittyvistä liikuntakoulutuk- luotua kuntonsa mukainen mielekäs koulutusta- 7129: sen järjestelyistä sekä fyysisen koulutuksen tur- pahtuma pienryhmäopetuksena. Käytännössä 7130: vatekijöistä. on todettu myös monien palveluksensa aloitta- 7131: KK 593/1996 vp 3 7132: 7133: vien kohdalla tottumattomuus kävelyyn. Useissa ko-osastoissa vastaa hyvin ohjeistuksen Iinjauk- 7134: varuskunnissa käytetäänkin rasitusmurtumien sia,ja kouluttajat ilmiselvästi tuntevat vastuunsa 7135: ja muiden vammojen ehkäisemiseksi parin en- alaistensa terveysturvallisuudesta. Varusmies- 7136: simmäisen viikon aikana lenkkitossuja eikä soti- palveluksen keskeydyttyä terveydellisistä syistä 7137: lasjalkineita. selkeästi suurimpana tekijänä ovat mielenter- 7138: Varusmiesten liikuntakasvatuksen ohjeistus veysongelmat Sen sijaan fyysisistä syistä johtu- 7139: on laadittu yhteistyössä terveydenhuoltoalan via palveluksen keskeytymisiä on puolustusvoi- 7140: kanssa vuonna 1995. Käytännön toteutus jouk- missa hyvin vähän. 7141: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1996 7142: 7143: Puolustusministeri Anneli Taina 7144: 4 KK 593/1996 vp 7145: 7146: 7147: 7148: 7149: Tili Riksdagens Talman 7150: 7151: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- fysisk fostran. Instruktionen ger baskunskaper 7152: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- om hur beväringarnas fysiska kondition kan hö- 7153: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- jas, om arrangemangen för fysisk fostran i sam- 7154: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr band därmed och om säkerhetsfaktorer som hän- 7155: 593: för sig till den fysiska utbildningen. 7156: De som är ansvariga för beväringarnas fysiska 7157: Anser Regeringen det vara sakligt att fostran och de som genomför denna fostran sät- 7158: beväringarnas värnpliktstid i framtiden ter sig väl in i den ovan nämnda instruktionen, 7159: inleds med ett konditionsavsnitt som på- som gäller alla truppförband vid vilka bevärings- 7160: går under ett par veckor och gradvis blir undervisning ges. 7161: mera krävande, och under vilket också I instruktionen understryks att den fysiska ut- 7162: rekryter med sämre kondition förbättrar bildningen är progressiv på så sätt att den fysiska 7163: konditionen tillräckligt mycket för att konditionen kommer att befinna sig på toppnivå 7164: klara av de egentliga och ofta synnerligen i slutet av tjänstgöringstiden. Dessutom fram- 7165: tunga militära övningarna på ett sätt som hävs vikten av att totalbelastningen regleras på 7166: motsvarar förväntningarna? rätt sätt, vilket innebär at utbildningen bör full- 7167: följas i en sådan rytm att belastning och åter- 7168: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hämtning står i rätt förhållande till varandra. 7169: anföra följande: Den fysiska utbildningens progressivitet ger 7170: en god bild av marschutbildningens krav under 7171: God fysisk prestationsförmåga är en grund- de olika utbildningsperioderna. Början av grund- 7172: förutsättning för den militära utbildningen under utbildningsperioden eller rekryttiden inleds med 7173: fredstid. De män som träder i tjänst har i allmän- en kort 2-4 km marsch med lätt utrustning utan 7174: het inte i skolan eller arbetslivet utsatts för en ryggsäck. Under trupputbildningsperioden, dvs. 7175: fysisk belastning som är jämförbar med bevä- i slutet av beväringstjänsten genomförs upp till30 7176: ringstjänsten. km långa marscher med tung ryggsäck och ut- 7177: Inom försvarsmakten är man medveten om att över det egna vapnet skall beväringarna bära 7178: beväringens dåliga fysiska kondition medför truppens beväpning. Takten utgör inte heller nå- 7179: problem under tjänstgöringen. Försvarsmakten got problem under rekryttidens marscher efter- 7180: sänder också hem till alla som är i uppbådsåldern som utbildarna i början uttryckligen koncentre- 7181: skriften "Beväringtjänsten", där de fysiska krav rar sig på att lära ut rätt marschteknik och rätta 7182: som tjänstgöringen ställer understryks och där tillvägagångssätt. Till exempel reserveras för re- 7183: också anvisningar ges om övningar med hjälp av kryttidens 2-4 km långa marsch en tid om 3 7184: vilka konditionen kan höjas till den nivå som timmar. 7185: krävs. De senast utförda konditionstesten för Genom fysisk fostran regleras totalbelastning- 7186: rekryter visar att huvuddelen av de ungdomar en under tjänstgöringen. Under utbildningsav- 7187: som träder i tjänst är tillräckligt väl förberedda i snitt som i fysiskt avseende är lätta skall de fysis- 7188: fysiskt avseende för att klara av inledningsske- ka övningarna medföra höjd kondition. Vid si- 7189: dets påfrestningar. I det skede när tjänstgöringen dan av den fysiskt påfrestande tjänstgöringen 7190: inleds är ca 65% av männen enligt försvarsmak- görs däremot övningar som återställer bevä- 7191: tens normer i åtminstone god kondition. I dålig ringarna efter ansträngningarna och som har en 7192: kondition är endast 8 %. Den fysiska utbildning- vederkvickande inverkan. 7193: en fortsätter därefter fortgående under hela Genom iakttagande av den ovan nämnda in- 7194: tjänstgöringstiden. struktionen som täcker hela tjänstgöringstiden 7195: Huvudstabens utbildningsavdelning har utar- ges beväringarna fysisk prestationsförmåga med 7196: betat en instruktion (Huvudstabens utbildnings- hjälp av progressiv fysisk utbildning som är an- 7197: avdelning PAK C 1:3/9.12.1994) som gäller ut- passad till målen för var och en av utbildningspe- 7198: veckling av beväringarnas fysiska kondition och rioderna. Toppkonditionen uppnås i slutet av 7199: KK 593/1996 vp 5 7200: 7201: tjänstgöringen, när de som erhåller utbildning Instruktionen för beväringarnas fysiska fost- 7202: skall kunna bibehålla sin prestationsförmåga ran har utarbetats i samråd med hälsovårdssek- 7203: under ansträngningar som omfattar flera dygn. torn år 1995. Den praktiska tillämpningen vid 7204: De linjer som anges i instruktionen tillämpas i truppförbanden motsvarar vällinjerna i instruk- 7205: praktiken bl.a. så att truppen under den fysiska tionen och det är uppenbart att utbildarna kän- 7206: utbildningen indelas i olika nivågrupper på ner ansvar när det gäller de underlydandes trygg- 7207: grundval av konditionen. På så sätt skapas för het i frågor som gäller hälsan. Den uppenbart 7208: var och en en meningsfull utbildningsprocess största orsaken tili att beväringstjänsten avbryts 7209: som är anpassad tili konditionen och som ge- av hälsoskäl utgörs av de mentalhygieniska pro- 7210: nomförs i form av smågruppsundervisning. 1 blemen. Däremot förekommer mycket sällan 7211: praktiken har det också konstaterats att många inom försvarsmakten att tjänstgöringen avbryts 7212: som inleder tjänstgöringen inte är vana att gå. på grund av orsaker som gäller beväringarnas 7213: Vid många garnisoner används också jogging- fysiska kondition. 7214: skor i stället för militärskodon under de första 7215: veckorna i syfte att förebygga skador tili följd av 7216: påfrestning. 7217: Helsingforsden 27 september 1996 7218: 7219: Försvarsminister Anneli Taina 7220: KK 594/1996 vp 7221: 7222: Kirjallinen kysymys 594 7223: 7224: 7225: 7226: 7227: Sakari Smeds /skl ym.: Kauppojen aukioloaikojen vapauttamisen 7228: työllisyysvaikutusten selvittämisestä 7229: 7230: 7231: Eduskunnan Puhemiehelle 7232: 7233: Kauppa- ja teollisuusministeriön sekä työmi- Hallituksen esityksen tueksi hankittu tutki- 7234: nisteriön toimeksiannosta on Rope-yhtiöt tehnyt mus vaikuttaa selkeältä tilaustyöltä, jonka johto- 7235: selvityksen kauppojen aukioloaikojen vapautta- päätösten on haluttu olevan hallituksen esitystä 7236: misen vaikutuksesta työllisyyteen. Selvitys liittyy tukevia. Mielestämme kauppojen aukiolon va- 7237: hallituksen esitykseen 51/1996 vp. Selvitykseen pauttaminen on suuri arvokysymys,joka samalla 7238: perustuen hallitu~sen esityksess~ todetaan kaup- vaikuttaa kaikkien kaupan työntekijöiden ja 7239: pojen vapaan aukwlon mahdolhstavan 1-2 %:n etenkin pienyrittäjien elämäntilanteeseen. Siksi 7240: kysynnän lisäkasvun ja siten parantavan työlli- olisi välttämätöntä, että lain valmistelu perustui- 7241: syyttä henkilömääränä noin 2 000, joista puolet si huolelliseen harkintaan ja luotettavaan tutki- 7242: olisi osa-aikaisia. mukseen. 7243: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan Rope- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7244: yhtiöt saivat aikaa tutkimuksen tekemiseen noin jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 7245: kuukauden. Mm. Kuluttajatutkimuskeskus on kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 7246: väittänyt haastattelutuotannon käsittäneen vain jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7247: 31 henkilöä. Haastateltavaksi eivät kelvanneet 7248: eläkeläiset eivätkä työttömät. Tehtyjen haastat- Onko Hallitus tietoinen Rope-yhtiöi- 7249: telujen pohjalta arvioitiin koko väestön osto- den tutkimukseen kohdistetusta kritii- 7250: käyttäytymisen mahdollisia muutoksia. Kulutta- kistä niin otannan koon kuin tutkimus- 7251: jan ostokäyttäytymisen ennustaminen on käsit- menetelmienkin suhteen, ja 7252: tääksemme erityisen haastava tehtävä. Tutki- onko Hallitus valmis laaja-alaisem- 7253: muksessa merkittävästi yksinkertaisempaa on man selvityksen tekemiseen kauppojen 7254: selvittää esimerkiksi puolueiden kannatuksen aukioloaikojen vapauttamisen työllisyys- 7255: muutoksia, mutta tällöinkin otannan koko on vaikutuksista? 7256: 1 000-1 500 haastateltavaa. 7257: Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 1996 7258: Sakari Smeds /skl Mauri Salo /kesk 7259: 7260: 7261: 7262: 7263: 260017 7264: 2 KK 594/1996 vp 7265: 7266: 7267: 7268: 7269: Eduskunnan Puhemiehelle 7270: 7271: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa osallistuneet henkilöt rajattiin sellaiseen väestö- 7272: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ryhmään, jonka oletettiin kokevan nykyiset au- 7273: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kioloajat ongelmallisimmiksi. Tästä ryhmästä 7274: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sakari arveltiin saatavan eniten tietoa mahdollisista os- 7275: Smedsin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tokäyttäytymisen muutoksista. Tästä syystä elä- 7276: sen n:o 594: keläiset ja työttömät eivät kuuluneet haastatelta- 7277: vien joukkoon, ja haastattelut kohdistettiin taa- 7278: Onko Hallitus tietoinen Rope-yhtiöi- jamissa asuviin. Todettakoon, että ostokäyttäy- 7279: den tutkimukseen kohdistetusta kritii- tymistään muuttavien talouksien joukko arvioi- 7280: kistä niin otannan koon kuin tutkimus- tiin tutkimuksessa suunnilleen samansuuruiseksi 7281: menetelmienkin suhteen, ja kuin Kuluttajatutkimuskeskuksen "Kaupan au- 7282: onko Hallitus valmis laaja-alaisem- kiolo" -tutkimuksessa (KTK:n julkaisuja 13/95) 7283: man selvityksen tekemiseen kauppojen niiden kuluttajien määrä, jotka haluaisivat kau- 7284: aukioloaikojen vapauttamisen työllisyys- pan olevan aina auki sunnuntaisin. Tutkimuk- 7285: vaikutuksista? sessa ei haastattelujen pohjalta tehty päätelmiä 7286: koko väestön ostokäyttäytymisen muutoksista, 7287: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaan päätelmät rajattiin väestöryhmiin, joilla tu- 7288: vasti seuraavaa: losten valossa oli eniten ongelmia nykyisten 7289: aukioloaikojen kanssa. Haastattelussa esiin tul- 7290: Hallitus on tietoinen Rope-yhtiöiden kauppa- leista lisäostotyypeistä lähtien arvioitiin kaupan 7291: ja teollisuusministeriön ja työministeriön toi- myynnin mahdollista lisääntymistä tuoiloisessa 7292: meksiannosta tekemän "Kauppojen aukioloai- taloudellisessa tilanteessa. Myynnin muutosta 7293: kojen vapauttamisen vaikutuksia työllisyyteen" kartoitettiin myös kauppiashaastattelujen kaut- 7294: -tutkimuksen johdosta käydystä keskustelusta. ta. 7295: Valtioneuvoston 19.10.1995 antamassa peri- Tutkimuksessa todetaan, että aukioloaikojen 7296: aatepäätöksessä Suomen työllisyysohjelman vapautumisen määrälliset vaikutukset kaupan 7297: edellyttämistä toimenpiteistä on todettu mm., tasolla ovat tutkimusongelma, johon millään 7298: että jatketaan liikeaikarajoitusten joustavoitta- tekniikalla ei etukäteen pystytä löytämään luo- 7299: mista neuvotellen asianomaisten tahojen kanssa tettavaa ja varmasti oikeaa tulosta. Tutkimuk- 7300: ja että valmistelutyö on tarkoitus saattaa nopeas- sessa työllisyysvaikutuksia arvioitiin pohtimalla, 7301: ti päätökseen. Kun Liikealan ammattiliiton ja mitä haastattelujen kautta esiin tullut myynnin 7302: Kaupan Keskusliiton näkemykset aukiolon lisääntyminen merkitsisi vähittäiskaupan tilasto- 7303: joustavoittamisen työllisyysvaikutuksista olivat jen kautta tarkasteltuna ottaen huomioon myös 7304: verrattain kaukana toisistaan, päädyttiin em. ta- kioskien ja paitsioonjäävien yksiköiden työpaik- 7305: hojen kanssa yhteisissä neuvotteluissa selvityk- kojen menetys. Näin päädyttiin arvioon, että au- 7306: sen tilaamiseen asiasta ulkopuoliselta taholta. kioloaikojen vapauttamisella olisi lievästi työlli- 7307: Rope-yhtiöt valittiin tutkimuksen tekijäksi, kos- syyttä parantavia vaikutuksia. Henkilömääräksi 7308: ka yhtiö oli mm. "Kauppa-2010-projektiin" liit- arvioitiin noin 2 OOO,joista puolet olisi osa-aikai- 7309: tyen tehnyt kauppa- ja teollisuusministeriölle sia. Nämä tiedot on mainittu hallituksen esityk- 7310: useita kauppaan ja kaupan työllisyyteen liittyviä sessä 51/1996 vp. 7311: selvityksiä, kuten esim. "Kaupan ja matkailun Rope-yhtiöiden tekemässä tutkimuksessa ei 7312: lähtökohdat ja mahdollisuudet luoda uusia ole kyse hallituksen esitystä 51/1996 vp tukevasta 7313: työpaikkoja". Yhtiö omasi näin ollen hyvät val- tilaustyöstä. Tutkimuksen toimeksiantajat eivät 7314: miudet suorittaa nopeasti kauppojen aukiolo- missään vaiheessa esittäneet mitään toivomuksia 7315: aikojen työllisyysvaikutuksia selvittävän tutki- siitä, mihin tuloksiin tutkijoiden toivottaisiin 7316: muksen. päätyvän. 7317: Kuluttajahaastattelu on tutkimuksessa tehty Hallitus katsoo, että tutkimuksessa käytetty 7318: kvalitatiivisella tutkimusmenetelmällä. Ryhmiin menetelmä antaa oikeansuuntaisen kuvan kau- 7319: KK 594/1996 vp 3 7320: 7321: pan aukioloaikojen vapauttamisen työllisyysvai- jen parhaimmillaan lisäävän kauppojen liike- 7322: kutuksista. Laajempi tutkimus tuskin toisi rat- vaihtoa 2-3% ja luovan 50 000-55 000 uutta 7323: kaisevasti uutta tietoa. Vertailuna todettakoon, työpaikkaa. 7324: että Saksassa arvioitiin pitempien aukioloaiko- 7325: 7326: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1996 7327: 7328: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 7329: 4 KK 594/1996 vp 7330: 7331: 7332: 7333: 7334: Tili Riksdagens Talman 7335: 7336: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hade alltså goda förutsättningar att snabbt utfö- 7337: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ra en undersökning om de inverkningar som afTå- 7338: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- rernas öppethållandetider har på sysselsättning- 7339: man Sakari Smeds m.fl. undertecknade spörsmål en. 7340: nr 594: Vid utredningen i fråga har konsumentinter- 7341: vjuerna gjorts med hjälp av kvalitativ undersök- 7342: Är Regeringen medveten om den kritik ningsmetod. Gruppdeltagarna valdes bland en 7343: som riktats mot den undersökning som avgränsad befolkningsgrupp så att de tillhörde 7344: utförts av Rope-bolagen vad gäller såväl den grupp som antogs uppleva de nuvarande 7345: omfattningen av det slumpmässiga urval öppethållandetiderna som problematiska. Enligt 7346: som använts vid undersökningen som förmodan skulle denna grupp människor kunna 7347: själva undersökningsmetoderna, och ge mest information om eventuella ändringar i 7348: är Regeringen beredd att låta utföra en beteendemönstret när det gäller att göra inköp. 7349: mer omfattande utredning om hur friare Av denna anledning valdes varken pensionärer 7350: öppethållandetider inom handeln skulle eller arbetslösa till intervjuoffer och intervjuerna 7351: kunna påverka sysselsättningen? gjordes bland befolkningen i tätorterna. Det bör 7352: konstateras att antalet hushåll som förmodades 7353: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ändra sitt beteendemönster uppskattades vara 7354: anföra följande: ungefår lika stort som det antal människor som i 7355: Konsumentforskningscentralens undersökning 7356: Regeringen är medveten om den debatt som om handelns öppethållandetider (Handels- och 7357: förts med anlednig av den undersökning om hur industriministeriets publikationer 13/95) hade 7358: friare öppethållandetider inom handeln skulle uppgett att de önskade att affårerna skulle hålla 7359: inverka på sysselsättningen som Rope-bolagen öppet varje söndag. Vid undersökningen drogs 7360: utfört på uppdrag av handels- och industriminis- inga slutsatser om eventuella ändringar i hela 7361: teriet och arbetsministeriet. befolkningens beteende utan slutsatserna be- 7362: I statsrådets principbeslut av 19.10.1995 om de gränsades till de befolkningsgrupper som i ljuset 7363: åtgärder som sysselsättningsprogrammet i Fin- av undersökningsresultaten hade mest problem 7364: land kräver konstateras bl.a. att arbetet för flex- med de nuvarande öppethållandetiderna. Utgå- 7365: iblare öppethållandetider för affårerna skall ende från de typer av extra inköp som kom fram 7366: fortsätta genom förhandlingar med vederböran- vid undersökningen uppskattades den eventuella 7367: de instanser och att avsikten är att det förbere- ökningen av försäljningen i den dåvarande eko- 7368: rande arbetet skall slutföras snabbt. Eftersom de nomiska situationen. Den eventuella ändringen i 7369: åsikter som framfördes av Handelsbranschens försäljningen kartlades också med hjälp av inter- 7370: fackförbund rf och av Handelns Centralförbund vjuer bland köpmän. 7371: om hur flexiblare öppethållandetider inom han- I undersökningen konstaterar man att de 7372: deln skulle påverka sysselsättningsläget gick rela- kvantitativa inverkningar som fria öppethållan- 7373: tivt mycket isär enades man vid förhandlingarna detider möjligen har på handelns nivå är ett pro- 7374: med parterna om att en utredning om saken skall blem som inte kan lösas på förhand med någon 7375: beställas hos en utomstående part. Uppdraget känd metod så att man skulle kunna erhålla rätt 7376: gavs åt Rope-bolagen eftersom bolaget hade ut- och pålitligt resultat. De inverkningar som refor- 7377: fört flera utredningar om handel och sysselsätt- men kunde ha på sysselsättningen bedömdes ge- 7378: ning åt handels- och industriministeriet bl.a. i nom att man försökte tänka ut hur den ökade 7379: samband med projektet "Kauppa-2010" (han- försäljningen som kommit fram vid intervjuerna 7380: deln fram till år 2010), t.ex. en utredning om skulle synas i statistiken över minuthandeln med 7381: handelns och turismens utgångspunkter och hänsyn tagen även till de förluster av arbetsplat- 7382: möjligheter att skapa nya arbetsplatser. Bolaget ser som skulle drabba kiosker och de enheter som 7383: KK 594/1996 vp 5 7384: 7385: inte kan dra nytta av reformen. På detta sätt kom Regeringen anser att den metod som använts 7386: man fram tili att fria öppettider skulle förbättra vid undersökningen ger en rätt så riktig bi1d av de 7387: sysselsättnings1äget något. Anta1et personer upp- inverkningar som hande1ns friare öppethållande- 7388: skattades till ca 2 000 varav hä1ften skulle vara tider skulle ha på sysse1sättningen. En mer omfat- 7389: de1tidsanställda. Dessa uppgifter har angetts i tande undersökning skulle knappast bringa fram 7390: regeringspropositionen 51/1996 rd. någon ny information av avgörande betyde1se. 7391: Den undersökning som Rope-bo1agen har ut- Som jämföre1se kan man konstatera att i Tysk- 7392: fört är inte något beställningsarbete vars syfte är 1and uppskattades det att 1ängre öppethållandeti- 7393: att stöda regeringspropositionen 51/1996 rd. der i bästa fall skulle öka affårernas omsättning 7394: Uppdragsgivarna framförde a1drig några som med 2-3% och skapa 50 000--55 000 nya ar- 7395: he1st önskemå1 om de resultat som forskarna betsp1atser. 7396: hoppades komma fram tili. 7397: 7398: Helsingforsden 17 september 1996 7399: 7400: Hande1s- och industriminister Antti Kalliomäki 7401: KK 595/1996 vp 7402: 7403: Kirjallinen kysymys 595 7404: 7405: 7406: 7407: 7408: Risto Kuisma /sd: Kiinteistöverohelpotusten myöntämisestä rait- 7409: tiusyhdistyksille 7410: 7411: 7412: Eduskunnan Puhemiehelle 7413: 7414: Kiinteistöverolain 13 a § :n mukaan kiinteistö- sen nimi sanelee verokohtelun, voidaan perustel- 7415: verolain II §:ssä säädetystä kiinteistöveron ala- lusti katsoa, että kyseessä on vähintään epätar- 7416: rajasta voidaan poiketa alaspäin aina verotto- koituksenmukainenja myös epätasa-arvoinen ti- 7417: muuteen asti, mikäli kyseessä on maamiesseuran, lanne, joka olisi hallituksen toimesta korjattava 7418: nuorisoseuran tai työväenyhdistyksen omistama mahdollisimman pian. 7419: yhdistys- tai seurantalo ja mikäli rakennus on Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 7420: pääasiallisesti yleisessä tai yleishyödyllisessä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7421: käytössä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7422: Edellä mainittu lainkohta jättää verovelvolli- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7423: suudesta poikkeamisen ulkopuolelle raittiusyh- 7424: distysten omistamat kiinteistöt, vaikka raittius- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 7425: yhdistykset muutoin toiminnaltaan ovat täysin muuttaakseen lakia tai antaakseen sellai- 7426: rinnastettavissa laissa nimenomaisesti mainittui- set soveltamisohjeet, että raittiusyhdis- 7427: hin yhdistyksiin. Kuvaavaa on esimerkiksi se, tykset eivät jää epätasa-arvoisesti kiin- 7428: että nuorisoseurat harrastavat myös raittiustoi- teistöverolain 13 a §:n kiinteistöverohel- 7429: mintaaja päinvastoin. Jos lain sanatarkka sovel- potusten ulkopuolelle? 7430: taminen johtaa siihen, että pelkästään yhdistyk- 7431: 7432: Helsingissä 5 päivänä syyskuuta 1996 7433: Risto Kuisma /sd 7434: 7435: 7436: 7437: 7438: 260017 7439: 2 KK 595/1996 vp 7440: 7441: 7442: 7443: 7444: Eduskunnan Puhemiehelle 7445: 7446: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tin alarajasta säädetään, kunnanvaltuusto voi 7447: mainitussa tarkoituksessa Te , Rouva Puhemies, määrätä maamiesseuran, nuorisoseuran ja työ- 7448: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen väenyhdistyksen omistaman yhdistys- ja seura- 7449: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Risto talon kiinteistöveroprosentiksi 0,20 %:a alem- 7450: Kuisman näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen maksi, jos rakennus on pääasiallisesti yleisessä 7451: n:o 595: tai yleishyödyllisessä käytössä. Lainkohdassa 7452: tarkoitetun rakennuksen kiinteistöveroprosen- 7453: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä tiksi voidaan määrätä myös 0,00. Noin puolessa 7454: muuttaakseen lakia tai antaakseen sellai- kunnista tällaisten rakennusten veroprosentiksi 7455: set soveltamisohjeet, että raittiusyhdis- on vahvistettu 0,00. Lakialoitetta eduskunnassa 7456: tykset eivät jää epätasa-arvoisesti kiinteis- käsiteltäessä eduskunta rajasi säännöksen sovel- 7457: töverolain 13 a §:n kiinteistöverohelpo- tamisalan tarkasti. Eduskunta katsoi, että mui- 7458: tusten ulkopuolelle? den yleishyödyllisten yhteisöjen omistamia taloja 7459: lainkohdan ei tule koskea. Niiden osalta voivat 7460: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tulla sovellettavaksi kiinteistöverolain 37 §:n 7461: vasti seuraavaa: mukaiset yksittäistapauksissa toteutettavat kiin- 7462: teistöverosta vapauttamiset ja lykkäykset. 7463: Kiinteistöverolain mukaan kaikki kiinteistöt Kiinteistöveron tarkoitus jää toteutumatta, 7464: ovat veron piirissä, jollei laissa nimenomaisesti jos lailla suljetaan sen soveltamisalan ulkopuolel- 7465: toisin säädetä. Suurin osa lakiin sisältyvistä poik- le suurijoukko kiinteistöjä sen mukaan, kuka ne 7466: keuksista on melko suppeita ja tarkoin rajattuja, omistaa ja mihin niitä käytetään. Poikkeukset 7467: koska kiinteistöveron lähtökohta on laaja vero- murentavat veropohjaa ja lisäävät muiden vero- 7468: pohja. Laaja veropohja mahdollistaa verolle ase- velvollisten rasitusta. Nykyisetkin poikkeukset 7469: tettavien tuottovaatimusten saavuttamisen suh- ovat vastoin veron perusideaa ja siten omiaan 7470: teellisen alhaisella verokannalla. Erilaisten kiin- aiheuttamaan rajanveto-ongelmia. Kunta voi 7471: teistöjen oikeudenmukainen ja tasapuolinen koh- yksittäistapauksessa myöntää nykyisten sään- 7472: telu voivat toteutua vain, jos kiinteistöt ovat nöstenkin puitteissa veronhuojennuksia. Näin 7473: mahdollisimman kattavasti sen piirissä. Merkit- ollen hallitus ei katso tarkoituksenmukaiseksi, 7474: tävimmät ryhmät, jotka alkujaan jäivät kiinteis- että nykyisiä yleishyödyllisten yhteisöjen omista- 7475: töverotuksen ulkopuolelle, olivat metsä ja maata- mia rakennuksia koskevia kiinteistöveron huo- 7476: lousmaa sekä kunnan omalla alueellaan omista- jennuksia laajennettaisiin koskemaan vielä uusia 7477: mat kiinteistöt. ryhmiä. On myös muistettava, että yleishyödylli- 7478: Lakialoitteen pohjalta kiinteistöverolakiin li- set yhteisöt kuten raittiusyhdistykset eivät yleen- 7479: sättiin viime vuonna uusi 13 a §, jonka mukaan sä maksa veroa tuloistaan, joten kokonaisuudes- 7480: poiketen siitä, mitä 11 §:ssä kiinteistöveroprosen- sa niiden verorasitus jää vähäiseksi. 7481: 7482: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1996 7483: 7484: Ministeri Arja Alho 7485: KK 595/1996 vp 3 7486: 7487: 7488: 7489: 7490: Tili Riksdagens Talman 7491: 7492: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hetsskatteprocentsatsen för föreningshus ägda 7493: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande av Iantmannagillen, ungdomsföreningar och ar- 7494: med1em av statsrådet översänt följande av riks- betarföreningar skall vara 1ägre än 0,20, om 7495: dagsman Risto Kuisma undertecknade spörsmå1 byggnaden huvudsakligen är i allmänt eller all- 7496: nr 595: männyttigt bruk. Fastighetsskatteprocentsatsen 7497: för en byggnad som a vses i 1agrummet kan också 7498: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- bestämmas vara 0,00. 1 omkring hälften av kom- 7499: ta för att ändra lagen eller för att medde1a munerna har skatteprocentsatsen för sådana 7500: sådana tillämpningsanvisningar att nyk- byggnader fastställts tili 0,00. När 1agmotionen 7501: terhetsföreningarna inte ojäm1ikt lämnas behand1ades i riksdagen avgränsade riksdagen 7502: utanför de fastighetsskatte1ättnader om stadgandets tillämpningsområde noggrant. 7503: vi1ka stadgas i 13 a § fastighetsskatte1a- Riksdagen ansåg att lagrummet inte bör gälla 7504: gen? hus som andra allmännyttiga samfund äger. För 7505: deras vidkommande kan sådana befrie1ser från 7506: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt och uppskov med fastighetsskatt i enski1da fall 7507: anföra fö1jande: om vi1ka stadgas i 37 § fastighetsskattelagen bli 7508: tillämpliga. 7509: Enligt fastighetsskattelagen omfattas alla fas- Fastighetsskattens syfte uppnås inte, om ett 7510: tigheter av skatten, om inte något annat uttryck- stort anta1 fastigheter utes1uts ur dess tillämp- 7511: ligen stadgas i 1agen. Största de1en av de undan- ningsområde genom 1ag på grundva1 av vem som 7512: tag som ingår i 1agen är täm1igen snäva och nog- äger dem och vad de används tili. Undantagen 7513: grant avgränsade, eftersom fastighetsskatten ut- 1uckrar upp skattebasen och ökar be1astningen 7514: går från en bred skattebas. En bred skattebas göt på de andra skattskyldiga. Också de nuvarande 7515: det möjligt att med en förhållandevis 1åg skatte- undantagen går emot den grund1äggande skatte- 7516: sats uppnå de intäktsmå1 som ställs upp för skat- iden och är därmed ägnade att ge upphov till 7517: ten. Bemötandet av o1ika fastigheter kan vara gränsdragningsprob1em. 1 ett enski1t fall kan 7518: rättvist ochjäm1ikt bara om fastigheterna omfat- kommunen bevi1ja skatte1ättnader också inom 7519: tas av skatten i så stor utsträckning som möj1igt. ramen för de nuvarande stadgandena. Regering- 7520: De mest betydande grupper som ursprungligen en anser det därmed inte vara ändamålsenligt att 7521: Iämnades utanför fastighetsbeskattningen var de nuvarande 1ättnader i fastighetsskatten som 7522: skog och jordbruksjord samt sådana fastigheter gäller byggnader i allmännyttiga samfunds ägo 7523: som kommuner äger på sitt eget område. utsträcks att gälla ytterligare nya grupper. Det 7524: På basis av en 1agmotion fogades i fjo1 till gäller också att komma ihåg att allmännyttiga 7525: fastighetsskatte1agen en ny 13 a §, en1igt viiken samfund såsom nykterhetsföreningar i regel inte 7526: kommunfullmäktige med avvikelse från vad 11 § beta1ar skatt på sina inkomster, så som helhet 7527: stadgar om den nedre gränsen för fastighets- betraktat är deras skattepå1agor små. 7528: skatteprocentsatsen kan bestämma att fastig- 7529: 7530: He1singfors den 27 september 1996 7531: 7532: Minister Arja Alho 7533: KK 596/1996 vp 7534: 7535: Kirjallinen kysymys 596 7536: 7537: 7538: 7539: 7540: Sulo Aitioniemi /kesk: Metsäojituksissa tapahtuneiden virheiden 7541: korjaamisesta 7542: 7543: 7544: Eduskunnan Puhemiehelle 7545: 7546: Olen useissa eri yhteyksissä kiinnittänyt huo- Ia altaat ja sorasiivilä siihen kohtaan, jossa ojitus- 7547: miot~ taannoisina vuosikymmeninä metsäoji- vesi laskee järveen suurilta ojitusalueilta. Kus- 7548: tuksissa tapahtuneisiin vakaviin virheisiin, joi- tannuksiin voisivat ottaa vähäisessä määrin osaa 7549: den seurauksena suuri osa vesistöjen ns. latvave- jopa paikalliset asukkaat ja yhteisöt. 7550: sistä on saastunut. Saastuminen ja rehevöitymi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7551: nen leviää hitaasti mutta varmasti alapuolen suu- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7552: riin vesistöihin. Virhe oli se, että 1960-1980- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7553: luvun ojituksissa kuivatusvesien sallittiin juosta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7554: vapaasti vesistöön ilman humusta siivilöiviä es- 7555: teitä, jotka ojituksessa myöhemmin on otettu Aikooko Hallitus ryhtyä nopeisiin toi- 7556: käyttöön. menpiteisiin niiden virheiden korjaami- 7557: Vanhoista ojituksista vesijuoksee siis edelleen seksi, jotka 1960--1980-1uvul1a metsäoji- 7558: vapaasti vesistöihin tietyllä tavoin tuhoisin seu- tuksissa tehtiin sillä seurauksella, että 7559: rauksin. Asiaan olisi useissa tapauksissa saata- kuivausvedet edelleenjuoksevat vapaasti 7560: vissa korjaus pienillä kustannuksilla rakentamal- vesistöihin saastuttaen niitä? 7561: 7562: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1996 7563: 7564: Sulo Aittoniemi /kesk 7565: 7566: 7567: 7568: 7569: 260017 7570: 2 KK 596/1996 vp 7571: 7572: 7573: 7574: 7575: Eduskunnan Puhemiehelle 7576: 7577: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suuria määriä. Tämä voimakas häiriö kuitenkin 7578: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, loppuu melko pian, kun työ on tehty. Lisäänty- 7579: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- nyt eroosio ja huuhtoutuminen ovat yleensä lop- 7580: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittoniemen puneet lähes kokonaan työtä seuraavana neljän- 7581: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen 596: tenä tai viidentenä kesänä. Veden laatu korjaan- 7582: tuu, mutta ojitetun alueen hydrologia on toisen- 7583: Aikooko Hallitus ryhtyä nopeisiin toi- lainen alkuperäiseen tilanteeseen verrattuna. 7584: menpiteisiin niiden virheiden korjaami- Kysymyksessä tarkoitetut ojat ovat jo van- 7585: seksi,jotka 1960-1980-luvulla metsäoji- hoja, joten niiden veden laatu on tasaantunut 7586: tuksissa tehtiin sillä seurauksella, että käytännössä haitattomaksi. Niitä ei sen vuoksi 7587: kuivatusvedet edelleen juoksevat vapaas- kannata tarpeettomasti perata, tukkia tai muu- 7588: ti vesistöihin saastuttaen niitä? ten rakentaa. 7589: Aikaisemmin metsiä uudisojitettiin paljon. 7590: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kiintoaineen aiheuttamat haitat olivat silloin 7591: vasti seuraavaa: yleisiä. Nykyisin kunnostetaan pääosin vanhoja, 7592: umpeen kasvaneita ojia ja tehdään näiden väliin 7593: Ojituksista säädetään vesilaissa. Laki koskee joskus täydennysojituksia, mikä on siltä osin uu- 7594: kuitenkin ensisijaisesti uusia ojituksia. Jos oji- disojitusta. Myös nämä työt aiheuttavat kuvat- 7595: tuksesta aiheutuu mm. vesien pilaantumisvaa- tuja haittoja. Kunnostusta varten onkin annettu 7596: raa, siihen tulee hankkia vesioikeuden lupa. vesiensuojeluohjeita, joihin sisältyy erilaisia suo- 7597: Kunnostusojituksia ei yleensä lueta tällaiseksi datusratkaisuja, kuten mm. laskeutusaltaat, oja- 7598: ojitukseksi. Kunnostus jää lähinnä ohjeistuksen katkokset ja näihin liittyvät pintavalotuskentät 7599: varaan. Ohjeet eivät kuitenkaan ole velvoittavia, joten 7600: Myös tietynlainen purojen perkaus luetaan kunnostusojitusten valvontaan on kiinnitettävä 7601: ojitukseksi. Silloin kysymykseen tulee vesilain erityistä huomiota. 7602: edellyttämä luvanvaraisuuden arviointi. Lupa- Ongelmia syntyy, jos vanhojen metsäojien 7603: käsittelyn yhteydessä selvitetään tarvittavat toi- kunnostuksissa ei noudateta huolellisuutta ja 7604: met. Jos taas kysymyksessä on yli 200 hehtaarin annettuja ohjeita. Ojien ylimääräiset korjaustyöt 7605: uudisojitus, hankkeeseen liittyy lakisääteinen aiheuttavat lisäongelmia vesistöille eivätkä ne si- 7606: ympäristövaikutusten arviointimenettely. ten ole perusteltuja, sillä ojat tulevatjoka tapauk- 7607: Maamme laajat metsäojitukset on tehty pää- sessa aikanaan kunnostuksen kohteiksi. Kun sil- 7608: asiassa ilman ympäristönsuojelullista tarkaste- loin noudatetaan vesiensuojeluohjeita, huolenai- 7609: lua. Niissä on vesien suojelun osalta tehty paljon he on vähäinen. 7610: virheitä. Tältä kannalta katsoen kysymys on pe- Hallituksen esitykset uudeksi metsälaiksi ja 7611: rusteltu. Tuore metsätalouden vesiensuojelupro- laiksi kestävän metsätalouden rahoituksesta 7612: jekti METVE osoittaa, että ojitustyön aikana ja ovat parhaillaan eduskunnan käsittelyssä. Ra- 7613: sen jälkeisinä noin 2-3 vuotena syntyy selviä hoituslakiesityksen mukaan erillisenä metsä- 7614: vesistö haittoja. Kiintoaineen, liuenneen orgaani- luonnon hoitohankkeena voidaan suunnitella ja 7615: sen aineen ja typen huuhtoutuminen lisääntyy. toteuttaa valtion rahoitustuella mm. metsäoji- 7616: Fosforin huuhtoutuminen on vähäisempää. tuksesta aiheutuneiden vesistöhaittojen estämis- 7617: Merkittävin haitta on kiintoaine. Sen määrä riip- tä tai korjaamista, jos toimenpiteellä on tavan- 7618: puu ojitettavasta maaperästä. Hiekka, hieta, hie- omaista laajempi merkitys vesien ja vesiluonnon 7619: su, lieju, muta ja pitkälle maatunut turve erodoi- hoidon kannalta eikä kustannuksia voida osoit- 7620: tuvat herkästi. Vain heikosti maatuneessa tur- taa tietylle aiheuttajalle. Tämän rahoitustuen on 7621: peessa ojitushaitat ovat pienemmät. ajateltu edistävän ojitustöiden vesiensuojelua. 7622: Kaivuuaikana kiintoainetta voi huuhtoutua 7623: 7624: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 7625: 7626: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 7627: KK 596/1996 vp 3 7628: 7629: 7630: 7631: 7632: Tili Riksdagens Talman 7633: 7634: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen förmultnad torv som verkningarna av dikningen 7635: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande inte är så stora. 7636: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Medan grävningsarbetet pågår kan stora 7637: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- mängder fasta partiklar sköljas bort. Men dessa 7638: mål nr 596: kraftiga störningar upphör relativt snart efter att 7639: arbetet upphört. Den ökade erosionen och utlak- 7640: A vser Regeringen att vidta snabba åt- ningen har i allmänhet så gott som upphört den 7641: gärder för att korrigera de fel som gjordes fjärde eller femte sommaren efter dikningen. Vat- 7642: på 1960-1980-talen i fråga om skogsdik- tenkvaliteten korrigeras, men hydrologin i det 7643: ningen med den följden att dränerings- dikade området är en annan än den ursprungliga. 7644: vattnet alltjämt fritt strömmar ut i vatten- De diken som avses i spörsmålet är redan 7645: dragen och förorenar dem? gamla, vilket innebär att vattenkvaliteten i prak- 7646: tiken redan har utjämnats så att den inte innebär 7647: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt några risker. För den skulllönar det sig inte att i 7648: anföra följande: onödan rensa eller täppa tili dikena eller annars 7649: bygga i dem. 7650: Det är vattenlagen som stadgar om diknings- Tidigare nydikades stora skogsområden. Då 7651: arbeten. Lagen gäller dock i främsta rummet var olägenheter av de fasta partiklarna vanliga. 7652: nydikning. Om dikningen bl.a. leder tili risk för Numera är det oftast fråga om iståndsättning av 7653: att vattnen förorenas, skall tillstånd tili dikning- gamla igenvuxna diken, ibland om dikning som 7654: en inhämtas hos vattendomstolen. Iståndsätt- kompletterar tidigare åtgärder och som alltså 7655: ning av diken räknas i allmänhet inte som sådan innebär nydikning. Också dessa arbeten orsakar 7656: dikning. Iståndsättningen brukar huvudsakligen det slag av olägenheter som beskrivits. Därför 7657: dirigeras genom anvisningar. finns det också anvisningar om vattenvård vid 7658: Också ett visst slags rensning av bäckar räknas iståndsättningsarbeten, och i dem ingår olika 7659: som dikning. Då blir det fråga om att bedöma slags lösningar för filtrering av vattnen, såsom 7660: huruvida tillstånd krävs enligt vattenlagen. I avskiljningsbassänger eller täppta ställen med 7661: samband med tiliståndsbehandlingen utreds vil- därtill hörande fålt för ytavrinning. Anvisningar- 7662: ka åtgärder som behövs. Om det å andra sidan na är dock inte förpliktande, vilket innebär att 7663: gäller nydikning av mer än 200 hektar, faller övervakningen av iståndsättningen måste ägnas 7664: projektet inom ramen för det lagstadgade förfa- särskild uppmärksamhet. 7665: randet vid miljökonsekvensbedömning. Om iståndsättningen av gamla skogsdiken 7666: De stora skogsdikningarna i Finland har hu- inte sker omsorgsfullt och enligt anvisningarna, 7667: vudsakligen gjorts utan någon miljögranskning. uppstår problem. Extra iståndsättning av diken 7668: I fråga om skyddet av vattnen har många fel orsakar ytterligare problem i vattendragen, och 7669: begåtts. Ur denna synvinkel är spörsmålet berät- därför är sådan inte motiverad, eftersom dikena i 7670: tigat. Det nya projektet för vattenvård inom alla fall med tiden kommer att sättas i stånd. Om 7671: skogsbruket, METVE, visar att uppenbara olä- detta sker enligt anvisningarna om vattenvård, 7672: genheter i vattendragen uppstår vid själva dik- finns ingen anledning tili bekymmer. 7673: ningen och under de 2-3 därpå följande åren. Regeringens propositioner med förslag tili en 7674: Utlakningen av fasta partiklar, lösliga organiska ny skogslag och till en lag om finansiering av 7675: ämnen och kväve ökar. Fosforutlakningen är av hållbart skogsbruk ligger som bäst i riksdagen. 7676: mindre omfattning. De största olägenheterna or- Enligt förslaget tili finansieringslag skall det bli 7677: sakas av fasta partiklar. Mängden sådana beror möjligt att som speciella projekt för vård av 7678: på den markgrund där dikningen görs. Sand, skogsnaturen planera och förverkliga som med 7679: mosand, mjälsand, slam, gyttja och långt för- finansiellt stöd från staten, bl.a. åtgärder för att 7680: multnad torv eroderas lätt. Det är bara i föga förebygga eller korrigera olägenheter i vatten- 7681: 4 KK 596/1996 vp 7682: 7683: dragen som orsakats av skogsdikning, om detta förorsakare. Det är tänkt att detta finansiella 7684: har större än sedvanlig betydelse med tanke på stöd skall främja vattenvården i samband med 7685: vården av vattnen och vattenekologin, och om dikningsarbeten. 7686: kostnaderna inte kan utkrävas av någon given 7687: Helsingforsden 2 oktober 1996 7688: Miljöminister Pekka Haavisto 7689: KK 597/1996 vp 7690: 7691: Kirjallinen kysymys 597 7692: 7693: 7694: 7695: 7696: Sulo Aittoniemi /kesk: Karkotuspäätösten täytäntöönpanosta 7697: 7698: 7699: 7700: Eduskunnan Puhemiehelle 7701: 7702: Lainvoimaisella päätöksellä karkotettavaksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7703: määrätty tulisi toimittaa kotimaahansa tai sellai- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7704: seen paikkaan, johon se päätöksen ja kansainvä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7705: listen säännösten mukaan on mahdollista. Täl- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7706: laisesta menettelystä nähtiin hiljattain esimerkki 7707: vanhan sivistyksen pohjana pidetystä Ranskas- Onko Hallituksella olemassa keinoja, 7708: ta, jossa karkotuspäätös pantiin nopeasti toi- joilla esimerkiksi niin pienemmät kuin 7709: meen lentoteitse. myös laajamittaiset karkotukset maasta 7710: Suomessakin on annettu lainvoimaisia karko- voidaan toteuttaa, jos lainvoimaisella 7711: tuspäätöksiä täällä ilman perusteita olevien ul- päätöksellä niin edellytetään, ja jos ei niin 7712: komaalaisten osalta. Sittemmin on todettu, ettei ole, 7713: niitä voida panna täytäntöön. Uutisoinnin osalta mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7714: jäi epäselväksi syy, miksi päätöksiä ei voitu pan- ryhtyä tällaisen valmiuden aikaansaami- 7715: na täytäntöön. Onko yhteiskunnan keinovalikoi- seksi? 7716: ma niin heikko, että se ei pysty viemään teke- 7717: miään päätöksiä loppuun, vaikka muualla maa- 7718: ilmassa pystytään niin tekemään? 7719: 7720: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1996 7721: 7722: Sulo Aittoniemi /kesk 7723: 7724: 7725: 7726: 7727: 260017 7728: 2 KK 597/1996 vp 7729: 7730: 7731: 7732: 7733: Eduskunnan Puhemiehelle 7734: 7735: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaavan oikeuksiaan, voi valittaa päätöksestä 7736: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, korkeimpaan hallinto-oikeuteen 14 päivän ku- 7737: olette 6 päivänä syyskuuta 1996 päivätyn kirjeen- luessa päätöksen tiedoksi saamisesta. 7738: ne ohella lähettänyt valtioneuvoston asianomai- Mikäli ulkomaalainen, jota koskeva lainvoi- 7739: selle jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittoniemen mainen karkotuspäätös on olemassa, tekee uu- 7740: kirjallisen kysymyksen n:o 597: den oleskelulupahakemuksen, pyritään tämä rat- 7741: kaisemaan ennen karkotuspäätöksen täytän- 7742: Onko Hallituksella olemassa keinoja, töönpanoa. Hakemus ei kuitenkaan estä karko- 7743: joilla esimerkiksi niin pienemmät kuin tuspäätöksen täytäntöönpanoa. 7744: myös laajamittaiset karkotukset maasta Kun ulkomaalaista koskeva lainvoimainen 7745: voidaan toteuttaa, jos lainvoimaisella maasta karkottamispäätös voidaan panna täy- 7746: päätöksellä niin edellytetään, ja jos ei niin täntöön, pääsääntöisesti karkottamisesityksen 7747: ole, tehnyt poliisiyksikkö suorittaa käytännön toi- 7748: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo menpiteet. Jos ulkomaalaisella ei ole varoja osal- 7749: ryhtyä tällaisen valmiuden aikaansaami- listua maasta karkottamiskustannusten maksa- 7750: seksi? miseen, nämä suoritetaan valtion varoista. Jos 7751: ulkomaalaista ei voida yksin kuljettaa väkivaltai- 7752: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suutensa, vastahakoisuutensa tai mielentilansa 7753: vasti seuraavaa: vuoksi, poliisi asettaa hänelle saattajat maasta 7754: kuljettamisen ajaksi. Näin menetellään myös kun 7755: Ulkomaalaisen maasta karkottamisesta päät- liikenteenharjoittaja vaatii saattajien asettamis- 7756: tää poliisin esityksestä Ulkomaalaisvirasto. Pe- ta. 7757: rusteet ulkomaalaisen maasta karkottamiselle Maasta karkottamispäätöksen toimeenpanon 7758: luetellaan ulkomaalaislain (37811991) 40 §:ssä. turvaamiseksi poliisi voi käyttää ulkomaalaislain 7759: Ulkomaalaisvirasto voi päättää maasta karkot- seitsemännessä luvussa mainittuja turvaamistoi- 7760: tamisesta valtion turvallisuutta tai Suomen suh- mia. Kyseisiä turvaamistoimia ovat ilmoittautu- 7761: teita vieraaseen valtioon vaarantavan toiminnan misvelvollisuus ja muut valvontakeinot sekä ul- 7762: perusteella ilman poliisin esitystäkin. Ulkomaa- komaalaisen säilöönotto. Jos lainvoimaisen kar- 7763: laisviraston maasta karkottamista koskevassa kotuspäätöksen saanut ulkomaalainen piileske- 7764: päätöksessä ulkomaalainen voidaan määrätä lee estääkseen päätöksen täytäntöönpanon, niin 7765: maahantulokieltoon enintään viideksi vuodeksi poliisi voi etsintäkuuluttaa hänet. 7766: tai toistaiseksi. Suomessa ei käytännössä ole esiintynyt kysy- 7767: Ulkomaalaista ei saa karkottaa alueelle, jolla myksessä tarkoitettuja laajamittaisia karkotus- 7768: hän voi joutua epäinhimillisen kohtelun tai ulko- tapauksia. Mahdollisissa laajamittaisissakin ta- 7769: maalaislain 30 §:ssä tarkoitetun vainon kohteek- pauksissa karkotuspäätökset ja niiden täytän- 7770: si, eikä alueelle, jolta hänet voitaisiin lähettää töönpanot tulee tehdä yksilöllisesti ja noudat- 7771: sellaiselle alueelle. taen voimassa olevia säädöksiä ja kansainvälisiä 7772: Ulkomaalaiselle ja ulkomaalaisvaltuutetulle sopimuksia. 7773: varataan aina tilaisuus tulla kuulluksi ulkomaa- Edelläesitetyn perusteella voidaan todeta, että 7774: laisen karkottamista koskevassa asiassa. Lisäksi ulkomaalaislaki, ulkomaalaisasetus, sisäasiain- 7775: ulkomaalaisella on oikeus käyttää avustajaa ja ministeriön ohjeet sekä poliisin koulutus antavat 7776: tulkkia karkottamista koskevassa asiassaan. poliisille tarvittavan toimivallan sekä tarvittavat 7777: Ulkomaalainen, joka katsoo ulkomaalaisvi- täsmentävät ohjeet lainvoimaisten karkotuspää- 7778: raston karkottamista koskevan päätöksen louk- tösten tä ytäntöönpanemiseksi. 7779: 7780: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1996 7781: 7782: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 7783: KK 597/1996 vp 3 7784: 7785: 7786: 7787: 7788: Tili Riksdagens Talman 7789: 7790: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Om en utlänning, beträffande viiken det finns 7791: ger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrivelse av den ett lagakraftvunnet utvisningsbeslut, lämnar in 7792: 6 september 1996 tili vederbörande medlem av en ny ansökan om uppehållstillstånd, försöker 7793: statsrådet översänt följande av riksdagsman Sulo man avgöra denna innan utvisningsbeslutet verk- 7794: Aittoniemi undertecknade spörsmål nr 597: ställs. Ansökan hindrar dock inte att utvisnings- 7795: beslutet verkställs. 7796: Har Regeringen medel med vilka t.ex. Då ett lagakraftvunnet beslut om utvisning av 7797: både mindre och mera omfattande utvis- en utlänning kan verkställas, vidtar i regel den 7798: ningar kan verkställas om ett lagakraft- polisenhet som gjort framställningen om utvis- 7799: vunnet beslut så kräver och, om så inte är ningen de praktiska åtgärderna. Om utlänningen 7800: fallet inte har några medel för att deltai betalningen av 7801: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta kostnaderna för utvisningen, ersätts kostnaderna 7802: för att få tili stånd en dylik beredskap? av statens medel. Om utlänningen inte kan trans- 7803: porteras ensam på grund av att han är våldsam, 7804: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt visar motvilja eller på grund av sitt sinnestill- 7805: anföra följande: stånd, kan polisen utse följeslagare för tiden för 7806: transporten ur landet. På detta sätt förfar man 7807: Beslut om utvisning av en utlänning fattas av också när en trafikidkare kräver att följeslagare 7808: utlänningsverket på framställning av polisen. utses. 7809: Grunderna för utvisning av en utlänning räknas För att säkerställa verkställigheten av utvis- 7810: upp i 40 § utlänningslagen (378/1991). Utlän- ningsbeslutet kan polisen använda de säkerhets- 7811: ningsverket får också utan framställning av poli- åtgärder som nämns i 7 kap. utlänningslagen. 7812: sen besluta om utvisning, om orsaken är verk- Dylika säkerhetsåtgärder är anmälningsskyldig- 7813: samhet som äventyrar statens säkerhet eller Fin- het och andra kontrollåtgärder samt tagande av 7814: lands förhållanden tili en främmande stat. I ett utlänningen i förvar. Om en utlänning som med- 7815: utvisningsbeslut som utlänningsverket fattat får delats ett lagakraftvunnet beslut om utvisning 7816: utlänningen meddelas inreseförbud för högst fem håller sig undan för att hindra att beslutet verk- 7817: år eller tilis vidare. ställs kan polisen efterlysa honom. 7818: En utlänning får inte utvisas tili ett område där I Finland har det i praktiken inte förekommit 7819: han kan bli utsatt för omänsklig behandling eller några sådana fall av 9mfattande utvisningar som 7820: förföljelse som nämns i 30 § utlänningslagen, avses i spörsmålet. Aven i eventuella dylika fall 7821: eller tili ett område från vilket han kan bli sänd tili skall utvisningsbesluten fattas och verkställas in- 7822: ett sådant område. dividuellt och med iakttagande av gällande stad- 7823: Utlänningen och utlänningsombudsmannen ganden och internationella avtal. 7824: skall alltid ges tilifålle att bli hörda i ärenden som På basis av vad som anförts ovan kan det 7825: gäller utvisning av en utlänning. Dessutom har konstateras att utlänningslagen, utlänningsför- 7826: utlänningen rätt att anlita biträde och tolk i utvis- ordningen, inrikesministeriets anvisningar samt 7827: ningsärenden. polisens utbildning ger behövlig behörighet samt 7828: En utlänning, som anser att utlänningsverkets behövliga preciserande anvisningar för verkstäl- 7829: beslut om utvisning kränker hans rätt, får anfora lande av ett lagakraftvunnet beslut om utvisning. 7830: besvär över beslutet hos högsta förvaltningsdom- 7831: stolen inom 14 dagar från det han fick del av 7832: beslutet. 7833: Helsingfors den 26 september 1996 7834: 7835: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 7836: 1 7837: 1 7838: 1 7839: 1 7840: 1 7841: 1 7842: 1 7843: 1 7844: 1 7845: 1 7846: 1 7847: 1 7848: 1 7849: 1 7850: 1 7851: 1 7852: 1 7853: 1 7854: 1 7855: 1 7856: 1 7857: 1 7858: 1 7859: 1 7860: 1 7861: 1 7862: 1 7863: KK 598/1996 vp 7864: 7865: Kirjallinen kysymys 598 7866: 7867: 7868: 7869: 7870: Raimo Holopainen /sd: Postin käsi- ja konelajittelun säilyttämisestä 7871: Joensuussa 7872: 7873: 7874: Eduskunnan Puhemiehelle 7875: 7876: Postin toiminnassa on tapahtunut paljon sen Pohjois-Karjalan työttömyys on jo ennestään- 7877: jälkeen, kun se liikelaitostettiin ja sittemmin yh- kin maan suurinta, tulotaso alhaisin ta, ja muut- 7878: tiöitettiin. Osa postin toimintojen kehittämisestä toliike alueelta on kiihtynyt. Edellä oleva henki- 7879: tuottavuuden ja taloudellisuuden suuntaan on löstön saneerausasia on suuruusluokaltaan pie- 7880: ollut tervettä ja hyväksyttävää, mutta osa "kehit- ni, mutta aluepoliittisesti ja inhimillisyysseikat 7881: tämistoimista" on ollut epätervettä ja tuomitta- huomioon ottaen se on suuri. Valtio on vaatinut 7882: vaa. Palvelujen saannin tasavertaisuus ei ole to- kuntia työllistämään, mutta sen omat toimet 7883: teutunut. Lisäksi pitkään postilla työssä olleita ovat ristiriidassa vaatimusten kanssa. Olisi järke- 7884: on sanottu irti "taloudellisin ja tuotannonisin vää, että tarkasteltaisiin, mitä työtehtäviä voitai- 7885: syin", vaikka siihen ei olisi ollut minkäänlaisia siin jakaa Joensuun ja Kuopion postin kesken. 7886: perusteita. Toisaalta on tarjottu joillekin perheei- Toisaalta on muistettava, millä henkilöstön 7887: lisille mahdollisuus siirtyä toiselle paikkakunnal- myönteisempi suhtautuminen liikelaitostami- 7888: le tai osa-aikatyöhön. Kaikki ymmärrämme, seenja yhtiöittämiseen ostettiin. Ratkaisevaa oli, 7889: ettei perheellisten aina ole helppoa toteuttaa ettei työntekijöitä irtisanota. Tämä on syvässä 7890: muuttoa (syynä talo, aviopuolison työ ym.). ristiriidassa tapahtuneen kanssa. 7891: Joensuusta siirrettiin Kuopioon ensin ns. ras- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 7892: kaan postin eli pakettien ja Iehtinippujen lähtevä jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 7893: ja saapuva lajittelu, ja toisessa vaiheessa lähtevä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 7894: kone- ja käsilajittelu. Nyt ollaan siirtämässä vielä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 7895: saapuva kone- ja käsilajittelu Kuopioon. Tämän 7896: takia 13 työntekijää on irtisanottuja 14:ää ollaan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 7897: osa-aikaistamassa (työaika on 4-5,5 tuntia). Ir- ryhtyä Joensuuhun saapuvan postin 7898: tisanomisten syyksi on mainittu taloudelliset ja kone- ja käsilajittelun säilyttämiseksi 7899: tuotannolliset syyt. Kuitenkaan tälle perusteelle edelleen Joensuussa ja työntekijöiden 7900: ei ole riittävää katetta, sillä oletettuja säästöjä ei irtisanomisten perumiseksi? 7901: synny. On huomattava, että henkilöstön vahvuus 7902: ennen liikelaitostamis- ja yhtiöittämisprosessia 7903: oli Joensuussa noin 60. 7904: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1996 7905: Raimo Holopainen /sd 7906: 7907: 7908: 7909: 7910: 260017 7911: 2 KK 598/1996 vp 7912: 7913: 7914: Eduskunnan Puhemiehelle 7915: 7916: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lajitteluvirheitä ja nopeuttaa kuljetuksia. Kes- 7917: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kusten avulla voidaan myös kehittää käsittely- 7918: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen prosessia niin, että vaikutukset ulottuvat jopa 7919: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo jakelutoimintaan. 7920: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Jatkuvasti toimintoja kehittämällä Posti pys- 7921: sen n:o 598: tyy paremmin vastaamaan nykyajan vaateisiinja 7922: alalla kiristyvään kilpailuun ja näin turvaamaan 7923: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo toimivat palvelut koko valtakunnassa. Postin 7924: ryhtyä Joensuuhun saapuvan postin toimintojen kehittämisestä on hyötyä myös 7925: kone- ja käsilajittelun säilyttämiseksi asiakkaille, koska hinnat pysyvät kilpailu- 7926: edelleen Joensuussa ja työntekijöiden kykyisinä ja palvelujen laatu kansainvälisestikin 7927: irtisanomisten perumiseksi? arvioiden korkeatasoisena. Niin ikään henkilös- 7928: tölle voidaan toimintojen keskittämisen kautta 7929: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- järjestää enemmän kokopäiväistä työtä ja mie- 7930: vasti seuraavaa: lekkäämpiä työkokonaisuuksia sekä parempia 7931: mahdollisuuksia uralla etenemiseen. 7932: Suomen postitoimintaa säätelevät 1.1.1994 Toimintoja kehitettäessä Kuopion postikes- 7933: voimaan tullut postitoimintalaki (907/93), posti- kus on eräs valituista keskittämispisteistä. Sen 7934: toiminta-asetus (1385/93) sekä liikenneministe- vaikutusalueeseen kuuluvat Kuopion läänin li- 7935: riön tarkentavat päätökset. Samanaikaisesti pos- säksi myös Pohjois-Karjalan lääni sekä osa Mik- 7936: titoimintalain voimaantulon kanssa yhtiöitettiin kelin läänistä. Näin ollen Joensuusta ja Pieksä- 7937: Posti- ja Telelaitos Suomen PT Oy -konserniksi, mäeltä siirretään käsittely vaiheittain Kuopioon. 7938: johon myös Suomen Posti Oy kuuluu. Suomen Töitä luovuttavat lajittelukeskukset muuttuvat 7939: Posti Oy:lle myönnettiin lain edellyttämä toimi- kuljetusterminaaleiksi, joiden tehtävät ja tehtä- 7940: lupa vuoden 1994 alusta lukien. Yhtiö on toimi- vien laadun määrittelee kunkin alueen potentiaa- 7941: lupansa mukaisesti velvollinen turvaamaan pos- linen asiakaskunta tapauskohtaisesti. 7942: tipalvelujen saatavuuden Ahvenanmaata lukuun Siirron vaikutuksesta Joensuusta vähenee 17 7943: ottamatta koko maassa kuitenkin niin, että toi- työpaikkaa henkilötyövuosina laskettuna. Hen- 7944: minnan lähtökohtina ovat laatu ja kustannuste- kilöstön vähentämisjärjestelylle on kuitenkin 7945: hokkuus. sovittu pelisäännöt yhteistoimintamenettelyn 7946: Postin tuotteet ovat suureksi osaksi niin sanot- kautta, joten Joensuussa ei ole syntynyt erimieli- 7947: tuja massatuotteita, joiden käsittelyä pyritään syyttä siitä, kenelle tarjotaan työtä Joensuusta ja 7948: kehittämään automatisoimalla lajittelutyö. Pos- kenelle muualta. Kaikille uudelleen sijoitettaville 7949: tin nykyisistä 23 lajittelukeskuksesta liian monet työntekijöille pystytään tällä hetkellä tarjoa- 7950: ovat niin pieniä, ettei niiden automatisointi ole maan työpaikka Postissa, mutta osa työpaikoista 7951: järkevää. Automatisointi voidaan kuitenkin sijaitsee muualla kuin Joensuussa. 7952: toteuttaa myös näillä alueilla, kun yhdistetään Posti korvaa muuttokustannukset työnteki- 7953: useamman lajittelukeskuksen töitä. jälle, joka joutuu uudelleenjärjestelyn vuoksi 7954: Tavoitteena on perustaa eri puolille Suomea muuttamaan toiselle paikkakunnalle. Lisäksi 7955: seitsemän automatisoitua konekeskusta hoita- työntekijälle maksetaan muuttorahaa korvauk- 7956: maan postin lajittelutyötä. Konekeskuksista viisi sena muista tarpeellisista muutosta aiheutuneista 7957: on jo toiminnassa ja ne sijaitsevat Helsingissä, kustannuksista. Muuttorahan suuruus on muut- 7958: Turussa, Tampereella, Kuopiossa ja Oulussa. tavien henkilöiden lukumäärästä riippuen 7959: Kaksi muuta konekeskusta on tarkoitus sijoittaa 9 000-13 000 markkaa. 7960: Seinäjoelle ja Lappeenrantaan. Suunniteltu ver- Muutosprosessin tavoitteena on, ettei asiak- 7961: kosto on kokonaisuudessaan toimintavalmiina kaiden palvelutaso saa huonontua ja että muu- 7962: vuonna 1998. Keskusten avulla toteutuu viimeis- tosprosessissa noudatetaan hyvää henkilöstöpo- 7963: telty koko maan kattava kirjelähetysten uusi tuo- litiikkaa. 7964: tantoprosessi, joka muun muassa vähentää 7965: 7966: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1996 7967: 7968: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 7969: KK 598/1996 vp 3 7970: 7971: 7972: Tili Riksdagens Talman 7973: 7974: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Med hjälp av centrumen blir det också möjligt att 7975: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- utveckla behandlingsprocessen så att detta inver- 7976: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- kar t.o.m. på distributionsverksamheten. 7977: damot Raimo Holopainen undertecknade spörs- Genom att hela tiden utveckla sin verksamhet 7978: mål nr 598: kan Posten bättre svara på de krav som nutiden 7979: ställer och den allt strängare konkurrensen inom 7980: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- branschen och följa~tligen garantera fungerande 7981: ta för att i Joensuu hålla kvar maskinell service i hela landet. Aven kunderna drar n ytta a v 7982: och manueli sortering av den post som utvecklandet av Postens tjänster, eftersom priser- 7983: kommer tili Joensuu och återta uppsäg- na förblir konkurrenskraftiga och service11jvån 7984: ningarna av arbetstagarna? står sig också i internationell jämförelse. A ven 7985: personalen kan genom att verksamheten centra- 7986: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt liseras erbjudas mera heldagsarbete och mera 7987: anföra följande: tilifredsställande arbetshelheter, samt större möj- 7988: ligheter tili avancemang i karriären. 7989: Postverksamheten i Finland regleras av post- Kuopio postcentral är ett av de utvalda cen- 7990: lagen (907/93) som trädde i kraft den 1 januari trumen för verksamhetsutvecklingen. Tili dess 7991: 1994, postförordningen (1385/93) samt trafikmi- verkningsområde hör förutom Kuopio Iän, ock- 7992: nisteriets beslut med närmare föreskrifter. Samti- så Norra Karelens Iän samt en del av S:t Michels 7993: digt som postlagen trädde i kraft bolagiserades Iän. Stegvis kommer således verksamheten från 7994: Post- och Televerket till koncernen Finlands PT Joensuu och Pieksämäki att överföras tili Kuo- 7995: AB, tili viiken också Posten Finland Ab hör. pio. Sorteringscentrumen som överlämnar sina 7996: Från och med början av år 1994 beviljades Posten arbetsuppgifter omorganiseras tili transportter- 7997: Finland AB i lag föreskriven koncession. Enligt minaler, vilkas uppgifter och uppgiftsbeskaffen- 7998: koncessionen är bolaget skyldigt att garantera het bestäms från fall tili fall av den potentiella 7999: tillgången på posttjänster i hela landet förutom kundkretsen i ifrågavarande område. 8000: på Aland, dock så att utgångspunkterna för verk- På grund av omflyttningarna kommer 17 ar- 8001: samheten är kvalitet och kostnadseffektivitet. betsplatser, räknade i personarbetsår, att läggas 8002: Postens produkter är tili stor del s.k. masspro- ned i Joensuu. Man har dock kommit överens om 8003: dukter, vilkas hantering man försöker utveckla spelreglerna för nedläggandet av personalen ge- 8004: genom att automatisera sorteringen. Av postens nom samarbetsförfarandet, så i Joensuu har det 8005: nuvarande 23 sorteringscentraler är alltför inte uppstått konflikter beträffande vem som er- 8006: många så små att det inte är förnuftigt att auto- bjuds arbete i Joensuu och vem på annan ort. 8007: matisera verksamheten i dem. Automatiseringen Alla arbetstagare som nu skall omplaceras kan 8008: kan dock förverkligas på dessa områden om man för närvarande erbjudas arbete vid Posten, men 8009: sammanslår verksamheten i flera sorteringscen- en del av arbetsplatserna finns på annan ort, inte 8010: traler. i Joensuu. 8011: Målet är att på olika platser i Finland grunda Posten ersätter flyttningskostnaderna för ar- 8012: sju automatiserade maskincentraler som skall ha betstagare som p.g.a. omorganiseringen tvingas 8013: hand om sorteringen av post. Av maskincentral- flytta tili annan ort. Utöver detta betalas åt ar- 8014: erna verkar redan fem och de finns i Helsingfors, betstagaren en flyttningspeng i ersättning för an- 8015: Åbo, Tammerfors, Kuopio och Uleåborg. Det är dra nödvändiga kostnader föranledda av flytt- 8016: meningen att de två återstående maskincentraler- ningen. Flyttningspengens storlek är 9 000- 8017: na skall placeras i Seinäjoki och Villmanstrand. 13 000 mark, beroende av antalet personer som 8018: Det planerade nätverket skall i sin helhet vara flyttar. 8019: verksamt 1998. Med hjälpavcentrumen förverk- I förändringsprocessen utgår man från att ser- 8020: ligas den nya utarbetade produktionsprocessen vicenivån för kunderna inte skall försämras och 8021: för brevförsändelser i hela landet, som bl.a. min- att en god personalpolitik förs under föränd- 8022: skar sorteringsfel och påskyndar transporter. ringsprocessen. 8023: 8024: Helsingforsden 23 september 1996 8025: 8026: Trafikminister Tuula Linnainmaa 8027: KK 599/1996 vp 8028: 8029: Kirjallinen kysymys 599 8030: 8031: 8032: 8033: 8034: Jukka Gustafsson /sd: Autokouluopetustoiminnasta vastaavanjoh- 8035: tajan kelpoisuusvaatimuksista 8036: 8037: 8038: Eduskunnan Puhemiehelle 8039: 8040: Ajokorttiasetuksen 39 §:n mukaan autokou- yrittäjän kuin yleisen liikenneturvallisuuden- 8041: lutoiminnan vastaavaksi johtajaksi ei ilman eri- kaan kannalta tarkoituksenmukaista. Hallin- 8042: tyistä syytä saa hyväksyä henkilöä, joka toimii nossa säästyvät varat ovat suoraan käytettävissä 8043: vastaavassa tehtävässä muussa autokoulussa. esimerkiksi taksojen alennuksiin tai kaluston ja 8044: Pääsääntönä siis on, että opetustoiminnasta vas- opetustoiminnan ajanmukaisuuden varmistami- 8045: taava johtaja vastaa vain yhden luvan nojalla seen vaadittaviin investointeihin. Tilanne on eri- 8046: harjoitettavasta toiminnasta. tyisen ongelmallinen opetustoiminnasta vastaa- 8047: Useat syyt puoltavat rajoituksen lieventämis- van johtajan irtisanoutumistilanteissa, joissa 8048: tä erityisesti pienten autokoulujen osalta. On uuden opetustoiminnasta vastaavan nimeämi- 8049: eriskummallista, että jo kertaalleen pätevöitynyt nen on usein ongelmallista. 8050: henkilö ei voi toimia omistamiensa pienehköjen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8051: yritysten vastuullisena opetustoiminnasta vas- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8052: taavanajohtajana, vaikka sama henkilö on muil- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8053: ta osin vastuussa yritysten toiminnasta. Opetus- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8054: toiminnasta vastaavaksi johtajaksi joudutaan 8055: nykysäännösten mukaan nimeämään omistaja- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 8056: yrittäjän kannalta sivullinen, joka täyttää tehtä- varmistaakseen pienten autokouluyritys- 8057: vänsä lähinnä muodollisesti. Hänellä ei esimer- ten toimintaedellytykset siten, että ajo- 8058: kiksi ole yleensä tulosvastuuta toiminnasta. korttiasetuksen 39 §:n tarpeettoman tiu- 8059: Pienissä autokouluyrityksissä suhteettoman kasti autokouluopetuksesta vastaavien 8060: suuren hallinnon ylläpitäminen on taloudellisesti johtajien piiriä rajoittava säännös korja- 8061: raskasta. Tämä ei ole sen paremmin kuluttajan, taan tarkoituksenmukaisemmaksi? 8062: 8063: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1996 8064: 8065: Jukka Gustafsson /sd 8066: 8067: 8068: 8069: 8070: 260017 8071: 2 KK 599/1996 vp 8072: 8073: 8074: 8075: 8076: Eduskunnan Puhemiehelle 8077: 8078: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Autokouluopetuksen tason turvaamiseen täh- 8079: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tää myös kysymyksen kohteena oleva ajo- 8080: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen korttiasetuksen 39 §:n 3 momentti, jonka mu- 8081: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka kaan autokoulun opetustoiminnasta vastaavaksi 8082: Gustafssonin näin kuuluvan kirjallisen kysy- johtajaksi ei ilman erityistä syytä saa hyväksyä 8083: myksen n:o 599: henkilöä, joka toimii muussa autokoulussa vas- 8084: taavassa tehtävässä. 8085: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Pääsääntönä on siis, että opetustoiminnasta 8086: varmistaakseen pienten autokouluyritys- vastaava johtaja vastaa vain yhden luvan nojalla 8087: ten toimintaedellytykset siten, että harjoitettavasta toiminnasta. Tehtävä ei ole ensi- 8088: ajokorttiasetuksen 39 §:n tarpeettoman sijaisesti hallinnollinen. Opetustoiminnasta vas- 8089: tiukasti autokouluopetuksesta vastaa- taavanjohtajan tulee erityisesti huolehtia opetus- 8090: vien johtajien piiriä rajoittava säännös toiminnan laadusta ja sen kehittämisestä. 8091: korjataan tarkoituksenmukaisemmaksi? Varsinkin pienissä kouluissa on tarkoituksen- 8092: mukaista, että opetustoiminnasta vastaava joh- 8093: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taja itse huolehtii opetuksesta. 8094: vasti seuraavaa: Mainittuun säädöskohtaan sisältyy varauma, 8095: jonka mukaan erityisistä syistä tästä pääsään- 8096: Tieliikennelain 66 §:ää muutettiin 31 päivänä nöstä voidaan poiketa. Erityisenä syynä tulee 8097: tammikuuta 1994 annetulla lailla (103/1994) si- kyseeseen mm. erillistä lupaa edellyttävä luon- 8098: ten, että autokoululuvan myöntämisen edelly- teeltaan sivutoiminen opetus. Kysymyksessä on 8099: tyksenä ei enää ole myönnettyjen uusien ajokort- tällöin usein opetus, jota annetaan rajoitetusti tai 8100: tien määrän perusteella harkittu toiminnan tar- vain suppealle ryhmälle. 8101: peellisuus ja tarkoituksenmukaisuus, vaan ai- Jos kyseessä ei siis ole täysimittainen autokou- 8102: noastaan hakijan soveltuvuus. Tarveharkinnasta lutoiminta, voidaan jo ennestään autokoulu- 8103: soveltuvuusharkintaan siirtyminen autokoululu- luvassa opetustoiminnasta vastaavaksijohtajak- 8104: pia myönnettäessä edellytti asetettavaksi tiu- si nimetty henkilö hyväksyä ajokorttiasetuksen 8105: kemmat vaatimukset luvansaajalle. Myös edus- 39 §:n 3 momentin estämättä tähän toimintaan. 8106: kunnan liikennevaliokunta piti tätä tarpeellisena Näin onkin tapahtunut, ja useimmiten juuri ky- 8107: lakiehdotusta käsitellessään. Tarkemmat sään- symyksessä tarkoitettujen pienten autokoulujen 8108: nökset autokoulutoiminnan harjoittamisen edel- kohdalla. Lupaviranomainen harkitsee tapauk- 8109: lytyksistä annettiin 25 päivänä helmikuuta anne- set yksitellen ja ottaa harkinnassaan huomioon 8110: tulla asetuksella ajokorttiasetuksen muuttami- erityisesti yhteiskunnan edun, mm. palveluiden 8111: sesta (167/1994). saatavuuden turvaamisen tietyllä alueella. 8112: Mainittuun asetukseen sisältyvillä, autokou- Koska asiaa koskevat säädökset jo nykymuo- 8113: lutoiminnan harjoittamista ja autokoululuvan dossaan mahdollistavat autokoulun opetustoi- 8114: myöntämistä koskevilla säännöksillä on pyritty minnasta vastaavan johtajan hyväksymisen si- 8115: turvaamaan autokouluopetuksen taso. Luvan- ten, että samalla varmistetaan sekä pienten auto- 8116: saajalta mm. edellytetään erityistä autokoulu- kouluyritysten että yhteiskunnan etu, liikenne- 8117: yrittäjän koulutusta. Mikäli kyseessä on yhtiö- ministeriö ei tämänjohdosta katso olevan aihetta 8118: muotoisen luvan haltija, pätevyysvaatimukset ajokorttiasetuksen 39 §:n muuttamiseen. 8119: kohdistuvat luvassa nimettävään opetustoimin- 8120: nasta vastaavaan johtajaan. 8121: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1996 8122: 8123: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 8124: KK 599/1996 vp 3 8125: 8126: 8127: 8128: 8129: Tili Riksdagens Talman 8130: 8131: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Även nämnda 39 § 3 mom. i körkortsförord- 8132: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ningen, vilket stadgar att som ansvarig förestån- 8133: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- dare för undervisningen får utan särskild orsak 8134: man Jukka Gustafsson undertecknade spörsmål inte godkännas en person som sköter motsvaran- 8135: nr 599: de uppgift i en annan bilskola, syftar tili att säker- 8136: ställa kvaliteten på undervisningen i bilskolorna. 8137: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Huvudregeln är alltså att den som utsetts tili 8138: ta för att trygga verksamhetsbetingelser- ansvarig föreståndare för undervisningen bara 8139: na för små bilskolföretag så att stadgan- ansvarar för verksamhet som bedrivs med stöd av 8140: det i 39 § körkortsförordningen, som ett enda tillstånd. Uppdraget är inte i främsta 8141: onödigt strikt definierar de personer som rummet administrativt. Ansvarig föreståndare 8142: kan vara ansvariga föreståndare för un- för undervisningen skall särskilt sörja för under- 8143: dervisningen i en bilskola, görs ändamåls- visningens kvalitet och dess utveckling. Det är 8144: en1igare? ändamålsenligt särskilt i små bilsko1or att ansva- 8145: rig föreståndare för undervisningen sjä1v tar 8146: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hand om undervisningen. 8147: anföra följande: Lagrummet innehåller en reservation enligt 8148: viiken avvikelser från huvudregeln kan tillåtas av 8149: Vägtrafiklagens 66 § ändrades genom en lag av särskilda orsaker. En dylik särskild orsak är t.ex. 8150: den 31 januari 1994 (103/1994) så att det för sådan undervisning med karaktären av bisyssla 8151: beviljande av tillstånd att hålla bi1skola inte läng- som kräver särskilt tillstånd. Det är då ofta fråga 8152: re krävs att verksamheten med tanke på antalet om undervisning som meddelas i begränsad ut- 8153: nya körkort som beviljas prövas vara påkallad sträckning eller endast för en liten grupp. 8154: och ändamålsenlig, utan enda~t att sökanden Om det alltså inte är fråga om bi1sko1verksam- 8155: anses lämplig att hålla bilskola. Overgången från het i full skala, kanenperson som i ett tillstånd att 8156: behovsprövning tilllämplighetsprövning vid be- hålla bilskola redan utsetts tili ansvarig förestån- 8157: viljandet av tillstånd att hålla bilskola förusatte dare för undervisningen, utan hinder av 39 § 3 8158: att det ställs strängare krav på tillståndshavaren. mom. körkortsförordningen godkännas för så- 8159: Även riksdagens trafikutskott ansåg då den be- dan verksamhet. Så har också skett, och oftast 8160: handlade lagförslaget att detta är nödvändigt. uttryckligen i sådana små bilskolor som avses i 8161: Genom en förordning av den 25 februari 1994 om spörsmålet. Tillståndsmyndigheten prövar an- 8162: ändring av körkortsförordningen (16711994) sökningarna var för sig och beaktar då i synner- 8163: gavs närmare bestämmelser om förutsättningar- het samhällets fördelar, t.ex. tryggandet av till- 8164: na för att bedriva bilskolverksamhet. gången tili service inom vissa områden. 8165: Genom de stadganden om bedrivande av bil- Eftersom de författningar som gäller detta re- 8166: skolverksamhet och beviljande av tillstånd att dan i sin nuvarande form möjliggör att den an- 8167: hålla bilsko1a som ingår i nämnda förordning har svariga föreståndaren för undervisningen i en 8168: man försökt säkerställa kvaliteten av undervis- bilskola utses på ett sätt som samtidigt gynnar 8169: ningen i bilskolorna. Av den som ges tillstånd både små bilskolföretag och samhället, anser tra- 8170: krävs bl.a. en särskild utbildning för bilskolföre- fikministeriet tili följd av detta att det inte finns 8171: tagare. Ifall det är fråga om en tillståndshavare grundad anledning att ändra 39 § körkortsför- 8172: som är ett bolag gäller behörighetskraven den ordningen. 8173: som i tillståndet nämns som ansvarig förestånda- 8174: re för undervisningen. 8175: 8176: Helsingforsden l oktober 1996 8177: 8178: Trafikminister Tuula Linnainmaa 8179: KK 600/1996 vp 8180: 8181: Kirjallinen kysymys 600 8182: 8183: 8184: 8185: 8186: Päivi Räsänen /skl: Kriminaalipotilaiden hoidosta ja valvonnasta 8187: 8188: 8189: 8190: Eduskunnan Puhemiehelle 8191: 8192: Vuonna 1978 muutettiin kriminaalipotilaiden tämättä miettimään lain muutosta, jolla epäkoh- 8193: avohoitojärjestelmää siten, että maallikkoval- dat saataisiin hallintaan. Oikeuspsykiatrian 8194: voja poistettiin, samoin mahdollisuus ilmoittaa asiantuntijat toivovat Suomeen samantyyppistä 8195: potilaasta poliisille. Myös valvonta-aikaa lyhen- lainsäädäntöä, joka on voimassa muiden muassa 8196: nettiin, ja määräaikaisvalvonnastakin on käy- Ruotsissa, Saksassa ja Kanadassa. Näissä maissa 8197: tännössä tullut vapaaehtoista. Tämä on johtanut kriminaalipotilas joutuu noudattamaan tiettyjä 8198: siihen, että hoidetut kriminaalipotilaat ovat syyl- sääntöjä, jotta vapaus voi säilyä. 8199: listyneet avohoidossa lukuisiin vakaviin väkival- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8200: lantekoihin. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8201: Käytännössä on havaittu, että juuri avohoi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8202: don puutteellisuudet ovat syynä väkivallan li- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8203: sääntymiseen. Jos potilas katkaisee avohoitosuh- 8204: teensa ja lopettaa psyykenlääkkeiden käytön, to- Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin kri- 8205: dennäköisyys syyllistyä väkivaltarikokseen on minaalipotilaiden avohoidon saattami- 8206: huomattavan suuri. seksi valvotuksi siten, että näiden potilai- 8207: Valvonnan ollessa tehokkaampaa tällaisia ri- den väkivaltaiset teot voitaisiin ehkäistä? 8208: koksia ei aiemmin tapahtunut. Tämä johtaa väis- 8209: 8210: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1996 8211: 8212: Päivi Räsänen /skl 8213: 8214: 8215: 8216: 8217: 260017 8218: 2 KK 600/1996 vp 8219: 8220: 8221: 8222: 8223: Eduskunnan Puhemiehelle 8224: 8225: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tamista, päästää lääkintöhallituksen määräämin 8226: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ehdoin sairaalasta enintään kuudeksi kuukau- 8227: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen deksi kerrallaan. Asetuksen mukaan henkilö oli 8228: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- tänä aikana mielenterveystoimiston tai terveys- 8229: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o keskuksen valvonnassa. 8230: 600: Myös vuoden 1991 alusta voimaan tulleen 8231: mielenterveyslain keskeisiä periaatteita on avo- 8232: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin kri- hoidon ja vapaaehtoisuuden suosiminen sekä 8233: minaalipotilaiden avohoidon saattami- tahdosta riippumattoman hoidon vähentämi- 8234: seksi valvotuksi siten, että näiden potilai- nen. Mielenterveyslain 8 §:n mukaan tahdosta 8235: den väkivaltaiset teot voitaisiin ehkäistä? riippumattomaan sairaalahoitoon voidaan mui- 8236: den edellytysten täyttyessä määrätä vain "jos 8237: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mitkään muut mielenterveyspalvelut eivät sovel- 8238: vasti seuraavaa: lu käytettäviksi tai ovat riittämättömiä". Tah- 8239: dosta riippumattoman hoidon tulee olla nimen- 8240: Henkilöä, jota on syytetty rikoksesta, mutta omaan sairaalassa tapahtuvaa hoitoa. 8241: joka on mielentilatutkimuksen jälkeen jätetty Mielenterveysasetuksessa on mainittu edel- 8242: syyntakeettomana rangaistukseen tuomitsemat- leen mahdollisuus päästää niin kutsuttu kri- 8243: ta ja määrätty tahdosta riippumattomaan hoi- minaalipotilas valvottuun avohoitoon enintään 8244: toon, kutsutaan usein kriminaalipotilaaksi. On kuudeksi kuukaudeksi kerrallaan. Tänä aikana 8245: kuitenkin muistettava, ettei sairaalahoito ole henkilö on asianomaisen sairaanhoitopiirin psy- 8246: vaihtoehto rangaistukselle, vaan sairaalahoito kiatrisen toimintayksikön valvonnassa. Edelly- 8247: aloitetaan henkilön mielisairauden takia ja sitä tyksenä tälle on kuitenkin voimassa oleva tah- 8248: jatketaan niin kauan kuin se on henkilön sairau- dosta riippumattoman hoidon päätös. Kri- 8249: den vuoksi tarpeellista. Uusia kriminaalipotilaita minaalipotilaan hoito lopetetaan vasta, kun Ter- 8250: määrätään vuosittain hoitoon noin 50, ja heidän veydenhuollon oikeusturvakeskuksen oikeus- 8251: osuutensa kaikista mielentilatutkimuksessa ol- psykiatristen asioiden lautakunta on vahvistanut 8252: leista on noin 20 prosenttia. Näiden potilaiden päätöksen hoidon lopettamisesta. Edellä seloste- 8253: yksilölliset hoitoajat vaihtelevat suuresti, keski- tut valvonta-aikaa koskevat säännökset antavat 8254: määräinen hoitoaika on noin kolme vuotta. riittävät mahdollisuudet kriminaalipotilaiden 8255: Vuoden 1952 mielisairasasetus (448/1952) si- avohoidon toteuttamiseen. Jos avohoito osoit- 8256: sälsi säännökset potilaan koeajasta ja koevapau- tautuu riittämättömäksi, potilas voidaan määrä- 8257: desta. Asetuksen 31 §:n mukaan "vastuunalainen tä uudelleen laitoshoitoon, mikäli mielenterveys- 8258: lääkäri voi,jos hän katsoo sen sairaalle edullisek- lain edellytykset tahdosta riippumattomalle hoi- 8259: sija muutoin sopivaksi, poistaa potilaan mielisai- dolle täyttyvät. 8260: raalasta määräämäkseen koeajaksi, enintään yh- Niin kutsuttujen kriminaalipotilaiden tahdos- 8261: deksi vuodeksi kerrallaan". Asetuksen 32 §:n no- ta riippumattoman avohoidon laajentaminen 8262: jalla myös kriminaalipotilas voitiin päästää lää- nykyisestä edellyttäisi mielenterveyslain muutta- 8263: kintöhallituksen päätöksellä ja sen määräämin mista. Laissa tulisi tällöin säätää ainakin tahdos- 8264: ehdoin koevapauteen. ta riippumattoman avohoidon edellytyksistä, si- 8265: Mielisairaslain uudistuksen yhteydessä vuon- sällöstä, kestoajasta, päätöksen uusimisesta ja 8266: na 1977, jolloin mielenterveystyön painopistettä valitusmahdollisuuksista. Tahdosta riippumat- 8267: siirrettiin avohoidon ja vapaaehtoisuuden suun- toman avohoidon laajentaminen olisi merkittävä 8268: taan, psykiatristen potilaiden koevapaus poistet- muutos vuosikymmenen vaihteessa uudistetun 8269: tiin. Mielisairasasetuksen (104411977) 7 §:n mu- mielenterveyslain keskeisiin periaatteisiin. So- 8270: kaan kriminaalipotilaat voitiin lääkintöhallituk- siaali- ja terveysministeriö ei pidä tällaista uudis- 8271: sen päätöksellä, ennen lopullista sairaalasta pois- tusta tällä hetkellä tarpeellisena. 8272: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1996 8273: 8274: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 8275: KK 600/1996 vp 3 8276: 8277: 8278: 8279: 8280: Tili Riksdagens Talman 8281: 8282: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- medicinalstyrelsen bestämt, tillåtas lämna sjuk- 8283: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- huset för högst sex månader åt gången. Enligt 8284: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- förordningen skulie personen under denna tid stå 8285: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr under mentalvårdsbyråns eller hälsovårdscen- 8286: 600: tra~~ns övervakning. 8287: Aven i den mentalvårdslag som trädde i kraft 8288: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för vid ingången av 1991 är de centrala principerna 8289: att få öppenvården för kriminalvårdspa- gynnande av öppenvård och frivillighet samt 8290: tienter understälid en sådan övervakning minskande av vård som ges oberoende av patien- 8291: att dessa patienters våldsamma handling- tens vilja. Enligt 8 § mentalvårdslagen kan beslut 8292: ar kan förebyggas? om sjukhusvård oberoende av patientens vilja, 8293: ifall övriga förutsättningar är uppfyllda, fattas 8294: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt endast om "andra mentalvårdstjänster inte är 8295: anföra följande: lämpliga eller de är otillräckliga". Vård oberoen- 8296: de av patientens vilja skall uttryckligen ges på 8297: En person som varit åtalad men som inte sjukhus. 8298: dömts tili straff därför att han vid en sinnesun- Enligt mentalvårdsförordningen är det fortfa- 8299: dersökning har befunnits vara otillräknelig, och rande möjligt att högst sex månader i sänder låta 8300: som förpassats tili vård oberoende av hans vilja, en s.k. kriminalpatient vårdas i öppenvård under 8301: kallas ofta kriminalpatient. Man bör dock hålla i övervakning. Under denna tid övervakas han av 8302: minnet att sjukhusvården inte är ett alternativ tili en psykiatrisk verksamhetsenhet inom sjuk- 8303: straff, utan att den inleds på grund av att perso- vårdsdistriktet. En förutsättning för detta är 8304: nen lider av en mentalsjukdom och att den fort- dock ett gällande beslut om vård oberoende av 8305: går så länge vårdep med hänsyn tili sjukdomen patientens vilja. Vården av kriminalpatienten 8306: anses nödvändig. Arligen föreskrivs värd för ca avslutas först då nämnden för rättspsykiatriska 8307: 50 nya kriminalpatienter och deras andel av alla ärenden vid rättsskyddscentralen för hälsovår- 8308: sinnesundersökningar utgör ca 20 %. Den indivi- den har fastställt ett beslut om att vården skall 8309: duelia vårdtiden för dessa patienter varierar i hög avslutas. De ovan nämnda stadgandena om över- 8310: grad och den genomsnittliga vårdtiden är ca tre vakningstiden medger tillräckliga möjligheter att 8311: år. verkstälia öppenvård för kriminalpatienter. lfall 8312: Sinnessjukförordningen från år 1952 (448/ den öppna vården visar sig vara otillräcklig kan 8313: 1952) innehöli stadganden om prövotid och vili- man fatta ett nytt beslut om sluten vård såvida 8314: korlig frihet för patienten. Förordningens 31 § förutsättningarna enligt mentalvårdslagen för 8315: lyder: "Ansvarig läkare må, om han finner det vård oberoende av patientens vilja är uppfylida. 8316: förmånligt för patient och eljest lämpligt, avföra En utvidgning av öppenvården i fråga om de 8317: patienten från sinnessjukhus för av honom utsatt s.k. kriminalpatienter som får vård oberoende av 8318: prövotid, högst för ett år åt gången". Med stöd av sin vilja förutsätter en ändring av mentalvårdsla- 8319: 32 § kunde en kriminalpatient också på medici- gen. Härvid borde lagen åtminstone innehålla 8320: nalstyrelsens förordnande och på de villkor den stadganden om förutsättningar, innehåll, vård- 8321: fastställt försättas i villkorlig frihet. tid, förnyande av beslut och överklagande då det 8322: 1 samband med revideringen av sinnessjukla- gäller öppenvård oberoende av patientens vilja. 8323: gen 1977, då tyngdpunkten i mentalvårdsarbetet En dylik utvidgning skulle också innebära en 8324: försköts i riktning mot öppenvård och friviliig- betydande förändring i de centrala principerna 8325: het, slopades den villkorliga friheten för patien- för den mentalvårdslag som reviderades i början 8326: terna inom den psykiatriska vården. Enligt 7 § av detta årtionde. Social- och hälsovårdsministe- 8327: sinnessjukförordningen (1 04411977) kunde kri- riet anser inte att en sådan reform för närvarande 8328: minalpatienter genom medicinalstyrelsens beslut är nödvändig. 8329: före den slutliga utskrivningen, på villkor som 8330: Helsingforsden 27 september 1996 8331: 8332: Minister Terttu Huttu-Juntunen 8333: KK 601/1996 vp 8334: 8335: Kirjallinen kysymys 601 8336: 8337: 8338: 8339: 8340: Outi Siimes /kok: Opintotukijärjestelmän kehittämisestä 8341: 8342: 8343: 8344: Eduskunnan Puhemiehelle 8345: 8346: Viime vuoden lopulla asetettu opetusministe- Onkin peräti omituista, että Koskisen työryh- 8347: riön opintotukityöryhmä sai työnsä päätökseen mä järjestelmällisesti sivuutti sekä eduskunnan 8348: 7.6.1996. Leena Koskisen johtaman työryhmän että hallituksen antamat em. evästykset aloittaes- 8349: tehtävänä oli selvittää korkeakouluopiskelijoi- saan selvitystyötään. Työryhmä ei selvittänyt 8350: den opintotuen enimmäisajan riittävyyttä ja eikä esitä muita vaihtoehtoja, kuten opintotuki- 8351: opiskelijan tulojen perusteella suoritettavan tar- järjestelmän kehittämistä nykyiseltä pohjalta. 8352: veharkinnan uudistamista. Ns. Tanskan malli ei ratkaise opintotuen tar- 8353: Työryhmä päätyi esittämään ns. Tanskan veharkintaan liittyviä ongelmia. Mikäli opinto- 8354: mallia, jossa opintotuen suuruuteen vaikuttaisi- tuen saajan vuositulo ylittää vapaan vuositulon 8355: vat kaikki opiskelijan omat veronalaiset tulot. rajan, opiskelija joutuu maksamaan takaisin 8356: Mallin mukaan opiskelijalle määriteltäisiin ka- vuositulon ja vapaan tulon erotuksen verran ko- 8357: lenterivuosittain ns. vapaan tulon raja,joka mää- rotettuna seitsemällä prosentilla. Esitetty tarve- 8358: räytyisi kuukausikohtaisesti sen mukaan, onko harkintajärjestelmä rajoittaa entisestään arvok- 8359: henkilö opintotuen saaja, opiskelija ilman tukea kaan työkokemuksen hankkimista eikä välttä- 8360: vai ns. ei-opiskelija. Työryhmä arvioi, etteivät mättä merkitse parannusta opiskelijan toimeen- 8361: opintotuen kustannukset esitetyn ratkaisun seu- tuloon. 8362: rauksena nouse, mikä kuitenkin käytännössä Tanskan mallin merkittävin epäkohta on 8363: riippuu siitä, millaiseksi ns. vapaan tulon raja koko vuoden tulojen ottaminen huomioon. 8364: kunakin vuonna sovitaan. Myös niiden kuukausien tulot, joina opiskelija ei 8365: Eduskunta otti vuonna 1995 tehtyjen opinto- nosta opintotukea, huomioidaan. Nykyisessä 8366: tukileikkausten yhteydessä kantaa opintotuki- opintotukijärjestelmässä tukikuukausien ulko- 8367: järjestelmän kehittämiseen. Eduskunnan mieles- puolisia tuloja ei tarkastella. 8368: tä opintotukijärjestelmä olisijatkossakin pyrittä- Opiskelijan kannalta vuosittaisen tulotarkas- 8369: vä pitämään opintorahapainotteisena. Eduskun- telun ongelmana on tulojen etukäteissuunnittelu, 8370: ta edellytti myös, että nykyinen portaittainen joka on käytännössä lähes mahdotonta. Opiske- 8371: leikkuri muutetaan lineaariseksi ja loivemmaksi. lijoiden työsuhteet ovat yleensä lyhytaikaisia ja 8372: Hallitus on puolestaan viime aikoina keskitty- vaikeasti ennakoitavissa. Mahdolliset hallinnol- 8373: nyt työssään ns. tuloloukkujen purkamiseen. liset säästöt, jotka eivät työryhmänkään mielestä 8374: Hallituksen ohjelmassa todetaan, että sosiaali- ole nousemassa merkittäviksi, eivät saa olla läh- 8375: etuuksien, ansiotulojen ja verotuksen "on muo- tökohta uudistettaessa opintotukijärjestelmää. 8376: dostettava kokonaisuus, joka kannustaa työn te- Uudistukset on aina tehtävä asiakaslähtöisesti, ei 8377: kemiseen, opiskeluun sekä estää ns. kannustin- ainoastaan hallinnon näkökulmasta. 8378: loukkujen syntymisen". Täten työnteon on myös On todettava, että opetusministeriön opinto- 8379: opiskelijan kannalta oltava kaikissa tilanteissa tukityöryhmä ei ole täysin onnistunut opintotu- 8380: kannattava vaihtoehto parantaa niukkaa toi- kijärjestelmän kehittämisyrityksessään. Työryh- 8381: meentuloa ja valmistumisen jälkeisiä työllisty- mä on osittain laiminlyönyt toimeksiantonsa 8382: mismahdollisuuksia. keskittymällä selvittämään ainoastaan yhden 8383: 8384: 260017 8385: 2 KK 601/1996 vp 8386: 8387: mallin toimivuutta. Opetusministeriön opintotu- Miksi Hallitus ei ole puuttunut opinto- 8388: kityöryhmän esitys ei myöskään vastaa eduskun- tukityöryhmän työskentelyyn, vaikka 8389: nan aiemmin hyväksymää kehittämislinjausta. työryhmä on työssään osittain laiminlyö- 8390: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- nyt toimeksiantonsa sekä sivuuttanut 8391: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- eduskunnan aiemmin hyväksymän opin- 8392: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- totukijärjestelmän kehittämislinjan? 8393: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8394: 8395: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1996 8396: 8397: Outi Siimes /kok 8398: KK 601/1996 vp 3 8399: 8400: 8401: 8402: 8403: Eduskunnan Puhemiehelle 8404: 8405: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teella suoritettavaa tarveharkintaa koskevien 8406: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, säännösten kehittämistarpeita. Työryhmän pu- 8407: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen heenjohtajana toimi opetusministeriössä opinto- 8408: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Outi Sii- tukiasioista vastaava virkamies. Työryhmässä 8409: meksen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen oli opetusministeriön virkamiesten ja opintotuen 8410: n:o601: toimeenpanoa hoitavan kansaneläkelaitoksen 8411: edustajien lisäksi myös Suomen Ylioppilaskun- 8412: Miksi Hallitus ei ole puuttunut opinto- tien Liiton edustaja. 8413: tukityöryhmän työskentelyyn, vaikka Opiskelijan omien tulojen perusteella tapahtu- 8414: työryhmä on työssään osittain laiminlyö- vaa tarveharkintaa työryhmä on käsitellyt laa- 8415: nyt toimeksiantonsa sekä sivuuttanut jasti ja selvittänyt nykykäytäntöön liittyviä on- 8416: eduskunnan aiemmin hyväksymän opin- gelmia. Tausta-aineistona on tutustuttu muiden 8417: totukijärjestelmän kehittämislinjan? pohjoismaiden käytäntöihin. Työryhmän työssä 8418: on erityisesti pyritty kehittämään mallia, joka 8419: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toimisi nykyistäjoustavammin erityisesti opiske- 8420: vasti seuraavaa: lijan mutta myös hallinnon näkökulmasta. Ope- 8421: tusministeriössä on jatkettu opiskelijan omien 8422: Edustaja Siimes on kysymyksessään puuttu- tulojen perusteella tapahtuvan tarveharkinnan 8423: nut muistionsa jo kesäkuun alussa luovuttaneen uudistamistyötä työryhmän ehdotusten pohjal- 8424: opetusministeriön asettaman työryhmän työs- ta. Hallituksen kanta asiaan tulee esille aikanaan 8425: kentelyyn. Työryhmän tehtävänä oli selvittää eduskunnalle annettavan hallituksen esityksen 8426: korkeakouluopiskelijoiden opintotuen enim- muodossa. 8427: mäisaikaa sekä opiskelijan omien tulojen perus- 8428: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1996 8429: 8430: Ministeri Claes Andersson 8431: 4 KK 601/1996 vp 8432: 8433: 8434: 8435: 8436: Ti/l Riksdagens Talman 8437: 8438: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- rande för arbetsgruppen var en tjänsteman som 8439: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- svarar för studiestödsärenden vid undervisnings- 8440: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- ministeriet. I arbetsgruppen ingick förutom 8441: man Outi Siimes undertecknade spörsmål nr 601: tjänstemän vid undervisningsministeriet och fö- 8442: reträdare för verkställigheten av studiestödet vid 8443: Varför har Regeringen inte ingripit i folkpensionsanstalten också en representant för 8444: det arbete som arbetsgruppen för studie- Finlands Studentkårers Förbund. 8445: stöd har utfört, trots att den delvis miss- Arbetsgruppen har behandlat frågan om be- 8446: skött sitt uppdrag samt förbigått den ut- hovsprövning till följd av studerandens egna in- 8447: vecklingslinje som riksdagen tidigare har komster ingående och utrett problem i samband 8448: godkänt för studiestödssystemet? med nuvarande praxis. För att få bakgrundsma- 8449: terial bekantade man sig med praxis i andra nor- 8450: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt diska länder. Arbetsgruppen har i första hand 8451: anföra följande: försökt utveckla en modell som fungerar smidi- 8452: gare än den nuvarande särskilt ur den studeran- 8453: Riksdagsman Siimes har i sitt spörsmål kriti- des synvinkel, men också i förvaltningshänseen- 8454: serat arbetet i en arbetsgrupp, tillsatt av undervis- de. Reformarbetet i fråga om behovsprövning på 8455: ningsministeriet, som överlät sin promemoria re- grund av studerandens egna inkomster har fort- 8456: dan i början av juni. Arbetsgruppen hade till satts vid undervisningsministeriet utgäende från 8457: uppgift att utreda den maximala tiden för studie- arbetsgruppens förslag. Regeringens ståndpunkt 8458: stöd för högskolestuderande samt behovet att i frågan förs i sinom tid fram i form av en reger- 8459: utveckla stadgandena om behovsprövning på ingsproposition till riksdagen. 8460: grund av studerandens egna inkomster. Ordfö- 8461: 8462: Helsingforsden 25 september 1996 8463: 8464: Minister Claes Andersson 8465: KK 602/1996 vp 8466: 8467: Kirjallinen kysymys 602 8468: 8469: 8470: 8471: 8472: Klaus Bremer /r: Puolustusvoimien pääsykokeiden ja ylennysten 8473: salatoista vaatimuksista 8474: 8475: 8476: Eduskunnan Puhemiehelle 8477: 8478: Esitin hallitukselle (KK 55111996 vp) liikenne- - Kuinka monta törkeää lievempää liiken- 8479: rikkomusten vaikutusta puolustusvoimien pää- teen vaarantamista vastaa yksi törkeä liikenteen 8480: sykokeisiin ja ylennyksiin koskevan kirjallisen vaarantaminen? 8481: kysymyksen perusteluosassa neljä kysymystä - Kuinka monen vuoden törkeää lievemmät 8482: kahden pääkysymyksen ohella. Hallitus vastaa liikennerikkomustuomiot ja kuinka monen vuo- 8483: puolustusministerin allekirjoituksella asian vie- den tärkeät liikennerikkomustuomiot johtavat 8484: restä tarjoamatta ainuttakaan selkeää vastausta puolustusvoimiemme koulutukseen pyrkivän so- 8485: esitettyihin kysymyksiin. Hallituksen vastauk- pimattomaksi julistamiseen? 8486: sessa korostuvat puolustusvoimiemme opetus- - Kuinka monta rikesakko-ylinopeustuo- 8487: laitoksissakin noudatettava sulkeutuneisuus sitä miota vastaa yhtä päiväsakko-ylinopeustuomio- 8488: ylläpitävästä yhteiskunnasta, arvostelun sala- ta,ja kuinka monta väärää ajokaistanvaihtoran- 8489: myhkäisyys ja sisäistetty mielivalta. Näillä eväil- gaistusta vastaa yhtä valovikaisella ajoneuvolla 8490: lä puolustusvoimiemme ammatteihin johtavien ajosta annettua rangaistusta? Ja kuinka moneksi 8491: koulujen pyrkimykset samanarvoiseen asemaan vuodeksi em. liikennerikkomukset johtavat ha- 8492: maamme muiden korkeakoulujen kanssa ovat kijan julistamiseen sopimaHornaksi puolustus- 8493: turhia. voimiemme koulutukseen? 8494: On käynyt ilmi, että kuusi törkeää lievempää Kysymys ennen muita kuuluu: 8495: ylinopeusrangaistusta seitsemän ajokorttivuo- - Hyväksyykö puolustusvoimamme henki- 8496: den aikana ilman yhtään ajokortin menetystuo- lön, joka on tuomittu tappavan aseen eli auton 8497: miota on johtanut henkilön pitämiseen sopimat- käytöstä alkoholin tai muun huomaavan aineen 8498: tomana puolustusvoimien koulutukseen, samal- vaikutuksen alaisena, estoitta ampuma-aseiden- 8499: la kun törkeistä liikennerikkomuksista rangais- sa jatkuvaksi käyttäjäksi ja jopa niiden käytön 8500: tuja on pidetty sopivina. Sopiviksi arvosteltujen kouluttajaksi? 8501: koulutukseen pyrkivien samoin kuin koulutuk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8502: sessa jatkavienkin joukossa on tiettävästi useita- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 8503: kin henkilöitä, jotka on tuomittu jopa ajokortin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 8504: menetykseen törkeistä liikennerikkomuksista, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8505: myös rattijuoppoudesta. Myös kantahenkilö- 8506: kunnassa toimii jopa kouluttajina sekä upseeris- Kuinka moni Maanpuolustuskorkea- 8507: tossa että aliupseeristossa henkilöitä, jotka on koulun kadettikursseille 1993-1996 so- 8508: tuomittu ajokortin menetykseen rattijuoppou- pivina hyväksytyistä oli hakiessa tai kou- 8509: desta, ja silti heitä myös ylennetään normaalin lutuksen kuluessa tuomittu joko ajoneu- 8510: käytännön mukaan. von kuljettamisesta huumausaineen vai- 8511: Suomen kansalla, joka ylläpitää puolustusvoi- kutuksen alaisena tai ajokortin menetyk- 8512: miaan, on oikeus tietää: seen muista liikennerikkomuksista? 8513: - Mikä on puolustusvoimiemme arvostelun 8514: mukaan liikennerikkomusten pahemmuusjärjes- 8515: tys? 8516: 8517: Helsingissä 6 päivänä syyskuuta 1996 8518: 8519: Klaus Bremer /r 8520: 8521: 8522: 260017 8523: 2 KK 602/1996 vp 8524: 8525: 8526: 8527: 8528: Eduskunnan Puhemiehelle 8529: 8530: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa harkinnanvaraisesti, mutta mahdollisimman 8531: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, johdonmukaisesti ja objektiivisesti huomioon. 8532: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Liikennerikkomukset eivät yksistään ole hylkää- 8533: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- misperuste vaan ne täydentävät kuvaa hakijan 8534: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o harkintakyvystä sekä säännösten noudattami- 8535: 602: sesta. 8536: Kadettikurssien valintatilaisuudessa vuosina 8537: Kuinka moni Maanpuolustuskorkea- 1991-1996 hylättiin 18 hakijaa, joiden hylkää- 8538: koulun kadettikursseille 1993-1996 so- mispäätökseen ovat vaikuttaneet muiden tekijöi- 8539: pivina hyväksytyistä oli hakiessa tai kou- den lisäksi liikennerikkomukset Näistä hylätyis- 8540: lutuksen kuluessa tuomittu joko ajoneu- tä hakijoista viisi oli syyllistynyt rattijuoppou- 8541: von ku~jettamisesta huumausaineen vai- teen. Muilla hakijoilla oli useita liikennerikko- 8542: kutuksen alaisena tai ajokortin menetyk- muksia, jotka muiden syiden ohella vaikuttivat 8543: seen muista liikennerikkomuksista? kokonaisharkinnassa hylkäävään päätöksen. 8544: Maanpuolustuskorkeakoulun kadettikurssille 8545: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pääsyn esteeksi eivät muodostu enintään kolmes- 8546: vasti seuraavaa: ta vähäisestä liikennerikkomuksesta määrätyt 8547: seuraamukset, mikäli henkilö muutoin läpäisee 8548: Maanpuolustuskorkeakoulun kadettien va- valintavaatimukset. 8549: lintoihin vaikuttavina tekijöinä liikennerikoksia Hankitun selvityksen perusteella ei ole tiedos- 8550: ei ole taksoitettu keskenään vertailtaviksi. Tiedot sa, että kadettikurssin aikana palvelevia olisi tuo- 8551: rikoksista ja rikkomuksista saadaan hakijoilta, mittu ajoneuvon kuljettamisesta huumausaineen 8552: jotka myöntävät luvan niiden oikeellisuuden var- vaikutuksen alaisena tai määrätty ajokieltoon 8553: mistamiseen. Liikennerikkomuslen vaikutus ote- muista liikennerikkomuksista. 8554: taan kadettien sopivuusarviointia suoritettaessa 8555: 8556: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1996 8557: Puolustusministeri Anneli Taina 8558: KK 602/1996 vp 3 8559: 8560: 8561: 8562: 8563: Tili Riksdagens Talman 8564: 8565: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kadetterna görs är beroende av prövning men 8566: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande beaktas möjligast konsekvent och objektivt. Tra- 8567: med1em av statsrådet översänt följande av riks- fikförsee1serna är inte den utes1utande grunden 8568: dagsman Kaj Bremer undertecknade spörsmå1 nr tili att en ansökan förkastas, utan de komplette- 8569: 602: rar bi1den av sökandenas omdömesförmåga och 8570: iakttagande av gällande stadganden. 8571: Hur många av dem som 1993-1996 Vid intagningen tili kadettkurserna åren 8572: antogs som 1ämp1iga tili Försvarshög- 1991-1996 underkändes 18 sökande. På bes1u- 8573: sko1ans kadettkurs hade när de ansökte tet om underkännande inverkade utöver andra 8574: b1ivit eller b1ev under utbi1dningens för- faktorer också trafikförseelserna. Av dessa un- 8575: 1opp dömda antingen för att ha framfört derkända sökande hade fem gjort sig sky1diga tili 8576: fordon under påverkan av rusmede1 eller rattfylleri. De övriga sökandena hade flera tra- 8577: tili förlust av körkortet på grund av andra fikförseelser, vilka utöver andra orsaker bidrog 8578: trafikförseelser? tili det negativa bes1utet vid he1hetsprövningen. 8579: De påfö1jder som fastställts för högst tre ringa 8580: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt trafikförseelser är inte ett hinder för antagning 8581: anröra fö1jande: tili Försvarshögsko1ans kadettkurs, om personen 8582: i fråga i övrigt klarar urvalskraven. 8583: 1 egenskap av faktorer som inverkar på va1et På grundval av den utredning som inhämtats 8584: av kadetter tili Försvarshögsko1an har trafik- är det inte bekant, att någon under sin tjänstgö- 8585: brotten inte taxerats på så sätt att de är sinseme1- ringstid vid kadettkursen skulle ha dömts för 8586: lan jämförbara. Uppgifter om brott och förseel- framförande av fordon under påverkan av rus- 8587: ser fås av sökandena, vilka beviljar tilistånd tili medel eller medde1ats körförbud för andra trafik- 8588: styrkande av uppgifternas riktighet. Verkan av förseelser. 8589: trafikförsee1ser när lämplighetsbedömningen av 8590: 8591: Helsingforsden 27 september 1996 8592: 8593: Försvarsminister Anneli Taina 8594: KK 603/1996 vp 8595: 8596: Kirjallinen kysymys 603 8597: 8598: 8599: 8600: 8601: Sulo Aittoniemi /kesk: Suojelupoliisin lakkauttamissuunnitelmista 8602: 8603: 8604: 8605: Eduskunnan Puhemiehelle 8606: 8607: Hallitus ajaa muutaman vuoden tauonjälkeen misesta - jota itsekään en kannata - ei ole 8608: taas keskusrikospoliisin sekä liikkuvan poliisin puhuttu mitään. Miksi? 8609: lakkauttamista. Yksi asian puuhamiehiä on näh- Kun tutkimattomat ovat Hänen tiensä, tekee 8610: däkseni poliisijohtaja Nevala, joka nyt on valittu mieli ihan kiinnostuksen vuoksi kysyä valtiopäi- 8611: suojelupoliisin uudeksi päälliköksi. Tätä paik- väjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 8612: kaa Nevala on käsitykseni mukaan halunnut jo 8613: edellisellä nimityskerralla. Mikä on muuttanut suunnitelmat si- 8614: Kekomäen tultua aikanaan nimitetyksi suoje- ten, että keskusrikospoliisin aluetoimis- 8615: lupoliisin päälliköksi Nevala oli tiettävästi sitä tojen ja liikkuvan poliisin toiminnan li- 8616: mieltä, että suojelupoliisi olisi kelvollinen lak- säksi suunnitellusta suojelupoliisin toi- 8617: kaotettavaksi ja sulaotettavaksi mahdollisesti minnan lakkauttamisesta on hallituksen 8618: keskusrikospoliisiin. Nyt suojelupoliisin lopetta- piirissä luovuttu? 8619: 8620: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1996 8621: Sulo Aittoniemi /kesk 8622: 8623: 8624: 8625: 8626: 260017 8627: 2 KK 603/1996 vp 8628: 8629: 8630: 8631: 8632: Eduskunnan Puhemiehelle 8633: 8634: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa asiainministeriössä, joka ministeriöiden välisen 8635: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, työnjaon mukaan käsittelee yleistä järjestystä ja 8636: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen turvallisuutta koskevat asiat, on todettu, ettei 8637: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- keskusrikospoliisin ja suojelupoliisin yhdistämi- 8638: toniemen kirjallisen kysymyksen n:o 603: sestä ole olemassa virallista yhdistämisen vaiku- 8639: tuksia koskevaa viranomaisselvitystä, eikä täl- 8640: Mikä on muuttanut suunnitelmat si- laista suunnitella, joten ajatus ei ole ajankohtai- 8641: ten, että keskusrikospoliisin aluetoimis- nen. 8642: tojen ja liikkuvan poliisin toiminnan li- Kaikkien poliisiyksiköiden tehtävänä on va- 8643: säksi suunnitellusta suojelupoliisin toi- rautua toimintaympäristön muutoksesta väistä- 8644: minnan lakkauttamisesta on hallituksen mättä seuraavien uudentyyppisten tehtävien hoi- 8645: piirissä luovuttu? tamiseen. Enemmän kuin organisatorisiin järjes- 8646: telyihin huomiota on tällöin kiinnitettävä nimen- 8647: Vastauksena esitettyyn kysymykseen esitän omaan laadullisten toimintavalmiuksien kehittä- 8648: kunnioittavasti seuraavaa: miseen. Lähinnä on kysymys uusien toimival- 8649: tuuksien soveltamisesta sekä erilaisten kansain- 8650: Suojelupoliisin tehtävänä on poliisin hallin- välisten poliisitehtävien hoitamisesta. Perustel- 8651: nosta annetun lain (110/1992) mukaan torjua tua on lähteä siitä, että keskusrikospoliisi ja suo- 8652: sellaisia hankkeita ja rikoksia, jotka voivat vaa- jelupoliisi säilytetään itsenäisinä yksikköinä. 8653: rantaa valtio- ja yhteiskuntajärjestystä tai valta- Valtioneuvoston 14. syyskuuta 1995 asetta- 8654: kunnan sisäistä tai ulkoista turvallisuutta sekä man Aluehallinto 2000 -hankkeen läänin- ja piiri- 8655: suorittaa tällaisten rikosten tutkintaa. Sen tulee hallintotyöryhmän alaisuudessa työskennellyt 8656: myös ylläpitää ja kehittää yleistä valmiutta valta- turvallisuusjaosto on ehdottanut, että keskusri- 8657: kunnan turvallisuutta vaarantavan toiminnan kospoliisin ja liikkuvan poliisin nykyisistä alue- 8658: estämiseksi. yksiköistä muodostetaan jokaisen poliisin lää- 8659: Keskusrikospoliisin tehtävänä on edellä mai- ninjohdon alaisuuteen oma rikostorjunnasta ja 8660: nitun lain nojalla torjua kansainvälistä, järjestäy- liikenneturvallisuudesta vastaava yksikkö pai- 8661: tynyttä, ammattimaista, taloudellista ja muuta kallispoliisin yksiköiden tapaan. Suojelupoliisin 8662: vakavaa rikollisuutta, suorittaa tutkintaa sekä alueyksiköiden asemaan ei sitä vastoin esitetä 8663: kehittää rikostorjuntaa ja rikostutkintamenetel- muutoksia, mutta suojelupoliisin lääneissä ny- 8664: miä sekä poliisin tietojärjestelmiä. kyisin työskentelevää henkilöstöä esitetään sijoi- 8665: Liikkuvan poliisin tehtäviin puolestaan kuu- tettavaksi pääosin rikostorjuntayksikön yhtey- 8666: luu muun ohessa ylläpitää yleistä järjestystä ja teen. 8667: turvallisuutta, ohjata ja valvoa liikennettä sekä Ehdotuksen toteuttaminen terävöittäisi polii- 8668: toimia poliisireservinä. sin linjaorganisaatiota ja selkeyttäisi vastuu- ja 8669: Poliisin toiminnan kehittämistä ei ainakaan johtosuhteita. Järjestely parantaisi edellytyksiä 8670: lähitulevaisuudessa voida perustaa lisääntyvien käyttää kaikkia lääneihin sijoitettuja poliisire- 8671: henkilöstöresurssien varaan. Kun toimintaym- sursseja joustavasti ja laaja-alaisen yhteistyön 8672: päristön kansainvälistymisestä aiheutuu saman- vaatimukset huomioon ottaen. 8673: aikaisesti uusia vaatimuksia koko turvallisuusor- Keskusrikospoliisia on tarkoitus kehittää si- 8674: ganisaatiolle, myös poliisihallinnossa joudutaan ten, että se entistä paremmin kykenee selviyty- 8675: tästä syystä harkitsemaan toiminnan tulokselli- mään kansainväliseen poliisiyhteistyöhön liitty- 8676: suutta lisääviä toimia. Olennaista on tiivistää eri vistä erityisistä asiantuntemusta vaativista asian- 8677: organisaatioiden yhteistyötä ja vähentää toimin- tuntijatehtävistä. Samalla määritellään valmistu- 8678: taa haittaavia päällekkäisyyksiä. neen erillisselvityksen pohjalta uudelleen keskus- 8679: Poliisitoiminnan johtamisesta ja kehittämises- rikospoliisin rooli varsinaisen rikostutkinnan 8680: tä poliisin ylijohdossa vastaavien virkamiesten alueella, kuitenkin niin, että sillä on valtakunnal- 8681: tehtävänä on valmistella vaihtoehtoisia suunni- linen vastuu vakavan rikollisuuden tutkinnassa. 8682: telmia poliittista päätöksentekoa varten. Sisä- 8683: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1996 8684: 8685: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 8686: KK 603/1996 vp 3 8687: 8688: 8689: 8690: Tili Riksdagens Talman 8691: 8692: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- behandlar ärenden som gäller allmän ordning 8693: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- och säkerhet, har konstaterats att det inte finns 8694: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- någon myndighetsutredning om verkningarna av 8695: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr en officiell sammanslagning av centra1kriminal- 8696: 603: polisen och skyddspolisen och att det inte heller 8697: finns planer på att utföra en sådan. Därför är 8698: Vad är det som har ändrat Regeringens denna fråga inte aktuell. 8699: planer så att den utöver indragningen av Samtliga polisenheter skall tili följd av änd- 8700: centralkriminalpolisens regionala byråer ringarna i verksamhetsmiljön oundvikligen bere- 8701: och rörliga polisens verksamhet även har da sig på följande uppgifter av ny typ. Förutom 8702: frångått planerna på att dra in skyddspo- de organisatoriska arrangemangen skall utveck- 8703: lisens verksamhet? landet av den kvalitativa beredskapen nu upp- 8704: märksammas i allt större utsträckning. Detta gäl- 8705: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ler främst tillämpningen av nya befogenheter 8706: anföra följande: samt skötseln av olika internationella polisupp- 8707: gifter. Det är motiverat att utgå från att central- 8708: Skyddspolisen har enligt polisförvaltningsla- kriminalpolisen och skyddspolisen bibehålls som 8709: gen (110/1992) tili uppgift att bekämpa föreha- självständiga enheter. 8710: vanden och brott som kan äventyra stats- och Den säkerhetsdelegation som arbetat under 8711: samhällsskicket eller rikets inre eller yttre säker- tillsyn av läns- och distriktsförvaltningsarbets- 8712: het samt att utföra undersökning av sådana gruppen inom Projektet Regionalförvaltning 8713: brott. Skyddspolisen skall även upprätthålla och 2000, som tillsattes av statsrådet den 14 septem- 8714: utveckla en allmän beredskap för förebyggande ber 1995, har föreslagit att centralkrimina1poli- 8715: av verksamhet som äventyrar rikets säkerhet. sens och rörliga polisens nuvarande regionala 8716: Centralkriminalpolisen skall med stöd av enheter omvandlas tili egna enheter som under- 8717: ovan nämnda lag bekämpa internationell, orga- ställda po1isens länsledning ansvarar för brotts- 8718: niserad, yrkesmässig, ekonomisk och annan all- bekampningen och trafiksäkerheten på motsva- 8719: varlig brottslighet, utföra undersökningar samt rande satt som den lokala polisens enheter. Där- 8720: utveckla brottsbekämpningen, brottsundersök- emot föreslås inga ändringar i ställningen för 8721: ningsmetoderna och polisens datasystem. skyddspolisens regionala enheter, men dendel av 8722: Rörliga polisenisin tur skall bl.a. upprätthålla skyddspolisens personai som för närvarande ar- 8723: allmän ordning och säkerhet, leda och övervaka betar i länen föres1ås i första hand bli anknuten 8724: trafiken samt utgöra en polisreserv. tili brottsbekämpningsenheten. 8725: Utvecklandet av polisens verksamhet kan åt- Om förslaget genomförs blir polisens linjeor- 8726: minstone inte inom den närmaste framtiden ganisation enklare och ansvars- och ledningsför- 8727: grundas på ökade personalresurser. Eftersom hållandena klarare. Arrangemangen skulle också 8728: den internationaliserade verksamhetsmiljön förbättra förutsättningarna för en smidig an- 8729: samtidigt ger upphov tili nya krav på hela säker- vändning av de totala polisresurserna i länen med 8730: hetsorganisationen, blir även polisförvaltningen beaktande av kraven på ett övergripande samar- 8731: tili följd av detta tvungen att överväga sådana bete. 8732: funktioner som ökar resultatet av verksamheten. Avsikten är att centralkriminalpo1isen utveck- 8733: Det är väsentligt att samarbetet mellan de olika las så att den bättre än hittilis klarar av de särskil- 8734: organisationerna ökas och att de överlappningar da sakkunniguppgifter som krävs inom det inter- 8735: som stör verksamheten minskas. nationella polissamarbetet. Samtidigt skall cen- 8736: De ledande tjänstemän som ansvarar för led- tralkriminalpolisens roll inom den egentliga 8737: ningen och utvecklandet av polisverksamheten i brottsutredningen definieras på nytt utgående 8738: polisens högsta ledning har tili uppgift att bereda från en separat utredning, dock så att den har det 8739: alternativa planer för det politiska beslutsfattan- riksomfattande ansvaret för undersökningen av 8740: det. Vid inrikesministeriet, som i enlighet med allvarlig brottslighet. 8741: fördelningen av ärenden mellan ministerierna 8742: 8743: Helsingfors den 26 september 1996 8744: 8745: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 8746: KK 604/1996 vp 8747: 8748: Kirjallinen kysymys 604 8749: 8750: 8751: 8752: 8753: Hannu Kemppainen /kesk ym.: Metsien suojelupäätöksistä 8754: koneyrittäjille aiheutuvien menetysten korvaamisesta 8755: 8756: 8757: Eduskunnan Puhemiehelle 8758: Pohjois-Suomen vanhojen metsien suojelu- autoilijan työt. Kun arvokas työkalusto on ra- 8759: päätöksessä on sovittu noin 385 milj. mk:n kom- hoitettu suureksi osaksi velkapääomalla eivätkä 8760: pensaatiotoimenpiteistä, joilla lievennetään suo- rahoittajapankit voi ottaa vastuuta töiden vähe- 8761: jelupäätöksen eri alueille kohdentuvia haittoja. nemisestä, yksittäinen yrittäjä on joutunut ja jou- 8762: Suojelupäätöksestä ja aikaisemmin suojelua tumassa kohtuuttomiin tilanteisiin. Tämänta- 8763: ennakoineista hakkuiden rajoittamispäätöksistä paisten haittojen korvaamiseksi ovat koneyrittä- 8764: aiheutuu ja on aiheutunut jo välittömiä työpai- jät jättäneet ministereille 27.3.1996 kirjelmän. 8765: kan menetyksiä metsureille, koneyrittäjille ja Toimenpiteitä yrittäjien ahdingon lieventämi- 8766: kuorma-autoilijoille. Kompensaatio-ohjelmassa seksi ei ole vielä kuulunut, vaikka asialla on to- 8767: ei ole ollenkaan rahoitusta eikä esityksiä näiden della kiire. 8768: välittömien ja yksittäisille ihmisille koituvien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8769: menetysten korvaamiseksi. Erityisen kohtuuton jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 8770: tilanne on aiheutunut koneyrittäjille ja kuorma- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 8771: autoilijoille, jotka ovat suojelupäätösten johdos- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8772: ta joutuneet työttömiksi. Suojeluratkaisua ajet- 8773: taessa monelta taholta, mm. ministereiden Iupaa- Aikooko Hallitus kiireellisellä aika- 8774: maoa, nämä yrittäjille tulevat menetykset luvat- taululla ryhtyä toimenpiteisiin vanhojen 8775: tiin korvata. Voidaan laskea, että pelkästään metsien suojelusta yksityisille koneyrittä- 8776: Suomussalmen kunnan alueella suojelupäätös jille aiheutuvien vahinkojen korvaami- 8777: on vienyt noin 10 koneurakoitsijan ja kuorma- seksi? 8778: 8779: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1996 8780: Hannu Kemppainen lkesk Annikki Koistinen lkesk 8781: 8782: 8783: 8784: 8785: 260017 8786: 2 KK 604/1996 vp 8787: 8788: 8789: 8790: 8791: Eduskunnan Puhemiehelle 8792: 8793: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tusohjelman kustannusvaikutukset ovat yhteen- 8794: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sä 386,4 milj. markkaa. Valtioneuvoston kans- 8795: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lian alaisuuteen päätettiin lisäksi perustaa laaja 8796: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu työryhmä, jonka tehtävänä on seurata kompen- 8797: Kemppaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- saatio-ohjelman toteutumista. Kompensoinnin 8798: myksen n:o 604: ensisijaisena tavoitteena on metsäteollisuuden 8799: puunsaannin turvaaminen ja välittömien työ- 8800: Aikooko Hallitus kiireellisellä aika- paikkamenetysten korvaaminen. Tällöin mah- 8801: taululla ryhtyä toimenpiteisiin vanhojen dollisimman vähäisiksi muodostuvia välillisiä 8802: metsien suojelusta yksityisille koneyrittä- vaikutuksia voidaan korvata aluepoliittisella 8803: jille aiheutuvien vahinkojen korvaami- tuella, jota kohdennetaan erityisesti pohjoisen 8804: seksi? elinkeinoelämän rakennemuutoksen tukemi- 8805: seen. Sekä kompensaatio- että kehittämistoimet 8806: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on suunniteltava paikallisten olosuhteiden ja 8807: vasti seuraavaa: vaatimusten mukaan. 8808: Suojelun aiheuttamien vaikutusten arvioimi- 8809: Valtioneuvosto teki kesäkuussa 1996 periaate- nen on erittäin vaikeaa. Sekä hakkuumäärät että 8810: päätöksen Pohjois-Suomen vanhojen metsien metsäteollisuuden tuotantomäärät vaihtelevat 8811: suojelusta. Päätöksen mukaan Pohjois-Suomeen paljon suhdanteiden mukaan. Sillä on oma vai- 8812: perustetaan uusia luonnonsuojelualueita noin kutuksensa työllisyyteen, mutta ennen kaikkea 8813: 293 600 hehtaarin pinta-alalle, josta noin 63 100 työllisyyteen vaikuttaa työn tuottavuus, joka 8814: hehtaaria oli päätöshetkellä talouskäytössä ole- metsätaloudessa on viime vuosikymmeninä 8815: via metsämaita. Lisäksi periaatepäätökseen si- noussut jyrkästi. 1990-luvulla metsätalouden 8816: sältyy Kuusamon yhteismetsän omistamien van- työllisten määrä on vähentynyt yli kolmasosalla. 8817: hojen metsien alueiden suojelu sekä Etelä-Suo- Suojelusta aiheutuvien vaikutusten erottaminen 8818: messa sijaitsevien yksityisomistuksessa olevien tarkasti edellä mainitusta muusta kehityksestä ei 8819: vanhojen metsien alueiden suojelu. Jo aiemmin ole mahdollista. 8820: valtioneuvosto on päättänyt Etelä-Suomessa si- Kompensaatiotyöryhmän laskelmien mukaan 8821: jaitsevien valtion omistamien metsäalueiden suo- suojeluhankkeen vuoksi menetettäisiin 365 000 8822: jelusta. Kaikkiaan vanhojen metsien suojeluun kuutiometrin vuosittainen hakkuukertymä suo- 8823: varattu pinta-ala nousee edellä mainituilla pää- jeltavilta alueilta. Kompensaatiotoimilla pyri- 8824: töksillä noin 348 000 hehtaariin. tään hakkuukertymää vastaavasti nostamaan 8825: Kun valtioneuvosto linjasi vanhojen metsien sekä valtion mailla että yksityismetsissä. Ensisi- 8826: suojelupäätöksen valmistelua joulukuussa 1995, jaisena tavoitteena on turvata puuta jalostavan 8827: päätti se selvittää vanhojen metsien suojeluarvo- teollisuuden raaka-aineen saanti. 8828: jen turvaamisesta aiheutuvat talous- ja työlli- Mikäli menetettävä hakkuumäärä voidaan 8829: syysvaikutukset sekä niiden kompensointimah- korvata, minimoituvat myös työllisyysvaikutuk- 8830: dollisuudet. Selvitystyötä tehtiin työryhmässä, set. Kompensaatiotyöryhmän arvion mukaan 8831: johon osallistuivat ympäristöministeriön, maa- edellä mainitun suuruinen vuosittainen hakkuu- 8832: ja metsätalousministeriön, valtiovarainministe- määrän väheneminen aiheuttaisi metsätaloudes- 8833: riön, kauppa- ja teollisuusministeriön, sisäasiain- sa 183 työpaikan menetyksen. 8834: ministeriön ja työministeriön edustajat. Valtioneuvoston vahvistamalla kymmenvuo- 8835: Kompensaatiotyöryhmän ehdottamana val- tisella rahoitusohjelmalla kompensoidaan suoje- 8836: tioneuvosto vahvisti suojelua koskevan periaate- lusta aiheutuvia talous- ja työllisyysvaikutuksia, 8837: päätöksen yhteydessä kymmenvuotisen rahoi- jotka paikallistasolla saattavat olla suuret. Kiel- 8838: tusohjelman suojelusta aiheutuvien talous- ja teisten vaikutusten ohella tulee huolellisesti ar- 8839: työllisyysvaikutusten kompensoimiseksi. Rahoi- vioida myös suojelun hyötyjä. Voidaan olettaa, 8840: KK 604/1996 vp 3 8841: 8842: että luonnonsuojeluun ja erityisesti metsien suo- vuosina yksi markkinoinnin keskeisistä kysy- 8843: jeluun liittyvien asioiden huomioon ottaminen myksistä. 8844: metsien käytössä tulee olemaan seuraavina 8845: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 8846: 8847: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 8848: 4 KK 604/1996 vp 8849: 8850: 8851: 8852: 8853: Tili Riksdagens Talman 8854: 8855: I den ordning 37 §1 mom. riksdagsordningen nanstenngsprogram uppgår till sammanlagt 8856: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- 386,4 milj. mark. Dessutom beslöts att en brett 8857: de medlem av statsrådet översänt följande av sammansatt arbetsgrupp underställd statsrådets 8858: riksdagsman Hannu Kemppainen m.fl. under- kansli skulle tillsättas med uppgift att följa med 8859: tecknade spörsmål nr 604: hur kompensationsprogrammet genomförs. Det 8860: primära målet för kompensationen var att säkra 8861: Avser Regeringen att med brådskande råvarutillgången för träindustrin och att ersätta 8862: tidtabell vidta åtgärder för att kompense- direkta förluster av arbetsplatser. Då kan de indi- 8863: ra de skador som privata maskinföreta- rekta verkningarna minskas så mycket som möj- 8864: gare åsamkas av skyddet av gamla sko- ligt och kompenseras genom ett regionpolitiskt 8865: gar? stöd som speciellt riktas in på att stöda struktur- 8866: omvandlingen i näringslivet i norr. Både kom- 8867: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt pensations- och utvecklingsåtgärderna bör pla- 8868: anföra fö1jande: neras med utgångspunkt i de lokala förhållande- 8869: na och kraven. 8870: Statsrådet fattade ijuni 1996 ett principbeslut Det är oerhört svårt att uppskatta verkningar- 8871: om skydd av gamla skogar i norra Finland. En- na av skyddet. Såväl avverkningsmängderna som 8872: ligt detta beslut kommer nya naturskyddsområ- produktionsvolymerna i skogsindustrin uppvisar 8873: dåen att inrättas i norra Finland på en areal av ca stora konjunkturvariationer. Detta har sin inver- 8874: 293 600 hektar, varav ca 63 100 hektar vid tid- kan på sysselsättningen, men sysselsättningen 8875: punkten för beslutet nyttjades ekonomiskt. Dess- påverkas framför allt av arbetets produktivitet, 8876: utom ingår i principbeslutet att områden med som inom skogsbruket har ökat markant under 8877: gammelskog som ägs av Kuusamo samfållda de senaste decennierna. Under 90-talet har anta- 8878: skog skyddas, likaså områden med gammelskog i let sysselsatta inom skogsbruket minskat med 8879: privat ägo i södra Finland. Statsrådet har redan mer än en tredjedel. Det är inte möjligt att klart 8880: tidigare fattat beslut om skydd av statsägd skogs- särskilja mellan de verkningar som skyddet har i 8881: mark i södra Finland. Allt som allt uppgår den relation tili den ovan relaterade övriga utveck- 8882: areal på viiken gammelskogen skyddas genom de lingen. 8883: förutnämnda besluten till ca 348 000 hektar. Enligt kompensationsarbetsgruppens kalky- 8884: Då statsrådet i december 1995 drog upp rikt- ler skulle skyddsprojekten leda tili en årlig förlust 8885: linjerna för beslutet om skydd av gamla skogar av 365 000 kubikmeter i avverkningskvantiteten i 8886: beslöts samtidigt om en utredning av de ekono- de skyddade områden. Genom kompensations- 8887: miska verkningarna och sysselsättningsverk- åtgärderna skall kvantiteten motsvarande ökas 8888: ningarna av att skyddsvärdena tryggades samt både på statsägda marker och i privatskogarna. 8889: om möjligheterna att kompensera dessa verk- Det primära målet är att trygga träförädlingsin- 8890: ningar. Utredningsarbetet gjordes i en arbets- dustrins tillgång till råvara. 8891: grupp med representanter för miljöministeriet, Om den avverkningsvolym som går förlorad 8892: jord- och skogsbruksministeriet, finansministe- kan kompenseras, minimeras samtidigt verk- 8893: riet, handels- och industriministeriet, inrikesmi- ningarna på sysselsättningen. Enligt kompensa- 8894: nisteriet och arbetsministeriet. tionsarbetsgruppens kalkyler skulle den ovan 8895: 1 samband med principbeslutet om skyddet angivna årliga minskningen i avverkningsmäng- 8896: fastställde statsrådet enligt förslag från kompen- den orsaka förlust av 183 arbetsplatser inom 8897: sationsarbetsgruppen ett tio års finansierings- skogsbruket. 8898: program, enligt vilket de ekonomiska verkning- Det tioåriga finansieringsprogram som stats- 8899: arna och sysselsättningsverkningarna av skyddet rådet godkänt kompenserar de ekonomiska 8900: kompenseras. Kostnadsverkningarna av detta fi- verkningarna och verkningarna på sysselsätt- 8901: KK 604/1996 vp 5 8902: 8903: ningen, som lokalt kan vara stora. Jämsides med turvården och speciellt skyddet av skogarna un- 8904: de negativa verkningarna bör också nyttan av der de kommande åren blir en av de verkligt 8905: skyddet bedömas omsorgsfullt. Man kan anta att centrala frågorna inom marknadsföringen. 8906: beaktandet av sådant som har att göra med na- 8907: Helsingforsden 2 oktober 1996 8908: 8909: Miljöminister Pekka Haavisto 8910: KK 605/1996 vp 8911: 8912: Kirjallinen kysymys 605 8913: 8914: 8915: 8916: 8917: Pentti Tiusanen /vas ym.: Kemikaalialtistumisesta aiheutuvan inva- 8918: liditeetin korvaamisesta työtapaturmana 8919: 8920: 8921: Eduskunnan Puhemiehelle 8922: 8923: Kemikaalien kauttakulkuliikenne maamme aiheuttamaa toistuvaa läpikastumista ole katsot- 8924: rataverkon läpi kasvoi voimakkaasti 1970-luvun tu todetun kroonisen kemikaalimyrkytyksen 8925: lopulta alkaen. Kuitenkaan VR:n palveluksessa kliinisten oireiden syyksi. 8926: olleet eivät tienneet kuljettamiensa kemikaali- Työntekijöitä ei 1970- ja 1980-luvulla varoitet- 8927: vaunujen sisällöstä. Tämä tuli selkeästi esille esi- tu kemikaalien vaarallisuudesta vaan päinvas- 8928: merkiksi vuonna 1987 ,jolloin Kotkassa tapahtu- toin uskoteltiin aineiden olevan vaarattomia. 8929: neen monoklooribentseeni-päästön yhteydessä Huhtikuussa 1981 Raimo Juhani Hohtijoutui 8930: todettiinVR:ntiedossa olevan ainoastaan kulje- ensimmäisen kerran transitojunan vaunusta vuo- 8931: tettavien kemikaalien kauppakoodi kuten K4 taneen kemikaaliseoksen kastelemaksi. Kastu- 8932: jne. misia oli vuosittain vuoteen 1989. Myöhemmin 8933: Kemikaalimäärät kasvoivat 1990-luvun kes- on kliinisin tutkimuksin todettu transitokemi- 8934: kivaiheille aina runsaaseen 5 miljoonaan tonniin kaalien kulkeutuvan elimistöön hengitysteitse, 8935: vuodessa. Transitokemikaalit ovat pääsääntöi- g-i-kanavanja myös ihokontaktin kautta. Niiden 8936: sesti öljynjalostusteollisuudenjätetisleitä. Niiden mutageenisuus on todettu. 8937: keskeisenä komponenttina on usein bentseeni. Oikeusistuimet ovat vedonneet siihen, että 8938: Bentseeni kuten styreenija tolueeni ovat vahvoja laki ei velvoita korvausvelvollisuutta, eivätkä ne 8939: karsinogeeneja eli syöpää aiheuttavia aineita. katso asiaa työtapaturmaksi. Laki ja sen tulkinta 8940: Näiden yhdisteet sekä sekoittuminen muiden ali- eivät siis lähde siitä, että todettu altistus mahdol- 8941: faattisten hiilivetyjen kanssa tuottavat hiilivety- listaa kroonisen myrkytystilan ja että tästä seu- 8942: ketjuja, joiden terveysvaikutukset ovat arvaa- raisi korvausvelvollisuus työnantajalle. 8943: mattomat. Laki ja sen tulkinta vaativat suoran näytön 8944: Alifaattiset hiilivedyt ovat voimakkaita liuot- syyn ja seurauksen välillä. Tämän vaatiminen 8945: timia. Myös niiden toksiset ominaisuudet ovat loukkaa kuitenkin korvausta vaativan henkilön 8946: tunnetut. Kemikaalien kauttakulkuliikenteen etua ja oikeusturvaa. 8947: historian ajalta on tiedossa lukuisia tapauksia, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 8948: jolloin kuljetukseen osallistuvat ovat joutuneet jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 8949: kemikaalialtistuksen kohteeksi. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 8950: Seurauksena toistuvista kemikaalialtistuksis- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 8951: ta on kroonisen myrkytystilan tunnusmerkit. 8952: Näitä ovat polyneuropatia, kroonistunut eri ni- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 8953: velien nivelpussin tulehdus (krooninen synoviit- ryhtyä tarkentaakseen lainsäädäntöä si- 8954: ti), pysyvät limakalvovauriot niin hengitysteiden ten, että työnantajan antamaa tehtävää 8955: kuin ruoansulatuskanavan alueella. suoritettaessa koettuakuutti altistumisti- 8956: Kuitenkin huolimatta siitä, että esimerkiksi lanne ja sen toistumisen aiheuttamia seu- 8957: vaaitusetumies Raimo Juhani Hohtin tapaukses- raamuksia ei olisi mahdollista jättää otta- 8958: sa voimakas kemikaalialtistus on selkeästi veri- matta työtapaturman piiriin? 8959: fioitu myös esimiesten toimesta, ei kemikaalien 8960: 8961: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1996 8962: 8963: Pentti Tiusanen /vas Matti Vähänäkki /sd Paula Kokkonen /kok 8964: 8965: 8966: 8967: 260017 8968: 2 KK 605/1996 vp 8969: 8970: 8971: 8972: 8973: Eduskunnan Puhemiehelle 8974: 8975: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työssä esiintyvän altisteen syysuhde sairauteen 8976: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tunnetaan yleisesti ja että on tieteellisesti todistet- 8977: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tu, että kyseinen altiste yleensä saattaa aiheuttaa 8978: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- kuvatuntaisen taudin. Lisäksi on osoitettava, 8979: sasen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen että tutkittavan sairaus johtuu tästä altisteesta. 8980: n:o 605: Yksilötason ratkaisuja tehtäessä perusteena 8981: on, että voidaan todeta määrällisesti ja laadulli- 8982: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sesti riittävän tasoinen altistuminen haitalliselle 8983: ryhtyä tarkentaakseen lainsäädäntöä si- tekijälle ja että tämä tekijä aiheuttaa sopivan 8984: ten, että työnantajan antamaa tehtävää taudinkuvan ja on asianmukaisesti todettu sai- 8985: suoritettaessa koettu akuutti altistumisti- raus. Taudin toteamiseksi edellytetään, että altis- 8986: lanne ja sen toistumisen aiheuttamia seu- tumisen ja sairauden välinen yhteys on uskotta- 8987: raamuksia ei olisi mahdollista jättää otta- va. Tämä merkitsee mm. sitä, että altistumisen 8988: matta työtapaturman piiriin? määrä ja taudin vaikeusaste ovat sopusoinnussa 8989: keskenään. 8990: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Edellä todetun mukaisesti tapauksissa, joissa 8991: vasti seuraavaa: tehtävää suoritettaessa koettuakuutti altistumis- 8992: tilanne ja sen toistumisen aiheuttamat seuraa- 8993: Ammattitautilain (1343/88) 1 §:ssä on säädet- mukset ovat edellä mainituin edellytyksin todet- 8994: ty, että ammattitaudilla, josta on suoritettava tavissa ammattitaudin syyksi ja johtavat ammat- 8995: korvausta tapaturmavakuutuslain (608/48), titautidiagnosiin, korvattavuus on selvä. 8996: maatalousyrittäjän tapaturmavakuutuslain Ammattitautien toteamiseksi kehitetään jat- 8997: (1 026/81) tai valtion viran- ja toimenhaltijan ta- kuvasti uusia menetelmiä siten, että työntekijöi- 8998: pa turmakorvauksesta annetun lain (154/35) mu- den oikeusturva olisi mahdollisimman korkealla 8999: kaan, tarkoitetaan sairautta, joka sanotuissa tasolla sekä että uusien ammattitautien torjumi- 9000: laeissa tarkoitetun työ- tai virkasuhteen perus- seksi voitaisiin tehdä kaikki tarvittava. 9001: teella tai maatalousyrittäjänä suoritetussa työssä Koska altistuminen ei kaikissa tapauksissa 9002: todennäköisesti on pääasiallisesti aiheutunut aina toistuessaankaan sinänsä merkitse sairastu- 9003: fysikaalisista, kemiallisista tai biologisista teki- mista, on tärkeää, että ammattitautien tutkimuk- 9004: jöistä. sessa selvitetään altisteen elimistöön imeytymi- 9005: Edellä mainitun mukaisesti ammattitaudit nen, myrkyllisyys, altistumisaika ja -taso sekä 9006: ovat sairauksia,-joiderrpääasiallinen aiheuttaja työntekijän yksilölliset ominaisuudet. Edellä 9007: on jokin työssä oleva fysikaalinen, kemiallinen mainittujen tekijöiden johdosta voidaan todeta, 9008: tai biologinen tekijä ja joka Suomen ammattitau- että ammattialtistumisesta aiheutuvasta ammat- 9009: tilainsäädännön mukaan on ammattitautina titaudista tulee työtapaturma tai se tulee tapatur- 9010: korvattava. malainsäädännön piiriin silloin, kun ammatti- 9011: Ammattitaudin toteaminen edellyttää, että tautilain mukaiset edellytykset täyttyvät. 9012: 9013: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1996 9014: 9015: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 9016: KK 605/1996 vp 3 9017: 9018: 9019: 9020: 9021: Tili Riksdagens Talman 9022: 9023: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- utsättning kan förorsaka den sjukdom som be- 9024: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- skrivits. Dessutom skall det bevisas att sjukdo- 9025: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- men hos den person som undersöks beror på 9026: man Pentti Tiusanen m.fl. undertecknade spörs- denna utsättning. 9027: mål nr 605: Då avgöranden görs på individnivån är ut- 9028: gångspunkten att en kvantitativt och kvalitativt 9029: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tillräckligt stor utsättning för den skadliga fak- 9030: ta för att precisera lagstiftningen så att det torn kan konstateras och att denna faktor föror- 9031: inte vore möjligt att en akut situation av sakar en lämplig sjukdomsbild och en sakenligt 9032: utsättning vid utförande av en uppgift konstaterad sjukdom. För att konstatera sjukdo- 9033: som arbetsgivaren givit och de fåljder men fårutsätts att sambandet mellan utsättning- 9034: som förorsakas av en upprepning av den en och sjukdomen är trovärdigt. Detta innebär 9035: inte betraktas som olycksfall i arbete? bl.a. att kvantiteten för utsättningen och svårig- 9036: hetsgraden för sjukdomen är i harmoni med var- 9037: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt andra. 9038: anföra följande: 1 en1ighet med ovan nämnda är i fall, där akut 9039: utsättning som upplevts vid utförandet av arbets- 9040: 1 1 § yrkessjukdoms1agen (1343/88) har stad- uppgifter och de fö1jder som fårorsakats av en 9041: gats att för yrkessjukdom för viiken skall betalas upprepning under ovan nämnda förutsättningar 9042: skadestånd en1igt lagen om olycksfallsförsäkring kan konstateras som orsak tili yrkessjukdom och 9043: (608/48), lagen om olycksfallsförsäkring för lant- leda tili yrkessjukdomsdiagnos, ersättnigsbarhe- 9044: bruksföretagare (1026/81) eller lagen angående ten k1ar. 9045: innehavares av statstjänst och -befattning rätt till Nya metoder för att konstatera yrkessjukdo- 9046: skadestånd vid o1ycksfall (154/35) förstås en mar utvecklas kontinuerligt så att arbetstagarnas 9047: sjukdom som sanno1ikt i huvudsak har orsakats rättsskydd vore på så hög nivå som möjligt samt 9048: av fysikaliska, kemiska eller biologiska faktorer i för att man skall kunna göra allt som behövs för 9049: ett arbete som utförts på grundval av arbets- eller att bekämpa nya yrkessjukdomar. 9050: tjänsteförhållande eller en lantbruksföretagar- Eftersom utsättning inte i alla fall ens då den 9051: verksamhet som avses i nämnda 1agar. upprepas i och för sig innebär insjuknande är det 9052: 1 en1ighet med ovan nämnda är yrkessjukdo- viktigt att man vid undersökningen av yrkessjuk- 9053: mar sjukdomar som i huvudsak förorsakats av en domar utreder utsättningens absorbering i orga- 9054: fysikalisk, kemisk eller biologisk faktor i arbetet nismen, giftighet, utsättningstid och -nivå samt 9055: och som enligt den finländska yrkessjukdomslag- arbetstagarens individuella egenskaper. Utgåen- 9056: stiftningen skall ersättas som en yrkessjukdom. de från ovan nämnda faktorer kan man konstate- 9057: Konstaterande av en yrkessjukdom förutsät- ra att en yrkessjukdom som förorsakas av utsätt- 9058: ter att orsaksförhållandet får den förekommande ning i yrket blir ett olycksfall eller omfattas av 9059: utsättningen och sjukdomen är allmänt känt och olycksfalls1agstiftningen då förutsättningarna 9060: att det är vetenskap1igt bevisat att ifrågavarande enligt yrkessjukdomslagen uppfylls. 9061: 9062: Helsingforsden 27 september 1996 9063: 9064: Minister Terttu Huttu-Juntunen 9065: KK 606/1996 vp 9066: 9067: Kirjallinen kysymys 606 9068: 9069: 9070: 9071: 9072: Esa Lahtela /sd ym.: Työttömien oikeuttamisesta alennettuun mat- 9073: kalippuun rautateillä 9074: 9075: 9076: Eduskunnan Puhemiehelle 9077: 9078: Työttömyys näyttää kaikkien ennusteiden mahdollisuus alennettuun matkustuslippuun 9079: mukaanjäävän suhteellisen korkealle tasolle vie- kuin tällä hetkellä on eläkeläisillä ja opiskelijoil- 9080: lä useiksi vuosiksi eteenpäin. Pitkittyessääti. tilan- la. Sinänsä tämä toimenpide ei lisäisi minkään 9081: ne tulee aiheuttamaan yhteiskunnallista syrjäyty- tahon kustannuksia, sillä monilla reiteillä junissa 9082: mistä. Monen pitkäaikaistyöttömän kohdalla on käyttämätöntä kapasiteettia, jolloin päinvas- 9083: kontaktit ulospäin tutkimuksen mukaan vähene- toin saataisiin junaliikenteeseen lisää matkusta- 9084: vät: ihminen kokee, että hän on jotenkin huo- jia ja käyttöaste korkeammaksi. 9085: nompi, kun häntä ei tarvita, ja taloudellisen ase- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9086: man vaikeutuessa matkustamismahdollisuudet jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 9087: vähenevät. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 9088: Koska työtilaisuuksia ei nopeasti pystytä kai- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9089: kille tarjoamaan, yhteiskunnan tehtävä olisi tulla 9090: työttömiä vastaan madaltamalla niitä kynnyk- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9091: siä, joita on helppoa ja mahdollista madaltaa. ryhtyä, että työttömille järjestettäisiin 9092: Yksi keino tähän olisi antaa työttömille henki- rautateillä mahdollisuus samaan tapaan 9093: sen vireyden ja mahdollisen työnhaunkin kan- alennettuun matkalippuun kuin eläkeläi- 9094: nalta edullisempi matkustamismahdollisuus rau- sillä ja opiskelijoilla on? 9095: tateillä. Työttömille tulisi järjestää samanlainen 9096: 9097: Helsingissä 10 päivänä syyskuuta 1996 9098: 9099: Esa Lahtela /sd Reijo Laitinen /sd 9100: Erkki J. Partanen /sd Raimo Mähönen /sd 9101: Pirkko Peltomo /sd 9102: 9103: 9104: 9105: 9106: 260017 9107: 2 KK 606/1996 vp 9108: 9109: 9110: 9111: 9112: Eduskunnan Puhemiehelle 9113: 9114: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sa. Valtio maksoi vuoteen 1992 asti nk. sosiaalis- 9115: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ta korvausta Valtionrautateille kompensaationa 9116: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen erityisryhmien lippualennuksista. Tämä rahoi- 9117: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- tusmuoto jouduttiin määrärahaleikkausten 9118: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vuoksi poistamaan vuonna 1993, mutta VR on 9119: n:o 606: kuitenkin säilyttänyt etuudet ennallaan. Liiken- 9120: neministeriö ei vahvista rautatieliikenteen tak- 9121: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo soja. VR Osakeyhtiöllä on itsenäinen päätösval- 9122: ryhtyä, että työttömille järjestettäisiin ta muun muassa tämänkaltaisessa hinnoitteluky- 9123: rautateillä mahdollisuus samaan tapaan symyksessä. 9124: alennettuun matkalippuun kuin eläkeläi- Julkiseen liikenteeseen käytetyt määrärahat 9125: sillä ja opiskelijoilla on? ovat varsin rajalliset ja niihin kohdistuu säästö- 9126: paineita. Tästä syystä ei myöskään ole mahdolli- 9127: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suuksia käyttää valtion rahoitusta alennuksen 9128: vasti seuraavaa: piiriin kuuluvien erityisryhmien lippualennuk- 9129: siin. On kuitenkin syytä olla tyytyväinen siihen, 9130: VR:nlipunhintojen alennuskäytäntö on muo- että etuuksia ei ole vähennetty niiltä, jotka jo nyt 9131: toutunut vuosien varrella nykyiseen laajuuteen- ovat matkustusedun piirissä. 9132: 9133: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1996 9134: 9135: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 9136: KK 606/1996 vp 3 9137: 9138: 9139: 9140: 9141: Tili Riksdagens Talman 9142: 9143: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- utsträckning. Staten betalade fram tili år 1992 en 9144: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- s.k. social ersättning tili VR som kompensation 9145: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- för specialgruppernas biljettrabatter. P.g.a. ned- 9146: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål skärningar i anslagen var man tvungen att avstå 9147: nr 606: från denna ersättning, men VR har ändå bibehål- 9148: lit förmånerna som tidigare. Trafikministeriet 9149: Vad ämnar Regeringen göra för att ge fastställer inte tågtrafikens taxor. VR Group Ab 9150: arbetslösa rätt tili motsvarande rabatte- har självbestämmanderätt i bl.a. denna typ av 9151: rad tågbiljett som pensionärer och stude- prissättningspolitik. · 9152: rande? Anslagen för kollektivtrafik är mycket be- 9153: gränsade och det föreligger tryck att spara in på 9154: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dessa. Av denna orsak är det ej heller möjligt att 9155: anföra följande: använda statsfinansiering för specialgruppernas 9156: biljettrabatter. Man har dock orsak att vara nöjd, 9157: VR:s principer för beviljande av rabatter har att förmånerna för dem som redan nu är berätti- 9158: formats under årens lopp tili dess nuvarande gade tili biljettrabatter, inte har minskats. 9159: 9160: Helsingforsden 19 september 1996 9161: Trafikminister Tuula Linnainmaa 9162: KK 607/1996 vp 9163: 9164: Kirjallinen kysymys 607 9165: 9166: 9167: 9168: 9169: Marjaana Koskinen /sd ym.: Eläinlääkäripäivystyksen kehittämi- 9170: sestä 9171: 9172: 9173: Eduskunnan Puhemiehelle 9174: 9175: Uusi eläinsuojelulaki ja -asetus tulivat voi- kautisesti myös arkisin. Esimerkiksi Turun 9176: maan 1.7.1996. Uuden eläinsuojelulain tarkoi- alueella eläinlääkäripäivystys toimii viikonlop- 9177: tuksena on suojella eläintä parhaalla mahdolli- puisin, mutta ei arki-iltoina. 9178: sella tavalla kärsimykseltä, kivulta ja tuskalta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9179: sekä edistää eläinten hyvinvointia ja hyvää koh- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 9180: telua. Eläinsuojeluasetuksessa todetaan, että kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 9181: eläimen, esimerkiksi koiran, sairastuessa tai va- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9182: hingoittuessa on sille viipymättä annettava tai 9183: hankittava asianmukaista hoitoa. Miten Hallitus aikoo taata, että ympä- 9184: Useat koirankasvattajat ympäri Suomea ovat rivuorokautinen eläinlääkäripäivystys 9185: ottaneet yhteyttä puutteellisen eläinlääkäripäi- toteutuu eri puolilla Suomea ja täten 9186: vystyksen takia. Ainoastaan pääkaupunkiseu- eläinsuojelulaki tulee noudatetuksi? 9187: dulla toimii eläinlääkäripäivystys ympärivuoro- 9188: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1996 9189: 9190: Marjaana Koskinen /sd Janne Viitamies /sd Pia Viitanen /sd 9191: Marjatta Vehkaoja /sd Mauri Salo /kesk Risto Kuisma /sd 9192: Tuulikki Hämäläinen /sd Leena Luhtanen /sd Esa Lahtela /sd 9193: Valto Koski /sd Janina Andersson /vihr Pentti Tiusanen /vas 9194: Virpa Puisto /sd Jukka Roos /sd Ulla Anttila /vihr 9195: Ville Itälä /kok 9196: 9197: 9198: 9199: 9200: 260017 9201: 2 KK 607/1996 vp 9202: 9203: 9204: 9205: 9206: Eduskunnan Puhemiehelle 9207: 9208: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Laissa kotieläimillä tarkoitetaan ns. hyötyeläi- 9209: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, miä ja muita kotieläimiä, esimerkiksi lemmikki- 9210: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen eläimiä. 9211: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana Hallituksen esityksen eduskunnalle eläinlää- 9212: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kintähuoltolaiksi (HE 252/1989 vp) perustelujen 9213: myksen n:o 607: mukaan kunnan olisi eläinlääkintähuoltoon 9214: kuuluvana velvollisuutena järjestettävä myös 9215: Miten Hallitus aikoo taata, että ympä- kotieläimiä koskeva eläinlääkäripäivystys. Päi- 9216: rivuorokautinen eläinlääkäripäivystys vystysvelvollisuuden olemassaolon on vahvista- 9217: toteutuu eri puolilla Suomea ja täten nut myös korkein hallinto-oikeus 21.9.1994 anta- 9218: eläinsuojelulaki tulee noudatetuksi? massaan päätöksessä (taltio n:o 4286, DN:o 3/1/ 9219: 94), joka koski viikonloppupäivystyksen järjes- 9220: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tämistä hyötyeläimille. 9221: vasti seuraavaa: Eläinlääkintähuoltoon kuuluvien tehtävien 9222: hoitamista varten kunta voi ylläpitää yhtä tai 9223: Uusi eläinsuojelulaki (247/1996) ja eläinsuoje- useampaa kunnaneläinlääkärin virkaa. Virka 9224: luasetus (396/1996) tulivat voimaan 1. 7.1996. voidaan myös perustaa useamman kunnan tai 9225: Lain tarkoituksena on suojella eläimiä parhaalla kuntainliiton taikka kunnan ja kuntainliiton yh- 9226: mahdollisella tavalla kärsimykseltä, kivulta ja teisenä. Eläinlääkintähuollon yleinen suunnitte- 9227: tuskalta sekä edistää eläinten hyvinvointia ja hy- lu, ohjaus ja valvonta kuuluu maa- ja metsäta- 9228: vää kohtelua. Eläinsuojeluasetuksen 11 §:n mu- lousministeriölle. Läänin alueella ohjaus ja val- 9229: kaan eläimen sairastuessa tai vahingoittuessa on vonta kuuluu lääninhallitukselle. 9230: sille viipymättä annettava tai hankittava asian- Suomen voimassa oleva lainsäädäntö edellyt- 9231: mukaista hoitoa. Avun tai hoidon hankkiminen tää koko valtakunnan alueen kattavan kunnalli- 9232: sairaalle tai vahingoittuneelle eläimelle on eläin- sen eläinlääkäripäivystyksen olemassaoloa. 9233: suojelulain perusteella eläimen omistajan tai hal- Kunnallinen eläinlääkäripäivystys kattaa sekä 9234: tijan velvollisuus. niin sanotut hyötyeläimet että myös lemmikki- 9235: Eläinlääkintähuollon järjestämisestä sääde- eläimet. Järjestelyn tarkoituksena on taata, että 9236: tään eläinlääkintähuoltolaissa (685/1990). Lain kaikille kotieläimille on tarvittaessa saatavissa 9237: 8 §:ssä määritellään ne velvollisuudet, joista kun- ainakin ensiavun luonteista eläinlääkärinhoitoa 9238: nan tulee huolehtia eläinlääkintähuoltoon kuu- kaikkina vuorokaudenaikoina. Eläinsuojelulaki 9239: luvina tehtävinä. Mainitun säännöksen mukaan ei ole asettanut tässä suhteessa eläinlääkintä- 9240: kunnan on huolehdittava muun muassa perus- huollolle uusia vaatimuksia. Maa- ja metsäta- 9241: eläinlääkäripalvelujen järjestämisestä hyöty- lousministeriön läänineläinlääkäreille tekemään 9242: eläinten terveyden ja sairauksien hoitamiseksi kyselyyn saatujen vastausten mukaan kunnat 9243: sekä sellaisten eläinlääkäripalvelujen järjestämi- ovat paria poikkeusta lukuun ottamatta hoita- 9244: sestä, jotka on katsottava tarpeellisiksi muiden neet eläinlääkintähuoltoon kuuluvat tehtävänsä 9245: kotieläinten sairauksien hoitamiseksi tai tavan- eläinlääkintähuoltolain edellyttämällä tavalla. 9246: omaisten terveydenhoitopalvelujen antamiseksi. Niiden kuntien osalta, joiden menettelyssä on 9247: Kunta voi lisäksi järjestää kotieläimille sellaisia tässä suhteessa havaittu puutteita, tullaan tilan- 9248: eläinlääkäripalveluja, joiden antaminen vaatii teen korjaamiseksi olemaan yhteydessä asian- 9249: erityisiä toimintavälineitä sekä eläinlääkärin pe- omaisiin lääninhallituksiin. 9250: rustutkinnon lisäksi erityistä perehtyneisyyttä. 9251: 9252: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1996 9253: 9254: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 9255: KK 607/1996 vp 3 9256: 9257: 9258: 9259: 9260: Tili Riksdagens Talman 9261: 9262: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lagen avses med husdjur s.k. nyttodjur och andra 9263: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- husdjur, exempelvis keldjur. 9264: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Enligt motiveringen i regeringens proposition 9265: man Marjaana Koskinen m.fl. undertecknade tili riksdagen med förslag tili lag om veterinär- 9266: spörsmål nr 607: vård (RP 25211989 rd) skall kommunen som en 9267: tili veterinärvården hörande skyldighet också 9268: Hur ämnar Regeringen garantera att ordna veterinärjour för husdjur. Attjourskyldig- 9269: veterinärjour dygnet runt genomförs het finns har också förvaltningsdomstolen be- 9270: runtom i Finland och att djurskyddslagen kräftat i sitt utslag 21.9.1994 (liggare nr 4286, 9271: sålunda iakttas? Dnr 3/1/94), som gällde ordnande av veckosluts- 9272: jour för nyttodjur. 9273: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt För skötseln av de uppgifter som hör tili vete- 9274: anföra följande: rinärvården kan en korumun upprätthålla en el- 9275: ler flera kommunalveterinärtjänster. En tjänst 9276: Dennya djurskyddslagen (247/1996) och djur- kan även inrättas så att den är gemensam för 9277: skyddsförordningen (396/1996) trädde i kraft många kommuner eller kommunalförbund eller 9278: 1. 7.1996. Lagens syfte är att på bästa möjliga sätt för en korumun och ett kommunalförbund. Den 9279: skydda djur mot lidande, smärta och plåga samt allmänna planeringen och styrningen av samt 9280: att främja djurens välbefinnande och god be- tillsynen över veterinärvården ankommer på 9281: handling av djur. Enligt II § djurskyddsförord- jord- och skogsbruksministeriet. lnom länen hör 9282: ningen skall ett djur som insjuknar eller skadas styrningen och tillsynen tilllänsstyrelsen. 9283: omedelbart ges eller skaffas behörig vård. Skyl- Den lagstiftning som gäller i Finland förutsät- 9284: digheten att skaffa hjälp eller vård för ett sjukt ter att det finns kommunal veterinärjour i hela 9285: eller skadat djur åligger enligt djurskyddslagen landet. Den korumunala veterinärjouren omfat- 9286: djurets ägare eller innehavare. tar s.k. nyttodjur samt keldjur. Arrangemangets 9287: Om ordnandet av veterinärvård stadgas i vete- syfte är att garantera att alla husdjur dygnet runt 9288: rinärvårdslagen (685/1990). 1 lagens 8 § definie- vid behov kan fä veterinärvård åtminstone av typ 9289: ras de skyldigheter som åligger en korumun inom första hjälp. Djurskyddslagen har inte i detta 9290: ramen för veterinärvården. Enligt nämnda stad- avseende ställt nya krav på veterinärvården. En- 9291: gande skall en korumun bl.a. ordna basveterinär- ligt de svar jord- och skogsbruksministeriet har 9292: service som avser hälso- och sjukvård för nytto- erhållit på en förfrågan tilllänsveterinärerna har 9293: djur samt sådan veterinärservice som anses nöd- kommunerna med undantag för två skött sina 9294: vändig för behandling av sjukdomar hos andra veterinärvårdsuppgifter så som veterinärvårdsla- 9295: husdjur eller för tillhandahållande av normal häl- gen förutsätter. Beträffande de kommuner i vilka 9296: sovårdsservice. För husdjur kan kommunen brister i detta avseende har observerats i förfa- 9297: dessutom tillhandahålla veterinärservice som randet kommer den behöriga länsstyrelsen att 9298: kräver specialutrustning och särskilda kunska- kontaktas i syfte att avskaffa missförhållandena. 9299: per utöver veterinärmedicinsk grundexamen. 1 9300: 9301: Helsingforsden 26 september 1996 9302: 9303: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 9304: KK 608/1996 vp 9305: 9306: Kirjallinen kysymys 608 9307: 9308: 9309: 9310: 9311: Heikki Koskinen /kok ym.: Vaasan-Seinäjoen radan kunnosta- 9312: misesta 9313: 9314: Eduskunnan Puhemiehelle 9315: 9316: Ratojen kunnon heikkeneminen on jatkunut töntä. Samalla kun radan peruskorjaus toteute- 9317: jo vuosia. Ennakkotietojen mukaan vuoden 1997 taan, olisi viisasta kansantaloudellisesti ja liiken- 9318: aikana junien nopeuksia joudutaan laskemaan teellisesti sähköistää ratajakso. 9319: usean sadan kilometrin matkalla. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9320: Yksi tärkeä hidastuvan liikenteen ratajakso jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 9321: on Seinäjoen-Vaasan rata. Vuodenvaihteessa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 9322: nopeudet laskevat 10 km/t. Ennakkotietojen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9323: mukaan lisärajoituksia on odotettavissa. 9324: On aivan ilmeistä, että radan perusparantami- Millä tavalla ja millä aikataululla Vaa- 9325: seenjoudutaan varsin pikaisesti. Liikenteen suju- san-Seinäjoen rata peruskorjataan? 9326: misenja turvallisuuden kannalta se on väittämä- 9327: 9328: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1996 9329: Heikki Koskinen /kok Kirsti Ala-Harja /kok 9330: 9331: 9332: 9333: 9334: 260017 9335: 2 KK 608/1996 vp 9336: 9337: 9338: 9339: 9340: Eduskunnan Puhemiehelle 9341: 9342: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vuoksi rataosan suurinta sallittua nopeutta on 9343: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jouduttu alentamaan 110 km:iin/t. Ensi vuonna 9344: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nopeutta joudutaan alentamaan vielä tästäkin 9345: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Heikki 100 km:iin/t. Rataosan pituus on 75 kilometriä. 9346: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Rata on puuratapölkyin ja UIC-54-kiskoin va- 9347: myksen n:o 608: rustettua sepelirataa. 9348: Rataosalla on vaihdettu tänä kesänä yksittäi- 9349: Millätavalla ja millä aikataululla Vaa- siä ratapölkkyjä huonokuntoisimmilla alueilla. 9350: san-Seinäjoen rata peruskorjataan? Tämän kunnossapitoluonteisen pölkynvaihdon 9351: tarkoituksena on pitää rata liikenteen edellyttä- 9352: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mässä kunnossa. Kaikkien ratapölkkyjen tehos- 9353: vasti seuraavaa: tettu vaihtaminen ajoittuu investointisuunni- 9354: telmissa vuosituhannen vaihteeseen. Siihen asti 9355: Rataverkon riittämättömän rahoituksen ja radan liikennöitävyys hoidetaan kunnossapito- 9356: heikon kunnon johdosta radoille on jouduttu toimin. 9357: asettamaan liikennöintirajoituksia sekä tavara- Tällä hetkellä sähköistetään rataosia Tampe- 9358: että henkilöliikenteelle yhteensä noin 800 raide- re-Pori/Rauma ja Toijala-Turku. Näiden 9359: kilometriä. Ensi vuonna rajoitusten määrä kas- hankkeidenjälkeen sähköistettäviä rataosia ovat 9360: vaa yli 1 000 raideki1ometriin. Hallituksen lisäta- tämänhetkisten suunnitelmien mukaan Iisalmi- 9361: lousarvioesityksessä radan perusparannushank- Oulu, Kontiomäki-Vartius, Tuomioja-Raa- 9362: keille osoitettu määräraha vähentää osittain lii- he, Oulu-Rovaniemi, Hyvinkää-Hanko ja 9363: kennöintirajoitusten käyttöönottoa lähinnä vä- Pieksämäki-Joensuu. Rataosan Seinäjoki- 9364: liltä Toijala-Tampere. Vaasa sähköistäminen, jonka kustannusarvio on 9365: Seinäjoen-Vaasan rataosalla kulki vuonna 110-120milj. markkaa, on mahdollista vuositu- 9366: 1995 tavaraliikennettä 53 000 tonnia, ja rataosan hannen vaihteen jälkeen. Toteuttamisajankohta 9367: henkilöliikenteessä tehtiin 450 000 matkaa. riippuu ennen kaikkea siitä, kuinka paljon ra- 9368: Henkilöliikenteen suurin sallittu nopeus on ollut danpitoon saadaan vuosittain budjettirahoi- 9369: 120 km/t, mutta radan heikentyneen kunnon tusta. 9370: 9371: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1996 9372: 9373: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 9374: KK 608/1996 vp 3 9375: 9376: 9377: 9378: 9379: Tili Riksdagens Talman 9380: 9381: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen har man varit tvungen att sänka högsta tillåtna 9382: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande hastighet på detta banavsnitt tillll 0 km/h. Nästa 9383: medlem av statsrådet översänt följande av riks- år kommer man att bli tvungen att ytterligare 9384: dagsledamot Heikki Koskinen m.fl. underteck- sänka hastigheten till 100 krn/h. Banavsnittet 9385: nade spörsmål nr 608: mäter 75 kilometer. Banan är en makadambana 9386: med syllar och UIC-54 rälsar. 9387: På vilket sätt och enligt viiken tidtabell 1 sommar har enskilda syllar bytts ut mot nya 9388: kommer hanan mellan Vasa och Seinäjo- på de områden som har varit i sämsta skick. 9389: ki att grundrepareras? Genom syllbytet, som har haft karaktären av 9390: banhållningsåtgärder, försöker man hålla hanan 9391: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt i sådant skick som trafiken förutsätter. Ett effek- 9392: anföra följande: tivt syllbyte kommer enligt investeringsplanerna 9393: att inledas i ~~mband med övergången till det nya 9394: På grund av en otillräcklig finansiering av ban- årtusendet. Anda tills dess hålls banorna trafike- 9395: nätet och banornas dåliga skick har man varit ringsdugliga genom banhållningsåtgärder. 9396: tvungen att sätta trafikeringsbegränsningar både För tillfållet elektrifieras banavsnitten Tam- 9397: för gods- och persontrafiken på sammanlagt 800 merfors-Björneborg/Raumo samt Toijala- 9398: bankilometer. Nästa år ökar antalet bankilo- Åbo. Efter att dessa banavsnitt har elektrifierats 9399: meter med trafikeringsbegränsningar till 1 000. står enligt nuvarande planer lisalmi-Uleåborg, 9400: De enligt regeringens tilläggsbudgetproposition Kontio mäki-Vartius, Tuomioja-Brahestad, 9401: anvisade medlen för grundreparation minskar Uleåborg-Rovaniemi, Hyvinge-Hangö och 9402: delvis trafikeringsbegränsningarna i huvudsak Pieksämäki-Joensuu i turen. Elektrifieringen 9403: på banavsnittet Toijala-Tammerfors. av banavsnittet Seinäjoki-Vasa, vars kostnads- 9404: År 1995 var godstrafikens andel på banavsnit- beräkningar är 110-120 milj. mark, blir möjlig 9405: tet Seinäjoki-Vasa 53 000 ton och persontrafi- på nästa årtusendes sida. Tidpunkten för för- 9406: ken omfattade 450 000 resor. Den högsta tillåtna verkligandet beror framför allt på hur mycket av 9407: hastigheten inom persontrafiken har varit 120 budgetmedlen som årligen anvisas för banhåll- 9408: km/h, men på grund av banans allt sämre skick ning. 9409: 9410: Helsingforsden 26 september 1996 9411: 9412: Trafikminister Tuula Linnainmaa 9413: KK 609/1996 vp 9414: 9415: Skriftligt spörsmål 609 9416: 9417: 9418: 9419: 9420: Pehr Löv /sv: Om den fastighetsskatt som samkommunerna betalar 9421: 9422: 9423: Tili Riksdagens Talman 9424: 9425: Skattefrihet för kommunala fastigheter har därför investeringsverksamheten och utgör ett 9426: stadgats för att kommunerna inte skall behöva hinder för utvecklande av det kommunala sam- 9427: betala skatt tili sig själva. Beskattningen av sam- arbetet. 9428: kommunernas fastigheter leder ändå tili en situa- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 9429: tion där kommunen i praktiken betalar skatt tili ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 9430: sig själv. Fastighetsskatten leder tili ett onödigt ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 9431: kostnadstryck på samkommunernas verksamhet följande spörsmål: 9432: och en omfördelning av kostnaderna. De kom- 9433: muner där samkommunernas fastigheter är be- Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 9434: lägna får härigenom en orättvis fördel. Höjd ta för att samkommuner inte skall behöva 9435: fastighetsskatt utgör ofta en betydande del av de betala fastighetsskatt för en fastighet som 9436: driftskostnadsökningar som föranleds av sam- de äger på medlemskommunernas områ- 9437: kommunens fastighetsinvesteringar. Fastighets- den? 9438: skattelagen i sin nuvarande utformning bromsar 9439: 9440: Helsingforsden 11 september 1996 9441: Pehr Löv /sv 9442: 9443: 9444: 9445: 9446: 260017 9447: 2 KK 609/1996 vp 9448: 9449: Kirjallinen kysymys 609 Suomennos 9450: 9451: 9452: 9453: 9454: Pehr Löv /r: Kuntayhtymien maksamasta kiinteistöverosta 9455: 9456: 9457: Eduskunnan Puhemiehelle 9458: 9459: Kuntien kiinteistöjen verottomuus on säädet- nykyisessä muodossaan jarruttaa näin ollen in- 9460: ty siksi, että kuntien ei tarvitsisi maksaa veroa vestointitoimintaa ja on esteenä kuntien yhteis- 9461: itselleen. Kuntayhtymien kiinteistöjen verotus työn kehittämiselle. 9462: johtaa kuitenkin tilanteeseen, jossa kunta käy- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9463: tännössä maksaa veroa itselleen. Kiinteistövero tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9464: johtaa tarpeettomaan kustannuspaineeseen kun- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9465: tayhtymien toimintaa kohtaan ja kustannusten nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9466: uudelleenjakoon. Kunnat, joissa kuntayhtymien 9467: kiinteistöt sijaitsevat, saavat näin ollen epä- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 9468: oikeudenmukaisen edun. Korkea kiinteistövero ryhtyä, jotta kuntayhtymien ei tarvitsisi 9469: muodostaa usein huomattavan osan kuntayhty- maksaa kiinteistöveroa jäsenkunnissa 9470: män kiinteistöinvestointien aiheuttamasta käyt- omistamistaan kiinteistöistä? 9471: tökustannusten kasvusta. Kiinteistöverolaki 9472: 9473: Helsingissä 11 päivänä syyskuuta 1996 9474: 9475: Pehr Löv /r 9476: KK 609/1996 vp 3 9477: 9478: 9479: 9480: 9481: Eduskunnan Puhemiehelle 9482: 9483: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teistöt. Tarkoituksenmukaista ei ole, että kunta 9484: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, veronsaajana maksaisi itselleen kiinteistöveroa. 9485: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Sitä vastoin kuntakin on velvollinen maksamaan 9486: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pehr Lö- kiinteistöveroa toisen kunnan alueella omista- 9487: vin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o mastaan kiinteistöstä. Niin ikään valtio ja muut 9488: 609: julkisyhteisöt ovat velvollisia maksamaan kiin- 9489: teistöveroa omistamistaan kiinteistöistä. Siten 9490: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, myös kuntayhtymät ovat kiinteistöverovelvolli- 9491: jotta kuntayhtymien ei tarvitsisi maksaa sia. 9492: kiinteistöveroa jäsenkunnissa omistamis- Kiinteistöveron tarkoitus jää toteutumatta, 9493: taan kiinteistöistä? jos lailla suljetaan sen soveltamisalan ulkopuolel- 9494: le suurijoukko kiinteistöjä sen mukaan, kuka ne 9495: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- omistaa ja mihin niitä käytetään. Poikkeukset 9496: vasti seuraavaa: murentavat veropohjaaja lisäävät muiden vero- 9497: velvollisten rasitusta. Nykyisetkin poikkeukset 9498: Kiinteistöverolain mukaan kaikki kiinteistöt ovat vastoin veron perusideaa ja siten omiaan 9499: ovat veron piirissä, jollei laissa nimenomaisesti aiheuttamaan rajanveto-ongelmia. Kunta voi 9500: toisin säädetä. Suurin osa lakiin sisältyvistä poik- yksittäistapauksessa myöntää nykyisten sään- 9501: keuksista on melko suppeita ja tarkoin rajattuja, nöstenkin puitteissa veronhuojennuksia, jos ve- 9502: koska kiinteistöveron lähtökohta on laaja vero- ron periminen on erityisestä syystä ilmeisen 9503: pohja. Laaja veropohja mahdollistaa suhteelli- kohtuutonta. Kiinteistöverosta aiheutuva rasi- 9504: sen alhaisella verokannalla saavuttaa verolle ase- tus kuntayhtymän jäsenkunnille samoin kuin si- 9505: tettavat tuottovaatimukset. Erilaisten kiinteistö- jaintikunnan saarnat verotulot voidaan ottaa 9506: jen oikeudenmukainen ja tasapuolinen kohtelu huomioon kuntayhtymän taloutta koskevissa 9507: voi toteutua vain, jos kiinteistöt ovat mahdolli- sopimuksissa ja tasa ta kuntien kesken. Näin ol- 9508: simman kattavasti sen piirissä. Merkittävimmät len hallitus ei katso tarkoituksenmukaiseksi, että 9509: ryhmät, jotka alkujaan jäivät kiinteistöverotuk- nykyisiä kiinteistöveron verovelvollisuutta kos- 9510: sen ulkopuolelle, olivat metsä ja maatalousmaa kevia säännöksiä tarkistettaisiin kysymyksessä 9511: sekä kunnan omalla alueellaan omistamat kiin- esitetyllä tavalla. 9512: 9513: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 9514: 9515: Ministeri Arja Alho 9516: 4 KK 609/1996 vp 9517: 9518: 9519: 9520: 9521: Tili Riksdagens Talman 9522: 9523: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- muneroa i egenskap av skattetagare betalar fas- 9524: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- tighetsskatt till sig själva. Däremot är även kom- 9525: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- munema skyldiga att betala fastighetsskatt för de 9526: man Pehr Löv undertecknade spörsmål nr 609: fastigheter de äger på en annan kommuns områ- 9527: de. Också staten och andra offentliga samfund är 9528: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- skyldiga att betala fastighetsskatt för de fastighe- 9529: ta för att samkommuner inte skall behöva ter de äger. Sålunda omfattas även samkommu- 9530: betala fastighetsskatt för en fastighet som nema av skyldigheten att betala fastighetsskatt. 9531: de äger på medlemskommunemas områ- Syftet med fastighetsskatten uppnås inte om 9532: den? ett stort antal fastigheter med stöd av lag avgrän- 9533: sas utanför lagens tillämpningsområde beroende 9534: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt på vem som äger dem och för vilket ändamål de 9535: anföra följande: används. Undantagen splittrar skattebasen och 9536: qkar skattebördan för de andra skattepliktiga. 9537: Enligt fastighetsskattelagen omfattar skatten A ven de nuvarande undantagen strider mot det 9538: alla fastigheter, om inte något annat uttryckligen grundläggande syftet med skatten och förorsakar 9539: stadgas i lagen. De flesta av undantagen i lagen är därför problem vid gränsdragningen. Kommu- 9540: ganska snäva och strikt avgränsade eftersom ut- nema kan i enskilda fall bevilja skattelättnader 9541: gångspunkten för fastighetsskatten är en bred även inom ramen för de nuvarande stadgandena 9542: skattebas. Den breda skattebasen möjliggör att om det av särskilda skäl är uppenbart oskäligt att 9543: de krav som ställs på skattens avkastning upp- uppbära skatten. Den börda som fastighetsskat- 9544: fylls med en relativt låg skattesats. Behandlingen ten medför för en samkommuns medlemskom- 9545: av de olika fastighetema blir rättvis endast om muner liksom placeringskommunemas skattein- 9546: fastighetema i tillräckligt stor utsträckning om- täkter kan beaktas i de avtal som gäller samkom- 9547: fattas av skatten. De mest betydande gruppema munemas ekonomi samt utjämnas mellan kom- 9548: som ursprungligen lämnades utanför fastighets- munema. Sålunda anser regeringen inte att det är 9549: beskattningen var skog och jordbruksjord samt ändamålsenligt att ändra gällande stadganden 9550: sådana fastigheter som kommunema äger på sitt om skattskyldighet i fråga om fastighetsskatten 9551: eget område. Det är inte ändamålsenligt att kom- på det sätt som anförs i spörsmålet. 9552: 9553: Helsingfors den 4 oktober 1996 9554: 9555: Minister Arja Alho 9556: KK 610/1996 vp 9557: 9558: Kirjallinen kysymys 610 9559: 9560: 9561: 9562: 9563: Markku Vuorensola /kesk: Pienten kuntien monitoimirakennusten 9564: valtionosuuksista 9565: 9566: 9567: Eduskunnan Puhemiehelle 9568: 9569: Pienet kunnat- usein maaseutuvaltaiset kun- opetustilojen ja kirjastotilojen rakentaminen. 9570: nat - suunnittelevat näinä aikoina omaa tule- Suunnitellun kokonaisuuden käyttö tapahtuisi 9571: vaisuuttaan ja investointejaan seuraaville vuosil- koulun, kansalaisopiston, kirjaston ja myös van- 9572: le. Yleinen piirre lienee se, että kaikki hankkeet husten ruokahuollon yhteiskäyttönä. Kyseessä 9573: joutuvat yhä tarkempaan puntariin ja kunnan olisi kaikkiaan noin 9 milj. mk:n hanke. Kunta 9574: oman investointiosuuden pitää olla hankkeessa on varautunut hankkeeseen jo nyt lähes 50 %:n 9575: aina merkittävä. Resurssit ovat kuitenkin rajalli- siirtomäärärahalla. 9576: set, ja lähes aina tarvitaan mukaan myös valtion Kirjastotilan rakentamisen kustannusarvio 9577: osuutta. Valtion mahdollisuudet ovat luonnolli- on 1,3 milj. mk ja koulun saneerauksen 1,2 milj. 9578: sesti myös rajalliset ja jo pitkälle sidotut mm. mk. Nämä kummatkin jäävät em. 2 milj. mk:n 9579: koulu- ja liikuntapuolen osalta. rajan alle ja näin valtionosuutta ei voida saada. 9580: Pienten kuntien ainoaksi mahdollisuudeksi Liikuntatilojen osalta avustusta voi saada (anoa) 9581: jääkin usein kolme vaihtoehtoa: toteuttaa hanke aikaisintaan vasta vuoden 2000 jälkeen. 9582: omatoimisesti; toteuttaa hanke yhdessä naapuri- Kyseinen Vesilahden hanke ei liene ainoa, 9583: kunnan kanssa tai toteuttaa hanke ns. monitoi- joka nyt kärsii siitä, että rahoituspäätökset eivät 9584: mihankkeena. Hyvin usein nimenomaan viimek- ole mahdollisia hallinnollisista syistä, ja näin es- 9585: si mainittu vaihtoehto tuntuu parhaalta. Yhdis- tyy myös sinänsä järkevä yhteistoiminta ja käyt- 9586: tämällä investointiin usean eri osa-alueen voima- tö. Ongelma on todellinen Vesilahden kaltaisissa 9587: varat saavutetaan merkittävää taloudellista hyö- pienissä kunnissa, mutta varmasti myös suurem- 9588: tyä, edistetään eri hallinnonalojen yhteistyötä ja pien taajamien haja-alueilla. 9589: voidaan parantaa keskittäen myös palveluiden Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 9590: tasoa. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9591: Pienissä kunnissa tehtävät uusinvestoinnit ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9592: peruskorjaushankkeet ovat kuitenkin markka- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9593: määrältään pieniä ja monitoimihankkeen muo- 9594: dostamisenjälkeenkin hyvin kohtuullisia. Ongel- Onko Hallitus havainnut, että ns. mo- 9595: maksi näyttää muodostuvan se, että valtion hal- nitoimirakennusten rahoituksen valtion- 9596: linnon eri portaissa investointia - vaikka sitä osuusjärjestelmä on joustamaton, ja 9597: pidetään kokonaisuutena - rahoituksellisesti mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, 9598: käsitellään erillisinä osina. Ts. mikäli hanke jotta ongelmia voitaisiin ratkaista esim. 9599: muodostuu esim. koulu-, liikunta-, kirjasto- ja yhdistämällä hankkeita ja edistämällä eri 9600: sosiaalitoimista, on kukin osa rahoituksellisesti hallintosektoreiden yhteistyötä, sekä 9601: erillinen kohde. Koulu-, liikunta- ja kirjastopuo- voitaisiinko luoda erillinen rahoitus- 9602: lella noudatetaan hankkeen rahoituksellisena järjestelmä, jossa ns. pienten hankkeiden 9603: alarajana 2 miljoonaa markkaa. ongelmaan paneuduttaisiin ja niitä edis- 9604: Esimerkkinä asiasta on mm. Vesilahden kunta tettäisiin, sekä 9605: ja sen valmistelema monitoimihanke Vesilahden miten yleensä voidaan turvata se, että 9606: Narvaan. Monitoimikeskuksen suunnitelma läh- pienten ja suurten kuntien investointien 9607: tee ala-asteen koulun saneeraamisesta, johon liit- rahoittaminen on tasavertaista? 9608: tyy sisäliikuntatilojen, keittiö- ja ruokalatilojen, 9609: 9610: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1996 9611: 9612: Markku Vuorensola /kesk 9613: 260017 9614: 2 KK 610/1996 vp 9615: 9616: 9617: 9618: 9619: Eduskunnan Puhemiehelle 9620: 9621: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tusministeriön hallinnonalalla on em. toiminnal- 9622: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lisen kokonaisuuden käsitettä tulkittu joustavas- 9623: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ti. Tyypillinen näiden ministeriöiden hallinnon- 9624: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku alojen välinen yhteishanke olisi peruskoulun ala- 9625: Vuorensolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- asteen ja päiväkodin hanke, joita on toteutettu 9626: sen n:o 610: aikaisempien rahoituslakien aikana, mutta ei ny- 9627: kyisten rahoituslakien aikana, koska niitä ei ai- 9628: Onko Hallitus havainnut, että ns. mo- nakaan opetusministeriölle ole esitetty. Ensim- 9629: nitoimirakennusten rahoituksen valtion- mäinen tällainen yhteishanke on esitetty opetus- 9630: osuusjärjestelmä on joustamaton, ja ministeriössä valmisteilla olevaan perustamis- 9631: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä, hankkeiden rahoitussuunnitelmaan vuosille 9632: jotta ongelmia voitaisiin ratkaista esim. 1997-2000. 9633: yhdistämällä hankkeita ja edistämällä eri Opetusministeriön hallinnonalalla on vuosit- 9634: hallintosektoreiden yhteistyötä, sekä tain toteutettu useita oman hallinnonalan yhteis- 9635: voitaisiinko luoda erillinen rahoitus- hankkeita. Useimmiten nämä ovat olleet perus- 9636: järjestelmä, jossa ns. pienten hankkeiden koulun ja lukion sekä liikunta- tai kirjastotoi- 9637: ongelmaan paneuduttaisiin ja niitä edis- men, joskus myös kaikkien kolmen toimialan 9638: tettäisiin, sekä hankkeita. Hankkeiden ajoituksen yhteensovit- 9639: miten yleensä voidaan turvata se, että taminen suoritetaan sekä perustamishankkeiden 9640: pienten ja suurten kuntien investointien rahoitussuunnitelmaa valmisteltaessa että vuo- 9641: rahoittaminen on tasavertaista? sittain valtionosuuksia ja -avustuksia myönnet- 9642: täessä. 9643: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Molempien hallinnonalojen rahoituslakien 9644: vasti seuraavaa: perusteella annettujen valtioneuvoston päätös- 9645: ten mukaan rakennushanketta eräin poikkeuk- 9646: Valmisteltaessa vuoden 1993 alussa voimaan sin voidaan pitää perustamishankkeena vain, jos 9647: tulleita opetus- ja kulttuuritoimen rahoituksesta sen arvioidut kokonaiskustannukset ovat vähin- 9648: annettua lakia (705/1992) ja sosiaali- ja tervey- tään 2 000 000 markkaa. Valtionosuus tätä pie- 9649: denhuollon suunnittelusta ja valtionosuudesta nempiin hankkeisiin sisältyy käyttökustannusten 9650: annettua lakia (733/1992) nimenomaan kiinnitet- laskennallisiin valtionosuuksiin. Molempien la- 9651: tiin huomiota yhteisten perustamishankkeiden kien mukaan perustamishankkeena voidaan pi- 9652: eli kysymyksessä tarkoitettujen monitoimiraken- tää myös em. markkamäärää pienempää hanket- 9653: nusten toteutuksessa ja rahoituksessa olleiden ta, jos sen toteuttaminen kunnan asukasmäärän 9654: ongelmien poistamiseen. Asian varmistamiseksi ja taloudellisen aseman johdosta muodostuisi 9655: molempien lakien mukaan kunnalle erityisen rasittavaksi. Molemmilla hal- 9656: - perustamishankkeella tarkoitetaan mm. linnonaloilla on ollut joitakin pienten kuntien 9657: toiminnallisen kokonaisuuden muodostavaa toi- hankkeita, joihin valtionosuus on myönnetty, 9658: mitilojen rakentamista, hankintaa, peruskor- vaikka hankkeen kustannusarvio on ollut em. 9659: jausta tai niihin rinnastettavaa toimenpidettä; valtioneuvoston vahvistamaa markkamäärää 9660: - molempien hallinnonalojen perustamis- pienempi. 9661: hankkeiden valtionosuusprosentit yhdenmu- Lisäksi valtionosuus kunnan koosta riippu- 9662: kaistettiin sekä matta on myönnetty joihinkin sellaisiin yhteis- 9663: - valtionapuviranomaisten useamman hal- hankkeisiin, joissa koko hankkeen kustannusar- 9664: linnonalan perustamishankkeen ollessa kyseessä vio ylittää 2 000 000 markkaa, mutta jonkin toi- 9665: on ryhdyttävä tarpeellisiin toimenpiteisiin, jotta minnan osuus kustannusarviosta on tätä pie- 9666: hankkeen toteuttaminen voidaan kokonaisuu- nempi. 9667: dessaan aloittaa samana vuonna. Kysymyksessä esimerkkinä esitetyn Vesilah- 9668: Sekä sosiaali- ja terveysministeriön että ope- den kunnan Narvan monitoimikeskuksen hank- 9669: • 9670: KK 610/1996 vp 3 9671: 9672: keen valtionavun esteenä ei siten ole se, että Vaikka yksittäinen hanke pienelle kunnalle on 9673: hankkeen eri osien kustannukset alittavat taloudellisesti raskaampi kuin suurelle, suurella 9674: 2 000 000 markkaa, kun jo kirjaston ja koulun kunnalla on hankkeita vastaavasti enemmän ja 9675: osuudet yhteensä ylittävät tämän kustannusra- ne ovat keskimäärin suurempia. Tämä tasaa eri 9676: jan. kokoisten kuntien tarpeellisten investointien ra- 9677: Edellä esitetyn mukaisesti nykyinen perusta- hoitusmahdollisuuksia. Lisäksi on otettava huo- 9678: mishankkeiden rahoitusjärjestelmä on joustava mioon, että pienimpien kuntien hankkeisiin voi- 9679: ns. monitoimirakennusten valtionosuusasioiden daan edellä esitetyin perustein myöntää valtion- 9680: käsittelyn kannalta, ja siinä on poistettu aikai- osuutta, vaikka kustannusarvio alittaisikin val- 9681: sempien rahoitusjärjestelmien ongelmat sekä vel- tioneuvoston vahvistaman markkamäärän. 9682: voitettu eri hallinnonalat yhteistyöhön. Erillistä Yleisesti voidaan todeta, että kysymyksessä 9683: pienten hankkeiden rahoitusjärjestelmää ei tarvi- tarkoitettu eri toimintojen yhteishankkeiden to- 9684: ta, koska niiden valtionosuus jo sisältyy käyttö- teuttaminen on tarkoituksenmukaista ja talou- 9685: kustannusten laskennallisiin valtionosuuksiin. dellista. Kokoamalla eri toimintoja samaan ra- 9686: Pienten hankkeiden hankekohtaisesta valtion- kennukseen voidaan tilojen käyttöä tehostamal- 9687: avuista luopumisella on haluttu lisätä laitosten la kokonaisinvestointeja ja käyttökustannuksia 9688: ylläpitäjien toimintavapauttaja samalla vastuuta pienentää. Tällä on merkitystä erityisesti pienille 9689: huolehtia rakennustensa kunnosta, eikä tätä toi- kunnille. 9690: mintavapautta ole tarkoituksenmukaista hanke- 9691: kohtaista käsittelyä laajentamalla lähteä kaven- 9692: tamaan. 9693: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1996 9694: Ministeri Claes Andersson 9695: 4 KK 610/1996 vp 9696: 9697: 9698: 9699: 9700: Tili Riksdagens Talman 9701: 9702: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Både inom social- och hälsovårdsministeriets 9703: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- och undervisningsministeriets förvaltningsområ- 9704: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- den har begreppet funktionsmässig helhet getts 9705: man Markku Vuorensola undertecknade spörs- en flexibel tolkning. Ett för dessa ministeriers 9706: mål nr 610: förvaltningsområden typiskt gemensamt projekt 9707: är t.ex. ett projekt som gäller grundskolans låg- 9708: Har Regeringen observerat att statsan- stadium och ett daghem. Sådana projekt genom- 9709: delssystemet för finansiering av s.k. allak- fördes då de tidigare finansieringslagarna var i 9710: tivitetshus är osmidigt, och kraft, men inte sedan den nu gällande trädde i 9711: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta kraft, eftersom inga framställningar har gjorts tili 9712: för att problemen kunde lösas t.ex. ge- undervisningsministeriet. Den första framställ- 9713: nom att projekt kombineras och samar- ningen om ett sådant samprojekt har förelagts 9714: bete mellan olika förvaltningssektorer undervisningsministeriet i finansieringsplanen 9715: främjas samt för anläggningsprojekt för åren 1997-2000 som 9716: kunde ett särskilt finansieringssystem nu är under arbete. 9717: skapas där problemet med s.k. små pro- lnom undervisningsministeriets förvaltnings- 9718: jekt noteras och sådana projekt gynnas, område har årligen genomförts flera gemensam- 9719: samt ma projekt inom det egna förvaltningsområdet. 9720: hur kan man överlag trygga en jämlik Oftast har dessa projekt varit grundskole- och 9721: finansiering av små och stora kommuners gymnasieprojekt och idrotts- eller bibliotekspro- 9722: investeringar? jekt, ibland har ett projekt omfattat alla tre verk- 9723: samhetsområdena. Samordningen av tidtabellen 9724: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt för projekten görs både då finansieringsplanen 9725: anföra följande: för anläggningsprojekt fårdigställs och då de år- 9726: liga statsandelarna och -understöden beviljas. 9727: 1 beredningen av lagen om finansiering avun- Enligt statsrådets beslut med stöd av finansie- 9728: dervisnings- och kulturverksamhet (705/1992) ringslagen för respektive förvaltningsområde 9729: och lagen om planering av och statsandel för kan ett byggprojekt med vissa undantag anses 9730: social- och hälsovården (733/1992), vilka trädde i som ett anläggningsprojekt endast om dess kal- 9731: kraft vid ingången av 1993, fåstes uttryckligen kylerade totalkostnader uppgår tili minst 9732: uppmärksamhet vid frågan om att undanröja 2 000 000 mark. Statsandelen för mindre projekt 9733: problemen i samband med genomförande och ingår i de kalkylmässiga statsandelarna för 9734: finansiering av gemensamma anläggningspro- driftskostnader. Enligt båda lagarna kan även 9735: jekt, dvs. sådana allaktivitetshus som avses i projekt på mindre belopp anses som anlägg- 9736: spörsmålet. För att säkra detta gäller enligt båda ningsprojekt om genomförandet på grund av in- 9737: lagarna vånarantalet i och den ekonomiska ställningen 9738: - med anläggningsprojekt avses en funk- för kommunen skulle bli synnerligen betungan- 9739: tionsmässig helhet som utgörs av byggande, an- de för kommunen. lnom båda förvaltningsom- 9740: skaffning eller ombyggnad av lokaler eller en rådena har det i små kommuner förekommit en 9741: motsvarande åtgärd del sådana projekt för vilka statsandel har bevil- 9742: - statsandelsprocenterna för anläggnings- jats trots att kostnadskalkylerna för projekten 9743: projekt inom båda förvaltningsområdena är en- har varit lägre än det belopp som statsrådet fast- 9744: hetliga samt ställt. 9745: - då avsikten är att genomföra ett anlägg- Dessutom har statsandel oberoende av kom- 9746: ningsprojekt som är gemensamt för flera förvalt- munens storlek beviljats för en del sådana gemen- 9747: ningsområden, skall statsbidragsmyndigheter samma projekt där kostnadskalkylen för hela 9748: vidta nödvändiga åtgärder för att genomföran- projektet överstiger 2 000 000 mark, men någon 9749: det av projektet i sin helhet skall kunna inledas funktion utgör en mindre andel av kostnadskal- 9750: under samma år. kylen. 9751: KK 610/1996 vp 5 9752: 9753: Det är sålunda inte det att kostnaderna för de handlingsfrihet genom att utöka behandlingen 9754: olika delarna av projektet understiger 2 000 000 av ~nskilda projekt. 9755: mark som hindrar att statsandel beviljas för det A ven om ett enskilt projekt för en liten kom- 9756: projekt, alltså Narva allaktivitetscentrum i Vesi- mun är ekonomiskt tyngre än för en stor kom- 9757: lahti kommun, som anförs som exempel i spörs- mun, har den stora kommunen fler och i genom- 9758: målet, då redan bibliotekets och skolans andelar snitt större projekt. Detta jämnar ut möjligheter- 9759: tillsammans överstiger denna kostnadsgräns. na för kommuner av olika storlek att finansiera 9760: Enligt vad som anförts ovan är det nuvarande nödvändiga investeringar. Dessutom bör man 9761: finansieringssystemet för anläggningsprojekt beakta att statsandel på ovan anförda grunder 9762: smidigt i fråga om behandlingen av statsandels- kan beviljas för mindre kommuners projekt, även 9763: ärenden i samband med allaktivitetshus, och pro- om kostnadskalkylen understiger det belopp som 9764: blemen i tidigare finansieringssystem har av- fastställts av statsrådet. 9765: hjälpts och olika förvaltningsområden har ålagts Generellt kan det konstateras att det är ända- 9766: skyldighet att samarbeta. Något särskilt finansie- målsenligt och ekonomiskt att för olika funktio- 9767: ringssystem för små projekt behövs inte eftersom ner genomföra gemensamma projekt såsom det 9768: statsandelen för dem redan ingår i de kalkylmäs- avses i spörsmålet. Genom att samla olika funk- 9769: siga statsandelarna för driftskostnader. Genom tioner i samma byggnad kan man genom att 9770: att statsbidrag för enskilda små projekt frångåtts utnyttja lokalerna effektivt skära ner de totala 9771: har man velat öka huvudmännens handlingsfri- investeringarna och driftskostnaderna. Detta är 9772: het och likaså ansvar för byggnadernas skick, betydelsefullt särskilt för de små kommunerna. 9773: och det är inte ändamålsenligt att minska denna 9774: Helsingforsden 3 oktober 1996 9775: 9776: Minister Claes Andersson 9777: KK 611/1996 vp 9778: 9779: Kirjallinen kysymys 611 9780: 9781: 9782: 9783: 9784: Tuija Pohjola /sd: Deaktivoitujen aseiden maahantuonnin valvon- 9785: nasta 9786: 9787: 9788: Eduskunnan Puhemiehelle 9789: 9790: Suomeen on tuotu ulkomailta automaattiasei- deaktivointia. Tämänjohdosta deaktivoinnin on 9791: ta, jotka on deaktivoitu vapaavarastossa. Myö- suorittanut aseet ostanut keräilijä. 9792: hemmin on käynyt ilmi, että kyseiset deakti- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 9793: voidut aseet on eteenpäin myynnin jälkeen osta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 9794: jien toimesta reaktivoitu jälleen täysin toiminta- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 9795: kuntoisiksi. Aseita deaktivoidaan myös Suomes- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 9796: sa. Näillä aseilla on tehty kymmeniä rikoksia, 9797: mm. kaksi murhaa ja pankkiryöstöjä, ja syyllis- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 9798: tytty kymmeniin luvattorniin aseen hallussapitoi- veivoittaakseen tullihallituksen valvo- 9799: hin. maan tarkemmin deaktivoitujen aseiden 9800: Tullihallitus ei ole kertomansa mukaan saanut maahantuontia ja estääkseen keräilijöille 9801: aseiden deaktivoinnista annettua ohjeistusta eikä myytävien deaktivoitujen aseiden reakti- 9802: asiasta ole lainsäädäntöä. Tullihallituksessa ei voinnin? 9803: myöskään ole asiantuntemusta valvoa aseiden 9804: 9805: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1996 9806: Tuija Pohjola /sd 9807: 9808: 9809: 9810: 9811: 260017 9812: 2 KK 611/1996 vp 9813: 9814: 9815: 9816: 9817: Eduskunnan Puhemiehelle 9818: 9819: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa menpiteisiin nähden. Vapaavarastosäilytys ei 9820: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuitenkaan sulkenut pois tavaraa mahdollisesti 9821: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koskevien maahantuonti-, varastointi- tai 9822: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Poh- käsittelysäännösten soveltamista. Esimerkiksi 9823: jolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o ampuma-aseita sai säilyttää vain sellaisessa 9824: 611: vapaavarastossa, jolla oli tällaisten tavaroiden 9825: säilyttämistä varten varastointilupa. Mainitun 9826: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä tullilain 22 §:n nojalla tavaran tavanomainen 9827: veivoittaakseen tullihallituksen valvo- varastokäsittely ja myyntikuntoon saattaminen 9828: maan tarkemmin deaktivoitujen aseiden oli vapaavarastossa sallittua. Nykyään voimassa 9829: maahantuontia ja estääkseen keräilijöille olevan Euroopan yhteisön tullilainsäädännön 9830: myytävien deaktivoitujen aseiden reakti- säännökset vastaavat periaatteiltaan aikaisem- 9831: voinnin? pia kansallisia säädöksiä. 9832: Deaktivoitujen ampuma-aseiden mainittu 9833: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maahantuonti loppui keskusrikospoliisin aloitet- 9834: vasti seuraavaa: tua tutkinnan mm. epäillystä ampuma-aseri- 9835: koksesta. Turun piiritullikamari päätti 5.5.1994 9836: Ampuma-aseista ja ampumatarpeista anne- voimaan tulleella ohjeella, että vastaisuudessa 9837: tun lain (33/1933) 1 §:n 1 momentin mukaan deaktivoitujen aseiden ampumakelvottomuuden 9838: ampuma-aseiden maahantuonti on luvanvarais- toteaa joko tullikamarin tai Turun poliisilaitok- 9839: ta. Maahantuonnin valvontaviranomaisena tul- sen asiantuntija. Ohjeen antamisen jälkeen Tu- 9840: lilaitos valvoo, että tavaran maahantuonnin run piiritullikamarissa ei ole tulliselvitetty 9841: edellytykset, kuten mahdollisesti vaadittava deaktivoituja aseita. 9842: lupa, ovat olemassa. Ampuma-ase on määritelty Ampuma-aseita koskeva maahantuonnin lu- 9843: ampuma-aseista ja ampumatarvikkeista annetun vanvaraisuus koskee myös Euroopan yhteisön 9844: asetuksen (34/1933) 1 §:n 1 momentissa. Sisäasi- jäsenmaista tapahtuvaa tuontia. Yhteisön sisäi- 9845: ainministeriön poliisiosasto on 21.4.1989 laati- seen tuontiin ei kuitenkaan voida kohdistaa sa- 9846: nut ohjeen ampuma-aseiden tekemisestä pysy- manlaisia säännöllisiä tarkastuksia kuin unionin 9847: västi ampumakelvottomiksi. Viranomaisten ulkopuolelta tapahtuvaan tuontiin. Tullilain 9848: määräyksiä ja ohjeita koskevista toimenpiteistä (1466/1994) 2 §:ään on lisätty uusi, 1.7.1996 voi- 9849: annetun ns. normilain (573/1989) tultua voimaan maan tullut 2 momentti (331/1996), jonka mu- 9850: 1.1.1991 ohje muuttui suositukseksi. Deaktivoi- kaan maahantuojan on ilmoitettava tulli- 9851: duksi väitetyn aseen ampumakuntoisuutta on ar- laitokselle sellainen toisesta yhteisömaasta tuo- 9852: vioitava yksinomaan edellä mainitun asetuksen tava tavara, jonka maahantuonnille ei ole ole- 9853: määritelmän perusteella. Arvioinnissa on kyse massa lain edellyttämää lupaa. Säännös koskee 9854: siitä, onko kyseessä enää asetuksen tarkoittama siten myös ampuma-aseita. Koska deaktivoitu- 9855: ampuma-ase, jonka maahantuonti edellyttää lu- jen ampuma-aseiden tuonti ei edellytä lupaa, nii- 9856: paa. tä voidaan tuoda yhteisömaista vapaasti. Jos on 9857: Kysymyksen johdanto-osassa tarkoitetaan il- epäiltävissä, ettei deaktivointia ole tarkoitettu 9858: meisesti Turun piiritullikamarissa vuosien 1991 pysyväksi, tullilla on mahdollisuus puuttua maa- 9859: ja 1994 välisenä aikana tapahtuneita deaktivoi- hantuontiin. Kolmansista maista tuotavat tava- 9860: tujen ampuma-aseiden tullauksia. Turkulaisen rat tulee tulliselvittää, joten myös deaktivoidut 9861: liikkeenharjoittajan maahan tuomat ampuma- aseet joutuvat tullin kontrolliin. 9862: aseet oli deaktivoitu vapaavarastossa ennen tul- Sisäasiainministeriö on asettanut 9.10.1995 9863: lausta. Tuolloin voimassa olleen tullilain (573/ työryhmän valmistelemaan ehdotukset ampu- 9864: 1978) 20 §:n mukaan vapaavarastossa olevan ta- ma-aseen deaktivointia koskeviksi säännöksiksi. 9865: varan katsottiin olevan tullialueen ulkopuolella Ministeriön päätöksen muotoon laadittu ehdo- 9866: tulliverotukseen ja muihin tulliselvitystoi- tus valmistui 29 .4.1996. Ehdotuksen mukaisten 9867: KK 611/1996 vp 3 9868: 9869: määräysten mukaisesti deaktivoitua ampuma- säädöstasokysymysten vuoksi. Sisäasiainmi- 9870: asetta ei voi tehdä ampumakuntoiseksi ilman eri- nisteriössä valmistellaan parhaillaan uutta hal- 9871: tyistietoja ja taitoja. Päätös oli tarkoitus saattaa lituksen esitystä. Lainmuutokset on tarkoitus 9872: voimaan ampuma-aseista ja ampumatarpeista saattaa voimaan vuoden 1997 alkupuolella, jol- 9873: annetun lain ja -asetuksen muutoksen yh- loin annettaisiin myös deaktivointia koskevat 9874: teydessä. Asiasta annettu hallituksen esitys (HE yksityiskohtaiset määräykset. 9875: 81/1996 vp) ei kuitenkaan edennyt eduskunnassa 9876: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1996 9877: Ministeri Arja Alho 9878: 4 KK 611/1996 vp 9879: 9880: 9881: 9882: 9883: Tili Riksdagens Talman 9884: 9885: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen lingsstadganden som eventuellt gällde för varan. 9886: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande Exempelvis skjutvapen fick endast uppbevaras i 9887: medlem av statsrådet översänt följande av ett sådant frilager som hade upplagringstilistånd 9888: riksdagsman Tuija Pohjola undertecknade för uppbevaring av sådana varor. Med stöd av 22 9889: spörsmål nr 611: § i nämnda tullag var det tiliåtet att lagerbehandla 9890: varan på sedvanligt sätt och försätta den i försälj- 9891: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ningsskick i frilagret. Bestämmelserna i Euro- 9892: ta i syfte att ålägga tullstyrelsen att nog- peiska gemenskapens nu gällande tullagstiftning 9893: grannare övervaka införseln av deaktive- motsvarar i princip de tidigare nationella författ- 9894: rade vapen och hindra reaktivering av ningarna. 9895: deaktiverade vapen som säljs tili vapen- Nämnda införsel av deaktiverade skjutvapen 9896: samlare? upphörde när centralkriminalpolisen inledde un- 9897: dersökningen av bl.a. ett misstänkt skjutvapen- 9898: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt brott. Genom en anvisning som trädde i kraft 9899: anföra följande: 5.5.1994 beslöt Åbo distriktstullkammare att 9900: skjutdugligheten hos deaktiverade vapen i fram- 9901: Enligt 1 § 1 mom. lagen angående skjutvapen tiden skall konstateras av en sakkunnig från an- 9902: och skjutförnödenheter (33/1933) är införsel av tingen tullkammaren eller Åbo polisinrättning. 9903: skjutvapen beroende av tilistånd. Tullverket, Efter meddelandet av anvisningen har deaktive- 9904: som är tilisynsmyndighet när det gäller import, rade vapen inte tullklarerats i Aho distriktstull- 9905: övervakar att förutsättningar för införsel förelig- kammare. 9906: ger, exempelvis att ett nödvändigt tilistånd finns. Kravet på införseltilistånd för skjutvapen gäl- 9907: Skjutvapen har definierats i 1 § l mom. fårord- ler även vid import från Europeiska gemenska- 9908: ningen angående skjutvapen och skjutförnöden- pens medlemsländer. Importen inom gemenska- 9909: heter (34/1933). Polisavdelningen vid inrikesmi- pen kan dock inte blir föremål för samma regel- 9910: nisteriet har 21.4.1989 utarbetat anvisningar om bundna kontroll som importen från Iänder utan- 9911: varaktig deaktivering av skjutvapen. Efter att för gemenskapen. Tili 2 § tullagen (1466/1994) 9912: den s.k. normlagen om åtgärder som gäller myn- har fogats ett nytt 2 mom. (33111996) som trädde 9913: digheternas föreskrifter och anvisningar (573/ i kraft l. 7.1996, enligt vilket en importör för 9914: 1989) trädde i kraft 1.1.1991 blev anvisningen en tullverket skall uppge en vara som importerats 9915: rekommendation. Skjutdugligheten hos ett va- från ett annat medlemsland och som saknar i 9916: pen som påstås ha deaktiverats skall bedömas lagen förutsatt införseltilistånd. Stadgandet gäl- 9917: endast på grundval av definitionen i ovan nämn- ler således även skjutvapen. Eftersom import av 9918: da förordning. Vid bedömningen är det fråga om deaktiverade skjutvapen inte förutsätter tili- 9919: huruvida vapnet längre är ett sådant i förord- stånd, kan de importeras fritt från medlemslän- 9920: ningen avsett skjutvapen för vilket införseltili- derna. Om det finns anledning att misstänka att 9921: stånd krävs. deaktiveringen inte avsetts vara varaktig kan tul- 9922: I inledningen tili spörsmålet avses uppenbarli- len ingripa i importen. Varor som förs in från 9923: gen de förtullningar av deaktiverade skjutvapen tredje land skall tullklareras, varigenom även 9924: som skedde i Åbo distriktstullkammare tiden deaktiverade vapen måste genomgå tullkontroll. 9925: mellan 1991 och 1994. Skjutvapen som hade in- Inrikesministeriet tilisatte 9.l 0.1995 en arbets- 9926: förts av en företagare från Åbo hade deaktiverats grupp som fick tili uppgift att bereda förslag tili 9927: i frilagret före förtullningen. Enligt 20 § i den då stadganden om deaktivering av skjutvapen. För- 9928: gällande tullagen (573/1978) ansågs varor i frila- slaget, som avfattades i form av ett ministeriebe- 9929: ger befinna sig utom tullområdet med avseende slut, blev fårdigt 29.4.1996. Skjutvapen som 9930: på tullbeskattning och andra tullklareringsåtgär- deaktiverats i enlighet med bestämmelserna i för- 9931: der. Uppbevaring i frilager uteslöt dock inte til- slaget kan inte försättas i skjutdugligt skick utan 9932: lämpningen av deimport-, lagrings- eller behand- särskilda kunskaper och fårdigheter. Avsikten 9933: KK 611/1996 vp 5 9934: 9935: var att beslutet skulle träda i kraft i samband med frågor som gäller författningsnivån. Vid inrikes- 9936: en ändring av lagen och förordningen angående ministeriet bereds som bäst en ny regeringspro- 9937: skjutvapen och skjutförnödenheter. Den reger- position. Lagändringarna avses träda i kraft i 9938: ingsproposition som avläts (RP 81/1996 rd) början av 1997, då även detaljerade förskrifter 9939: avancerade dock inte i riksdagen på grund av om deaktivering meddelas. 9940: Helsingforsden 3 oktober 1996 9941: 9942: Minister Arja Alho 9943: KK 612/1996 vp 9944: 9945: Kirjallinen kysymys 612 9946: 9947: 9948: 9949: 9950: Pekka Kuosmanen /kok: Eläkeläisjärjestöjen vaikuttamismahdolli- 9951: suuksien lisäämisestä 9952: 9953: 9954: Eduskunnan Puhemiehelle 9955: 9956: Vanhuspolitiikka on monialaista ja monita- vanhusten erityistarpeista lähtevän vanhuspoli- 9957: soista ikäihmisten hyvinvointia edistävää toi- tiikan tavoitteita ja keinoja. 9958: mintaa. Hyvällä vanhuspolitiikalla voidaan lisä- Huomattava osa maamme runsaasta miljoo- 9959: tä koko yhteiskunnan hyvinvointia. Sillä voi- nasta eläkeläisestä kuuluu johonkin valtakun- 9960: daan myös aikaansaada säästöjä. Tämä edellyt- nalliseen eläkeläisjärjestöön. Järjestöjen yhä tär- 9961: tää tavoitteellista, ei pelkästään olosuhteisiin keämpänä tehtävänä on huolehtia eläkeläisten 9962: reagoivaa, vaan myös ennakoivaa ja ehkäisevää edunvalvonnasta. Eläkeläisjärjestöillä ei kuiten- 9963: vanhuspolitiikkaa ja sen toteuttamista käytän- kaan ole virallista asemaa, joka mahdollistaisi 9964: nössä. osallistumisen eläkeläisiä koskevien asioiden kä- 9965: Vanhuspolitiikan alueella toimii suuri joukko sittelyyn. Suomi on tässä asiassa jäänyt jälkeen 9966: erilaisia toimijoita ja intressiryhmiä. Yhteiskun- pohjoismaisesta käytännöstä. 9967: nassa on päätettävä erilaisille tarpeille ja tehtävil- Vahvin asema eläkeläisjärjestöillä on Norjas- 9968: le tarkoituksenmukaisista vastuutasoista ja -ta- sa, jonne on luotu eräänlainen YT-neuvottelujen 9969: hoista. Samaan aikaan tulevaisuuden toimivaaja kaltainen järjestelmä sosiaaliturvaan liittyvissä 9970: kustannustietoista vanhuspolitiikkaa tulisi luon- asioissa mm. ennen valtion budjetin esittelyä 9971: nehtia vanhuspoliittisten toimijoiden voimava- eduskunnalle. Ruotsiin on luotu sosiaaliministe- 9972: rojen entistä parempi yhteensovittaminen, tehos- reistä, hallinnon edustajista ja muutaman valta- 9973: tunut yhteistoiminta ja innovatiivisuus. kunnallisen, kaikille avoimen eläkeläisjärjestön 9974: Ikäihmiset eivät ole vain vanhuspolitiikan edustajista koostuva pysyvä komitea käsittele- 9975: kohde. Vanhuspolitiikka tulee ja voidaan perus- mään eläkeläisten asioita. Sen on kokoonnuttava 9976: taa entistä enemmän myös ikäihmisten omiin vähintään kerran puolivuosittain tai silloin, kun 9977: henkisiin ja aineellisiin voimavaroihin, toiminta- joku sen jäsenistä pyytää. Tanskassa toimii puo- 9978: kykyyn ja osaamiseen. Hyvä vanhuspolitiikka lestaan eläkeläisten yhteisneuvosto, jolla on 9979: edellyttää myös vanhusten mahdollisimman laa- myös lakisääteisiä neuvotteluoikeuksia. 9980: jaa osallistumista itseään koskevaan päätöksen- Suomessa ministerin ja eläkeläisjärjestöjen ta- 9981: tekoon. paamiset on järjestetty tarvittaessa melko sään- 9982: Kun väestön ikärakenne vanhenee, on yhä nöllisesti kutsuperiaatteella. Järjestely ei ole kui- 9983: tärkeämpää ottaa vanhuspoliittinen näkökulma tenkaan riittävä, vaan tilanne vaatii vakiintu- 9984: osaksi eri tahoilla toteutettavaa suunnittelua ja neempia lakisääteisiä toimintamuotoja. Eläke- 9985: päätöksentekoa. Tiivistäen voidaan todeta, että läisjärjestöjen taholta on tuotu esille, että he ha- 9986: tämän suunnitelman keskeisenä tavoitteena on luavat vaikuttaa asioihin jo valmisteluvaiheessa 9987: edistää kansainvälisesti hyväksytyn "yhteiskun- ennen eduskuntakäsittelyä. Nyt eläkeläiset koke-, 9988: ta kaikille" ("society for all") -periaatteen käy- vat, että he eivät pääse vaikuttamaan niillä aree- 9989: tännön toteutusta Suomessa. !kääntyneen väes- noilla, joilla heidän asioistaan päätetään. Esi- 9990: tön oikeudet ja hyvinvointi tulee turvata ensisi- merkiksi eläkkeiden indeksitarkistuksista sovi- 9991: jaisesti osana yhteiskunnan normaalia toimintaa taan työmarkkinajärjestöjen kesken. 9992: ja yleisiä järjestelmiä. Se on myös laadukkain ta ja Eläkeläisjärjestöt ovat keskustelleet asiasta 9993: kustannustehokkainta vanhuspolitiikkaa. Toi- useaan otteeseen sosiaali- ja terveysministeriön 9994: saalta vanheneminen, toimintakyvyn heikkene- kanssa. Neuvottelut ovat johtaneet siihen, että 9995: minen ja elinympäristön muuttuminen aiheutta- ministeriössä on tunnustettu eläkeläisjärjestöjen 9996: vat sellaisia erityisvaatimuksia vanhusten selviy- vaatimus oikeutetuksi. Eläkeläisjärjestöjen ase- 9997: tymiselle, että on tarpeellista määritellä myös man parantamista ollaankin valmistelemassa. 9998: 9999: 10000: 260017 10001: 2 KK 612/1996 vp 10002: 10003: Sosiaali- ja terveysministeri Mönkäreenja elä- Mihin toimenpiteisiin sosiaali- ja ter- 10004: keläisjärjestöjen välisessä tapaamisessa 24.10. veysministeriö aikoo ryhtyä lakisääteisen 10005: 1995 järjestöt esittivät ministerille, että niiden ja toimintamallin luomiseksi eläkeläisten 10006: STM:n välille luotaisiin pysyvä, säännöllinen, vaikuttamismahdollisuuksien vakiinnut- 10007: kiinteät muodot omaava yhteydenpitomalli. tamiseksi, 10008: Tätä vartenjärjestöt ehdottivat, että STM ja elä- onko sosiaali- ja terveysministeriössä 10009: keläisjärjestöt tekisivät yhteistyössä selvityksen mietitty mahdollisuutta lisätä eläkeläis- 10010: siitä, miten yhteydenpito on järjestetty muissa ten vaikuttamismahdollisuutta työeläke- 10011: Pohjoismaissa ja Keski-Euroopassa. Selvityksen vakuutusyhtiöiden hallinnossa ja työ- 10012: jälkeen voitaisiin päättää Suomen oloihin sopi- markkinaneuvotteluissa eläkeasioiden 10013: vasta mallista. osalta, 10014: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- missä aikataulussa uudistus on tarkoi- 10015: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- tus toteuttaa, sekä 10016: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- aikooko sosiaali- ja terveysministeriö 10017: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: kuulla eläkeläisjärjestöjä uudistuksen 10018: valmisteluvaiheessa? 10019: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1996 10020: 10021: Pekka Kuosmanen /kok 10022: KK 612/1996 vp 3 10023: 10024: 10025: 10026: 10027: Eduskunnan Puhemiehelle 10028: 10029: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Huonoimpaan, unohdetuimpaan asemaan saat- 10030: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tavat jäädä heikkokuntoisimmat vanhukset ja 10031: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen heidän omaisensa. 10032: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pekka Sosiaali- ja terveysministeriön näkemyksen 10033: Kuosmasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- mukaan väestön ikärakenteen vanhetessa on en- 10034: sen n:o 612: tistä tärkeämpää ottaa vanhuspoliittinen näkö- 10035: kulma osaksi eri tahoilla toteutettavaa valmiste- 10036: Mihin toimenpiteisiin sosiaali- ja ter- lua ja päätöksentekoa. On tärkeää korostaa 10037: veysministeriö aikoo ryhtyä lakisääteisen ikääntyneiden ihmisten omaa panosta ja tietoi- 10038: toimintamallin luomiseksi eläkeläisten suutta vaikuttaa omaan elämäänsä. Tähän kuu- 10039: vaikuttamismahdollisuuksien vakiinnut- luvat yhteiskuntapolitiikan eri alueet; sosiaali- ja 10040: tamiseksi, terveyspolitiikan lisäksi esimerkiksi asuminen, 10041: onko sosiaali- ja terveysministeriössä liikenne, koulutus- ja kulttuuripalvelut. Niitä tu- 10042: mietitty mahdollisuutta lisätä eläkeläis- lee kehittää yhä tietoisemmin myös iäkkäämmän 10043: ten vaikuttamismahdollisuutta työeläke- väestön tarpeisiin. 10044: vakuutusyhtiöiden hallinnossa ja työ- Järjestöillä ja erilaisella omaehtoisella kansa- 10045: markkinaneuvotteluissa eläkeasioiden laistoiminnalla on tulevaisuudessa kasvava mer- 10046: osalta, kitys vanhuspolitiikan kokonaisuudessa. Sen 10047: missä aikataulussa uudistus on tarkoi- vuoksi on tärkeää, että julkinen sektori omalta 10048: tus toteuttaa, sekä osaltaan huolehtii niiden toimintaedellytysten 10049: aikooko sosiaali- ja terveysministeriö turvaamisesta. 10050: kuulla eläkeläisjärjestöjä uudistuksen Vanhuspolitiikan haasteita ovat myös muun 10051: valmistelu vaiheessa? muassa työelämän sopeutuminen ikääntyvään 10052: työvoimaan, terveiden ja toimintakykyisten elin- 10053: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuosien lisääminen, ikäihmisten toimeentulon 10054: vasti seuraavaa: turvaaminen asunto- ja yhdyskuntapolitiikan ta- 10055: voitteiden toteuttamisessa sekä sosiaali- ja ter- 10056: Sosiaali- ja terveysministeriössä on selvitetty veyspalvelujen tuotantostrategioiden kehittämi- 10057: erilaisia tapoja eläkeläisjärjestöjen vaikutusmah- nen. 10058: dollisuuksien parantamiseksi sosiaali- ja terveys- Sosiaali-ja terveysministeriö selvittää parhail- 10059: ministeriön hallinnonalan lainsäädännön val- laan mahdollisuutta asettaa laajapohjainen van- 10060: mistelussa. huspoliittinen neuvottelukunta, jossa olisi eläke- 10061: Kuten kysymyksestä ilmenee, ministeriöiden läisjärjestöjen lisäksi muitakin etujärjestöjä sekä 10062: ja eläkeläisjärjestöjen edustajien tapaamisessa eri hallinnonalojen edustus, kuin myös esimer- 10063: alkukeväällä 1996 käsiteltiin mahdollisuutta pe- kiksi gerontologisen asiantuntemuksen edustaja. 10064: rustaa eläkeläisten asioita varten neuvottelukun- Ministeriön tarkoituksena on neuvotella asiasta 10065: ta tai muu elin, jossa etukäteen ennen uudistuksia myös eläkeläisjärjestöjen kanssa. 10066: säännönmukaisesti neuvoteltaisiin eläkeläisiä Selvitysmies Louekosken muistiossa työeläke- 10067: koskevista hallituksen esityksistä ja muista heitä yhtiöistä (STM 1996: 15) on käsitelty eläkeläisjär- 10068: koskevista päätöksistä. jestöjen vaikutusmahdollisuuksia työeläkeva- 10069: !kääntyneen väestön oikeudet ja hyvinvointi kuutusyhtiöiden hallinnossa. Nykyisen käytän- 10070: tulee turvata ensisijaisesti osana yhteiskunnan nön mukaan vakuutettuja edustavat vakuutus- 10071: normaalia toimintaa ja yleisiä järjestelmiä. Elä- yhtiöiden hallinnossa palkansaajajärjestöjen 10072: keläiset saavat äänensä kuuluviin edustuksellisen edustajat. Mietinnön mukaan vakuutetulle on 10073: demokratian kautta. Toisaalta vanheneminen ja tärkeää, että yhtiön toiminta jatkuu vakaana ja 10074: toimintakyvyn heikkeneminen aiheuttavat sellai- sen kautta eläkesaatava on turvattu. Toisaalta on 10075: sia erityisvaatimuksia selviytymiselle, että voi- otettava huomioon vakuutetuille nykyisen va- 10076: daan tarvita myös muita vaikuttamisväyliä. kuutusmaksun maksajana kuuluva vastuu yh- 10077: 4 KK 612/1996 vp 10078: 10079: tiön menestyksestä. Kysymykseen eläkeläisjär- den hallinnossa sekä muihin muistion ehdotuk- 10080: jestöjen edustuksesta työeläkevakuutusyhtiöi- siin ministeriö ottaa kantaa kuluvana syksynä. 10081: 10082: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1996 10083: 10084: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 10085: KK 612/1996 vp 5 10086: 10087: 10088: 10089: 10090: Tili Riksdagens Talman 10091: 10092: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hetsförmågan sådana speciella krav på hur man 10093: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande reder sig att det också kan krävas andra påverk- 10094: medlem av statsrådet översänt följande av riks- ningskanaler. Det är möjligt att de åldringar som 10095: dagsman Pekka Kuosmanen undertecknade är i sämst skick och deras anhöriga är de som 10096: spörsmål n:o 612: råkar i den sämsta, mest glömda positionen. 10097: Enligt social- och hälsovårdsministeriets syn- 10098: Vilka åtgärder ämnar social- och häl- sätt är det allt viktigare, i och med att befolkning- 10099: sovårdsministeriet vidta för att skapa en ens ålderstruktur blir allt äldre, att ta den åld- 10100: på lagstiftning baserad verksamhetsmo- ringspolitiska infallsvinkeln som en del av det 10101: dell för att etablera pensionärernas på- förberedande arbete och beslutsfattande som oli- 10102: verkningsm öjligheter, ka instanser gör. Det är viktigt att poängtera de 10103: har man på social- och hälsovårdsmi- åldrandes egen insats och medvetenhet då det 10104: nisteriet funderat på möjligheten att öka gäller att påverka det egna livet. Tili detta hör 10105: på pensionärernas påverkningsmöjlighe- samhällspolitikens olika områden; förutom soci- 10106: ter i administrationen av arbetspensions- al- och hälsovårdspolitiken tili exempel boendet, 10107: försäkringsbolagen och i arbetsmark- trafiken, utbildnings- och kulturservicerna. 10108: nadsförhandlingarna i fråga om pensio- Dessa bör utvecklas allt målmedvetnare så att de 10109: nerna, också motsvarar den äldre befolkningens behov. 10110: med viiken tidtabell ämnar man för- Organisationer och olika slag av frivillig med- 10111: verkliga reformen, samt borgaraktivitet har i framtiden en växande bety- 10112: ämnar social- och hälsovårdsministe- delse för åldringspolitiken som helhet. Därför är 10113: riet höra pensionärsorganisationerna då det viktigt att den offentliga sektorn å sin sida ser 10114: det förbereder reformen? tili att det finns förutsättningar för sådan här 10115: verksamhet. 10116: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Viktiga utmaningar för åldringspolitiken är 10117: anföra följande: också bland annat att anpassa arbetslivet tili den 10118: åldrande arbetskraften, att öka antalet friska och 10119: Social- och hälsovårdsministeriet har utrett funktionsdugliga år, att trygga äldre människors 10120: olika möjligheter att förbättra pensionärsorgani- utkomst då det gäller att verkställa målen för 10121: sationernas påverkningsmöjligheter då det gäller bostads- och samhällspolitiken samt att utveckla 10122: det förberedande lagstiftningsarbetet inom soci- produktionsstrategierna för social- och hälso- 10123: al- och hälsovårdsministeriets förvaltningsområ- vårdstjänsterna. 10124: de. Social- och hälsovårdsministeriet utreder som 10125: Såsom det framgår av frågan behandlades i bäst möjligheten att tillsätta en åldringspolitisk 10126: samband med mötet mellan ministerierna och delegation med bred bas. Förutom pensionärsor- 10127: pensionärsorganisationerna våren 1996 möjlig- gansiationerna skulle också andra intresseorga- 10128: heterna att grunda en delegation eller något an- nisationer och förvaltningsområden vara repre- 10129: nat organ som skulle behandla pensionärernas senterade, liksom också en representant med ge- 10130: angelägenheter och inom vilket man på förhand riatrisk sakkunskap. Ministeriets avsikt är också 10131: före reformerna regelbundet skulle förhandla om att förhandla om denna fråga med pensionärsor- 10132: sådana regeringspropositioner som berör pensio- ganisationerna. 10133: närerna och andra beslut som berör dem. Pensionärsorganisationernas påverknings- 10134: Den ålderstigna befolkningens rättigheter och möjligheter i administrationen av arbetspen- 10135: välfård bör tryggas i första hand som en del av sionsförsäkringsbolagen har behandlats i utred- 10136: samhällets normala verksamhet och de allmänna ningsman Louekoskis memorandum om arbets- 10137: systemen. Pensionärerna får sin röst hörd genom pensionsbolagen (STM 1996:15). Enligt nuva- 10138: den representativa demokratin. Å andra sidan rande praxis representeras de försäkrade i admi- 10139: förorsakar åldrandet och den nedsatta verksam- nistrationen av försäkringsbolagen av represen- 10140: 6 KK 612/1996 vp 10141: 10142: tanter för löntagarorganisationerna. Enligt be- egenskap av dem som nu betalar försäkringsav- 10143: tänkandet är det viktigt för den försäkrade att gifterna. Ministeriet tar ställning ännu i höst tili 10144: bolagets verksamhet fortsätter stabilt och att frågan om pensionärsorganisationernas repre- 10145: pensionen på så sätt är tryggad. Å andra sidan sentation i arbetspensionsförsäkringsbolagens 10146: bör man tai beaktande det ansvar för att bolagen administration. 10147: är framgångsrika som hör tili de försäkrade i 10148: Helsingforsden 3 oktober 1996 10149: 10150: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 10151: KK 613/1996 vp 10152: 10153: Kirjallinen kysymys 613 10154: 10155: 10156: 10157: 10158: Raimo Holopainen /sd: Nuorten ajamien kuolonkolarien estämisek- 10159: si tarvittavista toimenpiteistä 10160: 10161: 10162: Eduskunnan Puhemiehelle 10163: 10164: Viime aikoina ovat nuorten kuolonkolarit li- Tilannetta ei pidä hyväksyä tällaisenaan, vaan 10165: sääntyneet hälyttävässä määrin. Lyhyellä aikaa on ryhdyttävä toimiin nuorten lisääntyneiden 10166: jo yli 20 nuorta on menettänyt kolareissa henken- kolareiden selvittämiseksi! 10167: sä. Yleisin syy on ollut roima ylinopeus. Kuole- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 10168: mantapausten johdosta menetämme korvaamat- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10169: toman arvokasta pääomaa, ja osa nuorista vam- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10170: mautuu loppuiäkseen. Kuolonkolarit ovat aina nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10171: surullisia, olivatpa uhrit nuoria tai vanhoja. 10172: Nuorten kuolemat pysähdyttävät kuitenkin Mitä Hallitus aikoo tehdä nuorten li- 10173: miettimään, että mistä tämä on seurausta. Ovat- sääntyneiden kolareiden alkusyiden sel- 10174: ko esikuvat malleina, vai johtuuko holtittomuus vittämiseksi sekä kolareiden ja niissä ta- 10175: juurettomuudesta, työttömyydestä vai mistä? pahtuvien kuolemantapausten ja vam- 10176: mautumisten estämiseksi? 10177: 10178: 10179: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1996 10180: 10181: Raimo Holopainen /sd 10182: 10183: 10184: 10185: 10186: 260017 10187: 2 KK 613/1996 vp 10188: 10189: 10190: 10191: 10192: Eduskunnan Puhemiehelle 10193: 10194: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa män vuoden alussa voimaan tulleen kuljettajien 10195: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ohjausjärjestelmän mukaan uudelle kuljettajalle 10196: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lähetetään jo ensimmäisen liikennerikkomuksen 10197: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo jälkeen varoituskirje. Jos liikennerikkomus tois- 10198: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tuu vuoden kuluessa, poliisin on yleensä määrät- 10199: sen n:o 613: tävä kuljettaja määräaikaiseen ajokieltoon. Täl- 10200: löin myös ns. pysyvän ajokortin saaminen siirtyy. 10201: Mitä Hallitus aikoo tehdä nuorten Liikenneministeriö ja sisäasiainministeriö selvit- 10202: lisääntyneiden kolareiden alkusyiden sel- tävät yhteistyössä mahdollisuudet liittää ajokiel- 10203: vittämiseksi sekä kolareiden ja niissä ta- toa edeltävään vaiheeseen kuljettajan henki- 10204: pahtuvien kuolemantapausten ja vam- lökohtainen puhuttelu. 10205: mautumisten estämiseksi? Osalla nuorista ovat kuitenkin elämänhallin- 10206: ta, asenteet ja arvot niin poikkeavat ja vinoutu- 10207: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- neet, ettei heihin voida juurikaan vaikuttaa em. 10208: vasti seuraavaa: ohjauskeinoilla. Helsingin kaupungin nuori- 10209: soasiainkeskus on aloittanut liikenneministeriön 10210: Liikenneturvallisuudesta vastuussa olevat vi- rahoittamana kokeilun, jossa ongelmanuoret 10211: ranomaiset ja liikenneturvallisuustyötä tekevät voivat suorittaa ajokortin pitempiaikaisen 10212: muut tahot ovat huolestuneena seuranneet usei- kuntoutusjakson aikana. Näin pyritään parem- 10213: den nuorten kuolemaan johtaneiden onnetto- paan elämänhallintaan ja antamaan nuorille 10214: muuksien kasautumista lyhyelle ajanjaksolle. paremmat valmiudet normien mukaiseen 10215: Vaikkakaan liikenneonnettomuuksissa kuol- käyttäytymiseen myös liikenteessä. 10216: leiden nuorten lukumäärä ei tähän mennessä Autokoulu on hyvin lyhyt, mutta tärkeä jakso 10217: oleellisesti poikkea aiempien vuosien määristä ja nuoren elämässä. Kokeneet liikenneopettajat 10218: vaikka onnettomuustyypit ja onnettomuuksien näkevät usein opetuksen aikana, kenelle on myö- 10219: syyt (ylinopeus, alkoholi) ovat samankaltaisia hemmin tulossa ongelmia liikenteessä, mutta 10220: kuin aiempina vuosina, tämän vuoden onnetto- mahdollisuudet asenteiden ja käyttäytymisen 10221: muuskasaumalla saattaa olla oirearvoa nuorten muuttamiseen ovat opetuksen aikana varsin ra- 10222: liikennekuolemien mahdollisesta lisääntymi- jalliset. Liikenneministeriö onkin käynnistänyt 10223: sestä. tutkimushankkeita, joissa selvitetään mahdolli- 10224: Lääneittäin toimivat liikenneonnettomuuk- suuksia ottaa tämäkin huomioon kuljettajaope- 10225: sien tutkijalautakunnat selvittävät monipuoli- tuksessa. 10226: sesti kuolemaan johtaneiden tieliikenneonnetto- Liikenneministeriö seuraa tarkasti liiken- 10227: muuksien olosuhteet ja onnettomuuksiin vaikut- neturvallisuustilanteen ja erityisesti nuorten on- 10228: taneet tekijät, joten erillisiin tutkimuksiin ei tässä nettomuuksien määrän kehitystä. Eräänä mah- 10229: vaiheessa ole tarvetta. Lautakuntien raporttien dollisuutena on otettava huomioon, että viimeai- 10230: valmistuttua voidaan tehdä tarkempiajohtopää- kaiset vakavat onnettomuudet heijastavat nuor- 10231: töksiä em. onnettomuuksien syistä sekä ryhtyä ten olosuhteissa tapahtuneita muutoksia, jolloin 10232: tarvittaessa samankaltaisten onnettomuuksien tarvitaan laajaa yhteiskunnallista keskustelua ja 10233: ennaltaehkäisyyn. kaikkien nuorison kanssa työskentelevien voi- 10234: Nuorten kuljettajien normeista poikkeavaan makasta panosta. 10235: liikennekäyttäytymiseen tulee puuttua heti. Tä- 10236: 10237: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 10238: 10239: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 10240: KK 613/1996 vp 3 10241: 10242: 10243: 10244: 10245: Tili Riksdagens Talman 10246: 10247: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen re, som trädde i kraft fr.o.m. början av året, skall 10248: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ett varningsbrev skickas tili en nybliven förare 10249: medlem av statsrådet översänt följande av riks- redan efter den första trafikförseelsen. Om trafik- 10250: dagsman Raimo Holopainen undertecknade förseelsen upprepas under loppet av ett år, skall 10251: spörsmål nr 613: polisen i allmänhet förelägga föraren i tilifålligt 10252: körförbud. Då förskjuts även tidpunkten då ett 10253: Vad ämnar Regeringen göra för att s.k. permanent körkort erhålls. Trafik- och inri- 10254: reda ut de grundläggande orsakerna till kesministeriet skall tillsammans reda ut vilka 10255: ett ökat antal kollisioner med ungdomar möjligheter som finns för att under tiden före 10256: inblandade och för att hindra såväl kolli- körförbudet föra ett enskilt samtai med föraren. 10257: sioner som döds- och personskadeolyck- Förmågan att handskas med sitt liv, attityder 10258: or i samband med dem? och värden är dock hos en del av ungdomarna så 10259: avvikande och snedvridna att de knappast kan 10260: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt påverkas genom ovan nämnda styrmedel. Ung- 10261: anföra följande: domscentralen i Helsingfors stad har inlett ett av 10262: trafikministeriet finansierat experiment inom vil- 10263: Myndigheter som ansvarar för trafikssäker- ket problemungdomar under en längre rehabili- 10264: heten och andra organ som är sysselsatta med teringsperiod kan ta körkort. På detta sätt strä- 10265: trafiksäkerheten har med oro följt hur ungdo- var man efter att ungdomarna skall behärska sitt 10266: mars dödsolyckor kumulerat under en kort peri- liv bättre samt att ge ungdomarna bättre fårdig- 10267: od. heter att även i trafiken bete sig i enlighet med 10268: Även om antalet unga som dödats i trafik- gällande normer. 10269: olyckor hittilis inte avviker från antalet under Bilskolan är en mycket kort men viktig fas i en 10270: tidigare år och även om olyckstyperna och ung människas liv. Erfarna trafiklärare ser ofta 10271: -orsakerna (fortkörning, alkohol) liknar dessa under undervisningen vem som senare kommer 10272: under tidigare år, kan anhopningen olyckor i år att ha problem i trafiken, men möjligheterna att 10273: ha ett värde som symptom på eventuell ökning ändra attityderna och beteendet under undervis- 10274: av ungdomars dödsolyckor. ningen är ytterst begränsade. Trafikministeriet 10275: Trafikskadekommissionerna i länen undersö- har startat undersökningsprojekt där möjlighe- 10276: ker ur olika aspekter föhållandena som lett tili terna att uppmärksamma detta i förarundervis- 10277: dödsolyckorna i vägtrafiken och faktorerna som ningen kartläggs. 10278: påverkat olyckorna, dvs. det finns inget behov av Trafikministeriet följer noga med hur trafiksä- 10279: särskilda undersökningar i detta skede. Efter att kerhetssituationen och antalet olyckor med unga 10280: kommissionsrapporterna blivit fårdiga kan när- inblandade utvecklas. Som en möjlighet bör be- 10281: mare slutsatser dras om orsakerna tili ovan aktas att den senaste tidens allvarliga olyckor 10282: nämnda olyckor samt vid behov preventiva åt- återspeglar ändringar som skett i ungdomars 10283: gärder mot liknande olyckor vidtas. livsvillkor, vilket föranleder en bred samhällelig 10284: Man skall genast ta fasta på sådant trafikupp- diskussion med en intensiv insats från alla som 10285: förande hos unga förare som avviker från nor- arbetar med ungdomar. 10286: merna. Enligt ett handledningsprogram för föra- 10287: 10288: Helsingfors den 2 oktober 1996 10289: 10290: Trafikminister Tuula Linnainmaa 10291: KK 614/1996 vp 10292: 10293: Kirjallinen kysymys 614 10294: 10295: 10296: 10297: 10298: Raimo Holopainen /sd: Mielenterveyspotilaiden potilasmaksujen 10299: alentamisesta 10300: 10301: 10302: Eduskunnan Puhemiehelle 10303: 10304: Mielenterveysongelmat ovat laman aikana ol- suuden mukaan. On myös tiedossa, että sairaalat 10305: leet lisääntymään päin. Niinpä sairaalamaksut tai kunnat tekevät maksusopimuksia, joiden 10306: ovat monesti kohtuuttomasti rasittaneet potilai- maksuaikataulut ovat kohtuuttomia, ja uusi pai- 10307: den taloutta ja luoneet edelleen lisäpaineita mak- neiden kierre on potilaalla edessä. 10308: sujen hoidosta. Esim. kuukauden sairaalassaolo On myös asiantuntijoiden taholta esitetty, että 10309: maksaa 3 750 mk. Jos on pieni eläke, esim. 2 500 pakkohoitotapauksissa sairaalamaksut tulisi 10310: mk, eikä ole maksukykyä, vaikka maksuhalua poistaa kokonaisuudessaan, koska potilas ei ole 10311: olisikin, jäävät rästit pakkoperintään. Jos ulos- voinut vaikuttaa maksun syntymiseen miten- 10312: otossa todetaan, ettei ulosmittauskelpoisia tuloja kään. 10313: tai varallisuutta löydy, asia ratkeaa sillä. Mutta Maksujen porrastus voisi olla esim. sellainen, 10314: sairaalapalveluja käyttäneen potilaan olo ei hel- ettei alle 3 000 mk:n eläkkeen tai muun pienen 10315: potu lopullisesti. Rästit pysyvät. Jos esim. nuori tulon omaaviita perittäisi potilasmaksua ollen- 10316: opiskelija toipumisensajälkeen haluaisi opiskele- kaan, 3 001-5 000 mk:n välillä maksu olisi 60- 10317: maan, ovat ulosottorästit luottotiedoissa, eikä 70 mk ja 5 000 mk:sta ylöspäin voisi olla normaa- 10318: ole puhettakaan, että opintolainaa tai muuta tu- limaksu. Sitten on myös perätty, miksi ilmais- 10319: kea tippuisi. Maine on tahriintunut, vaikka itse ei lääkkeistäkin peritään 25 mk:n apteekkimaksu? 10320: olekaan voinut sairaudelleen mitään. Sama kos- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10321: kee vanhempiakin potilaita. Rästien kertyminen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10322: masentaa entisestäänkin mielenterveyspalveluja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10323: käyttäneitä, ja he sairastuvat yhä uudelleen. Jos nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10324: taas on pahimmoilleen omaisuutta, joutuu ulos- 10325: ottomies sen realisoimaan. Se ei tule yhteiskun- Mitä Hallitus aikoo tehdä mielenter- 10326: nalle halvaksi. Sairauden tai toipumisen aikana veyspotilaiden potilasmaksujen kohtuul- 10327: pitäisi realisointi- ym. ulosottotoimet kieltää ko- listamiseksija niiden aiheuttamien uusien 10328: konaan. paineiden estämiseksi? 10329: Asia olisi korjattu yksinkertaisesti sillä, että 10330: potilasmaksuja porrastettaisiin tulojen ja varalli- 10331: 10332: Helsingissä 12 päivänä syyskuuta 1996 10333: 10334: Raimo Holopainen /sd 10335: 10336: 10337: 10338: 10339: 260017 10340: 2 KK 614/1996 vp 10341: 10342: 10343: 10344: 10345: Eduskunnan Puhemiehelle 10346: 10347: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edellytykset tai huollolliset näkökohdat huo- 10348: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mioon ottaen siihen on syytä. Käytännössä 10349: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen useimmat kunnat ja kuntayhtymät perivät lähes 10350: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo aina asetuksen enimmäisrajan mukaisen mak- 10351: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- sun. Nämä maksut saattavat joskus ylittää poti- 10352: sen n:o 614: laan maksukyvyn ja joudutaan turvautumaan 10353: toimeentulotukeen. Näin on käynyt erityisesti 10354: Mitä Hallitus aikoo tehdä mielenter- lyhytaikaisessa psykiatrisessa laitoshoidossa. 10355: veyspotilaiden potilasmaksujen kohtuul- Pitkäaikaisessa laitoshoidossa peritään myös 10356: listamiseksi ja niiden aiheuttamien uusien psykiatrisilta potilailta maksukyvyn mukaan 10357: paineiden estämiseksi? määräytyvä maksu, joka voi olla enintään 80 10358: prosenttia hoidossa olevan kuukausitulosta. Pit- 10359: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- käaikaisessa laitoshoidossa olevaksi katsotaan 10360: vasti seuraavaa: laitoshoidon alkamisesta lukien sellainen henki- 10361: lö, jonka laitoshuollon voidaan arvioida kestä- 10362: Terveydenhuollossa perittävät maksut mää- vän pitempään kuin kolme kuukautta. 10363: räytyvät kunnallisissa palveluissa asiakasmaksu- Voimassa oleva lainsäädäntö antaa siis kun- 10364: lain ja -asetuksen perusteella. Asiakasmaksulais- nalle ja kuntayhtymälle mahdollisuuden periä 10365: sa mainitaan ne terveyspalvelut, jotka ovat käyt- myös lyhytaikaisessa psykiatrisessa hoidossa ole- 10366: täjille maksuttomia, ja asetuksessa on lisäksi valta sellaisen asiakasmaksun, joka vastaa asiak- 10367: määritelty enimmäisrajoja eräille maksullisille kaan toimeentuloedellytyksiä. Koska näin ei 10368: palveluille. Kunta tai kuntayhtymä päättää mak- näytä aina tapahtuvan, sosiaali- ja terveysminis- 10369: sun suuruudesta, ja maksu voi olla tietysti enim- teriössä valmistellaan muutoksia asiakasmaksu- 10370: mäismäärää pienempikin. asetukseen psykiatrisen laitoshoidon maksujen 10371: Asiakasmaksulain mukaan kunta tai kunta- suhteen sekä vuotuisen asiakasmaksukaton ai- 10372: yhtymä voi päättää, että potilaalta voidaan asia- kaansaamiseksi avosairaanhoidon ja lyhytaikai- 10373: kasmaksu jättää perimättä tai sitä voidaan alen- sen laitoshoidon maksuille. 10374: taa,jos henkilön elatusvelvollisuus, toimeentulo- 10375: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1996 10376: 10377: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 10378: KK 614/1996 vp 3 10379: 10380: 10381: 10382: 10383: Tili Riksdagens Talman 10384: 10385: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- därtill med beaktande av den betalningsskyldiges 10386: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- försörjningsplikt eller utkomstmöjligheter eller 10387: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- vårdsynpunkter. 1 praktiken uppbär de flesta 10388: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- kommuner och samkommuner så gott som alltid 10389: mål nr 614: den högsta avgift som tillåts enligt förordningen. 10390: Dessa avgifter kan ibland överstiga patientens 10391: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- betalningsförmåga så att han blir tvungen att ty 10392: ta för att jämka patientavgifterna för sig tili utkomststöd. Detta har förekommit i syn- 10393: mentalvårdspatienter och förhindra de nerhet inom den kortvariga psykiatriska an- 10394: nya orosmoment som avgifterna åsamkar staltsvården. 10395: dem? För långvarig anstaltsvård uppbärs också av 10396: psykiatriska patienter en avgift som bestäms en- 10397: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ligt betalningsförmågan. A vgifterna kan uppgå 10398: anföra följande: tili högst 80 % av patientens månadsinkomster. 10399: Som en person i långvarig anstaltsvård anses den 10400: De avgifter som uppbärs inom hälsovården vars anstaltsvård beräknas pågå längre än tre 10401: bestäms i fråga om korumunala tjänster enligt månader, räknat från det anstaltsvården började. 10402: lagen och förordningen om klientavgifter inom Den gällande lagstiftningen ger kommunerna 10403: social- och hälsovården. 1 klientavgiftslagen och samkommunerna sålunda möjlighet att även 10404: nämns de hälsovårdstjänster som är avgiftsfria av en person i kortvarig psykiatrisk anstaltsvård 10405: för användarna och i förordningen ges dessutom uppbära en klientavgift som motsvarar klientens 10406: maximigränserna för vissa avgiftsbelagda tjäns- utkomstförutsättningar. Eftersom denna princip 10407: ter. Kommunerna och samkommunerna beslu- inte alltid tycks följas, håller man inom social- 10408: tar om avgifternas storlek. A vgifterna kan för- och hälsovårdsministeriet på att bereda ändring- 10409: stås också vara mindre än de högsta tillåtna av- ar i klientavgiftsförordningen dels vad gäller av- 10410: gifterna. gifterna för psykiatrisk anstaltsvård, dels för att 10411: Enligt klientavgiftslagen kan kommunen eller få tili stånd en övre gräns för det belopp som 10412: samkommunen besluta att en klientavgift kan årligen får uppbäras i klientavgift inom den öpp- 10413: efterskänkas eller nedsättas, om det finns skäl na vården och kortvariga anstaltsvården. 10414: 10415: Helsingforsden 1 oktober 1996 10416: 10417: Minister Terttu Huttu-Juntunen 10418: KK 615/1996 vp 10419: 10420: Kirjallinen kysymys 615 10421: 10422: 10423: 10424: 10425: Päivi Räsänen /skl: Lapsiin kohdistuvista seksuaalirikoksista tuo- 10426: mittavista rangaistuksista 10427: 10428: 10429: Eduskunnan Puhemiehelle 10430: 10431: Lapsiin kohdistuneista seksuaalirikoksista poja, esimerkiksi vaihtoehtona osalle ehdotto- 10432: annetut rangaistukset ovat olleet yleisen oikeus- masta vankeusrangaistusajasta tarkkaa avoval- 10433: tajun vastaisesti varsin lieviä, ja näitäkin rangais- vontaa säännöllisen kuntoutuksenja kemiallisen 10434: tusaikoja on ennenaikaisesti lyhennelty, vaikka kastraation turvin. 10435: tiedetään, että neljä viidestä pedofiilista ilman Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 10436: tehokasta kuntoutusta ja tarkkaa valvontaa uu- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10437: sii rikoksensa vapauteen päästyään. Esimerkiksi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10438: viime viikkoina on saanut julkisuutta tapaus, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10439: jossa jo aiemmin vastaavasta rikoksesta tuomittu 10440: miesopettaja sai käräjäoikeudessa kahden vuo- Aikooko Hallitus puuttua lapsiin koh- 10441: den ehdollisen vankeusrangaistuksen käytet- distuneisiin seksuaalirikoksiin syyllisty- 10442: tyään kolmeatoista pientä oppilastaan hyväk- neiden rankaisemiskäytäntöön lainsää- 10443: seen. Vasta hovioikeus muutti vankeuden ehdot- däntöteitse esimerkiksi kehittämällä pa- 10444: tomaksi. Muissa maissa on kehitetty myös pedo- remmin lasta suojelevia pedofiilien ran- 10445: fiilirikollisille paremmin soveltuvia rangaistusta- gaistuksia, kuntoutusta ja valvontaa? 10446: 10447: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1996 10448: Päivi Räsänen /skl 10449: 10450: 10451: 10452: 10453: 260017 10454: 2 KK 615/1996 vp 10455: 10456: 10457: 10458: 10459: Eduskunnan Puhemiehelle 10460: 10461: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus ei voi puuttua rangaistuskäytäntöön yk- 10462: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sittäisissä tapauksissa. Tuomioistuimet määrää- 10463: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vät rangaistukset noudattaen sitä rangaistusas- 10464: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- teikkoa, mikä kustakin rikoksesta on säädetty. 10465: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Rikoslaissa säädetään myös yleisistä rangaistus- 10466: 615: ta mitattaessa noudatettavista periaatteista sekä 10467: rangaistuksen koventamis- ja lieventämisperus- 10468: Aikooko Hallitus puuttua lapsiin koh- teista. Osana rikoslain kokonaisuudistusta on 10469: distuneisiin seksuaalirikoksiin syyllisty- vireillä seksuaalirikoksia koskevan lainsäädän- 10470: neiden rankaisemiskäytäntöön lainsää- nön uudistaminen. Sitä koskeva hallituksen esi- 10471: däntöteitse esimerkiksi kehittämällä pa- tys annetaan eduskunnan käsiteltäväksi kuluvan 10472: remmin lasta suojelevia pedofiilien ran- syksyn aikana. Esitykseen sisältyvistä ehdotuk- 10473: gaistuksia, kuntoutusta ja valvontaa? sista on jo julkisuudessa käyty keskustelua ja 10474: esitetty eri suuntiin meneviä käsityksiä uudistet- 10475: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tavista säännöksistä. Oikeusministeriön tarkoi- 10476: vasti seuraavaa: tuksena on ennen esityksen antamista lokakuun 10477: 24 päivänä järjestää aiheesta tiedotustilaisuus, 10478: Suomen Hallitusmuodon mukaan tuomioval- johon muun muassa kansanedustajille tarjotaan 10479: taa käyttävät riippumattomat tuomioistuimet. tilaisuus osallistua. 10480: 10481: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 10482: 10483: Oikeusministeri Kari Häkämies 10484: KK 615/1996 vp 3 10485: 10486: 10487: 10488: 10489: Tili Riksdagens Talman 10490: 10491: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- da fall. Domstolarna dömer ut straff med iaktta- 10492: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- gande av den straffska1a som har stadgats för 10493: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- respektive brott. 1 strafflagen stadgas också om 10494: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr de allmänna principer som skall iakttas vid straff- 10495: 615: mätning samt om straffskärpnings- och straff- 10496: lindringsgrunderna. Som en del av totalrevide- 10497: Ämnar Regeringen ingripa i bestraff- ringen av strafflagstiftningen är en revidering av 10498: ningspraxis i fråga om personer som har lagstiftningen om sexualbrott som bäst aktuell. 10499: gjort sig skyldiga tili sexualbrott mot barn En regeringsproposition om detta kommer att 10500: och i lagstiftningsväg t.ex. genom att ut- avlåtas tili riksdagen under hösten. 1 offentlighe- 10501: veckla straff och rehabilitering för och ten har det redan förts en debatt om de förslag 10502: övervakning av pedofiler för att bättre som kommer att ingå i propositionen, och man 10503: skydda barnen? har framfört i o1ika riktningar gående åsikter om 10504: de stadganden som skall revideras. Före proposi- 10505: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tionen avlåts har justitieministeriet för avsikt att 10506: anföra följande: den 24 oktober ordna ett informationstillfålle om 10507: denna fråga. Bl.a. riksdagsmännen kommer att 10508: Enligt Regeringsformen för Finland handhas ges en möjlighet att deltaidetta informationstill- 10509: den dömande makten av oberoende domstolar. fålle. 10510: Regeringen kan inte ingripa i straffpraxis i enskil- 10511: Helsingfors den 4 oktober 1996 10512: Justitieminister Kari Häkämies 10513: KK 616/1996 vp 10514: 10515: Kirjallinen kysymys 616 10516: 10517: 10518: 10519: 10520: Päivi Räsänen /skl: Seksipuhelinpalvelulinjojen käytön rajoittami- 10521: sesta 10522: 10523: 10524: Eduskunnan Puhemiehelle 10525: 10526: YK:n lapsen oikeuksien komitea antoi tänä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 10527: vuonna huomautuksen Suomelle seksipuhelin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10528: palvelulinjoista, joihin lapsilla on vapaa pääsy. 10529: Pedofiilit ovat tunnetusti käyttäneet näitä linjoja Aikooko Hallitus edistää hanketta, 10530: hyväkseen soimiessaan kontakteja lapsiin. Kon- jolla seksipuhelinlinjojen käyttö rajoitet- 10531: taktilinjoilla ei yleensä ole mahdollisuutta valvoa taisiin puhelinliittymän haltijan ja telelai- 10532: soittajien ikää, eikä käytössä oleva estojärjestel- toksen keskinäiseen sopimukseen poh- 10533: mä ole käytännössä kyennyt torjumaan lapsiin jautuvaksi, jollaista käytäntöä kannatta- 10534: kohdistuvia haittoja. van linjauksen oikeusministeriö on jo 10535: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- aiemmin ottanut? 10536: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 10537: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1996 10538: 10539: Päivi Räsänen /skl 10540: 10541: 10542: 10543: 10544: 260017 10545: 2 KK 616/1996 vp 10546: 10547: 10548: 10549: 10550: Eduskunnan Puhemiehelle 10551: 10552: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Mikäli maksullisiin lisäpalveluihin sovellettai- 10553: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, siin liian kaavamaisia ratkaisuja, käyttäjiltä pois- 10554: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuisivat myös hyödylliset palvelut. Palvelun tar- 10555: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- joajat voisivat kiertää kotimaiset esteet siirtämäl- 10556: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o lä palvelujen tarjonnan ulkomaille, jolloin näi- 10557: 616: den lisäarvopalvelujen maksut näkyisivät tavan- 10558: omaisina ulkomaanliikenteen telemaksuina pu- 10559: Aikooko Hallitus edistää hanketta, helinlaskuissa. 10560: jolla seksipuhelinlinjojen käyttö rajoitet- Telelaitokset ovat digitalisoinnin valmistuttua 10561: taisiin puhelinliittymän haltijan ja telelai- ottaneet käyttöön uuden numeroinnin mukaiset 10562: toksen keskinäiseen sopimukseen poh- estojärjestelmät,joilla puhelimeen voidaan saada 10563: jautuvaksi, jollaista käytäntöä kannatta- numeroryhmittäin valikoiva esto ja voidaan siten 10564: van linjauksen oikeusministeriö on jo estää puhelimen käyttö haluttuihin palveluihin 10565: aiemmin ottanut? soittamiseen ja siten ehkäistä esimerkiksi seksi- 10566: palvelunumeroihin soittaminen. Liikenneminis- 10567: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teriön pyrkimyksenä on ollut pitää estojärjestel- 10568: vasti seuraavaa: mistä kaikille puhelimen käyttäjille koituva lisä- 10569: lasku mahdollisimman pienenä. 10570: Televerkkojen lisätoiminteiden avulla voi- Oikeusministeriön asettama seksin avulla käy- 10571: daan tarjota nykyisin puhelinpalveluja, joiden tävää kauppaa selvittävä toimikunta piti eräänä 10572: laskutuksen telelaitokset ovat sopimuksenvarai- mahdollisuutena siirtyä puhelinliittymän halti- 10573: sesti ottaneet hoitaakseen telelaskutuksen muka- jan ja palvelujen tarjoajan välisen sopimuksen 10574: na. Lainsäädäntömme kannalta on todettava, perusteella tarjottaviin palveluihin. Oikeusmi- 10575: että tällainen maksullinen puhelinpalvelu ei ole nisteriö ei ole ottanut kantaa toimikunnan mieli- 10576: telepalvelu, eikä niin muodoin ole erikseen sää- piteeseen. 10577: deltyä toimintaa. Vastaavanlaatuisia ongelmia on esiintynyt 10578: Suomessa on käytössä tällä hetkellä noin myös muiden verkkojen kuin puhelinverkon 10579: 5 000 erilaista maksullista palvelunumeroa. kautta tarjottavissa lisäpalveluissa ja myös muis- 10580: Enemmistö niistä tarjoaa yhteiskunnallisesti hy- sa maissa kuin Suomessa. Asiasta ollaan valmis- 10581: väksyttäviä ja hyödyllisiksi koettuja palveluja. telemassa EU :n piirissä kiireellistä raporttia mar- 10582: Esimerkkeinä näistä ovat lippujen varauspalve- raskuussa pidettävään ministerineuvoston ko- 10583: lut, aikatauluneuvonnat ja vastaavat. Näiden koukseen. 10584: palvelujen kehittymistä ei tulisi haitata, koska ne Liikenneministeriö katsoo, että alan kehitystä 10585: helpottavat ihmisten asiointia ja vapauttavat ohjattaessa on muistettava myös sananvapauden 10586: fyysiseltä liikkumiselta laajassa ja harvaan asu- ja elinkeinovapauden periaatteet ja vasta erittäin 10587: tussa maassamme. laajan ja kattavan yhteiskunnallisen ja myös kan- 10588: Vähemmistö palveluista, noin 25-35 %, on sainvälisen keskustelun tuloksena voitaisiin ryh- 10589: luonteeltaan sellaisia, että niitä voidaan mahdol- tyä laajempiin toimiin kansalaisten oikeuksien 10590: lisesti pitää yhteiskunnallisesti arveluttavina tai rajoittamiseksi tavalla, joka voitaisiin käsittää 10591: jopa tuomittavina. Puhelinverkon avoimuudesta myös hallituksen harjoittamaksi viestinnän sen- 10592: johtuen myös lapset voivat soittaa niihin. suroinniksi. 10593: 10594: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1996 10595: 10596: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 10597: KK 616/1996 vp 3 10598: 10599: 10600: 10601: 10602: Tili Riksdagens Talman 10603: 10604: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Om alltför schematiska lösningar tillämpades 10605: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- på de avgiftsbelagda tilläggstjänsterna, skulle 10606: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- användarna berövas också de nyttiga tjänsterna. 10607: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr Tjänsteproducenterna kunde kringgå hindren i 10608: 616: hemlandet genom att flytta sitt tjänsteutbud tili 10609: utlandet, varvid avgifterna för dessa mervärdes- 10610: Ämnar Regeringen främja ett sådant tjänster i telefonräkningen skulle synas som nor- 10611: projekt genom vilket användningen av mala teleavgifter för utlandssamtal. 10612: sextjänster per telefon skulle begränsas Teleinrättningarna har efter digitaliseringen 10613: till att basera sig på ömsesidiga avtal mel- tagit i bruk spärrsystem som är anpassade tili de 10614: lan telefonabonnent och teleinrättning, nya numren och genom vilka telefonen kan spär- 10615: vilket justitieministeriet redan tidigare ta- ras för valfria nummergrupper. Abonnenten kan 10616: git ställning för? därmed förhindra att telefonen används tili att 10617: ringa upp vissa tjänster och sålunda förebygga 10618: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt samtai tili t.ex. sextjänsternas nummer. Trafik- 10619: anföra följande: ministeriets syfte har varit att den tilläggsräkning 10620: som spärrsystemen förorsakar telefonanvändar- 10621: Med hjälp av tilläggsfaciliteter i telenäten kan na skall vara så liten som möjligt. 10622: man nuförtiden erbjuda telefontjänster för vilka Den kommission som justitieministeriet till- 10623: teleinrättningarna enligt avtal har åtagit sig att satte för att utreda sexhandeln ansåg detvara ett 10624: sköta debiteringen i samband med teledebitering- alternativ att övergå tili tjänster som erbjuds på 10625: en. Med tanke på vår lagstiftning kan man notera basis av avtal mellan den som erbjuder tjänsterna 10626: att en dylik avgiftsbelagd telefontjänst inte är och telefonabonnenten. Justitieministeriet har 10627: någon teletjänst och sålunda inte är en verksam- inte tagit ställning tili kommissionens åsikt. 10628: het som regleras särskilt. Liknande problem har framkommit också i 10629: I vårt land finns för närvarande ca 5 000 olika samband med tilläggstjänster som erbjuds ge- 10630: avgiftsbelagda servicenummer. Största delen av nom andra nät än telefonnätet och även i andra 10631: dessa erbjuder tjänster som ur samhällets synvin- Iänder än Finland. En brådskande rapport i ären- 10632: kel är godtagbara och nyttiga. Som exempel kan det är under beredning i EU-kretsar inför minis- 10633: nämnas reservering av biljetter samt tidtabellsin- terrådets möte i november. 10634: formation och liknande. Utvecklingen av dessa Trafikministeriet anser att man vid styrningen 10635: tjänster borde inte förhindras, eftersom de gör av utvecklingen på området även bör hålla prin- 10636: det lättare för människorna att uträtta ärenden ciperna om yttrandefrihet och näringsfrihet i 10637: och befriar dem från att behöva förflytta sig minnet och att man först som ett resultat av en 10638: fysiskt i vårt vidsträckta och glesbebyggda land. mycket omfattande samhällelig och även inter- 10639: En liten del av tjänsterna, ca 25-35 %, är tili nationell debatt kan vidta mera omfattande åt- 10640: sin natur sådana att de ur samhällets synvinkel gärder för att begränsa medborgarnas rättigheter 10641: kan anses vara betänkliga eller t.o.m. förkastliga. på ett sätt som också kunde uppfattas som en av 10642: På grund av telefonnätets allmänna tillgänglighet regeringen bedriven censur av kommunikatio- 10643: kan också barn ringa upp dessa nummer. nen. 10644: 10645: Helsingforsden 21 oktober 1996 10646: 10647: Trafikminister Tuula Linnainmaa 10648: KK 617/1996 vp 10649: 10650: Kirjallinen kysymys 617 10651: 10652: 10653: 10654: 10655: Pia Viitanen /sd ym.: Nuorelle maksetun työmarkkinatuen takaisin- 10656: perinnästä 10657: 10658: 10659: Eduskunnan Puhemiehelle 10660: 10661: Kuluvan vuoden alussa voimaan tullut työ- rauksena on mahdollista kohtuullistaa takaisin- 10662: markkinatukilain muutos jätti alle 20-vuotiaat perittävää summaa. Edellä kuvatuissa tilanteissa 10663: ammattikouluttamattomat nuoret työmarkkina- on nuorten oikeusturvan kannalta selvää, että 10664: tuen ulkopuolelle. Kun lakiesitystä eduskunnas- kohtuullistamiseen päädytään. Tämän vuoksi 10665: sa käsiteltiin, käytiin runsaasti keskustelua niistä onkin ehdottoman tärkeää huolehtia siitä, että 10666: vaaroista, mitä uudistus mahdollisesti toisi mu- näin tapahtuu, sekä siitä, että nuori on tietoinen 10667: kanaan. Huolen aiheita olivat työvoimaviran- mahdollisuudestaan kohtuullistamismenette- 10668: omaisten resurssit toteuttaa uudistus nopealla lyyn. 10669: aikataululla sekä nuorten saama uuden tilanteen Ensi vuoden alussa työmarkkinatuen ikäraja 10670: edellyttämä riittävä informaatio ja yksilökohtai- nousee edelleen 25 vuoteen. Tällöin on tärkeää, 10671: nen opastus. ettei kuvatun kaltaisia tilanteita enää pääse syn- 10672: Lainmuutoksen täytäntöönpano, nuoren saa- tymään. Lisäksi on huolehdittava, että kaikilla 10673: ma informaatio ja opastus sekä viranomaisten paikkakunnilla päästään toimivaan nuorten in- 10674: välinen tiedonkulku, on vaihdellut paikoittain. formointiin ja ohjaukseen. 10675: Eduskunnassa esitetyt epäilyt ovat useissa ta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 10676: pauksissa osoittautuneet aiheellisiksi. On ilmen- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 10677: nyt tapauksia, joissa työvoimatoimikunnan lau- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10678: sunto on tullut Kelaan vasta heinäkuussa sillä jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10679: seurauksella, että nuorille oli ehditty maksaa ai- 10680: heettomasti työmarkkinatukeajopa puolen vuo- Aikooko Hallitus turvata sen, että vi- 10681: den ajan. Summat on päätetty periä takaisin. ranomaisten hitaudesta johtuvaa työ- 10682: Nuori siis on tilanteessa, jossa viranomaisen markkinatuen takaisinperintää kohtuul- 10683: hitauden vuoksi hän on velvoitettu maksamaan listetaan, sekä 10684: varsin suureksi kertyneitä summia takaisin kor- miten Hallitus aikoo turvata nuorille 10685: kokuluineenjopa toistakymmentätuhatta mark- annetun informaation ja opastuksen riit- 10686: kaa. tävyyden sekä viranomaisten välisen tie- 10687: Tämänkaltaisia tilanteita varten on luotu koh- donkulun toimivuuden työmarkkinatuen 10688: tuullistamismenettely,jossa valitusprosessin seu- ikärajan noustessa 25 vuoteen? 10689: 10690: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1996 10691: 10692: Pia Viitanen /sd Tarja Filatov /sd Johannes Koskinen /sd 10693: Säde Tahvanainen /sd Raimo Mähönen /sd Arja Ojala /sd 10694: Toimi Kankaanniemi /skl 10695: 10696: 10697: 10698: 10699: 260017 10700: 2 KK 617/1996 vp 10701: 10702: 10703: 10704: 10705: Eduskunnan Puhemiehelle 10706: 10707: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa markkinatuki voidaan kuitenkin jättää joko ko- 10708: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, konaan tai osittain takaisin perimättä,jos se kat- 10709: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- sotaan kohtuulliseksi ja tuen maksamisen ei ole 10710: le jäsenelle kansanedustaja Pia Viitasen ym. näin katsottava johtuneen hakijan vilpillisestä menet- 10711: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 617: telystä tai törkeästä tuottamuksesta tai jos liika- 10712: maksun määrä on vähäinen. 10713: Aikooko Hallitus turvata sen, että vi- Ratkaisun takaisinperinnästä tai siitä luopu- 10714: ranomaisten hitaudesta johtuvaa työ- misesta tekee ensiasteena kansaneläkelaitoksen 10715: markkinatuen takaisinperintää kohtuul- paikallistoimisto, jonka antamasta päätöksestä 10716: listetaan, sekä hakija voi valittaa työttömyysturvalautakuntaan 10717: miten Hallitus aikoo turvata nuorille ja edelleen vakuutusoikeuteen. Työttömyystur- 10718: annetun informaation ja opastuksen riit- valautakunnan ja vakuutusoikeuden ratkaisu- 10719: tävyyden sekä viranomaisten välisen tie- käytännössä takaisinperinnästä on lähtökohtai- 10720: donkulun toimivuuden työmarkkinatuen sesti luovuttu siltä osin, kun kyseessä on ollut 10721: ikärajan noustessa 25 vuoteen? viranomaisen virheestä tai laiminlyönnistä joh- 10722: tunut liikamaksu. Katsoisinkin tilanteessa, jossa 10723: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- liikamaksu on aiheutunut siitä, ettei työvoima- 10724: vasti seuraavaa: poliittista lausuntoa ole toimitettu ajallaan etuu- 10725: den maksajalle, olevan perusteet takaisinperin- 10726: Kuluvan vuoden alusta alle 20-vuotiaiden nästä luopumiseen joko osittain tai kokonaan. 10727: ammattikouluttamattomien nuorten oikeutta Voimassa olevan, alle 20-vuotiaisiin nuoriin 10728: työttömyysaikaiseen työmarkkinatukeen on ra- kohdistuvan työmarkkinatukirajoituksen edus- 10729: joitettu. Rajoituksen keskeisenä sisältönä on se, kuntakäsittely päättyi joulukuussa 1995 ja laki 10730: että henkilön tulee säilyttääkseen oikeutensa tuli voimaan, kuten edellä on todettu, 1.1.1996. 10731: työttömyysaikaiseen työmarkkinatukeen hakeu- Erittäin kiireellisen aikataulun johdosta uudis- 10732: tua hänelle soveltuvaan ammatilliseen koulutuk- tuksen piiriin tulleiden nuorten työnhakijoiden 10733: seen. Mainitun sääntelyn tavoitteena on kannus- informointi ei ollut mahdollista siinä laajuudessa 10734: taa nuoria ammattikouluttamattomia henkilöitä kuin olisi ollut toivottavaa. Työhallinnon osalta 10735: parantamaan aktiivisesti omaa työmarkkinakel- informaation jakamista vaikeutti se, että suurin 10736: poisuuttaan. Tämän kautta onkin pystytty mer- osa niistä ikäluokista,joihin uudistus tämän vuo- 10737: kittävästi alentamaan ammattikoulutuksen den alusta kohdistui, oli vielä yleissivistävässä 10738: puutteesta johtuvaa nuorisotyöttömyyttä. Ensi koulutuksessa, eikä siten pääsääntöisesti tullut 10739: vuoden alusta edellä kuvattu sääntely laajenee osalliseksi työvoimatoimistojen kautta annetus- 10740: koskemaan alle 25-vuotiaita ammatillista koulu- ta tiedotuksesta. Oppilaitoksissa olleiden nuor- 10741: tusta vailla olevia nuoria. ten osalta tiedotuksesta vastasi pääosin opetus- 10742: Seurauksena soveltuvaan koulutukseen ha- ministeriö, mutta lain nopean voimaantulonjoh- 10743: keutumatta jättämisestä on paitsi työttömyysai- dosta tämäkään informaatio ei alkuvaiheissaan 10744: kaisen työmarkkinatukioikeuden menettämi- saavuttanut kaikkia tiedon tarvitsijoita. Tapauk- 10745: nen, niin yleensä myös aiheettomasti maksetun set,joissanuori työnhakija on saanut puutteellis- 10746: työmarkkinatuen takaisin periminen. Tietyissä ta informaatiota häneen kohdistuvasta lainmuu- 10747: yksittäistapauksissa työvoimatoimikunnan ha- toksesta, ovat liittyneet lähinnä vuoden 1996 10748: kijalle antama kielteinen työvoimapoliittinen alussa toteutettuun erillishakuun. Koska jo ke- 10749: lausunto on toimitettu työttömyysturvaetuuden vään 1996 varsinaisessa yhteishaussa hakijoiden 10750: maksajalle vasta pitkähkön ajan kuluttua, jolloin määrä kasvoi noin 10 000 hengellä edellisvuoteen 10751: takaisinperittävä määrä on työnhakijasta itses- verrattuna, on tiedonsaannin tuossa vaiheessa 10752: tään riippumattomasta syystä saattanut muo- täytynyt olla jo varsin tyydyttävällä tasolla. 10753: dostua suureksi. Voimassa olevan työmarkkina- Ensi vuoden alusta voimaan tuleva työmark- 10754: tukilain mukaan aiheettomasti maksettu työ- kinatukirajoituksen laajentaminen koskemaan 10755: KK 617/1996 vp 3 10756: 10757: alle 25-vuotiaita nuoria hyväksyttiin eduskun- kitetysti käyttöönsä yhteishakumenettelyn ha- 10758: nassa ennen kuluvan vuoden juhannusta. Uudis- kulistoja, vaan työvoimatoimistojen on tullut 10759: tuksesta tiedottamiseenjää näin ollen huomatta- tarkistaa henkilön koulutukseen hakeutuminen 10760: vasti enemmän aikaa, kuin oli laita vuoden 1995 työnhakija ja oppilaitos kerrallaan. 10761: lopulla. Lisäksi suuri osa ikäluokista 20-24- Kyseinen epäkohta korjaantuu kuitenkin jo 10762: vuotiaat on jo työnhakijana, joten työvoimatoi- syksyn yhteishaun osalta; tietosuojalautakunnan 10763: mistojen kautta annettava informaatio tulee löy- 2.9.1996 antaman poikkeusluvan nojalla opetus- 10764: tämään paremmin perille. Työministeriö, ope- hallituksen on mahdollista luovuttaa yhteisha- 10765: tusministeriö sekä sosiaali- ja terveysministeriö kutiedot massaluovutuksena työhallinnon käyt- 10766: ovat yhdessä kansaneläkelaitoksen kanssa val- töön. Ensi vuoden alusta tiedonkulun varmista- 10767: mistelleet erityisen tiedotussuunnitelman ja tieto- minen tapahtunee työmarkkinatuesta annetun 10768: paketin, jonka kautta uudistusta koskeva infor- lain muutoksella. Tämä viranomaisten välisen 10769: maatio tulee tavoittamaan tiedon tarvitsijan. tiedonkulun lisääminen ja helpottaminen tulee 10770: Tiettyjä ongelmia on aiheuttanut se, että työ- osaltaan tehostamaan ja nopeuttamaan myös 10771: hallinnolla ei ole ollut mahdollisuutta saada kes- työvoimapoliittista lausuntokäytäntöä. 10772: 10773: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1996 10774: 10775: Työministeri Liisa Jaakonsaari 10776: 4 KK 617/1996 vp 10777: 10778: 10779: 10780: 10781: Tili Riksdagens Talman 10782: 10783: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nadsstöd kan återkrav av grund1öst utbetalt ar- 10784: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- betsmarknadsstöd he1t eller de1vis 1ämnas där- 10785: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- hän, om det anses vara skä1igt att förfara så och 10786: man Pia Viitanen m.fl. undertecknade spörsmå1 utbeta1ningen av stödet inte kan anses ha berott 10787: nr 617: på svikligt förfarande eller grov oaktsamhet från 10788: sökandens sida eller om det be1opp som kunde 10789: Ämnar Regeringen säkerställa att det återkrävas är ringa. 10790: återkrav av arbetsmarknadsstöd vi1ket Bes1ut om indrivning av arbetsmarknadsstöd 10791: beror på myndigheternas 1ångsamhet eller om avstående från detta görs av fo1kpen- 10792: jämkas, och ~~onsanstaltens 1oka1byrå som första instans. 10793: hur ämnar Regeringen garantera att Andring i detta bes1ut kan sökas hos arbets1ös- 10794: den information och väg1edning som ges hetsnämnden och vidare hos försäkringsdomsto- 10795: till de unga är tillräck1ig samt att informa- 1en. Då det gäller arbets1öshetsnämndens och 10796: tionen mellan myndigheterna fungerar, försäkringsdomsto1ens bes1utspraxis, har man i 10797: då å1dersgränsen beträffande arbets- rege1 avstått från indrivning i de fall då det varit 10798: marknadsstöd stiger till 25 år? fråga om fe1 från myndighetens sida eller överbe- 10799: ta1ning på grund av försumme1se. Jag anser där- 10800: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt för att det i en situation, där överbeta1ning berott 10801: anföra fö1jande: på att det arbetskraftspolitiska utlåtandet inte i 10802: tid tillställts utbeta1aren av förmånen, före1igger 10803: Sedan början av detta år har rätten till arbets- skä1 för att he1t eller de1vis avstå från indrivning. 10804: marknadsstöd under arbets1öshetsperioden be- Riksdagsbehand1ingen av gällande begräns- 10805: gränsats för unga personer under 20 år vi1ka inte ning i arbetsmarknadsstödet, vi1ken gäller unga 10806: har yrkesutbi1dning. Det centra1a i begränsning- personer under 20 år, avs1utades i december 1995 10807: en är att en person bör söka in ti111ämp1ig yrkes- och 1agen trädde i kraft 1.1.1996, såsom ovan 10808: utbildning för att bibehålla sin rätt till arbets- konstaterats. På grund av den ytterst brådskande 10809: marknadsstöd under arbets1öshetsperioden. tidtabellen var det inte möjligt att i önskvärd 10810: Reg1eringen syftar till att uppmuntra unga perso- utsträckning informera de unga arbetssökande 10811: ner som saknar yrkesutbi1dning att aktivt för- som kom att omfattas av reformen. För arbets- 10812: bättra sin egen arbetsmarknadsdug1ighet. Ge- förvaltningens vidkommande försvårades infor- 10813: nom detta har man märkbart kunnat minska den mationsspridningen av det faktum att största de- 10814: ungdomsarbets1öshet som beror på att yrkesut- 1en av de å1dersk1asser som reformen från början 10815: bi1dning saknas. I början av nästa år kommer av året kom att gälla ännu deltog i allmänbi1dan- 10816: ovan nämnda reg1ering att utsträckas till att om- de utbildning. Så1unda b1ev de i rege1 inte de1ak- 10817: fatta unga personer under 25 år vi1ka saknar tiga av den information som gavs via arbets- 10818: yrkesutbi1dning. kraftsbyråerna. Vad ungdomar vid 1äroanstalter 10819: Fö1jden av att 1åta bli att söka in till1ämp1ig beträffar, var främst undervisningsministeriet 10820: utbi1dning är, förutom att man förlorar rätten till ansvarig för informationen. På grund av att 1agen 10821: arbetsmarknadsstöd under arbets1öshetsperio- trädde i kraft så snabbt, nådde inte heller denna 10822: den, att man i allmänhet också blir återkrävd på information i begynne1seskedet alla dem som be- 10823: arbetsmarknadsstöd som betalts utan grund. 1 hövde den. De fall där en ung arbetssökande fått 10824: vissa enski1da fall har ett negativt arbetskraftspo- bristfållig information om en 1agändring som be- 10825: 1itiskt utlåtande som arbetskraftskommissionen rör honom eller henne har främst ans1utit sig till 10826: givit sökanden tillställts utbeta1aren av arbets1ös- den separata ansökning som tillämpades i början 10827: hetsförmån först efter en 1ängre tid, varvid det av 1996. Eftersom anta1et sökande redan under 10828: be1opp som skall indrivas kunnat b1i ansen1igt av den egentliga gemensamma ansökningen våren 10829: orsak som inte beror på arbetssökanden sjä1v. 1996 ökade medca 10 OOOjämfört med föregåen- 10830: En1igt den ikraftvarande 1agen om arbetsmark- de år, borde mottagandet av information i det 10831: KK 617/1996 vp 5 10832: 10833: skedet redan ha varit på en mycket tillfredsställ- betsförvaltningen inte haft möjlighet att centrali- 10834: lande nivå. serat få tili sitt förfogande ansökningslistor i sam- 10835: Utsträckandet av begränsningen som gäller band med proceduren som gäller gemensam an- 10836: arbetsmarknadsstöd tili att omfatta ungdomar sökning. I stället har arbetskraftsbyråerna varit 10837: under 25 år och som träder i kraft i början av tvungna att kolla en persons ansökan till utbild- 10838: nästa år godkändes i riksdagen före midsomma- ning en arbetssökande och läroanstalt i sänder. 10839: ren. För informerandet om reformen blir det Redan då det gäller höstens gemensamma an- 10840: sålunda avsevärt längre tid än vad som var fallet sökning, kommer dock detta missförhållande att 10841: i slutet av 1995. Dessutom är en stor del av avhjälpas; med stöd av dispens beviljad av data- 10842: äldersklasserna 20-24 år redan arbetssökande, sekretessnämnden 2.9.1996 är det möjligt för ut- 10843: varför den information som ges via arbetskrafts- bildningsstyrelsen att i form av massöverlåtelse 10844: byråerna bättre kommer att nå fram. Arbetsmi- överlåta uppgifterna om gemensam ansökning 10845: nisteriet, undervisningsministeriet samt social- tili arbetsförvaltningens förfogande. Från början 10846: och hälsovårdsministeriet har tillsammans med av nästa år torde säkerställandet av informatio- 10847: folkpensionsanstalten berett en speciell informa- nen ske genom en ändring av lagen om arbets- 10848: tionsplan och ett informationspaket genom vilka marknadsstöd. Detta ökande och underlättande 10849: informationen om reformen kommer att nå dem av informationen mellan myndigheterna kom- 10850: som behöver den. mer för sin del också att effektivera arbetskrafts- 10851: Vissa problem har uppstått därigenom att ar- politisk utlåtandepraxis. 10852: 10853: Helsingfors den 1 oktober 1996 10854: 10855: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 10856: KK 618/1996 vp 10857: 10858: Skriftligt spörsmå1618 10859: 10860: 10861: 10862: 10863: Håkan Malm /sv m.tl.: Om konsekvenserna av ändring av avtalsvill- 10864: koren för naturenlig odling 10865: 10866: 10867: Till Riksdagens Talman 10868: 10869: Specialansökningarna om miljöstöd för över- valtningens dåliga kunskaper om och likgiltighet 10870: gång tili naturenlig odling skulle inlämnas senast för hur de praktiska lösningarna lyckas. 10871: 15.4.1996. Landsbygdsnäringsdistrikten borde Måste en person, som inte i efterskott går med 10872: ha hand1agt dessa ansökningar inom en månad. på förändring i avtalsvillkoren eller med viiken 10873: Distrikten borde ha kunnat hålla denna tidtabell man inte av andra orsaker ingår avtal, som sin 10874: i synnerhet för att avtalsperioden inleddes den s1utliga förlust bära avgifterna för den biodyna- 10875: 15.5.1996 enligt de avta1svilikor som staten miska granskningen, för uppgörande av planer 10876: skriftligt överlåtit åt de sökande. Avtalsperio- för växtcirkulation, för kursen i biodynamisk 10877: dens början förutsatte enligt innehållet i avta1et odling osv? Det är fråga om flera tusen mark per 10878: att man förverkligade radikala förändringar i gårg. 10879: odlingen redan i samband med vårarbetena, bl.a. Ar det rätt att en odlare som uppfyller alla de 10880: avstod från att man använde handelsgödsel och odlingsförutsättningar som stipuleras i kontrak- 10881: växtskyddsmedel. tet, men som inte går med på de förändringar i 10882: En hand1äggning av ansökningarna innan av- avtalet som gjorts efter avta1speriodens början, 10883: talsperioden började borde inte ha varit över- blir helt utan stöd för naturenlig odling år 1996? 10884: mäktig då det är fråga om såpass enkla urvalskri- Många har också redan gjort sin höstsådd för 10885: terier. Inga bes1ut fattades och, det allra märk- år 1997 på det sätt som kontraktet för naturenlig 10886: värdigaste, ansökningarna ligger fortfarande, i odling förutsätter. Är det rätt att sökanden inte 10887: medlet av september, i landsgbygdsnäringsdi- har fått bes1ut om sitt avtal ännu förrän höstsåd- 10888: strikten. Ett speciellt bidrag tili den långsamma den är s1utförd? 10889: behandlingen utgör en 5.6.1~?6 daterad ändring Hänvisande till det ovan anförda får vi i den 10890: i statens egna avtalsvillkor. Andringen gäller en ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 10891: avtalspunkt som är väsentlig för avtalshe1heten, ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 10892: näm1igen uppsägning av avta1et och återkrävan- följande spörsmål: 10893: det av stödet. 10894: Ifall avtalet inte görs enligt de ursprungliga Ämnar Regeringen göra avtalen om 10895: avtalsvilikoren med de odlare som har vägrat naturenlig od1ing enligt de ursprungliga 10896: godkänna ändringarna i avta1et efter avta1sperio- avtalsvillkor som skriftligen överlåtits tili 10897: dens ingång, uppkommer en intressant diskus- sökanden, och 10898: sion och sannolikt även en civilprocess om hur om avtal inte görs med dem, som inte 10899: långt förvaltningen kan förhålla sig likgi1tig, rent anser sig kunna godkänna en väsentlig 10900: av övermodig till de problem som förvaltningens ändring i avtalsvilikoren i efterskott, 10901: svaga verksamhetsförmåga förorsakar dem som kommer man ändå att till dessa odlare 10902: berörs. utbetala det avtalsenliga stödet för år 10903: Måste odlaren ensam bära risken och sota för 1996? 10904: de kostnader och skador som förorsakas av för- 10905: 10906: Helsingforsden 13 september 1996 10907: Håkan Malm /sv Ola Rosendahl/sv 10908: 10909: 10910: 10911: 10912: 260017 10913: 2 KK 618/1996 vp 10914: 10915: Kirjallinen kysymys 618 Suomennos 10916: 10917: 10918: 10919: 10920: Håkan Malm /r ym.: Luomutuotannon sopimusehtojen muutosten 10921: vaikutuksista 10922: 10923: 10924: 10925: Eduskunnan Puhemiehelle 10926: 10927: Luonnonmukaiseen tuotantoon siirtymistä huono osaaminen ja välinpitämättömyys käy- 10928: koskevat ympäristötuen erityistukihakemukset tännön ratkaisujen onnistumisesta hänelle 10929: oli jätettävä viimeistään 15.4.1996. Maaseutu- aiheuttavat? 10930: elinkeinopiirien olisi pitänyt käsitellä nämä ha- Joutuuko henkilö, joka ei suostu jälkikätei- 10931: kemukset kuukauden kuluessa. Tähän käsittely- seen sopimusehtojen muutokseen taijonka kans- 10932: aikatauluun piirien olisi ollut kyettävä eritoten sa muusta syystä ei tehdä sopimusta, kärsimään 10933: sen vuoksi, että sopimuskausi alkoi valtion haki- lopullisena tappionaan luomutarkastuskulut, 10934: joille kirjallisesti luovuttamien sopimusehtojen viljelykiertosuunnitelman laatimiskulut, luomu- 10935: mukaan 15.5.1996. Sopimuskauden alkaminen kurssista aiheutuneet kulut jne. Kyse on useista 10936: edellytti sopimuksen sisällön mukaan viljelyyn tuhansista markoista tilakohtaisesti. 10937: liittyvien radikaalien muutosten toteuttamista jo Onko oikein, että luonnonmukaisen tuotan- 10938: kevättöiden yhteydessä, mm. pidättäytymistä vä- non sopimuksen velvoitteiden mukaisesti viljely- 10939: kilannoitteiden ja kasvinsuojeluaineiden käytös- toimenpiteet suorittanut viljelijä, joka ei suostu 10940: tä. jälkikäteiseen sopimuskauden alkamisen jälkeen 10941: Hakemusten käsittelyn ennen sopimuskauden tehtyyn sopimusehtojen muutokseen, jää vuonna 10942: alkamista ei olisi pitänyt olla ylivoimaista, siinä 1996 ilman luonnonmukaisen tuotannon tukea? 10943: määrin yksinkertaisista ratkaisuperusteista on Monet ovat myös jo tehneet vuoden 1997 sa- 10944: kysymys. Ratkaisujen tekemisestä ei kuitenkaan toa koskevat syyskylvöt luonnonmukaisen tuo- 10945: tullut mitään ja, mikä merkillisintä, päätökset tannon sopimuksensa edellyttämällä tavalla. 10946: ovat maaseutuelinkeinopiireissä yhä edelleen, Onko oikein, että hakija ei ole saanut sopimus- 10947: syyskuun puolivälissä, tekemättä. Oman erityis- taan koskevaa päätöstä vielä ennen syyskylvö- 10948: piirteensä hitaaseen käsittelyyn on antanut val- jenkään päättymistä? 10949: tion itse laatimiinsa sopimusehtoihin 5.6.1996 te- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 10950: kemä muutos, joka koski sopimuskokonaisuu- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 10951: den kannalta olennaista, sopimuksesta luopu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 10952: mista ja tuen takaisinperintää koskevaa sopi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 10953: musehtoa. 10954: Jos sopimusta ei tehdä alkuperäisten sopimus- Aikooko Hallitus tehdä luonnonmu- 10955: ehtojen mukaisena niiden viljelijöiden kanssa, kaista tuotantoa koskevat sopimukset 10956: jotka ovat kieltäytyneet hyväksymästä sopimus- hakijoille kirjallisesti luovuttamiensa, al- 10957: kauden alettua tehtyä sopimusehtojen muutosta, kuperäisten sopimusehtojen mukaisina, 10958: syntyy mielenkiintoinen keskustelu ja todennä- ja 10959: köisesti myös siviiliprosessi siitä, miten pitkälle jos sopimusta ei tehdä niiden kanssa, 10960: hallinto voi suhtautua välinpitämättömästi, suo- jotka eivät katso voivansa hyväksyä 10961: rastaan yliolkaisesti, niihin ongelmiin, joita hal- jälkikäteistä olennaista sopimusehtojen 10962: linnon heikko toimintakyky hallintoalamaisille muutosta, maksetaanko kuitenkin näille- 10963: aiheuttaa. kin viljelijöille vuoden 1996 osalta luon- 10964: Joutuuko viljelijä kantamaan yksin riskin ja nonmukaisen tuotannon sopimusta vas- 10965: kärsimään ne kulut ja vahingot, jotka hallinnon taava tuki? 10966: 10967: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1996 10968: 10969: Håkan Malm lr Ola Rosendahl /r 10970: KK 618/1996 vp 3 10971: 10972: 10973: 10974: 10975: Eduskunnan Puhemiehelle 10976: 10977: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa varat on jaettu maa- ja metsätalousministeriön 10978: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yleiskirjeellä (nro 89/96) 12.6.1996 vuodelle 1996. 10979: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tätä edelsi valtioneuvoston 15.5.1996 tekemä 10980: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Håkan päätös maatalouden ympäristötukeen valtion 10981: Malmin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- kuluvan vuoden talousarviossa varatun ja vuo- 10982: sen n:o 618: delta 1995 siirtyneen määrärahan käyttämisestä 10983: asiaryhmittäin jaoteltuna. Käytettävissä olevat 10984: Aikooko Hallitus tehdä luonnonmu- varat riittävät luonnonmukaista tuotantoa ja 10985: kaista tuotantoa koskevat sopimukset luonnonmukaiseen tuotantoon siirtymistä kos- 10986: hakijoille kirjallisesti luovuttamiensa, al- kevien sopimusten tekoon. Sen sijaan muita sopi- 10987: kuperäisten sopimusehtojen mukaisina, muksia,joista hakemuksia on jätetty noin 15 300, 10988: ja ei vuonna 1996 pääsääntöisesti voida tehdä. 10989: jos sopimusta ei tehdä niiden kanssa, Maatalouden ympäristötuen erityistukisopi- 10990: jotka eivät katso voivansa hyväksyäjälki- muksia koskeva hakuaika päättyi 15 .4.1996. 10991: käteistä olennaista sopimusehtojen muu- Tuolloin tuli palauttaa myös luonnonmukaiseen 10992: tosta, maksetaanko kuitenkin näillekin tuotantoon siirtymistä koskeva hakemuslomake. 10993: viljelijöille vuoden 1996 osalta luonnon- Viljelijä on lomakkeen allekirjoittamalla sitoutu- 10994: mukaisen tuotannon sopimusta vastaava nut hakemuksessaan muun muassa viljelemään 10995: tuki? sopimukseen haettuja peltoja siirtymävaiheen 10996: jälkeen luonnonmukaisen tuotantotavan mukai- 10997: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sesti sopimuskauden loppuun saakka. Sopimus- 10998: vasti seuraavaa: kausi on kyseisessä sopimuksessa aina viisi vuot- 10999: ta. Viljelijä, joka on hakenut kyseistä sopimusta, 11000: Suomen maatalouden ympäristöohjelmassa on siis hakenut valtion kanssa tehtävää viisivuo- 11001: maatalouden ympäristötuen erityistukea koske- tista sopimusta. 11002: via sopimustyyppejä on kaikkiaan kymmenen. Valtioneuvosto on tehnyt 5.6.1996 päätöksen 11003: Luonnonmukaiseen tuotantoon siirtymistä kos- (382/1996),jolla yksi vuonna 1996 tehtäviin edel- 11004: keva sopimus on yksi näistä sopimustyypeistä. lä mainittuihin sopimuksiin liitettävä sopimus- 11005: Maatalouden ympäristötuen erityistukea kos- ehto muutettiin. Muutoksen mukaan viljelijä voi 11006: kevia hakemuksia jätettiin vuonna 1996 kaik- luopua hänen kanssaan mahdollisesti tehtävästä 11007: kiaan noin 17 500,joista luonnonmukaiseen tuo- edellä mainitusta sopimuksesta vasta neljännen 11008: tantoon siirtymistä ja luonnonmukaista tuotan- sopimusvuoden jälkeen ilman takaisinperintää. 11009: toa koskevia hakemuksia oli yhteensä 2 257. Muutos ei edellyttänyt viljelijältä mitään takau- 11010: Koska hakemuksia oli runsaasti, maaseutuelin- tuvia viljelyyn liittyviä toimenpiteitä eikä tehtä- 11011: keinopiireillä ei ollut mitään mahdollisuuksia vän sopimuksen perusteella maksettavaa erityis- 11012: käsitellä niitä kysymyksessä mainitun yhden tukea tai sopimuskautta muutettu. Mikäli viljeli- 11013: kuukauden aikana. jä on hakemuksensa mukaisesti, jolla hän on 11014: Vuonna 1996 valtion talousarvion mukaisten hakenut valtion kanssa tehtävää viisivuotista so- 11015: määrärahojen rajallisuuden ja erityistukisopi- pimusta, todella vakavasti ja pysyvästi siirtymäs- 11016: muksia kohtaan ilmeuneen edellä selvitetyn suu- sä luonnonmukaiseen tuotantoon, ei voida kat- 11017: ren kiinnostuksen vuoksijouduttiin tilanteeseen, soa, että kyseessä olisi kohtuuton tai olennaisim- 11018: jossa sopimusten tekoa oli pakko rajoittaa. Val- man sopimusehdon muuttaminen. Kyseessä ei 11019: tioneuvosto on 18.4.1996 tekemänsä päätöksen myöskään ole voimassa olevien sopimusten sopi- 11020: (263/1996) 12 §:n 2 momentilla valtuuttanut maa- musehtojen muuttaminen eli minkäänlaisesta ta- 11021: ja metsätalousministeriön tarvittaessa jakamaan kautuvasta sopimusehtoihin puuttumisesta ei ole 11022: maatalouden ympäristötuen erityistukia koske- kyse. 11023: vien sopimusten tekoon käytettävissä olevat va- Maatalouden ympäristötuen erityistuesta an- 11024: rat maaseutuelinkeinopiirien kesken. Kyseiset netun maa- ja metsätalousministeriön päätöksen 11025: 4 KK 618/1996 vp 11026: 11027: (52/1995) 3§:n 2momentin mukaan "Sopimus on sopimusta yhden edellä mainitun sopimusehdon 11028: tehty, kun maaseutuelinkeinopiiri on erillisellä muuttamisen vuoksi. Jo tehdyn sopimuksen pur- 11029: päätöksellään hyväksynyt hakemuksen. Hake- kaminen mahdollisine takaisinperimisineen oli 11030: mus ja maaseutuelinkeinopiirin erillinen päätös aina kaikille osapuolille huonompi vaihtoehto. 11031: muodostavat hyväksytyn sopimuksen." Tämän Tämä on vältetty etukäteisellä ennen sopimuk- 11032: johdosta myös luonnonmukaista tuotantoa kos- sen tekemistä tapahtuneella kuulemisella. Viljeli- 11033: kevaterityistukisopimukset tulevat voimaan vas- jällä on ollut mahdollisuus arvioida kuulemisen 11034: ta erillisellä viranomaisen tekemällä päätöksellä. yhteydessä takaisinperintää koskevan muutetun 11035: Erityisissä tapauksissa luonnonmukaiseen ehdon hyväksymisen ja toisaalta hakemuksen 11036: tuotantoon siirtymistä koskevan sopimuksen pe- peruuttamisen vaikutuksia. Kuten edellä on to- 11037: rusteella maksetun erityistuen takaisinperintä dettu, mikäli viljelijä on hakemuksensa mukai- 11038: voidaan jättää tekemättä. Asia tulee tietenkin sesti todella vakavasti ja pysyvästi siirtymässä 11039: ratkaistavaksi vasta, jos viljelijä luopuu luon- luonnonmukaiseen tuotantoon, päätöksenteko 11040: nonmukaisen tuotantoon siirtymistä koskevasta uuden ehdon hyväksymisen osalta ei liene vai- 11041: sopimuksesta. Ennakkoon päätöstä kyseisestä keaa. 11042: asiasta ei voi tehdä, vaan asia ratkaistaan tapaus- Maaseutuelinkeinopiiri tekee vuonna 1996 11043: kohtaisesti viljelijän ja tilan olosuhteet huo- luonnonmukaiseen tuotantoon siirtymistä kos- 11044: mioon ottaen. Kyseinen oikeus on sopimuksen kevat sopimukset ja luonnonmukaista tuotantoa 11045: tehneellä maaseutuelinkeinopiirillä edellä maini- koskevat sopimukset niiden viljelijöiden kanssa, 11046: tun valtioneuvoston päätöksen (38211996) 14 §:n jotka ovat hyväksyneet edellä selvitetyn ehto- 11047: perusteella. muutoksen ja jotka muutoinkin täyttävät sopi- 11048: Hakijoiden kuuleminen takaisinperintää kos- muksentekijälle asetetut vaatimukset. Näille vil- 11049: kevan ehdon muuttumisen johdosta on ollut pe- jelijöille, joiden kanssa sopimus tehdään, makse- 11050: rusteltua. Viljelijällä on ollut mahdollisuus pe- taan vuodelta 1996 maatalouden ympäristötuen 11051: ruuttaa hakemuksensa, mikäli hän ei halua tehdä erityistuki. 11052: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 11053: 11054: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 11055: KK 618/1996 vp 5 11056: 11057: 11058: 11059: 11060: Tili Riksdagens Talman 11061: 11062: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen innevarande år och som överförts från 1995, för- 11063: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande delat enligt sakkategori. De disponibla medlen 11064: med1em av statsrådet översänt f61jande av riks- räcker för ingående av avtal om ekologisk pro- 11065: dagsman Håkan Malm m.fl. undertecknade duktion och omläggning tili ekologisk produk- 11066: spörsmål nr 618: tion. Däremot kan så gott som inga andra avtal 11067: ingås 1996, trots att ca 15 300 ansökningar om 11068: Ämnar Regeringen göra avtalen om sådana inlämnats. 11069: naturenlig odling enligt de ursprungliga Ansökningstiden för avtal om miljöspecial- 11070: avtalsvillkor som skriftligen överlåtits tili stöd för jordbruket gick ut den 15 aprill996. Då 11071: sökanden, och skulle också ansökningsblanketten för omlägg- 11072: om avtal inte görs med dem, som inte ning tili ekologisk produktion inlämnas. Genom 11073: anser sig kunna godkänna en väsentlig att underteckna blanketten har jordbrukarna i 11074: ändring i avtalsvilikoren i efterskott, ansökan förbundit sig bl.a. vid att efter omlägg- 11075: kommer man ändå att tili dessa odlare ningsskedet odla de åkrar som avtalet avses om- 11076: utbetala det avtalsenliga stödet för år fatta i enlighet med ekologiska produktionsme- 11077: 1996? toder fram tili avtalsperiodens slut. A vtalsperio- 11078: den för dessa avtal är alltid fem år. Enjordbruka- 11079: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt re som har ansökt om ett sådant avtal har alltså 11080: anföra följande: ansökt om ett femårigt avtal med staten. 11081: Statsrådet har den 5 juni 1996 utfårdat ett 11082: 1 Finlands miljöprogram för jordbruket ingår beslut (382/1996), genom vilket ett av de avtals- 11083: sammanlagt tio typer av avtal som gäller miljö- vilikor som skall fogas tili de ovan nämnda avtal 11084: specialstödet för jordbruk. A vtalet om omlägg- som ingås 1996 ändrades. Enligt ändringen kan 11085: ning tili ekologisk produktion är en av dessa enjordbrukare utan återkrav först efter det fjärde 11086: avtalstyper. avtalsåret frånträda ett ovan nämnt avtal som 11087: Under 1996 inlämnades sammanlagt 17 500 eventuellt ingås med honom. Av jordbrukaren 11088: ansökningar om miljöspecialstöd för jordbruk; förutsatte ändringen inga retroaktiva åtgärder 11089: av dessa gällde sammanlagt 2 257 ansökningar som gäller odlingen, och varken det specialstöd 11090: ekologisk produktion och omläggning tili ekolo- som betalas på basis av avtalet eller avtalsperio- 11091: gisk produktion. Eftersom antalet ansökningar den ändrades. Om en jordbrukare i enlighet med 11092: var så stort, hade landsbygdsnäringsdistrikten ansökan, genom viiken han ansökt om ett fem- 11093: inte någon möjlighet att behandla dem inom den årigt avtal med staten, har en verkligt allvarlig 11094: tid om en månad som nämns i spörsmålet. avsikt att varaktigt lägga om tili ekologisk pro- 11095: På grund av de begränsade anslagen i 1996 års duktion, kan det inte anses vara fråga om en 11096: budget och det tidigare nämnda stora intresset oskälig ändring av avtalsvillkoren eller ändring 11097: för avtalen om specialstöd uppstod en situation av det väsentligaste avtalsvillkoret. lnte heller är 11098: där det var nödvändigt att begränsa ingåendet av det fråga om någon ändring av avtalsvillkoren 11099: avtal. Statsrådet har i 12 § 2 mom. i sitt beslut av för gällande avtal, så det handlar inte om något 11100: den 18 april 1996 (263/1996) bemyndigat jord- som helst retroaktivt ingripande i avtalsvillko- 11101: och skogsbruksministeriet att vid behov fördela ren. 11102: de för ingående av avtal om miljöspecialstöd för 1 3 § 2 mom. jord- och skogsbruksministeriets 11103: jordbruket disponibla medlen mellan lands- beslut om miljöspecialstöd för jordbruket (52/ 11104: bygdsnäringsdistrikten. Medlen har fördelats för 1995) sägs: "Avtalet är ingått, då landsbygdsnä- 11105: år 1996 genom jord- och skogsbruksministeriets ringsdistriktet med ett skilt beslut har godkänt 11106: cirkulär av den 12 juni 1996 (nr 89/96). Detta ansökan. Ansökan och landsbygdsnäringsdi- 11107: föregicks av statsrådets beslut av den 15 maj 1996 striktets skilda beslut bildar det godkända avta- 11108: om användning av det anslag för miljöstöd för let." Tili följd av detta träder också de avtal om 11109: jordbruket som reserverats i statsbudgeten för miljöspecialstöd som gäller ekologisk produk- 11110: 6 KK 618/1996 vp 11111: 11112: tion i kraft först genom ett separat beslut som alternativ för alla parter. Detta har undvikits 11113: myndigheten fattar. genom att jordbrukarna har hörts på förhand 11114: Återkrav av specialstöd som betalts ut på innan något avtal har ingåtts. Jordbrukarna har i 11115: grundval av ett avtal om omläggning tili ekolo- samband med hörandet kunnat utvärdera vilka 11116: gisk produktion behöver inte ske i särskilda fall. verkningar ett godkännande av det ändrade vili- 11117: Frågan blir givetvis aktuell först om jordbruka- koret om återkrav har och även vilka verkningar- 11118: ren frånträder ett avtal om omläggning tili ekolo- na blir om de tar tillbaka sin ansökan. Om en 11119: gisk produktion. Beslut om saken kan inte fattas jordbrukare, såsom ovan konstaterats, i enlighet 11120: i förväg, utan frågan avgörs från fall tili fall med med sin ansökan har en verkligt allvarlig avsikt 11121: beaktande av jordbrukarens omständigheter och att varaktigt lägga om tili ekologisk produktion, 11122: förhållandena på lägenheten. Denna rätt till- torde det inte vara svårt för honom att besluta sig 11123: kommer med stöd av 14 § i statsrådets ovan för att godta det nya villkoret. 11124: nämnda beslut (382/1996) det landsbygdsnä- Landsbygdsnäringsdistriktet ingår år 1996 av- 11125: ringsdistrikt som har ingått avtalet. tai om ekologisk produktion och omläggning till 11126: Till följd av att villkoret om återkrav ändrats ekologisk produktion med de jordbrukare vilka 11127: har det varit motiverat att höra dem som ansökt godkänt den ändring av villkoren som beskrivits 11128: om stödet. En jordbrukare har kunnat ta tilihaka ovan och vilka även i övrigt uppfyller kraven för 11129: sin ansökan om han inte velat ingå avtal då av- ingående av avtal. Tili de jordbrukare med vilka 11130: talsvillkoret ändrats. Att häva ett redan ingånget avtal ingås betalas för år 1996 miljöspecialstöd 11131: avtaljämte eventuella återkrav är alltid ett sämre för jordbruk. 11132: Helsingforsden 2 oktober 1996 11133: 11134: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 11135: KK 619/1996 vp 11136: 11137: Kirjallinen kysymys 619 11138: 11139: 11140: 11141: 11142: Kari Kantalainen /kok ym.: Oikeusjärjestelmän uskottavuuden li- 11143: säämiseksi tarvittavista toimenpiteistä 11144: 11145: 11146: Eduskunnan Puhemiehelle 11147: 11148: Selvä enemmistö suomalaisista haluaa korot- enemmistö eli 65 prosenttia suomalaisista kat- 11149: taa rikollisille annettavia rangaistuksia. Runsaat soo, että ehdollinen tuomio houkuttelee teke- 11150: 70 prosenttia kansalaisista katsoo, että tuomiois- mään rikoksia, kun rikollinen tietää, ettei hän 11151: tuimet antavat esimerkiksi rattijuopoille ja rais- joudu vankilaan. 11152: kaajille liian lieviä tuomioita. Runsas kolmannes Rikoksista annettavat rangaistukset ovat lie- 11153: kannattaa lisäksi seksuaalirikollisten kastroin- ventyneet selvästi viime vuosina. Samalla rikolli- 11154: tia. Joka neljäs haluaisi palauttaa lainsäädän- suuden määrä on kasvanut räjähdysmäisesti. 11155: töön kuolemantuomion mahdollisuuden henki- Esimerkiksi murhia ja tappoja tehtiin Suomessa 11156: rikoksista. Tiedot ilmenevät Taloustutkimuksen vuonna 1995 kolmannes enemmän kuin kymme- 11157: tammikuussa 1996 tekemästä mielipidetutki- nen vuotta aiemmin. Selvä enemmistö kansalai- 11158: muksesta, jossa haastateltiin vajaata tuhatta sista, 78 prosenttia, pitääkin rikollisuutta erittäin 11159: 15-74-vuotiasta suomalaista. suurena tai melko suurena ongelmana. 70 pro- 11160: Vielä kymmenen vuotta sitten 82 prosenttia senttia uskoo, että rikollisuutta voitaisiin torjua 11161: suomalaisista sanoi Gallup Fennica -tutkimuk- ja vähentää rangaistuksia korottamalla. 11162: sessa luottavansa oikeuslaitokseen. Nyt vain 26 Kansalaisista 61 prosenttia uskoo, että rikol- 11163: prosenttia vastanneista antaa tuomioistuimien listen nimen julkaisemisesta olisi apua. Valvon- 11164: toiminnalle hyvän arvosanan. Myös vankilajär- nan tehostamista kannattaa 90 prosenttia vas- 11165: jestelmä saa suomalaisilta selvän epäluottamus- taajista. Tulli ja poliisi saavatkin kansalaisilta 11166: lauseen. Valtaosa eli 75 prosenttia vastaajista hyvän arvosanan. Miltei puolet vastaajista sa- 11167: sanoo, että se on onnistunut huonosti tai enin- noo, että ne ovat onnistuneet erinomaisesti tai 11168: tään tyydyttävästi rikollisuuden torjumisessa. vähintäänkin hyvin rikollisuuden torjumisessa. 11169: Suomalaiset katsovat, etteivät he ole yhdenve- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 11170: roisia oikeuden edessä. Selvä enemmistö kansa- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11171: laisista sanoo, että syytetyn korkea tulo- ja varal- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11172: lisuustaso sekä korkea yhteiskunnallinen asema jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11173: vaikuttavat lieventävästi tuomioon. 44 prosent- 11174: tia katsoo, että syytetyn korkealla koulutustasol- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 11175: la on tuomiota lieventävä vaikutus. siin,jotta suomalaisten usko oikeusjärjes- 11176: Kansalaiset vaativat, että vankeusrangaistuk- telmään palautuisi? 11177: set pitäisi antaa pääosin ehdottomina. Selvä 11178: 11179: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1996 11180: Kari Kantalainen /kok Heikki Koskinen /kok 11181: Riitta Korhonen /kok Raimo Mähönen /sd 11182: 11183: 11184: 11185: 11186: 260017 11187: 2 KK 619/1996 vp 11188: 11189: 11190: 11191: 11192: Eduskunnan Puhemiehelle 11193: 11194: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa näiden osuus oli vuonna 1993laskenut 62 %:iin. 11195: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Luottamuksen väheneminen on huolestuttavaa. 11196: olette toimittanut valtioneuvoston asianomai- On kuitenkin epätodennäköistä, että vähenemi- 11197: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari sen olennaisimpana syynä olisi tuomioistuinten 11198: Kantalaisen ym. näin kuuluvan kysymyksen n:o rangaistuskäytäntö. Asiaan vaikuttaa sekin, että 11199: 619: käsitykset rangaistuskäytännön ankaruudesta ja 11200: sen muutoksista perustuvat enemmän mieliku- 11201: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- viin kuin tietoon. Uskottavampi syy luottamuk- 11202: siin,jotta suomalaisten usko oikeusjärjes- sen vähenemiselle on kasinotalouteen ja sen ro- 11203: telmään palautuisi? mahdukseen liittyvä oikeusjärjestelmän ja poliit- 11204: tisen järjestelmän yleinen uskottavuuskriisi. 11205: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Esitetty väite rikosten määrän räjähdysmäi- 11206: vasti seuraavaa: sestä lisääntymisestä viime vuosina on liioiteltu. 11207: Todellisen eikä vain viranomaisten tietoon tul- 11208: Kansalaisten luottamus oikeusjärjestelmään leen rikollisuuden määrän kuvaajista pidetään 11209: on hyvin tärkeä. Tämän vuoksi kysymyksenjoh- yleisesti luotettavimpana niin sanottuja uhritut- 11210: danto-osassa annettu kuva luottamuksen ro- kimuksia. Suomessa tehdyn kansainvälisen ri- 11211: mahtamisesta pakottaa vakavasti pohtimaan, kosuhritukimuksen mukaan tiettyjen tyypillis- 11212: mitä oikein on tapahtunut. Kysymyksestä ilme- ten kotitalouksiin kohdistuvien rikosten uhriksi 11213: nevä päättelyketju, jonka tuloksena suomalais- on vuonna 1996 kyllä joutunut useampi henkilö 11214: ten uskon oikeusjärjestelmään katsotaan men- kuin ensimmäisenä tutkimusvuonna (1989). Ri- 11215: neen, on ainakin osin virheellinen. koksen kohteeksi ilmoitti joutuneensa 19,2% 11216: Selostetuista kyselytutkimuksista ei voida vastaajista, kun luku vuonna 1989 oli 15,9 %. 11217: päätellä, että suomalaiset olisivat menettäneet Kasvua ei voi kutsua räjähdysmäiseksi. Ilahdut- 11218: luottamuksensa. Kysymyksessä esitetyt prosent- tavaa on, että rikosten uhriksi joutuneiden hen- 11219: tiluvut, 82 % kymmenen vuotta sitten ja 26 % kilöiden osuus laski vuosien 1992-1996 välillä 11220: nyt, on näet laskettu eri kysymyksiin annetuista 21,2 %:sta 19,2 %:iin. Poliisinkin tietoon tullut- 11221: vastauksista. Vuoden 1986 Gallup Fennica -tut- ta rikollisuutta koskevat uusimmat tiedot osoit- 11222: kimuksessa tiedusteltiin luottamusta eri instituu- tavat määrän laskeneen useimmissa rikoslajeis- 11223: tioihin, ja 82 % vastaajista ilmoitti luottavansa sa. 11224: oikeuslaitokseen hyvin paljon tai melko paljon. Kysymyksessä annettu kuva siitä, että mur- 11225: Vuonna 1996 puolestaan Taloustutkimus Oy tie- hien ja tappojen viimeisten kymmenen vuoden 11226: dusteli ihmisten käsityksiä siitä, miten tuomiois- aikana tapahtuneen lisääntymisen syynä olisivat 11227: tuimet ovat onnistuneet rikosten torjunnassa. lieventyneet rangaistukset, on virheellinen. Ran- 11228: Tähän kysymykseen 26 % vastasi "hyvin" tai gaistukset eivät ole tänä aikana lieventyneet. Ne 11229: "erinomaisesti". Koska tutkimusten kysymykset ovat jopa ankaroituneet sitä kautta, että täyteen 11230: ovat koskeneet eri asioita ja niiden vastausvaih- rangaistukseen henkirikoksista tuomittujen 11231: toehdotkin eroavat toisistaan, vastausjakaumien osuus on selvästi kasvanut suhteessa vähenty- 11232: vertaileminen ei ole mielekästä. On lisäksi syytä neen syyntakeisuuden vuoksi lievempään ran- 11233: todeta, että Taloustutkimus Oy:nkin tutkimuk- gaistukseen tuomittuihin. 11234: sessa tuomioistuinten onnistumista rikollisuu- Kysymys rangaistustason vaikutuksesta ri- 11235: den torjumisessa piti huonona ainoastaan 15 % kosten määrään on yleisemmälläkin tasolla mie- 11236: vastaajista. lenkiintoinen ja jatkuvan tieteellisen tutkimuk- 11237: Gallup Fennica -tutkimusten mukaan luotta- sen kohde. Vaikutuksia on varsin vaikea luotet- 11238: mus oikeuslaitokseen näyttää kyllä heikentyneen tavasti mitata. Koetun kiinnijoutumisriskin suu- 11239: vuosien 1961 ja 1993 välillä. Kun aiempana ruutta pidetään yleisesti tärkeämpänä tekijänä 11240: vuonna vastaajista 80 % ilmoitti luottavansa oi- rikosten ennalta ehkäisemisessä. Lisäksi monen 11241: keuslaitokseen hyvin paljon tai melko paljon, rikostyypin määrälliset vaihtelut riippuvat muis- 11242: KK 619/1996 vp 3 11243: 11244: ta tekijöistä, esimerkiksi muutoksista alkoholin- osallistumista oikeudenkäyttöön on samalla 11245: kulutuksessa. olennaisesti lisätty. Tämänkin uskotaan vähitel- 11246: Kuten jo alussa totesin, luottamus oikeusjär- len lisäävän kansalaisten luottamusta tuomiois- 11247: jestelmään on oikeusvaltiossa keskeisen tärkeä. tuinlaitokseen. Samaan suuntaan on syytä olet- 11248: Oikeusministeriössä uskotaan, että luottamusta taa vaikuttavan sen, että kansalaisten tietoja oi- 11249: voidaan parantaa kehittämällä tasapuolisesti ja keusjärjestelmän toiminnasta parannetaan. Täs- 11250: luotettavasti toimivan oikeuslaitoksen toiminta- sä tarkoituksessa oikeusministeriö on juuri jul- 11251: edellytyksiä. Edellytyksiä onkin johdonmukai- kaissut kansantajuiseksi laaditun Oikeusturva- 11252: sesti parannettu muun muassa uudistamalla oi- oppaan. 11253: keudenkäyntimenettelyä. Myös maallikkojen 11254: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 11255: Oikeusministeri Kari Häkämies 11256: 4 KK 619/1996 vp 11257: 11258: 11259: 11260: 11261: Tili Riksdagens Talman 11262: 11263: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- året uppgav att de hade ett mycket stort eller 11264: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- relativt stort förtroende för rättsväsendet, hade 11265: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- andelen sjunkit till62 % år 1993. Denna nedgång 11266: man Kari Kantalainen m.fl. undertecknade i förtroendet är bekymmersfull. Det är emellertid 11267: spörsmål nr 619: osannolikt att den väsentligaste orsaken till att 11268: förtroendet har minskat skulle vara domstolar- 11269: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för nas straffpraxis. Denna fråga påverkas också av 11270: att finländarnas tilltro till rättssystemet att uppfattningarna om straffpraxisens stränghet 11271: skall återvända? och förändringarna i den mera baserar sig på 11272: illusioner än på fakta. En troligare orsak tili att 11273: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förtroendet har minskat är den allmänna trovär- 11274: anföra följande: dighetskris som har drabbat rättssystemet och 11275: det politiska systemet som en följd av kasinoeko- 11276: Det är mycket viktigt att medborgarna har nomin och dess sammanbrott. 11277: förtroende för rättssystemet. Den bild som i ing- Påståendet om att antalet brott skulle ha ökat 11278: ressen till spörsmålet utmålas om att förtroendet explosionsartat under de senaste åren är överdri- 11279: skulle ha rasat tvingar därför till allvarliga dryf- vet. Som beskrivare av den faktiska brottslighe- 11280: telser om vad som egentligen har hänt. Den slut- ten och inte endast den brottslighet som kommit 11281: ledningskedja som framgår av spörsmålet och tili myndigheternas kännedom anses allmänt de 11282: som leder fram till att man anser att finländarna s.k. offerundersökningarna vara de pålitligaste. 11283: har tappat tilltron tili rättssystemet är åtminsto- Enligt en internationell brottsofferundersökning 11284: ne delvis felaktig. som har gjorts i Finland har som offer för vissa 11285: Av de enkätundersökningar som det redogörs typiska brott som riktas mot hushållen nog fallit 11286: för kan man inte dra slutsatsen att finländarna fler personer år 1996 än under det första under- 11287: skulle ha tappat sitt förtroende. De procenttal sökningsåret (1989). Av svarandena uppgav 11288: som framförs i spörsmålet, 82 % för tio år sedan 19,2% att de hade blivit utsatta för ett brott, när 11289: och 26% nu, har nämligen beräknats enligt sva- motsvarande tai år 1989 var 15,9 %. Denna ök- 11290: ren som har getts på olika frågor. 1 1986 års ning kan inte beskrivas som explosionsartad. 11291: Gallup Fennica-undersökning utreddes tilltron Glädjande är att andelen personer som hade fallit 11292: tili olika institutioner, och 82% av svarandena offer för ett brott har sjunkit från 21 ,2 % år 1992 11293: uppgav att de hade ett mycket stort eller relativt till19,2% år 1996. Också de fårskaste uppgifter- 11294: stort förtroende för rättsväsendet. År 1996 utred- na om den brottslighet som har kommit till poli- 11295: de Taloustutkimus Oy igen människornas upp- sens kännedom utvisar att antalet brott har mins- 11296: fattningar om hur domstolarna har lyckats med kat i de flesta brottstyper. 11297: uppgiften att bekämpa brott. På denna fråga Den bild som i spörsmå1et må1as upp om att de 11298: svarade 26 % "bra" eller "utmärkt". Eftersom lindrigare straffen skulle vara orsaken tili att 11299: frågorna i undersökningarna har gällt olika saker anta1et mord och dråp har ökat under de senaste 11300: och eftersom också svarsalternativen skiljer sig tio åren är fe1aktig. Straffen har intt! blivit lindri- 11301: från varandra är det inte meningsfullt att jämföra gare under denna tidsperiod. De har t.o.m. blivit 11302: svarsfördelningen. Det är dessutom skäl att kon- strängare genom att andelen personer som har 11303: statera att också i Taloustutkimus Oy:s under- dömts tili fullt straff för brott mot Iiv har ökat 11304: sökning om hur domstolarna har lyckats med klart jämfört med andelen personer som på 11305: uppgiften att bekämpa brottsligheten ansåg en- grund av nedsatt tillräknelighet har dömts till ett 11306: dast 15 % av svarandena att resultatet var dåligt. lindrigare straff. 11307: Enligt Gallup Fennica-undersökningarna ver- Frågan om straffnivåns inverkan på antalet 11308: kar det visserligen som om förtroendet för rätts- brott är också på en allmännare nivå intressant 11309: väsendet skulle ha minskat mellan åren 1961 och och föremål för fortgående vetenskaplig forsk- 11310: 1993. När 80% av svarandena det först nämnda ning. Det är rätt svårt att mäta verkningarna på 11311: KK 619/1996 vp 5 11312: 11313: ett pålitligt sätt. Storleken av den upplevda risken ligt. Förutsättningarna har också konsekvent 11314: för att bli fast anses allmänt som en viktigare förbättrats bl.a. genom att rättegångsförfarandet 11315: faktor vid förebyggande av brott. De kvantitati- har reviderats. Samtidigt har också lekmännens 11316: va variationerna i fråga om ett flertal brottstyper deltagande i rättskipningen utökats väsentligen. 11317: beror dessutom på andra faktorer, t.ex. på för- Man tror att också detta så småningom skall öka 11318: ändringar i alkoholkonsumtionen. medborgarnas förtroende för domstolsväsendet. 11319: Såsomjag redan tili en början konstaterade är Det är skäl att anta att samma verkningar följer 11320: förtroendet för rättssystemet av central betydelse av att medborgarnas kunskaper om hur rättssys- 11321: i en rättsstat. Vid justitieministeriet tror vi att temet fungerar förbättras. 1 denna avsikt har 11322: detta förtroende kan förbättras genom att man justitieministeriet alldeles nyss på finska utgivit 11323: utvecklar verksamhetsförutsättningarna för ett guiden Oikeusturvaopas (Rättsskyddsguide) 11324: rättsväsende som fungerar opartiskt och pålit- som har skrivits på ett lättfattligt sätt. 11325: Helsingfors den 4 oktober 1996 11326: Justitieminister Kari Häkämies 11327: KK 620/1996 vp 11328: 11329: Kirjallinen kysymys 620 11330: 11331: 11332: 11333: 11334: Kari Kantalainen /kok ym.: Verottoman polttoaineen käytön salli- 11335: misesta linja-autoliikenteessä 11336: 11337: 11338: Eduskunnan Puhemiehelle 11339: 11340: Suomessa linja-autoilla hoidetaan ylivoimai- kuormitusta, ja bussialan työllisyys parantst 11341: sesti suurin osa maamme joukkoliikenteestä. uusien bussivuorojen ansiosta, nykyäänhän bus- 11342: Joukkoliikenne on välttämätöntä mm. koulu- siliikenne vain vähenee. 11343: matkoilla, työmatkoilla, ikääntyville ja muutoin Kun bussiliikenteen kilpailuasema paranisi, 11344: ilman ajokorttia oleville. Onhan suomalaisista vähentyisi myös yhteiskunnan tarve ostaa kan- 11345: vain noin puolella auton ajokortti. Joukkoliiken- nattamattomia, mutta tarpeellisia bussivuoroja, 11346: ne on myös ympäristöä säästävä ratkaisu,ja se on ja nekin, joita ei aiemmista kustannuksista huoli- 11347: välttämätön myös suuremmissa taajamissa pu- matta voitaisi ajaa ilman yhteiskunnan panosta, 11348: humattakaan harvaan asutusta maaseudusta. voitaisiin ostaa alemmalla hinnalla. Tämä mer- 11349: Joukkoliikenteen kustannustaso on kuitenkin kitsisi myös elinkeinopoliittisesti sitä, että ny- 11350: kohonnut huolestuttavasti, ja pian se on hinnal- kyään paljolti yhteiskuntavetoisesta bussiliiken- 11351: taan kilpailukyvytön vaihtoehto henkilöautoille. teestä tulisi jälleen tervettä elinkeinotoimintaa. 11352: Kun bussiliikenteen kustannuksista lähes 80 pro- Tasavertaisuus raideliikenteen kanssa puoltaa 11353: senttia koostuu palkkaan sidotuista ja polttoai- myös verotonta polttoainetta bussiliikenteelle. 11354: nekustannuksista, on alan itse miltei mahdoton Myös VR saa käyttää verotonta polttoainetta. 11355: vaikuttaa hintakilpailukykyynsä. Linja-autoliitto ry on keväällä esittänyt valtio- 11356: Liikenneministeriö onkin julkaisusarjassaan varainministeri Arja Alholle mainituin perustein, 11357: 29/94 selvittänyt mahdollisuuksia bussiliikenteen että busseilla hoidettu linja-autoliikenne saisi 11358: kustannuskriisin ratkaisemiseksi. Kyseinen sel- uudelleen oikeuden käyttää verotonta polttoai- 11359: vitys osoittaa, että julkiselle vallalle on kannatta- netta. Joitakin vuosia sitten bussit saivat valtiolta 11360: matonta verottaa Iinja-autolla hoidettua joukko- maksamaosa polttoaineveron palautuksen ta- 11361: liikennettä. Kertyneisiin veroihin nähden valtio kaisin, mutta sen loputtua vero on ollut pakko 11362: ja kunnat menettävät enemmän mm. korkeampi- siirtää hintoihin. 11363: na matkakulukorvauksina ja suurempina työ- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 11364: matkakuluvähennyksinä verotuksessa, koska jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11365: bussiyhtiöt joutuvat perimään mm. polttoaine- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11366: veronjohdosta korkeampia tariffeja kuinjos ko. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11367: veroja ei olisi. 11368: Jos bussiliikenteelle sallittaisiin verottoman Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11369: polttoaineen käyttö ja taksoja vastaavasti alen- ryhtyä verottoman polttoaineen käytön 11370: nettaisiin, hyötyisi julkinen valta (kunnat ja val- saliimiseksi linja-autoilla hoidetussa 11371: tio yhteenlaskettuna) ja joukkoliikenteen käyttö joukkoliikenteessä? 11372: lisääntyisi, mikä vähentäisi myös ympäristö- 11373: 11374: Helsingissä 13 päivänä syyskuuta 1996 11375: 11376: Kari Kantalainen /kok Heikki Koskinen /kok 11377: Riitta Korhonen /kok Paula Kokkonen /kok 11378: Raimo Mähönen /sd 11379: 11380: 11381: 11382: 11383: 260017 11384: 2 KK 620/1996 vp 11385: 11386: 11387: 11388: 11389: Eduskunnan Puhemiehelle 11390: 11391: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Sen arvioimiseksi, olisiko Suomen edes tarkoi- 11392: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuksenmukaista hakea edellä tarkoitettua poik- 11393: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keuslupaa, on todettava seuraavaa. Mitä ensin- 11394: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Kan- näkin tulee täysin veroUoman dieselöljyn käyt- 11395: talaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- töönottoon linja-autoliikenteen polttoaineena, 11396: sen n:o 620: merkitsisi se sitä, että markkinoille olisi saatetta- 11397: va uusi, veroton dieselöljy, joka olisi valvonnalli- 11398: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sesti kyettävä pitämään erillään verotetusta die- 11399: ryhtyä veroUoman polttoaineen käytön selöljystä ja myös dieselöljyä lievemmin verote- 11400: saliimiseksi linja-autoilla hoidetussa tusta kevyestä polttoöljystä. Tällainen olisi jake- 11401: joukko liikenteessä? lun ja verovalvonnan kannalta kestämätön rat- 11402: kaisu. Polttoaineiden merkitseruisestä on hyväk- 11403: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sytty Euroopan unionissa direktiivi 95/60/EY. 11404: vasti seuraavaa: Tässäkään yhtenäistäruishankkeessa ei ole va- 11405: rauduttu sellaiseen vaihtoehtoon, että markki- 11406: Liittyessään Euroopan unioniin Suomi sitou- noille saatettaisiin useampia verotuksellisesti eri 11407: tui noudattamaan yhteisön valmisteverotusta tavoin kohdeituja polttoaine laatuja, jotka vaati- 11408: koskevaa lainsäädäntöä. Mineraaliöljyjen val- sivat omat merkkiaineensa. Täysin verotonta 11409: misteverotusta koskevien direktiivien 92/81/ polttoainetta on Suomesta saatavilla lähinnä 11410: ETY ja 92/82/ETY mukaan kaikista tieliiken- vain kansainväliseen alusliikenteeseen, joiden 11411: teessä moottoripolttoaineena käytettävistä poh- varustaminen tapahtuu tulliviranomaisten val- 11412: toaineista on kannettava moottoribensiinin tai vonnassa ja suoraan verottomista varastoista. 11413: dieselöljyn valmistevero, jollei jäsenvaltiolle ole Mikäli taas verottomalla polttoaineelia tässä 11414: myönnetty mahdollisuutta vapauttaa polttoaine yhteydessä tarkoitetaan dieselöljyä lievemmin 11415: tai sen tietty käyttötarkoitus verosta tai vastaa- verotettua kevyttä polttoöljyä, joka on ensi sijas- 11416: vasti alentaa veroa tällaisissa tapauksissa. Yhtei- sa lämmityskäyttöön tarkoitettu polttoaine, 11417: sölainsäädännön mukaan Suomi ei voi vapaut- merkitsisi sen käyttöönotto tieliikenteessä öljyn- 11418: taa verosta linja-autoliikenteessä käytettävää jalostamotoiminnan kannalta uuden liikenne- 11419: polttoainetta. Suomi ei myöskään voi sallia sitä, polttoaineen, eli lähinnä talvioloihin soveltuvan 11420: että linja-autoliikenteessä saisi käyttää dieselöl- kevyen polttoöljyn tuotekehittelyä ja valmistuk- 11421: jyä lievemmin verotettua kevyttä polttoöljyä. seen ryhtymistä. Jalostamotekniikan muutoksen 11422: Tällaisen verovapauden tai veronalennuksen lisäksi olisi perustettava muita liikennepolttoai- 11423: myöntäminen edellyttäisi direktiivin 92/82/ETY neita vastaava jakeluverkko kevyen polttoöljyn 11424: 8 artiklan 4 kohdassa tarkoitettua poikkeuslu- tieliikennekäyttöä varten. Muiden liikennepolt- 11425: paa, jonka saaminen muutoin kuin lyhyehköksi toaineiden tavoin kevyen polttoöljyn myynnistä 11426: määräajaksi on varsin epävarmaa. Paikallisessa ryhdyttäisiin kantamaan myyntipalkkiota. 11427: julkisessa liikenteessä käytettävälle polttoaineel- Nämä seikat todennäköisesti nostaisivat kevyen 11428: le on eräissä jäsenvaltioissa myönnetty vapautus polttoöljyn hintaa ja siten vähentäisivät kevyen 11429: tai alennus tällaisen poikkeusluvan turvin. Poik- polttoöljyn käytöstä koituvaa etua. Samalla ne 11430: keuslupamenettely on kuitenkin ensisijaisesti tar- todennäköisesti nostaisivat kevyen polttoöljyn 11431: koitettu siirtymäajan järjestelyksi, jonka avulla hintaa myös varsinaiseen käyttötarkoitukseensa, 11432: jäsenvaltio voi sopeuttaa verotuksensa yhteisö- eli lämmitykseen käytettynä. 11433: lainsäädännön mukaiseksi. Euroopan yhteisöjen Kevyen polttoöljyn yleinen saatavuuden li- 11434: komissio onkin käynnistänyt selvitystyön voi- sääntyminen ja mahdollisuus käyttää sitä tielii- 11435: massa olevien erivapauksien uudelleenarvioimi- kenteessä merkitsisivät myös tarvetta tehostaa 11436: seksi ja samassa yhteydessä esittänyt, että uusia polttoaineiden käytön valvontaa ja teillä suori- 11437: erivapauksia tulisi myöntää ainoastaan määrä- tettavia tarkistuksia huomattavasti nykyiseen 11438: ajaksi. verrattuna. 11439: KK 620/1996 vp 3 11440: 11441: Kevyen polttoöljyn käyttöönotto tieliiken- polttoaineverotukseemme sisältyy tällä hetkellä 11442: teessä olisi myös ympäristön kannalta epäedul- tarkoituksenmukainen ja myös yhteisölainsää- 11443: lista. Kevyen polttoöljyn ja liikennepolttoainee- dännön sallima veroporrastus joukkoliikentees- 11444: na käytettävän dieselöljyn koostumus on Suo- sä käytettävän dieselöljyn ja yksityisliikenteessä 11445: messa eriytynyt sen jälkeen, kun markkinoille on käytettävän moottoribensiinin välillä. Liikenne- 11446: tullut rikitön dieselöljy eli niin sanottu city-diesel. polttonesteiden verotus kohdistuu julkisen lii- 11447: Rikittömän dieselöljyn alhaisempi verotaso on kenteen käyttämään dieselpolttoöljyyn merkittä- 11448: johtanut ympäristön kannalta toivottuun loppu- västi lievempänä kuin muun liikenteen käyttä- 11449: tulokseen eli siihen, että lähes kaikki markkinoil- mään moottoribensiiniin. Moottoribensiinin vii- 11450: la oleva dieselöljy on rikitöntä (rikkipitoisuus me vuosina toteutettujen verojen korotusten yh- 11451: alle 0,005 painoprosenttia). Kevyen polttoöljyn teydessä dieselöljyn verotasoa ei ole nostettu. Li- 11452: sallittu rikkipitoisuus on 0,2 painoprosenttia, säksi on huomattava, että ympäristön kannalta 11453: joskin käytännössä markkinoilla oleva kevyt suotuisaa nestekaasua ei veroteta polttoaineve- 11454: polttoöljy on laadultaan tätä parempaa (rikkipi- rotuksessa lainkaan. Samoin maakaasun verotus 11455: toisuus 0,1 painoprosenttia). Erotuksena lämmi- on alhaisella tasolla. Esimerkiksi Helsingissä on 11456: tyskäyttöön tarkoitetusta kevyestä pohtoöljystä suunnitelmia ottaa käyttöön kaasumaisilla polt- 11457: liikennepolttoaineena käytettävälle dieselöljylle toaineilla toimivia linja-autoja. Näiden päästäta- 11458: valmistellaan parhaillaan Euroopan unionissa so on hyvä verrattuna dieselkäyttöisiin ajoneu- 11459: uusia laatukriteereitä, joissa pyritään erityisesti voihin. Uuden tekniikan käyttöönotto estyisi ta- 11460: ottamaan huomioon uusi polttoainetekniikka ja loudellisesti, jos linja-autoissa voitaisiin ryhtyä 11461: mahdollisuudet vähentää tieliikenteen päästöjä. käyttämään verotonta dieselöljyä tai kevyttä 11462: Verottoman polttoaineen tai kevyen polttoöl- polttoöljyä. 11463: jyn käytön sallimiseen linja-autoliikenteessä liit- Kuten edellä on jo todettu, verottoman tai 11464: tyy vielä sekin merkittävä heikkous, että tällai- dieselöljyä lievemmin verotetun polttoaineen 11465: nen verotuki jakaantuisi liikennöitsijöille ilman käyttöönotto linja-autoilla hoidetussajoukkolii- 11466: liikennepoliittisin perustein tapahtuvaa tarkoi- kenteessä ei ole ilman poikkeuslupajärjestelyä 11467: tuksenmukaisuusharkintaa. Harkintaan perus- Suomessa mahdollinen. Mahdollisen poikkeus- 11468: tuvaan avustusjärjestelmään verrattuna kaava- luvan avulla linja-autoliikenteelle myönnettävää 11469: maista verotukea ei voida pitää puolustettavana, verotuksellista tukimuotoa ei voida pitää pitkä- 11470: koska verotuessa ei voida ottaa huomioon esi- jänteisenä ratkaisuna, eikä edellä mainituilla pe- 11471: merkiksi mahdollisuuksia tasata eri liikennöitsi- rusteilla myöskään tarkoituksenmukaisena rat- 11472: jöiden tai eri alueiden välillä olevia kannatta- kaisuna linja-autoliikenteen kilpailuaseman pa- 11473: vuuseroja. Toisaalta on pantava merkille, että rantamiseksi. 11474: 11475: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1996 11476: 11477: Ministeri Arja Alho 11478: 4 KK 620/1996 vp 11479: 11480: 11481: 11482: 11483: Tili Riksdagens Talman 11484: 11485: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- det tillstånd till undantag som avses ovan måste 11486: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- följande konstateras: För det första innebär infö- 11487: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- randet av en helt skattefri dieselolja som bränsle 11488: man Kari Kantalainen m.fl. undertecknade för busstrafiken att en ny, skattefri dieselolja 11489: spörsmål nr 620: borde släppas ut på marknaden och att denna 11490: dieselolja av övervakningsskäl borde kunna hål- 11491: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- las åtskild från såväl den skattepliktiga dieselol- 11492: ta för att tillåta användning av skattefritt jan som den lindrigare beskattade lätta brännol- 11493: bränsle i den kollektivtrafik som sköts jan. Detta vore en ohållbar lösning med tanke på 11494: med bussar? distribution och skatteövervakning. 1 Europeis- 11495: ka uni onen har antagits ett direktiv om märkning 11496: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av bränslen (95/60/EG). lnte heller i samband 11497: anföra följande: med detta harmoniseringsprojekt har man beak- 11498: tat en sådan möjlighet att det på marknaden 11499: När Finland anslöt sig tili Europeiska unio- skulle införas flera bränslekvaliteter som be- 11500: nen, förband sig landet att iaktta gemenskapens handlas olikai skattehänseende och sålunda krä- 11501: accislagstiftning. Enligt direktiven 92/81/EEG ver sina egna märkningsämnen. Helt skattefritt 11502: och 92/82/EEG om punktskatt på mineraloljor bränsle kan i Finland fås närmast bara för inter- 11503: skall för alla drivmedel som används som motor- nationell fartygstrafik. Dessa fartyg utrustas un- 11504: bränsle i vägtrafiken uppbäras accis på motor- der tullmyndigheternas tillsyn och direkt ur skat- 11505: bensin eller dieselolja, såvida inte en medlemsstat tefria lager. 11506: har medgetts möjlighet att befria ett bränsle eller Avses å andra sidan med skattefritt bränsle i 11507: något av dess användningsändamål från skatt det här sammanhanget den lätta brännolja som 11508: eller att sänka skatten i motsvarande fall. Enligt beskattas lindrigare än dieselolja och som främst 11509: gemenskapslagstiftningen kan Finland inte med- är avsedd för uppvärmningsändamål, innebär 11510: ge befrielse från skatten på bränsle som används användningen av denna för vägtrafik ur oljeraffi- 11511: i busstrafik. Finland kan inte heller tillåta att lätt neringens synvinkel att ett nytt drivmedel för 11512: brännolja, som beskattas lindrigare än dieselolja, fordon, dvs. närmast en lätt brännolja som läm- 11513: används i busstrafiken. För att kunna bevilja par sig för vinterförhållanden, måste utvecklas 11514: sådan skattefrihet eller nedsatt skatt måste landet och framställningen av den inledas. 1så fall måste 11515: ha det tillstånd till undantag som avses i artikel utöver ny raffineringsteknik också ett distribu- 11516: 8.4 i direktiv 92/82/EEG, och det är synnerligen tionsnät som motsvarar det som finns för andra 11517: osäkert om dylika tillstånd kan fås annat än för fordonsbränslen anläggas, för att den lätta 11518: en kortare tidsperiod. 1 vissa medlemsstater har brännoljan skall finnas tillgänglig för vägtrafi- 11519: med stöd av ett sådant tillstånd befrielse eller ken. På samma sätt som i fråga om andra for- 11520: nedsättning beviljats för bränsle som används i donsbränslen skulle också för försäljningen av 11521: lokal kollektivtrafik. Förfarandet med tillstånd lätt brännolja uppbäras provision. Dessa om- 11522: till undantag är dock i första hand avsett som ett ständigheter skulle sannolikt höja priset på den 11523: arrangemang för övergångsperioder, med hjälp lätta brännoljan och på så sätt minska fördelarna 11524: av vilket en medlemsstat kan anpassa sin beskatt- med användningen av den. Samtidigt skulle san- 11525: ning efter gemenskapslagstiftningen. Europeiska nolikt priset på lätt brännolja stiga också när det 11526: gemenskapernas kommission har därför inlett ett gäller dess egentliga användningsändamål, dvs. 11527: utredningsarbete i syfte att omvärdera gällande uppvärmning. 11528: dispenser, och samtidigt har den föreslagit att Om den lätta brännoljan görs mer lättillgäng- 11529: nya dispenser borde beviljas endast för en be- lig och användbar också i vägtrafiken, måste 11530: stämd tid. dessutom tillsynen över bränsleanvändningen 11531: Med tanke på en bedömning av huruvida det och kontrollerna vid vägarna effektiveras märk- 11532: ens är ändamålsenligt för Finland att ansöka om bart i jämförelse med dagens läge. 11533: KK 620/1996 vp 5 11534: 11535: lbruktagandet av lätt brännolja i vägtrafiken eller olika regioner. Å andra sidan är det att 11536: vore ofördelaktigt också ur miljöperspektiv. märka att vår bränslebeskattning för närvarande 11537: Sammansättningen hos lätt brännolja och den iakttar en ändamålsen1ig och av gemenskapslag- 11538: dieselolja som används som drivmedel har i Fin- stiftningen tiliåten skattedifferentiering mellan 11539: land divergerat sedan den svavelfria dieseloljan, den dieselolja som används i kollektivtrafiken 11540: dvs. den så kallade city-dieseln, kom ut på mark- och den motorbensin som används i privat trafik. 11541: naden. Den svavelfria dieseloljans lägre skatteni- Beskattningen är betydligt lindrigare i fråga om 11542: vå har lett tili önskat resultat med tanke på mil- den dieselbrännolja som kollektivtrafiken an- 11543: jön, dvs. att nästan all dieselolja på marknaden är vänder än den motorbensin som används i den 11544: svavelfri (svavelhalten under 0,005 viktprocent). övriga trafiken. Skattenivån för dieselolja har 11545: Den tiliåtna svavelhalten för lätt brännolja är 0,2 inte höjts i samband med de höjningar av skatten 11546: viktprocent, även om den lätta brännolja som på motorbensin som har företagits under de se- 11547: finns på marknaden i praktiken är av bättre kva- naste åren. Det bör också märkas att flytgas, som 11548: litet än så (svavelhalten 0,1 viktprocent). Tili är skonsam mot miljön, inte beskattas alls vid 11549: skilinad från den lätta brännolja som används för bränslebeskattningen. Också skatten på naturgas 11550: uppvärmning bereds i Europeiska unionen som är låg. 1 exempelvis Helsingfors finns planer på 11551: bäst nya kvalitetskriterier för den dieselolja som att ta i bruk bussar som drivs med bränslen i 11552: används som drivmedel. 1 dessa kriterier strävar gasform. Utsläppsnivån för dessa är god ijämfö- 11553: man särskilt efter att beakta ny drivmedelsteknik re1se med diese1drivna fordon. lnförandet av den 11554: och möjligheterna att minska utsläppen i vägtra- nya tekniken skulle stöta på ekonomiska hinder, 11555: fiken. om det blev möjligt att använda skattefri dieselol- 11556: Möjligheten att använda skattefritt bränsle el- ja eller lätt brännolja i bussar. 11557: ler lätt brännolja i busstrafiken är dessutom för- Såsom det redan har konstaterats ovan, är det 11558: knippad med ytterligare en väsentlig svaghet: Ett i Finland inte utan dispensarrangemang möjligt 11559: fiskalt stöd av detta slag skulle förde1as mellan att i den kollektivtrafik som sköts med bussar ta 11560: trafikidkarna utan att ändamålsenligheten prö- i bruk ett skattefritt bränsle eller ett bränsle som 11561: vades på trafikpolitiska grunder. Sådana scha- beskattas lindrigare än dieselolja. En fiskal stöd- 11562: blonmässiga understöd kan inte anses vara värda form som beviljas busstrafiken med hjälp av ett 11563: att försvaras i jämförelse med stödsystem som eventuellt tillstånd tili undantag kan inte anses 11564: bygger på prövning, eftersom ett fiskalt stöd inte vara en hållbar och, på ovan anförda grunder, 11565: kan ta hänsyn tili t.ex. möjligheter att jämna ut inte heller en ändamålsenlig lösning för förbätt- 11566: lönsamhetsskillnader mellan olika trafikidkare rande av busstrafikens konkurrenssituation. 11567: 11568: Helsingforsden 7 oktober 1996 11569: 11570: Minister Arja Alho 11571: KK 621/1996 vp 11572: 11573: Kirjallinen kysymys 621 11574: 11575: 11576: 11577: 11578: Mikko Elo /sd ym.: Säteilylle altistuvien työntekijöiden säteilylo- 11579: man säilyttämisestä 11580: 11581: 11582: Eduskunnan Puhemiehelle 11583: 11584: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan sätei- koittamaa vaarallista tai terveydelle haitallista 11585: lylain 72 §:ää ja siihen liittyvää säteilytyöntekijöi- työtä, ja on ilmoittanut, että peruskirjan velvoit- 11586: den säteilyloma-asetusta ollaan kumoamassa si- teet on toteutettu ylimääräisellä vuosilomalla, 11587: ten, että säteilyn kanssa toimivien työntekijöiden joka on säädetty asetuksella. 11588: säteilyloma poistettaisiin. Lääketieteessä säteilyä käytetään sairauksien 11589: Tehty ehdotus säteilyloman poistamisesta diagnostiikassa ja hoidossa. Säteilyn käytön 11590: tuntuu tosiasioiden valossa perusteettomalta. alueet ovat diagnostinen radiologia, isotooppi- 11591: Ensinnäkin on syytä muistaa, että nykyinen sä- tutkimuksetja -hoito sekä sädehoito. Alan työn- 11592: teilylaki tuli voimaan niin myöhään kuin vuonna tekijät ovat saaneet pitkän laissa vaadituo koulu- 11593: 1992. Alan asiantuntijoiden mukaan nykyinen tuksen, joka käsittää myös varotoimenpiteiden 11594: säteilylaki toimii esimerkillisen hyvin. Säteilylaki ja sädesuojauksen hallinnan. Lisäksi suomalais- 11595: tähtää juuri työntekijöiden suojeluun. Säteilylo- ten säteilytyöntekijöiden moraali on korkea sä- 11596: ma, joka on noin neljä prosenttia vuotuisesta teilyn käyttöön liittyvissä asioissa. 11597: työajasta, vähentää säteilyn käytössä syntyvää Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 11598: altistusaikaa ja on siten työsuojelullinen tekijä. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11599: On myös syytä muistaa, että Suomi on ratifioi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11600: nut Euroopan neuvoston sosiaalisen peruskirjan, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11601: jossa määrätään (2 artiklan 4 kohta), että sääde- 11602: tyissä vaarallisissa tai terveydelle haitallisissa Onko Hallitus tietoinen säteilytyöhön 11603: ammateissa työskenteleville myönnetään yli- liittyvistä vaaroista, ja 11604: määräistä lomaa tai lyhennetty työaika. Suomi aikooko Hallitus säilyttää nykyisen 11605: on katsonut raporteissaan, että säteilytyö on so- säteilylain 72 §:n ja siihen liittyvän sätei- 11606: siaalisen peruskirjan asianomaisen artiklan tar- lyloma-asetuksen muuttamattomana? 11607: 11608: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1996 11609: 11610: Mikko Elo /sd Timo Laaksonen /vas Pentti Tiusanen /vas 11611: 11612: 11613: 11614: 11615: 260017 11616: 2 KK 621/1~6 vp 11617: 11618: 11619: 11620: 11621: Eduskunnan Puhemiehelle 11622: 11623: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa levien henkilöiden vuosilomasta mahdollistaa 11624: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, myös loman korvaamisen rahana. 11625: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ruotsissa säteilytyöntekijöiden lomaoikeu- 11626: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko desta on ollut säännökset työlainsäädännössä, 11627: Elon ym. kirjallisen kysymyksen n:o 621: mutta jo 1970-luvun lopulla on siirrytty työehto- 11628: sopimuspohjaiseen järjestelyyn. Tämän jälkeen 11629: Onko Hallitus tietoinen säteilytyöhön jotkut ryhmät ovat vaihtaneet lisälomaoikeuten- 11630: liittyvistä vaaroista ja sa rahaan. Eräillä työntekijäryhmillä oikeudesta 11631: aikooko Hallitus säilyttää nykyisen lisälomaan on edelleen sovittu työehtosopimuk- 11632: säteilylain 72 §:n ja siihen liittyvän sätei- sissa. 11633: lyloma-asetuksen muuttamattomana? Norjassa erityissäännökset kahden viikon pi- 11634: tuisesta lisälomasta on kumottu vuonna 1978. 11635: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Senjälkeen oikeus lisälomaan on ollut työnanta- 11636: vasti seuraavan: jien ja työntekijöiden välinen neuvotteluasia. 11637: Tältä pohjalta eräät altistuvat ryhmät säilyttivät 11638: Kansanterveyslaitos, Työterveyslaitos ja Sä- neuvotteluteitse oikeuden lisälomaan. Säteily- 11639: teilyturvakeskus ovat lausunnoissaan todenneet, työntekijöillä ei ole muita etuisuuksia. 11640: että säteilylomalle ei ole olemassa suoraa biolo- Tanskassa säteilytyöntekijöillä oli lisäloma 11641: gista tai lääketieteellistä perustetta, eli loma ei vuoteen 1977. Sen jälkeen ei ole ollut mitään 11642: auta mahdollisesti saadun säteilyvaurion korjau- erityisiä etuuksia. 11643: tumisessa. Pieniin säteilyannoksiin liittyvä po- Euroopan unionin säteilysuojelusäännöstö ei 11644: tentiaalisesti merkitsevä terveyshaitta on syöpä, sisällä säteilytyöntekijöiden lisälomaa koskevia 11645: ja riski on suoraan verrannollinen työntekijän säännöksiä. Perusnormien vahvistamisesta työn- 11646: saamaan annokseen. Loman ansiosta lyhentynyt tekijöiden ja väestön terveyden suojelemiseksi 11647: työaika pienentää työntekijän saamaa annosta ionisoivasta säteilystä aiheutuviita vaaroilta an- 11648: alle 5 %, ja siten saman verran myös riskiä. nettu neuvoston direktiivi (96/29/Eurotom) ei 11649: Toisaalta on kuitenkin luultavaa, että työnte- myöskään anna perusteita lisälomakäytännölle. 11650: kijän säteilyloman aikana väittämä säteilyannos Hallituksen sosiaalipoliittinen ministeriryhmä 11651: joudutaan antamaanjollekin toiselle työntekijäl- on osaltaan käsitellyt sekä säteilytyöhön liittyviä 11652: le, joka korvaa lomalla olevan työntekijän. Lop- vaaroja että säteilylomaa keinona näiden vaaro- 11653: putuloksena on se, että henkilökunnan saama jen torjunnassa. Asiantuntijat ovat kuvanneet 11654: kokonaisannos ei säteilylomien ansiosta pienene, säteilylomaan liittyviä näkemyksiä ja esittäneet 11655: vaan se jakautuu uudella tavalla työntekijöiden säteilylain 72 §:n kumoamista. Ministeriryhmän 11656: kesken. Yksilöannosten jakautumisen muutok- näkemys vastaa asiantuntijoiden käsitystä siitä, 11657: sella ei ole säteilysuojelullista merkitystä silloin, että säteilylain 72 § voidaan kumota ja että työ- 11658: kun yksilölle asetettua annosrajaa ei rikota. markkinaosapuolten tulisi jatkossa sopia keske- 11659: Voimassa oleva asetus sairaaloissa ja terveys- nään säteilylomaoikeudesta. 11660: keskuksissa säteilyn käyttötehtävissä työskente- 11661: 11662: Helsingissä 7 päivänä lokakuuta 1996 11663: 11664: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 11665: KK 621/1996 vp 3 11666: 11667: 11668: 11669: 11670: Tili Riksdagens Talman 11671: 11672: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- mester för personer som arbetar i strålningsupp- 11673: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- gifter gör det också möjligt att byta ut semestern 11674: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- mot pengar. 11675: man Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmål nr 1 Sverige har man stadgat om strålningsarbe- 11676: 621: tares semesterrätt i arbetslagstiftningen, men re- 11677: dan på 70-talet övergick man tili ett system som 11678: Är Regeringen medveten om de faror grundar sig på kollektivavtal. Efter detta har en 11679: som är förknippade med strålarbete och del grupper bytt sin rätt tili tiliäggssemester mot 11680: ämnar Regeringen bibehålla den nuva- pengar. En del arbetstagargrupper har fortfaran- 11681: rande strålskyddslagens 72 § och den till de i kollektivavtalen avtal om tilläggssemester. 11682: den anslutande förordningen om strål- 1 Norge har specialstadgorna om en tvåveck- 11683: ningssemester oförändrade? ors tiliäggssemester upphävts 1978. Därefter har 11684: frågan om rätten tili tilläggssemester varit en 11685: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förhandlingsfråga mellan arbetstagarna och ar- 11686: anföra fö1jande: betsgivarna. Utgående från detta har en del av de 11687: utsatta grupperna genom förhandlingar bibehål- 11688: Folkhälsoinstitutet, lnstitutet för Arbetshy- lit rätten tili tiliäggssemester. Strålarbetarna har 11689: gien och Strålsäkerhetscentralen har i sina utlå- inte andra förmåner. 11690: tanden konstaterat att det inte finns en direkt 1 Danmark hade strålarbetarna tilläggssemes- 11691: biologisk eller medicinsk grund, dvs. semester ter fram tilll977. Därefter har de inte haft några 11692: hjälper inte då det gäller att bota en strålnings- speciella förmåner. 11693: skada som eventuellt erhållits. Det potentiellt Europeiska unionens strålskyddsstadga inne- 11694: betydande hälsoproblem som anknyter till små håller inga stadganden om tilläggssemester; Rå- 11695: strålningsdoser är cancer, och risken är direkt dets direktiv (96/29/Eurotom) om fastställandet 11696: jämförbar med den dos som arbetstagaren har av basnormer för att skydda befolkningens hälsa 11697: erhållit. Arbetstiden som förkortats på grund av mot faror som förorsakas av ioniserande strål- 11698: semester minskar den dos arbetstagaren får un- ning ger inte heller någon grund för tilläggsse- 11699: der 5 % och således risken lika mycket. mesterpraxis. 11700: Å andra sidan är det troligt att den strålnings- Regeringens socialpolitiska ministergrupp har 11701: dos som arbetstagaren undviker under semestern för sin del behandlat både faror i anknytning tili 11702: i stället fås av någon annan arbetstagare som strålningsarbete samt strålningssemester som ett 11703: under semestern ersätter den frånvarande perso- medel att bekämpa dessa faror. Sakkunniga har 11704: nen. Resultatet blir att den helhetsdos personalen beskrivit synpunkter i anknytning tili strålnings- 11705: får inte tack vare strålningssemestrarna minskar semester och framlagt upphävande av 72 § strål- 11706: utan fördelar sig på ett nytt sätt bland arbetsta- skyddslagen. Ministergruppens ståndpunkt mot- 11707: garna. Sett ur strålskyddssynpunkt har ändring- svarar de sakkunnigas uppfattning om det att 11708: ar i fördelningen a v de individuella doserna ingen 72 § strålskyddslagen kan upphävas och att ar- 11709: betydelse så länge man inte bryter mot den för- betsmarknadsparterna i fortsättningen borde 11710: ordnade individuella dosgränsen. sinsemellan komma överens om rätt tili strål- 11711: Den ikraftvarande förordningen om årlig se- ningssemester. 11712: 11713: Helsingforsden 7 oktober 1996 11714: 11715: Minister Terttu Huttu-Juntunen 11716: KK 622/1996 vp 11717: 11718: Kirjallinen kysymys 622 11719: 11720: 11721: 11722: 11723: Esa Lahtela /sd ym.: Työtapaturmakorvausten käsittelyjärjestel- 11724: män kehittämisestä 11725: 11726: 11727: Eduskunnan Puhemiehelle 11728: 11729: Tapaturman aiheuttamille vammoille vakuu- Yksittäisen kansalaisen kannalta kysymys on- 11730: tusyl-tiöt ovat tapauksesta riippuen määritelleet kin oikeusturvan toteutumisesta ja siitä, mikä on 11731: omat keskimääräiset paranemisaikansa. Jos ta- hoitavan lääkärin merkitys tässä prosessissa. 11732: paturma ei määrätyssä ajassa ole parantunut, on Onko hoitavan erityislääkärin lausunto vain 11733: korvauksen maksu tapaturman uhrille pääsään- "paperia", jota ei tarvitse noteerata? Eikö tapa- 11734: töisesti keskeytetty, vaikka hoitava erikoisalan turmakorvauksen pitäisi olla itsestäänselvyys 11735: lääkäri olisikin todennut, että paraneminen on niin pitkään kuin vamman paraneminen kestää? 11736: kesken eikä ole mitään epäselvyyttä siitä, että Koska työtapaturmavakuutus on lakisääteinen, 11737: kulloinenkin vaiva olisi selkeästi työtapaturmas- niin eikö työtapaturmissa yksittäisten vakuutus- 11738: tajohtuva. yhtiöiden korvauskäsittelyä tulisi muuttaa siihen 11739: Useissa tapauksissa vakuutusyhtiön lääkäri, suuntaan, että rajatapauksia käsittelemään muo- 11740: joka toimii vakuutusyhtiön asiantuntijana ja dostettaisiin korvausten käsittelyelin, jossa olisi 11741: päätösesityksen muokkaajana, ei ammattipäte- edustus vakuutusyhtiöistä ja lainvalvontapuolel- 11742: vyydeltään saata olla lähelläkään sitä tasoa, mitä ta sekä tapauksesta riippuen alan spesialisti? Va- 11743: potilasta hoitava lääkäri on. Kun näin sitten käy kuutusyhtiössä tehdyt kielteiset tapaukset meni- 11744: ja korvauksen saanti keskeytetään vakuutusyh- sivät kaikki ilman erillistä valitusta tämän elimen 11745: tiön toimesta, tapaturman uhrille jää pitkä ja kautta nopeassa aikataulussa tarkempaan käsit- 11746: vaivalloinen- usein kalliskin- valitustie,jotta telyyn. 11747: hän voisi todistaa, ettei tapaturman aiheuttama Näin menetellen yksittäisen vakuutusyhtiön 11748: vamma vielä ole parantunut. Valitusprosessin taloudellinen intressi saataisiin vähenemään ja 11749: kalleus taas johtuu siitä, että vakuutusyhtiö ei yksittäisen kansalaisen oikeusturva paranisi ja 11750: välttämättä maksakaan lääkärin lisätutkimuksia tapaturmalautakuntien sekä vakuutusoikeuden 11751: ja todistuksia, vaan ne joutuu itse kustantamaan. valitusjonot lyhenisivät. 11752: Vaikka vakuutusyhtiöllä onkin valitusprosessin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 11753: aikana itseoikaisumahdollisuus, niin kokemuk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11754: sen mukaan sitä on kovin vähän käytetty. Tämä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11755: näkyy hyvin siitä, että reilut kymmenen prosent- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11756: tia valituksista kääntyy tapaturmalautakunnas- 11757: sa vielä vakuutetun eduksi ja vakuutusoikeudes- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 11758: sakin muutosprosentti on vielä lähes kymmenen. ryhtyä työtapaturmakorvauskäsittelyn 11759: Todella hankalaa tässä prosessissa on se, että parantamiseksi, niin että vakuutetun oi- 11760: vireillepanosta lähtien asian käsittely vie tapatur- keusturvaa kohennettaisiin, ja 11761: malautakunnassa noin puoli vuotta ja vakuutus- onko Hallitus pohtinut mahdollisuut- 11762: oikeudessa noin vuoden. Varmaa on, että osa ta kehittää korvauskäsittelyjärjestelmä, 11763: tapaturmien uhreista jättää koko valitusproses- jossa vakuutusyhtiön oma taloudellinen 11764: sin sikseen joko tietämättömyyttään tai arkuut- intressi ei olisi niin hallitseva kuin nykyi- 11765: taan. Näiden määrää on todella vaikea arvioida. sessä järjestelmässä näyttää olevan? 11766: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1996 11767: 11768: Esa Lahtela /sd Kalevi Olin /sd 11769: Marjaana Koskinen /sd Raimo Mähönen /sd 11770: 260017 11771: 2 KK 622/1996 vp 11772: 11773: 11774: 11775: 11776: Eduskunnan Puhemiehelle 11777: 11778: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Eräissä tapauksissa potilaan oireisto voi olla 11779: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lääketieteellisesti katsoen selvässä epäsuhteessa 11780: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vamman syntymekanismiin taikka potilaalla on 11781: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- muita tapaturmasta riippumattomia, taudinku- 11782: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vaan tai vamman vaikeusasteeseen vaikuttavia 11783: n:o 622: sairauksia. Näissä tapauksissa joudutaan erotte- 11784: lemaan tapaturmavakuutuksen perusteella kor- 11785: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo vattava osuus. Tätä on kuitenkin joskus vaikea 11786: ryhtyä työtapaturmakorvauskäsittelyn tehdä puhtaasti lääketieteellisin perustein. Siksi 11787: parantamiseksi niin, että vakuutetun oi- on pyritty luomaan mahdollisimman pitkälle yh- 11788: keusturvaa kohennettaisiin, ja denmukainen korvauskäytäntö, jolla turvataan 11789: onko Hallitus pohtinut mahdollisuut- vakuutettujen yhdenmukainen kohtelu ja luo- 11790: ta kehittää korvauskäsittelyjärjestelmä, daan eri vakuutusyhtiöiden korvauskäsittelylle 11791: jossa vakuutusyhtiön oma taloudellinen yhdenmukaiset perusteet. 11792: intressi ei olisi niin hallitseva kuin nykyi- Tällainen korvauskäytäntö perustuu tapatur- 11793: sessä järjestelmässä näyttää olevan? mavakuutuksen muutoksenhakuelinten oikeus- 11794: käytäntöön ja tapaturma-asiain korvauslauta- 11795: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kunnan korvauskäytäntöä koskevaan ohjeistuk- 11796: vasti seuraavaa: seen. 11797: Työtapaturmassa vahingoittunutta hoitaneen 11798: Lakisääteisestä tapaturmavakuutuksesta kor- tai tutkineen lääkärin antama lausunto on asiaa 11799: vataan työtapaturman aiheuttamat henkilöva- ratkaistaessa eräs keskeinen selvitys. Lausun- 11800: hingot. Korvauksen edellytyksistä ja etuuksista toon kirjattujen havaintojen kautta saadaan tar- 11801: säädetään laissa. Vakuutuksen hoito on annettu peellisia tosiasiatietoja korvausratkaisuun vai- 11802: yksityisille vahinkovakuutusyhtiöille,joiden teh- kuttavista lääketieteellisistä löydöksistä ja olo- 11803: tävänä on korvaustapauksissa ratkaista, täytty- suhteista. Hoitavan lääkärin ensisijainen tehtävä 11804: vätkö laissa säädetyt korvausedellytykset. on kuitenkin potilaan hoitaminen, eikä toimimi- 11805: Vakuutusyhtiö on velvollinen huolehtimaan, nen korvausasian ratkaisijana. Asioiden ratkai- 11806: että sillä on asian ratkaisemiseksi tarvittava, riit- seminen hoitavan lääkärin kannanoton mukaan 11807: tävä lääketieteellinen ja muu selvitys. Vakuutus- ei kohtelisi vakuutettuja tasapuolisesti ja vaaran- 11808: laitos on velvollinen maksamaan vakuutetulta taisi siten korvausratkaisujen yhdenmukaisuu- 11809: korvausasian selvittämiseksi pyytämänsä selvi- den. Siksi korvausasian ratkaiseminen kuuluu 11810: tyksen. Vakuutuksesta korvataan lisäksi vam- vakuutuslaitokselle, jonka on tehtävä ratkaisu 11811: man tapaturmaperäisyyden selvittämisestä ai- saaduista selvityksistä ilmenevien objektiivisten 11812: heutuneet tarpeelliset ja perustellut tutkimusku- seikkojen perusteella. 11813: lut, vaikkei vamma tutkimusten perusteella Vakuutusyhtiöiden korvauskäsittelyn yhden- 11814: osoittaudukaan työtapaturmasta johtuvaksi. mukaisuutta valvoo ja kehittää tapaturma-asiain 11815: Edellytyksenä on, että tutkimuksen tarpeellisuus korvauslautakunta, jossa ovat edustettuina työ- 11816: on perustunut työterveyshuoltoon perehtyneen markkinaosapuolet ja sosiaali- ja terveysministe- 11817: lääkärin arviointiin. riö. Lautakunnassa on myös lääkäriasiantunti- 11818: Tapaturmavakuutuksesta maksetaan kor- joita. Vakuutusyhtiöt ovat velvollisia pyytämään 11819: vausta vain siltä osin kuin kysymys on työtapa- ennen päätöksen antamista korvauslautakunnan 11820: turman aiheuttamasta vammasta ja siitä johtu- lausunnon päätösehdotuksestaan ministeriön 11821: vista seurauksista. Edellytyksenä on, että seu- määräämissä asioissa. Jos vakuutusyhtiö haluaa 11822: rausten syy-yhteys työtapaturmaan voidaan lää- poiketa lautakunnan kannasta vakuutetun va- 11823: ketieteellisin perustein osoittaa. Syy-yhteyskysy- hingoksi, sen on tehtävä tästä merkintä korvaus- 11824: mys joudutaan ratkaisemaan olemassa olevan päätökseen. Tällaista ei kuitenkaan käytännössä 11825: lääketieteellisen tietämyksen perusteella. juuri tapahdu, vaan vakuutusyhtiöt noudattavat 11826: KK 622/1996 vp 3 11827: 11828: lähes poikkeuksetta lautakunnan kantaa. Lauta- maila asian käsittelyyn vakuutuslaitoksissa hal- 11829: kunta käsittelee vuosittain noin 7 000 korvaus- lintomenettelylain keskeiset periaatteet, jotka 11830: asiaa. Lisäksi korvauslautakunta antaa vakuu- korostavat vakuutusyhtiön velvollisuutta kor- 11831: tusyhtiöille korvauskäytäntöä koskevaa yleisoh- vausasian selvittämiseen sekä asianosaisen kuu- 11832: jeistusta. lemiseen, neuvontaan ja palveluun käsittelyn eri 11833: Vakuutusyhtiöiden korvauskäytäntöä valvo- vaiheissa. 11834: vat viime kädessä tapaturmavakuutusjärjestel- Hallitus on valmistellut tapaturmavakuutus- 11835: män muutoksenhakuelimet, joissa menettely on lainsäädännön muutoksia, joilla tullaan paranta- 11836: maksutonta. Muutoksenhakuelimillä on työta- maan muun muassa vakuutetun asemaa. Ne si- 11837: paturmavakuutusasioissa laaja tutkimisvelvolli- sältävät myös muutoksia, joilla tapaturma-asian 11838: suus. Muutoksenhaun käsittelyaika on tällä het- korvauslautakunnan korvauskäytäntöä yhden- 11839: kellä tapaturmalautakunnassa noin neljä kuu- mukaistavaa toimintaa tehostetaan lisäämällä 11840: kautta. Käsittelyajan pituutta pyritäänjatkuvas- työmarkkinaosapuolten ja ministeriön osallistu- 11841: ti lyhentämään. Tapaturmavakuutusasioiden mista lautakunnan päätöksentekoon sekä suun- 11842: muutosprosentti muutoksenhakuelimissä ei eroa taamaila toiminnan painopistettä etukäteisoh- 11843: muista sosiaalivakuutusasioista. jeistukseen. Tätä koskeva esitys on tarkoitus an- 11844: Vakuutetun asemaa korvausmenettelyssä on taa eduskunnalle kuluvan syksyn aikana. 11845: parannettu viime vuosina muun muassa ulotta- 11846: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1996 11847: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 11848: 4 KK 622/1996 vp 11849: 11850: 11851: 11852: 11853: Tili Riksdagens Talman 11854: 11855: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- bevisas på medicinska grunder. Frågan om or- 11856: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- sakssamband måste avgöras utifrån befintligt 11857: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- medicinskt kunnande. 11858: man Esa Lahtela m.fl undertecknade spörsmål 1 vissa fall kan det medicinskt sett råda en 11859: nr 622: tydlig skillnad mellan patientens symtom och det 11860: sätt på vilket skadan i fråga brukar uppkomma, 11861: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- eller också har patienten andra sjukdomar som 11862: ta för att förbättra behandlingen av er- inte beror på olycksfallet men som påverkar sjuk- 11863: sättningar för olycksfall i arbete på ett domsbilden eller skadans svårighetsgrad. 1 dessa 11864: sådant sätt att de försäkrades rättssäker- fall måste den andel som skall betalas via olycks- 11865: het förbättras, och fallsförsäkringen skiljas från resten av kostna- 11866: har Regeringen övervägt möjligheten derna. Detta är dock ibland svårt att göra på rent 11867: att utveckla ett sådant system för behand- medicinska grunder. Därför har man försökt få 11868: ling av ersättningar där försäkringsbola- till stånd en ersättningspraxis som är så enhetlig 11869: gens egna ekonomiska intressen inte är så som möjligt och som garanterar jämlik behand- 11870: dominerande som de tycks vara inom det ling av de försäkrade och skapar enhetliga grun- 11871: nuvarande systemet? der för de olika försäkringsbolagens behandling 11872: av ersättningar. 11873: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt En sådan ersättningspraxis bygger på rätts- 11874: anföra följande: praxis vid olycksfallsförsäkringens besvärsin- 11875: stanser och på anvisningar om ersättningspraxis 11876: Yrkesskador som fororsakats av olycksfall i från ersättningsnämnden för olycksfallsärenden. 11877: arbetet ersätts via den lagstadgade olycksfallsför- Utlåtandet från den läkare som behandlat el- 11878: säkringen. Om förutsättningarna för ersättning ler undersökt en person som skadats genom 11879: och ersättningsförmånerna stadgas i lag. Sköt- olycksfall i arbetet utgör central utredning när 11880: seln av försäkringen har överlåtits på privata ärendet avgörs. Genom de iakttagelser som an- 11881: skadeförsäkringsbolag, vars uppgift är att i er- tecknats i utlåtandet fås nödvändiga faktaupp- 11882: sättningsfall avgöra om de lagstadgade förutsätt- gifter om medicinska resultat och omständighe- 11883: ningarna för ersättning uppfylls. ter som påverkar avgörandet av ersättningsfrå- 11884: Det är försäkringsbolagens skyldighet att se gan. Men den behandlande läkarens främsta 11885: till att de har tillräcklig medicinsk och annan uppgift är ändå att behandla patienten och inte 11886: utredning som behövs for avgörandet av ett ären- att avgöra ersättningsfrågan. Om ärendena av- 11887: de. Försäkringsanstalterna är skyldiga att betala görs enligt den behandlande läkarens ståndpunkt 11888: kostnaderna för den utredning som de ber den blir de försäkrade inte jämlikt behandlade, och 11889: försäkrade förete för att ersättningsärendet skall då äventyras enhetligheten vid avgörandet av 11890: kunna utredas. Försäkringen ersätter dessutom ersättningsärenden. Därför ankommer avgöran- 11891: nödvändiga och motiverade utgifter för under- det av ersättningsärenden på försäkringsanstal- 11892: sökning genom vilken utreds om skadan beror på ten, som skall fatta avgörandet utgående från 11893: olycksfall, även om det utifrån undersökningar- objektiva faktorer som framgår av den erhållna 11894: na framgår att skadan inte alls beror på olycksfall utredningen. 11895: i arbete. En förutsättning är att behovet av un- Enhetligheten i försäkringsbolagens behand- 11896: dersökning är grundat på en utvärdering gjord av ling av ersättningar övervakas och utvecklas av 11897: en läkare som är insatt i företagshälsovård. ersättningsnämnden för olycksfallsärenden, där 11898: Ersättning betalas via olycksfallsförsäkringen arbetsmarknadsparterna och social- och hälso- 11899: endast i de fall då det är fråga om en skada som vårdsministeriet finns f6reträdda. 1 nämnden sit- 11900: orsakats av olycksfall i arbete och foljderna av en ter också medicinska sakkunniga. lnnan beslutet 11901: sådan skada. Förutsättningen är att sambandet meddelas är försäkringsbolagen skyldiga att i 11902: mellan olycksfallet i arbete och följderna kan ärenden som bestäms av ministeriet anhålla om 11903: KK 622/1996 vp 5 11904: 11905: ersättningsnämndens utlåtande om förslaget tili Den försäkrades ställning vid ersättningsför- 11906: beslut. Om ett försäkringsbolag vill avvika från farandet har förbättrats under de senaste åren 11907: nämndens ståndpunkt tili den försäkrades nack- bl.a. genom att de centrala principerna för lagen 11908: del, måste detta antecknas i ersättningsbeslutet. om förvaltningsförfarande har utvidgats tili att 11909: Detta händer just inte i praktiken, utan försäk- gälla behandlingen av ärenden vid försäkrings- 11910: ringsbolagen följer nämndens ställningstagande anstalter. Enligt dessa principer betonas försäk- 11911: så gott som utan undantag. Nämnden behandlar ringsbolagens skyldighet att reda ut ersättnings- 11912: ca 7 000 ersättningsärenden årligen. Vidare ger ärendet och att höra, handleda och betjäna par- 11913: nämnden försäkringsbolagen allmänna anvis- terna i olika faser av behandlingen. 11914: ningar om ersättningspraxis. Regeringen har berett sådana ändringar i lag- 11915: Försäkringsbolagens ersättningspraxis över- stiftningen om olycksfallsförsäkring som för- 11916: vakas i sista hand av besvärsinstanserna inom bättrar bl.a. de försäkrades ställning. 1dem ingår 11917: systemet för olycksfallsförsäkring, där förfaran- också ändringar som syftar tili att effektivera den 11918: det är avgiftsfritt. Besvärsinstanserna har omfat- verksamhet som ersättningsnämnden för olycks- 11919: tande prövningsskyldighet i försäkringsfrågor fallsärenden bedriver för att förenhetliga ersätt- 11920: som gäller olycksfall i arbete. Tiden för behand- ningspraxis. Effektiveringen sker genom att ar- 11921: ling av överklaganden hos olycksfallsnämnden betsmarknadsparterna och ministeriet deltar 11922: är för närvarande ca fyra månader. Ansträng- mera i nämndens beslutsfattande och genom att 11923: ningar görs hela tiden för att förkorta behand- vägledning som ges på förhand prioriteras inom 11924: lingstiden. Andelen ändringar vid besvärsinstan- verksamheten. Avsikten är att i höst avlåta en 11925: serna i ärenden som gäller olycksfallsförsäkring- proposition om detta tili riksdagen. 11926: ar avviker inte från andelen ändringar i andra 11927: socialförsäkringsärenden. 11928: Helsingforsden 8 oktober 1996 11929: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 11930: KK 623/1996 vp 11931: 11932: Kirjallinen kysymys 623 11933: 11934: 11935: 11936: 11937: Juha Karpio /kok ym.: Eläkeläisten korotetun sairausvakuutusmak- 11938: sun poistamisesta 11939: 11940: 11941: Eduskunnan Puhemiehelle 11942: 11943: Vuoden 1994 alusta korotettiin eläkkeensaa- vennykset toteutetaan valtionverotuksessa vero- 11944: jien sairausvakuutusmaksua valtiontalouden ta- asteikossa ja kunnallisverotuksessa korottamalla 11945: sapainottamiseksi kolmella pennillä ja kansan- kunnallisverotuksen ansiotulovähennyksen enim- 11946: eläkemaksua yhdellä pennillä veroäyriltä pal- mäismäärää ja laajentamalla keskituloisten 11947: kansaajan maksuun verrattuna. suuntaan niiden verovelvollisten piiriä, joille vä- 11948: Valtiontalouden tasapainottamiseksi joudut- hennys myönnetään. 11949: tiin palkkaus- ja kulutusmenoja säästämään jul- Vuoden 1997 budjetissa vakuutetun sairaus- 11950: kisella sektorilla vuosina 1994 ja 1995. Palkan- vakuutusmaksuun yli 80 000 markan tuloihin 11951: saajilta perittiin vuonna 1994 työeläkemaksua 3 kohdistuva korotus alenee yhden pennin äyriltä 11952: prosenttia ja työttömyysvakuutusmaksua 1,87 perustason pysyessä ennallaan. 11953: prosenttia veron ennakkoperinnän alaisesta pal- Eläkkeensaajilta peritään kuitenkin edelleen 11954: kasta. Hallitus perusteli silloin eläkeläisten koro- sairausvakuutusmaksua 3 penniä kunnallisvero- 11955: tettua sairausvakuutusmaksua sillä, ettei heiltä äyriltä enemmän kuin muilta tulonsaajilta. Tämä 11956: peritty edellä mainittuja maksuja. koetaan eläkeläisten taholta aivan oikeutetusti 11957: Eläketuloa saavan henkilön kansaneläkeva- epäoikeudenmukaisena. Vuonna 1997 osa eläke- 11958: kuutusmaksu oli näin 2,55 penniä ja sairausva- läisistä maksaa enemmän veroa kuin palkansaa- 11959: kuutusmaksu 4,90 penniä kunnallisverotuksessa jat. 11960: vahvistetulta veroäyriltä, kuitenkin siten, että yli Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 11961: 80 000 äyriä ylittävältä osalta sairausvakuutus- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 11962: maksu oli 6,80 penniä äyriltä. Korkein eläkkeen- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 11963: saajia koskeva yhteenlaskettu maksu oli 9,35 jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 11964: penniä äyriltä. 11965: Valtion vuoden 1997 talousarviossa kevenne- Mihin toimenpiteisiin ja missä aika- 11966: tään palkansaajien tuloverotusta noin 5,6 miljar- taulussa Hallitus aikoo ryhtyä eläkeläis- 11967: dilla markalla. Valtion osuus tuloveron keven- ten epäoikeudenmukaisen verotuksen 11968: nyksestä on noin 3,5 miljardia markkaa. Lisäke- korjaamiseksi? 11969: 11970: Helsingissä 17 päivänä syyskuuta 1996 11971: 11972: Juha Karpio /kok Reijo Laitinen /sd Kari Myllyniemi /kesk 11973: Heikki Koskinen /kok Oiva Savela /kok Pekka Kuosmanen /kok 11974: Erkki J. Partanen /sd 11975: 11976: 11977: 11978: 11979: 260017 11980: 2 KK 623/1996 vp 11981: 11982: 11983: 11984: 11985: Eduskunnan Puhemiehelle 11986: 11987: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Vuodesta 1994, jolloin eläkkeensaajilta perit- 11988: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tävät kansaneläke- ja sairausvakuutusmaksut 11989: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen olivat korkeimmillaan, eläkkeensaajien maksut 11990: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Juha Kar- ovat vuoteen 1996 alentuneet 2,55 penniä äyriltä. 11991: pion ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Palkansaajien vastaavat maksut ovat alentuneet 11992: n:o 623: 1,55 penniä äyriltä, mutta heiltä perittävien elä- 11993: ke- ja työttömyysvakuutusmaksujen yhteismää- 11994: Mihin toimenpiteisiin ja missä aika- rä on noussut 4,87 prosentista 5,8 prosenttiin. 11995: taulussa Hallitus aikoo ryhtyä eläkeläis- Edellä esitetyn perustella voidaan todeta, että 11996: ten epäoikeudenmukaisen verotuksen vaikka otetaan huomioon vuonna 1996 toteutet- 11997: korjaamiseksi? tu sairausvakuutusmaksun korotuksen lieventä- 11998: minen 0,45 pennillä 80 000 äyrin ylittävien tulo- 11999: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jen osalta sekä palkansaajien eläke- ja työttö- 12000: vasti seuraavaa: myysvakuutusmaksujen verovähennyskelpoi- 12001: suus, eläkkeensaajien vakuutusmaksutaso on 12002: Osana valtiontalouden tasapainottamistoimia alentunut enemmän kuin palkansaajien vuodesta 12003: eläkkeensaajilta on vuodesta 1993 peritty eläke- 1994 vuoteen 1996. 12004: tulojen perusteella korotettua kansaneläke- ja Hallitusohjelman mukaisesti vuoden 1997 ta- 12005: sairausvakuutusmaksua. Maksuja on peritty lousarvioesityksessä luvataan poistaa vakuute- 12006: vanhuus-, työkyvyttömyys- ja työttömyyseläk- tun kansaneläkevakuutusmaksu pysyvästi. Sa- 12007: keellä olevilta henkilöiltä. Korotettujen maksu- moin jatketaan sairausvakuutusmaksun porras- 12008: jen perimistä eläkkeensaajilta on perusteltu sillä, tuksen lieventämistä alentamalla maksua yhdellä 12009: että palkansaajilta alettiin vuonna 1993 periä pennillä 80 000 äyrin ylittävien tulojen osalta. 12010: työntekijäin eläkemaksua sekä palkansaajan Molemmat toimenpiteet koskevat sekä palkan- 12011: työttömyysvakuutusmaksua. Korotetun kan- saajia että eläkkeensaajia. Samoin valtion tulo- 12012: saneläke- ja sairausvakuutusmaksun yhteismää- veroasteikkoon vuonna 1997 tehtävä lievennys 12013: rä oli vuonna 1993 kolme penniä veroäyriltä. koskee sekä palkansaajia että eläkkeensaajia. 12014: Palkansaajilta peritty eläkemaksu oli 3 prosent- Eläkkeensaajilta peritään edelleen vuonna 1997 12015: tia ja työttömyysvakuutusmaksu 0,2 prosenttia kolmella pennillä äyriltä korotettua sairausva- 12016: palkoista. kuutusmaksua. 12017: Vuosina 1994 ja 1995 eläkkeensaajilta perittiin Eläkkeensaajien verotus on lähes kautta linjan 12018: korotettua kansaneläke- ja sairausvakuutus- lievempää kuin palkansaajien verotus. Vain eläk- 12019: maksua yhteensä neljä penniä veroäyriltä. Pal- keensaajien hyvätuloisin viidennes maksaa hie- 12020: kansaajan työttömyysvakuutusmaksun suuruus man korkeampia veroja kuin palkansaajat vas- 12021: oli vastaavana aikana 1,87 prosenttia palkoista. taavansuuruisista tuloista. Kyse on samalla eläk- 12022: Eläkemaksua perittiin palkansaajilta 3 prosent- keensaajista, jotka ovat hyötyjiä sekä tuloveroas- 12023: tia palkoista vuonna 1994 ja 4 prosenttia vuonna teikon kevennyksestä että sairausvakuutusmak- 12024: 1995. sun porrastuksen alenemisesta vuonna 1997. 12025: Vuonna 1996 vakuutetun kansaneläkevakuu- Edelleen kyse on väestönosasta, joka on ollut 12026: tusmaksun periruisestä luovuttiin. Tämä koski kaikkein turvatuimmassa asemassa lamankin ai- 12027: sekä palkansaajia että eläkkeensaajia. Palkan- kana. Verotuksen rakennetta pyritään hallitus- 12028: saajien vakuutusmaksut alenivat 0,55 penniä ja ohjelman mukaan muuttamaan työn tekemistä 12029: eläkkeensaajien 1,55 penniä veroäyriltä. Eläk- suosivaksi. Sen vuoksi on tarkoituksenmukaista, 12030: keensaajilta peritään sairausvakuutusmaksua että verotukselliset toimenpiteet kohdeunetaan 12031: korotettuna kolmella pennillä veroäyriltä. Pal- etupäässä työssäkäyvään väestöön. 12032: kansaajilta peritään eläkemaksua ja työttömyys- Keskimääräinen eläkkeellejäämisikä on Suo- 12033: vakuutusmaksua yhteensä 5,8 prosenttia pal- messa alhaisempi kuin kilpailijamaissamme. 12034: koista. Tämä on muistettava, kun tarkastellaan kuka on 12035: KK 623/1996 vp 3 12036: 12037: eläkkeensaaja. Eläkkeensaajaryhmä on perintei- Kysymys eläkkeensaajilta perittävän korote- 12038: sesti ollut suuri terveyspalvelujen käyttäjä, ja he tun sairausvakuutusmaksun alentamisesta tulee 12039: saavat sairausvakuutusjärjestelmän kautta kor- esille eduskunnassa käsiteltäessä valtion talous- 12040: vausta matkakustannuksiin ja lääkekustannuk- arvioesitystä vuodelle 1997. Mahdollisuus alen- 12041: siin. Väestön vanheneminen tulee osaltaan ko- taa eläkkeensaajilta perittävää korotettua sai- 12042: rottamaan lääkekustannuksia. rausvakuutusmaksua määräytyy viime kädessä 12043: valtiontalouden tilan perusteella. 12044: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1996 12045: 12046: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 12047: 4 KK 623/1996 vp 12048: 12049: 12050: 12051: 12052: Tili Riksdagens Talman 12053: 12054: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- na var som högst, till1996 har pensionstagarnas 12055: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- avgifter sjunkit med 2,55 penni per skatteöre. 12056: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Löntagarnas motsvarande avgifter har sjunkit 12057: man Juha Karpio m.fl. undertecknade spörsmål med 1,55 penni per skatteöre, men det samman- 12058: nr 623: lagda beloppet av pensions- och arbetslöshets- 12059: försäkringsavgifter som uppbärs hos dem har 12060: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- stigit från 4,87 % tili 5,8 %. På grundval av det 12061: ta i syfte att rätta tili den orättvisa be- ovan anförda kan man konstatera att även om 12062: skattningen av pensionärer och enligt vii- man beaktar att höjningen av sjukförsäkrings- 12063: ken tidtabell? premien 1996 mildrades med 0,45 penni för in- 12064: komster som överstiger 80 000 skatteören och att 12065: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt löntagarnas pensions- och arbetslöshetsförsäk- 12066: anföra följande: ringsavgifter är avdragbara i beskattningen, har 12067: nivån på pensionstagarnas försäkringspremier 12068: Som ett led i balanseringen av statsekonomin sjunkit mer än löntagarnas från 1994 tilll996. 12069: har en på pensionsinkomsterna baserad höjd Enligt regeringsprogrammet utlovas i budget- 12070: folkpensions- och sjukförsäkringspremie uppbu- propositionen för 1997 att den försäkrades folk- 12071: rits hos pensionstagarna fr.o.m. 1993. Premierna pensionspremie slopas varaktigt. Likaså kom- 12072: har uppburits hos personer som erhåller ålders-, mer skalan för sjukförsäkringspremier att ytterli- 12073: invalid- och arbetslöshetspension. Uppbörden gare mildras genom att premien sänks med ett 12074: av höjd premie hos pensionstagarna har motive- penni för de inkomster som överstiger 80 000 12075: rats med att man 1993 hos löntagarna började skatteören. Båda åtgärderna gäller både löntaga- 12076: uppbära arbetstagares pensionsavgift samt lön- re och pensionstagare. Också mildringen av sta- 12077: tagares arbetslöshetsförsäkringsavgift. Det sam- tens inkomstskatteskala 1997 gäller såvällönta- 12078: manlagda beloppet av de höjda folkpensions- gare som pensionstagare. År 1997 uppbärs hos 12079: och sjukförsäkringspremierna var 3 penni per pensionstagarna fortfarande sjukförsäkringspre- 12080: skatteöre 1993. Den hos löntagarna uppburna mien höjd med 3 penni per skatteöre. 12081: pensionsavgiften utgjorde 3 % och arbetslöshets- Beskattningen av pensionstagarna är nästan 12082: försäkringsavgiften 0,2% av lönerna. över hela linjen lindrigare än beskattningen av 12083: Åren 1994 och 1995 uppbars hos pensionsta- löntagarna. Endast den femtedel av pensionsta- 12084: garna en höjd folkpensions- och sjukförsäkrings- garna som har de högsta inkomsterna betalar 12085: premie om sammanlagt 4 penni per skatteöre. något meri skatt än löntagarna för inkomster av 12086: Under motsvarande tid var löntagares arbetslös- motsvarande storlek. Det är samtidigt fråga om 12087: hetsförsäkringsavgift 1,87% av lönerna. I pen- de pensionstagare som vinner på såväl mildran- 12088: sionsavgifter uppbars hos löntagarna 3 % av lö- det av inkomstskatteskalan som sänkningen av 12089: nerna 1994 och 4% 1995. graderingen av sjukförsäkringsavgiften 1997. Vi- 12090: År 1996 avstod man från att ta ut folkpen- dare är det fråga om dendel av befolkningen som 12091: sionsförsäkringsavgift av de försäkrade. Detta varit bäst tryggad också under recessionen. En- 12092: gällde såvällöntagare som pensionstagare. Lön- ligt regeringsprogrammet eftersträvas en ändring 12093: tagarnas försäkringsavgifter sjönk med 0,55 pen- av beskattningsstrukturen så att den gynnar ar- 12094: ni och pensionstagarnas med 1,55 penni per skat- bete. Därför är det ändamålsenligt att de beskatt- 12095: teöre. Hos pensionstagarna uppbärs sjukförsäk- ningsmässiga åtgärderna framför allt inriktas på 12096: ringspremien höjd med 3 penni per skatteöre. den arbetande befolkningen. 12097: Hos löntagarna uppbärs sammanlagt 5,8 % av Medelpensionsåldern är lägre i Finland än i 12098: lönerna i pensionsavgift och arbetslöshetsförsäk- våra konkurrerande Iänder. Detta bör man kom- 12099: ringsavgift. ma ihåg när man betraktar vem som är pensions- 12100: Från 1994, då de folkpensions- och sjukför- tagare. Pensionstagargruppen har traditionellt 12101: säkringspremier som uppbars hos pensionstagar- varit en stor användare av hälsovårdstjänster och 12102: KK 623/1996 vp 5 12103: 12104: via sjukförsäkringssystemet får pensionstagarna höjda sjukförsäkringspremie tas upp i riksdagen 12105: ersättningar för resekostnader och läkemedels- i samband med budgetpropositionen för 1997. 12106: kostnader. Den åldrande befolkningen kommer Möjligheten att sänka pensionstagarnas höjda 12107: å sin sida att höja läkemedelskostnaderna. sjukförsäkringspremie avgörs i sista hand på 12108: Frågan om en sänkning av pensionstagarnas grundvalen av det statsekonomiska läget. 12109: Helsingforsden 8 oktober 1996 12110: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 12111: KK 624/1996 vp 12112: 12113: Kirjallinen kysymys 624 12114: 12115: 12116: 12117: 12118: Minna Karhunen /kok: Riistapolkuammunnan lupajärjestelyistä 12119: 12120: 12121: Eduskunnan Puhemiehelle 12122: 12123: Järjestettäessä riistapolkuammunta muualla lupaprosessia, se mahdollistaisi ammuntojen oh- 12124: kuin virallisesti hyväksytyllä ampumaradalla jaamisen pohjavesialueiden ulkopuolelle. 12125: edellyttää tapahtuman järjestäminen lupaa Lyijyhaittojen lisäksi riistapolkuammunnat 12126: maanomistajalta, ilmoitusta poliisille ja tapahtu- aiheuttavat paitsi meluhaittoja myös roskaantu- 12127: man sijaitessa asutuksen läheisyydessä meluil- mista. Maastoon jää käytettyjä hylsyjä ym. ros- 12128: moitusta ympäristönsuojelulautakunnalle. Sen kaa. Varsinkin aktiivisimmin käytetyillä alueilla 12129: sijaan riistapolkuammunnan muita ympäristö- sitä on erittäin paljon. 12130: vaikutuksia ei arvioida lupaprosessin missään Haulien ym. on arvioitu olevan Suomessa toi- 12131: vaiheessa. seksi suurin ympäristön lyijylähde. Vesilinnus- 12132: Hyvinkään kaupungin ympäristökeskus on tuksessa lyijyhaulien käyttö kiellettiin vuoden 12133: selvittänyt riistapolkuammunnan aiheuttaman 1996 elokuun 1 päivästä alkaen niiden myrkylli- 12134: keskimääräisen lyijykuormituksen. Lyijyn sallit- syyden vuoksi. Olisi johdonmukaista ottaa huo- 12135: tu enimmäispitoisuus rajoittamattomalle maan- mioon lainsäädännöllisesti myös riistapolkuam- 12136: käytölle on 60 mg/kg. Ehdottomasti kunnostus- munnasta aiheutuvat vastaavanlaiset haitat. 12137: ta vaativa pitoisuusraja on 300 mg/kg. Teoreet- Ympäristöviranomaisille on tiedotettava riis- 12138: tisesti laskettuna yksi riistapolkutapahtuma tapolkutapahtuman aiheuttamista meluhaitois- 12139: (200-300 osallistujaa) nostaa 0,2-0,4 ha:n ta,jotka ovat vaikutuksiltaan ohimeneviä verrat- 12140: suuruisen alueen 5 cm paksun pintakerroksen tuna lyijyn aiheuttamiin. On epäjohdonmukais- 12141: lyijypitoisuuden 300 mg/kg, eli juuri tälle kun- ta, ettei viranomaisten kantaa tapahtuman pitkä- 12142: nostusta vaativalle rajalle. Suosituilla kohteilla aikaisista ympäristövaikutuksista tarvitse kysyä, 12143: alueen laajuus saattaa olla 1,5 ha. kun vähäisemmässä - vaikkakin "kuuluvam- 12144: Lyijy muuttuu maaperässä melko nopeasti lyi- massa" - asiassa on näin tehtävä. 12145: jysu1faateiksi, -oksideiksi ja -karbonaateiksi. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 12146: Happamassa hiekkamaassa (mm. sorakuopat) tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12147: nämä muuntumistuotteet ovat liukoisessa muo- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12148: dossa ja hyvin liikkuvia. Erityisesti harjualueilla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12149: sijaitsevat ampumaradat ovat ongelmallisia, kos- 12150: ka niissä lyijy-yhdisteet joutuvat pohjavesiin. Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta 12151: Teoreettisesti laskettuna yhden haulikonlau- riistapolkuammunnan järjestämiseen 12152: kauksen lyijymäärä riittää pilaamaan 240 kuu- tarvittaisiin paikallisen ympäristöviran- 12153: tiometriä pohjavettä. omaisen lupa koskien sen aiheuttamaa 12154: Jos riistapolkutapahtumat edellyttäisivät ympäristökuormitusta? 12155: myös ympäristövaikutukset huomioon ottavaa 12156: 12157: Helsingissä 18 päivänä syyskuuta 1996 12158: 12159: Minna Karhunen /kok 12160: 12161: 12162: 12163: 12164: 260017 12165: 2 KK 624/1996 vp 12166: 12167: 12168: 12169: 12170: Eduskunnan Puhemiehelle 12171: 12172: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Jätelaki näin ollen sisältää riistapolkuammun- 12173: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nan aiheuttamaa roskaamista ja maaperän saas- 12174: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tumista koskevat yleiset kiellot sekä lisäksi me- 12175: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Minna nettelyn mahdollisten haittojen korjaamisek- 12176: Karhusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen si. Tästä syystä ei erillinen lupamenettely ole tar- 12177: n:o 624: peen. 12178: Riistapolkuammunnasta mahdollisesti aiheu- 12179: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta tuvaan erityisen häiritsevään meluun on kuiten- 12180: riistapolkuammunnan järjestämiseen kin perusteltua puuttua meluntorjuntalain (382/ 12181: tarvittaisiin paikallisen ympäristöviran- 1987) mukaisessa ilmoitusmenettelyssä, koska 12182: omaisen lupa koskien sen aiheuttamaa vastaavia yleisiä säännöksiä ei ole. Ilmoitusme- 12183: ympäristö kuormitusta? nettelyssä kunnan ympäristönsuojelulautakunta 12184: voi antaa tarpeellisia määräyksiä melun torjumi- 12185: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seksi. 12186: vasti seuraavaa: Kunnan viranomaiset voivat lisäksi neuvon- 12187: nan keinoin ohjata riistapolkuammunnan sellai- 12188: Jätelain (1072/1993) 19 §:n roskaamiskielto sille alueille, joilla ammunnasta aiheutuu mah- 12189: koskee myös riistapolkuammuntaan käytettävää dollisimman vähän ympäristöhaittoja. Tällöin 12190: aluetta. Roskaamiskielto tarkoittaa, ettei ympä- olisi mahdollista välttää esimerkiksi tärkeitä 12191: ristöön saa jättää roskaa eikä likaa siten, että siitä pohjavesialueita. 12192: voi aiheutua vaaraa tai haittaa terveydelle, epä- Ympäristönsuojelulainsäädäntöä tullaan lä- 12193: siisteyttä, maiseman rumentumista tai viihtyisyy- hivuosina uudistamaan laajasti muun muassa 12194: den vähentymistä. Lain 20 §:n mukaan roskaaja, Euroopan unionista johtuvista syistä. Ympäris- 12195: jona voidaan pitää myös tilaisuuden järjestäjää, töministeriön ja oikeusministeriön asettamat toi- 12196: on velvollinen puhdistamaan roskaantuneen mikunnat jättivät kesäkuussa tätä koskevat eh- 12197: alueen. Lain sisältämää maaperän saastuttamis- dotuksensa (Komiteanmietintö 1996:11 ja 12), 12198: kieltoa ja saastumisesta ilmoittamista koskevaa jotka ovat parhaillaan lausuntokierroksella. 12199: säännöstä voidaan tarvittaessa käyttää myös Näihin sisältyy muun muassa ehdotus uudeksi 12200: riistapolkuammunnan aiheuttamissa ongelmis- ympäristönsuojelulaiksi. Ympäristönsuojelulain 12201: sa. Jätelain 22 §:n mukaan maaperään ei saa jät- nojalla kunta voisi antaa paikallisista olosuhteis- 12202: tää, päästää tai sijoittaa jätettä eikä muutakaan ta johtuvia yleisiä määräyksiä ympäristön pi- 12203: ainetta siten, että seurauksena on sellainen maa- laantumisen ehkäisemiseksi. Tällaisilla mää- 12204: perän laadun huononeminen, josta voi aiheutua räyksillä voidaan velvoittaa esimerkiksi riista- 12205: vaaraa tai haittaa terveydelle tai ympäristölle, polkuammuntojen järjestäjät ilmoittamaan ym- 12206: viihtyisyyden melkoista vähentymistä tai yksityi- päristönsuojeluviranomaisille ammuntojen jär- 12207: sen edun loukkaus. Se, jonka toiminnasta on jestämisestä ja toiminnan ympäristövaikutuksis- 12208: omiaan aiheutumaan maaperän saastumista, on ta, jolloin viranomaisten mahdollisuudet puut- 12209: ensinnäkin velvollinen ehkäisemään ennalta tua mahdollisiin haittoihin paranisivat. 12210: saastumisen, ja toiseksi velvollinen ilmoittamaan 12211: viipymättä maaperän saastumisesta kunnan ym- 12212: päristönsuojelulautakunnalle. 12213: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 12214: 12215: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 12216: KK 624/1996 vp 3 12217: 12218: 12219: 12220: 12221: Tili Riksdagens Talman 12222: 12223: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen munens miljövårdsnämnd om föroreningen av 12224: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande markgrunden. 12225: med1em av statsrådet översänt följande av riks- A vfallslagen innehåller alltså allmänna förbud 12226: dagsman Minna Karhunen undertecknade mot nedskräpning och förorening av markgrun- 12227: spörsmål nr 624: den som orsakas av skytte utmed viltstigar och 12228: därutöver ett förfarande genom vilket eventuella 12229: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för olägenheter skall åtgärdas. Därför behövs inget 12230: att det med tanke på miljöbelastningen separat tillståndsförfarande. 12231: skall bli obligatoriskt att ha tillstånd av Men det är i alla fall motiverat att ingripa i 12232: den lokala miljömyndigheten för att ar- speciellt störande buller från skytte utmed viltsti- 12233: rangera skytte utmed viltstigar? gar enligt anmälningsförfarandet i bullerbe- 12234: kämpningslagen (382/1987), eftersom några 12235: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt motsvarande allmänna bestämmelser inte före- 12236: anföra följande: ligger. I samband med anmälningsförfarandet 12237: kan kommunens miljövårdsnämnd utfårda er- 12238: Förbudet i avfallslagens (1072/1993) 19 § mot forderliga bestämmelser för bullerbekämpning. 12239: nedskräpning gäller också sådana områden som De kommunala myndigheterna kan dessutom 12240: används för skytte utmed viltstigar. Att ned- tillgripa rådgivning för att styra skytte utmed 12241: skräpning är förbjudet innebär att man inte får viltstigar tili områden där skjutandet medför så 12242: slänga omkring skräp eller smuts så att dettakan små miljöolägenheter som möjligt. Då blir det 12243: orsaka skada eller olägenhet med tanke på häl- t.ex. möjligt att undvika viktiga grundvattens- 12244: san, göra omgivningen osnygg, förfula landska- områden. 12245: pet eller minska trivsamheten. Enligt lagens 20 § Miljölagstiftningen kommer under de närmas- 12246: är den som skräpar ned- vilket också kantoikas te åren att genomgå en övergripande revidering 12247: som arrangören av en tillställning- skyldig att bl.a. av skäl som har med Europeiska Unionen 12248: snygga upp det nedskräpade området. Lagens att göra. Miljöministeriet och justititeministeriet 12249: stadganden med förbud mot förorening av mark- har tillsatt kommissioner som i juni gav sina 12250: grunden och om anmälan om förorening kan vid förslag om detta (Kommittebetänkandena 12251: behov också tillämpas på sådana prob1em som 1996:11 och 12), och de är som bäst på remiss. I 12252: skytte utmed viltstigarna orsakar. Enligt avfalls- dem ingår bl.a. ett förslag tili en ny miljövårdslag. 12253: lagens 22 § är det förbjudet att på eller i marken Med stöd av den föreslagna lagen kunde kommu- 12254: Iämna, släppa ut eller placera avfall eller något nen på basis av de lokala förhållandena utfårda 12255: annat ämne så att följden kan bli en försämring bestämmelser för att förebygga miljöförstöring. 12256: av markens kvalitet som kan medföra fara eller Genom sådana bestämme1ser kunde t.ex. de som 12257: o1ägenhet för hälsan eller miljön, ansenligminsk- arrangerar skytte utmed viltstigar förpliktas att 12258: ning av trivsamheten eller kränkning av enskilt underrätta miljövårdsmyndigheterna om att så- 12259: intresse. Den vars verksamhet är ägnad att orsa- dant skytte arrangeras samt om miljöverkningar- 12260: ka förorening av markgrunden är för det första na härav, vilket ger myndigheterna bättre möjlig- 12261: skyldig att förebygga föroreningen och för det heter att ingripa vid eventuella olägenheter. 12262: andra skyldig att ofördröj1igen underrätta kom- 12263: 12264: Helsingfors den 10 oktober 1996 12265: 12266: Miljöminister Pekka Haavisto 12267: KK 625/1996 vp 12268: 12269: Kirjallinen kysymys 625 12270: 12271: 12272: 12273: 12274: Bjarne Kallis /skl: Verotarkastuskertomusten luotettavuuden lisää- 12275: miseksi tarvittavista toimenpiteistä 12276: 12277: 12278: Eduskunnan Puhemiehelle 12279: 12280: Finanssi-lehdessä 3/1996 Lapin lääninverovi- Yksikään konkurssi ei saisi perustua virheelli- 12281: raston esittelijä kirjoittaa verotarkastajan mieli- seen tarkastuskertomukseen, koska siitä synty- 12282: vallasta. Esittelijä toteaa omana kokemukse- neitä henkilökohtaisia ja kansantaloudellisia va- 12283: naan, miten maksuunpantavaksi tuodut tarkas- hinkoja on lähes mahdotonta myöhemmin kor- 12284: tuskertomukset ovat 80-prosenttisesti vääriä. jata. 12285: Kirjoituksessa viitataan turhiin konkursseihinja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 12286: vallan väärinkäyttöön. Jopa konkreettinen esi- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12287: merkki markkinoineenja päivämäärineen maini- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12288: taan kirjoituksessa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12289: Poliitikot puhuvat paljon yrittäjyyteen kan- 12290: nustamisesta ja korostavat pienyritysten merki- Onko Hallitus tietoinen virheellisten 12291: tystä koko kansantaloudelle. Yrittäjä ja valitet- verotarkastuskertomusten määrästä ja 12292: tavastijopa hänen perheenjäsenensä ovat kuiten- niistä johtuvista turhista konkursseista, 12293: kin varsin monessa suhteessa selvästi huonom- Ja 12294: massa asemassa kuin muut hänen työyhteisös- aikooko Hallitus mahdollisesti ryhtyä 12295: sään työskentelevät. Tämä koskee erityisesti so- toimenpiteisiin turhien konkurssien estä- 12296: siaaliturvaa ja verotusta. Työllisyyden kannalta miseksi? 12297: pienyritykset ovat erittäin tärkeitä, ja sen takia 12298: yrittäjän asemaa tulisi parantaa. 12299: 12300: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1996 12301: Bjarne Kallis /skl 12302: 12303: 12304: 12305: 12306: 260017 12307: 2 KK 625/1996 vp 12308: 12309: 12310: 12311: 12312: Eduskunnan Puhemiehelle 12313: 12314: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa kin tarkastajasta riippumaton virkamies, joka 12315: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vastaa päätöksen lainmukaisuudesta. Ennen 12316: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen päätöksen tekoa verovelvollista kuullaan ja hä- 12317: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Bjarne nellä on tilaisuus esittää kantansa sekä tosiseik- 12318: Kalliksen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kojen paikkansapitävyydestä että verotar- 12319: n:o 625: kastajan tekemän maksuunpano- tai jälkivero- 12320: tusesityksen lainmukaisuudesta. 12321: Onko Hallitus tietoinen virheellisten Jälki verotus- tai maksuunpanoesitykseen tyy- 12322: verotarkastuskertomusten määrästä ja tymätön verovelvollinen voi hakea muutosta lää- 12323: niistä johtuvista turhista konkursseista, ninoikeudelta, joka voi hakemuksesta keskeyt- 12324: ja tää ulosottotoimenpiteet, kunnes valitus on käsi- 12325: aikooko Hallitus mahdollisesti ryhtyä telty. Valitusoikeutta käyttää vuosittain 200- 12326: toimenpiteisiin turhien konkurssien estä- 300 tarkastuksen kohteena olleista verovelvol- 12327: miseksi? lisista. Tehdyt maksuunpanopäätökset ovat vali- 12328: tusasteissa muuttuneet verovelvollisen eduksi 12329: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alle kolmasosassa valituksen kohteena olleista 12330: vasti seuraavaa: tapauksista. Tämä merkitsee sitä, että verotar- 12331: kastukseen perustuvien ja valitusasteissa kumot- 12332: Kirjallisen kysymyksen perusteluissa on vii- tujen maksuunpanojen määrä on enimmillään 12333: tattu Finanssi-lehden numerossa 3/1996 ollee- vain muutaman prosentin luokkaa kaikista vero- 12334: seen Lapin lääninveroviraston esittelijä Liisa tarkastuksen perusteella maksuunpannuista tai 12335: Mariaporin kirjoitukseen,jossa on muun muassa jälkiverotetuista tapauksista. 12336: väitetty maksuunpantavaksi tuotujen tarkastus- Vuonna 1995 vireille tulleista 4 654 uudesta 12337: kertomusten olevan 80-prosenttisesti vääriä ja konkurssista vain 1 017 konkurssia eli noin 22 % 12338: johtavan aiheettorniin konkursseihin. tuli vireille verohallinnon hakemuksesta. Vero- 12339: Valtiovarainministeriön verohallitukselta hallinnon konkurssihakemukset perustuvat vain 12340: saaman selvityksen mukaan Finanssi-lehdessä poikkeuksellisesti tarkastuksen perusteella mak- 12341: esitetyt väitteet eivät perustu tosiasioihin. Lapin suunpantuihin veroihin. Yleensä kyse on vähitel- 12342: lääninveroviraston mukaan kyseinen kirjoittaja len kertyneistä verojäämistä, joita on yritetty tu- 12343: ei ole useaan vuoteen virassaan käsitellyt min- loksettomasti periä ulosotossa ja erilaisin 12344: käänlaisia tarkastuskertomuksia ja tätä aiem- maksujärjestelyin. Verovelvollisella on usein 12345: minkin vain sellaisia,joihin ei sisältynyt tulkinta- muitakin verojäämiä,joiden määrä lisääntyy tar- 12346: kysymyksiä. Myös muut kirjoituksessa esitetyt kastuksen johdosta. Erityisesti harmaan talou- 12347: väitteet ovat paikkansapitämättömiä. Verovel- den harjoittajien kohdalla on luonnollisesti myös 12348: vollisen oikeussuoja on pyritty varmistamaan tapauksia, joissa nimenomaan suoritettu tarkas- 12349: kuulemismenettelyn, tarkastuksesta erillisen tus johtaa konkurssimenettelyyn. Konkurssien 12350: päätöksentekoprosessin ja muutoksenhaku- yhteismäärästä näiden tapausten määrä on kui- 12351: mahdollisuuden avulla sellaiseksi, ettei aiheetto- tenkin varsin pieni. 12352: mia konkursseja pääsisi tapahtumaan. Verohallitus on ilmoittanut valtiovarainmi- 12353: Verotarkastuksia tehdään koko maassa vuo- nisteriölle, ettei sen tiedossa ole tapauksia, joissa 12354: sittain 7 000-8 000 kappaletta. Tarkastuskerto- virheellinen verotarkastuskertomus olisi johta- 12355: muksen tehnyt tarkastaja tai tarkastusryhmä nut aiheettomaan konkurssiin. Ottaen huo- 12356: vastaa tarkastuskertomuksessa esitettyjen tosi- mioon verovelvollisen käytössä olevat oikeus- 12357: seikkojen oikeellisuudesta ja tekee niiden perus- suojakeinot on tällaisen tilanteen mahdollisuus 12358: teella esityksen tarvittavista toimenpiteistä. myös erittäin pieni. Näin ollen hallitus ei katso 12359: Verotarkastuskertomuksen perusteella jälkive- tarpeelliseksi tässä vaiheessa ryhtyä kysymykses- 12360: rotus- tai maksuunpanopäätöksen tekee kuiten- sä tarkoitettuihin toimenpiteisiin. 12361: 12362: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1996 12363: 12364: Ministeri Arja Alho 12365: KK 625/1996 vp 3 12366: 12367: 12368: 12369: Tili Riksdagens Talman 12370: 12371: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen beslutet är lagenligt. Innan beslutet fattas skall 12372: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande den skattskyldige höras och ges tillfålie att uttala 12373: med1em av statsrådet översänt följande av sig om dels riktigheten av de fakta som framförts, 12374: riksdagsman Bjarne Kallis undertecknade spörs- dels lagenligheten av det förslag tili debitering 12375: mål nr 625: elier efterbeskattning som skatteinspektören 12376: framstälit. 12377: Är Regeringen medveten om mängden En skattskyldig som inte är nöjd med ett för- 12378: fe1aktiga skattegranskningsberättelser slag tili efterbeskattning elier debitering kan 12379: och de onödiga konkurser dessa föranle- överklaga beslutet hos länsstyrelsen, som på an- 12380: der, och sökan kan avbryta utsökningsåtgärderna tills 12381: ämnar Regeringen eventuellt vidta åt- besvären har behandlats. Årligen utnyttjas denna 12382: gärder för att förhindra uppkomsten av besvärsrätt av 200-300 skattskyldiga som varit 12383: onödiga konkurser? föremål för skattegranskning. I mindre än en 12384: tredjedel av de fall som överklagas har besluten 12385: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt om debitering ändrats till den skattskyldiges för- 12386: anföra följande: del i besvärsinstanserna. Detta innebär att det 12387: antal debiteringar som baserar sig på skatte- 12388: 1 motiveringen tili spörsmålet hänvisas tili en granskning och som upphävts av besvärsinstan- 12389: artikel i tidningen Finanssi, nummer 3/1996, skri- serna på sin höjd utgör ett par procent av alla de 12390: ven av föredragande Liisa Mariapori vid Lapp- fall vilka debiterats eller efterskattats med stöd av 12391: 1ands länsskatteverk. I artikeln hävdas bl.a. att en skattegranskning. 12392: 80% av de granskningsberättelser som lett tili Av de 4 654 nya konkurser som anhängiggjor- 12393: debitering är felaktiga och föranleder konkurser des år 1995 uppgick antalet konkurser soman- 12394: utan grund. hängiggjordes på skatteförvaltningens initiativ 12395: Enligt en utredning som finansministeriet in- endast tili 1 017, dvs. ca 22 %. Skatteförvalt- 12396: hämtat från skattestyrelsen baserar sig de ningens konkursansökningar grundar sig endast 12397: påståenden som framhålls i tidningen Finanssi undantagsvis på skatter som debiterats med stöd 12398: inte på fakta. Enligt Lapplands länsskatteverk av en granskning. 1 allmänhet är det fråga om 12399: har ifrågavarande skribent inte på flera är be- skatterester som uppkommit så småningom och 12400: handlat granskningsberättelser i sitt arbete, och vilka man förgäves försökt driva in med hjälp av 12401: tidigare dessutom endast sådana som inte inklu- utsökning och andra betalningsarrangemang. 12402: derat tolkningsfrågor. Också de övriga på- Den skattskyldige har ofta även andra skatteres- 12403: ståendena i artikeln saknar grund. För att onödi- ter, vilka ytterligare ökar tili följd av skatte- 12404: ga konkurser skall kunna undvikas har rätts- granskningen. 1 synnerhet bland företagare verk- 12405: skyddet för de skattskyldiga säkerställts med samma inom den ekonomiska gråzonen före- 12406: hjälp av hörande, sådana processer beträffande kommer givetvis också sådana fall, där just den 12407: beslutsfattandet som genomförs separat från förrättade granskningen leder tili konkurs- 12408: granskningen samt möjligheten tili ändringssö- förfarande. Dylika fall utgör dock en mycket 12409: kande. liten andel av det totala antalet konkurser. 12410: I vårt land förrättas årligen 7 000-8 000 skat- Skattestyrelsen har meddelat finansministe- 12411: tegranskningar. Den tjänsteman eller grupp av riet att den inte känner tili sådana fall där felakti- 12412: tjänstemän som sätter upp en granskningsberät- ga skattegranskningar har lett tili konkurser utan 12413: telse ansvarar för riktigheten av de fakta som ges grund. Med beaktande av de rättsskyddsmedel 12414: i berättelsen samt gör utgående från dessa en som de skattskyldiga har tili sitt förfogande är 12415: framställning om behövliga åtgärder. Ett beslut risken för att en dylik situation skall uppstå syn- 12416: om efterbeskattning eller debitering fattas dock nerligen liten. Således anser regeringen att det 12417: med stöd av skattegranskningsberättelsen av en inte i detta skede är nödvändigt att vidta de 12418: oavhängig tjänsteman, som också svarar för att åtgärder som avses i spörsmålet. 12419: 12420: Helsingforsden II oktober 1996 12421: 12422: Minister Arja Alho 12423: KK 626/1996 vp 12424: 12425: Kirjallinen kysymys 626 12426: 12427: 12428: 12429: 12430: Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Martin ja Sokiin välisen tien peruskor- 12431: jauksen toteuttamisesta 12432: 12433: 12434: Eduskunnan Puhemiehelle 12435: 12436: Lapissa herättää voimistuvaa tyytymättö- Jottei päätöksentekijöiden uskottavuus täy- 12437: myyttä ja myös ihmetystä se, että Martin ja delleen mene, esitän valtiopäiväjärjestyksen 12438: Sokiin välisen maantien peruskorjaus Savukos- 37 §:n 1 momentin perusteella valtioneuvoston 12439: ken kunnassa ei etene, vaan hanketta pallotel- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12440: laan viranomaiselta toiselle. Kuitenkin tien kor- 12441: jaaminen on välttämättömyys, minkä lisäksi se Mihin toimiin Hallitus ryhtyy Mar- 12442: on osa sovittua ns. UKK-puiston kompensaatio- tin-Sokiin maantien peruskorjaamisen 12443: ta. toteuttamiseksi viivyttelemättä? 12444: 12445: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1996 12446: 12447: Esko-Juhani Tennilä /va-r 12448: 12449: 12450: 12451: 12452: 260017 12453: 2 KK 626/1996 vp 12454: 12455: 12456: 12457: 12458: Eduskunnan Puhemiehelle 12459: 12460: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaivosliikennettä varten suunniteltua polkutien 12461: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, järeää parantamista. 12462: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kun Martti-Rovala-välin parantaminen 12463: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- nousi uudelleen esille erityisesti ns. UKK-puis- 12464: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- ton kompensaatiohankkeena, ovat sekä tielaitos 12465: myksen n:o 626: että liikenneministeriö viime vuosina esittäneet 12466: sitä rahoitettavaksi työllisyysmäärärahoilla - 12467: Mihin totmun Hallitus ryhtyy Mar- viimeksi vuoden 1996 työllisyystyöohjelmaesi- 12468: tin-Sokiin maantien peruskorjaamisen tyksessä. Lapin tiepiirin valtion säästötoimenpi- 12469: toteuttamiseksi viivyttelemättä? teiden vuoksi viime vuosina vähentyneillä perus- 12470: tienpidon (mom. 31.24.21) määrärahoilla ei ky~ 12471: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- seistä melko kallista tiehanketta (alkuperäinen 12472: vasti seuraavaa: kustannusarvio noin 30 milj. markkaa ja keven- 12473: nettykin 18-25 milj. markkaa) ole läänin mui- 12474: Tielaitos laati 1980-luvulla UKK-puiston pe- den kiireellisempien parantamishankkeiden 12475: rustamisen aikoihin tiesuunnitelman Savukos- vuoksi perusteltua eikä mahdollista aloittaa. 12476: kelta Tulppioon (Sokliin) johtaneen polkutien Martti-Rovala-hanke ei ole kuitenkaan mahtu- 12477: parantamiseksi maantieksi. Suunnitelma laadit- nut työministeriön ohjelmiin, vaan tiepiirille tul- 12478: tiin välille Savukoski-Martti-Rovala (n. 40 leet työllisyysmäärärahat on osoitettu muihin 12479: km). Kun samaan aikaan oli esillä Sokiin fosfaat- Lapin tiehankkeisiin. Kun vuoden 1997 työlli- 12480: tikaivoksen perustaminen ja peräti pikainen syystyöohjelmasta loppusyksystä neuvotellaan 12481: avaaminen, tiesuunnitelma laadittiin vastaa- liikenneministeriön, työministeriön ja tielaitok- 12482: maan Sokiin kaivoksen raskaiden kuljetusten tar- sen kesken, Martti-Rovala-tiehankkeen aloit- 12483: peita (7 metriä leveä öljysoratie). Polkutien lop- taminen työllisyysvaroilla ensi vuonna tulee taas 12484: puosalle Rovalasta eteenpäin on laadittu vain esille. Lapissa tiehankkeita on tällä tavalla rahoi- 12485: alustava toimenpideselvitys. Valmista tiesuunni- tettu työllisyysvaroilla jo kymmeniä vuosia eikä 12486: telmaa tälle osalle ei ole. kyseessä ole kysymyksessä mainitulla tavalla 12487: Savukosken ja Martin välillä tien parannustyö hankkeen pallottelu eri viranomaisten välillä. 12488: tehtiin ja tie on tältä osin nyt maantie. Tien paran- Lopullisesti ensi vuoden työllisyystyöohjelmasta 12489: tamista ei jatkettu 1980-luvulla Martti-Rovala- ja siihen otettavista hankkeista päättää valtion 12490: välillä (noin 21 km), koska Sokiin kaivoshanke talousarvion hyväksymisen jälkeen valtioneu- 12491: raukesi eikä polkutien varsin vähäinen liikenne vosto työministeriön esittelystä. 12492: (n. 140 ajoneuvoa/vrk) vaatinut eikä perustellut 12493: 12494: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 12495: 12496: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 12497: KK 626/1996 vp 3 12498: 12499: 12500: 12501: 12502: Tili Riksdagens Talman 12503: 12504: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen omfattande förbättringar som hade planerats för 12505: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande gruvdriftstransporter. 12506: medlem av statsrådet översänt följande av riks- När förbättringen av vägavsnittet Martti- 12507: dagsledamot Esko-Juhani Tennilä underteckna- Rovala åter blev aktuellt, speciellt som en del av 12508: de spörsmål nr 626: UKK-parkens s.k. kompenseringsprojekt, har 12509: både vägverket och trafikministeriet under de 12510: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- senaste åren föreslagit att arbetet skall finansie- 12511: ta för att utan dröjsmål påbörja grundre- ras med sysselsättningsmedel- sist i förslaget till 12512: parationerna av vägavsnittet Martti- sysselsättningsprogram för år 1996. Eftersom 12513: Sokli? anslagen för grundväghållning (mom. 31.24.21) 12514: under de senaste åren minskat till följd av statens 12515: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt sparåtgärder är det, med hänvisning tili mera 12516: anföra följande: skyndsamma förbättringsprojekt inom länet, 12517: inte motiverat eller möjligt att påbörja detta rätt 12518: På 1980-talet, vid tiden för grundandet av så kostsamma vägprojekt (den ursprungliga 12519: UKK-parken, uppgjorde vägverket en pian för kostnadskalkylen var 30 milj. mark, och i avska- 12520: förbättring av stigvägen Savukoski-Tu1ppio lad version 18-25 milj. mark). Martti-Rovala 12521: (Sokli) ti111andsväg. Planen uppgjordes för väg- -projektet har inte fått plats i arbetsministeriets 12522: avsnittet Savukoski-Martti-Rova1a (ca 40 program, utan de sysselsättningsmedel som till- 12523: km). Eftersom fosfatgruvan i Sokli vid samma delats vägdistriktet har anvisats för andra väg- 12524: tidpunkt grundades och öppnades rentav i hast, projekt i Lappland. 1 samband med att trafikmi- 12525: uppgjordes vägp1anen för att uppfylla de trans- nisteriet, arbetsministeriet och vägverket under 12526: portbehov som Sokligruvans tunga fordon ställ- slutet av hösten igen förhandlar om sysselsätt- 12527: de (7 m bred oljegrusväg). För det sista avsnittet ningsprogrammet för 1997 diskuteras möjlighe- 12528: av stigvägen som leder vidare från Rovala finns ten att nästa år påbörja vägprojektet Martti- 12529: för tillfållet bara en pre1iminär åtgärdsutredning. Rovala med sysselsättningsmedel. 1 Lappland 12530: lngen fårdig pian för detta vägavsnitt existerar. har man på detta sätt finansierat vägprojekt med 12531: Vägavsnittet mellan Savukoski och Martti har sysselsättningsmedel under tiotals år, och det är 12532: förbättrats och denna del av vägen är nu en inte fråga om att kasta projektet som en boll från 12533: landsväg. Förbättringsarbetena på vägavsnittet myndighet till myndighet. Slutligt beslut om sta- 12534: Martti-Rovala (ca 21 km) fortsattes inte under tens sysselsättningsprogram och om vilka pro- 12535: 1980-talet eftersom gruvprojektet i Sokli förföll jekt som tas med, fattas av statsrådet efter det att 12536: och den ringa trafik längs stigvägen (ca 140 for- budgetförslaget har godkänts på arbetsministe- 12537: don/dygn) inte krävde eller motiverade sådana riets föredragning. 12538: 12539: Helsingforsden 4 oktober 1996 12540: 12541: Trafikminister Tuula Linnainmaa 12542: KK 627/1996 vp 12543: 12544: Kirjallinen kysymys 627 12545: 12546: 12547: 12548: 12549: Mikko Kuoppa /va-r: Työttömyyspäivärahan maksamisesta ulko- 12550: maanmatkan aikana 12551: 12552: 12553: Eduskunnan Puhemiehelle 12554: 12555: Eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunta maviranomaiset ilmoittavat, että vallitsevaa käy- 12556: muutti 1.9.1993 voimaan tulleesta lakitekstistä täntöä ei muuteta. 12557: sanan matka ulkomaanmatkaksi ja korosti mie- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 12558: tinnössään joustavuutta matkoja koskevan lain- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12559: kohdan tulkinnassa. Tästä huolimatta työvoi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12560: matoimistot ovat toistuvasti pidättäneet työttö- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12561: myyskorvausten maksamisen lyhyidenkin ulko- 12562: maille suuntautuneiden matkojen ajalta siitä Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 12563: huolimatta, että työtön on jättänyt asialliset yh- ryhtyä, että työttömien oikeutta vapaa- 12564: teystiedot työvoimaviranomaisille. Nykyisten seen liikkumiseen ei rajoiteta työttömyys- 12565: hyvien liikenne- ja tietoyhteyksien aikana on päivärahan menettämisen uhalla ulko- 12566: mahdollista työttömän olla työmarkkinoiden maanmatkan ajalta, vaikka he ovatjättä- 12567: käytettävissä myös ulkomailla riittävän lyhyellä neet asianmukaiset yhteystiedot työvoi- 12568: ajalla, jos työvoimaviranomainen tekee työtarjo- maviranomaisille, ja 12569: uksen. johtaako korkeimman oikeuden pää- 12570: Korkein oikeus on tehnyt asiasta päätöksen, tös uusien ohjeiden antamiseen työvoi- 12571: joka oikeuttaa työttömän työttömyyskorvauk- ma viranomaisille työttömyyspäivärah o- 12572: seen myös ulkomailla olon ajalta. Tästä päätök- jen maksamiseksi ulkomaanmatkan ajal- 12573: sestä ja eduskunnan kannasta huolimatta työvoi- ta? 12574: 12575: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1996 12576: 12577: Mikko Kuoppa /va-r 12578: 12579: 12580: 12581: 12582: 260017 12583: 2 KK 627/1996 vp 12584: 12585: 12586: 12587: 12588: Eduskunnan Puhemiehelle 12589: 12590: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sestä antamassaan mietinnössä 8/1993 vp edus- 12591: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kunnan sosiaali- ja terveysvaliokunta on koros- 12592: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tanut lainkohdan tulkinnan joustavuutta ja to- 12593: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko dennut erityisesti ulkomaanmatkojen osalta, että 12594: Kuopan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen työttömän tulee olla kohtuullisessa ja tavan- 12595: n:o 627: omaisessa ajassa tavoitettavissa työhönottosijoi- 12596: tuksen tullessa ja hänellä tulee kohtuullisessa ja 12597: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tavanomaisessa ajassa olla myös mahdollisuus 12598: ryhtyä, että työttömien oikeutta vapaa- ottaa työ vastaan. 12599: seen liikkumiseen ei rajoiteta työttömyys- Edellä sanotuilta osin säännöksiä tulkitsevat 12600: päivärahan menettämisen uhalla ulko- ensiasteena paikalliset työvoimatoimistot ja työ- 12601: maanmatkan ajalta, vaikka he ovatjättä- voima toimikunnat, koska annettu työvoimapo- 12602: neet asianmukaiset yhteystiedot työvoi- liittinen lausunto sitoo työttömyysturvaetuuden 12603: maviranomaisille, ja maksajaa. Työttömyysturvaetuuden epäämiseen 12604: johtaako korkeimman oikeuden pää- voidaan sittemmin hakea muutosta valittamalla 12605: tös uusien ohjeiden antamiseen työvoima- työttömyysturvalautakuntaan ja edelleen vakuu- 12606: viranomaisille työttömyyspäivärahojen tusoikeuteen, joka toimii työttömyysturva- 12607: maksamiseksi ulkomaanmatkan ajalta? asioissa ylimpänä muutoksenhakuasteena. Muu- 12608: toksenhakuinstanssien linja ulkomaanmatkata- 12609: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- pauksissa on ollut suhteellisen tiukka. Edellä ku- 12610: vasti seuraavaa: vatusta järjestelmästä johtuen työministeriö ei 12611: ole muutokseenhakuelin eikä sillä ole myöskään 12612: Työttömyysturvalain 5 § :n 1 momentin 3 koh- oikeutta antaa piiri- tai paikallistasaa sitovia 12613: dan mukaan työttömyyspäivärahaan ei ole oi- määräyksiä koskien lain soveltamista. 12614: keutta henkilöllä, joka ei ole työmarkkinoiden Kirjallisen kysymyksen tekemiseen on anta- 12615: käytettävissä. Työmarkkinoiden käytettävissä nut aiheen ilmeisesti korkeimman oikeuden 12616: olemisen käsitettä on täsmennetty 1.9.1993 voi- 9.9.1996 antama tuomio, jossa korkein oikeus 12617: maan tulleella lainmuutoksella siten, että lain pysytti Itä-Suomen hovioikeuden 21.9.1995 an- 12618: 5 §:ään on lisätty nimenomainen maininta ulko- taman ratkaisun. Tässä yksittäistapauksessa 12619: maanmatkoista. Henkilön ei katsota olevan työ- syyttäjä oli vaatinut mm. rangaistusta joko pe- 12620: markkinoiden käytettävissä sellaisena aikana, toksesta tai työttömyysturvarikkomuksesta 12621: jona hän on ulkomaanmatkan johdosta estynyt työttömälle työnhakijalle, joka oli useampaan 12622: ottamasta vastaan työtä tai osallistumasta kou- otteeseen oleskellut ulkomailla ilmoittamatta 12623: lutukseen, vaikka hänelle ei ole tehty työhön kaikista matkoistaan työvoimatoimistoon. Ho- 12624: osoitusta tai vaikka häntä ei ole osoitettu koulu- vioikeus oli katsonut viitaten edellä kuvattuihin 12625: tukseen. lain esitöihin, että ulkomaillaolo ei yksiselittei- 12626: Edellä sanottuun, 1.9.1993 voimaan tulleeseen sesti merkitse sitä, etteikö henkilö olisi työmark- 12627: lainmuutokseen liittyvässä hallituksen esitykses- kinoiden käytettävissä. Koska ulkomaanmatkat 12628: sä 359/1992 vp on todettu, että henkilö ei ole olivat tapahtuneet lyhyissä jaksoissa, oikeus kat- 12629: ulkomaanmatkan aikana pääsääntöisesti työ- soi, etteivät ne pelkästään tässä tapauksessa riit- 12630: markkinoiden käytettävissä. Hallituksen esityk- täneet osoittamaan, etteikö hakija olisi ollut mat- 12631: sen perusteluissa on lisäksi todettu, että jos hen- kan aikana työmarkkinoiden käytettävissä, ja 12632: kilö on jättänyt joko puhelimitse tai kirjeitse tie- siksi oikeus katsoi näyttämättä jääneen, että 12633: don siitä, mistä hänet voidaan tavoittaa ulko- työnhakija olisi saanut itselleen perusteetonta 12634: maanmatkan aikana ja jos hänellä on tosiasialli- etua kansaneläkelaitokselta saadessaan perus- 12635: set mahdollisuudet välittömiin toimenpiteisiin päivärahaa. Syytteet hylättiin. 12636: työ- tai koulutustarjouksen johdosta, voidaan Korkein oikeus otti siten pääasiassa kantaa 12637: hänen katsoa olevan matkasta huolimatta työ- vain siihen, ovatko petoksen tai työttömyystur- 12638: markkinoiden käytettävissä. Hallituksen esityk- varikkomuksen rikosoikeudelliset tunnusmer- 12639: KK 627/1996 vp 3 12640: 12641: kistöt täyttyneet. Tosin mahdollisen rikoksen matkan tai muun lyhytaikaisen ulkomaillaolon 12642: tunnusmerkistön täyttymisen selvittäminen on aikana. Tapauskohtaisessa harkinnassa tulisi 12643: epäsuorasti edellyttänyt myös sen selvittämistä, kiinnittää huomiota myös paikallisiin olosuhtei- 12644: onko kyseinen syytteessä ollut henkilö ollut työ- siin, mikä merkitsisi joustavaa tulkintaa mm. 12645: tön ja työmarkkinoiden käytettävissä. niin sanottujen rajatyöntekijöiden kohdalla. On- 12646: Vaikka työministeriö ei voikaan ohjata sitovil- han rajaseudulla valtakunnan rajan ylittäminen 12647: la määräyksillä lain tulkinnasta paikallishallin- tavanomaisempaa kuin muualla maassa, koska 12648: toaan, on työministeriö analysoinyt edellä kerro- näillä alueilla käydään yleisesti työssäkin rajan 12649: tulla tavalla korkeimman oikeuden tuomion ja molemmin puolin. Näin lakia ovat yleensä tul- 12650: lähettänyt sen johdosta työvoimapiireille ja -toi- kinneet myös työttömyysturvalautakunta ja va- 12651: mistoille muistion, jossa huomautetaan siitä, että kuutusoikeus. 12652: pelkkä ulkomaillaolo ei välttämättä osoita sitä, Ulkomaanmatkan ja työttömyysturvaoikeu- 12653: etteikö työtön henkilö olisi työmarkkinoiden den yhteensovittamista koskevan työttömyys- 12654: käytettävissä, vaan että henkilön tulee olla mat- turvalain 5 §:n soveltamisesta aiheutuneiden epä- 12655: kan johdosta estynyt ottamasta työtä tai koulu- selvyyksien poistamiseksi olen tehnyt kirjallisen 12656: tusta vastaan kohtuullisessa ja tavanomaisessa esityksen sosiaali- ja terveysministeriölle, että se 12657: ajassa. yhdessä työministeriön kanssa valmistelee virka- 12658: Sen lisäksi työministeriö on paikallishallinnol- työnä säännöksetjoko voimassa olevan lainkoh- 12659: le osoittamassaan muistiossa todennut, että yk- dan sanamuodon selkeyttämiseksi tai muut tar- 12660: sittäistapausta ratkaistaessa tulisi oikeuskäytän- vittavat toimenpiteet käytäntöjen yhdenmukais- 12661: tö huomioon ottaen kiinnittää huomiota tapaus- tamiseksi. 12662: kohtaisiin olosuhteisiin. Työministeriön näke- Edellä olevan lisäksi työministeriö tulee vas- 12663: myksen mukaan ei olisi estettä katsoa työttömän taisuudessa seuraamaan muutoksenhakuelinten 12664: henkilön olevan työmarkkinoiden käytettävissä ratkaisukäytäntöä tiiviimmin ja informoimaan 12665: esimerkiksi Suomea lähellä olevaan maahan tehdyistä ratkaisuista piiri- ja paikallistasaa käy- 12666: suuntautuneen 1-2 päivää kestävän ulkomaan- täntöjen yhdenmukaistamiseksi. 12667: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1996 12668: 12669: Työministeri Liisa Jaakonsaari 12670: 4 KK 627/1996 vp 12671: 12672: 12673: 12674: 12675: Tili Riksdagens Talman 12676: 12677: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- förfogande. Riksdagens social- och hälsovårds- 12678: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- utskott har i sitt betänkande 8/1993 rd om propo- 12679: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- sitionen betonat att lagrummet bör toikas smi- 12680: damot Mikko Kuoppa undertecknade spörsmål digt. Särskilt för utlandsresors vidkommande 12681: nr 627: konstaterar utskottet att när ett arbetsplatserbju- 12682: dande kommer bör den arbetslöse inom en skälig 12683: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- och normal tid vara anträffbar och också kunna 12684: ta för att de arbetslösas rätt till fri rörlig- ta emot erbjudet arbete. 12685: het inte skall begränsas med hot om att gå När det gäller tolkningen av stadgandena till 12686: miste om arbetslöshetsdagpenningen un- dessa delar är lokala arbetskraftsbyråer och ar- 12687: der tiden för en utlandsresa trots att de betskraftskommissioner första rättsmedelsin- 12688: har lämnat vederbörliga kontaktuppgif- stans, eftersom det arbetskraftspolitiska utlåtan- 12689: ter till arbetskraftsmyndigheten, samt det är bindande för den som betalar utkomst- 12690: kommer högsta domstolens dom att skyddsförmånen. I ett ärende som gäller förväg- 12691: leda till nya anvisningar för arbetskrafts- rande av en utkomstskyddsförmån kan man söka 12692: myndigheterna om att arbetslöshetsdag- ändring genom besvär hos arbetslöshetsnämn- 12693: penning skall betalas för tiden av en ut- den och saken kan föras vidare till försäkrings- 12694: landsresa? domstolen, som är högsta rättsmedelsinstans i 12695: utkomstskyddsärenden. Rättsmedelsinstanserna 12696: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt har hållit en relativt strikt linje i fråga om utlands- 12697: anföra följande: resor. Således är arbetsministeriet inte någon 12698: rättsmedelsinstans, varför ministeriet inte heller 12699: Enligt 5 § 1 mom. 3 punkten lagen om ut- har rätt att meddela distrikts- och lokalnivån 12700: komstskydd för arbetslösa är en person som inte bindande föreskrifter om tillämpningen av lagen. 12701: står till arbetsmarknadens förfogande inte berät- Anledningen till spörsmålet har tydligen varit 12702: tigad till arbetslöshetsdagpenning. Begreppet högsta domstolens dom av 9.9.1996, i viiken 12703: "stå till arbetsmarknadens förfogande" har pre- domstolen höll i kraft Östra Finlands hovrätts 12704: ciserats genom en lagändring som trädde i kraft dom av 21.9.1995. I detta specifika fall hade 12705: 1.9.1993 så, att det i lagens 5 § har intagits ett åklagaren bl.a. yrkat straffför antingen bedräge- 12706: uttryckligt omnämnande om utlandsresa. En ri eller utkomstskyddsförseelse på en arbetslös 12707: person anses inte stå tili arbetsmarknadens för- arbetssökande som i flera repriser hade vistats 12708: fogande under den tid som han på grund av utomlands utan att varje gång ha underrättat 12709: utlandsresa är förhindrad att ta emot arbete eller arbetskraftsbyrån om sin resa. Med hänvisning 12710: delta i utbildning, även om han inte har fått tili ovan nämnda proposition hade hovrätten 12711: någon arbetsplatsanvisning eller har hänvisats ansett att en utlandsresa inte entydigt betyder att 12712: till någon utbildning. personen i fråga inte skulle stå tili arbetsmarkna- 12713: I den regeringsproposition 359/1992 rd som dens förfogande. Eftersom utlandsresorna hade 12714: ansluter sig till ovan nämnda lagändring heter det varat korta perioder, ansåg hovrätten att de i 12715: att en person under en utlandsresa i regel inte står detta fall inte ensamma räckte till att bevisa att 12716: till arbetsmarknadens förfogande. 1 motivering- personen i fråga under sin resa inte skulle ha stått 12717: en till propositionen konstateras det vidare att till arbetsmarknadens förfogande. Därför ansåg 12718: om personen har underrättat arbetskraftsmyn- hovrätten att det inte har bevisats att arbetssö- 12719: digheten om var han antingen per telefon eller kanden, när han fick grunddagpenning, skulle 12720: brev är anträffbar under resan, och om han under utan grund ha t~git emot en förmån av folkpen- 12721: resan har faktiska möjligheter att vidta omedel- sionsanstalten. Atalen förkastades. 12722: bara åtgärder med anledning av ett eventuellt Högsta domstolen tog således huvudsakligen 12723: arbets- eller utbildningserbjudande, kan han endast ställning till om dessa fall uppfyllde 12724: även under resan anses stå till arbetsmarknadens brottsrekvisiten för bedrägeri eller utkomst- 12725: KK 627/1996 vp 5 12726: 12727: skyddsförseelse. Visserligen har utredningen av ett närbeläget land eller under en annan kortvarig 12728: eventuellt uppfyllande av brottsrekvisiten indi- utlandsvistelse. När enskilda fall prövas bör man 12729: rekt även förutsatt en utredning av huruvida den också fåsta uppmärksamhet vid 1okala förhållan- 12730: åtalade varit arbetslös och stått till arbetsmark- den, vilket betyder en smidig tolkning bl.a. när 12731: nadens förfogande. det gäller s.k. gränsarbetare. Resor över riks- 12732: Ä ven om arbetsministeriet inte kan styra sin gränsen förekommer ju allmännare i gräns- 12733: lokalförvaltning genom bindande föreskrifter trakterna än i det övriga Finland, eftersom de 12734: om hur lagen skall tolkas, har arbetsministeriet som bor i dessa trakter ofta pendlar tili arbete i 12735: på ovan anfört sätt analyserat högsta domstolens det andra landet. Så här har också arbetslöshets- 12736: dom och med anledning av den sänt tili arbets- nämnden och försäkringsdomstolen vanligen 12737: kraftsdistrikten och arbetskraftsbyråerna en pro- tolkat lagen. 12738: memoria. 1 den påpekas att en utlandsresa nöd- För att avskaffa de oklarheter som förekom- 12739: vändigtvis inte ensam räcker tili som bevis för att mit vid tillämpningen av 5 § lagen om utkomst- 12740: en person inte står till arbetsmarknadens förfo- skydd för arbetslösa när det gäller sammanjämk- 12741: gande, utan det förutsätts även att personen i ning av en utlandsresa och rätt tili utkomstskydd 12742: fråga på grund av resan är förhindrad att inom en för hälsovårdsministeriet. Enligt den skall minis- 12743: skälig och normal tid ta emot arbete eller delta i teriet i samarbete med arbetsministeriet som 12744: utbildning. tjänsteuppdrag bereda antingen ett stadgande 12745: 1 sin promemoria tilllokalförvaltningen kon- med en k1arare ordalydelse än den nuvarande 12746: staterar arbetsministeriet vidare att när ett fall eller vidta andra behövliga åtgärder för förenhet- 12747: avgörs bör man i enlighet med rättspraxisen fåsta ligande av to1kningspraxisen. 12748: uppmärksamhet vid de specifika omständighe- Utöver det som nämnts ovan kommer arbets- 12749: terna. Enligt arbetsministeriets åsikt finns det ministeriet, för förenhetligande av praxisen, att 12750: inte något hinder för att anse att en arbetslös noggrannare följa rättmedelsinstansernas avgö- 12751: person står tili arbetsmarknadens förfogande till randepraxis och att informera distrikts- och lo- 12752: exempel under en 1-2 dagar lång utlandsresa tili kalförvaltningen om de avgöranden som fattats. 12753: 12754: Helsingforsden 11 oktober 1996 12755: 12756: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 12757: KK 628/1996 vp 12758: 12759: Kirjallinen kysymys 628 12760: 12761: 12762: 12763: 12764: Päivi Räsänen /skl: Harmaan talouden vastaisen tiedottamisen kie- 12765: lenkäytöstä 12766: 12767: 12768: Eduskunnan Puhemiehelle 12769: Valtiovarainministeriö on käynnistänyt erin- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 12770: omaisen kampanjan harmaata taloutta vastaan, jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12771: ja siihen liittyvään tiedotuskampanjaan ottaa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12772: osaa 20 eri viranomaistahoa ja järjestöä, mm. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12773: lukuisa joukko ministeriöitä. Kampanjalla pyri- 12774: tään vaikuttamaan, paitsi laajalti kansalaisten, Edistääkö kirosanalla tehostettu mai- 12775: myös erityisesti nuorten asenteisiin. nonta Hallituksen mielestä kansan mo- 12776: Avausilmoituksen otsikon tarkoituksena oli raalin kohottamista, ja miten tämä sopii 12777: olla räväkkä, mutta monen kansalaisen mielestä yksiin niiden tavoitteiden kanssa, joita 12778: se on mauton ja hyvien tapojen vastainen. Vas- hallituksen piirissä on ollut hyvien tapo- 12779: taavalla kielenkäytöllä täällä istuntosalissa saisi jen kasvattamiseen nuorison keskuudes- 12780: todennäköisesti puhemieheltä huomautuksen. sa? 12781: 12782: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1996 12783: Päivi Räsänen /skl 12784: 12785: 12786: 12787: 12788: 260017 12789: 2 KK 628/1996 vp 12790: 12791: 12792: 12793: 12794: Eduskunnan Puhemiehelle 12795: 12796: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa väkkä, jotta koko kampanja saisi osakseen riittä- 12797: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vää huomiota. 12798: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Harmaan talouden tiedotuskampanja halut- 12799: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Räi- tiin kohdistaa suurelle yleisölle. Siksi kampanjan 12800: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o otsikoiden haluttiin olevan tavallisen suomalai- 12801: 628: sen käyttämää arkikieltä sellaisessa tilanteessa, 12802: jota kukin mainos kuvaa. Aloitusmainoksen kir- 12803: Edistääkö kirosanalla tehostettu mai- vestä heituttava kaveri ei ole eduskunnan täysis- 12804: nonta Hallituksen mielestä kansan mo- tunnossa, vaan hakkaamassa puita kotonaan tai 12805: raalin kohottamista, ja miten tämä sopii mökillään. On helppo kuvitella, että hän har- 12806: yksiin niiden tavoitteiden kanssa, joita maasta taloudesta harmistuneena käyttää ilmai- 12807: hallituksen piirissä on ollut hyvien tapo- sua "jumankauta". Tuskin kovinkaan moni ny- 12808: jen kasvattamiseen nuorison keskuudes- kysuomalainen pitää sitä edes varsinaisena kiro- 12809: sa? sanana, sillä voimasanat ovat nekin kokeneet 12810: viime vuosikymmenten mittaan melkoisen in- 12811: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- flaation. Kysyjän huoli jumankauta-sanan vai- 12812: vasti seuraavaa: kutuksesta nuorisoon lienee perusteeton, sillä 12813: nykynuorison suosimat voimasanat päihittävät 12814: Harmaan talouden tiedotuskampanjaa on kyllä kampanjan lievän ilmaisun monin verroin. 12815: valmisteltu verohallinnon ja työministeriön yh- Kysyjän paheksumaa voimasanaa käytettiin 12816: teisenä projektina. Valtiovarainministeriö on vain lehtimainonnan aloitusmainoksessa, ei 12817: seurannut kamppanjan edistymistä ja antanut muissa mainoksissa, televisiossa eikä julisteissa. 12818: sille myös mainonnan osalta täyden tukensa ja Kampanja ei siten yleisesti rakentunut voimasa- 12819: kannatuksensa. nojen käyttöön. 12820: Mainoskampanjan suunnittelussa havaittiin Kampanja on saanut varsin myönteisen vas- 12821: pian, että melko laajaa tekstimäärää on vaikea taanoton julkisuudessa. Reipasta otetta ja 12822: välttää, jos kampanjan halutaan valottavan har- värikästä kielenkäyttöä on yleensä kehuttu. Jos 12823: maan talouden eri ulottuvuuksia riittävän moni- mainoskampanjan halutaan erottuvan median 12824: puolisesti. Tämä taas on haitta mainonnan erot- tietotulvassa, suunnittelun lähtökohdaksi ei voi- 12825: tuvuuden kannalta. Niinpä päädyttiin siihen, da ottaa moraalikäsityksiltään kaikkein tiukim- 12826: että kampanjan aloitusmainoksen on oltava rä- pien kansalaispiirien sietokynnystä. 12827: 12828: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 12829: 12830: Ministeri Arja Alho 12831: KK 628/1996 vp 3 12832: 12833: 12834: 12835: 12836: Tili Riksdagens Ta/man 12837: 12838: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Kampanjen skulle riktas tili den breda publi- 12839: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- ken. Därför ville man att textrubrikerna skulle 12840: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- vara sådant vardagsspråk som en vanlig finlän- 12841: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr dare använder i en situation sådan som den som 12842: 628: avbildas i varje reklam. Mannen som svingar 12843: yxan sitter inte i riksdagens plenum, utan han 12844: Anser Regeringen att reklam som har hugger ved hemma eller på sin sommarstuga. Det 12845: förstärkts med svordomar främjar strä- är inte svårt att föreställa sig att han, förargad 12846: van att höja folkets moral, och hur stäm- över den grå ekonomin, använder uttrycket "sab- 12847: mer sådan reklam överens med regering- lar" (fi. "jumankauta"). Alltför många finlända- 12848: ens ansträngningar för att fostra dagens re torde knappast i dag betrakta ordet som en 12849: unga tili goda seder? egentlig svordom, eftersom även kraftuttrycken 12850: har genomgått en avsevärd inflation under de 12851: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt senaste decennierna. Spörsmålsställarens oro 12852: anföra följande: över hur kraftordet i fråga påverkar ungdomen 12853: torde sakna grunder, eftersom de kraftuttryck 12854: Informationskampanjen som gäller den gråa som dagens ungdomar använder nog brädar 12855: ekonomin har beretts som skatteförvaltningens kampanjens milda uttryck mångfalt. 12856: och arbetsministeriets gemensamma projekt. Fi- Det kraftuttryck som spörsmålsställaren ogil- 12857: nansministeriet har följt kampanjens framskri- lar användes bara i det första uppropet i tidning- 12858: dande och ministeriet har gett den sitt fulla stöd arna, inte i andra sammanhang, inte i televisio- 12859: också i fråga om reklamen. neo och inte heller på affischer. Kampanjen 12860: När reklamkampanjen planerades märkte byggde således inte allmänt taget på bruket av 12861: man i ett tidigt skede att det blir svårt att undvika kraftuttryck. 12862: en rätt betydande textmassa om man vill att kam- Kampanjen har fått ett positivt mottagande i 12863: panjen tillräckligt mångsidigt skall belysa den grå offentligheten. Det fräscha greppet och det fårg- 12864: ekonomins olika dimensioner. Detta är återigen starka språket har i regel fått beröm. Om man vill 12865: en nackdel med tanke på att kampanjen bör skilja att en kampanj skall märkas i mediernas infor- 12866: sig från mängden. Därför valde man att gå ut mationsflöde, kan man som utgångspunkt för 12867: med en rivig kampanjstart, för att hela kampan- planeringen inte ta den toleransgräns som är för- 12868: jen skulle väcka tillräcklig uppmärksamhet. härskande inom medborgarkretsar med de allra 12869: strängaste moraluppfattningarna. 12870: Helsingforsden 10 oktober 1996 12871: 12872: Minister Arja A/ho 12873: KK 629/1996 vp 12874: 12875: Kirjallinen kysymys 629 12876: 12877: 12878: 12879: 12880: Päivi Räsänen /skl: Lapsilisien ikärajan korottamisesta 12881: 12882: 12883: 12884: Eduskunnan Puhemiehelle 12885: 12886: Vuosi sitten sosiaali- ja terveysministeriö ker- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 12887: toi hankkeesta, jolla poistettaisiin 17-vuotiaiden jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 12888: alaikäisten osalta epäkohta korottamalla lapsili- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 12889: sien ikäraja 17 vuodesta 18 vuoteen. Nykyisin nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 12890: nuoret ovat yhä pidempään vanhempiensa elä- 12891: tettävinä, ja monille perheille lapsilisien tipahta- Onko Hallitus unohtanut nostaa lapsi- 12892: minen pois alaikäisen ja paljon kuluttavan nuo- lisän ikärajan 18 vuoteen, ja 12893: ren täyttäessä 17 vuotta merkitsee suurta lovea onko asianomaisella ministerillä aikei- 12894: käytettävissä oleviin varoihin. ta tuoda jossakin vaiheessa tällainen esi- 12895: tys eduskuntaan? 12896: 12897: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1996 12898: 12899: Päivi Räsänen /skl 12900: 12901: 12902: 12903: 12904: 260017 12905: 2 KK 629/1996 vp 12906: 12907: 12908: 12909: 12910: Eduskunnan Puhemiehelle 12911: 12912: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kun ehdotuksen mukaan 17-vuotiaille ei enää 12913: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, olisi maksettu opintorahaa, olisi tästä syntynyt 12914: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen säästöä runsaat 100 miljoonaa markkaa vuodes- 12915: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- sa. 18-19-vuotiaiden opintorahan korottami- 12916: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o nen 20 vuotta täyttäneiden tuen tasolle, olisi li- 12917: 629: sännyt opintotukijärjestelmän vuotuisia menoja 12918: kuitenkin runsaalla 200 miljoonalla markalla, 12919: Onko Hallitus unohtanut nostaa lapsi- joten opintotuen korottamiseen olisi tarvittu li- 12920: lisän ikärajan 18 vuoteen, ja särahoitusta. Eräänä mahdollisuutena tähän li- 12921: onko asianomaisella ministerillä aikei- särahoitukseen työryhmä toi esiin niin sanottu- 12922: ta tuoda jossakin vaiheessa tällainen esi- jen vanhojen opintolainojen korkotukimenoissa 12923: tys eduskuntaan? syntyvät säästöt. 12924: Työryhmän esitysten jatkokäsittely tapahtui 12925: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- niin sanotussa kannustinlaukkuja selvittävässä 12926: taen seuraavaa: ministerityöryhmässä. Ministerityöryhmän muis- 12927: tiossa todetaan, että lapsilisän ulottamista 17- 12928: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama joulu- vuotiaille sekä sitä, että oikeus opintorahaan al- 12929: kuussa 1995 muistionsa luovuttanut toimeentu- kaisi nuoren täytettyä 18 vuotta, ei ole pidettävä 12930: lotuen, opintotuen ja työmarkkinatuen yhteen- kannustusnäkökulmasta kannatettavana. 12931: sovitustyöryhmä teki ehdotuksen kysymyksessä Tällä hetkellä sosiaali- ja terveysministeriössä 12932: tarkoitetusta lapsilisien maksamisen jatkamises- ei ole valmistelussa lapsilisälain muuttaminen 12933: ta vuodella eli siihen saakka, kunnes lapsi täyttää niin, että lapsilisän maksukautta jatkettaisiin 12934: 18 vuotta. Lisäksi työryhmä esitti, että opintora- koskemaan 17-vuotiaita. Perhepoliittisesta nä- 12935: haa ei maksettaisi alle 18-vuotiaille, koska he kökulmasta 17-vuotiaiden tilannetta voidaan 12936: ehdotuksen mukaan olisivat lapsilisän piirissä. kuitenkin pitää nykyisellään eräänä keskeisim- 12937: Työryhmä ehdotti myös, että 18- ja 19-vuotiaiden pänä perhekustannusten tasausjärjestelmään liit- 12938: opintorahaa korotettaisiin 20 vuotta täyttänei- tyvänä ongelmana. Tästä syystä sosiaali- ja ter- 12939: den opintorahan tasolle. Lapsilisäjärjestelmän veysministeriössä tullaan edelleen selvittämään 12940: laajentuminen koskemaan 17 -vuotiaita esitettiin mahdollisuuksia 17-vuotiaiden tilanteen korjaa- 12941: rahoitettavaksi alentamalla kaikkien lasten ns. miseksi. 12942: peruslapsilisää noin 35 markalla kuukaudessa. 12943: 12944: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 12945: 12946: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 12947: KK 629/1996 vp 3 12948: 12949: 12950: 12951: 12952: Tili Riksdagens Talman 12953: 12954: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ning inte Iängre skulle ha utbetalts till17-åringar 12955: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- enligt förslaget, hade detta gett upphov till en 12956: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- inbesparing på drygt 100 milj. mk/år. En förhöj- 12957: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål nr ning av studiepenningen för 18- och 19-åringar tili 12958: 629: samma nivå som stödet tili 20 år fyllda skulle 12959: emellertid ha ökat de årliga utgifterna för studie- 12960: Har Regeringen glömt att höja åldern stödssystemet med drygt 200 milj. mk, och därför 12961: för barnbidrag till18 år, och hade tilläggsfinansiering behövts för förhöj- 12962: har vederbörande minister planer på ningen av studiestödet. Arbetsgruppen förde 12963: att i något skede avlåta en dylik proposi- som en möjlighet tili en dylik tilläggsfinansiering 12964: tion tili riksdagen? fram de inbesparingar som uppstår i fråga om 12965: räntestödsutgifterna för s.k. gamla studielån. 12966: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Den fortsatta behandlingen av arbetsgrup- 12967: anföra följande: pens framställningar försiggick i ministerarbets- 12968: gruppen som utreder de s.k. flitfållorna. 1 minis- 12969: Den av social- och hälsovårdsministeriet till- terarbetsgruppens promemoria konstateras att 12970: satta arbetsgruppen får samordning av utkomst- förslaget att barnbidraget skulle utsträckas till 12971: stödet, studiestödet och arbetsmarknadsstödet, 17-åringar och att rätten tili studiepenning skulle 12972: som överlämnade sin promemoria i december börja vid 18 år inte kan understödas med avseen- 12973: 1995, framställde ett förslag om en i spörsmålet de på sporrande effekter. 12974: avsedd förlängning av den tid för viiken barnbi- För närvarande bereder social- och hälso- 12975: drag utbetalas med ett år, dvs. tills barnet fyller vårdsministeriet inte någon ändring av lagen om 12976: 18 år. Dessutom föreslog arbetsgruppen att stu- barnbidrag så att utbetalningsperioden i fråga 12977: diepenning inte skall betalas tili personer under om barnbidrag skulle utsträckas tili 17-åringar. 12978: 18 år, eftersom de enligt förslaget omfattas av Från familjepolitisk synvinkel kan situationen 12979: barnbidraget. Arbetsgruppen föreslog också att för 17-åringar, sådan den är för tillfållet, betrak- 12980: studiepenningen för 18- och 19-åringar höjs tili tas som ett av de centra1a problem som hör tili 12981: samma nivå som studiepenningen för 20 år fyll- systemet för utjämning av familjekostnader. 12982: da. Utvidgningen av barnbidragssystemet tili att Därför kommer social- och hälsovårdsministe- 12983: gälla också 17-åringar föreslogs bli finansierad riet alltjämt att utreda vilka möjligheter det finns 12984: genom en sänkning av alla barns "basbarnbi- att korrigera situationen i fråga om 17-åringar. 12985: drag" med ca 35 mk/månad. Eftersom studiepen- 12986: 12987: Helsingfors den 10 oktober 1996 12988: 12989: Minister Terttu Huttu-Juntunen 12990: KK 630/1996 vp 12991: 12992: Skriftligt spörsmål 630 12993: 12994: 12995: 12996: 12997: Margareta Pietikäinen /sv m.fl.: Om tryggad produktion av skol- 12998: böcker på svenska 12999: 13000: 13001: Tili Riksdagens Talman 13002: 13003: Det svenskspråkiga undervisningsmaterialet ningsmaterialet har varit på ett annat språk än 13004: har under de senaste åren blivit allt mer föråldrat. ens modersmål. Det är inte rättvist att eleverna i 13005: T.ex. inom gymnasiets långa matematik och fysik svenskspråkiga skolor på det här sättet kommer i 13006: är problemet markant. I vissa fall saknas det en sämre situation än eleveri finskspråkiga sko- 13007: böcker helt. Av den här orsaken är många sven- lor och att deras framgång i t.ex. matematik blir 13008: ska skolor tvungna att använda sig av finsksprå- beroende av deras språkkunskaper. 13009: kiga läroböcker. Ofta beror det här på att den Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 13010: svenska upplagan kommer ut för sent. I vissa fall ordning 37 § l mom. riksdagsordningen föreskri- 13011: väljer lärarna de finska böckerna eftersom de är ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 13012: så mycket bättre. Att övergå från ett undervis- följande spörsmål: 13013: ningsspråk tili ett annat i ett ämne som matema- 13014: tik är oerhört svårt för en elev, med tanke på den Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 13015: mycket speciella terminologin. För att inte tala ta för att trygga produktionen av skol- 13016: om att skriva studenten i ett ämne där undervis- böcker på svenska? 13017: 13018: Helsingforsden 19 september 1996 13019: Margareta Pietikäinen /sv Ulla-Maj Wideroos /sv Klaus Bremer /sv 13020: Eva Biaudet /sv Henrik Lax /sv Håkan Malm /sv 13021: Gunnar Jansson /sv Pehr Löv /sv 13022: 13023: 13024: 13025: 13026: 260017 13027: 2 KK 630/1996 vp 13028: 13029: Kirjallinen kysymys 630 Suomennos 13030: 13031: 13032: 13033: 13034: Margareta Pietikäinen /r ym.: Ruotsinkielisten koulukirjojen tuo- 13035: tannon turvaamisesta 13036: 13037: 13038: Eduskunnan Puhemiehelle 13039: 13040: Ruotsinkielinen opetusmateriaali on viime ta aineessa, jossa opetusmateriaali on ollut muul- 13041: vuosina käynyt yhä vanhentuneemmaksi. Esi- la kuin oppilaan äidinkielellä. Ei ole oikeuden- 13042: merkiksi lukion pitkässä matematiikassa ja fysii- mukaista, että ruotsinkielisten koulujen oppilaat 13043: kassa ongelma on muodostunut merkittäväksi. joutuvat tällä tavoin heikompaan asemaan kuin 13044: Joissakin tapauksissa kirjoja ei ole ollenkaan. suomenkielisten koulujen oppilaat ja että heidän 13045: Tästä syystä monet ruotsinkieliset koulut joutu- menestymisensä esim. matematiikassa riippuu 13046: vat käyttämään suomenkielisiä koulukirjoja. heidän kielitaidostaan. 13047: Tämä johtuu usein siitä, että ruotsinkielinen pai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13048: nos ilmestyy liian myöhään. Joissakin tapauksis- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13049: sa opettajat valitsevat suomenkieliset kirjat, kos- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13050: ka ne ovat paljon parempia. Siirtyminen opetus- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13051: kielestä toiseen sellaisessa aineessa kuin matema- 13052: tiikka on hyvin vaikeaa oppilaalle, kun otetaan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13053: huomioon varsin erikoinen terminologia, puhu- ryhtyä turvatakseen ruotsinkielisten kou- 13054: mattakaan ylioppilaskirjoituksiin osallistumise~- lukirjojen tuotannon? 13055: 13056: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1996 13057: 13058: Margareta Pietikäinen /r Ulla-Maj Wideroos /r Klaus Bremer /r 13059: Eva Biaudet /r Henrik Lax /r Håkan Malm /r 13060: Gunnar Jansson /r Pehr Löv /r 13061: KK 630/1996 vp 3 13062: 13063: 13064: 13065: 13066: Eduskunnan Puhemiehelle 13067: 13068: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kin aloja lukuun ottamatta ruotsinkielisten oppi- 13069: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kirjatilanne on sittenkin suhteellisen hyvä. 13070: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Eduskuntakysymyksessä mainitaan erityisesti 13071: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Margare- lukion pitkän matematiikan ja fysiikan oppikir- 13072: ta Pietikäisen ym. näin kuuluvan kirjallisen ky- jojen puute. Sekä Söderström että Editum suorit- 13073: symyksen n:o 630: tavat parhaillaan parhaimpien suomenkielisten 13074: sarjojen käännöstyötä aukkojen täyttämiseksi. 13075: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Ajan voittamiseksi yhdistetään kirjoja. Editumil- 13076: ryhtyä turvatakseen ruotsinkielisten kou- ta ilmestyy piakkoin kaksi uutta syventävän ma- 13077: lukirjojen tuotannon? tematiikan kurssikirjaa. Tekeillä on vielä neljä 13078: oppikirjaa, jotka ennättävät ensi syksyyn men- 13079: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nessä markkinoille. Tekeillä on myös syventävän 13080: vasti seuraavaa: fysiikan sarja; pakollisen kurssin oppikirja on 13081: valmis ja kaksi syventävän kurssin kirjaa ilmes- 13082: Tiedon- ja oppimiskäsityksen kehittyminen tyy kuluvana lukuvuotena. Söderströmillä on te- 13083: edellyttää monipuolista tiedonhankintaa ja keillä syventävän fysiikan sarja. 13084: uudentyyppisten, myös kokeilevien oppimate- Opetushallitus on myöntänyt tappiotakuita 13085: riaalien lisääntyvää käyttöä. Lähtökohtana kui- kustantajille useista ruotsinkielisistä oppikir- 13086: tenkin on, että kussakin oppiaineessa on mahdol- joista. 13087: lista käyttää perusoppikirjana opetuskielellä ole- Opetussuunnitelmien uudistuessa joudutaan 13088: vaa kirjaa. Oheismateriaalina voidaan sen sijaan myös oppimateriaalia uusimaan nopeassa tah- 13089: käyttää erikielisiä tekstejä luonnollisesti oppilai- dissa. Tavoitteena on, että ruotsinkieliset oppi- 13090: den kielitaito huomioon ottaen. Ruotsinkielisten laat eivät joutuisi näiltä osin muita huonompaan 13091: oppikirjojen tuottamista vaikeuttavat ensisijai- asemaan. Tähän tähtäävät edellä esitetyt toimet 13092: sesti pieni levikki ja puute oppikirjan tekijöistä. ruotsinkielisen oppimateriaalituotannon tuke- 13093: Tämä johtaa siihen, että usein joudutaan tuotta- miseksi. Tämän lisäksi opetustoimen valtion- 13094: maan ruotsinkielisiä oppikirjoja käännöskirjoi- osuuden yksikköhintoja korotetaan peruskou- 13095: na, mistä johtuu, että ne ilmestyvät jonkin verran lussa erikseen ruotsinkielisten oppilaiden osalta, 13096: myöhemmin kuin suomenkieliset kirjat, siitä ja korotus nousee hallituksen esityksen mukaan 13097: huolimatta, että kustantajat aloittavat käännös- vuonna 1997 kymmeneen prosenttiin. Eräs koro- 13098: työn välittömästi suomenkielisen version tultua tuksen peruste on juuri ruotsinkielisen oppimate- 13099: jotenkin valmiiksi. riaalin korkeampi hintataso sekä peruskoulun 13100: Käytettävissä olevien tietojen mukaan joita- että lukion osalta. 13101: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 13102: 13103: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 13104: 4 KK 630/1996 vp 13105: 13106: 13107: 13108: 13109: Tili Riksdagens Talman 13110: 13111: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tionen för svenskspråkiga, med undantag för 13112: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- några ämnesområden, trots allt relativt bra. 13113: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 1 spörsmålet nämns särskilt bristen på läro- 13114: man Margareta Pietikäinen m.fl. undertecknade böcker i lång matematik och fysik för gymnasiet. 13115: spörsmål nr 630: Både Söderströms och Editums förlag gör som 13116: bäst översättningar av de bästa finska serierna 13117: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- för att fylla luckorna. För att vinna tid slås vissa 13118: ta för att trygga produktionen av skol- böcker ihop. På Editums förlag utkommer snart 13119: böcker på svenska? två nya kursböcker i fördjupad matematik. Un- 13120: der arbete är dessutom fyra läroböcker som kom- 13121: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mer att finnas på marknaden före nästa höst. 13122: anföra följande: Under arbete är också en serie böcker i fördjupad 13123: fysik. Läroboken för den obligatoriska kursen är 13124: Utvecklingen av kunskaps- och inlärningssy- fårdig och två böcker för de fördjupade studierna 13125: nen förutsätter att man skaffar sig kunskap på kommer ut innevarande läsår. På Söderströms är 13126: många olika sätt och i högre grad utnyttjar nya en serie böcker för fördjupad fysik under arbete. 13127: typer av läromedel, även experimentella. Ut- Utbildningsstyrelsen har beviljat förläggarna 13128: gångspunkten är likväl att det i varje enskilt ämne förlustgarantier för ett flertal läroböcker på 13129: skall vara möjligt att använda en bok på under- svenska. 13130: visningsspråket som grundläggande lärobok. 1 och med att läroplanerna ändras måste också 13131: Vid sidan av den kan däremot texter på olika läromedlen förnyas i snabb takt. Målet är att de 13132: språk användas, självfallet med beaktande av svenskspråkiga eleverna inte här skall hamna i en 13133: elevernas språkkunskaper. Produktionen av lä- sämre situation. Mot detta siktar åtgärderna för 13134: roböcker på svenska försvåras främst på grund att stöda produktionen av läromedel på svenska. 13135: av små upplagor och bristen på läroboksförfatta- Dessutom höjs när det gäller ~.tatsandelen för 13136: re. Detta leder tili att svenskspråkiga läromedel undervisningsverksamhet priserna per enhet i 13137: ofta produceras i översättning, vilket i sin tur grundskolan särskilt för svenskspråkiga elever. 13138: leder till att de kommer ut något senare än de Höjningen stigerenligtregeringens proposition år 13139: finskspråkiga, även om förläggarna inleder över- 1997 tilli 0 procent. En av grunderna för höjning- 13140: sättningsarbetet så snart den finskspråkiga ver- en är just den högre prisnivån för läromedel på 13141: sionen är någorlunda fårdig. svenska både i grundskolan och gymnasiet. 13142: Enligt tillgängliga uppgifter är lärobokssitua- 13143: Helsingfors den 10 oktober 1996 13144: 13145: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 13146: KK 631/1996 vp 13147: 13148: KirjaiJinen kysymys 631 13149: 13150: 13151: 13152: 13153: Pentti Tiusanen /vas: Kekkosenkadun (E 18) väliaikaisjärjestelyistä 13154: Haminan kaupungissa 13155: 13156: 13157: Eduskunnan Puhemiehelle 13158: 13159: E18-hankkeen kiireellisimpiä järjestelyjä on sen arvioidaan maksavan lähes 10 miljoonaa 13160: Haminan ohitus ympäristöllisesti kestävällä, markkaa. 13161: kaupunkirakennetta ja sen kulttuurihistoriallisia Kansainvälisen tieyhteyden ylläpitovastuun 13162: arvoja kunnioittavalla tavalla. Uuden tieosuu- kohdistuminen Haminan kaupungille on koh- 13163: den avaamisen arvioidaan vievän kuitenkin run- tuutonta. Kansainvälisen liikenteen vastuun tuli- 13164: saat kymmenen vuotta. Tämän ajan jatkuvasti si olla kansallinen - myös sen vaatiman rahoi- 13165: kasvava kansainvälinen liikenne kulkee Hami- tuksen osalta. 13166: nan kaupungin katuverkossa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 13167: Valtatie 7/El8:n liikennemäärien arvioidaan jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13168: kasvavan 6 prosenttia vuodessa. Raskaan liiken- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13169: teen osuus kokonaisliikenteestä on lähes puolet. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13170: Liikenne kulkee Haminan katuverkossa. Kasva- 13171: nut liikenne ja sen aiheuttamat turvallisuusriskit Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13172: vaativat mm. katu- ja tonttiliittymien poistamis- ryhtyä mahdollistaakseen Haminan kau- 13173: ta, kaistojen kanavointia, kevyen liikenteen tur- pungin suunnitelmat Kekkosenkadun 13174: vallisuuden parantamista ja valo-ohjausten ra- liikenteen väliaikaisjärjestelyistä, joiden 13175: kentamista. Näiden toimenpiteiden on arvioitu tarkoituksena on taata liikenneturvalli- 13176: maksavan 5 miljoonaa markkaa. suus ja eliminoida ne meluhaitat, jotka 13177: Asukasmäärä läpiajon aiheuttamana melu- voimakkaasti kasvanut maamme itära- 13178: alueella on 600 henkeä. Pahimmillaan tilanne on jalle ja sieltä länteen suuntautunut liiken- 13179: öiseen aikaan rekkajonojen kulkiessa 10 metrin ne aiheuttaa? 13180: päässä omakotitaloista. Meluhaittojen torjumi- 13181: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1996 13182: Pentti Tiusanen /vas 13183: 13184: 13185: 13186: 13187: 260017 13188: 2 KK 631/1996 vp 13189: 13190: 13191: 13192: 13193: Eduskunnan Puhemiehelle 13194: 13195: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Läpikulkuliikenteen aiheuttamat ongelmat 13196: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Haminassa on tarkoitus hoitaa rakentamalla 13197: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tätä varten yleinen tie. Laadittujen vaihtoehtojen 13198: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- vertailu on käynnissä ja valinta tehtäneen vielä 13199: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kuluvan vuoden aikana. Mikäli suunnittelu ete- 13200: 631: nee normaalisti, voidaan rakentaminen aloittaa 13201: vuonna 1999,ja sen kesto on noin kolme vuotta. 13202: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Ohikulkutietä suunniteltaessa on yhteistyössä 13203: ryhtyä mahdollistaakseen Haminan kau- kaupungin kanssa selvitetty myös toimenpiteitä, 13204: pungin suunnitelmat Kekkosenkadun jotka olisivat tarpeen, jos uuden tien rakentami- 13205: liikenteen väliaikaisjärjestelyistä, joiden nen syystä tai toisesta siirtyy. Ehdotetut toimet 13206: tarkoituksena on taata liikenneturvalli- sisältävät lähinnä nykyisen katuverkon liitty- 13207: suus ja eliminoida ne meluhaitat, jotka mien parannuksia. Massiivisia meluntorjuntara- 13208: voimakkaasti kasvanut maamme itära- kenteita ei ahtaassa katutilassa voida kuitenkaan 13209: jalle ja sieltä länteen suuntautunut liiken- pitää tilapäisratkaisuina tarkoituksenmukaisi- 13210: ne aiheuttaa? lla. Vähänkin mittavaropien toimien toteuttami- 13211: nen edellyttää asemakaavan muuttamista; ase- 13212: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- makaavoituksessa olisi nyt kuitenkin tähdättävä 13213: vasti seuraavaa: ns. lopulliseen suunnitteluun. 13214: Kalliitkaan väliaikaisratkaisut eivät voi kuin 13215: Kyseinen liikenneväylä sijaitsee asemakaava- vähäisessä määrin lievittää kasvavan itäliiken- 13216: alueella ja on hallinnollisesti katu, joten sen yllä- teen aiheuttamia ongelmia. Nyt on ponnisteltava 13217: pidosta huolehtiminen kuuluu Haminan kau- yleisenä tienä toteutettavan ratkaisun edistämi- 13218: pungille. Nykyiselleen se on rakennettu 1980- seksi. Nykyisen katureitin liittymäparannusten 13219: luvulla, jolloin sille myönnettiin voimassa ollei- rahoitus olisi löydettävä Haminan kaupungilta, 13220: den säädösten perusteella harkinnanvaraista val- jollei työllisyysrahoitus ole mahdollinen. Hami- 13221: tionavustusta. Tällaista liikenneministeriön pää- na saa suhteellisen pian "vaivan palkaksi" hyvän 13222: luokan määrärahoihin perustuvaa avustusmah- ohitustien. 13223: dollisuutta ei enää ole. Valtion mahdollisia tuki- 13224: kanavia ovat työllisyysrahoitus tai tapauskohtai- 13225: sen erityislain säätäminen. 13226: 13227: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1996 13228: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 13229: KK 631/1996 vp 3 13230: 13231: 13232: 13233: 13234: Tili Riksdagens Talman 13235: 13236: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Avsikten är att ta hand om de problem som 13237: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- transitotrafiken orsakar genom att bygga en all- 13238: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- män väg för detta ändamål. De uppgjorda alter- 13239: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmå1 nr nativen jämförs och ett vai skall ännu under 13240: 631: innevarande år träffas. Om planeringen går nor- 13241: malt framåt kan byggandet påbörjas 1999 och 13242: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- det skall pågå i cirka tre år. 13243: ta för att möjliggöra de p1aner som staden Vid planeringen av förbifartsleden har man i 13244: Fredrikshamn har om temporära trafik- samarbete med staden utrett åtgärder som skulle 13245: arrangemang på Kekkosenkatu vilka är behövas om byggandet av den nya vägen av en 13246: avsedda att garantera trafiksäkerheten eller annan orsak fördröjdes. De föreslagna åt- 13247: och eliminera olägenhet av buller från gärderna innehåller närmast förbättringar av an- 13248: den kraftigt växande trafiken som riktar slutningar inom det nuvarande gatunätet. Massi- 13249: sig mot vår östgräns och därifrån tili väst? va bullerskärmar som tilifålliga Iösningar kan 13250: dock i en trång vägmiljö inte anses vara ända- 13251: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt målsenliga. Redan något mera genomträngande 13252: anföra följande: åtgärder förutsätter ändringar av stadsplanen; 13253: vid stadsplaneringen skall man rikta in sig på s.k. 13254: Den i spörsmålet avsedda trafikleden Iigger slutgiltig planering. 13255: inom stadsplanen och är administrativt sett en Inte ens dyra provisoriska Iösningar kan annat 13256: gata, dvs. dess uppehåll hör tili Fredrikshamns än i liten skala Iindra problem som den växande 13257: stad. Den har byggts i det nuvarande skicket på östtrafiken orsakar. Nu gäller det att anstränga 13258: 1980-talet då gatan beviljades statsunderstöd en- sig för att främja en Iösning som genomförs i 13259: ligt prövning. En liknande möjlighet som baserar form av en allmän väg. Finansiering för förbätt- 13260: sig på anslag under trafikministeriets huvudtitel randet av anslutningar tili det nuvarande gatunä- 13261: finns inte Iängre. Som möjliga statliga stödkana- tet borde finnas hos Fredrikshamns stad om sys- 13262: Ier är sysselsättningsfinansiering eller stadgande selsättningsfinansiering inte är möjlig. Fred- 13263: av en lag i enskilt fall. krikshamn skall relativt snart få som "Iön för 13264: mödan" en gedigen förbifartsled. 13265: Helsingforsden 8 oktober 1996 13266: 13267: Trafikminister Tuula Linnainmaa 13268: KK 632/1996 vp 13269: 13270: Kirjallinen kysymys 632 13271: 13272: 13273: 13274: 13275: Risto Kuisma /sd: Rajavartiolaitoksen palveluksessa olevien lentä- 13276: jien eläke-eduista 13277: 13278: 13279: Eduskunnan Puhemiehelle 13280: 13281: Ilmavoimien ja rajavartiolaitoksen palveluk- rustua lentotehtävien tai lentokaluston erilaisiin 13282: sessa olevien lentäjien työehdot ovat varsin sa- fysiologisiin ominaisuuksiin. 13283: mankaltaisia. Koulutus ja palkkaus ovat yhte- Tästä huolimatta viimeaikaisissa säännös- 13284: neväisiä. Rajavartiolaitoksen lentäjät ovat kui- muutoksissa eläke-etujen erilaisuus on suhteelli- 13285: tenkin eläke-etujensa suhteen heikommassa ase- sesti vieläpä lisääntynyt. Rajavartiolaitoksen 13286: massa. lentäjien ilmavoimiin verrattuna heikommat elä- 13287: Lentäminen rajavartiolaitoksessa on yleisesti ke-edut eivät ole mitenkään perusteltavissa. 13288: arvioiden psyykkisesti ja fyysisesti vähintään Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 13289: yhtä raskasta kuin ilmavoimien vastaavissa teh- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13290: tävissä. Lentotuntikertymät vuodessa rajavar- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13291: tiolaitoksessa ovat suunnilleen kaksinkertaiset nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13292: ilmavoimiin verrattuina. 13293: Ilmavoimien ja rajavartiolaitoksen lentäjien Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 13294: erilaiset eläke-edut eivät voi perustua myöskään korjatakseen rajavartiolaitoksen palve- 13295: maanpuolustuksellisiin seikkoihin, onhan mo- luksessa olevien lentäjien ilmavoimien 13296: lemmilla lentäjäryhmillä sama merkitys reservi- lentäjiin verrattuna perusteettomasti hei- 13297: nä. Eläke-etujen erilaisuus ei voi myöskään pe- komman eläkeaseman? 13298: 13299: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1996 13300: 13301: Risto Kuisma /sd 13302: 13303: 13304: 13305: 13306: 260017 13307: 2 KK 632/1996 vp 13308: 13309: 13310: 13311: 13312: Eduskunnan Puhemiehelle 13313: 13314: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa notuilla uusilla upseereilla ja opistoupseereilla on 13315: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nykyisin voimassa olevien säännösten nojalla oi- 13316: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen keus jäädä eläkkeelle aikaisintaan 45 vuoden 13317: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Risto iässä. Alhaisen eläkeiänjohdosta heillä on oikeus 13318: Kuisman näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lukea lentäjänä palvelemansa aika eläkeajaksi 13319: n:o 632: puolitoistakertaisena. 13320: Ilmavoimien lentäjäntutkintoa edellyttävissä 13321: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä viroissa toimivilla upseereilla ja opistoupseereilla 13322: korjatakseen rajavartiolaitoksen palve- on ollut oikeus lukea eläkettä varten tällaisessa 13323: luksessa olevien lentäjien ilmavoimien virassa palvelemansa aika puolitoistakertaisena 13324: lentäjiin verrattuna perusteettomasti hei- ainakin 1940-luvulta. Vanhastaan ollut ero hei- 13325: komman eläkeaseman? dän ja rajavartiolaitoksen lentävän henkilöstön 13326: välillä on säilynyt nykyisessäkin lainsäädännös- 13327: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sä. Erot ilmavoimien ja rajavartiolaitoksen lentä- 13328: vasti seuraavaa: vän henkilöstön eläke-eduissa perustuvat ensisi- 13329: jaisesti maanpuolustuksellisiin seikkoihin, jotka 13330: Rajavartiolaitoksen lentävän henkilöstön puolustushallinto ja rajavartiolaitos itse määrit- 13331: muodostavat ohjaajan tehtävissä toimivat upsee- televät. Sisäasiainministeriön asettama Rajavar- 13332: rit ja opistoupseerit sekä ilma-aluksen päälliköt. tiolaitoksen eläketyöryhmä totesi 31.5.1993 13333: Rajavartiolaitoksen lentävän henkilöstön upsee- jättämässään mietinnössä, ettei rajavartiolaitos 13334: reilla ja opistoupseereilla on samat eläke-edut näe riittävästi perusteita eikä mahdollisuuksia 13335: kuin puolustusvoimien upseereilla ja opistoup- pyrkiä rajavartiolaitoksen lentävän henkilöstön 13336: seereilla eli eläkeikä uusilla edunsaajilla on 55 osalta ilmavoimien kanssa samanlaiseen järjeste- 13337: vuotta. Rajavartiolaitoksen ilma-aluksen pääl- lyyn. 13338: likköinä on vain niin sanottuja vanhoja edun- Asiaa on selvitelty useasti ennenkin, eikä näis- 13339: saajia, ja heillä on oikeus eläkkeeseen saavutet- sä yhteyksissä ole nähty aiheelliseksi ryhtyä 13340: tuaan eroaruisikänsä 50 vuotta. Heidän eläk- muuttamaan nykyistä tilannetta. Esitetyssä ky- 13341: keensä karttuma on sama kuin upseereilla ja symyksessä ei ole tuotu esiin mitään sellaisia 13342: opistoupseereilla. Ilmavoimien lentäjäntutkin- uusia seikkoja, jotka antaisivat aihetta tilanteen 13343: toa edellyttävissä viroissa toimivilla niin sa- uudelleenarviointiin. 13344: 13345: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 13346: 13347: Ministeri Arja Alho 13348: KK 632/1996 vp 3 13349: 13350: 13351: 13352: 13353: Tili Riksdagens Talman 13354: 13355: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sion tidigast vid 45 års ålder. På grund av den låga 13356: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- pensionsåldern har de rätt att räkna sig till godo 13357: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- som pensionstid en och en halv gång den tid som 13358: man Risto Kuisma undertecknade spörsmål nr de tjänstgjort som flygare. 13359: 632: De officerare och institutofficerare vilkas 13360: tjänster forutsätter flygarexamen från luftstrids- 13361: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- krafterna har åtminstone sedan 1940-talet haft 13362: ta för att avhjä1pa det missförhållande att rätt att för pension räkna sig tili godo en och en 13363: flygare som är anställda vid gränsbevak- halv gång den tid som de innehaft en sådan tjänst. 13364: ningsväsendet obefogat är i en sämre Den skillnad som sedan gammalt funnits mellan 13365: ställning än flygare vid luftstridskrafter- dem och flygpersonalen vid gränsbevakningsvä- 13366: na när det gäller pensionen? sendet har bibehållits även i gällande lagstiftning. 13367: Skillnaderna i pensionsförmånerna för flygper- 13368: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sonalen vid luftstridskrafterna och vid gränsbe- 13369: anföra följande: vakningsväsendet baserar sig i första hand på 13370: omständigheter som gäller försvaret och som för- 13371: Flygpersona1en vid gränsbevakningsväsendet svarsförvaltningen och gränsbevakningsväsen- 13372: består av officerare och institutofficerare i pilot- det själva fastställer. Gränsbevakningsväsendets 13373: uppdrag samt 1uftfarkostbefålhavare. De office- pensionsarbetsgrupp, som tillsatts av inrikesmi- 13374: rare och institutofficerare som hör tili flygperso- nisteriet, konstaterade i sitt betänkande av den 31 13375: nalen vid gränsbevakningsväsendet har samma maj 1993 att gränsbevakningsväsendet inte fin- 13376: pensionsförmåner som officerare och institutof- ner tillräckligt orsaker eller möjligheter att i fråga 13377: ficerare vid försvarsmakten, dvs. pensionsåldern om flygpersonalen vid gränsbevakningsväsendet 13378: är 55 år för nya formånstagare. Vid gränsbe- sträva efter samma arrangemang som vid luft- 13379: vakningsväsendet är alla luftfarkostbefålhavare stridskrafterna. 13380: s.k. gamla förmånstagare, som har rätt tili pen- Frågan har ofta utretts också tidigare, och i de 13381: sion efter att ha uppnått avgångsåldern 50 år. De sammaohangen har man inte ansett det vara 13382: intjänar pension på samma sätt som officerare motiverat att börja ändra på den rådande situa- 13383: och institutofficerare. De s.k. nya officerare och tionen. I spörsmålet har det inte förts fram såda- 13384: institutofficerare som innehar tjänster som förut- na nya omständigheter som skulle motivera en 13385: sätter flygarexamen från luftstridskrafterna har omvärdering av situationen. 13386: enligt gällande stadganden rätt att avgå med pen- 13387: 13388: Helsingfors den 10 oktober 1996 13389: 13390: Minister Arja Alho 13391: KK 633/1996 vp 13392: 13393: Kirjallinen kysymys 633 13394: 13395: 13396: 13397: 13398: Pirkko Peltomo /sd ym.: Muuttoilmoitusmenettelystä 13399: 13400: 13401: 13402: Eduskunnan Puhemiehelle 13403: 13404: Henkilön muuttaessa asunnosta toiseen tulee Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 13405: hänen tehdä muuttoilmoitus vain rekisteriviran- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13406: omaiselle. Taloyhtiöt eivät saa muuttoilmoituk- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13407: sia tietoonsa lakisääteisesti, mutta vapaaehtoisia jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13408: ilmoituksia toki tehdään. 13409: Tilanne on useilta osin ongelmallinen. Ensik- Miten Hallitus aikoo turvata taloyh- 13410: sikin eräiden kuntien järjestyssäännöt edellyttä- tiöiden tiedonsaannin yhtiöissä asuvista, 13411: vät edelleen taloyhtiölle tehtävää ilmoitusta. Tä- ja 13412: män ilmoitusvelvollisuuden suhde muuttunee- kuinka Hallitus aikoo selkeyttää 13413: seen lainsäädäntöön on jäänyt epäselväksi. Toi- muuttajan ilmoitusvelvollisuutta koske- 13414: saalta Kansaneläkelaitos edellyttää useissa van lainsäädännön ja kunnallisten järjes- 13415: etuuskäsittelyissä talonkirjanotteita, joiden luo- tyssääntöjen ristiriidan, sekä 13416: tettavuus on tullut kyseenalaiseksi. Kolmanneksi aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 13417: taloyhtiöt eivät enää tiedä, keitä taloyhtiössä siin perustaakseen Kansaneläkelaitoksen 13418: asuu ja kenet voi esimerkiksi päästää huoneis- tiedonsaannin Väestörekisterikeskuksen 13419: toon avaimen kadottua. asukastietoihin? 13420: 13421: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1996 13422: 13423: Pirkko Peltomo /sd Marjaana Koskinen /sd 13424: Johannes Koskinen /sd Jorma Vokkolainen /vas 13425: Veijo Puhjo Iva-r 13426: 13427: 13428: 13429: 13430: 260017 13431: 2 KK 633/1996 vp 13432: 13433: 13434: 13435: 13436: Eduskunnan Puhemiehelle 13437: 13438: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sisäisiin järjestyssääntöihinsä määräyksen osak- 13439: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, keenomistajien ja asukkaiden velvollisuudesta 13440: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tehdä ilmoitus muutosta asukasluettelon pitäjäl- 13441: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko le. 13442: Peltomon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Ristiriita kunnallisten järjestyssääntöjen ja 13443: myksen n:o 633: lainsäädännön välillä poistuu, kun kunnat uusi- 13444: vat järjestyssääntönsä Suomen Kuntaliiton 13445: Miten Hallitus aikoo turvata taloyh- vuonna 1995 kunnille antaman uuden järjestys- 13446: tiöiden tiedonsaannin yhtiöissä asuvista, sääntömallin mukaiseksi. Uudesta mallista on 13447: ja kokonaan poistettu osoiteilmoituksia koskeva 13448: kuinka Hallitus aikoo selkeyttää luku sillä perusteella, että se on käynyt tarpeetto- 13449: muuttajan ilmoitusvelvollisuutta koske- maksi väestötietojärjestelmän uudistamisen jäl- 13450: van lainsäädännön ja kunnallisten järjes- keen. Osoiteilmoituksia koskevaan lukuun sisäl- 13451: tyssääntöjen ristiriidan, sekä tyivät muun muassa määräykset taloyhtiön vel- 13452: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- vollisuudesta pitää asukasluetteloa ja asukkaan 13453: siin perustaakseen Kansaneläkelaitoksen velvollisuudesta ilmoittaa muutosta asukasluet- 13454: tiedonsaannin Väestörekisterikeskuksen telon pitäjälle. 13455: asukastietoihin? Kelan tiedonsaanti perustuu jo nykyisin väes- 13456: tötietojärjestelmän asukas tietoihin. Joissakin 13457: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- sellaisissa tapauksissa, joissa Kelan tarvitsema 13458: taen seuraavaa: tieto ei käy ilmi väestötietojärjestelmästä, voi- 13459: daan tarvita myös muita tieto lähteitä, kuten talo- 13460: Taloyhtiöiden tiedonsaanti on turvattu sillä, yhtiöitä. 13461: että ne voivat käyttää asukastietojen ylläpidossa Yleisesti voidaan todeta, että osoitetietojen 13462: hyväksi väestötietojärjestelmän tarjoamia tieto- saanti väestötietojärjestelmään on huomattavas- 13463: palveluja. Ne voivat esimerkiksi tilata asukas- ti nopeutunut sen jälkeen, kun muuttajan ilmoi- 13464: luetteloita paikalliselta rekisteritoimistolta, tusvelvollisuutta koskevan lainsäädännön muu- 13465: käyttää atk-muotoisen asukasluettelon pitoon tos tuli voimaan 1.6.1994. Kotikuntalain (2011 13466: väestötietojärjestelmän tarjoamaa muutostieto- 1994) mukaan muutosta voi ilmoittaa jo ennen 13467: palvelua tai tiedustella yksittäistapauksissa muuttoa. Muuttoilmoituksen voi tehdä sitä var- 13468: osoitteita valtakunnallisesta osoitepalvelupuhe- ten laaditulla lomakkeella tai puhelimitse. Tällä 13469: limesta. Osoitteita voi tiedustella palvelupuheli- hetkellä jo noin 30% kaikista muuttoilmoituk- 13470: mesta ympäri vuorokauden. Tiedonsaannin var- sista tehdään puhelimitse. Uusien menettelyta- 13471: mistamiseksi talon omistaja (asunto-osakeyhtiö, pojen ohella tiedonsaannin nopeutumiseen on 13472: kiinteistöyhtiö tai muu omistaja) voi myös ottaa vaikuttanut myös tiedottamisen tehostaminen. 13473: 13474: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1996 13475: 13476: Ministeri Jouni Backman 13477: KK 633/1996 vp 3 13478: 13479: 13480: 13481: 13482: Tili Riksdagens Talman 13483: 13484: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- och b'?ende att vid flyttning göra anmälan om 13485: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- detta ttll den som för invånarförteckningen. 13486: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Motsättningen mellan de kommunala ord- 13487: man Pirkko Peltomo m.fl. undertecknade spörs- ningsstadgorna och lagstiftningen försvinner när 13488: mål nr 633: ~ommunerna förnyar sina ordningsstadgor en- 13489: hgt d~t nya normalförslag tili ordningsstadga 13490: Hur ämnar Regeringen säkerställa att som Fmlands Kommunförbund meddelat kom- 13491: bostadsbolagen får uppgifter om dem mu~erna 1995. I det nya normalförslaget har 13492: som bor i bolaget och kap1tlet om adressanmä1ningar helt slopats på 13493: hur ämnar Regeringen råda bot på grund av att det blivit onödigt efter att befolk- 13494: motsättningen mellan lagstiftningen om ningsdatasystemet reviderats. I kapitlet om 13495: den flyttandes anmälningsskyldighet och adressanmälningar ingick bl. a. bestämmelser om 13496: de kommunala ordningsstadgorna samt bostadsbolagets skyldighet att föra en invånar- 13497: ämnar Regeringen vidta åtgärder för förteckning och om de boendes skyldighet att 13498: att de uppgifter som folkpensionsanstal- anmäla flyttning tiii den som för invånarförteck- 13499: ten får skall basera sig på befolkningsre- ningen. 13500: gistercentralens invånardata? De uppgifter som folkpensionsanstalten får 13501: baser~r sig redan nu på invånaruppgifterna i be- 13502: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt folknmgsdatasystemet. I vissa sådana fall då de 13503: anföra följande: uppgifter som folkpensionsanstalten behöver 13504: inte framgår av befolkningsdatasystemet kan 13505: Bostadsbolagens tiligång till information har även andra informationskällor behövas, t.ex. 13506: säkerställts genom att de när de för förteckningar bostadsbolagen. 13507: över de boende kan uttnyttja de informations- Allmänt kan konstateras att adressuppgifter 13508: tjänster som befolkningsdatasystemet erbjuder. ~umera fås till befolkningsdatasystemet betyd- 13509: De kan t. ex. beställa invånarförteckningar från hgt snabbare efter att en ändring i lagstifningen 13510: den lokala registerbyrån samt när de för invånar- om den flyttandes anmälningsskyldighet trädde i 13511: förteckningar i ADB-form anlita den service för kraft den 1 juni 1994. Enligt lagen om hemkom- 13512: ändringsuppgifter som befolkningsdatasystemet mun (201/1994) kan flyttningar anmälas redan 13513: erbjuder eller i enskilda fall göra förfrågningar före flyttningen. Flyttningsanmä1an kan göras på 13514: om adresser på den riksomfattande adresstjänst- en för ändamålet uppgjord blankett eller per tele- 13515: telefonen. Adressförfrågningar kan göras på ser- f<?n. Nu~~r~ görs redan ca 30% av alla flytt- 13516: vicetelefonen dygnet runt. För att säkerställa till- nmgsanmalnmgar per telefon. Förutom de nya 13517: gången tili information kan även husets ägare förfaringssätt som införts har även den effektive- 13518: (bostadsaktiebolaget, fastighetsbolaget eller nå- rade informationsspridningen bidragit tili att 13519: gon annan ägare) i sina interna ordningsregler ta uppgifterna fås snabbare. 13520: in en bestämmelse om skyldighet för aktieägare 13521: 13522: Helsingforsden 8 oktober 1996 13523: 13524: Minister Jouni Backman 13525: KK 634/1996 vp 13526: 13527: Skriftligt spörsmål 634 13528: 13529: 13530: 13531: 13532: Pehr Löv /sv m.fl.: Om förebyggande av läkarbristen 13533: 13534: 13535: 13536: Tili Riksdagens Talman 13537: 13538: Dennya arbetstidslagen träder i kraft i novem- Utöver arbetstidslagen är också de arbetande 13539: ber detta år. De flesta av läkarna kommer då att specialläkarnas medelålder en faktor som leder 13540: underlyda denna. Maximiantalet överstidstim- tililäkarbrist. T.ex. inom Vasa centralsjukhus är 13541: mar är enligt lagen 330 timmar per år. Läkarna medelåldern rejält över 50 år. Med dagens 13542: har under dejourering överskridit detta belopp knappt tilitagna utbildning av läkare hotar en 13543: t.o.m. flerdubbelt på enheter där akuta patienter läkarbrist om 10 år när de nuvarande tjänsteinne- 13544: vårdas. Detta förorsakar att omedelbart efter att havarna går i pension. För att motarbeta den här 13545: lagen träder i kraft uppstår ett märkbart behov utvecklingen borde läkarutbildningens nivå hö- 13546: av läkararbetskraft för att kompensera den bort- jas tilihaka tili den nivå den var på för 4-5 år 13547: fallande kapaciteten. sedan. 13548: 1 år har det redan uppstått svårigheter för Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 13549: sjukhusen och hälsovårdsstationerna att få vi- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 13550: karier. Läkararbetslöshet finns bara i huvud- ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 13551: stadsregionen. Det befaras att i synnerhet unga följande spörsmål: 13552: läkare söker sig tili de stora sjukhusen på studie- 13553: orterna och sjukhusen och hälsovårdsstationer- Vilka åtgärder ämnar Regeringen göra 13554: na längre bort blir utan. Dettakan vålla central- för att förebygga den hotande läkarbris- 13555: sjukhusen och i synnerhet de f.d. kretssjukhusen ten? 13556: stora svårigheter. 13557: 13558: Helsingforsden 19 september 1996 13559: 13560: Pehr Löv /sv Gunnar Jansson /sv Håkan Malm /sv 13561: Eva Biaudet /sv Henrik Lax /sv Margareta Pietikäinen /sv 13562: Ulla-Maj Wideroos /sv Klaus Bremer /sv 13563: 13564: 13565: 13566: 13567: 260017 13568: 2 KK 634/1996 vp 13569: 13570: Kirjallinen kysymys 634 Suomennos 13571: 13572: 13573: 13574: 13575: Pehr Löv /r ym.: Lääkäripulan estäruisestä 13576: 13577: 13578: 13579: Eduskunnan Puhemiehelle 13580: 13581: Uusi työaikalaki tulee voimaan tämän vuoden Työaikalain lisäksi työssä olevien erikoislää- 13582: marraskuussa. Useimmista lääkäreistä tulee täl- käreiden keski-ikäjohtaa lääkäripulaan. Esimer- 13583: löin tämän lain alaisia. Lainmukainen ylityötun- kiksi Vaasan keskussairaalassa keskimääräinen 13584: tien enimmäismäärä on 330 tuntia vuodessa. ikä on reilusti yli 50 vuotta. Nykyisellä niukalla 13585: Lääkärit ovat päivystysaikana ylittäneet tämän lääkärien koulutuksella 10 vuoden päästä on uh- 13586: määrän jopa moninkertaisesti akuuttien potilai- kaamassa lääkäripula nykyisten viranhaltijoiden 13587: den hoitoyksiköissä. Tämän vuoksi välittömästi jäädessä eläkkeelle. Tämän kehityksen estämi- 13588: lain voimaantulon jälkeen syntyy huomattava seksi lääkärikoulutuksen määrä tulisi nostaa ta- 13589: lääkärityövoiman tarve poisjäävän kapasiteetin kaisin 4-5 vuotta sitten vallinneelle tasolle. 13590: korvaamiseksi. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13591: Jo tänä vuonna sairaaloilla ja terveyskeskuk- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13592: silla on ollut vaikeuksia sijaisten saamisessa. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13593: Lääkärien työttömyyttä esiintyy vain pääkau- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13594: punkiseudulla. On pelättävissä, että erityisesti 13595: nuoret lääkärit hakeutuvat opiskelupaikkakun- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13596: tien suuriin sairaaloihin ja kauempana sijaitsevat ryhtyä uhkaavan lääkäripulan estämi- 13597: sairaalat ja terveyskeskukset jäävät lääkäreitä seksi? 13598: vaille. Tämä saattaa aiheuttaa keskussairaaloille 13599: ja erityisesti entisille piirisairaaloille suuria vai- 13600: keuksia. 13601: 13602: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1996 13603: 13604: Pehr Löv /r Gunnar Jansson /r Håkan Malm /r 13605: Eva Biaudet /r Henrik Lax /r Margareta Pietikäinen /r 13606: Ulla-Maj Wideroos /r Klaus Bremer /r 13607: KK 634/1996 vp 3 13608: 13609: 13610: 13611: 13612: Eduskunnan Puhemiehelle 13613: 13614: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jestelmän tarpeisiin nähden ja kansainvälisesti 13615: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, katsoen hyvin suuri. 13616: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Parhaillaan lausuntokierroksella olevassa 13617: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pehr opetusministeriön asettaman ED-erikoislääkäri- 13618: Lövin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen työryhmän muistiossa ehdotetaan erikoislääkä- 13619: n:o 634: ritutkintoon johtavien koulutusohjelmien vä- 13620: hentämistä puoleen nykyisestä. Siinä ehdotetaan 13621: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo myös, että lääkärikoulutuksessa tulisi yliopisto- 13622: ryhtyä uhkaavan lääkäripulan estämi- sairaaloiden lisäksi käyttää kaikkia terveyden- 13623: seksi? huollon tasoja. Työryhmä ehdottaa, että perus- 13624: tettaisiin alueelliset neuvottelukunnat, joihin tie- 13625: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- dekunta kutsuisi vastuualueensa sairaaloiden ja 13626: vasti seuraavaa: terveyskeskusten edustajia. Tällöin lääkäri- ja 13627: erikoislääkärikoulutus voisi paremmin vastata 13628: Lääkärityövoiman tarvetta on viime vuosi- alueen lääkärityövoiman tarvetta. 13629: kymmeninä selvitetty säännöllisin väliajoin. Vii- Parhaillaan eduskuntakäsittelyssä oleva eri- 13630: meisin selvitys on vuodelta 1993. Silloin sosiaali- tyisvaltionosuusjärjestelmän muutosehdotus 13631: ja terveysministeriön asettama Lääkärityövoi- lääkärikoulutuksen korvausjärjestelmän uudis- 13632: man laskentatyöryhmä 111 arvioi ensimmäisessä tamiseksi antaa mahdollisuuden korvata lääkäri- 13633: osamietinnössään lääkärikoulutuksen aloitus- koulutuksesta aiheutuneita kustannuksia myös 13634: paikkatarvetta vuoteen 2010 saakka ja toisessa yliopistosairaaloiden ulkopuolisille terveyden- 13635: osamietinnössään erikoislääkärien määräennus- huollon toimintayksiköille. Se auttaisi osaltaan 13636: teita ja koulutustarvetta niin ikään vuoteen 2010 vastaamaan uuden työaikalain tuomiin tarpei- 13637: saakka. Työryhmä arvioi tämän vuosikymme- siin palkata lisää lääkäreitä sairaaloihin ja ter- 13638: nen aikana valmistuvan lääkäreitä yli terveyden- veyskeskuksiin, mikäli yliopistot hyväksyvät ne 13639: huollon työvoiman tarpeen toteutettujen sisään- koulutuspaikoiksi. 13640: ottomäärien seurauksena. Se suositteli lääkäri- Työaikalain ylityön enimmäismäärää koske- 13641: koulutuksen aloituspaikkamääräksi 350 uutta vaa säännöstä noudatetaan vuoden 1997 alusta 13642: opiskelijaa vuodessa vuoteen 1999 saakka, johon lukien. Tämä aiheuttaa lääkärien työvuorojen 13643: mennessä tilanne tulisi arvioida uudelleen. Työ- uudelleenjärjestelyjä ja työvoiman lisätarvetta 13644: ikäisiä lääkäreitä on Suomessa tällä hetkellä noin niissä työpisteissä, missä on suuri päivystysrasi- 13645: 14 500 eli yksi lääkäri 352 asukasta kohden. Lää- tus. Niitä on noin 130 sairaaloissa ja suurissa 13646: käritiheys on OECD-maiden kärkitasoa. Lääkä- terveyskeskuksissa. Alustavat arviot lisävirkojen 13647: rityöttömyys on alentunut kolmen vuoden takai- tarpeesta liikkuvat noin 300:ssa. Se vastaa tämän 13648: sesta runsaasta 800:sta noin 300:aan. hetken työttömien lääkärien määrää. Erikoislää- 13649: Maamme nykyisen erikoislääkärien määrän kärien osuus lääkärityövoiman lisätarpeesta on 13650: työryhmä arvioi vastaavan terveydenhuollon arvioitu olevan 20-30%. 13651: palvelutarvetta. Alueellista vajavuutta on kui- Sosiaali-ja terveysministeriö ja opetusministe- 13652: tenkin esiintynyt esimerkiksi psykiatrian, aneste- riö ovat käynnistämässä neuvotteluja lääkäri- ja 13653: siologianja radiologian erikoisaloilla. Työryhmä erikoislääkärikoulutuksesta ja mahdollisista työ- 13654: arvioi myös lääketieteen erikoisalojen määrän aikalain aiheuttamista muutostarpeista niihin. 13655: Suomessa olevan terveydenhuollon palvelujär- 13656: 13657: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1996 13658: 13659: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 13660: 4 KK 634/1996 vp 13661: 13662: 13663: 13664: 13665: Tili Riksdagens Talman 13666: 13667: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- inom servicesystemet för hälso- och sjukvården 13668: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- som på det internationella planet. 13669: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Den av undervisningsministeriet tillsatta ar- 13670: man Pehr Löv m.fl. undertecknade spörsmål nr betsgruppen för EU-specialläkare har i sin pro- 13671: 634: memoria, som för närvarande är på remiss, före- 13672: slagit att utbildningsprogrammen för speciallä- 13673: Vilka åtgärder ämnar Regeringen göra karexamen skärs ner till hälften av det nuvarande 13674: för att förebygga den hotande läkarbris- antalet. 1 promemorian föreslås också att man 13675: ten? inom läkarutbildningen utöver universitetssjuk- 13676: husen även borde utnyttja andra nivåer inom 13677: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hälso- och sjukvården. Arbetsgruppen föreslår 13678: anföra följande: att det tillsätts regionala delegationer till vilka 13679: fakulteterna kunde kalla in företrädare för sjuk- 13680: Behovet av läkararbetskraft har under de se- husen och hälsocentralerna inom sina ansvars- 13681: naste årtiondena utretts med jämna mellanrum. områden. Läkar- och specialläkarutbildningen 13682: Den senaste utredningen är från år 1993. En kunde på detta sätt bättre fås att motsvara beho- 13683: arbetsgrupp, Lääkärityövoiman laskentatyöryh- vet av läkararbetskraft på området. 13684: mä III, som tillsattes av social- och hälsovårdsmi- En proposition med förslag till ändring av 13685: nisteriet för att göra vissa uträkningar i fråga om specialstatsandelssystemet som gäller ersättning- 13686: läkararbetskraften beräknade då i sitt första del- ar som betalas för läkarutbildning, som för när- 13687: betänkande behovet av nybörjarplatser inom lä- varande är uppe i riksdagen, möjliggör att ersätt- 13688: karutbildningen t.o.m. år 2010. 1 sitt andra delbe- ning för kostnader som föranleds av läkarutbild- 13689: tänkande bedömde arbetsgruppen olika progno- ning kan betalas även till sådana verksamhetsen- 13690: ser över antalet specialläkare samt behovet av heter inom hälso- och sjukvården som inte hör till 13691: utbildning av specialläkare, likaså t.o.m. år 2010. ett universitetssjukhus. Detta svarar för sin del 13692: Arbetsgruppen uppskattade att antalet läkare mot det behov att anställa flera läkare till sjukhu- 13693: som utexamineras under detta årtionde kommer sen och hälsocentralerna som föranleds av den 13694: att överstiga behovet av arbetskraft inom hälso- nya arbetstidslagen, förutsatt att universiteten 13695: och sjukvården som en följd av antalet antagna godkänner dessa enheter som utbildningsplatser. 13696: studerande. Arbetsgruppen rekommenderade att Arbetstidslagens stadgande om maximianta- 13697: antalet nybörjarplatser inom läkarutbildningen let övertidstimmar skall iakttas från och med 13698: skall vara 350 om året fram till 1999, då läget ingången av 1997. Detta kommer att medföra 13699: bedöms på nytt. 1 Finland uppgår antalet läkare delsen avpassning av läkarnas arbetsskift, dels 13700: i arbetsför ålder för närvarande till ca 14 500, dvs. ett behov av extra arbetskraft på arbetsställen 13701: en läkare per 352 invånare. Läkarfrekvensen är med jourtjänstgöring i stor skala. Dylik jour- 13702: av toppklass bland OECD-länderna. Arbetslös- tjänstgöring är aktuell vid ca 130 sjukhus och 13703: heten bland läkare har på tre år sjunkit från drygt stora hälsocentraler. Preliminärt uppskattas att 13704: 800 till ca 300. behovet av nya tjänster uppgår till ca 300. Detta 13705: Arbetsgruppen uppskattar att det nuvarande motsvarar antalet arbetslösa läkare i dag. Av 13706: antalet specialläkare i vårt land motsvarar servi- tilläggsbehovet av läkararbetskraft uppskattas 13707: cebehovet inom hälso- och sjukvården. Regio- andelen specialläkare utgöra 20-30%. 13708: nalt har det dock rått brist på arbetskraft inom Social- och hälsovårdsministeriet och under- 13709: vissa specialområden, t.ex. psykiatri, anestesiolo- visningsministeriet kommer att inleda förhand- 13710: gi och radiologi. Arbetsgruppen anser också att lingar om läkar- och specialläkarutbildningen 13711: antalet medicinska specialområden är mycket samt om de behov av ändringar som arbetstidsla- 13712: stort i vårt land såväl i förhållande till behovet gen eventuellt medför i denna. 13713: 13714: Helsingforsden 11 oktober 1996 13715: 13716: Minister Terttu Huttu-Juntunen 13717: KK 635/1996 vp 13718: 13719: Kirjallinen kysymys 635 13720: 13721: 13722: 13723: 13724: Mikko Elo /sd: Postitoimintalain muuttamisesta 13725: 13726: 13727: 13728: Eduskunnan Puhemiehelle 13729: 13730: Joitakin vuosia sitten postilaitos siirtyi ns. laa- sanamuotoa siten, että jakelutapaan ja postilaa- 13731: tikkokantoon. Tämä merkitsi postinsaajien pal- tikoiden sijoitteluun vaikuttava henkilökohtai- 13732: velujen heikkenemistä ja herätti suurta tyytymät- nen erityistarve voi olla esimerkiksi postinsaajan 13733: tömyyttä suomalaisten keskuudessa. Laatikko- Iiikuntaesteisyys. Telehallintokeskus toteaa, että 13734: kantoon siirtyminen aiheutti myös sen, että useat liikuntaesteisyys voi johtua esimerkiksi postin 13735: tuhannet suomalaiset edelleen noutavat itse pos- saajan invaliditeetista, kroonisesta tai muuten 13736: tinsa postikonttoreista. pitkäaikaisesta sairaudesta tai korkeasta iästä. 13737: On myös käynyt ilmi, ettei nykyinen postitoi- Sen sijaan ei telehallintokeskuksen ohjeiden mu- 13738: mintalain tulkinta salli sitä, että postinsaaja teki- kaan ole ilmeisesti mahdollista tehdä sopimusta 13739: si sopimuksen siitä, että hänelle tuotaisiin posti siitä, että posti jaettaisiin esimerkiksi 1-3 kertaa 13740: esim. 1-3 kertaa viikossa. viikossa. 13741: Postitoimintalaissa (7 §) todetaan, että posti- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13742: lähetykset on jaettava vähintään jokaisena työ- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13743: päivänä, jollei postin jakaminen esty postinsaa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13744: jasta, lain määräyksestä, liikenteen keskeytyk- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13745: sestä tai muusta sen tapaisesta ylivoimaisesta es- 13746: teestä johtuvasta syystä, jota postin jakelussa ei Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei yk- 13747: ole voitu ottaa lukuun. Jakelutavan määrittelys- sittäisen postinsaajan ole mahdollista so- 13748: sä voidaan lisäksi ottaa huomioon paikalliset pia postin kantamisesta vain esimerkiksi 13749: olosuhteet, postinsaajan henkilökohtaiset eri- 1-3 kertaa viikossa, ja jos on, 13750: tyistarpeet tai muut tarkoituksenmukaiset perus- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13751: teet, laissa todetaan. ryhtyä postitoimintalain muuttamiseksi 13752: Telehallintokeskus on 28.10.1994 päivätyillä siten, että sopiminen olisi mahdollista? 13753: ohjeilla tulkinnut edellä olevaa postitoimintalain 13754: 13755: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1996 13756: 13757: Mikko Elo /sd 13758: 13759: 13760: 13761: 13762: 260017 13763: 2 KK 635/1996 vp 13764: 13765: 13766: 13767: 13768: Eduskunnan Puhemiehelle 13769: 13770: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keskeytyksestä tai muusta sen tapaisesta ylivoi- 13771: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maisesta esteestä, jota postin jakelussa ei ole voi- 13772: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tu ottaa lukuun. Vastaavantyyppinen vaatimus 13773: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko jokaisena työpäivänä tapahtuvasta jakelusta on 13774: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kirjattu parhaillaan Euroopan unionissa käsitel- 13775: 635: tävänä olevaan postitoimintaa käsittelevään di- 13776: rektiiviin. Lisäksi 7 §:ssä todetaan, että jakeluta- 13777: Onko Hallitus tietoinen siitä, ettei yk- van määrittelyssä voidaan lisäksi ottaa huo- 13778: sittäisen postiusaajan ole mahdollista so- mioon paikalliset olosuhteet, postin saajan hen- 13779: pia postin kantamisesta vain esimerkiksi kilökohtaiset erityistarpeet tai muut tarkoituk- 13780: 1-3 kertaa viikossa, ja jos on, senmukaiset perusteet. 13781: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Lain 7 §:n tavoitteena on turvata postinkulun 13782: ryhtyä postitoimintalain muuttamiseksi yleinen luotettavuus ja lähettäjän oikeudelliset 13783: siten, että sopiminen olisi mahdollista? edut. Postilähetyksen lähettäjän tulee voida luot- 13784: taa siihen, että postilähetys on perillä vastaanot- 13785: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tajalla postilaitoksen lupaamassa toimitusajassa. 13786: vasti seuraavaa: Telehallintokeskuksen postitoimintalain 8 §:n 13787: nojalla antamissa ohjeissa postinjakelun järjestä- 13788: Hallituksen esityksessä postitoimintalainsää- misestä (28.1 0.1994) todetaan postinjakelun 13789: dännöksi (HE 49/1993 vp) todetaan, että esityk- säännöllisyydestä mm. seuraavaa: Postinvälityk- 13790: sen tavoitteena on turvata postitoiminnan suju- sen yleisen luotettavuuden kannalta on suositel- 13791: vuus ja jatkuvuus. Postinjakelun säännöllisyys tavaa, että postin saajat ja postilaitokset eivät 13792: on yksi tämän tavoitteen toteutumisen perusläh- solmisi postinjakelua koskevia sopimuksia lähe- 13793: tökohtia. Jakelun säännöllisyydestä säädetään tyksien toimittamisesta jatkuvasti ja säännön- 13794: postitoimintalain (907/1993) 7 §:ssä. Pykälän mukaisesti postin saajalle harvemmin kuinjokai- 13795: mukaan postilähetykset on jaettava vähintään sena työpäivänä. Tällaiset sopimukset voisivat 13796: jokaisena työpäivänä, jollei postin jakaminen olla luonteeltaan ainoastaan tilapäisiä ja postiu- 13797: esty postin saajasta, lainmääräyksestä, liikenteen saajan erityisestä tarpeesta johtuvia. 13798: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1996 13799: 13800: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 13801: KK 635/1996 vp 3 13802: 13803: 13804: 13805: 13806: Tili Riksdagens Talman 13807: 13808: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ken eller något annat Iiknande oöverkomligt hin- 13809: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- der man inte har kunnat räkna med föreligger. 13810: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- Samma typ av krav om utdelning av postförsän- 13811: damot Mikko Elo undertecknade spörsmål nr delser under varje arbetsdag har införts i det 13812: 635: postdirektiv som för närvarande behandlas i den 13813: Europeiska unionen. Dessutom konstateras i 7 § 13814: Är Regeringen medveten om att en en- att man vid utdelningen av post skall beakta 13815: skild postmottagare inte kan ingå avtal lokala förhållanden, mottagarens särskilda per- 13816: om att post utdelas bara 1-3 gånger i sonliga behov eller andra ändamålsenliga grun- 13817: veckan, och om så är fallet, der. 13818: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta Syftet med 7 § postlagen är att säkerställa på- 13819: för att ändra postlagen så att det blir litlig postförmedling i allmänhet och avsända- 13820: möjligt att ingå sådana avtal? rens juridiska rättigheter. Avsändaren skall kun- 13821: na förlita sig på att en postförsändelse är framme 13822: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt hos mottagaren inom den Ieveranstid som ett 13823: anföra följande: postverk utlovat. I teleförvaltningscentralens an- 13824: visningar (28. 10.1994), som förmedlats med stöd 13825: I regeringens proposition tili postlagstiftning av 8 § postlagen, konstateras om rege1bunden 13826: (RP 49/1993 rd) konstateras, att målet med pro- postförmedling bl.a. följande: Med tanke på 13827: positionen är att säkerställa att post förmedlas postförmedlingens allmänna tillförlitlighet, är 13828: obehindrat och kontinuerligt. Regelbunden ut- det att rekommendera att mottagarna och post- 13829: delning av post är en a v de h uvudsakliga utgångs- verken inte ingår sådana avtal om postförmed- 13830: punkterna för att detta mål skall nås. Om regel- Iing som grundar sig på att postförsändelserna 13831: bunden utdelning av post stadgas i 7 § postlagen levereras fortlöpande och regelmässigt tili motta- 13832: (90711993). Enligt paragrafen skall postförsän- garen mera sällan än under varje arbetsdag. Så- 13833: delserna delasut åtminstone varje arbetsdag, om dana avtal kunde sålunda tili sin natur vara en- 13834: inte något oöverstigligt hinder som beror av mot- dast tillfålliga och bero på mottagarens speciella 13835: tagaren, en bestämmelse i Iag, ett avbrott i trafi- behov. 13836: Helsingfors den 8 oktober 1996 13837: Trafikminister Tuula Linnainmaa 13838: KK 636/1996 vp 13839: 13840: Kirjallinen kysymys 636 13841: 13842: 13843: 13844: 13845: Mikko Elo /sd ym.: Opintolainojen koroista 13846: 13847: 13848: Eduskunnan Puhemiehelle 13849: 13850: Voidaan perustellusti väittää, että ns. vanhan Opiskelijat ovat tiettävästi ainoa ryhmä, joi- 13851: opintotukijärjestelmän mukaisten opintolaino- den edellytetään ottavan velkaa jokapäiväiseen 13852: jen korkojen maksajia syrjitään. Valtion takaa- syömiseen. Riittämätöntä opintorahaa puolus- 13853: mien korkotuettujen lainojen korkojen noustes- tettaessa esitetään perusteluina, että edullinen 13854: sa nostettiin opiskelijan maksama osuus 3,25 laina kuuluu osana opintotukeen. Näyttää kui- 13855: prosentista 4,25 prosenttiin. Kuluneen kolmen tenkin siltä, että valtion asenne opintolainaan on 13856: vuoden aikana peruskorko on laskenut 6,5 pro- muuttunut ja laina rinnastetaan ylellistä elämää 13857: sentista neljään prosenttiin. Lyhyet markkinako- viettävien kulutusluottoihin. 13858: rot ovat alle 3,5 prosenttia. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 13859: Samaan aikaan ns. vanhojen opintolainojen jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 13860: korkoa on laskettu yli neljä prosenttiyksikköä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 13861: 11,5 prosentista 7,0 prosenttiin. Kuitenkin opis- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13862: kelijan maksama korko-osuus on pysynyt ennal- 13863: laan 4,25 prosentissa. Valtio on ottanut itselleen Onko Hallitus tietoinen siitä, että kor- 13864: koko koronlaskusta saadun hyödyn eikä ras- kojen yleisesti laskiessa opiskelijan mak- 13865: kaan lainataakan alla olevan opiskelijan asemaa sama osuus valtion takaamissa korkotue- 13866: ole haluttu helpottaa. Tällä hetkellä opiskelijan tuissa lainoissa on säilynyt ennallaan 4,25 13867: maksaman vanhan opintolainan korko-osuus prosenttina, ja jos on, 13868: nousee yli peruskoron. mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 13869: ryhtyä opiskelijan maksaman osuuden 13870: alentamiseksi? 13871: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1996 13872: Mikko Elo /sd Pia Viitanen /sd 13873: Sinikka Hurskainen /sd Säde Tahvanainen /sd 13874: Jukka Gustafsson /sd 13875: 13876: 13877: 13878: 13879: 260017 13880: 2 KK 636/1996 vp 13881: 13882: 13883: 13884: 13885: Eduskunnan Puhemiehelle 13886: 13887: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa päivänä toukokuuta 1991. Työryhmä ehdotti 13888: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vanhojen opintolainojen enimmäiskoron sito- 13889: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen mista markkatalletusten keskikoron muutok- 13890: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko seen. Samalla opintolainojen korkoa päätettiin 13891: Elon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nostaa. Tätä korkotason korotusta perusteltiin 13892: n:o 636: sillä, että markkavarainhankinnan keskikorko 13893: oli korkosäännöstelyn purkamisenjälkeen nous- 13894: Onko Hallitus tietoinen siitä, että kor- sut selvästi korkotukilainojen keskikorkoja 13895: kojen yleisesti laskiessa opiskelijan mak- enemmän. Opintolainojen enimmäiskoroksi 13896: sama osuus valtion takaamissa korkotue- vahvistettiin 1.7.199llukien 11 prosenttia. Kor- 13897: tuissa lainoissa on säilynyt ennallaan 4,25 keimmillaan vanhojen lainojen korko oli 11,55 13898: prosenttina, ja jos on, prosenttia. Vuoden 1994 alusta lähtien kokonais- 13899: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo korkoa on alennettu useaan otteeseen. Tämän 13900: ryhtyä opiskelijan maksaman osuuden vuoden aikana korkoa on tarkistettu ensin vuo- 13901: alentamiseksi? den alusta lukien ja heinäkuun alusta lukien si- 13902: ten, että korko on tällä hetkellä 7 prosenttia. 13903: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Korkotuen piirissä olevien opintolainojen 13904: vasti seuraavaa: korko vahvistettiin 1.7.199llukien 4,25 prosen- 13905: tiksi. Tätä ennen opiskelijan korko oli 1.10.1989 13906: Opintotukijärjestelmä uudistettiin 1990-luvun lukien 3, 75 prosenttia. Opiskelijan korko-osuus 13907: alussa siten, että uudistus käynnistyi vuonna on vanhan opintolainajärjestelmän voimassa ol- 13908: 1992 korkeakouluopiskelijoista ja jatkui 1994 lessa vaihdellut 3:sta 4,25 prosenttiin. 13909: muihin opiskelijoihin. Uudistuksen olennaisena Opintotukiuudistus on toteutettu valtionta- 13910: periaatteena oli valtion tuen ohjaaminen opinto- louden näkökulmasta vaikeana aikana. Uudis- 13911: rahamuotoiseen tukeen, jonka osuutta opintotu- tuksen käynnistymisenjälkeen määrärahalisäyk- 13912: essa lisättiin merkittävästi. Korkotuen maksami- siä edellyttävät toimenpiteet on kohdistettu uu- 13913: sesta opintolainoille luovuttiin samoin kuin den lainsäädännön mukaiseen opintotukeen. 13914: opintolainojen enimmäiskoron sääntelystä. Uu- Vanhan lainajärjestelmän mukaista tukea saa- 13915: distuksen yhteydessä kumotun, vuonna 1972 neiden korkotuen piirissä olevien opiskelijoiden 13916: annetun opintotukilain mukaisiin opintolainoi- määrä vähenee nopeasti. Tällä hetkellä korko- 13917: hin sovelletaan edelleen kyseisen lain säännöksiä. tuen piirissä oleva lainakanta on noin 4 miljardia 13918: Valtioneuvosto vahvistaa vuosittain näiden markkaa. 13919: opintolainojen enimmäiskoron ja maksettavan Vanhojen opintolainojen enimmäiskorkoa 13920: korkotuen määrän. tarkistetaan seuraavan kerran vuoden 1997 alus- 13921: Jo ennen opintotukiuudistuksen toteuttamis- ta lukien. Tämän tarkistuksen yhteydessä selvite- 13922: ta vanhojen opintolainojen korkokysymystä sel- tään mahdollisuudet alentaa myös korkotuen 13923: vitettiin valtiovarainministeriön asettamassa piirissä olevalta opiskelijalta perittävän koron 13924: korkotukityöryhmässä, joka antoi muistionsa 2 määrää. 13925: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1996 13926: 13927: Ministeri Claes Andersson 13928: KK 636/1996 vp 3 13929: 13930: 13931: 13932: 13933: Tili Riksdagens Talman 13934: 13935: 1 det syfte 37 §1 mom. riksdagsordningen an- 1991. Arbetsgruppen föreslog att denmaximala 13936: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- räntan för gamla studielän skulle bindas till änd- 13937: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- ringar av medelräntan för markdepositioner. 13938: man Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmäl Samtidigt beslöts att studielänsräntan skulle hö- 13939: nr 636: jas. Höjningen av räntenivän motiverades med 13940: att medelräntan för kapitalanskaffning efter 13941: Är Regeringen medveten om att stu- upplösningen av ränteregleringen klart hade sti- 13942: derandens andel av räntan för Iän med git mer än medelräntan för räntestödda Iän. 13943: statsborgen och räntestöd har varit oför- Maximiräntan för studielån fastställdes till 11 13944: ändrad, 4,25 procent, medan räntorna procent frän den 1 juli 1991. Som högst var rän- 13945: allmänt har sjunkit, och i sä fall tan pä gamla studielån 11,55 procent. Sedan in- 13946: vilka ätgärder ämnar Regringen vidta gängen av 1994 har totalräntan sänkts i flera 13947: för att sänka den andel av räntan som repriser. 1 är har räntan justerats f6rst frän in- 13948: studeranden betalar? gängen av äret och därefter frän den 1 juli sä att 13949: räntan för närvarande är 7 procent. 13950: Som svar pä detta spörsmäl fär jag vördsamt Räntan på studielän med räntestöd fastställ- 13951: anföra följande: des frän den 1 juli 1991 till4,25 procent. F öre det 13952: var räntan sedan den 1 oktober 1989 för den 13953: Studiestödssystemet reformerades i början pä studerande 3,75 procent. Studerandens räntean- 13954: 1990-talet sä att reformen år 1992 inleddes med del under den tid det gamla studielänesystemet 13955: högskolestuderandena och 1994 omfattade ock- har tillämpats har varierat mellan 3 och 4,25 13956: sä övriga studerande. Den väsentliga principen i procent. 13957: reformen var att statens stöd inriktades pä stöd i Studiestödsreformen har genomförts under en 13958: form av studiepenning och detta stöd blev en ur statsekonomiskt perspektiv svär tid. Efter att 13959: betydligt större del av studiestödet än hittills. reformen inleddes har ätgärder som förutsatt 13960: Räntestödet för studielån slopades liksom regle- ökade anslag tagits in i studiestödet enligt den 13961: ringen av maximiräntan för studielän. Vissa stad- nya lagstiftningen. Antalet studerande som om- 13962: ganden i den lag om studiestöd frän är 1972 som fattas av räntestöd enligt det gamla lånesystemet 13963: upphävdes i samband med reformen tillämpas minskar snabbt. För närvarande är det lånebe- 13964: fortfarande pä Iän enligt denna lag. Statsrädet ständ som berörs av räntestödet ca 4 miljarder 13965: fastställer ärligen storleken på räntestödet och de mark. 13966: maximala räntorna för dessa lån. Maximiräntan pä gamla studielän justeras 13967: Redan innan studiestödsreformen genomför- nästa gäng frän ingängen av 1997. 1 samband 13968: des utreddes frågan om räntor för gamla studie- med denna justering utreds möjligheterna att 13969: län i en arbetsgrupp tillsatt av finansministeriet. sänka ocksä den ränta studerande som omfattas 13970: Arbetsgruppen avlät sitt betänkande den 2 maj av räntestödet betalar. 13971: 13972: Helsingforsden 8 oktober 1996 13973: Minister Claes Andersson 13974: KK 637/1996 vp 13975: 13976: Kirjallinen kysymys 637 13977: 13978: 13979: 13980: 13981: Päivi Räsänen /skl: Työturvallisuuslain ja työterveyshuoltolain 13982: edellyttämistä toimenpiteistä 13983: 13984: 13985: Eduskunnan Puhemiehelle 13986: 13987: Työturvallisuuslaki ja työterveyshuoltolaki tauksissa vaihtelevien tulosten seurausvaikutus- 13988: velvoittavat työnantajaa selvittämään terveydel- ten arvioinnissa on havaittavissa puutteita. 13989: liset edellytykset siiioin, kun sijoitetaan työnteki- Työntekijällä tulisi olla oikeus saada riittävästi 13990: jä työhön, josta saattaa aiheutua terveydelle vaa- tietoa työpaikan mahdollisista terveysvaaroista. 13991: raa tai haittaa, sekä antamaan työntekijälle riit- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 13992: tävät tiedot työpaikan olosuhteissa esiintyvistä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 13993: terveyden vaaroista. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 13994: Valtioneuvoston päätöksen mukaan on työ- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 13995: paikan olosuhteita tarkistamaan käytettävä ter- 13996: veydenhuollon ammattihenkilöitä mittaamaan Onko Hallitus tietoinen työturvalli- 13997: mm. kemiallisten, fysikaalisten ja biologisten al- suuslain ja työterveyshuoltolain edellyt- 13998: tisteiden määrää ja laatua ja arvioimaan niiden tämästä informaatiovelvollisuudesta sii- 13999: terveydellistä merkitystä. näkin tapauksessa, että esim. säteilylain 14000: Tietooni on viime aikoina tullut tapauksia, määräämät mittausarvot eivät jatkuvasti 14001: joissa työntekijät ovat olleet huolestuneita siitä, toteudu, ja 14002: etteivät ole työpaikkaan tullessaan saaneet riittä- mihin toimiin se aikoo ryhtyä havait- 14003: västi tietoja työpaikassa olevista terveysriskeistä. tujen puutteiden korjaamiseksi? 14004: Esimerkiksi radankaasun mittauksissa ja eri mit- 14005: 14006: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1996 14007: 14008: Päivi Räsänen /skl 14009: 14010: 14011: 14012: 14013: 260017 14014: 2 KK 637/1996 vp 14015: 14016: 14017: 14018: 14019: Eduskunnan Puhemiehelle 14020: 14021: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Radonia muodostuu maaperän uraanisarjan mi- 14022: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, neraaleista radioaktiivisen hajoamisen seurauk- 14023: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sena, ja varsinkin soraharjuilla kaasu läpäisee 14024: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- maakerroksen helposti. 14025: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Työpaikoilla, jotka sijaitsevat pohjakerroksis- 14026: 637: sa, kerrostalojen alimmissa kerroksissa tai pien- 14027: taloissa, jotka on rakennettu radonia läpäisevälle 14028: Onko Hallitus tietoinen työturvalli- maaperälle, voi esiintyä huomattavia pitoisuuk- 14029: suuslain ja työterveyshuoltolain edellyt- sia radonia työilmassa. Radonin esiintyminen 14030: tämästä informaatiovelvollisuudesta sii- maaperässä vaihtelee alueittain. Korkeita radan- 14031: näkin tapauksessa, että esim. säteilylain pitoisuuksia esiintyy erityisesti Itä-Uudellamaal- 14032: määräämät mittausarvot eivät jatkuvasti la, Kymenlaaksossa ja Hämeessä. 14033: toteudu, ja Radanpitoisuutta voidaan pienentää ilman- 14034: mihin toimiin se aikoo ryhtyä havait- vaihdolla ja rakennusteknisillä ratkaisuilla. 11- 14035: tujen puutteiden korjaamiseksi? manvaihdon tehostamisen lisäksi keinoja ovat 14036: rakennuspohjan alipaineistaminen radankaivot 14037: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mukaan lukien, pohjarakenteiden tiivistäminen 14038: vasti seuraavaa: esimerkiksi kalliotiloissa, myös seinämien pin- 14039: noittaminen ruiskubetonoinnilla ja vesivuotojen 14040: Kysymyksessä esimerkkinä on käytetty ra- vähentämiseen tähtäävät toimenpiteet. Myös 14041: donkaasun mittauksia ja todettu, että eri mit- henkilökohtaista suojaosta voidaan käyttää vaa- 14042: tauksissa vaihtelevien tulosten seurantavaiku- ran torjumiseen erityistilanteessa. Niin ikään al- 14043: tusten arvioinnissa on havaittavissa puutteita. tistusaikoja voidaan rajoittaa, jottei vuosiannos- 14044: Kysyjä on katsonut, että työntekijällä tulisi olla rajaa ylitetä. Työsuojeluviranomaiset käyttävät 14045: oikeus saada riittävästi tietoa työpaikan mahdol- työpaikkavalvonnassa radonin raja-arvoina sä- 14046: lisista terveysvaaroista. teilylain nojalla annettuja raja-arvoja. Yleensä 14047: Radon on väritön, hajuton ja mauton radio- ottaen omiin raja-arvoihin ei työsuojelussa ole 14048: aktiivinen jalo kaasu, jota esiintyy maa- ja kallio- nähty olevan tarvetta. Poikkeuksena on kuiten- 14049: perässä, talousvedessä ja rakennusmateriaaleis- kin räjähdys- ja louhintatyö, joita koskeva val- 14050: sa. Maapohjasta erittyvän radonin määrä riip- tioneuvoston päätös (410/1986 muutoksineen) 14051: puu maa- ja kallioperän rakenteesta sekä sen antaa työhygieniset raja-arvot ja mittausvelvoit- 14052: radiumpitoisuudesta. Epidemiologisten tutki- teet 61 §:ssään. Työsuojeluviranomaisten valtuu- 14053: musten mukaan sisäilman kohonnut radanpitoi- tus säteilyvalvontaan perustuu lähinnä työtur- 14054: suus aiheuttaa keuhkosyöpää. On arvioitu, että vallisuuslain 15 §:ään, jossa mainitaan työnteki- 14055: Suomessa vuosittain todettavista noin 2 000 jöiden suojelu vaaralliselta säteilyltä. 14056: keuhkosyöpätapauksesta noin 200 saattaa olla Työterveyshuoltolain (743/1978) 1 §:n mu- 14057: radonin aiheuttamia. Kuitenkin aivan hiljattain kaan työnantajan on kustannuksellaan järjestet- 14058: on julkaistu suomalainen tutkimus, jonka mu- tävä työntekijöilleen työterveyshuolto työstä 14059: kaan sisäilman radon ei näyttänyt kohottavan johtovien terveysvaarojen ehkäisemiseksi. Työ- 14060: keuhkosyövän riskiä. terveyshuoltolain 2 §:ssä säädetään työterveys- 14061: Työongelmana radonia pidettiin aiemmin lä- huollon sisällöstä, johon kuuluvat muun muassa 14062: hinnä kaivoksien ja louhosten ongelmana. Sit- työntekijän terveyden vaarojen ja haittojen sel- 14063: temmin muutkin maanalaiset tilat ovat usein vittäminen sekä riittävien tietojen antaminen 14064: osoittautuneet merkittäviksi radonaltistusläh- työntekijöille työssä ja työpaikan olosuhteissa 14065: teiksi. Lisäksi asunnoista on mitattu pitoisuuk- esiintyvistä terveyden vaaroista ja niiden välttä- 14066: sia,jotka ovat voineet ylittää kaivoksissa mitatut miseksi tarpeellinen työntekijän ohjaus. 14067: pitoisuudet. Sisätiloihin radon pääsee pohjara- Säteilytyötä tekevien työntekijöiden terveys- 14068: kenteiden kautta sisäilman alipaineen vuoksi. tarkkailusta on voimassa, mitä työterveyshuol- 14069: KK 637/1996 vp 3 14070: 14071: tolaissa tai sen nojalla on säädetty tai määrätty Viranomaisten toimesta on järjestetty erillisiä 14072: työntekijöiden terveystarkastuksista erityistä projekteja työpaikkojen ilman radonin aiheutta- 14073: sairastamisen vaaraa aiheuttavassa työssä. Ter- mien haittojen ja sairauksien torjumiseksi. Hä- 14074: veystarkastuksissa ei tavanomaisten työperäis- meen läänin työpaikkojen radanprojekti on val- 14075: ien säteilyannosten vaikutuksia normaalisti voi- mistunut keväällä 1996. 14076: da todeta, joten pääpaino tulee pitää altistuksen Edellä olevaan viitaten voidaan todeta, että 14077: minimoinoissa ja seurannassa. Seurannassa tär- radon on yksi työpaikalla esiintyvistä terveyden 14078: keintä on säteilyannoksen mittaus. vaaroista. Radonpitoisuuksista ei ole erillisiä 14079: Työpaikkaradonaltistuksen selvittäminen ja työturvallisuusmääräyksiä, vaan työpaikkaval- 14080: altistuksen seuranta ovat voimakkaan viran- vonnassa käytetään säteilylain nojalla annettuja 14081: omaistyöpanoksen vaativa hanke, joka hyvin lä- raja-arvoja. Radon kuuluu työturvallisuuslain ja 14082: pivietynä edellyttää eri viranomaisten saumaton- työterveyshuoltolain tarkoittamiin terveyden 14083: ta yhteistyötä. Koska radonaltistuksen alueittai- vaaroihin, joista työntekijöitä tulee informoida. 14084: sesta vaihtelusta on saatavissa hyvää tietoa, on Tapauksissa, joissa säteilylain määräämät mit- 14085: Säteilyturvakeskus informoinut korkean radan- tausarvot eivät jatkuvasti toteudu, voidaan käyt- 14086: säteilyalueen avainkuntia radonaltistuksen seu- tää viranomaisten välistä yhteistyötä ehkäisevien 14087: rantavelvoitteesta. Viranomaisten toimesta on toimenpiteiden tehostamiseksi. Tapauksissa, 14088: järjestetty ja järjestetään työterveyshenkilöstölle joissa työterveyshuollon asiantuntemus ja viran- 14089: koulutusta henkilöstön perehdyttämiseksi voi- omaisyhteistyö ei tuota riittävän hyviä tuloksia 14090: massa olevaan säteilylainsäädäntöön ja ohjeis- ehkäisevien toimien toteuttamiseksi, voidaan 14091: tukseen, joiden avulla erityisesti työpaikan ko- käyttää työsuojelun valvontavaltuuksia asian 14092: honneen radanpitoisuuden alentamiseksi tar- hoitamisessa. 14093: peelliset ehkäisevät toimenpiteet toteutuvat. 14094: 14095: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1996 14096: 14097: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 14098: 4 KK 637/1996 vp 14099: 14100: 14101: 14102: 14103: Tili Riksdagens Talman 14104: 14105: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- trycket i luften inomhus. Radon uppstår av mine- 14106: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ralerna i uranserien i jordmånen som en följd av 14107: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- radioaktivt sönderfall och gasen genomtränger 14108: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmål lätt jordskiktet speciellt i grusåsar. 14109: nr 637: På arbetsplatser som är belägna i bottenvå- 14110: ningar, de lägsta våningarna i höghus eller små- 14111: Är Regeringen medveten om den in- hus vilka har byggts på jordmån som är genom- 14112: formationsskyldighet som förutsätts i la- tränglig för radon, kan förekomma betydande 14113: gen om skydd i arbete och lagen om före- halter radon i arbetsluften. Förekomsten av ra- 14114: tagshälsovård, också i det fall att t.ex. då don i jordmånen varierar områdesvis. Höga ra- 14115: de mätningsvärden som föreskrivs i strål- donhalter förekommer i östra Nyland, Kym- 14116: skyddslagen inte kontinuerligt uppfylls menedalen och Tavastland. 14117: och Radonhalten kan minskas med luftväxling och 14118: vilka åtgärder ämnar den vidta för att byggtekniska lösningar. Förutom effektiverad 14119: avhjälpa observerade brister? luftväxling finns medel som undertryck i tomt- 14120: marken, inklusive radonbrunnar, tätning av 14121: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt grundkonstruktionerna t.ex. i utrymmen som 14122: anföra fö1jande: består av berg också med ytbeläggning av väggar 14123: med sprutbetong och åtgärder som syftar tili 14124: 1 spörsmålet har som exempel nämnts mät- minskade vattenläckage. Också personligt skydd 14125: ningar av radongas och konstaterats att vid upp- kan användas för att a vvärja fara i specialsituatio- 14126: skattningen av följdverkningarna av resultaten ner. Likaså kan tiderna för utsättning begränsas 14127: som varierar vid olika mätningar kan konstate- så att inte den årliga dosgränsen överskrids. Arbe- 14128: ras brister. Frågeställaren anser att en arbetsta- tarskyddsmyndigheterna använder vid övervak- 14129: gare borde ha rätt till tillräcklig information om ningen av arbetsplatserna som gränsvärden för 14130: eventuella hälsorisker på arbetsplatsen. radon gränsvärden som givits med stöd av strål- 14131: Radon är en fårglös, luktfri och smaklös ra- skyddslagen. Allmänt taget har det inte ansetts 14132: dioaktiv ädelgas som förekommer i jordmånen finnas behov för egna gränsvärden inom arbetar- 14133: och berggrunden, i hushållsvatten och byggnads- skyddet. Exp1osions- och sprängningsarbeten ut- 14134: material. Den kvantitet radon som förekommer i gör undantag om vilka ett statsrådsbeslut (410/ 14135: marken beror bl.a. på strukturen för jordmånen 1986 med senare ändringar) ger arbetshygieniska 14136: och berggrunden samt radiumhalten i dem. En- gränsvärden och mätningsskyldigheter i 61 §. 14137: ligt epidemiologiska undersökningar förorsakar Arbetarskyddsmyndigheternas befullmäktigan- 14138: förhöjd radonhalt hos luften inomhus lungcan- de för strå1ningsövervakning grundar sig närmast 14139: cer. Det har uppskattats att av de ca 2 000 fall av på 15 § lagen om skydd i arbete där man nämner 14140: lungcancer som årligen konstateras i Finland kan skydd av arbetstagarna från farlig strålning. 14141: ca 200 ha förorsakats av radon. Det har dock En1igt 1 § 1agen om företagshälsovård (743/ 14142: nyligen publicerats en finländsk undersökning 1978) skall arbetsgivaren på sin bekostnad ordna 14143: enligt viiken luften inomhus inte verkar att öka företagshälsovård för sina arbetstagare för att 14144: risken för lungcancer. förebygga hälsorisker som beror på arbetet. 1 2 § 14145: Tidigare ansågs det att radon var ett arbets- 1agen om företagshälsovård stadgas om innehå1- 14146: problem närmast i gruvor och stenbrott. Seder- let för företagshälsovården och den omfattar 14147: mera har också andra utrymmen under jorden bl.a. utredning av farorna och olägenheterna för 14148: ofta visat sig vara betydande källor för radonut- arbetstagarens hälsa samt givande av tillräcklig 14149: sättning. Dessutom har det i bostäder mätts ra- information tili arbetstagarna om de faror som 14150: donhalter vilka har kunnat överskrida halter som förekommer i förhållandena i arbetet och på ar- 14151: mätts i gruvor. Radon når utrymmen inomhus betsplatsen och behövlig handledning av arbets- 14152: via grundkonstruktionerna på grund av under- tagaren för att undvika dem. 14153: KK 637/1996 vp 5 14154: 14155: Om hälsoobservationen av arbetstagare som att sänka förhöjda radonhalter på en arbetsplats 14156: gör strålningsarbete gäller vad som stadgats eller kan realiseras. 14157: foreskrivits i lagen om företagshälsovård eller På försorg av myndigheterna har ordnats sär- 14158: med stöd av den om hälsokontroller för arbetsta- skilda projekt för att avvärja olägenheter och 14159: gare i arbeten som förorsakar speciell risk för sjukdomar som förorsakas av radon i luften på 14160: insjuknande. Vid hälsokontrollerna kan inte arbetsplatserna. Radonprojektet för arbetsplat- 14161: verkningarna av sedvanliga arbetsrelaterade serna i Tavastehus Iän har fårdigställts våren 14162: strålningsdoser normalt konstateras och således I996. 14163: skall huvudvikten hållas vid minimering och Med hänvisning tili det ovan anförda kan 14164: uppföljning av utsättningen. Det viktigaste vid man konstatera att radon är en av de hälsofaror 14165: uppföljningen är mätning av strålningsdoserna. som förekommer på arbetsplatserna. Det finns 14166: Utredning av utsättningen för radon på ar- inga särskilda säkerhetsföreskrifter om radon- 14167: betsplatserna och uppföljning av utsättningen är halter, utan vid övervakningen av arbetspiatser 14168: ett projekt som kräver en kraftig arbetsinsats av används gränsvärden som givits på basis av 14169: myndigheterna och som om det förs igenom väl strålskyddslagen. Radon hör tili de hälsofaror 14170: förutsätter fungerande samarbete mellan olika som avses i lagen om skydd i arbete och lagen 14171: myndigheter. Eftersom det finns information att om företagshälsovård om vilka arbetstagarna 14172: tillgå om de regionala växlingarna som gäller skall informeras. 1 fall där de mätningsvärden 14173: radonutsättning har strålsäkerhetscentralen in- som föreskrivs i stråiskyddslagen inte kontinuer- 14174: formerat nyckelkommunerna i områden med ligt förverkligas kan man använda samarbete 14175: hög radonstrålning om skyldigheten att följa upp mellan myndigheterna för att effektivera de fö- 14176: radonutsättning. På försorg av myndigheterna rebyggande åtgärderna. 1 fall där sakkännedo- 14177: har ordnats och ordnas utbildning för företags- men inom företagshälsovården och myndighets- 14178: hälsovårdspersonalen för att göra personalen samarbetet inte ger tillräckligt goda resultat för 14179: förtrogen med den gällande strålningslagstift- att reaiisera förebyggande åtgärder, kan man 14180: ningen och anvisningarna med hjälp av vilka använda arbetarskyddets fullmakt tili övervak- 14181: speciellt nödvändiga förebyggande åtgärder för ning för att sköta saken. 14182: 14183: Helsingfors den II oktober I996 14184: 14185: Minister Terttu Huttu-Juntunen 14186: j 14187: j 14188: j 14189: j 14190: j 14191: j 14192: j 14193: j 14194: j 14195: j 14196: j 14197: j 14198: j 14199: j 14200: j 14201: j 14202: j 14203: j 14204: j 14205: j 14206: j 14207: j 14208: j 14209: j 14210: KK 638/1996 vp 14211: 14212: Kirjallinen kysymys 638 14213: 14214: 14215: 14216: 14217: Marjaana Koskinen /sd ym.: Turun ja Uudenkaupungin välisen 14218: radan peruskunnostuksesta 14219: 14220: 14221: Eduskunnan Puhemiehelle 14222: 14223: Turun ja Uudenkaupungin välinen rata on Mitä Hallitus aikoo tehdä, että Turun 14224: huonossa kunnossa, jopa niin, että junat eivät ja Uudenkaupungin välisen radan varrel- 14225: uskalla ajaa nopeusrajoitusten mukaan. On la asuvilla kansalaisilla ei olisi pelkoa 14226: myös tiedossa, että kyseisellä radalla on lähinnä esim. myrkyllisiä aineita sisältävän juna- 14227: teollisuuskuljetusta, esimerkiksi myrkyllisten ke- vaunun suistumisesta raiteilta raiteiden 14228: mikaalien kuljetuksia. Tosin rataosuudella ei ole huonon kunnon takia, ja 14229: paljon liikennettä, mutta huonokuntoinen rata aikooko Hallitus osoittaa lisäbudjetis- 14230: kulkee lähellä tiheää asutusta varsinkin Raision sa määrärahan Turun ja Uudenkaupun- 14231: ja Turun kohdalla. gin välisen radan peruskunnostukseen? 14232: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14233: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14234: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14235: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14236: Helsingissä 19 päivänä syyskuuta 1996 14237: 14238: Marjaana Koskinen /sd Mauri Salo /kesk 14239: Mikko Immonen /vas Virpa Puisto /sd 14240: 14241: 14242: 14243: 14244: 260017 14245: 2 KK 638/1996 vp 14246: 14247: 14248: 14249: 14250: Eduskunnan Puhemiehelle 14251: 14252: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa poa. Suurin sallittu akselipaino on 22,5 tonniaja 14253: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suurin sallittu nopeus 60 km/t. 14254: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Koko rataosa on naulakiinnitteinen. Turku- 14255: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana Raisio-väli on UIC 54 -kiskoilla (54 kg/m) ja 14256: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- puuratapölkyillä varustettua sepelirataa. Raisio 14257: myksen n:o 638: - Uusikaupunki-väli on kevyillä K43-kiskoilla 14258: (43 kg/m) ja puuratapölkyillä varustettua sorara- 14259: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että Turun taa, jota on osittain sepelöity. 14260: ja Uudenkaupungin välisen radan varrel- Radan kuntoa on pidetty yllä siten, että rataa 14261: la asuvilla kansalaisilla ei olisi pelkoa on viime vuosina vahvistettu vaihtamalla naula- 14262: esim. myrkyllisiä aineita sisältävän juna- kiinnitteisiä jousi- ja ruuvikiinnityksiä sekä huo- 14263: vaunun suistumisesta raiteilta raiteiden nokuntoisia ratapölkkyjä. Kuluvana vuonna on 14264: huonon kunnon takia, ja ratapölkkyjä vaihdettu 8 000 kappaletta ja kiin- 14265: aikooko Hallitus osoittaa lisäbudjetis- nityksiä muutettu 15 kilometrin matkalla. Ra- 14266: sa määrärahan Turun ja Uudenkaupun- hoitus hoidetaan varsinaiseen talousarvioon si- 14267: gin välisen radan peruskunnostukseen? sältyvillä määrärahoilla. Vahvistamistäitä on 14268: tarkoitus jatkaa lähivuosina siten, että rata on 14269: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- turvallisesti liikennöitävässä kunnossa päällysra- 14270: vasti seuraavaa: kenteen uusimiseen saakka. 14271: Päällysrakenteen uusiminen, jonka kustan- 14272: Rataosalla Turku-Uusikaupunki (65 km) on nusarvio on 100 milj. markkaa, on suunniteltu 14273: ainoastaan tavaraliikennettä. Vuoden 1995 tava- tehtäväksi vuosituhannen vaihteessa. Tarkempi 14274: raliikennemäärä oli 637 000 tonnia. Tavaralii- toteuttamisajankohta määräytyy sen mukaisesti, 14275: kenteessä kuljetetaan myös vaarallisia aineita, kuinka paljon radanpitoon saadaan vuosittain 14276: kuten ammoniakkia, fosforihappoa ja typpihap- budjettirahoitusta. 14277: 14278: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 14279: 14280: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 14281: KK 638/1996 vp 3 14282: 14283: 14284: 14285: 14286: Tili Riksdagens Talman 14287: 14288: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- forsyra och salpetersyra. Största tillåtna axelvikt 14289: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- är 22,5 ton och största tillåtna hastighet är 14290: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- 60 km/h. 14291: damot Marjaana Koskinen m.fl. undertecknade Hela banavsnittet är spikbefåst. Banavsnittet 14292: spörsmål nr 638: mellan Åbo och Reso är en makadambana med 14293: UIC 54-rälsar (54 kg/m) och träsliprar. Banav- 14294: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- snittet Reso-Nystad är grusbelagt med lätta 14295: ta för att de medborgare som bor i närhe- K43-rälsar (43 kg/m) och träsliprar på grus. En 14296: ten av hanan mellan Åbo och Nystad inte del av hanan är makadambana. 14297: skall behöva leva i rädsla för att tågvag- Banan har under de senaste åren hållits i skick 14298: nar som innehåller farligt gods skall spåra genom förbättringsåtgärder, man har bytt ut 14299: ur på grund av det dåliga skick som hanan spikbefåsta fjädrings- och skruvfåsten samt slip- 14300: befinner sig i, och rar som är i dåligt skick. 1 år har 8 000 sliprar och 14301: ämnar Regeringen i tilläggsbudgeten fåstanordningar längs 15 km hana bytts ut. Fi- 14302: anvisa medel för att grundreparera ban- nansieringen sköts med medel ur den egentliga 14303: avsnittet mellan Åbo och Nystad? budgeten. Det är meningen att fortsätta förstärk- 14304: ningen av hanan under de närmaste åren så att 14305: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt hanan är säker och i trafikerbart skick tills över- 14306: anföra följande: byggnaden förnyas. 14307: Förnyandet av överbyggnaden, vars kost- 14308: På banavsnittet mellan Åbo och Nystad (65 nadskalkyl uppgår tiii 100 milj. mark, har plane- 14309: km) transporteras endast gods. Godstrafikmäng- rats till årtusendeskiftet. En mera exakt tidpunkt 14310: den är 1995 var 637 000 ton. 1 godstrafik trans- för detta bestäms i enlighet med hur mycket årli- 14311: porteras också farligt gods, t.ex. ammoniak, fos- ga budgetmedel som anvisas för banhållningen. 14312: 14313: Helsingfors den 4 oktober 1996 14314: 14315: Trafikminister Tuula Linnainmaa 14316: KK 639/1996 vp 14317: 14318: Kirjallinen kysymys 639 14319: 14320: 14321: 14322: 14323: Kimmo Kiljunen /sd: Hevosten tuonnin kieltämisestä 14324: 14325: 14326: 14327: Eduskunnan Puhemiehelle 14328: 14329: Maa- ja metsätalousministeriön eläinlääkin- Kun taudin itämisaika kestää yhdestä viikosta 14330: tä- ja elintarvikeosasto on kieltänyt venäläisten yhteen kuukauteen ja kun on mahdollista tuoda 14331: hevosten maahantuonnin. Kiellon perusteena on jo tutkittuja hevosia Suomeen karanteeniin tut- 14332: Venäjällä todettu astumatauti eli Dourine. Astu- kittavaksi uudelleen itämisajan kuluttua, lienee 14333: mataudin on todennut Uralin länsipuolella eu- syytä epäillä, että tuontikiellon takana on halu 14334: rooppalainen vieraileva eläinlääkärivaltuuskun- rajoittaa hevosten tuontia Euroopan unionin ul- 14335: ta. kopuolelta. 14336: Astumatautia ei ole koskaan esiintynyt Suo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 14337: messa eikä vasta-aineita ole löytynyt myöskään jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 14338: Suomeen tuotujen hevosten verinäytteistä, vaik- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14339: ka tuotavien hevosten verestä on Suomessa tut- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14340: kittu astumataudin vasta-aineet aina ennen maa- 14341: hantuontia. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 14342: Venäjältä on tuotu Suomeen ja Eurooppaan ryhtyä selvittääkseen venäläisten hevos- 14343: paljon laadukkaita ja hinnaltaan edullisia ratsu- ten tuontikiellon syynä olevan astuma- 14344: hevosia. Venäläisten hevosten osuus Suomeen tautiepidemian laajuuden ja täydellisen, 14345: tuoduista hevosista onkin merkittävä. Venäläis- luonteeltaan protektionistisen suojatoi- 14346: ten hevosten maahantuonnin kieltäminen on ai- men tarkoituksenmukaisuuden? 14347: heuttanut useille alan yrittäjille suuria vaikeuk- 14348: sia, jotka jatkuessaan voivat johtaa alan työttö- 14349: myyden lisääntymiseen. 14350: Helsingissä 20 päivänä syyskuuta 1996 14351: 14352: Kimmo Kiljunen /sd 14353: 14354: 14355: 14356: 14357: 260017 14358: 2 KK 639/1996 vp 14359: 14360: 14361: 14362: 14363: Eduskunnan Puhemiehelle 14364: 14365: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Euroopan yhteisöjen komissio on 6.8.1996 14366: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, antamanaan päätöksellä 96/487/EY Venäjällä 14367: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen esiintyvää astumatautia koskevista suojatoimen- 14368: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kimmo piteistä kieltänyt rekisteröityjen hevosten väliai- 14369: Kiljusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kaisen maahantuonnin, rekisteröityjen hevosten 14370: n:o 639: takaisintuonnin väliaikaisen maastaviennin jäl- 14371: keenja hevoseläinten tuonnin Venäjältä. Päätök- 14372: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sen mukaan on edellä mainitusta poiketen kui- 14373: ryhtyä selvittääkseen venäläisten hevos- tenkin sallittua jälleentuoda rekisteröityjä hevo- 14374: ten tuontikiellon syynä olevan astuma- sia tilapäisen maastaviennin jälkeen ja tuoda re- 14375: tautiepidemian laajuuden ja täydellisen, kisteröityjä hevosia väliaikaisesti Venäjän toimi- 14376: luonteeltaan protektionistisen suojatoi- valtaisen eläinlääkintäviranomaisen allekirjoit- 14377: men tarkoituksenmukaisuuden? taman ylimääräisen todistuksen nojalla. 14378: Suomi on pannut komission kyseisen päätök- 14379: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen täytäntöön maa- ja metsätalousministeriön 14380: vasti seuraavaa: eläinlääkintä- ja elintarvikeosaston 20.8.1996 14381: antamalla päätöksellä nro 8/TUONTl/96. Ko- 14382: Dourine eli astumatauti on maa- ja metsäta- mission päätös velvoittaa jäsenvaltiot muutta- 14383: lousministeriön eläinlääkintä- ja elintarvikeosas- maan tuontiehtonsa päätöksen mukaisiksi ja il- 14384: ton vastustettavista eläintaudeista ja eläintau- moittamaan siitä komissiolle. Suomella ei ole 14385: deista ilmoittamisesta antaman päätöksen (1346/ asiassa itsenäistä harkintavaltaa. 14386: 1995) 2 §:n mukaan vaarallinen eläintauti. Sai- Tuontikiellon poistamisen edellytyksenä on, 14387: rastuneiden hevosten kuolleisuus on jopa 70 %. että komissio ensin kumoaa asiaa koskevan pää- 14388: Astumatautia on esiintynyt Venäjällä Ady- töksensä. Se edellyttää kuitenkin myös Venäjän 14389: gean tasavallassa Mustanmeren koillispuolella. viranomaisten yhteistyöhalukkuutta asiassa 14390: Hevosten liikkuvuuden johdosta taudin tosi- EU:n suuntaan. Asia kuuluu Euroopan yhteisön 14391: asiallista leviämisriskiä on vaikea arvioida. Toi- yksinomaiseen toimivaltaan, minkä vuoksi Suo- 14392: saalta myöskään Venäjän viranomaisten taudin men viranomaisilla ei ole mahdollisuutta ryhtyä 14393: leviämistä estävistä toimista ja niiden tehokkuu- kysymyksessä mainittuihin toimenpiteisiin. Suo- 14394: desta ei ole luotettavaa tietoa, koska Venäjä ei ole mi yrittää kuitenkin mahdollisuuksien mukaan 14395: toistaiseksi toimittanut EU:lle mitään EU:n vaikuttaa siihen, että mahdolliset eroavuudet 14396: asian vuoksi pyytämiä lisätietoja. taudin esiintyvyydessä Venäjän eri alueilla otet- 14397: taisiin huomioon EU:n päätöksenteossa. 14398: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1996 14399: 14400: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 14401: KK 639/1996 vp 3 14402: 14403: 14404: 14405: 14406: Tili Riksdagens Talman 14407: 14408: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Europeiska gemenskapernas kommission har 14409: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- genom ett beslut av den 6 augusti 1996 om 14410: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skyddsätgärder mot dourine (beskällarsjuka) i 14411: man Kimmo Kiljunen undertecknade spörsmål Ryssland (96/487 /EG) förbjudit tiiifållig införsel 14412: nr 639: av registrerade hästar, äterinförsel av registrera- 14413: de hästar efter tillfållig export och import av 14414: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- hästdjur frän Ryssland. Med stöd av beslutet är 14415: ta för att utreda omfattningen av den det dock med avvikelse frän vad som nämnts 14416: beskällarsjukeepidemi, som är orsaken ovan tiilätet att äterinföra registrerade hästar 14417: tili förbudet mot import av ryska hästar, efter tiiifållig export och att tillfålligt föra in re- 14418: samt ändamålsenligheten hos den full- gistrerade hästar om de ätföljs av ett tilläggsintyg 14419: komliga, till karaktären protektionistiska som är underskrivet av de ryska veterinärmyn- 14420: skyddsåtgärden? digheterna. 14421: Finland har genom jord- och skogsbruksmi- 14422: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nisteriets veterinär- och livsmedelsavdelnings be- 14423: anföra följande: slut nr 8/lMPORT/96 av den 20 augusti 1996 14424: verkställt kommissionens beslut. Detta beslut 14425: Dourine, dvs. beskällarsjuka, är enligt 2 § i ålägger medlemsstaterna att ändra sina import- 14426: jord- och skogsbruksministeriets veterinär- och villkor sä att de överensstämmer med beslutet 14427: livsmedelsavdelnings beslut om djursjukdomar och att underrätta kommissionen om detta. Fin- 14428: som skall bekämpas och om anmälan om djur- land har inte nägon självständig prövningsrätt i 14429: sjukdomar (1346/1995) en farlig sjukdom. Död- ärendet. 14430: ligheten hos de hästar som insjuknar i sjukdomen En förutsättning för ett slopande av import- 14431: är så hög som 70 %. förbudet är att kommissionen först upphäver sitt 14432: Beskällarsjuka har förekommit i Ryssland, beslut i ärendet. En förutsättning är dock också 14433: närmare bestämt i Adygeiska republiken pä att de ryska myndigheterna är villiga att samar- 14434: nordöstra sidan av Svarta havet. Tili följd av beta i ärendet i enlighet med EU:s linje. Ärendet 14435: hästarnas rörlighet är det svärt att bedöma den faller inom området för Europeiska gemenskap- 14436: faktiska risken för att sjukdomen skall sprida sig. ens exklusiva kompetens, vilket innebär att de 14437: Det finns inte heller nägra tillförlitliga uppgifter finska myndigheterna inte har nägon möjlighet 14438: om de ryska myndigheternas ätgärder för att att vidta de ätgärder som nämns i spörsmälet. 14439: förhindra en spridning av sjukdomen eller om Finland försöker dock i mån av möjlighet att 14440: ätgärdernas effektivitet, eftersom Ryssland ännu medverka tiii att eventuella skillnader i fräga om 14441: inte har gett EU de tilläggsuppgifter som EU sjukdomens förekomst inom de olika omrädena i 14442: begärt i ärendet. Ryssland beaktas i EU:s beslutsfattande. 14443: 14444: Helsingforsden 14 oktober 1996 14445: 14446: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 14447: KK 640/1996 vp 14448: 14449: Kirjallinen kysymys 640 14450: 14451: 14452: 14453: 14454: Marjaana Koskinen /sd ym.: Radiomastojen rakentamisen ympä- 14455: ristövaikutuksista 14456: 14457: 14458: Eduskunnan Puhemiehelle 14459: 14460: Telealalla kilpailu entisestään kiristyy ja eri Esimerkiksi Raisiossa kaksi teleoperaattoria 14461: yrityksiä edustavat teleoperaattorit rakentavat haluaisi lyhyellä aikavälillä rakentaa noin kaksi- 14462: monesti omia radiomastoja sen sijaan, että sa- toista uutta radiomastoa, ja mitä ilmeisimmin 14463: maan radiomastoon sijoittuisivat kilpailevat yri- samaan asiaan törmätään muissa kaupungeissa 14464: tykset rinta rinnan. Yhteistyötäkin toki on, mut- ja kunnissa. 14465: ta uusia verkkoja (esim. DCS) suunnitellaan ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14466: pääsuuntauksena näyttää olleen radiomastojen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14467: määrän hallitsematon, radikaali lisääntyminen kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14468: viime aikoina. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14469: Radiomaston sijoittamislupa myönnetään 14470: kunnassa usein poikkeusluvalla, ja tällöin jää Mitä Hallitus aikoo tehdä, että radio- 14471: helposti taka-alalle seudun kokonaisvaltainen mastojen lisääntyvä rakentaminen ei 14472: maisemallinen suunnittelu. Usein masto halu- maisemallisesti ja ympäristönsuojelulli- 14473: taan sijoittaa esim. korkealle mäelle, joka on sesti pilaa luonnonmaisemia ja viher- 14474: voitu kaavoittaa puisto- tai viheralueeksi. alueita, sekä 14475: miten Hallitus suhtautuu poikkeuslu- 14476: villa rakennettaviin radiomastoihin? 14477: 14478: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1996 14479: 14480: Marjaana Koskinen /sd Sakari Smeds /skl Pia Viitanen /sd 14481: Klaus Heliberg /sd Raimo Holopainen /sd Outi Siimes /kok 14482: Pentti Tiusanen /vas Ilkka Joenpalo /sd Tarja Kautto /sd 14483: Valto Koski /sd Matti Vanhanen /kesk Esa Lahtela /sd 14484: Pirkko Peltomo /sd 14485: 14486: 14487: 14488: 14489: 260017 14490: 2 KK 640/1996 vp 14491: 14492: 14493: 14494: 14495: Eduskunnan Puhemiehelle 14496: 14497: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Asema- tai rakennuskaavoitetulla alueella on 14498: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lupaa vaativan maston kohdalla lisäksi otettava 14499: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen huomioon kaavan käyttötarkoitus sekä muut 14500: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana määräykset. Jos mastolle ei ole varausta kaavas- 14501: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- sa, hanke edellyttää poikkeuslupaa tai kaavan 14502: myksen n:o 640: muuttamista. Poikkeuslupa on tarpeen myös, jos 14503: hanke sijoittuu kaavoittamattomalle, mutta taa- 14504: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että radio- jaan rakennetulle alueelle. Poikkeusluvassa 14505: mastojen lisääntyvä rakentaminen ei myös ympäristöllisiin edellytyksiin voidaan kiin- 14506: maisemallisesti ja ympäristönsuojelulli- nittää huomiota, minkä ohella naapurit saavat 14507: sesti pilaa luonnonmaisemia ja viher- lausua käsityksensä maston rakentamisesta. 14508: alueita, sekä Teletoimintalaki (lain muutos 343/1996) antaa 14509: miten Hallitus suhtautuu poikkeuslu- nyt mahdollisuuden siihen, että radiomastot ovat 14510: villa rakennettaviin radiomastoihin? yhteiskäyttöisiä. Tämän toivoisi vähentävän tar- 14511: vetta mastojen rakentamiseen. 14512: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Hallitus katsoo, että rakennuslainsäädännön 14513: vasti seuraavaa: nojalla kuntien on mahdollista vaikuttaa radio- 14514: mastojen rakentamiseen maisemallisesti ja ym- 14515: Radiomastojen rakentaminen edellyttää ra- päristöllisesti soveliaisiin paikkoihin. Rakennus- 14516: kennuslain (370/1958) nojalla myönnettyä ra- lain kokonaisuudistus on parhaillaan vireillä. 14517: kennuslupaa tai kevyempää toimenpidelupaa Uudistuksen yhteydessä tullaan arvioimaan sekä 14518: riippuen hankkeen koosta ja rakenteesta. Lupa- lupien tarpeellisuus että niiden myöntämisen 14519: edellytyksenä laissa on, että hanke soveltuu ra- edellytykset. Maisemaan ja ympäristökuvaan 14520: kennuspaikalle ja ympäristöön. Tätä kautta kun- vaikuttaviin rakentamishankkeisiin, esimerkiksi 14521: nan lupamenettelyssä voidaan mastojen ympä- radiomastoihinja tuulivoimaloihin, tullaan kiin- 14522: ristöön soveltuvuutta arvioida tai lupa tarvittaes- nittämään erityistä huomiota. 14523: sa jopa evätä. Kevyemmän toimenpidelupavel- Poikkeuslupamenettelyä ei voi pitää yleensä 14524: vollisuuden kunta voi nykyisin rakennusjärjes- hyvänä menettelynä ympäristöllisesti merkittä- 14525: tyksellään muuttaa ilmoitusvelvollisuudeksi tai vien hankkeiden sijoittamiseen. Asia tulisi rat- 14526: määrätä, ettei ilmoitustakaan tarvita. Tällöinkin kaista kaavoituksella. Menettelyä ei kuitenkaan 14527: kunnalla on oikeus määrätä laitteen poistamises- voi täysin sulkea pois. 14528: ta, jos se on ympäristöön soveltumaton. 14529: 14530: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1996 14531: 14532: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 14533: KK 640/1996 vp 3 14534: 14535: 14536: 14537: 14538: Tili Riksdagens Talman 14539: 14540: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen 1 områden för vilka det finnsen stadsplan eller 14541: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande en byggnadsplan bör man i fråga om tillstånds- 14542: medlem av statsrådet översänt följande av riks- krävande master dessutom beakta planens 14543: dagsman Marjaana Koskinen m.fl. underteckna- bruksändamål och övriga bestämmelser. Om 14544: de spörsmål nr 640: planen inte innehåller någon reservering för en 14545: mast, förutsätter projektet undantagslov eller 14546: Vad avser Regeringen att göra för att planeändring. Ett undantagslov behövs också, 14547: det ökade uppförandet av radiomaster om projektet förlagts tili ett icke planlagt men 14548: inte skall förstöra naturlandskap och tätt bebyggt område. 1 undantagslovet kan också 14549: grönområden i landskaps- och miljö- miljöförutsättningarna beaktas, och dessutom 14550: vårdshänseende,och kan grannarna uttrycka sin uppfattning om hu- 14551: viiken är Regeringens inställning tili ruvida masten skall byggas eller inte. 14552: att radiomaster uppförs med undantags- Telelagen (ändr. 34311996) gör det numera 14553: lov? möjligt att ha radiomaster för sambruk. Man kan 14554: önska att detta kommer att minska behovet av 14555: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt att bygga master. 14556: anföra följande: Regeringen anser att kommunerna med stöd 14557: av byggnadslagstiftningen har möjlighet att på- 14558: För att kunna uppföra en radiomast behöver verka uppförandet av radiomaster så att de pla- 14559: man ett byggnadslov som beviljats enligt bygg- ceras på landskapsmässigt och miljömässigt 14560: nadslagen (37011958), eller ett enklare tillstånd lämpliga ställen. En totalrevidering av byggnads- 14561: tili åtgärder, beroende på projektets omfattning lagen pågår som bäst. 1 samband med revide- 14562: och struktur. Enligt lagen är en förutsättning för ringen kommer såväl behovet av lov som förut- 14563: byggnadslov att projektet passar på den tilltänk- sättningarna för loven att gås igenom. Byggnads- 14564: ta byggnadsplatsen och i miljön. Därigenom blir projekt som påverkar landskapet och miljön, 14565: det möjligt att i det kommunala tillståndsförfa- t.ex. radiomaster och vindkraftverk, kommer att 14566: randet bedöma hur masterna passar in i omgiv- ägnas särskild uppmärksamhet. 14567: ningen, eller vid behov rentav att vägra bevilja 1 allmänhet kan undantagslovsförfarande inte 14568: tillståndet. 1 sin byggnadsordning kan kommu- anses som en lämplig procedur, då det gäller att 14569: nen numera ändra den lättare skyldigheten att placera projekt som har betydelse med tanke på 14570: skaffa åtgärdstillstånd till anmälningsskyldighet miljön. Sådana ärenden borde avgöras genom 14571: eller rentav bestämma att inte ensen anmälan är planläggning. Undantagslovsförfarandet kan 14572: av nöden. Också i detta fall har kommunen rätt dock inte helt uteslutas. 14573: att förordna att en anläggning skall avlägsnas, 14574: om den inte passar in i miljön. 14575: 14576: Helsingforsden 16 oktober 1996 14577: 14578: Miljöminister Pekka Haavisto 14579: KK 641/1996 vp 14580: 14581: Kirjallinen kysymys 641 14582: 14583: 14584: 14585: 14586: Marjaana Koskinen /sd ym.: Radiomastojen yhteiskäytön lisäämi- 14587: seksi tarvittavista toimenpiteistä 14588: 14589: 14590: Eduskunnan Puhemiehelle 14591: 14592: Telealalla kilpailu entisestään kiristyy ja eri Esimerkiksi Raisiossa kaksi teleoperaattoria 14593: yrityksiä edustavat teleoperaattorit rakentavat haluaisi lyhyellä aikavälillä rakentaa noin kaksi- 14594: monesti omia radiomastoja sen sijaan, että sa- toista uutta radiomastoa, ja mitä ilmeisimmin 14595: maan radiomastoon sijoittuisivat kilpailevat yri- samaan asiaan törmätään muissa kaupungeissa 14596: tykset rinta rinnan. Yhteistyötäkin toki on, mut- ja kunnissa. 14597: ta uusia verkkoja (esim. DCS) suunnitellaan ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 14598: pääsuuntauksena näyttää olleen radiomastojen jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 14599: määrän hallitsematon, radikaali lisääntyminen kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14600: viime aikoina. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14601: Radiomaston sijoittamislupa myönnetään 14602: kunnassa usein poikkeusluvalla, ja tällöin jää Miten Hallitus aikoo motivoida eri te- 14603: helposti taka-alalle seudun kokonaisvaltainen leoperaattoreita käyttämään samaa ra- 14604: maisemallinen suunnittelu. Usein masto halu- diomastoa, etteijokainen yritys rinta rin- 14605: taan sijoittaa esim. korkealle mäelle, joka on nan rakenna tuplamastoja ja ettei Suomi 14606: voitu kaavoittaa puisto- tai viheralueeksi. muutu radiomastojen luvatuksi maaksi? 14607: 14608: Helsingissä 23 päivänä syyskuuta 1996 14609: 14610: Marjaana Koskinen /sd Pia Viitanen /sd Klaus Heliberg /sd 14611: Pirkko Peltomo /sd Pentti Tiusanen /vas Raimo Holopainen /sd 14612: Valto Koski /sd Esa Lahtela /sd 14613: 14614: 14615: 14616: 14617: 260017 14618: 2 KK 641/1996 vp 14619: 14620: 14621: 14622: 14623: Eduskunnan Puhemiehelle 14624: 14625: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Säännös ei kuitenkaan pakota telelaitoksia 14626: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vuokraamaan radiomastopaikkoja toisiltaan. 14627: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Antennipaikan vuokrahinnan tulee teletoiminta- 14628: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana lain 22 §:n 1 momentin nojalla olla kustannuksiin 14629: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- suuntautunut. Sen vuoksi yhteiskäyttö arvioi- 14630: myksen n:o 641: daan kilpaileville telelaitoksille yleensä niin edul- 14631: liseksi, että siihen pyritään silloin, kun vapaita 14632: Miten Hallitus aikoo motivoida eri antennipaikkoja on käytettävissä. 14633: teleoperaattoreita käyttämään samaa ra- Luovutusvelvollisuus koskee kaikkia radio- 14634: diomastoa, etteijokainen yritys rinta rin- televerkkoja. Uusien televerkkojen (esim. DCS 14635: nan rakenna tuplamastoja ja ettei Suomi 1800:n) vaatima tukiasemaverkosto on teknisistä 14636: muutu radiomastojen luvatuksi maaksi? syistä olennaisesti tiheämpi kuin pienemmillä 14637: taajuusalueilla toimivien NMT:nja GSM:n. Toi- 14638: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saalta antennit ovat pienempiä ja ne voidaan 14639: vasti seuraavaa: sijoittaa ympäristö- ja maisema-arvojen kannal- 14640: ta edullisiin paikkoihin, esimerkiksi rakennusten 14641: Teletoimintalakiin lisättiin 1 päivänä elokuu- seiniin. 14642: ta 1996 voimaan tulleella lailla (343/1996) ra- Kuntien asiana on ottaa huomioon myös ym- 14643: diomastojen yhteiskäyttöä edistävä säännös. päristönäkökohdat radiomaston sijoittamislu- 14644: Lain 10 a §:n 2 momentin 2 kohdan nojalla te- pia myöntäessään. Kunta voi sijoittamislupaa 14645: lelaitoksen tulee vuokrata toiselle telelaitokselle myöntäessään selvittää mahdollisuuden käyttää 14646: yleiseen televerkostoon kuuluvien radiomastojen olemassa olevien mastojen vapaita antennipaik- 14647: vapaat antennipaikat, jos rinnakkaisten radio- koja radioteleverkon rakentamisessa. 14648: mastojen rakentaminen ei ympäristönsuoje- 14649: lullisista tai kaavoitus- tai aluesuunnittelullisista 14650: syistä ole tarkoituksenmukaista. 14651: 14652: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1996 14653: 14654: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 14655: KK 641/1996 vp 3 14656: 14657: 14658: 14659: 14660: Till Riksdagens Talman 14661: 14662: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt stadgandet är teleinrättningarna dock 14663: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande inte skyldiga att hyra radiomastplatser av var- 14664: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- andra. Hyran för en antennplats skall enligt 22 § 14665: dagsman Marjaana Koskinen m.fl. underteck- 1 mom. telelagen stå i proportion till kost- 14666: nade spörsmå1 nr 641: naderna. Därför uppskattas att samanvändning- 14667: en i allmänhet blir så förmånlig för konkurre- 14668: På vilket sätt ämnar Regeringen moti- rande teleinrättningar att detta eftersträvas då 14669: vera olika teleoperatörer att använda Jedjga antennplatser finns att tillgå. 14670: samma radiomast så att inte alla företag Overlåtelseskyldigheten gäller alla radiotele- 14671: bygger parallella dubbelmaster och att nät. Det basstationsnätverk som krävs för de nya 14672: Finland inte förvandlas till radiomaster- telenäten (t.ex. DCS 1800) är av tekniska skäl 14673: nas förlovade Jand? betydligt tätare än NMT- och GSM-telenäten 14674: som fungerar på mindre frekvensområden. Å 14675: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt andra sidan är antennerna mindre och kan place- 14676: anföra följande: ras på platser som är ändamålsenliga med tanke 14677: på miljö- och landskapsaspekter, t.ex. på väggen 14678: Genom en lag som trädde i kraft den 1 augusti till en byggnad. 14679: 1996 (343/1996) fogades till telelagen ett stadgan- Det hör till kommunens uppgifter att även 14680: de om främjande av samanvänding av radiomas- beakta miljöaspekterna då de beviljar tillstånd 14681: ter. Med stöd av 10 a § 2 mom. 2 punkten i lagen för placering av radiomaster. När tillstånd för 14682: skall en teleinrättning till en annan teleinrättning placering av radiomaster beviljas kan kommu- 14683: hyra ut lediga antennplatser på radiomaster som nen undersöka möjligheterna att använda Jediga 14684: hör till det allmänna telenätverket, om byggandet antennplatser på redan förefintliga radiomaster 14685: av parallella radiomaster inte är ändamålsenligt för byggande av radiotelenät. 14686: på grund av miljövårdsskäl eller orsaker som 14687: sammanhänger med planläggning eller region- 14688: planering. 14689: Helsingforsden 21 oktober 1996 14690: 14691: Trafikminister Tuula Linnainmaa 14692: KK 642/1996 vp 14693: 14694: Kirjallinen kysymys 642 14695: 14696: 14697: 14698: 14699: Reijo Kallio /sd: Perintätoimenpiteitä koskevan lainsäädännön 14700: uudistamisesta 14701: 14702: 14703: Eduskunnan Puhemiehelle 14704: 14705: Tämän vuosikymmenen aikana moni talou- Saatavien perintä on yleisemminkin koettu 14706: dellinen tragedia on toteutunut. Yrityksiä on ajoittain ongelmalliseksi. Perintäkeinojen on jos- 14707: mennyt runsaasti konkurssiin. Moni asuntove- kus katsottu olevan liian ankaria velallisten kan- 14708: lallinen on joutunut ahdinkoon. Työttömyys on nalta. Ilmeisesti osittain näistäkin syistä on tehty 14709: romahduttanut usean henkilön tulopohjan. valmistelutyötä erityiseksi perintälainsäädän- 14710: Varsinkin monet vanhemmat henkilöt, jotka nöksi. 14711: vilpittömässä mielessä ja hyvässä uskossa takasi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 14712: vat lastensa asunto-, yritys- ym. lainoja, ovat jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 14713: joutuneet vaikeaan tilanteeseen. He ovat loppu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 14714: elämänsä ajan sidottuja maksamaan realisoitu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14715: neita takausvastuita. 14716: Palkka- tai eläketulosta tapahtuva ulosmit- Mitkä ovat ne keskeiset epäkohdat, 14717: taus takaa kylläkin välttämättömät elämisen joihin saatavien perintää koskevan lain- 14718: kustannukset turvaavan suojaosuuden, jonka säädännön valmistelussa on kiinnitetty 14719: suuruus vuosittain määritellään, mutta monen huomiota, sekä 14720: ihmisen on kuitenkin ollut vaikea ymmärtää, että onko valmistelussa olleessa ja mahdol- 14721: esimerkiksi veronpalautukset menevät täysimää- lisesti annettavassa saatavien perintää 14722: räisesti perintään. Toinen ajankohtainen ongel- koskevassa lainsäädännössä tarkoitus 14723: ma ovat eräiden ansaitsemat ja tänä vuonna puuttua palkka- ja eläketulojen perintää 14724: maksuun tulleet luottamushenkilöeläkkeet. ja suojaosuuden riittävyyttä koskevaan 14725: Näistäkään ei ole tulossa helpotusta arjen har- problematiikkaan, ja jos on, niin millä 14726: mauteen. tavalla? 14727: 14728: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1996 14729: 14730: Reijo Kallio /sd 14731: 14732: 14733: 14734: 14735: 260017 14736: 2 KK 642/1996 vp 14737: 14738: 14739: 14740: 14741: Eduskunnan Puhemiehelle 14742: 14743: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ehkäistä hyvän perintätavan vastaisten menette- 14744: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lytapojen käyttäminen sekä säännellä erityisesti 14745: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuluttajasaatavien perintää. Lisäksi on tarkoitus 14746: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Kal- luopua trattojen viranomaisprotestista ja kieltää 14747: lion näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tratan käyttäminen kuluttajasaatavien perimi- 14748: 642: seksi. Laissa on tarpeen selventää myös julkisoi- 14749: keudellisten saatavien perintään liittyviä kysy- 14750: Mitkä ovat ne keskeiset epäkohdat, myksiä. 14751: joihin saatavien perintää koskevan lain- Hallituksen esitys laiksi saatavien perinnästä 14752: säädännön valmistelussa on kiinnitetty voitaneen antaa eduskunnalle jo lokakuussa. 14753: huomiota, sekä Palkka- ja eläketulojen perintää sekä suoja- 14754: onko valmistelussa olleessa ja mahdol- osuuden riittävyyttä koskeva problematiikka sen 14755: lisesti annettavassa saatavien perintää sijaan liittyy valtion viranomaisten toimesta har- 14756: koskevassa lainsäädännössä tarkoitus joitettavaan pakkoperintään eli ulosottoon. 14757: puuttua palkka- ja eläketulojen perintää Ulosottolainsäädännön kokonaisuudistuksen 14758: ja suojaosuuden riittävyyttä koskevaan yhteydessä on tarkoitus uudistaa myös palkan ja 14759: problematiikkaan, ja jos on, niin millä eläkkeen ulosmittausta koskeva säännöstö. 14760: tavalla? Nykyinen suojaosuuden taso perustuu siihen, 14761: että ansioeläkkeiden ja eräiden muiden toimeen- 14762: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuloetuuksien tullessa ulosmittauskelpoisiksi 14763: vasti seuraavaa: palkkaa koskevien säännösten mukaisesti vuo- 14764: den 1990 alusta eduskunta katsoi, että suoja- 14765: Oikeusministeriössä valmistellaan sekä saata- osuus tuli sitoa kansaneläkkeen ja rintamamiesli- 14766: vien perintää koskevaa lakia että ulosottolain- sän yhteismäärään. Suojaosuuden tasokorotus 14767: säädännön kokonaisuudistusta. Saatavien perin- tehtiin vuoden 1994 alusta voimaan tulleella ase- 14768: nästä annettava laki koskisi muuta kuin ulosot- tuksen muutoksella. Tasokorotus oli pieni velal- 14769: toperintää. Sitä sovellettaisiin, kun saatavaa pe- lisen itsensä osalta (89 markasta 92 markkaan 14770: rii velkoja itse tai joku muu, esimerkiksi perimis- päivältä), mutta vähäistä tuntuvampi velallisen 14771: toimisto, velkojan toimeksiannosta. elatuksen varassa olevan puolison ja lapsen osal- 14772: Keskeiset epäkohdat, joihin saatavien perin- ta (25 markasta 33 markkaan päivältä). 14773: tää koskevan lain valmistelussa on kiinnitetty Suojaosuuden tuntuvaan korottamiseen liit- 14774: huomiota, liittyvät perinnän kohteeksi joutuvan tyy monia ongelmia, muun muassa se, että heik- 14775: oikeusturvaan. Epäkohtia on käytännössä ai- kojenkin velkojaryhmien, kuten lasten ja kor- 14776: heutunut muun muassa siitä, että veiailisille on vauksensaajien, kertymät pienenevät. Suoja- 14777: painostustarkoituksessa annettu vääriä tai har- osuuden tuntuva korottaminen myös vaikeuttaa 14778: haanjohtavia tietoja maksulaiminlyönnin seu- pienipalkkaisten luotonsaan timahdo llisuuksia ja 14779: raamuksista. Perintää on myös voitu jatkaa, heikentää maksumoraalia. 14780: vaikka saatava on riitainen ja epäselvä tai jopa Helsingin yliopiston ja Oikeuspoliittisen tutki- 14781: selvästi perusteeton. Veiailisille on myös saatettu muslaitoksen yhteistyönä on lähiaikoina valmis- 14782: aiheuttaa tarpeettomia tai kohtuuttomia kuluja tumassa tutkimus ulosottotointen vaikutuksesta 14783: taikka tarpeetonta haittaa. Epäkohtia liittyy toimeentulotuen tarpeeseen. Jos mainitun tutki- 14784: myös trattojenjulkiseen protestointiin. Myös sii- muksen tulokset viittaavat siihen, että velalliset 14785: tä, missä määrin julkisoikeudellisia ja niihin rin- joutuvat laajamittaisesti turvautumaan jatku- 14786: nastettavia saatavia voidaan antaa ulkopuolisten vaan toimeentulotukeen ulosoton johdosta, jou- 14787: perittäviksi, on ilmennyt epätietoisuutta. dutaan suojaosuuksien taso arvioimaan uudes- 14788: Valmisteilla olevan lain perustavoitteena on taan. 14789: 14790: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 14791: 14792: Oikeusministeri Kari Häkämies 14793: KK 642/1996 vp 3 14794: 14795: 14796: 14797: 14798: Tili Riksdagens Talman 14799: 14800: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen den. Det har också förekommit ovisshet om i 14801: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande viiken utsträckning utomstående kan ges i upp- 14802: med1em av statsrådet översänt följande av riks- drag att driva in offentligrättsliga och därmed 14803: dagsman Reijo Kallio undertecknade spörsmå1 jämförbara fordringar. 14804: nr 642: Det grundläggande syftet med den lag som är 14805: under beredning är att förebygga användningen 14806: Vi1ka är de centrala missförhållanden av förfaringssätt som strider mot god indriv- 14807: som man har fåst uppmärksamhet vid ningssed samt att speciellt reglera indrivningen 14808: under beredningen av lagstiftningen om av fordran hos konsumenter. Man har dessutom 14809: indrivning av fordran samt för avsikt att avstå från protesteringen av trattor 14810: är avsikten att i lagstiftningen om in- hos myndigheter samt att förbjuda användning- 14811: drivning av fordran som har varit under en av tratta för att driva in en fordran hos en 14812: beredning och som eventuellt kommer att konsument. Det är också nödvändigt att i lagen 14813: avlåtas att ingripa i prob1ematiken som klarlägga frågor som har samband med indriv- 14814: gäller indrivning av löne- och pensions- ningen av offentligrättsliga fordringar. 14815: inkomster samt det skyddade beloppets Regeringens proposition med förslag tili lag 14816: tillräcklighet, och om så är faliet, på vilket om indrivning av fordran torde kunna a vlåtas till 14817: sätt? riksdagen redan i oktober. 14818: Problematiken som berör indrivningen av 14819: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt löne- och pensionsinkomster samt det skyddade 14820: anfåra följande: beloppets tillräcklighet har däremot samband 14821: med den tvångsindrivning som utövas av statliga 14822: Vid justitieministeriet bereds såväl en 1ag om myndigheter, dvs. utsökning. I samband med to- 14823: indrivning av fordran som en totalrevidering av talrevideringen av utsökningslagstiftningen är 14824: utsökningslagstiftningen. Avsikten är att lagen avsikten att också revidera stadgandena om ut- 14825: om indrivning av fordran skali gälla annan in- mätning av lön och pension. 14826: drivning än sådan som sker i utsökningsväg. La- Den nuvarande nivån på det skyddade belop- 14827: gen om indrivning av fordran avses bli tillämplig pet baserar sig på att när förvärvspension samt 14828: när fordran drivs in av borgenären själv eller av vissa andra utkomstförmåner blev utmätnings- 14829: någon annan, t.ex. en indrivningsbyrå, på upp- bara enligt stadgandena om lön i början av 1990 14830: drag av borgenären. ansåg riksdagen att det skyddade beloppet skulle 14831: De centrala missförhålianden som man har knytas tili det sammanlagda beloppet av folkpen- 14832: fåst uppmärksamhet vid under beredningen av sionen och frontmannatillägget. En nivåförhöj- 14833: en 1ag om indrivning av fordran har samband ning av det skyddade beloppet gjordes genom en 14834: med rättsskyddet för den som blir föremå1 för ändring av förordningen som trädde i kraft i 14835: indrivning. I praktiken har missförhålianden början av 1994. Nivåförhöjningen var liten för 14836: uppstått bl.a. av att gäldenären i påtrycknings- gäldenärens egen del (från 89 mark tili 92 mark 14837: syfte har getts felaktiga elier vilseledande uppgif- om dagen) men litet mer kännbar för make eller 14838: ter om följderna av en betalningsförsummelse. barn som försörjs av gäldenären (från 25 mark tili 14839: Det har också hänt att indrivningen har fortsatts 33 mark om dagen). 14840: trots att fordran är tvistig och oklar eller t.o.m. En betydande förhöjning av det skyddade be- 14841: klart ogrundad. Gäldenären har också kunnat loppet är förknippat med många problem bl.a. 14842: förorsakas onödiga eller oskäliga kostnader eller det att avkastningen även för svaga borgenärs- 14843: onödigt men. Också den offentliga protestering- grupper såsom barn och ersättningsberättigade 14844: en av trattor är förknippad med missförhållan- minskar. En betydande förhöjning av det skyd- 14845: 4 KK 642/1996 vp 14846: 14847: dade beloppet försvårar också möjligheterna för undersökning om utsökningsåtgärdernas inver- 14848: medborgare med små inkomster att få Iän och kan på behovet av utkomststöd. Om resultaten av 14849: försämrar betalningmoralen. nämnda undersökning utvisar att gäldenärerna i 14850: Sam resultat av ett samarbete mellan Helsing- stor utsträckning blir tvungna att ty sig tili fortgå- 14851: fors universitet och Rättspolitiska forskningsin- ende utkomststöd på grund av utsökning, måste 14852: stitutet kommer inom kort att fårdigställas en nivån på det skyddade beloppet omvärderas. 14853: 14854: Helsingforsden 10 oktober 1996 14855: 14856: Justitieminister Kari Häkämies 14857: KK 643/1996 vp 14858: 14859: Kirjallinen kysymys 643 14860: 14861: 14862: 14863: 14864: Esa Lahtela/sd ym.: Konkurssin kokeneiden yrittäjien auttamiseksi 14865: tarvittavista toimenpiteistä 14866: 14867: 14868: Eduskunnan Puhemiehelle 14869: 14870: Viiden viime vuoden aikana 30 000-40 000 denmenettämisen takia yhteiskunnassa on todel- 14871: yritystä maassamme ajautui tai ajettiin konkurs- la suuri määrä pätevää ja ammattitaitoista yrittä- 14872: siin. Tästä on seurannut, että nämä yrittäjät ja jäainesta,jolta ulkoisten syidenjohdosta on viety 14873: näiden yritysten hallitusten jäsenet lähes poik- pitkäksikin aikaa mahdollisuudet käyttää taito- 14874: keuksetta ovat menettäneet luottokelpoisuuten- jaan yhteiskunnan hyväksi. Nykyinen tilanne on 14875: sa. Käytännössä tämä merkitsee pahimmillaan koko yhteiskunnan kannalta mitä suurinta taito- 14876: sitä, ettei heille pankissa edes avata tiliä, Iuotosta tiedon joutokäyntiä ja tuhlausta. 14877: puhumattakaan. Yrityksen perustamisen osalta Valtiovallan toimin tulisi perustaa "Takaisin 14878: heillä on seinä pystyssä ainakin 10 vuotta. yhteiskuntaan" -projekti, jonka tehtävänä olisi 14879: Yhtenä merkittävänä syynä kohtuullisen hy- poistaa ne esteet ja kynnykset, jotka ovat estä- 14880: vienkin yritysten konkursseihin oli pankkien mässä rehellisten konkurssiinjoutuneiden yrittä- 14881: harjoittama politiikka. Monet pankit käyttivät jien paluuta takaisin yrittäjiksi heidän niin halu- 14882: häikäilemättömästi hyväksi yrityksen suhdan- tessaan. 14883: teistajohtuvaa tilapäistä vakuusalenemaa tai ve- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 14884: tivät yritykset nurin helpon pankkituen saami- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 14885: seksi. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 14886: Talouden syöksyn vuoksi ja yritysten kaatues- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 14887: sa työttömyys kasvoi räjähdysmäisesti ja myös 14888: jäi korkealle tasolle, mistä on seurannut, että Onko Hallitus tietoinen niistä ulkoisis- 14889: nämä henkilöt eivät ole sijoittuneet muuhunkaan ta esteistä, jotka sulkevat konkurssiin 14890: työelämään. ajautuneet yrittäjät käytännössä yhteis- 14891: Hallituksen yhtenä keinona työttömyyden kunnan ulkopuolelle, ja 14892: voittamiseksi on uusyritystoiminnan elvyttämi- onko Hallitus aikonut perustaa tilan- 14893: nen. Tätä tarkoitusta varten maassamme on laa- teen korjaamiseksi esim. "Takaisin yh- 14894: joja koulutuksellisia toimia, joilla kannustetaan teiskuntaan" -projektin, jotta tämä nyt 14895: ja annetaan ensitietoja yrittäjäksi ryhtymiselle. käyttämätön voimavara olisi jälleen 14896: Kuitenkin samanaikaisesti luottokelpoisuu- mahdollista saada käyttöön? 14897: 14898: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1996 14899: 14900: Esa Lahtela /sd Janne Viitamies /sd Risto Kuisma /sd 14901: Marjatta Vehkaoja /sd Heikki Rinne /sd Leena Luhtanen /sd 14902: Matti Saarinen /sd Osmo Kurola /kok Matti Ryhänen /kesk 14903: Vuokko Rehn /kesk Reijo Lindroos /sd Raimo Holopainen /sd 14904: Erkki J. Partanen /sd Mauri Salo /kesk Marjaana Koskinen /sd 14905: Virpa Puisto /sd Pauli Saapunki /kesk Johannes Koskinen /sd 14906: Reino Ojala /sd Aulis Ranta-Muotio /kesk Jukka Vihriälä /kesk 14907: Kyösti Karjula /kesk Riitta Korhonen /kok Pekka Kuosmanen /kok 14908: Juha Karpio /kok Maija Rask /sd Olavi Ala-Nissilä /kesk 14909: Pentti Tiusanen /vas Sulo Aittoniemi /kesk Juhani Alaranta /kesk 14910: Ossi Korteniemi /kesk Raimo Mähönen /sd Martti Korhonen /vas 14911: Arja Ojala /sd Eero Lämsä /kesk Kari Myllyniemi /kesk 14912: 260017 14913: 2 KK 643/1996 vp 14914: 14915: Reijo Kallio /sd Ulla Juurola /sd Kalevi Olin /sd 14916: Marja-Leena Viljamaa /sd Klaus Heliberg /sd Mikko Kuoppa /va-r 14917: Kari Uotila /vas Eila Rimmi /vas Tarja Kautto /sd 14918: Jukka Gustafsson /sd Jukka Roos /sd Jouko Skinnari /sd 14919: Tauno Pehkonen /skl Markku Vuorensola /kesk Hannu Takkula /kesk 14920: Paula Kokkonen /kok Mikko Immonen /vas Satu Hassi /vihr 14921: Raimo Vistbacka /ps Toimi Kankaanniemi /skl Matti Väistö /kesk 14922: Kari Kantalainen /kok Outi Siimes /kok Aino Suhola /kesk 14923: Maija-Liisa Lindqvist /kesk Johannes Leppänen /kesk Matti Vanhanen /kesk 14924: Ulla Anttila /vihr Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Tuija Brax /vihr 14925: Jorma Kukkonen /sd 14926: KK 643/1996 vp 3 14927: 14928: 14929: 14930: 14931: Eduskunnan Puhemiehelle 14932: 14933: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 2. uusyrittäjyyden edistäminen, 14934: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 3. työpaikkojen luominen, 14935: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 4. yleisen henkisen ilmapiirin parantaminen ja 14936: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- tulevaisuuden uskon luominen. 14937: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Hanke toteutetaan kahdessa vaiheessa siten, 14938: n:o 643: että ensin tehdään esiselvitysprojekti ja sen jäl- 14939: keen varsinainen toteuttamisprojekti. Esiselvi- 14940: Onko Hallitus tietoinen niistä ulkoisis- tysprojekti toteutetaan Kuopion ja Mikkelin lää- 14941: ta esteistä, jotka sulkevat konkurssiin nin sekä Kainuun alueilla. Mahdollinen jatko- 14942: ajautuneet yrittäjät käytännössä yhteis- projekti on tarkoitus tehdä vaiheittain koko Suo- 14943: kunnan ulkopuolelle, ja messa. Esiselvitysprojektin tehtävänä on kartoit- 14944: onko Hallitus aikonut perustaa tilan- taa ko. kohdealueelta konkurssin kokeneet yrit- 14945: teen korjaamiseksi esim. "Takaisin yh- täjät, joilla olisi vielä halua ja kykyä toimia yrit- 14946: teiskuntaan" -projektin, jotta tämä nyt täjinä, mikäli siihen luodaan mahdollisuudet. 14947: käyttämätön voimavara olisi jälleen Etusijalla on tuotannollinen yritystoiminta. Yri- 14948: mahdollista saada käyttöön? tystoiminnan halukkuuden lisäksi selvitetään 14949: edellä mainittujen henkilöiden kiinnostus osallis- 14950: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tua yleensä yritystoiminnan kehittämistyöhön 14951: vasti seuraavaa: eri organisaatioiden kanssa yhteistyössä. 14952: Tässä kehittämishankkeessa kartoitetaan 14953: Suomessa on viimeisten viiden vuoden aikana myös suurimmat esteet, jotka estävät konkurssin 14954: haettu konkurssiin yli 31 000 yritystä ja näistä kokeneiden yrittäjien osallistumisen yritystoi- 14955: yrityksistä on työttömiksi jäänyt lähes 188 000 mintaan ja työelämään. 14956: henkilöä. Tästä määrästä noin 31 000 henkilöä Projektissa valmistellaan alustava ehdotus 14957: on yrittäjiä. konkurssin kokeneiden yrittäjien kehittämisoh- 14958: Uuden yritystoiminnan ja uusien työpaikko- jelmaksi, joka toteutettaisiin maassamme jatku- 14959: jen synnyttämiseksi on perusteltua, että tämän vana prosessina vastuuviranomaisten toimesta. 14960: yrittäjäryhmän kokemus ja ammattitaito saatai- Esiselvitysprojektin on määrä valmistua vuoden 14961: siinjälleen käyttöön. Tämänjohdosta kauppa- ja 1997 alussa. 14962: teollisuusministeriö on kuluvana vuonna käyn- Kauppa- ja teollisuusministeriölle on tehty 14963: nistänyt Työkuntoprojekti 1996-97 -nimellä myös muita aloitteita konkurssin kokeneiden 14964: kulkevan hankkeen konkurssin kokeneiden työ- yrittäjien toimintaedellytysten parantamiseksi. 14965: kunnon ja yhteiskunnallisen aseman palauttami- Kauppa- ja teollisuusministeriö tulee arvioimaan 14966: seksi. näiden hankkeiden käynnistäruisedellytyksiä 14967: Kehittämishankkeen tavoitteena on edellä kuvatusta hankkeesta saatavien alustavien 14968: 1. lisätä rehellisen konkurssin kokeneiden yrit- kokemusten perusteella. 14969: täjien mahdollisuuksia palata uudelleen yhteis- 14970: kunnan rakentamistyöhön, 14971: 14972: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1996 14973: 14974: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 14975: 4 KK 643/1996 vp 14976: 14977: 14978: 14979: 14980: Tili Riksdagens Talman 14981: 14982: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 4. förbättra det andliga klimatet i allmänhet 14983: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- och att skapa framtidstro. 14984: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Projektet skall genomföras i två faser så att 14985: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål först genomförs ett förundersökningsprojekt och 14986: nr 643: därefter det egentliga projektet. Förundersök- 14987: ningen görs i Kuopio län, S:t Michels län och i 14988: Är Regeringen medveten om de yttre Kajanaland. En eventuell fortsättning på projek- 14989: hinder som gör att konkursdrabbade fö- tet kommer att genomföras i faser i hela landet. 14990: retagare i praktiken utesluts ur samhället F örundersökningsprojektets syfte är att i respek- 14991: och tive region kartlägga sådana konkursdrabbade 14992: har Regeringen ämnat starta t.ex. ett företagare som ännu har vilja och förmåga att 14993: tillbaka till samhället-projekt för att änd- fungera som företagare, om möjligheter därtill 14994: ra på situationen och för att denna resurs skapas. Produktiv företagsverksamhet ges före- 14995: som för tillfållet inte utnyttjas åter skulle träde. Utöver personernas intresse för företag- 14996: kunna tas i bruk? samhet kartläggs även deras vilja att delta i ut- 14997: vecklande av företagsverksamheten på det all- 14998: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt männa planet i samarbete med olika organisatio- 14999: anföra följande: ner. 15000: Vid utvecklingsprojektet kartläggs också de 15001: Under de senaste fem åren har över 31 000 största hindren för konkursdrabbade erfarna fö- 15002: finländska företag begärts i konkurs och antalet retagares deltagande i företagsverksamheten och 15003: personer som blivit arbetslösa till följd av kon- arbetslivet. 15004: kurserna uppgår till nästan 188 000. Ca 31 OOOav 1samband med projektet utarbetas ett prelimi- 15005: dem är företagare. närt förslag till ett utvecklingsprogram för kon- 15006: I syfte att skapa ny företagsamhet och nya kursdrabbade företagare avsett att genomföras i 15007: arbetsplatser är det motiverat att den erfarenhet hela landet genom de ansvariga myndigheternas 15008: och yrkeskunskap som denna grupp skaffat sig försorg i form av en kontinuerlig process. F örun- 15009: åter skall utnyttjas. Av denna anledning harhan- dersökningsprojektet skall vara avslutat i början 15010: dels- och industriministeriet i år startat ett pro- av 1997. 15011: jekt under namnet Työkunto 1996-97 som syf- Handels- och industriministeriet har fått mot- 15012: tar till att återställa de konkursdrabbades arbets- ta också andra intiativ som syftar till förbättran- 15013: förmåga och position i samhället. de av förutsättningarna för konkursdrabbade 15014: Målet för utvecklingsprojektet är att företagares verksamhet. Handels- och industri- 15015: 1. öka möjligheterna för dem som gjort ärlig ministeriet kommer att bedöma förutsättningar- 15016: konkurs att åter kunna delta i uppbyggnaden av na för genomförandet av dessa förslag på basis av 15017: samhället, de erfarenheter som kommer att fås av det pro- 15018: 2. främja nyföretagsamhet, jekt som beskrivs ovan. 15019: 3. skapa arbetsplatser, 15020: 15021: Helsingforsden 11 oktober 1996 15022: 15023: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 15024: KK 644/1996 vp 15025: 15026: Kirjallinen kysymys 644 15027: 15028: 15029: 15030: 15031: Pentti Tiusanen /vas: Telakka Oy:tä koskevasta Arsenalin, SKOP:n 15032: ja Valtiontakuukeskuksen toiminnasta 15033: 15034: 15035: Eduskunnan Puhemiehelle 15036: 15037: Arsenal, SKOP ja Valtiontakuukeskus ovat markan tilauksen, joka meni saksalaiselle tela- 15038: Suomen valtion omistuksessa. Maamme hallitus kalle. 15039: on asettanut toimintansa päämääräksi työttö- Tilanne on estänyt Kotkan Telakkaa saamas- 15040: myyden puolittamisen. Luonnollisesti tämä mer- ta käyttöönsä Merivoimien Meritan tilillä olevaa 15041: kitsee uusien työpaikkojen luomista ja olemassa 10 miljoonan markan talletusta, joka on tarkoi- 15042: olevien työpaikkojen säilyttämistä. tettu maksuna miinalaiva Pohjanmaalla jo suori- 15043: Kotkan Telakka Oy:n haki verottaja konkurs- tetusta työstä. 15044: siin. Syynä olivat 1,7 miljoonan markan verosaa- Arsenalin, SKOP:n ja Valtiontakuukeskuk- 15045: miset. Telakalla oli tuolloin 200 työntekijää. sen asenne ja menettely ovat jatkuvasti uhanneet 15046: Tämä johti saneerausmenettelyn aloittamiseen Kotkan Telakka Oy:n työpaikkojen säilymistä. 15047: 26.2.1996. Telakan velkojia ovat Arsenal, SKOP Kaikesta huolimatta Kotkan Telakka Oy on pys- 15048: ja Valtiontakuukeskus. Kaikki velkojat ovat hy- tynytjatkamaan ja laajentamaan toimintaansa ja 15049: väksyneet Kotkan Telakan saneerausmenette- toteuttanut aikataulun mukaisesti mm. miinalai- 15050: lyn. va Pohjanmaan peruskorjausohjelmaa. 15051: Saneerausmenettelyn aikana Kotkan Telakka Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 15052: Oy sai korjattavakseen mm. miinalaiva Pohjan- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15053: maan. Telakalla on 160 työpaikkaa, ja sen ker- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15054: rannaistyöllisyysvaikutukset Kotkassa ja sen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15055: ympäristössä ovat merkittävät. 15056: Lähes seitsemän kuukauden aikana ei ole kui- Onko Hallitus tietoinen Arsenalin, 15057: tenkaan onnistuttu sopimaan velkojien kesken SKOP:nja Valtiontakuukeskuksen Kot- 15058: saneerausohjelmasta. Arsenal, SKOP ja Valtion- kan Telakka Oy:tä koskevasta toimin- 15059: takuukeskus ovat ilmoittaneet, ettei niitä kiin- nasta, joka jäykkyydessään ja yhteistyö- 15060: nosta työpaikkojen säilyminen. Tilanne onkin haluttomuudessaan on uhannut satojen 15061: johtanut varsin merkilliseen asetelmaan. työpaikkojen säilymistä, ja 15062: Kotkan Telakalla on tilauksia runsaat 150 mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta tämä 15063: miljoonaa markkaa, mm. miinalaiva Pohjan- työllisyyttä ja yrityssaneerausta vaikeut- 15064: maan peruskorjaus. Velkojien asenteen vuoksi tava menettely ei jatkuisi? 15065: telakka menetti mm. Neste Oy:n 56 miljoonan 15066: 15067: Helsingissä 24 päivänä syyskuuta 1996 15068: 15069: Pentti Tiusanen /vas 15070: 15071: 15072: 15073: 15074: 260017 15075: 2 KK 644/1996 vp 15076: 15077: 15078: 15079: 15080: Eduskunnan Puhemiehelle 15081: 15082: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yrityksen saneerauksesta annetun lain 1 §:n 15083: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mukaan taloudellisissa vaikeuksissa olevan ve- 15084: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lallisen jatkamiskelpoisen yritystoiminnan ter- 15085: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- vehdyttämiseksi taikka sen edellytysten turvaa- 15086: sasen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o miseksi voidaan ryhtyä tämän lain mukaiseen 15087: 644: saneerausmenettelyyn. Toisin sanoen vainjatka- 15088: miskelpoisen yrityksen saneeraus voi onnistua. 15089: Onko Hallitus tietoinen Arsenalin, Edustaja Tiusasen esittämä väite siitä, ettei 15090: SKOP:n ja Valtiontakuukeskuksen Kot- Arsenalia, SKOP:ia tai Valtiontakuukeskusta 15091: kan Telakka Oy:tä koskevasta toimin- kiinnosta telakan työpaikkojen säilyttäminen, ei 15092: nasta, joka jäykkyydessään ja yhteistyö- pidä paikkaansa. Kuitenkin vain kannattava yri- 15093: haluttomuudessaan on uhannut satojen tystoiminta voi taata työpaikkojen säilymisen. 15094: työpaikkojen säilymistä, ja Yksittäisiä velkojia ei voi panna vastuuseen työl- 15095: mitä Hallitus aikoo tehdä, jotta tämä lisyyskysymyksistä silloin, jos se merkittävästi 15096: työllisyyttä ja yrityssaneerausta vaikeut- lisää velkojan riskiä saada koskaan suoritusta 15097: tava menettely ei jatkuisi? saatavalleen. 15098: Kysymyksen tarkoittaman yrityksen kohdalla 15099: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- erimielisyyttä yrityksen ja sen velkojien kesken 15100: vasti seuraavaa: on syntynyt niiden perusteiden realistisuudesta, 15101: joiden varaan yhtiön toiminnan saattaminen kes- 15102: Kotkan Telakka Oy:n toiminta on ollut ras- tävästi kannattavalle pohjalle perustuu. Osoituk- 15103: kaasti tappiollista vuodesta 1993 lähtien. Talou- sena velkojien halusta löytää toimiva ratkaisu 15104: dellisten vaikeuksien seurauksena yhtiö päätyi yhtiön ongelmiin ovat olleet useat toiminnanjat- 15105: hakemaan itse yhdessä eräiden velkojien kanssa kuvuuden turvaamiseen liittyvät rahoitusjärjes- 15106: yrityssaneerausmenettelyä, joka aloitettiin 26.2. telyt ratkaisumalleja suunniteltaessa. 15107: 1996, kuten edustaja Tiusanen kirjallisessa kysy- 15108: myksessään toteaa. 15109: 15110: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1996 15111: 15112: Ministeri Arja Alho 15113: KK 644/1996 vp 3 15114: 15115: 15116: 15117: 15118: Tili Riksdagens Talman 15119: 15120: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Enligt 1 §lagen om företagssanering kan i syfte 15121: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande att sanera en livsduglig verksamhet som bedrivs 15122: med1em av statsrådet översänt följande av riks- av en gäldenär med ekonomiska svårigheter eller 15123: dagsman Pentti Tiusanen undertecknade spörs- för att trygga förutsättningarna för verksamhe- 15124: mål nr 644: ten saneringsförfarande enligt denna lag inledas. 15125: Med andra ord kan endast saneringen av ett 15126: Är Regeringen medveten om att Arse- livsdugligt företag lyckas. 15127: nals, SCAB:s och Statsgaranticentralens Riksdagsman Tiusanens påstående att Arse- 15128: osmidiga verksamhet och brist på samar- nal, SCAB eller Statsgaranticentralen inte skulle 15129: betsvilja i fallet Kotkan Telakka Oy har vara intresserade av att bevara arbetsplatserna 15130: hotat bevarandet av hundratals arbets- på varvet håller inte streck. Det är dock endast en 15131: platser, och lönsam foretagsverksamhet som kan garantera 15132: vad ämnar Regeringen göra för att det- bevarandet av arbetsplatserna. Enskilda borge- 15133: ta förfarande, som försvårar sysselsätt- närer kan inte ställas tili svars för sysselsättnings- 15134: ningen och företagssaneringen, inte skall frågorna, om detta på ett avsevärt sätt ökar ris- 15135: fortsätta? ken för att borgenären aldrig får sin fordran 15136: betald. 15137: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt När det gäller det företag som avses i spörsmå- 15138: anföra följande: let har meningsskiljaktigheten mellan företaget 15139: och dess borgenärer haft sin upprinnelse i frågan 15140: Kotkan Telakka Oy:s verksamhet har varit om vilka grunder som kan anses vara realistiska 15141: starkt förlustbringande allt sedan 1993. Till följd när det gäller att få verksamheten bestående på 15142: av de ekonomiska svårigheterna beslöt bolaget en lönsam bas. Bevis på borgenärernas lust att 15143: att självt tillsammans med några borgenärer an- finna en fungerande lösning på bolagets problem 15144: söka om företagssaneringsförfarande, som inled- är de många finansieringsarrangemang som gäl- 15145: des 26.2.1996, såsom riksdagsman Tiusanen kon- ler tryggandet av verksamhetens kontinuitet som 15146: staterar i sitt skriftliga spörsmål. lagts fram vid planeringen av lösningsmodeller. 15147: 15148: Helsingforsden 16 oktober 1996 15149: Minister Arja Alho 15150: KK 645/1996 vp 15151: 15152: Kirjallinen kysymys 645 15153: 15154: 15155: 15156: 15157: Kari Rajamäki /sd: Opintotuen ja yleisen perhe-eläkkeen yhteen- 15158: sovittamisesta 15159: 15160: 15161: Eduskunnan Puhemiehelle 15162: 15163: Kansaneläkelaitoksen maksaman ns. yleisen sosta maksettavaa vähimmäistoimeentuloturvaa 15164: perhe-eläkkeen tarkoitus on turvata Suomessa ja opintotukea ei voi yhdistää. Opiskelun ja työn- 15165: asuneen henkilön kuoleman jälkeen vähimmäis- teon on Lipposen hallitusohjelman mukaan olta- 15166: toimeentulo Suomessa asuvalle Ieskelle ja lapsille va aina kannattavampaa kuinjoutenolon. Opis- 15167: lesken- ja lapseneläkkeellä. Yleisen perhe-eläk- kelemaan ryhtyvälle pienituloiselle Ieskelle Ies- 15168: keen Ieskeneläke muodostuu pohjaosasta ja lisä- keneläkkeen ja opintotuen yhdistämisen mah- 15169: osasta. Pohjaosa on 446 markkaa kuussa ja lisä- dollisuus olisi kannustava kädenojennus. 15170: osa 1 978-2 086 markkaa kuussa kuntaryhmäs- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 15171: tä riippuen. Lisäosan määrään vaikuttavat les- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15172: ken muut tulot. Lesken lisäosaa eivät pienennä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15173: mm. lapsilisä, toimeentulotuki, asumistuki, vam- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15174: maistuki, haittaraha, kotihoidon tuki eikä työ- 15175: eläkkeen lapsikorotus. Opintotuki sen sijaan kat- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 15176: sotaan tuloksi, joka pienentää Ieskeneläkettä. yleisen perhe-eläkkeen ja opintorahan 15177: Toisaalta opintotuen saamiseen eivät vaikuta yhteensovittamiseksi? 15178: (elävän) puolison tulot, mutta kuolleesta puoli- 15179: 15180: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1996 15181: 15182: Kari Rajamäki /sd 15183: 15184: 15185: 15186: 15187: 260017 15188: 2 KK 645/1996 vp 15189: 15190: 15191: 15192: 15193: Eduskunnan Puhemiehelle 15194: 15195: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa opintoraha ja sen suuruus määräytyy opintoja 15196: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, edeltäneen ansiotason mukaan. Aikuisopintora- 15197: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hajärjestelmä on ensisijaisesti tarkoitettu työelä- 15198: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- mässä oleville tai niille, joiden työttömyysturva 15199: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tai muu ensisijainen toimeentuloturva lakkaa 15200: 645: opintojen vuoksi. Samoja periaatteita noudate- 15201: taan myös muissa omaehtoisen koulutuksenai- 15202: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä kaisissa aikuiskoulutusetuuksissa, kuten ammat- 15203: yleisen perhe-eläkkeen ja opintorahan tikoulutusrahassa ja erorahan aikuiskoulutus- 15204: yhteensovittamiseksi? lisässä. Kun perhe-eläke on tarveharkintaisena 15205: etuutena tarkoitettu turvaamaan lesken toimeen- 15206: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuloa, on luonnollista, että aikuiskoulutusraha 15207: vasti seuraavaa: pienentää sen määrää. 15208: Opintotukea myönnettäessä perhe-eläke ote- 15209: Kansaneläkelaitoksen maksaman perhe-eläk- taan tulona huomioon silloin, kun kyse on veron- 15210: keen ja opintotuen yhteensovitus on erilainen alaisista perhe-eläkkeen osista. Tällaisia ovat 15211: siitä riippuen, maksetaanko eläkkeensaajalle lapseneläkkeet ja 1.7.1990 tai sen jälkeen kuol- 15212: opintorahaa vai aikuisopintorahaaja onko eläke leen edunjättäjänjälkeen maksettava leskeneläk- 15213: myönnetty ennen vai jälkeen 1. 7.1990 kuolleen keen pohjaosa, lisäosa tai kertasuoritus. Opinto- 15214: edunjättäjän jälkeen. rahan ja asumislisän suuruuteen eivät lapsenelä- 15215: Opintoraha ei vaikuta perhe-eläkkeen mää- ke, leskeneläkkeen pohjaosa, lisäosa ja kertasuo- 15216: rään. Sen sijaan aikuisopintoraha vaikuttaa per- ritus vaikuta. Sen sijaan aikuisopintoraha voi- 15217: he-eläkkeen määrään leskeneläkkeen lisäosan ja daan evätä, kun hakijan opiskelunaikaiset veron- 15218: leskelle maksettavan asumistuen osalta. Lisä- alaiset tulot ylittävät 2 000 markkaa kuukaudes- 15219: osassa aikuisopintorahasta otetaan tulona huo- sa. Tällöin näihin veronalaisiin tuloihin luetaan 15220: mioon 60 prosenttia, jos edunjättäjä on kuollut myös leskeneläkkeen pohjaosa ja lisäosa. 15221: 1. 7.1990 tai sen jälkeen. Asumistuessa ja ennen Kysymyksessä on tuotu esiin ongelmana se, 15222: 1. 7.1990 kuolleen edunjättäjän jälkeen maksetta- ettei leskeneläkettä ja opintotukea voida yhdis- 15223: vassa leskeneläkkeessä aikuisopintoraha otetaan tää. Tämä perustuu siihen tosiasiaan, että lesken- 15224: kokonaisuudessaan tulona huomioon. eläkkeen lisäosaa saava on yleensä niin vähätu- 15225: Sitä, että aikuisopintoraha vaikuttaa perhe- loinen, ettei hänelle synny oikeutta saada kor- 15226: eläkkeeseen, voidaan perustella sillä, että ai- vausta aikuisopintorahajärjestelmän mukaisesta 15227: kuisopintoraha on luonteeltaan ansionmenetys- ansionmenetyksestä. Leski voi tällaisissa tapauk- 15228: korvausta. Sen avulla korvataan sitä tulojen me- sissa hakea opintorahaa, koska tavallisen opin- 15229: netystä, joka seuraa opintojen aloittamisesta. totuen myöntämisehdot ovat aikuisopintorahaa 15230: Aikuisopintoraha on tasoltaan parempi kuin väljemmät. 15231: 15232: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1996 15233: 15234: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 15235: KK 645/1996 vp 3 15236: 15237: 15238: 15239: 15240: Tili Riksdagens Talman 15241: 15242: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- är i första hand avsett för dem som förvärvsarbe- 15243: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tar och för dem vilkas utkomstskydd för arbets- 15244: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- lösa eller något annat primärt utkomstskydd 15245: man Kari Rajamäki undertecknade spörsmål nr upphör på grund av studierna. Samma principer 15246: 645: iakttas även när det gäller andra vuxenutbild- 15247: ningsförmåner under tiden för frivillig utbild- 15248: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ning, exempelvis studiepenningen för yrkesut- 15249: ta i syfte att samordna den allmänna fa- bildning och vuxenutbildningstillägget i av- 15250: miljepensionen och studiepenningen? gångsbidraget. Eftersom familjepensionen är en 15251: behovsprövad förmån som är avsedd att trygga 15252: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den efterlevandes utkomst, minskar vuxenutbild- 15253: anföra följande: ningspenningen naturligtvis dess belopp. 15254: Vid beviljandet av utbildningsstöd beaktas fa- 15255: Samordningen av den av folkpensionsanstal- miljepensionen som inkomst när det är fråga om 15256: ten betalda familjepensionen och studiepenning- de skattepliktiga delarna av familjepensionen. 15257: en varierar beroende på om pensionstagaren får Sådana delar är barnpensionerna och efterlevan- 15258: studiepenning eller vuxenstudiepenning samt om depensionens basdel eller tilläggsdel eller en- 15259: pensionen beviljats efter en förmånslåtare som gångsutbetalningen av pensionen efter en för- 15260: avlidit före eller efter 1.7.1990. månslåtare som avlidit 1.7.1990 eller senare. På 15261: Studiepenningen inverkar inte på familjepen- studiepenningens och bostadsbidragets storlek 15262: sionens belopp. Däremot inverkar vuxenstudie- inverkar inte barnpensioner, efterlevandepensio- 15263: penningen på familjepensionsbeloppet när det nens basdel eller tilläggsdel och inte heller en 15264: gäller efterlevandepensionens tilläggsdel och det engångsutbetalning av pensionen. Däremot kan 15265: bostadsbidrag som betalas änkan. 1 tilläggsdelen vuxenstudiepenning förvägras om sökandens 15266: beaktas 60% av vuxenstudiepenningen som in- skattepliktiga inkomster under studietiden 15267: komst om förmånslåtaren har avlidit 1.7.1990 överstiger 2 000 mk i månaden. 1dessa skatteplik- 15268: eller senare. 1 bostadsbidraget och den efterle- tiga inkomster inkluderas då även efterlevande- 15269: vandepension som betalas efter en förmånslåtare pensionens basdel och tilläggsdel. 15270: som avlidit före 1.7.1990 beaktas vuxenstudie- 1 spörsmålet har det anförts som ett problem 15271: penningen i sin helhet som inkomst. att efterlevandepension och studiestöd inte kan 15272: Vuxenstudiepenningens inverkan på familje- kombineras. Detta beror på att den som får efter- 15273: pensionen kan motiveras med att vuxenstudie- Ievandepensionens tilläggsdel i allmänhet har så 15274: penningen har karaktären a v ersättning för förlo- små inkomster att rätt tili ersättning för inkomst- 15275: rad inkomst. Med den ersätts den förlust av in- bortfall enligt vuxenstudiepenningssystemet inte 15276: komst som inledandet av studierna medför. Vux- uppstår. Den efterlevande kan i sådana fall ansö- 15277: enstudiepenningens nivå är högre än studiepen- ka om studiepenning, eftersom villkoren för be- 15278: ningens och dess storlek fastställs enligt förtjänst- viljande av ordinärt studiestöd inte är lika 15279: nivån före studierna. Vuxenstudiestödssystemet stränga som villkoren för vuxenstudiepenningen. 15280: 15281: Helsingforsden 16 oktober 1996 15282: 15283: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 15284: KK 646/1996 vp 15285: 15286: Kirjallinen kysymys 646 15287: 15288: 15289: 15290: 15291: Eero Lämsä /kesk ym.: Pienyrittäjien lomajärjestelmän kehittämi- 15292: sestä 15293: 15294: 15295: Eduskunnan Puhemiehelle 15296: 15297: Hallituksen vuoden 1996 talousarvioesityk- Edellä esitetyistä syistä valiokunta näki pa- 15298: seen sisältyi pienyrittäjän vuosilomarahasta an- rempana lain kumoamisen asemesta jatkaa sen 15299: netun lain kumoaminen. Sosiaali- ja terveysva- soveltamatta jättämistä vielä kahdella vuodella, 15300: liokunta ei kuitenkaan pitänyt tarkoituksenmu- jona aikana vuosilomarahajärjestelmän kehittä- 15301: kaisena, että vuosilomarahasta kokonaisuudes- minen voidaan selvittää. 15302: saan luovuttaisiin. Valiokunta ehdotti, että halli- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 15303: tuksen ehdotus lain kumoamisesta hylättäisiin. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 15304: Valiokunnan ehdotus tuli päätökseksi täysistun- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 15305: non kolmannessa käsittelyssä. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15306: Valiokunta edellytti mietinnössään, että jär- 15307: jestelmää tulee selvittää yhteistyössä yrittäjäjär- Näkeekö Hallitus tarpeellisena pien- 15308: jestöjen kanssa. Tavoitteena tulee olla käyttökel- yrittäjien vuosilomajärjestelmän kehittä- 15309: poinen, yrittäjälle kohtuullisen loman takaava misen, ja 15310: järjestelmä. Samassa yhteydessä tulee selvittää onko Hallitus aloittanut tai aikooko 15311: myös pienyrittäjien vuosilomarahan rahoituksen aloittaa neuvottelut yrittäjäjärjestöjen 15312: uudistamisen mahdollisuudet. kanssa pienyrittäjien vuosilomajärjestel- 15313: män uudistamiseksi? 15314: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta 1996 15315: 15316: Eero Lämsä /kesk Kari Kantalainen /kok Liisa Hyssälä /kesk 15317: Kyösti Karjula /kesk Pehr Löv /r Jorma Huuhtanen /kesk 15318: Vuokko Rehn /kesk Mauri Salo /kesk Maija-Liisa Veteläinen /kesk 15319: Hannes Manninen /kesk Anu Vehviläinen /kesk Kari Myllyniemi /kesk 15320: Aulis Ranta-Muotio /kesk Jukka Vihriälä /kesk Tauno Pehkonen /skl 15321: Paula Kokkonen /kok Anne Huotari /vas Pirkko Peltomo /sd 15322: Mikko Kuoppa /va-r Marja-Leena Viljamaa /sd 15323: 15324: 15325: 15326: 15327: 260017 15328: 2 KK 646/1996 vp 15329: 15330: 15331: 15332: 15333: Eduskunnan Puhemiehelle 15334: 15335: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa päätettiin lopettaa vuoden 1994 alusta lukien. 15336: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Toimenpiteen säästövaikutuksen arvioitiin ole- 15337: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen van vuositasolla 50 miljoonaa markkaa. 15338: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eero Läm- Laki pienyrittäjän vuosilomarahalain sovelta- 15339: sän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen matta jättämisestä annettiin joulukuussa 1993. 15340: n:o 646: Sen mukaan kyseistä lakia ei sovellettu vuosina 15341: 1994 ja 1995. Nykyisen hallituksen hallitusohjel- 15342: Näkeekö Hallitus tarpeellisena pien- man lisäpöytäkirjan mukaan vuonna 1995 voi- 15343: yrittäjien vuosilomajärjestelmän kehittä- massa olevia säästölakeja päätettiin jatkaa. Syk- 15344: misen, ja syllä 1995 eduskunta hyväksyi lain ,jolla pienyrit- 15345: onko Hallitus aloittanut tai aikooko täjän vuosilomarahalain soveltamattajättämistä 15346: aloittaa neuvottelut yrittäjäjärjestöjen jatkettiin vuoden 1997 loppuun. Vuosia 1997- 15347: kanssa pienyrittäjien vuosilomajärjestel- 1999 koskevien menokehysten valmistelun yh- 15348: män uudistamiseksi? teydessä hallitusryhmien puheenjohtajat sopivat 15349: lisäsäästöistä, jotka tuli huomioida menokehyk- 15350: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sissä. Näihin lisäsäästöihin sisältyi myös pien- 15351: vasti seuraavaa: yrittäjien vuosilomarahalain soveltamisen lyk- 15352: kääminen vuosina 1998 ja 1999. Kehyslaskelman 15353: Sosiaali- ja terveyspoliittisten tavoitteiden mukaan tästä aiheutuva kustannussäästö vuon- 15354: mukaista on, että kaikilla työtä tekevillä kansa- na 1999 olisi 55 miljoonaa markkaa. 15355: laisilla, työskentelivätpä he omassa yritykses- Todettakoon, että maatalousyrittäjien lomi- 15356: sään tai vieraan palveluksessa, on mahdollisuus tuspalvelujärjestelmään kohdistui 250 miljoonan 15357: ajoittain irrottautua työstään ja päästä virkistäy- markan säästötavoite vuonna 1996. Lisäksi so- 15358: tymään. siaali- ja terveysministeriössä on valmisteltu lo- 15359: Yrittäjien lakisääteiset lomajärjestelyt ovat mituspalvelujen hallinto- ja rahoitusjärjestelmän 15360: kokonaisuus, joka muodostuu pienyrittäjien lo- kokonaisuudistusta. Tavoitteena on ollut saat- 15361: marahajärjestelmästä ja maatalousyrittäjien lo- taa järjestelmä nykyistä tehokkaammin ja talou- 15362: mituspalveluista. Kumpikin toiminta on rahoi- dellisemmin toimivaksi. Tämä työ on nyt loppu- 15363: tettu valtion budjettivaroin ja niiden hallinnointi suoralla, sillä hallitus on antanut eduskunnalle 15364: on kuulunut samoille kunnallisille toimielimille. valtion vuoden 1997 talousarvioesitykseen liitty- 15365: Valtiontalouden rahoitusvajeen supistaminen vän esityksen uudeksi maatalousyrittäjien lomi- 15366: on edellyttänyt myös yrittäjien lomajärjestelyi- tuspalvelulaiksi. 15367: hin liittyvien valtion menojen leikkauksia. Jo Sosiaali- ja terveysministeriön on tarkoitus 15368: edellisellä hallituskaudella valtioneuvosto teki käynnistää eduskunnan sosiaali- ja terveysvalio- 15369: periaatepäätöksen toimenpiteistä julkisen talou- kunnan edellyttämä pienyrittäjän vuosilomajär- 15370: den tasapainon parantamiseksi. Päätöksen mu- jestelmän uudistamismahdollisuuksien selvittä- 15371: kaan maatalousyrittäjien lomituspalvelujen me- miseen tähtäävä työ,johon myös yrittäjäjärjestöt 15372: noja supistettiin siten, että säästövaikutus oli 150 on tarpeen kytkeä mukaan. Erityisen tärkeää 15373: miljoonaa markkaa vuonna 1994 ja 200 miljoo- olisi selvittää niitä vaihtoehtoja, joilla järjestel- 15374: naa vuonna 1995. Samalla valtion korvaus pien- män rahoitus voitaisiin järjestää. 15375: yrittäjien vuosilomajärjestelmän kustannuksiin 15376: 15377: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1996 15378: 15379: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 15380: KK 646/1996 vp 3 15381: 15382: 15383: 15384: 15385: Tili Riksdagens Talman 15386: 15387: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gare. Åtgärdens spareffekt uppskattades tili 50 15388: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- milj. mk på årsnivå. 15389: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- Lagen om framskjuten tillämpning av lagen 15390: man Eero Lämsä m.fl. undertecknade spörsmå1 om semesterpenning för småföretagare gavs i 15391: nr 646: december 1993. Enligt den tiliämpades lagen i 15392: fråga inte 1994 och 1995. Enligt ett tiliäggsproto- 15393: Anser Regeringen detvara nödvändigt koll tili den nuvarande regeringens regeringspro- 15394: att utveck1a semestersystemet för småfö- gram beslöt man förlänga giltighetstiden för de 15395: retagare och sparlagar som gällde 1995. Hösten 1995 godkän- 15396: har Regeringen in1ett eller ämnar den de regeringen en lag genom viiken tiliämpningen 15397: in1eda förhand1ingar med företagarorga- av lagen om semesterpenning för småföretagare 15398: nisationerna om en revidering av semes- ytterligare framsköts tili utgången av 1997. 1 15399: tersystemet för småföretagare? samband med beredningen av utgiftsramen för 15400: 1997-1999 kom regeringsgruppernas ordföran- 15401: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt de överens om tilläggsbesparingar som skulle be- 15402: anföra fö1jande: aktas i utgiftsramarna. 1 dessa tilläggsbesparing- 15403: ar ingick även framskjuten tiliämpning av lagen 15404: Det är fören1igt med de socia1- och hä1sopo1i- om semesterpenning för småföretagare 1998 och 15405: tiska må1en att alla arbetande medborgare, obe- 1999. En1igt ramkalky1en skulle detta medföra en 15406: roende av om de arbetar i eget företag eller är kostnadsbesparing på 55 milj. mk år 1999. 15407: anställda, har möjlighet att tidvis 1ösgöra sig från Det kan konstateras att 250 mi1j. mk sattes 15408: arbetet för att rekreera sig. som sparmål för avbytarservicesystemet för lant- 15409: Det 1agstadgade semesterarrangemanget for bruksföretagare 1996. Dessutom har social- och 15410: företagare är en he1het som består av semester- hä1sovårdsministeriet berett en tota1reform av 15411: penning för småföretagare och avbytarservice det administrations- och finansieringssystem 15412: för 1antbruksföretagare. Båda verksamheterna som gäller avbytarservicen. Målet är att få syste- 15413: är finansierade med statens budgetmede1 och ad- met att fungera effektivare och mer ekonomiskt 15414: ministreringen av dem har skötts av samma kom- än hittills. Arbetet är nu inne på slutrakan, och 15415: muna1a organ. regeringen har tili riksdagen avlåtit en proposi- 15416: Reduceringen av finansieringsunderskottet i tion med förslag tili ny lag om avbytarservice för 15417: statsekonomin har förutsatt att även statens ut- lantbruksföretagare. Propositionen ansluter sig 15418: gifter i ans1utning tili semesterarrangemangen tili budgetpropositionen för 1997. 15419: för företagare minskas. Redanunder den föregå- Social- och hälsovårdsministeriet har för av- 15420: ende regeringsperioden fattade statsrådet ett sikt att inleda ett av riksdagens socia1- och hälso- 15421: principbes1ut om åtgärder i syfte att förbättra vårdsutskott förutsatt arbete i syfte att reda ut 15422: ba1ansen i den offentliga ekonomin. Enligt beslu- möjligheterna att revidera semestersystemet för 15423: tet minskades avbytarservicen för 1antbruksföre- småföretagare. Det är nödvändigt att också före- 15424: tagare så att spareffekten var 150 mi1j. mk 1994 tagarorganisationerna kopplas tili detta arbete. 15425: och 200 milj. mk 1995. Samtidigt bes1öts det att Det vore särskilt viktigt att reda ut de alternativ, 15426: staten från ingången av 1994 inte längre ersätter genom vilka finansieringen av systemet kunde 15427: kostnaderna för semestersystemet för småföreta- ordnas. 15428: 15429: Helsingforsden 8 oktober 1996 15430: 15431: Minister Terttu Huttu-Juntunen 15432: KK 647/1996 vp 15433: 15434: Kirjallinen kysymys 647 15435: 15436: 15437: 15438: 15439: Tuija Nurmi /kok: Autoveron alentamisesta katalysaattoriautojen 15440: lisäämiseksi 15441: 15442: 15443: Eduskunnan Puhemiehelle 15444: 15445: Ilmanpuhtaus ja ilmansaasteet ovat nykyajan masti säästöjä mm. sosiaali- ja terveyskustan- 15446: puheenaiheita. Lisäksi viime aikoina pahat kola- nuksiin (ihmishenkien ennenaikaisen menetyk- 15447: rit ja yleinen liikenneturvallisuusproblematiikka sen välttäminen sekä tapaturmien aiheuttamien 15448: ovat olleet keskustelun kohteena. Suomessa hen- kustannuksien väheneminen, ts.liikennetapatur- 15449: kilöautojen keski-ikä on n. l 0 vuotta ja vanhenee mien ehkäisy). 15450: edelleen. Autokannan uusiutuminen olisi tehok- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 15451: kain liikenteen ympäristöhaittojen vähentäjä ja jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 15452: liikenneturvallisuuden parantaja. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15453: Autojen korkea hinta on este autokannan nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15454: uusiutumiselle. Tähän suurin syyllinen on korkea 15455: autovero. Jos uusien autojen edullinen hankinta Mitä Hallitus aikoo tehdä autoveron 15456: mahdollistettaisiin, niin kaupunki-ilmakin puh- alentamiseksi, jotta mm. kaupunki-ilma 15457: distuisi. Autot olisivat kohtuuhintaisia, jos auto- paranisi ja ilmansaasteet kaupunkien 15458: veroja alennettaisiin huomattavasti. keskustoissa vähenisivät sekä liikenne- 15459: Auton hankinnan yhteydessä maksettavan turvallisuus lisääntyisi, kun suomalaisilla 15460: korkean autoveron sijaan voitaisiin auton käyt- olisi varaa hankkia modernit katalysaat- 15461: töä verottaa. Uudet autot parantaisivat myös toriautot vanhentuneen henkilöautokan- 15462: liikenneturvallisuutta teillämme, mikä toisi var- nan sijaan? 15463: 15464: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1996 15465: 15466: Tuija Nurmi /kok 15467: 15468: 15469: 15470: 15471: 260017 15472: 2 KK 647/1996 vp 15473: 15474: 15475: 15476: 15477: Eduskunnan Puhemiehelle 15478: 15479: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa telussa esiintyvä. Ainakin kysymyksen perus- 15480: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, olettamuksiin sisältyy siinä määrin epävarmuus- 15481: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tekijöitä ja kätkettyjä edellytyksiä, ettei niiden 15482: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Nur- varaan voida rakentaa huomattavan suuria ta- 15483: men näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o loudellisia vaikutuksia merkitseviä päätöksiä. 15484: 647: Siksi on tarpeen käsitellä kysymyksen lähtökoh- 15485: tia hieman tarkemmin. 15486: Mitä Hallitus aikoo tehdä autoveron Kaiken taloudellisen ohjauksen lähtökohtana 15487: alentamiseksi, jotta mm. kaupunki-ilma on, että suunnitellusta esimerkiksi verotuskohte- 15488: paranisi ja ilmansaasteet kaupunkien lun muutoksesta seuraa hinnanmuutoksia ja sitä 15489: keskustoissa vähenisivät sekä liikenne- kautta tavoitteena olevia käyttäytymismuutok- 15490: turvallisuus lisääntyisi, kun suomalaisilla sia. Kysymyksen mukaan suomalaisilla tulisi olla 15491: olisi varaa hankkia modernit katalysaat- varaa hankkia modernit katalysaattoriautot 15492: toriautot vanhentuneen henkilöautokan- vanhentuneen autokannan sijaan. Tämä edellyt- 15493: nan sijaan? täisi, että autot halpenisivat veromuutoksen seu- 15494: rauksena niin, että uusien autojen kysyntä tätä 15495: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kautta merkittävästi kasvaisi. Tämä sisältyy kah- 15496: vasti seuraavaa: teen ensin mainittuun oletukseen. 15497: Uusien henkilöautojen kuluttajahinnoista 15498: Vain hieman kärjistäen voisi sanoa, että kysy- noin 26-28 prosenttia on autoveroa ja 22 pro- 15499: myksessä uskotaan ajoneuvojen tekniikan pa- senttia on arvonlisäveroa, eli siis verojen osuus 15500: rantumisen ratkaisevan merkittäviltä osin liiken- on yhteensä yleensä noin 48-50 prosenttia au- 15501: teestä aiheutuvat ympäristö- ja turvallisuuson- ton kuluttajahinnasta. Se osuus, jota voitaisiin 15502: gelmat Tarkemmin sanoen kysyjä uskoo auto- ajatella käytettäväksi verotuksen kautta tapah- 15503: kantaa voitavan taloudellisella ohjauksena tuvaan taloudelliseen ohjaukseen, on autoveron 15504: muuttaa niin, että nimenomaan taloudellisesta osuus, koska arvonlisävero on tässäkin katsotta- 15505: ohjauksesta, kuten verotuksen muutoksista, seu- va yleiseksi kulutusveroksi, jota ei myöskään 15506: raisi liikenteen haittojen vähentyminen suuressa asianomaiset kansainväliset säännökset huo- 15507: mittakaavassa. Kysymys perustuu seuraavaan mioon ottaen voida asettaa autoille muun kuin 15508: neljään olettamukseen: yleisen verokannan mukaiseksi. Oletuksista 15509: 1) autojen hintatasoon voidaan vaikuttaa au- ensimmäinen tarkoittaa siten, että autoveron 15510: toveroa alentamalla, alentamisella olisi myös muut markkinatekijät 15511: 2) verotus ja sen muutokset vaikuttavat oleel- huomioon ottaen autojen hintoja selvästi alenta- 15512: lisesti autokannan ikärakenteeseen ja muihinkin va vaikutus. Autoveron alennuksista saatu koke- 15513: ominaisuuksiin, mus kuitenkin osoittaa, ettei suurillakaan vero- 15514: 3) autokannan uusiutumisen nopeuttaminen muutoksilla välttämättä ole lainkaan kuluttajille 15515: taloudellisella ohjauksena on tehokkain ympä- näkyvää hintavaikutusta. Viimeksi tästä saatiin 15516: ristöhaittojen vähentäjä ja liikenneturvallisuu- näyttöä vuoden 1993 keväällä autoveron 20 pro- 15517: den parantaja, sekä sentin suuruisen alennuksen yhteydessä. Lasken- 15518: 4) autokanta ei hintamuutosten seurauksena nallisesti uusien henkilöautojen olisi tullut hal- 15519: kasva, vaan ainoastaan uudistuu. Muutos ei vai- ventua keskimäärin lähes 10 000 markalla, mutta 15520: kuta liikennesuoritteeseen ainakaan niin paljoa, käytännössä vain yksi merkki alensi hintojaanja 15521: että suoritteen kasvaessa menetettäisiin merkit- sekin vain siten, että vähän ennen autoveron 15522: tävässä määrin parantuneen tekniikan suomia alennusta ilmoitetut hintojen korotukset peruu- 15523: etuja. tettiin. Sama kokemus on saatu pitemmältäkin 15524: Jokainen näistä olettamuksista on ainakin aikaväliltä. Vuodesta 1989 auton hankinnan ve- 15525: osittain kyseenalainen tai virheellinen, vaikkakin rotusta on alennettu lähes 40 prosenttia, ilman 15526: usein tieliikenteen verotusta koskevassa keskus- että tämä olisi alentanut uusien henkilöautojen 15527: KK 647/1996 vp 3 15528: 15529: kuluttajahintoja. Hintakehitys on ollut lähes tamia. Toisena edellytyksenä on taloudellisen 15530: sama kuin muissakin kestävissä kulutushyödyk- ohjauksen vaikutus autokantaan, jos hintavai- 15531: keissä tai marginaalisesti tätä alempi. kutukset kuitenkin toteutuisivat oletetun suurui- 15532: Jotta vallitsevia markkinamekanismeja pa- sina. 15533: remmin ymmärrettäisiin, lienee syytä tässä Aluksi tarkastellaan, minkä suuruisia kysyn- 15534: yhteydessä viitata useissa kansainvälisissä läh- tävaikutuksia on saatu ottaen laskemissa huo- 15535: teissä esiintyvään tietoon, jonka mukaan niissä mioon veromuutosten teoreettinen hintavaiku- 15536: maissa, joissa auton hankintaa verotetaan kor- tus. Henkilöautojen hintajoustoksi on eräissä 15537: keammin, verotus pyrkii vaikuttamaan muita tutkimuksissa oletettu Suomen olosuhteissa 15538: hintatekijöitä alentavasti. Tämä koskee muun suunnilleen -1. Tämä tarkoittaisi siis sitä, että 15539: muassa autonvalmistajien hinnoittelua eri mark- esimerkiksi 5 prosentin hinnan halpeneminen li- 15540: kinoille. Hinnoittelu on maakohtaista. Suomi on säisi kysyntää juuri tuolla 5 prosentilla. Eräissä 15541: kuulunut niihin maihin, joissa autonvalmistajien tutkimuksissa ja selvityksissä on tehty laskelmia 15542: ei ole ollut, eikä ole vieläkään, verotuksen vuoksi veromuutosten vaikutuksista uusien henkilöau- 15543: mahdollista pitää kovin korkeata hintatasoa. tojen kysyntään tämänsuuruisella hintajousto- 15544: Autoalan laskelmien mukaan henkilöauton hin- oletuksella. Tampereen teknillisen korkeakou- 15545: nassa oli vuonna 1989 keskimäärin 26,4 prosent- lun liikenne- ja kuljetustekniikan osaston 15546: tia auton tuontihintaa ja 33 prosenttia autove- 9.6.1995 päivätyssä tutkimuksessa Selvitys 15547: roa. Tapahtuneiden verotuksen muutosten seu- autoveron alentamisen vaikutuksista on lasket- 15548: rauksena tuontihinnan osuus vuonna 1995 oli 33 tu, että autoveron 15 prosenttiyksikön suuruinen 15549: prosenttia ja autoveron osuus edellä mainitut alentaminen lisäisi vuosina 1996---2000 uusien 15550: 26-28 prosenttia. Yleisen käsityksen mukaan henkilöautojen kysyntää runsaalla 54 000 kap- 15551: henkilöautojen tuontihinnat ovat Suomen mark- paleella, kun kokonaiskysyntä tuona aikana olisi 15552: kinoilla edelleen suhteellisen matalat verrattuna ilman veromuutoksia 610 000 kappaletta. Muu- 15553: joidenkin sellaisten maiden markkinoihin, joissa tos tarkoittaa prosentuaalisesti noin 9 prosentin 15554: auton hankinnan verotus on matala. Tiedossa ei kysynnän muutosta. Auto- ja öljyalan yhteistyö- 15555: siten ole tekijöitä, jotka olennaisesti muuttaisivat nä on laskettu hieman tätä suuremman asteittain 15556: jatkossakaan arviota autoveron alentamisen hin- toteutettavan autoveron alennusohjelman vai- 15557: tavaikutuksista kuluttajan kannalta edullisem- kutuksia ja päädytty samalla aikavälillä noin 15558: paan suuntaan. 55 000 uuden auton lisäkysyntään. Kummassa- 15559: Edellä mainittuun viitaten ei näytä olevan pe- kin mallissa on lähtökohtana, että autoveron 15560: rusteltua aihetta olettaa, että veronalennukset alennus siirtyy sellaisenaan kuluttajahintoihin. 15561: vaikuttaisivat uusien henkilöautojen kuluttaja- Melko suurellakin veromuutoksella saataisiin 15562: hintoja alentavasti ainakaan sen suuruisina kuin siis parhaimmillaankin aikaan vain 10 prosentin 15563: hinnanmuutoksen tulisi laskennallisesti olla, jos luokkaa oleva autojen lisäkysyntä. Tämän vai- 15564: muut hintatekijät eivät muuttuisi. Nämä muut kutus koko noin 1,8 miljoonan auton suuruiseen 15565: hintatekijät kuitenkin määräytyvät markkinati- henkilöautokantaan ja uusiutumiseen on varsin 15566: lanteen mukaisesti. Ainakin tähän mennessä saa- vähäinen. Tilanteessa, jossa myös käytetyillä au- 15567: dun kokemuksen mukaan kysymyksen perusole- toilla on huomattavan paljon kysyntää taloudel- 15568: tuksista keskeinen hintavaikutuksia koskeva ole- lisista syistä, on vaikea kuvitella muutaman 15569: tus on siten ilmeisen virheellinen, eikä seuraavas- kymmenentuhannen auton lisämyynnin nopeut- 15570: sa tarkasteltavia vaikutuslaskelmiakaan siten tu- tavan millään tavalla esimerkiksi vanhimman 15571: lisi perustaa näin optimistiseen olettamaan. autokannan poistumaa. Autoverotuksen muu- 15572: Jos veromuutoksista ei seuraa kuluttajahinto- toksen vaikutus kysyntään on huomattavasti 15573: jen muutosta kuten edellä on esitetty, verotusta ei pienempi kuin kansantalouden yleisestä kehi- 15574: periaatteessakaan voida ajatella käytettävän ta- tyksestä seuraavat kysyntämuutokset. Valtio- 15575: loudellisena ohjauskeinona. Verotuksen hinta- varainministeriö on aiemmin vuoden 1996 aika- 15576: vaikutuksia koskeviin väitteisiin kuitenkin usein na vastatessaan kirjallisiin kysymyksiin n:ot 101 15577: esitetään erilaisia varaumia lähtien muun muassa ja 403/ 1996 vp korostanut kansantalouden ke- 15578: siitä, että ilman veromuutoksia olisi toteutunut hityksen veromuutoksiin verrattuna ratkaise- 15579: vielä epäedullisempi hintakehitys tai että ostetta- vaa merkitystä autokannan kehitykseen. Toi- 15580: vissa autoissa tapahtuu laatutason tai varustelun nenkin kysymyksen taustaoletuksista on siten 15581: muutoksia. Tämän vuoksi seuraavassa tarkas- väärä, jos veromuutoksen tulisi aiheuttaa auto- 15582: tellaan lyhyesti muitakin kysymyksen taustaolet- kannassa olennaista muutosta siihen verrattuna, 15583: 4 KK 647/1996 vp 15584: 15585: mikä muutoin olisi autokannan todennäköinen tokset eralSlm henkilöautojen päästömääriin 15586: kehitys. verrattuna siihen, mikä toteutuisi ilman taloudel- 15587: Mallien antamaa veronalennusten vaikutusta lista ohjausta: 15588: autokantaan voi pitää yllättävänkin vähäisenä. 15589: Ainakaan tulokset eivät anna mitään perustetta Veromuutoksen 15590: olettaa liikenteen haittavaikutusten poistuvan tai vaikutus% 15591: niiden määränjuuri mitenkään muuttuvan vero- Häkä (CO) ..................... . -1,78 ... -1,90 15592: muutosten seurauksena. Asia selvenee, kun mai- Hiilivedyt (HC) .............. . -2,0 ... -2,08 15593: nittujen laskentamallien antamista kysynnän li- Typen oksidit (NOx) ...... . -1,84 ... -1,90 15594: säyksistä lasketaan ympäristö- ja turvallisuus- Hiukkaset ....................... . -1,30 ... -1,34 15595: vaikutukset koko autokannan tasolle. 15596: Tampereen teknillisen korkeakoulun mallissa 15597: on autoveron alentamisen lisäksi oletettu Samalla aikavälillä ilman taloudellista ohjaus- 15598: valtiontalouden kannalta neutraalilla tavalla ta päästöjen lasketaan alenevan päästölajista 15599: kompensoiva käytön verotuksen lisäys, joka riippuen noin 30-36 prosenttia vuoden 1996 15600: osittain hidastaa liikennesuoritteen kasvua. Näi- tasosta. Havainnollisen kuvan saamiseksi esite- 15601: den yhteisvaikutuksena on saatu vuosina 1996- tään seuraavassa tutkimuksessa oleva kuvio 15602: 2000 keskimäärin seuraavat vuosittaiset muu- häkä- eli hiilimonoksidipäästöjen kehityksestä: 15603: 15604: 15605: Vuosittaiset päästöt {t/a) 15606: 15607: 15608: 15609: 15610: 300 000 15611: 15612: 15613: 250 000 15614: 15615: 15616: ZOO 000 15617: 15618: 15619: 150 000 15620: 15621: 15622: 100 000 15623: 15624: 15625: 50 000 15626: 15627: 15628: 0 +----r-----~----+---~---+----r---~----+---~ 15629: 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 15630: 15631: Kehitys nykyperusteilla Muutoksen vaikutus 15632: 15633: Lähde: Tampereen teknillinen korkeakoulu, 1995 15634: 15635: 15636: Johtopäätöksenä tästä kuviosta on, että vaik- töjen pieneneminen ajan myötä, uuden tekniikan 15637: ka uusien autojen tekniikan paraneminen on si- käyttöönoton nopeuttamisella ei kuitenkaan voi- 15638: nänsä hyvä ja toivottava asia ja siitä seuraa pääs- da olennaisesti vaikuttaa kokonaispäästöjen 15639: KK 647/1996 vp 5 15640: 15641: määriin. Muidenkin kuin häkäpäästöjen osalta polttoaineveron korotuksen vaikutusta liikenne- 15642: tutkimuksessa päädytään suunnilleen edellä ole- suoritteeseen. Tällä onkin huomattavan suuri 15643: van esimerkin mukaiseen tulokseen. liikenteen haittoja vähentävä vaikutus. Öljyalan 15644: Auto-öljyalan tutkimuksessa on arvioitu Keskusliitto ry:n laskelmien mukaan moottori- 15645: myös liikenneturvallisuusvaikutuksia. Ohjelman bensiinin polttoaineveron korottaminen 42 pro- 15646: laskennallinen vaikutus olisi liikenneonnetto- sentilla vuodesta 1990 vuoteen 1995 on johtanut 15647: muuksien seurauksiin vuonna 2000 n. yksi kuo- siihen, että henkilöautoliikennettä on 11 prosent- 15648: lemantapaus ja 16 loukkaantumista. tia vähemmän, tieliikenteen kasvihuonekaasuja 15649: Edellä olevan perusteella voidaan päätyä sii- 7 prosenttia vähemmän ja muita päästöjä 3,5 15650: hen, että riippumatta autoveron alennuksiin prosenttia vähemmän vuonna 1995 verrattuna 15651: perustuvasta taloudellisesta ohjauksesta liiken- tilanteeseen, jossa verot olisi jäädytetty vuoden 15652: teen päästö- ja turvallisuuskehitys on suunnilleen 1990 tasolle. 15653: sama. Erot ovat kokonaisuutena ottaen hyvin Onkin ilmeistä, ettäjos liikenteen haittoja aio- 15654: marginaalisia siinäkin tapauksessa, että vero- taan merkittävästi vähentää, liikennesuoritetta 15655: muutoksilla olisi oletetut teoreettiset hinta vaiku- olisi pyrittävä pienentämään. Tämä ei ole mah- 15656: tukset. Tilannetta kuitenkin monimutkaistaa esi- dollista liikenteen verotusta alentamalla, vaan 15657: merkiksi se, että henkilöautojen hinnanmuutos- edellyttäisi erityisesti käytön verotuksen kiristä- 15658: ten seurauksena saattaisi olla myös hankittavien mistä. Tätä harkittaessa joudutaan kuitenkin ot- 15659: autojen koonja moottoritehon kasvu. Tämänta- tamaan huomioon muun muassa myös muutok- 15660: paisia, ainakin ympäristön, mutta osittain ehkä sen tulonjakovaikutukset. Autoveron alentami- 15661: myös liikenneturvallisuuden kannalta epäedulli- sen vaikutukset kohdistuisivat lähinnä parhaim- 15662: sia vaikutuksia ei edellä esitettyihin eikä muihin- massa taloudellisessa asemassa olevien uusien 15663: kaan käytettävissä oleviin laskelmiin kuitenkaan autojen ostajien hyväksi, jos autojen hinnat vas- 15664: sisälly. Tutkimuksissa ei ole selvitelty myöskään toin edellä esitettyä kuitenkin alenisivat. Autove- 15665: sitä vaihtoehtoa,jossa suurehkon veronalennuk- ron alentaminen ei käytön verotuksen lisäämi- 15666: sen seurauksena käynnistyisi merkittävä käytet- seen verrattuna näytä tutkimustulosten mukaan 15667: tyjen autojen tuonti uusien, parasta tekniikkaa tehokkaalta ohjauskeinolta ympäristötavoittei- 15668: edustavien autojen sijasta. den tai liikenneturvallisuuden lisäämisen kannal- 15669: Edellä mainitussa Tampereen teknillisen kor- ta. Suunnitteilla ei ole toimenpiteitä autoveron 15670: keakoulun tutkimuksessa on arvioitu myös alentamiseksi. 15671: 15672: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1996 15673: 15674: Ministeri Arja Alho 15675: 6 KK 647/1996 vp 15676: 15677: 15678: 15679: 15680: Tili Riksdagens Talman 15681: 15682: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- grund1äggande antagandena i spörsmå1et inne- 15683: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- håller i den mån osäkerhetsfaktorer och do1da 15684: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- förutsättningar att man på basis av dem inte kan 15685: man Tuija Nurmi undertecknade spörsmå1 nr fatta några bes1ut som skulle ha märkbara eko- 15686: 647: nomiska effekter. Det är därför motiverat att 1itet 15687: närmare behand1a utgångspunkterna i spörsmå- 15688: Vad ämnar Regeringen göra för att 1et. 15689: sänka bi1skatten så att bl.a. 1uften i stä- Utgångspunkten för all ekonomisk styrning är 15690: dernas centra b1ir bättre och 1uftförore- att en p1anerad ändring i t.ex. den skattemässiga 15691: ningarna där minskar i städernas centrum behand1ingen medför prisförändringar och så1e- 15692: samt trafiksäkerheten förbättras, efter- des förändringar i beteendet, vi1ket är må1et. En- 15693: som fin1ändarna har råd att skaffa sig 1igt spörsmålet bör finländarna ha råd att skaffa 15694: moderna kata1ysatorbi1ar i stället för det moderna katalysatorbilar i stället för det föråld- 15695: förå1drade personbi1sbeståndet? rade bilbeståndet. Detta skulle förutsätta att bi- 15696: larna till följd av skatteändringen blev billigare 15697: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt och att efterfrågan på nya bilar således skulle öka 15698: anföra fö1jande: märkbart. Saken innefattas i de två först nämnda 15699: antagandena. 15700: Endast en aning tillspetsat kunde man säga, Av konsumentpriset på nya personbilar är ca 15701: att man i spörsmå1et tror att en förbättring av 26-28 % bilskatt och 22 % mervärdesskatt, dvs. 15702: fordonstekniken till betydande de1ar 1öser även skatternas andel är i allmänhet sammanlagt ca 15703: de prob1em i fråga om mi1jö och säkerhet som 48-50% av konsumentpriset på en bil. Den an- 15704: trafiken medför. Närmare bestämt borde man del som kunde användas till ekonomisk styrning 15705: genom ekonomisk styrning kunna ändra bilbe- genom beskattningen är bi1skatteande1en, efter- 15706: ståndet så att uttryck1igen ekonomisk styrning, som mervärdesskatten även i detta sammanhang 15707: såsom förändringar i beskattningen, skulle 1eda bör anses vara en allmän konsumtionsskatt som 15708: till att de o1ägenheter som trafiken medför min- inte heller med beaktande av internationella 15709: skade betyd1igt. Spörsmå1et baserar sig på fö1jan- stadganden kan påföras bi1ar på annat vis än i 15710: de fyra antaganden: överensstämmelse med den allmänna skattesat- 15711: 1) prisnivån för bi1ar kan påverkas genom att sen. Av antagandena går den första således ut på 15712: bi1skatten sänks, att en sänkning av bilskatten med beaktande av 15713: 2) beskattningen och ändringar i den inverkar även andra marknadsfaktorer skulle innebära 15714: väsent1igt på bi1beståndets å1dersstruktur och en märkbar sänkning av bilpriserna. Den erfa- 15715: andra egenskaper, renhet man fått av bilskattesänkningar visar 15716: 3) att påskynda förnyandet av bi1beståndet dock att inte ens stora skatteändringar nödvän- 15717: genom ekonomisk styrning är det mest effektiva digtvis har någon påtaglig priseffekt. Det senas- 15718: sättet att reducera miljöo1ägenheter och förbätt- te exemplet på detta sågs våren 1993 då priserna 15719: ra trafiksäkerheten, samt på nya personbilar borde ha gått ned med i ge- 15720: 4) bi1beståndet ökar inte till fö1jd av prisför- nomsnitt nära 10 000 mk till följd av en sänk- 15721: ändringar, utan förnyas endast. En förändring ning om 20 % av bilskatten, om ändringen av 15722: inverkar inte på trafikarbetet, åtminstone inte i bilskatten och den kalkylerade omsättningsskat- 15723: den mån att man, när trafikarbetet ökar i omfatt- ten som sådan hade överförts på konsumentpri- 15724: ning, i någon betydande utsträckning går miste serna. Effekten blev dock inte den väntade. 15725: om någon av de förmåner som en förbättrad Samma erfarenheter har gjorts också under 15726: teknik medför. längre tidsperioder. Sedan 1989 har beskattning- 15727: Alla dessa antaganden är prob1ematiska, trots en av bilförvärv sänkts med nästan 40 %. Prisut- 15728: att de ofta förekommer i diskussioner som gäller vecklingen beträffande nya personbilar har dock 15729: beskattningen av vägtrafiken. Åtminstone de varit så gott som densamma som i fråga om 15730: KK 647/1996 vp 7 15731: 15732: andra kapitalkonsumtionsvaror, eller endast om prisverkningarna ändå förverkligas till det 15733: marginellt lägre. belopp som man antagit. 15734: För att man bättre skall kunna förstå de rå- Till en början granskas här frågan om hur 15735: dande marknadsmekanismerna är det skäl att i stora verkningar på efterfrågan man fått genom 15736: detta sammanhang hänvisa till det faktum att att i uträkningarna beakta den teoretiska verkan 15737: beskattningen enligt ett flertal internationella på priserna som medförs av skatteändringar. 1 15738: källor brukar ha en sänkande inverkan på andra vissa undersökningar har priselasticiteten i fråga 15739: prisfaktorer i Iänder där anskaffningen av bilar om personbilar i Finland uppskattats till ungefår 15740: beskattas hårdare. Detta gäller bl.a. biltillver- -1. Detta innebär alltså att en nedgång i priset om 15741: karnas prissättning för olika marknader. t.ex. 5 % skulle öka efterfrågan med just 5 %. 1 15742: Prissättningen beror på landet. Finland har hört vissa undersökningar och utredningar har beräk- 15743: till de Iänder där biltillverkarna på grund av ningar, utgående från ett priselasticitetsantagan- 15744: beskattningen inte har haft och inte heller har de av denna storleksordning, gjorts om verkan av 15745: möjlighet att hålla en väldigt hög prisnivå. En- skatteändringar på efterfrågan på nya personbi- 15746: ligt bilbranschens beräkningar utgjordes av per- lar. 1 en undersökning som gäller effekterna av 15747: sonbilspriset 1989 en andel om i genomsnitt sänkt bilskatt, "Selvitys autoveron alentamisen 15748: 26,4% av bilens importpris och en andel om vaikutuksista", av den 9 juni 1995, som gjorts vid 15749: 33% av bilskatten. Som en följd av ändringarna Tammerfors tekniska högskolas institution för 15750: i beskattningen var enligt samma källa import- trafik- och transportteknik, har man räknat ut 15751: prisets andel 33% år 1995 och bilskattens andel att en sänkning av bilskatten om 15 procentenhe- 15752: 26-28 % av det genomsnittliga konsumentpri- ter skulle öka efterfrågan på nya personbilar med 15753: set på nya bilar. Enligt en allmän uppfattning är drygt 54 000 bilar åren 1996-2000, då den totala 15754: importpriserna på personbilar fortfarande rela- efterfrågan under samma tid ~~an skatteändring- 15755: tivt låga på den finska marknaden, i jämförelse ar skulle vara 610 000 bilar. Andringen innebär 15756: med marknaden i vissa Iänder där beskattningen procentuellt en förändring i efterfrågan om ca 15757: av bilförvärv är låg. Man känner alltså inte till 9 %. Bil- och oljebranscherna har tillsammans 15758: några faktorer som skulle innebära att en sänk- räknat ut effekterna av ett program för en gradvis 15759: ning av bilskatten i framtiden medförde prisför- genomförd bilskattesänkning som är en aning 15760: skjutningar i väsentlig grad i en för konsumen- större än den nämnda, och kommit fram till ett 15761: ten gynnsam riktning. resultat om en ytterligare efterfrågan på 55 000 15762: Med hänvisning till det ovan sagda verkar det nya bilar under samma tidsperiod. I båda dessa 15763: inte finnas något vägande skäl för antagandet att modeller är utgångspunkten att sänkningen av 15764: skattesänkningar skulle sänka konsumentpriser- bilskatten som sådan överförs till konsumentpri- 15765: na på nya personbilar, åtminstone inte så kraftigt serna. 15766: som man skulle kunna förmoda om de andra Också genom en tämligen betydande skatte- 15767: prisfaktorerna förblev konstanta. Dessa andra ändring skulle en ytterligare efterfrågan på bilar i 15768: prisfaktorer bestäms dock beroende på bästa fall vara endast i klassen 10 %. Effekten 15769: marknadssituationen. Åtminstone med stöd av härav på den totalt ca 1,8 miljoner bilar stora 15770: den erfarenhet man hittills fått är av de grundläg- personbilsparken och förnyandet av den är liten. 15771: gande antaganden det centrala antagandet om I en situation då även efterfrågan på begagnade 15772: priseffekterna uppenbart problematiskt. Således bilar av ekonomiska skäl är betydande, är det 15773: bör inte heller de beräkningar om effekterna som svårt att föreställa sig att försäljningen av ytterli- 15774: granskas nedan baseras på ett så optimistiskt gare några tiotusental bilar på något sätt skulle 15775: antagande som detta. påskynda avgången av t.ex. det äldsta bilbestån- 15776: I samband med påståendena om beskattning- det. Effekten på efterfrågan av ändringarna i 15777: ens priseffekter framförs dock ofta olika förbe- bilbeskattningen är betydligt mindre än de änd- 15778: håll, bl.a. att prisutvecklingen utan skatteänd- ringar i efterfrågan som följer av den allmänna 15779: ringar skulle ha blivit ännu ofördelaktigare eller utvecklingen inom samhällsekonomin. Finans- 15780: att det sker förändringar i kvalitetsnivån eller ministeriet har tidigare under 1996 i sina svar på 15781: utrustningen hos de bilar som köps. Till följd av de skriftliga spörsmålen nr 101 och 403/1996 rd 15782: detta granskas nedan i korthet även några andra närmare presenterat viiken avgörande betydelse 15783: bakomliggande antaganden som förekommer i den allmänna utvecklingen samhällsekonomin, 15784: spörsmålet. En annan förutsättning är den eko- jämförd med skatteändringar, har med tanke på 15785: nomiska styrningens inverkan på bilbeståndet förändringar i bilbeståndet. Ekonomisk styrning 15786: 8 KK 647/1996 vp 15787: 15788: som är baserad på beskattningen verkar inte i man för tiden 1996-2000 i genomsnitt fått föl- 15789: någon betydande omfattning inverka på förny- jande årliga förändringar i fråga om vissa av 15790: andet av bilbeståndet eller på dess struktur. personbilarnas utsläppsmängder i jämförelse 15791: Man kan tycka att den av modellerna framgå- med vad som skulle vara fallet utan ekonomisk 15792: ende effekten av skattesänkningarna på bilpar- styrning: 15793: ken är överraskande liten. Åtminstone resultaten 15794: ger inte någon grund för antagandet att trafikolä- Effekten av skatte- 15795: genheter avhjälps eller att deras omfattning i ändringen, % 15796: någon större mån förändras till följd av skatteän- Kolmonoxid (CO) .......... . -1,78 ... -1,90 15797: dringar. Saken klarnar när man på de ökningar i Kolväten (HC) ............... . -2,0 ... -2,08 15798: efterfrågan som framgår av kalkylmodellerna Kväveoxider (NOx) ........ . -1,84 ... -1,90 15799: räknar ut miljö- och säkerhetseffekterna för hela Partiklar ........................ .. -1,30 ... -1,34 15800: bilparken. 15801: 1 Tammerfors tekniska högskolas modell har Under samma tidsperiod beräknas utsläppen, 15802: man förutom en sänkning av bilskatten förutsatt beroende på art, minska med ca 30-36% ijäm- 15803: en ökad beskattning av bruket, som på ett för förelse med 1996 års nivå. För att åskådliggöra 15804: statsekonomin neutralt sätt är kompenserande detta presenteras nedan en bild ur under- 15805: och som delvis fördröjer tillväxten i fråga om sökningen över utvecklingen beträffande os- eller 15806: trafikarbetet. Som en gemensam effekt härav har kolmonoxidutsläppen: 15807: 15808: Utsläpp årligen (t/a) 15809: 15810: 350000.---------------------------------------------------------------~ 15811: 15812: 15813: 15814: .... ..___ 15815: 15816: ·- ·-·- 15817: - - --- 15818: 300 000 15819: 15820: 15821: 250 000 15822: --- 15823: ---------·---- 15824: -- --- 15825: --- 15826: 15827: 15828: 15829: 15830: 200 000 -- ------------- -- 15831: 150 000 15832: -- -- --- --- .. .. 15833: ______ _ _________ --------- 15834: 15835: ••••••• 15836: -- 15837: 15838: 15839: 15840: 15841: 100 000 15842: 15843: 15844: 50 000 15845: 15846: 15847: 0 +-----~-------r------+-----~-------r------r-----~------~----~ 15848: 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 15849: 15850: Utvecklingen på nuvarande grund Effekten av ädringen 15851: 15852: Källa: Tammerforstekniska högskola, 1995 15853: 15854: 15855: Av denna figur kan man dra slutsatsen att en tiden följer en minskning av utsläppen. Genom 15856: förbättring av tekniken beträffande nya bilar i sig att påskynda tillämpandet av ny teknik kan man 15857: är en god och önskvärd sak och att därav med dock inte i någon större utsträckning påverka de 15858: KK 647/1996 vp 9 15859: 15860: totala utsläppsmängderna. Ä ven i fråga om an- 1Tammerforstekniska högsko1as ovan nämn- 15861: dra utsläpp än kolmonoxidutsläppen kommer da undersökning bedöms även effekten på trafik- 15862: man i undersökningen fram tili ungefår det resul- arbetet av en förhöjd bräns1eaccis. En förhöjning 15863: tat som presenteras ovan. skulle dock medföra att trafiko1ägenheterna 15864: 1 den undersökning som bil- och oljebran- minskade betyd1igt. Enligt beräkningar av 01je- 15865: schen gjort uppskattas även effekterna på trafik- branschens Centra1förbund rf har höjningen av 15866: säkerheten. Programmets kalkylerade inverkan bräns1eaccisen för motorbensin med 42 % från 15867: på följderna av trafikolyckor skulle år 2000 vara 1990 till 1995 inneb urit a tt ande1en person bi1stra- 15868: ca 1 dödsfall och 16 fall av personskada. fik är 11 % mindre, ande1en växthusgaser från 15869: 1 de undersökningar som nämnts har man vägtrafiken är 7 % mindre och ande1en övriga 15870: främst granskat endast fö1jderna av kvantitativa uts1äpp är 3,5% mindre år 1995, ijämföre1se med 15871: förändringar i bi1beståndet. Man har inte närma- en situation då skatterna skulle ha frusits på 1990 15872: re beaktat eventuella kva1itativa förändringar tili års nivå. 15873: fö1jd av skatteändringarna. Situationen komp1i- Så1edes är det uppenbart att man, om avsikten 15874: ceras dock t.ex. av att fö1jden av prisförändringar är att märkbart reducera trafiko1ägenheterna, 15875: beträffande personbilar dessutom kunde vara att bör försöka minska trafikarbetet. Dettakan inte 15876: de bi1ar som köps och deras motoreffekt blir göras genom sänkning av trafikbeskattningen, 15877: större. Fö1jder av det här s1aget, som åtminstone utan det skulle förutsätta att i synnerhet beskatt- 15878: med tanke på mi1jön men kanske också de1vis ningen av bruket skärps. Med stöd av under- 15879: med tanke på trafiksäkerheten är oförde1aktiga, sökningsresu1taten ovan verkar en sänkning av 15880: ingår inte i de ovan presenterade, och inte heller i bi1skatten, jämförd med en ökning av bruksbe- 15881: andra tillgäng1iga uträkningar. 1undersökningen skattningen, inte vara något effektivt sätt när det 15882: utreds inte heller det alternativet att fö1jden av en gäller att nå uppställda mi1jömå1 eller att öka 15883: eventuell större skattesänkning skulle bli en bety- trafiksäkerheten. Det finns inte några p1aner på 15884: dande import av begagnade bi1ar, i stället för av att vidta åtgärder för att sänka bilskatten. 15885: nya bi1ar som företräder den bästa tekniken. 15886: 15887: Helsingforsden 18 oktober 1996 15888: 15889: Minister Arja Alho 15890: KK 648/1996 vp 15891: 15892: Kirjallinen kysymys 648 15893: 15894: 15895: 15896: 15897: Esa Lahtela /sd: Pohjois-Karjalan ympäristökeskuksen menettelys- 15898: tä luontoaktivistien keskeyttäessä hakkuut Metsähallituksen 15899: Nurmeksen hoitoalueelia 15900: 15901: Eduskunnan Puhemiehelle 15902: 15903: Luontoaktivistit suonUivat mielenosoitus- Vielä enemmän tällainen menettely huolestut- 15904: iskun Metsähallituksen hakkuutyömailla Nur- taa siinä vaiheessa, kun tulee voimaan uusi ym- 15905: meksessa ja Valtimolla 11.-12.9.1996. Heidän päristönsuojelulaki, jossa ympäristökeskusten 15906: väittämänsä oli, että hakkuita suoritetaan van- päätösvaltaa lisätään. Kuinka käykään sitten 15907: hojen metsien suojelualueella. Tämän johdosta luonnonvarojemme järkevän hyödyntämisen? 15908: hakkuut jouduttiin keskeyttämään ja lisäksi Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 15909: Enso ja UPM-Kymmene ilmoittivat lopettavan- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 15910: sa puun ostot kyseisen alueen työmailta, kunnes nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 15911: suojelurajat on selvitetty. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 15912: Suoritettaviin hakkuualuerajauksiin Metsä- 15913: hallituksen hoitoalueelia oli ympäristöministe- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 15914: riön lupa, eikä hakkuita tehty vanhojen metsien ryhtyä, että luontoaktivistien aiheutta- 15915: suojelualueella. Kuitenkin Pohjois-Karjalan ym- mat häiriöt normaaleissa talousmetsissä 15916: päristö keskuksen kanta poikkesi ympäristömi- saataisiin loppumaan, ja 15917: nisteriön kannasta: he ikään kuin antoivat jopa aikooko Hallitus selvittää, onko Poh- 15918: julkisen tiedonvälityksen kautta tukensa mielen- jois-Karjalan ympäristökeskus toiminut 15919: osoittajille, antaen ymmärtää, että hakkuualue- valtuuksiensa rajoissa 11.-12.9.1996 ta- 15920: rajaukset eivät olisikaan selvät suhteessa suojelu- pahtumien yhteydessä, jolloin luontoak- 15921: alueisiin. Ihmetystä onkin syntynyt siitä, eikö tivistit toimillaan estivät Metsähallituk- 15922: ympäristökeskusten viranhaltijoiden tule nou- sen mailla hakkuiden suorittamisen Nur- 15923: dattaa ministeriön ohjeita tällaisissa asioissa vai meksen hoitoalueella? 15924: voivatko he paikallisesti tehdä omia laajempia 15925: suojelurajauksiaan virallisista päätöksistä huoli- 15926: matta. 15927: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1996 15928: 15929: Esa Lahtela /sd 15930: 15931: 15932: 15933: 15934: 260017 15935: 2 KK 648/1996 vp 15936: 15937: 15938: 15939: 15940: Eduskunnan Puhemiehelle 15941: 15942: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa valmistelu on tapahtunut ympäristöministeriön, 15943: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maa- ja metsätalousministeriön ja Metsähalli- 15944: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuksen välisenä työnä. Pohjois-Karjalaa koskeva 15945: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- rajausten valmistelu saadaan valmiiksi lokakuun 15946: lan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 1996 aikana, ja uudet luonnonsuojelualueet voi- 15947: 648: daan perustaa vuonna 1997. 15948: Parhaillaan on meneillään EU :n luonto- ja 15949: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lintudirektiivin kannalta merkittävien luonnon- 15950: ryhtyä, että luontoaktivistien aiheutta- alueiden eli NATURA-2000-alueiden valmistelu 15951: mat häiriöt normaaleissa talousmetsissä Metsähallituksessa ja alueellisissa ympäristö kes- 15952: saataisiin loppumaan, ja kuksissa. Tässä yhteydessä on myös Pohjois- 15953: aikooko Hallitus selvittää, onko Poh- Karjalassa löytynyt alueita, jotka ehkä olisi ollut 15954: jois-Karjalan ympäristökeskus toiminut tarkoituksenmukaista ottaa huomioon Suomen 15955: valtuuksiensa rajoissa 11.-12.9.1996 ta- NA TURA-2000-ehdotusta valmisteltaessa. 15956: pahtumien yhteydessä, jolloin luontoak- Eräät metsäalueista ovat olleet suojeluarvoiltaan 15957: tivistit toimillaan estivät Metsähallituk- ilmeisesti parempia kuinjotkut vanhojen metsien 15958: sen mailla hakkuiden suorittamisen Nur- suojelualueiksi valitut kohteet. Tähän liittyen 15959: meksen hoitoalueella? Metsähallituksen Itä-Suomen puistoalue ja Poh- 15960: jois-Karjalan ympäristökeskus ovat tehneet 15961: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maastotarkistuksia, joiden perusteella on pyritty 15962: vasti seuraavaa: sopimaan sekä vanhojen metsien suojelun että 15963: NATURA-2000-valmistelun kannalta tarpeelli- 15964: Ympäristöministeriön asettama vanhojen sista rajausmuutoksista. 15965: metsien suojelutyöryhmä on tehnyt kaksi ehdo- Edellä kerrotuista rajauksista on pääsääntöi- 15966: tusta Etelä-Suomen vanhojen metsien suojelemi- sesti päästy sopimukseen lukuun ottamatta eräi- 15967: seksi. Ensimmäinen ehdotus käsitti 23 000 heh- tä Nurmeksessa ja Valtimolla sijaitsevia metsä- 15968: taaria valtion omistamia alueita. Valtioneuvosto alueita, joiden suojeluarvosta on ollut erilaisia 15969: teki 3.6.1993 periaatepäätöksen näiden alueiden näkemyksiä. Näitä sovitettiin yhteen ympäristö- 15970: suojelemisesta. Näistä on 3.12.1993 annetulla ministeriön edustajan käynnillä Pohjois-Karja- 15971: asetuksella muodostettu luonnonsuojelualueiksi lassa 18.9.1996. Käynnin seurauksena voitiinkin 15972: yhteensä 9 150 hehtaaria. Muiden alueiden suh- sopia rajausten muutoksista. 15973: teen säädösvalmistelu on vielä kesken. Vanhojen Ympäristöministeriö ei siis ole ottanut aiem- 15974: metsien suojelutyöryhmän täydennysesitys Ete- min yksityiskohtaisesti kantaa Pohjois-Karjalas- 15975: lä-Suomeen käsitti yhteensä 3 900 hehtaaria val- sa tehtyihin hakkuisiin tai niiden rajauksiin saati 15976: tion omistamia alueita. Valtioneuvosto teki peri- toiminut hakkuiden luvanantajana. Samasta 15977: aatepäätöksen näiden alueiden suojelemisesta syytä ministeriölläja ympäristökeskuksella ei ole 15978: 7.12.1995. Myös näiden alueiden säädösvalmis- ollut eriävää kantaa hakkuiden sijoittamisesta. 15979: telu on vielä kesken. Keskus on tuonut esiin mielipiteensä hakattavien 15980: Tekemissään periaatepäätöksissä valtioneu- alueiden luonnonarvoista ja esittänyt niiden huo- 15981: vosto on vahvistanut suojeltavien valtionmaiden mioon ottamista hakkuita suunniteltaessa. Huo- 15982: kokonaismäärän, mutta ei ole ottanut kantaa mattavat luonnonarvot tulee joka tapauksessa 15983: yksittäisten alueiden pinta-aloihin tai rajauksiin. ottaa huomioon valtion omistamien talousmet- 15984: Tämän on katsottu merkitsevän sitä, että lopulli- sienkin hakkuissa. Näin ollen Pohjois-Karjalan 15985: sissa suojelupäätöksissä voidaan jossakin mitas- ympäristökeskus ei tässä tapauksessa ole mene- 15986: sa poiketa työryhmän tekemistä alustavista eh- tellyt virheellisesti eikä siten ole vastuussa luon- 15987: dotuksista, jos suojeltavien alueiden kokonais- toaktivistien toimista Nurmeksessa ja Valtimolla 15988: pinta-ala ei muutu. Luonnonsuojelualueiksi 11.-12.9.1996. 15989: muodostamista varten tarpeellisten rajausten 15990: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 15991: 15992: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 15993: KK 648/1996 vp 3 15994: 15995: 15996: 15997: 15998: Tili Riksdagens Talman 15999: 16000: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen mellan miljöministeriet,jord- och skogsbruksmi- 16001: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- nisteriet och Forststyrelsen. Beredningen av 16002: de med1em av statsrådet översänt följande av gränsdragningen i norra Karelen slutförs i okto- 16003: riksdagsman Esa Lahtela undertecknade spörs- ber 1996 och de nya naturskyddsområdena kan 16004: mäl nr 648: inrättas år 1997. 16005: Som bäst pågår inom F orststyrelsen och vid de 16006: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- regionala miljöcentralerna beredning som gäller 16007: ta för att få slut på de störningar som områden som har betydelse med tanke på EU s 16008: naturaktivisterna orsakar i normala eko- habitatdirektiv och fågeldirektiv, dvs. av Natura 16009: nomiskogar, och 2000-områdena. 1 detta sammanhang har man 16010: ämnar Regeringen utreda om Norra också i norra Karel en påträffat omräden som det 16011: Karelens miljöcentral har arbetat inom kanske hade varit ändamålsenligt att beakta vid 16012: ramen för sina befogenheter under hän- beredningen av Finlands förslag för Natura 16013: delserna 11-12.9.1996, då naturaktivis- 2000. Vissa skogsmarker har uppenbart uppvisat 16014: ter genom sina ätgärder hindrade avverk- högre skyddsvärden än en del sådana som valts 16015: ningen på Forststyrelsens mark i Nurmes som skyddsomräden för gammelskog. 1 detta 16016: skogsvårdsdistrikt? sammanhang har Forststyrelsens revir för östra 16017: Finland och Norra Karelens miljöcentral gjort 16018: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt vissa undersökningar i terrängen, på basis av 16019: anföra följande: vilka man har f6rsökt nå överenskommelse om 16020: sädana ändringar i gränsdragningen som päkal- 16021: Den av miljöministeriet tilisatta arbetsgrup- las såväl av skyddet av gamla skogar som av 16022: pen för skydd av gamla skogar har ställt två beredningen av Natura 2000. 16023: förslag om skyddet av gamla skogar i södra Fin- 1regel har det varit möjligt att nå överenskom- 16024: land. Det första förslaget omfattade 23 000 hek- melse om dessa gränser, med undantag för vissa 16025: tar statsägd mark, och statsrädet fattade 3.6.1993 skogsomräden i Nurmes och Valtimo, där upp- 16026: ett principbeslut om att dessa skulle skyddas. fattningarna om skyddsvärdet har gått isär. En 16027: Genom en förordning 3.12.1993 har inalles 9 150 sammanjämkning företogs i samband med att en 16028: hektar avdessa omräden inrättats som naturskyd representant för miljöministeriet 18.9.1996 be- 16029: dso mråden. 1 fräga om de övriga områdena sökte norra Karelen. Resultatet av detta var en 16030: pägår beredningen av respektive författningar. överenskommelse om ändrad gränsdragning. 16031: Arbetsgruppen för skydd av gamla skogar gjorde Miljöministeriet har alitsä inte tidigare i detalj 16032: ett kompletterande förslag som gällde samman- tagit ställning tili avverkningarna i norra Karel en 16033: lagt 3 900 hektar statsägd mark i södra Finland. elier avgränsningen av omrädena, än mindre gett 16034: Statsrädet fattade 7.12.1995 ett principbeslut om tillständ tili avverkning. Detta förklarar ocksä 16035: att dessa omräden skulle skyddas. Ocksä här att ministeriet och miljöcentralen inte har haft 16036: pågår beredningen av författningar alltjämt. olika åsikt om var avverkningarna görs. Centra- 16037: 1 sina principbeslut har statsrådet fastställt len har lagt fram sina synpunkter på naturvärde- 16038: den totala arealen av de statsägda marker som na i de omräden som avverkas och föreslagit att 16039: skall skyddas, men har inte tagit stälining tili de deras naturvärden skali beaktas då avverkningen 16040: enskilda områdenas areal elier gränser. Detta har planeras. Betydande naturvärden skali i alla fali 16041: ansetts innebära att de slutgiltiga besluten om beaktas också vid avverkning av statsägda eko- 16042: skydd i viss mån kan avvika från arbetsgruppens nomiskogar. Detta betyder att miljöcentralen i 16043: preliminära förslag, så länge den totala arealen norra Karelen i detta fall inte har förfarit felak- 16044: skyddade områden inte ändras. Beredningen av tigt och därför inte är ansvarig för naturaktivis- 16045: gränsdragningen för de omräden som inrättas ternas åtgärder i Nurmes och Vaitimo 11- 16046: som naturskyddsomräden har skett i samråd 12.9.1996. 16047: Helsingfors den 25 oktober 1996 16048: 16049: Miljöminister Pekka Haavisto 16050: KK 649/1996 vp 16051: 16052: Kirjallinen kysymys 649 16053: 16054: 16055: 16056: 16057: Esa Lahtela /sd ym.: Värtsilän raja-asemalla autolla matkustaviita 16058: perittävästä käsittelymaksusta 16059: 16060: 16061: Eduskunnan Puhemiehelle 16062: 16063: Värtsilän raja-aseman kautta Venäjälle omal- maksujen perinnälle ei liene annettu virallista 16064: la autolla matkaavat joutuvat järjestelyn koh- siunausta, mutta siitä huolimatta maksujen pe- 16065: teeksi,jollaista millään muilla raja-asemilla ei ole rintä vaan jatkuu. 16066: käytössä. Jos aikoo selvitä sujuvasti Venäjän tul- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16067: lista läpi autolla matkatessaan, joutuu maksa- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 16068: maan 25 markan autopaperien käsittelymaksun. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 16069: Asiasta nousseen hälynjohdosta Venäjän tulli on jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16070: ilmoittanut, että vapaa kaistakin on käytössä, 16071: mutta sitä kaistaa käyttävät joutuvat hidastelun Onko Hallitus tietoinen maksujen pe- 16072: kohteeksi. rinnästä autolla matkustaviita Värtsilän 16073: Ihmetystä on herättänyt tällainen toiminta, rajanylityspaikalla, ja onko kyseinen toi- 16074: joka perustuu rahastukseen. Kuinka maksuja minta lakiemme mukaista, sekä 16075: perivä yhteisyritys on yleensä saanut luvan Suo- aikooko Hallitus vaikuttaa neuvotte- 16076: men puolella toimimiseen, onhan tämä toiminta luteitse siihen, että myös Värtsilän raja- 16077: ikään kuin yksi Venäjän tullin osa? asemalla perittävä käsittelymaksu poiste- 16078: Tietämämme mukaan Venäjänkään puolella taan? 16079: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1996 16080: 16081: Esa Lahtela /sd Anu Vehviläinen /kesk Raimo Holopainen /sd 16082: Matti Väistö /kesk Kari Myllyniemi /kesk Erkki J. Partanen /sd 16083: Janne Viitamies /sd Tuija Nurmi /kok 16084: 16085: 16086: 16087: 16088: 260017 16089: 2 KK 649/1996 vp 16090: 16091: 16092: 16093: 16094: Eduskunnan Puhemiehelle 16095: 16096: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa liikennesopimuksen vastaisena. Kirjeeseen ei ole 16097: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, saatu virallista vastausta, mutta liikenneministe- 16098: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen riölle on ilmoitettu, että maksu on vapaaehtoi- 16099: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- nen ja sillä pyritään nopeuttamaan rajanylitys- 16100: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen menettelyä. Suomalaisilta rajaviranomaisilta 16101: n:o 649: saadun tiedon mukaan maksu on kuitenkin 16102: maksettava, jos aikoo Venäjälle yleensä päästä. 16103: Onko Hallitus tietoinen maksujen pe- Liikenneministeriön tiedossa ei ole, miten mak- 16104: rinnästä autolla matkustaviita Värtsilän suja perivä yhteisyritys on päässyt toimimaan 16105: rajanylityspaikalla, ja onko kyseinen toi- Suomen puolella. 16106: minta lakiemme mukaista, sekä Asiasta on keskusteltu myös Venäjän liikenne- 16107: aikooko Hallitus vaikuttaa neuvotte- ministeriön edustajien kanssa, ja he ovat ilmoit- 16108: luteitse siihen, että myös Värtsilän raja- taneet pitävänsä maksuja laittomina. Kuiten- 16109: asemalla perittävä käsittelymaksu poiste- kaan hekään eivät ole kyenneet vaikuttamaan 16110: taan? maksujen poistumiseen. 16111: Suomen ja Venäjän välinen maantieliikenteen 16112: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sekakomissio kokoontuu 15.-16.10.1996, ja 16113: vasti seuraavaa: näissä neuvotteluissa ko. maksu otetaan uudes- 16114: taan esille. 16115: Liikenneministeriö on lähettänyt 6.3.1996 Jos asia ei etene näiden neuvottelujen pohjal- 16116: kirjeen Karjalan Tasavallan hallituksen puheen- ta, se tullaan ottamaan esille Venäjän ja Suomen 16117: johtajalle V. Stepanoville ja vaatinut Värtsilässä liikenneministerien tapaamisessa tämän kuun lo- 16118: perittävän autopapereiden käsittelymaksun pulla. 16119: poistamista Suomen ja Venäjän välisen maantie- 16120: 16121: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1996 16122: 16123: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 16124: KK 649/1996 vp 3 16125: 16126: 16127: 16128: 16129: Tili Riksdagens Talman 16130: 16131: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- land och Ryssland. Brevet har inte officiellt be- 16132: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- svarats men trafikministeriet har meddelats att 16133: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- avgiften är frivillig och att den är avsedd för att 16134: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål påskynda förfarandet vid gränsövergången. En- 16135: nr 649: ligt uppgift från finländska gränsmyndigheter 16136: skall dock avgiften betalas om man i någon me- 16137: Är Regeringen medveten om uppbör- ning avser att anlända tili Ryssland. Trafikminis- 16138: den av avgifter vid Värtsilä gränsöver- teriet har inte kännedom om hur detjoint venture 16139: gångsställe, och överensstämmer ifråga- -företaget som uppbär avgifter har kunnat starta 16140: varande verksamhet med våra lagar, samt sin _yerksamhet på den finländska sidan. 16141: ämnar Regeringen genom förhand- Arendet har diskuterats även med represen- 16142: lingar medverka tili att den vid gränssta- tanter för trafikministeriet i Ryssland och de har 16143: tionen uppburna hanteringsavgiften av- meddelat att de anser avgifterna vara olagliga. 16144: skaffas? De har dock inte heller kunnat medverka tili att 16145: avgifterna avskaffas. 16146: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Blandkommissionen för vägtrafiken mellan 16147: anföra följande: Finland och Ryssland skall sammankomma 15- 16148: 16.10.1996 och denna avgift tas på nytt upp tili 16149: Trafikministeriet har den 6 mars 1996 skickat diskussion vid dessa förhandlingar. 16150: ett brev adresserat tili V. Stepanov, ordförande Om ärendet inte går vidare med förhandling- 16151: för Karelska republikens regering, och krävt att arna som utgångspunkt, skall ärendet tas upp i 16152: den i Värtsilä uppburna avgiften för hantering av slutet av månaden vid trafikministermötet mel- 16153: fordonsdokument skall avskaffas eftersom den lan Ryssland och Finland. 16154: strider mot avtalet om vägtrafiken mellan Fin- 16155: Helsingforsden 11 oktober 1996 16156: 16157: Trafikminister Tuula Linnainmaa 16158: KK 650/1996 vp 16159: 16160: Kirjallinen kysymys 650 16161: 16162: 16163: 16164: 16165: Esa Lahtela /sd ym.: Venäjän suunnittelemien rajanylitysmaksujen 16166: voimaantulon estämiseksi tarvittavista toimenpiteistä 16167: 16168: 16169: Eduskunnan Puhemiehelle 16170: 16171: Viime vuosina itärajan yli tapahtuva kaupalli- Jotta tällaista ei tapahtuisi, Suomen ylimmän 16172: nen toimeliaisuus ja matkailu on nopeassa aika- johdon tulisi pyrkiä aktiivisiin neuvotteluihin si- 16173: taulussa lisääntynyt. Tämä toiminta on merkittä- ten, ettei suunniteltuja maksuja otettaisi käyt- 16174: västi vilkastuttanut elinkeinoelämää ja sitä myö- töön ainakaan Suomen ja Venäjän välisellä rajal- 16175: ten työllisyyttä. Hyöty on ollut molemminpuoli- la. 16176: nen. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 16177: Myös rajanylityspaikkoihin ja kulkuyhteyk- jestyksen 37 § :n 1 momenttiin viitaten esitämme 16178: siin on investoitu molemmilla puolin rajaa. Kan- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 16179: sallisenja ED-rahoituksen turvin on käynnistet- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16180: ty ja ollaan jatkuvasti käynnistämässä projekte- 16181: ja, joilla on tarkoitus kehittää lähialuetta ja raja- Onko Hallitus tietoinen siitä, että Ve- 16182: seutua. näjällä suunnitellaan otettavaksi käyt- 16183: Nyt kuitenkin Venäjän toimesta ollaan suun- töön rajanylitysmaksut, ja 16184: nittelemassa rajanylittäjille rajanylitysmaksua. aikooko Hallitus lähteä neuvottelu- 16185: Maksun suuruus olisi 10 dollaria henkilöltä ja 30 teitse vaikuttamaan koko arvovallallaan, 16186: dollaria autolta. että Suomen ja Venäjän välisellä rajalla ei 16187: Jos tällaiset maksut otetaan Venäjällä käyt- suunniteltuja maksuja tultaisi ottamaan 16188: töön, se olisi kuolinisku jatkuvasti Iisääntyvälie käyttöön, mikä turvaisijatkossakin kau- 16189: rajan yli tapahtuvalle kanssakäymiselle. pan ja matkailun myönteisen kehittymi- 16190: sen? 16191: 16192: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1996 16193: 16194: Esa Lahtela /sd Anu Vehviläinen /kesk Marjaana Koskinen /sd 16195: Anne Huotari /vas Raimo Holopainen /sd Matti Väistö /kesk 16196: Erkki Pulliainen /vihr Risto Kuisma /sd Tuija Nurmi /kok 16197: Jari Koskinen /kok Kari Rajamäki /sd Kari Myllyniemi /kesk 16198: Janne Viitamies /sd Matti Vähänäkki /sd Klaus Heliberg /sd 16199: 16200: 16201: 16202: 16203: 260017 16204: 2 KK 650/1996 vp 16205: 16206: 16207: 16208: 16209: Eduskunnan Puhemiehelle 16210: 16211: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suurlähetystömme Moskovassa sai 7.1 0. tie- 16212: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, don siitä, että rajanylitysmaksun sisältänyt Ve- 16213: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen näjän valtakunnanrajaa koskevaan lakiin tehty 16214: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- lisäys, joka mahdollistaa rajanylitysmaksut, on 16215: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hyväksytty duuman kolmannessa käsittelyssä. 16216: n:o 650: Seuraavaksi asia viedään federaation neuvoston 16217: käsittelyyn. Laki vaatii tullakseen voimaan vielä 16218: Onko Hallitus tietoinen siitä, että Ve- presidentin allekirjoituksen. Tarkemmasta toi- 16219: näjällä suunnitellaan otettavaksi käyt- meenpanosta voidaan määrätä erillisellä asetuk- 16220: töön rajanylitysmaksut, ja sella. 16221: aikooko Hallitus lähteä neuvottelu- Saamiemme tietojen mukaan rajanylitysmak- 16222: teitse vaikuttamaan koko arvovallallaan, su olisi 10 USD!henkilö, 20-30 USD/henkilö- 16223: että Suomen ja Venäjän välisellä rajalla ei auto ja 50--80 USD/rekka. Maksuja perittäisiin 16224: suunniteltuja maksuja tultaisi ottamaan myös rautatie- ja laivaliikenteeltä. IVY -maiden 16225: käyttöön, mikä turvaisi jatkossakin kau- kansalaisten ei tarvitsisi rajanylitysmaksua mak- 16226: pan ja matkailun myönteisen kehittymi- saa Venäjän ja IVY-maiden välisillä rajoilla. 16227: sen? Suomi on ottanut rajanylitysmaksun esille 16228: EU:n piirissä. Aioitteemme pohjalta asiaa selvi- 16229: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tetään komissiossa ja Moskovan edustustojen 16230: vasti seuraavaa: kesken mm. sen osalta, onko maksu EU:n ja 16231: Venäjän välisten sopimusten vastainen. Selvityk- 16232: Syyskesän aikana Venäjän lehdistöstä saatiin sen perusteella päätetään Unioninjatkotoimista. 16233: viitteitä siitä, että Venäjä olisi suunnittelemassa Kahdenvälisesti Suomi tulee ottamaan rajan- 16234: rajanylitysmaksuja. ylitysmaksun esille suomalais-venäläisen talous- 16235: Näiden tietojen pohjalta ulkoasiainministeriö komission kauppatyöryhmän kokouksessa loka- 16236: pyysi 4.9. suomalais-venäläisen talouskomission kuun lopussa sekä marraskuussa talouskomis- 16237: liikennetyöryhmän kokouksessa venäläisosa- sion puheenjohtajatapaamisessa. Asia tullaan ot- 16238: puolelta selvitystä tietojen todenperäisyydestä. tamaan esille myös hallitustenvälisen lähialueyh- 16239: Tässä yhteydessä toimme esille kantanamme, teistyön kehittämisryhmän puheenjohtajatapaa- 16240: että rajanylitysmaksut aiheuttavat huomattavaa misessa. 16241: haittaa erityisesti lähialueliikenteelle, että ne hei- Näissä yhteyksissä korostetaan venäläisille 16242: kentäisivät liikennepalveluita ja että tämä olisi sitä, että Suomen ja Venäjän välinen raja on 16243: väärä signaali hetkellä, jolloin pyrimme saamaan erikoistapaus liikenteen vilkkauden ja sen luon- 16244: rahoitusta rajanylitys- ja liikenneinfrastruktuu- teen perusteella. Rajanylitysmaksu tulisi erityi- 16245: riin. Venäjän varaministeritason edustajat liiken- sen vakavasti haittaamaan lähialuematkailua, 16246: ne- ja rautatieministeriöstä sekä Helsingin suur- -kauppaa ja -yhteistyötä. Lisäksi painotetaan 16247: lähetystöstä kertoivat, etteivät ole kuulleet rajan- sitä, että investoinnit rajanylityspaikkoihin ja 16248: ylitysmaksua suunniteltavan. infrastruktuuriin on tehty liikenteen kasvua sil- 16249: Samanaikaisen Suomen rajavartiolaitoksen mällä pitäen ja että rajanylitysmaksu vähentää 16250: päällikön vierailun (31.8.-5.9.) yhteydessä Ve- kiinnostusta infrastruktuurin kehittämiseen. 16251: näjän rajaviranomaiset olivat todenneet hänelle 16252: Moskovassa, että rajanylitysmaksu oli jo hyväk- 16253: sytty duuman toisessa käsittelyssä. 16254: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1996 16255: 16256: Eurooppa-ministeri, 16257: ulkomaankauppaministeri Ole Norrback 16258: KK 650/1996 vp 3 16259: 16260: 16261: 16262: 16263: Tili Riksdagens Talman 16264: 16265: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Vår ambassad i Moskva underrättades 7.10 16266: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande att ett tiliägg, som möjliggör gränsövergångsav- 16267: medlem av statsrådet översänt följande av riks- gifter, hade antagits tililagen om den ryska riks- 16268: dagsman Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörs- gränsen i duman i tredje behandling. Nästa steg 16269: mål nr 650: är behandling i federationsrådet. Dessutom skali 16270: presidenten skriva under lagen för att den skali 16271: Är Regeringen medveten om att Ryss- träda i kraft. Om närmare verkstäliighet kan 16272: land har planer på att tai bruk gränsöver- förordnas genom en särskild förordning. 16273: gångsavgifter, och Enligt de uppgifter som vi erhåliit blir gräns- 16274: har Regeringen för avsikt att med hela övergångsavgiften 10 USD/person, 20-30 16275: sin prestige i förhandlingar försöka på- USD/personbil och 50-80 USD/långtradare. 16276: verka så att de planerade avgifterna inte Meningen är att avgifterna också skali uppbäras 16277: tas i bruk vid den finskryska gränsen, ijärnvägs- och båttrafik. OSS-staternas medbor- 16278: vilket skulie trygga en positiv utveckling gare skali inte behöva betala gränsövergångsav- 16279: av handel och turism även i fortsättning- gifter vid gränserna melian Ryssland och OSS- 16280: en? staterna. 16281: Finland har tagit upp gränsövergångsavgiften 16282: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt i EU. Vårt initiativ har lett tili att frågan utreds i 16283: anföra följande: kommissionen och bland representationerna i 16284: Moskva, bl.a. utreds frågan om avgiften strider 16285: Under förhösten Iät ryska tidningar förstå att mot överenskommelserna melian EU och Ryss- 16286: en gränsövergångsavgift planerades i Ryssland. land. Fortsatta unionsåtgärder bestäms på basis 16287: På basis av dessa uppgifter inbegärde utrikes- av utredningarna. 16288: ministeriet en utredning om sanningshalten i Finland kommer att ta upp gränsövergångs- 16289: dessa uppgifter av den ryska parten när trans- avgiften bilateralt när handelsarbetsgruppen i 16290: portarbetsgruppen i den finsk-ryska ekonomiska den finsk-ryska ekonomiska kommissionen sam- 16291: kommissionen sammanträdde 4.9. 1 detta sam- manträder i slutet av oktober samt vid den eko- 16292: manhang redogjorde vi för vår ståndpunkt att nomiska kommissionens ordförandemöte i no- 16293: avgifterna leder tili betydande olägenheter, sär- vember. Dessutom kommer frågan att tas upp 16294: skilt för närområdestrafiken, att de försämrar vid mötet med ordförandena i utvecklingsgrup- 16295: transportservicen och att detta vore fel signal i en pen för melianstatligt närområdessamarbete. 16296: situation där vi försöker få infrastrukturfinansie- 1 dessa sammanhang betonas för ryssarna att 16297: ring för gränsövergång och trafik. Företrädare gränsen melian Finland och Ryssland är specieli 16298: på viceministernivå från det ryska trafik- och på grund av trafikens typ och frekvens. En gräns- 16299: järnvägsministeriet samt från ambassaden i Hel- övergångsavgift medför alivarlig skada för tu- 16300: singfors berättade att de inte hört om några pla- rism, handel och samarbete i närområdet. Dess- 16301: ner beträffande gränsövergångsavgifter. utom betonas att investeringarna i gränsöver- 16302: Samtidigt hade ryska gränsbevakningsmyn- gångsstälien och infrastruktur har gjorts med 16303: digheter för chefen för Finlands gränsbevak- tanke på ökade trafikvolymer. En gränsöver- 16304: ningsväsende, under dennes besök (31.8-5.9), gångsavgift minskar intresset för utvecklande av 16305: konstaterat i Moskva att gränsövergångsavgif- infrastrukturen. 16306: ten redan hade godkänts av duman i andra be- 16307: handlingen. 16308: Helsingforsden 15 oktober 1996 16309: 16310: Europaminister, 16311: utrikeshandelsminister Ole Norrback 16312: KK 651/1996 vp 16313: 16314: Kirjallinen kysymys 651 16315: 16316: 16317: 16318: 16319: Minna Karhunen /kok: Hallituksen suhtautumisesta kansanedusta- 16320: jan aloiteoikeuden tarpeellisuuteen 16321: 16322: 16323: Eduskunnan Puhemiehelle 16324: 16325: Eduskunnan käsittelyssä on parhaillaan edus- allekirjoittanut yli puolet kansanedustajista, on 16326: taja Kari Rajamäen ja lukuisien muiden kansan- asia otettava valiokunnassa käsittelyyn. 16327: edustajien allekirjoittama lakialoite 4/1995 vp Aloiteoikeus suo eduskunnalle mahdollisuu- 16328: kalastuslain muuttamisesta. Asian käsittely maa- den säätää lakeja myös sellaisista asioista, joista 16329: ja metsätalousvaliokunnassa on päättynyt ja asia hallitus on kieltäytynyt antamasta lakiesitystä. 16330: on lähetetty eduskunnan täysistunnon käsitte- Hallituksen ei myöskään tarvitse valtiopäiväjär- 16331: lyyn. jestyksen mukaan yhtyä lakialoitteen sisältöön. 16332: Asian eteneminen eduskunnassa on kuitenkin Tällaisia ristivetoa aiheuttaneita aloitteita on ol- 16333: pysähtynyt hallituksen käskystä. Valtioneuvosto lut edellä mainitun kalastuslakialoitteen ohella 16334: on iltakoulussaan 25.9.1996 käsitellyt viehekort- myös muun muassa edustaja Outi Ojalan ym. 16335: tiasiaa maa- ja metsätalousministeri Kalevi He- tekemä lakialoite 26/1996 vp kahden samaa su- 16336: milän aloitteesta. Ministeri oli ilmoittanut, ettei kupuolta olevan henkilön parisuhteen virallista- 16337: voi yhtyä valiokunnan jo hyväksymän lakialoit- misesta,jota tosin ei ole allekirjoittanut yli puolet 16338: teen kaikkiin yksityiskohtiin. Samassa iltakou- edustajista. Sen sijaan esityksen ovat allekirjoit- 16339: lussa oli pääministeri paheksunut viehekortti- taneet useat valtioneuvoston jäsenet - päämi- 16340: asian käsittelyä eduskunnassa kansanedustajan nisteri mukaan luettuna. 16341: lakialoitteen pohjalta ja ilmoittanut ryhmien pu- Hallituksen iltakoulusta kantautuneiden vies- 16342: heenjohtajille, ettei menettely ole pelisääntöjen tien mukaan hallitus ei pidä kansanedustajan 16343: mukaista toimintaa, etenkään kun hallitusneu- lakialoitetta oikeana tapana lakien säätämiseen. 16344: votteluissa oli sovittu, ettei läänikohtaista viehe- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 16345: korttia oteta mukaan hallitusohjelmaan. Kes- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16346: kustelun jälkeen hallitus päätti velvoittaa minis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16347: teri Hemilän neuvottelemaan ryhmien kanssa la- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16348: kialoitteen muuttamisesta sellaiseksi, että halli- 16349: tus voisi siihen yksimielisesti yhtyä. Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin kan- 16350: Valtiopäiväjärjestyksen 31 §:n mukaan edus- sanedustajan näennäisen aloiteoikeuden 16351: kunnalla on oikeus ottaa käsiteltäväkseen edus- poistamiseksi valtiopäiväjärjestyksestä 16352: tajan asianmukaisesti tekemä aloite. Lakialoit- vai perustuuko käsitykseni erityisesti 16353: teiden kohtaloksi on perinteiseksi muodostunut pääministerin suhtautumisesta lakialoit- 16354: niiden hautautuminen valiokuntien työruuhkan teisiin virheelliseen referointiin hallituk- 16355: alle. Aloitteiden käsittelyn edistämiseksi on kui- sen iltakoulussa 25.9.1996 käydystä kes- 16356: tenkin eduskunnassa sovittu, ettäjos aloitteen on kustelusta? 16357: 16358: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1996 16359: 16360: Minna Karhunen lkok 16361: 16362: 16363: 16364: 16365: 260017 16366: 2 KK 651/1996 vp 16367: 16368: 16369: 16370: 16371: Eduskunnan Puhemiehelle 16372: 16373: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ja muita lainvalmistelun edellyttämiä resursseja. 16374: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Lainvalmistelussa tulee kuitenkin voida varmis- 16375: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tua siitä, että laki on oikeudellisesti moitteeton, 16376: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Minna lakiteknisesti ja kielellisesti viimeistelty sekä sel- 16377: Karhusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen keä ja ymmärrettävä. Huolellinen valmistelu on 16378: n:o 651: välttämätöntä, jotta laeista tulee toimivia ja riit- 16379: tävät oikeusturvavaatimukset täyttäviä. Kun la- 16380: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin kan- kien valmistelu on pääasiassa hallituksella, on 16381: sanedustajan näennäisen aloiteoikeuden siihen käytettävissä tarvittavaa lainvalmistelu- 16382: poistamiseksi valtiopäiväjärjestyksestä henkilöstöä ja voidaan kuulla erilaisia asiantun- 16383: vai perustuuko käsitykseni erityisesti tija- ja etutahoja jo lainvalmisteluvaiheen aika- 16384: pääministerin suhtautumisesta lakialoit- na. 16385: teisiin virheelliseen referointiin hallituk- Kansanedustajan oikeus tehdä lakialoitteita ei 16386: sen iltakoulussa 25.9.1996 käydystä kes- ole tarkoitettu kilpailemaan hallitukselle kuulu- 16387: kustelusta? van lainsäädäntöaloitteen kanssa. Edustajan 16388: aloiteoikeudella on kuitenkin tärkeä periaatteel- 16389: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- linen merkitys hallituksen esityksiä täydentävä- 16390: vasti seuraavaa: nä lainsäädäntöprosessin käynnistäjänä. Se 16391: osoittaa, että eduskunta on ylin valtioelin, joka 16392: Valtiopäiväjärjestyksen 31 §:n mukaan edus- voi halutessaan säätää lain ilman muiden valtio- 16393: kunnalla on oikeus ottaa käsiteltäväkseen edus- elinten vireillepanotoimia. Edellä todetuista syis- 16394: tajan asianmukaisesti tekemä aloite. Eduskunta- tä se ei kuitenkaan hyvin sovellu laajojen lainsää- 16395: aloite voi olla lakialoi te, talousarvioaloite tai toi- däntökokonaisuuksien vireillepanoon. 16396: vomusaloite. Lakialoite sisältää lain muotoon Nykyisissä kansanedustajan aloiteoikeutta 16397: puetun ehdotuksen uuden lain säätämisestä tai koskevissa perustuslain säännöksissä ei ole il- 16398: voimassa olevan muuttamisesta, selittämisestä mennyt erityisiä ongelmia. Vireillä olevaa perus- 16399: tai kumoamisesta taikka ehdotuksen laiksi sellai- tuslain kokonaisuudistusta pohjustanut valtio- 16400: sesta asiasta, joka ennestään on hallinnollisilla sääntöasiantuntijoista koostunut Perustuslaki 16401: säännöksillä järjestetty. Kansanedustajan oi- 2000 -työryhmä ei mietinnössään nähnyt muu- 16402: keutta tehdä lakialoite helpotettiin vuonna 1983 tostarpeita kansanedustajien lakialoiteoikeutta 16403: tehdyllä valtiopäiväjärjestyksen 32 §:n muutok- koskevissa perustuslain säännöksissä (Oikeusmi- 16404: sella,jonka mukaan lakialoite voidaan tehdä mil- nisteriön lainvalmisteluosaston julkaisu 8/1995). 16405: loin tahansa eduskunnan ollessa koolla. Edellä esitettyyn viitaten hallitus katsoo, ettei 16406: Vaikka kansanedustajilla on perustuslain mu- ole olemassa tarvetta tai perusteita muuttaa sisäl- 16407: kaan rinnakkainen aloiteoikeus hallituksen löllisesti kansanedustajan aloiteoikeutta koske- 16408: kanssa, lähtee valtiosääntö kuitenkin siitä, että via valtiopäiväjärjestyksen säännöksiä. 16409: päävastuu lakien valmistelusta ja lainsäädäntö- Määritellessään kantaansa kulloinkin esille 16410: asian vireillepanosta kuuluu parlamentaarisessa tuleviin edustajien tekemiin aloitteisiin hallitus 16411: vastuussa olevalle hallitukselle. Tästä osoitukse- nojautuu ohjelmaansa ja arvioon siitä, miten 16412: na on esimerkiksi valtiopäiväjärjestyksen 87 §, aloitteiden käsittely vaikuttaa hallituksen suun- 16413: jonka mukaan hallituksen esitykset on sekä täys- nittelemien lainsäädäntöhankkeiden toteutumis- 16414: istunnossa että valiokunnissa otettava ensimmäi- edellytyksiin. Tällöin on tarpeen muun ohessa 16415: sinä käsiteltäviksi. kiinnittää huomiota siihen, miten hallituksessa 16416: Lakien säätäminen kansanedustajien teke- edustettuina olevat eduskuntaryhmät suhtautu- 16417: mien lakialoitteiden pohjalta onkin ollut varsin vat edustajien tekemiin aloitteisiin. Tämä voi 16418: poikkeuksellista. Syyt tähän ovat olleet osaksi luontevalla tavalla tapahtua esimerkiksi halli- 16419: käytännöllisiä. Kansanedustajilla tai eduskun- tuksen iltakoulun yhteydessä, kun saapuvilla 16420: nalla ei ole käytössään lainsäädäntökokonai- ovat hallituksessa edustettuina olevien eduskun- 16421: suuksien edellyttämää valmisteluhenkilökuntaa taryhmien edustajat. 16422: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1996 16423: 16424: Pääministeri Paavo Lipponen 16425: KK 651/1996 vp 3 16426: 16427: 16428: 16429: Tili Riksdagens Talman 16430: 16431: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen sett klanderfria, lagtekniskt och språkligt finsli- 16432: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande pade samt klara och förståeliga. Noggrann be- 16433: medlem av statsrådet översänt följande av riks- redning är en nödvändighet för att lagarna skali 16434: dagsman Minna Karhunen undertecknade fungera och uppfylla tillräckliga rättssäkerhets- 16435: spörsmål nr 651: krav. Då det huvudsakligen är regeringen som 16436: ansvarar för beredningen av lagarna har den ock- 16437: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för så behövlig beredningspersonal tili sitt förfogan- 16438: att stryka riksdagsmännens skenbara de, och sakkunniga och intressegrupper kan hö- 16439: motionsrätt ur riksdagsordningen, elier ras redan pä beredningsstadiet. 16440: grundar sig min uppfattning om i synner- Det är inte meningen att riksdagsmännens rätt 16441: het statsministerns instälining tililagmo- att väcka lagmotioner skall konkurrera med re- 16442: tioner på ett felaktigt referat av diskussio- geringens initiativrätt. Riksdagsmännens mo- 16443: nen vid regeringens aftonskola den 25 tionsrätt har docken viktig principieli betydelse i 16444: september 1996? och med att den som ett komplement tili regering- 16445: ens propositioner kan sätta i gång en lagstift- 16446: Som svar pä detta spörsmal får jag vördsamt ningsprocess. Motionsrätten visar att riksdagen 16447: anföra följande: är det högsta statsorganet, som om det vili kan 16448: stifta en lag som inte har anhängiggjorts av några 16449: En1igt 31 § riksdagsordningen har riksdagen andra statliga organ. Av de ovan nämnda orsa- 16450: rätt att tili behandling ta upp en sädan motion kerna är riksdagen ändä inte särskilt vällämpad 16451: som pä behörigt sätt har väckts av en riksdags- för anhängiggörandet av omfattande lagstift- 16452: man. Motionen kan vara en lagmotion, en bud- ningshelheter. 16453: getmotion elier en hemstäliningsmotion. Lagmo- Inga särskilda problem har framkommit i de 16454: tionen innehålier ett i lagform avfattat förslag om nuvarande grundlagsstadgandena om riksdags- 16455: stiftande av ny lag elier om ändring, förklaring männens motionsrätt. Grundlag 2000-arbets- 16456: elier upphävande av gäliande lag, elier förslag tili gruppen, som har utarbetat grunderna för den 16457: Iag i en fråga som tidigare har ordnats genom pågående totalrevideringen av grundlagen och 16458: administrativa stadganden. Riksdagsmännens som består av statsförfattningsexperter, har inte i 16459: rätt att väcka Iagmotioner underlättades 1983 sitt betänkande sett något behov av ändringar i 16460: genom en ändring av 32 § riksdagsordningen. grundlagen vad gäller riksdagsmännens rätt att 16461: Enligt den kan en lagmotion väckas när som helst väcka lagmotioner (Lagberedningsavdelningens 16462: medan riksdagen är församlad. vid justitieministeriet publikationer 811995). 16463: Även om riksdagsmännens motionsrätt enligt Med hänvisning tili det ovan sagda anser re- 16464: grundlagen är parallell med regeringens initiativ- geringen att det inte är nödvändigt elier motive- 16465: rätt, utgår statsförfattningen ändå från att hu- rat att i sak ändra riksdagsordningen i fråga om 16466: vudansvaret för lagberedningen och anhängig- riksdagsmännens motionsrätt. 16467: görandet av lagstiftningsfrågor innehas av reger- När regeringen slår fast sin ståndpunkt i fråga 16468: ingen, som har det parlamentariska ansvaret. Ett om riksdagsmännens motioner stöder den sig pä 16469: uttryck för det är t.ex. 87 § riksdagsordningen, sitt program och på en utvärdering av hur be- 16470: som stadgar att regeringens propositioner alltid handlingen av motionerna påverkar förutsätt- 16471: skall tas tili behandling först såväl i plenum som ningarna för ett genomförande av lagstiftnings- 16472: i utskotten. projekt som regeringen planerar. Härvid måste 16473: Det har varit synnerligen ovanligt att lagar man bl.a. beakta hur de riksdagsgrupper som är 16474: stiftats utifrån lagmotioner som riksdagsmän representerade i regeringen förhåller sig tili riks- 16475: väckt. Orsakerna tili detta har delvis varit prak- dagsmännens motioner. Detta kan ske på ett 16476: tiska. Riksdagsmännen och riksdagen förfogar naturligt sätt t.ex. i samband med regeringens 16477: inte över den beredningspersonal och andra lag- aftonskola, när företrädare för de riksdagsgrup- 16478: beredningsresurser som Iagstiftningshelheterna per som är representerade i regeringen är närva- 16479: förutsätter. Lagberedningen måste dock vara så- rande. 16480: dan att den leder fram tilllagar som är juridiskt 16481: 16482: Helsingforsden 18 oktober 1996 16483: KK 652/1996 vp 16484: 16485: Kirjallinen kysymys 652 16486: 16487: 16488: 16489: 16490: Reijo Laitinen /sd: Kemijoki Oy:n toiminnasta Kelukosken voima- 16491: laitoshankkeen yhteydessä 16492: 16493: 16494: Eduskunnan Puhemiehelle 16495: 16496: Kitisen viimeinen voimalaitoshanke alkaa olla että yhtiö ei halua maksaa veden alle jäävistä 16497: rakentamista vaille valmis. Noin 70% allasmais- maista kohtuullista hintaa. 16498: ta on jo Kemijoki Oy:n omistuksessa. Loppujen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16499: 30 %:n hankinnassa Kemijoki Oy on tietojeni tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16500: mukaan harrastanut valtion omistamalle yhtiölle nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16501: soveltumatonta käyttäytymistä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16502: Kaupankäynnissä Kemijoki Oy on tietojeni 16503: mukaan soveltanut epäreiluja menetelmiä ja tiet- Onko Hallitus tietoinen Kemijoki 16504: tävästijopa painostusta. Yhtiön kerrotaan levit- Oy:n toiminnan epäasiallisesta luontees- 16505: täneen vääriä huhuja ja väitetään sen painosta- ta Kelukosken voimalaitoshankkeen yh- 16506: neen kuntaa olemaan yhtiön kannalla, lisäksi teydessä, ja 16507: väitetään sen uhanneen maanomistajia pakkolu- mihin toimiin Hallitus omistajana ai- 16508: nastuksella tai vesioikeudella sekä leimauneen koo ryhtyä näiden epäasiallisuuksien oi- 16509: oikeuksiaan peräävät maanomistajat keinotteli- kaisemisek si? 16510: joiksi. Kaiken tämän takana vaikuttaa olevan se, 16511: 16512: Helsingissä 26 päivänä syyskuuta 1996 16513: 16514: Reijo Laitinen /sd 16515: 16516: 16517: 16518: 16519: 260017 16520: 2 KK 652/1996 vp 16521: 16522: 16523: 16524: 16525: Eduskunnan Puhemiehelle 16526: 16527: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nut sopivien vastikepeltojen puute Sattasen ky- 16528: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lässä. Kaikki padotusalueella olevat asuinraken- 16529: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen nukset ja kolme elinkeinoa harjoittavaa kiinteis- 16530: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Lai- töä ovat jo sopimusten piirissä. Huvilarakennuk- 16531: tisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sista on padotusalueella sopimatta kolme. 16532: 652: Kemijoki Oy on ilmoittanut pyrkivänsä maa- 16533: hankintoja suorittaessaan maanomistajien tasa- 16534: Onko Hallitus tietoinen Kemijoki puoliseen kohteluun. Tarvittavien alueiden hin- 16535: Oy:n toiminnan epäasiallisesta luontees- noittelussa käytetyt yksikköhinnat ovat yhtene- 16536: ta Kelukosken voimalaitoshankkeen yh- viä, ja erot tilakohtaisissa kauppahinnoissa joh- 16537: teydessä, ja tuvat ostettavien kohteiden erilaisuudesta. Ke- 16538: mihin toimiin Hallitus omistajana ai- mijoki Oy:n mukaan yhtiön käyttämät hinnat 16539: koo ryhtyä näiden epäasiallisuuksien oi- ovat vähintäänkin vesilain edellyttämän täyden 16540: kaisemiseksi? korvauksen periaatteen mukaisia. 16541: Kemijoki Oy:n muissa hankkeissa on yleensä 16542: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vapaaehtoisin sopimuksin saatu hankituksi noin 16543: vasti seuraavaa: 90 prosenttia tarvittavasta alueesta. Yhtiön mu- 16544: kaan myöskään Kelukosken hankkeen yhteydes- 16545: Kemijoki Oy on suorittanut Kelukosken voi- sä ei ole mahdollisuuksia päästä vapaaehtoisiin 16546: malaitoksen kiinteistöhankintoja Sodankylän sopimuksiin kaikkien vahingonkärsijäiden kans- 16547: kunnassa jo usean vuoden ajan. Tarvittavasta sa. Tämä johtuu siitä, että näkemyserot hank- 16548: maa- ja vesialueesta,jonka kokonaispinta-ala on keesta aiheutuvien vahinkojen määrästä ovat 16549: noin 1 195 hehtaaria, on vapaaehtoisin sopimuk- liian suuret. 16550: sin hankittu jo 87 prosenttia. Vapaaehtoiset sopi- Kelukosken voimalaitoksen rakentamista 16551: mukset on tehty noin 180 tilan kanssa. Esimer- koskeva lupahakemus on parhaillaan käsiteltä- 16552: kiksi vuoden 1995 aikana yhtiö on tehnyt Kelu- vänä Pohjois-Suomen vesioikeudessa. Asiaa kos- 16553: kosken vaikutusalueella 50 tilaa koskevat sopi- keva katselmuskirje on valmistunut helmikuussa 16554: mukset, ja vuonna 1996 on tähän mennessä tehty 1996. Tämän jälkeen vesioikeus on suorittanut 16555: 33 tilaa koskevat sopimukset. alueella maastotarkistuksia. Vesioikeuden pää- 16556: Yhtiö on hankkinut maa-alueita pääosin ra- tös on odotettavissa vuoden 1997 aikana. Vesioi- 16557: hallista korvausta vastaan. Lähinnä suurempia keus ratkaisee päätöksellään korvauskysymyk- 16558: vahinkoalueita omaavien tilojen omistajille on, set niiden vahingonkärsijäiden osalta, joiden va- 16559: heidän niin halutessaan, järjestetty myös vaihto- hingoista ei ole sovittu vapaaehtoisesti. 16560: maita. Sopimatta olevien maa- ja vesialueiden Kauppa- ja teollisuusministeriön tietoon ei ole 16561: yhteispinta-ala on tällä hetkellä noin 155 ha, tullut tapauksia, joissa Kemijoki Oy:n toiminta 16562: mikä jakautuu 77 tilalle. Keskimääräinen vahin- Kelukosken voimalaitoksen maanhankinnassa 16563: koalue yhtä tilaa kohti on näin ollen pieni. Ai- olisi ollut epäasiallista tai sopimatonta. Tämän 16564: heutuvan vahingon määrä tilaa kohti on myös vuoksi yhtiöön liittyviä toimenpiteitä ei pidetä 16565: kohtuullisen pieni. tarpeellisina. Mahdolliset maanhankintaan liit- 16566: Yhtiöllä ei vielä ole sopimusta kahden maito- tyvät hinta- ja muut erimielisyydet ratkaistaan 16567: karjataloutta harjoittavan maatilan kanssa. Näi- vesioikeuden päätöksellä. 16568: den maatilojen sopimusten tekoa on vaikeutta- 16569: 16570: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1996 16571: 16572: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 16573: KK 652/1996 vp 3 16574: 16575: 16576: 16577: 16578: Tili Riksdagens Talman 16579: 16580: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- byn Sattanen. Samtliga bostadsbyggnader och de 16581: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- tre fastigheter som idkar näring på bassängområ- 16582: 1em av statsrädet översänt följande av riksdags- det omfattas redan av avtal. Av sommarstuge- 16583: man Reijo Laitinen undertecknade spörsmål nr byggnaderna i bassängområdet står tre ännu 16584: 652: utan avtal. 16585: Kemijoki Oy har meddelat att bo1aget vid sina 16586: Är Regeringen medveten om Kemijoki markförvärv strävar efter att behandla mark- 16587: Oy:s osakliga agerande i samband med ägarna lika. De enhetspriser som har använts vid 16588: kraftverksprojektet i forsen Kelukoski, prissättningen av de områden som behövs är 16589: och enhet1iga och skillnaderna i de lägenhetsvisa 16590: vilka ätgärder har Regeringen i egen- köpesummorna beror på att föremälen för köpen 16591: skap av ägare för avsikt att vidta för att är olika. Enligt Kemijoki Oy är de priser som 16592: korrigera detta? bo1aget använder minst i den storleksklass som 16593: förutsätts enligt vattenlagens princip om full er- 16594: Som svar pä detta spörsmål fär jag vördsamt sättning. 16595: anföra följande: 1Kemijoki Oy:s övriga projekt har i allmänhet 16596: ca 90 procent av det område som har behövts 16597: Kemijoki Oy har redan i flera år förvärvat erhållits genom frivilliga avtal. Enligt bolaget är 16598: fastigheter för kraftverket i forsen Kelukoski i det inte heller i Kelukoski-projektet möjligt att 16599: kommunen Sodankylä. Av det land- och vatten- åstadkomma frivilliga avtal med alla skadelidan- 16600: område pä totalt ca 1 195 hektar som behövs har de. Detta beror på för stora skillnader i åsikterna 16601: 87 procent redan förvärvats genom frivilliga av- om storleken på skadorna av projektet. 16602: tai. De frivilliga avta1en gäller ca 180 1ägenheter. Ansökan om tillstånd att få bygga kraftverket 16603: Tili exempe1 under år 1995 ingick bolaget avta1 i Kelukoski behandlas som bäst av Norra Fin- 16604: som gällde 50 1ägenheter i Ke1ukoski-forsens lands vattendomstol. Det syninstrument som 16605: verkningsområde och hittills under år 1996 har gäller målet blev k1art i februari 1996. Efter detta 16606: avta1 ingåtts med 33 1ägenheter. har vattendomstolen granskat terrängen i områ- 16607: Bo1aget har i huvudsak fårvärvat markområ- det. Vattendomstolens uts1ag kan väntas under 16608: dena mot ersättning i pengar. 1 första hand för år 1997. Vattendomstolen avgör med sitt utslag 16609: ägarna tilllägenheter som omfattar större områ- ersättningsfrågorna för de skadelidandes del, där 16610: den, som skadas av projektet, har det ordnats överenskomme1se inte har kunnat träffas pä fri- 16611: bytesmark, om de har önskat detta. Den tota1a villig väg. 16612: arealen av land- och vattenomräden, för vilka Tili handels- och industriministeriets känne- 16613: inga avtal ännu har ingåtts, äri detta nuca 155 ha dom har inte kommit sådana fall, där Kemijoki 16614: fördelad på 77 lägenheter. Det genomsnittliga Oy:s agerande vid anskaffningen av mark får 16615: område som skadas per lägenhet är följaktligen kraftverket i Kelukoski skulle ha varit osakligt 16616: Iitet. Också den skada som projektet förorsakar eller opassande. Därför anses det inte nödvändigt 16617: är skäligen ringa per lägenhet. att vidta några åtgärder i anslutning tili bolaget. 16618: Bolaget har ännu inte avtal med tvåjordbruks- Eventuella meningsski1jaktigheter om priser och 16619: lägenheter, där mjölkboskapsskötsel bedrivs. ln- annat i samband med anskaffningen av den mark 16620: gåendet av avtal med dessa jordbrukslägenheter som behövs avgörs genom vattendomstolens ut- 16621: har försvårats av bristen på lämpliga bytesåkrar i slag. 16622: 16623: Helsingforsden 16 oktober 1996 16624: 16625: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 16626: KK 653/1996 vp 16627: 16628: Kirjallinen kysymys 653 16629: 16630: 16631: 16632: 16633: Satu Hassi /vihr ym.: Harmaan talouden torjumisesta rakennus- 16634: alalla 16635: 16636: 16637: Eduskunnan Puhemiehelle 16638: 16639: Lipposen hallituksen ohjelmassa luvataan voi tietää, paljonko henkilökuntaa jollakin ali- 16640: muun muassa seuraavaa: "Harmaiden markki- urakoitsijalla todellisuudessa on. Toisin sanoen 16641: noiden vastaisia toimia lisätään oikeudenmukai- verottajalta voi käytännössä saada puhtaat pa- 16642: suuden ja terveen kilpailun edistämiseksi sekä perit, vaikka yritys maksaisi verot ja sosiaalimak- 16643: julkisen talouden vahvistamiseksi." sut vain osasta työntekijöitään. 16644: Aikaisemmin harmaan talouden tai ns. kuuta- Tehokkaammaksi keinoksi rakennusalan har- 16645: mokeikkojen työnantajina olivat pääasiassa yk- maan työn torjumisessa on osoittautunut ns. työ- 16646: sityiset kotitaloudet, mutta viime vuosina har- maa passi, jonka jotkut rakennusliikkeet, mm. 16647: maan työn teettäminen on laajentunut myös lii- YIT, ovat ottaneet käyttöön. Tässä järjestelmäs- 16648: ke-elämän piiriin. Verohallituksen teettämässä sä jokaiselta tietyllä työmaalla työskentelevältä, 16649: tutkimuksessa arvioidaan koko harmaan talou- olipa sitten pääurakoitsijan tai aliurakoitsijan 16650: den volyymiksi noin 20 mrd mk vuodessa ja yh- palveluksessa, edellytetään työmaapassia, josta 16651: teiskunnalle tästä aiheutuvaksi tappioksi noin 13 käy ilmi hänen nimensä ja työnantajansa. Järjes- 16652: mrd mk saamatta jääneiden verotulojen ja perus- telmään kuuluu myös kulunvalvonta, jonka 16653: teetta maksettujen etuuksien vuoksi. avulla pidetään kirjaa siitä, minä päivinä kukin 16654: Rakennusala arvioidaan harmaan talouden työntekijä työmaalla on. Verottaja voi saada ko- 16655: suurimmaksi työnantajaksi. Harmaan talouden pion listoista tarkistaakseen, minä päivinä tietty 16656: osuus rakennusalan arvonlisäyksestä arvioidaan työntekijä on työskennellyt tietyllä työmaalla. 16657: vähintään 10-13 prosentiksi. Rakennusalalla Kokemukset tästä järjestelmästä ovat hyvät. 16658: saaduksi harmaaksi tuloksi arvioidaan 3-3,4 Mutta niin kauan kuin työmaapassijärjestelmä 16659: mrd mk vuodessa, mikä vastaa 17 000-19 000 on vapaaehtoinen, maksujaan laiminlyövät yri- 16660: työntekijää. Majoitus- ja ravitsemusalalla sala- tykset voivat edelleen saada markkinoilla kilpai- 16661: tuksi tuloksi arvioidaan vähintään 1,1 mrd mk, luetua. Siksi olisikin tarpeen säätää työmaapassi- 16662: mikä vastaa 9 000 työntekijää. käytäntö pakolliseksi ainakin rakennusalalla ja 16663: Viime kuukausina yrityksiin ja työmaille teh- mahdollisesti joillain muillakin aloilla, esimer- 16664: dyt verotarkastajien yllätyskäynnit osoittavat kiksi ravintoloissa. 16665: harmaan talouden olevan merkittävän suurta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 16666: näillä aloilla. Kun osa yrityksistä laiminlyö työn- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 16667: tekijöittensä verot ja sosiaaliturvamaksut, hinta- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 16668: kilpailu luo muillekin yrityksille suuren houku- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16669: tuksen tehdä samoin. 16670: Asiaan on rakennusalalla yritetty puuttua esi- Onko Hallitus tietoinen rakennusalal- 16671: merkiksi siten, että rakennustyön tilaaja edellyt- la ns. työmaapassijärjestelmästä saaduis- 16672: tää pääurakoitsijan vaativan kaikilta aliurakoit- ta hyvistä kokemuksista harmaan talou- 16673: sijailta todistuksen työntekijöiden verojen ja so- den torjunnassa, ja 16674: siaaliturvamaksujen maksamisesta. Varsinkin aikooko Hallitus toimia tämän järjes- 16675: julkisen sektorin tilaajat ovat alkaneet menetellä telmän säätämiseksi pakolliseksi raken- 16676: näin. Rakennusalan kokemus osoittaa kuiten- nusalalla ja mahdollisesti joillain muilla- 16677: kin, että tämä ei aina riitä. Verottaja ei nimittäin kin aloilla? 16678: 16679: Helsingissä 27 päivänä syyskuuta 1996 16680: 2 KK 653/1996 vp 16681: 16682: Satu Hassi /vihr Janina Andersson /vihr Hannu Kemppainen /kesk 16683: Maija Rask /sd Eva Biaudet /r Paavo Nikula /vihr 16684: Tuija Brax /vihr Eila Rimmi /vas Heikki Rinne /sd 16685: Pia Viitanen /sd Reino Ojala /sd Erkki J. Partanen /sd 16686: Esa Lahtela /sd Timo Laaksonen /vas Ilkka Joenpalo /sd 16687: Erkki Tuomioja /sd Pekka Leppänen /vas Timo Ihamäki /kok 16688: Kari Kantalainen /kok Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Kimmo Kiljunen /sd 16689: Erkki Pulliainen /vihr Jukka Gustafsson /sd Markku Vuorensola /kesk 16690: Margareta Pietikäinen /r Leena Luhtanen /sd Virpa Puisto /sd 16691: Johannes Koskinen /sd 16692: KK 653/1996 vp 3 16693: 16694: 16695: 16696: 16697: Eduskunnan Puhemiehelle 16698: 16699: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Rakennusteollisuuden Keskusliittoon, joten hei- 16700: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tä ei velvoita tämä liiton päätös. Tällaistenkin 16701: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen yritysten henkilökunta voi joutua käyttämään 16702: jäsenen vastattavaksi k~~sa~edustaja Satu Has- kulkulupia, jos he työskentelevät aliurakointi- 16703: sin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tehtävissä Rakennusteollisuuden Keskusliiton 16704: 653: jäsenyrityksen työmaalla. On kuitenkin selvää, 16705: että vaikka Rakennusteollisuuden Keskusliiton 16706: Onko Hallitus tietoinen rakennusalal- jäsenistö ottaisikin kulkulupamenettelyn laajasti 16707: la ns. työmaapassijärjestelmästä saaduis- käyttöön, siitä ei tule koko rakennusalaa katta- 16708: ta hyvistä kokemuksista harmaan talou- vaa. 16709: den torjunnassa, ja Rakennusteollisuuden Keskusliiton päätök- 16710: aikooko Hallitus toimia tämän järjes- sestä kulkulupien käyttöönottamisesta on kulu- 16711: telmän säätämiseksi pakolliseksi raken- nut vasta vähän aikaa. Suurimmat rakennusliik- 16712: nusalalla ja mahdollisesti joillakin muil- keet ovat ottaneet lupamenettelyn käyttöön. 16713: lakin aloilla? Kuitenkaan ei ole vielä selvitystä siitä, kuinka 16714: yleinen se on Rakennusteollisuuden Keskusliiton 16715: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jäsenkentässä. Liitto ei ole myöskään vielä tehnyt 16716: vasti seuraavaa: selvitystä siitä, kuinka toimiva järjestelmä on ja 16717: mitä mahdollisia ongelmia kulkulupien käyt- 16718: Rakennusala on sekä yhteistoiminnassa mm. töönottoon on liittynyt. Myöskään verohallinto 16719: verohallinnon kanssa että omin toimenpitein ei ole vielä ehtinyt saada kokemuksia siitä, kuin- 16720: pyrkinyt estämään harmaan talouden yritysten ka merkittävää apua kulkulupatiedoista saadaan 16721: toimintaa rakentamisessa. Tähän liittyvänä toi- esimerkiksi verotarkastuksiin. 16722: menpiteenä Rakennusteollisuuden Keskusliiton Hallitus on sitoutunut harmaan talouden vas- 16723: hallitus päätti 9.5.1996, että liitonjäsenet ottavat taiseen toimintaan. Tästä on osoituksena valtio- 16724: käyttöönsä rakennustyömaan työntekijäkohtai- neuvoston helmikuussa tekemä periaatepäätös 16725: set kulkuluvat. Tarkoitus on, että kulkuluvat toimenpiteistä harmaan talouden ja talousrikol- 16726: edellytetään kaikilta työmaalla liikkuvilta, myös lisuuden torjumiseksi. Tässä päätöksessä esitet- 16727: aliurakoitsijoiden palveluksessa olevilta henki- tyjen toimenpiteiden lisäksi on syytä jatkuvasti 16728: löiltä. Kulkuluvasta voi todeta sekä haltijan hen- etsiä keinoja, joilla harmaan talouden toimintaa 16729: kilöllisyyden että työnantajan. Luvan tiedot ja voidaan estää. Hallitus haluaa kuitenkin saada 16730: lupakortin numero merkitään myös työmaan kokemusperäistä tietoa esimerkiksi rakennus- 16731: työntekijäluetteloon. Kun lupaa ei enää tarvita, alan vapaaehtoisen kulkulupakäytännön toimi- 16732: se tulee ohjeen mukaan ottaa pois ja tehdä tätä vuudesta. Vasta sen jälkeen tulee harkittavaksi, 16733: koskeva merkintä työntekijäluetteloon. olisiko järjestelmä säädettävä pakolliseksi raken- 16734: Kaikki rakennusalan yritykset eivät kuulu nus- tai jollakin muulla alalla. 16735: 16736: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1996 16737: 16738: Ministeri Arja Alho 16739: 4 KK 653/1996 vp 16740: 16741: 16742: 16743: 16744: Tili Riksdagens Talman 16745: 16746: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen som står utanför är fö1jaktligen inte skyldiga att 16747: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande följa förbundets beslut. Personer som är anställ- 16748: medlem av statsrådet översänt följande av riks- da vid dylika företag kan också bli tvungna att 16749: dagsman Satu Hassi m.fl. undertecknade spörs- använda passerkort om de arbetar i egenskap av 16750: mål nr 653: underleverantörer på en arbetsplats där företaget 16751: är med1em i Byggnadsindustrins centralförbund. 16752: Är Regeringen medveten om de goda Det är emellertid klart att även om med1emskå- 16753: erfarenheter man inom byggnadsbran- ren inom Byggnadsindustrins centralförbund 16754: schen fått av systemet med s.k. pass på skulle gå in för systemet med passerkort i större 16755: arbetsplatserna för bekämpning av den omfattning, kommer det ändå inte att täcka hela 16756: ekonomiska gråzonen, och byggnadsbranschen. 16757: ämnar Regeringen agera så att detta Det har endast förlöpt en kort tid efter det att 16758: system blir ob1igatoriskt inom byggnads- Byggnadsindustrins centralförbund beslöt att tai 16759: branschen och eventuellt även inom an- bruk passerkort. De största byggnadsfirmorna 16760: dra branscher? har börjat tillämpa förfarandet. Det finns dock 16761: ännu inte någon utredning om hur allmänt det är 16762: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inom medlemskåren i Byggnadsindustrins cen- 16763: anföra följande: tra1förbund. Förbundet har inte heller ännu gjort 16764: någon utredning om hur systemet fungerar och 16765: Byggnadsbranschen har både i samarbete med vilka eventuella problem som dök upp när det 16766: bl.a. skatteförvaltningen och med egna åtgärder togs i bruk. Skatteförvaltningen har ännu inte 16767: försökt förhindra att företag bedriver verksam- några erfarenheter om i viiken mån uppgifterna 16768: het inom den ekonomiska gråzonen i branschen. på passerkorten kan vara tili nytta t.ex. för skat- 16769: Såsom en åtgärd i anknytning tili detta bes1öt tegranskningarna. 16770: styrelsen för Byggnadsindustrins centralförbund Regeringen har förbundit sig att bekämpa den 16771: 9.5.1996 att medlemmarna i förbundet skall tai ekonomiska gråzonen. Som ett led i detta arbete 16772: bruk individuella passerkort på byggnadsarbets- fattade statsrådet i februari ett principbeslut som 16773: platserna. Avsikten är att alla som rör sig på innehåller förslag tili åtgärder för bekämpning av 16774: arbetsplatsen skall ha passerkort, även personer den ekonomiska gråzonen och den ekonomiska 16775: som är i tjänst hos någon underleverantör. Av brottsligheten. Utöver de åtgärder som nämns i 16776: passerkortet skall framgå innehavarens identitet bes1utet är det dessutom skäl att fortlöpande 16777: och arbetsgivare. Uppgifterna på passerkortet söka nya mede1 med hjälp av vilka verksamhet 16778: och dess nummer skall även antecknas i arbetsta- inom den ekonomiska gråzonen kan motarbetas. 16779: garförteckningen på arbetsplatsen. Då tillståndet Regeringen vill emellertid ha information base- 16780: inte 1ängre behövs skall det fråntas arbetstagaren rad på erfarenheter om hur systemet med frivilli- 16781: och en anteckning därom göras i arbetstagarför- ga passerkort har fungerat t.ex. i byggnadsbran- 16782: teckningen. schen. F örst därefter kan man överväga om det 16783: Alla företag inom byggnadsbranschen hör är skäl att göra systemet obligatoriskt inom 16784: inte tili Byggnadsindustrins centralförbund. De byggnadsbranschen eller någon annan bransch. 16785: 16786: Helsingforsden 18 oktober 1996 16787: 16788: Minister Arja Alho 16789: KK 654/1996 vp 16790: 16791: Kirjallinen kysymys 654 16792: 16793: 16794: 16795: 16796: Erkki Pulliainen /vihr: Hissejä koskevien normien soveltamisesta 16797: vanhoissa taloissa 16798: 16799: 16800: Eduskunnan Puhemiehelle 16801: 16802: EU:n hissidirektiivi määrää, että myös van- tila olisi niin niukka, että se entisestään vaikeut- 16803: hoihin hisseihin on rakennettava koriovi. Tässä taisi pyörätuolin avulla liikkumista ja toiminto- 16804: ei ole ajateltu pyörätuolilla liikkuvia vammaisia jen hoitamista. 16805: lainkaan. Jos tämän mukaisesti toimitaan, muut- Se, mitä edellä on kerrottu vammaisten kan- 16806: tuvat lähes kaikki hissit niin pieniksi, ettei niihin nalta, pätee suurelta osin myös perheisiin, joissa 16807: pyörätuoli sovi. on pieniä lapsia, ja vanhuksiin. 16808: Nykyisellään asuintalojen hissit on mitoitettu Yhteiskunnan sisäisen rakenteen kehitys ei voi 16809: niin, että lastenvaunut tai pyörätuolijuuri ja juu- kulkea tällaiseen suuntaan. Kauppa- ja teolli- 16810: ri niihin sopivat. Tässä ei ole hitustakaan pienen- suusministeriö on tässä suhteessa Suomessa 16811: tämisen varaa. Hissiä varten varattu tila taas on avainasemassa. 16812: mitoitettu niin, ettei oven leventäminen ja hissi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16813: korin isontaminen ole mahdollista. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16814: Jos muutoksen tielle lähdettäisiin, muuttuisi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16815: vat nykyiset asuinkerrostalot pyörätuolilla liik- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16816: kuville asuin- ja vierailukelvottomiksi. Vammai- 16817: set joutuisivat näin muuttamaan pois nykyisistä Aikooko Hallitus toimia pyörätuolilla 16818: asunnoistaan, mutta joutuisivat uuteen taloon liikkuvia vammaisia ajatellen niin, ettei 16819: muuttaessaan tyytymään nykyistä pienempään Suomessa vaadita vanhoihin asuintaloi- 16820: asuntoon hintasuhteen epäedullisuuden vuoksi. hin rakennettavaksi EU-normituksen 16821: Uudessa sellaisessa, käytännössä yksiössä, taas mukaisesti hisseihin koriovia? 16822: 16823: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1996 16824: 16825: Erkki Pulliainen /vihr 16826: 16827: 16828: 16829: 16830: 260(' 1 7 16831: 2 KK 654/1996 vp 16832: 16833: 16834: 16835: 16836: Eduskunnan Puhemiehelle 16837: 16838: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rektiivi edellyttää hissikoreihin täyskorkeita 16839: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, o~a. , 16840: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Hissidirektiivin antamisen yhteydessä ~uroo 16841: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- pan yhteisön komissio on antanut jäsenvaltioille 16842: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o suosituksen (95/216/EY) olemassa olevien his- 16843: 654: sien turvallisuuden parantamiseksi. Suositukses- 16844: sa esitetään useita toimenpiteitä hissien tyydyttä- 16845: Aikooko Hallitus toimia pyörätuolilla vän huollon varmistamiseksi ja periaatteet laite- 16846: liikkuvia vammaisia ajatellen niin, ettei kannan turvallisuuden parantamiseksi. Suosi- 16847: Suomessa vaadita vanhoihin asuintaloi- tuksessa mainitut toimenpiteet esitetään toteu- 16848: hin rakennettavaksi EU-normituksen tettavaksi, jos jäsenvaltiot katsovat ne turvalli- 16849: mukaisesti hisseihin koriovia? suuden kannalta tarpeellisiksi. 16850: Suomessa käytössä olevat hissit täyttävät jo 16851: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- ennestään osan suosituksen vaatimuksista. Suo- 16852: taen seuraavaa: situksessa on esitetty hissien varustamista ovilla. 16853: Lisäksi suosituksessa esitetään hissikoreissa ja 16854: Euroopan parlamentti ja neuvosto ovat anta- porrastasanteilla olevien hallintalaitteiden teke- 16855: neet direktiivin 95/16/EY jäsenvaltioiden hissejä mistä sellaisiksi, että myös ilman saattajaa liikku- 16856: koskevan lainsäädännön lähentämisestä. Kysei- vat vammaiset henkilöt voivat niitä käyttää. 16857: sen direktiivin 15 artiklan mukaisesti jäsenval- Kauppa- ja teollisuusministeriö valmistelee 16858: tioiden on ennen 1 päivää tammikuuta 1997 an- hissidirektiivin 95/16/EY säädösten sisällyttä- 16859: nettava direktiivin edellyttämät lait, asetukset ja mistä Suomen lainsäädäntöön. Lainsäädännön 16860: hallinnolliset määräykset. Direktiivi sallii 30 päi- valmistelun yhteydessä selvitetään myös edellä 16861: vään kesäkuuta 1999 asti saattaa markkinoille ja mainitun komission suosituksen mukaisten toi- 16862: ottaa käyttöön hissejä, jotka ovat direktiivin an- menpiteiden tarpeellisuus Suomessa. Tällöin ote- 16863: tamispäivänä 29 päivänä kesäkuuta 1995 voi- taan huomioon nykyisten hissien käyttöturvalli- 16864: massa olleiden kansallisten säännösten mukai- suus, käytettävyysja toimenpiteiden aiheuttamat 16865: sia. kustannukset. Valmistelussa kuullaan myös his- 16866: Hissidirektiivi 95/16/EY koskee uusia markki- sialan asiantuntijoita, hissi en haltijoita ja käyttä- 16867: noille saatettavia ja käyttöön otettavia hissejä jiä sekä turvallisuusviranomaisia. 16868: eikä suoraan koske käytössä olevia hissejä. Di- 16869: 16870: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1996 16871: 16872: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 16873: KK 654/1996 vp 3 16874: 16875: 16876: 16877: 16878: Tili Riksdagens Talman 16879: 16880: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 samband med att hissdirektivet utfårdades 16881: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- gav Europeiska gemenskapernas kommission 16882: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- medlemsstaterna en rekommendation (95/216/ 16883: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmål EG) om uppgradering av säkerheten hos befintli- 16884: nr 654: ga hissar. I den tas flera åtgärder upp för tillför- 16885: säkrande av ett tillfredsställande underhåll av 16886: Har Regeringen för avsikt att, med hissar och principer för att förbättra säkerheten 16887: tanke på handikappade som rör sig med hos hissbeståndet. Det föreslås att de åtgärder 16888: rullstol, agera så att det inte i Finland som nämns i rekommendationen skall genomfö- 16889: krävs att i hissarna i gamla bostadshus ras, om medlemsstaterna anser att säkerheten 16890: skall byggas korgdörrar enligt EU-nor- kräver det. 16891: merna? De hissar som är i bruk i Finland uppfyller 16892: redan från tidigare en del av kraven i rekommen- 16893: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt dationen. 1 rekommendationen föreslås att dör- 16894: anföra följande: rar skall installeras i hissarna. Dessutom föreslås 16895: det att manöverenheterna i hisskorgarna och på 16896: Europaparlamentet och rådet har gett ett di- stannplanet skall göras användbara också för 16897: rektiv 95/16/EG om tillnärmning av medlemssta- icke beledsagade handikappade personer. 16898: ternas lagstiftning om hissar. I enlighet med arti- Handels- och industriministeriet förbereder 16899: kel15 i detta direktiv skall medlemsstaterna före införlivandet av reglerna i hissdirektivet 95/16/ 16900: den 1januari 1997 utfårda de lagar, förordningar EG i den finska lagstiftningen. 1 samband med att 16901: och administrativa föreskrifter som direktivet lagstiftningen bereds utreds det också hur nöd- 16902: förutsätter. Direktivet tillåter att man tili och vändigt det är att här i Finland vidta åtgärderna 16903: med den 30 juni 1999 släpper ut på marknaden i den nämnda rekommendationen från kommis- 16904: och tar i bruk hissar som stämmer överens med de sionen. Härvid beaktas de nuvarande hissarnas 16905: nationella regler som gällde den dag då direktivet driftsäkerhet, användbarhet och de kostnader 16906: gavs, den 29 juni 1995. som åtgärderna förorsakar. 1 beredningen hörs 16907: Hissdirektivet 95/16/EG gäller nya hissar som också sakkunniga i hissbranschen, hissinnehava- 16908: skall släppas ut på marknaden och tas i bruk men re och hissanvändare samt säkerhetsmyndighe- 16909: det gäller inte direkt hissar som redan är i bruk. terna. 16910: Direktivet förutsätter att dörrarna i hisskorgarna 16911: är lika höga som korgen. 16912: Helsingfors den 17 oktober 1996 16913: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 16914: KK 655/1996 vp 16915: 16916: Kirjallinen kysymys 655 16917: 16918: 16919: 16920: 16921: Minna Karhunen /kok: Asuntolainatietojen julkistamisesta 16922: 16923: 16924: 16925: Eduskunnan Puhemiehelle 16926: 16927: Asuntolainojen määrä on viime vuosina vä- Iinen rooli. Siksi sitä koskevien tietojen julkista- 16928: hentynyt. Tähän ovat vaikuttaneet sekä yleinen mista ei tule katsoa yksinomaan muodollisesti 16929: talouskehitys että asuntolainojen korkojen vero- kirjanpidon tai verotuksen vaatimusten kannal- 16930: vähennysoikeuden pieneneminen. Lainanottajat ta. 16931: saivat myös kielteisiä kokemuksia korkojen voi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 16932: makkaasta vaihtelusta. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 16933: Asuntolainojen kokonaismäärää ja keskikor- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 16934: koa seurataan tilastoissa säännöllisesti. Vastaa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 16935: vat tiedot eivät kuitenkaan tule esille pankkien 16936: taseissa ja tuloslaskelmissa. Toisaalta kuitenkin Pitääkö Hallitus aiheellisena, että yk- 16937: eräisiin valtion tukea saaviin lainamuotoihin liit- sittäisten pankkien myöntämien asunto- 16938: tyy nimenomainen määräys siitä, että pankki ei lainojen korkotasoa ja määrää koskevat 16939: saa periä korkeampaa korkoa kuin muista sa- tiedot tulisivat julkisiksi esimerkiksi si- 16940: maan tarkoitukseen myönnetyistä lainoista. ten, että edellytettäisiin niiden käsittele- 16941: Asuntolainoituksella on tärkeä yhteiskunnal- mistä erillisinä erinä tilinpäätöksessä? 16942: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1996 16943: Minna Karhunen /kok 16944: 16945: 16946: 16947: 16948: 260017 16949: 2 KK 655/1996 vp 16950: 16951: 16952: 16953: 16954: Eduskunnan Puhemiehelle 16955: 16956: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mitä erityistä hyötyä asuntolainan hakija saisi 16957: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, siitä, että asuntolainojen korkotasoa ja määrää 16958: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koskevat tiedot olisivat erillisinä erinä pankkien 16959: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Minna tilinpäätöksissä. Tämä tieto olisi aina vanhaa 16960: Karhusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tietoa, eikä siten välttämättä vastaisi markkinoi- 16961: n:o 655: den nykytilaa. Lainan tarvitsija joutuisi kerää- 16962: mään tällaista tietoa useasta pankista, jotta voisi 16963: Pitääkö Hallitus aiheellisena, että yk- verrata vanhojen, jo myönnettyjen asuntolaino- 16964: sittäisten pankkien myöntämien asunto- jen keskinäistä edullisuutta. Asuntolainan haki- 16965: lainojen korkotasoa ja määrää koskevat jaa kiinnostaa kuitenkin vain se, mikä asuntolai- 16966: tiedot tulisivat julkisiksi esimerkiksi si- nojen korkotaso on juuri nykyhetkellä ja minkä- 16967: ten, että edellytettäisiin niiden käsittele- laisin ehdoin hän voisi lainaa saada. Pyytämällä 16968: mistä erillisinä erinä tilinpäätöksessä? eri pankeista asuntolainaa koskevia tarjouksia 16969: voi asuntolainan hakija hyvin nopeasti hahmot- 16970: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- taa itselleen kuvan lainojen korko- ja muista eh- 16971: vasti seuraavaa: doista. Lisäksi Tilastokeskuksen ja Suomen Pan- 16972: kin julkaisemat säännölliset ja yksityiskohtaiset 16973: Kansanedustaja Karhunen viittaa kysymyk- tilastot ilmoittavat muun muassa pankkien 16974: sessään siihen, että eräisiin valtion tukea saaviin myöntämien asuntolainojen keskikoron kuu- 16975: lainamuotoihin liittyy nimenomainen määräys kausittain, mikä myös helpottaa eri lainojen 16976: siitä, että pankki ei saa periä korkeampaa korkoa edullisuuden vertailua. 16977: kuin muista samaan tarkoitukseen myönnetyistä Mielestäni nykyinen vapaa kilpailu asuntolai- 16978: lainoista. Tältä osin voidaankin todeta, että val- nojen tarjoamisessa on paras tae siitä, että pankit 16979: tion korkotukilainojen ehdot käsitellään ja nii- eivät voi ylihinnoitella asuntolainoja. Lisäksi 16980: den noudattamista seurataan sekä Asuntorahas- asuntolainojen ehtojen säätely sisältyy sekä ku- 16981: ton että Valtiokonttorin toimesta. luttajansuojalakiin että luottolaitoslakiin. Ra- 16982: Mitä tulee pankkien myöntämien asuntolai- hoitustarkastus valvoo luottolaitoslain 10 lu- 16983: natietojen sisällyttämiseen pankkien tilinpäätös- kuun perustuen luottolaitosten sopimusehtojen 16984: tietoihin, tulee ottaa huomioon, että tilinpäätös käyttöä ja markkinointia. Kuluttajansuojalain 7 16985: laaditaan aivan muuta tarkoitusta kuin lainaeh- luku antaa myös tarvittaessa mahdollisuuden 16986: tojen vertailua varten. Lisäksi on vaikea nähdä, luoton ennenaikaiseen takaisinmaksuun. 16987: 16988: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1996 16989: 16990: Ministeri Arja Alho 16991: KK 655/1996 vp 3 16992: 16993: 16994: 16995: 16996: Tili Riksdagens Talman 16997: 16998: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kan ha av att uppgifter om räntenivån och belop- 16999: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- pen på bostadslånen skulle ingå som separata 17000: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- poster i bankerna bokslut. Dessa uppgifter är 17001: man Minna Karhunen undertecknade spörsmål alltid föråldrade och motsvarar således inte nöd- 17002: nr 655: vändigtvis nuläget på marknaden. Den som be- 17003: höver lån skulle bli tvungen att samlain uppgifter 17004: Anser Regeringen det motiverat att från flera banker för att kunna jämföra hur för- 17005: uppgifterna om räntenivå och belopp för månliga gamla, redan beviljade bostadslån är. 17006: bostadslån som enskilda banker beviljar Den som ansöker om bostadslån är emellertid 17007: blir offentliga t.ex. så att det förutsätts att endast intresserad av den aktuella räntenivån och 17008: de behandlas som separata posteri bok- på vilka villkor han kunde beviljas lån. Genom 17009: slutet? att be om bostadslåneofferter från olika banker 17010: kan låntagaren mycket snabbt få en bild av ränte- 17011: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och övriga lånevillkor. Den regelbundna och de- 17012: anföra följande: taljerade statistik som Statistikcentralen och Fin- 17013: Iands Bank sammanställer innehåller också upp- 17014: Riksdagsman Karhunen hänvisar i sitt spörs- gifter om den genomsnittliga månatliga räntan 17015: mål tili att i fråga om vissa låneformer som får för bankernas bostadslån, vilket också underlät- 17016: statligt stöd gäller uttryckligen att banken inte får tar enjämförelse avolika lån. 17017: uppbära högre ränta än för övriga lån som bevil- Den nuvarande fria konkurrensen när det gäl- 17018: jats för samma ändamål. Tili denna del kan det Ier utbud på bostadslån är enligt min åsikt den 17019: framhållas att villkoren för statens räntestödslån bästa garantin för att bankerna inte kan sätta 17020: tas upp tili behandling och tillämpningen av dem överpriser på bostadslånen. Dessutom ingår 17021: följs upp genom försorg av både Statens bostads- stadganden om villkoren för bostadslån i både 17022: fond och Statskontoret. konsumentskyddslagen och kreditinstitutslagen. 17023: När det gäller frågan om huruvida uppgifterna Finansinspektionen övervakar med stöd av 10 17024: om bostadslån beviljade av bankerna skall ingå i kap. kreditinstitutslagen hur kreditinstitutens 17025: bankernas bokslutsuppgifter bör man beakta att avtalsvillkor används och marknadsförs. Enligt 7 17026: boksluten görs upp för helt andra ändamål än för kap. konsumentskyddslagen är återbetalning av 17027: att man skall kunnajämföra lånevillkoren. Dess- krediter i förtid vid behov också möjlig. 17028: utom är det svårt att se viiken nytta låntagaren 17029: 17030: Helsingforsden 23 oktober 1996 17031: 17032: Minister Arja Alho 17033: KK 656/1996 vp 17034: 17035: Kirjallinen kysymys 656 17036: 17037: 17038: 17039: 17040: Antero Kekkonen /sd: Valtionyhtiö Neste Oy:n toiminnasta 17041: 17042: 17043: 17044: Eduskunnan Puhemiehelle 17045: 17046: Neste Oy:n tytäryhtiöiden omistuksessa ole- vaikea pitää uskottavana, jos miehistö on eri 17047: vien kahden säiliöaluksen Suutanja Kiistan mie- mieltä. 17048: histön ja varustajan välillä on syntynyt kiistoja, Neste Oy on pitkällä tähtäyksellä ja harkiten 17049: joiden selvittämiseksi Neste-konserni näyttää siirtymässä puhtaasti valtio-omisteisesta yrityk- 17050: ryhtyneen varsin kyseenalaisiin toimiin. Alukset sestä yhä enemmän yksityisessä omistuksessa 17051: ovat olleet sisämaavaltio Luxemburgin rekiste- olevaksi pörssiyhtiöksi. Yhtiön pääomistajana 17052: rissä, kunnes kansainvälisen kuljetusalan fede- valtion tulisi yhä kantaa vastuuta siitä, että yh- 17053: raatio ITF saartoi ne. Saarron jälkeen Suula kir- tiön toiminta noudattaa lakeja ja työehtosopi- 17054: jattiin Saksan ja Kiisla Belgian alusrekisteriin. muksia. Liiketaloudellisten kannattavuustavoit- 17055: Saksataiseksi muuttuneen Suulan miehistö on il- teiden täyttäminen ei saa merkitä lakien ja sopi- 17056: moittanut, ettei sillä ole omistajan kanssa voi- musten kiertämistä tai edes sellaisen työilmapii- 17057: massa olevaa työehtosopimusta. Asiaan puuttu- rin luomista, jossa lain kiertämisepäilyjä pääsee 17058: nut Merimies-Unioni on vaatinut miehistölle esiintymään. 17059: suomalaista työehtosopimusta ja uhannut pai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 17060: nostustoimilla paitsi itse laivaa myös Neste-kon- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17061: sernia ja kauppamerenkulkua laajemminkin. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17062: Kiista on siten saamassa koko kansantalouden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17063: toimintaan vaikuttavia mittasuhteita. 17064: Neste-yhtiöiden kuljetustoimialan selvitykset Onko Hallitus aikeissa selvittää Neste 17065: asiasta eivät ole vakuuttavia: työnantajan edus- Oy:n tytäryhtiöiden omistuksessa olevien 17066: taja pitää miehistöä saksalaisena laivan rekiste- laivojen miehistön työehtosopimusten 17067: rin mukaan. Kuitenkin sama laiva on muutamia voimassaolon ja varmistaa sen, että val- 17068: viikkoja sitten ollut Luxemburgin lipun alla. tioenemmistöinen yhtiö toimii esimerkki- 17069: Työnantajan edustaja ilmoittaa miehistön ole- nä lakien ja sopimusten noudattamisesta? 17070: van tyytyväinen sopimuksiinsa. Ilmoitusta on 17071: 17072: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1996 17073: 17074: Antero Kekkonen /sd 17075: 17076: 17077: 17078: 17079: :60017 17080: 2 KK 656/1996 vp 17081: 17082: 17083: 17084: 17085: Eduskunnan Puhemiehelle 17086: 17087: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hoitoon ja käyttöön erikoistuneen yhtiön, NS- 17088: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Managementin. 17089: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ensimmäisinä aluksina uuden tytäryhtiön 17090: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Antero hoitoon siirtyivät Belgiasta mt Kiisla ja Saksasta 17091: Kekkosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mt Suula. Alukset miehitettiin suomalaisella 17092: n:o 656: päälliköllä ja latvialaisella miehistöllä, jonka työ- 17093: ehdot ja palkkaus perustuivat Kansainvälisen 17094: Onko Hallitus aikeissa selvittää Neste kuljetustyöntekijäin liiton ITF:n hyväksymään 17095: Oy:n tytäryhtiöiden omistuksessa olevien latvialaiseen sopimukseen. Neste sopi ITF:n suo- 17096: laivojen miehistön työehtosopimusten malaisen edustajan (Merimies-Unioni) kanssa 17097: voimassaolon ja varmistaa sen, että val- miehistölle maksettavasta erityisestä bonukses- 17098: tioenemmistöinen yhtiö toimii esimerkki- ta, joka takasi ITF:n ns. perussopimuksen mu- 17099: nä lakien ja sopimusten noudattamisesta? kaisen palkkatason. 17100: Kuluvan vuoden kesän aikana neuvoteltiin 17101: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- erilaisista mt Kiilan ja mt Suulan miehitysratkai- 17102: vasti seuraavaa: suista. Tavoitteena oli kilpailukykyinen euroop- 17103: palainen miehitys, joka voisi työskennellä Suo- 17104: Hallituksen lähtökohta on, että valtionyhtiöi- messa sovituin työehdoin. Suomalaisen miehi- 17105: den tulee toimia esimerkillisesti henkilöstöpoli- tyksen lähtökohtana oli kotimaisen ansiotason 17106: tiikkansa hoidossa. Tämä koskee luonnollisesti mukaisen nettopalkan turvaaminen. Neuvotte- 17107: myös työehtosopimusten noudattamista ja hen- lut olivat vaikeita. Merimies-Unioni lähti siitä, 17108: kilöstön aseman turvaamista. että aluksilla on noudatettava puhtaasti suoma- 17109: Neste Oy:n valmistautuminen varustamotoi- laisia työehtosopimuksia ja suomalaista lainsää- 17110: minnan liiketoimintaympäristön muutoksiin al- däntöä. Koska toiminta näillä ehdoilla kolman- 17111: koi jo 1980-luvulla. Tällöin perustettiin Belgiaan nessa maassa, joka ei tue merenkulkua Suomen 17112: tytäryhtiö Neste Shipping Benelux. Tarkoitukse- kauppa-alusluettelolain tapaan, ei ole taloudelli- 17113: na oli hankkia kokemusta ja tietoa EU:n meren- sesti mahdollista, tarjosi Neste vaihtoehtoa, jossa 17114: kulusta ja sen kehittymisestä. Vuonna 1993 toi- lomajaksoa olisi lyhennetty noin kuukaudella, 17115: nen kuluvana vuonna työehtosopimusneuvotte- mutta olisi taattu suomalaista palkkatasoa vas- 17116: luihin joutuneista aluksista, mt Kiisla, myytiin taava nettopalkka ja sosiaaliturva eläkkeineen. 17117: belgialaiselle tytäryhtiölle. Myynti toteutettiin, Käytännössä loma olisi vuositasolla lyhenty- 17118: koska Belgian lainsäädännön mahdollistamalla nyt nykyisestä kuudesta (6) noin viiteen (5) kuu- 17119: kaksoisrekisteröinnillä alus saattoi liikennöidä kauteen. Päällystöjärjestöillä oli valmius sopia 17120: Venäjän lipun alla Nesteelle strategisesti tärkeäl- työehdoista Nesteen esityksen pohjalta. Meri- 17121: lä Koillisväylällä. Vuonna 1991 toinen po. aluk- mies-Unioni pitäytyi omissa tavoitteissaan. 17122: sista, mt Suula, myytiin Saksaan Neste Oel Nesteen solmima erillissopimus päättyi elo- 17123: GmbH:lle. Tämä mahdollisti konsernin kulje- kuun lopussa. Syyskuun alussa ITF julisti yksi- 17124: tukset Saksan rannikkoliikenteessä. puolisesti Luxemburgin lipun mukavuuslipuksi. 17125: Nesteen merikuljetusperiaatteiden toteutta- Julistuksen taustalla on eräiden belgialaisvarus- 17126: miseksi ulkomaisten tytäryhtiöiden omistamien tamoiden tekemät muutokset Luxemburgin li- 17127: ja logistiikkaryhmän pitkäaikaisessa kontrollissa pun alla purjehtivien alusten miehitykseenja työ- 17128: olevien alusten hoito ja operointi on tarkoituk- ehtoihin. Ennen näitä tapahtumia kansallinen 17129: senmukaista keskittää samaan paikkaan. Nes- Luxemburgin lippu ei edellyttänyt erillistä sopi- 17130: teen käytössä olevasta Iisätonnistosta huolehtii musta ITF:n kanssa. 17131: tällä hetkellä usea kansainvälinen management- Uudessa tilanteessa Neste ajautui ITF:n kan- 17132: yhtiö. Toiminnan keskittämiseksi varustamo pe- nalta katsoen sopimuksettomaan tilaan. Meri- 17133: rusti syksyllä 1995 Luxemburgiin tankkialusten mies-Unioni saarsi mt Suulan Haminaan 17134: KK 656/1996 vp 3 17135: 17136: 17.9 .1996. Koska neuvottelut Suomessa kariu- kansalliseen alusrekisteriin, jotta saartotoimet 17137: tuivat, sovittiin työrauhan palauttamiseksi alus- saataisiin pikaiseen päätökseen. 17138: ten siirtämisestä Belgian lipun alle kansallisin Sen jälkeen kun työehtosopimukset tarkistet- 17139: työehdoin. Mt Kiisla siirtyi Belgian lipun alle tiin, em. alukset palasivat normaaliin liikentee- 17140: 23.9.1996. Alusten miehistö on jatkossa koko- seen. Nesteen ilmoituksen mukaan kaikissa Nes- 17141: naan belgialainen. EU:n periaatteiden mukaises- teen omistamissaja rahtaamissa aluksissa on voi- 17142: ti myös suomalaisella voisi olla tulevaisuudessa massa oleva työehtosopimus. Työehtosopimuk- 17143: mahdollisuus työskennellä aluksilla. Mt Suula siin liittyviä erimielisyyksiä tai riita-asioita ei täl- 17144: rekisteröitiin 26.9.1996 siirtymäkaudeksi Saksan lä hetkellä ole vireillä. 17145: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1996 17146: 17147: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 17148: 4 KK 656/1996 vp 17149: 17150: 17151: 17152: 17153: Tili Riksdagens Talman 17154: 17155: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- emburg ett bolag, NSManagement, som har spe- 17156: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- cialiserat sig pä skötsel och drivande av tankfar- 17157: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tyg. 17158: man Antero Kekkonen undertecknade spörsmäl De första fartyg som övergick tili det nya dot- 17159: nr 656: terbolaget var mt Kiisla frän Belgien och mt 17160: Suula från Tyskland. Fartygen bemannades med 17161: Har Regeringen för avsikt att utreda finskt befål och lettiskt manskap, vars arbetsvill- 17162: att besättningen på de fartyg som är i kor och avlöning baserade sig pä ett lettiskt avtal 17163: Neste Oy:s dotterbolags besittning har som hade godkänts av Internationella transport- 17164: giltiga arbetskollektivavtal och säkerstäl- arbetarförbundet ITF. Neste avtalade med ITF:s 17165: la att detta bolag med statlig majoritet finska representant (Sjömans-Unionen) om en 17166: agerar som exempel när det gäller att följa särskild bonus som skulle betalas tili manskapet 17167: lagar och avtal? och som skulle garantera en lönenivä enligt ITF:s 17168: s.k. basavtal. 17169: Som svar pä detta spörsmäl fär jag vördsamt I somras förhandlades om olika bemannings- 17170: anföra följande: lösningar för mt Kiila och mt Suula. Mälet var en 17171: konkurrenskraftig europeisk besättning som 17172: Regeringen utgär ifrän att statsbolagen bör kunde arbeta enligt de arbetsvillkor om vilka 17173: agera exemplariskt i sin personalpolitik. Detta hade avtalats i Finland. Den finska besättningens 17174: gäller naturligtvis också iakttagande av arbets- utgängspunkt var att trygga en nettolön enligt 17175: kollektivavtal och tryggande av personalens den inhemska förtjänstnivän. Förhandlingarna 17176: ställning. var svära. Sjömans-Unionen utgick i frän att rent 17177: Neste Oy började redan pä 1980-talet förbere- finska arbetskollektivavtal och finsk lagstiftning 17178: da sig pä förändringar i rederinäringens verk- skulle följas pä fartygen. Eftersom det inte är 17179: samhetsmiljö. Dä grundades dotterbolaget Neste ekonomiskt möjligt att bedriva verksamhet pä 17180: Shipping Benelux i Belgien. Avsikten var att skaf- dessa villkor i tredje land, som inte stöder sjöfar- 17181: fa erfarenheter och kunskaper om EU:s sjöfart ten pä samma sätt som enligt den finska lagen om 17182: och hur den utvecklar sig. Av de fartyg som i är en handelsfartygsförteckning, erbjöd Neste ett 17183: har blivit föremål för förhandlingar om arbets- alternativ där semesterperioden skulle ha förkor- 17184: kollektivavtal såldes det ena, mt Kiisla, tili det tats med ca en mänad, men som skulle ha garan- 17185: belgiska dotterbolaget är 1993. Försäljningen terat en nettolön motsvarande den finska löneni- 17186: genomfördes eftersom fartyget genom den dub- vän och socialskyddjämte pensioner. 17187: belregistrering som den belgiska lagstiftningen I praktiken skulle semestern pä årsnivå ha 17188: möjliggör kunde trafikera under rysk flagg i förkortats frän nuvarande sex (6) tili ca fem (5) 17189: Nordostpassagen, som är strategiskt viktig för mänader. Befålsorganisationerna var beredda att 17190: Neste. År 1991 såldes det andra av de fartyg det ingä avtal om arbetsvillkoren på basis av Nestes 17191: nu är fråga om, mt Suula, tili Neste Oel GmbH i framställning. Sjömans-Unionen stod däremot 17192: Tyskland. Detta gjorde det möjligt för koncernen fast vid sina krav. 17193: att utföra transporter i den tyska kustfarten. Det separata avtal som Neste hade ingätt upp- 17194: För att Nestes sjöfartsprinciper skall kunna hörde vid utgängen av augusti. I början av sep- 17195: genomföras är det ändamålsenligt att pä samma tember förklarade ITF ensidigt Luxemburgs 17196: plats koncentrera skötseln och opererandet av de flagg för bekvämlighetsflagg. Bakom denna för- 17197: fartyg som ägs av utländska dotterbolag och som klaring ligger de ändringar i besättningen och 17198: stär under längtidskontroll frän logistikgruppens arbetsvillkoren i fråga om de fartyg som seglar 17199: sida. Det tilläggstonnage som Neste har tili sitt under luxemburgsk flagg, vilka vissa belgiska 17200: förfogande sköts i detta nu av flera internationel- rederier har gjort. Före dessa händelser förutsat- 17201: la managementbolag. För att koncentrera verk- te den nationella luxemburgska flaggen inget se- 17202: samheten grundade rederiet hösten 1995 i Lux- parat avtal med ITF. 17203: KK 656/1996 vp 5 17204: 17205: I den nya situationen råkade Neste ur ITF:s på fartygen. Mt Suula registrerades den 26 sep- 17206: synvinkel in i ett avtalslöst läge. Sjömans-Unio- tember 1996 för en övergångsperiod i det tyska 17207: nen försatte den 17 september 1996 mt Suula i nationella fartygsregistret, för att ett snabbt slut 17208: blockad i Fredrikshamn. Eftersom förhandling- skulle fås på blockadåtgärderna. 17209: arna i Finland strandade, avtalades det om en Sedan arbetskollektivavtalen hade justerats, 17210: flyttning av fartygen under belgisk flagg med återgick fartygen tili normal trafik. Enligt vad 17211: nationella arbetsvillkor för att arbetsfreden skul- Neste har meddelat har alla fartyg som Neste 17212: le kunna återställas. Mt Kiisla flyttades under äger och befraktar giltiga arbetskollektivavtal. 17213: belgisk flagg den 23 september 1996. Fartygets Några meningsskiljaktigheter eller tvister om ar- 17214: besättning kommer i fortsättningen att vara helt betskollektivavtalen är inte aktuella i dagens 17215: belgisk. I enlighet med EU:s principer har också läge. 17216: finländare i framtiden en möjlighet att få arbete 17217: Helsingfors den 24 oktober 1996 17218: 17219: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 17220: KK 657/1996 vp 17221: 17222: Kirjallinen kysymys 657 17223: 17224: 17225: 17226: 17227: Esa Lahtela /sd ym.: Säteilytyöntekijöiden säteilyloman poistami- 17228: sesta 17229: 17230: 17231: Eduskunnan Puhemiehelle 17232: 17233: Tiettävästi hallitus on valmistelemassa esitys- olemassa olevaanjärjestelmään tyytyväisiä. Siksi 17234: tä eduskunnalle laiksi säteilylain 72 §:n kumoa- säteilytyöntekijät eivät voi hyväksyä sitä, että 17235: misesta eli säteilytyöntekijöiden säteilyloman toimivaksi koettu järjestelmä nyt tehdyn, jo läh- 17236: poistamisesta. Hallituksen esitys perustuu asiaa tökohdiltaan vailla perusteita olevan ja täysin 17237: valmistelleen erimielisen työryhmän enemmistön tarpeettoman lainmuutosesityksen myötä asete- 17238: näkemyksiin. Terveydenhuollon säteilynkäytön taan kyseenalaiseksi. Vielä vähemmän oikeute- 17239: ammattilaiset ovat jättäneet asiaan täysin vas- tuksi työntekijät kokevat asian, kun tiedetään, 17240: takkaisen kannanoton. Valmistelu on tehty vir- että säteilyn käytön pitkäaikaisia haittavaiku- 17241: kamiestyönä, jossa lääketieteellisen säteilyn käy- tuksia henkilökunnan terveyteen ei riittävästi 17242: tön ammattilaisia ei ole kuultu. tunneta eikä ole pidemmältä ajanjaksolta Suo- 17243: Potilaiden sairauden selvittämiseksi ja tarvit- messa tutkittu. 17244: tavan hoidon toteuttamiseksi maamme sairaa- Suhteutettuna säteilyn käytön kokonaiskus- 17245: loissa ja terveyskeskuksissa tehdään vuosittain tannuksiinja saatuun hyötyyn säteilyloman vuo- 17246: noin 3 miljoonaa röntgentutkimusta röntgenlait- sikustannukset yhteiskunnalle ovat varsin pie- 17247: teilla,joita on käytössä noin 2 000. Tämän lisäksi net, noin 9 milj. markkaa. Uudet, lisääntyneessä 17248: tehdään noin 60 000 tutkimusta radioisotoopeil- määrin säteilyä käyttävät, radiologiset tutkimus- 17249: la. Suomessa terveydenhuollossa käytetään run- menetelmät, joita käytetään nopean diagnoosin 17250: saammin säteilyä kuin muissa pohjoismaissa. ja hoidon aikaansaamiseksi, vähentävät säteily- 17251: Huolimatta siitä, että uudet, eräitä röntgentutki- loman vuosikustannuksiin verrattuna terveyden- 17252: muksia korvaavat kuvausmenetelmät ovat li- huollon kokonaiskustannuksia moninkertaisesti 17253: sääntyneet, toisten sädetutkimusten käyttö ja - säästyvien hoitopäivien muodossa. Hyvänä 17254: sitä kautta henkilökunnan säderasitus on merkit- esimerkkinä näistä ovat valtimoahtautumien toi- 17255: tävästi lisääntynyt. Säteilyturvakeskuksen val- menpideradiologiset hoidot verrattuna kirurgi- 17256: vontatilastojen mukaan 1990-luvulla terveyden- seen hoitoon. 17257: huollossa kokonaisannos on kaksinkertaistunut. Talvella 1996 raporttinsa jättäneessä työryh- 17258: Säteilytyöhön liittyvien terveydellisten riskien mässä ei ollut yhtään säteilynkäytön ammatti- 17259: vuoksi on pidetty perusteltuna, että säteilyä käyt- laista eikä raportti ole säteilynkäytön ammatti- 17260: tävän henkilökunnan säderasituksen pienentä- laisten hyväksymä. 17261: miseksi työntekijöille on annettu säteilylain Virkamiestyönä tehdyn esityksen perusteet 17262: 72 §:nja asetusten mukainen ylimääräinen vuosi- ovat riittämättömiä ja yksipuolisia. Asiantunti- 17263: loma. Tätä työntekijät pitävät ensisijaisesti työ- jalausuntoja on pyydetty myös tahoilta, joilla ei 17264: suojelullisena toimenpiteenä, jonka tarkoitukse- ole riittävää asiantuntemusta. Kansainväliset tie- 17265: na on vähentää säteilyllealtistumisaikaa. teelliset tutkimustulokset, mm. säteilytyön vaa- 17266: Säteilylaki määrää, että terveydenhuollossa rallisuudesta, puuttuvat kokonaan esityksen pe- 17267: säteilytyötä tekevät ainoastaan alalle koulutetut rusteluista. Niin ikään kansainvälistä säteilylo- 17268: ammattilaiset asiantuntijoiden valvonnassa. Toi- makäytäntöä on esitelty valikoiden. 17269: minta eri säteilynkäyttöpaikoissa tapahtuu Sä- Onkin perusteltua, että säteilylomakäytännön 17270: teilyturvakeskuksen hyväksymän organisaatio- tulee olla lakiin perustuva, kuten muukin työ- 17271: selvityksen mukaisesti. Vastaava johtaja määrit- suojelulainsäädäntö, eikä siitä voi sopia virkaeh- 17272: tää, kuka on säteilytyöntekijä. Käytössä oleva tosopimusteitse. Tämä suomalainen selkeä käy- 17273: säteilylaki on osoittautunut tässä suhteessa hyvin täntö on toiminut esimerkillisesti työntekijöiden 17274: toimivaksi. Työntekijät ja työnantajat ovat olleet säteilyaltistuksen vähentämiseksi, työmotiivin ja 17275: 17276: 260017 17277: 2 KK 657/1996 vp 17278: 17279: samalla säteilyturvallisuuden lisäämiseksi. Toi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17280: menpiteisiin, joilla on päinvastainen vaikutus, ei jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17281: tulisi kenelläkään olla oikeutta tai halua. 17282: Säteilytyötä terveydenhuollossa tehdään kan- Aikooko Hallitus kuulla lääketieteelli- 17283: santerveyden hyväksi. Suomi voisi olla esimerk- sen säteilyn käytön ammattilaisia, ennen 17284: kinä Euroopalle siinä, miten säteilytyöntekijöis- kuin se antaa säteilylain 72 §:n kumoa- 17285: tä huolehditaan. Säteilytyöntekijöiden terveys ei misesityksensä eduskunnalle, ja 17286: voi olla työmarkkinapoliittisen kaupankäynnin onko mahdollista, että säteilylain 17287: väline. Jos säteilyloma menee työmarkkinapöy- 72 §:n osalta tilanne pidettäisiin nykyi- 17288: tään, kukaan ei osaa sanoa, miten sille käy. senlaisena ilman, että säteilyloma-asia 17289: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- alistettaisiin työmarkkinaneuvottelujen 17290: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme pelinappulaksi? 17291: 17292: Helsingissä 1 päivänä lokakuuta 1996 17293: 17294: Esa Lahtela /sd Tuija Pohjola /sd Marjaana Koskinen /sd 17295: Jorma Kukkonen /sd Maija Rask /sd Arja Ojala /sd 17296: Raimo Mähönen /sd Kalevi Olin /sd Erkki J. Partanen /sd 17297: Risto Kuisma /sd Riitta Prusti /sd Marjatta Vehkaoja /sd 17298: Tarja Kautto /sd Marja-Liisa Tykkyläinen /sd Klaus Heliberg /sd 17299: Ulla Juurola /sd 17300: KK 657/1996 vp 3 17301: 17302: 17303: 17304: 17305: Eduskunnan Puhemiehelle 17306: 17307: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa achievable) periaate, josta säädetään säteilylain 17308: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 2 §:ssä, sisältää sen, että kaikki säteilyaltistus tu- 17309: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lee estää, ja silloin kun altistus ei ole vältettävissä, 17310: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- se tulee pitää niin pienenä kuin käytännöllisin 17311: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen toimenpitein on mahdollista. Korostettakoon, 17312: n:o 657: että ALARA-periaatteen mukaan harkitaan ja 17313: ratkaistaan turvallisuustaso, jota on edellytettä- 17314: Aikooko Hallitus kuulla lääketieteelli- vä yksilönsuojaa toteuttavien enimmäisarvojen 17315: sen säteilyn käytön ammattilaisia, ennen (säteilytyössä enintään 50 millisievertiä yhden 17316: kuin se antaa säteilylain 72 §:n kumoa- vuoden aikana, keskiarvona enintään 20 millisie- 17317: misesityksensä eduskunnalle, ja vertiä vuodessa viiden vuoden aikana) alapuolel- 17318: onko mahdollista, että säteilylain la. 17319: 72 §:n osalta tilanne pidettäisiin nykyi- Säteilyturvakeskus ylläpitää säteilylain 17320: senlaisena ilman, että säteilyloma-asia 34 §:ssä säädettyä annosrekisteriä, johon tallen- 17321: alistettaisiin työmarkkinaneuvottelujen netaan jokaisen säteilytyöntekijän säteilyaltis- 17322: pelinappulaksi? tuksen seurantatiedot. Seurantajakson pituus on 17323: 3 kuukautta kerrallaan, ydinvoimalaitoksissa 17324: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuukausi kerrallaan. 17325: vasti seuraavaa: ALARA-periaatteen mukaista turvallisuusta- 17326: soa kuvaa, että valtaosalla säteilyaltistuksen seu- 17327: Kansanterveyslaitos, Työterveyslaitos ja Sä- rannassa olevista työntekijöistä annokset ovat 17328: teilyturvakeskus, jotka ovat maamme keskeisim- alle kirjausrajan 0,3 millisievertiä. 17329: mät asiantuntijalaitokset kansanterveyden, työ- Euroopan unionin säteilysuojelusäännöstö ei 17330: terveyden ja työsuojelun sekä erityisesti säteily- sisällä säteilytyöntekijöiden lisälomaa koskevia 17331: suojelun kannalta, ovat pyydetyissä lausunnois- säännöksiä. Perusnormien vahvistamisesta työn- 17332: saan todenneet, että säteilylomalle ei ole olemas- tekijöiden ja väestön terveyden suojelemiseksi 17333: sa suoraa biologista tai lääketieteellistä perustet- ionisoivasta säteilystä aiheutuviita vaaroilta an- 17334: ta. nettu neuvoston direktiivi (96/29/Eurotom) ei 17335: Työntekijän säteilyloman aikana väittämä sä- myöskään anna perusteita lisälomakäytännölle. 17336: teilyannos joudutaan antamaan jollekin toiselle Suomessa säteilytyöntekijöiden turvallisuus- 17337: työntekijälle, joka korvaa lomalla olevan työnte- taso on toteutettu voimassa olevien säädösten 17338: kijän. Lopputuloksena on se, että henkilökun- asettamien vaatimusten mukaisella tavalla ja se 17339: nan saama kokonaisannos ei säteilylomien an- kestää hyvin vertailun turvallisuustasoon sekä 17340: siosta pienene, vaan se jakautuu uudella tavalla Pohjoismaissa että koko Euroopassa. 17341: työntekijöiden kesken. Yksilöannosten jakautu- Hallitus on säteilylomaa koskevan säteilylain- 17342: misen muutoksella ei ole säteilysuojelullista mer- valmistelun yhteydessä saanut laajalti tietoa 17343: kitystä silloin, kun yksilölle asetettua annosrajaa asiantuntijoilta ja asiantuntijalaitoksilta. Niiden 17344: ei rikota. esittämät kohdat on otettu huomioon hallituk- 17345: Säteilyloman ansiosta lyhentynyt työaika pie- sen esityksessä ja sen käsittelyssä. 17346: nentää työntekijän saamaa annosta alle 5 % ja Hallitus on käsitellyt säteilysuojaukseen liitty- 17347: siten myös saman verran riskiä. viä näkemyksiä sosiaalipoliittisessa ministeriryh- 17348: Säteilyyn liittyvä terveydellisen haitan riski on mässä ja ministeriryhmän näkemys vastaa asian- 17349: suoraan verrannollinen säteilyannoksen suuruu- tuntijoiden käsitystä siitä, että säteilylain 72 § 17350: teen, eikä pienikään annos ole riskitön. Säteily- voidaan kumota ja työmarkkinaosapuolten tulisi 17351: suojelullisesti turvallista säteilyannosta ei ole. jatkossa sopia keskenään säteilylomaoikeudesta. 17352: Optimointi eli ALARA (as low as reasonably 17353: 17354: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 17355: 17356: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 17357: 4 KK 657/1996 vp 17358: 17359: 17360: 17361: 17362: Tili Riksdagens Talman 17363: 17364: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- strålskyddslagen, betyder att all utsatthet för 17365: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- strålning bör förhindras och att man i sådana fall 17366: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- då utsattheten inte går att förhindra bör försöka 17367: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål hålla strålningsdosen så låg som det med praktis- 17368: n:o 657: ka åtgärder är möjligt. Det bör framhållas att 17369: man enligt ALARA-principen bedömer och be- 17370: Ämnar Regeringen höra professionel- slutar om den säkerhetsnivå som fordras under 17371: la användare av medicinsk strålning inn- de maximivärden (i strålningsarbete högst 50 mil- 17372: an den ger sin proposition om att upphä- lisievert under ett år, i medeltal högst 20 millisie- 17373: va 72 § strålskyddslagen, och vert i året under fem år) som det individuella 17374: är det möjligt att man skulle bibehålla skyddet bygger på. 17375: läget vid det nuvarande då det gäller 72 § Strålskyddscentralen upprätthåller det dosre- 17376: strålskyddslagen utan att man låter strål- gister som det förordnas om i 34 § strålskyddsla- 17377: ningssemesterfrågan bli en spelbricka i gen i vilket man registrerar uppgifter om den 17378: arbetsmarknadsförhandlingarna? strålning varje strålningsarbetare utsätts för. 17379: Uppföljningsperioderna är tre månader i taget, i 17380: kärnkraftverken en månad i taget. 17381: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt För den säkerhetsnivå ALARA-principen eta- 17382: anföra följande: blerar är det karakteristiskt att merparten av dem 17383: som utsätts for strålning och vilkas utsatthet 17384: F olkhälsoinstitutet, lnstitutet för arbetshy- uppföljs i dosregistret har fått mindre doserän de 17385: gien samt Strålskyddscentralen som är vårt lands 0,3 millisievert som är gränsen för att dosen skall 17386: centrala sakkunniginstitut då det gäller folkhäl- registeras. 17387: san, arbetshygien, arbetarskydd och framför allt Den Europeiska unionens strålskyddsstadgan 17388: då det gäller strålskydd har i de utlåtanden som innehåller inga stadgor om tilläggssemester. Rå- 17389: de ombetts ge konstaterat att det inte finns någon dets direktiv (96/29/Eurotom) om fastställandet 17390: direkt biologisk eller medicinsk grund för strål- av basnormer för att skydda befolkningens hälsa 17391: ningssemester. mot faror som förorsakas av ioniserande strål- 17392: Den strålningsdos som arbetstagaren undvi- ning ger heller ingen grund för tilläggssemester- 17393: ker är man tvungen att ge åt någon annan an- praxis. 17394: ställd som turar den arbetstagare som är på se- 1 Finland har strålningsarbetarnas säkerhets- 17395: mester. Slutresultatet är att den helhetsdos perso- nivå förverkligats utgående från de krav de 17396: nalen får inte tack vare strålningssemestern min- ikraftvarande förordningama ställer och den hål- 17397: skar, utan den fördelas på ett nytt sätt mellan de ler mycket väl jämfört med andra säkerhetsni- 17398: anställda. Förändringar i de individuella doserna våer, såväl i Norden som i hela Europa. 17399: har ingen betydelse då den dosgräns som indivi- Regeringen har fått rikligt med infommation 17400: den givits inte överskrids. av sakkunniga och sakkunniginstitutioner i fråga 17401: Den arbetstidsförkortning som strålningsse- om beredningen strålskyddslagen. De åsikter 17402: mestern leder till minskar arbetstagarens dos dessa sakkunniga fört fram har tagits i beaktande 17403: med mindre än 5% och följaktligen minskar ris- i regeringens proposition och i behandlandet av 17404: ken lika mycket. den. 17405: Den hälsorisk som är förknippad med strål- Regeringen har i den socialpolitiska minister- 17406: ning är direkt jämförbar med hur stor strålnings- gruppen behandlat synpunkter som berör strål- 17407: dosen är, inte heller en liten dos är riskfri. Ur skydd och ministergruppens ståndpunkt motsva- 17408: strålskyddsperspektiv existerar det inte något så- rar de sakkunnigas i det att 72 § strålskyddslagen 17409: dant som en trygg strålningsdos. Optimerings-, kan upphävas och att arbetsmarknadsparterna i 17410: det vill säga ALARA (as low as reasonably achie- fortsättningen sinsemellan bör komma överens 17411: vable), principen, om viiken det förordnas i 2 § om rätten till strålningssemester. 17412: Helsingfors den 22 oktober 1996 17413: 17414: Minister Terttu Huttu-Juntunen 17415: KK 658/1996 vp 17416: 17417: Kirjallinen kysymys 658 17418: 17419: 17420: 17421: Jukka Vihriälä /kesk ym.: VeroUoman polttoaineen käytön sallimi- 17422: sesta linja-autoliikenteessä 17423: 17424: 17425: Eduskunnan Puhemiehelle 17426: 17427: Linja-autoliitto on jo vuosia esittänyt, että dellista asemaa, vähentää tarvetta lisätä ostolii- 17428: busseille tulisi sallia verottoman polttoaineen kennemäärärahoja ja alentaa tarvittaessa myös 17429: käyttö. Toistaiseksi esitys ei ole johtanut tulok- asiakkaiden maksamia hintoja 17430: siin, vaikka mm. liikenneministeriön asettama -koska yhteiskunta itse on merkittävä jouk- 17431: bussiliikenteen kriisityöryhmä esitti tätä keväällä koliikennepalvelujen ostaja ja rahoittaja, alentu- 17432: 1994 julkaisemassaan raportissa, jossa työryhmä neet kustannukset heijastuvat suoraan myös sen 17433: piti välttämättömänä alentaa bussiliikenteen talouteen 17434: kustannuksia. - helpoin yksittäinen tapa alentaa bussilii- 17435: VeroUoman polttoaineen käytön sallimista kenteen kustannuksia on veroUoman polttoai- 17436: voidaan perustella mm. seuraavilla seikoilla: neen käytön salliminen; tähän ratkaisuun on 17437: -bussi on ylivoimaisesti merkittävinjoukko- päädytty mm. Norjassa, jossa bussit saavat käyt- 17438: liikennemuoto kaikissa maissa; se on samalla tur- tää verotonta polttoainetta, ja Tanskassa, jossa 17439: vallinen, tehokas ja taloudellinen, ympäristöys- bussiyritykset saavat linjaliikenteessä käytettyyn 17440: tävällinen, asiakkaat kaikkialla hyvin tavoittava, pohtoaineeseen sisältyvät verot palautusmenet- 17441: joustavasti muunneltavissa oleva ja kestävän ke- telyllä takaisin 17442: hityksen tavoitteet täyttävä kuljetusmuoto -myös VR:llä on oikeus verottomaan pohto- 17443: -riittäviä joukkoliikennepalveluja ei ole pys- aineeseen 17444: tytty missään maassa tuottamaan pelkillä asia- - verottoman polttoaineen käytön sallimises- 17445: kastuloilla, vaan julkinen sektori on joutunut ta on tehty Suomessa liikenneministeriön toimes- 17446: ottamaan osavastuun joukkoliikennepalvelujen ta osatutkimus, joka päätyi seuraavaan johto- 17447: ylläpitämisestä päätökseen: 17448: - jatkuvilla hinnankorotuksilla ei voida pa- "Tehokas ja yksinkertainen keino alentaa bus- 17449: rantaa bussiyritysten taloutta, hinnankorotukset siliikenteen kustannuksia on sallia bussiliiken- 17450: johtavat vain markkinaosuuden menetyksiin ja teelle verottoman polttoaineen käyttö. Linja-au- 17451: asiakkaiden siirtymiseen henkilöauton käyttäjik- toliikenne on maksanut verollisen dieselöljyn 17452: si; henkilöautoliikenteen lisääntyminen puoles- käytöstä vuosittain polttoaineveroa lähes 200 17453: taanjohtaa seurauksiin,jotka ovat vastoin kestä- Mmk. Mikäli linja-autoliikenteelle sallittaisiin 17454: vän kehityksen tavoitteita verottoman polttoaineen käyttö, tarve saada eril- 17455: - verojen kerääminen bussiliikenteeltä sa- lisiä määrärahoja valtion talousarvioon väheni- 17456: manaikaisesti, kun palveluja joudutaan yhteis- si." 17457: kunnan varoin ostamaan, on yhteiskunnan ta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 17458: loudenpidon kannalta epätarkoituksenmukaista jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitämme 17459: - mitä suurempi osa bussiliikenteestä voi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 17460: daan säilyttää itsekannattavana (asiakastulojen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17461: varassa toimivana) ja siten säilyttää normaalina 17462: yritystoimintana, sitä suurempi on bussiyritysten Aikooko Hallitus ryhtyä tarvittaviin 17463: motivaatio tehostaa toimintojaan ja kehittää pal- toimenpiteisiin verottoman polttoaineen 17464: velujaan entistä asiakasystävällisemmiksi käytön saliimiseksi busseissa suomalai- 17465: - bussiliikenteen kustannusten alentamisella sessa linja-autoliikenteessä? 17466: voidaan suoraan kohentaa bussiyritysten talou- 17467: 17468: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 17469: 17470: Jukka Vihriälä /kesk Olavi Ala-Nissilä /kesk Eero Lämsä /kesk 17471: 17472: 260017 17473: 2 KK 658/1996 vp 17474: 17475: 17476: 17477: 17478: Eduskunnan Puhemiehelle 17479: 17480: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa töönotto linja-autoliikenteen polttoaineena mer- 17481: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kitsisi sitä, että markkinoille olisi saatettava ve- 17482: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rotuksellisesti uusi dieselöljy laatu, joka veroval- 17483: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jukka Vih- vonnan vuoksi olisi kyettävä pitämään erillään 17484: riälän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen verotetusta dieselöljystä ja toisaalta myös diesel- 17485: n:o 658: öljyä lievemmin verotetusta kevyestä polttoöljys- 17486: tä. Polttoaine vaatisi oman jakeluverkostonsa ja 17487: Aikooko Hallitus ryhtyä tarvittaviin oman merkitsemisaineensa. Tällaiseen vaihtoeh- 17488: toimenpiteisiin verottoman polttoaineen toon ei ole varauduttu Suomessa, eikä myöskään 17489: käytön saliimiseksi busseissa suomalai- polttoaineiden yhtenäistä merkitsemisjärjestel- 17490: sessa linja-autoliikenteessä? mää koskevassa EU:n direktiivissä. 17491: Lämmityskäyttöön tarkoitetun kevyen polt- 17492: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toöljyn käyttöönotto linja-autoliikenteen poltto- 17493: vasti seuraavaa: aineena merkitsisi puolestaan tarvetta kehittää 17494: polttoöljyn laatua siten, että se soveltuisi 17495: Liittyessään Euroopan unioniin (EU) Suomi liikennepohtoaineeksi talvioloihin. Tuotekehit- 17496: sitoutui noudattamaan yhteisön valmistevero- tely ja jalostamotekniikan muutos sekä uuden 17497: tusta koskevaa lainsäädäntöä, jonka mukaan jakeluverkon luominen ja myyntipalkkiojärjes- 17498: moottoripolttoaineena käytettävistä polttoai- telmän käyttöönotto todennäköisesti nostaisivat 17499: neista on kannettava moottoribensiinin tai die- kevyen polttoöljyn hintaa ja siten vähentäisivät 17500: selöljyn valmistevero. Suomella ei yksipuolisesti kevyen polttoöljyn käytöstä koituvaa etua. Sa- 17501: ole oikeutta vapauttaa linja-autoliikenteessä malla ne nostaisivat kevyen polttoöljyn hintaa 17502: käytettävää polttoainetta valmisteverosta tai sal- myös lämmitykseen käytettynä. Kevyen poltto- 17503: lia siinä käytettävän dieselöljyä lievemmin vero- öljyn yleinen saatavuuden lisääntyminen ja mah- 17504: tettua kevyttä polttoöljyä. Tällaisen verovapau- dollisuus käyttää sitä tieliikenteessä merkitsisi- 17505: den tai veronalennuksen myöntäminen edellyt- vät myös tarvetta tehostaa polttoaineiden käy- 17506: täisi sitä, että Euroopan unionin neuvosto myön- tön valvontaa ja teillä suoritettavia tarkistuksia 17507: täisi Suomelle poikkeusluvan. Eräissä jäsenval- huomattavasti nykyiseen verrattuna. 17508: tioissa on myönnetty verovapautus tai alennus Kevyen polttoöljyn käyttäminen tieliikentees- 17509: paikallisessa julkisessa liikenteessä käytettävälle sä dieselöljyn sijasta olisi myös ympäristön kan- 17510: linja-autoliikenteelle tällaisen poikkeusluvan nalta huono ratkaisu. Lähes kaikki markkinoilla 17511: turvin. Poikkeuslupamenettely on kuitenkin tar- oleva dieselöljy on tällä hetkellä niin sanottua 17512: koitettu lähinnä siirtymäajan järjestelyksi, jonka city-laatua, jonka rikkipitoisuus on alle 0,005 17513: avulla jäsenvaltio voi sopeuttaa verotuksensa painoprosenttia. Kevyen polttoöljyn sallittu 17514: yhteisölainsäädännön mukaiseksi. Euroopan rikkipitoisuus on sen sijaan 0,2 painoprosenttia, 17515: yhteisöjen komissio onkin käynnistänyt selvitys- joskin käytännössä markkinoilla oleva kevyt 17516: työn voimassa olevien erivapauksien uudelleen- polttoöljy on laadultaan hieman tätä parempaa 17517: arvioimiseksi ja samassa yhteydessä esittänyt, (rikkipitoisuus 0,1 painoprosenttia). Lämmitys- 17518: että uusia erivapauksia tulisi myöntää ainoas- käyttöön tarkoitetun polttoöljyn ja liikennepolt- 17519: taan määräajaksi. Näin ollen poikkeusluvan saa- toaineena käytettävän dieselöljyn koostumusta 17520: minen muutoin kuin lyhyeksi määräajaksi on pyritään jatkossakin - myös ED-tasolla - 17521: erittäin epävarmaa, eikä se siten olisi linja-auto- eriyttämään siten, että dieselöljyjen uusissa 17522: liikenteen kustannusongelmien ratkaisemiseksi laatuvaatimuksissa otettaisiin erityisesti huo- 17523: pitkäjänteinen ratkaisu. mioon mahdollisuudet hyödyntää uutta poltto- 17524: Sen arvioimiseksi, olisiko Suomen tarkoituk- ainetekniikkaa ja vähentää tieliikenteen pääs- 17525: senmukaista edes käynnistää edellä tarkoitettua töjä. Kevyen polttoöljyn, joka kuitenkin on ensi- 17526: poikkeuslupamenettelyä, on todettava ensinnä- sijaisesti lämmityspohtoaineeksi tarkoitettu öljy, 17527: kin, että täysin verottoman polttoaineen käyt- koostumuksen muuttaminen dieselöljyn laatua 17528: KK 658/1996 vp 3 17529: 17530: vastaavaksi ei olisi tarkoituksenmukaista ympä- jo tuetaan: liikennepolttonesteiden verotus koh- 17531: ristönäkökohdat ja kustannussyyt huomioon ot- distuu julkisen liikenteen käyttämään dieselpoh- 17532: taen. toöljyyn merkittävästi lievempänä kuin muun lii- 17533: Verottoman polttoaineen käyttöönotto linja- kenteen käyttämään moottoribensiiniin. Lisäksi 17534: autoliikenteen polttoaineena ei siis ole mahdol- on huomattava, että ympäristön kannalta suo- 17535: lista ilman Suomelle myönnettävää erivapautta. tuisaa nestekaasua ei veroteta polttoainevero- 17536: Erivapauden hakeminen ei puolestaan ole edellä tuksessa lainkaan. Maakaasun vero on niin 17537: mainituista syistä tarkoituksenmukaista. Vero- ikään alhainen. Esimerkiksi Helsingissä on suun- 17538: tuksellisia keinoja parempana ratkaisuna linja- nitelmia ottaa käyttöön näillä kaasumaisilla 17539: autoliikenteen tukemiseksi voidaankin pitää polttoaineilla toimivia joukkoliikenteen linja-au- 17540: suoraa avustusjärjestelmää jo senkin vuoksi, että toja,joiden päästätaso on hyvä verrattuna diesel- 17541: avustusjärjestelmässä voidaan ottaa huomioon käyttöisiin ajoneuvoihin. Uuden tekniikan käyt- 17542: eri liikennöitsijöiden tarpeet ja muun muassa töönotto estyisi taloudellisista syistä, jos linja- 17543: alueelliset kannattavuuserot. autoissa voitaisiin ryhtyä käyttämään verotonta 17544: On myös todettava, että verotuksellisesti tar- dieselöljyä tai dieselöljyä lievemmin verotettua 17545: koituksenmukaisella tavalla ja myös yhteisölain- kevyttä polttoöljyä. 17546: säädännön sallimalla tavalla joukkoliikennettä 17547: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 17548: Ministeri Arja Alho 17549: 4 KK 658/1996 vp 17550: 17551: 17552: 17553: 17554: Tili Riksdagens Talman 17555: 17556: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- och att denna dieselolja av skatteövervaknings- 17557: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- skäl borde kunna hållas åtskild från såväl den 17558: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skattepliktiga dieseloljan som den lindrigare be- 17559: man Jukka Vihriälä m.fl. undertecknade spörs- skattade lätta brännoljan. Det skulle behövas ett 17560: mål nr 658: eget distributionsnät och egna märkningsämnen 17561: för bränslet. 1 Finland har man inte berett sig på 17562: Ämnar Regeringen vidta nödvändiga ett dylikt alternativ, och inte heller har det beak- 17563: åtgärder för att tillåta användning av tats i EU :s direktiv om ett enhetligt system för 17564: skattefritt bränsle i finländsk busstrafik? märkning av bränslen. 17565: Om den lätta brännolja som främst är avsedd 17566: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt för uppvärmningsändamål tas i bruk som bränsle 17567: anföra följande: inom busstrafiken, medför detta att brännoljans 17568: kvalitet måste utvecklas så att den lämpar sig som 17569: När Finland anslöt sig till Europeiska unio- bränsle i vinterförhållanden. Produktutveckling 17570: nen (EU) förband sig landet att iaktta gemen- och ny raffineringsteknik samt ett nytt distribu- 17571: skapens accislagstiftning, enligt vilken för alla tionsnät och ett system med provision för försälj- 17572: drivmedel som används som motorbränsle skall ningen skulle sannolikt höja priset på den lätta 17573: uppbäras accis på motorbensin eller dieselolja. brännoljan och på så sätt minska fördelarna med 17574: Finland har inte rätt att ensidigt medge befrielse användningen av den. Samtidigt skulle sannolikt 17575: från accisen på bränsle som används i busstrafik priset på lätt bränno1ja stiga också när det gäller 17576: eller tillåta att lätt brännolja, som beskattas lind- dess egentliga användningsändamål, dvs. upp- 17577: rigare än dieselolja, används i busstrafiken. För värmning. Om den lätta brännoljan görs mer 17578: att kunna bevilja sådan skattefrihet eller nedsatt lättillgänglig och användbar också i vägtrafiken, 17579: skatt måste Europeiska unionens råd bevilja måste dessutom tillsynen över bränsleanvänd- 17580: Finland tillstånd till undantag. I vissa medlems- ningen och kontrollerna vid vägarna effektiveras 17581: stater har med stöd av ett sådant tillstånd bevil- märkbart i jämförelse med dagens läge. 17582: jats befrielse eller nedsättning för bränsle som Användning av lätt brännolja i stället för die- 17583: används i lokal busskollektivtrafik. Förfarandet selolja i vägtrafiken vore en dålig lösning också i 17584: med tillstånd till undantag är dock i första hand miljöhänseende. Nästan all dieselolja som för 17585: avsett som ett arrangemang för övergångsperio- tillfållet finns på marknaden är s.k. city-diesel, 17586: der, med hjälp av vilket en medlemsstat kan vars svavelhalt är under 0,005 viktprocent. Den 17587: anpassa sin beskattning efter gemenskapslag- tillåtna svavelhalten för lätt brännolja är däre- 17588: stiftningen. Europeiska gemenskapernas kom- mot 0,2 viktprocent, även om den lätta brännolja 17589: mission har därför inlett ett utredningsarbete i som finns på marknaden i praktiken är av bättre 17590: syfte att omvärdera gällande dispenser, och sam- kvalitet än så (svavelhalten 0,1 viktprocent). 17591: tidigt har den föreslagit att nya dispenser borde Sammansättningen hos den lätta brännolja som 17592: beviljas endast för en bestämd tid. Det är syn- används för uppvärmning och den dieselolja som 17593: nerligen osäkert om dylika tillstånd kan fås används som drivmedel försöker man även i fort- 17594: annat än för en kortare tidsperiod och det är sättningen, även på EU-nivå, differentiera så att 17595: således ingen långsiktslösning på kostnadspro- man i de nya kvalitetskriterierna för dieselolja 17596: blemen inom busstrafiken. särskilt skulle beakta möjligheterna att utnyttja 17597: Med tanke på en bedömning av huruvida det ny drivmedelsteknik och möjligheterna att min- 17598: är ändamålsenligt för Finland att ens ansöka om ska utsläppen i vägtrafiken. Att ändra på sam- 17599: det tillstånd till undantag som avses ovan måste mansättningen hos den lätta brännoljan, som 17600: följande konstateras: För det första innebär infö- dock främst är avsedd för uppvärmning, så att 17601: randet av ett helt skattefritt bränsle som bränsle den motsvarar dieseloljans kvalitet är inte ända- 17602: för busstrafiken att en ur skattesynpunkt ny die- målsenligt ur miljöperspektiv och med tanke på 17603: seloljekvalitet borde släppas ut på marknaden kostnaderna. 17604: KK 658/1996 vp 5 17605: 17606: Det är således inte möjligt att ta i bruk ett en är betydligt lindrigare i fråga om den diesel- 17607: skattefritt bränsle för busstrafiken utan att Fin- brännolja som kollektivtrafiken använder än den 17608: land beviljas dispens. Av ovan nämnda skäl är motorbensin som används i den övriga trafiken. 17609: det däremot inte ändamålsenligt att ansöka om Dessutom är det att märka att flytgas, som är 17610: dispens. Ett system med direkt understöd kan skonsam mot miljön, inte alls bränslebeskattas. 17611: anses som en bättre lösning för busstrafiken än Också skatten på naturgas är låg. 1 exempelvis 17612: skattemässiga instrument redan av den anled- Helsingfors finns planer på att inom kollektivtra- 17613: ningen att de enskilda trafikidkarnas behov kan fiken tai bruk bussar som drivs med dessa bräns- 17614: beaktas med hjälp av ett dylikt system, liksom len i gasform. Utsläppsnivån i fråga om dessa är 17615: också bl.a. olika regionala skillnader i lönsam- god i jämförelse med dieseldrivna fordon. Infö- 17616: het. randet av den nya tekniken skulle stöta på ekono- 17617: Det bör också framhållas att kollektivtrafiken miska hinder, om det blev möjligt att i bussar 17618: redan stöds på ett i beskattningshänseende ända- använda skattefri dieselolja eller den lätta bränn- 17619: målsenligt sätt och på ett sätt som gemenskaps- olja som är lindrigare beskattad än dieseloljan. 17620: lagstiftningen tillåter: trafikbränslebeskattning- 17621: 17622: Helsingfors den 22 oktober 1996 17623: 17624: Minister Arja Alho 17625: KK 659/1996 vp 17626: 17627: Kirjallinen kysymys 659 17628: 17629: 17630: 17631: 17632: Sulo Aittoniemi /kesk: Verohallituksen pääjohtajan menettelystä 17633: 17634: 17635: 17636: Eduskunnan Puhemiehelle 17637: 17638: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan vero- Juuri nyt on erittäin tärkeätä, että yhteiskun- 17639: hallituksen pääjohtajaa Jukka Tammea omis- nan etuja valvoviin henkilöihin on voitava luot- 17640: tuksellisesti lähellä olevassa firmassa on todettu taa. 17641: merkittäviä verorikoksia. Jo pitkään on käynyt Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 17642: selväksi, että Tammi selkeästi vastustaa verori- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17643: kosten ja ns. harmaan talouden tehotutkintaa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17644: tätä tarkoitusta varten perustettujen erikoisryh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17645: mien toimesta. Tältä osin voidaan viitata siihen, 17646: että Tammi on puuttunut muun muassa tehok- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 17647: kuudestaan tunnetun toimistopäällikkö Jaakko ryhtyä verohallituksen pääjohtajaa Juk- 17648: Aakon nimittämiseen Uudenmaan lääninvero- ka Tammea kohtaan esitettyjen tietojen 17649: toimiston iskuryhmän johtoon. Julkisessa sanas- ja epäilysten selvittämiseksi, ja 17650: sa esitetyn perusteella pääjohtaja Tammen toi- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 17651: menpiteet ovat olleet monissa muissa saman- siin Tammen pidättämiseksi virantoimi- 17652: suuntaisissa asioissa perin merkillisiä. tuksesta selvitysten ajaksi? 17653: 17654: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 17655: Sulo Aittaniemi /kesk 17656: 17657: 17658: 17659: 17660: 260017 17661: 2 KK 659/1996 vp 17662: 17663: 17664: 17665: 17666: Eduskunnan Puhemiehelle 17667: 17668: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 17669: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vasti seuraavaa: 17670: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 17671: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Valtiovarainministeriö on hankkinut pääjoh- 17672: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen taja Tammelta ja verohallitukselta selvityksen 17673: n:o 659: Helsingin Sanomissa 2.10.1996 olleen kirjoituk- 17674: sen johdosta. Tämän ja muiden julkisuudessa 17675: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo esiintyneiden kirjoitusten johdosta valtiovarain- 17676: ryhtyä verohallituksen pääjohtajaa Juk- ministeriö toteaa, että tähän asti saadun selvityk- 17677: ka Tammea kohtaan esitettyjen tietojen sen perusteella ministeriön tietoon ei ole tullut 17678: ja epäilysten selvittämiseksi, ja sellaisia seikkoja, jotka antaisivat aihetta olettaa, 17679: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- että asiassa on tarvetta ryhtyä kysymyksessä tai 17680: siin Tammen pidättämiseksi virantoimi- sen perusteluissa esitettyihin toimenpiteisiin. 17681: tuksesta selvitysten ajaksi? 17682: 17683: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 17684: 17685: Ministeri Arja Alho 17686: KK 659/1996 vp 3 17687: 17688: 17689: 17690: 17691: Tili Riksdagens Talman 17692: 17693: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 17694: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- anföra följande: 17695: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 17696: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål Finansministeriet har inhämtat en utredning 17697: nr 659: av generaldirektör Tammi och skattestyrelsen 17698: med anledning av artikeln i Helsingin Sanomat 17699: 2.10.1996. Med anledning av denna artikel och 17700: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- andra skriverier som förekommit i offentligheten 17701: ta i syfte att utreda de uppgifter och miss- konstaterar finansministeriet att ministeriet på 17702: tankar som anförts mot skattestyrelsens basis av den utredning som hittills inkommit inte 17703: generaldirektör JukkaTammi, och fått kännedom om något sådant som skulle ge 17704: ämnar Regeringen vidta åtgärder i syf- anledning att anta att det finns behov av sådana 17705: te att avstänga Tammi från tjänsteutöv- åtgärder i saken som nämns i spörsmålet eller 17706: ning under den tid utredningen pågår? motiveringen därtill. 17707: 17708: Helsingforsden 22 oktober 1996 17709: 17710: Minister Arja Alho 17711: KK 660/1996 vp 17712: 17713: 17714: Kirjallinen kysymys 660 17715: 17716: 17717: 17718: 17719: Sulo Aittoniemi /kesk: Tulevaisuuden tulonjaosta 17720: 17721: 17722: 17723: Eduskunnan Puhemiehelle 17724: 17725: Suomessa on työvoimaministeriön tilastojen toimeentulo hoidetaan kohtuullisella ja ihmisar- 17726: mukaan noin 430 000 työtöntä. Todellisuudessa voisella tavalla, toisin sanoen, millä tavoin ja 17727: työttömiä on huomattavasti enemmän. Hallitus minkä suuruisena osaa yhteisestä kakusta jae- 17728: perustaa tulevaisuudennäkemyksensä siihen, taan työelämän ulkopuolelle pysyvästi jääneille 17729: että se pystyy tietyn ajan kuluessa puolittamaan eli työttömille. 17730: työttömyyden ja että vähin erin palataan 1990- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 17731: luvun tasolle ja siihen, että työttömiä on vain jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17732: muutamia kymmeniätuhansia. Näkemys ja tule- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17733: vaisuuden visio on perusteellisen väärä. Ilman nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17734: materiaalisesti tuhoisia tapahtumia (esim. sota) 17735: työttömyys ei tule laskemaan alle 400 000 työttö- Milloin Hallitus myöntää sen, että 17736: män. Kulutuksen pysyvä aleneminen, tuottavuu- työttömyysaste ei olemassa olevissa olo- 17737: den kasvu ja automaatio aiheuttavat tämän pysy- suhteissa tule alenemaan alle 400 000 17738: vän ilmiön. työttömän, ja 17739: Työttömistä kasvava osajää ansiosidonnaisen miten Hallitus niin sanotusti pitkässä 17740: työttömyysturvan piiristä peruspäivärahan va- juoksussa aikoo järjestää näiden pysyväs- 17741: raan. Perhesuhteista riippuen jotkut eivät saa ti työttömiksi jääneiden ja pian peruspäi- 17742: sitäkään. Ihmiset putoavat toimeentulominimin värahalle putoavien työttömien toimeen- 17743: alapuolelle. Utopististen puolittamis- ja tulevai- tulon siten, että he saavat yhteiskunnan 17744: suudentoiveiden sijaan hallituksen tulisi katsoa kakusta heille kohtuudella kuuluvan 17745: totuutta silmiin ja ryhtyä suunnittelemaan sitä, osuuden? 17746: miten työelämän ulkopuolelle pysyvästi jäävien 17747: 17748: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 17749: 17750: Sulo Aittaniemi /kesk 17751: 17752: 17753: 17754: 17755: 260017 17756: 2 KK 660/1996 vp 17757: 17758: 17759: 17760: 17761: Eduskunnan Puhemiehelle 17762: 17763: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vajärjestelmä rakentuu syyperusteisista toimeen- 17764: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuloetuuksista ja kunnallisesta toimeentulotues- 17765: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- ta, mitkä on yhdessä tarkoitettu takaamaan sen, 17766: le jäsenelle kansanedustaja Sulo Aittoniemen että kansalaiset eivät missään olosuhteissa putoa 17767: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 660: toimeentulominimin alapuolelle. 17768: Hallituksen käsityksen mukaan yhteiskunta- 17769: Milloin Hallitus myöntää sen, että politiikan lähtökohtana tulee edelleen olla se, 17770: työttömyysaste ei olemassa olevissa olo- että työikäisistä ja työkykyisistä kansalaisista 17771: suhteissa tule alenemaan alle 400 000 kukaan ei pysyvästi jää työelämän ulkopuolelle. 17772: työttömän, ja Kysymyksessä tarkoitettu työttömyysetuuksien 17773: miten Hallitus niin sanotusti pitkässä tason parantaminen ei vähennä työttömyyttä. 17774: juoksussa aikoo järjestää näiden pysyväs- Sen sijaan yhteiskunnan dynamiikkaa ja työlli- 17775: ti työttömiksi jääneiden ja pian peruspäi- syyttä voidaan sekä lyhyellä että pidemmällä ai- 17776: värahalle putoavien työttömien toimeen- kavälillä parantaa sellaisella hallituksen aloitta- 17777: tulon siten, että he saavat yhteiskunnan malla politiikalla, jossa toimeentuloturvan pai- 17778: kakusta heille kohtuudella kuuluvan nopistettä siirretään passiivisuudesta ammatti- 17779: osuuden? taidon, työkyvyn ja työmarkkinavalmiuksien 17780: parantamiseen, jossa eriasteisen muun muassa 17781: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sosiaaliturvaan liittyvän sääntelyn työmarkki- 17782: vasti seuraavaa: noita jäykistäviä piirteitä vähennetään ja jossa 17783: vaikeasti työllistettävien kohdalla avataan uusia 17784: Työttömien työnhakijoiden lukumäärä on vä- paikalliseen aloitteellisuuteen nojaavia työllisty- 17785: hentynyt vuodesta 1994 lukien, joskin hitaasti. mismahdollisuuksia. Pitkässä juoksussa talous- 17786: Valtion vuoden 1997 talousarvioesityksessä hal- ja työllisyyskehitys riippuvat yhteiskunnan dy- 17787: litus arvioi ensi vuoden työttömyysasteeksi 15,4 namiikasta, eli kyvystä tuottaa sellaisia tavaroita 17788: prosenttia, mikä merkitsee työvoimatutkimuk- ja palveluksia, joilla on kysyntää kotimaassa ja 17789: sen käsittein keskimäärin 385 000 työtöntä. ulkomailla. 17790: Työllisten määrän lisääntymisvauhti on tällä het- Valtion vuoden 1997 talousarvioesitykseen si- 17791: kellä noin 30 000 henkilöä vuodessa, minkä ar- sältyy useita muutoksia, jotka parantavat työ- 17792: vioidaan vähintään säilyvän vuoden 1997 jäl- markkinoiden toimivuutta ja missä toimeentulo- 17793: keenkin. Työvoiman kysynnän lisääntymiseen turvan säästöjen ohella painopistettä siirretään 17794: vaikuttavat oleellisesti talouskasvu ja kotimai- aktiivitoimiin. Muutokset työttömyysturvassa, 17795: nen kysyntä, joiden häiriöttömälle kehitykselle asumistuen määräytymisessä, pienten lasten hoi- 17796: hallitus on talouspolitiikallaan pyrkinyt luo- don tukimuodoissa ja verotuksessa tekevät 17797: maan mahdollisimman suotuisat edellytykset. muun muassa lyhyiden työsuhteiden vastaanot- 17798: Työmarkkinatuen saajissa oli vuoden 1995lo- tamisen tämänhetkistä selvästi kannattavam- 17799: pussa vajaat 40 000 sellaista henkilöä, joilla oi- maksi ja parantavat työttömien mahdollisuuksia 17800: keus ansioturvaan oli päättynyt enimmäismak- käytettävissä olevien tulojen lisäämiseen. Työ- 17801: suajan täyttymisen johdosta. Lukumäärä ei tällä markkinavalmiuksia parantavia toimenpiteitä 17802: hetkellä näytä olevan kasvamassa. Henkilöitä, ovat muun muassa opiskelu- ja harjoittelupaik- 17803: joilla ansioturvan enimmäismaksuaika tuli täy- kojen lisääminen, koulutusvakuutuksen aloitta- 17804: teen, oli vuoden 1994 aikana noin 37 000 ja vuo- minen, ikääntyvien pitkäaikaistyöttömien palve- 17805: den 1995 aikana noin 30 000. Luvut osoittavat luprojektin laajentaminen sekä työeläkejärjestel- 17806: toisaalta sen, että ansioturvalta "putoaminen" ei mässä toteutettu muutos, jossa määräaikaiset 17807: suinkaan aina johda työmarkkinoilta syrjäyty- työkyvyttömyyseläkkeet on korvattu kuntoutus- 17808: miseen ja toisaalta sen, että "putoavien" luku- tuella. 17809: määrä on jo vähentymässä. Suomen sosiaalitur- 17810: 17811: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1996 17812: 17813: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 17814: KK 660/1996 vp 3 17815: 17816: 17817: 17818: 17819: Tili Riksdagens Talman 17820: 17821: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skyddssystemet bygger på orsaksbestämda ut- 17822: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- komstsskyddsförmåner och kommunalt ut- 17823: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- komststöd, vilka tillsammans är avsedda att ga- 17824: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr rantera att medborgarna inte under några för- 17825: 660: hållanden hamnar under minimuru när det gäller 17826: utkomststödet. 17827: När medger Regeringen att arbetslös- Enligt regeringens uppfattning bör utgångs- 17828: hetsgraden under nuvarande förhållan- punkten för samhällspolitiken alltjämt vara den 17829: den inte kommer att sjunka under 400 000 att ingen medborgare i arbetsför ålder som har 17830: arbetslösa, och förmåga att arbeta skall stå utanför arbetslivet 17831: på vilket sätt ämnar Regeringen s.a.s. varaktigt. Att höja den nivå för arbetslöshetsför- 17832: på lång sikt ordna utkomsten för dem månerna som avses i spörsmålet minskar inte 17833: som varaktigt blivit arbetslösa och inom arbetslösheten. Däremot kan samhällets dyna- 17834: kort får enbart grunddagpenning, så att mik och sysselsättningen både på kortare och 17835: de får den andel av samhällets kaka som längre sikt förbättras genom den politik som 17836: skäligen tillkommer dem? regeringen gått in för. 1 denna politik överförs 17837: tyngdpunkten för utkomstskyddet från passivi- 17838: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tet tili förbättrande av yrkesskickligheten, ar- 17839: anföra följande: betsförmågan och arbetsmarknadsfårdigheter- 17840: na, minskas sådana drag i regleringar av olika 17841: Antalet arbetslösa arbetssökande har sedan grad, bl.a. i anslutning tili socialskyddet, som gör 17842: 1994 sjunkit, om än långsamt. I budgetproposi- att arbetsmarknaden blir osmidigare, och öpp- 17843: tionen för 1997 uppskattade regeringen arbets- nas nya sysselsättningsmöjligheter baserade på 17844: löshetsgraden för nästa år tili 15,4 %, vilket ut- loka! initiativförmåga i fråga om personer som är 17845: tryckt med de begrepp som används i arbets- svåra att sysselsätta. På lång sikt är utvecklingen 17846: kraftsundersökningen innebär i genomsnitt av ekonomin och sysselsättningen beroende av 17847: 385 000 arbetslösa. För närvarande ökar antalet dynamiken i samhället, dvs. förmågan att produ- 17848: sysselsatta årligen med ca 30 000 personer, och cera sådana varor och tjänster vilka det finns 17849: det beräknas att åtminstone detta kommer att efterfrågan på i hemlandet och utomlands. 17850: vara takten även efter 1997. Ökningen av efter- Budgetpropositionen för 1997 innehåller ett 17851: frågan på arbetskraft påverkas väsentligt av den flertal ändringar som innebär en förbättring av 17852: ekonomiska tillväxten och den inhemska efter- arbetsmarknadens ändamålsenlighet och i vilka 17853: frågan. Genom sin ekonomiska politik har rege- prioriteras inte bara besparingar i fråga o~ ut- 17854: ringen försökt skapa så gynnsamma förutsätt- komstskyddet utan även aktiva åtgärder. And- 17855: ningar som möjligt för att denna tillväxt och ringarna av utkomstskyddet för arbetslösa, fast- 17856: efterfrågan skall kunna utvecklas ostört. ställandet av bostadsbidrag, stödformerna för 17857: Av dem som fick arbetsmarknadsstöd var i vården av småbarn och beskattningen innebär 17858: slutet av !995 drygt 40 000 sådana personer för bl.a. att det i framtiden blir betydligt mer lönsamt 17859: vilka rätten tili förtjänstskydd hade upphört tili än för närvarande att acceptera kortvariga ar- 17860: följd av att den maximala betalningstiden hade betsförhållanden och att möjligheterna för ar- 17861: gått tili ända. För närvarande verkar antalet inte betslösa att öka sina inkomster förbättras. Åt- 17862: öka. Under 1994 uppgick antalet personer för gärder avsedda att förbättra arbetsmarknadsfår- 17863: vilka förtjänstskyddets maximala betalningstid digheterna är bl.a. att antalet studie- och prakti- 17864: gått tili ända tili ca 37 000 och under 1995 tili ca kantplatser ökas, att en utbildningsförsäkring tas 17865: 30 000. Å ena sidan visar siffrorna att det faktum i bruk och att serviceprojektet för äldre långtids- 17866: att förtjänstskyddet upphör ingalunda alltid arbetslösa utvidgas samt den ändring som ge- 17867: medför att personen i fråga blir utslagen från nomförts i arbetspensionssystemet och som inne- 17868: arbetsmarknaden, å andra sidan att det antal bär att tidsbundna invaliditetspensioner ersatts 17869: personer som inte längre får förtjänstskydd re- med rehabiliteringsstöd. 17870: dan håller på att minska. Det finska social- 17871: 17872: Helsingforsden 23 oktober 1996 17873: 17874: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 17875: KK 661/1996 vp 17876: 17877: Kirjallinen kysymys 661 17878: 17879: 17880: 17881: 17882: Sulo Aittoniemi /kesk: Ilmaisen hammashoidon laajentamisesta 17883: 17884: 17885: 17886: Eduskunnan Puhemiehelle 17887: 17888: Hammashoito on tietyille ikäluokille Suomes- sien estymisen kautta. Asia olisi tärkeä myös 17889: sa ilmaista. Ilmaisen hammashoidon tai edes kansanterveyden kannalta yleensä. 17890: osittain korvattavan hammashoidon laajenta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 17891: mista muihin ikäluokkiin on monesti suunnitel- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 17892: tu, mutta varojen puuttuessa siitä näyttää tule- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 17893: van ikuisuuskysymys. Kuitenkin on tieteellisesti nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 17894: tutkittu, että huonosti hoidetut hampaat ovat 17895: perustana monelle muulle vakavalle sairaudelle. Onko Hallitus miettinyt sitä, että ko- 17896: Muun muassa eräät tulehdusperäiset sydänsai- konaan tai osittain korvattavan hammas- 17897: raudet ovat usein huonoista hampaista johtuvia. hoidon laajentaminen koko yhteiskun- 17898: On todennäköisesti niin, että laajentamalla il- taan estäisi hammassairauksista johto- 17899: maisen tai edes osittain korvattavan hammas- vien muiden sairauksien syntymistä ja 17900: huollon kaikkiin ikäluokkiin yhteiskunta koko- johtaisi siten merkittäviin säästöihin, ja 17901: naisuudessaan säästäisi mittavan summan rahaa aikooko Hallitus ryhtyä asiassa posi- 17902: hammassairauksista johtovien muiden sairauk- tiivisiin toimenpiteisiin? 17903: 17904: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 17905: 17906: Sulo Aittoniemi /kesk 17907: 17908: 17909: 17910: 17911: 260017 17912: 2 KK 661/1996 vp 17913: 17914: 17915: 17916: 17917: Eduskunnan Puhemiehelle 17918: 17919: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hammashuoltotyöryhmän mmstwssa ehdote- 17920: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, taan mm. kuntien hammashoitopalvelujen te- 17921: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hostamista siten, että hammashoitotilojen ja vä- 17922: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- lineistön käyttöastetta parannettaisiin, siirryttäi- 17923: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen siin nykyistä tarkoituksenmukaisempiin hoito- 17924: n:o661: käytäntöihin, eri hammashuollon työntekijäryh- 17925: mien välistä työnjakoa kehitettäisiin sekä kehi- 17926: Onko Hallitus miettinyt sitä, että ko- tettäisiin terveyskeskusten, keskussairaaloiden 17927: konaan tai osittain korvattavan hammas- suu- ja hammassairauksien poliklinikoidenja yli- 17928: hoidon laajentaminen koko yhteiskun- opistojen hammaslääketieteen laitosten yhteis- 17929: taan estäisi hammassairauksista johtu- toimintaa. Sosiaali- ja terveysministeriö arvioi 17930: vien muiden sairauksien syntymistä ja näin saatavan suurin osa väestön hammas- ja 17931: johtaisi siten merkittäviin säästöihin, ja suusairauksista hoidetuksi julkisella sektorilla. 17932: aikooko Hallitus ryhtyä asiassa posi- Mainittakoon, että opetusministeriön asettama 17933: tiivisiin toimenpiteisiin? työryhmä pohtii parhaillaan yliopiston hammas- 17934: lääketieteen laitosten integroitumismahdolli- 17935: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- suuksia muuhun terveydenhuollon palvelujärjes- 17936: vasti seuraavaa: telmään. 17937: Eräissä EU :n jäsenmaissa on viime vuosina 17938: Suomalaisten hampaitten terveys on viimeis- vähennetty yhteiskunnan korvausta hammas- 17939: ten 10-20 vuoden aikana parantunut huomatta- hoitoon. Syynä ovat olleet teknistyvän ja tarjon- 17940: vasti, etenkin hampaiden reikiintymisen ja ien- taohjatun hammashoidon nousevat kustannuk- 17941: sairauksien osalta. Syynä tähän on ennalta eh- set sekä vaikeudet erottaa esteettisistä syistä teh- 17942: käisevään toimintaan painottunut järjestelmälli- täviä toimenpiteitä terveyden vuoksi tarpeellisis- 17943: nen hammashuolto, mutta myös muut syyt, ku- ta hoidoista. Englannissa aikaisemmin yhteis- 17944: ten elinolosuhteitten parantuminen, elämänta- kunnan kokonaan korvaaman hammashuollon 17945: pojen muutos, hygieniatason nousu ja koulutus, asemesta korvataan nyt noin 20 % aikuisten 17946: ovat vaikuttaneet asiaan. hammashuollon kustannuksista. Hollannissa 17947: Sairausvakuutuksesta korvataan vuonna hammashuollon korvaaminen sosiaalivakuutuk- 17948: 1956ja senjälkeen syntyneillevakuutetuille ham- sesta lopetettiin vuonna 1995. Saksassa vakuu- 17949: mashuollon kustannuksia. Rintamaveteraaneilla tuskorvauksia on alennettu, ja Ruotsissa on pää- 17950: ja eräillä erityisryhmillä on lisäksi oikeus saada tetty luopua koko väestön kattavasta aikuisten 17951: korvausta hammashoidon kustannuksiin. Ar- hammashoitovakuutuksesta ja suunnata korva- 17952: violta noin 30 % aikuisväestöstä saa hammas- us vain tietyille erityisryhmille. 17953: huollon palveluja terveyskeskuksista. Hammas- Sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, että en- 17954: hoidon sairausvakuutuskorvausten ulottaminen nen hammashoidon sairausvakuutuksen laajen- 17955: koko väestöön on lykätty lähinnä valtiontalou- tamista tulee selvittää nykyisen palvelujärjestel- 17956: dellisista syistä. män mahdollisuudet hoitaa terveyden kannalta 17957: Sosiaali- ja terveysministeriön aikuisväestön tarpeellinen hammashuolto. 17958: 17959: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 17960: 17961: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 17962: KK 661/1996 vp 3 17963: 17964: 17965: 17966: 17967: Tili Riksdagens Talman 17968: 17969: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ens tandvård föreslås bl.a att kommunernas 17970: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tandvårdsservice skall effektiveras genom att 17971: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- tandvårdslokalerna och utrustningen utnyttjas 17972: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr bättre, att man övergår tili ändamålsenligare 17973: 661: vårdpraxis, att arbetsfördelningen mellan de oli- 17974: ka arbetstagargruppema inom tandvården ut- 17975: Har Regeringen tänkt på att en utvidg- vecklas samt att samarbetet mellan hälsocen- 17976: ning tili hela samhället av den tandvård tralerna, centralsjukhusens polikliniker för mun- 17977: som ersätts delvis på det hela taget skulle och tandsjukdomar och universitetens odonto- 17978: förhindra uppkomsten av andra sjukdo- logiska institutioner utvecklas. Social- och hälso- 17979: mar som beror på tandsjukdomar och vårdsministeriet bedömer att största delen av be- 17980: således leda tili betydande besparingar folkningens tand- och munsjukdomar på detta 17981: och sätt skulle kunna skötas inom den offentliga sek- 17982: ämnar Regeringen vidta positiva åt- torn. Nämnas bör att en arbetsgrupp som tilisatts 17983: gärder i saken? av undervisningsministeriet som bäst funderar 17984: på möjligheterna att integrera universitetens 17985: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt odontologiska institutioner med hälsovårdens 17986: anföra följande: övriga servicesystem. 17987: 1 vissa av EU:s medlemsländer har man under 17988: Finländarnas tänder har blivit betydligt fris- de senaste åren minskat samhällets ersättningar 17989: kare under de senaste 10--20 åren, framför allt för tandvård. Orsaken har varit de stigande kost- 17990: när det gäller hål i tänderna och tandköttssjukdo- naderna för den allt mera tekniska och utbuds- 17991: mar. Detta beror främst på den systematiska styrda tandvården samt svårigheterna att skilja 17992: tandvården, som är inriktad på förebyggande ingrepp som görs av estetiska orsaker från vård 17993: verksamhet, men även andra orsaker, t.ex. för- som är nödvändig av hälsoskäl. 1 England ersatte 17994: bättrade levnadsförhållanden, förändrade lev- samhället tidigare tandvården helt och hållet 17995: nadsvanor, högre hygiensk standard och utbild- medan man nu ersätter ca 20 % av den vuxna 17996: ning har inverkat på saken. befolkningens tandvårdskostnader. 1 Holland 17997: Sjukförsäkringen ersätter kostnaderna för ersätter socialförsäkringen inte längre tandvår- 17998: tandvård för dem som är födda 1956 och däref- den sedan 1995. 1 Tyskland har försäkringser- 17999: ter. Frontveteraner och vissa specialgrupper har sättningarna sänkts och i Sverige har man beslu- 18000: dessutom rätt att få ersättning för tandvårdskost- tat att avstå från den tandvårdsförsäkring för 18001: naderna. Uppskattningsvis 30% av den vuxna vuxna som omfattar hela befolkningen och ge 18002: befolkningen får tandvårdsservice på hälsocen- ersättning endast tili vissa specialgrupper. 18003: tralerna. Utvidningen av systemet så att sjukför- Social- och hälsovårdsministeriet anser att 18004: säkringen skulle ersätta hela befolkningens tand- innan sjukförsäkringen för tandvård utvidgas 18005: vårdskostnader har uppskjutits i första hand av bör man utreda det nuvarande servicesystemets 18006: statsekonomiska orsaker. möjligheter att sköta den med tanke på hälsan 18007: 1 promemorian från social- och hälsovårdsmi- nödvändiga tandvården. 18008: nisteriets arbetsgrupp för den vuxna befolkning- 18009: 18010: Helsingforsden 22 oktober 1996 18011: 18012: Minister Terttu Huttu-Juntunen 18013: KK 662/1996 vp 18014: 18015: Kirjallinen kysymys 662 18016: 18017: 18018: 18019: 18020: Sulo Aittoniemi /kesk: Varusmiehen päivärahasta lomien aikana 18021: 18022: 18023: 18024: Eduskunnan Puhemiehelle 18025: 18026: Armeija säästää ja passittaa varusmiehet lo- lomapäivien ajalta nimenomaan sellaisille koro- 18027: malle perjantaista sunnuntai-iltaan ja joskus pi- tetun päivärahan hakijoille, jotka eivät kotoaan 18028: temmäksikin aikaa. Tosin varuskuntaan saa kai saa ylläpitoa. Toinen mahdollisuus on ottaa va- 18029: jäädä jos haluaa, mutta kukapa haluaisi. Loma- rusmiehet toimeentulotuen piiriin. 18030: ajalta varusmies saa päivärahaa vain 19 markkaa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 18031: vuorokaudessa, ja tällä hänjoutuu tulemaan toi- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18032: meen lomapäivät, jos kotoa ei pystytä työttö- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18033: myyden tai muiden elinolosuhteiden vuoksi yllä- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18034: pitoa tarjoamaan. Muutamat kunnat ovat otta- 18035: neet sotapoikansa toimeentulotuen piiriin, mutta Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 18036: tämä ei ole pakollista ja lääninoikeudet ovat siin korotetun päivärahan maksamiseksi 18037: säännönmukaisesti hylänneet asiasta tehdyt vali- sellaisten varusmiesten lomapäiviltä, jot- 18038: tukset. ka eivät saa ylläpitoa esimerkiksi kotinsa 18039: Asunnon vuokraan varusmies saa avustusta suunnasta, tai sitten toimenpiteisiin va- 18040: sotilasavustuslain perusteella, mutta toimeentu- rusmiesten kelpuuttamiseksi harkinnan- 18041: lon puolelle pitäisi tehdä jotakin, esimerkiksi varaisen toimeentulotuen piiriin? 18042: maksaa armeijan taholta korotettua päivärahaa 18043: 18044: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 18045: 18046: Sulo Aittaniemi /kesk 18047: 18048: 18049: 18050: 18051: 260017 18052: 2 KK 662/1996 vp 18053: 18054: 18055: 18056: 18057: Eduskunnan Puhemiehelle 18058: 18059: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Mmk:n vuotuiset kustannukset ruokarahan ol- 18060: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lessa 53 mk lomapäivältä. 18061: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Varusmiesten päivärahan reaalinen ostovoi- 18062: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ma on heikentynyt ja sitä on viimeksi korotettu 18063: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vuonna 1991. Lyhyen aikavälin toimenpidesuo- 18064: n:o 662: situksena työryhmä esitti asevelvollisen päivära- 18065: han reaaliarvon palauttamista vuoden 1991 ta- 18066: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- solle ja lisäksi päivärahaan yhden markan koro- 18067: siin korotetun päivärahan maksamiseksi tusta. Tällöin päivärahan suuruudeksi olisi tullut 18068: sellaisten varusmiesten lomapäiviltä, jot- 22 mk 240 vuorokautta palveleville ja 23 mk tätä 18069: ka eivät saa ylläpitoa esimerkiksi kotinsa pidempään palveleville. Toimenpiteen kokonais- 18070: suunnasta, tai sitten toimenpiteisiin va- vaikutus vuonna 1997 olisi ollut noin 38 Mmk. 18071: rusmiesten kelpuuttamiseksi harkinnan- Lisäksi asevelvollisten vapaiden lomamatkojen 18072: varaisen toimeentulotuen piiriin? määrää esitettiin lisättäväksi siten, että ne kattai- 18073: sivat 75% kaikista lomamatkoista. Lisäys ai- 18074: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- heuttaisi noin 12 Mmk:n vuotuisen lisätarpeen. 18075: vasti seuraavaa: Nämä toimenpiteet olisivat merkinneet 50 18076: Mmk:n lisäystä puolustusvoimien vuotuiseen 18077: Vakinaisessa palveluksessa oleva asevelvolli- toimintamenomäärärahaan. 18078: nen saa päivärahaa 19,00 markkaa. Jos hänet on Pidemmällä aikavälillä työryhmän mietinnös- 18079: asevelvollisuuslain 5 §:n nojalla määrätty palve- sä esitetään päivärahan reaaliarvon säilyttämistä 18080: lemaan yli 240 päivää, päiväraha on 240 päivää vuoden 1997 tasolla korjaamalla sitä vuosittain 18081: ylittävältä osalta 19,50 markkaa. Asevelvollisella kuluttajahintaindeksin mukaisesti. Päivärahaan 18082: on palveluksessa ja kasarmiolosuhteissa oikeus tehtäisiin yhden markan korotus vuosina 1998 ja 18083: maksuttomaan majoitukseen, muonitukseen, 2000 tai käytettäisiin vastaava rahasumma päi- 18084: vaatetukseen sekä terveydenhoitoon. Varusmie- värahan porrastamiseen. Asevelvollisten mak- 18085: hen oikeus maksuttorniin aterioihin ei toteudu suttomien lomamatkojen kattavuuden ta- 18086: lomien eikä vapaiden viikonloppujen aikana. voitteeksi työryhmä asetti 100% kaikista mat- 18087: Puolustusministeriössä on tiedostettu kysy- koista. 18088: myksessä esitetyt ongelmat. Puolustusministeriö Puolustusministeriön tavoitteena on, että 18089: asetti 27.9.1995 työryhmän selvittämään varus- mahdollisimman moni varusmies suorittaisi pal- 18090: miesten sosiaalisenja taloudellisen aseman kehit- veluksensa loppuun asti ilman toimeentuloon 18091: tämistä. Työryhmä on mietinnössään alustavasti liittyviä ylimääräisiä huolia. Ratkaisua varus- 18092: tarkastellut yhtenä mahdollisuutena erillisen miesten toimeentulo-ongelmiin on edelleen haet- 18093: puolustusvoimien myöntämän ruokarahan mak- tava kehittämällä varusmiesten sosiaalisia etuuk- 18094: samista varusmiehelle silloin, kun hän lomalla tai sia eikä toimeentulotuen kautta. Valtiontalou- 18095: viikonloppuvapaalla ollessaan ei saa varuskun- den tilanne asettaa kuitenkin omat rajoituksensa 18096: nasta vastaavaa ylläpitoa. Työryhmän mukaan esitetyille sosiaalis-taloudellisille kehittämis- 18097: kyseinen ruokaraha aiheuttaisi valtiolle noin 116 hankkeille. 18098: 18099: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1996 18100: 18101: Puolustusministeri Anneli Taina 18102: 18103: 18104: 18105: 18106: \ 18107: KK 662/1996 vp 3 18108: 18109: 18110: 18111: 18112: Till Riksdagens Talman 18113: 18114: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- åsamka staten ca 116 Mmk i årliga kostnader då 18115: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- matpenningen uppgår tili 53 mk per permissions- 18116: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- dag. 18117: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål Den reella köpkraften hos beväringarnas 18118: nr 662: dagspenning har försvagats och dagspenningen 18119: höjdes senast år 1991. Som en rekommendation 18120: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i till åtgärd på kort sikt föres1og arbetsgruppen att 18121: syfte att få till stånd utbetalning av för- rea1värdet för de värnpliktigas dagspenning skul- 18122: höjd dagspenning för permissionsdagar- le återföras till 1991 års nivå och dessutom att 18123: na när det gäller sådana beväringar som dagspenningen skulle höjas med en mark. Dags- 18124: inte får underhåll tili exempel hemifrån, penningen skulle härvid uppgå ti1122 mk för dem 18125: eller i syfte att inlemma beväringarna i som tjänstgör 240 dygn och till 23 mk för dem 18126: systemet för utkomststöd enligt pröv- som tjänstgör en 1ängre tid. Åtgärdens tota1ver- 18127: ning? kan år 1997 skulle vara ca 38 Mmk. Dessutom 18128: föreslogs att antalet a vgiftsfria permissionsresor 18129: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt för värnp1iktiga skulle ökas så att de skulle täcka 18130: anföra följande: 75 % av alla permissionsresor. Ökningen skulle 18131: medföra ett årligt tillägsbehov av 12 mmk. Dessa 18132: En beväring i aktiv tjänst får i dagspenning åtgärder skulle ha inneburit att försvarsmaktens 18133: 19,00 mk. Om han med stöd av 5 § värnpliktsla- årliga omkostnadsanslag skulle ha ökat med 50 18134: gen har förordnats att tjänstgöra mer än 240 Mmk. 18135: dagar är dagspenningen för den tid som översti- Som ett förslag på längre sikt anförs i arbets- 18136: ger 240 dagar 19,50 mk. De värnpliktiga har gruppens betänkande att dagspenningens rea1- 18137: under tjänstgöring och viste1se i kasernen rätt tili värde bibehålls på 1997 års nivå genom en årlig 18138: avgiftsfri inkvartering, förp1ägning och bek1äd- justering en1igt konsumentprisindexet. Dagspen- 18139: nad samt hä1sovård. Beväringens rätt tili avgifts- ningen skulle antingen höjas med en mark åren 18140: fria måltider tillgodoses inte under permissioner 1998 och 2000 eller också skulle motsvarande 18141: eller lediga veckoslut. summa användas för differentiering av dagspen- 18142: Försvarsministeriet har kännedom om de i ningen. Arbetsgruppens mål för den omfattning i 18143: spörsmå1et anförda problemen. Försvarsminis- viiken permissionsresorna bör vara avgiftsfria 18144: teriet tilisatte 27.9.1995 en arbetsgrupp med upp- angavs vara 100% av alla resor. 18145: gift att ta reda på hur beväringarnas socia1a och Försvarsministeriets mål är att så många bevä- 18146: ekonomiska ställning skulle kunna utvecklas. ringar som möjligt skall kunna slutföra sin tjänst- 18147: Arbetsgruppen har i sitt betänkande preliminärt göring utan extra bekymmer för utkomsten. Lös- 18148: och som en möjlighet undersökt utbeta1ningen av ningen på beväringarnas utkomstprob1em måste 18149: en särskild matpenning som försvarsmakten alltjämt baseras på utveckling av beväringarnas 18150: skulle bevi1ja en beväring i det fall att beväringen sociala förmåner och inte på utkomststödet. Den 18151: inte under en permission eller veckos1utsledighet statsekonomiska situationen medför dock sina 18152: får motsvarande underhåll från garnisonen. En- egna begränsningar vad de föreslagna socialeko- 18153: ligt arbetsgruppen skulle en sådan matpenning nomiska utveck1ingsprojekten beträffar. 18154: 18155: Helsingforsden 18 oktober 1996 18156: 18157: Försvarsminister Anneli Taina 18158: KK 663/1996 vp 18159: 18160: Kirjallinen kysymys 663 18161: 18162: 18163: 18164: 18165: Sulo Aittoniemi /kesk: Rikosoikeudellista vastuuta koskevan ikära- 18166: jan alentamisesta 18167: 18168: 18169: Eduskunnan Puhemiehelle 18170: 18171: Eduskunnassa on käsittelyssä hallituksen esi- Seuraamusjärjestelmän ja rikosoikeudellisen 18172: tys nuorisorangaistuksesta. Hallituksen esitystä vastuun ulkopuolelle jäävät yhä alle 15-vuotiaat, 18173: on pidettävä positiivisena sikäli, että tätä kautta jotka kasvavassa määrin syyllistyvätjopa tärkei- 18174: pyritään nuoria rikoksentekijöitä koskevaa seu- siin rikoksiin. Olen useaan kertaan kiinnittänyt 18175: raamusjärjestelmää monipuolistamaan ja siihen, asiaan huomiota ja kysyn jälleen valtiopäiväjär- 18176: että nuorelle pystyttäisiin nopeasti teon jälkeen jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 18177: konkreettisesti osoittamaan yhteiskunnan huo- 18178: lenpito. Tosin esitys on puolinainen, koska se ei Onko Hallituksella suunnitelmia alen- 18179: sisällä mahdollisuutta ns. arestirangaistuksen taa rikosoikeudellista vastuurajaa nykyi- 18180: käyttämiseen. sestä 15 vuodesta sekä kehittää sopiva 18181: seuraamusjärjestelmä alle 15 vuoden 18182: iässä rikoksiin syyllistyneille? 18183: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 18184: 18185: Sulo Aittoniemi /kesk 18186: 18187: 18188: 18189: 18190: 260017 18191: 2 KK 663/1996 vp 18192: 18193: 18194: 18195: 18196: Eduskunnan Puhemiehelle 18197: 18198: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Voimassa olevien ikärajojenkin puitteissa 18199: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, arestirangaistuksen käyttöön ottamiseen liittyisi 18200: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen monia ongelmia. Arestirangaistuksella tarkoite- 18201: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- taan yleensä joko lyhyttä yhtäjaksoista vapau- 18202: taniemen näin kuuluvan kysymyksen n:o 663: denriistoa tai ns. vapaa-ajanarestia,joka voidaan 18203: toteuttaa useammassa jaksossa. Lyhyen yhtäjak- 18204: Onko Hallituksella suunnitelmia alen- soisen arestin liittäminen seuraamusjärjestel- 18205: taa rikosoikeudellista vastuurajaa nykyi- määmme ei liene perusteltua, koska kansainvä- 18206: sestä 15 vuodesta sekä kehittää sopiva listen kokemustenkaan mukaan tuollainen ran- 18207: seuraamusjärjestelmä alle 15 vuoden gaistus ei käytännössä eroaisi lyhyistä vankeus- 18208: iässä rikoksiin syyllistyneille? rangaistuksista. Nykyisen lainsäädännön mu- 18209: kaan vankeusrangaistuksen vähimmäispituus on 18210: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 14 päivää. Seuraamusjärjestelmän selkeys ja ym- 18211: vasti seuraavaa: märrettävyys kärsisi, jos saman sisältöiselle ran- 18212: gaistukselle olisi kaksi eri nimeä. 18213: Hallituksella ei ole suunnitelmia rikosoikeu- Edellä mainitun päällekkäisyyden välttämi- 18214: dellisen vastuuikärajan alentamiseksi. Tällä het- seksi arestirangaistuksen käytön rajaaminen si- 18215: kellä huomio on syytä kiinnittää ennen kaikkea ten, että se koskisi vain alle kahden viikon mittai- 18216: sen selvittämiseen, miten vuodenvaihteessa käyt- sia vapaudenriistoja, ei myöskään olisi täysin 18217: töön otettavaksi ehdotettu nuorisorangaistus so- ongelmatonta. Arestirangaistukseen liittyy 18218: veltuu nuorimpiin rikosoikeudellisessa vastuussa yleensä ajatus nopeasta ja tehokkaasta täytän- 18219: oleviin ikäryhmiin, 15-17 -vuotiaisiin. töönpanosta. Arestirangaistuksen sisältö vapau- 18220: Nuorisorangaistus koostuu kahdesta elemen- denriiston käsittävänä seuraamuksena edellyt- 18221: tistä. Siinä on sekä palkatonta työtä että nuoren täisi kuitenkin, että kyseessä olisi tuomioistui- 18222: sosiaalista toimintakykyä edistäviä tehtäviä. men tuomitsema rangaistus. Nopea puuttumi- 18223: Näiden tehtävien, sosiaalisen kuntoutuksen, nen tarkoittaisi siis mahdollisuuksia järjestää 18224: merkitys on sitä suurempi mitä nuorempaan hen- arestirangaistusta varten erityinen pikaoikeu- 18225: kilöön seuraamus kohdistuu. Jos rikosoikeudel- denkäynti. Samoin tulisi löytää sopivat tilat ran- 18226: lista vastuuikärajaa alennettaisiin, alle 15-vuo- gaistuksen täytäntöönpanoon. Lisäksi arestiran- 18227: tiaille soveltuvan seuraamuslajin löytäminen oli- gaistuksen asema seuraamusportaikolla johtaisi 18228: si erittäin vaikeaa. Todennäköinen lopputulos todennäköisesti siihen, että siihen tuomittaisiin 18229: olisi, että nykyisiä sosiaalihuollon ja lastensuoje- sellaisia ongelmanuoria, jotka jo muutoinkin pi- 18230: lun tarjoamia toimenpiteitä alettaisiin kutsua dätyksen muodossa ovat ehtineet kokea lyhyitä 18231: rangaistukseksi. Tällaisen muutokset haitat olisi- vapaudenriistoja. 18232: vat mahdollisesti saavutettavia hyötyjä suurem- Useampaan jaksoon ajoittuvan arestin aja- 18233: mat. Rikosoikeudellisen vastuun ulottaminen tuksena on ollut, että se pystyttäisiin panemaan 18234: nykyistä nuorempiin lapsiin pakottaisi myös te- täytäntöön tuomitun vapaa-aikana eikä rangais- 18235: kemään huomattavia muutoksia siihen oikeu- tuksen suorittamisella näin olisi kielteisiä vaiku- 18236: denkäyntimenettelyyn, jossa rangaistuksia lap- tuksia esimerkiksi rikoksentekijän koulunkäyn- 18237: sille määrättäisiin. Alaikäisten vastuuta arvioita- tiin. Tässäkin suhteessa arestirangaistusta pa- 18238: essa on lisäksi muistettava, että vahingonkorva- rempana vaihtoehtona on kuitenkin pidettävä 18239: usvelvollisuus koskee myös alle 15-vuotiaita. eduskunnan käsiteltävänä olevaa nuorisoran- 18240: Mitään rikosoikeudellista vastuuikärajaa ei gaistusta. Nuorisorangaistuksen etuna on lisäksi 18241: voida riidattomasti osoittaa oikeaksi. Pitkään se, että se ohjaa vapaudenriistoa tehokkaammin 18242: voimassa olleen ikärajan muuttamiselle pitäisi rikoksentekijää käyttäytymään yhteiskunnan 18243: kuitenkin voida esittää vahvat tutkimuksiinkin etujen mukaisesti. Tässä vaiheessa onkin perus- 18244: pohjautuvat syyt. Tällaisia ei kuitenkaan ole esi- teltua keskittyä nuorisorangaistuskokeilun seu- 18245: tetty. Melko vahva peruste nykyisen 15 vuoden raamiseen. 18246: ikärajan puolesta on sekin, että raja on sama 18247: myös Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa. 18248: Helsingissä 18 päivänä lokakuuta 1996 18249: 18250: Oikeusministeri Kari Häkämies 18251: KK 663/1996 vp 3 18252: 18253: 18254: 18255: 18256: Tili Riksdagens Talman 18257: 18258: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kunna framföra starka skäl som också skulle 18259: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- grunda sig på undersökningar. Dylika skäl har 18260: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- emellertid inte framförts. En rätt stark grund som 18261: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr talar för den nuvarande 15-ars åldersgränsen är 18262: 663: också att gränsen är densamma även i Sverige, 18263: Norge och Danmark. 18264: Har Regeringen planer på att sänka Också inom ramen för gällande åldersgränser 18265: strafibarhetsåldern fran nuvarande 15 år är utvecklande av påföljdssystemet på så sätt att 18266: samt att utveckla ett lämpligt påföljdssys- man skulle ta ibruk ett arreststraff förknippat 18267: tem för personer som har begatt ett brott med många problem. Med arreststraff avses i 18268: innan de fyllt 15 år? allmänhet antingen ett kort enhetligt frihetsberö- 18269: vande eller en s.k. fritidsarrest som kan verkstäl- 18270: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt las i flera delar. Det torde inte vara motiverat att 18271: anföra följande: komplettera vart påföljdssystem med en kort en- 18272: hetlig arrest eftersom ett sadant straff även enligt 18273: Regeringen har inga planer pa att sänka ål- internationella erfarenheter i praktiken inte skul- 18274: dersgränsen för straffbarhet. För tillfållet är det le skilja sig från korta fångelsestraff. Enligt gäl- 18275: framför allt skäl att fåsta uppmärksamhet vid lande lagstiftning är minimilängden för ett fång- 18276: utredningar om hur ungdomsstraffet, som man elsestraff 14 dagar. Påföljdssystemets klarhet och 18277: har föreslagit att skall tas i bruk vid arsskiftet, begriplighet skulle lida om ett straff med samma 18278: lämpar sig för de yngsta åldersgrupperna med ett innehall skulle ha två olika namn. 18279: straffrättsligt ansvar, nämligen 15-17-åring- Om man för att undvika ovan nämnda över- 18280: arna. lappning skulle begränsa användningen av ett 18281: Ungdomsstraffet består av två element. I det arreststraff så att det endast skulle gälla frihets- 18282: ingar saväl oavlönat arbete som uppgifter som berövanden under två veckor, skulle Inte heller 18283: främjar den ungas sociala verksamhetsförmåga. detta vara hell problemfritt. Med ett arreststraff 18284: Betydelsen av dessa uppgifter, dvs. social rehabi- förknippas ofta tanken på en snabb och effektiv 18285: litering, är desto större ju yngre person en är som verkställighet. Arreststraffets innehåll som en 18286: blir föremål för påföljden. Om straffbarhetsåld- påföljd som omfattar frihetsberövande skulle 18287: ersgränsen skulle sänkas skulle det vara ytterst emellertid förutsätta att det skulle vara fråga om 18288: svårt att hitta en påföljdstyp som skulle lämpa sig ett straff som döms ut av en domstol. Ett snabbt 18289: för under 15-åringar. Det sannolika slutresulta- ingripande skulle alltså förutsätta möjligheter att 18290: tet skulle bli att åtgärder som för närvarande halla en särskild snabbrättegång för att döma ut 18291: tillhandahålls av socialvarden och barnskyddet arreststraff. Likatedes borde man hitta lämpliga 18292: skulle komma att kallas straff. De skadliga verk- utrymmen för verkställigheten av straffet. Ar- 18293: ningarna av en dylik ändring kunde eventuellt reststraffets ställning i påföljdssystemet skulle 18294: vara större än de fördelar som man kunde uppnå dessutom sannolikt leda tili att det skulle ådömas 18295: med den. Om det straffrättsliga ansvaret skulle sadana problemunga som redan också annars 18296: utvidgas tili yngre barn än för närvarande skulle har hunnit uppleva korta frihetsberövanden i 18297: detta också leda till att man skulle bli tvungen att form av anhållanden. 18298: göra betydande ändringar i det rättegångsförfa- Tanken med en arrest som verkställs i flera 18299: rande i vilket straff skulle dömas ut för barnen. delar har varit att den kunde verkställas under 18300: Dessutom bör man komma ihåg att skadestånds- den dömdes fritid. Avtjänandet av straffet skulle 18301: skyldigheten också gäller personer under 15 år. saiedes inte ha negativa v~_rkningar t.ex. på gär- 18302: Man kan inte obestridligt visa att en viss straff- ningsmannens skolgang. Aven i detta avseende 18303: barhetsålder skulle vara den enda rätta. För att bör emellertid som ett bättre alternativ än ett 18304: ändra den nuvarande åldersgränsen som har va- arreststraff anses regeringens förslag om försöks- 18305: rit i kraft under en lång tid borde man emellertid verksamhet med ungdomsstraff, vilket som bäst 18306: 4 KK 663/1996 vp 18307: 18308: behandlas i riksdagen. Fördelen med dessa på- 1 detta skede är det därför motiverat att man 18309: följder är dessutom att de effektivare än ett fri- koncentrerar sig på att följa hur försöksverksam- 18310: hetsberövande stöder gärningsmannen att upp- heten med ungdomsstraff utfaller. 18311: föra sig i enlighet med samhällets intressen. 18312: 18313: Helsingforsden 18 oktober 1996 18314: 18315: Justitieminister Kari Häkämies 18316: KK 664/1996 vp 18317: 18318: Kirjallinen kysymys 664 18319: 18320: 18321: 18322: 18323: Kari Kantalainen /kok ym.: Työvoimapoliittisista määrärahoista 18324: 18325: 18326: 18327: Eduskunnan Puhemiehelle 18328: 18329: Hallituksen esityksessä valtion vuoden 1997 sa, kuten Uudellamaalla 27 %, Vaasassa 24 %, 18330: talousarvioksi on kaavailtu suunnattavan yh- Turussa 23 %ja Kymessä 23 %. Huonointa työl- 18331: teensä 3,2 miljardia markkaa palkkaperusteisiin listyminen oli Pohjois- ja Itä-Suomessa, esimer- 18332: työllistämistukiin kuntien ja yksityisten yritysten kiksi Kainuussa 12 %, Lapissa 13% ja Pohjois- 18333: panostuksen ollessa myös ainakin puolitoista Karjalassa 13 %. Työttöminä oli keskimäärin 18334: miljardia markkaa. Työvoimapoliittiseen aikuis- reilut 61 % tukityöllistetyistä. Näin ollen kolmen 18335: koulutukseen määrärahoja suunnattaisiin ta- kuukauden kuluttua oli jopa 80 % tukityöhön 18336: lousarvion mukaisesti 1,1 miljardia markkaa osallistuneista työttöminä, työvoimasta poistu- 18337: opintososiaalisten etujen ollessa noin 1,3 miljar- neina tai taas uudelleen toimenpiteiden piirissä. 18338: dia markkaa. Työvoimakoulutukseen osallistuneista työt- 18339: Koska työttömyyden lievittämiseksi suunna- tömistä oli avoimille työmarkkinoille työllistynyt 18340: tut määrärahat ovat mittasuhteiltaan melko suu- ainoastaan keskimäärin 20 %. Työllistymisluvut 18341: ria, on erityisen tärkeää pitää huolta siitä, että olivat korkeimmat Oulussa 29 %, Uudellamaalla 18342: määrärahoista koituva vaikutus työllisyyden pa- 22% ja Hämeessä 21 %. Matalimmat osuudet 18343: ranemiseen on mahdollisimman tehokas. Rajalli- olivat Kymessä 12 %, Mikkelissä 16 % ja Kai- 18344: set voimavarat on syytä käyttää järkevästi ja nuussa 17 %. Loput olivat mm. työttöminä, jäl- 18345: oikeudenmukaisesti. Työministeriön tutkimus- leen tukitoimien piirissä tai opiskelemassa. 18346: ten ja selvitysten perusteella voidaan kuitenkin Vuonna 1996 työministeriö jakoi määrära- 18347: epäillä toimenpiteiden työllisyysvaikutusten ole- hoja työllisyyden edistämiseksi suhteellisesti 18348: van varsin heikkoja sekä palkkaperusteiseen toi- enemmän sellaisiin työvoimapiireihin, joissa toi- 18349: menpiteeseen että työvoimapoliittiseen koulu- menpiteiden vaikutus jäi kaikkein heikoimmak- 18350: tukseen osallistuneiden kohdalla. si. Vastaavasti vähiten tukea suunnattiin mm. 18351: On syytä korostaa, että työvoimapoliittisin Uudenmaan työvoimapiirille, jossa toimenpitei- 18352: toimenpitein työllistyneiden työpaikat eivät to- den vaikuttavuus kuitenkin oli parhaimmasta 18353: dennäköisesti ole edes syntyneet tukitoimenpitei- päästä. 18354: siin uhrattujen miljardien seurauksena. Muu- Ilmeisesti tuen kohdistaminen työvoimapii- 18355: toinhan viime vuosien toimenpiteet olisivat jo reille absoluuttisten työttömyyslukujen sijasta 18356: ajat sitten näkyneet työttömyyden selvänä lasku- suhteellisten työttömyysmäärien perusteella joh- 18357: na. Tässä yhteydessä on silti syytä todeta, että taa määrärahojen epätarkoituksenmukaiseen 18358: allekirjoittajat toki näkevät myönteisinä ne sivu- kohdentumiseen. Tuskin voidaan pitää oikeu- 18359: hyödyt, joita työttömien kiinnittyminen edes ly- denmukaisenaja kansalaisten tasavertaisen koh- 18360: hytaikaisesti työhön tuo tullessaan. Tällaisia po- telun kannalta suotavana, että joissain maakun- 18361: sitiivisia seikkoja ovat mm. työttömälle karttuva nissa työttömillä on kaksi tai jopa kolme kertaa 18362: työkokemus, työstä koituvat sosiaaliset ja inhi- suuremmat mahdollisuudet saada osakseen tuki- 18363: milliset vaikutukset tai koulutuksen aikaansaa- työtä tai työvoimakoulutusta kuin eteläisen Suo- 18364: ma ammattitaidon paraneminen. men työttömillä. 18365: Työministeriön selvityksen perusteella oli Kuten työministeriössä hyvin tiedettäneen, 18366: palkkaperusteisen toimenpiteen eli tukityön vaihtelevat ns. aktiivisen työvoimapolitiikan pii- 18367: päättymisen jälkeen työllistynyt avoimille työ- rissä olevat työttömät alimmillaan Uudenmaan 3 18368: markkinoille kolmen kuukauden kuluttua ai- prosentista työvoimasta Lapin ja Kainuun 8-9 18369: noastaan noin 20 %toimenpiteisiin osallistuneis- prosenttiin. Pitkäaikaistyöttömyydestä onkin 18370: ta. Työllistymisen aste oli korkein Etelä-Suomes- tulossa etelän suurissa keskuksissa selvästi Jaa- 18371: 18372: 260017 18373: 2 KK 664/1996 vp 18374: 18375: jempi ja huolestuttavampi ongelma kuin esimer- tietääkö Hallitus, mitkä ovat työlli- 18376: kiksi Itä- ja Pohjois-Suomen maaseudulla. Mm. syyttä edistävien toimenpiteiden todelli- 18377: Oulun ja Lapin lääneissä on pitkäaikaistyöttö- set kustannukset suhteessa niiden työttö- 18378: miä yhteensä noin 15 000. Uudellamaalla pitkä- myyttä lieventäviin vaikutuksiin, 18379: aikaistyöttömiä on 37 000, Turun ja Porin läänis- onko Hallitus tietoinen siitä, että työ- 18380: sä 17 000 ja Hämeessä 23 000. voimapoliittiset määrärahat työllisyyden 18381: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- edistämiseksi ovat jakautuneet huomat- 18382: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme tavan epätasaisesti eri puolille maata, ja 18383: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen onko Hallituksen mielestä jatkossakin 18384: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: oikeudenmukaista voimakkaasti painot- 18385: taa absoluuttisen työttömyyden sijasta 18386: Onko Hallitus tietoinen työvoimapo- suhteellista työttömyyttä, kun työllisyyt- 18387: liittisten toimenpiteiden heikosta vaikut- tä edistäviä määrärahoja jaetaan maan 18388: tavuudesta ja onko kaikkein tehottomim- työvoimapiireille? 18389: miksi osoittautuneille toimenpiteille yri- 18390: tetty etsiä vaihtoehtoja, 18391: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 18392: 18393: Kari Kantalainen /kok Kirsi Piha /kok Matti Aura /kok 18394: Outi Siimes /kok Ville Itälä /kok Marjut Kaarilahti /kok 18395: KK 664/1996 vp 3 18396: 18397: 18398: 18399: 18400: Eduskunnan Puhemiehelle 18401: 18402: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 4) sivuvaikutusten pysyminen mahdollisim- 18403: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, man vähäisinä. 18404: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Pelkkä työhönsijoittumisaste on vaikuttavuu- 18405: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari den kannalta vain yksi osatekijä. Mikäli toimen- 18406: Kantalaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- pide kohdentuu esim. helposti työllistyvään tila- 18407: myksen n:o 664: päistyöttömien ryhmään tai siihen on valittu run- 18408: saasti työssä olevia, voi työhönsijoittumisaste 18409: Onko Hallitus tietoinen työvoimapo- olla korkea, vaikka toimenpiteellä ei olisi lain- 18410: liittisten toimenpiteiden heikosta vaikut- kaan vaikuttavuutta. Toisaalta, esimerkiksi pit- 18411: tavuudesta ja onko kaikkein tehottomim- käaikaistyöttömien kohderyhmässä jo alhaisel- 18412: miksi osoittautuneille toimenpiteille yri- lakin työhönsijoittumisasteella voi olla hyvin 18413: tetty etsiä vaihtoehtoja, suurta vaikuttavuutta, koska vaihtoehtona olisi 18414: tietääkö Hallitus, mitkä ovat työlli- lähes aina työttömyyden jatkuminen tai muut 18415: syyttä edistävien toimenpiteiden todelli- tukitoimet. Vain lyhyen aikaa työttömänä ollei- 18416: set kustannukset suhteessa niiden työttö- siin kohdentuessaan työvoimapoliittiseen toi- 18417: myyttä lieventäviin vaikutuksiin, menpiteeseen sisältyy runsaasti vuotoja (ns. työ- 18418: onko Hallitus tietoinen siitä, että työ- markkinavuodot) eli näennäinen vaikutus olisi 18419: voimapoliittiset määrärahat työllisyyden saatu aikaan ilman toimenpidettäkin. 18420: edistämiseksi ovat jakautuneet huomat- Vaikuttavuuden kannalta on tärkeää, että toi- 18421: tavan epätasaisesti eri puolille maata, ja menpiteen tavoitteet ovat riittävän täsmällisetja 18422: onko Hallituksen mielestä jatkossakin että toimenpidettä käytännössäjohdetaan uudel- 18423: oikeudenmukaista voimakkaasti painot- leentyöllistymisen näkökulmasta. Mikäli toi- 18424: taa absoluuttisen työttömyyden sijasta menpide tuottaa oikeanlaista työvoimaa oikeaan 18425: suhteellista työttömyyttä, kun työllisyyt- aikaan kysyntään nähden, ei se tällöin syrjäytä 18426: tä edistäviä määrärahoja jaetaan maan muuta työllisyyttä tai rekrytointia. Myös kilpai- 18427: työvoimapiireille? lutilannevuodot jäävät tällöin vähäisiksi. 18428: Arvioitaessa nykyisen työvoimapoliittisen jär- 18429: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jestelmän, erityisesti kysymyksessä mainittujen 18430: vasti seuraavaa: palkkaperusteisen tukityöllistämisen ja työvoi- 18431: mapoliittisen aikuiskoulutuksen osalta vaikutta- 18432: Työvoimapoliittisten toimenpiteiden vaikut- vuuden osatekijöitä, voidaan todeta niiden koh- 18433: tavuutta arvioidaan sekä työhallinnon monipuo- dentuvan tehokkaasti työttömiin ja pääsääntöi- 18434: lisella tilastollisella seurantajärjestelmällä että sesti jo pitempään tyottömänä olleisiin, siis var- 18435: laajoin evaluointitutkimuksin. Niiden perusteel- sin vaikeasti työllistyvään kohderyhmään. Toi- 18436: la työhallinnolla on monipuolinen ja realistinen menpiteissä aloittamiseen arvioidaan kuluvana 18437: kuva toimenpiteiden vaikuttavuudesta. Suomen vuonna päättyvän runsaasti yli 200 000 työttö- 18438: työhallinnon seurantajärjestelmä, joka on lähtö- myysjaksoa. On todettu, että toimenpiteiden 18439: kohta myös vaikuttavuuden arvioinnille, on kan- kielteiset vaikutukset jäävät sitä vähäisemmiksi, 18440: sainvälisessä arviossa noteerattu EU-maiden mitä enemmän ne kohdistuvat pitempään työttö- 18441: parhaaksi yhdessä Ruotsin kanssa. Työllisyyden mänä olleisiin. 18442: kannalta vaikuttavuuden keskeiset osatekijät Välitön työhönsijoittumisen taso ei ole ollut 18443: ovat työhallintoa tyydyttävä viime vuosina, joskin se 18444: 1 ) toimenpiteen tehokas kohdentuminen aiot- on ollut odotettu massatyöttömyyden tilanteessa 18445: tuun kohderyhmään, erityisesti työttömiin ja työvoiman vähäiseen kysyntään nähden. Mi- 18446: 2) toimenpiteenjälkeinen korkea työllistymis- tään yllättävää sijoittumistasoon ei liity. Korkea 18447: aste sekä toimenpiteiden volyymi taso, joka perustuu Suo- 18448: 3) suhdannetilanteeseen nähden optimaalinen men työllisyysohjelmaan, on myös vähentänyt 18449: toimintavolyymi sekä toimenpiteiden valikoivaa luonnetta ja tätä kaut- 18450: 4 KK 664/1996 vp 18451: 18452: ta osaltaan vaikuttavuutta. Näihin ongelmiin on nuus ja yhteistyö paikallisella tasolla voi avata 18453: vastattu kehittämällä entistä asiakaslähtöisem- monia uusia väyliä,joilla työttömiä, etenkin vai- 18454: piä toimintamalleja, kuten yksilöllisesti ja yritys- keimmassa asemassa olevia, voidaan työllistää 18455: kohtaisesti räätälöityjä koulutushankkeita ja toi- myös uudenlaisiin tehtäviin. 18456: menpidekokonaisuuksia. Osana vaihtoehtojen hakemista tehtiin vuon- 18457: Kolme kuukautta palkkaperusteisen tukityöl- na 1995 laaja työllistämistukien uudistus. Aktii- 18458: listämisen päättymisenjälkeen työllistyminen tai visten ohjelmien toimintaan on myös vaikutuk- 18459: työttömäksi jääminen työvoimapiirien alueilla sensa vuonna 1994 voimaan tulleella työmarkki- 18460: noudattaa selvästi työttömyysasteessa olevia natukiuudistuksella. Työmarkkinatukilain muu- 18461: alueellisia eroja. Niillä alueilla, missä työttö- toksen vastapainona lisättiin alle 20-vuotiaiden 18462: myysaste on korkeampi, siellä myös työllistytään ammatillisen koulutuksen koulutuspaikkoja ja 18463: toimenpiteen jälkeen selvästi muita heikommin. muita aktiivisia toimenpiteitä. Vastaava muutos 18464: Muita mahdollisuuksia työttömyyden vaihto- tulee voimaan vuoden 1997 alusta koskien alle 18465: ehtona on vähemmän käytettävissä. Palkkape- 25-vuotiaita. 18466: rusteiset työllistämistuet kohdistuvat erityisesti Valtion talousarvion mukaisesti palkkaperus- 18467: pitkäaikaistyöttömiin ja nuoriin työttömiin. Tu- teisessa työllistämistuessa yhden työttömän työl- 18468: kitoimien piirissä olleiden sijoittuminen normaa- listämisen kustannukset ovat noin 55 000 mark- 18469: leille työmarkkinoille on vaikeaajo siitäkin syys- kaa vuositasolla. Samalla arvioidaan, että valtio 18470: tä, että avoimia paikkoja on yleensäkin varsin saa lisää verotuloja ja säästää työttömyyden ai- 18471: vähän suhteessa työttömyyteen. Tässä työllisyys- heuttamissa menoissa yhteensä noin 40 000 18472: tilanteessa ei voi olettaa, että valtiolle ja kunta- markkaa. Näin ollen nettomääräisesti yksikkö- 18473: sektorille,joihin palkkaperusteinen tukityöllistä- kustannus on varsin alhainen, kun otetaan lisäksi 18474: minen pääasiassa kohdistuu, toimenpiteen jäl- huomioon, että noin viidesosa työllistyy toimen- 18475: keen työllistytään pysyvästi. Tiedossa on, että piteen jälkeen normaaleille työmarkkinoille. 18476: julkisella sektorilla henkilöstölisäystä ei juuri- Vaikka aktiivisten työvoimapoliittisten toi- 18477: kaan tapahdu. menpiteiden kustannuksia pidettäisiin korkeina, 18478: Työvoimapoliittisella aikuiskoulutuksella on vaihtoehtona oleva avoin työttömyys on kuiten- 18479: huomattavaa vaikuttavuutta, joka on useissa kin sekä inhimillisesti että finanssitaloudellisesti 18480: tutkimuksissa todennettu. Yleinen työvoiman ja yhteiskunnallisesti vielä paljon kalliimpaa. 18481: kysyntä- ja tarjontatilanne kuitenkin luovat har- Vaikka välitön työhönsijoittuminen on epävar- 18482: hakuvan, ettei millään toimenpiteellä ole ollut maa, on korkea toimintavolyymi perusteltua sil- 18483: juuri mitään työllisyysvaikutuksia, kun työttö- lä aikaansaatavien työvoiman ammattitaitoa ke- 18484: myys on alentunut vain hitaasti. Satunnaisessa hittävienja aktiivista työnhakua ylläpitävien vai- 18485: kausitasoittamattomassa pelkän työhönsijoittu- kutusten vuoksi. Tämä pitää osaltaan palkka- ja 18486: misen seurannassa on vaarana sama harhakuva. kustannusinflaation kurissa ja varmistaa amma t- 18487: On järkevää laskea toimenpiteiden volyymia ja tityövoiman hyvän saatavuuden yrityksissä. 18488: muuttaa toimenpidevalikoiman painotusta, kun Korkea toimintavolyymi myös lisää markkinoi- 18489: työttömyys alenee. den dynamiikkaa, mikä on luonteenomainen 18490: Toimenpiteiden tuloksiksi on laskettava myös piirre tämän päivän työmarkkinoille. Sekä rekry- 18491: työvoiman ammattitaitoa ja aktiivista työnha- tointitilanteita että alkavia työttömyysjaksoja on 18492: kua ylläpitävät vaikutukset. Lisäksi työttömän erittäin runsaasti työsuhteiden määräaikaistues- 18493: toimeentulo useimmiten paranee, ja kun hän on sa ja tilapäistyessä. Tällöin aktiivisille työvoima- 18494: työelämässä kiinni, voidaan syrjäytymistä estää. poliittisille toimille tulee uusia tehtäviä markki- 18495: Toimenpiteet ovat tärkeitä työttömien henkiselle noiden toimivuuden turvaamisessa. Kertaluon- 18496: hyvinvoinnille, mikä sekin vaikuttaa työkykyyn. teinen välitön työllistyminen ei ole riittävää, vaan 18497: Tässä mielessä työvoimapolitiikan toimeen- tarvitaan pysyväisluonteisempia työmarkkina- 18498: panossa joudutaan päivittäin harkitsemaan valmiuksia parantavaa työotetta. 18499: vaihtoehtoisia toimintamalleja valittaessa har- Palkkaperusteisten työllistämistukimäärära- 18500: kinnanvaraisesti ja selektiivisesti työhallinnon hojen alueellisen jaon perusteiden lähtökohtana 18501: asiakkaita toimenpiteisiin ja vastaavasti jätet- ovat ensi sijassa työttömien määrä ja työttö- 18502: täessä joku toinen toimenpiteiden ulkopuolelle. myysaste tasavahvuisesti. Jakoperuste on käy- 18503: Viime aikoina on erityisesti noussut esille paikal- tössä jo 1980-luvulta eduskunnan kannanottoi- 18504: lisen aloitteellisuuden kehittäminen ja sen mah- hin perustuen. Tällä pyritään alueellisesti tasa- 18505: dollisuudet. Laaja monien eri tahojen kumppa- painoisen työllisyyden edistämiseen. Viime vuo- 18506: KK 664/1996 vp 5 18507: 18508: sina on näiden määrällisesti vähenevien määrä- vastaavat luvut olivat vuonna 1990 noin 50 800 18509: rahojen jako pyritty harkinnan perusteella teke- markkaa ja vuonna 1996 noin 15 600 markkaa. 18510: mään siten, ettei minkään työvoimapiirin määrä- Erot ovat huomattavasti tasoittuneet, kuten 18511: rahat vähene kohtuuttomasti edellisestä vuodes- edellä todettiin. 18512: ta. Määrärahojen aluejako muodostuu työminis- Työvoimapoliittisen aikuiskoulutuksen han- 18513: teriön ja työvoimapiirien välisissä tulostavoite- kintamäärärahojen alueellisen jaon lähtökohta- 18514: neuvotteluissa. Joka tapauksessa vuosikymme- na on työttömyyden määrällinen jakauma noin 18515: nen alkupuolella työttömyyden voimakkaasti 70 %:n painoarvolla, työvoiman määrällinen ja- 18516: noustessa maan eteläisten työvoimapiirien kauma noin 20 %:n painoarvolla sekä suhteelli- 18517: alueilla myös määrärahojen painotus kohdistui sen työttömyydenjakauma noin 10 %:n painoar- 18518: sinne. Esim. Uudellamaalla palkkaperusteisten volla. Lopullinen määrärahojen aluejako muo- 18519: työllistämistukien määrärahojen taso on noin dostuu tulostavoiteneuvotteluissa, johon minis- 18520: kahdeksankertaistunut lamaa edeltäneeseen ai- teriö on tehnyt määrärahaesityksensä työvoima- 18521: kaan verrattuna. piirien esitysten ja laskennallisten kriteerien pe- 18522: Kun vuonna 1990 Uudellamaalla oli palkka- rusteella. Työvoimapiirien koulutusmääräraha- 18523: perusteisia työllistämistukimäärärahoja yhtä esitykset perustuvat alueen elinkeinoelämän ky- 18524: työtöntä kohti noin 7 000 markkaa, niin vuonna synnänja työnhakijoiden koulutustarpeiden kar- 18525: 1996 vastaavasti oli käytettävissä 5 700 mark- toitukseen. 18526: kaa. Toisessa ääripäässä, jota Kainuu edustaa, 18527: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1996 18528: 18529: Työministeri Liisa Jaakonsaari 18530: 6 KK 664/1996 vp 18531: 18532: 18533: 18534: 18535: Tili Riksdagens Talman 18536: 18537: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 3) att man nått upp till en optimal verksam- 18538: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- hetsvolym i förhållande till rådande konjunktur- 18539: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- läge, samt 18540: man Kari Kantalainen m.fl. undertecknade 4) att bieffekterna är så lindriga som möjligt. 18541: spörsmål nr 664: Ur effektsynpunkt är rena arbetsplacerings- 18542: graden endast en delfaktor. Ifall åtgärden inrik- 18543: Är Regeringen medveten om de arbets- tas på t.ex. en grupp av lätt sysselsättningsbara 18544: kraftspolitiska åtgärdernas svaga inver- temporärt arbetslösa, eller den kommer att få 18545: kan och har man för de allra minst effek- inverkan på många som redan besitter arbete, 18546: tiva åtgärderna försökt finna alternativ, kan placeringsgraden bli hög även om åtgärden 18547: känner Regeringen till vilka de verkli- inte har någon egentlig effekt på sysselsättnings- 18548: ga kostnaderna för de sysselsättningsbe- läget. Å andra sidan, t.ex. beträffande målgrup- 18549: främjande åtgärderna är i förhållande till pen långtidsarbetslösa, kan en låg arbetsplace- 18550: deras lindrande effekt på arbetslösheten, ringsgrad ha t.o.m. en enorm betydelse, eftersom 18551: är Regeringen medveten om att de ar- alternativet i så gott som alla fall är en fortsätt- 18552: betskraftspolitiska anslagen för förbätt- ning av arbetslösheten eller alternativa åtgärder i 18553: rande av sysselsättningen fördelats syn- form av stöd. Endast arbetskraftspolitiska åtgär- 18554: nerligen ojämnt till olika delar av landet, der som riktar in sig på kortvarigt arbetslösa 18555: och uppvisar rikligt med läckage (s.k. arbetsmark- 18556: anser Regeringen det rättvist att även i nadsläckage), vilket innebär att en skenbar effekt 18557: framtiden kraftigt prioritera relativ ar- skulle ha skapats även utan någon som helst 18558: betslöshet framom absolut arbetslöshet åtgärd. 18559: vid fördelningen av sysselsättningsbe- Ur effektsynpunkt är det viktigt att målsätt- 18560: främjande anslag till de olika arbets- ningen för en åtgärd är tillräckligt väl preciserad 18561: kraftsdistrikten? och att åtgärden i praktiken riktas in med tanke 18562: på återuppbyggande av sysselsättningen. Ifall åt- 18563: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt gärden frambringar rätt typ av arbetskraft till 18564: följande: rätt tid i relation till efterfrågan, kommer den inte 18565: att skapa en negativ inverkan på övrig normal 18566: Effekten av arbetspolitiska åtgärder värderas sysselsättning och rekrytering. 1 så fall blir också 18567: både utgående från det mångsidiga statistiska konkurrensläckagen få. 18568: uppföljningssystem arbetsadministrationen har Då man värderar det nuvarande arbetskrafts- 18569: till sitt förfogande och utgående från en mängd politiska systemet ur de perspektiv som formule- 18570: vittomfattande undersökningar. På basis av rats i frågeställningen och speciellt beträffande 18571: dessa har arbetsadministrationen en mångsidig effekten av de delfaktorer som har att göra med 18572: och realistisk bild av effekten av de olika åtgär- lönbunden stödsysselsättning och arbetskrafts- 18573: derna. Den finska arbetsadministrationens upp- politisk vuxenutbildning, kan man konstatera att 18574: följningssystem, som också utgör basen för ef- dessa effektivt riktar sig till arbetslösa och dess- 18575: fektvärderingarna, har i internationellt samman- utom i huvudsak tilllångtidsarbetslösa, dvs. till 18576: hang noterats som det bästa inom EU-länderna en målgrupp som är ytterst svår att få anställd. 18577: tillsammans med det svenska. De centrala effekt- Sysselsättning i enlighet med föreliggande åtgär- 18578: påverkande parametrarna ur sysselsättningssyn- der beräknas ännu i år att täcka mer än 200 000 18579: punkt är arbetslöshetsperioder. Det har konstaterats att 18580: 1) en effektiv inriktning av åtgärden mot den åtgärdernas negativa effekter blir mindre ju mer 18581: avsedda målgruppen, speciellt med tanke på de de inriktas på långtidsarbetslösa. 18582: arbetslösa, Nivån på omedelbar placering i arbete har inte 18583: 2) en hög sysselsättningsgrad efter att åtgär- under de senaste åren varit tillfredsställande ur 18584: den genomförts, arbetsadministrationens synvinkel, trots att det- 18585: KK 664/1996 vp 7 18586: 18587: ta var väntat i den situation som rått med massar- arbetslivet, förhindras utstötning. Åtgärderna är 18588: betslöshet och ringa efterfrågan på arbetskraft. viktiga för de arbetslösas mentala välbefinnande, 18589: Ingenting överraskande har skett visavi place- vilket också befrämjar arbetsförmågan. 18590: ringsnivån. Den på Finlands sysselsättningspro- Vid verkställandet av arbetskraftspolitiken 18591: gram baserade höga volymnivån för åtgärder har måste man i detta avseende dagligen värdera 18592: dessutom nedsatt fokuseringen av åtgärderna olika alternativa aktionsmodeller då man efter 18593: med därmed delvis minskad effekt som resultat. övervägande selektivt väljer ut de grupper bland 18594: Man har svarat på dessa problem genom att arbetsadministrationens klientel en åtgärd skali 18595: utveckla allt mer kundnära aktionsmodelier i rikta sig tili, och motsvarande, om någon skali 18596: form av t.ex. individuelit och företagsorienterat lämnas utanför. På senaste tid har specielit frå- 18597: skräddarsydda skolningsprojekt och totala gan om utveckling av lokalt initiativ och dess 18598: handlingsprogram. möjligheter blivit aktuell. Partnerskap och sam- 18599: Tre månader efter att en period av lönbundet arbete i bred skala företrädande många olika 18600: stödarbete lupit tili ända, uppvisar uppgifterna intressen och instanser kan på det lokala planet 18601: om nyanstälining elier fortsatt arbetslöshet i de öppna vägar som kan medföra nya typer av sys- 18602: olika arbetskraftsdistrikten stora regionala skill- selsättning för arbetslösa och speciellt för dem 18603: nader i fråga om graden av arbetslöshet. Inom som har det svårast. 18604: områden där arbetslöshetsgraden är stor, har det Som en del i sökandet efter nya alternativ 18605: visat sig att man relativt sett också lyckats syssel- genomfördes år 1995 en genomgripande reform 18606: sätta fårre personer efter vidtagen åtgärd. av sysselsättningsstöden. Arbetsmarknadsstöds- 18607: Många övriga alternativ tili arbetslöshet finns reformen som trädde i kraft år 1994 har också sin 18608: inte att tillgå. De lönbundna sysselsättningsstö- inverkan på de aktiva programmens funktion. 18609: den är främst riktade tili långtidsarbetslösa och Som motvikt tili förändringen av Lagen om ar- 18610: tili unga arbetslösa. Att på den normala arbets- betsmarknadsstöd ökades antalet skolningsplat- 18611: marknaden utplacera dem, som ingått i kretsen ser för yrkesskolning av unga under 20 år tillika 18612: för stödåtgärder, är svårt inte minst p.g.a. att med diverse övriga aktiva åtgärder. En motsva- 18613: förekomsten av lediga platser är synnerligen liten rande förändring träder i kraft i början av år 1997 18614: i förhåliande tili arbetslösheten. 1 nurådande sys- som gälier unga under 25 år. 18615: selsättningssituation kan man inte förvänta sig Enligt statsbudgeten är kostnaderna för lön- 18616: att man inom stat elier kommun, de huvudsakli- bundet sysselsättande av en arbetslös person cir- 18617: ga målen för lönbundet stödarbete, skali kunna ka 55 000 mark beräknade på årsbasis. Samtidigt 18618: uppnå ett stadigvarande arbetsförhåliande efter beräknade man att staten får tiliäggsskatteintäk- 18619: att stödperioden upphört. Det är ett känt faktum ter och besparingar i utgifter för arbetslöshet tili 18620: att någon personalökning knappast kommer att ett värde av cirka 40 000 mark. Nettoenhetskost- 18621: ske inom den offentliga sektorn. naden är således synnerligen låg, om man dess- 18622: Att den arbetskraftspolitiska vuxenutbild- utom beaktar att cirka en femtedel återinträder i 18623: ningen har en avsevärd inverkan har konstaterats arbete på den normala arbetsmarknaden efter 18624: i ett stort antal undersökningar. Den alimänna denna åtgärd. 18625: situationen i fråga om efterfråga och utbud på Trots att kostnaderna för de arbetskraftspoli- 18626: arbetskraft har framkaliat en bild av att nästan tiska åtgärderna kan tyckas höga, vore alternati- 18627: inga som helst åtgärder tycks åstadkomma en vet med en öppen arbetslöshet dock både ur 18628: verklig effekt på sysselsättningen, eftersom ar- mänsklig, finansekonomisk och samhällelig syn- 18629: betslösheten bara sjunkit långsamt. Vid uppfölj- punkt ännu mycket dyrare. Trots att direkt ar- 18630: ningen av slumpmässiga, icke säsongutjämnade betsplacering innehålier osäkerhet, är en stor 18631: statistiker om ren arbetsplacering är risken för en verksamhetsvolym befogad p.g.a. den effekt som 18632: motsvarande skenbild densamma. Det är förnuf- uppnås beträffande utvecklingen av arbetskraf- 18633: tigt att minska på åtgärdsvolymen och omvärde- tens yrkeskunskap och upprätthållandet av ett 18634: ra de olika åtgärderna enligt nya tyngdkoeffi- aktivt arbetssökande. Delvis hålier detta även 18635: cienter då arbetslösheten minskar. löne- och kostnadsinflationen i schack och säker- 18636: Tiii resultaten av åtgärderna bör man också stälier företagens tiilgång tili yrkeskunnig arbets- 18637: räkna den verkan de har på arbetskraftens yrkes- kraft. En hög verksamhetsvolym ökar också 18638: kunskap och upprätthållandet av aktivt arbets- marknadens dynamik, vilket är ett karakteris- 18639: sökande. Dessutom förbättras vanligen den ar- tiskt drag för dagens arbetsmarknad. Det kom- 18640: betslösas utkomst och genom att han är med i mer att finnas rikligt med både rekryteringssitua- 18641: 8 KK 664/1996 vp 18642: 18643: tioner och begynnande arbetslöshetsperioder i nivån för anslagen för lönbundna sysselsätt- 18644: och med att arbetsförhållandena kommer att bli ningsstöd åttafaldigats i förhållande till situatio- 18645: allt mera tidsbegränsade och tillfålliga. Detta nen före konjunkturnedgången. 18646: kommer att innebära nya uppgifter för de aktiva Då det år 1990 i Nyland fanns anslag för 18647: arbetskraftspolitiska verksamheterna för att en lönbunden sysselsättning i storleksordningen 18648: fungerande marknad skall kunna tryggas. Direkt 7 000 mark per arbetslös, fanns det endast 5 700 18649: sysselsättande av engångskaraktär är inte till- mark att tillgå år 1996. 1 den andra ytterligheten, 18650: räckligt, utan det behövs insatser för förbättring som representeras av Kajanaland, var motsva- 18651: av en arbetsmarknadsberedskap av mera bestå- rande siffror för år 1990 cirka 50 800 mark och 18652: ende karaktär. för år 1996 cirka 15 600 mark. Såsom tidigare 18653: Utgångspunkten för kriterierna för den regio- konstaterats, har skillnaderna utjämnats kraf- 18654: nala fördelningen av anslagen för lönbundna sys- tigt. 18655: selsättningsstöd, är i främsta rummet antalet ar- Utgångspunkten för den regionala fördelning- 18656: betslösa och arbetslöshetsgraden, båda värdera- en av anskaffningsanslag för den arbetskraftspo- 18657: de lika högt. Den fördelningsgrund som är i bruk litiska vuxenutbildningen är den numerära för- 18658: baserar sig på de ståndpunkter riksdagen intog delningen av arbetslösa korrigerad med en 18659: redan pä 1980-talet. Denna strävar till att be- tyngdfaktor på cirka 70 %, arbetskraftens nume- 18660: främja en regionalt balanserad sysselsättning. rära fördelning med en tyngdfaktor på cirka 20% 18661: Under de senaste åren har man efter övervägande samt den relativa arbetslöshetens fördelning med 18662: strävat till att genomföra fördelningen av de allt en tyngdfaktor på cirka 10 %. Den slutliga fördel- 18663: mindre anslagen så att dessa inte skall minska i ningen av anslagen på distrikten slås fast under 18664: orimligt hög grad för något enskilt arbetskrafts- förhandlingar om resultatmålsättningarna, inför 18665: distrikt i förhållande till föregående år. Distrikts- vilka ministeriet har uppställt sina anslagsförslag 18666: fördelningen av anslagen slås fast under förhand- på basis av arbetskraftsdistriktens framställning- 18667: lingar mellan arbetsministeriet och arbetskrafts- ar och kalkylerade kriterier. Arbetskraftsdistrik- 18668: distrikten om resultatmålsättningarna. Då ar- tens framställningar beträffande utbildningsan- 18669: betslösheten kraftigt ökade i de sydligaste arbets- slag baserar sig på kartläggning av det lokala 18670: kraftsdistrikten i början av detta decennium, näringslivets efterfrågan och de arbetssökandes 18671: skedde också en förskjutning av tyngdpunkten utbildningsbehov. 18672: för anslagen i denna riktning. T.ex. i Nyland har 18673: 18674: Helsingforsden 8 november 1996 18675: 18676: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 18677: KK 665/1996 vp 18678: 18679: Kirjallinen kysymys 665 18680: 18681: 18682: 18683: 18684: Kari Myllyniemi /kesk ym.: Oulun yliopiston rakennustekniikan 18685: osaston lakkauttamisesta 18686: 18687: 18688: Eduskunnan Puhemiehelle 18689: 18690: Vastikään tehdyssä valtioneuvoston päätök- Eikö Keski- ja Pohjois-Suomessa ole tarpeel- 18691: sessä alueiden kehittämisestä annetun lain mu- lista antaa korkeatasoista koulutusta rakentami- 18692: kaisista tavoiteohjelmista ja aluekehitysrahojen sen alueella? Uskooko hallitus, että etelässä asu- 18693: suuntaamisen yleisistä perusteista on tuotu esiin vat ja siellä koulutuksen saavat diplomi-insinöö- 18694: muun muassa Oulun kehittäminen Pohjois-Suo- rit hakeutuvat työhön esimerkiksi Oulun seudul- 18695: men ja koko pohjoisimman Euroopan kehitys- ja le, kun heillä on tarjolla työpaikka myös opiske- 18696: osaamiskeskukseksi. lupaikkakuntansa läheisyydessä? 18697: Rakennustekniikan diplomi-insinöörikoulu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 18698: tusta annetaan tätä nykyä Espoossa, Tampereel- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 18699: la ja Oulussa. Koulutus on päätetty lakkauttaa kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 18700: Oulussa. Espoon ja Tampereen väliä on noin 180 jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18701: kilometriä, mutta Tampereelta Ouluun on jo yli 18702: 400 kilometriä ja Rovaniemelle jo yli 600 kilo- Miten Oulun yliopiston rakennustek- 18703: metriä. niikan osaston lakkauttamispäätös on 18704: Kun rakennusalan koulutus on päätetty lak- sopusoinnussa valtioneuvoston päätök- 18705: kauttaa Oulussa, joutuu hyväksytty tavoiteohjel- sen kanssa siitä, että valtakuntaa on tasa- 18706: ma outoon valoon. Sen sijaan, että Oulun seutua puolisesti kehitettävä, ja 18707: vahvistettaisiin, tehdäänkin vallan päinvastai- millä alueella ja miten Hallitus aikoo 18708: nen päätös. Päätös heikentää Oulun ja koko poh- tämäntyyppistä "tasapuolisuutta" myös 18709: joisen Suomen osaamista alalla, jolla tulee ole- tulevaisuudessa jatkaa? 18710: maan merkittävää kysyntää ja mahdollisuuksia 18711: myös maamme rajojen ulkopuolella Pohjois-Eu- 18712: roopan kehityksessä. 18713: 18714: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 18715: 18716: Kari Myllyniemi /kesk Tapio Karjalainen /sd 18717: Markku Koski /kesk Oiva Savela /kok 18718: 18719: 18720: 18721: 18722: 260017 18723: 2 KK 665/1996 vp 18724: 18725: 18726: 18727: 18728: Eduskunnan Puhemiehelle 18729: 18730: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Selvitysmies edusti tehtävässään rakennusalan 18731: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teollisuuden näkökulmaa. Selvitysmies esitti, 18732: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen että "rakennusalan korkeakouluinsinöörien 18733: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Myl- koulutus ja tutkimustoiminta keskitetään Tek- 18734: lyniemen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- nilliseen korkeakouluun Otaniemeen ja Tampe- 18735: sen n:o 665: reen teknilliseen korkeakouluun Tampereelle. 18736: Koulutus Oulun yliopistossa lopetetaan 4---5 18737: Miten Oulun yliopiston rakennustek- vuoden siirtymäjakson jälkeen". Oulun yliopis- 18738: niikan osaston lakkauttamispäätös on toon ei tulisi ottaa uusia opiskelijoita enää syk- 18739: sopusoinnussa valtioneuvoston päätök- syllä 1997. Vapautuvista voimavaroista puolet 18740: sen kanssa siitä, että valtakuntaa on tasa- tulisi ohjata Oulun yliopistoon ja loput jäljelle 18741: puolisesti kehitettävä, ja jäävien rakennusalan yliopistoyksiköiden vah- 18742: millä alueella ja miten Hallitus aikoo vistamiseen. Selvitysmies painotti esityksessään 18743: tämäntyyppistä "tasapuolisuutta" myös kansantalouden ja rakennusalan toimintaedelly- 18744: tulevaisuudessa jatkaa? tysten turvaamista sekä korkeakouluyksiköiden 18745: tuloksellisuutta. 18746: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Raportista annetuissa lausunnoissa yhden yk- 18747: vasti seuraavaa: sikön lakkauttaminen nähtiin rakennusalan ylei- 18748: sen tilanteen ja riittävän voimakkaiden koulutus- 18749: Valtioneuvosto vahvisti 18.6.1993 koulutuk- yksiköiden muotoutumisen kannalta perustel- 18750: sen ja korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuk- luksi. Selvitysmiehen ehdotusta kannattivat 18751: sen kehittämissuunnitelman vuosiksi 1993- kauppa- ja teollisuusministeriö, ympäristöminis- 18752: 1996. Suunnitelmassa valtioneuvosto päätti osa- teriö, teknologian kehittämiskeskus (TEKES), 18753: na korkeakoulujen rakenteellisen kehittämisen liikenneministeriö eräin varauksin sekä Tampe- 18754: toimenpideohjelmaa, että "mahdollisuudet lak- reen teknillinen korkeakoulu ja Tampereen 18755: kauttaa rakennusalan diplomi-insinöörien pe- alueen lausunnonantajat. Oulun yksikön lak- 18756: ruskoulutus yhdestä yksiköstä selvitetään". Pää- kauttamista vastustivat tielaitos, Oulun yliopisto 18757: syinä olivat rakennusalan huono työllisyystilan- ja Oulun alueen lausunnonantajat. 18758: ne ja siitä johtunut koulutustarpeen voimakas Opetusministeriö on edellyttänyt kirjeessään 18759: väheneminen. Oulun yliopistolle 13.9.1996, että Oulun yliopis- 18760: Opetusministeriön työryhmä selvitti vuoden ton teknillisestä tiedekunnasta lakkautetaan ra- 18761: 1995 aikana rakennusalan määrällistä koulutus- kentamistekniikan koulutusohjelma ja että yli- 18762: tarvetta. Rakennusalan yliopistotasoisen koulu- opisto ei enää vuonna 1997 ota uusia opiskelijoi- 18763: tuksen sisäänotot ovat vähentyneet 1990-luvun ta rakentamistekniikan alalle. Ministeriö kehotti 18764: alun 250 uudesta opiskelijasta 150 uuteen opiske- Oulun yliopistoa ryhtymään toimiin rakentamis- 18765: lijaan vuosittain. Asiantuntija-arvioiden mu- tekniikan koulutuksen ja tutkimuksen lopetta- 18766: kaan alan koulutusmäärät tulee säilyttää nykyi- miseksi asteittain. Ministeriö katsoo, että raken- 18767: sellään lähivuosina. Työryhmä esitti, että "ra- tamistekniikan koulutusohjelma ja rakennus- 18768: kennusalan diplomi-insinöörikoulutus on talou- osaston toiminta tulee lopettaa viimeistään 1. 18769: dellisesti ja koulutuksellisesti tarkoituksenmu- päivästä elokuuta 2001. 18770: kaisimmin järjestettävissä kahdessa korkeakou- Opetusministeriö on asettanut kaksi työryh- 18771: luyksikössä niin, että toinen olisi rakennusalan mää, joiden tehtävänä on valmistella Oulun yli- 18772: eri sektorit kattavasti käsittävä yksikkö ja toinen opiston rakentamistekniikan alan diplomi-insi- 18773: profiloituisi joillekin painopistealoille" . nöörikoulutuksen lakkauttamisen edellyttämät 18774: Opetusministeriö kutsui kuluvan vuoden alus- toimenpiteet henkilöstön uudelleensijoittaminen 18775: sa Rakennustuoteteollisuus ry:n toimitusjohta- mukaan luettuna. Erityisesti myös opiskelijoiden 18776: jan Erkki Inkisen laatimaan selvitystä, mikä ra- asemasta on huolehdittava. Vapautuvien voima- 18777: kennusalan yliopistoyksiköistä tulisi lakkauttaa. varojen uudelleen kohdentamisessa on otettava 18778: KK 665/1996 vp 3 18779: 18780: huomioon Oulun yliopiston kehittäminen erityi- tässä yhteydessä turvattava huolehtimalla erityi- 18781: sesti teknistieteellisen ja taloustieteellisen tutki- sesti Oulun seudun ammattikorkeakoulun riittä- 18782: muksen ja koulutuksen osalta sekä Pohjois-Suo- vien toimintaedellytysten turvaamisesta. 18783: men alueelliset näkökohdat. Valtioneuvoston vuonna 1993 vahvistama yli- 18784: Oulun yliopisto on omassa toiminta- ja talous- opistojen rakenteellisen kehittämisen toimenpi- 18785: suunnitelmassaan nimennyt painopistealueik- deohjelma kohdistuu vuosille 1993-1996. Sen 18786: seen biotekniikan ja informaatiotekniikan sekä puitteissa ei olla käynnistämässä uusia rakenteel- 18787: pohjoisuutta koskevan tutkimuksen ja koulutuk- lisen kehittämisen toimenpiteitä. Hallitus on kui- 18788: sen kehittämisen. Yliopisto painottaa toiminnas- tenkin todennut ohjelmassaan, että yliopistojen 18789: saan perustutkimusta ja alueen uusteollistamis- rakenteellista kehittämistä jatketaan. Tätä kos- 18790: ta. Yliopisto saa rakentamistekniikan lakkautta- keva päätös sisältyy myös valtioneuvostonjoulu- 18791: misen myötä voimakkaan resurssipanostuksen kuussa 1995 hyväksymään koulutuksen ja 18792: tutkimus- ja koulutustoimintansa kehittämiseen korkeakouluissa harjoitettavan tutkimuksen ke- 18793: näillä vahvuusalueillaan. Panostokset luovat hittämissuunnitelmaan vuosille 1995-2000. Ta- 18794: uusia edellytyksiä Oulun yliopiston kautta ta- voitteena on, että yliopistot kehittävät profiloitu- 18795: pahtuvan voimakkaan kehittämistyön jatkumi- mistaan ja sopeuttavat koulutus- ja tutkimustoi- 18796: selle Pohjois-Suomessa, ja toimenpiteet ovat si- mintansa taloudellisiin toimintaedellytyksiin. 18797: ten sopusoinnussa valtioneuvoston valtakunnan Rakenteellisen kehittämisen tavoitteena on nos- 18798: tasapuolista kehittämistä koskevan päätöksen taa tutkimuksen ja koulutuksen laatua sekä va- 18799: kanssa. Yliopiston toiminta tukee entistä voi- pauttaa voimavaroja kehittämiskohteisiinja pai- 18800: makkaammin Suomen ja erityisesti Pohjois-Suo- nopistealueille. Näin vahvistetaan suomalaista 18801: men pk-yritystoimintaa, uusteollistamista ja osaamista ja suomalaisen yhteiskunnan kilpailu- 18802: elinkeinorakenteen muutosta. Tällä on omalta kykyä yhä kansainvälistyvämmässä ja korkeam- 18803: osaltaan pitkäjänteisiä, myönteisiä vaikutuksia paa osaaruistasoa vaativassa tietoyhteiskunnas- 18804: Pohjois-Suomen taloudelle ja työllisyydelle. Poh- sa. 18805: jois-Suomen rakentamistekniikan osaaminen on 18806: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 18807: 18808: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 18809: 4 KK 665/1996 vp 18810: 18811: 18812: 18813: 18814: Tili Riksdagens Talman 18815: 18816: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen viiken universitetsenhet inom byggnadsbran- 18817: anger har Ni, Fru Taiman, till vederbörande schen som skulle dras in. Utredaren företrädde i 18818: medlem av statsrådet översänt följande av riks- sitt uppdrag byggnadsindustrins synvinkel. Han 18819: dagsman Kari Myllyniemi m.fl. undertecknade föresiog att utbiidningen av högskoieingenjörer 18820: spörsmåi nr 665: och forskningen inom byggnadområdet skulle 18821: koncentreras till Tekniska högskoian i Otnäs och 18822: Hur rimmar beslutet att dra in den till Tammerforstekniska högskoia och att utbiid- 18823: byggnadstekniska avdelningen vid Uleå- ningen vid Uieåborgs universitet skulle dras in 18824: borgs universitet med statsrådets besiut efter en övergångsperiod på 4-5 år. Uleåborgs 18825: om att hela Iandet skall utvecklas jämlikt, universitet skulle inte hösten 1997Iängre ta in nya 18826: och studerande. Häiften av de frigjorda resurserna 18827: i viiken region och på vilket sätt ämnar skulle anvisas Uieåborgs universitet och resten 18828: Regeringen fortsätta detta slag av "jäm- skulle anvisas som förstärkning av de universi- 18829: likhet" också i framtiden? tetsenheter som fanns kvar av byggnadsområdet. 18830: Utredaren underströk isin rapport vikten av att 18831: Som svar på detta spörsmåi får jag vördsamt trygga verksamhetsbetingeiserna för nationale- 18832: anföra följande: konomin och byggnadsbranschen samt att hög- 18833: skoieenheterna måste kunna nå framgångsrika 18834: Statsrådet fastställde den 18 juni 1993 en pian resuitat. 18835: för utveckling av utbiidningen och av forskning- 1de utlåtanden som avgavs om rapporten sågs 18836: en vid högskolorna för åren 1993-1996. 1planen indragningen av en enhet vara befogad med tan- 18837: beslöt statsrådet inom åtgärdsprogrammet för ke på det allmänna Iäget inom byggnadsbran- 18838: strukturell utveckling av högskoleväsendet åren schen och möjligheten att biida tillräckiigt starka 18839: 1994-1996 att "möjligheterna att dra in grund- utbildningsenheter. Utredarens förslag under- 18840: utbiidningen av dipiomingenjörer inom bygg- stöddes av handels- och industriministeriet, mil- 18841: nadsbranschen vid en av utbildningsenheterna jöministeriet, teknoiogiska utvecklingscentraien 18842: utreds". Huvudorsakerna var det dåiiga syssei- (TEKES), trafikministeriet med vissa förbehåll 18843: sättningsiäget inom byggnadsbranschen med på- samt Tammerforstekniska högskoia och remiss- 18844: föijande kraftig minskning av behoven av utbiid- instanserna i Tammerforsregionen. Vägverket, 18845: ning. Uieåborgs universitet och remissinstanserna i 18846: En arbetsgrupp vid undervisningsministeriet Uieåborgsregionen motsatte sig indragningen av 18847: utredde under 1995 det kvantitativa behovet av Uieåborgsenheten. 18848: utbildning inom byggnadsbranschen. Antag- Undervisningsministeriet har i ett brev till 18849: ningen till utbiidning på universitetsnivå inom Uleåborgs universitet den 13 september 1996 för- 18850: byggnadsbranschen har sedan början av 1990- utsatt att det byggnadstekniska utbiidningspro- 18851: taiet minskat från 250 till150 nya studerande per grammet vid universitetets tekniska fakultet dras 18852: år. Eniigt expertbedömningar bör antaiet hållas in och att universitetet inte Iängre år 1997 tar in 18853: på denna nivå de närmaste åren. Arbetsgruppen nya studerande till området. Ministeriet anmo- 18854: fann det ekonomiskt och utbiidningsmässigt dade Uleåborgs universitet att vidta åtgärder för 18855: mest ändamåiseniigt att ordna dipiomingenjörs- indragningen av den byggnadstekniska utbiid- 18856: utbiidningen för byggnadsbranschen i två hög- ningen och forskningen stegvis. Ministeriet anser 18857: skoieenheter så att den ena täcker byggnadsbran- att det byggnadstekniska utbiidningsprogram- 18858: schens alla sektorer och den andra profilerar sig met och verksamheten på byggnadsavdelningen 18859: på något insatsområde. skall upphöra senast den 1 augusti 2001. 18860: Undervisningsministeriet kallade i början av Undervisningsministeriet har tillsatt två ar- 18861: detta år verkställande direktören för föreningen betsgrupper med uppgift att bereda de åtgärder 18862: Rakennustuoteteollisuus ry Erkki Inkinen inom som indragningen av dipiomingenjörsutbiid- 18863: byggnadsindustrin för att göra en utredning om ningen för det byggnadstekniska området vid 18864: KK 665/1996 vp 5 18865: 18866: Uleåborgs universitet kräver inklusive omplace- sysselsättningen i norra Finland. Det byggnads- 18867: ringen av personalen. Särskilt skall även de stu- tekniska kunnandet i området måste i detta sam- 18868: derandes ställning ses tili. Vid omfördelningen av manhang tryggas genom att man ser tili att sär- 18869: de friställda resurserna skall utvecklingen av skilt yrkeshögskolan i Uleåborgsregionen säkras 18870: Uleåborgs universitet beaktas särskilt vad gäller tillräckliga verksamhets betingelser. 18871: den vetenskapliga forskningen och utbildningen Det åtgärdsprogram som statsrådet fastställde 18872: inom teknik och ekonomi samt de regionala as- 1993 för den strukturella utvecklingen av hög- 18873: pekterna i norra Finland. skoleväsendet hänför sig tili åren 1993-1996. 18874: Uleåborgs universitet har i sin egen verksam- Inom ramen för programmet inleds inga nya 18875: hets- och ekonomipian betonat utvecklingen av åtgärder för strukturell utveckling. Regeringen 18876: forskning och utbildning i bioteknik och infor- har likväl i sitt program konstaterat att den struk- 18877: mationstekik och kring det nordliga. Universite- turella utvecklingen av universiteten skall fort- 18878: tet understryker isin verksamhet grundforskning sättas. Ett beslut om detta ingår också i denpian 18879: och nyindustrialisering i regionen. Universiteten för utveckling av utbildningen och av forskning- 18880: får i och med att byggnadstekniken dras in en en vid högskolorna för åren 1995-2000 som 18881: kraftig insats av resurser för utvecklingen av statsrådet godkände i december 1995. Målet är 18882: forsknings- och utbildningsverksamheten på sina att universiteten skall utveckla sin profilering och 18883: styrkeområden. Insatserna skapar nya betingel- anpassa sin utbildnings- och forskningsverksam- 18884: ser för att det kraftfulla utvecklingsarbete som het tili de ekonomiska verksamhetsbetingelserna. 18885: sker via Uleåborgs universitet skall kunna fortgå Målet för den strukturella utvecklingen är att 18886: i norra Finland och åtgärderna står alltså i sam- höja kvaliteten på forskningen och utbildningen 18887: klang med statsrådets beslut om jämlikhet i ut- och att frigöra resurser för utvecklingsobjekt och 18888: vecklingen av landet. Verksamheten vid universi- insatsområden. På detta sätt stärks det finländ- 18889: tetet stöder kraftfullare än förr verksamheten i ska kunnandet och det finländska samhällets 18890: små och medelstora företag, nyindustrialisering- konkurrenskraft i ett kunskapssamhälle som blir 18891: en och förändringen i näringsstrukturen i Fin- allt mer internationellt och som kräver kunnande 18892: land och särskilt i norra Finland. Detta verkar i på allt högre nivå. 18893: sin tur under en lång tid positivt på ekonomin och 18894: 18895: Helsingforsden 22 oktober 1996 18896: 18897: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 18898: KK 666/1996 vp 18899: 18900: Kirjallinen kysymys 666 18901: 18902: 18903: 18904: 18905: Hannu Kemppainen /kesk: InkeriJäisten elinolosuhteiden paranta- 18906: misesta lähialueyhteistyön avulla 18907: 18908: 18909: Eduskunnan Puhemiehelle 18910: 18911: Tasavallan presidentti Mauno Koiviston tehtävissä nyt vielä työskentelevät eivät ole saa- 18912: vuonna 1990 pitämän puheenjälkeen käynnistyi neet palkkaa monen kuukauden, jopa puolen 18913: entisen Neuvostoliiton alueella asuvien inkeri- vuoden ajalta. Samanaikaisesti näihin tehtäviin 18914: Iäisten ja muidenkin, jotka oli Neuvostoliiton kykenevät ja koulutetut työntekijät ovat Suo- 18915: henkilörekisterissä merkitty suomalaisiksi, pa- messa jouten työttömyysturvan tai toimeentulo- 18916: luumuutto Suomeen. Parlamentaarisen maahan- tuen varassa. Paluumuuttovelvoitteen itselleen 18917: muuHajatoimikunnan esityksen mukaisesti ottaneelle Suomelle olisi paljon halvempaa ja 18918: eduskunnassa hyväksyttiin keväällä ulkomaa- hyödyllisempää sekä lyhyellä että pitkällä tähtäi- 18919: Iaislain muutos, joka tuli voimaan 1.8.1996 ja mellä, jos mahdollisimman moni inkeriJäinen 18920: jossa säädetään tämän paluumuuton ehdot. voisi suunnitella tulevaisuutensa Inkerinmaalla. 18921: InkeriJäisten paluumuuton käynnistymistä on Myönteinen esimerkki tämänsuuntaisista toi- 18922: yleisessä mielipiteessä pidetty kunniavelan mak- menpiteistä ovat Inkerinmaalle suomalaisten 18923: suna inkeriläisten kokemien pakkosiirtojen ta- avustuksella rakennetut 5-6 vanhainkotia. 18924: kia. 65 000 inkeriJäistä joutui sodan jälkeen siir- Mielestäni yksi edellytys sille, että toimikunta 18925: tymään Suomesta Venäjälle ja hajalleen aina Si- saattoi päätyä yksimieliseen esitykseen ja esittä- 18926: periaan asti. Paluumuuton alkaessa 1990-luvun mään lakimuutosta oli se, että samalla käynniste- 18927: alussa muutto näytti perustellulta myös Suomes- tään eri yhteiskuntaelämän alueilla lähialueyh- 18928: sa koetun työvoimatarpeen takia. Nyt massa- teistyön hankkeita, jotka kohentavat inkeriläis- 18929: työttömyyden aikana tilanne on aivan toinen. väestön elinolosuhteita heidän asuinalueillaan. 18930: Vaikka paluumuutolla tarkoitettiin varmasti Tämä saattaisi jopa johtaa siihen, että Siperiaan 18931: hyvää inkeriläisväestölle, siitä käynnistyi muut- ja muualle hajalleen Venäjän alueelle muuttaneet 18932: tajien Iähtöalueilla, erityisesti Inkerinmaalla, ne- inkeriläiset voisivat harkita paluumuuttoa enti- 18933: gatiivinen kehitys. Oman kielen ja kulttuurin el- sille inkeriläisalueille. 18934: pyminen oli perestroikan käynnistymisenja Neu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 18935: vostoliiton romahduksen jälkeen lähtenyt jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 18936: vireään alkuun. Paluumuuton myötä tällainen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 18937: aktiviteetti on huolestuttavasti laskenut, koska nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 18938: aktiivisin osa väestöstä ja inkeriläiskulttuurin ke- 18939: hittäjistä ja ylläpitäjistä on muuttanut tai odot- Aikooko Hallitus nopeasti ja tehok- 18940: taa muuttoa Suomeen. Pahimmiiiaan tällainen kaasti käynnistäämaahanmuutto-ja pa- 18941: kehitys johtaa lähtöalueella etniseen puhdistuk- kolaispoliittisen toimikunnan esittämällä 18942: seen. tavalla lähialueyhteistyö hankkeita, jotka 18943: On kohtuutonta, että lähtöalueelta puuttuu mahdollisimman tehokkaasti parantavat 18944: suomen kielen opettajia, Iastentarhanopettajia, inkeriläiskulttuurin säilymismahdolli- 18945: toimittajia ja muita kielen taitajia tai että näissä suuksia inkeriläisten asuma-alueiiia? 18946: 18947: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 18948: 18949: Hannu Kemppainen /kesk 18950: 18951: 18952: 18953: 18954: 260017 18955: 2 KK 666/1996 vp 18956: 18957: 18958: 18959: 18960: Eduskunnan Puhemiehelle 18961: 18962: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mista nykyisillä kotiseuduillaan vaihtoehtona 18963: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Suomeen muutolle. Yhden palvelutalon perusta- 18964: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen miskustannukset vastaavat 20 vanhuksen vuosit- 18965: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu taisia laitoshoitokustannuksia Suomessa. Lisäk- 18966: Kemppaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- si tavoitteena oli tarjota Venäjän ja Viron viran- 18967: sen n:o 666: omaisille yksi esimerkki vanhustenhuollon pal- 18968: velujen toteuttamiseksi. Kyseinen malli onkin 18969: Aikooko Hallitus nopeasti ja tehok- havaittu tarkoituksenmukaiseksi myös Suomen 18970: kaasti käynnistää maahanmuutto-ja pa- lähialueilla. 18971: kolaispoliittisen toimikunnan esittämällä Projektin alkuperäinen tarkoitus oli vuosina 18972: tavalla lähialueyhteistyöhankkeita, jotka 1992-1997 luoda 15-20 vanhusten palveluta- 18973: mahdollisimman tehokkaasti paranta- lon verkosto Suomen lähialueille. Venäjällä ja 18974: vat inkeriläiskulttuurin säilymismahdol- Virossa tapahtuneen suuren rakennus- ym. kus- 18975: lisuuksia inkeriläisten asuma-alueilla? tannustason nousun vuoksi palvelutaloja voi- 18976: daan vuosina 1992-1996 valtion talousarvioon 18977: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- varatulla siirtomäärärahalla perustaa, ja niistä 18978: taen seuraavaa: kuusi on jo toiminnassa, kaksi aloittaa toimin- 18979: tansa kuluvana vuonna ja kaksi vuonna 1997. 18980: Maahanmuutto-ja pakolaispoliittinen toimi- Suomen valtion määrärahoin on vastattu talojen 18981: kunta esitti 30.1.1996 luovuttamassaan osamie- rakentamisesta tai peruskorjaamisesta, varusta- 18982: tinnössä (SM 2/1996; Inkerinsuomalaisten pa- misesta ja henkilöstön kouluttamisesta. Venäläi- 18983: luumuutto) paluumuutto-ohjelmaa toteutetta- set ja virolaiset viranomaiset vastaavat henkilös- 18984: vaksi toisaalta Suomessa ja toisaalta inkerinsuo- tön palkkauksesta ja muista toimintamenoista, 18985: malaisten asuinalueilla Venäjällä ja Virossa. Lä- inkeriläisjärjestöt ja kirkko täydentävästä ja 18986: hialueille kohdistuvan ohjelman tavoitteeksi ase- muun toiminnan rahoituksesta. Henkilöstön 18987: tettiin säilyttää suomalaisten kulttuuri- ja kieli- koulutus on kattanut myös toiminnasta vastaa- 18988: identiteettiä sekä vahvistaa inkerinsuomalaisten via alue- ja paikallishallinnon sosiaaliviranomai- 18989: edellytyksiä jäädä asuinsijoillensa. sia. 18990: Ulkomaalaispoliittinen kansliapäällikkötyö- Inkerin Liitto, Viron Inkerinsuomalaisten 18991: ryhmä päätti kokouksessaan 23.5.1996 ohjelman Liitto, Inkerin Kirkko, Leningradin oblastin so- 18992: valmistelusta yhteistyössä sosiaali- ja terveysmi- siaaliviranomaiset, Petroskoin kaupungin ja 18993: nisteriön, opetusministeriön, työministeriön, eräiden kaupunkien edustajat Virossa ovat esit- 18994: maa- ja metsätalousministeriön sekä ulkoasiain- täneet palvelutaloprojektin välitöntä jatkamista. 18995: ministeriön kanssa. Lisäksi työryhmä päätti esit- Poikkihallinnollisena yhteistyönä valmistel- 18996: tää ohjelman toteuttamista lähialueyhteistyö- lun esityksen mukaisesti tulevat vanhusten palve- 18997: määrärahoista. lutalot toimisivat monitoimikeskuksina. Perus- 18998: Kyseiset ministeriöt ovat valmistelleet ohjel- toiminta olisi edelleen vanhusten palvelutalotoi- 18999: maa sosiaali- ja terveysministeriön koordinoima- minta yhteistyössä ja sopimukseen perustuen ky- 19000: na. Sen tavoitteet ovatmaahanmuutto-ja pako- seisten viranomaisten, inkerinsuomalaisten yh- 19001: laispoliittisen toimikunnan esityksen mukaiset. distysten ja Inkerin Kirkon kanssa. Lisäksi kes- 19002: Käytännön toimenpiteinä on esitetty jatkona so- kukset toimisivat inkerinsuomalaisten kulttuuri- 19003: siaali- ja terveysministeriön vanhusten palveluta- keskuksina,joissa Suomen lähialueyhteistyön vi- 19004: loprojektille monitoimikeskusten perustamista rittämänä ja tukemana järjestettäisiin mm. kult- 19005: inkerinsuomalaisten asuinalueille Suomen lähi- tuuri- ja järjestötoimintaa, suomen kielen ope- 19006: alueilla. tusta, maatalous- ja muuta elinkeinoneuvontaa. 19007: Palvelutaloprojektin alkuperäisenä tavoittee- Taloilla olisi konkreettinen merkitys Suomesta v. 19008: na oli sekä humanitaarisista että taloudellisista 1945 palautettujen ja nyt vanhusikäisten sekä 19009: syistä tukea inkerinsuomalaisten vanhusten asu- muiden inkerinsuomalaisten työllistämiseksi. Se 19010: KK 666/1996 vp 3 19011: 19012: olisi myös viesti Suomen valtion positiivisesta ainoastaan viedä päätökseen 1996 aloitetut toi- 19013: asenteesta suomensyntyistä väestöä kohtaan. minnot. 19014: Lähialueyhteistyön määrärahojen jaon val- Päätös ohjelman rahoittamisesta lähialueyh- 19015: mistelee ulkoasiainministeriö, joka tässä vai- teistyömäärärahoin käsitellään hallituksen lähi- 19016: heessa esittää projektiin varattavaksi miljoona alueministerivaliokunnassa syksyn kuluessa. 19017: markkaa. Tämän määrärahan avulla voidaan 19018: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1996 19019: 19020: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 19021: 4 KK 666/1996 vp 19022: 19023: 19024: 19025: 19026: Tili Riksdagens Talman 19027: 19028: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Den ursprungliga målsättningen för service- 19029: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- husprojektet var att både av humanitära och 19030: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- ekonomiska orsaker stöda ingermanländska å1d- 19031: man Hannu Kemppainen undertecknade spörs- ringar i sin nuvarande hembygd som ett alterna- 19032: mål nr 666: tiv till flyttning till Finland. Anläggningskost- 19033: naderna för ett servicehus motsvarade de årliga 19034: Ämnar Regeringen snabbt och effek- institutionskostnaderna i Finland för 20 åldring- 19035: tivt, på det sätt som föreslås av kommis- ar. Dessutom var må1et att ge ett exempe1 till de 19036: sionen för invandrings- och flyktingpoli- ryska och estniska myndigheterna på hur tjänster 19037: tik inleda sådana projekt för närområdes- inom äldreomsorgen realiseras. Ifrågavarande 19038: samarbete, vilka så effektivt som möjligt modell har också konstaterats ändamålsenlig 19039: förbättrar möjligheterna att bevara den också på Finlands närområden. 19040: ingermanländska kulturen på ingerman- Det ursprungliga syftet för projektet var att 19041: ländarnas bosättningsområden? åren 1992-1997 skapa ett nät av 15-20 service- 19042: hus för äldre på Finlands närområden. På grund 19043: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt av den betydande stegringen i byggnads- o.dyl. 19044: anföra följande: kostnader i Ryssland och Estland kan servicehus 19045: åren 1992-1996 grundas med ett reservations- 19046: Kommissionen för invandrings- och flykting- anslag i statsbudgeten och av dem fungerar redan 19047: politik föreslog i det delbetänkande som den av- sex, två inleder sin verksamhet innevarande år 19048: Iät 30.1.1996 (IM 2/1996, lngermanländarnas och två 1997. Med ans1ag av finska staten har 19049: återflyttning) att återflyttningsprogrammet rea- ansvarats för byggande eller grundlig reparation 19050: liseras å ena sidan i Finland och å andra sidan på av husen, iståndsättning och utbildning av perso- 19051: ingermanländarnas bosättningsområden i Ryss- nai en. De ryska och estniska myndigheterna an- 19052: land och Estland. Som mål för programmet som svarar för avlöning av personai och andra utgif- 19053: inriktar sig på närområdena uppställdes att beva- ter för verksamheten, ingermanländska organi- 19054: ra finländarnas kulturella och språkliga identitet sationer och kyrkan för finansieringen av annan 19055: samt att förstärka ingermanländarnas förutsätt- verksamhet och kompletterande finansiering. 19056: ningar att stanna på sina bosättningsområden. Utbildningen av personalen har även omfattat 19057: Den utlänningspolitiska kanslichefsarbets- socialmyndigheter och regional och lokal nivå 19058: gruppen beslutade vid sitt möte 23.5.1996 om vi1ka ansvarar för verksamheten. 19059: beredning av ett program i samarbete mellan Förbundet för lngerman1and, Förbundet för 19060: social- och hälsovårdsministeriet, undervisnings- ingermanländare i Estland, kyrkan i Ingerman- 19061: ministeriet, arbetsministeriet, jord- och skogs- land, socialmyndigheterna i Leningrad-oblastet, 19062: bruksministeriet samt utrikesministeriet. Dessut- representanter för Petroskoi stad och vissa städer 19063: om beslutade arbetsgruppen att föreslå att pro- i Estland har framlagt en omedelbar fortsättning 19064: grammet realiseras med anslag för närområdes- av servicehusprojektet. 19065: samarbete. 1 enlighet med förslaget som beretts som tvär- 19066: Ifrågavarande ministerier har berett program- administrativt samarbete skulle de kommande 19067: met som koordinerats av social- och hälsovårds- servicehusen för äldre fungera som allaktivitets- 19068: ministeriet. Målsättningen för det är i enlighet centraler. Den grundläggande verksamheten 19069: med framställningen av kommissionen för in- vore fortfarande servicehusverksamhet för äldre 19070: vandrings- och flyktingpolitik. Som praktiska i samarbete med och på basis av avtal med ifråga- 19071: åtgärder har föreslagits som fortsättning på soci- varande myndigheter, ingermanländska för- 19072: al- och hälsovårdsministeriets projekt för service- eningar och kyrkan i lngermanland. Dessutom 19073: hus för äldre grundande av allaktivitetshus på skulle centra1erna fungera som ingermanländar- 19074: ingermanländarnas bosättningsområden i Fin- nas kulturcentraler där det på initiativ och med 19075: lands närområden. stöd av det finländska närområdessamarbetet 19076: KK 666/1996 vp 5 19077: 19078: skulle ordnas bl.a. kultur- och organisations- samarbete bereds av utrikesministeriet som i det- 19079: verksamhet, undervisning i finska, lantbruks- ta skede framlägger att det reserveras en mi1jon 19080: och annan näringsrådgivning. H usen skulle haen mark för projektet. Med hjälp av detta anslag 19081: konkret betydelse för att sysselsätta ingerman- kan man endast slutföra de funktioner som in- 19082: ländare som skickats tilihaka från Finland 1945 letts 1996. 19083: och som nu är åldringar samt andra ingerman- Beslutet om att finansiera programmet med 19084: ländare. Det vore även ett budskap om finska anslaget för närområdessamarbete behandlas i 19085: statens positiva inställning tili den finländskföd- regeringens närområdesministerutskott under 19086: da befolkningen. höstens lopp. 19087: Fördelningen av anslagen för närområdes- 19088: 19089: Helsingforsden 23 oktober 1996 19090: 19091: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 19092: j 19093: j 19094: j 19095: j 19096: j 19097: j 19098: j 19099: j 19100: j 19101: j 19102: j 19103: j 19104: j 19105: j 19106: j 19107: j 19108: j 19109: j 19110: j 19111: j 19112: j 19113: j 19114: j 19115: j 19116: j 19117: j 19118: j 19119: j 19120: j 19121: j 19122: KK 667/1996 vp 19123: 19124: Kirjallinen kysymys 667 19125: 19126: 19127: 19128: 19129: Erkki Pulliainen /vihr: Väinönputken luokittelemisesta apteekki- 19130: kasviksi 19131: 19132: 19133: Eduskunnan Puhemiehelle 19134: 19135: Julkisuuteen on tihkunut tietoja, että virka- mm. sen massakasvatusmahdollisuuksia van- 19136: miestasolla valmisteltaisiin Lapin joki- ja puro- hoilla taimitarha-alueilla. 19137: varsilla komeana kasvustona kasvavan väinön- Sittemmin Lapissa on kehitetty uusia käyttö- 19138: putki-nimisen kasvin sisällyttämistä ns. apteek- tarkoituksia tälle arvokkaalle kasville. Kaupasta 19139: kikasvien joukkoon. Käytännössä tämä voisi saa ostaa jo mm. väinönputkiyrttirieskaa. 19140: merkitä sitä, että väinönputken vapaa kauppaa- Jos väinönputki voi todella olla mukana ai- 19141: minen kaikkiin tarkoituksiin loppuisi. Huhun heuttamassa joidenkin ihmisten iholle kuvatun- 19142: mukaan perusteena apteekkikasviratkaisuun oli- laisia reaktioita, niin saattaisi olla perusteltua-- 19143: si se, että kasvissa esiintyisi sellaisia aineita, jotka kieltää kasvin käyttö ihovoiteiden raaka-ainee- 19144: joillakin ihmisillä voivat aiheuttaa ihoon yhdessä na, mutta mitään rationaalista perustetta kasvin 19145: auringonvalon kanssa palovamman kaltaisia jäl- luokittelemiseksi ns. apteekkikasviksi on todella 19146: kiä. Vastatodistuksena Lapissa on paljon ihmi- vaikea keksiä tai löytää. 19147: siä, jotka ovat tehneet ko. kasvilla töitä vuosi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 19148: kausia sekä valossa että pimeässä, eikä mitään jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19149: kuvatunlaisia reaktioita ole heidän iholleen il- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19150: maantunut. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19151: Väinönputki on tunnettu saamelaisten vihan- 19152: neskasvina. Yleisesti on tunnettua sekin, että li- Eihän Hallitus voi ajatellakaan sellais- 19153: kööriteollisuus käyttää sitä suuria määriä tuo- ta mahdollisuutta, että Lapin kasvi väi- 19154: tannossaan. Sitä on viety Suomesta esimerkiksi nönputki luokiteltaisiin säädöstasolla ns. 19155: Saksaan. apteekkikasviksi, mikä käytännössä lo- 19156: Turun yliopiston kuuluisan kasvitieteen pro- pettaisi sen nykyiset lukuisat hyväksyttä- 19157: fessorin Paavo Kallion aloitteesta tätä kasvia vät käyttötarkoitukset? 19158: tutkittiin aikanaan perusteellisesti ja selvitettiin 19159: 19160: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 19161: 19162: Erkki Pulliainen /vihr 19163: 19164: 19165: 19166: 19167: 260017 19168: 2 KK 667/1996 vp 19169: 19170: 19171: 19172: 19173: Eduskunnan Puhemiehelle 19174: 19175: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nökset. Laadittaessa lääkeluetteloa tärkein pe- 19176: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ruste, miksijokin aine tai rohdosmainitaan luet- 19177: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen telossa, on kyseisen aineen tai rohdoksen käyttö- 19178: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- tarkoitus eikä sen mahdollinen toksisuus. Lääke- 19179: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o lain 83 §:n mukaan sellaisia kotimaasta tai ulko- 19180: 667: mailta kerättyjä luonnonvaraisia kasveja tai kas- 19181: vin osia, jotka on mainittu lääkeluettelossa, saa 19182: Eihän Hallitus voi ajatellakaan sellais- jokainen sellaisenaan myydä, jos Lääkelaitos ei 19183: ta mahdollisuutta, että Lapin kasvi väi- ole sitä erikseen kieltänyt. 19184: nönputki luokiteltaisiin säädöstasolla ns. Kirjallisessa kysymyksessä mainitaan apteek- 19185: apteekkikasviksi, mikä käytännössä lo- kikasvi. Tämä viittaa siihen, että kysyjä uskoo, 19186: pettaisi sen nykyiset lukuisat hyväksyttä- että kaikkia sellaisia rohdosvalmisteita, jotka si- 19187: vät käyttötarkoitukset? sältävät lääkeluettelon liitteessä mainittuja roh- 19188: doksia, saisi myydä vain apteekeista. Kuten edel- 19189: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lä olevasta ilmenee, tällaisia rohdosvalmisteita 19190: vasti seuraavaa: voidaan myydä myös muualla kuin apteekeissa, 19191: ellei Lääkelaitos myyntiluvan myöntämisen yh- 19192: Lääkelain 3 §:n 1 momentin mukaan lääkkeel- teydessä erityisesti määrää, että valmistetta saa 19193: lä tarkoitetaan valmistetta tai ainetta, jonka tar- myydä vain apteekeista. 19194: koituksena on sisäisesti tai ulkoisesti käytettynä Voimassa olevan lääkeluettelon (1232/1994) 19195: parantaa, lievittää tai ehkäistä sairautta tahi sen 1 §:n mukaan lääkkeitä ovat päätöksen liitteessä 19196: oireita ihmisessä tai eläimessä. Lääkkeeksi katso- 1 luetellut aineet ja liitteessä 2 luetellut rohdok- 19197: taan myös ihmisen tai eläimen terveydentilan tai set. Päätöksen 1 §:n 2 momentin mukaan lääk- 19198: sairauden syyn selvittämiseksi taikka elintoimin- keitä ovat myös muut liitteen 1 aineisiin ja liitteen 19199: tojen palauttamiseksi, korjaamiseksi tai muutta- 2 rohdoksiin lääkkeellisessä mielessä rinnastetta- 19200: miseksi sisäisesti tai ulkoisesti käytettävä 1 mo- vat, lääkelain 3 §:n mukaisesti käytettävät aineet 19201: mentissa tarkoitettu valmiste tai aine. ja rohdokset. 19202: Lääkelain 5 §:n mukaan lääkeaine on kemial- Lääkeluettelon liitteessä 2 ei ole mainittu väi- 19203: lisesti tai muuten tieteellisin menetelmin yksityis- nönputki (Angelica archangelica L. eli Archan- 19204: kohtaisesti määritelty elimistöön vaikuttava gelica officinalis Hoffm.) -nimistä rohdosta. Väi- 19205: aine, jota käytetään lääkevalmisteen valmistuk- nönputkea tai siitä valmistettua valmistetta voi 19206: sessa tai lääkkeenä sellaisenaan. myydä ilman myyntilupaa, mikäli sen tarkoituk- 19207: Lääkelain 21 §:n mukaan lääkevalmisteita ja sena ei ole sisäisesti tai ulkoisesti käytettynä pa- 19208: 21 §:n 2 momentin tarkoittamia rohdosvalmistei- rantaa, lievittää tai ehkäistä sairautta tahi sen 19209: ta saa myydä väestölle tai muutoin luovuttaa oireita ihmisessä taikka eläimessä, eikä sitä käy- 19210: kulutukseen Lääkelaitoksen tai Euroopan unio- tetä ihmisen tai eläimen terveydentilan tai sairau- 19211: nin toimielimen myöntämällä myyntiluvalla. den syyn selvittämiseksi taikka elintoimintojen 19212: Lääkelain 38 §:n mukaan lääkkeitä saadaan palauttamiseksi, korjaamiseksi tai muuttamisek- 19213: väestölle myydä ainoastaan lain 41 ja 42 §:ssä si sisäisesti tai ulkoisesti. Lääkelain 3 §:n ja lääke- 19214: tarkoitetuista apteekeista ja 52 §:ssä tarkoitetuis- luettelosta tehdyn päätöksen 1 §:n mukaan kaik- 19215: ta sivuapteekeistaja lääkekaapeista lukuun otta- ki aineet, joita käytetään lääkkeellisesti, ovat 19216: matta rohdosvalmisteita, ellei Lääkelaitos myyn- lääkkeitä. 19217: tiluvan myöntämisen yhteydessä määrää, että Lääkelain mukaisesti seuraava lääkeluettelo 19218: valmistetta saadaan myydä vain edellä mainituis- on vahvistettava viimeistään vuoden 1997 lopul- 19219: ta apteekeista. la ja sen on tultava voimaan viimeistään 19220: Lääkelain 83 §:n mukaan Lääkelaitoksen on 1.1.1998. Lääkelaitos on ilmoittanut, että seuraa- 19221: joka kolmas vuosi tai tarvittaessa useammin vah- van lääkeluettelon valmistelua ei ole vielä aloitet- 19222: vistettava lääkeluettelo. Lääkeluettelo on laadit- tu. 19223: tava ottaen huomioon lääkelain 3 ja 5 §:n sään- 19224: 19225: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1996 19226: 19227: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 19228: KK 667/1996 vp 3 19229: 19230: 19231: 19232: 19233: Tili Riksdagens Talman 19234: 19235: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- verket vart tredje år eller vid behov oftare fast- 19236: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- ställa en läkemedelsförteckning. Läkemedelsför- 19237: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- teckningen skall uppgöras med beaktande av 3 19238: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmål nr och 5 §§. Vid uppgörandet av läkemedelsförteck- 19239: 667: ningen är den viktigaste grunden för att ett pre- 19240: parat eller en drog nämns i förteckningen dess 19241: lnte kan väl Regeringen ens tänka sig användningsändamål och inte dess eventuella 19242: att den i Lappland förekommande växten toxicitet. Enligt 83 § läkemedelslagen får var och 19243: fjällkvanne på författningsnivå klassifice- en i befintligt skick sälja sådana i Finland eller 19244: ras som s.k. apoteksväxt, vilket i prakti- utomlands i naturen insamlade växter eller växt- 19245: ken skulle innebära slutet för växtens delar som nämns i läkemedelsförteckningen, om 19246: många godtagbara användningsända- inte läkemedelsverket särskilt har förbjudit det- 19247: mål? ta. 19248: 1 spörsmålet nämns ordet apoteksväxt. Detta 19249: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tyder på att spörsmålsställaren tror att alla natur- 19250: anföra följande: medel som innehåller sådana droger som nämns i 19251: bilagan tili läkemedelsförteckningen får säljas 19252: Enligt 3 § 1 mom.läkemedelslagen förstås med endast på apotek. Såsom framgår av ovanståen- 19253: läkemedel ett preparat eller ämne vars ändamål de kan detta slag av naturmedel säljas också på 19254: är att vid invärtes eller utvärtes bruk bota, lindra andra ställen än på apotek, såvida inte läkeme- 19255: eller förebygga sjukdomar eller sjukdomssym- delsverket i samband med beviljandet av försälj- 19256: tom hos människor eller djur. Som läkemedel ningstillstånd särskilt bestämmer att preparatet 19257: betraktas också ett sådant i 1 mom. avsett prepa- får säljas endast på apotek. 19258: rat eller ämne för invärtes eller utvärtes bruk som Enligt 1 § i läkemedelsverkets beslut om läke- 19259: används för att utröna hälsotillståndet eller sjuk- medelsförteckning (123211994) är läkemedel de 19260: domsorsaker eller för att återställa, korrigera el- ämnen som uppräknats i bilaga 1 och de droger 19261: ler modifiera fysiologiska funktioner hos män- som uppräknats i bilaga 2. Enligt 1 § 2 mom. i 19262: niskor eller djur. beslutet är läkemedel även övriga ämnen och 19263: Enligt 5 § läkemedelslagen är en läkemedels- droger som i medicinskt hänseende är jämförba- 19264: substans ett kemiskt eller genom andra veten- ra med ämnena i bilaga 1 och drogerna i bilaga 2 19265: skapliga metoder i detalj definierat, på organis- och vilka används enligt 3 § läkemedelslagen. 19266: men inverkande ämne som används vid tillverk- 1 bilaga 2 tili beslutet om läkemedelsförteck- 19267: ning av läkemedelspreparat eller i oförändrad ning upptas inte någon drog vid namn fjällkvan- 19268: form såsom läkemedel. ne (Angelica archangelica L. eller Archangelica 19269: Enligt 21 § läkemedelslagen får läkemedels- officinalis Hoffm.). Fjällkvanne eller preparat 19270: preparat och i 21 § 2 mom. avsedda naturmedel som framställts av denna växt kan säljas utan 19271: säljas tili allmänheten eller på annat sätt överlå- försäljningstillstånd, såvida ändamålet inte är att 19272: tas tili förbrukning med av läkemedelsverket eller genom invärtes eller utvärtes bruk bota, lindra 19273: en institution inom Europeiska unionen beviljat eller förebygga sjukdomar eller sjukdomssym- 19274: försäljningstillstånd. Enligt 38 § får läkemedel tom hos människor eller djur och inte heller att 19275: säljas tili allmänheten endast på apotek som av- för invärtes eller utvärtes bruk använda växten 19276: ses i 41 och 42 §§ samt på filialapotek och från eller preparatet för att utröna hälsotillstånd eller 19277: medicinskåp som avses i 52§, med undantag för sjukdomsorsaker eller för att återställa, korrige- 19278: naturmedel, om inte läkemedelsverket i samband ra eller modifiera fysiologiska funktioner hos 19279: med att det beviljar försäljningstillstånd bestäm- människor eller djur. Enligt 3 § läkemedelslagen 19280: mer att preparatet endast får säljas på sådana och 1 § beslutet om läkemedelsförteckning är alla 19281: apotek som nämns ovan. ämnen som används i medicinskt syfte läkeme- 19282: Enligt 83 § läkemedelslagen skallläkemedels- del. 19283: 4 KK 667/1996 vp 19284: 19285: Enligt läkemedelslagen skall följande läkeme- Läkemedelsverket har meddelat att beredningen 19286: delsförteckning fastställas senast i slutet av år av den nya läkemedelsförteckningen ännu inte 19287: 1997 och träda i kraft senast den 1 januari 1998. har inletts. 19288: 19289: Helsingforsden 23 oktober 1996 19290: 19291: Minister Terttu Huttu-Juntunen 19292: KK 668/1996 vp 19293: 19294: Kirjallinen kysymys 668 19295: 19296: 19297: 19298: 19299: Kerttu Törnqvist /sd ym.: Pohjois-Karjalassa sijaitsevien valtion 19300: metsien yhtiöittämisestä 19301: 19302: 19303: Eduskunnan Puhemiehelle 19304: 19305: Metsäteollisuus on Suomen talouden keskei- kaksi eri asiaa, ja niitä tulee tarkastella erikseen. 19306: nen hyvinvoinnin muodostaja. Harvaan asutuis- Ulkomaisilla metsäalan yrityksillä ei ole ongel- 19307: sa metsämaakunnissa, kuten Pohjois-Karjalassa, maa Suomi-keskeisyydestä, koska niillä ei ole 19308: metsäteollisuuden kehitys ja sen investointien merkittävää tuotantoa Suomessa. 19309: suuntautuminen on alueen kehitykselle ensiar- Suomen kiinnostavuus ulkomaisten yritysten 19310: voisen tärkeää. näkökulmasta on ongelmallinen. Kun tarkastel- 19311: Metsäteollisuuden kilpailukyky painottuu laan ulkomaisten yritysten investointeja Pohjois- 19312: yhä enemmän puuraaka-aineen saatavuuden ja Eurooppaan, havaitaan, että tehtaita nousee ja 19313: halvan energian asemesta osaamiseen ja taitotie- modernisoituu lähes kaikkialla Suomen ympäril- 19314: toon, jotka ovat edellytyksinä korkean jalostus- lä pohjoisinta tundraa lukuun ottamatta, Suo- 19315: asteen tuotteiden kustannustehokkaalle valmis- menjäädessä tyhjiöksi keskelle. 19316: tukselle. Raaka-aineen ja energian edullisuuden Valtiovallan ei kuitenkaan tarvitse katsoa tätä 19317: antamat kilpailuedut rapautuvat mm. sellutuo- kehityskulkua voimattomana. Sillä on hallus- 19318: tannon kasvaessa lämpimissä maissa. Siksi jat- saan välineitä, joilla se voi edistää metsäteolli- 19319: kojalostushankkeet ovat avainasemassa metsä- suuden investointeja Suomeen. Lupaavia inves- 19320: teollisuutemme tulevaisuuden kannalta. tointikohteita on olemassa mm. paperiteollisuu- 19321: Nyt valmistumisvaiheessa olevien Oulun ja dessa, jonka kapasiteetin lisääminen nostaa met- 19322: Kirkniemen paperitehtaiden jälkeen näköpiiris- säteollisuuden jalostusastetta ilman, että raaka- 19323: sä ei ole muita merkittäviä suuria kotimaisia in- puun käyttö merkittävästi lisääntyy. Tämä ta- 19324: vestointihankkeita. Suomalaisten suuryritysten pahtuu, kun jalostus kohdistuu nyt Suomesta 19325: edustajien mukaan heille mielenkiintoisimmat vietävään selluun, ja jalostus perustuu kemialli- 19326: investointikohteet sijaitsevat ulkomailla. Keskei- sen hierteen lisääntyvään käyttöön ja innovatii- 19327: senä syynä on mainittu suomalaisten yritysten visiin kerrosteisiin paperi- ja kartonkilaatuihin. 19328: tuotannon liiallinen keskittyminen Suomeen - Taitotietoon perustuvan teollisuuden on edul- 19329: liian suuri sitoutuminen yhteen maahan koetaan lista sijoittua sinne, missä taitotietoa on. Suomes- 19330: riskien hajauttamisen näkökulmasta ongelmalli- sa on luotu julkisin varoin maailman johtava 19331: seksi. Puuraaka-aineen riittävyys on lisäksi nous- metsäteollisuuden taitotietokeskittymä. On erit- 19332: sut uudelleen ongelmaksi. täin suotavaa valtiontalouden ja työllisyyden 19333: Suomalaisten metsäalan suuryritysten kan- kannalta houkutella ulkomaisia yrityksiä tänne 19334: sainvälistyminen on kansantaloudellemme hyödyntämään suomalaista osaamista, eli kan- 19335: myönteinen ja edistettävä asia. On Suomelle sainvälistää metsäteollisuuttamme Suomeen 19336: edullista, että yhtiöihin sijoitetut suomalaiset päin. 19337: pääomat hajautuvat tuotannolliseen toimintaan Yksi luonteva menettely on se, että valtion 19338: eri valuutta-alueille ja maailmantalouden kasvu- metsiä yhtiöitetään, ja näin muodostettu yhtiö 19339: keskuksiin. sijoittaa hallussaan olevia metsiä oman pääoman 19340: Kansainvälistyminen ei kuitenkaan saa olla ehtoisena joko suoraan yritykseen, joka ryhtyy 19341: yksipuolista, vain Suomesta ulospäin suuntautu- merkittävään metsäteollisuuden alan investoin- 19342: vaa. Metsäteollisuuttamme tulee kansainvälistää tiin, tai merkittävää investointia varten luotuun 19343: myös sisäänpäin edistämällä ulkomaisten yritys- yhteisyritykseen, jonka teollisena partnerina on 19344: ten sijoittumista Suomeen. Suomen metsäteolli- metsäalalla toimiva uskottava yritys. Menettelyn 19345: suus ja sen investoinnit ja toisaalta suomalais- kilpailupoliittisen perusteltavuuden varmistami- 19346: omisteisten metsäalan yritysten investoinnit ovat seksi sijoitettava, metsistä muodostuva pääoma 19347: 19348: 260017 19349: 2 KK 668/1996 vp 19350: 19351: tulisi olla vapaasti sekä ulkomaisten että koti- metsiä yhtiöitetään tässä kuvaillulla tavalla, on 19352: maisten yritysten saatavilla. Yhtiöittämisen yh- jatkojalostukseen ryhtyville teollisille partnereil- 19353: teydessä metsien suojelu- ja virkistyskäytön hal- le tarjolla noin miljardin markan arvosta oman 19354: linnoimisesta ja rahoituksesta sovitaan erikseen. pääoman ehtoista pääomaa. On selvää, että tä- 19355: Toiminnassaan yhtiön tulee noudattaa varo- män pääoman myötä maakuntamme houkutte- 19356: vaisia ja terveitä liikeperiaatteita. Yhtiön hallitus levuus investointikohteena nousee kansainväli- 19357: muodostettaisiin maa- ja metsätalousministe- sestikin vertaillen poikkeuksellisen kiinnosta- 19358: riön, kauppa- ja teollisuusministeriön sekä val- vaksi. 19359: tiovarainministeriön hallinnonalojen edustajista Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 19360: ja yhtiön toimitusjohtajasta sekä maakunnan jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 19361: edustajasta. Hallitukselle tulee antaa riittävän kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19362: laajat toimintavaltuudet. Muu henkilökunta jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19363: koostuisi Metsähallituksen työntekijöistä, jotka 19364: siirtyisivät perustettavaan yhtiöön entisin eduin. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 19365: Yhtiön luonteva toimipaikka on Joensuu. ryhtyä Pohjois-Karjalan teollisen perus- 19366: Pohjois-Karjala soveltuu erinomaisesti ku- tan vahvistamiseksi, ja 19367: vaillun menettelyn pioneerialueeksi. Maakun- aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Poh- 19368: nassamme on yli 200 000 hehtaaria valtion ta- jois-Karjalassa sijaitsevien valtion met- 19369: lousmetsiä, ja metsäteollisuuden jalostusaste sien yhtiöittämiseksi? 19370: maakunnassamme on alhainen. Mikäli valtion 19371: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 19372: 19373: Kerttu Törnqvist /sd Anu Vehviläinen /kesk 19374: Matti Väistö /kesk Raimo Holopainen /sd 19375: Anne Knaapi /kok 19376: KK 668/1996 vp 3 19377: 19378: 19379: 19380: 19381: Eduskunnan Puhemiehelle 19382: 19383: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa moin SITRA on merkittävä julkinen pääomasi- 19384: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, joittaja, joka on edistänyt muun muassa ulko- 19385: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen maisten pääomasijoitusten ohjaamista Suomeen 19386: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kerttu ja suomalaisiin yrityksiin. 19387: Törnqvistin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- Näin ollen julkista pääomaa on jo runsaasti 19388: myksen n:o 668: tarjolla oman pääoman ehtoisena rahoituksena 19389: myös Pohjois-Karjalan alueen ja siellä keskeisen 19390: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo metsäsektorin tarpeisiin. Tämän vuoksi ei ole 19391: ryhtyä Pohjois-Karjalan teollisen perus- perusteltua käyttää valtion metsien yhtiöittämis- 19392: tan vahvistamiseksi, ja tä uutena keinona samaan tarkoitukseen. Lisäksi 19393: aikooko Hallitus ryhtyä toimiin Poh- nyt esitetty malli on käytössä yleensä vähemmän 19394: jois-Karjalassa sijaitsevien valtion met- kehittyneissä maissa, joissa käytäntänä on tarjo- 19395: sien yhtiöittämiseksi? ta luonnonvaroja oman pääoman ehtoisina sijoi- 19396: tuksina perustettaessa ulkomaisten sijoittajien 19397: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kanssa yhteisiä yrityksiä. 19398: vasti seuraavaa: Valtioneuvoston kesäkuussa tekemä periaate- 19399: päätös vanhojen metsien suojelemiseksi aiheut- 19400: Kirjallisessa kysymyksessä esitetään, että taa muutoksia Metsähallituksen hallinnassa ole- 19401: Pohjois-Karjalan teollista perustaa tulisi pyrkiä valle metsäomaisuudelle, sillä talouskäytössä ol- 19402: vahvistamaan siten, että alueella sijaitsevat val- lut metsäalue vähenee, kun periaatepäätöksen 19403: tion metsät yhtiöitettäisiin, ja muodostettu yhtiö mukaiset alueet siirretään suojelun piiriin. Sa- 19404: sijoittaisi hallussaan olevia metsiä oman pää- moin Metsähallituksen metsäala vähenee, kun 19405: oman ehtoisena joko suoraan sellaisiin yrityk- valtion metsiä käytetään vaihtomaina perustet- 19406: siin, jotka ryhtyvät merkittäviin metsäteollisuu- taessa vanhojen metsien suojeluohjelman mukai- 19407: den alan investointeihin, tai vaihtoehtoisesti yh- sesti luonnonsuojelualueita yksityisten omista- 19408: teisyrityksiin, joissa toisena osapuolena on met- mille maille. 19409: säalalla toimiva ulkomainen tai kotimainen yri- Vaikean työllisyystilanteen tasoittamiseksi 19410: tys. Tällä tavoin pyrittäisiin saamaan puun jat- Metsähallitukselle on asetettu vuotuinen työllis- 19411: kojalostushankkeita Pohjois-Karjalaan, jossa ja- tämisvelvoite. Koska yhtiölle ei tällaista velvolli- 19412: lostusaste on alhainen. suutta voitaisi asettaa, yhtiöittäminen heikentäi- 19413: Uuden yritystoiminnan luomiseksi tarvitaan si välittömästi työllisyyttä kyseisellä alueella. 19414: sekä pääomaa että kilpailukykyistä osaamista, Suojelupäätösten toteutuksen ja jo olemassa 19415: uusia innovaatioita ja hyviä yrittäjiä. Valtiolla on olevien metsäteollisuusyritysten laajentamis- 19416: jo olemassa useita erityisrahoituslaitoksia, jotka hankkeidenjohdostajoillakin alueilla puuraaka- 19417: tarjoavat oman pääoman ehtoista rahoitusta ja aineen riittävyys saattaa nousta ongelmaksi. Tä- 19418: takuita erityisesti pienelle ja keskisuurelle teolli- män vuoksi erityisesti puun jatkojalostus, uudet 19419: suudelle. Julkiset pääomapanostokset pääomasi- innovaatiot ja yrittäjien kouluttaminen muodos- 19420: joitusalalle kanavoidaan Suomen Teollisuussi- tavat tärkeän kehittämisalueen, johon Pohjois- 19421: joitus Oy:n kautta rahastosijoituksina. Teolli- Karjalassa olevien metsäalan laitosten ja organi- 19422: suussijoitus Oy:n tarjoamia resursseja ollaan siir- saatioiden tulisi nimenomaan panostaa. 19423: tämässä 4-5:een alueellisesti hajautettuun ra- Hallitus pitää tarpeellisena, että Pohjois-Kar- 19424: hastoon. Pohjois-Karjalassa on juuri aloittanut jalan teollista perustaa vahvistetaan kaikin jo 19425: toimintansa pääomasijoitusyhtiö, joka voisi olla käytettävissä olevin keinoin. Valtion metsien yh- 19426: yksin tai yhteistyössä muiden alueen sijoitusyh- tiöittämisellä ei ole saavutettavissa etuja nykyi- 19427: tiöiden kanssa Teollisuussijoitus Oy:n alueelli- seen verrattuna, vaan se päinvastoin vaikeuttaisi 19428: sena rahastona. Myös Kehitysaluerahaston olemassa olevaa tilannetta. Ehdotus alueella si- 19429: (KERA) pääomasijoitusta harjoittava tytäryhtiö jaitsevien valtion metsien yhtiöittämiseksi ei siten 19430: on perustanut erityisesti metsä- ja ympäristösek- anna aihetta toimenpiteisiin. 19431: torille suunnatun pääomasijoitusrahaston. Sa- 19432: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1996 19433: 19434: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 19435: 4 KK 668/1996 vp 19436: 19437: 19438: 19439: 19440: Tili Riksdagens Talman 19441: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- utländska kapitalinvesteringar till Finland och 19442: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- finländska företag. 19443: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Således finns det redan gott om offentligt kapi- 19444: man Kerttu Törnqvist m.fl. undertecknade tal att tillgå såsom finansiering i form av eget 19445: spörsmål nr 668: kapital också för de behov som finns i Nordkare- 19446: len och dess viktiga skogssektor. Därför är det 19447: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- inte motiverat att ta till en bolagisering av stats- 19448: ta för att stärka den industriella basen i ägda skogar som ett nytt medel för samma ända- 19449: Nordkarelen, och mål. Dessutom används den föreslagna modellen 19450: ämnar Regeringen vidta åtgärder för i allmänhet i mindre utvecklade Iänder där det är 19451: att bolagisera statens skogar i Nordkare- brukligt att erbjuda naturresurser såsom place- 19452: len? ringar i form av eget kapital då gemensamma 19453: företag bildas tillsammans med utländska inves- 19454: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt terare. 19455: anföra följande: Det principbeslut om skyddande av gamla 19456: skogar som statsrådet fattade i juni medför änd- 19457: 1 spörsmålet föreslås att den industriella basen ringar för den skogsegendom som F orststyrelsen 19458: i Nordkarelen borde stärkas genom en bolagise- besitter, eftersom det skogsområde som utnytt- 19459: ring av de statsägda skogarna i området så att det jats ekonomiskt minskar när de områden som 19460: bolag som bildas placerar skogarna som det be- avses i principbeslutet omfattas av skyddet. Lika- 19461: sitter i form av eget kapital antingen direkt i så minskar F orststyrelsens skogsareal när statens 19462: sådana företag som företar betydande investe- skogar används som bytesmarker då natur- 19463: ringar inom skogsindustribranschen eller alter- skyddsområden bildas på privatägda marker i 19464: nativt i samföretag där den ena parten är ett enlighet med skyddsprogrammet för gamla sko- 19465: utländskt eller finländskt företag inom skogs- gar. 19466: branschen. På det sättet kunde man försöka få F ör att råda bot på det svåra sysselsättningslä- 19467: projekt för en vidareförädling av trä till Nord- get har Forststyrelsen ålagts en årlig sysselsätt- 19468: karelen, där förädlingsnivån är låg. ningsskyldighet. Eftersom det inte vore möjligt 19469: För att skapa ny företagsverksamhet behövs att påföra ett bolag en sådan skyldighet skulle en 19470: både kapital och konkurrenskraftigt kunnande, bolagisering omedelbart försvaga sysselsättning- 19471: nya ideer och goda företagare. Staten har redan en i regionen i fråga. 19472: flera specialfinansinstitut som erbjuder finansie- På grund av skyddsbesluten och de planer på 19473: ring i form av eget kapital och garantier speciellt utvidgning som de redan existerande skogsindu- 19474: för småindustri och medelstor industri. Offentli- striföretagen har kan tillgången på träråvara bli 19475: ga kapitalsatsningar på kapitalinvesteringsom- ett problem inom vissa områden. Därför utgör i 19476: rådet kanaliseras via Finlands Industriinveste- synnerhet vidareförädlingen av trä, innovatio- 19477: ring Ab i form av fondplaceringar. Man har nerna och utbildningen av företagarna viktiga 19478: planer på att överföra resurser som erbjuds av utvecklingsområden som skogsbranschens insti- 19479: Finlands Industriinvestering Ab på 4---5 regio- tutioner och organisationer i Nordkarelen ut- 19480: nalt fördelade fonder. Ett kapitalinvesteringsbo- tryckligen borde satsa på. 19481: lag, som kunde arbeta ensamt eller i samarbete Regeringen anser det nödvändigt att den indu- 19482: med andra investeringsbolag i området som en striella basen i Nordkarelen förstärks med alla 19483: regional fond i Finlands Industriinvestering Ab, redan till buds stående medel. Genom att bolagi- 19484: har nyss startat sin verksamhet i Nordkarelen. sera statens skogar kan man inte uppnå några 19485: Också ett dotterbolag till Utvecklingsområdes- fördelar jämfört med nuläget utan det skulle 19486: fonden (KERA) som bedriver kapitalinvestering tvärtom försvåra den rådande situationen. För- 19487: har grundat en kapitalinvesteringsfond med sär- slaget om en bolagisering av statens skogar i 19488: skild inriktning på skogs- och miljösektorn. Li- Nordkarelen föranleder således inte några åtgär- 19489: kaså är SITRA en betydande offentlig kapitalin- der. 19490: vesterare som har främjat bl.a. styrningen av 19491: 19492: Helsingforsden 23 oktober 1996 19493: 19494: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 19495: KK 669/1996 vp 19496: 19497: Kirjallinen kysymys 669 19498: 19499: 19500: 19501: 19502: Matti Vähänäkki /sd: Avoimista poliisinviroista 19503: 19504: 19505: 19506: Eduskunnan Puhemiehelle 19507: 19508: Lukuisat avoimet poliisinvirat, joihin ei mo- koulutus, perusjakso 1, muutettiin äskettäin pe- 19509: nista haettavaksijulistamiskerroista huolimatta rusopinnot I:ksi, jonka kurssin keskivaiheille si- 19510: ole ilmestynyt ainuttakaan hakijaa, ovat aiheut- joitettiin pakollinen puoli vuotta kestävä harjoi- 19511: taneet poliisipiireissä ympäri maata suuria ongel- tusjakso. Seurauksena oli, että poliisipiirit saavat 19512: mia. Virassa olevien poliisien työmäärä on li- nyt odottaa lähes kaksi vuotta, ennen kuin polii- 19513: sääntynyt vajaan miehistövahvuuden vuoksi sikouluun menneistä voidaan toivoa avoimien 19514: huomattavasti. Tämä aikaisemmin lyhytaikaise- virkojen hakijoita. Surkuhupaisana pidetään si- 19515: na koettu tilanne on monessa poliisilaitoksessa ja täkin yksityiskohtaa, että mainittu harjoitusjak- 19516: nimismiespiirissä muodostunut kuukaudesta toi- so on suoritettava Helsingin poliisilaitoksessa, 19517: seen ja jopa vuodesta toiseen jatkuvaksi. Seu- joten muilla poliisipiireillä ei ole toivoa saada 19518: rauksena on monessa poliisipiirissä havaittu an- edes harjoittelijavoimaa ankaraan työvoimatar- 19519: karan paineen aiheuttamaa työssä viihtymättö- peeseensa. - Mainittakoon vielä, että poliisi- 19520: myyttä, usein esiintyviä sairastumisia, mielenter- koulutukseen halukkaiden määrä on huomatta- 19521: veyden häiriöitä, jopa työstä eroamisia sekä sai- van suuri, mikä ilmenee kurssihakemustenjättö- 19522: raus- tai muulle ennenaikaiselle eläkkeelle siirty- ajan päättyessä. -Vielä todettakoon, että polii- 19523: misiä. Vajaalukuinen miehitys katsotaan myös sin ylimmällä johdolla lienee hyvinkin tiedossa 19524: syyksi siihen, että monet tärkeätkin tehtävät ovat tämänhetkinen avointen poliisinvirkojen määrä, 19525: pakostakinjääneet liian vähäiselle huomiolle.- koska kihlakuntien virkasiirtoilmoitusten yhtey- 19526: Toisaalta poliisitoimen pitäisi juuri näinä aikoi- dessä ilmoitettiin myös avoimet virat. 19527: na olla hyvässä iskussa. Työläiksi toimintakoh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 19528: teiksi ovat nimittäin muodostuneet mm. jatku- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19529: vasti kasvava huumerikollisuus, itä- ja etelärajan nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19530: avautumisesta aiheutunut rikollisuus, talousri- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19531: kollisuus sekä raaistuva väkivaltarikollisuus. 19532: Syiksi siihen, ettei läheskään kaikkiin avoi- Onko Hallitus tiedostanut poliisipii- 19533: miin poliisinvirkoihin riitä hakijoita, on usein reissä olevien avointen virkojen huoles- 19534: mainittu poliisikoulutukseen otettavien määrän tuttavan suuren määrän ja sen aiheutta- 19535: virheellinen mitoitus sekä koulutusjaksojen pi- mat ongelmat työssä oleville poliiseille ja 19536: tuuteen tehdyt muutokset. Nuoremman kons- poliisitoimen menestykselliselle hoidolle 19537: taapelin virkaan johtavaan koulutukseen otetta- maassamme, ja 19538: vien määrää vähennettiin aivan lähimenneisyy- mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 19539: dessä. Vähennyksen perusteena olivat alan vir- nykyisen asiantilan korjaamiseksi ja po- 19540: koihin odotettavissa olleet vähennykset, joita ei liisikoulutuksen puutteellisuuksien oikai- 19541: sittemmin tullutkaan arvioidussa laajuudessa. semiseksi? 19542: Nuoremman konstaapelin pätevyyteen johtava 19543: 19544: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1996 19545: 19546: Matti Vähänäkki /sd 19547: 19548: 19549: 19550: 19551: 260017 19552: 2 KK 669/1996 vp 19553: 19554: 19555: 19556: 19557: Eduskunnan Puhemiehelle 19558: 19559: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rittamaan koulutustarvetiedusteluun. Lisäksi 19560: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koulutustarvetta arvioitaessa käytetään tausta- 19561: olette 3 päivänä lokakuuta 1996 päivätyn kir- tietona poliisiyksiköiden ilmoittamia poistuma- 19562: jeenne n:o 1704 ohella toimittanut valtioneuvos- arviotietoja. Poistuma-arviolla ei enää kuiten- 19563: ton asianomaisen jäsenen vastattavaksi kansan- kaan ole samaa merkitystä kuin aiemmin, koska 19564: edustaja Matti Vähänäkin näin kuuluvan kirjal- poliisipiirin päälliköillä on mahdollisuus pitää 19565: lisen kysymyksen n:o 669: jonkin aikaa virkoja avoimina määrärahatilan- 19566: teen niin vaatiessa. 19567: Onko Hallitus tiedostanut poliisipii- Poliisin perustutkinto on ollut jo pitemmän 19568: reissä olevien avointen virkojen huoles- aikaa uudistuksen kohteena. Toukokuun alussa 19569: tuttavan suuren määrän ja sen aiheutta- 1996 aloittaneista kursseista lähtien perustutkin- 19570: mat ongelmat työssä oleville poliiseille ja toon kuuluvat perusopinnot 1 (noin 11 kuukaut- 19571: poliisitoimen menestykselliselle hoidolle ta), ohjattu työharjoittelu (kuusi kuukautta) ja 19572: maassamme, ja perusopinnot 2 (noin viisi kuukautta). 19573: mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Järjestelmän uudistamiseen liittyy perustut- 19574: nykyisen asiantilan korjaamiseksi ja po- kinnon alkaminen 3-5 kertaa vuodessa enin- 19575: liisikoulutuksen puutteellisuuksien oikai- tään kahden luokan eli yhteensä 48 opiskelijan 19576: semiseksi? suuruisena. Luokkien valmistuminen tapahtuu 19577: siten myös muutaman kuukauden välein, joten 19578: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- heillä on erinomaiset mahdollisuudet sijoittua 19579: vasti seuraavaa: välittömästi perustutkinnon päättymisen jälkeen 19580: avoimiin virkoihin, ja kurssien määrää voidaan 19581: Poliisi kouluttaa itse oman henkilöstönsä pe- tarvittaessa helposti lisätä tai vähentää. 19582: ruskoulutuksesta aina päällystötasolle saakka. Poliisin perustutkinnon opiskelijavalintaa ke- 19583: Poliisi ei ole kuitenkaan pitänyt eikä pidä tarkoi- hitetään. Vuoden 1997 aikana aloitetaan ns. jat- 19584: tuksenmukaisena rekrytoida ja kouluttaa henki- kuva haku, jossa alalle aikova voi jättää hake- 19585: löitä ylitse sen, mitä kulloinkin voidaan sijoittaa muksensa poliisipiiriin milloin tahansa. Poliisi- 19586: täytettävinä oleviin virkoihin. koulun suorittamien esikarsintojen jälkeen voi- 19587: Perustutkinnon perusjakso 1:Itä valmistui daan varmaankin jo vuoden 1997 aikana valinta- 19588: vuonna 1995 191 kokelasta ja vuonna 1996 on kokeita pitää nykyistä huomattavasti useammin 19589: kesäkuun lopussa valmistunut 144 kokelasta. ja valintakokeisiin kutsua entistä suurempi mää- 19590: Sitä ennen kesäkuussa 1994 valmistuneista noin rä hakijoita. 19591: 190 kokelaasta pääosa jäi siinä vaiheessa ilman Perusopinnot 1:Itä valmistuneiden työharjoit- 19592: virkaa poliisilla silloin olleen virkojen vähentä- telun järjestämiseen Helsingin poliisilaitoksessa 19593: misvelvoitteen takia. Tällä hetkellä perustutkin- ja Espoon nimismiespiirissä on päädytty siksi, 19594: non suorittamisen jälkeen lähes kaikki kokelaat että näissä yksiköissä on harjoitteluun käytettä- 19595: saavat heti viran. Työvoimaviranomaisilta saa- vissä avoimena olevia virkoja, ja ohjattu harjoit- 19596: dun tiedon mukaan sellaisia virkoja, joihin kou- telu voidaan toteuttaa laaditun ja hyväksytyn 19597: lutusvaatimuksena on poliisialan ammattikoulu- suunnitelman mukaisesti. 19598: tus, alipäällystön virkatutkinto tai poliisipäällys- Poliisin perustutkintoon kuuluva perusopin- 19599: tön virkatutkinto, oli elokuun lopussa avoinna not 1 edellyttää huomattavaa voimavarojen pa- 19600: 95. nostamista. Opiskelijamäärien lisääminen näillä 19601: Peruskoulutukseen otettavien määrän mitoi- kursseilla edellyttää vastaavasti muun koulutuk- 19602: tus perustuu Poliisikoulun kerran vuodessa suo- sen, esimerkiksi erikoiskurssien, vähentämistä. 19603: 19604: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1996 19605: 19606: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 19607: KK 669/1996 vp 3 19608: 19609: 19610: 19611: 19612: Tili Riksdagens Talman 19613: 19614: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen gång om året. Vid bedömningen av utbildnings- 19615: anger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse nr behovet används som bakgrundsmaterial också 19616: 1704 av den 3 oktober 1996 till vederbörande uppgifter från polisenheterna om hur många som 19617: medlem av statsrådet översänt följande av riks- beräknas avgå. Denna bedömning har dock inte 19618: dagsman Matti Vähänäkki undertecknade spörs- längre samma betydelse som förr, eftersom che- 19619: mål nr 669: fen för ett polisdistrikt har möjlighet att hålla 19620: tjänsterna obesatta någon tid om situationen då 19621: Är Regeringen medveten om det alar- det gäller anslagen så kräver. 19622: merande stora antalet vakanta tjänster i Grundexamen för poliser har redan under en 19623: polisdistrikten och de problem detta med- längre tid varit föremål för en revidering. Från 19624: för för de policer som arbetar samt för en och med de kurser som inleddes i början av maj 19625: framgångsrik skötsel av landets polisvä- 1996 ingår i grundexamen grundstudier 1 (ca elva 19626: sen, och månader), handledd arbetspraktik (sex månader) 19627: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta och grundstudier 2 (ca fem månader). 19628: för att reda upp den nuvarande situatio- Inom ramen för det reviderade systemet inle- 19629: nen och rätta tili bristerna i polisutbild- der högst två klasser eller 48 studerande grund- 19630: ningen? examensstudier 3-5 gånger om året. Klasserna 19631: utexamineras därmed också med några måna- 19632: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ders mellanrum, varvid de har synnerligen goda 19633: anföra följande: möjligheter att direkt efter avlagd grundexamen 19634: få någon av de lediga tjänsterna, och antalet 19635: Polisen utbildar själv den egna personalen från kurser kan vid behov lätt ökas eller minskas. 19636: grundutbildning till befålsnivå. Polisen har dock Systemet för elevurvalet tili poliseos grundut- 19637: inte ansett och anser det inte vara ändamålsenligt bildning utvecklas. Under 1997 inleds en s.k. 19638: att rekrytera och utbilda mera personai än vad löpande ansökan, vilket innebär att de som öns- 19639: som vid ifrågavarande tidpunkt behövs för att kar söka sig till branschen kan lämna in sin ansö- 19640: besätta de tjänster som finns. kan till polisdistriktet när som helst. Efter att 19641: Ar 1995 gick 191 aspiranter ut grundutbild- Polisskolan gjort sina första gallringar, kan ur- 19642: ningens basperiod 1 och i slutet av juni 1996 valsprov göras mycket oftare än hittills och ett 19643: utexaminerades 144 aspiranter. Av de ca 190 större antal sökande än förut kallas till urvals- 19644: aspiranter som före det utexaminerades i juni prov redan under 1997. 19645: 1994 fick största delen ingen tjänst vid polisen i Man har bestämt sig för att anordna den ar- 19646: det skedet p.g.a att antalet tjänster då skulle betspraktik som krävs efter grundstudier 1 vid 19647: minskas. För närvarande får nästan alla aspiran- Helsingfors polisinrättning och Esbo länsmans- 19648: ter genast en tjänst när de avlagt grundexamen. distrikt därför att dessa enheter har vakanta 19649: Enligt uppgifter från arbetskraftsmyndigheterna tjänster som kan användas för praktikanter och 19650: fanns det i slutet av augusti 1995 lediga tjänster för att den handledda praktiken kan genomföras 19651: för vilka utbildningskravet var yrkesutbildning enligt en uppgjord och godkänd pian. 19652: för polis, tjänsteexamen för polisunderbefål eller Grundstudier 1, som ingår i grundexamen för 19653: tjänsteexamen för polisbefål. polis, förutsätter att ansenliga resurser sätts in. 19654: Dimensioneringen av det antal som tas in tili Det utökade antalet studerande på dessa kurser 19655: grundutbildningen baserar sig på den förfrågan förutsätter i stället att annan utbildning, t.ex. 19656: om utbildningsbehovet som Polisskolan gör en specialkurser, minskas i motsvarande grad. 19657: 19658: Helsingforsden 23 oktober 1996 19659: 19660: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 19661: KK 670/1996 vp 19662: 19663: Kirjallinen kysymys 670 19664: 19665: 19666: 19667: 19668: Erkki Pulliainen /vihr: Sillamäen uraanijärven puhdistamisesta Vi- 19669: rossa 19670: 19671: 19672: Eduskunnan Puhemiehelle 19673: 19674: Virossa on Neuvostoliiton hallitsemisajoilta tiön viime vuoden liikevaihto oli 75 milj. mark- 19675: useita potentiaalisia ympäristöuhkia, joista osa kaa ja tappio 10 milj. markkaa. Vaara syntyy 19676: on huonoimmassa vaihtoehdossa uhka Suomen- paitsi yhtiön talousvaikeuksien synnyttämästä 19677: lahden elolliselle luonnolle, osa sen lisäksi myös mahdottomuudesta hoitaa järven puhdistami- 19678: eteläisimmälle Suomelle. Edellisiin kuuluu Silla- nen ja patoturvallisuuteen liittyvät toimet myös 19679: mäen 150 000 kuutiometrin uraanijärvi aivan luonnon itsensä toiminnasta, kun se eroosion 19680: Suomenlahden rantaviivan tuntumassa. avulla kuluttaa patoa. 19681: Asiantuntija-arvion mukaan, jos uraanijärven Tarvitaan ilmiselvästi Viron ulkopuolelta tu- 19682: kapea suojapato murtuu ja järven sisältö purkau- levaa apua. Suomella on tässä erityisen suuri 19683: tuu Suomenlahteen, se merkitsee tälle Itämeren intressi. 19684: lahdelle biologista kuolemaa. Järvessä nimittäin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 19685: on -lehtitietojen mukaan- nyt jo 1 200 tonnia jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19686: uraania, 800 tonnia toriumia, seitsemän kiloa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19687: rodiumia sekä runsaasti eri raskasmetalleja. RAS nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19688: Silmet -yhtiö laskee siihen yhä edelleen jättei- 19689: tään. Järven puhdistamisen on arvioitu maksa- Aikooko Hallitus neuvotella Viron 19690: van 240 milj. markkaa. hallituksen ja RAS Silmet -yhtiön johdon 19691: Uraanijärven omistaa RAS Silmet -niminen kanssa Sillamäen uraanijärven patotur- 19692: yhtiö, joka on yksityistettä vänä. Yksityistämistä vallisuuden parantamisesta ja uraanijär- 19693: vaikeuttaa yhtiön toiminnan tappiollisuus. Yh- ven puhdistamisesta? 19694: 19695: Helsingissä 2 päivänä lokakuuta 1996 19696: 19697: Erkki Pulliainen /vihr 19698: 19699: 19700: 19701: 19702: 260017 19703: 2 KK 670/1996 vp 19704: 19705: 19706: 19707: 19708: Eduskunnan Puhemiehelle 19709: 19710: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keistä, suojapadon kestävyydestä, jätteiden ra- 19711: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, dioaktiivisuuspitoisuuksista sekä vaikutuksista 19712: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- Suomenlahteen on tehty Virossa useita selvityk- 19713: le jäsenelle kansanedustaja Erkki Pulliaisen näin siä. Yhteispohjoismainen tutkimusryhmä, jossa 19714: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 670: myös Suomen Säteilyturvakeskus oli mukana 19715: ympäristöministeriön rahoituksella, tutki muu- 19716: Aikooko Hallitus neuvotella Viron tamia vuosia sitten Sillamäenjätealueenjätteiden 19717: hallituksen ja RAS Silmet -yhtiön johdon koostumusta, erityisesti niiden radioaktiivisuut- 19718: kanssa Sillamäen uraanijärven patotur- ta ja raskasmetallipitoisuuksia. Selvityksen mu- 19719: vallisuuden parantamisesta ja uraanijär- kaan Sillamäenjätealue ei ole välitön ympäristö- 19720: ven puhdistamisesta? riski Suomenlahdelle. Suomenlahden tilaa kos- 19721: kevat uusimmat, rannikkovaltioiden yhdessä te- 19722: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kemät tutkimukset osoittavat, että suurin ympä- 19723: vasti seuraavaa: ristöhaitta Suomenlahdelle on sekä fosforin että 19724: typen aiheuttama rehevöityminen. Sillamäenkin 19725: Suomen lähialuestrategian perustavoitteita on suurin haitta onjätealtaasta valutettavienjäteve- 19726: ympäristöriskien vähentäminen Suomen lähi- sien sisältämä typpi. Se on peräisin mm. alueen 19727: alueilla. Suomen tukea kohdeunetaan hankkei- teollisuuden käyttämästä typpihaposta. Silla- 19728: siin, joilla avustetaan yhteistyökumppaneinam- mäen jäteongelmaa tutkitaan myös Euroopan 19729: me olevia maita mm. ympäristön tilan paranta- unionin Phare-rahoituksella. Jätealuetta koske- 19730: misessa sekä Suomeen ja Itämereen joutuvien va selvitys mm. mahdollisten mallihankkeiden 19731: päästöjen vähentämisessä. Suomi on antanut hahmottelemiseksi valmistuu vuonna 1997. 19732: tukea ympäristöhankkeille Virossa vuodesta Mahdollisten tulevien riskien eliminoimiseksi 19733: 199llähtien yhteensä n. 120 miljoonaa markkaa. on Suomen kannalta tärkeää, että Sillamäen jät- 19734: Suomen tuki Viron ympäristöhankkeille jat- teiden käsittely voitaisiin järjestää niin, ettei siitä 19735: kuu myös tulevina vuosina. Tavoitteena on kes- aiheudu vahinkoa ympäristölle. Viron ympäris- 19736: kittyä yhä enemmän yhteisrahoitushankkeisiin töviranomaiset ovatkin viime aikoina aktiivisesti 19737: kansainvälisten rahoituslaitosten (EBRD, Maa- puuttuneet Sillamäen jäteongelmaan myös kan- 19738: ilmanpankki, NIB, NEFCO), Euroopan unionin sainvälisesti. Helsingissä pidetyssä Suomenlahti- 19739: ja muiden avunantajamaiden kanssa. vuoden seminaarissa syyskuussa Suomen, Viron 19740: Lähialueillamme Venäjällä ja Virossa radio- ja Venäjän ympäristöministerit kirjasivat Silla- 19741: aktiivisten jätteiden asianmukaisen käsittelyn mäen yhdeksi kiireellisimpiä toimia vaativista 19742: turvaaminen ja jätteistä ympäristölle aiheutuvien kohteista. Viro on myös esittänyt lokakuussa 19743: riskien ehkäisy on tärkeä osa ympäristöyhteis- Itämerikomission hanketyöryhmän kokoukses- 19744: työtä. Suomi on tukenut Virossa Paldiskin ydin- sa, että Sillamäen jäteallas kirjattaisiin Itämeren 19745: reaktoreiden nestemäisen jätteen käsittelyä suo- alueen tärkeimpiin ympäristöhankkeisiin ("hot 19746: malaisin menetelmin. Samalla menetelmällä ja spots"). 19747: Suomen taloudellisella tuella käsitellään parhail- Viro on arvioinut, että Sillamäen jätealueen 19748: laan ydinkäyttöisistäjäänmurtajista peräisin ole- kunnostamiseen tarvitaan vuosina 1996-2000 19749: via jätteitä M urmanskissa. Lisäksi Suomi antaa yhteensä 240 mmk, josta 216 mmk investointei- 19750: asiantuntija-apua Sosnovyj Borin radioaktiivi- hin. Hankkeeseen Viro tarvinnee omien varojen- 19751: sista jätteistä huolehtivalle yhtiölle. Tarkoitukse- sa lisäksi kansainvälisiä lainoja sekä lahja-apua. 19752: na on varmistaa, että radioaktiivisten jätteiden Viro on omilla varoillaan rahoittanut tähän men- 19753: kuljetus, käsittely, varastointi ja loppusijoitus nessä altaan suojavallin kunnostusta sekä alueen 19754: Suomenlahden välittömässä läheisyydessä sijait- ympäristön tilan seurantaa. 19755: sevassa ydinvoimalassa tehdään mahdollisim- Suomen ympäristöviranomaiset seuraavat 19756: man turvallisesti. hanketta koskevien suunnitelmien ja päätöksen- 19757: Sillamäen jätealtaan ympäristö- ja terveysris- teon etenemistä. Suomi on myös valmis tarvit- 19758: KK 670/1996 vp 3 19759: 19760: taessa keskustelemaan Viron mahdollisesti tar- tuu ja aloitteenteko Sillamäen alueen jäteongel- 19761: vitsemasta Suomen avusta hankkeen toteuttami- man hoitamisesta on Virolla. 19762: sessa. On kuitenkin tähdennettävä, että päävas- 19763: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1996 19764: 19765: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 19766: 4 KK 670/1996 vp 19767: 19768: 19769: 19770: 19771: Tili Riksdagens Talman 19772: 19773: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen bassängen i Sillamäe, om halterna a v radioaktivi- 19774: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- tet i avfallet samt om eventuella verkningar på 19775: de medlem av statsrådet översänt följande av Finska viken. En samnordisk forskargrupp, i vil- 19776: riksdagsman Erkki Pulliainen undertecknade ken också Strålsäkerhetscentralen deltar med fi- 19777: spörsmål nr 670: nansiering från miljöministeriet, undersökte för 19778: några år sedan sammansättningen av avfallet i 19779: Ämnar Regeringen underhandla med Sillamäe avfallsupplag, särskilt radioaktiviteten 19780: Estlands regering och med bolaget RAS och halterna av tungmetaller. Enligt denna un- 19781: Silmet om förbättrad dammsäkerhet i Sil- dersökning utgör avfallsupplaget i Sillamäe ing- 19782: lamäe uransjö och om sanering av uran- en direkt miljörisk för Finska viken. De fårskaste 19783: sjön? undersökningarna av Finska vikens tillstånd, 19784: som kuststaterna gjort i samråd med varandra, 19785: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt visar att den största miljöolägenheten i Finska 19786: anföra följande: viken är den eutr9fiering som orsakas av både 19787: fosfor och kväve. Aven i fråga om Sillamäe är den 19788: Till de grundläggande målen i Finlands strate- största olägenheten kvävet i det avloppsvatten 19789: gi för samarbetet med närområdena hör att min- som får rinna ut från avfallsbassängen. Kvävet 19790: ska miljöriskerna i närområdena. Finlands stöd härstammar bl.a. från salpetersyra, som används 19791: riktas till projekt genom vilka de länder som är av industrin i området. Avfallsproblemen i Silla- 19792: våra samarbetsparter får bistånd bl.a. med att mäe undersöks också med PHARE-finansiering 19793: förbättra miljöns tilistånd och !Jlinska de utsläpp från Europeiska unionen. En utredning över av- 19794: som kommer till Finland och Ostersjön. Från år fallsupplaget med tanke på en uppskissering av 19795: 1991 har Finland beviljat sammanlagt ca 120 eventuella modellprojekt blir fårdig år 1997. 19796: miljoner mark tili miljöprojekt i Estland. För att eventuella framtida risker skall kunna 19797: Finlands stöd till olika miljöprojekt i Estland elimineras är det ur Finlands synvinkel viktigt att 19798: fortsätter också under de kommande åren. Målet behandlingen av avfallet från Siliamäe kan läg- 19799: är att allt mer gå in för samfinansierade projekt gas upp så att detta inte skadar miljön. På sistone 19800: tillsammans med internationella finansieringsin- har miljömyndigheterna i Estland aktivt engage- 19801: rättningar (EBRD, Världsbanken, NIB, NEF- rat sig i avfallsproblemet i Sillamäe, också på det 19802: CO), Europeiska unionen och andra givarländer. internationella planet. Vid Finska vikensemina- 19803: 1 våra närområden i Ryssland och Estland går riet i Helsingfors i september konstaterade miljö- 19804: en viktig del av miljösamarbetet ut på att säkra ministrarna i Finland, Estland och Ryssland att 19805: vederbörlig behandling av radioaktivt avfall och Sillamäe är ett av de projekt som kräver bråd- 19806: att förebygga de miljörisker som avfallet orsakar. skande å~gärder, Estland föreslog vidare vid ett 19807: Finland har i Estland stött behandlingen av fly- möte i Ostersjökommissionens projektarbets- 19808: tande avfall från kärnreaktorerna i Paldiski med grupp att avloppsbassängen i Sillamäe skulle be- 19809: finländska metoder. Med samma metod och med ~~cknas som ett av de viktigaste miljöprojekten i 19810: ekonomiskt stöd från Finland behandlas som Ostersjöområdet ("hot spot"). 19811: bäst i Murmansk avfall från kärndrivna isbryta- Estland har beräknat att iståndsättningen av 19812: re. Finland ger dessutom expertbistånd till det avfallsupplaget i Sillamäe åren 1996-2000 kom- 19813: bolag som sköter det radioaktiva avfallet från mer att kräva sammanlagt 240 milj. mk, varav 19814: Sosnovyi Bor. Avsikten är att säkerställa att 216 milj. mk till investeringar. För detta projekt 19815: transporten, behandlingen, lagringen och slutde- kommer Estland utöver sin nationella finansie- 19816: poneringen av det radioaktiva avfallet från kärn- ring att behöva internationella lån och gåvobi- 19817: kraftverket, som ligger i omedelbar närhet av stånd. Estland har hittills med egna medel finan- 19818: Finska viken, sker så säkert som möjligt. sierat iståndsättningen av skyddsvallen till bas- 19819: Det har gjorts rätt många undersökningar i sängen samt uppföljningen av miljöns tillstånd i 19820: Estland om miljö- och hälsoriskerna av avlopps- området. 19821: KK 670/1996 vp 5 19822: 19823: Finlands miljömyndigheter följer med hur pla- med Estland. Det är i alla fall skäl att poängtera 19824: nerna och beslutsfattandet kring projektet fram- att det huvudsakliga ansvaret och initiativen be- 19825: skrider. Finland är också redo att vid behov träffande skötseln av avfallsproblemen i Sil- 19826: diskutera eventuellt behövligt finländskt bistånd lamäeområdet vilar på Estland. 19827: 19828: Helsingforsden 23 oktober 1996 19829: 19830: Miljöminister Pekka Haavisto 19831: KK 671/1996 vp 19832: 19833: Kirjallinen kysymys 671 19834: 19835: 19836: 19837: 19838: Olavi Ala-Nissilä /kesk: Verohallinnon toiminnasta harmaan talou- 19839: den vähentämiseksi 19840: 19841: 19842: Eduskunnan Puhemiehelle 19843: 19844: Verohallintolain uudistamisen yhteydessä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 19845: vuoden alussa verotuksen toimeenpanovalta kes- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 19846: kitettiin verohallitukselle ja lääninverovirastoille nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 19847: ja siirryttiin pitkälti virkamiesverotukseen. Tätä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19848: kehitystä voi pitää huonona harmaan talouden 19849: vähentämisen kannalta, sillä harmaan talouden Katsooko Hallitus, että verohallinnon 19850: valvonnan osalta paikallisilla verotoimistoilla keskittyminen ja siirtyminen virkamies- 19851: voisi olla tärkeä rooli eikä niiden asemaa pitäisi verotukseen on harmaan talouden vähen- 19852: heikentää. tämisen kannalta järkevää, ja 19853: Verohallinnon toiminnan luotettavuus on hy- aikooko Hallitus ryhtyä joihinkin eri- 19854: vin tärkeää verotusta toimitettaessa ja erityisesti tyisiin toimiin verohallinnonjohtavien vi- 19855: harmaan talouden valvonnan osalta. Tässä suh- ranhaltijoiden liiketoimintaan osallistu- 19856: teessa viimeaikaiset ilmiöt - Turun verojohta- misen yhteydessä ilmenneiden epäsel- 19857: jan saama tuomio ja verohallituksen pääjohtajan vyyksien osalta? 19858: osallistuminen liiketoimintaan ja siihen liittyvät 19859: epäselvyydet- ovat huolestuttava asia. 19860: 19861: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1996 19862: 19863: Olavi Ala-Nissilä /kesk 19864: 19865: 19866: 19867: 19868: 260017 19869: 2 KK 671/1996 vp 19870: 19871: 19872: 19873: 19874: Eduskunnan Puhemiehelle 19875: 19876: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa elimiksi, samalla kun luovuttiin tutkijalautakun- 19877: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nista ja lääninverolautakunnista. Sitä ennen ve- 19878: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rotuksen toimittamista koskevaa toimivaltaa oli 19879: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olavi Ala- siirretty verolautakunnalta verotoimistolle jo 19880: Nissilän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vuonna 1987 toteutetuilla muutoksilla. 19881: n:o 671: Jatkona näille uudistuksille vuoden 1996 alus- 19882: sa voimaan tulleet muutokset ovat osaltaan luo- 19883: Katsooko Hallitus, että verohallinnon neet edellytyksiä tehostaa verovalvontaa ja har- 19884: keskittyminen ja siirtyminen virkamies- maan talouden valvontaa. Ne eivät ole vähentä- 19885: verotukseen on harmaan talouden vähen- neet paikallisilta verotoimistoyksiköiltä panos- 19886: tämisen kannalta järkevää, ja tamista verovalvontaan. Päinvastoin viime vuo- 19887: aikooko Hallitus ryhtyä joihinkin eri- sien aikana on voimakkaasti panostettu nimen- 19888: tyisiin toimiin verohallinnonjohtavien vi- omaan lääninveroviraston verotoimistoyksik- 19889: ranhaltijoiden liiketoimintaan osallistu- köjen aktiivisen verovalvontaroolin kehittämi- 19890: misen yhteydessä ilmenneiden epäsel- seen. 19891: vyyksien osalta? Kysymyksessä ja sen perusteluissa on lisäksi 19892: viitattu Turun verojohtajan saamaan tuomioon 19893: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ja nyt verohallituksen pääjohtajan yhteydessä 19894: vasti seuraavaa: julkisuudessa esitettyihin kysymyksiin. Esiin 19895: tuodut tapaukset ovat yksittäistapauksia, joissa 19896: Vuoden 1994 alusta voimaan tulleilla lain- on ryhdytty tai ryhdytään sellaisiin toimenpi- 19897: muutoksilla siirryttiin virkamiesverotukseen. teisiin, joihin asianomaiset tapaukset antavat ai- 19898: Verolautakunnat muuttuivat tuolloin yksin- hetta. 19899: omaan oikaisuvaatimuksia käsitteleviksi toimi- 19900: 19901: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 19902: 19903: Ministeri Arja Alho 19904: KK 671/1996 vp 3 19905: 19906: 19907: 19908: 19909: Tili Riksdagens Talman 19910: 19911: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- den, och samtidigt slopades prövningsnämnder- 19912: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- na och länsskattenämnderna. Redan före detta, 19913: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- genom ändringar som genomfördes 1987, hade 19914: man Olavi Ala-Nissilä undertecknade spörsmål en del av behörigheten i fråga om verkställandet 19915: nr 671: av beskattningen överförts från skattenämnder- 19916: na tili skattebyråerna. 19917: Anser Regeringen att det med tanke på Som en fortsättning på dessa reformer har de 19918: minskandet av den grå ekonomin är klokt ändringar som trädde i kraft vid ingången av 19919: att centralisera skatteförvaltningen och 1996 bidragit tili att skapa förutsättningar för en 19920: övergå tili tjänstemannabeskattning, och effektivare skattekontroll och övervakning av 19921: ämnar Regeringen vidta några särskil- den grå ekonomin. Ändringarna har inte in- 19922: da åtgärder visavi de oklarheter som skränkt de lokala skattebyråenheternas satsning 19923: kommit fram i samband med skatteför- på skattekontroll. Tvärtom har man under sena- 19924: valtningens ledande tjänsteinnehavares re år kraftigt satsat på att utveckla den aktiva roll 19925: deltagande i affårsverksamhet? som i synnerhet länsskatteverkens skattebyråen- 19926: heter har när det gäller skattekontrollen. 19927: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 1spörsmålet och motiveringen tili det hänvisas 19928: anföra följande: vidare tili den dom som givits beträffande skatte- 19929: direktören i Åbo samt tili de frågor i anslutning 19930: Genom lagändringar som trädde i kraft vid tili skattestyrelsens generaldirektör som nu före- 19931: ingången av 1994 skedde en övergång tili tjänste- kommit i offentligheten. Dessa är enskilda faii i 19932: mannabeskattning. Skattenämnderna ändrades vilka man vidtagit eller kommer att vidta sådana 19933: då tili organ som enbart behandlar rättelseyrkan- åtgärder som fallen ger anledning tili. 19934: 19935: Helsingforsden 22 oktober 1996 19936: 19937: Minister Arja Alho 19938: KK 672/1996 vp 19939: 19940: Kirjallinen kysymys 672 19941: 19942: 19943: 19944: 19945: Marjaana Koskinen /sd ym.: Lemmikkieläinten kanssa matkustami- 19946: sen sallimisesta Pendolino-junissa 19947: 19948: 19949: Eduskunnan Puhemiehelle 19950: 19951: Eläinten viikkoa vietetään 4.-10.10.1996. esim. tupakoitsijoille). Koska S 220 -junat kulke- 19952: Lemmikkieläinten pitäminen on viime vuosina vat esimerkiksi aamulla Turusta Helsinkiin klo 19953: yleistynyt Suomessa. Pelkästään koiria arvioi- 6.40 ja 7.30 ja Helsingistä Turkuun klo 14.34 ja 19954: daan Suomessa olevan yli 400 000 puhumatta- 15.38 peräkkäin, voi esim. koiran kanssa mat- 19955: kaan kissoista, kaneista, jyrsijöistä jne. Myös eri- kustava henkilö joutua odottamaan sopivaa 19956: laisten lemmikkiharrastetapahtumien määrä on (lemmikin sallivaa) junaa useita tunteja. 19957: suuri (esim. koiranäyttelyiden suosio on pysynyt Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 19958: vakaana). Lemmikkinäyttelyihin osallistuttaessa jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 19959: on mahdotonta käyttääjunaa varsinkin Turun ja kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 19960: Helsingin välillä, jos haluaa matkata kohtuulli- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 19961: sessa ajassa. 19962: Muun muassa Turun ja Helsingin välillä lii- Mitä Hallitus aikoo tehdä, että lem- 19963: kennöi päivittäin kahdeksan Pendolino S 220 mikkieläinten kanssa matkustavat henki- 19964: -junavuoroa, joissa lemmikin kanssa matkusta- löt eivät ole syrjityssä asemassa Pendoli- 19965: minen on kielletty (tosin junissa on varattu tilaa no S 220 -junissa? 19966: 19967: Helsingissä 3 päivänä lokakuuta 1996 19968: 19969: Marjaana Koskinen /sd Säde Tahvanainen /sd Risto Kuisma /sd 19970: Esa Lahtela /sd Pentti Tiusanen /vas Valto Koski /sd 19971: 19972: 19973: 19974: 19975: 260017 19976: 2 KK 672/1996 vp 19977: 19978: 19979: 19980: 19981: Eduskunnan Puhemiehelle 19982: 19983: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Muutaman vuoden aikana on kaikkiin päivä- 19984: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pikajuniin tehty erityiset tilat lemmikkien kanssa 19985: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen matkustaville. Myös InterCity-junissaja yöpika- 19986: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Marjaana junissa on mahdollisuus matkustaa lemmikkien 19987: Koskisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kanssa. Rantaradalla päivittäin liikennöivistä 24 19988: myksen n:o 672: junasta 16:ssa on lemmikkien kanssa matkustus- 19989: mahdollisuus. Poikkeuksena on toistaiseksi, 19990: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että lem- noin vuoden kestävän koeliikenteen aikana, ollut 19991: mikkieläinten kanssa matkustavat henki- Pendolino S 220 -junat. Pendolinon lopullisesta 19992: löt eivät ole syrjityssä asemassa Pendoli- palvelukonseptista päätetään koeliikenteestä 19993: no S 220 -junissa? saatujen palautteiden perusteella syksyllä 1997. 19994: Myös lemmikkien kanssa matkustavien tiloihin 19995: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on tällöin tarkoitus ottaa kantaa. 19996: vasti seuraavaa: On kuitenkin syytä muistaa, että erityyppiset 19997: allergiat yleistyvät jatkuvasti. Tämän johdosta 19998: VR Osakeyhtiö on viime vuosina määrätietoi- päätökset eri vaunujen käyttötarkoituksesta on 19999: sesti kehittänyt palvelukonseptinsa eri käyttäjä- punnittava tarkkaan, jotta yhden käyttäjäryh- 20000: ryhmien erikoistarpeita paremmin huomioon ot- män palvelutasosta ei aiheudu kohtuutonta hait- 20001: tavaksi. Tällaisia ryhmiä edustavat mm. lemmik- taa toiselle käyttäjäryhmälle. 20002: kien kanssa matkustavat, allergiset ja lapsiper- 20003: heet. 20004: 20005: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 20006: 20007: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 20008: KK 672/1996 vp 3 20009: 20010: 20011: 20012: 20013: Tili Riksdagens Talman 20014: 20015: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen U nder nägra års tid har man i alla dagssnälltåg 20016: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande gjort speciella utrymmen för personer som reser 20017: med1em av statsrädet översänt följande av riks- med husdjur. Också i InterCity-tågen och natt- 20018: dagsman Marjaana Koskinen m.fl. underteckna- snälltågen är det möjligt att ha husdjur med sig. 20019: de spörsmäl nr 672: Av kustbanans dagliga utbud pä 24 tåg tillåts 20020: husdjur i 16. Undantaget har tillsvidare, under 20021: Vad ämnar Regeringen göra för att den ca ett år långa testtrafiken, varit Pendolino S 20022: personer som reser med husdjur inte skall 220-tågen. Det slutliga servicekonceptet slås fast 20023: vara i diskriminerad ställning i Pendo1ino under hösten 1997 på basis av den feed-back man 20024: S 220-tågen? fått av användarna under testperioden. I detta 20025: sammanhang görs även beslut om utrymmen för 20026: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt resenärer med husdjur. 20027: anföra följande: Det är dock skäl att komma ihåg att olika 20028: typer av allergier blir allt vanligare. Detta inne- 20029: VR Group Ab har under de senaste ären mäl- bär att beslut om olika vagnars användningsän- 20030: medvetet utvecklat sitt servicekoncept så att oli- damål bör övervägas noga, så att inte en använ- 20031: ka specialgruppers behov beaktas bättre. Sådana dargrupps servicenivå innebär oskälig skada för 20032: grupper är bl.a. resenärer med husdjur, allergiker en annan användargrupp. 20033: och barnfamiljer. 20034: Helsingforsden 25 oktober 1996 20035: 20036: Trafikminister Tuula Linnainmaa 20037: KK 673/1996 vp 20038: 20039: Kirjallinen kysymys 673 20040: 20041: 20042: 20043: 20044: Matti Väistö /kesk: Emolehmätutkimuksen jatkuvuuden turvaami- 20045: sesta Tohmajärven Valkeasuolla 20046: 20047: 20048: Eduskunnan Puhemiehelle 20049: 20050: Maatalouden tutkimuskeskuksen Karjalan Näin ollen emolehmätutkimuksen jatkuvuus 20051: tutkimusaseman lakkauttaminen on Pohjois- koetaan kaiken aikaa uhatuksi, vaikka juuri nyt 20052: Karjalassa ja etenkin Keski-Karjalan alueella toiminnan pysyvyydestä ja kehittymisestä kaiva- 20053: koettu suurena menetyksenä. Tutkimusasema taan selkeää varmistusta, jotta emolehmätutki- 20054: palveli toiminnallaan laajaa, lähinnä karjatalou- muksen, Kiteen maaseutuopiston, opetusteuras- 20055: teen erikoistunutta aluetta. Tutkimusasemalla tamon ja muiden yhteistyötahojen kanssa raken- 20056: oli opetusministeriön työryhmänkin mielestä nettava uusi yhteistyö voitaisiin perustaa varmal- 20057: erinomaiset edellytykset keskittyä emolehmätut- le pohjalle. Tämä alueellinen yhteistyömahdolli- 20058: kimukseen ja lisääntyvään lähialueyhteistyöhön. suus tarjoaa emolehmätutkimuksen jatkamiselle 20059: Tutkimusasema oli vuosi sitten asetettujen ta- ja kehittämiselle ainoalaatuiset edellytykset 20060: voitteiden mukaisesti kyennyt luomaan laajan koko maatakin ajatellen. Onko Suomella varaa 20061: yhteistoimintaverkoston muun muassa koulu- jättää tämä mahdollisuus sekä tehdyt investoin- 20062: tuksen ja neuvonnan suuntaan. Oli tehty vähin- nit ja sijainnista aiheutuvat edut käyttämättä? 20063: tään se, mitä oli edellytetty, ja katsottiin luotta- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 20064: vaisina tulevaisuuteen. Toisin kuitenkin kävi. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20065: Tuloksilla ei ollutkaan merkitystä, vaan tutki- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20066: musasema päätettiin lakkauttaa. On ymmärret- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20067: tävää, että alueella tehtyjen kehittämistoimien 20068: jälkeen yllättäen tullut lakkautuspäätös tuntui Aikooko Hallitus varmistaa emoleh- 20069: perin väärältä ja erittäin epäoikeudenmukaisel- mätutkimuksen jatkumisen ja kehittymi- 20070: ta. sen Tohmajärven Valkeasuolla, ja 20071: Karjalan tutkimusasemaa kehitettiin voimak- aikooko Hallitus näin antaa tukensa jo 20072: kaasti 1980-luvulla,ja se keskittyi ainoana maas- aiemminkin edellyttämälleen tutkimuk- 20073: sa emolehmätutkimukseen. Tätä varten Valkea- sen, koulutuksen, neuvonnan ja käytän- 20074: suolle rakennettiin tarpeelliset tilat. Nyt tutki- nön yhteistyön pitkäjänteiselle kehittä- 20075: musaseman lakkautuspäätöksen jälkeen Maata- miselle,johon Keski-Karjalan alueella on 20076: louden tutkimuskeskuksen johdon taholta on il- erinomaiset edellytykset, sekä 20077: moitettu, että emälehmätutkimus jatkuu toistai- näkeekö Hallitus ne mahdollisuudet, 20078: seksi. Samaan aikaan esitetään myös toisenlaisia joita Venäjän suuntaan lisääntyvä ja ED- 20079: näkemyksiä: niiden mukaan emolehmätutkimus rahoitukseen perustuva lähialueyhteistyö 20080: aiotaan piankin lakkauttaa. voi maatalouden ja elintarviketalouden 20081: osalta tarjota Keski-Karjalan alueelle? 20082: 20083: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 20084: Matti Väistö /kesk 20085: 20086: 20087: 20088: 20089: 260017 20090: 2 KK 673/1996 vp 20091: 20092: 20093: 20094: 20095: Eduskunnan Puhemiehelle 20096: 20097: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mätutkimusta Tohmajärven Valkeasuon tutki- 20098: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, musnavetassa. Navetta kuuluu hallinnollisesti 20099: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen MTT:n Pohjois-Savon tutkimusaseman alaisuu- 20100: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Matti teen, mutta tutkimuksen suunnittelusta ja rapor- 20101: Väistön näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen toiunista vastaa Jokioisilla toimiva Kotieläin- 20102: n:o 673: tuotannon tutkimuslaitos kuten tähänkin saak- 20103: ka. Tutkimuksen johtaminen MTT:n Kotieläin- 20104: Aikooko Hallitus varmistaa emoleh- tuotannon tutkimuslaitokselta käsin varmistaa 20105: mätutkimuksen jatkumisen ja kehittymi- sen, että emolehmätutkimusta tehdään osana 20106: sen Tohmajärven Valkeasuolla,ja suurempaa tutkimuskokonaisuutta. Sillä on näin 20107: aikooko Hallitus näin antaa tukensa jo takanaan MTT:n koko kotieläintutkimuksen 20108: aiemminkin edellyttämälleen tutkimuk- taitotieto. MTT on varautunut jatkamaan emo- 20109: sen, koulutuksen, neuvonnan ja käytän- lehmätutkimusta siten, että siihen käytetään 20110: nön yhteistyön pitkäjänteiselle kehittä- Tohmajärvellä 5,5 henkilötyövuotta ja Jokioisil- 20111: miselle, johon Keski-Karjalan alueella on la yksi henkilötyövuosi vuodessa. 20112: erinomaiset edellytykset, sekä Yhteistyö Kiteen Oppiruiskeskuksen kanssa 20113: näkeekö Hallitus ne mahdollisuudet, on keskeinen seikka Tohmajärven emolehmätut- 20114: joita Venäjän suuntaan lisääntyvä ja ED- kimuksen onnistumisessa ja alueellisessa vaikut- 20115: rahoitukseen perustuva lähialueyhteistyö tavuudessa. Kiteen Oppimiskeskuksella on hy- 20116: voi maatalouden ja elintarviketalouden vät mahdollisuudet tehdä emolehmätutkimuk- 20117: osalta tarjota Keski-Karjalan alueelle? seen liittyviä kasvatuskokeita sekä lihan laadun 20118: mittausta ja arviointia ja hyödyntää näin MTT:n 20119: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tutkimusta omassa ammattikorkeakoulutoimin- 20120: vasti seuraavaa: nassaan. MTT pyrkii edelleen kehittämään yh- 20121: teistyötä myös maakunnan muiden sidosryh- 20122: Maatalouden tutkimuskeskus (MTT) on vuo- mien kanssa. 20123: sien 1995-1996 aikana valmistellut uuden tutki- Maatalouden tutkimuskeskus on varautunut 20124: musstrategian, joka pohjautuu pääosin eri tuo- siihen, ettei Karjalan tutkimusaseman lakkautta- 20125: tannonalojen taloudelliseen arvoon ja tulevai- minen heikennä yhteistyömahdollisuuksia Venä- 20126: suudennäkymiin. Strategian perusteella naudan- jän kanssa. Mikäli lähialueyhteistyövaroja edel- 20127: lihantutkimuksen painopiste on nautojen kasva- leen ohjataan Venäjän-Karjalan lajikekoetoi- 20128: tusvaiheessa, jota tutkitaan Pohjois-Pohjan- mintaan, MTT voi osoittaa hankkeeseen tarvit- 20129: maan tutkimusasemalla Ruukissa sekä MTT:n tavan asiantuntemuksen mm. Pohjois-Savon tut- 20130: Kotieläintuotannon tutkimuslaitoksella Jokioi- kimusasemahaja Tohmajärven navetallejääväs- 20131: silla. Tohmajärvellä jatketaan tutkimusta, jonka tä henkilökunnasta. Laajemmin tarkasteltuna 20132: tavoitteena on selvittää laajaperäisen emolehmä- kansainväliset asiat kuuluvat MTT:n v. 1996 pe- 20133: tuotannon kysymyksiä, joihin kuuluvat mm. rustetulle kansainväliselle yksikölle, joka on 20134: käyttäytymis- ja ympäristövaikutusnäkökohdat. priorisoinut lähialueyhteistyön yhdeksi neljästä 20135: Maatalouden tutkimuskeskus jatkaa emoleh- keskeisimmistä toiminnoistaan. 20136: 20137: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1996 20138: 20139: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 20140: KK 673/1996 vp 3 20141: 20142: 20143: 20144: 20145: Tili Riksdagens Talman 20146: 20147: I det syfte 37 § 1 ruoru. riksdagsordningen an- Lantbrukets forskningscentral fortsätter rued 20148: ger har Ni, Fru Talruan, tili vederbörande rued- dikoforskning i forskningsladugården i Tohrua- 20149: 1eru av statsrädet översänt fö1jande av riksdags- järvi. Adruinistrativt sett är ladugården under- 20150: ruan Matti Väistö undertecknade spörsruål nr ställd LFC:s forskningsstation för ,norra Savo- 20151: 673: lax, ruen det är forskningsanstalten för husdjurs- 20152: produktion i Jockis soru svarar för planeringen 20153: Ärunar Regeringen säkerställa att di- och rapporteringen, Iiksoru hittills. Det fakturu 20154: koforskningen fortgär och utvecklas i att forskningen Ieds av LFC:s forskningsanstalt 20155: Tohruajärvi, och för husdjursproduktion säkerställer att diko- 20156: ärunar Regeringen pä detta sätt ge sitt forskningen utgör en del av en större forsknings- 20157: stöd tili det långsiktiga utvecklandet av helhet. Den har därrued bakoru sig LFC:s hus- 20158: saruarbetet ruellan forskning, utbildning, djursforsknings sarulade know-how. LFC är 20159: rädgivning och praktiskt arbete soru den redo att fortsätta rued dikoforskningen så att 5,5 20160: redan tidigare har förutsatt och soru det i årsverk åtgår tili den i Tohruajärvi och 1 årsverk 20161: ruellersta Karelen finns ypperliga förut- ätgår tili den i Jockis årligen. 20162: sättningar för, sarut Saruarbetet rued Kiteen Oppiruiskeskus är 20163: ser Regeringen de ruöjligheter soru när- centralt rued tanke på resultaten av dikoforsk- 20164: orurådessaruarbetet, vilket tilltar åt Ryss- ningen i Tohruajärvi och dess regionala verk- 20165: lands håll och baserar sig på EU-finansie- ningar. Kiteen Oppiruiskeskus har goda chanser 20166: ring, kan erbjuda ruellersta Karelen för att utföra uppfödningsförsök i anslutning tili di- 20167: jordbrukets och livsruedelshushållning- koforskningen sarut att ruäta och bedörua kött- 20168: ens vidkoruruande? kvaliteten och på så sätt utnyttja LFC:s forsk- 20169: ning i sin egen yrkeshögskoleverksaruhet. LFC 20170: Soru svar på detta spörsruål fär jag vördsarut strävar alltjärut efter att utveckla saruarbetet 20171: anföra följande: också rued de andra intressentgrupperna i land- 20172: skapet. 20173: Lantbrukets forskningscentral (LFC) har un- Lantbrukets forskningscentral har ställt in sig 20174: der 1995-1996 berett en ny forskningsstrategi på att indragningen av forskningsstationen för 20175: soru frärust baserar sig på de olika produktions- Karelen inte försvagar ruöjligheterna att saruar- 20176: grenarnas ekonoruiska värde och frarutidsutsik- beta med Ryssland. Oru ruedel för närorurådes- 20177: ter. Utgående från strategin ligger nötköttsforsk- saruarbete alltjämt styrs tili sortförsöksverksaru- 20178: ningens tyngdpunkt vid uppfödningsskedet, vil- heten i Ryssland-Karelen, kan LFC anvisa be- 20179: ket undersöks vid forskningsstationen för norra hövlig sakkunskap bl.a. vid forskningsstationen i 20180: Österbotten i Ruukki och vid LFC:s forsknings- norra Savolax och bland denpersonai som åter- 20181: anstalt för husdjursproduktion i Jockis. I Toh- står vid Iadugården i Tohruajärvi. Sett i ett större 20182: ruajärvi fortgår forskning soru syftar tili att utre- perspektiv hör de internationella ärendena till 20183: da frågor inoru extensiv dikoproduktion; tili deru LFC:s internationella enhet, soru inrättats 1996 20184: hör bl.a. beteende- och ruiljökonsekvenssyn- och för viiken närorurådessaruarbetet är en av de 20185: punkter. fyra viktigaste funktionerna. 20186: 20187: Helsingfors den 28 oktober 1996 20188: 20189: Jord- och skogsbruksruinister Kalevi Hemilä 20190: KK 674/1996 vp 20191: 20192: Kirjallinen kysymys 674 20193: 20194: 20195: 20196: 20197: Erkki Pulliainen /vihr: Metsäverotuksen oikeellisuuden jälkikätei- 20198: sestä selvittämisestä 20199: 20200: 20201: Eduskunnan Puhemiehelle 20202: 20203: Vuonna 1992 sovellettiin metsätulojen vero- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 20204: tuksessa vielä pääsääntöisesti pinta-alaverotus- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20205: ta. Vuosilta 1991-1992 toimitetuissa verotuk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20206: sissa käytettiin todennäköisesti metsäverotuksen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20207: verokuutiometrin raha-arvon laskennassa yhtä 20208: vuotta liian vanhoja keskimääräisten suhteellis- Aikooko Hallitus selvityttää objektii- 20209: ten vähennysten tietoja. Nimittäin vuonna 1991 visesti vuosilta 1991-1992 suoritettujen 20210: lisättiin merkittävästi tilakohtaisten vähennysten metsäverotusten pohjatietojen oikeelli- 20211: määrää mm. metsän uudistamisen ja taimikon- suuden ja ryhtyä sen mukaisesti mahdol- 20212: hoidon menojen muuttuessa tilakohtaisiksi vä- lisesti aiheellisiksi osoittautuviin oikaisu- 20213: hennyksiksi. Tällä on mitä todennäköisimmin toimenpiteisiin? 20214: ollut merkittävä vaikutus verotuksen lopputu- 20215: lokseen. Asia kannattaa selvittää näin jälkikä- 20216: teenkin ja korjata mahdolliset vääryydet. 20217: 20218: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 20219: Erkki Pulliainen /vihr 20220: 20221: 20222: 20223: 20224: 260017 20225: 2 KK 674/1996 vp 20226: 20227: 20228: 20229: 20230: Eduskunnan Puhemiehelle 20231: 20232: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa verohallituksen kanssa. Metsäverouudistuksen 20233: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yhteydessä keskimääräisen vähennyksen lasken- 20234: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ta muuttui olennaisesti entiseen verrattuna. 20235: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Tämä edellytti uusien tilastotietojen etsimistä ja 20236: Pulliaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen uuden laskentasysteemin luomista. 20237: n:o 674: Kun laskentajaksoon 1986-1990 perustuvat 20238: keskimääräiset vähennykset otettiin käyttöön 20239: Aikooko Hallitus selvityttää objektii- vuonna 1992, kasvoi keskimääräinen vähennys 20240: visesti vuosilta 1991-1992 suoritettujen seitsemän metsälautakunnan alueella kussakin 20241: metsäverotusten pohjatietojen oikeelli- yhden prosenttiyksikön. Kun näiden metsälauta- 20242: suuden ja ryhtyä sen mukaisesti mahdol- kuntien alueeella vuonna 1991 verokuutiometrin 20243: lisesti aiheellisiksi osoittautuviin oikaisu- raha-arvo oli noin 104 mk/m3, keskimääräisen 20244: toimenpiteisiin? vähennyksen kasvaminen merkitsi raha-arvon 20245: pienenemistä 1,04markalla. Keskimääräisellä 38 20246: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hehtaarin metsätilalla, jossa tuotto on keskimää- 20247: vasti seuraavaa: rin 3 m 3/hehtaari, muutos merkitsi verotettavan 20248: tulon pienenemistä noin 118 markalla vuodessa. 20249: Vuodelta 1991 toimitettavassa metsäverotuk- Arvioitu keskimääräinen verovaikutus on noin 20250: sessa olivat voimassa metsäveroasetuksen (1208/ 40 markkaa. Muiden metsälautakuntien alueella 20251: 1991) mukaiset tuottoperusteet. Metsä veroase- laskentajakson muuttumisella ei ollut vaikutus- 20252: tuksen 15 §:ssä säädettyjä vähennysprosentteja ta. Vaikutus oli vastaavan suuruinen myös vuo- 20253: muutettiin Metsäntutkimuslaitoksen ehdotuk- den 1992 verotuksessa. Viiden vuoden keskiar- 20254: sen perusteella seitsemän metsälautakunnan von laskennassa yhden vuoden tietojen korvau- 20255: osalta 13.11.1992 annetulla asetuksella (1 009/ tuminen uusilla ei ole vaikutukseltaan merkittä- 20256: 1992). Metsäntutkimuslaitoksen tehtävänä on vä. 20257: seurata keskimääräisen vähennyksen laskenta- Vuosina 1991 ja 1992 on käytetty keskimää- 20258: pohjassa tapahtuvia muutoksia. Vuodelta 1991 räisen vähennyksen laskennassa tuoreimpia tuol- 20259: toimitettavassa verotuksessa sovellettavan kes- loin saatavilla olleita pohjatietoja. Kun on käy- 20260: kimääräisen vähennyksen laskennassa on vuo- tetty sellaista viiden vuodenjaksoa,josta on ollut 20261: den 1990 tarpeellisten tilastotietojen puuttumi- saatavilla täydelliset tilastotiedot, on samalla 20262: sen vuoksi käytetty maatilatalouden tuloverolain varmistettu laskennassa käytettävien tietojen 20263: 11 §:n sanamuodosta poiketen vuosien 1985- luotettavuus koko maassa. Laskennassa ovat 20264: 1989 tilastotietoja, vaikka maatilatalouden tulo- aina olleet mukana metsäveroasetuksen 20 §:ssä 20265: verolain 11 §:n mukaan laskennassa olisi käytet- mainitut kuluerät 20266: tävä verovuotta edeltävien viiden vuoden tietoja. Verovelvollisen hyväksi tulevat veronoikaisut 20267: Sama yhden vuoden tietojen jälkeenjääneisyys olisi mahdollista tehdä vuoden 1997 loppuun 20268: koskee myös vuotta 1992. mennessä ja vuotta 1992 koskevat oikaisut vuo- 20269: Vähennysten laskeminen poikkeuksellisesti den 1998 loppuun mennessä. Kun pohjatietojen 20270: vuosien 1985-1989 eikä 1986-1990 tietojen pe- oikeellisuus on muussa yhteydessä selvitetty ja 20271: rusteella johtui siitä, että maatilatalouden tulo- kun otetaan huomioon edellä esitetyt seikat, ei 20272: verolain muutos (71811990) tuli voimaan vuoden ole aihetta ryhtyä toimenpiteisiin säännönmu- 20273: 1991 alusta eikä kaikkia tilastotietoja ollut saa- kaisen verotuksen muuttamiseksi. 20274: tavissa. Menettelytavasta oli sovittu kirjallisesti 20275: 20276: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 20277: 20278: Ministeri Arja Alho 20279: KK 674/1996 vp 3 20280: 20281: 20282: 20283: 20284: Tili Riksdagens Talman 20285: 20286: 1 det syfte 37 § I mom. riksdagsordningen an- väsentligtjämfört med tidigare. Detta krävde att 20287: ger har Ni, Fru Taiman, till vederbörande med- man samlade in nya statistiska uppgifter och 20288: Iem av statsrädet översänt föijande av riksdags- skapade ett nytt beräkningssystem. 20289: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmäi nr När de genomsnittliga avdrag som grundade 20290: 674: sig på beräkningsperioden 1986-I990 togs i 20291: bruk år I992, ökade det genomsnittliga avdraget 20292: Ämnar Regeringen objektivt Iäta utre- inom sju skogsnämnders område med en pro- 20293: da riktigheten i de uppgifter som Iäg till centenhet inom varje omräde. Då skattekubik- 20294: grund för skogsbeskattningen för åren meterns värde i pengar uppgick till ca 104 mk/m3 20295: I99I-I992 och göra sådana rätteiser inom dessa skogsnämnders omräden, innebar 20296: som eventuellt visar sig befogade? ökningen av det genomsnittliga avdraget att vär- 20297: det i pengar minskade med I,04 mk. För en 20298: Som svar pä detta spörsmåi fär jag vördsamt skogsbrukslägenhet med i genomsnitt 38 ha skog 20299: anföra föijande: vars avkastning var i genomsnitt 3 m3/ha innebar 20300: ändringen en minskning av den beskattningsbara 20301: Dä skogsbeskattningen för I99I genomför- inkomsten med ca 118 mk om äret. Den kalkyle- 20302: des, gällde ännu intäktsgrunderna eniigt skogs- rade genomsnittliga inverkan på beskattningen 20303: skatteförordningen (1208/199I). Avdragspro- är ca 40 mk. På de övriga skogsnämndernas om- 20304: centerna eniigt I5 § skogsskatteförordningen räde hade ändringen av redovisningsperioden 20305: ändrades pä förs1ag av Skogsforskningsinstitutet inte nägon inverkan. lnverkan var av samma 20306: för sju skogsnämnder genom den förordning som storleksordning i beskattningen för 1992. Det 20307: gavs den I3 november I992 (1009/1992). Skogs- faktum att uppgifterna för ett år ersattes med nya 20308: forskningsinstitutet har till uppgift att föija för- uppgifter vid beräkningen a v genomsnittet för en 20309: ändringarna i beräkningsunderlaget för det ge- femårsperiod hade alltsä inte nägon märkbar ef- 20310: nomsnitt1iga avdraget. 1 beskattningen för 1991 fekt. 20311: användes vid beräkningen av det genomsnittiiga Under åren 1991 och 1992 har de fårskaste 20312: avdraget, avvikande frän ordaiyde1sen i I1 § in- uppgifter som man då haft tillgång till legat till 20313: komstskatteiagen för gårdsbruk, statistiska upp- grund för beräkningen av de genomsnittliga av- 20314: gifter från ären I985-I989 p.g.a. att nödvändi- dragen. Då man har använt sig av uppgifterna för 20315: ga statistiska uppgifter för I990 saknades. Enligt en sådan femårsperiod för viiken fuliständiga 20316: II § inkomstskatteiagen för gärdsbruk borde statistiska uppgifter funnits tillgängliga, har man 20317: uppgifter från de fem ären närmast före skatte- samtidigt säkerstälit att de uppgifter som använts 20318: året ha använts vid beräkningen av avdraget. vid beräkningen är tillförlitliga för hela Iandet. 20319: Samma slag av eftersläpning i uppgifterna med Vid beräkningen har de utgiftsposter som nämns 20320: ett år gäller också år 1992. i 20 § skogsskatteförordningen alitid beaktats. 20321: Att avdragen undantagsvis beräknades pä ba- Skatterättelser till den skattskyldiges fördel 20322: sis av uppgifterna för ären 1985-I989 och inte kan göras fram tili slutet av 1997, och rättelser 20323: för ären 1986-1990 berodde pä att lagen om som gäller 1992 ärs beskattning kan göras fram 20324: ändring av inkomstskattelagen för gärdsbruk tili slutet av år I998. Dä riktigheten av de uppgif- 20325: (718/1990) trädde i kraft vid ingången av 1991 ter som ligger tili grund för beskattningen redan 20326: och att alla statistiska uppgifter dä inte fanns är utredda i andra sammanhang och med beak- 20327: tillgängliga. En skriftlig överenskommelse om tande av de omständigheter som framkommit 20328: förfaringssättet hade ingåtts med skattestyrelsen. ovan finns det ingen anledning att vidta åtgärder 20329: 1 samband med skogsskattereformen ändrades för en regelmässig ändring av beskattningen. 20330: sättet att beräkna det genomsnittliga avdraget 20331: 20332: Helsingforsden 25 oktober I996 20333: 20334: Minister Arja Alho 20335: KK 675/1996 vp 20336: 20337: Kirjallinen kysymys 675 20338: 20339: 20340: 20341: 20342: Erkki Pulliainen /vihr: Arvonlisäveron palautusjärjestelmän kehit- 20343: tämisestä 20344: 20345: 20346: Eduskunnan Puhemiehelle 20347: 20348: Hallituksen asettaman työttömyyden puolit- Tässä yhteydessä on syytä korostaa, että alv- 20349: tamistavoitteen toteuttamisessa pk-yrityksillä on tunnisteilla keinottelu on helpohkoa ulkomailla 20350: merkittävä osuus. Erityisesti nykyisenlaisissa olevan rinnakkaisyrityksen avulla. Tavarat tuo- 20351: korkean rahanhinnan oloissa on tärkeää, että daan tällöin "sisämarkkinatietä" takaisin Suo- 20352: yrittäjien käyttö- ja voittovarat eivät makaa tuot- meen ja myydään täällä pimeästi. Tästä seuraa 20353: tamattomasti valtion tilillä. Ulkomaankauppaa puolestaan, että tutkiotahenkilökunnan pitää 20354: harjoittavat yritykset ovat tässä vielä erikoisase- olla huippuammattilaisväkeä. Se ei puolestaan 20355: massa uuden alv-järjestelmän vuoksi. Tällainen ole ollut erityisessä huudossa pääkaupunkiseu- 20356: yritys hakee arvonlisäverosaatavansa lääninve- dulla viime päivinä. 20357: rovirastolta, jossa on samanaikaisesti tuhansia Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 20358: muita vastaavia hakemuksia. Hakemusten käsit- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20359: telynopeutta hidastaa, paitsi hakemusten suuri nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20360: määrä ja suhteessa siihen vähäinen henkilökun- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20361: ta, myös väärinkäytösten eliminoimistarve. 20362: Verohallinnon tulisikin luoda järjestelmä, jol- Aikooko Hallitus pikaisesti edistää 20363: la nopeasti pystyttäisiin erottelemaan väärinkäy- sellaisen alv-palautusten käsittely- ja tut- 20364: töstapaukset omaksi ryhmäkseen. Tällöin rehel- kiotajärjestelmän luomista, jolla rahan 20365: liset hakemukset voitaisiin käsitellä nopeasti, ja kierto nykyisestään olennaisesti nopeu- 20366: tämän kategorian yrittäjät saisivat rahansa no- tuu, samalla kun väärinkäytöstapaukset 20367: peasti takaisin. tehokkaasti poimitaan hakemuksista 20368: erilleen? 20369: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 20370: Erkki Pulliainen /vihr 20371: 20372: 20373: 20374: 20375: 260017 20376: 2 KK 675/1996 vp 20377: 20378: 20379: 20380: 20381: Eduskunnan Puhemiehelle 20382: 20383: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa man nopeasti. Lääninverovirastot ovat tulosta- 20384: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, voitesopimuksissaan sitoutuneet käsittelemään 20385: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ennakkopalautushakemukset keskimäärin kuu- 20386: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki kauden kuluessa hakemuksen saapumisesta. 20387: Pulliaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Suurin osa hakemuksista käsitellään kuukautta 20388: n:o 675: lyhyemmässä ajassa. 20389: Ennakkopalautusten hakijat, hakemusten pe- 20390: Aikooko Hallitus pikaisesti edistää rusteet sekä hakemuksiin liitetyt selvitykset vaih- 20391: sellaisen alv-palautusten käsittely- ja tut- televat tapauskohtaisesti. Luotettavaksi todettu- 20392: kintajärjestelmän luomista, jolla rahan jen säännöllisten hakijoiden ennakkopalautus- 20393: kierto nykyisestään olennaisesti nopeu- hakemukset käsitellään viipymättä. Ennakkopa- 20394: tuu, samalla kun väärinkäytöstapaukset lautuksiin liittyvien väärinkäytösmahdollisuuk- 20395: tehokkaasti poimitaan hakemuksista sien eliminoimiseksi lääninverovirastot tutkivat 20396: erilleen? erityisen tarkasti uusien hakijoiden oikeuden 20397: saada ennakkopalautusta. Yritykseltä pyyde- 20398: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tään kirjanpitoaineistoa, muun muassa laskuko- 20399: vasti seuraavaa: pioita ja vienti-ilmoituksia, tai yrityksessä voi- 20400: daan toimittaa verotarkastus. Ennakkopalau- 20401: Arvonlisäverolain 149 §:n 2 momentin nojalla tuksen oikeellisuuden selvittämiseksi tarvittava 20402: arvonlisäverovelvolliselle maksetaan jo tilikau- aika vaihtelee tapauskohtaisesti. 20403: den aikana hakemuksesta kalenterikuukausit- Verohallitus on syyskuun 10. päivänä 1996 20404: tain kalenterikuukaudelta vähentämättä jäänyt asettanut työryhmän, jonka tehtävänä on selvit- 20405: vero takaisin, jos tilikaudelta vähennettävät ve- tää mahdollisuudet vähentää arvonlisäveron vä- 20406: rot ovat todennäköisesti suuremmat kuin myyn- hennysoikeuteen ja ennakkopalautuksiin liitty- 20407: nistä suoritettavat verot. Ennakkopalautushake- viä väärinkäytösmahdollisuuksia. Työryhmän 20408: muksessa verovelvollisen tulee selvittää ennak- tulee selvittää vähennysoikeuteen ja ennakkopa- 20409: kopalautuksen perusteet. lautuksiin liittyvät riskitekijät sekä näihin koh- 20410: Vuonna 1995lääninverovirastoissa on käsitel- distuvan valvonnan nykytila ja tehdä ehdotuk- 20411: ty noin 33 000 ennakkopalautushakemusta, joi- sensa tarvittavista lainsäädännön ja hallinnon 20412: den perusteella verovelvollisille on ennakkoon toimintatapojen muutoksista ottaen huomioon 20413: palautettu arvonlisäveroa noin 22 miljardia muissa Euroopan yhteisönjäsenmaissa noudate- 20414: markkaa. tut käytännöt. Työryhmän määräaika päättyy 20415: Arvonlisä veron ennakkopalautushakemukset vuoden 1996lopussa. 20416: käsitellään lääninverovirastoissa mahdollisim- 20417: 20418: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 20419: 20420: Ministeri Arja Alho 20421: KK 675/1996 vp 3 20422: 20423: 20424: 20425: 20426: Tili Riksdagens Talman 20427: 20428: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sina avtal om resultatmål förbundit sig att be- 20429: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- handla ansökningarna om förskottsåterbäring 20430: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- inom en månad från att ansökan inkommit tili 20431: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmål länsskatteverket. Största delen av alla ansök- 20432: nr 675: ningar behandlas på kortare tid än en månad. 20433: De som ansöker om förskottsåterbäring, 20434: Ämnar Regeringen i brådskande ord- grunderna för ansökningarna samt de utredning- 20435: ning främja skapandet av ett sådant sys- ar som fogats tili ansökningarna varierar från fall 20436: tem för behandling och undersökning av tili fall. Ansökningar från sökande som lämnar in 20437: återbäringar av mervärdesskatt, med sin ansökan regelbundet och som konstaterats 20438: hjälp av vilket penningcirkulationen blir vara pålitliga behandlas utan dröjsmål. För eli- 20439: väsentligt snabbare jämfört med den nu- minering av missbruk i anknytning tili för- 20440: varande situationen, samtidigt som fall av skottsåterbäringar undersöker länsskatteverken 20441: missbruk effektivt separeras från ansök- ytterst noggrant nya sökandes rätt att få för- 20442: ningarna? skottsåterbäring. Av företaget inbegärs bokfö- 20443: ringsmateria1, bl.a. kopior av räkningar och an- 20444: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mälningar om export, eller så kan en skatte- 20445: anföra följande: granskning förrättas i företaget. Den tid som 20446: behövs för att reda ut om förskottsåterbäringen 20447: Med stöd av 149 § 2 mom. mervärdesskattela- är berättigad varierar från fall tili fall. 20448: gen betalas tili den mervärdesskattskyldige på Skattestyrelsen tillsatte den 10 september 1996 20449: ansökan redan under räkenskapsperioden kalen- en arbetsgrupp med uppgift att utreda möjlighe- 20450: dermånadsvis den skatt för kalendermånad som terna att minska försöken tili missbruk i anknyt- 20451: inte har dragits av, om de skatter som skall dras ning tili rätten tili avdrag och förskottsåterbä- 20452: av för en räkenskapsperiod sannolikt överstiger ringar i fråga om mervärdesskatt. Arbetsgruppen 20453: skatterna på försäljningarna. I sin ansökan om skall utreda de riskfaktorer som anknyter tili 20454: förskottsåterbäring skall den skattskyldige utre- rätten tili avdrag och förskottsåterbäringar samt 20455: da grunderna för förskottsåterbäringen. nuläget i fråga om övervakningen av dessa risk- 20456: Ar 1995 behandlades ca 33 000 ansökningar faktorer, och arbetsgruppen skall framställa sitt 20457: om förskottsåterbäring vid länsskatteverken och förslag tili nödvändiga ändringar av lagstiftning- 20458: på basis av dessa har mervärdesskatt tili ett be- en och tillvägagångssätten inom förvaltningen 20459: lopp av ca 22 mrd. mk återburits i förskott tili med beaktande av den praxis som iakttas i de 20460: skattskyldiga. övriga medlemsstaterna i Europeiska gemenska- 20461: Ansökningarna om förskottsåterbäring av pen. Tidsfristen för arbetsgruppen löper ut vid 20462: mervärdesskatt behandlas vid länsskatteverken utgången av 1996. 20463: så snabbt som möjligt. Länsskatteverken har i 20464: 20465: Helsingforsden 25 oktober 1996 20466: 20467: Minister Arja Alho 20468: KK 676/1996 vp 20469: 20470: Kirjallinen kysymys 676 20471: 20472: 20473: 20474: 20475: Sulo Aittoniemi /kesk: Kyröskosken rakentamiseen liittyvistä toi- 20476: menpiteistä 20477: 20478: 20479: Eduskunnan Puhemiehelle 20480: 20481: Metsä-Serla siirtyi aikanaan Kyröskoskella semallisesta entistämisestä sekä haittojen mini- 20482: Oy Kyro Ab:n teollisten toimintojen paperi- ja moiunista herättävät paikkakunnalla vahvoja 20483: sahateollisuuden omistajaksi. Vesivoimalla ta- epäilyksiä. 20484: pahtuva sähköntuotanto jäi Oy Kyro Ab:n ty- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 20485: täryhtiön Oy Kyröskosken Voima Kyro Power jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20486: Ltd:n haltuun. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20487: Viimeksi mainittu yhtiö on 1980-luvun lopulla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20488: vesioikeudelta saamaansa lupaa hyödyntäen 20489: aloittanut uuden ja tehokkaamman vesivoima- Onko Hallitus tietoinen Kyröskosken 20490: lan rakentamisen Kyröskoskeen vanhan vesivoi- Voima Kyro Power Ltd:n Hämeenkyrön 20491: malan viereen. Rakentaminen repii auki vanhan Kyröskoskessa toteuttamista laajoista 20492: historiallisen koskimaiseman. Tunnelin rakenta- uuden voimalaitoksen rakentamiseen liit- 20493: misen lisäksi se merkitsee alueeseen liittyvän tyvistä toimista, ja 20494: Pappilanjoen ruoppaamisen 800 metrin matkalta aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 20495: sekä muitakin toimia, jotka saattavat jälleen ir- kosken maisemointi hoidetaan riittävän 20496: rottaa vesipohjaan varastoituneet elohopeaker- hyvin ja että toiminnasta muutenkin ai- 20497: tymät. Myös suunnitelmat veden juoksutuksista heutuvat haitat tullaan riittävällä tavalla 20498: Kyröskoskessa ovat epävarmoja. minimoimaan lupaehtojen ja tehtyjen lu- 20499: Rakentavan yhtiön vakuutukset kosken mai- pausten mukaisesti? 20500: 20501: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 20502: Sulo Aittoniemi /kesk 20503: 20504: 20505: 20506: 20507: 260017 20508: 2 KK 676/1996 vp 20509: 20510: 20511: 20512: 20513: Eduskunnan Puhemiehelle 20514: 20515: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voimalaitoksen rakentamisesta ja Kyrösjärven 20516: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, säännöstelystä. Ehtojen mukaan rakennustöiden 20517: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jälkeen alueet on saatettava maisemanhoidolli- 20518: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sesti hyväksyttävään kuntoon. Mahdollinen en- 20519: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nalta arvaamaton haitta tai vahinko on myös 20520: n:o 676: ehtojen mukaan viivytyksettä korvattava. 20521: Rakentamistöiden valvonnasta, töistä aiheu- 20522: Onko Hallitus tietoinen Kyröskosken tuvien haittojen vähentämisestä ja alueiden mai- 20523: Voima Kyro Power Ltd:n Hämeenkyrön semanhoidollisesta hyväksymisestä vastaa Hä- 20524: Kyröskoskessa toteuttamista laajoista meen ympäristökeskus ja Hämeenkyrön ympä- 20525: uuden voimalaitoksen rakentamiseen liit- ristölautakunta. Nämä viranomaiset ovat viime 20526: tyvistä toimista, ja kesänä sopineet Kyröskosken Voima Kyro Po- 20527: aikooko Hallitus huolehtia siitä, että wer Ltd:n kanssa yksityiskohtaisesti veden laa- 20528: kosken maisemointi hoidetaan riittävän dun tarkkailusta, rakentamisen etenemistä kos- 20529: hyvin ja että toiminnasta muutenkin ai- kevista kuukausiraporteista ja yhteisistä neuvot- 20530: heutuvat haitat tullaan riittävällä tavalla teluista. Vesistön tarkkailu on jo aloitettu 20531: minimoimaan lupaehtojen ja tehtyjen lu- 25. 7.1996. Hämeen ympäristökeskukselta saatu- 20532: pausten mukaisesti? jen tietojen mukaan yhtiöltä tullaan pyytämään 20533: maisemointisuunnitelman laatimista. 20534: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Edustaja Aittoniemen kysymyksessä maini- 20535: vasti seuraavaa: tuilla haitoilla tarkoitettaneen kysymyksen selos- 20536: tusosassa mainittuja vesipohjaan varastoituneita 20537: Kyröskosken voimalaitoksen uudelleen ra- elohopeakertymiä. Pappilanjoen pohjan eloho- 20538: kentamiseenja Kyrösjärven säännöstelyyn Län- peapitoisuutta on tutkittu neljästä kohdasta 20539: si-Suomen vesioikeus on myöntänyt luvan vuonna 1984 ja kuudesta kohdasta tänä syksynä. 20540: 13.3.1987. Rakentamiselle asetettua seitsemän Tämän syksyn kaikissa näytteissä ja vuoden 1984 20541: vuoden määräaikaa vesioikeus pidensi viidellä kahdessa näytteessä elohopeapitoisuus oli alle 20542: vuodella päätöksellään 28.9.1992. Lupa on lain- 0,2 mg/kg, mikä vastaa maaperän vaaratonta 20543: voimainen, ja rakentamisen kohteena oleva alue elohopeapitoisuutta. Vuoden 1984 tutkimuksis- 20544: on kaavoitettu teollisuusalueeksi. sa kahdessa näytteessä elohopeapitoisuus oli hie- 20545: Voimalaitostyöt aloitettiin viime heinäkuus- man korkeampi, 0,22-0,28 mg/1, eli siten selvästi 20546: sa. Voimala louhitaan kallion sisään, ja vesi sii- alle maaperän kunnostustoimenpiteitä edellyttä- 20547: hen johdetaan kahden tunnelin kautta. Päätun- vän pitoisuusrajan 5 mg/kg. 20548: neli tulee suoraan K yrösjärvestä ja sivutunneli Ympäristöministeriö tulee edelleen seuraa- 20549: Pappilanjoesta nykyiseltä säännöstelypadolta. maan voimalaitoksen rakentamista. Ympäristö- 20550: Voimalaitoksen alapuolelta Pappilanjokea ruo- ministeriö on myös kutsunut eri osapuolet koko- 20551: pataan noin 800 metrin matkalta. Töiden valmis- ukseen, jossa on tarkoitus keskustella Pappilan- 20552: tuttua varsinainen voimalaitos jää kallion sisälle, joen ja Kyröskosken alueiden viimeistelystä ja 20553: ja maisemassa tulevat näkymään aaltoilutilan al- maisemoinnista. Neuvotteluissa on myös tarkoi- 20554: las välittömästi säännöstelypadon itäpuolella tus keskustella vesistöön laskettavien jätevesien 20555: sekä kytkinkenttä kosken alaosassa itärannalla. pitoisuuksista sekä voimalaitoksen vuorokausi- 20556: Vesioikeuden päätöksessä on tarkat ehdot juoksutuksen enimmäismäärästä. 20557: 20558: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1996 20559: 20560: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 20561: KK 676/1996 vp 3 20562: 20563: 20564: 20565: 20566: Tili Riksdagens Talman 20567: 20568: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen na villkor om kraftverksbygget och om reglering- 20569: föreskriver har Ni, Fru Talman, tili vederböran- en av Kyrösjärvi. Enligt dessa villkor skall områ- 20570: de medlem av statsrådet översänt följande av det efter byggnadsarbetet sättas i ett landskaps- 20571: riksdagsman Sulo Aittoniemi undertecknade mässigt acceptabelt skick. Eventuella oförutsed- 20572: spörsmål nr 676: da olägenheter eller skador skall enligt viiikoren 20573: också ersättas utan dröjsmål. 20574: Är Regeringen medveten om de omfat- Det är Tavastlands miljöcentral och mi1jö- 20575: tande åtgärder som Kyröskosken Voima nämnden i Hämeenkyrö som svarar för övervak- 20576: Kyro Power Ltd håller på med i Kyrofors ningen av byggnadsarbetet, minimeringen av de 20577: i Hämeenkyrö, och olägenheter som arbetet orsakar och godkännan- 20578: ämnar Regeringen se till att landskaps- det av landskapsvården i dessa områden. Dessa 20579: byggandet i forsen sköts tillräckligt väl myndigheter har i somras ingått en detaljerad 20580: och att de olägenheter som verksamheten överenskomme1se med Kyröskosken Voima 20581: även i övrigt orsakar minimeras på ett Kyro Power Ltd om kontroll av vattenkvaliteten, 20582: tillräckligt sätt i enlighet med tillstånds- månat1ig rapportering om arbetsför1oppet och 20583: villkoren och utfåstelserna? om gemensamma rådplägningar. Observationer- 20584: na i vattendraget inleddes redan 25.7 .1996. Enligt 20585: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt uppgift av Tavast1ands miljöcentral kommer bo- 20586: anföra följande: laget att ombedjas att göra upp en pian för land- 20587: skapsbyggandet. 20588: Västra Finlands vattendomstol har 13.3.1987 De olägenheter som riksdagsman Aittoniemi 20589: beviljat tillstånd tili återuppbyggnad av kraftver- talar om i sitt spörsmål torde avse den kvicksil- 20590: ket i Kyrofors och tili reglering av sjön Kyrösjär- verackumulering på bottnen som nämns i förkla- 20591: vi. Genom sitt beslut 28.9.1992 förlängde vatten- ringen tili spörsmålet. K vicksilverhalten på bott- 20592: domstolen med fem år den utsatta sjuårstiden för nen av Pappilanjoki har år 1984 undersökts på 20593: byggandet. Tillståndet äger laga kraft, och det fyra olika ställen och i höst på sex ställen. Samt- 20594: område där bygget ligger har p1anlagts som ett liga prover denna höst och två av 1984 års prover 20595: industriområde. visar en kvicksilverhalt som ligger under 0,2 mg/ 20596: Arbetet på kraftverket inleddes i ju1i i år. kg, vilket motsvarar en ofarlig kvicksilverha1t i 20597: Kraftverket schaktas in i berget, och vattnet leds markgrunden. I två av proverna från år 1984 var 20598: in genom två tunnlar. Huvudtunneln kommer halten något högre, näm1igen 0,22-0,28 mg/1, 20599: direkt från Kyrösjärvi och bitunneln från den vilket dock k1art 1igger under den ha1tgräns som 20600: nuvarande regleringsdammen i Pappilanjoki. påkallar restaurering av markgrunden, näm1igen 20601: Nedanför kraftverket kommer Pappilanjoki att 5 mg/kg. 20602: muddras utmed ca 800 meter. Efter att arbetet Mi1jöministeriet kommer alltjämt att fö1ja 20603: har s1utförts kommer det egentliga kraftverket med kraftverksbygget och kommer vid behov, 20604: att ligga inne i klippan, och vad som syns i omgiv- genom underhand1ingar med bo1aget och Ta- 20605: ningen är intagsbassängen omedelbart öster om vast1ands mi1jöcentra1, att arbeta för att den s1ut- 20606: regleringsdammen samt ställverket på Östra 1iga uppsnyggningen och 1andskapsbyggandet i 20607: stranden i forsens nedre del. området görs så bra som möj1igt. 20608: Vattendomstolens bes1ut innehåller noggran- 20609: 20610: Helsingforsden 28 oktober 1996 20611: 20612: Mi1jöminister Pekka Haavisto 20613: KK 677/1996 vp 20614: 20615: Kirjallinen kysymys 677 20616: 20617: 20618: 20619: 20620: Sulo Aitioniemi /kesk: Lainvalmistelijoiden ammattitaidon turvaa- 20621: misesta 20622: 20623: 20624: Eduskunnan Puhemiehelle 20625: 20626: Ministeriöissä tehtävää lainvalmistelua on tehoton laintarkastuskunta on päätetty lakkaut- 20627: usein moitittu heikoksi, jopa ala-arvoiseksi. Syy- taa, on syytä lainvalmistelun tasosta huolestu- 20628: tä mietittäessä on herännyt perusteltu epäily sii- neena ja valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 20629: tä, että lainvalmistelijoina toimiviksi lainsäädän- menttiin viitaten esittää kunnioittavasti valtio- 20630: töneuvoksiksi valitaan suoraan koulun penkiltä neuvoston asianomaisen jäsenen vastattavaksi 20631: henkilöitä, joilla ei ole vielä mitään alan koke- seuraava kysymys: 20632: musta, pelkästään tarve uraputken aukaisemi- 20633: seen. Tämän on havainnut myös eduskunnan Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 20634: valiokunnassa, kun on kuultu asiantuntijana val- lainvalmistelun tason parantamiseksi 20635: mistelutyön suorittanutta neuvosta. Vaikka nuo- lainvalmistelutyöhön valittavan edelly- 20636: ruus ei ole pahasta, se paistaa kokemattomuuden tyksenä on tulevaisuudessa riittävä koke- 20637: ohella usein valmistelijan olemuksesta sekä tie- mus alan tehtävissä ja palkkaus on sellai- 20638: doista. nen, että tehtäviin hakeutuu alan parhai- 20639: Lainvalmistelu on laajat tiedot ja kokemuksen ta ammattilaisia? 20640: omaavan henkilön työtä. Kun nyt sellaisenaan 20641: 20642: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 20643: 20644: Sulo Aittoniemi /kesk 20645: 20646: 20647: 20648: 20649: 260017 20650: 2 KK 677/1996 vp 20651: 20652: 20653: 20654: 20655: Eduskunnan Puhemiehelle 20656: 20657: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maann myös ministeriön hallintovirkamiehet 20658: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muiden tehtäviensä ohella. Heidän virkojensa 20659: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kelpoisuusehdot vaihtelevat. Esimerkiksi halli- 20660: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tusneuvokselta ja hallitussihteeriitä vaaditaan 20661: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen valtioneuvoston ohjesäännön mukaan oikeustie- 20662: n:o 677: teen kandidaatin tutkinto ja hyvä perehtyneisyys 20663: hallintotehtäviin. 20664: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että Virkaan voidaan nimittää vain kelpoisuuseh- 20665: lainvalmistelun tason parantamiseksi dot täyttävä henkilö. Myös kokemus sekä pereh- 20666: lainvalmistelutyöhön valittavan edelly- tyneisyys viran alaan otetaan huomioon virkaa 20667: tyksenä on tulevaisuudessa riittävä koke- hakeneiden tai toimistopäällikköä ylempien vir- 20668: mus alan tehtävissä ja palkkaus on sellai- kojen osalta virkaan ilmoittautuneiden pätevyyt- 20669: nen, että tehtäviin hakeutuu alan parhai- tä vertailtaessa. 20670: ta ammattilaisia? Valtion virkamiesten palkkausjärjestelmien 20671: uudistaminen on parhaillaan vireillä. Valtion 20672: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 21.12.1993 allekirjoitetun yleisen virkaehtosopi- 20673: vasti seuraavaa: muksen 3 §:n ja vastaavasti 27.9.1995 allekirjoi- 20674: tetun yleisen virkaehtosopimuksen 3 §:n sekä vir- 20675: Lainvalmistelutehtäviä hoitavien lainsäädän- kaehtosopimuksen liitteen 2 mukaisesti viras- 20676: töneuvosten virkojen kelpoisuusehtona on oi- toissa ja laitoksissa edistetään niiden toimintaa 20677: keusministeriössä oikeustieteen kandidaatin tut- tukevien kannustavien palkkausjärjestelmien ke- 20678: kinto tai muu virkaan soveltuva ylempi korkea- hittämistä. Kehittämiseen kuuluu myös se, että 20679: koulututkinto sekä lainvalmistelussa tarvittava palkkaukset porrastetaan työn vaativuuden pe- 20680: tutkimus- ja suunnittelutaito. Lainsäädäntöjoh- rusteella. 20681: tajien ja tarkastustoimiston suomenkielisten Uudistusta toteutettaessa voidaan päätyä eri- 20682: lainsäädäntöneuvosten kelpoisuusehtona on oi- laisiin ratkaisuihin eri toimintayksiköissä ja hen- 20683: keustieteen kandidaatin tutkinto ja hyvä pereh- kilöstöryhmissä. Esimerkiksi oikeusministriö on 20684: tyneisyys lainvalmisteluun. 31.5.1995 asettanut hankkeen valmistelemaan 20685: Muissa ministeriöissä lainvalmisteluvirkaan palkkausjärjestelmien uudistamista oikeusminis- 20686: vaaditaan yleensä oikeustieteen kandidaatin tut- teriön hallinnonalalla. Hankkeen puitteissa on 20687: kinto sekä sen lisäksi esimerkiksi sisäasiainminis- muun muassa laadittu vaativuusarvioita, ja ko- 20688: teriön lainsäädäntöjohtajalta perehtyneisyys konaisehdotus valmistunee vuoden 1996 lop- 20689: lainvalmisteluun, ympäristöministeriön lainsää- puun mennessä. Hankkeen puitteissa otetaan 20690: däntöneuvokselta hyvä perehtyneisyys lainval- huomioon lainvalmistelutehtävien vaativuus, 20691: mistelutehtäviin, opetusministeriön ja sosiaali- mutta kokonaisratkaisua vartenjoudutaan luon- 20692: ja terveysministeriön lainsäädäntöneuvokselta nollisesti läpikäymään kaikkien hallinnonalan 20693: lainvalmistelutyössä tarvittava suunnittelu- ja tehtävien vaativuustaso. 20694: tutkimustaito sekä ulkoasiainministeriön lain- Hallitus aikoo myös tulevaisuudessa huoleh- 20695: säädäntöneuvokselta perehtyneisyys virkaan tia siitä, että lainvalmistelutyöhön valittavilla on 20696: kuuluviin tehtäviin. riittävä kokemus alan tehtävissä ja että tehtäviin 20697: Lainvalmistelutehtäviä hoitavat suuressa hakeutuu alan parhaita ammattilaisia. 20698: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1996 20699: 20700: Oikeusministeri Kari Häkämies 20701: KK 677/1996 vp 3 20702: 20703: 20704: 20705: 20706: Tili Riksdagens Talman 20707: 20708: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- män vid sidan av sina övriga uppgifter. Behörig- 20709: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- hetsvillkoren för deras tjänster varierar. T.ex. av 20710: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ett regeringsråd och en regeringssekreterare 20711: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr krävs enligt reglementet för statsrådet juris kan- 20712: 677: didatexamen och god förtrogenhet med förvalt- 20713: ningsuppgifter. 20714: Ämnar Regeringen sörja för att förut- Endast en person som fyller be!?örighetsvillko- 20715: sättningen för en person som anställs för ren kan utnämnas tili en tjänst. Aven erfarenhet 20716: lagberedningsarbete i framtiden kommer och förtrogenhet med området för tjänsten tas i 20717: att vara tillräcklig erfarenhet av uppgifter beaktande vid en jämförelse av kompetensen 20718: inom branschen för att lagberedningens bland dem som sökt en tjänst eller som anmält sig 20719: nivå skall kunna höjas och kommer Re- tili en högre tjänst än en byråchefstjänst. 20720: geringen att se tili att avlöningen är sådan Som bäst pägär en revidering av avlöningssys- 20721: att de bästa experterna inom branschen temen för statens tjänstemän. Enligt 3 § i statens 20722: söker sig tilllagberedningsuppgifter? allmänna tjänstekollektivavtal som underteck- 20723: nades den 21 december 1993 och även enligt 3 § i 20724: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt det allmänna tjänstekollektivavtalet som under- 20725: anföra följande: tecknades den 27 september 1995 samt enligt 20726: bilaga 2 till tjänstekollektivavtalet skall i ämbets- 20727: Behörighetsvillkor för tjänster som lagstift- verken och inrättningarna främjas utvecklandet 20728: ningsråd som sköter lagberedningsuppgifter är av sporrande avlöningssystem som stöder deras 20729: vid justitieministeriet juris kandidatexamen eller verksamhet. 1 detta utvecklingsarbete ingär ock- 20730: någon annan för tjänsten lämplig högre högsko- så att avlöningen differentieras enligt hur krä- 20731: leexamen samt sådan förmåga att forska och vande arbetet är. 20732: planera som behövs vid lagberedning. Behörig- När reformen förverkligas kan det hända att 20733: hetsvillkor för lagstiftningsdirektörerna och de man kommer tili olika lösningar i olika verksam- 20734: finskspråkiga lagstiftningsråden vid gransk- hetsenheter och personalgrupper. T. ex. justitie- 20735: ningsbyrån är juris kandidatexamen och god för- ministeriet tillsatte den 31 maj 1995 ett projekt 20736: trogenhet med lagberedning. för att förbereda en revidering av avlöningssyste- 20737: 1 de övriga ministerieroa krävs för en lagbe- men inom justitieministeriets förvaltningsområ- 20738: redningstjänst i allmänhet juris kandidatexamen de. lnom ramen för projektet har man bl.a. gjort 20739: samt utöver detta t.ex. av inrikesministeriets lag- upp kravbedömningar, och ett helhetsförslag 20740: stiftningsdirektör förtrogenhet med lagbered- torde bli fårdigt före utgängen av 1996. lnom 20741: ning, av ett lagstiftningsråd vid miljöministeriet ramen för projektet tar man i beaktande hur 20742: god förtrogenhet med Iagberedningsuppgifter, krävande lagberedningsuppgifterna är, men för 20743: av ett Iagstiftningsråd vid undervisningsministe- helhetslösningen är man naturligtvis tvungen att 20744: riet samt social- och hälsovårdsministeriet sådan gå igenom kravnivån för samtliga uppgifter inom 20745: förmåga att forska och planera som behövs vid förvaltningsområdet. 20746: Iagberedning och av ett lagstiftningsråd vid utri- Regeringen avser också i framtiden sörja för 20747: kesministeriet förtrogenhet med de uppgifter att personer som väljs för lagberedningsarbete 20748: som tjänsten omfattar. har tillräcklig erfarenhet av uppgifterna inom 20749: 1 stor utsträckning sköts Iagberedningsuppgif- branschen och att de bästa experterna inom bran- 20750: ter också av ministeriernas förvaltningstjänste- schen söker sig till dessa uppgifter. 20751: 20752: Helsingforsden 24 oktober 1996 20753: 20754: Justitieminister Kari Häkämies 20755: KK 678/1996 vp 20756: 20757: Kirjallinen kysymys 678 20758: 20759: 20760: 20761: 20762: Sulo Aittoniemi /kesk: Rikostutkinnan menetelmien kehittämisestä 20763: 20764: 20765: 20766: Eduskunnan Puhemiehelle 20767: 20768: Kansainvälinen rikollisuus lisääntyy nopeassa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20769: tahdissa ja ulottaa toimintansa myös Suomeen. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 20770: Suomalaiset tutkiotamenetelmät eli poliisille an- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 20771: nettavat toimintamahdollisuudet Jaahaavat kui- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20772: tenkin Suomessa koko ajan perässä kansainväli- 20773: sestä kehityksestä. Tämä tuli esille viimeksi käsi- Miksi Suomen poliisille mahdollistetut 20774: teltäessä EU:n taholta tullutta ehdotusta yli rajo- rikostutkintamenetelmät Jaahaavat koko 20775: jen tapahtuvasta tulliviranomaisten yhteistyöstä. ajan perässä eurooppalaisesta ja muusta 20776: Muualla poliisilla on mahdollisuus soiuttautua kansainvälisestä kehityksestä, ja miksi 20777: rikollisjärjestöihin sekä ehkäisevässä että tutkin- meillä ei ole tehty mahdolliseksi muun 20778: nallisessa tarkoituksessa. Suomessa se ei ole muassa soluttautumista poliisin toimesta 20779: mahdollista, vaikka menetelmä on sellaisenaan rikollisjärjestöön, joka olisi erinomainen 20780: erinomainen. niin ennalta ehkäisevän toiminnan kuin 20781: rikostutkinnankin muoto? 20782: 20783: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 20784: 20785: Sulo Aittaniemi /kesk 20786: 20787: 20788: 20789: 20790: 260017 20791: 2 KK 678/1996 vp 20792: 20793: 20794: 20795: 20796: Eduskunnan Puhemiehelle 20797: 20798: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jestöön kuuluminen sellaisenaan rangaistavaksi. 20799: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Niin ikään on selvitettävä tarpeelliset lainsää- 20800: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen däntömuutokset poliisin mahdollisuudesta toi- 20801: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- mia valeostajana ammattimaisten ja järjestäyty- 20802: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen neesti toimivien rikoksentekijöiden tekojen en- 20803: n:o 678: nalta estämiseksi, paljastamiseksi ja tutkimisek- 20804: si. 20805: Miksi Suomen poliisille mahdollistetut Poliisin toimivaltuuksia pyritään koko ajan 20806: rikostutkintamenetelmät laahaavat koko ajantasaistamaan. Oikeusministeriö asetti 8.9. 20807: ajan perässä eurooppalaisesta ja muusta 1995 työryhmän, jonka tehtävänä on valmistella 20808: kansainvälisestä kehityksestä, ja miksi ehdotukset poliisia koskevan esitutkinta- ja pak- 20809: meillä ei ole tehty mahdolliseksi muun kokeinolainsäädännön uudistamiseksi. Työryh- 20810: muassa soluttautumista poliisin toimesta mä on valmistellut ensi vaiheessa muun muassa 20811: rikollisjärjestöön, joka olisi erinomainen väkivaltarikosten selvittämisessä tarpeellisen 20812: niin ennalta ehkäisevän toiminnan kuin DNA-tunnisteen rekisteröintiä koskevia sään- 20813: rikostutkinnankin muoto? nöksiä. 20814: Euroopan neuvosto on myös parhaillaan laa- 20815: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- jentamassa kansainvälistä oikeusapua rikos- 20816: vasti seuraavaa: asioissa koskevaa vuoden 1959 sopimusta. Sa- 20817: massa yhteydessä keskustellaan tarpeesta sisäl- 20818: Poliisin tehtäviä ja toimivaltuuksia sääntelevä lyttää sopimukseen rajojen yli tapahtuvaa solut- 20819: poliisilaki tuli voimaan lokakuun alussa 1995. tautumista koskevia säännöksiä. Sisäasiainmi- 20820: Lain säätämisen yhteydessä arvioitiin, minkälai- nisteriö on suhtautunut varauksellisesti rikollis- 20821: sia toimivaltuuksia poliisi tarvitsee rikosten en- järjestöön soluttautumista koskevien menettely- 20822: nalta estämiseksi ja selvittämiseksi. Poliisilain tapojen käyttöönottoon Suomessa. Varaukselli- 20823: uudistamisen ohella poliisin toimivaltuuksia on suus johtuu muun muassa Suomen väestöpohjan 20824: kehitetty myös muun muassa 1.6.1995 voimaan kapeudesta, jolloin viranomaisten soluttautumi- 20825: tulleella pakkokeinolain muutoksella. Tällöin la- nen rikollisryhmittymään on käytännössä ongel- 20826: kiin otettiin säännökset muun muassa poliisin mallista. 20827: oikeudesta rikosten selvittämiseksi tapahtuvaan Valeostajana toimiminen ja muutoinkin rikol- 20828: tekniseen kuunteluun ja telekuunteluun. lisryhmien läheisyydessä työskentely edellyttää 20829: Viimeaikaiset rikollisiin moottoripyöräjengei- kuitenkin joidenkin, toiminnan tehokkuuden 20830: hin ja räjäytystapauksiin liittyvät tapahtumat varmistamiseksi ja virkamiesten suojaksi tarkoi- 20831: ovat antaneet aiheen pohtia, ovatko poliisin toi- tettujen säännösten muuttamista. Tällaisia ovat 20832: mivaltuudet tehtyjen uudistustenkaan jälkeen muun muassa mahdollisuus muuttaa valvonta- 20833: riittävät turvaamaan rikosten estämisenja selvit- ja tarkkailuvaiheen ajaksi muun muassa poliisin 20834: tämisen sekä kansalaisten turvallisuuden. Asia henkilöllisyyttä, asuin- ja työpaikkaa ja operaa- 20835: on ajankohtainen myös muissa pohjoismaissa, tiossa käytetyn ajoneuvon omistajuutta/hallin- 20836: missä poliisin toimivaltuuksia on pohdittu vii- taa koskevia tietoja. Nämä kysymykset tullaan 20837: meksi lokakuun puolivälissä oikeusministerei- ottamaan esille esitutkinta- ja pakkokeinolain 20838: den tapaamisessa. tarkistamisen yhteydessä. 20839: Sisäasiainministeriö on jo keväällä kuluvana Hallitus seuraa aktiivisesti rikollisuudessa ta- 20840: vuonna esittänyt, että ryhdyttäisiin toimenpitei- pahtuvaa kehitystä sekä rikollisuuden kansain- 20841: siin muun muassa todistajan suojelua koskevan välistymisen aiheuttamia valtioiden välisen yh- 20842: lainsäädännön uudistamiseksi. Sisäasiainminis- teistyön kehittämistarpeita. Hallituksen tehtävä- 20843: teriön käsityksen mukaan tulee myös selvittää, nä on varmistaa, että viranomaisilla on riittävät, 20844: mitä mahdollisuuksia on saattaa rikolliseen jär- Suomen olosuhteisiin ja suomalaiseen oikeusjär- 20845: KK 678/1996 vp 3 20846: 20847: jestelmään sovelletut keinot rikosten estämiseen viasäännöksiä uudistetaan rikollisuustilanteessa 20848: ja selvittämiseen. Hallitus tulee jatkossakin var- tapahtuvan kehityksen ja kansainvälisen yhteis- 20849: mistamaan, että poliisin toimivaltuuksia koske- työn edellyttämällä tavalla. 20850: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1996 20851: 20852: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 20853: 4 KK 678/1996 vp 20854: 20855: 20856: 20857: 20858: Tili Riksdagens Talman 20859: 20860: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Likaså bör det utredas vilka lagstiftningsänd- 20861: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande ringar som behövs för att göra det möjligt för 20862: medlem av statsrådet översänt följande av riks- polisen att fungera som fingerad köpare i avsikt 20863: dagsman Sulo Aittaniemi undertecknade spörs- att förhindra, avslöja och undersöka gärningar 20864: mål nr 678: som begås av professionella och organiserade 20865: brottslingar. 20866: Varför släpar de metoder för brottsut- Man strävar hela tiden efter att se till att poli- 20867: redning som står Finlands poliser till sens befogenheter motsvarar tidens krav. Justi- 20868: buds hela tiden efter utvecklingen i Euro- tieministeriet tillsatte den 8 september 1995 en 20869: pa och den internationella utvecklingen i arbetsgrupp med uppgift att bereda förslag till 20870: övrigt, och varför är det hos oss bl.a. inte revidering av den förundersöknings- och tvångs- 20871: möjligt för polisen att infiltrera en krimi- medelslagstiftning som gäller polisen. Arbets- 20872: nell organisation, vilket skulle vara en gruppen har i det första skedet berett bl.a. stad- 20873: utmärkt form för såväl preventiv verk- ganden som gäller registrering av DNA-profilen, 20874: samhet som brottsutredning? som behövs för utredning av våldsbrott. 20875: Europarådet håller också som bäst på att 20876: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bredda det internationella avtalet från 1959 om 20877: anföra följande: internationell rättshjälp i brottmål. 1 detta sam- 20878: manhang diskuteras behovet av att i avtalet in- 20879: Polislagen, som reglerar polisens uppgifter kludera bestämmelser om infiltrering över stats- 20880: och befogenheter, trädde i kraft vid ingången av gränserna. Inrikesministeriet har förhållit sig av- 20881: oktober 1995. l samband med att lagen stiftades vaktande tili att Finland skulle tai bruk förfaran- 20882: gjordes en bedömning av vilka befogenheter poli- den där myndigheterna infiltrerar kriminella or- 20883: sen behöver för att förhindra och utreda brott. ganisationer. Den avvaktande hållningen beror 20884: Vid sidan av polislagsreformen har polisens befo- bl.a. på Finlands smala befolkningsunderlag som 20885: genheter utvecklats bl.a. i och med ändringen av i praktiken gör myndigheternas infiltrering pro- 20886: tvångsmedelslagen, som trädde i kraft den 1 juni blematisk. 20887: 1995. Härvid togs stadganden om bl.a. polisens Att fungera som fingerad köpare och på annat 20888: rättigheter till teknisk avlyssning och teleavlyss- sätt arbeta intimt med kriminella grupper förut- 20889: ning in i lagen. sätter emellertid att vissa stadganden som är av- 20890: Den senaste tidens händelser i anslutning till sedda att trygga verksamhetens effektivitet och 20891: motorcykelgång och sprängningar har gett an- skyddandet av tjänstemän ändras. Sådana stad- 20892: ledning till en diskussion om huruvida polisens ganden gäller möjligheten att under tiden för ett 20893: befogenheter ens efter de reformer som genom- övervaknings- eller observationsskede ändra 20894: förts är tillräckliga för att garantera förebyggan- bl.a. polisers identitet, boningsort och arbets- 20895: det av brott och brottsutredningen samt för att plats samt ägar- och besittningsuppgifter om for- 20896: trygga medborgarnas säkerhet. Frågan är aktuell don som används i en operation. Dessa frågor 20897: också i de övriga nordiska länderna, där polisens kommer att lyftas fram i samband med ändringen 20898: befogenheter senast dryftades när justitieminis- av lagarna om förundersökning och tvångsme- 20899: trarna träffades i mitten av oktober. del. 20900: Inrikesministeriet föreslog redan i våras att Regeringen följer aktivt utvecklingen inom 20901: åtgärder för en revidering av lagstiftningen i frå- kriminaliteten samt de behov av utveckling inom 20902: ga om skyddande av vittnen bör vidtas. Enligt det internationella samarbetet staterna emellan 20903: inrikesministeriets uppfattning bör man också som den internationaliserade brottsligheten ger 20904: utreda vilka möjligheter det finns att göra det upphov till. Regeringens uppgift är att säkerställa 20905: straftbart att tillhöra en krimineli organisation. att myndigheterna har tillräckliga, till finländska 20906: KK 678/1996 vp 5 20907: 20908: förhållanden och det finländska rättssystemet tili att stadgandena om polisens befogenheter 20909: anpassade medel att förhindra och utreda brott. revideras på det sätt brottslighetens utveckling 20910: Regeringen kommer också i fortsättningen att se och det internationella samarbetet förutsätter. 20911: 20912: Helsingforsden 24 oktober 1996 20913: 20914: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 20915: KK 679/1996 vp 20916: 20917: Kirjallinen kysymys 679 20918: 20919: 20920: 20921: 20922: Mikko Elo /sd ym.: Leimaverolain selkiyttämisestä 20923: 20924: 20925: 20926: Eduskunnan Puhemiehelle 20927: 20928: Pankin ja vanhan lainan vaihtaminen on tehty Nyt Kilpailuvirasto korostaa, ettei leimave- 20929: Suomessa kalliiksi. Pankin vaihtaminen on lai- roja pidä periä uudestaan silloin, kun velkoja- 20930: nanottajalle tullut lähes mahdottomaksi. Näin pankki, laina-aika tai korkosidonnaisuus muut- 20931: moni, joka on aikonut vaihtaa pankkia halvem- tuvat. Tämä Kilpailuviraston kanta tuntuu pe- 20932: man lainan toivossa, joutuu luopumaan ajatuk- rustellultaja terveenjärjen mukaiselta. Leimave- 20933: sesta laskettuaan, mitä maksaa, jos leimavero ron periminen kahteen kertaan samasta rahasta 20934: joudutaan maksamaan lainanvaihdon yhteydes- on outoa vero politiikkaa, joka on syytä selkeästi 20935: sä uudestaan. kieltää. Leimaveron periruisohjeita on syytä sel- 20936: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan Kil- ventää pikaisesti asian korjaamiseksi. 20937: pailuvirasto on puuttunut tähän pankkiasiak- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 20938: kaan kannalta tärkeään asiaan. Epäselvä laki tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 20939: tekee mahdolliseksi sen, että vanhasta lainasta kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 20940: peritään uudelleen leimavero vaihdettaessa jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 20941: pankkia. Asiakas on näin ollen pankin- tai lai- 20942: nanvaihtotilanteessa heikossa asemassa. Pankit Onko Hallitus tietoinen siitä, että pan- 20943: tulkitsevat sekavia leimavero-ohjeita tiukasti, kit perivät leimaveron kahteen kertaan 20944: mutta hyötyvät siinä sivussa itsekin. Asiakkaalle samasta lainasta asiakkaan vaihtaessa 20945: ilmoitetaan, että vaihto vaatii vanhan lainan pankkia, ja jos on, 20946: maksamista pois ja uuden lainan ottamista tilal- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 20947: le. Tällöin vaihtoon liittyy luontevasti paitsi lei- ryhtyä leimaverolain selkiyttämiseksi täl- 20948: maveron maksaminen uudestaan myös toimitus- tä osin? 20949: maksuja, mahdollisesti jopa sakkoja vanhan lai- 20950: nan ennenaikaisesta kuittaamisesta. 20951: 20952: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 20953: 20954: Mikko Elo /sd Tarja Filatov /sd Sinikka Hurskainen /sd 20955: Pentti Tiusanen /vas 20956: 20957: 20958: 20959: 20960: 260017 20961: 2 KK 679/1996 vp 20962: 20963: 20964: 20965: 20966: Eduskunnan Puhemiehelle 20967: 20968: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suus tai laina-aika muuttuu, voidaan joutua ar- 20969: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vioimaan, ovatko muutokset niin olennaisia, että 20970: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kysymyksessä on katsottava olevan uusi velka- 20971: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko suhde, josta on suoritettava leimavero. Tulkinta- 20972: Elon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kysymykset ratkeavat pitkälti oikeuskäytännön 20973: n:o 679: kannanottojen perusteella. Vakiintuueesti on sen 20974: sijaan katsottu, että velkojan vaihtuessa velalli- 20975: Onko Hallitus tietoinen siitä, että pan- sen aloitteesta on kysymys uudesta velkasuhtees- 20976: kit perivät leimaveron kahteen kertaan ta, josta on suoritettava leimavero, vaikka käy- 20977: samasta lainasta asiakkaan vaihtaessa tettäisiin samaa asiakirjaa. 20978: pankkia, ja jos on, Nykytilan muuttaminen kysymyksen peruste- 20979: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo luosanmukaisesti siten, että velkojanvaihdoksen 20980: ryhtyä leimaverolain selkiyttämiseksi täl- yhteydessä veroa olisi suoritettava vain lisäluo- 20981: tä osin? tosta, ei merkitse ainoastaan leimaverotuksen 20982: "selkeyttämistä", kuten kysymyksessä esitetään. 20983: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Velkojanvaihdosten salliminen rajoituksetta il- 20984: vasti seuraavaa: man leimaveron suorittamisvelvollisuutta mer- 20985: kitsee myös suurta periaatteellista muutosta ve- 20986: Leima verolain 47 §:n mukaan velkakirjasta on ron luonteeseen etenkin, jos samalla sallitaan ra- 20987: suoritettava leimaveroa, kun se annetaan luotto- joituksetta lainaehtojen muutokset. Kyseessä ei 20988: laitokselle. Vero on luonteeltaan luotanottoon olisi enää luoton ottamiseen vaan luotonottajan 20989: kohdistuva kertavero,joka suoritetaan luotonot- kokonaisvelkamäärän kasvamiseen kohdistuva 20990: tovaiheessa. vero. Muutoksen vaikutukset saamistodisteiden 20991: Kun laina-asiakas vaihtaa pankkia vaikkapa leimaveron tuottoon eivät jäisi vähäisiksi. 20992: kilpailevan pankin tarjoamien edullisempien lai- Eduskunnan käsiteltävänä on hallituksen esi- 20993: naehtojen vuoksi, toimenpide toteutettaneen tys varainsiirtoihin kohdistuvan leimaverotuk- 20994: useimmiten siten, että asiakas ottaa kilpailija- sen uudistamista koskevaksi lainsäädännöksi. 20995: pankista lainan, jolla hän maksaa vanhan lainan- Tarkoituksena on, että mahdollisimman pian tä- 20996: sa pois. Kysymyksessä on uusi laina, josta on män uudistuksen jälkeen käynnistettäisiin myös 20997: leimaverolain mukaan suoritettava leimavero. jäljelle jäävien leimaverolain säännösten uudis- 20998: Leimaverolaki ei tässä suhteessa ole epäselvä tai taminen. Tällöin tullaan arvioimaan myös kysy- 20999: tulkinnallinen. myksessä tarkoitettuihin tilanteisiin liittyviä 21000: Kun velkasuhteessa tapahtuu muita muutok- muutostarpeita. 21001: sia, esimerkiksi kun velallinen, korkosidonnai- 21002: 21003: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1996 21004: 21005: Ministeri Arja Alho 21006: KK 679/1996 vp 3 21007: 21008: 21009: 21010: 21011: Tili Riksdagens Talman 21012: 21013: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- detta bör betraktas som ett nytt kreditförhållan- 21014: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- de, för vilket stämpelskatt skall betalas. Tolk- 21015: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ningsfrågor blir oftast lösta på grundval av ställ- 21016: man Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmål ningstaganden inom rättspraxisen. Enligt veder- 21017: nr 679: tagen praxis har man däremot ansett att då bor- 21018: genären byts ut på initiativ av gäldenären är det 21019: Är Regeringen medveten om att ban- fråga om ett nytt kreditförhållande, för vilket 21020: kerna uppbär stämpelskatt två gånger för stämpelskatt skall betalas, fastän samma doku- 21021: samma lån när kunden byter bank, och ment används. 21022: om den är medveten om detta, En ändring av den nuvarande situationen en- 21023: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta ligt motiveringen tili spörsmålet så att skatt skul- 21024: för att tili denna del göra lagen angående le betalas endast för tiliäggskredit i samband med 21025: stämpelskatt tydligare? att borgenären byts, betyder inte enbart ett "för- 21026: tydligande" av stämpelbeskattningen, såsom an- 21027: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förs i spörsmålet. Om byten av borgenär tillåts 21028: anföra följande: obegränsat utan skyldighet för gäldenären att 21029: betala stämpelskatt, innebär detta också en stor, 21030: Enligt 47 § lagen angående stämpelskatt skall principiell ändring av skattens karaktär, i synner- 21031: stämpelskatt betalas för ett skuldebrev då det het om ändringar av lånevillkoren samtidigt til- 21032: inlämnas tili ett kreditinstitut. Skatten är tili sin låts obegränsat. I det fallet skulle det inte längre 21033: karaktär en engångsskatt som hänför sig tili kre- vara fråga om skatt som hänför sig tili kredittag- 21034: dittagning och den betalas i det skede då krediten ning, utan skatt som hänför sig tili ökningen av 21035: tas. kredittagarens totala skuldbelopp. Verkningar- 21036: När en lånekund byter bank t.ex. på grund av na av ändringen i fråga om avkastningen av 21037: de förmånligare lånevillkor som den konkurre- stämpelskatt på fordringsbevis skulle inte bli 21038: rande banken erbjuder, torde detta oftast genom- ringa. 21039: föras så att kunden tar ett lån i den konkurreran- Riksdagen har under behandling en regerings- 21040: de banken, med vilket han betalar bort sitt gamla proposition med förslag tilllagstiftning som gäl- 21041: lån. Det är då fråga om ett nytt lån, för vilket ler revidering av stämpelskatt som hänför sig tili 21042: stämpelskatt skall betalas enligt lagen angående överlåtelse av egendom. Man har för avsikt att, 21043: stämpelskatt. Lagen angående stämpelskatt är så fort som möjligt efter denna revidering, också 21044: inte i detta avseende otydlig och den ger inte börja revidera de återstående stadgandena i lagen 21045: heller rum för tolkning. angående stämpelskatt. I detta skede kommer 21046: När andra förändringar sker i ett kreditförhål- man att bedöma behovet av ändringar även i 21047: lande, t.ex. när gäldenären, räntebindningen eller fråga om sådana situationer som avses i spörs- 21048: lånetiden ändras, kan det bli nödvändigt att be- målet. 21049: döma om förändringarna är så väsentliga att 21050: 21051: Helsingfors den 28 oktober 1996 21052: 21053: Minister Arja Alho 21054: KK 680/1996 vp 21055: 21056: Kirjallinen kysymys 680 21057: 21058: 21059: 21060: 21061: Kimmo Sasi /kok: Alkoholijuomien myynnin sallimisesta vähittäis- 21062: kaupoissa 21063: 21064: 21065: Eduskunnan Puhemiehelle 21066: 21067: Valtioneuvosto on keväällä tehnyt periaate- muutokset alkoholin myynnissä eivät käyttäyty- 21068: päätöksen, jonka mukaan alkoholin vähittäis- misvaikutustensa vuoksi ole toivottavia. 21069: myyntiin ei tehdä mitään muutoksia. Hallitus on Alkoholin myyntiä tulisikin siis vähittäin siir- 21070: kuitenkin syyskuun alussa päättänyt, että niillä tää vähittäiskauppoihin. Alkuvaiheessa voitai- 21071: paikkakunnilla, joilla ei ole Alkon myymälää, siin hyvin ajatella sitä, että vähittäiskauppamyy- 21072: voi Alkon tuotteita tilata lokakuun alusta lähtien mälälle tai -ketjulle asetetaan tietyt ehdot myyn- 21073: ns. luovutuspaikkojen kautta. Koskenkorva- tiluvan saamiselle. Myös voidaan ajatella, että 21074: pullon ostopaikaksi kelpaavat jatkossa mm. myynti voisi tapahtua vähittäiskaupan ja Alkon 21075: huoltoasema, linja-autoasema, kirjakauppa ja yhteistyönä kaupan tiloissa ja kaupan toimesta, 21076: joissakin poikkeustapauksissa myös elintarvike- mutta kuitenkin Alkon valvonnassa. Yhteistoi- 21077: liike. minta voisi osaltaan vähentää tarvetta lopettaa 21078: Mainittu valtioneuvoston päätös osoittaa, lisää elintarvikekauppoja. Tavoitteeksi tulisi kui- 21079: että alkoholin vähittäismyynnissä saatavuutta tenkin asettaa kohtuullisen ajan kuluessa alle 21 21080: on helpotettava. Tämä vastaa kansalaisten toi- prosenttia sisältävien alkoholijuomien saaminen 21081: veita. Pyrkimys valtion verotulojen turvaami- vähittäiskauppoihin. 21082: seen on ymmärrettävä. Ratkaisu kuitenkin omal- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 21083: ta osaltaan osoittaa suomalaisessa alkoholipoli- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 21084: tiikassa epätavanomaistenja myös epätarkoituk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21085: senmukaisten ratkaisujen etsimistä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21086: Ottaen huomioon Suomen ED-jäsenyyden to- 21087: siasiana voitaneen jo tässä vaiheessa pitää sitä, Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21088: että alkoholin vähittäismyyntimonopoli on pu- ryhtyä alkoholijuomien myynnin saliimi- 21089: rettava asteittain. Tämän vuoksi olisi syytä pikai- seksi vähittäiskaupoissa hallitusti? 21090: sesti varautua jo ensimmäisiin askeliin. Akilliset 21091: 21092: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 21093: 21094: Kimmo Sasi /kok 21095: 21096: 21097: 21098: 21099: 260017 21100: 2 KK 680/1996 vp 21101: 21102: 21103: 21104: 21105: Eduskunnan Puhemiehelle 21106: 21107: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tajalle (680/1996). Asetus tuli voimaan 1.1 0.1996. 21108: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Asetus pohjautuu eduskunnan sosiaali- ja ter- 21109: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen veysvaliokunnan esittämään toivomukseen sen 21110: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kimmo käsitellessä hallituksen esitystä nykyiseksi alko- 21111: Sasin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o holilaiksi (1143/1994). Asiasta laatimassaan mie- 21112: 680: tinnössä (StVM 32/1994 vp) valiokunta piti tär- 21113: keänä niitä mahdollisuuksia, joita alkoholijuo- 21114: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mien lähettäminen asiakkaalle tarjoaa alkoholi- 21115: ryhtyä alkoholijuomien myynnin sallimi- juomien saatavuuden varmistamiseksi tasapuoli- 21116: seksi vähittäiskaupoissa hallitusti? sesti maan kaikissa osissa. Valiokunta totesi 21117: muun muassa: "Varsinkin harvaanasutuilla 21118: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- alueilla mutta yleisemminkin taajamien ulko- 21119: vasti seuraavaa: puolella saattaa muutoin alkoholijuomien hank- 21120: kiminen muodostua jo matkakustannusten joh- 21121: Hallitus käsitteli iltakoulussaan 27.3.1996 dosta kohtuuttoman kalliiksi." 21122: suomalaista alkoholipolitiikkaa. Asiaa koske- On muistettava, että alkoholijuomien lähettä- 21123: vassa laajassa periaatepäätöksessään hallitus mismahdollisuus on ollut alkoholilainsäädän- 21124: totesi, että suomalaisen alkoholipolitiikan tulee nössä jo vuodesta 1932 eli kieltolain kumoami- 21125: jatkossakin perustua alkoholista aiheutuvien so- sesta saakka. Uudella asetuksella parannetaan ja 21126: siaalisten ja terveydellisten haittojen ehkäisemi- monipuolistetaan Alko Oy:n mahdollisuutta al- 21127: seen. Hallituksen mukaan alkoholihaittoja pyri- koholijuomien lähettämiseen asiakkaalle. Perin- 21128: tään ehkäisemään säätelemällä alkoholijuomien teisen suoralähetyksen lisäksi toiminta voi nyt 21129: kokonaiskulutusta sekä vaikuttamalla ongelma- tapahtua erillisen luovutuspaikan kautta. Alko 21130: käyttötilanteisiin. Hallitus katsoi, että tehokas Oy:lle on näin luotu entistä paremmat mahdol- 21131: keino alkoholihaittojen ehkäisyssä on nykyisen lisuudet palvella mahdollisimman joustavasti ja 21132: alkoholijuomien vähittäismyyntijärjestelmän tasapuolisesti maan eri osia. Luovutuspaikkojen 21133: säilyttäminen ja sen sosiaali- ja terveyspoliittisten perustaminen tapahtuu tarkkojen ehtojen mu- 21134: tehtävien korostaminen. Hallituksen mukaan kaisesti. Perustaminen on luvanvaraista. Alko 21135: sosiaali- ja terveyspoliittisesti on perusteltua säi- Oy:n pitää hakea jokaiselle luovutuspaikalle 21136: lyttää nykyinen alkoholijuomien vähittäismyyn- lupa. Luvan myöntää sosiaali- ja terveydenhuol- 21137: timonopoli. lon tuotevalvontakeskus. 21138: Hallituksella ei siten ole tarkoitus tässä tilan- Ruotsissa tällainen lähetysmääräysmyynti 21139: teessa ryhtyä toimenpiteisiin alkoholijuomien ("utlämningsställe") on ollut hyvin tärkeä osa 21140: vähittäismyyntijärjestelmän muuttamiseksi. alkoholijärjestelmää jo hyvin pitkään. Toiminta 21141: Hallitus seuraa kuitenkin tarkoin tilannetta sekä aloitettiin 1930-luvulla. Tällä hetkellä monopo- 21142: kotimaassa että laajemmin EU :ssa siten, että hal- liyhtiö Systembolagetilla on noin 550 tällaista 21143: lituksella on muuttuneissakin olosuhteissa val- luovutuspistettä. 21144: mius hoitaa suomalaista alkoholipolitiikkaa par- Alkoholijuomien lähettämistä koskevan ase- 21145: haalla mahdollisella tavalla. tuksen antaminen ei siten hallituksen mielestä ole 21146: Hallitus haluaa vastauksessaan lopuksi sel- epätavanomaisten ja epätarkoituksenmukaisten 21147: ventää kysymyksessä mainitun luovutuspaikka- ratkaisujen etsimistä suomalaisessa alkoholipoli- 21148: toiminnan perusteita. Tasavallan presidentti an- tiikassa, vaan yksi osa johdonmukaista politiik- 21149: toi 13.9.1996 asetuksen alkoholijuomien vähit- kaa asiassa. 21150: täismyynnistä lähettämällä niitä tilaajalle tai os- 21151: 21152: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 21153: 21154: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 21155: KK 680/1996 vp 3 21156: 21157: 21158: 21159: 21160: Tili Riksdagens Talman 21161: 21162: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 13.9.1996 en förordning om detaljhandel med 21163: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- alkoholdrycker genom leverans tili beställare och 21164: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- köpare (680/1996). Förordningen trädde i kraft 21165: man Kimmo Sasi undertecknade spörsmål nr 1.10.1996. Förordningen grundar sig på ett öns- 21166: 680: kemål som framlagts av riksdagens social- och 21167: hälsovårdsutskott då det behandlade regeringens 21168: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- proposition tili den nuvarande alkohollagen 21169: ta för att tiliåta försäljning av alkohol- (1143/1994). 1 det betänkande som uppgjordes 21170: drycker på ett behärskat sätt i detaljhan- (social- och hälsovårdsutskottets betänkande 32/ 21171: deln? 1994 rd) ansåg utskottet att möjligheterna att 21172: skicka alkoholdrycker tili kunder säkerställer 21173: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tiligången på alkoholdrycker i alla delar av lan- 21174: anföra följande: det. Utskottet konstaterade bl.a. att speciellt i 21175: glesbygderna, men också mera allmänt utanför 21176: Regeringen behandlade den finländska alko- tätorterna kan det annars bli orimligt dyrt att 21177: holpolitiken isin aftonskola 27.3.1996. 1 sitt om- skaffa alkoholdrycker redan på grund av rese- 21178: fattande principbeslut som gäller detta konstate- kostnaderna. 21179: rade regeringen att den finländska alkoholpoliti- Man skall komma ihåg att möjligheten att 21180: ken även i fortsättningen skall grunda sig på skicka alkoholdrycker har funnits i alkohollag- 21181: förebyggande av sociala och hälsomässiga olä- stiftningen sedan 1932 då förbudslagen upphäv- 21182: genheter som förorsakas av alkohol. Enligt re- des. Genom den nya förordningen förbättras 21183: geringen strävar man att förebygga alkohololä- Alko Ab:s möjligheter att skicka alkoholdrycker 21184: genheter genom att reglera den totala förbruk- tili kunderna och samtidigt blir de mångsidigare. 21185: ningen av alkoholdrycker samt genom att påver- Förutom traditionell direktsändning kan verk- 21186: ka i situationer med problemanvändning. Reger- samheten nu även ske via särskilda utlämnings- 21187: ingen ansåg att ett effektivt medel vid förebyg- ställen. Alko Ab har således givits bättre möjlig- 21188: gandet av alkoholskador är att bevara det nuva- heter än tidigare att på ett flexibelt och jämbör- 21189: rande systemet för detaljhandelsförsäljning av digt sätt betjäna landets olika delar. Grundandet 21190: alkoholdrycker och att betona dess social- och av utlämningsställena sker enligt noggranna vill- 21191: hälsovårdspolitiska uppgifter. Enligt regeringen kor. Grundandet är beroende av tillstånd. Alko 21192: är det social- och hälsovårdspolitiskt motiverat Ab måste ansöka om tilistånd för varje utläm- 21193: att bevara det nuvarande detaljhandelsmonopo- ningsställe. Tillståndet beviljas av social- och häl- 21194: let för alkoholdrycker. sovårdens produkttillsynscentral. 21195: Regeringen har således inte för avsikt att i 1Sverige har sådana utlämningsställen varit en 21196: denna situation vidta åtgärder för att ändra sys- mycket viktig del av alkoholsystemet redan 21197: temet för detaljhandelsförsäljning av alkohol- länge. Verksamheten inleddes på 1930-talet. För 21198: drycker. Regeringen följer dock situationen nog- närvarande har monopolbolaget Systembolaget 21199: grannt både i hemlandet och inom EU så att ca 550 sådana utlämningsställen. 21200: regeringen i förändrade omständigheter har be- Givandet av förordningen om leverans av al- 21201: redskap att sköta den finländska alkoholpoliti- koholdrycker är således inte enligt regeringens 21202: ken på bästa möjliga sätt. uppfattning sökande av ovanliga eller oända- 21203: Regeringen vili i sitt svar tili slut klarlägga de målsenliga lösningar, utan en del av en konse- 21204: grunder för utlämningsställesverksamhet som kvent politik. 21205: nämns i spörsmålet. Republikens President gav 21206: 21207: Helsingfors den 25 oktober 1996 21208: 21209: Minister Terttu Huttu-Juntunen 21210: KK 681/1996 vp 21211: 21212: Kirjallinen kysymys 681 21213: 21214: 21215: 21216: 21217: Virpa Puisto /sd ym.: Psykiatrisen laitoshoidon hoitomaksujen alen- 21218: tamisesta 21219: 21220: 21221: Eduskunnan Puhemiehelle 21222: 21223: Psykiatrista hoitoa on painotettu 1980-luvun tulotukea, mutta usein sairaan ihmisen kyvyt ja 21224: alusta saakka avohoitopainotteiseksi, ja sairaan- voimavarat tukien hakemiseen ovat heikot. Kor- 21225: sijat ovatkin vähentyneet vuoden 1980 runsaasta keat hoitomaksut saattavatjopa nostaa hoitoon 21226: 20 000 sairaansijasta vuoden 1994 vajaaseen hakeutumisen kynnystä. Pahimmissa tapauksis- 21227: 8 000 sairaansijaan. Tällä hetkellä psykiatrisessa sa hoitomaksut ovat saattaneet kasvaa niin suu- 21228: laitoshoidossa ovat vain ne, jotka todella tarvit- riksi, että maksujen kattamiseksi on jouduttu 21229: sevat laitoshoitoa. Suomessa, toisin kuin useissa myymään asunto. Asunnon menetyksen jälkeen 21230: Euroopan maissa, laitoshoito on maksullista ja ei avohoito ole voinut onnistua, koska asunno- 21231: avohoito maksutonta. Hoitomaksut ovat osal- ton ei voi onnistuneesti saada avohoitoa. Omassa 21232: taan ohjanneet hoitoa avohoitopainotteisem- käytössä oleva asunto on suojattava mielisairaa- 21233: maksi. loiden sairaalamaksuilta niin, ettei sitä tarvitse 21234: Hoitomaksut ja niiden enimmäismäärät mää- missään olosuhteissa käyttää laitoshoidon mak- 21235: ritellään sosiaali- ja terveydenhuollon asiakas- samiseen. 21236: maksulaissa ja -asetuksessa. Viime vuosien kehi- Psykiatrisen hoidon hoitomaksujen alenemi- 21237: tyksen seurauksena kunnalliset yksiköt ovat nen on kaikkein tehokkain ongelmanratkaisu- 21238: muuttuneet tulosvastuullisiksi ja niiden tehtä- keino. Hoitomaksujen alentaminen on kä- 21239: väksi on siirtynyt myös budjetointi. Budjetoin- denojennus kaikkein vaikeimmassa asemassa 21240: nissa on käytetty enimmäismaksuja, eikä mah- oleville yhteiskunnan jäsenille. Sekä mielisairaa- 21241: dollisuutta sairaalamaksujen joustolle alaspäin lassa että somaattisessa sairaalassa hoitomaksut 21242: ole nähty mahdollisena tai tarpeellisena. Mieli- määräytyvät samoin perustein, mutta mielisai- 21243: sairaaloiden hoitomaksut ovat korkeimmillaan raaloiden todelliset hoitokustannukset ovat pie- 21244: 125 markkaa päivässä, eli kuukaudessa lähes nel- nemmät verrattuna somaattisten sairaaloiden 21245: jätuhatta markkaa. Mikäli potilas on pitkäaikai- hoitokustannuksiin. Mielisairaaloissa olevat 21246: sessa laitoshoidossa, häneltä peritään maksuky- maksavat siis tällä hetkellä suhteessa suuremman 21247: vyn mukaan määräytyvä maksu. Maksu voi olla osan hoidostaan kuin somaattisesti sairaat. 21248: enintään 80 prosenttia hoidossa olevan kuukau- Myös ongelmaa tahdosta riippumattoman hoi- 21249: situloista, mutta hoidossa olevalle on jäätävä vä- don hoitomaksuista on syytä pohtia tässä yhtey- 21250: hintään kansaneläkkeen pohjaosan suuruinen dessä, sillä on eettisesti kyseenalaista veloittaa 21251: määrä henkilökohtaisiin kuluihin. Lain mukaan esimerkiksi kuukauden pakkohoidosta tuhan- 21252: pitkäaikaisena laitoshoitona pidetään yli kolme sien markkojen hoitolasku. 21253: kuukautta kestävää hoitojaksoa. Pitkäaikaisen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 21254: laitoshoidon tarvetta ei aina voida arvioida etu- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 21255: käteen, mikä aiheuttaa ongelmia mm. suurina kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21256: hoitolaskuina. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21257: Palvelujen käyttäjien taloudellinen tilanne on 21258: usein heikko jo ennen hoitoa. Eläkeläisen tai Mitä Hallitus aikoo tehdä psykiatrisen 21259: pitkäaikaissairaan tulot eivät monesti ole kor- laitoshoidon hoitomaksujen alentami- 21260: keat, mutta myös keskivertopalkansaajaperheen seksija sen varmistamiseksi, etteivät suu- 21261: kohdalla neljäntuhannen markan lisäkustan- ret hoitomaksut tuhoa laitoshoidon poti- 21262: nukset aiheuttavat suuria taloudellisia vaikeuk- laiden taloutta ja estä palaamista nor- 21263: sia, varsinkin kun muut menot eivät hoidon aika- maaliin elämään hoitojakson jälkeen? 21264: na vähene. Potilasmaksuihin voi saada toimeen- 21265: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 21266: 21267: 21268: 260017 21269: 2 KK 681/1996 vp 21270: 21271: Virpa Puisto /sd Reijo Kallio /sd Markku Pohjola /sd 21272: Pirkko Peltomo /sd Raimo Mähönen /sd Kalevi Olin /sd 21273: Jouko Skinnari /sd Maija Rask /sd Matti Vähänäkki /sd 21274: Esa Lahtela /sd Jorma Kukkonen /sd Raimo Holopainen /sd 21275: Ulla Juurola /sd Risto Kuisma /sd Leena Luhtanen /sd 21276: Pia Viitanen /sd Tarja Filatov /sd Jukka Mikkola /sd 21277: Tuulikki Hämäläinen /sd Marja-Liisa Tykkyläinen /sd Antero Kekkonen /sd 21278: Klaus Heliberg /sd 21279: KK 681/1996 vp 3 21280: 21281: 21282: 21283: 21284: Eduskunnan Puhemiehelle 21285: 21286: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tuksessa määrättyjä maksujen enimmäismääriä, 21287: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaikka asetus antaa mahdollisuuden joustaa 21288: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen maksuissa alaspäin. 21289: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Virpa Asiakasmaksut mielisairaaloissa ovat hoito- 21290: Puiston ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- päivää kohti lyhytaikaisessa hoidossa samat kuin 21291: senn:o681: muissa sairaaloissa, vaikka keskimääräinen kus- 21292: tannus hoitopäivää kohti on mielisairaaloissa 21293: Mitä Hallitus aikoo tehdä psykiatrisen alhaisempi. Asiakasmaksun suhteellinen osuus 21294: laitoshoidon hoitomaksujen alentami- toteutuneista kustannuksista on siten mielisai- 21295: seksija sen varmistamiseksi, etteivät suu- raaloissa suurempi kuin somaattisissa sairaalois- 21296: ret hoitomaksut tuhoa laitoshoidon poti- sa. Ongelma korostuu vielä siinä, että hoitoajat 21297: laiden taloutta ja estä palaamista nor- mielisairaaloissa ovat moninkertaiset muihin sai- 21298: maaliin elämään hoitojakson jälkeen? raaloihin verrattuna. 21299: Kuvattu epäkohta on sosiaali- ja terveysmi- 21300: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nisteriön tiedossa. Tiedetään myös, että asiakas- 21301: vasti seuraavaa: maksut ja yleensä kotitalouksien itsensä rahoit- 21302: tama osuus terveydenhuollon menoista rasittaa 21303: Kotitalouksien rahoitusosuus terveydenhuol- eniten juuri niitä, jotka tarvitsevat runsaasti pal- 21304: lon kaikista menoista on viime vuosinajatkuvasti veluja. 21305: noussut ja on tällä hetkellä jo noin 20 %. Terveys- Sosiaali- ja terveysministeriössä valmistellaan 21306: palvelujen asiakasmaksut ovat niiden käyttöme- parhaillaan muutoksia asiakasmaksuihin siten, 21307: noista alle 10 %. Esimerkiksi sairaanhoitopiireis- että ne eivät olisi kohtuuttomia runsaasti palve- 21308: sä ne ovat 6-7% käyttömenoista. luja tarvitseville eivätkä muodostaisi estettä tar- 21309: Kuten kysyjät toteavat, kunnalliset terveys- peellisen hoidon hankkimiseksi. 21310: palvelujen tuottajat käyttävät asiakasmaksuase- 21311: 21312: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 21313: 21314: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 21315: 4 KK 681/1996 vp 21316: 21317: 21318: 21319: 21320: Till Riksdagens Talman 21321: 21322: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- De korumunala producenterna av hälsovårds- 21323: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- tjänster använder, precis som spörsmålsställarna 21324: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- påpekar, maximibeloppen av de avgifter som 21325: man Virpa Puisto m.fl. undertecknade spörsmål fåstställs i förordningen om klientavgifter inom 21326: nr 681: social- och hälsovården, fastän förordningen gör 21327: det möjligt att anpassa avgifterna neråt. 21328: Vad ämnar Regeringen göra för att Vid mentalsjukhusen är klientavgifterna per 21329: sänka vårdavgifterna inom den psykiat- vårddag vid kortvarig vård desamma som vid 21330: riska institutionsvården och säkerställa andra sjukhus, fastän den genomsnittliga kostna- 21331: att de höga vårdavgifterna inte raserar den per vårddag är lägre vid mentalsjukhusen. 21332: ekonomin för patienterna inom institu- Klientavgiftens relativa andel av kostnaderna är 21333: tionsvården och hindrar en återgång till således högre vid mentalsjukhusen än vid soma- 21334: ett normalt liv efter vårdperioden? tiska sjukhus. Problemet accentueras ytterligare 21335: av att vårdtiderna vid mentalsjukhusen är många 21336: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt gånger längre än vid andra sjukhus. 21337: anföra följande: Social- och hälsovårdsministeriet är medvetet 21338: om det nämnda missförhållandet. Vi vet också 21339: Hushållens andel i finansieringen av alla utgif- att klientavgifterna och över huvud taget den 21340: ter inom hälso- och sjukvården har stigit konti- andel av utgifterna för hälso- och sjukvård som 21341: nuerligt under de senaste åren och uppgår för hushållen själva betalar belastar just dem mest 21342: närvarande redan till ca 20 %. De avgifter som som är i stort behov av tjänsterna. 21343: klienterna betalar för hälsovårdstjänsterna utgör Social- och hälsovårdsministeriet bereder som 21344: mindre än 10 % av driftsutgifterna för dessa bäst ändringar i klientavgifterna för att de inte 21345: tjänster. lnom exempelvis sjukvårdsdistrikten skall vara oskäliga för dem som behöver tjänster- 21346: utgör de 6--7% av driftsutgifterna. na i stor utsträckning och därigenom utgöra ett 21347: hinder när det gäller att få behövlig vård. 21348: 21349: Helsingforsden 25 oktober 1996 21350: 21351: Minister Terttu Huttu-Juntunen 21352: KK 682/1996 vp 21353: 21354: Kirjallinen kysymys 682 21355: 21356: 21357: 21358: 21359: Hannu Kemppainen /kesk: Metsästyslain lyijyhaulien käyttökiellon 21360: rajaamisesta 21361: 21362: 21363: Eduskunnan Puhemiehelle 21364: 21365: Lyijyhaulien käyttökielto vesilintumetsästyk- Kunnollisia korvaavia haulivaihtoehtoja ei 21366: sessä tuli voimaan 1 päivänä elokuuta 1996. vielä ole, ja kiellosta aiheutuvat haitat ovat hyö- 21367: Käyttökiellosta alkaa olla nyt kokemuksia yh- tyjä suuremmat. Teräshaulien käyttö vioittaa 21368: den vesilintumetsästyskauden osalta. metsiä ja metsänomistajien halukkuus vuokrata 21369: Yleisjohtopäätöksenä voisi todeta, että met- maitaan metsästykselle vähenee. Molybdeeni- ja 21370: sästysharrastustoiminta on myös tässä kysymyk- vismuttipanosten kalleus rajoittaa vähävarai- 21371: sessä ollut hyvin kurinalaista, lainkuuliaista ja sempien metsästysharrastusta. Näiden panosten 21372: kontrolloitua, mutta käytännön kokemukset valmistajien patenttisuoja ja monopoliasema 21373: lainmuutoksen tarkoituksenmukaisuudesta ovat hyödyttää turhaan kahta ulkomaista panosval- 21374: tyrmääviä. mistajaa. Lisäksi teräshaulit eivät sovi kaikille 21375: Lakimuutos tehtiin metsästyslain kokonais- entisille aseille, ja se tuo kyseenalaisen tarpeen 21376: uudistuksen yhteydessä eduskunnassa hyvin ostaa uusia aseita, joihin kaikilla ei ole varaa. 21377: spontaanisti, ilman harkintaaja tarkempaa käy- Muualla kuin ongelmavesistöillä käytettynä lyi- 21378: tännön tuntemusta. Käytetty termi "vesilintu- jyhaulit ovat edelleen kaikilta osin paras vaihto- 21379: metsästys" on epämääräisen kyseenalainen. Sen ehto. 21380: valvontaa on hyvin vaikea suorittaa ja valvonnan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21381: kohdistaminen vaikeaa. Mikä on esimerkiksi tul- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21382: kinta, jos pellolla tai metsässä muun metsästyk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21383: sen yhteydessä ampuu vesilinnun? nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21384: Lyijyn myrkkyongelmat vesilinnustuksessa 21385: rajoittuvat Suomessa niin kuin muuallakin vain Aikooko Hallitus nyt saatujen koke- 21386: muutamiin vesistöihin. Lyijyhaulien käyttökiel- musten perusteella ryhtyä toimenpiteisiin 21387: lon määräämistä vain ongelmavesistöjen alueille metsästyslain muuttamiseksi siten, että 21388: tai mahdollisesti ongelmavesistöiksi kehittymäs- lyijyhaulien käyttökielto rajoitetaan vain 21389: sä oleville alueille olisi myös paljon helpompaa niille alueille, joille niiden käytöstä kan- 21390: valvoa. sainvälisten tutkimusten perusteella on 21391: haittaa? 21392: 21393: Helsingissä 4 päivänä lokakuuta 1996 21394: 21395: Hannu Kemppainen /kesk 21396: 21397: 21398: 21399: 21400: 260017 21401: 2 KK 682/1996 vp 21402: 21403: 21404: 21405: 21406: Eduskunnan Puhemiehelle 21407: 21408: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa man keskittyvän lähinnä suurilla kosteikkoalu- 21409: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, eilla tapahtuvaan vesilintujen metsästykseen. 21410: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Ongelman ratkaisuna työryhmä ehdotti vaihto- 21411: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu ehtojen etsimistä lyijyhauleille sekä viimeistään 21412: Kemppaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- vuosituhannen loppuun mennessä siirtymistä ve- 21413: sen n:o 682: silintujen metsästyksessä korvaavien haulien 21414: käyttöön. Lisäksi työryhmä totesi, ettei teräs- 21415: Aikooko Hallitus nyt saatujen koke- haulien käyttöön tule siirtyä metsätalousalueilla. 21416: musten perusteella ryhtyä toimenpiteisiin Hallituksen esityksessä metsästyslain uudista- 21417: metsästyslain muuttamiseksi siten, että miseksi (HE 300/1992 vp) ei mainittu mitään 21418: lyijyhaulien käyttökielto rajoitetaan vain lyijyhaulien kieltämisestä eikä mahdollisten kor- 21419: niille alueille, joille niiden käytöstä kan- vaavien haulien käyttöön ottamisesta. Tarkoi- 21420: sainvälisten tutkimusten perusteella on tuksena oli toteuttaa siirtyminen valistuksen 21421: haittaa? avulla vapaaehtoisesti kosteikkoalueilta alkaen. 21422: Eduskunta kuitenkin päätti kieltää lyijyhaulien 21423: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- käytön vesilintumetsästyksessä 1.8.1996 alkaen 21424: vasti seuraavaa: kokonaan. 21425: Koska asiassa ei ole tullut esille mitään sellais- 21426: Lyijyhaulien haitallisuutta metsästyksessä on ta uutta, jota metsästyslain uudistamisen yhtey- 21427: maassamme selvittänyt maa- ja metsätalousmi- dessä ei ole ollut jo tiedossa ja jota asiantuntijoi- 21428: nisteriön asettama "lyijyhaulityöryhmä". Ke- den toimesta ei ole jo saatettu myös eduskunnan 21429: väällä 1992 jättämässään selvityksessä tämä tietoon, ei metsästyslainsäädäntöön ole tältä osin 21430: asiantuntijatyöryhmä totesi lyijyhaulien haitalli- suunnitteilla mitään muutoksia. 21431: sen vaikutuksen olevan kiistaton, mutta ongel- 21432: 21433: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1996 21434: 21435: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 21436: KK 682/1996 vp 3 21437: 21438: 21439: 21440: 21441: Tili Riksdagens Talman 21442: 21443: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sjöfågeljakt, som bedrivs inom större våtmarks- 21444: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- områden. Arbetsgruppen föreslog att problemet 21445: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- löses genom att söka alternativ till blyhaglen 21446: man Hannu Kemppainen undertecknade spörs- varefter en övergång till användning av dessa 21447: mål nr 68: ersättande hagel vid sjöfågeljakt föreslogs ske 21448: senast vid utgången av millenniet. Ytterligare 21449: Har Regeringen för avsikt att, utgåen- konstaterade arbetsgruppen att stålhagel inte 21450: de från de erfarenheter som nu erhållits, skall användas som alternativ inom områden 21451: vidta åtgärder i syfte att ändra jaktlagen med ekonomiskog. 21452: så att förbudet mot användning av blyha- I regeringens proposition med förslag till ny 21453: gel begränsas enbart tili de områden inom jaktlag (RP 300/1992 rd) nämndes ingenting om 21454: vilka användningen av dem enligt inter- förbud mot blyhagel eller eventuell användning 21455: nationella undersökningar har skadliga av ersättande hagel. A vsikten var att genomföra 21456: effekter? övergången på frivillig väg med hjälp av upplys- 21457: ning med en början inom våtmarksområden. 21458: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt Riksdagen beslöt dock helt förbjuda använd- 21459: anföra följande: ningen av blyhagel vid sjöfageljakt från och med 21460: 1.8.1996. 21461: De menliga effekterna vid användning av bly- Eftersom det inte framkommit någonting så- 21462: hagel vid jakt har utretts av den av jord- och dant nytt som inte redan var känt när jaktlagen 21463: skogsbruksministeriet tillsatta "blyhagelarbets- reviderades och som inte redan på försorg av 21464: gruppen". I den utredning sakkunniggruppen sakkunniga har bringats till riksdagens känne- 21465: ifråga presenterade våren 1992 konstaterades att dom finns det inte till denna del planer på änd- 21466: b1yhag1ens men1iga effekter är obestridliga, men ringar av jaktlagstiftningen. 21467: att problemet närmast är koncentrerat tili den 21468: 21469: Helsingforsden 15 oktober 1996 21470: 21471: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 21472: KK 683/1996 vp 21473: 21474: Kirjallinen kysymys 683 21475: 21476: 21477: 21478: 21479: Erkki Pulliainen /vihr: Uudenmaan lääninveroviraston henkilöstö- 21480: järjestelyistä 21481: 21482: 21483: Eduskunnan Puhemiehelle 21484: 21485: Vastatessaan kirjalliseen kysymykseen 521/ Verohallituksen pääjohtaja Jukka Tammi on 21486: 1996 vp valtioneuvoston asianomainen jäsen pe- ryhtynyt jopa henkilökohtaisesti järjestelemään 21487: rusti vastauksensa ilmiselvästi Uudenmaan lää- Uudenmaan lääninveroviraston verotarkastus- 21488: ninverovirastolta saamaansa selvitykseen. Sit- yksikön asioita, mikä on näkynyt julkisuudessa 21489: temmin kumpikin, sekä primääriaineisto että sen mm. edellä mainitussa Aakon siirtämisessä toi- 21490: perusteella laadittu valtioneuvoston vastaus, siin tehtäviin. Hän on myös antanutjulkisuuteen 21491: ovat osoittautuneet vähintäänkin epätarkoiksija suorastaan käsittämättömiä lausuntoja totea- 21492: todellista tietoa säästäviksi. malla, että ko. virastossa on "pari -kolme tar- 21493: Valtioneuvoston 1.2.1996 tekemä päätös pii- kastajaa, jotka ovat menettäneet suhteellisuu- 21494: lo- ja harmaan talouden torjumisesta ei näytä dentajuosa työnsä arvosta". Mielenkiintoista on 21495: ylipäätäänkään johtaneen paljon mihinkään. todeta sekä se, että samassa työpaikassa toimii 21496: Mm. Uudenmaan lääninverovirastoon ei ole li- myös pääjohtaja Jukka Tammen aviopuoliso, 21497: sätty resursseja viranomaisyhteistyön lisäämi- että se, että pääjohtajan tiedossa on ollut edellä 21498: seen, vaan niitä on pikemmin vähennetty. Tämä siteeratun sisäisen tarkastuksen raportin sisältö. 21499: on puolestaan johtanut taikootyön osuuden li- Tilannetta pahentaa se, että työssään menesty- 21500: sääntymiseen tässä rikollisuuden torjunnan kan- neitä ei palkita, vaan heitä näin mollataan julki- 21501: nalta ratkaisevan tärkeässä virastossa. suudessa. Menestyneiden ei sallittaisi myöskään 21502: Hallinnon reaktiot esiintyviin ongelmiin ovat ajaa asiaansa yhteistyöelimessä. Tilanne näyttää 21503: olleet vähintäänkin ihmeellisiä. Verohallituksen ulkopuolisenkin silmin arvioituna kestämättö- 21504: sisäisen tarkastuksen raportin mukaan henki- mäitä instituutiossa, jossa työmoraalin pitäisi 21505: lösuhteet alaisten ja tarkastusjohdon välillä oli- olla huippuluokkaa. 21506: vat kunnossa vain toimisto kolmosessa. Nyt kui- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 21507: tenkin juuri sen yksikön päällikkö (Jouko Aak- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21508: ko) on lehtitietojen mukaan siirretty pois tehtä- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21509: vistään! Ratkaisu on huomiota herättävä myös nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21510: siinä suhteessa, että lisäresurssien tarve on suurin 21511: juuri tuossa yksikössä, sillä sille kuuluvat mm. Palauttaako Hallitus Uudenmaan lää- 21512: alv-palautukset, konkurssit ja verorikosasiat. ninveroviraston tarkastustoimisto kol- 21513: Sittemmin henkilökunnan siirtoja toisiin tehtä- mosen toimintatehokkuuden palautta- 21514: viin on jatkettu samassa yksikössä. malla tehtävistään siirretyt takaisin enti- 21515: Verotarkastajat ovat yrittäneet hoitaa asioi- siin tehtäviinsä ja palkitsemalla asiaan- 21516: taan mm. verohallinnon yhteistoimintaelimessä. kuuluvasti nämä työssään menestyneet 21517: Lääninverojohto ei ole halunnut ratkaista asiaa verotarkastajat? 21518: sielläkään, vaan on kieltänyt asioiden ajamisen 21519: tuossa elimessä. 21520: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1996 21521: Erkki Pulliainen /vihr 21522: 21523: 21524: 21525: 21526: 260017 21527: 2 KK 683/1996 vp 21528: 21529: 21530: 21531: 21532: Eduskunnan Puhemiehelle 21533: 21534: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuntaan kuuluvaa henkilöä. Valtioneuvoston 21535: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, periaatepäätöksen mukaisesti verohallinnon 21536: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen säästöjä palautetaan projektiryhmän käyttöön 21537: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- vuosien 1996 ja 1997 käyttöä varten 7,5 miljoo- 21538: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o naa markkaaja vuonna 1998 yhteensä 6 miljoo- 21539: 683: naa markkaa. Määrärahalla maksetaan ryh- 21540: mään tulevan lisähenkilöstön palkkaukset ja 21541: Palauttaako Hallitus Uudenmaan lää- muut ryhmän työskentelystä aiheutuvat erityis- 21542: ninveroviraston tarkastustoimisto kol- kulut. Projektiryhmän kokonaisvahvuus tulee 21543: mosen toimintatehokkuuden palautta- olemaan 25-30 henkilöä. 21544: malla tehtävistään siirretyt takaisin enti- Projektiryhmän vetäjinä tulevat toimimaan 21545: siin tehtäviinsä ja palkitsemalla asiaan- ylitarkastaja Jouko Aakko verohallituksesta ja 21546: kuuluvasti nämä työssään menestyneet poliisiasiantuntijana rikoskomisario Veli-Pekka 21547: verotarkastajat? Loikkala keskusrikospoliisista. Oikeusministe- 21548: riö sijoittaa ryhmään avustavan ulosottomiehen. 21549: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Projektiryhmä toimii kiinteässä yhteistyössä po- 21550: vasti seuraavaa: liisi-, ulosotto-ja tulliviranomaisten kanssa. 21551: Projektiryhmän toimintaa ohjaa johtoryhmä, 21552: Uudenmaan lääninveroviraston yhteyteen pe- joka koostuu verohallituksen, oikeusministe- 21553: rustetaan 1.11.1997 lukien projektiryhmä, joka riön, sisäasiainministeriön, tullihallituksen, 21554: koostuu verohallinnon, poliisin ja ulosottotoi- Uudenmaan lääninveroviraston ja keskusrikos- 21555: men edustajista. Ryhmän tavoitteena on soveltaa poliisin edustajista. 21556: ja kehittää reaaliaikaisiin tarkastusiskuihin pe- Valtiovarainministeriö on 11.10.1996 edellyt- 21557: rustuvaa verotarkastustoimintaa. Lisäksi ryh- tänyt ryhmän perustamista. Projektiryhmän pe- 21558: män tavoitteena on kokeilla ja kehittää erilaisia, rustaminen liittyy talousrikollisuuden ja har- 21559: nykyistä tiiviimpiä viranomaisten yhteistoimin- maan talouden vähentämistä koskevaan valtio- 21560: tamalleja sekä toimia verohallinnon ja yhteistyö- neuvoston periaatepäätökseen, jossa edellyte- 21561: viranomaisten koulutuspaikkana. Ryhmän toi- tään, että poliisi-, vero- ja ulosottoviranomaiset 21562: minta kestää vuoden 1998 loppuun saakka. tehostavai toimintaansa muun muassa perusta- 21563: Ryhmän henkilöstö muodostetaan siten, että malla yhteisiä tutkintaryhmiä. Edellä esitetty 21564: Uudenmaan lääninverovirasto sijoittaa ryh- huomioon ottaen kysymys ei anna aihetta halli- 21565: mään henkilöstöstään palkkauksineen 10 vero- tuksen taholta muihin toimenpiteisiin. 21566: tarkastajaa, asianvalvojaa tai toimistohenkilö- 21567: 21568: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1996 21569: 21570: Ministeri Arja Alho 21571: KK 683/1996 vp 3 21572: 21573: 21574: 21575: 21576: Tili Riksdagens Talman 21577: 21578: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- pen. I enlighet med statsrådets principbeslut 21579: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ställs 1996 och 1997 7,5 milj. mk och 1998 sam- 21580: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- manlagt 6 milj. av skatteförvaltningens bespa- 21581: man Erkki Pulliainen undertecknade spörsmål nr ringar tili projektgruppens förfogande. Med an- 21582: 683: slaget betalas lönerna tili den ytterligare personai 21583: Kommer Regeringen att återställa ef- som anställs inom gruppen och andra specialut- 21584: fektiviteten vid inspektionsbyrån III vid gifter för gruppens arbete. I projektgruppen 21585: Nylands länsskatteverk genom att återin- kommer att arbeta totalt 25-30 personer. 21586: sätta de som flyttats bort i sina tidigare Projektgruppen kommer att Iedas av överin- 21587: uppgifter och på behörigt sätt belöna spektör Jouko Aakko från skattestyrelsen och 21588: dessa skatteinspektörer som har Iyckats i kriminalkommissarie Veli-Pekka Loikka från 21589: sitt arbete? centralkriminalpolisen, som fungerar som polis- 21590: expert. Justitieministeriet placerar en biträdande 21591: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt utmätningsman i gruppen. Projektgruppen sam- 21592: anföra följande: arbetar intensivt med polis-, utsöknings- och tull- 21593: myndigheterna. 21594: Vid Nylands länsskatteverk tilisätts den 1 no- Projektgruppens arbete styrs av en lednings- 21595: vember 1997 en projektgrupp som består av före- grupp, som består av företrädare för skattestyrel- 21596: trädare för skatteförvaltningen, polisen och ut- sen, justitieministeriet, inrikesministeriet, tullsty- 21597: sökningsväsendet. Gruppens mål är att tillämpa relsen, Nylands länsskatteverk och centralkrimi- 21598: och utveckla den skattegranskning som baserar nalpolisen. 21599: sig på granskningschocker i realtid. Dessutom Finansministeriet förutsatte den II oktober 21600: har gruppen som mål att pröva och utveckla 1996 att gruppen tillsätts. Tillsättandet av pro- 21601: olika slags modeller för närmare samarbete mel- jektgruppen ansluter sig tili statsrådets princip- 21602: lan myndigheterna samt att fungera som utbild- beslut som gäller en minskning av den ekonomis- 21603: ningsplats för skatteförvaltningen och samar- ka brottsligheten och den grå ekonomin, där det 21604: betsmyndigheterna. Gruppen arbetar till slutet förutsätts att polis-, skatte- och utsökningsmyn- 21605: av 1998. digheterna effektiverar sin verksamhet bl.a. ge- 21606: Personai tili gruppen fås genom att Nylands nom att tillsätta gemensamma undersöknings- 21607: länsskatteverk avdelar sammanlagt 10 skattein- grupper. Med beaktande av vad som anförts 21608: spektörer, ombudsmän och personer som hör till ovan ger spörsmålet inte anledning tili några 21609: kontorspersonalen jämte avlöningar för grup- andra åtgärder från regeringens sida. 21610: 21611: Helsingforsden 28 oktober 1996 21612: 21613: Minister Arja Alho 21614: 1 21615: 1 21616: 1 21617: 1 21618: 1 21619: 1 21620: 1 21621: 1 21622: 1 21623: 1 21624: 1 21625: 1 21626: 1 21627: 1 21628: 1 21629: 1 21630: 1 21631: 1 21632: 1 21633: 1 21634: 1 21635: 1 21636: KK 684/1996 vp 21637: 21638: Skriftligt spörsmål 684 21639: 21640: 21641: 21642: 21643: Håkan Malm /sv: Om beskattningen av boende på prästgård 21644: 21645: 21646: 21647: Tili Riksdagens Talman 21648: 21649: Naturaförmånsbeskattningen har lett till att församlingar som inom 6 månader så beslöt kun- 21650: det inte längre är lönsamt för präster att bo kvar de hålla den kvar. I Borgå stift valde 50 av 81 21651: på prästgårdarna. Prästgårdarna är ofta stora för församlingar att bibehålla boendeplikten. I hela 21652: att vara representativa, inredda i äldre stil och landet är idag ca 100 prästgårdar bebodda och av 21653: forbundna med boendeplikt. Tjänsteinnehavare dem ca 50 i svenska Finland. Det är viktigt att 21654: som med tanke på pensioneringen skaffat sig dessa kulturbyggnader hålls i skick och bebodda. 21655: bostad har inte fått de ränteavdrags- och andra Dagens höga inkomstbeskattning i kombination 21656: förmåner som anskaffande av egen bostad an- med oskäligt höga beskattningsvärden för boen- 21657: nars ger rätt tili. Skärpningen av naturaförmåns- deförmån i dylika äldre, ofta stora hus innebär 21658: beskattningen har lett tili att de kyrkoherdar som lätt att gamla byggnader på landsbygden lämnas 21659: enligt äldre avlöningssystem hade fri bostad fick att förfalla. 21660: ett allt för stort hål i sin nettolön och de som Hänvisande tili det ovan anförda får viiden 21661: övergått tili totallön fick en omåttligt hög hyra. ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 21662: Flykten från prästgårdarna upplevs i försam- ver tili vederbörande medlem av statsrädet ställa 21663: lingarna mycket brydsamt. Det kan hända att följande spörsmål: 21664: prästen/kyrkoherden inte längre bor i försam- 21665: lingen och att prästgården står tom. På det här Vilka ätgärder ämnar Regeringen vid- 21666: sättet försämras församlingsmedlemmarnas ta för att ändra stadgandena om beskatt- 21667: kontaktmöjligheter tili prästgården t.ex. för sjä- ningen av bostadsförmån för präster sä 21668: lavård och samtalsterapi. Samtidigt fördunklas att det inte blir ekonomiskt oförmänligt 21669: prästgårdens kulturhistoriska betydelse. för prästen att bo i de gamla prästgårdar- 21670: I början av 80-talet ändrades kyrkolagstift- na? 21671: ningen så att boendeplikten slopades, men de 21672: 21673: Helsingforsden 8 oktober 1996 21674: 21675: Håkan Malm /sv Ulla-Maj Wideroos /sv Pehr Löv /sv 21676: 21677: 21678: 21679: 21680: 260017 21681: 2 KK 684/1996 vp 21682: 21683: Kirjallinen kysymys 684 Suomennos 21684: 21685: 21686: 21687: 21688: Håkan Malm /r ym.: Pappilassa asumisen verotuksesta 21689: 21690: 21691: 21692: Eduskunnan Puhemiehelle 21693: 21694: Luontoisetujen verottaminen on johtanut sii- kuuden kuukauden kuluessa nam päättäneet 21695: hen, että pappien ei enää kannata jäädä asumaan seurakunnat saattoivat säilyttää sen. Porvoon 21696: pappiloihin. Pappilat ovat usein suuria ollakseen hiippakunnassa 50 seurakuntaa 81 seurakunnas- 21697: edustavia, vanhaan tyyliin sisustettuja ja niihin ta päätti säilyttää asumisvelvollisuuden. Koko 21698: liittyy asumisvelvollisuus. Eläkkeelle siirtymistä maassa on nykyään noin sata pappilaa asuttuna, 21699: varten itselleen asunnon hankkineet viranhaltijat näistä noin 50 Suomen ruotsinkielisillä alueilla. 21700: eivät ole saaneetkorkovähennys-ja muita etuuk- Näiden kulttuurirakennusten kunnossa ja asut- 21701: sia, joihin oman asunnon hankkiminen muutoin tuina pitäminen on tärkeää. Nykyinen korkea 21702: oikeuttaa. Luontoisetujen verotuksen kiristämi- tuloverotus yhdessä tällaisten vanhojen, usein 21703: nen on johtanut siihen, että vanhan palkkausjär- suurten rakennusten asuntoedun kohtuuttoman 21704: jestelmän mukaan ilmaisen asunnon saaneet korkeiden verotusarvojen kanssa johtaa helposti 21705: kirkkoherrat saivat aivan liian ison loven netto- siihen, että vanhat rakennukset maaseudulla jää- 21706: paikkaansa, ja kokonaispalkkaukseen siirtyneet vät rappeutumaan. 21707: saivat kohtuuttoman suuren vuokran. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21708: Pako pappiloista koetaan seurakunnissa hy- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 21709: vin ongelmalliseksi. Pappi/kirkkoherra ei ehkä kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 21710: enää asukaan seurakunnassa, ja pappila on tyh- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21711: jillään. Tällä tavalla heikentyvät seurakuntalais- 21712: ten mahdollisuudet pitää yhteyttä pappilaan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 21713: esim. sielunhoitoa tai keskusteluterapiaa saadak- ryhtyä pappien asuntoedun verotussään- 21714: seen. Samalla hämärtyy pappiloiden kulttuuri- nösten muuttamiseksi siten, että vanhas- 21715: historiallinen merkitys. sa pappilassa asuminen ei muodostu pa- 21716: Kirkkolainsäädäntöä muutettiin 1980-luvun pille taloudellisesti epäedulliseksi? 21717: alussa poistamalla asumisvelvollisuus, mutta 21718: 21719: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1996 21720: 21721: Håkan Malm /r Ulla-Maj Wideroos /r Pehr Löv /r 21722: KK 684/1996 vp 3 21723: 21724: 21725: 21726: 21727: Eduskunnan Puhemiehelle 21728: 21729: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa luetaan asunnon pinta-alaan asuntoedun arvoa 21730: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, laskettaessa 150 neliömetriä ylittävältä osalta 21731: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vain puolet asuinhuoneista ja asumiseen liittyvis- 21732: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Håkan tä tiloista. 21733: Malmin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Esimerkki: Pappila on valmistunut ennen 21734: sen n:o 684: vuotta 1961 ja sen pinta-ala on 200m2 • Rakennus 21735: sijaitsee pääkaupunkiseudun ulkopuolella. Pap- 21736: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo pilan luontoisetuarvo vuonna 1996 on 260 mk + 21737: ryhtyä pappien asuntoedun verotussään- 175 x 22,40 = 4 180 mk/kk. Jos seurakunta ei peri 21738: nösten muuttamiseksi siten, että vanhas- korvausta luontoisedusta, asukkaalle aiheutuva 21739: sa pappilassa asuminen ei muodostu pa- kustannus on hänen marginaaliveroprosenttiosa 21740: pille taloudellisesti epäedulliseksi? mukainen osuus luontoisetuarvosta, esimerkiksi 21741: 50%= 2 090 mk. Jos seurakunta perii asunnosta 21742: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vähintään luontoisetuarvoa vastaavan korvauk- 21743: vasti seuraavaa: sen, ei asunnosta synny verotettavaa tuloa. 21744: Asukkaalle aiheutuva kustannus on seurakun- 21745: Tuloverolain (1532/1992) 64 §:n mukaan työn- nan perimän korvauksen määrä. 21746: antajalta saatu luontoisetu arvioidaan käypään Jos osaa asunnosta käytetään ainoastaan työ- 21747: arvoon sen mukaan kuin verohallitus vuosittain tilana tai edustustarkoituksiin, voidaan tämä osa 21748: tarkemmin määrää. jättää huomioon ottamatta asuntoedun arvoa 21749: Verohallitus antaa vuosittain päätöksen vero- laskettaessa. Jos edun käypä arvo on ilmeisesti 21750: tuksessa noudatettavista luontoisetujen lasken- verohallituksen päätöksen mukaista arvoa alhai- 21751: taperusteista. Päätöksessä asuntoedun arvot on sempi, edun arvona on pidettävä sen käypää ar- 21752: porrastettu asunnon valmistumisvuoden mu- voa. Jos edun arvosta syntyy epäselvyyttä, lää- 21753: kaan. Vanhempien asuntojen luontoisetuarvot ninverovirasto voi antaa pyydettäessä ennakko- 21754: ovat alhaisempia kuin uusien asuntojen arvot. ratkaisun asiasta. 21755: Lisäksi edun arvoon vaikuttaa asunnon pinta- Edellä olevan perusteella hallitus katsoo, että 21756: ala. verohallituksen luontoisetupäätöksessä on jo 21757: Papiston asuntoedun verokohtelua selvitettiin tällä hetkellä otettu riittävästi huomioon kysy- 21758: valtiovarainministeriön asettamassa verotustyö- myksessä esille tuodut ongelmat. Vanhassa pap- 21759: ryhmässä (tr-muistio 1986:VM 6) vuonna 1986. pilassa asuminen ei myöskään muodostu papille 21760: Työn tuloksena vanhojen, ylisuurten ja epäkäy- taloudellisesti kohtuuttoman epäedulliseksi 21761: tännöllisten asuntojen arvoa on alennettu siten, asuntoedun yleisiin verotusperusteisiin verrat- 21762: ettäennen vuotta 1961 valmistuneessaasunnossa tuna. 21763: 21764: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1996 21765: 21766: Ministeri Arja Alho 21767: 4 KK 684/1996 vp 21768: 21769: 21770: 21771: 21772: Tili Riksdagens Ta/man 21773: 21774: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen bostadsförmånens värde beräknas för den del 21775: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande som överstiger 150 kvadratmeter. 21776: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Exempel: Prästgården är byggd före 1961 och 21777: dagsman Håkan Malm m.fl. undertecknade dess yta är 200 m 2 • Byggnaden ligger utanför 21778: spörsmål nr 684: huvudstadsregionen. Naturaförmånsvärdet för 21779: prästgården uppgår 1996 tili 260 mk + 17 5 x 21780: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 22,40 = 4 180 mk/mån. Om församlingen inte 21781: ta för att ändra stadgandena om beskatt- uppbär ersättning för naturaförmånen åsamkas 21782: ningen av bostadsförmån för präster så den boende en kostnad som motsvarar hans an- 21783: att det inte blir ekonomiskt oförmånligt del av naturaförmånsvärdet enligt marginal- 21784: för prästen att bo i de gamla prästgårdar- = 21785: skatteprocenten, t.ex. 50 % 2 090 mk. Om för- 21786: na? samlingen uppbär en ersättning för bostaden 21787: motsvarande minst naturaförmånsvärdet upp- 21788: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt står ingen beska ttnings bar inkomst för bostaden. 21789: anföra följande: Kostnaden som åsamkas den boende är lika med 21790: den ersättning som församlingen uppbär. 21791: Enligt 64 § inkomstskattelagen (1535/1992) Om en del av bostaden används endast som 21792: skall naturaförmåner som erhållits av arbetsgiva- arbetslokal eller för representation kan denna del 21793: ren uppskattas till gängse värde enligt vad skatte- lämnas obeaktad då bostadsförmånens värde 21794: styrelsen årligen närmare bestämmer. räknas. Om förmånens gängse värde uppenbart 21795: Skattestyrelsen meddelar årligen beslut om är lägre än det i skattestyrelsens beslut angivna 21796: grunderna för beräkning av naturaförmåner vid värdet, skall såsom förmånens värde betraktas 21797: beskattningen. 1 beslutet graderas värdena för det gängse värdet. Om det uppstår oklarheter i 21798: bostadsförmånen efter bostadens byggår. Natu- fråga om förmånens värde kan länsskatteverket 21799: raförmånsvärdena för äldre bostäder är lägre än på begäran meddela ett förhandsavgörande i sa- 21800: motsvarande värden för nya bostäder. Dessutom ken. 21801: påverkas förmånens värde av bostadsytan. Med stöd av det ovan anförda anser regering- 21802: Den skattemässiga behandlingen av präster- en att de i spörsmålet nämnda problemen redan 21803: nas bostadsförmån utreddes 1986 i en av finans- nu har beaktats tillräckligt i skattestyrelsens be- 21804: ministeriet tillsatt beskattningsarbetsgrupp (PM slut om naturaförmåner. Det blir inte heller i 21805: 1986:FM 6). Som ett resultat av arbetet har vär- ekonomiskt avseende oskäligt oförmån1igt för 21806: det för gamla, överstora och opraktiska bostäder prästen att bo på en gammal prästgård då man 21807: sänkts så att i bostäder byggda före 1961 räknas jämför med de allmänna beskattningsgrunderna 21808: endast hälften av boningsrummen och de utrym- för bostadsförmåner. 21809: men som hör tili boendet till bostadens yta då 21810: 21811: Helsingforsden 30 oktober 1996 21812: 21813: Minister Arja Alho 21814: KK 685/1996 vp 21815: 21816: Kirjallinen kysymys 685 21817: 21818: 21819: 21820: 21821: Risto Kuisma /sd: Ajokorttiasetuksen yhdistelmäajoneuvoja koske- 21822: vista määräyksistä 21823: 21824: 21825: Eduskunnan Puhemiehelle 21826: 21827: Nykyinen AB-ajokortin haltija voi hankkia autovetoista yhdistelmää voi ajaa pelkällä AB- 21828: itselleen ns. pienen E-kortin ilman erillistä tut- kortilla, mikäli siihen on hankkinut ilman tutkin- 21829: kintoa, pelkästään maksamalla E-kortista. Tältä toa pienen E-kortin. Vastaavaa pienempää yh- 21830: osin tilanne on tyydyttävä, mutta ongelmalliseksi distelmää ei sen sijaan voi ajaa hankkimalla 21831: on nousemassa jo aiemmin pienen E-kortin suo- ABC-korttiin tutkinnolla pienen E-kortin, mikä- 21832: rittaneen asema. Tällainen henkilö ei saa vetää li vetoautona on kuorma-auto, eli käytännössä 21833: kuorma-autolla yhtä suurta perävaunua kuin yli 3 500 kg painava pakettiauto. 21834: pelkän AB-kortin ohella pienen E-kortin ilman Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 21835: mitään tutkintoa hankkinut voi pakettiautolla tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 21836: vetää. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21837: Esitettyä ongelmaa valaisee seuraava tilanne- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21838: kuvaus. Yli 3 500 kg painavat paketti- ja erikois- 21839: autot on rekisteröitävä kuorma-autoiksi. Vas- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 21840: taavat alle 3 500 kg painavat ajoneuvot rekiste- varmistaakseen, ettei ns. pientä E-korttia 21841: röidään pakettiautoiksi. Kun tällaiseen, vaikka kuljettajille myönnettäessä saatettaisi pa- 21842: vain hieman alle 3 500 kg painavaan pakettiau- ketti- ja kuorma-autovetoisia yhdistelmiä 21843: toon liitetään perävaunu, voi yhdistelmä painaa ajavia keskenään eriarvoiseen asemaan 21844: enemmän kuin kuorma-autoperävaunuyhdistel- käytännössä ristiriitaisilla yhdistelmäko- 21845: mä. Silti kokonaisuudessaan suurempaa paketti- konaisuuden koon rajoituksilla? 21846: 21847: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1996 21848: Risto Kuisma /sd 21849: 21850: 21851: 21852: 21853: ~60017 21854: 2 KK 685/1996 vp 21855: 21856: 21857: 21858: 21859: Eduskunnan Puhemiehelle 21860: 21861: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa perävaunun kokonaismassa on enintään 750 kg. 21862: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, C-luokan ajokortti ei oikeuta kuljettamaan BE- 21863: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen luokkaan kuuluvia ajoneuvoyhdistelmiä, kun 21864: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Risto taas CE-luokan tunnuksen sisältävä ajokortti oi- 21865: Kuisman näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen keuttaa. 21866: n:o 685: Ajo-oikeuden saaminen eri luokkiin edellyttää 21867: normaalisti luokkatunnusta vastaavan kuljetta- 21868: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo jantutkinnon suorittamista. Kuljettajantutkin- 21869: ryhtyä varmistaakseen, ettei ns. pientä E- toon sisältyy teoriakoe ja ajokoe. Suomen ajo- 21870: korttia kuljettajille myönnettäessä saatet- korttiluokituksen sopeuttamiseksi Euroopan yh- 21871: taisi paketti- ja kuorma-autovetoisia yh- teisöjen neuvoston ajokorttidirektiivin vaati- 21872: distelmiä ajavia keskenään eriarvoiseen muksiin jouduttiin meillä turvautumaan poik- 21873: asemaan käytännössä ristiriitaisilla yh- keusjärjestelyyn B-luokan kohdalla, koska ajo- 21874: distelmäkokonaisuuden koon rajoituk- neuvosäännöksissä tapahtuneet muutokset oli- 21875: silla? vat johtaneet siihen, ettei B-luokka enää kaikilta 21876: osin vastannut Wienin sopimuksen ja ajokortti- 21877: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- direktiivin vaatimuksia. B-luokan ajokortilla oli 21878: vasti seuraavaa: voinut kuljettaa myös sellaista kokonaismassal- 21879: taan enintään 3 500 kg:n ajoneuvoyhdistelmää, 21880: Suomessa käytössä oleva ajokorttiluokitus jossa perävaunun kokonaismassa ylitti vetoau- 21881: perustuu kansainvälisiin sopimuksiin ja mää- ton omamassan. Koska ajokorttidirektiivi mää- 21882: räyksiin. Wienin tieliikennesopimus ja Euroopan rittelee tällaisen yhdistelmän BE-luokkaan kuu- 21883: yhteisöjen neuvoston ajokortteja koskeva direk- luvaksi, annettiin aiemman B-luokan ajokortin 21884: tiivi määrittelevät ajokorttiluokat. haitijoille mahdollisuus ylemmän luokan ajokor- 21885: B-luokkaan kuuluu ajoneuvo, jonka koko- tin saamiseen ilman kuljettajantutkintoa, koska 21886: naismassa on enintään 3 500 kg ja jossa on paikat muuta järjestelyä ajo-oikeuden säilyttämiseksi ei 21887: enintään kahdeksalle henkilölle kuljettajan lisäk- ollut käytettävissä. Ongelmalliseksi ratkaisun 21888: si. Lisäksi B-luokkaan luetaan kuuluvaksi ajo- löytymisen teki se, että Suomessa oli jo ennestään 21889: neuvoyhdistelmä, jossa vetoautona on B-luokan käytössä BE-luokan ajokortti. Menettely on 21890: ajoneuvo ja enintään 750 kg kokonaismassaltaan mahdollinen vain ylimenokautena, ja ajokorttia 21891: oleva perävaunu. Perävaunu voi olla tätä paina- on haettava vuoden 1996 loppuun mennessä. 21892: vampikin edellyttäen, että kokonaismassaltaan Tämän jälkeen ja myös sellaisissa tapauksissa, 21893: enintään 3 500 kg:n yhdistelmässä perävaunun joissa edellytykset poikkeusjärjestelyn hyväksi- 21894: kokonaismassa ei ylitä vetoauton omamassaa. käyttöön eivät täyty, on tutkinto suoritettava 21895: Kokonais- ja omamassana tarkoitetaan rekiste- normaalisti BE-luokan ajo-oikeuden saamiseksi. 21896: riotteesta ilmenevää massaa. C-luokkaan lue- BE-luokan ajokortin antaminen ilman eri kul- 21897: taan taas kuuluvaksi ajoneuvo, jonka kokonais- jettajantutkintoa on siirtymäkauden poikkeus- 21898: massa on enemmän kuin 3 500 kg ja jossa on järjestely. Koska Suomen ajokorttiluokitus pe- 21899: kuljettajan lisäksi paikat useammalle kuin kah- rustuu sitoviin kansainvälisiin määräyksiin, lii- 21900: deksalle henkilölle. C-luokkaan kuuluvaksi ajo- kenneministeriö ei katso olevan tarvetta muu- 21901: neuvoyhdistelmäksi katsotaan ajoneuvoyhdis- toksiin. 21902: telmä,jossa vetoautona on C-luokan ajoneuvo ja 21903: 21904: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 21905: 21906: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 21907: KK 685/1996 vp 3 21908: 21909: 21910: 21911: 21912: Tili Riksdagens Talman 21913: 21914: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- släpvagnens totalmassa är högst 750 kg. Ett kör- 21915: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kort av klass C berättigar inte en person att köra 21916: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- fordonskombinationer av klass BE, medan ett 21917: man Risto Kuisma undertecknade spörsmål nr körkort med beteckningen för klass CE återigen 21918: 685: berättigar till detta. 21919: Körrätt för olika klasser förutsätter i allmän- 21920: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- het att man avlägger en förarexamen som mot- 21921: ta för att säkerställa att förare, som kör svarar klassbeteckningen. Förarexamen består 21922: fordonskombinationer vilkas dragbilar av ett teoriprov och ett körprov. Vid anpassning- 21923: är paket- och lastbilar, inte i samband en av vår körkortsklassificering tili kraven i EG- 21924: med beviljandet av det s.k. Iilla E-kortet rådets direktiv om körkort blev vi tvungna att 21925: försätts i en olikvärdig situation i förhål- tiligripa ett undantagsarrangemang i fråga om 21926: lande tili varandra på grund av de i prak- klass B, eftersom ändringarna i fordonsstadgan- 21927: tiken motstridiga begränsningarna i fråga dena hade lett tili att klass B inte längre tili alla 21928: om storleken på hela fordonskombina- delar uppfyllde kraven i Wienavtalet och kör- 21929: tionen? kortsdirektivet. Innehavare av körkort av klass B 21930: hade kunnat köra också en fordonskombination 21931: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt med en totalmassa på högst 3 500 kg i viiken 21932: anföra följande: släpvagnens totalmassa översteg dragfordonets 21933: egenmassa. Eftersom körkortsdirektivet bestäm- 21934: Den körkortsklassificering som är i bruk i mer att en sådan kombination hör tili klass BE, 21935: Finland grundar sig på internationella avtal och gavs innehavarna av tidigare körkort av klass B 21936: bestämmelser. Vägtrafikavtalet i Wien och EG- en möjlighet att få körkort av en högre klass utan 21937: rådets direktiv om körkort bestämmer körkorts- förarexamen, då inget annat arrangemang stod 21938: klasserna. tili buds för bibehållande av körrätten. Det som 21939: Till klass B hör fordon, i vilka totalmassan är gjorde det problemfyllt att finna en lösning var 21940: högst 3 500 kg och vilka har plats för högst åtta att vi i Finland redan sedan tidigare hade ett 21941: personer utöver föraren. Till klass B hör dess- körkort av klass BE i bruk. Förfarandet är möj- 21942: utom fordonskombinationer vilkas dragbil är ett ligt endast under en övergångsperiod och kör- 21943: fordon av klass B och i vilka släpvagnens total- kortet skall sökas före utgången av 1996. Efter 21944: massa är högst 750 kg. Släpvagnen kan vara det, och även i sådana fall där förutsättningarna 21945: tyngre än så, förutsatt att släpvagnens totalmassa för utnyttjande av ett undantagsarrangemang 21946: inte överstiger dragbilens egenmassa i en for- inte uppfylls, skall examen avläggas i normal 21947: donskombination med en totalmassa på högst ordning för att en person skall få körrätt av klass 21948: 3 500 kg. Med total- och egenmassa avses den BE. 21949: massa som framgår av registerutdraget. Tili klass Beviljande av körkort av klass BE utan förar- 21950: C hör igen fordon med en totalmassa som över- examen är ett undantagsarrangemang under en 21951: stiger 3 500 kg och med plats för fler än åtta övergångsperiod. Eftersom körkortsklassifice- 21952: personer utöver föraren. Som en fordonskombi- ringen i Finland grundar sig på bindande interna- 21953: nation av klass C betraktas fordonskombinatio- tionella bestämmelser, anser trafikministeriet att 21954: ner vilkas dragbil hör tili denna klass och i vilka det inte finns behov av ändringar. 21955: 21956: Helsingfors den 25 oktober 1996 21957: 21958: Trafikminister Tuula Linnainmaa 21959: KK 686/1996 vp 21960: 21961: Kirjallinen kysymys 686 21962: 21963: 21964: 21965: 21966: Erkki Pulliainen /vihr: Oulun yliopiston resurssien turvaamisesta 21967: 21968: 21969: 21970: Eduskunnan Puhemiehelle 21971: 21972: Kun ammattikorkeakoulukokeiluun aika- Tilanne on kestämätön. Ei kai voinut olla tar- 21973: naan ryhdyttiin, valistuneimmat yliopistoihmiset koitus ruineerata yliopistolaitosta ammattikor- 21974: ennustivat, että näin luodaan yliopistolaitokselle keakoulujen perustamisen myötä. Opetusminis- 21975: ei aikaansaannos- vaan nimenomaan menestyvä teriölle kuuluu vastuu varojen ohjaamisesta kor- 21976: resurssikilpailija. Tämä tuotiin esille myös edus- keakoululaitokselle niiden pitämiseksi välineis- 21977: kunnan Isossa Salissa silloisen opetusministerin tönkin puolesta kehityksen vaatimalla tasolla. 21978: C. Taxellin kanssa käydyssä keskustelussa. Nyt Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 21979: voidaan nähdä, että näissä synkimmissä odotuk- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 21980: sissa oltiin epäilevien joukossa oikeassa. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 21981: Esimerkiksi sopii ottaa Oulun yliopisto ja pai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 21982: kallinen ammattikorkeakoulu. Yliopistojen lai- 21983: toksilla ja laboratorioissa opetusvälineistö mik- Aikooko Hallitus ryhtyä ponteviin toi- 21984: roskoopeista lähtien on armottomasti vanhanai- menpiteisiin varallisuuden ohjaamiseksi 21985: kaista. Mitään olennaista parannusta ei viime Oulun yliopistolle siinä määrin, että sen 21986: vuosina ole saatu. Samanaikaisesti ammattikor- laitokset ja laboratoriot voivat uusia väli- 21987: keakoulussa kehotetaan hankkimaan mitä ta- neistönsä kehityksen vaatimalle tasolle ja 21988: hansa laitteita ja välineitä, sillä rahaa sanotaan toimia muutoinkin tämän mukaisesti? 21989: riittävän kaikkeen mahdolliseen ja vielä vähän 21990: enempäänkin. 21991: 21992: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1996 21993: 21994: Erkki Pulliainen /vihr 21995: 21996: 21997: 21998: 21999: 260017 22000: 2 KK 686/1996 vp 22001: 22002: 22003: 22004: 22005: Eduskunnan Puhemiehelle 22006: 22007: Valti9päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Hallitus päätti 21 päivänä joulukuuta 1995 22008: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koulutuksen ja korkeakouluissa harjoitettavan 22009: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tutkimuksen kehittämissuunnitelmasta vuosiksi 22010: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- 1995-2000. Suunnitelman lähtökohtana on 22011: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o pyrkimys tiedon ja osaamisen Suomeen. Tutki- 22012: 686: mus ja koulutus saavat keskeisen osan Suomen 22013: kehittämisstrategiassa. Erityisenä kehittämiskri- 22014: Aikooko Hallitus ryhtyä ponteviin toi- teerinä on laatu. Hyvin toimiva ja tasapainoinen 22015: menpiteisiin varallisuuden ohjaamiseksi innovaatiojärjestelmä luo perustan uusiin inno- 22016: Oulun yliopistolle siinä määrin, että sen vaatioihin perustuvalle työllisyyden ja talouden 22017: laitokset ja laboratoriot voivat uusia väli- kehittymiselle. 22018: neistönsä kehityksen vaatimalle tasolle ja Hallitus on myös panostanut voimavaroja tie- 22019: toimia muutoinkin tämän mukaisesti? de- ja koulutuspoliittisen linjauksensa mukaises- 22020: ti. Suomen Akatemia on osoittanut kuluvana 22021: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuonna 65 miljoonaa markkaa yliopistoille ja 22022: vasti seuraavaa: valtion tutkimuslaitoksille käytettäväksi laite-, 22023: aineisto- ja kirjallisuushankintoihin. Tästä Ou- 22024: Yliopistojen määrärahoja jouduttiin vuosina lun yliopistolle osoitettiin 6,9 milj. markkaa eli 22025: 1993-1994 leikkaamaan reaalisesti lähes 800 runsaat 10% määrärahoista. Hallituksen kulu- 22026: miljoonalla markalla eli noin 16 %:lla osana val- van vuoden II lisätalousarvioesityksessä esite- 22027: tionhallinnon säästöohjelmia. Määrärahasupis- tään 30 milj. markan lisämäärärahaa yliopistojen 22028: tukset näkyivät erityisesti yliopistojen kirjasto- tutkimuslaitehankintoihin ja tieteellisten kirjas- 22029: hankinnoissa ja tutkimuslaitteistojen hankinto- tojen menoihin. 22030: jen lykkäämisenä tai niistä luopumisena. Vaikka Yliopistojen ja koko maan tutkimusedellytys- 22031: vuosina 1995 ja 1996 yliopistomäärärahojen li- ten kannalta paljon merkittävämpi on kuitenkin 22032: säykset ylittivät kustannustason nousun, niin yli- hallituksen talouspoliittisen ministerivaliokun- 22033: opistot joutuvat sopeuttamaan toimintaansa nan 6.9.1996 tekemä päätös, jolla julkisia tutki- 22034: alempaan voimavaratasoon. Yliopistojen toi- mus- ja kehittämisvaroja lisätään vuosina 1997- 22035: minnan laatua on pyritty kehittämään profiloitu- 1999 siten, että valtion tutkimuspanos vuonna 22036: misen ja rakenteellisen kehittämisen kautta. 1999 on 1,5 miljardia markkaa suurempi kuin on 22037: 1990-luvun alkupuolella toteutettu ammatti- tähän asti suunniteltu. Tämä tarkoittaa noin 22038: korkeakoululaitoksen kehittäminen ei sen sijaan 25 %:n lisäystä julkisiin tutkimusvaroihin. On 22039: ole vähentänyt yliopistolaitoksen määrärahoja. selvää, että lisääntyvästä tutkimusrahoituksesta 22040: Ammattikorkeakoulu-uudistus on toteutettu merkittävä osa suuntautuu suoraan tai epäsuo- 22041: opistoasteen koulutuksen ja ammatillisen kor- rasti esimerkiksi Suomen Akatemian tai Tekesin 22042: kea-asteen koulutuksen käyttöön osoitettuja kautta yliopistotutkimukseen. Valtion tiede- ja 22043: määrärahoja uudelleen kohdentamalla. teknologianeuvoston tehtävänä on valmistella 22044: Hallitus toteaa ohjelmassaan, että "kansallis- esitys siitä, miten varat tulisi kohdentaa perustut- 22045: ta innovaatiojärjestelmää kehitetään niin, että kimukseen, teknologiatutkimukseen ja erityisoh- 22046: perustutkimuksen ja soveltavan tutkimuksen ta- jelmiin. 22047: sapaino toteutuu". "Korkeakoulujen rahoitus Nämä hallituksen toimet luovat yliopistoille ja 22048: turvataan niin, että ne pystyvät tulokselliseen ja tutkimusjärjestelmällemme edellytykset nykyistä 22049: pitkäjänteiseen toimintaan." Tässä tarkoitukses- pitkäjänteisempään toimintaan ja vakaampaan 22050: sa hallitus on tehnyt eduskunnalle esityksen kor- taloudelliseen perustaan. Oulun yliopiston toi- 22051: keakoulujen kehittämislain voimavarapykälän minnan laadusta ja laajuudesta riippuu, minkä 22052: jatkamisesta vuoden 2000 loppuun saakka. osuuden se näistä määrärahoista saa. 22053: 22054: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 22055: 22056: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 22057: KK 686/1996 vp 3 22058: 22059: 22060: 22061: 22062: Tili Riksdagens Talman 22063: 22064: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Regeringen godkände den 21 december 1995 22065: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- beslutet med pian för utveckling av utbildningen 22066: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- och av forskningen vid högskolorna för åren 22067: man Erki Pulliainen undertecknade spörsmål nr 1995-2000. Planen har som ambition att öka 22068: 686: vetandet och kunnandet i Finland. Forskning 22069: och utbildning får en central roll i Finlands ut- 22070: Ämnar Regeringen vidta kraftfulla åt- vecklingsstrategi. Ett särskilt utvecklingskriteri- 22071: gärder för att dirigera tillgångar tili Uleä- um är kvalitet. Ett välfungerande och balanserat 22072: borgs universitet så att institutionerna innovationssystem skapar en grund för att syssel- 22073: och laboratorierna där kan skaffa sig ny sättningen och ekonomin skall kunna utvecklas 22074: apparatur som svarar mot dagens utveck- utifrån nya innovationer. 22075: lingsnivå och fungera enligt denna också Regeringen har också satt in resurser i enlighet 22076: pä annat sätt? med sin vetenskaps- och utbildningspolitiska lin- 22077: je. Finlands Akademi har i år anvisat 65 miljoner 22078: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt mark för universiteten och statens forskningsin- 22079: anföra följande: stitut att användas för inköp av apparatur, mate- 22080: ria! och litteratur. Av denna summa anvisades 22081: Åren 1993-1994 tvingades man som en del a v Uleåborgs universitet 6,9 mi1j. mark, dvs. drygt 22082: statsförvaltningens sparprogram reellt skära ned 10% av ans1aget. 1regeringens andra tilläggsbud- 22083: anslagen för universiteten med inemot 800 miljo- get för i år föreslås ett tilläggsanslag pä 30 milj. 22084: ner mark, eller ca 16 %. Nedskärningarna i ansla- mark för universitetens anskaffning av forsk- 22085: gen syntes särskilt i det att universiteten sköt upp ningsinstrument och för vetenskapsbibliotekens 22086: eller avstod från biblioteksanskaffningar och an- utgifter. 22087: skaffning av forskningsutrustning. Trots att ök- Mycket större betydelse för forskningsbeting- 22088: ningen av universitetsanslagen åren 1995 och elserna i universiteten och i hela Jandet har likväl 22089: 1996 var större än ökningen av kostnadsnivån är det beslut som regeringens finanspolitiska minis- 22090: universiteten tvungna att anpassa sin verksamhet terutskott fattade den 6 september 1996, där de 22091: till en lägre resursnivä. Man har försökt förbättra offentliga forsknings- och utvecklingsmedlen 22092: kvaliteten på verksamheten genom profilering åren 1997-1999 ökas så att statens forskningsin- 22093: och strukturell utveckling. sats år 1999 är 1,5 miljarder mark större än hittilis 22094: Utvecklingen av yrkeshögskoleväsendet un- planerat. Detta innebär en ca 25 procents ökning 22095: der förra hälften av 1990-talet har däremot inte av de offentliga forskningsmedlen. Det är klart 22096: minskat anslagen för universitetsväsendet. Yr- att en betydande del av den ökade finansieringen 22097: keshögskolereformen har genomförts genom en för forskning direkt eller indirekt, t.ex. via Fin- 22098: omfördelning av ans1agen för yrkesutbildningen lands Akademi eller Teknologiska utvecklings- 22099: på institutnivå och högre nivå. centralen, kommer att gå tili universitetsforsk- 22100: Regeringen konstaterar i sitt program att "det ningen. Statens råd för vetenskap och teknologi 22101: nationella innovationssystemet utvecklas som en har tili uppgift att bereda en framställning om 22102: helhet och så, att balans råder mellan grund- hur medlen skall fördelas mellan grundforsk- 22103: forskningen och den tillämpade forskningen". ning, teknologisk forskning och specialprogram. 22104: "Högskolefinansieringen ordnas så, att högsko- Dessa regeringsåtgärder ger universiteten och 22105: lorna är kapabla tili ett resultatrikt och Iängsik- vårt forskningssystem bättre förutsättningar för 22106: tigt arbete." I detta syfte har regeringen avlätit en verksamhet på lång sikt och en fastare ekono- 22107: proposition tili riksdagen med förslag om att misk grund. Kvalitetsnivån och omfattningen av 22108: paragrafen om anslag i lagen om utveckling av verksamheten vid Uleåborgs universitet avgör 22109: högskolorna skall täcka tiden fram tili slutet av år viiken andel av dessa anslag universitetet kom- 22110: 2000. mer att få. 22111: Helsingfors den 25 oktober 1996 22112: 22113: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 22114: KK 687/1996 vp 22115: 22116: Kirjallinen kysymys 687 22117: 22118: 22119: 22120: 22121: Pirkko Peltomo /sd: Säteilytyöntekijöiden säteilyloman poistami- 22122: sesta 22123: 22124: 22125: Eduskunnan Puhemiehelle 22126: 22127: Säteilytyöhön liittyvien terveydellisten riskien Miten Hallitus aikoo varmistaa sätei- 22128: pienentämiseksi on säteilyä työssään käyttävällä lyammateissa toimivien työsuojelutoi- 22129: henkilökunnalla ollut säteilylakiin ja asetuksiin menpiteiden riittävyyden ja millä keinoin 22130: perustuva ylimääräinen vuosiloma. Tämä on ol- se aikoo vähentää säteilylle altistumista 22131: lut ensisijaisesti työsuojelullinen toimenpide, näissä ammateissa, 22132: jonka tarkoitus on vähentää säteilylle altistumis- onko mahdollista muuttaa säteilyloma 22133: aikaa. Vuosittain Suomessa tehdään noin säteilylaista työsuojelulainsäädännön 22134: 3 000 000 röntgentutkimusta ja 60 000 tutkimus- piiriin, 22135: ta radioisotoopeilla. Korvaavien tutkimusmene- onko säteilylomien poistamisesta koi- 22136: telmien kehittymisestä huolimatta sädetutkimus- tuva noin 9 miljoonan markan säästö niin 22137: ten käyttö on jatkuvasti lisääntynyt. Säteilyn vai- tärkeä, että Hallitus on valmis luopu- 22138: kutusta terveyteen ei vieläkään riittävästi tunne- maan tästä suojelullisesta toimenpiteestä, 22139: ta, mutta säteilyn pitkäaikaisvaikutukset tunne- sekä 22140: taan. Säteilyloma on osa säteilyammattien työ- onko Hallitus selvittänyt, kuinka pal- 22141: suojelua, eikä säteilyloman poistamiselle ole ole- jon tämänkaltaiset "säästöt" lopulta tule- 22142: massa lääketieteellisiä perusteluita. vat maksamaan lisääntyneenä sairastu- 22143: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- misena? 22144: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22145: nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22146: nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22147: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 22148: Pirkko Peltomo /sd 22149: 22150: 22151: 22152: 22153: 260017 22154: 2 KK 687/1996 vp 22155: 22156: 22157: 22158: 22159: Eduskunnan Puhemiehelle 22160: 22161: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa työntekijöiden kesken. Yksilöannosten jakautu- 22162: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, misen muutoksella ei ole säteilysuojelullista mer- 22163: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kitystä silloin, kun yksilölle asetettua annosrajaa 22164: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pirkko ei rikota. 22165: Peltomon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Voimassa oleva asetus sairaaloissa ja terveys- 22166: n:o 687: keskuksissa säteilyn käyttötehtävissä työskente- 22167: levien henkilöiden vuosilomasta mahdollistaa 22168: Miten Hallitus aikoo varmistaa sätei- myös loman korvaamisen rahana. Muualla kuin 22169: lyammateissa toimivien työsuojelutoi- sairaaloissa säteilytyötä tekevillä ei ole vastaavaa 22170: menpiteiden riittävyyden ja millä keinoin oikeutta ylimääräiseen vuosilomaan. 22171: se aikoo vähentää säteilylle altistumista Säteilyyn liittyvä terveydellisen haitan riski on 22172: näissä ammateissa, suoraan verrannollinen säteilyannoksen suuruu- 22173: onko mahdollista muuttaa säteilyloma teen, eikä pienikään annos ole riskitön. Säteily- 22174: säteilylaista työsuojelulainsäädännön suojelullisesti turvallista säteilyannosta ei ole. 22175: piiriin, Optimointi eli ALARA (as low as reasonably 22176: onko säteilylomien poistamisesta koi- achievable) periaate, josta säädetään säteilylain 22177: tuva noin 9 miljoonan markan säästö niin 2 §:ssä, sisältää sen, että kaikki säteilyaltistus tu- 22178: tärkeä, että Hallitus on valmis luopu- lee estää, ja silloin kun altistus ei ole vältettävissä, 22179: maan tästä suojelullisesta toimenpiteestä, se tulee pitää niin pienenä kuin käytännöllisin 22180: sekä toimenpitein on mahdollista. Korostettakoon, 22181: onko Hallitus selvittänyt, kuinka pal- että ALARA-periaatteen mukaan harkitaan ja 22182: jon tämänkaltaiset "säästöt" lopulta tule- ratkaistaan turvallisuustaso, jota on edellytettä- 22183: vat maksamaan lisääntyneenä sairastu- vä yksilönsuojaa toteuttavien enimmäisarvojen 22184: misena? (säteilytyössä enintään 50 millisievertiä yhden 22185: vuoden aikana, keskiarvona enintään 20 millisie- 22186: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vertiä vuodessa viiden vuoden aikana) alapuolel- 22187: vasti seuraavaa: la. 22188: Säteilyturvakeskus ylläpitää säteilylain 22189: Kansanterveyslaitos, Työterveyslaitos ja Sä- 34 §:ssä säädettyä annosrekisteriä, johon tallen- 22190: teilyturvakeskus,jotka ovat maamme keskeisim- netaan jokaisen säteilytyöntekijän säteilyaltis- 22191: mät asiantuntijalaitokset kansanterveyden, työ- tuksen seuranta tiedot. Seurantajakson pituus on 22192: terveyden ja työsuojelun sekä erityisesti säteily- 3 kuukautta kerrallaan, ydinvoimalaitoksissa 22193: suojelun kannalta, ovat pyydetyissä lausunnois- kuukausi kerrallaan. 22194: saan todenneet, että säteilylomalle ei ole olemas- ALA RA-periaatteen mukaista turvallisuusta- 22195: sa suoraa biologista tai lääketieteellistä perustet- soa kuvaa, että valtaosalla säteilyaltistuksen seu- 22196: ta. rannassa olevista työntekijöistä annokset ovat 22197: Työntekijän säteilyloman aikana väittämä sä- alle kirjausrajan 0,3 millisievertiä. 22198: teilyannos joudutaan antamaan jollekin toiselle Suomessa säteilytyöntekijöiden turvallisuus- 22199: työntekijälle,joka korvaa lomalla olevan työnte- taso on toteutettu voimassa olevien säädösten 22200: kijän. Lopputuloksena on se, että henkilökun- asettamien vaatimusten mukaisella tavalla ja se 22201: nan saama kokonaisannos ei säteilylomien an- kestää hyvin vertailun turvallisuustasoon sekä 22202: siosta pienene, vaan se jakautuu uudella tavalla Pohjoismaissa että koko Euroopassa. 22203: 22204: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1996 22205: 22206: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 22207: KK 687/1996 vp 3 22208: 22209: 22210: 22211: 22212: Tili Riksdagens Talman 22213: 22214: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Den gällande förordningen om semester för 22215: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- personeri strålningsarbete på sjukhus och hälso- 22216: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- vårdscentraler gör det möjligt att byta ut semes- 22217: man Pirkko Peltomo undertecknade spörsmål nr tern mot pengar. Personer som utför strålnings- 22218: 687: arbete annanstans än på sjukhus har inte motsva- 22219: rande rätt tili extra semester. 22220: Hur ämnar Regeringen säkerställa till- Den hälsorisk som är förknippad med strål- 22221: räckliga arbetarskyddsåtgärder för dem ning är direkt jämförbar med hur stor strålnings- 22222: som arbetar i strålningsyrken och med dosen är, inte heller en liten dos är riskfri. Ur 22223: vilka medel ämnar den minska utsätt- strålskyddsperspektiv existerar det inte något så- 22224: ningen för strålning i dessa yrken, dant som en trygg strålningsdos. Optimerings-, 22225: är det möjligt att ändra strålningsse- det vill säga ALARA (as low as reasonably achie- 22226: mestern att omfattas av arbetarskydds- vable), principen, om viiken det förordnas i 2 § 22227: lagstiftningen i stället för strålskyddsla- strålskyddslagen, betyder att all utsatthet för 22228: gen, strålning bör fOrhindras och att man i sådana fall 22229: är den inbesparing om ca 9 miljoner då utsattheten inte går att förhindra bör försöka 22230: mark som fås av avlägsnandet av strål- hålla strålningsdosen så låg som det med praktis- 22231: ningssemestern så viktig att Regeringen ka åtgärder är möjligt. Det bör framhållas att 22232: är beredd att avstå från denna skyddsåt- man enligt ALARA-principen bedömer och be- 22233: gärd slutar om den säkerhetsnivå som fordras under 22234: samt har Regeringen rett ut hur myck- de maximivärden (i strålningsarbete högst 50 mil- 22235: et sådana "inbesparingar" slutligen kom- lisievert under ett år, i medeltal högst 20 millisie- 22236: mer att kosta då insjuknandena ökar? vert i året under fem år) som det individuella 22237: skyddet bygger på. 22238: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Strålskyddscentralen upprätthåller det dosre- 22239: anföra följande: gister som det förordnas om i 34 § strålskyddsla- 22240: gen i vilket man registrerar uppgifter om den 22241: Folkhälsoinstitutet, lnstitutet för arbetshy- strålning varje strålningsarbetare utsätts för. 22242: gien samt Strålskyddscentralen som är vårt lands Uppföljningsperioderna är tre månader i taget, i 22243: centrala sakkunniginstitut då det gäller folkhäl- kärnkraftverken 1 månad i taget. 22244: san, arbetshygien, arbetarskydd och framför allt För den säkerhetsnivå ALARA-principen 22245: då det gäller strålskydd har i de utlåtanden som etablerar är det karakteristiskt att merparten av 22246: de ombetts ge konstaterat att det inte finns någon dem som utsätts för strålning och vilkas utsatthet 22247: direkt biologisk eller medicinsk grund för strål- uppföljs i dosregistret har fått mindre doserän de 22248: ningssemester. 0,3 millisievert som är gränsen för att dosen skall 22249: Den strålningsdos som arbetstagaren undvi- registeras. 22250: ker är man tvungen att ge åt någon annan an- 1 Finland har strålningsarbetarnas säkerhets- 22251: ställd som turar den arbetstagare som är på se- nivå förverkligats utgående från de krav de 22252: mester. Slutresultatet är att den helhetsdos perso- ikraftvarande förordningarna ställer och den 22253: nalen får inte tack vare strålningssemestern mins- håller mycket väljämfört med andra säkerhetsni- 22254: kar, utan den fördelas på ett nytt sätt mellan de våer, såväl i Norden som i hela Europa. 22255: anställda. F örändringar i de individuella doserna 22256: har ingen betydelse då den dosgräns som indivi- 22257: den givits inte överskrids. 22258: 22259: Helsingforsden 29 oktober 1996 22260: 22261: Minister Terttu Huttu-Juntunen 22262: KK 688/1996 vp 22263: 22264: Kirjallinen kysymys 688 22265: 22266: 22267: 22268: 22269: Sulo Aittoniemi /kesk: Paluumuuttajien verotuskohtelusta 22270: 22271: 22272: 22273: Eduskunnan Puhemiehelle 22274: 22275: Monet Ruotsissa työssä olleet suomalaiset ha- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22276: luaisivat eläkkeelle päästyään palata takaisin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22277: Suomeen, josta saavat myös eläketuloa. Vanha nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22278: kotimaa kuitenkin kohtelee heitä tylyllä tavalla, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22279: ainakin mitä tulee eläketulojen verotukseen. 22280: Vaikka Suomella ja pohjoismailia pitäisi olla so- Aikooko Hallitus toimia niin, että 22281: pimus kahdenkertaisen verotuksen estämisestä, Ruotsista Suomeen tulevat paluumuutta- 22282: totuus on toinen ja verotus on tapauksesta riip- jat vapautetaan ns. kaksinkertaisen vero- 22283: puen todella kaksinkertainen, jopa suurempi. tuksen piiristä saman verokohtelun alai- 22284: Asiaan on kiinnitetty eläkeläisjärjestöjen ja kan- suuteen kuin eläkkeiden verotuksessa on 22285: sanedustajien taholta huomiota, mutta korjausta käytäntö normaalissa suomalaisessa ve- 22286: ei ole kuulunut. rotusjärjestelmässä? 22287: 22288: Helsingissä 8 päivänä lokakuuta 1996 22289: 22290: Sulo Aittoniemi /kesk 22291: 22292: 22293: 22294: 22295: 260017* 22296: 2 KK 688/1996 vp 22297: 22298: 22299: 22300: 22301: Eduskunnan Puhemiehelle 22302: 22303: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomesta eläketuloa saavan kokonaisverorasi- 22304: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tus selvästi ylittää yksinomaan Suomessa saman- 22305: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suuruista kokonaistuloa saavan kokonaisvero- 22306: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tuksen, keskeisenä syynä ei siis ole Suomen vero- 22307: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tus vaan se, että Ruotsin vero on eläkkeensaajan 22308: n:o 688: tulotasoon nähden korkea. 22309: Verotuksen osalta voidaan vielä todeta, että 22310: Aikooko Hallitus toimia niin, että jos Ruotsista saatua eläkettä ei otettaisi huo- 22311: Ruotsista Suomeen tulevat paluumuutta- mioon, kun Suomessa määritetään verotuksen 22312: jat vapautetaan ns. kaksinkertaisen vero- suuruutta (progressio), se merkitsisi erittäin olen- 22313: tuksen piiristä saman verokohtelun alai- naista muutosta tähän asti noudatettuun käytän- 22314: suuteen kuin eläkkeiden verotuksessa on töön. Jos Suomessa otettaisiin huomioon ulko- 22315: käytäntö normaalissa suomalaisessa ve- maille maksettu vero muulla tavoin kuin nyt käy- 22316: rotusjärjestelmässä? tössä olevan progressioehtoisen vapautusmene- 22317: telmän mukaisesti, merkitsisi se muun ohessa, 22318: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- että Suomen valtio ja muut veronsaajat siinä 22319: vasti seuraavaa: tapauksessa, että Ruotsissa verotuksen taso on 22320: korkeampi kuin Suomessa, korvaisivat verovel- 22321: Pohjoismaiden välisen tuloverosopimuksen volliselle sen osan Ruotsin verosta, joka ylittää 22322: (SopS 91/89) mukaan vain Ruotsilla on oikeus Suomen verotuksen tason mukaisen veron. Ky- 22323: verottaa eläketulosta, jonka Suomessa asuva symyksessä olisi asiallisesti tulonsiirto Suomen 22324: henkilö saa Ruotsista (18 artiklan 1 kappale). veronsaajilta Ruotsin veronsaajille. Tällaista ve- 22325: Tällaisella eläkkeensaajana on kuitenkin usein rotuksen kansainväliseen harmonisointiin perus- 22326: myös Suomesta saatua veronalaista eläketuloa. tuvaa järjestelmää en voi pitää tavoiteltavana. 22327: Tässä tapauksessa Suomessa verottamatta jäävä Suomessa asuvan henkilön Ruotsin eläkkeet 22328: Ruotsista saatu eläketulo vaikuttaa siihen vero- vapautetaan Suomessa verosopimuksella valtion 22329: prosenttiin, jota sovelletaan Suomesta saadun tuloverosta ja kunnallisverosta, mutta tämä 22330: tulon verotuksessa täällä. Verovelvollisen veron- Ruotsin tulo vaikuttaa kuitenkin siihen veropro- 22331: maksukyky määräytyy kokonaistulon perusteel- senttiin, jota sovelletaan Suomessa hänen täältä 22332: la, ja hänen verotettava tulonsa on lähtökohtai- saamaansa tuloon. Lisäksi Suomessa on henki- 22333: sesti laskettava ottamatta huomioon, että osa lölle määrätty vielä vuodelta 1995 toimitettavas- 22334: tulosta on saatu Ruotsista. Suomen verosta kui- sa verotuksessa sekä kansaneläke- että sairausva- 22335: tenkin vähennetään se osa, joka kohdistuu Ruot- kuutusmaksut. Kansaneläkelain ja sairausva- 22336: sista saatuun tuloon. Näin ollen kaksinkertaista kuutuslain mukaan nämä maksut määrätään 22337: verotusta ei synny. Menettely perustuu sopimuk- Suomessa asuvalle henkilölle kunnallisverotuk- 22338: sen 25 artiklan 3 kappaleen c kohdan määräyk- sen perusteella. Vaikka ulkomailta saatu eläketu- 22339: siin. lo on verosopimusmääräyksellä vapautettu kun- 22340: Edellä oleva osoittaa, että kaksinkertainen nallisverosta täällä, vapautettu eläketulo otetaan 22341: verotus poistetaan verosopimuksen nojalla tyy- edellä mainittujen sosiaalimaksujen määräämi- 22342: dyttävästi, eikä tulonsaajan verotus tavallisesti sessä huomioon ikään kuin verosopimusta ei oli- 22343: muodostu ankarammaksi kuin siinä tapaukses- si, koska sosiaalimaksut eivät kuulu sopimuksen 22344: sa, että hän olisi saanut kaiken tulonsa Suomesta. piiriin eikä sopimus siis vaikuta velvollisuuteen 22345: Se Suomen verotuksen tasoa korkeampi vero- suorittaa näitä maksuja. Tämä vakiintunut käy- 22346: tuksen kokonaistaso, jolle eläkkeensaajan vero- täntö on vahvistettu useissa korkeimman hallin- 22347: tus saattaa lopullisesti joskus asettua, on riippu- to-oikeuden ratkaisuissa (ks. esim. KHO 1975 II 22348: vainen Ruotsin verotuksen tasosta eikä Suomen 571 ja KHO 1979 II 661). 22349: sisäisestä verolainsäädännöstä tai verosopimuk- Pohjoismaiden välillä on neuvoteltu uusi tulo- 22350: sesta. Tapauksissa, joissa sekä Ruotsista että verosopimus, jonka eräiden määräysten hyväk- 22351: KK 688/1996 vp 3 22352: 22353: symisestä on eduskunnalle 4.10.1996 annettu poikkeamiselle pidettiin sitä, että eläkevirrat 22354: hallituksen esitys (153/1996 vp). Myös tässä sopi- Pohjoismaiden välillä eivät ole merkittävästi epä- 22355: muksessa eläkkeiden yksinomainen verotusoi- tasapainossa, ja erityisesti sitä, että muusta Poh- 22356: keus on maksajavaltiolla. Uuden sopimuksen 25 joismaasta saadun eläketulon huomioon ottami- 22357: artiklan 3 kappaleen d kohtaan sisältyy samoin nen muiden Suomessa verotettavien tulojen ve- 22358: kuin nykyiseenkin sopimukseen määräys, jonka roprosenttia määrättäessä (progressiovaikutus) 22359: mukaan Suomi voi henkilön muiden Suomessa koetaan pieniä eläkkeitä saavien kansalaisten 22360: verotettavien tulojen verotusperusteeseen sisäl- keskuudessa kohtuuttomaksi, koska maksaja- 22361: lyttää sellaisen tulon, jota sopimuksen mukaan valtion korkeahkon lähdeverotuksen ja asuinval- 22362: verotetaan vain toisessa sopimusvaltiossa, eli tion progression yhteisvaikutus on voinut nostaa 22363: muun muassa eläketulon. Tällä tavoin asetetaan kokonaistulojen verotuksen suhteellisen kor- 22364: lähtökohtaisesti samaan asemaan henkilö, jonka keaksi verrattuna vastaavan kokonaistulon yk- 22365: kaikki ansiotulo on Suomesta saatua, ja henkilö, sinomaan Suomesta saavan verotukseen. Tämä 22366: joka saa ansiotuloa sekä Suomesta että muusta tavoite jäi kuitenkin saavuttamatta Pohjoismai- 22367: Pohjoismaasta. Verotusperusteeseen sisällyttä- den erilaisten kantojen vuoksi. Näin ollen Poh- 22368: minen edellyttää luonnollisesti, että sisäisessä ve- joismaiden välistä monenkeskistä verosopimus- 22369: ro lainsäädännössä on tästä nimenomainen sään- määräystä ei tältä osin muutettu. 22370: nös. Tällä hetkellä tällainen säännös sisältyy Menettely on vakiintuneen kansainvälisen 22371: kansainvälisen kaksinkertaisen verotuksen pois- käytännön mukainen, ja sen voidaan katsoa ole- 22372: tamisesta annetun lain (1552/1995) 6 §:ään. Mai- van sisällöllisesti pääosin perusteltu. Ulkomailta 22373: nitun lain 6 §:n 1 momentin mukaan vieraasta saadun eläketulon verotus on toisaalta lieventy- 22374: valtiosta saatu tulo ,johon Suomi on kansainväli- nyt ja on edelleen lievenemässä, kun veroasteik- 22375: sessä sopimuksessa luopunut käyttämästä vero- koja alennetaan ja vuoden 1996 alusta lukien 22376: tusoikeuttaan, on luonnollisen henkilön veron- vakuutetun kansaneläkemaksu on poistettu 22377: alaista tuloa. myös eläkeläisiltä. Nykytilanteessa, jossa Poh- 22378: On kuitenkin todettava, että verosopimusneu- joismaiden välillä on neuvoteltu uusi monenkes- 22379: votteluissa Suomen tavoitteena oli yksityiseen kinen tuloverosopimus, jonka eläkkeiden vero- 22380: palvelukseen perustuvien eläkkeiden osalta eläk- tusta koskevat määräykset eivät poikkea nykyi- 22381: keiden verotusoikeuden muuttaminen siten, että sin voimassa olevasta sopimuksesta, pidän kui- 22382: niitä olisi verotettu vain eläkkeensaajan asuin- tenkin perusteltuna, että valtiovarainministe- 22383: valtiossa. Tällä olisi kylläkin poikettu Suomen riössä selvitetään mahdollisuudet erityisesti nii- 22384: tavanomaisesta verosopimuspolitiikasta, joka den pienituloisten eläkkeensaajien kokonaisve- 22385: lähtee siitä, että Suomesta maksettua eläkettä rorasituksen lieventämiseksi, jotka saavat eläket- 22386: tulee aina voida verottaa Suomessa muun muas- tä sekä Suomesta että muusta Pohjoismaasta, 22387: sa siitä syystä, että eläkkeen perusteena olleet ottaen huomioon yleiset veropoliittiset näkökoh- 22388: eläkemaksut ovat olleet verotuksessa vähennys- dat. 22389: kelpoisia. Perusteena normaalikäytännöstä 22390: 22391: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1996 22392: 22393: Ministeri Arja Alho 22394: 4 KK 688/1996 vp 22395: 22396: 22397: 22398: 22399: Tili Riksdagens Talman 22400: 22401: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- skatteavtalet. Största orsaken till de fall, där den 22402: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- totala skattebördan för en person som förvärvar 22403: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- pensionsinkomst i både Sverige och Finland klart 22404: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål överstiger totalbeskattningen av en person som 22405: nr 688: förvärvar en lika stor totalinkomst i Finland, är 22406: således inte beskattningen i Finland, utan den att 22407: Ämnar Regeringen handla så att de skatten i Sverige är hög i förhållande till pen- 22408: som återflyttar från Sverige till Finland sionstagarens inkomst. 22409: befrias från s.k. dubbelbeskattning och Beträffande beskattningen kan det ytterligare 22410: får den skattemässiga behandling som är konstateras att ifall den pension som förvärvas i 22411: bruklig vid beskattningen av pensioner Sverige inte skulle beaktas när storleken (pro- 22412: inom det normala beskattningssystemet i gressionen) av beskattningen fastställs i Finland, 22413: Finland? skulle det betyda en väsentlig förändring i den 22414: praxis som iakttagits hittills. Om man i Finland 22415: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skulle beakta den skatt som betalts till utlandet 22416: anföra följande: på ett annat sätt än enligt den undantagandeme- 22417: tod med progressionsförbehåll som nu används, 22418: Enligt inkomstbeskattningsavtalet mellan de skulle det betyda bl.a. att finska staten och de 22419: nordiska länderna (FördrS 91/89) har endast andra skattetagarna, ifall beskattningsnivån är 22420: Sverige rätt att beskatta sådan pensionsinkomst högre i Sverige än i Finland, skulle ersätta den 22421: som en person med hemvist i Finland förvärvar i skattskyldige för dendel av skatten i Sverige som 22422: Sverige (artikel 18 stycke 1). En sådan pensions- överstiger skatten enligt beskattningsnivån i Fin- 22423: tagare har dock ofta även i Finland förvärvad land. 1 sak skulle detvara fråga om inkomstöver- 22424: skattepliktig pensionsinkomst. 1 detta fall inver- föring från skattetagarna i Finland till skatteta- 22425: kar den pensionsinkomst som förvärvats i garna i Sverige. Ett sådant system baserat på en 22426: Sverige, men som inte beskattas i Finland, på den internationell harmonisering av beskattningen 22427: skatteprocent som här tillämpas vid beskattning- kan inte anses vara eftersträvansvärt. 22428: en av den inkomst som förvärvats i Finland. Den Genom skatteavtalet befrias i Finland de pen- 22429: skattskyldiges skattebetalningsförmåga fast- sioner som en i Finland bosatt person förvärvar i 22430: ställs på grundval av den totala inkomsten och Sverige från statens inkomstskatt och kommu- 22431: hans eller hennes skattepliktiga inkomst måste nalskatt, men denna inkomst i Sverige inverkar 22432: till en början räknas ut utan att avseende fåsts vid dock på den skatteprocent som i Finland tilläm- 22433: att en del av inkomsten har förvärvats i Sverige. pas på den inkomst han eller hon får här. 1 Fin- 22434: Från skatten i Finland avräknas dock den del land påförs personen dessutom såväl folkpen- 22435: som hänför sig till den inkomst som förvärvats i sions- som sjukförsäkringsavgifter vid beskatt- 22436: Sverige. Därigenom uppstår ingen dubbelbe- ningen för 1995. Enligt folkpensionslagen och 22437: skattning. Förfarandet baserar sig på artikel 25 sjukförsäkringslagen fastställs dessa avgifter för 22438: stycke 3 punkt c i avtalet. en i Finland bosatt pe~_son på grundval av kom- 22439: Det ovan anförda visar att dubbelbeskattning munalbeskattningen. Aven om den pensionsin- 22440: undanröjs på ett tillfredsställande sätt med stöd komst som förvärvas i utlandet här är befriad 22441: av skatteavtalet, och vanligen blir beskattningen från kommunalskatt genom en bestämmelse i 22442: av inkomsttagaren inte heller strängare än i det skatteavtalet, beaktas den från skatt befriade 22443: fall att han hade förvärvat hela inkomsten i Fin- pensionsinkomsten när de ovan nämnda social- 22444: land. Att den totala beskattningsnivån vid be- avgifterna fastställs, alldeles som om det inte 22445: skattningen av en pensionstagare någon gång skulle finnas något skatteavtal, eftersom social- 22446: slutligen kan bli högre än beskattningsnivån i avgifterna inte omfattas av avtalet och avtalet 22447: Finland beror på beskattningsnivån i Sverige och således inte påverkar skyldigheten att betala 22448: inte på Finlands interna skattelagstiftning eller dessa avgifter. Denna praxis har befåsts i många 22449: KK 688/1996 vp 5 22450: 22451: utslag av högsta förvaltningsdomstolen (se exem- grund för pensionen har varit avdragbara vid 22452: pelvis HFD 1975 II 571 och HFD 1979 II 661). beskattningen. Avvikelsen från det normala för- 22453: Ett nytt inkomstskatteavtal har förhandlats farandet ansågs vara motiverad på grund av att 22454: fram mellan de nordiska länderna. Regeringens pensionsflödet mellan de nordiska länderna inte 22455: proposition om godkännande av vissa bestäm- är nämnvärt i obalans och särskilt för att de 22456: melser däri (15~/1996 rd) har avlåtits tili riksda- medborgare som har en liten pension finner det 22457: gen 4.10.1996. Aven i detta avtal är den stat som oskäligt att den pensionsinkomst som de får från 22458: betalar pensionen den enda som har rätt att be- de andra nordiska länderna beaktas när skatte- 22459: skatta den. 1 artikel 25 stycke 3 punkt d ingår på procenten för de skattepliktiga inkomsterna fast- 22460: samma sätt som i det nuvarande avtalet en be- ställs (progressionsinverkan), eftersom samver- 22461: stämmelse enligt viiken Finland i beskattnings- kan av den betalande statens rätt höga källbe- 22462: underlaget för en persons inkomster som beskat- skattning och bosättningslandets progression 22463: tas i Finland får inräkna en sådan inkomst som har kunnat höja beskattningen av de totala in- 22464: enligt avtalet beskattas endast i en annan avtals- komsterna förhållandevis mycket i jämförelse 22465: slutande stat, dvs. bl.a. pensionsinkomst. På det med den beskattning av motsvarande totala in- 22466: sättet försätts en person som fått hela sin för- komst som verkställs endast i Finland. Detta mål 22467: värvsinkomst i Finland och en person som får nåddes dock inte på grund av de nordiska länder- 22468: förvärvsinkomster såväl i Finland som i ett annat nas avvikande ståndpunkter. Sålunda har den 22469: nordiskt land tili en början i samma läge. Inräk- multilaterala skatteavtalsbestämmelsen mellan 22470: nandet i beskattningsunderlaget förutsätter na- de nordiska länderna inte ändrats tili denna del. 22471: turligtvis att det finns ett uttryckligt stadgande Förfarandet överensstämmer med internatio- 22472: därom i den interna skattelagstiftningen. För nell praxis och kan i huvudsak betraktas som 22473: närvarande ingår ett sådant stadgande i 6 § lagen innehållsmässigt motiverat. Beskattningen av 22474: om undanröjande av internationell dubbelbe- pensionsinkomst som förvärvats utomlands har 22475: skattning (1552/1995). Enligt 6 § 1 mom. är in- å andra sidan mildrats och kommer att mildras 22476: komst som förvärvats i en främmande stat och i ytterligare när skatteskalorna sänks och försäk- 22477: fråga om viiken Finland i ett internationellt avtal rades folkpensionsavgift avskaffats även för pen- 22478: har avstått från att använda sin beskattningsrätt, sionärernas vidkommande från ingången av 22479: skattepliktig inkomst för fysisk person. 1996. I det nuvarande läget, då mellan de nordis- 22480: Det är dock att märka att Finland under skat- ka länderna har förhandlats fram ett nytt multi- 22481: teavtalsförhandlingarna i fråga om pensioner lateralt inkomstskatteavtal vars bestämmelser 22482: som baserar sig på enskild tjänst hade som mål om beskattningen av pensionerna inte avviker 22483: att ändra rätten att beskatta pensioner så att de från det nu gällande avtalet, anser jag det dock 22484: skulle beskattas endast i den stat där pensionsta- vara motiverat att finansministeriet reder ut möj- 22485: garen har sin hemvist. Därigenom skulle man ligheterna att med beaktande av de allmänna 22486: nog ha avvikit från Finlands sedvanliga skatteav- skattepolitiska synpunkterna mildra den totala 22487: talspolitik som utgår ifrån att en pension som skattebördan för särskilt sådana pensionstagare 22488: betalas i Finland skall kunna beskattas i Finland med liten inkomst som får pension i såväl Fin- 22489: bl.a. därför att de pensionsavgifter som legat tili land som ett i annat nordiskt land. 22490: 22491: Helsingfors den 28 oktober 1996 22492: 22493: Minister Arja Alho 22494: KK 689/1996 vp 22495: 22496: Kirjallinen kysymys 689 22497: 22498: 22499: 22500: 22501: Esko-Juhani Tennilä Iva-r: Lapin ja Koillismaan yksityismetsien 22502: tuen turvaamisesta 22503: 22504: 22505: Eduskunnan Puhemiehelle 22506: 22507: Pohjoisessa toimivat puuntuottajat ja metsä- Suuri vaikutus on myös sillä, että rahoitusvyö- 22508: teollisuus ovat huolissaan siitä, että valtion tuki hykejakoa muutetaan siten, että vyöhykkeitä vä- 22509: yksityismetsätalouden puuntuotantoon on su- hennetään. Näin puun kasvun ja siten tuoton 22510: pistumassa. Tällä on suuri merkitys koko puun- suuret erot maan eri osissa eivät enää tule riittä- 22511: jalostustuotannolle. västi esille tukea jaettaessa. 22512: Kyse on maa- ja metsätalousministeriön val- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 22513: mistelemasta asetuksesta, joka täsmentää kestä- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22514: vän metsätalouden rahoituksesta annettua lakia. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22515: Asetuksesta saatujen tietojen mukaan se on joh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22516: tamassa siihen, että pohjoiseen Suomeen tulevat 22517: metsänparannusvarat vähenevät. Onko Hallitus vähentämässä Lapin ja 22518: Lapissa ja Koillismaalla metsänparannuslain Koillismaan yksityismetsien saamaa val- 22519: mukaan on tuen piirissä nykyisellään noin 50% tion tukea, ja jos on, 22520: päätehakkuista. Mikäli tuen kohteita rajataan mihin Hallitus tällaisella "uudella met- 22521: asetuksessa ehdotetuna tavalla, siirtyy päätehak- säaluepolitiikalla" tähtää? 22522: kuista iso osa kokonaan tuen ulkopuolelle. Poh- 22523: jois-Pohjanmaalla muutos olisi vielä merkittä- 22524: vämpi. 22525: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 22526: 22527: Esko-Juhani Tennilä /va-r 22528: 22529: 22530: 22531: 22532: 260017 22533: 2 KK 689/1996 vp 22534: 22535: 22536: 22537: 22538: Eduskunnan Puhemiehelle 22539: 22540: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa uusimiseen. Eri työlajien priorisointi sekä valtion 22541: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rahoitustuen tason ja kohdentumisen uudelleen- 22542: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen arviointi on ollut välttämätöntä kestävän metsä- 22543: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko-Ju- talouden rahoituksesta annettua lakia ja asetusta 22544: hani Tennilän näin kuuluvan kirjallisen kysy- laadittaessa. Tuen työlajeittainen porrastus on 22545: myksen n:o 689: katsottu tarkoituksenmukaiseksi ohjauskeinok- 22546: si. 22547: Onko Hallitus vähentämässä Lapin ja Maanomistajien omaa rahoitusvastuuta met- 22548: Koillismaan yksityismetsien saamaa val- siensä hoidossa on katsottu tarpeelliseksi lisätä ei 22549: tion tukea, ja jos on, pelkästään Pohjois-Suomessa vaan koko maas- 22550: mihin Hallitus tällaisella "uudella met- sa. Valtion varojen merkitys yksityismetsän- 22551: säaluepolitiikalla" tähtää? omistajille kohdistuvina tukina on nähtävä kan- 22552: nustinluonteisena. Valtion varoilla pyritään kan- 22553: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nustamaan maanomistajia hyvään metsänhoi- 22554: vasti seuraavaa: toon ja kattamaan osa pitkävaikutteisten inves- 22555: tointien maanomistajille aiheuttamista kustan- 22556: Lapissa ja Koillis-Suomessa rahoitetaan met- nuksista. 22557: sänparannusvaroin metsänuudistamista metsän- Voimassa olevan yksityismetsälain ja hallituk- 22558: parannuslain ja Lapin vajaatuottoisien metsien sen esityksenä annetun metsälain nojalla metsän 22559: kunnostamisesta annetun lain (ns. Lapin lain) hakkuun jälkeinen uudistaminen on maanomis- 22560: nojalla. Lapin laki on määräaikainen, ja se on tajan velvollisuus. Heikkokuntoisten metsien 22561: voimassa vuoden 1998 loppuun. uudistamista on kuitenkin katsottu tarkoituk- 22562: Lapin lain nojalla katetaan valtion tuella met- senmukaiseksi tukea valtion varoin. On syytä 22563: sänuudistamisen suunnittelusta, työnjohdosta ja korostaa, että kestävän metsätalouden rahoituk- 22564: materiaalista aiheutuvat kustannukset koko- sesta annetussa lakiesityksessä materiaalikustan- 22565: naan ja toteuttamiskustannuksista 85 %, jolloin nusten säilyminen kokonaan valtion tuella rahoi- 22566: maanomistajan osuudeksi jää noin 5 % koko- tettavina edesauttaa parhaan mahdollisen uudis- 22567: naiskustannuksista. Metsänparannuslain nojalla tamismateriaalin käyttöä. Lisäksi asetusluon- 22568: valtion rahoitusosuus on sama kuin edellä paitsi, noksessa on kaavailtu, että tuki toteuttamiskus- 22569: että toteuttamiskustannuksista valtion tuen tannuksiin olisi Pohjois-Suomessa 30-40 % kui- 22570: osuus on 70-75%, jolloin maanomistajan tenkin niin, että materiaalikustannuksiin ja to- 22571: omaksi osuudeksi jää noin 10-15 % kokonais- teutukseen myönnetty tuki ei yhteensä saa nous- 22572: kustannuksista. Lapin metsäkeskuksen alueella ta yli 70% kokonaiskustannuksista,joihin ei lue- 22573: yksityismailla tehdyistä metsänviljelytöistä, eli ta suunnittelukustannuksia. 22574: yleensä päätehakkuun jälkeen tehtävistä uudis- Rahoitusvyöhykkeiden määrän vähentämi- 22575: tamistöistä, toteutettiin vuonna 1995 noin 94% nen on katsottu aiheelliseksi ottaen huomioon, 22576: metsänparannusvaroin. että työlajeittain on rahoitustukea porrastettu. 22577: Valtion taloudellinen tilanne on johtanut käy- Näin on pyritty rahoitusjärjestelmään, josta sel- 22578: tettävissä olevien metsänparannusvarojen vähe- vitään nykyisin käytettävissä olevin resurssein. 22579: nemiseen viime vuosina. Nykyisillä valtion tuki- Kestävän metsätalouden rahoituksesta annet- 22580: osuuksilla metsänparannusvaroja ei ole riittänyt tava asetusluonnos on ollut lausuntokierroksel- 22581: kaikkien rahoituskelpoisien hankkeiden rahoit- la. Asetuksen valmistelua jatketaan saadut lau- 22582: tamiseen. Tämä on osaltaanjohtanut siihen, että sunnot tarvittavassa määrin huomioon ottaen. 22583: nykyisin voimassa olevien metsänparannussää- Hallitus katsoo, että kysymys ei tässä vaiheessa 22584: dösten ajanmukaisuutta on katsottu tarpeellisek- anna hallituksen taholta aihetta enempiin toi- 22585: si harkita uudelleen ja päädytty lainsäädännön menpiteisiin. 22586: 22587: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1996 22588: 22589: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 22590: KK 689/1996 vp 3 22591: 22592: 22593: 22594: 22595: Tili Riksdagens Talman 22596: 22597: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kommit tili att lagstiftningen bör revideras. En 22598: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- prioritering av olika arbetsslag samt en ompröv- 22599: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- ning av nivån och riktningen av statens finansie- 22600: man Esko-Juhani Tennilä undertecknade spörs- ringsstöd har varit nödvändig vid beredningen av 22601: mål nr 689: lagen och förordningen om finansiering av håll- 22602: bart skogsbruk. En strukturering av stödet per 22603: Ämnar Regeringen skära ned det stats- arbetsslag har ansetts som ett ändamålsenligt 22604: stöd som beviljats privatskogar i Lapp- styrmedel. 22605: land och norra Kajanaland, och om så är Det har ansetts vara nödvändigt att öka mark- 22606: fallet, ägarnas eget finansieringsansvar för sina skogar 22607: vad har Regeringen för avsikter med inte endast i norra Finland utan i hela landet. 22608: denna "nya typ av skogsområdespoli- Statsmedlen bör anses utgöra en sporrande fak- 22609: tik"? tor för de privata skogsägama. Med statsmedel 22610: försöker man sporra markägarna tili god skogs- 22611: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vård och dessutom strävar man tili att täcka en 22612: anföra följande: del av markägarnas kostnader för långtidsinves- 22613: teringar. 22614: 1 Lappland och norra Kajanaland finansieras Med stöd av gällande lag om enskilda skogar 22615: skogsförnyelse med skogsförbättringspengar och skogslagen, som än så länge finns i form av en 22616: med stöd av skogsförbättringslagen och lagen proposition, är det markägarens skyldighet att 22617: om iståndsättning av underproduktiva skogar i utföra förnyelse efter avverkning. Det har dock 22618: Lappland (den sk. Lapplandslagen). Sistnämnda ansetts ändamålsenligt att med statsmedel stöda 22619: lag gäller tili utgången av 1998. förnyelse av sådana skogar som är i dåligt skick. 22620: Med stöd av Lapplandslagen täcks med stats- Det är skäl att betona att enligt propositionen om 22621: stöd kostnaderna för planering, arbetsledning finansiering av hållbart skogsbruk kommer en 22622: och materia! för skogsförnyelse i sin helhet och fortsatt finansiering av materialkostnaderna med 22623: verkställighetskostnaderna tili 85 %, varvid statsstöd att främja användning av bästa möjliga 22624: markägarens andel av totalkostnaderna utgör ca förnyelsematerial. Dessutom har det i utkastet 22625: 5 %. Med stöd av skogsförbättringslagen är sta- till förordning planerats att stödet för verkställig- 22626: tens finansieringsandel densamma som ovan för- hetskostnaderna skall vara 30---40 % i norra Fin- 22627: utom att statsstödets andel av verkställighets- land, dock så att det stöd som beviljats för mate- 22628: kostnaderna är 70-75%, varvid markägarens rialkostnader och genomförande sammanlagt 22629: andel utgörca 10---15 %avtotalkostnaderna. Ca inte får överstiga 70% av totalkostnaderna, tili 22630: 94% av de skogsodlingsarbeten som utfördes på vilka kostnaderna för planering inte räknas. 22631: privat mark inom Lapplands skogscentrals om- Det har ansetts nödvändigt att minska antalet 22632: råde, dvs. i allmänhet sådana förnyelsearbeten finansieringszoner med beaktande av att finan- 22633: som utförs efter slutavverkning, genomfördes sieringsstödet har strukturerats per arbetsslag. 22634: med skogsförbättringspengar 1995. På detta sätt har man försökt få ett finansierings- 22635: Tili följd av statens ekonomiska situation har system som man klarar av med de resurser som 22636: skogsförbättringspengarna skurits ned under de för tillfållet står tili förfogande. 22637: senaste åren. Med statens nuvarande stödandelar Utkastet tili förordning om finansiering av 22638: har skogsförbättringspengarna varit för knappa hållbart skogsbruk har varit för utlåtande. Be- 22639: när det gällt att finansiera alla finansieringsdugli- redningen av förordningen fortsätter så att utlå- 22640: ga projekt. Detta ledde för sin del till ett behov att tandena beaktas i nödvändig utsträckning. Re- 22641: ompröva hur tidsenliga gällande bestämmelser geringen anser att spörsmålet inte föranleder 22642: om skogsförbättring är, och därför har man några vidare åtgärder i detta skede. 22643: 22644: Helsingfors den 23 oktober 1996 22645: 22646: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 22647: KK 690/1996 vp 22648: 22649: Kirjallinen kysymys 690 22650: 22651: 22652: 22653: 22654: Sulo Aittoniemi /kesk: Joululahjarahojen jakamisen palauttami- 22655: sesta talousarviokäsittelyyn 22656: 22657: 22658: Eduskunnan Puhemiehelle 22659: 22660: Vanhaan hyvään aikaan oli tapana, että val- kannattavat hallituksen huonoja esityksiä, koki- 22661: tion talousarvioon otettiin lopuksi muiden me- sivat edes joskus ylevän hetken oman vaikkapa 22662: nojen lisäksi muutaman kymmenen miljoonan pienenkin talousarvioaloitteen läpimenon muo- 22663: markan menoerä, jonka puitteissa hallitusryh- dossa. 22664: mien kansanedustajat saivat läpi yhden tai pari Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22665: pientä talousarvioaloitetta, kukin yleensä oman tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22666: vaalipiirinsä pieniin laillisiin tarpeisiin. Menette- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22667: ly oli perusteltu ja sen kautta autettiin monta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22668: pientä toimintoa, joihin muuten rahaa ei olisi 22669: liiennyt. Aikooko Hallitus palata aikanaan 22670: Sittemmin asiasta luovuttiin Viinasen aikana käytössä olleeseen ns. joululahjarahame- 22671: yleisen köyhyyden nimissä. Nyt kun ei olla enää nettelyyn,jolloin hallitusryhmien edusta- 22672: niin köyhiä, käytäntö pitäisi tarkasti rajattuna jat voisivat hallituksen uskollisen tukemi- 22673: palauttaa. Vaikka opposition edustajana en siitä sen palkkioksi budjetin hyväksymisen 22674: hyödy, katson asialliseksi, että hallitusryhmien yhteydessä saada hyväksytyksi yhden tai 22675: edustajat, jotka uskollisesti ja hartiat kyyryssä kaksi pientä talousarvioaloitetta vaalipii- 22676: kuukaudesta kuukauteen ja vuodesta vuoteen rinsä parhaaksi? 22677: 22678: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 22679: 22680: Sulo Aittoniemi /kesk 22681: 22682: 22683: 22684: 22685: 260017 22686: 2 KK 690/1996 vp 22687: 22688: 22689: 22690: 22691: Eduskunnan Puhemiehelle 22692: 22693: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tään määrärahojajotain tiettyä tehtäväkokonai- 22694: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, suutta hoitavalle yksikölle eikä yksittäisten teh- 22695: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tävien hoitoon. Lähellä käyttökohdetta olevalla 22696: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- yksiköllä kun useimmiten on paras tieto varojen 22697: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kohdentamisesta. Tämä lähtökohta on lähellä 22698: n:o 690: Euroopan unioninkin piiristä tuttua hallinnon 22699: läheisyysperiaatetta. 22700: Aikooko Hallitus palata aikanaan Talousarvion laadintaperiaatteiden muutos 22701: käytössä olleeseen ns. joululahjarahame- on ollut välttämätöntä tehtävien tarkoituksen- 22702: nettelyyn, jolloin hallitusryhmien edusta- mukaisuusnäkökohdista yhtä lailla kuin talou- 22703: jat voisivat hallituksen uskollisen tukemi- dellisen tehokkuudenkin näkökulmasta. Niu- 22704: sen palkkioksi budjetin hyväksymisen koilla resursseilla tulee jatkossakin pyrkiä saa- 22705: yhteydessä saada hyväksytyksi yhden tai maan parhaat mahdolliset tulokset. Eduskunnan 22706: kaksi pientä talousarvioaloitetta vaalipii- ja hallituksen välisen työnjaon sekä toisaalta val- 22707: rinsä parhaaksi? tioneuvoston ja yksittäisten ministeriöiden väli- 22708: sen tehtävien selkiyttämisen tarkoituksena on 22709: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ollut antaa poliittisille päätöksentekijöille mah- 22710: vasti seuraavaa: dollisuus suurten linjojen määrittelyyn ja tulos- 22711: ten arviointiin pienten yksityiskohtien käsittelyn 22712: Kuluvan vuosikymmenen aikana on valtion sijasta. Kuntien itsehallinnon korostamisen ja 22713: talousarvion periaatteita uudistettu merkittäväl- EU:n tuomien uusien rahoitusvälineiden myötä 22714: lä tavalla. Kokonaistaloudellisten ongelmien yksittäisten alueellisten kohteiden rahoituksesta 22715: vuoksi julkisen sektorin toimintaa on ollut vält- päättäminen tapahtuu kuntien, aluehallintovi- 22716: tämätöntä ja järkevää uudistaa siten, että niuk- ranomaisten ja ministeriöiden vuorovaikutuksen 22717: kenevat resurssit voitaisiin hyödyntää mahdolli- pohjalta. Yksittäisten alueellisten hankkeiden 22718: simman tehokkaasti ja tarkoituksenmukaisesti. rahoittaminen valtion talousarviosta ohi sektori- 22719: Keskeiseksi keinoksi tähän tavoitteeseen pääse- kohtaisen suunnittelun ja päätöksenteon moni- 22720: miseksi on nähty talousarvion rakenteen muutta- mutkaistaisi nykyistä ohjaus- ja rahoitusjärjes- 22721: minen siten, että yksittäisten pienten määräraho- telmää ja olisi askel taaksepäin. Kohtuuttoman 22722: jen ja käyttösuunnitelmaerien sijasta keskitytään suuren huomion uhraaminen muutaman kym- 22723: kokonaisuuksien strategiseen suunnitteluun ja menen miljoonan markan yksittäisistä määrära- 22724: yksityiskohtien toimeenpanovastuu delegoidaan hoista päättämiseen olisi selvästi epätarkoituk- 22725: tulosohjauksen periaatteiden mukaisesti valtio- senm ukaista tilanteessa, jossa eduskunnan jäsen- 22726: neuvoston tasolta yksittäisille ministeriöille. Mi- ten olisi kohdistettava tarmonsa jo 200 miljardin 22727: nisteriöiden sisällä monien asiakokonaisuuksien markan suuruusluokassa olevien valtion koko- 22728: hoito on edelleen delegoitu tulostavoitteiden naismenojen strategiseen ohjaukseen ja hyvin- 22729: pohjalta alue- tai piirihallintoviranomaisille. vointivaltion tulevien toimintaedellytysten tur- 22730: Kuntien ja valtion välisen tehtävänjaon selkeyt- vaamiseen. 22731: tämiseen ja resurssien entistä tehokkaampaan Sinänsä hyväksi osoittautunutta tulosohjaus- 22732: käyttöön on pyritty valtionosuusjärjestelmää malliin perustuvaa budjetointijärjestelmää ol- 22733: uudistamalla. laan toki edelleen kehittämässä. Eduskunnan 22734: Käytännössä yleinen suuntaus on johtanut sii- rooli tavoitteitaasettavanaja tuloksia arvioivana 22735: hen, ettei talousarvion momentteihin ole enää elimenä korostuutoivonmukaan tämän kehittä- 22736: pääsääntöisesti kirjattu määrärahan yksityis- mistyön seurauksena entisestään. Budjetin ra- 22737: kohtaisia käyttösuunnitelmia. Ylipäätään yksit- kennetta ja raportointia saavutetuista tuloksista 22738: täisiin kohteisiin suunnattuja määrärahoja on kehitetään meneillään olevien hankkeiden tulos- 22739: entistä vähemmän, ja talousarviossa myönne- ten pohjalta. 22740: 22741: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1996 22742: 22743: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 22744: KK 690/1996 vp 3 22745: 22746: 22747: 22748: Tili Riksdagens Talman 22749: 22750: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- som sköter något särskilt uppgiftskomplex. En 22751: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- enhet som känner väl till användningsändamålet 22752: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- harju för detmesta den bästa kunskapen om hur 22753: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål medlen borde fördelas. Denna utgångspunkt står 22754: nr 690: också nära den närhetsprincip inom förvaltning- 22755: en ~_om är bekant från EU-sammanhang. 22756: Ämnar Regeringen återgå till det s.k. Andringen av principerna för uppgörandet av 22757: julklappspengsystemet som en gång i ti- budgeten har varit nödvändig med tanke på upp- 22758: den var i bruk, varvid representanter för gifternas ändamålsenlighet lika väl som med av- 22759: regeringsgrupperna som belöning för att seende på den ekonomiska effektiviteten. Också i 22760: troget ha understött regeringen skulle fortsättningen är målet att försöka uppnå bästa 22761: kunna få en eller ett par små budgetmo- möjliga resultat med de knappa resurser som står 22762: tioner igenom till förmån för sitt eget val- tili förfogande. Syftet med arbetsfördelningen 22763: distrikt i samband med att budgeten god- mellan riksdag och regering samt å andra sidan 22764: känns? den klarare uppgiftsfördelningen mellan statsrå- 22765: det och de enskilda ministerierna har varit att ge 22766: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt de politiska beslutsfattarna en möjlighet att dra 22767: anföra följande: upp de stora linjerna och att värdera resultaten i 22768: stället för att syssla med små detaljer. 1 och med 22769: Under det gångna årtiondet har principerna att kommunernas självstyrelse framhävs allt mer 22770: för statsbudgeten reviderats på ett betydande och EU medfört nya finansieringsmedel sker be- 22771: sätt. På grund av problemen inom statsekonomin slutsfattandet i fråga om finansieringen av enskil- 22772: har det varit nödvändigt och förnuftigt att refor- da regionala objekt genom växelverkan mellan 22773: mera verksamheten inom den offentliga sektorn kommuner, regionalförvaltningsmyndigheter 22774: så att de allt mindre resurserna skall kunna ut- och ministerier. En finansiering av enskilda 22775: nyttjas så effektivt och ändamålsenligt som möj- regionala projekt med statsbudgetmedel utanför 22776: ligt. Som ett synnerligen viktigt medel för att den planering och det beslutsfattande som sker 22777: uppnå detta mål har man sett en ändring av sektorvis skulle komplicera nuvarande styrnings- 22778: budgetens struktur på så sätt att man koncentre- och finansieringssystem och innebära ett steg 22779: rar sig på en strategisk planering av helheter i bakåt. Att offra oskäligt mycket uppmärksamhet 22780: stället för på enskilda små anslag och poster i på beslut om enstaka anslag på några tiotal miljo- 22781: dispositionsplaner, och ansvaret för genomfö- ner mark skulle helt klart vara oändamålsenligt i 22782: randet av detaljer delegeras i enlighet med princi- ett läge då riksdagsmännen borde koncentrera 22783: perna för resultatstyrning från statsrådsnivå till sin energi på att strategiskt styra statens totala 22784: de enskilda ministerierna. Inom ministerierna utgifter, som är av en storleksordning på 200 mrd 22785: har skötseln av många helheter delegerats vidare, mk, och på att trygga välfårdsstatens framtida 22786: utgående från resultatmålen, till regionalförvalt- verksamhetsbetingelser. 22787: ningsmyndigheterna eller distriktsförvaltnings- Det finns emellertid planer på att vidareut- 22788: myndigheterna. Syftet med reformen av statsan- veckla det på resultatstyrning baserade budgete- 22789: delssystemet har varit att klarlägga uppgiftsför- ringssystemet som i och för sig har visat sig vara 22790: delningen mellan kommunerna och staten och en bra. Riksdagens roll som ett organ som uppstäl- 22791: ännu effektivare användning av resurserna. ler mål och utvärderar resultat framhävs för- 22792: 1 praktiken har den allmänna tendensen varit hoppningsvis ytterligare som en följd av detta 22793: att i regel inga detaljerade dispositionspl~ner för utvecklingsarbete. Budgetens uppbyggnad och 22794: anslagen skrivits in i budgetens moment. Over lag rapporteringen av uppnådda resultat utvecklas 22795: finns det allt farre anslag som är öronmärkta för vidare utgående från resultaten av de projekt som 22796: enskilda ändamål och anslagen i budgeten bevil- pågår. 22797: jas inte för enskilda uppgifter utan till enheter 22798: 22799: Helsingforsden 30 oktober 1996 22800: 22801: Finansminister Sauli Niinistö 22802: KK 691/1996 vp 22803: 22804: Kirjallinen kysymys 691 22805: 22806: 22807: 22808: 22809: Sulo Aittoniemi /kesk: Maitokiintiöiden leikkaamisesta 22810: 22811: 22812: 22813: Eduskunnan Puhemiehelle 22814: 22815: Maitokiintiöitä ollaan leikkaamassa kautta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 22816: koko tuotannon. Suunnitelma jo sinänsä osoit- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22817: taa kansallista välinpitämättömyyttä maidon- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22818: tuottajan asemasta, koska toimenpide ei näke- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22819: mykseni mukaan ole pakollinen. Joka tapaukses- 22820: sa asia muissa Euroopan unionin maissa olisi Katsooko Hallitus oikeudenmukai- 22821: hoidettu toisin. seksi sen, että maidontuottaja, joka juuri 22822: Suuri vääryys, suoranainen ryöstö tapahtuu on hankkinut mittavin rahallisin uhrauk- 22823: eräässä tapauksessa. Maidontuottaja on juuri sin maidontuotannon lisäkiintiön, me- 22824: ostanut elinkeinonsa tueksi esimerkiksi 20 000 nettää sen ilman minkäänlaista korvaus- 22825: litran lisäkiintiön ja maksanut siitä vaikkapa ta maidontuotannon vähentämiseen täh- 22826: 60 000 markkaa. Sen jälkeen tulee leikkuri, joka täävässä kiintiön leikkauksessa? 22827: leikkaa vastaavan litramäärän, mutta 60 000 22828: markan palauttamisesta maidontuottajalle ei ole 22829: puhettakaan. 22830: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 22831: Sulo Aittoniemi /kesk 22832: 22833: 22834: 22835: 22836: 260017 22837: 2 KK 691/1996 vp 22838: 22839: 22840: 22841: 22842: Eduskunnan Puhemiehelle 22843: 22844: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa viä maitokiintiöitä on vieläjäljellä noin 155 milj. 22845: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, litraa eli 6,4 %. 22846: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Yhteisön komission tilintarkastusyksikkö teki 22847: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- maitokiintiöjärjestelmää koskevan tarkastus- 22848: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen matkan Suomeen 25.-27. syyskuuta 1996. Täs- 22849: n:o 691: sä yhteydessä tilintarkastusyksikkö edellytti, että 22850: Suomen viranomaiset osoittavat huhtikuun 1997 22851: Katsooko Hallitus oikeudenmukai- alussa komissiolle, miten ylimääräiset kiintiöt on 22852: seksi sen, että maidontuottaja, joka juuri poistettu. 22853: on hankkinut mittavin rahallisin uhrauk- Mitä tulee kiintiön leikkausten korvauksiin, 22854: sin maidontuotannon lisäkiintiön, me- maatilatalouden kehittämisrahaston varojen 22855: nettää sen ilman minkäänlaista korvaus- käyttösuunnitelmaan ei ole mahdollista lisätä 22856: ta maidontuotannon vähentämiseen täh- uusia menoja vaarantamatta investointien rahoi- 22857: täävässä kiintiön leikkauksessa? tusta vastaisuudessa. Rahaston varoista joudu- 22858: taan rahoittamaan jo aiemmin sovittujen inves- 22859: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tointitukimenojen ja nuorten viljelijöiden käyn- 22860: vasti seuraavaa: nistystuen lisäksi myös liittymissopimuksen 141 22861: artiklan nojalla myönnettävistä tuista nuorten 22862: Liittymisneuvotteluissa Suomen kokonais- viljelijöiden lisätuki ja pääosa investointituista. 22863: kiintiö asetettiin vuoden 1992 tuotannon tasolle. Myös keväällä mietintönsä jättäneen velkatyö- 22864: Tämä määrä oli tuolloin noin 9% pienempi kuin ryhmän esittämiä toimenpiteitä rahoitetaan 22865: tuottajien hallussa olevien tilakohtaisten viite- maa tila talouden kehittämisrahastosta. 22866: määrien summa. Edellä mainitusta syystä komis- Siten hallitus on valintatilanteessa. Joudutaan 22867: sion kanssa vuoden 1995 lopulla päättyneiden arvioimaan, onko järkevää korvata kiintiöiden 22868: neuvottelujen tuloksena Suomi sai aikaa sopeut- leikkaukset ja kuluttaa niitä varoja, jotka voitai- 22869: taa tilakohtaisten viitemäärien yhteismäärän siin lähitulevaisuudessa käyttää tuotantoa jatka- 22870: maakiintiön tasolle 1.4.1997 mennessä. vien nuorten viljelijöiden investointien tukemi- 22871: Sopeuttamistoimenpiteinä Suomen valtio on seen. Kiintiöleikkausten korvauksista osa menisi 22872: maksanut korvausta maidontuotannosta luopu- luopuville ja tuotantoaan lähivuosina lopettavil- 22873: ville. Tämä on vähentänyt kiintiöitä noin 50 mil- le tuottajille. Hallituksen periaatelinja on, että 22874: joonaa litraa. Tämän lisäksi kiintiöitä on kuole- nuorten tuottajien investointeja tukemalla nou- 22875: tettu kiintiökauppojen yhteydessä. Näistä toi- datetaan pitemmällä tähtäimellä kestävämpää 22876: menpiteistä huolimatta kokonaiskiintiön ylittä- politiikkaa. 22877: 22878: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1996 22879: 22880: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 22881: KK 691/1996 vp 3 22882: 22883: 22884: 22885: 22886: Tili Riksdagens Talman 22887: 22888: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- åtgärder överstiger mjölkkvoterna landskvoten 22889: ger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrivelse tili med ca 155 milj. liter, dvs. med 6,4 %. 22890: vederbörande medlem av statsrådet översänt föl- Kommissionens revisionsenhet företog en in- 22891: jande av riksdagsman Sulo Aittoniemi under- spektionsresa tili Finland den 25-27 september 22892: tecknade spörsmål nr 691: 1996 beträffande kvotsystemet för mjölk. 1 detta 22893: sammanhang förutsatte revisionsenheten att de 22894: Anser Regeringen att det är rättvist att finska myndigheterna i början av aprill997 visar 22895: en mjölkproducent som just med bety- kommissionen att de överskjutande kvoterna har 22896: dande finansiella uppoffringar har an- slopats. 22897: skaffat sig en tilläggskvot för mjölkpro- Beträffande ersättningar för nedskärningar av 22898: duktionen, förlorar den utan att få någon kvoter är det inte möjligt att öka utgifterna i 22899: som helst kompensation när mjölkkvoter dispositionsplanen för gårdsbrukets utvecklings- 22900: skärs ned for minskning av mjölkproduk- fonds medel utan att äventyra finansieringen av 22901: tionen? investeringarna i framtiden. Av fondens medel 22902: måste man finansiera utöver de redan tidigare 22903: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt överenskomna utgifterna för investeringsstöd 22904: anföra följande: och startstöd för unga odlare även tilläggsstödet 22905: för unga odlare, som beviljas med stöd av artikel 22906: Vid anslutningsförhandlingarna fastställde 141 i anslutningsför.draget och huvuddelen av 22907: gemenskapens kommission för Finland en total- investeringsstödet. Aven åtgärder som föresla- 22908: kvot som motsvarar produktionsnivån 1992. gits av skuldarbetsgruppen, som överlämnade 22909: Denna kvantitet var då ca 9 % mindre än sum- sitt betänkande i våras, finansieras med ruedel ur 22910: man av producenternas individuella referens- gårdsbrukets utvecklingsfond. 22911: kvantiteter. Avovan nämnda orsak fick Finland Regeringen är således i en valsituation. Man 22912: som resultat av förhandlingarna med kommis- måste bedöma om det är förnuftigt att betala 22913: sionen, som avslutades mot slutet av 1995, tid att kompensation för nedskärning av kvoter och 22914: anpassa summan av de individuella referens- använda de medel som inom en nära framtid 22915: kvantiteterna så att den före den 1 april 1997 skulle kunna användas för stödande av unga 22916: motsvarar landskvoten. odlares investeringar. En del av ersättningarna 22917: Finska staten har som anpassningsåtgärder för nedskärning av kvoter skulle gå tili producen- 22918: betalt ersättning tili producenter som avstår från ter som under de närmaste åren avstår från eller 22919: mjölkproduktionen. Detta har minskat kvoterna upphör med produktionen. Regeringens princi- 22920: med ca 50 miljoner liter. Dessutom har kvoter piella linje är att en hållbar politik på längre sikt 22921: dödats i samband med fastighetsköp. Trots dessa är att stöda unga producenters investeringar. 22922: 22923: Helsingforsden 21 oktober 1996 22924: 22925: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 22926: KK 692/1996 vp 22927: 22928: Kirjallinen kysymys 692 22929: 22930: 22931: 22932: 22933: Sulo Aittoniemi /kesk: Kosovon albaanien palauttamisesta koti- 22934: maahansa 22935: 22936: 22937: Eduskunnan Puhemiehelle 22938: 22939: Suomeen saapui kesällä 1992 Jugoslaviasta, nien palauttamiseksi, vaikka heillä ei ollut alun 22940: erityisesti Kosovon alueelta noin 1 900 ns. Koso- perinkään ns. pakolaisstatusta. 22941: von albaania. Koska heitä ei alun perinkään voi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 22942: tu käsitellä turvapaikanhakijoina Kosovon tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 22943: alueella vallinneen rauhallisen olotilan vuoksi, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 22944: eduskunta sääti hallituksen esityksen (HE 294/ nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 22945: 1992 vp) pohjalta erityis1ain, jolla heille annettiin 22946: vuoden oleskeluaika Suomessa. Milloin Hallitus ryhtyy toimenpiteisiin 22947: Esimerkiksi Saksa on alkanut palauttaa takai- hallituksen esityksessä 294/1992 vp tar- 22948: sin Jugoslavian sota-alueilta sinne paenneita pa- koitettujen jugoslavialaisten ja Kosovon 22949: kolaisia, koska tilanne on tunnetulla tavoin rau- albaanien palauttamiseksi takaisin koti- 22950: hoittunut. Suomi ei ole niin sanotusti eväänsä maahansa muun muassa Saksassa toteu- 22951: väräyttänyt täällä vielä olevien Kosovon albaa- tettavan esimerkin mukaisesti? 22952: 22953: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 22954: 22955: Sulo Aittoniemi /kesk 22956: 22957: 22958: 22959: 22960: 260017 22961: 2 KK 692/1996 vp 22962: 22963: 22964: 22965: 22966: Eduskunnan Puhemiehelle 22967: 22968: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lain perusteella. Sittemmin selvisi, että sodan- 22969: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, käynti entisessä Jugoslaviassa rajautui Jugosla- 22970: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vian Iiittotasavallan (Serbia ja Montenegro ml. 22971: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Kosovo) ulkopuolelle. YK:n pakolaisvaltuutettu 22972: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen UNHCR antoi maaliskuussa 1993 lausunnon, 22973: n:o 692: jonka mukaan järjestö ei vastusta niiden Koso- 22974: von albaanien palauttamista kotimaahansa, joi- 22975: Milloin Hallitus ryhtyy toimenpiteisiin den turvapaikkahakemukset on yksilöllisessä 22976: hallituksen esityksessä 294/1992 vp tar- käsittelyssä asianmukaisesti hylätty. 22977: koitettujen jugoslavialaisten ja Kosovon Eräiden entisen Jugoslavian kansalaisten te- 22978: albaanien palauttamiseksi takaisin koti- kemien turvapaikkahakemusten poikkeuskäsit- 22979: maahansa muun muassa Saksassa toteu- telystä annetun lain 3 §:n 3 momentissa sääde- 22980: tettavan esimerkin mukaisesti? tään, että sisäasiainministeriö antaa poliisille oh- 22981: jeet uuden määräaikaisen oleskeluluvan mahdol- 22982: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lisesta myöntämisestä kuultuaan muita ulko- 22983: vasti seuraavaa: maalaisasioissa keskeisiä ministeriöitä. Erityis- 22984: lain perusteella entisen Jugoslavian kansalaiset 22985: Laki eräiden entisen Jugoslavian kansalaisten saivat oleskeluluvat pääosin alle vuoden odotta- 22986: tekemien turvapaikkahakemusten poikkeuskä- misen jälkeen. Ensimmäisen oleskeluluvan päät- 22987: sittelystä (14/1993) tuli voimaan 20.1.1993. Lain tyessä he olivat oleskelleet Suomessa jo lähes 22988: soveltamisen piiriin kuuluivat ennen 22.7.1992 kaksi vuotta. Heidät oli sijoitettu kuntiin samalla 22989: Suomeen saapuneet ja ennen tätä ajankohtaa tavalla kuin muutkin myönteisen päätöksen saa- 22990: turvapaikkaa hakeneet entisen Jugoslavian kan- neet turvapaikanhakijat. Sosiaali- ja terveysmi- 22991: salaiset, joiden turvapaikkahakemusta ei oltu jo nisteriön hallinnonalalla ei ryhdytty tilapäiseen 22992: ratkaistu ennen lain voimaantuloa taijotka eivät suojeluun tähtääviinjärjestelyihin asianomaisten 22993: olleet sitä peruuttaneet. Erityislain soveltamisen kohdalla. 22994: piiriin ei kuitenkaan kuulunut ulkomaalainen, Sisäasiainministeriö esitti joulukuussa 1993, 22995: joka oli syyllistynyt Suomessa tai muissa pohjois- että asianomaisten oleskelulupia rikoksiin syyl- 22996: maissa rikokseen, josta säädetään ankarampi listyneitä lukuun ottamatta jatkettaisiin edelleen 22997: rangaistus kuin kuusi kuukautta vankeutta tai vuodeksi painavista humanitaarisista syistä, kos- 22998: joka oli toistuvasti syyllistynyt rikoksiin. Tällai- ka asianomaisilla oli yleensä siinä määrin vah- 22999: sen henkilön turvapaikka- ja oleskelulupahake- voja siteitä Suomeen, ettei heidän karkottami- 23000: mus käsiteltiin yksilöllisesti ulkomaalaislaissa sensa ilman erityisen painavia syitä enää olisi 23001: säädetyllä tavalla. Erityislaki koski kaikkialta kohtuullista suojelun tarpeen lähtökohtaisesta 23002: entisen Jugoslavian alueelta saapuneita turvapai- heikkoudesta huolimatta. Ulkomaalaispoliitti- 23003: kanhakijoita. Noin 1 400 lain soveltamispiiriin nen kansliapäällikkötyöryhmä,jossa olivat edus- 23004: kuuluneista noin 1 600:sta entisen Jugoslavian tettuina sisäasiainministeriö, sosiaali- ja terveys- 23005: kansalaisesta on Kosovon albaaneja,jotka saivat ministeriö sekä työministeriö, suhtautui myön- 23006: lain nojalla paikallispoliisilta vuoden pituiset teisesti jatkolupien myöntämiseen kokoukses- 23007: oleskeluluvat painavista humanitaarisista syistä saan 20.12.1993. Tämänjälkeen sisäasiainminis- 23008: (statuksella A.l 0). teriö antoi paikallispoliisille ohjeet oleskelulupi- 23009: Erityislain säätämisen aikaan oli epäselvää, en jatkamisesta. 23010: voiko ketään palauttaa Kosovoon. Jugoslavian Suomessa kahden vuoden ajan pysyväisluon· 23011: sosialistisen Iiittotasavallan hajoamisen jälkeen teisella oleskeluluvalla (A-statuksella) oleskelleet 23012: valtion useissa eri osissa taisteltiin. Ei voitu tie- voivat ulkomaalaislain nojalla saada pysyvän 23013: tää, millaiseksi Kosovon tilanne tulee kehitty- oleskeluluvan, mitä säännöstä sovellettiin myös 23014: mään. Silloisessa tilanteessa katsottiin parhaaksi kyseisiin erityislain nojalla oleskeluluvan saanei- 23015: ratkaisuksi oleskelulupien myöntäminen erityis- siin entisen Jugoslavian kansalaisiin. 23016: KK 692/1996 vp 3 23017: 23018: Olosuhteet Kosovossa, josta suurin osa eri- laisia ratkaisuja entisen Jugoslavian alueelta 23019: tyislain tarkoittamista turvapaikanhakijoista on paenneita varten. Eräillä mailla on edelleen pyr- 23020: tullut, eivät ole muuttuneet sen jälkeen, kun Suo- kimyksiä palauttaa tilapäistä suojelua saaneita. 23021: messa joulukuussa 1993 päätettiin, että erityis- Entisestä Jugoslaviasta paenneiden määrät ja 23022: lain perusteella oleskeluluvan saaneiden asema maiden ulkomaalaishallinnolliset sekä muut po- 23023: rinnastetaan muihin pysyväisluonteisen oleske- liittiset olosuhteet ovat eri Euroopan maissa ol- 23024: luluvan saaneisiin. Sen sijaan asianomaiset ovat leet erilaisia, mistä on ollut seurauksena ymmär- 23025: oleskelleet Suomessa entistä pidemmän ajan, rettäviä eroja linjauksissa. 23026: useat jo 4 vuotta, jona aikana on syntynyt entistä Hallituksella ei ole tarkoitusta ryhtyä toimen- 23027: enemmän siteitä Suomeen. piteisiin erityislain tarkoittamien entisen Jugo- 23028: Suomi menetteli vuonna 1993 eri tavalla kuin slavian kansalaisten palauttamiseksi edellä ker- 23029: eräät muut Euroopan maat, joissa luotiin toisen- rotuista syistä. 23030: 23031: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1996 23032: 23033: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 23034: 4 KK 692/1996 vp 23035: 23036: 23037: 23038: 23039: Tili Riksdagens Talman 23040: 23041: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- utanför den federala republiken Jugoslavien 23042: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- (Serbien och Montenegro inkl. Kosovo ). 1 mars 23043: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- 1993 avgav FN:s flyktingkommissariat UNHCR 23044: mar Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr ett utlåtande enligt vilket organisationen inte 23045: 692: motsatte sig återsändning av de kosovoalbaner 23046: vilkas asylansökningar på behörigt sätt hade av- 23047: När ämnar Regeringen vidta åtgärder slagits efter individuell behandling. 23048: för att återsända till sitt hemland de jugo- 1 3 § 3 mom. lagen om särbehandling av asyl- 23049: slaver och kosovoalbaner som avses i re- ansökningar som gjorts av vissa medborgare i det 23050: geringens proposition 294/1992 rd, enligt forna Jugoslavien stadgas att inrikesministeriet 23051: det exempel som tillämpas bl.a. i Tysk- meddelar polisen anvisningar om hur en utlän- 23052: land? ning som avses i denna lag eventuellt beviljas nytt 23053: tidsbegränsat uppehållstillstånd efter att ha hört 23054: Såsom svar på spörsmålet anför jag vördsamt: andra för utlänningsärenden centrala ministe- 23055: rier. Med stöd av speciallagen beviljades medbor- 23056: Lagen om särbehandling av asylansökningar gare i det forna Jugoslavien i regel uppehållstill- 23057: som gjorts av vissa medborgare i det forna Jugo- stånd efter en väntetid på under ett år. Då deras 23058: slavien (14/1993) trädde i kraft den 20 januari första uppehållstillstånd upphörde att gälla hade 23059: 1993. Lagen tillämpades på sådana medborgare i de redan uppehållit sig i Finland i nästan två år. 23060: det forna Jugoslavien som hade anlänt till Fin- De var placerade i kommuner på samma sätt som 23061: land före den 22 juli 1992 och ansökt om asyl i de övriga asylsökande som hade fått ett positivt 23062: Finland före nämnda datum om deras asylansök- beslut. lnom social- och hälsovårdsministeriets 23063: ningar inte hade avgjorts innan denna lag trädde förvaltningsgren vidtogs inga åtgärder för att ge 23064: i kraft eller om de inte hade återtagit sina asylan- tillfålligt skydd åt dessa asylsökande. 23065: sökningar. Speciallagen tillämpades dock inte på lnrikesministeriet föreslog i december 1993 att 23066: en utlänning som i Finland eller något annat uppehållstillstånd för dessa asylsökande, med 23067: nordiskt land hade gjort sig skyldig till ett brott undantag för dem som hade gjort sig skyldiga till 23068: för vilket stadgas strängare straffän fångelse i sex brott, skulle förlängas med ytterligare ett år av 23069: månader eller som upprepade gånger hade gjort vägande humanitära skäl, eftersom asylsökande i 23070: sig skyldig till brott. En ansökan om asyl och fråga i regel hade så starka band till Finland att 23071: uppehållstillstånd som en sådan utlänning hade det inte längre var skäligt att utvisa dem utan 23072: gjort behandlades så som stadgas i utlänningsla- särskilt vägande skäl även om behovet av skydd 23073: gen. Speciallagen gällde för asylsökande från alla som utgångspunkt var svagt. Den utlänningspo- 23074: delar av det forna Jugoslavien. Cirka 1 400 av de litiska arbetsgrupp för kanslicheferna där inri- 23075: cirka 1 600 medborgare i det forna Jugoslavien kesministeriet, socia1- och hälsovårdsministeriet 23076: som lagen tillämpades på var kosovoalbaner som samt arbetsministeriet var representerade tog en 23077: enligt denna lag av vägande humanitära skäl positiv ställning till beviljande av förlängda till- 23078: beviljades uppehållstillstånd på ett år (status stånd vid sitt möte den 20 december 1993. Efter 23079: A.l 0) av den lokala polisen. detta meddelade inrikesministeriet den lokala 23080: Då speciallagen stadgades var det oklart om polisen anvisningar om förlängning av uppe- 23081: någon kunde återsändas till Kosovo. Efter sön- hållstillstånd. 23082: derfallet av den socialistiska federala republiken Enligt utlänningslagen kan en utlänning som 23083: Jugoslavien förekom strider i olika delar av sta- har vistats i Finland två år med ett uppehållstill- 23084: ten. Man kunde inte veta hur situationen i Ko- stånd av permanent natur (status A) beviljas per- 23085: sovo skulle utvecklas. 1 dåvarande situation an- manent uppehållstillstånd. Denna bestämmelse 23086: sågs det vara bäst att bevilja uppehållstillstånd tillämpades också på de medborgare i det forna 23087: enligt speciallagen. Senare blev det klart att krig- Jugoslavien som hade beviljats uppehållstill- 23088: föringen i det forna Jugoslavien var lokaliserad stånd enligt speciallagen. 23089: KK 692/1996 vp 5 23090: 23091: Merparten av de som avses i speciallagen har lösningar för personer som flytt från det forna 23092: kommit från Kosovo. Där har förhållandena Jugoslavien. Vissa Iänder försöker fortfarande 23093: inte förändrats sedan man i december 1993 be- återsända de utlänningar som beviljats tillfålligt 23094: s1utade i Finland att de utlänningar som bevil- skydd. Antalet personer som flytt från det forna 23095: jats uppehållstillstånd i enlighet med specialla- Jugoslavien har varit olikai olika Iänder i Euro- 23096: gen skall ha samma status som övriga utlänning- pa. Likaså har de utlänningsadministrativa och 23097: ar med uppehållstillstånd av permanent natur. övriga politiska förhållandena varit olika i olika 23098: Däremot har personerna i fråga vistats i Finland Iänder vilket har medfört lätt förståeliga skillna- 23099: en ännu längre tid, många av dem redan 4 år, der i linjedragningar. 23100: och under dessa år har de knutit ännu starkare Av de skäl som anförts ovan ämnar regeringen 23101: band tili Finland. inte vidta åtgärder för att återsända de medbor- 23102: Finland handlade på ett annat sätt år 1993 än gare i det forna Jugoslavien som avses i specialla- 23103: de övriga länderna i Europa som fann andra gen. 23104: 23105: Helsingfors den 29 oktober 1996 23106: 23107: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 23108: KK 693/1996 vp 23109: 23110: Kirjallinen kysymys 693 23111: 23112: 23113: 23114: 23115: Sulo Aittoniemi /kesk: Vapautuksen myöntämisestä ajoneuvove- 23116: rosta 23117: 23118: 23119: Eduskunnan Puhemiehelle 23120: 23121: Autojen ns. tarravero korvataan hallituksen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23122: esityksen mukaan postiintai pankkiin maksetta- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23123: valla verolla. Varsin sekavasta esityksestä on poi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23124: mittavissa yksi positiivinen seikka. Invalidit saa- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23125: vat palautuksen heille välttämättömän ajoneu- 23126: von verosta. Aikooko Hallitus muuttaa ajoneuvo- 23127: Asiassa on ainakin yksi ongelma. Jos joku verosta antamaansa esitystä niin, että laki 23128: haluaa säilyttää vanhan ajoneuvon katsastettuna mahdollistaa rekisterissä pitämistä var- 23129: ja rekisterissä ilman käyttöä, mutta kyseessä ei ten tapahtuvan katsastusmatkan ilman 23130: ole museoajoneuvo, se on ajettava katsastuk- ajoneuvoveron suorittamista silloin, jos 23131: seen. Tämä merkitsee sitä, että ajoneuvosta on autoa muuten ei lainkaan käytetä, mutta 23132: maksettava kyseinen ajoneuvovero. Siis vain yh- kyseessä ei ole museoajoneuvo? 23133: den päivän ja yhden matkan vuoksi, vaikka auto 23134: muuten on "pukkien päällä". 23135: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 23136: 23137: Sulo Aittoniemi /kesk 23138: 23139: 23140: 23141: 23142: 260017 23143: 2 KK 693/1996 vp 23144: 23145: 23146: 23147: 23148: Eduskunnan Puhemiehelle 23149: 23150: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vp) perusteluista käy ilmi, tarkoituksena on val- 23151: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, voa ajoneuvoveron suorittamista muun muassa 23152: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen siten, että ajoneuvoa ei hyväksytä vuosikatsas- 23153: Jasenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo tuksessa, jos ajoneuvoveroa on suorittamatta. 23154: Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Esityksestä voi havaita, että tämä on yksi tär- 23155: sen n:o 693: keimmistä ajoneuvoveron suorittamisen valvon- 23156: takeinoista. Säännökset ovat tässä kohden aivan 23157: Aikooko Hallitus muuttaa ajoneuvo- samat kuin ne olivat kannettaessa ajoneuvoveroa 23158: verosta antamaansa esitystä niin, että laki veromerkeillä. 23159: mahdollistaa rekisterissä pitämistä var- Hallituksen lähtökohtana on, että verot tule- 23160: ten tapahtuvan katsastusmatkan ilman vat maksetuiksi. Silloin kun verojärjestelmä voi- 23161: ajoneuvoveron suorittamista silloin, jos daan laatia sellaiseksi, että veron suorittamista 23162: ajoneuvoa ei muuten lainkaan käytetä, myös tehokkaasti valvotaan, tällaisia keinoja ei 23163: mutta kyseessä ei ole museoajoneuvo? ole syytä jättää käyttämättä. Kysymyksessä tar- 23164: koitettu vaihtoehto merkitsisi sitä, että katsas- 23165: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tuksen yhteydessä tapahtuvasta ajoneuvoveron 23166: vasti seuraavaa: suorittamisen valvonnasta olisi luovuttava. Hal- 23167: lituksella ei ole tarkoitus ehdottaa tällaista muu- 23168: Kuten hallituksen laiksi ajoneuvoverosta tosta antamaansa esitykseen. 23169: eduskunnalle antaman esityksen (HE 151/1996 23170: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1996 23171: 23172: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 23173: KK 693/1996 vp 3 23174: 23175: 23176: 23177: 23178: Tili Riksdagens Talman 23179: 23180: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lag om fordonsskatt (RP 151/1996 rd) är avsikten 23181: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- att kontrollera att fordonsskatten har betalts, 23182: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- bl.a. så att fordonet inte godkänns i årsbesikt- 23183: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr ningen om fordonsskatten inte är betald. Av pro- 23184: 693: positionen framgår att detta är ett av de viktigas- 23185: te sätten att kontrollera att fordonsskatten har 23186: Ämnar Regeringen ändra sin proposi- betalts. Bestämmelserna är på denna punkt helt 23187: tion om fordonsskatt så att lagen medger överensstämmande med de som gällde uppbörd 23188: att en bi1 körs tili besiktning med tanke på av fordonsskatt med skattemärken. 23189: registrering utan att fordonsskatt behö- Regeringens utgångspunkt är att skatterna 23190: ver betalas, om fordonet inte i övrigt an- skall erläggas. Då det går att göra upp ett skatte- 23191: vänds alls men det inte är fråga om ett system som gör det möjligt att effektivt kontrolle- 23192: museifordon? ra att skatten är betald finns det inget skäl att inte 23193: utnyttja denna möjlighet. Det alternativ som av- 23194: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ses i spörsmålet skulle medföra att man blir 23195: anföra följande: tvungen att avstå från den kontroll av att for- 23196: donsskatten har betalts som sker i samband med 23197: Såsom det framgår av motiveringen tili reger- besiktningen. Regeringen har inte för avsikt att 23198: ingens proposition tili riksdagen med förslag tili föreslå en dylik ändring av propositionen. 23199: 23200: Helsingfors den 30 oktober 1996 23201: 23202: Finansminister Sauli Niinistö 23203: KK 694/1996 vp 23204: 23205: Kirjallinen kysymys 694 23206: 23207: 23208: 23209: 23210: Pia Viitanen /sd ym.: Vanhojen aravalainojen enimmäiskorosta 23211: 23212: 23213: 23214: Eduskunnan Puhemiehelle 23215: 23216: Ns. vanhojen aravalainojen korot vahvistet- kikorko 6,21 prosenttia. Aravalainan sosiaalisen 23217: tiin 1.4.1996 alkaen enimmäismäärältään 8,5 luonteen huomioon ottaen ei ole perusteltua pi- 23218: prosentiksi. Huomattava osa henkilökohtaisen tää aravalainan korkoa pankkien tarjoamien 23219: aravalainan saajistaja yhtiökohtaisen lainan saa- asuntolainojen korkotasoa korkeammalla. Van- 23220: jista joutuu käytännössä maksamaan 8,5 prosen- hojen asuntolainojen enimmäiskorkoa on lasket- 23221: tin suuruista korkoa. Yksityishenkilöille kunnat tava pikaisesti vastaamaan yleistä korkotasoa. 23222: voivat myöntää koron alennusta niin, että korko Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23223: on 12. lainavuoteen asti enimmillään 6 prosent- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 23224: tia. Nykyiseen yleiseen korkotasoon verrattuna kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 23225: aravalainan korko on korkea. Uudet asuntoluo- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23226: tot ja jopa kulutusluotot ovat koroiltaan alempia 23227: kuin aravalaina. Esimerkiksi uusien, pankkien Aikooko Hallitus laskea vanhojen ara- 23228: omiin viitekorkoihin sidottujen asuntoluottojen valainojen enimmäiskorkoa ja näin pa- 23229: keskikorko oli heinäkuussa 6,94 prosenttia ja lauttaa aravalainalle sen sosiaalisen ja 23230: heliboriin sidottujen uusien asuntoluottojen kes- asuntopoliittisen luonteen? 23231: 23232: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 23233: 23234: Pia Viitanen /sd Riitta Prusti /sd Säde Tahvanainen /sd 23235: Janne Viitamies /sd Maija Rask /sd Tuija Pohjola /sd 23236: Tarja Filatov /sd 23237: 23238: 23239: 23240: 23241: 260017* 23242: 2 KK 694/1996 vp 23243: 23244: 23245: 23246: 23247: Eduskunnan Puhemiehelle 23248: 23249: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa luottojen korko on keskimäärin 7,20 prosenttia, 23250: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ja Suomen Pankin peruskorkoon, jolloin 23251: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen asuntoluottojen korko on keskimäärin 6,30 pro- 23252: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pia Viita- senttia. 23253: sen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Vanhojen omistusaravalainojen korot ovat 23254: n:o 694: tällä hetkellä yleistä korkotasoa korkeammat 23255: korkotason alenemisen johdosta. 23256: Aikooko Hallitus laskea vanhojen ara- Kuitenkin on otettava huomioon, että asunto- 23257: valainojen enimmäiskorkoa ja näin pa- lainojen korot ovat aikaisemmin laina-aikana 23258: lauttaa aravalainalle sen sosiaalisen ja olleet matalia yleisen korkotason ollessa hyvin 23259: asuntopoliittisen luonteen? korkea. Valtio on sinä aikana maksanut suurta 23260: tukea lainansaajille heidän asumiskustannus- 23261: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tensa alentamiseksi. Tämä onkin ollut perustel- 23262: vasti seuraavaa: tua, koska lainansaajat ovat silloin tukea tarvin- 23263: neet. 23264: Vanhoilla aravalainoilla tarkoitetaan valtion Laina-ajan kuluessa vanhojen asuntolainojen 23265: asuntolainoja, jotka on myönnetty omistusasun- korkoa on korotettu käyvälle korkotasolle. Lai- 23266: tolainoina ennen 1.1.1991, siis ennen ns. vuosi- nansaajien asumiskustannusten alentamiseen ei 23267: maksujärjestelmää. ole ollut samanlaista tarvetta asuntolainojen 23268: Aravalain (1189/1993) 45 §:n 3 momentin no- pääomien pienetessä ja lainansaajien tulotason 23269: jalla on mahdollisuus muuttaa vanhojen asunto- yleisesti noustessa. Korotetuista koroista saata- 23270: lainojen korkoja asetuksella tai valtioneuvoston van pääoman Valtion asuntorahasto on käyttä- 23271: päätöksellä. nyt aravatuotannon rahoitukseen. 23272: Valtioneuvosto alensi 21.3.1996 tekemällään Kunnilla on yksittäistapauksissa mahdolli- 23273: päätöksellä (193/1996) asunto-osakeyhtiö- ja suus muuttaa omistusasuntolainan korkoa joko 23274: omakotitalon rakentamista, laajentamista tai pe- alentamalla tai lykkäämällä sitä silloin, kun lai- 23275: ruskorjausta tai asuinhuoneiston hallintaan oi- nansaaja on taloudellisissa vaikeuksissa. 23276: keuttavien osakkeiden hankkimista varten vuo- Aravalain 46 §:n 2 momentin mukaan 23277: sina 1949-1981 tai 1.1.-28.2.1982 välisenä ai- 1.3.1982-31.12.1990 välisenä aikana myönne- 23278: kana myönnettyjen omistusasuntolainojen korot tyn henkilökohtaisen asuntolainan velkakirjaan 23279: 8,5 prosenttiin. merkityistä ehdoista poiketen kunta voi lainau- 23280: Asuntotuotantoasetuksen 29 §:n mukaisten saajan hakemuksesta alentaa lainan koron 8. lai- 23281: korkojen muuttamisesta annetulla asetuksella navuoden alusta 11. lainavuoden loppuun 3 tai 6 23282: (191/1996) alennettiin luonnolliselle henkilölle prosentiksi. 23283: 1.3.1982-31.12.1990 välisenä aikana myönnet- Aravalain 46 §:n 1 momentin mukaan henki- 23284: tyjen omistusasuntolainojen korot 8.-18.laina- lökohtaisen asuntolainan korkojen ja lyhennys- 23285: vuosilta 8,5 prosenttiin. ten maksamiseen kunta voi valtion talousarvios- 23286: Pankkien myöntämien asuntoluottojen korko sa vuosittain vahvistetun enimmäismäärän ra- 23287: vaihtelee sen mukaan, mihin korkoperusteeseen joissa ja enimmäislaina-aikaa pidentämättä 23288: korko on sidottu. Suomen Pankin tilastokat- myöntää lainansaajan hakemuksesta lykkäystä 23289: sauksen (Rahoitusmarkkinat) 10/1996 mukaan enintään 10 vuotta. Käytännössä lykkäys vaihte- 23290: vanhojen kotitalouksille myönnettyjen asunto- lee viidestä kymmeneen vuoteen. 23291: luottojen korot vaihtelevat 6,28 prosentista 10,20 Lisäksi lainansaajalla on aina oikeus maksaa 23292: prosenttiin. Alhaisin korko on 6 kuukauden heli- asuntolainansa pois, jos hän saa tilalle edullisem- 23293: boriin sidotuissa ja korkeimmat korot 5 vuoden man lainan. Valtiokonttori ei peri lainasta val- 23294: markkinakorkoon sidotuissa lainoissa. Eniten tion saamatta jäävää korkohyötyä. Omistus- 23295: vanhojen asuntoluottojen korkoja on sidottu asuntoja eivät 1.1.1994lukien enää ole koskeneet 23296: pankkikohtaisiin viitekorkoihin, jolloin asunto- käyttö- ja luovutusrajoitukset, joten asuntolai- 23297: KK 694/1996 vp 3 23298: 23299: nan pois maksamisella ei tässä suhteessa ole mer- nojen korkeimpien korkojen alentamiseksi. Eh- 23300: kitystä. dotukset on tarkoitus viedä valtioneuvostoon lä- 23301: Ympäristöministeriö valmistelee parhaillaan hiaikoina. 23302: toimenpiteitä sekä omistus- että vuokratalolai- 23303: 23304: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1996 23305: 23306: Ministeri Sinikka Mönkäre 23307: 4 KK 694/1996 vp 23308: 23309: 23310: 23311: 23312: Tili Riksdagens Talman 23313: 23314: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen ta, varvid bostadslåneräntan i genomsnitt är 23315: föreskriver har Ni, Fru Ta1man, till vederböran- 6,30 procent. 23316: de medlem av statsrådet översänt följande av Räntorna på gamla ägararavalån är i detta nu 23317: riksdagsman Pia Viitanen m.fl. undertecknade högre än den allmänna räntenivån, som har sjun- 23318: spörsmål nr 694: kit. 23319: Det är i alla fall skäl att tänka på att räntorna 23320: Ämnar Regeringen sänka maximirän- på bostadslånen tidigare under lånetiden harva- 23321: tan på gamla aravalån och därigenom rit låga, medan den allmänna räntenivån var 23322: återge aravalånet dess sociala och bo- mycket hög. Staten har under den tiden betalt ett 23323: stadspolitiska karaktär? stort stöd tilllåntagarna för att sänka deras boen- 23324: dekostnader. Detta har visserligen varit motive- 23325: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rat, eftersom låntagarna då har behövt detta 23326: anföra följande: stöd. 23327: Under förloppet av lånetiden har räntorna på 23328: Med gamla aravalån avses statliga bostadslån gamla bostadslån höjts tili gängse räntenivå. Be- 23329: som beviljats såsom lån för ägarbostäder före hovet att sänka låntagarnas boendekostnader 23330: 1.1.1991, alltså före det så kallade annuitetssyste- har inte varit lika stort i och med att bostadslå- 23331: met. nens 1ånekapital har minskat och låntagarnas 23332: Med stöd av 45 § 3 mom. aravalagen (1189/ inkomstnivå allmänt stigit. Det kapital som in- 23333: 1993) är det möj1igt att genom förordning eller flutit från de höjda räntorna har Statens bostads- 23334: statsrådsbeslut ändra räntorna på gam1a arava- fond använt tili att finansiera aravaproduktion. 23335: Iän. Kommunerna har i enski1da fall möjlighet att 23336: Genom sitt beslut 21.3.1996 (193/1996) sänkte ändra räntan på ägarbostadslån, antingen ge- 23337: statsrådet räntorna på ägarbostadslån, som åren nom att sänka räntan eller genom att skjuta upp 23338: 1949-1981 eller under perioden 1.1.-28.2.1982 betalningen av den, i sådana fall där låntagaren 23339: beviljats för byggande, utvidgning eller grundlig befinner sig i ekonomiska svårigheter. 23340: reparation av bostadsaktiebolagshus och av eg- Enligt 46 § 2 mom. aravalagen får räntan för 23341: nahemshus, eller för förvärv av aktier som berät- ett personligt bostads1ån som beviljats under ti- 23342: tigar till besittning av en bostadslägenhet, till 8,5 den mellan den 1 mars 1982 och den 31 decem ber 23343: procent. 1990, med avvikelse från vilikoren i skuldebrevet, 23344: Genom förordningen om ändring av räntorna från ingången av det åttonde låneåret till utgång- 23345: enligt 29 § bostadsproduktionsförordningen en av det elfte låneåret sänkas till tre eller sex 23346: (191/1996) sänktes räntorna på bostadslån som procent. 23347: under tiden 1.3.1982-31.12.1990 beviljats na- Enligt 46 § 1 mom. aravalagen kan kommu- 23348: turliga personer tili 8,5 procent för åttonde tili nen, på ansökan av låntagaren, inom ramen för 23349: adertonde låneåret. det maximibelopp som årligen fastställs i stats- 23350: Räntan på de bostadslån som bankerna be- budgeten och utan att den maximala lånetiden 23351: viljar varierar enligt vad räntan bundits tili. förlängs, bevilja högst 10 års anstånd med betal- 23352: Enligt Finlands Banks statistiska översikt 10/ ningen av räntor och amorteringar på dessa lån. 1 23353: 1996 (Finansmarknaden) varierar räntorna på praktiken varierar anstånden mellan fem och tio 23354: gamla bostadslån som beviljats hushåll från 6,28 år. 23355: procent tili 10,20 procent. Lån som bundits till Dessutom har låntagaren alltid rätt att betala 23356: 6 månaders helibor har den lägsta räntan, den hela sitt bostadslån på en gång, om han i stället 23357: högsta har de som bundits vid fem års mark- får ett förmånligare lån. Statskontoret debiterar 23358: nadsränta. De flesta gamla bostadslånens räntor inte låntagaren med den ränteinkomst som staten 23359: är bundna tili respektive banks referensräntor, då förlorar. Efter 1.1.1994 gäller begränsningar- 23360: vilket gör att bostadslåneräntan i genomsnitt är na i fråga om användning och överlåtelse inte 23361: 7,20 procent, och tili Finlands Banks grundrän- längre ägarbostäderna, vilket innebär att en slut- 23362: KK 694/1996 vp 5 23363: 23364: betalning av bostadslånet saknar betydelse i sam- att sänka de högsta räntorna på såväl ägar- som 23365: manhanget. hyresbostadslån. Dessa förslag kommer inom 23366: Miljöministeriet bereder som bäst åtgärder för kort att föreläggas statsrådet. 23367: 23368: Helsingforsden 31 oktober 1996 23369: 23370: Minister Sinikka Mönkäre 23371: KK 695/1996 vp 23372: 23373: Kirjallinen kysymys 695 23374: 23375: 23376: 23377: 23378: Ossi Korteniemi /kesk: Television näkyvyyden parantamisesta 23379: Enontekiön kunnassa 23380: 23381: 23382: Eduskunnan Puhemiehelle 23383: 23384: Enontekiön kunnan Ylikyrön ja Ketomellan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23385: kyläryhmissä television näkyvyys on olematon. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23386: TV 2:n ohjelmia ei pystytä seuraamaan monissa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23387: taloissa lainkaan. Tästä huolimatta television nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23388: omistajat joutuvat maksamaan täysimääräisen 23389: katseluluvan. Asiasta on jo aikaisemmin otettu Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23390: yhteyttä useita kertoja Yleisradioon, mutta pa- ryhtyä television näkyvyyden parantami- 23391: rannusta asiantilaan ei ole saatu. Siksi kylien seksi Enontekiön kunnan Ketomellan ja 23392: asukkaat katsovatkin, että jos heille ei tarjota Ylikyrön kyläryhmissä? 23393: täyttä palvelua, ei ole oikein periä täyttä lupa- 23394: maksuakaan. 23395: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 23396: 23397: Ossi Korteniemi /kesk 23398: 23399: 23400: 23401: 23402: 260017 23403: 2 KK 695/1996 vp 23404: 23405: 23406: 23407: 23408: Eduskunnan Puhemiehelle 23409: 23410: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa miseksi tarvittava alilähetinasema olisi rakennet- 23411: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tava alusta alkaen. Rakentamisessa ei voitaisi 23412: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tukeutua jo olemassa olevaan infrastruktuuriin. 23413: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ossi Kor- Kysymyksen tarkoittamalla alueella asema olisi 23414: teniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen rakennettavaerittäin vaikeaan tiettömäänja säh- 23415: n:o 695: köttömään tunturimaastoon. Tarvittavat masto- 23416: korkeudet ovat suuria, koska ympäröivä tunturi- 23417: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo maasto on selvä este radiosignaalin etenemiselle 23418: ryhtyä television näkyvyyden parantami- niin pääasemalta alilähettimene kuin alilähetti- 23419: seksi Enontekiön kunnan Ketomellan ja meitä vastaanottajalle. Vaihtoehtona on usean 23420: Ylikyrön kyläryhmissä? aseman rakentaminen, mikä lisäisi kustannuksia 23421: entisestään. 23422: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Yleisradio Oy:n alustavan kustannusarvion 23423: taen seuraavaa: mukaan alilähetinasema maksaisi noin 2,5 mil- 23424: joonaa markkaa. Yhtiön tekniikalle on vuosit- 23425: Vastuu Yleisradio Oy:n toiminnasta ei ole val- tain osoitettu noin 3 miljoonan markan määrära- 23426: tioneuvostolla, vaan yhtiön toiminnasta vastaa- hat alilähettimien rakentamiseksi. Tällä hetkellä 23427: vat Yleisradio Oy:stä annetun lain (1380/1993) on tiedossa noin 40 huonon näkyvyyden aluetta, 23428: mukaiset hallintoelimet. Yhtiön hallintoneuvos- joilla useilla on yli 100 taloutta. Näin ollen Yleis- 23429: ton tehtäviin kuuluu mm. pitää huolta, että eri- radio Oy ei voi luvata kovin nopeata näkyvyys- 23430: tyisesti julkisen palvelun ohjelmatoiminnan mu- olosuhteiden paranemista. Rakentamisjärjestys- 23431: kaiset tehtävät tulevat suoritetuiksi ja päättää tä valittaessa on ensisijaisena tavoitteena pidetty 23432: yhtiön talousarviosta. mahdollisimman suuren katsojamäärän näky- 23433: Yleisradio Oy:ltä saadun tiedon mukaan ky- vyyden parantamista sijoitettua markkaa koh- 23434: symyksessä mainitut huonon näkyvyyden alueet den. Vuotuisen määrärahan turvin on toteutettu 23435: ovat yhtiön tiedossa, ja alustavat suunnitelmat keskimäärin kuusi alilähetintä tilanteessa, jossa 23436: näkyvyysolosuhteiden parantamiseksi ovat ole- rakentamisessa on voitu nojautua olemassa ole- 23437: massa. Enontekiön kunnan Ketomellan ja Yliky- vaan infrastruktuuriin. Esillä olevassa tapauk- 23438: rön kylissä huonon näkyvyyden piirissä on noin sessa näin ei kuitenkaan ole mahdollista menetel- 23439: parikymmentä taloutta. Näkyvyyden paranta- lä. 23440: 23441: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1996 23442: 23443: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 23444: KK 695/1996 vp 3 23445: 23446: 23447: 23448: 23449: Tili Riksdagens Talman 23450: 23451: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- på nytt från början. Det är inte möjligt att bygga 23452: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- utgående från redan existerande infrastruktur. 23453: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- På det område som avses i spörsmålet borde man 23454: damot Ossi Korteniemi undertecknade spörsmål bygga stationen i fjällterräng utan vägar och 23455: nr 695: elektricitet. Det skulle bli nödvändigt att bygga 23456: höga master eftersom den omgivande fjällter- 23457: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- rängen är ett klart hinder för radiosignalens för- 23458: ta för att förbättra sebarheten för televi- flyttning både från huvudstationen tili slavsän- 23459: sion i bysamhällena Ketomella och Yli- darstationen och från slavsändarstationen tili 23460: kyrö i Enontekiö kommun? mottagaren. Alternativt kunde man bygga flera 23461: stationer vilket ytterligare skulle öka kostnader- 23462: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt na. 23463: anföra följande: 1 enlighet med Rundradion Ab:s preliminära 23464: kostnadsberäkning kostar en slavsändarstation 23465: Det är inte statsrådet som har ansvar för ca 2,5 miljoner mark. Årligen anvisas tekniken 23466: Rundradion Ab:s verksamhet, utan de förvalt- inom bolaget ca 3 miljoner mark för byggande av 23467: ningsorgan som nämns i lagen om Rundradion slavsändarstationer. För närvarande har man 23468: Ab (1380/1993). Bolagets förvaltningsråd har kännedom om ca 40 områden med dålig sebarhet 23469: bl.a. tili uppgift att se tili att i synnerhet uppgifter och inom flera av dem finns det över 100 hushåll. 23470: som hör tili den programverksamhet som bedrivs Följaktligen kan Rundradion Ab inte lova väl- 23471: i allmännyttigt syfte blir fullgjorda och att beslu- digt snabb förbättring av sebarhetsituationen. 1 23472: ta om budgeten. valet av byggmål har man i första hand utgått 23473: Enligt uppgifter från Rundradion Ab är de i från att antalet tittare som erbjuds förbättrad 23474: spörsmålet nämnda områdena med dålig sebar- sebarhet skall vara så stor som möjligt i relation 23475: het i bolagets kännedom och preliminära planer tili den summa som investerats. lnom ramen för 23476: för att förbättra sebarhetsområdena existerar. de årliga anslagen har man i medeltal byggt sex 23477: Ungefår 20 hushåll i byarna Ketomella och Yli- slavsändarstationer i sådana situationer då man 23478: kyrö i Enontekiö kommun är belägna i området har kunnat utnyttja existerande infrastruktur. 1 23479: med dålig sebarhet. För att förbättra sebarheten det fall som nu tagits upp är det dock inte möjligt 23480: är det nödvändigt att slavsändarstationen byggs att gå tili väga så. 23481: 23482: Helsingforsden 28 oktober 1996 23483: 23484: Trafikminister Tuula Linnainmaa 23485: KK 696/1996 vp 23486: 23487: Kirjallinen kysymys 696 23488: 23489: 23490: 23491: 23492: Ossi Korteniemi /kesk: Turvallisuuden parantamisesta Pellon ja 23493: Kolarin välisellä rataosalla 23494: 23495: 23496: Eduskunnan Puhemiehelle 23497: 23498: Pellon ja Kolarin välisellä rataosalla on Pellon Kittisvaaran tasoristeys sijaitsee ravi- ja moot- 23499: kunnan alueella kolme erityisen vaarallista taso- toriradalta valtatie 21 :lle tulevalla tiellä. Näky- 23500: risteystä. Nämä ovat Naamijoen, Vaaranperän vyys tässäkin tasoristeyksessä on huono. Viimek- 23501: ja Kittisvaaran tasoristeykset. Kaikissa näissä on si heinäkuussa tapahtui moottorikisojen jälkeen 23502: tapahtunut onnettomuuksia. tässä tasoristeyksessä auton ja junan yhteentör- 23503: Naamijoen tasoristeys sijaitsee Orajärven ja mäys, jossa kuin ihmeen kautta vältyttiin ihmis- 23504: Naamijoen tieosalla. Näkyvyys on huono, ja li- henkien menetykseltä. 23505: säksi tie ja rautatie leikkaavat arviolta 45 asteen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 23506: kulmassa. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23507: Vaaranperän tasoristeys sijaitsee Vaaranpe- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23508: rän omakotialueelta valtatie 2l:lle tulevalla tiel- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23509: lä. Tien kautta kulkee myös liikenne Pellon Tove- 23510: rien hiihtomajalle ja retkeilymajalle. Tasoris- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23511: teyksessä on erittäin huono näkyvyys. Kun rata ryhtyä turvallisuuden parantamiseksi 23512: on korkealla pengerryksellä, alikulkutien teke- Naamijoen, Vaaranperän ja Kittisvaaran 23513: minen olisi helppoa. tasoristeyksissä? 23514: 23515: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 23516: Ossi Korteniemi /kesk 23517: 23518: 23519: 23520: 23521: 260017 23522: 2 KK 696/1996 vp 23523: 23524: 23525: 23526: 23527: Eduskunnan Puhemiehelle 23528: 23529: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määrä oli viime vuonna yhteensä 279 000 tonnia, 23530: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, joka on pääasiassa raakapuuta Kemiin. 23531: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Valtionrautatiet on neuvotellut noin 10 vuotta 23532: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ossi Kor- sitten Pellon kunnan kanssa tiejärjestelyistä, 23533: teniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mutta yhteisestä rahoituksesta tasoristeysten 23534: n:o 696: poistamiseksi ei ole päästy sopimukseen. Taso- 23535: risteysten näkemäalueiden raivaus ja kunnos- 23536: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo sapito kuuluvat tienpitäjille eli tässä tapauksessa 23537: ryhtyä turvallisuuden parantamiseksi tielaitokselle, Pellon kunnalle sekä yksityis- 23538: Naamijoen, Vaaranperän ja Kittisvaaran tiekunnille. 23539: tasoristeyksissä? Radanpidon rahoitus joudutaan ohjaamaan 23540: välttämättömään tarpeeseen ottaen huomioon 23541: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rataverkon valtakunnallisen liikenteen määrän 23542: vasti seuraavaa: ja laadun sekä ratojen yleisen kunnon. Myös 23543: tasoristeysten poisto on pakko kohdistaa ensi 23544: Rataosalla Tornio-Kolari on yhteensä 239 sijassa vilkkaasti liikennöidyille pääradoille sekä 23545: tasoristeystä ja niistä Pellon pohjoispuolella on vaarallisten aineiden kuljetusreiteille. 23546: yli 40. Näihin kuuluvat kirjallisessa kysymykses- Liikenneministeriö on kehottanut Ratahallin- 23547: sä mainitut tasoristeykset Naamijoki, joka sijait- tokeskusta selvittämään yhdessä tienpitäjien 23548: see yleisellä tiellä, sekä Vaaranperä ja Kittisvaa- kanssa, miten näkyvyyttä voidaan parantaa ky- 23549: ra, jotka sijaitsevat yksityisteillä. Junaliikenne seisillä tasoristeyksillä pienillä toimenpiteillä. 23550: Pellon pohjoispuolella koostuu kerran päivässä Selvitettävä on myös, voidaanko tasoristeysten 23551: kulkevasta tavarajunaparista ja kaksi kertaa vii- poisto-ohjelmaa nopeuttaa, koskien myös vähä- 23552: kossa kulkevasta henkilöjunaparista. Hiih- liikenteisiä ratoja, silloin kun rahoitus saadaan 23553: tosesongin aikana keväisin kulkee vns1 radanpidon varsinaisten määrärahojen ulkopuo- 23554: viikoittaista henkilöjunaparia. Tavaraliikenne- lelta esimerkiksi työllisyysvaroista. 23555: 23556: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1996 23557: 23558: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 23559: KK 696/1996 vp 3 23560: 23561: 23562: 23563: 23564: Tili Riksdagens Talman 23565: 23566: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen För ungefär 10 år sedan förhand1ade Stats- 23567: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande järnvägarna med Pello kommun om vägarrange- 23568: medlem av statsrådet översänt följande av riks- mang, men man kom inte överens om den gemen- 23569: dagsman Ossi Korteniemi undertecknade spörs- samma finansieringen. Röjningen och skötse1n 23570: mål nr 696: av sebarhetsområdena hör till dem som har skyl- 23571: dighet att underhålla vägen, dvs. i detta fall till 23572: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- vägverket, Pello kommun samt tili privata väg- 23573: ta för att förbättra säkerheten vid Naami- 1ag. 23574: joki, Vaaranperä och Kittisvaara plan- Man är tvungen att anvisa medlen avsedda för 23575: korsningar? finansiering av banhållningen tili de behov som 23576: är nödvändigast med beaktande av den landsom- 23577: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fattande trafikmängden på bannätet, kva1iteten 23578: anföra följande: och banornas allmänna skick. Också avveck1ing- 23579: en av plankorsningar bör i första hand göras vid 23580: Det finns sammanlagt 239 plankorsningar på livligt trafikerade huvudbanor och vid rutter där 23581: banavsnittet Torneå-Kolari, och 40 av dem farligt gods transporteras. 23582: finns norr om Pello. Till dessahörde i spörsmålet Trafikministeriet har uppmanat Banförvalt- 23583: nämnda plankorsningarna Naamijoki, som är ningscentralen att tillsammans med dem som 23584: belägen vid en allmän väg samt Vaaranperä och svarar för väghållning utreda vi1ka möjligheterna 23585: Kittisvaara, som är belägna vid privata vägar. är att med små medel förbättra sebarheten vid de 23586: Tågtrafiken norr om Pello består av ett godståg- ifrågavarande plankorsningarna. Man bör också 23587: par som kör en gång om dagen och ett persontåg- undersöka om det är möjligt att påskynda pro- 23588: par som kör två gånger i veckan. Under skidsä- grammet för avveckling av p1ankorsningar också 23589: songen på våren kör fem persontågpar per vecka. när det gäller banor med gles trafik, i sådana fall 23590: Godstrafikmängden var förra året sammanlagt då finansieringen kan ordnas utöver de egentliga 23591: 279 000 ton och bestod i huvudsak av råvirke som för banhållning anvisade medlen t.ex. med hjä1p 23592: transporterades tili Kemi. av sysselsättningsmedel. 23593: 23594: Helsingfors den 30 oktober 1996 23595: 23596: Trafikminister Tuula Linnainmaa 23597: KK 697/1996 vp 23598: 23599: Kirjallinen kysymys 697 23600: 23601: 23602: 23603: 23604: Markku Pohjola /sd: Moottoripyöräkerhojen aiheuttaman vaaran 23605: torjunnasta 23606: 23607: 23608: Eduskunnan Puhemiehelle 23609: 23610: Moottoripyöräjengien välienselvittelyissä on jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23611: Pohjoismaissa tähän mennessä kuollut yhdeksän nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23612: ihmistä. Jengit käyttävätjopa raskasta aseistusta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23613: ja turvautuvat terroritekoihin kaupunkimiljöös- 23614: sä. Heidän toimintansa muodostaa ilmeisen hen- Mitä Hallitus aikoo tehdä, että moot- 23615: gen ja terveyden vaaran myös tavallisille kansa- toripyöräjengit eivät pääsisi vaaranta- 23616: laisille. maan tavallisten kansalaisten henkeä ja 23617: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- turvallisuutta? 23618: 23619: Helsingissä II päivänä lokakuuta 1996 23620: 23621: Markku Pohjola /sd 23622: 23623: 23624: 23625: 23626: 260017 23627: 2 KK 697/1996 vp 23628: 23629: 23630: 23631: 23632: Eduskunnan Puhemiehelle 23633: 23634: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ripyörien salakuljetusrenkaan paljastuminen. 23635: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Projektiryhmän jäseniä on ollut mukana lukui- 23636: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sissa moottoripyöräkerhojen jäseniin liittyvien 23637: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Markku rikosten tutkinnassa. Rikostutkimusten yhtey- 23638: Pohjolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen dessä on takavarikoitu muun muassa aseita, huu- 23639: n:o 697: meita ja varastettua tavaraa. 23640: Keskusrikospoliisin yksikkö jatkaa rikollisten 23641: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että moot- moottoripyöräkerhojen toiminnan seurantaa 23642: toripyöräjengit eivät pääsisi vaaranta- valtakunnallisesti muun muassa valtakunnalli- 23643: maan tavallisten kansalaisten henkeä ja sen yhdysmiesverkoston kautta. Seurannassa 23644: turvallisuutta? ovat tiiviisti mukana edelleen myös tullilaitos ja 23645: rajavartiolaitos. 23646: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Neljänpohjoismaan oikeusministerit kokoon- 23647: vasti seuraavaa: tuivat Tanskan oikeusministerin aloitteesta 23648: 11.10.1996 Kööpenhaminassa keskustelemaan 23649: Keskusrikospoliisiin perustettiin 2.1.1996 eräiden moottoripyöräkerhojen toimintaan liit- 23650: projektiryhmä, jonka tehtävänä oli moottori- tyvistä ongelmista. Kokouksessa päätettiin 23651: pyöräkerhojen rikollisen toiminnan estäminen. käynnistää eräitä hankkeita, joista mainittakoon 23652: Keskusrikospoliisin edustajien lisäksi projekti- pohjoismaisen varastettujen aseiden rekisterin 23653: ryhmään määrättiin virkamiehiä Helsingin polii- perustaminen sekä kyseisten moottoripyöräker- 23654: silaitokselta, Espoon nimismiespiiristä ja Van- hojen taloudellisen toiminnan yhteispohjoismai- 23655: taan nimismiespiiristä, liikkuvasta poliisista, tul- nen kartoitus. Ministereiden toimeksiannosta 23656: lilaitoksesta sekä rajavartiolaitoksesta. Projekti- mahdollisista lainsäädäntökysymyksistä keskus- 23657: ryhmällä oli yhteyshenkilö myös suojelupoliisis- teltiin alustavasti Helsingissä 18.10.1996 pidetys- 23658: sa. Ryhmän toiminnan määräaika oli aluksi sä pohjoismaisessa lainsäädäntöyhteistyön vir- 23659: 30.6.1996 ja aikaa jatkettiin myöhemmin kulu- kamieskomitean kokouksessa. Tuolloin päätet- 23660: van vuoden syyskuun loppuun. tiin, että oikeusministeriöiden asianomaiset vas- 23661: Projektiryhmä on toiminut ansiokkaasti ke- tuuvirkamiehet kokoontuvat marraskuun alku- 23662: räämällä tietoja ja jakamalla niitä edelleen sidos- päivinä Kööpenhaminassa tehtävänään yksityis- 23663: organisaatioihin. Ryhmä oli erittäin kiinteässä kohtaisemmin pohtia eri lainsäädännöllisiä kei- 23664: yhteistyössä muiden pohjoismaiden vastaavien noja. 23665: ryhmien kanssa, ja ryhmän jäseniä osallistui mm. On kuitenkin syytä todeta, ettei tilanne Suo- 23666: USA:ssa pidettyyn moottoripyöräkerhojen toi- messa tällä hetkellä ole läheskään yhtä huolestut- 23667: mintaa käsitelleeseen konferenssiin. Kiinteän tava kuin tilanne Tanskassa ja Etelä-Ruotsissa. 23668: yhteydenpidon tuloksena tietojen vaihto poh- Tästä huolimatta sekä poliisin operatiivista työtä 23669: joismaidenvälillä tapahtuu joustavasti. että uusien lainsäädännöllisten keinojen kartoit- 23670: Ryhmän toiminnan muista tuloksista mainit- tamista yhdessä muiden Pohjoismaiden kanssa 23671: takoon mm. Suomeen salakuljetettujen mootto- on tarkoitus jatkaa. 23672: 23673: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1996 23674: 23675: Oikeusministeri Kari Häkämies 23676: KK 697/1996 vp 3 23677: 23678: 23679: 23680: 23681: Till Riksdagens Talman 23682: 23683: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kan nämnas avslöjandet av en smuggelliga som 23684: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- smugglade motorcyklar bl.a. tili Finland. Pro- 23685: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- jektgruppens medlemmar har deltagit i under- 23686: man Markku Pohjola undertecknade spörsmål sökningen av flera brott i vilka medlemmarna i 23687: nr 697: motorcykelklubbarna har varit inblandade. 1 23688: samband med brottsundersökningarna har bl.a. 23689: Vad ämnar Regeringen göra för att vapen, narkotika och stulna varor tagits i beslag. 23690: hindra motorcykelgängen från att även- En enhet vid centralkriminalpolisen fortsätter 23691: tyra vanliga medborgares Iiv och säker- på ett riksomfattande plan att följa med de 23692: het? brottsliga motorcykelklubbarnas verksamhet 23693: bl.a. med hjälp av ett nätverk av kontaktmän. 23694: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt Också tullväsendet och gränsbevakningsväsen- 23695: följande: det är deltar intensivt i arbetet. 23696: Justitieministrarna i fyra av de nordiska län- 23697: Vid centralkriminalpolisen tillsattes 2.1.1996 derna möttes på den danske justitieministerns 23698: en projektgrupp med uppgift att hindra motorcy- initiativ 11.10.1996 i Köpenhamn för att diskute- 23699: kelklubbarnas brottsliga verksamhet. Utöver re- ra vissa problem i anslutning tili motorcykelklub- 23700: presentanter för centralkriminalpolisen förord- barnas verksamhet. Vid mötet beslöt man starta 23701: nades tjänstemän från Helsingfors polisinrätt- vissa projekt, bland vilka kan nämnas upprättan- 23702: ning, Esbo länsmansdistrikt och Vanda läns- det av ett nordiskt register över stulna vapen samt 23703: mansdistrikt, rörliga polisen, tuliväsendet samt en samnordisk kartläggning av ifrågavarande 23704: gränsbevakningsväsendet att deltai projektgrup- motorcykelklubbars ekonomiska verksamhet. 23705: pen. Gruppen hade även en kontaktperson inom På uppdrag av ministrarna diskuterades prelimi- 23706: skyddspolisen. Gruppen tillsattes först för en pe- närt eventuelia lagstiftningsmöjligheter vid ett 23707: riod som sträckte sig fram tili 30.6.1996 men möte som den nordiska ämbetsmannakommit- 23708: senare förlängdes tili slutet av september i år. ten för lagstiftningsfrågor höli 18.10.1996 i Hel- 23709: Projektgruppen har verkat på ett förtjänstfullt singfors. Det beslöts då att de ansvariga tjänste- 23710: sätt genom att samla in uppgifter och vidarebe- männen vid justitieministerierna skulle träffas i 23711: fordra dem tili olika intresseorganisationer. Köpenhamn i början av november för att mera 23712: Gruppen hade ett mycket nära samarbete med ingående överväga olika lagstiftningsmetoder. 23713: motsvarande grupper i de övriga nordiska län- Det är dock skäl att konstatera att situationen 23714: derna och en del av gruppens medlemmar deltog i Finland i detta nu inte är tilinärmelsevis så 23715: bl.a. i en konferens i USA om motorcykelklub- oroväckande som situationen i Danmark och 23716: barnas verksamhet. Som ett resultat av de nära Sydsverige. Trots det har man för avsikt att fort- 23717: kontakterna sker utbytet av information melian sätta såväl med polisens operativa arbete som 23718: de nordiska länderna smidigt. med kartläggningen av nya lagstiftningsmetoder 23719: Bland andra resultat som gruppen uppnådde tillsammans med de övriga nordiska länderna. 23720: 23721: Helsingforsden 31 oktober 1996 23722: 23723: Justitieminister Kari Häkämies 23724: KK 698/1996 vp 23725: 23726: Kirjallinen kysymys 698 23727: 23728: 23729: 23730: 23731: Tuija Nurmi /kok: Hormonien käytön rajoittamiseksi tarvittavista 23732: toimenpiteistä 23733: 23734: 23735: Eduskunnan Puhemiehelle 23736: 23737: Suomen noin 10 OOO:n anabolisten hormonien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23738: käyttäjän sydän- ja verisuonitaudit sekä heidän nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23739: mahdolliset muut terveyshaittansa ovat kansan- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23740: terveydellinen aikapommi. Muilla kuin lääketie- 23741: teellisillä perusteilla käytetyt anaboliset steroidit Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 23742: (lääkärin kontrollin ulkopuolella) aiheuttavat ryhtyä, jotta tämä muista kuin lääketie- 23743: muitakin epäterveitä yhteiskunnallisia ilmiöitä. teellisistä syistä johtuva anabolisten hor- 23744: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- monien käyttö saataisiin loppumaan? 23745: 23746: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1996 23747: 23748: Tuija Nurmi /kok 23749: 23750: 23751: 23752: 23753: 60017 23754: 2 KK 698/1996 vp 23755: 23756: 23757: 23758: 23759: Eduskunnan Puhemiehelle 23760: 23761: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Lääkevalmistetta saa väestölle myydä tai 23762: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, muutoin kulutukseen luovuttaa Lääkelaitoksen 23763: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tai Euroopan unionin toimielimen luvalla. Kaik- 23764: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Nur- kien laillisesti markkinoilla olevien hormonival- 23765: men näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o misteiden ja anabolisten steroidien myyntilu- 23766: 698: paan on liitetty ehto, että niitä voidaan kulutuk- 23767: seen luovuttaa vain lääkärin määräyksellä. Näi- 23768: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo den lääkkeiden vähittäismyynti on sallittua vain 23769: ryhtyä, jotta tämä muista kuin lääketie- apteekeista. 23770: teellisistä syistä johtuva anabolisten hor- Yksityishenkilöiden tuodessa esimerkiksi hor- 23771: monien käyttö saataisiin loppumaan? moni- tai dopingvalmisteita on kysymyksessä 23772: useimmiten rikoslain 46luvussa tarkoitettu sala- 23773: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuljetusrikos. Dopingaineiden laittomasta tuon- 23774: vasti seuraavaa: nista on lievissä tapauksissa annettu rangaistus 23775: lääkelain 96 §:n mukaisena lääkerikoksena. 23776: Hormonit ja niin sanotut anaboliset steroidit Hormonivalmisteiden ja anabolisten steroi- 23777: ovat lääkelaissa (395/1987) tarkoitettuja lääke- dien maahantuonnissa kehonrakennus- tai suori- 23778: valmisteita. Lääkelaissa säädetään muun muassa tuskyvyn parantamistarkoituksiin on yleensä 23779: lääkkeiden valmistuksesta ja maahantuonnista kyse sellaisten valmisteiden maahantuonnista, 23780: sekä myynnistä ja muusta kulutukseen luovut- joilla ei ole Suomessa myyntilupaa. Mikäli hor- 23781: tamisesta. monivalmisteita myydään tai luovutetaan muu- 23782: Lääkelain mukaan lääkevalmisteita voidaan toin muille, rikotaan lääkelain säännöksiä. Ri- 23783: valmistaa teollisesti lääketehtaassa ja omaa koslain laitonta tuoniitavaraan ryhtymistä kos- 23784: myyntiä varten apteekissa tai sivuapteekissa. kevien säännösten perusteella voidaan rangaista 23785: Teollinen valmistus on mahdollista ainoastaan myös laittomasti maahan tuotujen valmisteiden 23786: Lääkelaitoksen luvalla. Apteekin tulee tehdä vastaanottajaaja hallussapitäjää. 23787: Lääkelaitokselle ilmoitus omasta valmistukses- Terveydenhuollon ammattihenkilöistä anne- 23788: taan. tun lain (559/1994) 22 §:n mukaan laillistetulla 23789: Lääkkeitä saavat tuoda lääkkeitä teollisesti lääkärillä on oikeus määrätä apteekista lääkkeitä 23790: valmistavat, apteekit, sairaala-apteekit, tieteel- lääkinnällistä tai lääketieteellistä tarkoitusta var- 23791: liset tutkimuslaitokset omaa toimintaansa var- ten, noudattaen, mitä siitä erikseen säädetään tai 23792: ten sekä lääketukkukauppatoiminnan harjoitta- määrätään. Lääkkeiden määräämisestä annetun 23793: miseen luvan saaneet elinkeinonharjoittajat Li- sosiaali- ja terveysministeriön määräyksen 23794: säksi ulkomailta saapuva matkustaja saa tuoda (1995:48) mukaan lääkäri saa määrätä lääkkeitä 23795: maahan ja pitää hallussaan vähäisiä määriä lää- vain henkilölle, jonka lääkityksen tarpeesta hän 23796: kevalmistetta henkilökohtaista lääkitystään on itse varmistunut omalla tutkimuksellaan tai 23797: varten. Mikäli kyse on lääkkeestä, joka Suo- muulla luotettavana tavalla. Potilaalle tulee 23798: messa vaatii lääkärin määräyksen, henkilöllä on myös antaa riittävät tiedot muun muassa lääk- 23799: oltava mukanaan lääkemääräys tai muu selvitys keen käyttötarkoituksesta ja -tavasta sekä hait- 23800: lääkityksen tarpeestaan. Lääkettä saa tässä ta- tavaikutuksista. 23801: pauksessa tuoda maahan kolmen kuukauden Edellä olevan perusteella voidaan todeta, että 23802: tarvetta vastaavan määrän. Henkilökohtaisten hormonivalmisteiden ja anabolisten steroidien 23803: lääkkeiden maahantuontiin on valmisteltu muussa kuin lääkinnällisessä tarkoituksessa ta- 23804: muutoksia. Matkustajan on kuitenkin jatkossa- pahtuva maahantuonti, myyminen ja hallussapi- 23805: kin kyettävä tarvittaessa osoittamaan, että lää- to ovat nykyisten säännösten perusteella rikosoi- 23806: ke on määrätty hänen henkilökohtaiseen käyt- keudellisesti sanktioituja. 23807: töönsä sairauksien ennaltaehkäisyyn tai hoi- Sosiaali- ja terveysministeriön näkemyksen 23808: toon. mukaan hormonivalmisteiden ja muiden doping- 23809: KK 698/1996 vp 3 23810: 23811: aineiden väärinkäyttöä on syytä ehkäistä ennen don lisääminen dopingaineiden vaaroista, kun- 23812: kaikkea terveyskasvatuksen avulla. Sosiaali- ja tosalien sitouttaminen antidopingtyöhön sekä 23813: terveysministeriön terveyskasvatusmäärärahois- yleisen kielteisen asenteen lisääminen dopingai- 23814: ta on tuettu hanketta, joka tarkoituksena on tie- neiden käyttöä kohtaan. 23815: 23816: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1996 23817: 23818: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 23819: 4 KK 698/1996 vp 23820: 23821: 23822: 23823: 23824: Tili Riksdagens Talman 23825: 23826: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- med tillstånd av Läkemedelsverketeller ett organ 23827: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- inom Europeiska unionen. Till försäljningstill- 23828: lem av statsrådet översänt följande av ståndet för alla hormonpreparat och anabola 23829: riksdagsman Tuija Nurmi undertecknade spörs- steroider som lagligt finns på marknaden har 23830: mål nr 698: fogats ett villkor om att de kan överlåtas för 23831: förbrukning enbart genom en ordination utskri- 23832: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- ven av en läkare. Minutförsäljning av dessa läke- 23833: ta för att detta bruk av anabola hormoner medel är tillåten endast på apotek. 23834: av andra än medicinska skäl skali få ett När privatpersoner för in t.ex. hormon- elier 23835: slut? dopingpreparat i landet är det oftast fråga om 23836: smuggling som avses i 46 kap. strafflagen. För 23837: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt illegal införsel av dopingämnen har i lindriga fall 23838: anföra följande: utdelats straff för läkemedelsbrott enligt 96 § lä- 23839: kemedelslagen. 23840: Hormoner och s.k. anabola steroider är såda- Vid införsel av hormonpreparat och anabola 23841: na läkemedelspreparat som avses i läkemedelsla- steroider för förbättrad kroppsbyggnads- eller 23842: gen (395/1987). I läkemedelslagen bestäms bl.a. prestationsförmåga är det i allmänhet fråga om 23843: om tillverkning och import av läkemedelliksom import av sådana preparat som saknar försälj- 23844: även om försäljning och annan överlåtelse av ningstillstånd i Finland. Om hormonpreparat i 23845: läkemedel tili förbrukning. övrigt säljs eller överlåts tili andra bryter man 23846: Enligt läkemedelslagen får läkemedelsprepa- mot stadgandena i läkemedelslagen. På grundval 23847: rat tillverkas industriellt vid en läkemedelsfabrik av de stadganden i strafflagen som gälier olaga 23848: och på ett apotek eller därtill hörande filialapo- befattningstagande med infört gods kan också 23849: tek för egen försäljning. Industriell tillverkning mottagare och innehavare av preparat som ille- 23850: är möjlig endast med Läkemedelsverkets till- galt förts in i landet straffas. 23851: stånd. Ett apotek skali hos Läkemedelsverket Enligt 22 § lagen om yrkesutbildade personer 23852: göra en anmälan om egen tillverkning. inom hälso- och sjukvården ( 559/1994) har legiti- 23853: Läkemedel får importeras av dem som indu- merade läkare rätt att ordinera läkemedel från 23854: striellt tillverkar läkemedel, apotek, sjukhusapo- apotek för medicinskt eller medicinskt-veten- 23855: tek, vetenskapliga forskningsanstalter för sin skapligt behov, med iakttagande av vad som där- 23856: forskning samt näringsidkare som har fått till- om stadgas eller bestäms särskilt. Enligt social- 23857: stånd att idka partihandel med läkemedel. Dess- och hälsovårdsministeriets föreskrift om för- 23858: utom får den som kommer från utlandet föra in skrivning av läkemedel (1995:48) får läkare för- 23859: och inneha läkemedelspreparat i små mängder skriva läkemedel endast för en person, vars be- 23860: för personlig medicinering. Om det är fråga om hov av medicinering de själva har konstaterat 23861: läkemedel som i Finland kräver en ordination genom egna undersökningar eller på något annat 23862: utskriven av en läkare, skali personen i fråga ha tillförlitligt sätt. Patienten bör även ges tillräckli- 23863: en ordination eller annan utredning över sitt be- ga uppgifter om bl.a. läkemedlets användnings- 23864: hov av medicinering. Mängden läkemedel som i ändamål, hur läkemedlet används samt om dess 23865: detta fall får föras in i landet motsvarar behovet biverkningar. 23866: för tre månader. 1 fråga om import av läkemedel På grundval av det ovan anförda kan det fram- 23867: för personligt bruk har ändringar beretts. En hållas att import, försäljning och innehav av hor- 23868: resenär skall dock även i fortsättningen vid behov monpreparat och anabola steroider för annat än 23869: kunna påvisa att läkemedlet har ordinerats för medicinskt behov är straffrättsligt sanktionerat 23870: hans personliga bruk för förebyggande eller vård på grund av de nuvarande stadgandena. 23871: av sjukdomar. Enligt social- och hälsovårdsministeriets åsikt 23872: Ett läkemedelspreparat får säljas tili befolk- är det skäl att förebygga missbruket av hormon- 23873: ningen eller i övrigt överlåtas för förbrukning preparat och andra dopingämnen framför allt 23874: KK 698/1996 vp 5 23875: 23876: med hjälp av hälsofostran. Med social- och häl- träningslokalerna tili antidopingarbete samt att 23877: sovårdsministeriets anslag för hälsofostran har öka den allmänna negativa attityden mot an- 23878: man stött ett projekt, vars syfte är att öka infor- vändning av dopingämnen. 23879: mationen om dopingämnenas faror, att knyta 23880: 23881: Helsingfors den 1 november 1996 23882: 23883: Minister Terttu Huttu-Juntunen 23884: KK 699/1996 vp 23885: 23886: Kirjallinen kysymys 699 23887: 23888: 23889: 23890: 23891: Sakari Smeds /skl: Varusmiesten etuuksista 23892: 23893: 23894: 23895: Eduskunnan Puhemiehelle 23896: 23897: Ensi vuosi on Suomen itsenäisyyden juhlavuo- lusmiehet asetetaan tällä tavalla varusmiesten 23898: si, jota mm. veteraanijärjestöt juhlivat. Tällöin edelle. Mahdollisuus siviilipalveluksen suoritta- 23899: puhutaan varmasti myös tämän päivän varus- miseen on sekin puolustamisen arvoinen asia. 23900: miesten koulutuksesta ja palvelusolosuhteista Asepalveluksen valinneita ei silti tulisi yhteiskun- 23901: sekä puolustusvoimiemme suorituskyvystä. Va- nan toimesta eriarvoistaa. 23902: litettavasti yhteiskunnan varusmiehille tarjoa- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 23903: mat etuudet eivät ole samalla tasolla kuin siviili- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 23904: palvelusmiesten etuudet. Varusmiehet eivät saa nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 23905: esimerkiksi ruokarahaa loma-ajaltaan, vaikka nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 23906: siviilipalvelusmiehet saavat. 23907: Varusmiehet kyllä kestävät tämän pienen epä- Onko Hallitus tietoinen, että va- 23908: oikeudenmukaisuuden, sillä ovathan he valin- rusmiehet eivät saa samoja etuuksia kuin 23909: neet suuren henkilökohtaisen vastuunkannon siviilipalvelusmiehet, ja 23910: myös kriisiaikaa ajatellen. Mielestäni ei kuiten- mitä Hallitus aikoo tehdä asian kor- 23911: kaan ole tarkoituksenmukaista, että siviilipalve- jaamiseksi? 23912: 23913: Helsingissä II päivänä lokakuuta 1996 23914: 23915: Sakari Smeds /skl 23916: 23917: 23918: 23919: 23920: 260017 23921: 2 KK 699/1996 vp 23922: 23923: 23924: 23925: 23926: Eduskunnan Puhemiehelle 23927: 23928: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Puolustusministeriössä 31.1.1996 valmistu- 23929: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, neen työryhmän selvityksen mukaan varusmies- 23930: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ten toimeentulon osalta keskeisimpiä ongelmia 23931: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sakari ovat pienet päivärahat, riittämättömät maksut- 23932: Smedsin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tomat lomamatkat sekä varuskunnan ulkopuo- 23933: n:o 699: lella vietettävän viikonlopun ja loma-ajan ylläpi- 23934: don puutteellisuus. Näistä viimeksi mainittu on 23935: Onko Hallitus tietoinen, että va- korostuneesti tullut tietoisuuteen kuluvan vuosi- 23936: rusmiehet eivät saa samoja etuuksia kuin kymmenen aikana. 23937: siviilipalvelusmiehet, ja Edellä mainittu puolustusministeriön työryh- 23938: mitä Hallitus aikoo tehdä asian kor- mä on mietinnössään alustavasti tarkastellut eril- 23939: jaamiseksi? lisen puolustusvoimien myöntämän ruokarahan 23940: maksamista varusmiehille silloin, kun he eivät 23941: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lomalla tai viikonloppuvapaalla ollessaan saa 23942: vasti seuraavaa: varuskunnasta vastaavaa ylläpitoa. Kyseinen 23943: ruokaraha aiheuttaisi valtiolle noin 116 Mmk:n 23944: Valtiontaloudesta johtuva sosiaalisten etui- vuotuiset kustannukset, jos ruokaraha olisi 53 23945: suuksien pitäminen ennallaan on kohdistunut mk lomapäivältä. Talousarvion sisäinen liikku- 23946: myös asevelvollisiin ja heidän perheisiinsä. Va- mavara ei ole mahdollistanut erillisen ruokara- 23947: rusmiehiin ja siviilipalvelusmiehiin sovelletaan han maksamista. Työryhmän mietinnössä yleise- 23948: samoja asevelvollisuuslain tarkoittamia, ylläpi- nä lähtökohtana pidettiin varusmiesten sekä si- 23949: toa ja taloudellisia etuuksia koskevia periaattei- viilipalvelusmiesten taloudellista yhdenvertai- 23950: ta. Siviilipalvelus poikkeaa kuitenkin toteutuk- suutta ja vastakkainasettelun välttämistä. 23951: sensa puolesta varusmiespalveluksesta mm. si- Puolustusministeriön tavoitteena on, että 23952: ten, että kotiinsa asumaan osoitetulle siviilipalve- mahdollisimman moni varusmies suorittaisi pal- 23953: lusmiehelle maksetaan viikonlopun ruokarahaa. veluksensa loppuun asti ilman toimeentuloon 23954: Varusmiehelle ruokaraha maksetaan vain, kun liittyviä ylimääräisiä huolia. Ratkaisua varus- 23955: hänet on määrätty komennusmatkalle eikä hän miesten toimeentulo-ongelmiin on edelleen haet- 23956: voi silloin osallistua puolustusvoimien järjestä- tava kehittämällä varusmiesten sosiaalisia etuuk- 23957: mään ruokailuun tai kun varusmies on lähetetty sia. Valtiontalouden tilanne asettaa kuitenkin 23958: sairauden johdosta kotihoitoon. omat rajoituksensa esitetyille sosiaalis-taloudel- 23959: Varusmiesten ja siviilipalvelusmiesten päivä- lisille kehittämishankkeille. 23960: raha on sama. Päivärahaa on viimeksi korotettu Tavoitteena on myös yhteistyössä eri viran- 23961: vuonna 1991 yhdellä markalla, minkä jälkeen omaisten kanssa selvittää viranomaisten välinen 23962: päivärahan suuruus on ollut 19,00 mk 240vuoro- vastuu ja työnjako varusmiespalvelun sosiaalis- 23963: kautta palvelleille ja 19,50 mk tätä pitempään taloudellisiin asioihin liittyen niin, että varus- 23964: palveleville. miestenja siviilipalvelusmiesten yhdenvertaisuus 23965: toteutuu. 23966: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1996 23967: 23968: Puolustusministeri Anneli Taina 23969: KK 699/1996 vp 3 23970: 23971: 23972: 23973: 23974: Tili Riksdagens Talman 23975: 23976: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen mest centrala problemen vad beväringarnas ut- 23977: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande komst beträffar att dagspenningen är liten, anta- 23978: medlem av statsrådet översänt följande av riks- let avgiftsfria permissionsresor otillräckligt samt 23979: dagsman Sakari Smeds undertecknade spörsmål uppehället under veckoslut och permissioner 23980: nr 699: som tillbringas utanför garnisonen otiliräckligt. 23981: Medvetenheten om den sistnämnda omständig- 23982: Är Regeringen medveten om att bevä- heten har i hög grad ökat under innevarande 23983: ringarna inte erhåller samma förmåner årtionde. 23984: som civiltjänstgörarna, och Försvarsministeriets ovan nämnda arbets- 23985: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta grupp har i sitt betänkande preliminärt granskat 23986: i syfte att rätta tili detta förhållande? möjligheten att betala en särskild, av försvars- 23987: makten beviljad matpenning tili beväringarna i 23988: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt det fall att de inte under permission eller vecko- 23989: anföra följande: slutsledighet erhåller motsvarande uppehälle i 23990: garnisonen. En sådan matpenning skulle för sta- 23991: Den av det statsekonomiska läget föranledda ten medföra årliga kostnader om ca 116 Mmk, 23992: omständigheten att de sociala förmånerna förblir om matpenningen är 53 mk per permissionsdag. 23993: oförändrade har drabbat också de värnpliktiga Budgetens interna marginal har inte möjliggjort 23994: och deras familjer. På beväringarna och civil- utbetalning av en särskild matpenning. I arbets- 23995: tjänstgörarna tillämpas samma, i värnpliktslagen gruppens betänkande ansågs den allmänna ut- 23996: avsedda principer angående uppehälle och eko- gångspunkten vara att beväringarna och civil- 23997: nomiska förmåner. Civiltjänstgörarnas tjänstgö- tjänstgörarna skall vara jämställda i ekonomiskt 23998: ring skiljer sig dock i praktiken från beväringar- avseende och att man bör undvika att ställa dessa 23999: nas bl.a. på så sätt att de civiltjänstgörare som grupper mot varandra. 24000: anvisats boende i sitt hem erhåller matpenning Försvarsministeriets mål är att så många bevä- 24001: för veckoslutet. En beväring erhåller matpenning ringar som möjligt skall kunna fullgöra sin tjänst- 24002: endast i det fall att han förordnats delta i en göring utan extra bekymmer för utkomsten. Lös- 24003: kommendering och därvid inte kan utnyttja den ningen när det gäller beväringarnas utkomstpro- 24004: bespisning som försvarsmakten anordnar eller blem bör alltjämt baseras på utvecklingen av 24005: när beväringen på grund av sjukdom har sänts beväringarnas sociala förmåner. Det statsekono- 24006: hem för vård. miska läget ställer dock upp sina egna gränser för 24007: Beväringarna och civiltjänstgörarna erhåller de föreslagna Socialekonomiska utvecklingspro- 24008: samma dagspenning. Dagspenningen höjdes se- jekten. 24009: nast år 1991 med en mark, varefter dagspenning- Målet är också att i samarbete med olika myn- 24010: en har varit 19,00 mk för dem som tjänstgör 240 digheter utreda ansvaret och arbetsfördelningen 24011: dygn och 19,50 mk för dem som tjänstgör en myndigheterna emellan när det gäller bevärings- 24012: längre tid. tjänstens Socialekonomiska faktorer så att jäm- 24013: Enligt den utredning som en arbetsgrupp i ställdhet mellan beväringar och civiltjänstgörare 24014: försvarsministeriet lade fram 31.1.1996 hör tili de kan fås till stånd. 24015: 24016: Helsingforsden 31 oktober 1996 24017: 24018: Försvarsminister Anneli Taina 24019: KK 700/1996 vp 24020: 24021: Cirjallinen kysymys 700 24022: 24023: 24024: 24025: 24026: Tuija Pohjola /sd ym.: Takaajan oikeudesta korkovähennykseen 24027: verotuksessa 24028: 24029: 24030: Eduskunnan Puhemiehelle 24031: 24032: Yritys- ja asuntoluottoja maksavat velalliset liittisia, verotuksellisia kuin fiskaalisiakaan pe- 24033: ·oivat vähentää korkomenojaan tuloverotukses- rusteita. Myös verotuksen tasa-arvoisuuden ja 24034: a. Tältä osin on kuitenkin noussut ongelmaksi yhdenmukaisuuden kannalta on pyrittävä vero- 24035: akaajan asema. Mikäli takaaja maksaa takaaja- tuskäytännön järjestämiseen selkeältä pohjalta 24036: ta kyseisiä takauslainojen korkoja, hän ei voi tältäkin osin. 24037: •ääsääntöisesti vähentää näitä korkomenoja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24038: •massa verotuksessaan. Oikeuskäytännön kan- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24039: talta tilanne on osin epäselvä, sillä eräissä kor- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24040: :eimman hallinto-oikeuden ratkaisuissa verovä- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24041: tennysoikeus on takaajaliekin myönnetty. Näin 24042: •n menetelty erityisesti yritysluottojen osalta. Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 24043: Tilanteen korjaamiseen on syytä ryhtyä. On varmistaakseen takaajalle alkuperäisen 24044: einotekoista asettaa takaaja verovähennysoi- velallisen käytössä olleet verovähennys- 24045: :euden kannalta velallista huonompaan ase- oikeudet hänen maksaessaan takaaman- 24046: aaan. Tähän ei löydy sen paremmin oikeuspo- sa lainan korkoja? 24047: 24048: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 24049: Tuija Pohjola /sd Säde Tahvanainen /sd 24050: Riitta Prusti /sd Jorma Kukkonen /sd 24051: 24052: 24053: 24054: 24055: )0017 24056: 2 KK 700/1996 vp 24057: 24058: 24059: 24060: 24061: Eduskunnan Puhemiehelle 24062: 24063: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Takaukseen perustuvan velan koron vähentämi- 24064: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nen estyy myös useasti siksi, että kysymyksessä ei 24065: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ole koron maksaneen henkilön oman velan kor- 24066: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Poh- ko. Tuloverolaki lähtee siitä, että vain oman ve- 24067: jolan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lan korot ovat vähennyskelpoisia. Toisaalta oi- 24068: n:o 700: keuskäytännössä (KHO 1970 II 540) on kuiten- 24069: kin katsottu, että erityisissä olosuhteissa velka 24070: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä voi muodostua takaajan omaksi velaksi. 24071: varmistaakseen takaajalle alkuperäisen Takaajan asemaa on käsitelty vastikään luo- 24072: velallisen käytössä olleet verovähennys- vutetussa Takaustoimikunnan mietinnössä 24073: oikeudet hänen maksaessaan takaaman- (1996:3). Toimikunta ei kuitenkaan tehnyt vero- 24074: sa lainan korkoja? tusta koskevia ehdotuksia. 24075: Verotuksessatakaajan asema ei saisi ollapa- 24076: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rempi kuin varsinaisen velallisen. Tämän vuoksi 24077: vasti seuraavaa: takausvelan koron laaja vähennyskelpoisuus ei 24078: olisi ongelmaton ratkaisu. Helposti voisi käydä 24079: Hallituksen esityksessä tuloverolaiksi (HE niin, että muodollisilla henkilötakausjärjestelyil- 24080: 20011992 vp) esitettiin, että korkojen käyttötar- lä korkovähennysoikeutta siirrettäisiin velallisel- 24081: koituksen selvittämisestä luovuttaisiin. Edus- ta takaajalle, mikäli se olisi verotuksellisesti edul- 24082: kuntakäsittelyssä korkojen vähennysoikeus lista. Tällaiset järjestelyt olisivat ristiriidassa 24083: muotoutui kuitenkin sellaiseksi, että vähennys- eduskunnan verouudistuksen yhteydessä omak- 24084: kelpoisia korkoja ovat vain valtion takaaman suman korkoerottelua puoltavan kannan kans- 24085: opintovelan, asuntovelan ja tulonhankkimisve- sa. Takausvelan koron nykyistä laajempi vähen- 24086: lan korot. Muiden velkojen korot ovat vähennys- nyskelpoisuus voi silti tulla kysymykseen, mutta 24087: kelvottomia. Siten takaajan maksamat korot, asiaan liittyvät ongelmat on vielä selvitettävä sen 24088: jotka eivät liity hänen omaan tulonhankkimistoi- varmistamiseksi, ettei korkovähennys laajene 24089: mintaansa, ovat nykyisin vähennyskelvottomia. haluttua enempää. 24090: 24091: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1996 24092: 24093: Ministeri Arja Alho 24094: KK 700/1996 vp 3 24095: 24096: 24097: 24098: 24099: Tili Riksdagens Talman 24100: 24101: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- betalat räntan. Inkomstskattelagen utgår ifrån 24102: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- att endast räntorna på en egen skuld är avdrags- 24103: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- gilla. Å andra sidan har det inom rättspraxis 24104: man Tuija Pohjola m.fl. undertecknade spörsmål (HFD 1970 II 540) dock ansetts att skulden un- 24105: nr 700: der särskilda förhållanden kan bli borgensman- 24106: nens egen skuld. 24107: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Borgensmännens ställning har behandlats i 24108: ta för att säkerställa att en borgensman Borgenskommissionens betänkande (1996:3), 24109: skall få de skatteavdragsrättigheter som vilket nyligen överlämnades. Kommissionen 24110: den ursprungliga gäldenären hade då han framställde emellertid inte några förslag som gäl- 24111: betalar räntor på det lån han gått i borgen ler beskattningen. 24112: c·· ? 24113: 10f. Vid beskattningen borde borgensmannens 24114: ställning inte få vara bättre än den egentliga gäl- 24115: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt denärens ställning. På grund av detta är en om- 24116: anföra följande: fattande avdragsgillhet i fråga om ränta på en 24117: skuld som hänför sig tili en borgensförbindelse 24118: I regeringens proposition tili inkomstskattelag inte någon problemfri lösning. Det kunde lätt gå 24119: (RP 200/1992 rd) föreslogs att man skulle slopa så att man med formella personborgensarrange- 24120: systemet med utredning av användningsändamå- mang skulle flytta ränteavdragsrätten från gäl- 24121: let för räntor. I riksdagsbehandlingen utforma- denären tili borgensmannen, om det skattemäs- 24122: des rätten att dra av räntor emellertid så att sigt sett vore förmånligt. Dylika arrangemang 24123: endast räntor på studieskuld som är garanterad skulle stå i strid med den ståndpunkt som riksda- 24124: av staten, bostadsskuld och skuld för inkomstens gen godtog i samband med skattereformen, dvs. 24125: förvärvande är avdragbara räntor. Räntorna på att räntorna bör specificeras. En avdragsgillhet 24126: andra skulder är inte avdragbara. Sålunda är de som är mer omfattande än den nuvarande i fråga 24127: räntor som borgensmannen betalar och som inte om ränta på en skuld som hänför sig tili en 24128: hänför sig tili hans egen förvärvsverksamhet nu- borgensförbindelse kan trots allt komma på frå- 24129: mera inte avdragbara. A vdrag av ränta på en ga, men de problem som hör samman med frågan 24130: skuld som grundar sig på en borgensförbindelse måste utredas, för att man skall kunna försäkra 24131: förhindras också ofta därför att det inte är fråga sig om att ränteavdraget inte utvidgas mer än vad 24132: om ränta på en egen skuld för den person som a vsikten var. 24133: 24134: Helsingforsden 1 november 1996 24135: 24136: Minister Arja Alho 24137: KK 701/1996 vp 24138: 24139: Kirjallinen kysymys 701 24140: 24141: 24142: 24143: 24144: Mikko Immonen /vas ym.: Ulkomaanmatkojen vaikutuksesta työt- 24145: tömyysturvaan 24146: 24147: 24148: Eduskunnan Puhemiehelle 24149: 24150: Työttömyysturvalain 5 §:n 2 momentin mu- kielteisemmäksi: "Tulkinta on yleensä ollut se, 24151: kaan henkilö ei ole työmarkkinoiden käytettävis- ettei päivärahaa makseta, jos työtön itse ilmoit- 24152: sä muun muassa sellaisena aikana, jona hän on taa matkapäivistään" (KELAn edustajan lau- 24153: ulkomaanmatkan johdosta estynyt ottamasta sunto, HeSa 13.9.1996 "Ministeriö ei muuta tul- 24154: vastaan työtä tai osallistumasta koulutukseen, kintaa työttömän ulkomaanmatkoista"). 24155: vaikka hänelle ei ole tehty yksilöityä työhönosoi- Työministeriön elokuun työllisyyskatsauksen 24156: tusta tai vaikka häntä ei ole osoitettu koulutuk- mukaan pitkäaikaistyöttömiä oli kuluvan vuo- 24157: seen. den elokuun lopussa 134 000 henkilöä, mikä oli 24158: Hallituksen esityksen perusteluissa todettiin, vain 8 687 henkilöä vähemmän kuin edellisen 24159: että matkalla tarkoitetaan sekä kotimaan- että vuoden vastaavana aikana. Samoina ajankoh tina 24160: ulkomaanmatkaa. Kotimaan matkan aikana avoimiksi ilmoitettujen työpaikkojen lukumäärä 24161: henkilö ei ole työmarkkinoiden käytettävissä, el- oli 8 638 (v. 1996) ja 6 806 (v. 1995) työpaikkaa. 24162: lei hän ole jättänyt työvoimaviranomaiselle tie- Näyttää siltä, että pitkäaikaistyöttömyyden ale- 24163: toa ennen matkaa siitä, mistä hän on tavoitetta- neminen ei tule tapahtumaan kovin nopeasti. Sen 24164: vissa matkan aikana joko puhelimitse tai kirjeit- lisäksi on ilmeistä, että yksittäinen, yli vuoden 24165: se. Ulkomaan matkan aikana henkilö ei pää- työttömänä ollut henkilö ei liioin työllisty yllät- 24166: sääntöisesti ole työmarkkinoiden käytettävissä. täen. Pitkäaikaistyöttömien osalta työvoimahal- 24167: Jos kuitenkin henkilö on jättänyt työvoimaviran- linnon omaksumaa ehdottoman kielteistä kantaa 24168: omaiselle edellä mainitut yhteystietonsa ja hänel- ulkomaanmatkailuun päivärahaoikeudella ei 24169: lä on tosiasialliset mahdollisuudet ilmoitetun liioin voida järkevästi perustella sillä, että työttö- 24170: matkan aikana henkilökohtaiseen yhteydenot- mien on kaikissa tapauksissa, työttömyyden pi- 24171: toon työvoimatoimistoon tai välittömiin toimen- tuudesta ja työllistymisen todennäköisyydestä 24172: piteisiin mahdollisen työ- tai koulutustarjouksen riippumatta, oltava kotona odottamassa 'ennal- 24173: johdosta, voidaan hänen katsoa olevan työmark- ta-arvaamatonta' työ- tai koulutustarjousta. 24174: kinoiden käytettävissä myös matkan ajan (HE Järkevä tapa aseonoitua työttömien ja työ- 24175: 35911992 vp). paikkojen kohtaamiseen ei voi olla perusteena 24176: Tätä säännöstä hyväksyttäessä eduskunnan sille 'simputukselle', jota nyt toteutetaan työttö- 24177: sosiaali- ja terveysvaliokunta korosti lainsään- mien matkustusoikeuden rajoituksilla työttö- 24178: nöksen perusteluissa joustavuutta matkoja kos- myysturvaa kiristysruuvina käyttäen. Työ- ja 24179: kevan lainkohdan tulkinnassa. Työttömällä tu- koulutuspaikkoihin sijoittuminen ja sen edellyt- 24180: lee olla ilman työttömyysturvan menettämistä tämä yhteydenpito työttömien suuntaan on mah- 24181: mahdollisuus tavanomaisiin matkoihin koti- dollista järjestää esimerkiksi määrittelemällä 24182: maassa. Hänelle tulee kuitenkin voida aina toi- laissa lomaoikeus tietyn ajan työttömänä olleelle 24183: mittaa tieto työ- tai koulutustarjouksesta. Ulko- niin, että työvoimapiirit ovat tietoisia työttömien 24184: maanmatkan osalta työttömän tulee olla koh- !omista ja että heillä on käytössään tällöinkin 24185: tuullisessa ja tavanomaisessa ajassa tavoitetta- työttömien yhteystiedot sekä mahdollisuus lo- 24186: vissa työhönosoituksen tullessa ja hänellä tulee majakson keskeyttämiseen, jos siihen on työ- tai 24187: olla vastaava mahdollisuus ottaa vastaan työ koulutuspaikan tarjoamisesta johtuva syy. Täl- 24188: (StVM 8/1993 vp). laisia säännöksiä ja kansalaisten yhdenvertaista 24189: Lain esitöiden tulkintakannanotoista huoli- kohtelua paremmin toteuttavia käytäntöjä on 24190: matta työvoimapiirien tulkinta työttömien loma- mahdollisuus luoda, jos siihen on poliittista tah- 24191: oikeuteen on muodostunut kuitenkin selvästi toa. 24192: 24193: 24194: 260017 24195: 2 KK 701/1996 vp 24196: 24197: Työhallinnon omaksuma, ehdottoman kieltei- pauden raJOlttamisperusteena ei matmta sitä, 24198: nen kanta työttömien matkustusoikeuteen syrjii että henkilön työttömyys olisi nimenomaisesti 24199: työttömiä ja saattaa kyseenalaiseksi heitäkin kos- sellainen erityisperuste, joka oikeuttaisi poikkea- 24200: kevan hallitusmuodon II luvun takaaman perus- maan kaikille Suomessa asuville kuuluvasta oi- 24201: oikeussuojan. Tilanne on se, että jos työtön il- keudesta maasta lähtemiseen (HM 7 §:n 2 mom.). 24202: moittaa matkustavansa (käyttää uutta HM 7 §:n Tällöinkin luonnollisesti perusoikeussuojaan 24203: 2 momentin oikeutta maasta lähtemiseen), hän voidaan jossain määrin puuttua lailla, mutta 24204: menettää oikeuden työttömyyden aikaiseen pe- puuttuminen ei voi merkitä sitä, että työttömiltä 24205: rustoimeentulonturvaan, joka taataan HM evätään kokonaan oikeus ulkomaille matkusta- 24206: 15 a §:n 2 momentissa. Tässä yhteydessä on syytä miseen, mikä merkitsisi koko perusoikeuden 24207: korostaa, että vanhassa hallitusmuodon perusoi- kieltämistä. 24208: keusluvussa ei ollut säännöstä, joka nimenomai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 24209: sesti olisi antanut oikeuden lähteä maasta va- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24210: paasti. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24211: Ensinnäkin on todettava, että työhallinnon jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24212: kanta johtaa perusoikeuksien vastakkainasetta- 24213: miseen, jota eduskunnan perustuslakivaliokunta Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24214: ei ole pitänyt suotavana, vaan on korostanut oi- ryhtyä lainsäädännön ja työhallinnon so- 24215: keuksien yhteensovittamista (perustuslakivalio- veltaman käytännön muuttamiseksi, jot- 24216: kunta lausui työttömyysturvan kokonaisuudis- ta myös työttömille työnhakijoille voi- 24217: tuksen yhteydessä v. 1984 työttömien oikeudesta daan taata järkevällä tavalla oikeus halli- 24218: valita vapaasti asuinpaikkansa kotimaassa). Toi- tusmuodon 7 §:n 2 momentin turvaa- 24219: seksi 1.8.1995 voimaan tulleen hallitusmuodon maan liikkumisvapauteen ilman uhkaa 24220: 7 §:n 2 momentin säännöstekstissä liikkumisva- työttömyysturvan menettämisestä? 24221: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 24222: 24223: Mikko Immonen /vas Tarja Kautto /sd 24224: Veijo Puhjo /va-r Asko Apukka /vas 24225: Anne Huotari /vas 24226: KK 701/1996 vp 3 24227: 24228: 24229: 24230: 24231: Eduskunnan Puhemiehelle 24232: 24233: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Edellä mainittuun, 1.9.1993 voimaan tullee- 24234: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, seen lainmuutokseen liittyvässä HE:ssä 359/1992 24235: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vp on todettu, että henkilö ei ole ulkomaanmat- 24236: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko kan aikana pääsääntöisesti työmarkkinoiden 24237: Immosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- käytettävissä. Hallituksen esityksen perusteluis- 24238: myksen n:o 701: sa on lisäksi todettu, että jos henkilö on jättänyt 24239: joko puhelimitse tai kirjeitse tiedon siitä, mistä 24240: Mihin toimenpttetstm Hallitus aikoo hänet voidaan tavoittaa ulkomaanmatkan aika- 24241: ryhtyä lainsäädännön ja työhallinnon so- na, ja jos hänellä on tosiasialliset mahdollisuudet 24242: veltaman käytännön muuttamiseksi, jot- välittömiin toimenpiteisiin työ- tai koulutustar- 24243: ta myös työttömille työnhakijoille voi- jouksen johdosta, voidaan hänen katsoa olevan 24244: daan taatajärkevällä tavalla oikeus halli- matkasta huolimatta työmarkkinoiden käytettä- 24245: tusmuodon 7 §:n 2 momentin turvaa- vissä. Hallituksen esityksestä antamassaan mie- 24246: maan liikkumisvapauteen ilman uhkaa tinnössä n:o 8/1993 vp eduskunnan sosiaali- ja 24247: työttömyysturvan menettämisestä? terveysvaliokunta on korostanut lainkohdan tul- 24248: kinnan joustavuutta ja todennut erityisesti ul- 24249: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- komaanmatkojen osalta, että työttömän tulee 24250: vasti seuraavaa: olla kohtuullisessa ja tavanomaisessa ajassa ta- 24251: voitettavissa työhönottosijoituksen tullessa ja 24252: Toteaisin aluksi, että työtön voi matkustaa hänellä tulee kohtuullisessa ja tavanomaisessa 24253: ulkomaille yhtä vapaasti kuin kuka tahansa kan- ajassa olla myös mahdollisuus ottaa työ vastaan. 24254: salainen. Kysymys on siitä, voidaanko työttö- Viimeksi sosiaali- ja terveysvaliokunta on toden- 24255: mälle maksaa työttömyyspäivärahaa ulkomailla nut kuluvan vuoden työttömyysturvan koko- 24256: oleskelun ajalta. EU:n jäsenyyden myötä mah- naisuudistukseen liittyvässä mietinnössään n:o 24257: dollistui se, että työtön voi lähteä ulkomaille etsi- 13/1996 vp, että työttömällä tulee olla ilman työt- 24258: mään työtä pääsääntöisesti kolmen kuuukauden tömyysturvan menettämistä olla mahdollisuus 24259: ajaksi menettämättä työttömyysturvaansa. To- lyhyeen ulkomaanmatkaan edellyttäen, että hän 24260: sin silloin edellytetään, että työtön on järjestel- on kohtuullisessa ja tavanomaisessa ajassa tavoi- 24261: mällisessä työnhaussa. EU:n jäsenmaissa on tettavissa ja työhönosoituksen tullessa hänellä 24262: myös vallitsevana käytäntö, että työttömyystur- on vastaava mahdollisuus ottaa työ vastaan. 24263: vaa ei makseta ulkomaanmatkojen aikana muis- Edellä mainituilta osin säännöksiä tulkitsevat 24264: sa kuin edellä kerrotuissa tilanteissa joitakin ensi asteena paikalliset työvoimatoimistot ja työ- 24265: poikkeuksia lukuun ottamatta, kuten mm. Hol- voima toimikunnat, koska annettu työvoimapo- 24266: lannissa ja Tanskassa. liittinen lausunto sitoo työttömyysturvaetuuden 24267: Työttömyysturvalain 5 §:n 1 momentin 3 koh- maksajaa. Työttömyysturvaetuuden epäämiseen 24268: dan mukaan työttömyyspäivärahaan ei ole oi- voidaan sittemmin hakea muutosta valittamalla 24269: keutta henkilöllä, joka ei ole työmarkkinoiden työttömyysturvalautakuntaan ja edelleen vakuu- 24270: käytettävissä. Työmarkkinoiden käytettävissä tusoikeuteen, joka toimii työttömyysturva- 24271: olemisen käsitettä on täsmennetty 1.9.1993 voi- asioissa ylimpänä muutoksenhakuasteena. Muu- 24272: maan tulleella lainmuutoksella siten, että lain toksenhakuinstanssien linja ulkomaanmatkata- 24273: 5 §:ään on lisätty nimenomainen maininta ulko- pauksissa on ollut suhteellisen tiukka. Edellä ku- 24274: maanmatkoista. Henkilön ei katsota olevan työ- vatun järjestelmän johdosta työministeriö ei ole 24275: markkinoiden käytettävissä sellaisena aikana, muutoksenhakuelin eikä sillä ole myöskään oi- 24276: jona hän on ulkomaanmatkan johdosta estynyt keutta antaa piiri- tai paikallistasaa sitovia mää- 24277: ottamasta vastaan työtä tai osallistumasta kou- räyksiä koskien lain soveltamista. 24278: lutukseen, vaikka hänelle ei ole tehty työhön- Edellä kerrotuo lisäksi korkein oikeus on an- 24279: osoitusta tai vaikka häntä ei ole osoitettu koulu- tanut 9.9.1996 tuomion, jossa se pysytti eräässä 24280: tukseen. rikosasiassa Itä-Suomen hovioikeuden 21.9.1995 24281: 4 KK 701/1996 vp 24282: 24283: antaman ratkaisun. Tässä yksittäistapauksessa Sen lisäksi paikallishallinnolle osoitetussa 24284: syyttäjä oli vaatinut mm. rangaistusta joko pe- muistiossa on todettu, että yksittäistapausta rat- 24285: toksesta tai työttömyysturvarikkomuksesta kaistaessa tulisi oikeuskäytäntö huomioon ot- 24286: työttömälle työnhakijalle, joka oli useampaan taen kiinnittää huomiota tapauskohtaisiin olo- 24287: otteeseen oleskellut ulkomailla ilmoittamatta suhteisiin. Työministeriön näkemyksen mukaan 24288: kaikista matkoistaan työvoimatoimistoon. Ho- ei olisi estettä katsoa työttömän henkilön olevan 24289: vioikeus oli katsonut viitaten edellä kuvattuihin työmarkkinoiden käytettävissä esimerkiksi Suo- 24290: lain esitöihin, että ulkomaillaolo ei yksiselittei- mea lähellä olevaan maahan suuntautuneen 1-2 24291: sesti merkitse sitä, etteikö henkilö olisi työmark- päivää kestävän ulkomaanmatkan tai muun ly- 24292: kinoiden käytettävissä. Koska ulkomaanmatkat hytkestoisen ulkomaillaolon aikana. Tapaus- 24293: olivat tapahtuneet lyhyissä jaksoissa, oikeus kat- kohtaisessa harkinnassa tulisi kiinnittää huo- 24294: soi, etteivät ne pelkästään tässä tapauksessa riit- miota myös paikallisiin olosuhteisiin, mikä mer- 24295: täneet osoittamaan, etteikö hakija olisi ollut mat- kitsisi joustavaa tulkintaa mm. niin sanottujen 24296: kan aikana työmarkkinoiden käytettävissä, ja rajatyöntekijöiden kohdalla. Onhan rajaseudulla 24297: siksi oikeus katsoi näyttämättä jääneen, että valtakunnan rajari ylittäminen tavanomaisem- 24298: työnhakija olisi saanut itselleen perusteetonta paa kuin muualla maassa, koska näillä alueilla 24299: etua kansaneläkelaitokselta saadessaan perus- käydään yleisesti työssäkin rajan molemmin 24300: päivärahaa. Syytteet hylättiin. puolin. Näin lakia ovat yleensä tulkinneet myös 24301: Korkein oikeus otti siten pääasiassa kantaa työttömyysturvalautakunta ja vakuutusoikeus. 24302: vain siihen, ovatko petoksen tai työttömyystur- Ulkomaanmatkan ja työttömyysturvaoikeu- 24303: varikkomuksen rikosoikeudelliset tunnusmer- den yhteensovittamista koskevan työttömyys- 24304: kistöt täyttyneet. Tosin mahdollisen rikoksen turvalain 5 §:n soveltamisesta aiheutuneiden epä- 24305: tunnusmerkistön täyttymisen selvittäminen on selvyyksien poistamiseksi olen lisäksi tehnyt kir- 24306: epäsuorasti edellyttänyt myös sen selvittämistä, jallisen esityksen sosiaali- ja terveysministeriölle, 24307: onko kyseinen syytteessä ollut henkilö ollut työ- että se yhdessä työministeriön kanssa valmistelee 24308: tön ja työmarkkinoiden käytettävissä. virkatyönä säännökset joko voimassa olevan 24309: Vaikka työministeriö ei voikaan ohjata sitovil- lainkohdan sanamuodon selkeyttämiseksi tai 24310: la määräyksillä lain tulkinnasta paikallishallin- muut tarvittavat toimenpiteet käytäntöjen yh- 24311: toaan, on työministeriö analysoinut edellä kerro- denmukaistamiseksi. Valmistelutyön määräaika 24312: tulla tavalla korkeimman oikeuden tuomion. päättyy kuluvan vuoden marraskuun lopussa. 24313: Tämänjohdosta olen lähettänyt työvoimapiireil- Edellä mainittujen toimenpiteiden lisäksi työ- 24314: le ja -toimistoille muistion, jossa huomautetaan ministeriö tulee vastaisuudessa seuraamaan 24315: siitä, että pelkkä ulkomaillaolo ei välttämättä muutoksenhakuelinten ratkaisukäytäntöä tii- 24316: osoita sitä, etteikö työtön henkilö olisi työmark- vimmin ja informoimaan tehdyistä ratkaisuista 24317: kinoiden käytettävissä, vaan että henkilön tulee piiri- ja paikallistasaa käytäntöjen yhdenmukais- 24318: olla matkanjohdosta estynyt ottamasta työtä tai tamiseksi. 24319: koulutusta vastaan kohtuullisessa ja tavanomai- 24320: sessa ajassa. 24321: 24322: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 24323: 24324: Työministeri Liisa Jaakonsaari 24325: KK 701/1996 vp 5 24326: 24327: 24328: 24329: 24330: Tili Riksdagens Talman 24331: 24332: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- att en person i regel inte stär tili arbetsmarkna- 24333: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- dens förfogande under en utlandsresa. 1 motive- 24334: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ringen tili regeringspropositionen konstateras 24335: man Mikko Immonen m.fl. undertecknade därtill att en person, trots sin utlandsresa, kan 24336: spörsmål nr 701 : anses stå tili arbetsmarknadens förfogande, om 24337: personeo i fråga antingen per telefon eller brev 24338: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- lämnat uppgifter om var han eller hon är anträff- 24339: ta för att ändra den praxis som lagstift- bar under utlandsresan och om han eller hon har 24340: ningen och arbetsförvaltningen tilläm- reella möjligheter tili omedelbara åtgärder pä 24341: par, så att också arbetslösa arbetssökan- grund av erbjudande om arbete eller utbildning. 1 24342: de pä ett rimligt sätt kan garanteras rätt sitt betänkande nr 811993 rd om regeringspropo- 24343: tili rörelsefrihet enligt 7 § 2 mom. rege- sitionen har riksdagens social- och hälsovårdsut- 24344: ringsformen utan risk för att mista ut- skott betonat den flexibla tolkningen av lagrum- 24345: komstskyddet för arbetslösa? met och i synnerhet beträffande utlandsresor 24346: konstaterat att den arbetslöse inom skälig och 24347: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt normal tid bör vara anträffbar då en anvisning 24348: anföra följande: om arbete inkommit och att han eller hon inom 24349: skälig och norma1 tid också bör ha möjlighet att 24350: Tili en början vill jag konstatera att en arbets- ta emot arbetet. Social- och hälsovårdsutskottet 24351: lös kan resa utomlands lika fritt som viiken med- har senasti sitt betänkande nr 13/1996 rd i anslut- 24352: borgare som helst. Frågan gäller huruvida man ning tili ärets totalrevision av utkomstskyddet 24353: kan betala arbetslöshetsdagpenning till en ar- för arbetslösa konstaterat att en arbetslös bör ha 24354: betslös för den tid denne vistas utomlands. 1 och möjlighet att göra en kort utlandsresa utan att 24355: med EU-medlemskapet blev det möjligt för en mista arbetslöshetsskyddet, förutsatt att han el- 24356: arbetslös att resa utomlands för att söka arbete i ler hon inom skälig och normal tid är anträffbar 24357: regel under tre månaders tid utan att mista sitt och att han eller hon har motsvarande möjlighet 24358: arbetslöshetsskydd. Visserligen förutsätts det att ta emot arbete om anvisning tili sådant in- 24359: därvid att den arbetslöse systematiskt söker arbe- kommer. 24360: te. Rådande praxis i EU:s medlemsländer är att Tili ovan nämnda delar toikas stadgandena av 24361: arbetslöshetsskydd inte betalas under utlandsre- de lokala arbetskraftsbyråerna och arbetskrafts- 24362: sor annat än i ovan nämnda situationer, med kommissionerna som första instans, eftersom ett 24363: vissa undantag säsom bl.a. i Holland och Dan- arbetskraftspolitiskt utlätande binder den som 24364: mark. utbetalar arbetslöshetsförmåner. Vid avslag på 24365: Enligt 5 § 1 mom. 3 punkten 1agen om ut- arbetslöshetsförmän kan ändring sedermera sö- 24366: komstskydd för arbetslösa är en person som inte kas genom besvär hos arbetslöshetsnämnden och 24367: står tili arbetsmarknadens förfogande inte berät- vidare hos försäkringsdomstolen, som fungerar 24368: tigad tili arbetslöshetsdagpenning. Begreppet som högsta rättsmedelsinstans i ärenden som gäl- 24369: "att stå tili arbetsmarknadens förfogande" har Ier utkomstskydd för arbetslösa. Rättsmedelsin- 24370: preciserats med en lagändring 1.9.1993 så att ett stansernas linje i fall som gällt utlandsresor har 24371: uttryckligt omnämnande om utlandsresor fogats varit relativt strikt. På grund av ovan beskrivna 24372: tilllagens 5 §. En person anses inte stå tili arbets- system är arbetsministeriet ingen rättsmedelsin- 24373: marknadens förfogande under den tid som han stans, inte heller har ministeriet rätt att meddela 24374: på grund av utlandsresa är förhindrad att ta emot föreskrifter om tillämpning av !agen vilka är bin- 24375: arbete eller delta i utbildning, även om han inte . dande för distrikts- eller !okalnivån. 24376: har fått någon arbetsplatsanvisning eller anvis- Förutom vad som nämnts ovan, har högsta 24377: ning tili utbildning. domstolen 9.9.1996 meddelat en dom där den 24378: 1 RP 359/1992 rd, som hänför sig tili ovan vidmakthöll det avgörande som Östra Finlands 24379: nämnda lagändring av 1.9.1993, konstateras det hovrätt meddelat 21.9.1995 i ett visst brottmål. I 24380: 6 KK 701/1996 vp 24381: 24382: detta enskilda fall hade åklagaren yrkat på bl.a. Därtill konstateras det i promemorian tili lo- 24383: straff antingen för bedrägeri eller för utkomst- kalförvaltningen att man vid avgörande av ett 24384: skyddsförseelse för en arbetslös arbetssökande enskilt fall och med beaktande av rättspraxis bör 24385: som upprepade gånger vistats utomlands utan att fåsta uppmärksamhet vid förhållandena i varje 24386: underrätta arbetskraftsbyrån om alla sina resor. enskilt fall. Enligt arbetsministeriets uppfattning 24387: Hovrätten hade genom att hänvisa tili ovan- skulle det inte föreligga något hinder att anse att 24388: nämnda förarbeten tili lagen ansett att vistelse en arbetslös person står tili arbetsmarknadens 24389: utomlands inte entydigt innebär att personen i förfogande t.ex. under en 1-2 dagar lång ut- 24390: fråga inte skulle stå tili arbetsmarknadens förfo- landsresa tili ett land nära Finland eller under 24391: gande. Eftersom utlandsresorna skett i korta pe- någon annan kortvarig utlandsvistelse. Vid pröv- 24392: rioder, ansåg rätten att de inte enbart i detta fall ning per enskilt fall bör uppmärksamhet fåstas 24393: var tillräckliga för att påvisa att arbetssökanden också vid de Jo kala förhållandena, vilket innebär 24394: under resan inte hade stått tili arbetsmarknadens flexibel tolkning bl.a. då det gäller så kallade 24395: förfogande. Därför ansåg rätten att det inte bevi- gränsarbetare. Overskridning av landets gräns är 24396: sats att arbetssökanden åtnjutit obehörig vinst då ju vanligare i gränstrakter än i andra delar av 24397: han mottagit grunddagpenning genom folkpen- landet, eftersom man i dessa trakter allmänt ock- 24398: sionsanstalten. Åtalen förkastades. så arbetar över gränsen. På detta sätt har lagen i 24399: Högsta domstolen tog sålunda främst ställ- allmänhet tolkats också av arbetslöshetsnämn- 24400: ning endast tili huruvida brottsrekvisitet för be- den och av försäkringsdomstolen. 24401: drägeri eller utkomstskyddsförseelse förverkli- För att undanröja de oklarheter som föran- 24402: gats. Visserligen har utredningen av huruvida letts av tillämpningen av 5 § lagen om utkomst- 24403: brottsrekvisitet förverkligats indirekt förutsatt skydd för arbetslösa vad gäller koordinering av 24404: också en utredning av huruvida den åtalade per- utlandsresor och rätt tili utkomstskydd för ar- 24405: sonen varit arbetslös och stått tili arbetsmarkna- betslösa har jag dessutom gjort en skriftlig fram- 24406: de~~ förfogande. ställning till social- och hälsovårdsministeriet om 24407: Aven om arbetsministeriet inte kan styra sin att det tillsammans med arbetsministeriet som 24408: lokalförvaltning genom bindande föreskrifter tjänstearbete skall bereda antingen stadganden 24409: om tolkning av lagen, har arbetsministeriet på för att göra formuleringen av det redan existeran- 24410: ovan relaterat sätt analyserat högsta domstolens de lagrummet entydigare eller andra nödvändiga 24411: utslag. Med anledning härav har jag tillställt ar- åtgärder för att förenhetliga praxis. Den utsatta 24412: betskraftsdistrikten och arbetskraftsbyråerna en tiden för beredningsarbetet är tili slutet av no- 24413: promemoria, där det påpekas att enbart en ut- vember i år. 24414: landsvistelse inte nödvändigtvis påvisar att en Utöver ovan nämnda åtgärder kommer ar- 24415: arbetslös person inte skulle stå tili arbetsmarkna- betsministeriet framdeles att intensivare följa 24416: dens förfogande, utan att personen i fråga på med rättsmedelsorganens avgörandepraxis och 24417: grund av resan bör vara förhindrad att ta emot informera distrikts- och lokalnivån om de avgö- 24418: arbete eller utbildning inom skälig och normal randen som träffats för ett förenhetligande av 24419: tid. praxis. 24420: 24421: Helsingfors den 22 oktober 1996 24422: 24423: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 24424: KK 702/1996 vp 24425: 24426: Kirjallinen kysymys 702 24427: 24428: 24429: 24430: 24431: Kari Kantalainen /kok ym.: Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal Oy:n 24432: toiminnasta 24433: 24434: 24435: Eduskunnan Puhemiehelle 24436: 24437: Valtion Omaisuudenhoitoyhtiö Arsenal sakonkurssiin kilpailun seurauksena, mutta Ar- 24438: Oy:llä on valtaisa omaisuusmassa ja resurssit, senalin mukaantulo pelasti yhtiön. Nyt se toimii 24439: joilla se ja sen tytäryhtiöt operoivat markkinoil- Arsenalin tuella markkinoilla tavalla ,joka ei tuo 24440: la. Arsenalin pyrkimyksenä on toimia tavalla, Arsenalille takaisin sen sijoittamia varoja. Voi- 24441: joka aiheuttaa mahdollisimman vähän rasitusta daan hyvällä syyllä kummeksua, miksi Arsenal 24442: valtiontaloudelle. Tämä tavoite on sinänsä oi- lähti tukemaan virheellisen toimintastrategian 24443: kea. valinnutta yritystä alalla, jonka markkinat ovat 24444: Tuhansien asiakkaidensa kanssa toimiessaan pysyvästi voimakkaasti supistuneet. 24445: Arsenaljoutuu hakemaan yrityksiä konkurssiin, Tämä on yksi esimerkki siitä toiminnasta, jol- 24446: elvyttää niitä eri tavoin tukien ja hallitsee niitä. la Arsenal Oy häiritsee markkinoita omalla toi- 24447: Valitettavasti Arsenal ei tunnu ottavan lainkaan minnallaan. Se ei ole aina lainkaan yhtenevä Ar- 24448: huomioon toimintaympäristössään ja markki- senalille asetetun tehtävän kanssa, koska toimin- 24449: noilla toimivia terveitä yrityksiä, jotka eivät ole nallaan Arsenal saattaa aiheuttaa uusia konkurs- 24450: sen asiakkaita eivätkä halua sen asiakkaiksi tul- seja, lisää työttömyyttä ja samalla suuria yhteis- 24451: lakaan. Vaikka yhtiö ei suoranaisesti rikkoisi- kunnallisia tappioita. 24452: kaan lain kirjainta tai harjoittaisi itse varsinaista Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 24453: liiketoimintaa, sen toiminta aiheuttaa markki- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24454: noilla huomattavan vakavia häiriöitä. Tällaiset kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24455: häiriöt ovat usein vakava uhka ilman tukea ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24456: markkinoiden ehdoilla toimiville yrityksille, joil- 24457: la on muutenkin vaikea kilpailuasema. Tällöin Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 24458: on vaara, että Arsenal suistaa toiminnallaan ja tynyt tai aikoo ryhtyä Arsenalin toimin- 24459: aiheuttamillaan häiriöillä terveitä yrityksiä selvi- nasta aiheutuvien markkinahäiriöiden 24460: tystilaan ja sitä kautta uusiksi Arsenalin asiak- jatkumisen ja niiden aiheuttamien kon- 24461: kaiksi. kurssien lisääntymisen estämiseksi sekä 24462: Yksi esimerkki tällaisesta markkinahäiriöitä muiden Arsenalin toiminnan epäkohtien 24463: aiheuttavasta politiikasta on Arsenalin toiminta korjaamiseksi? 24464: Tauno Valo Oy:n tapauksessa. Yhtiö oli menos- 24465: 24466: Helsingissä 10 päivänä lokakuuta 1996 24467: 24468: Kari Kantalainen /kok Paula Kokkonen /kok Osmo Kurola /kok 24469: Ola Rosendahl /r Outi Siimes /kok Heikki Koskinen /kok 24470: Kyösti Karjula /kesk Jari Koskinen /kok Raimo Tiilikainen /r 24471: Markku Vuorensola /kesk Pekka Kuosmanen /kok Juha Karpio /kok 24472: Risto Kuisma /sd 24473: 24474: 24475: 24476: 24477: 260017 24478: 2 KK 702/1996 vp 24479: 24480: 24481: 24482: 24483: Eduskunnan Puhemiehelle 24484: 24485: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa janhoidettavaksi heti, kun se on taloudellisesti 24486: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, järkevin ehdoin mahdollista. 24487: olette 10 päivänä lokakuuta 1996 päivätyn kir- Arsenal hoitaa perinnässä olevien asiakkaiden 24488: jeenne ohella toimittanut valtioneuvoston asian- perintätoimet tehokkaasti. Vakuusomaisuuden 24489: omaisen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja realisoinnin tavoitteena on mahdollisimman 24490: Kari Kantalaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen hyvä perintätulos. Arsenal perii saatavansa pää- 24491: kysymyksen n:o 702: sääntöisesti täysimääräisenä. Arsenal voi hakea 24492: asiakasyrityksensä konkurssiin, kun se on tehok- 24493: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- kaan perinnän kannalta tarpeellista, mikäli muut 24494: tynyt tai aikoo ryhtyä Arsenalin toimin- vaihtoehtoiset järjestelyt ovat valtion kannalta 24495: nasta aiheutuvien markkinahäiriöiden epäedullisempia. Arsenalin ja sitä edeltäneen 24496: jatkumisen ja niiden aiheuttamien kon- Suomen Säästöpankin hakemat konkurssit ovat 24497: kurssien lisääntymisen estämiseksi sekä noin yksi prosentti vuosien 1991 ja 1996 välillä 24498: muiden Arsenalin toiminnan epäkohtien haetuista 33 000 konkurssista. Suhdeluku on ole- 24499: korjaamiseksi? maton, kun otetaan huomioon Arsenaliin siirty- 24500: neen asiakaskannan laatu. 24501: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- Arsenal voi myöntää luottoja ja takauksia 24502: taen seuraavaa: luottokantansa tehokkaan hoidon ja perinnän 24503: turvaamiseksi. Lisäluotonanto Arsenalin asiak- 24504: Omaisuudenhoitoyhtiön perustamisen teki kaille on mahdollista, kun rahoituksella toteute- 24505: mahdolliseksi valtion vakuusrahastolakiin tehty taan realistisiksi arvioituja hankkeita, joiden 24506: muutos lokakuussa 1993. Omaisuudenhoitoyh- tuoma kassavirta parantaa tai ylläpitää asiak- 24507: tiö Arsenal Oy perustettiin 18.11.1993 hallin- kaan kykyä hoitaa sitoumuksiaan. 24508: noiroaan Suomen Säästöpankki - SSP Oy:n Arsenal pyrkii siihen, ettei sen toiminta vääris- 24509: järjestämättömiä ja muita luottoja sekä realisoi- tä kilpailua. Mikäli Arsenal myöntää huojen- 24510: maan sen kiinteistöomaisuutta ja muuta omai- nuksia asiakkaiden luottoehtoihin, huojennuk- 24511: suutta. set pyritään perimään myöhemmin takaisin. Mi- 24512: Luovutussopimuksella SSP:n terve liiketoi- käli huojennuksen takaisinperittävyydestä luo- 24513: minta ja osake-enemmistö siirtyivät 22.10.1993 vutaan, se tapahtuu noudattaen velkajärjestelyn 24514: ostajapankeille. Luovutussopimuksessa määri- ja yrityssaneerauksen periaatteita. 24515: teltiin perustettavalle omaisuudenhoitoyhtiölle Suurimmissa asiakaskokonaisuuksissa Ar- 24516: siirrettävät tase-erät, luotot, kiinteistöt ja muu senal ei ole ainoa rahoittaja, vaan asiakkailla on 24517: omaisuus. Arsenalille siirtyvät asiakkaat oli markkamääräisesti merkittävillä määrillä myös 24518: määritelty luovutussopimuksessa tyhjentävästi, muita rahoittajia, jotka omalta osaltaan ovat 24519: eikä uusia asiakkaita enää siirry Arsenaliin. joutuneet arvioimaan yhtiöiden rahoituksen ja 24520: Arsenal hallinnoi, kehittää ja realisoi konser- sitä myötä toiminnan jatkamisen edellytykset 24521: nin vastuulla olevia omaisuuseriä siten, että niis- suhteessa muihin vaihtoehtoihin. 24522: tä saadaan mahdollisimman hyvä tulos. Arsena- Arsenal on luovutussopimuksen mukaisen 24523: lin tehtävänä on minimoida valtion lisäsijoituk- yleisseuraannan saajana ollut sidottu solmittui- 24524: set yhtiöön sekä valtion jo Arsenaliin tekemiä hin SSP:n ja asiakkaan välisiin luottosopimuk- 24525: sijoituksia uhkaavat tappiot. siin, jotka tulee ottaa huomioon punnittaessa 24526: Arsenalin tehtävä on määräaikainen. Se päät- käytettävissä olevia toiminta vaihtoehtoja. Pyrit- 24527: tyy, kun Arsenalin asiakkaat ovat joko siirtyneet täessä valtiontalouden kannalta parhaaseen tu- 24528: pankkijärjestelmään tai perintätehtävä on suori- lokseen harkitaan tapauskohtaisesti yhtiön ra- 24529: tettu ja kiinteistöt ja omaisuus on realisoitu. hoituksen jatkamista. Näin tehtäessä on muut 24530: Arsenal hoitaa elvytettäviksi luokitellut asiak- käsillä olleet vaihtoehdot arvioitu valittua vaih- 24531: kaansa mahdollisimman hyvin. Tavoitteena on toehtoa kalliimmiksi. 24532: näiden asiakkaiden siirtäminen muun rahoitta- Päätettyään jatkaa elvytettäväksi luokiteltu- 24533: KK 702/1996 vp 3 24534: 24535: jen yritysten rahoittamista Arsenal huolehtii sii- Ministeriöllä ei ole huomauttamista Arsenalin 24536: tä, etteivät yritykset vääristä kilpailutilannetta harjoittamaa toimintaa kohtaan. Asiakasyritys- 24537: markkinaosuuksia kasvattamalla. ten aiemmin tekemien virheinvestointien kustan- 24538: Valtiovarainministeriö ja valtioneuvoston nusrasitusten ja velvoitteiden unohtaminen tai 24539: alaisuuteen toukokuussa 1996 siirretty Valtion anteeksiantaminen ei ole Arsenalille vahvistetun 24540: vakuusrahasto valvovat ja seuraavat Arsenalin toimintapolitiikan mukaista. 24541: toimintaa erittäin kattavasti. Kaikki väitetyt 24542: epäselvyydet tutkitaan huolellisesti. 24543: 24544: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1996 24545: 24546: Ministeri Arja Alho 24547: 4 KK 702/1996 vp 24548: 24549: 24550: 24551: 24552: Tili Riksdagens Talman 24553: 24554: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Arsenal sköter de kunder som klassificerats 24555: anger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse av som sådana kunder som skali bli föremål för 24556: den 10 oktober 1996 till vederbörande medlem av stimulansåtgärder så bra som möjligt. Målet är 24557: statsrådet översänt följande av riksdagsman Kari att dessa kunder skali överföras tili en annan 24558: Kantalainen m.fl. undertecknade spörsmål nr finansiär genast när det på ekonomiskt ända- 24559: 702: målsenliga villkor är möjligt. 24560: Arsenal sköter indrivningsåtgärderna i fråga 24561: Vilka åtgärder har Regeringen vidtagit om de kunder som är föremål för indrivning 24562: elier ämnar Regeringen vidta för att för- effektivt. Målet för realiseringen av den egendom 24563: hindra fortsatta störningar på markna- som utgör säkerhet är ett så gott indrivningsre- 24564: den tili följd av Arsenals verksamhet och sultat som möjligt. 1 regel driver Arsenal in sina 24565: en ökning av konkurserna på grund här- fordringar till det fulia beloppet. Arsenal kan 24566: av, samt för att avhjälpa övriga missför- begära sina kundföretag i konkurs när detta är 24567: hålianden i samband med Arsenals verk- nödvändigt för att indrivningen skali vara effek- 24568: samhet? tiv, om de andra alternativa arrangemangen är 24569: ofördelaktigare för staten. Andelen av Arsenal 24570: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och dess föregångare, Sparbanken i Finland, be- 24571: anföra följande: gärda konkurser är ca en procent av de 33 000 24572: konkurser som begärts melian åren 1991 och 24573: Bildandet av egendomsförvaltningsbolag blev 1996. Detta procenttal är försumbart med beak- 24574: möjligt på grund av den ändring som i oktober tande av hur det kundbestånd ser ut som över- 24575: 1993 gjordes i lagen om statens säkerhetsfond. förts tili Arsenal. 24576: Egendomsförvaltningsbolaget Arsenal Ab bilda- Arsenal kan bevilja krediter och garantier för 24577: des den 18 november 1993 för att förvalta Spar- tryggande av en effektiv skötsel och indrivning i 24578: banken i Finland- SBF Ab:s oreglerade och fråga om kreditbeståndet. Arsenals kunder kan 24579: andra krediter samt realisera dess fastighetstili- beviljas tiliäggskrediter när finansieringen an- 24580: gångar och övriga egendom. vänds för genomförande av sådana projekt som 24581: Genom ett överlåtelseavtal överfördes SBF:s kan bedömas som realistiska och i fråga om vilka 24582: sunda affårsverksamhet och aktiemajoritet den det kassaflöde de medför förbättrar elier upprätt- 24583: 22 oktober 1993 tili köparbankerna. 1 avtalet hålier kundens förmåga att sköta sina förbindel- 24584: faststälides de balansposter, krediter, fastigheter ser. 24585: och den övriga egendom som skulie överföras till Arsenal strävar efter att dess verksamhet inte 24586: det egendomsförvaltningsbolag som bildades. skali snedvrida konkurrensen. Om Arsenal bevil- 24587: De kunder som överfördes till Arsenal fastslogs jar lättnader i kundernas kreditvilikor, strävar 24588: uttömmande i överlåtelseavtalet, och inga nya man efter att senare återkräva dessa lättnader. 24589: kunder överförs längre tili bolaget. Om denna princip frångås sker detta med iaktta- 24590: Arsenal förvaltar, utvecklar och realiserar de gande av principerna för skuldsaneringen och 24591: egendomsposter som koncernen ansvarar för så företagssaneringen. 24592: att de inbringar ett så bra resultat som möjligt. 1 fråga om de största kundhelheterna är Arse- 24593: Arsenal har till uppgift att minimera statens tili- nal inte den enda finansiären, utan kunderna har 24594: läggsplaceringar i bolaget samt de förluster som också andra finansiärer vilkas ekonomiska insats 24595: hotar placeringar som staten redan gjort i bola- är stor och som för egen del har tvingats bedöma 24596: get. förutsättningarna för finansieringen av bolagen 24597: Arsenals uppdrag är tidsbestämt. Det upphör och därigenom för deras fortsatta verksamhet, i 24598: antingen när bolagets kunder har överförts tili förhåliande till andra tili buds stående alternativ. 24599: banksystemet elier när indrivningsuppdraget har Arsenal har i egenskap av mottagande part på 24600: slutförts och fastigheterna och tiligångarna reali- grund av universalsuccessionen enligt överlåtel- 24601: serats. seavtalet varit bunden tili de kreditavtal som 24602: KK 702/1996 vp 5 24603: 24604: ingåtts mellan SBF och dess kunder och som Finansministeriet och Statens säkerhetsfond, 24605: skall beaktas när man överväger mellan de hand- som i maj 1996 underställdes statsrådet, överva- 24606: lingsalternativ som står tili buds. Vid strävan kar och följer med Arsenals verksamhet på myck- 24607: efter att uppnå det bästa resultatet med tanke på et heltäckande basis. Alla påstådda oklarheter 24608: statsekonomin prövar man den fortsatta finan- undersöks noggrant. 24609: sieringen av ett bolag från fall tili fall. Härvid har Ministeriet har ingenting att anmärka på Ar- 24610: de övriga alternativ som stått tili buds bedömts senals verksamhet. Att glömma eller efterskänka 24611: som dyrare än det alternativ som valts. kostnader och åtaganden som belastar kundföre- 24612: Efter att ha fattat beslut om fortsatt finansie- tagen på grund av tidigare felinvesteringar är inte 24613: ring av de företag som klassificerats som sådana förenligt med den policy som fastställts för Arse- 24614: företag som skall bli föremål för stimulansåtgär- nal. 24615: der ser Arsenal tili att företagen inte snedvrider 24616: konkurrenssituationen genom att öka sina mark- 24617: nadsandelar. 24618: 24619: Helsingfors den 4 november 1996 24620: 24621: Minister Arja Alho 24622: KK 703/1996 vp 24623: 24624: Kirjallinen kysymys 703 24625: 24626: 24627: 24628: 24629: Esa Lahtela /sd ym.: Pk-yrittäjiltäja muilta lyhytaikaisesti työllistä- 24630: viltä vaadittavista ilmoituksista ja maksuista 24631: 24632: 24633: Eduskunnan Puhemiehelle 24634: 24635: Hallituksen tavoitteeksi on asetettu työllistä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24636: mis- ja työllistymiskynnysten madaltaminen. Ta- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24637: voitetta voidaan pitää hyvänä ja oikeana kun jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24638: tiedetään, miten paljon esim. työvoiman palk- 24639: kaamistilanteessa yksittäinen kansalainen tai Onko Hallitus tiedostanut ne pk-yrit- 24640: pienyrittäjä joutuu täyttämään papereita ja hoi- täjien ja muiden tilapäistyöllistäjien yli- 24641: tamaan työn sivukuluina Iankeavia maksuja ja määräiset kynnykset paperinpyöritysby- 24642: kaiken lisäksi vielä eri paikkoihin. rokratian suhteen, ja 24643: Tämä mutkikas ylimääräinen byrokratian vii- onko Hallitus aikonut valmistella uu- 24644: dakko on osaltaan ollut lisäämässä houkutusta denlaista menettelyä siten, että pientyön- 24645: pimeän työn tekemiseen ja teettämiseen. antaja voisi jatkossa hoitaa ennakonpi- 24646: Em. syistä tätä kynnystä tulisi maclaitaa siten, dätyksetja kaikki muut työn sivukuluina 24647: että sosiaaliturvamaksujen sekä ennakonpidä- maksettavat sosiaaliturvamaksut yhdellä 24648: tysten maksatuskäytäntöä kehitetään. Kaikki laskulla ja selvitykset yhdellä .kaavak- 24649: nämä maksut voitaisiin koota yhdelle kaavak- keella,jossa olisi vain omat kohtansa pal- 24650: keelle ja maksut yhdellä laskulla hoidettavaksi. kan määrälle ja eri maksuille, ja että kaa- 24651: Tilastointi ja varojen ohjaaminen hoidettaisiin vakkeita olisi helposti saatavana pankeis- 24652: viranomaistyönä. sa, posteissa sekä kuntien ja valtion viras- 24653: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- toissa? 24654: 24655: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1996 24656: 24657: Esa Lahtela /sd Kari Myllyniemi /kesk Eero Lämsä /kesk 24658: Raimo Holopainen /sd Erkki J. Partanen /sd Johannes Leppänen /kesk 24659: Matti Väistö /kesk Hannes Manninen /kesk Marjaana Koskinen /sd 24660: Jorma Kukkonen /sd 24661: 24662: 24663: 24664: 24665: 260017 24666: 2 KK 703/1996 vp 24667: 24668: 24669: 24670: 24671: Eduskunnan Puhemiehelle 24672: 24673: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomen sosiaaliturva muodostuu toisaalta 24674: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vakuutusperiaatteen mukaan rahoitettavista 24675: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen työeläke-ja tapaturmavakuutuksista ja toisaalta 24676: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- lähinnä veronluonteisten maksujen kautta rahoi- 24677: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tettavista kansaneläke-, sairausvakuutus- ja 24678: n:o 703: työttömyysturvasta. Sosiaalivakuutusturvan an- 24679: siopohjan ja verotettavan ansiotulon välillä on 24680: Onko Hallitus tiedostanut ne pk-yrit- eroja. Sosiaalivakuutuksen tavoitteena on antaa 24681: täjien ja muiden tilapäistyöllistäjien yli- kohtuullinen turva joko vähimmäisturvana tai 24682: määräiset kynnykset paperinpyöritysby- vakiintuneen ansiotason perusteella. On pidetty 24683: rokratian suhteen, ja tärkeänä, että sosiaalivakuutuksen antaman 24684: onko Hallitus aikonut valmistella uu- etuuden ja siitä perittävän maksun välillä on sel- 24685: denlaista menettelyä siten, että pientyön- keä yhteys ja että maksurakenne edistää kustan- 24686: antaja voisi jatkossa hoitaa ennakonpi- nusten hallintaa. 24687: dätykset ja kaikki muut työn sivukuluina Työnantajamaksujen suorittaminen koetaan 24688: maksettavat sosiaaliturvamaksut yhdellä usein pienissä yrityksissä ja kotitalouksissa han- 24689: laskulla ja selvitykset yhdellä kaavak- kalaksi. Toisaalta pidetään tärkeänä, että työ- 24690: keella,jossa olisi vain omat kohtansa pal- suhteesta kertyy sosiaaliturvaa ja eläkettä ja että 24691: kan määrälle ja eri maksuille, ja että kaa- maksut määräytyvät oikeudenmukaisesti. 24692: vakkeita olisi helposti saatavana pankeis- Muun muassa kysymyksessä mainittujen on- 24693: sa, posteissa sekä kuntien ja valtion viras- gelmien vuoksi hallitus on jo käynnistänyt useita 24694: toissa? hankkeita, joilla pyritään ratkaisemaan työnan- 24695: tajabyrokratiaan liittyviä ongelmia. 24696: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Valtioneuvosto teki 19.10.1995 periaatepää- 24697: vasti seuraavaa: töksen Suomen työllisyysohjelman edellyttämis- 24698: tä toimenpiteistä. Periaatepäätöksessä yhtenä 24699: Työnantajalta peritään pakollisina sosiaaliva- toimenpiteenä yritystoiminnan edellytysten vah- 24700: kuutusmaksuina työnantajan kansaneläke- ja vistamiseksi mainitaan työnantajien pakollisten 24701: sairausvakuutusmaksua, työeläkemaksua, tapa- sosiaalivakuutusmaksujen yksinkertaistaminen. 24702: turmavakuutusmaksua, työttömyysvakuutus- Valtioneuvoston päätöksen perusteella so- 24703: maksua sekä työmarkkinasopimuksiin perustu- siaali- ja terveysministeriö asetti työryhmän, jon- 24704: vaa ryhmähenkivakuutusmaksua. Lisäksi työn- ka tehtävänä on selvittää, miten voidaan yksin- 24705: antaja ennakonpidätyksen ohella pidättää työn- kertaistaa työnantajan pakollisten sosiaaliva- 24706: tekijän palkasta työntekijän eläkemaksun ja pal- kuutusmaksujen keräämiseen liittyviä maksu- ja 24707: kansaajan työttömyysvakuutusmaksun. muita menettelyjä. Työryhmän on saatava työn- 24708: Työnantajan kansaneläke- ja sairausvakuu- sä loppuun 30.11.1996. 24709: tusmaksu suoritetaan ennakonpidätyksen alai- Kauppa- ja teollisuusministeriön yhteydessä 24710: sen palkan perusteella ja maksetaan ennakonpi- toimiva Pienen ja keskisuuren yritystoiminnan 24711: dätyksen yhteydessä Iääninverovirastolie oma- neuvottelukunta on hyväksynyt PK-yrityspoliit- 24712: aloitteisesti. Työeläke- ja tapaturmavakuutus- tisen ohjelman 22.2.1996. Valtioneuvoston 24713: maksut peritään ennakkomaksuina edellisen 2.5.1996 tekemän periaatepäätöksen mukaan 24714: vuoden palkkasumman perusteella. Ennakko- PK-yrityspoliittisen ohjelman tavoitteet ja toi- 24715: maksut tasataan vakuutuskauden päätyttyä menpidesuositukset tulee ottaa huomioon. Oh- 24716: työnantajan antaman vuosi-ilmoituksen perus- jelman mukaan tavoitteena on yksinkertaistaa 24717: teella. Työttömyysvakuutusmaksut ja ryhmä- hallintomenettelyä ja yrityksiä sitovia säädöksiä 24718: henkivakuutusmaksu peritään yhdessä tapatur- ja sopimuksia niin, että hallinnosta pienyrityksil- 24719: mavakuutusmaksun kanssa. le aiheutuvat suhteelliset kustannukset alenevat 24720: KK 703/1996 vp 3 24721: 24722: mahdollisuuksien mukaan muiden yritysten hal- mahdollista aikaisintaan vuoden 1998 alusta lu- 24723: lintokustannusten tasolle. Osana tätä ohjelmaa kien. Tätä ennen on esitetty jo vuoden 1997 alus- 24724: yritysten verotus- ja muut vastaavat maksusuori- ta lukien toteutettavaksi muutos, jossa arvonlisä- 24725: tukset kootaan yhteen kiireellisesti sekä valmis- veron ja työnantajasuoritusten valvontatiedot 24726: tellaan myös työnantajien maksamien sosiaaliva- kerätään yrityksistä yhdellä kertaa. Arvonlisäve- 24727: kuutusmaksujen ja muiden vakuutusmaksujen rot ja työnantajasuoritukset maksetaan kuiten- 24728: yhdistämistä näihin. Pienyrityksille on lisäksi an- kin edelleen erikseen entisinä erä päivinä. Maksa- 24729: nettava mahdollisuus siirtyä harvempiin vero- ruismenettelyä kuitenkin helpotetaan siten, että 24730: tuksenja työnantajasuoritusten maksukertoihin. oma-aloitteisen veron voisi maksaa myös mak- 24731: Maksuihin liittyvät erilaiset seurantatiedot tulee sajanomia laitteita tai pankkiautomaatteja käyt- 24732: koota yhtenäiseksi kokonaisuudeksi. täen. 24733: Sosiaali- ja terveysministeriö on kutsunutjoh- Osaratkaisuna työnantajan sosiaalivakuutus- 24734: taja Risto Suomisen selvitysmieheksi, jonka teh- maksujen maksamiseen ja hoitamiseen liittyviin 24735: tävänä on selvittää mahdollisuus uudistaa työ- ongelmiin on Kymen työvoimapiirin yhteyteen 24736: suhde- ja palkkatulorekisteritiedot siten, että ne perustettu erillinen Pientyönantajien palvelukes- 24737: mahdollistavat työnantajamaksujen määräyty- kus, joka kotitaloustyönantajien puolesta on 24738: misperusteiden uudistamisen työllisyyttä tuke- hoitanut työnantajavelvoitteet. Palvelukeskuk- 24739: vastija siten, että se edistää harmaan työn torjun- sen toiminta on vakinaistettu 1.1.1996 ja laajen- 24740: taa, etuuksien väärinkäytön valvontaa ja yksin- nettu koskemaan myös ammatinharjoittajia ja 24741: kertaistaa hallintoa. Tämän työn määräaika pien yrityksiä, joilla on enintään kolme työnteki- 24742: päättyy 31.1.1997. jää. 24743: Näiden selvitysten ohella verohallituksen aset- Sosiaalivakuutuksen maksujen sekä verotuk- 24744: tama työryhmä on tehnyt selvityksen arvonlisä- sen perintääja niihin liittyvää ilmoitusliikennettä 24745: veron ja työnantajasuoritusten sekä muiden selvitetään parhaillaan laajasti. Selvitysten val- 24746: oma-aloitteisesti maksettavien verojen valvonta- mistuttua päätetään tarvittavistajatkotoimenpi- 24747: tietojen ja myöhemmin mahdollisesti maksujak- teistä ottaen huomioon Suomen sosiaalivakuu- 24748: sojenkin pidentämisestä nykyisestä kuukaudesta tusturvan ja verotuksen perusrakenteen hallin- 24749: vuosikohtaiseksi tai puoli- tahi neljännesvuosit- non kaavamaiselle yhdenmukaistamiselle asetta- 24750: tain tapahtuvaksi. Harvennettujen valvonta- ja mat rajoitukset. 24751: maksujaksojen käyttöönotto on verohallinnossa 24752: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1996 24753: 24754: Ministeri Arja Alho 24755: 4 KK 703/1996 vp 24756: 24757: 24758: 24759: 24760: Tili Riksdagens Talman 24761: 24762: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Socialskyddet i Finland består dels av pen- 24763: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- sions- och olycksfallsförsäkringar som finansie- 24764: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- ras enligt försäkringsprincipen, dels av folkpen- 24765: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade spörsmål sions-, sjukförsäkrings- och utkomstskydd som 24766: nr 703: närmast finansieras med hjälp av avgifter av 24767: skattenatur. Det finns skillnader mellan social- 24768: Är Regeringen medveten om de extra försäkringsskyddets förvärvsgrund och den be- 24769: trösklar som pappersexercisen medför för skattningsbara förvärvsinkomsten. Må1et med 24770: små och medelstora företag samt andra socialförsäkringen är att ge ett rimligt skydd an- 24771: som tillfålligt sysselsätter någon, och tingen i form av minimiskydd eller på basis av den 24772: har Regeringen för avsikt att bereda ett stabiliserade förvärvsnivån. Det har ansetts vara 24773: nytt förfarande så att små arbetsgivare i viktigt att det finns ett klart samband mellan den 24774: framtiden kan betala förskottsinnehåll- förmån som socialförsäkringen ger och den av- 24775: ningen och alla andra socialskyddsavgif- gift som uppbärs för den och att avgiftsstruktu- 24776: ter som utgör bikostnader för arbetet med ren främjar kostnadshanteringen. 24777: en enda räkning och lämna upplysningar Betalningen av arbetsgivaravgifter upplevs 24778: på en enda blankett med särskilda punk- ofta som besvärlig i små företag och i hushållen. 24779: ter för 1önebeloppet och för de o1ika av- Å andra sidan anses detvara viktigt att arbetsför- 24780: gifterna, och så att dessa blanketter lätt hållandet ger socialskydd och pension och att 24781: kan fås på banker, postkontor samt i avgifterna fastställs på ett rättvist sätt. 24782: korumunala och statliga ämbetsverk? Bl.a. på grund av de problem som nämns i 24783: spörsmålet har regeringen redan in1ett flera pro- 24784: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt jekt som syftar till att försöka 1ösa problemen i 24785: anföra följande: anslutning till byråkratin för arbetsgivarna. 24786: Statsrådet fattade 19.10.1995 ett principbeslut 24787: De obligatoriska socia1försäkringsavgifter om de åtgärder som sysselsättningsprogrammet 24788: som uppbärs hos arbetsgivarna är arbetsgivares för Finland förutsätter. Som en åtgärd för att 24789: fo1kpensionsavgift och sjukförsäkringsavgift, stärka förutsättningarna för företagsverksamhet 24790: arbetspensionsavgift, olycksfallsförsäkringspremie, nämns i principbes1utet en förenkling av uppbör- 24791: arbetslöshetsförsäkringspremie samt premier för den av arbetsgivarnas obligatoriska socialförsäk- 24792: sådana grupplivförsäkringar som baserar sig på ringsavgifter. 24793: arbetsmarknadsavtalen. Av arbetstagarens 1ön På basis av statsrådets beslut tillsatte social- 24794: innehåller arbetsgivaren dessutom, utöver för- och hälsovårdsministeriet en arbetsgrupp som 24795: skottsinnehållning, arbetstagares pensionsavgift har till uppgift att utreda hur man kunde förenk1a 24796: och löntagares arbetslöshetsförsäkringsavgift. avgiftsförfarandet och andra förfaranden i an- 24797: Arbetsgivares folkpensionsavgift och sjukför- slutning till uppbörden av arbetsgivarnas obliga- 24798: säkringsavgift betalas på basis av den lön som är toriska socialförsäkringsavgifter. Arbetsgrup- 24799: underkastad förskottsinnehållning. Denna betal- pen skall slutföra sitt arbete före 30.11.1996. 24800: ning sker på eget initiativ tilllänsskatteverket i Delegationen för små och medelstora företags 24801: samband med förskottsinnehållningen. Arbets- verksamhet, som finns i ans1utning till hande1s- 24802: pensionsavgifter och olycksfallsförsäkringspre- och industriministeriet, har 22.2.1996 godkänt 24803: mier uppbärs i förskott på basis av lönebeloppet ett företagspolitiskt program för små och medel- 24804: för föregående år. Förskottsbetalningarna juste- stora företag. Enligt statsrådets principbeslut 24805: ras efter försäkringsperiodens slut utgående från 2.5.1996 skall målen och åtgärdsförslagen i detta 24806: arbetsgivarens årsdeklaration. Arbetslöshetsför- program beaktas. En1igt programmet är målet 24807: säkringspremier och premier för grupplivförsäk- att förenkla förvaltningsförfarandena samt de 24808: ringar uppbärs tillsammans med olycksfallsför- stadganden och avtal som binder företagen så att 24809: säkringspremien. de relativa förvaltningskostnaderna för småföre- 24810: KK 703/1996 vp 5 24811: 24812: tagen i mån av möjlighet sjunker tili samma nivå valtningen kan g1esare kontroll- och betalning- 24813: som förvaltningskostnaderna för andra företag. sperioder tas i bruk tidigast vid ingången av 1998. 24814: Som en del av detta program koncentreras före- Tidigare har föres1agits att man redan från in- 24815: tagens betalningar av skatt och andra motsva- gången av 1997 skall börja sam1a in kontrollupp- 24816: rande avgifter skyndsamt samt förbereds en hop- gifterna om mervärdesskatt och arbetsgivarav- 24817: koppling av dessa med de socialförsäkringsavgif- gift på en gång i företagen. Mervärdesskatterna 24818: ter och andra försäkringspremier som arbetsgi- och arbetsgivaravgifterna betalas dock alltjämt 24819: varen betalar. Småföretag skall dessutom bere- separat på de tidigare förfallodagarna. Betal- 24820: das en möjlighet att övergå tili glesare betalning- ningsförfarandet underlättas dock så att skatt 24821: ar när det gäller skatt och arbetsgivaravgifter. som betalas på eget initiativ även kan betalas med 24822: Olika uppföljningsuppgifter i anslutning tili av- hjälp av betalarens egen utrustning eller via 24823: gifterna skall sammanföras tili en enhetlig helhet. bankautomat. 24824: Social- och hälsovårdsministeriet har kallat Som en dellösning på problemen i anslutning 24825: direktör Risto Suominen tili utredningsman med tili betalningen och skötseln av arbetsgivarnas 24826: uppgift att utreda möjligheten att revidera upp- socialförsäkringsavgifter har vid Kymmene ar- 24827: gifterna i arbetsförhållande- och löneinkomstre- betskraftsdistrikt inrättats en särskild central, 24828: gistret på så sätt att det blir möjligt att revidera Pientyönantajien palvelukeskus, som på hus- 24829: grunderna för bestämmande av arbetsgivaravgif- hållsarbetsgivarnas vägnar har skött arbetsgivar- 24830: ter till stöd för sysselsättningen och på så sätt att skyldigheterna. Centralens verksamhet har blivit 24831: bekämpningen av grå ekonomi, övervakningen permanent l.l.1996 och den har utvidgats tili att 24832: av missbruk av förmåner och en enkel förvalt- omfatta även yrkesutövare och småföretag med 24833: ning främjas. Tidsfristen för detta arbete går ut högst tre arbetstagare. 24834: 31.1.1997. Uppbörden av socialförsäkringsavgifter och 24835: Vid sidan om dessa utredningar har en av skatt och deklarationerna i anslutning därtili ut- 24836: skattestyrelsen tillsatt arbetsgrupp utrett möjlig- reds som bäst i stor utsträckning. När utredning- 24837: heten att förlänga perioden för lämnande av kon- arna har blivit klara fattas beslut om behövliga 24838: trolluppgifter om mervärdesskatt och arbetsgi- fortsatta åtgärder med beaktande av de begräns- 24839: varavgifter samt andra skatter som betalas på ningar som socialförsäkringsskyddet i Finland 24840: eget initiativ och senare eventuellt även betal- och beskattningens grundläggande struktur upp- 24841: ningsperioden från nuvarande en månad tili ett ställer i fråga om ett schematiskt förenhetligande 24842: år, ett halvtår eller ett kvartal. Inom skatteför- av förvaltningen. 24843: 24844: Helsingfors den 1 november 1996 24845: 24846: Minister Arja Alho 24847: KK 704/1996 vp 24848: 24849: Skriftligt spörsmål 704 24850: 24851: 24852: 24853: 24854: Margareta Pietikäinen /sv m.fl.: Om effekter av den nya arbets- 24855: tidslagen för vården 24856: 24857: 24858: Tili Riksdagens Talman 24859: 24860: · Dennya arbetstidslagen träder i kraft i novem- Förberedelsetiden för arbetstids1agens ikraft- 24861: ber, och börjar gälla de flesta läkare. Antalet trädande vid årsskiftet är av många orsaker allt- 24862: övertidstimmar begränsas tili 330 per år. Det för kort och kan 1eda tili stora brister i patientvår- 24863: betyder bl.a. att det direkt efter att lagen trätt i den. 24864: kraft uppstår ett betydande behov av läkarar- Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 24865: betskraft för att ersätta kapacitetsbortfallet. Lä- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 24866: karna har öveskridit 330 timmars gränsen t.o.m. ver tili vederbörande med1em av statsrådet ställa 24867: flerfalt vid enheter för akutvård. fö1jande spörsmå1: 24868: Unga läkares lönebildning bygger mycket på 24869: jourarbete och önskemålet om löneförhandling- Vad ämnar Regeringen göra för att 24870: ar i anslutning tili reformen kan inte förbigås. den nya arbetstidslagen för 1äkarna inte 24871: Sjukhusen har stora svårigheter att ordna akut- skall vålla svårigheter för akutvården? 24872: vård dygnet runt med nuvarande läkarresurser. 24873: Mindre sjukhus får lov att sluta med jourverk- 24874: samhet eller gå in för samarbetsavtal. 24875: 24876: Helsingforsden 11 oktober 1996 24877: 24878: Margareta Pietikäinen /sv Pehr Löv /sv 24879: Eva Biaudet /sv Raimo Tiilikainen /sv 24880: Ola Rosendahl /sv 24881: 24882: 24883: 24884: 24885: 260017 24886: 2 KK 704/1996 vp 24887: 24888: Kirjallinen kysymys 704 Suomennos 24889: 24890: 24891: 24892: 24893: Margareta Pietikäinen /r ym.: Uuden työaikalain vaikutuksesta 24894: hoidon järjestämisessä 24895: 24896: 24897: Eduskunnan Puhemiehelle 24898: 24899: Uusi työaikalaki tulee voimaan marraskuussa Valmistautumisaika työaikalain voimaantu- 24900: ja koskee useimpia lääkäreitä. Ylityötuntien loon vuodenvaihteessa on monesta syystä liian 24901: määrä rajoitetaan 330:een vuodessa. Tämä mer- lyhyt, ja tämä voi johtaa suuriin puutteisiin poti- 24902: kitsee mm., että välittömästi lain voimaantulon laiden hoidossa. 24903: jälkeen syntyy merkittävä lääkärityövoiman tar- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 24904: ve poisjäävän kapasiteetin korvaamiseksi. Lää- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 24905: kärit ovat ylittäneet 330 tunnin rajan jopa mo- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 24906: ninkertaisesti akuutin hoidon yksiköissä. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 24907: Nuorten lääkäreiden palkanmuodostus pe- 24908: rustuu pitkälti päivystystyöhön, eikä toivetta Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 24909: palkkaneuvotteluista uudistukseen liittyen voida ryhtyä, jotta lääkäreitä koskeva uusi työ- 24910: sivuuttaa. Sairaaloilla on suuria vaikeuksia aikalaki ei aiheuttaisi vaikeuksia akuutin 24911: akuutin hoidon järjestämisessä vuorokauden hoidon järjestämisessä? 24912: ympäri nykyisillä lääkäriresursseilla. Pienet sai- 24913: raalat joutuvat lopettamaan päivystystoiminnan 24914: tai tekemään yhteistyösopimuksia. 24915: 24916: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1996 24917: 24918: Margareta Pietikäinen /r Pehr Löv /r 24919: Eva Biaudet /r Raimo Tiilikainen /r 24920: 24921: Ola Rosendahl/r 24922: KK 704/1996 vp 3 24923: 24924: 24925: 24926: 24927: Eduskunnan Puhemiehelle 24928: 24929: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa jos ylityökatto lasketaan säännöllisen 40 viikko- 24930: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tunnin mukaan. Sosiaali- ja terveysministeriö 24931: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen seuraa aktiivisesti neuvottelujen edistymistä. 24932: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Margareta Päivystyksen, työaikojen ja työjaksojen järjes- 24933: Pietikäisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- tämisestä käydään parhaillaan neuvotteluja 24934: myksen n:o 704: myös alue- ja työpaikka tasoilla. On mahdollista, 24935: että päivystystä yhdistetään joillakin alueilla. 24936: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Yhdistyneillä päivystysasemilla on asianmukai- 24937: ryhtyä, jotta lääkäreitä koskeva uusi työ- set toimintavalmiudet hoitaa vaikeatkin äkilli- 24938: aikalaki ei aiheuttaisi vaikeuksia akuutin sesti sairastuneet potilaat. Samalla on kuitenkin 24939: hoidon järjestämisessä? huolehdittava siitä, että ajallinen etäisyys päivys- 24940: tykseen on kohtuullinen. 24941: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Työaikalaki lisää lääkärityövoiman tarvetta. 24942: vasti seuraavaa: Määrä riippuu edellä mainituista työmarkkina- 24943: osapuolten valtakunnallisista ja paikallisista rat- 24944: Lääkärit tulevat työaikalain alaisiksi kaisuista. Tällä hetkellä arviot vaihtelevat sadan 24945: 23.11.1996 lukien. Lain ulkopuolelle jäävät joh- ja neljänsadan lisäviran välillä. Työttömiä lääkä- 24946: tavat ja heihin rinnastettavissa olevat lääkärit reitä on tällä hetkellä noin kolmesataa. Lisävi- 24947: sekä väestövastuulääkärit. Lain tultua voimaan roista kolmannes olisi erikoislääkärin virkoja, 24948: sovelletaan lääkäreihin voimassa olevan virkaeh- lähinnä anestesia-, sisätautien, lastentautien ja 24949: tosopimuksen ohella työaikalain ehdottomia operatiivisten erikoisalojen virkoja ja loput apu- 24950: säännöksiä sekä lain sellaisia säännöksiä, joista laisläärin virkoja. 24951: virkaehtosopimuksessa ei ole määräyksiä. Yli- Eduskunnan käsiteltävänä on lääkärikoulu- 24952: työn enimmäismäärää koskevaa säännöstä tulee tusta koskevan erityisvaltionosuuslain korvaus- 24953: noudattaa 1.1.1997lukien. järjestelmän muuttaminen koskemaan myös yli- 24954: Ylityön enimmäismäärä on 138 tuntia neljän opistosairaalan ulkopuolisia terveydenhuollon 24955: kuukauden ajanjakson aikana, kuitenkin enin- toimintayksiköitä. Sairaalakuntayhtymät ja ter- 24956: tään 250 tuntia kalenterivuodessa. Paikallisesti veyskeskukset voisivat erityisvaltionosuuden 24957: voidaan sopia lisäylityöstä 80 tuntia vuodessa. avulla perustaa uusia apulaislääkärin virkoja 24958: Säännöllinen työaika on lain mukaan 40 tuntia työaikalain vaatimaan tarpeeseen. Edellytykse- 24959: viikossa. Lääkäreiden viikkotyöaika on 37 tun- nä virkojen erityisvaltionosuuteen on, että yli- 24960: tia. opistojen lääketieteelliset tiedekunnat hyväksy- 24961: Kuntatyönantaja ja lääkäreitä edustava am- vät ne erikoislääkärikoulutukseen oikeuttaviksi 24962: mattijärjestö ovat yksimielisiä lääkärien koh- viroiksi. Tiedekunnilla ja sairaaloilla on mahdol- 24963: tuuttomien yhtäjaksoisten päivystys- ja työru- lisuus sopia lisäpanostuksesta niiden alojen eri- 24964: peamien poistumisesta, mutta ratkaisua haetaan koislääkärikoulutukseen, joissa on työvoimapu- 24965: edelleen siitä aiheutuvan ansiotason muutoksiin. laa. 24966: Ratkaisematta työmarkkinaosapuolten välillä Sosiaali-ja terveysministeriö ja opetusministe- 24967: on jaksotyön soveltaminen raskaissa päivystys- riö neuvottelevat parhaillaan lääkäri- ja erikois- 24968: pisteissä ja tähän liittyvät palkkakompensaatiot. lääkärikoulutuksen uudistamistarpeista ja myös 24969: Sovittava on myös vuosittainen ylitöiden tunti- mahdollisista työaikalain edellyttämistä muu- 24970: määrä,joka lääkäreillä voisi olla jopa 486 tuntia, toksista niihin. 24971: 24972: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1996 24973: 24974: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 24975: 4 KK 704/1996 vp 24976: 24977: 24978: 24979: 24980: Tili Riksdagens Talman 24981: 24982: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- mar i veckan. Social- och hälsovårdsministeriet 24983: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- följer aktivt med hur förhandlingarna framskri- 24984: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- der. 24985: man Margareta Pietikäinen m.fl. undertecknade För närvarande pågår förhandlingar såväl på 24986: spörsmål nr 704: regional nivå som på arbetsplatsnivå om hur 24987: jourtjänstgöring, arbetstider och arbetsperioder 24988: Vad ämnar Regeringen göra för att skall ordnas. Det är möjligt att jourtjänstgöring- 24989: den nya arbetstidslagen för läkarna inte en sammans1ås inom vissa områden. På gemen- 24990: skall vålla svårigheter för akutvården? samma jourmottagningar har man ändamålsen- 24991: lig beredskap att ta hand om också svåra akutfall. 24992: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Samtidigt måste man dock se till att avståndet till 24993: anföra följande: jourmottagningen är rimligt med hänsyn till den 24994: tid det tar att nå fram till den. 24995: Läkarna omfattas av arbetstidslagen fr.o.m. Arbetstidslagen ökar behovet av 1äkare. Anta- 24996: den 23 november 1996. Ledande läkare och 1äka- let beror på ovan nämnda riksomfattande och 24997: re i motsvarande ställning samt läkare med be- lokala avta1 mellan arbetsmarknadsparterna. 24998: folkningsansvar kommer att stå utanför arbets- För tillfållet varierar det uppskattade antalet 24999: tids1agen. Efter att lagen har trätt i kraft tilläm- mellan 100 och 400 extra tjänster. För närvaran- 25000: pas för läkarnas del vid sidan av gällande tjänste- de finns det ca 300 arbetslösa läkare. Av de till- 25001: kollektivavtal arbetstidslagens ovillkorliga stad- läggstjänster som skulle behövas är en tredjedel 25002: ganden samt sådana stadganden i lagen för vilkas specialisttjänster, närmast tjänster för läkare 25003: del det inte finns bestämmelser i tjänstekollektiv- inom specialiteterna anestesi, inre medicin, barn- 25004: avta1et. Stadgandet om maximianta1et övertids- sjukdomar och andra operativa specialiteter, och 25005: timmar skall iakttas fr.o.m. den 1 januari 1997. resten assistentläkartjänster. 25006: Övertidsarbetet får uppgå till högst 138 tim- En ändring av lagstiftningen som gäller ersätt- 25007: mar under en period av fyra månader, dock till ningssystemet för läkarutbi1dningen så att speci- 25008: högst 250 timmar under ett kalenderår. Loka1a alstatsandelar betalas också till verksamhetsen- 25009: avtal om högst 80 timmar extra övertidsarbete heter för hälso- och sjukvård som står utanför 25010: per år kan ingås. Den ordinarie arbetstiden är universitetssjukhusen är under behand1ing i riks- 25011: enligt lagen 40 timmar i veckan. Läkarnas vecko- dagen. Hälsovårdscentraler och samkommuner 25012: arbetstid är 37 timmar. som är huvudman för ett sjukhus kan med hjä1p 25013: Den kommunala arbetsgivaren och den fack- av specialstatsandelarna inrätta nya assistentlä- 25014: organisation som representerar läkarna är eniga kartjänser för att uppfylla kraven enligt arbets- 25015: om att läkarnas orimligt långa oavbrutna jour- tidslagen. F ör att specia1statsandel skall ges för 25016: och arbetspass bör avskaffas, men man försöker dessa tjänster krävs att universitetens medicinska 25017: fortfarande lösa problemet med de ändringar i fakulteter godkänner dem som tjänster som be- 25018: lönenivån som detta medför. rättigar till specialistutbildning. Fakulteterna 25019: Arbetsmarknadsparterna har ännu inte sins- och sjukhusen har möjlighet att avtala om sär- 25020: emellan kommit överens om hur periodarbetet skilda satsningar på specialistutbi1dningen inom 25021: skall genomföras på arbetsplatser med tungt sådana områden där det är brist på arbetskraft. 25022: jourarbete och om 1önekompensationer i anslut- Social- och hälsovårdsministeriet och under- 25023: ning till detta. Parterna måste också komma visningsministeriet förhandlar som bäst om hur 25024: överens om det årliga antalet övertidstimmar, grund- och specialistutbildningen av läkare skall 25025: som för läkarnas del kan uppgå till t.o.m. 486 revideras och vilka ändringar arbetstidslagen 25026: timmar om taket för antalet övertidstimmar räk- eventuellt föranleder i detta sammanhang. 25027: nas på basis av en ordinarie arbetstid på 40 tim- 25028: 25029: Helsingfors den 1 november 1996 25030: 25031: Minister Terttu Huttu-Juntunen 25032: KK 705/1996 vp 25033: 25034: Kirjallinen kysymys 705 25035: 25036: 25037: 25038: 25039: Maija-Liisa Veteläinen /kesk: Ensiapukoulutuksen sisällyttämises- 25040: tä ajokorttivaatimuksiin 25041: 25042: 25043: Eduskunnan Puhemiehelle 25044: Viime aikoina tapahtuneet etenkin nuorten kuttaa merkittävästi loukkaantuneen selviytymi- 25045: kuljettajien aiheuttamat kuolonkolarit osoitta- seen ja estää vammojen pahenemista. 25046: vat, että autoilun vaaroihin suhtaudutaan välin- Suomen Punainen Risti järjestää eri puolilla 25047: pitämättömästi. Osaltaan tämä saattaa johtua maata ensiapukursseja. Näille kursseille eivät 25048: siitä, ettei ajokortin suorittanut kuljettaja ole ikävä kyllä osallistu kaikkein riskialtteimmat 25049: joutunut miettimään, millaisia vammoja liiken- väestö ryhmät. Tehokkain tapa lisätä ensiaputai- 25050: neonnettomuuksista aiheutuu. Ensiapuopetus toja on ensiapukurssin sisällyttäminen ajokortti- 25051: olisi yksi tapa lisätä liikenneturvallisuutta, koska vaatimuksiin. Nykyisin lähes koko 18-vuotiai- 25052: kurssilla käsitellään niitä todellisia seuraamuk- den ikäluokka suorittaa ajokortin, joten vähitel- 25053: sia, joita riskialttiista liikennekäyttäytymisestä len saavuttaisimme tilanteen, jossa valtaosa ai- 25054: aiheutuu. kuisväestöstä omaisi ensiaputaidot. 25055: Ensiaputaitojen opiskelu on oleellinen osa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25056: ajotaidon opetusta mm. Saksassa, Itävallassa ja tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25057: Norjassa. Meillä on suosituksena vain yhden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25058: tunnin ensiapu opetus, joka ei riitä edes hätäensi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25059: aputaitojen opettamiseen. Tätäkään suositusta 25060: eivät kaikki autokoulut noudata. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 25061: Suomessa sattuu vammautumiseenjohtaneita siin liikenneturvallisuuden lisäämiseksi 25062: liikenneonnettomuuksia yli 60 000 vuosittain. saattamalla ensiapukurssin ajokorttivaa- 25063: Tapaturmapaikalla annettava oikea ensiapu vai- timuksiin? 25064: 25065: Helsingissä II päivänä lokakuuta 1996 25066: Maija-Liisa Veteläinen /kesk 25067: 25068: 25069: 25070: 25071: 260017 25072: 2 KK 705/1996 vp 25073: 25074: 25075: 25076: 25077: Eduskunnan Puhemiehelle 25078: 25079: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kun kuitenkin kysymyksen perusteluissa mai- 25080: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nitut vakavat liikenneonnettomuudet ovat tosi- 25081: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen asia, niin autokouluissa noudatettavaan opetus- 25082: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maija-Lii- suunnitelmaan sisältyy pakollisena eikä suin- 25083: sa Veteläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- kaan suosituksena opetuskokonaisuus,jossa kä- 25084: sen n:o 705: sitellään toimintaa onnettomuuspaikalla. 25085: Tavoitteena on antaa valmiudet tilanteen oi- 25086: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- keaan arviointiin onnettomuuspaikalla, hätäil- 25087: siin liikenneturvallisuuden lisäämiseksi moituksen tekoon, lisäonnettomuuksien estämi- 25088: saattamalla ensiapukurssin ajokorttivaa- seen ja välittömässä hengenvaarassa ( autopalo, 25089: timuksiin? suuret haavat ja murtumat, shokki) olevien pe- 25090: lastamiseen. Liikenneopettajat ovat saaneet pe- 25091: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rusteellisen ensiapukoulutuksen ja he suosittele- 25092: vasti seuraavaa: vat opetusosien yhteydessä laajemman ensiapu- 25093: koulutuksen vapaaehtoista hankkimista. 25094: Liikenneturvallisuus kokonaisuudessaan on Mitä tulee väitteeseen, että kaikki autokoulut 25095: kehittynyt saatujen ennakkotietojen mukaan eivät opeta edes opetussuunnitelman mukaista 25096: suotuisasti myös tämän vuoden aikana. Men- osiota, niin liikenneministeriö tai kuljettajaope- 25097: neen kesän erityispiirteenä oli kuitenkin muuta- tuksen käytännön valvonnasta vastaava Ajoneu- 25098: mien dramaattisten, nuorten aiheuttamien useita vohallintokeskus eivät ole saaneet samansuun- 25099: uhreja vaatineiden liikenneonnettomuuksien taista palautetta tai havainneet opetuksen lai- 25100: kasautuma. Vaikka tilastojen perusteella nuor- minlyöntejä. 25101: tenkaan liikennekuolemat eivät ole huolestutta- Ensiapukoulutus kuuluu jo nykyisellään pa- 25102: vasti lisääntyneet, niin poikkeuksellisen rajujen kollisena ns. raskaan kaluston (yhdistelmät ja 25103: onnettomuuksien määrä lyhyenä aikavälinä linja-autot) kuljettajaopetukseen sekä erikois- 25104: saattaa oma ta oirearvoa nuorten kuljettajien tur- tumiskoulutusohjelmiin kuten VAK/ADR (vaa- 25105: vallisuuden heikkenemisestä ja riskin kasvami- rallisten aineiden kuljetus). Myös melkein kaikki 25106: sesta. aiemmin raskaan kaluston ajokortin saaneet 25107: Hyväksytyissä sekä B- että C-luokan opetus- ovat hankkineet ensiapukoulutuksen SPR:n 25108: suunnitelmissa korostetaan ensisijaisesti vaarati- kursseilla. 25109: lanteiden välttämistä sekä ennakoivaa ja turval- Liikenneministeriö on käynnistänyt selvityk- 25110: lista ajotapaa. Näin pyritään siihen, että liikenne- sen, miten laajasti ensiapuopetus sisältyy Euroo- 25111: onnettomuus tai onnettomuuspaikalle joutumi- pan eri maiden ensimmäisen ajokortin suoritta- 25112: nen olisi mahdollisimman harvinainen tapahtu- miseen. 25113: ma varsinkin nuoren kuljettajan elämässä. Liikenneministeriö selvittää parhaillaan B- 25114: Valmisteltaessa nykyistä vuonna 1989 voi- opetussuunnitelman (henkilöauto) tarvittavaa 25115: maan tullutta opetussuunnitelmaa päädyttiin sii- laajuutta, sisältöjä ja eri opetusosioiden merki- 25116: hen, ettei sinänsä tärkeiden ensiaputaitojen opet- tystä. Selvitystyössä harkitaan myös onnetto- 25117: tamisen osuutta voitu lisätä. Kuljettajaopetuk- muustilanteissa toimimisen ja ensiapuopetuksen 25118: sen vähimmäismäärät B-luokan ajokorttia var- osuuden painoarvoa pyrittäessä turvalliseen lii- 25119: ten ( 20 tuntia luokkaopetusta ja 30 ajokertaa kennekäyttäytymiseen ja onnettomuuksien seu- 25120: liikenteessä) päätettiin pitää ennallaan. Suomes- rausten minimointiin. Tällä hetkellä liikennemi- 25121: sa on hyvin toimiva hälytysjärjestelmä ja valmius nisteriössä ei kuitenkaan nähdä mahdollisena si- 25122: asiantuntevan avun saamiseen onnettomuuspai- sällyttää SPR:n asiantuntijoiden edellyttämää 25123: kalle. Näin ollen pakolliseen ja jatkuvasti ajanta- riittävän laajuista ( 4-16 tuntia) jatkuvasti yllä- 25124: salla pidettävään ns. jokamiesautoilijan ensiapu- pidettävää ja näin käytännön tilanteissa hyödyl- 25125: koulutukseen ei ole nähty tarvetta. listä ensiapukurssia kuljettajaopetukseen. 25126: 25127: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1996 25128: 25129: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 25130: KK 705/1996 vp 3 25131: 25132: 25133: 25134: Tili Riksdagens Talman 25135: 25136: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Då de i motiveringen tili spörsmålet omnämn- 25137: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- da allvarliga trafikolyckorna dock är ett faktum 25138: lem av statsrådet översänt fOljande av riksdagsle- kan man säga att en undervisningshelhet om hur 25139: damot Maija-Liisa Veteläinen undertecknade man bör handla på en olycksplats ingår som 25140: spörsmål nr 705: obligatorisk del och inte alls som rekommenda- 25141: tion i undervisningsplanen som följs vid bilsko- 25142: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för lor. Målsättningen är att ge fårdigheter i att bedö- 25143: att öka trafiksäkerheten genom att ta ma situationen på olycksplatsen rätt, meddela 25144: med en kurs i första hjälp i körkorts- om nödsituation, förhindra övriga o1yckor och 25145: kraven? rädda de som befinner sig i omedelbar fara för Iiv 25146: (bilbrand, stora sår och benbrott, shock). Trafik- 25147: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt lärare har fått en gedigen utbildning i f6rsta hjäl- 25148: anföra följande: pen och de rekommenderar i samband med un- 25149: dervisningsavsnittet att frivilligt skaffa sig breda- 25150: Enligt preliminära uppgifter har trafiksäker- re kunskaper i första hjälpen. 25151: heten som helhet utvecklats gynnsamt även un- I fråga om påståendet att bilskolor inte ens 25152: der detta år. Som en speciell händelse under den skulle förmedla kunskaper i dendel som motsva- 25153: gångna sommaren uppmärksammades dock en rar undervisningsplanen, så har varken trafikmi- 25154: anhopning av några dramatiska d~,dstrafik nisteriet eller F ordonsförvaltningscentralen, som 25155: olyckor som orsakats av ungdomar. A ven om svarar för övervakningen av förarundervisning- 25156: man med stöd av statistiken kan konstatera att en i praktiken, fått sådan feedback eller upp- 25157: inte heller antalet unga som dödats i trafiken har märksammat försummelser i undervisningen. 25158: oroväckande ökat så kan antalet ovanligt våld- Utbi1dning i första hjälpen hör numera obliga- 25159: samma olyckor under en kort tidsperiod ha bety- toriskt tili förarundervisningen för s.k. tunga for- 25160: delse som symptom på en försämring av de unga don (fordonskombinationer samt bussar) samt 25161: förares trafiksäkerhet och ökad risk. tili specialutbildningsprogram såsom vid TF Äl 25162: I de godkända undervisningsplanerna för ADR (transport av farliga ämnen). Ä ven så gott 25163: klass B och C understryks framför allt undvikan- som alla som tidigare erhållit körkort för tunga 25164: de av risksituationer samt ett förutseende och fordon har skaffat sig utbildning i första hjälpen 25165: säkert körsätt. På detta sätt strävar man efter att på kurser som Finlands Röda Kors hållit. 25166: en trafikolycka eller det att man hamnar på en Trafikministeriet har startat en utredning om i 25167: olycksplats vore en ytterst sällsynt händelse i en hur stor omfattning undervisning i första hjälpen 25168: ung fOrares Iiv. ingår i anskaffandet av första körkort i olika 25169: Då man gjorde upp den nuvarande undervis- Iänder i Europa. 25170: ningsplanen som trädde i kraft 1989 kom man Som bäst utreder trafikministeriet hur omfat- 25171: fram tili att ande1en undervisning i i och för sig tande undervisningsplanen för k1ass B (person- 25172: viktiga fårdigheter i första hjälpen inte kunde bil) skall vara, dess innehåll och betydelsen av 25173: ökas. Det beslöts att bibehålla den nuvarande olika undervisningsavsnitt. Vid utredningen vär- 25174: minsta omfattningen förarundervisning för ett deras vikten av åtgärder vid olyckor och under- 25175: körkort i B-klass (20 timmar klassundervisning visning i första hjälpen då syftet är säkert trafik- 25176: och 30 körtillfållen i trafik). Vi har i Finland ett beteende och minimering av olyckspåf6ljderna. 25177: välfungerande alarmsystem och god expertbe- För tillfållet anser dock trafikministeriet att det 25178: redskap i fråga om att få hjälp på olycksplatsen. inte är möjligt att inkludera en tillräckligt omfat- 25179: Således har man inte ansett att det finns behov av tande (4-16 timmar) och kontinuerligt f6rnyad 25180: en obligatorisk och kontinuerlig uppdatering av kurs i första hjälpen som kan utnyttjas i praktiska 25181: undervisning i första hjälpen för privatbilister. situationer och som förutsätts i förarundervis- 25182: ningen av experter vid Finlands Röda Kors. 25183: Helsingfors den 1 november 1996 25184: 25185: Trafikminister Tuula Linnainmaa 25186: KK 706/1996 vp 25187: 25188: Kirjallinen kysymys 706 25189: 25190: 25191: 25192: 25193: Ossi Korteniemi /kesk: Television näkyvyyden parantamisesta Pel- 25194: lon kunnassa 25195: 25196: 25197: Eduskunnan Puhemiehelle 25198: 25199: Pellon kunnan Juoksengin ja Turtolan kylissä että Suomen televisiolähetyksiä. Asiasta on oltu 25200: television näkyvyys on erittäin huono. Näky- useita kertoja yhteydessä Yleisradioon, mutta 25201: vyyttä heikentävät alueen korkeat vaarat sen li- parannusta tilanteeseen ei ole toistaiseksi saatu. 25202: säksi, että alue on muutenkin asemien katselu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 25203: alueiden äärilaidalla. Asia voitaisiin korjata ra- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25204: kentamalla alueelle alilähetin. Asialla on laajem- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25205: pi merkitys myös sen vuoksi, että Ruotsin puolel- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25206: la sijaitsevat Juoksengin ja Svansteinin kylät ovat 25207: myös samalla tavalla suomalaisten televisioka- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 25208: navien ulottumattomissa tai näitten TV-kana- ryhtyä television näkyvyyden parantami- 25209: vien näkyvyys on heikko. Tornionlaaksossa ni- seksi Pellon kunnan Juoksengin ja Turto- 25210: mittäin asukkaat seuraavat tiiviisti sekä Ruotsin lan kylissä? 25211: 25212: Helsingissä 11 päivänä lokakuuta 1996 25213: 25214: Ossi Korteniemi /kesk 25215: 25216: 25217: 25218: 25219: 260017 25220: 2 KK 706/1996 vp 25221: 25222: 25223: 25224: 25225: Eduskunnan Puhemiehelle 25226: 25227: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa huonon näkyvyyden piirissä on noin 140 talout- 25228: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ta. Näkyvyyden parantamiseksi olisi alueille ra- 25229: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kennettava kolme erillistä alilähetinasemaa. Ra- 25230: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ossi Kor- kentamisessa ei voitaisi tukeutua jo olemassa ole- 25231: teniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vaan infrastruktuuriin. Alilähettimistä keskeisin 25232: n:o 706: olisi rakennettavaerittäin vaikeaan tiettömäänja 25233: sähköttömään tunturimaastoon. Tarvittavat 25234: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo mastokorkeudet ovat suuria, koska ympäröivä 25235: ryhtyä television näkyvyyden parantami- tunturimaasto on selvä este radiosignaalin etene- 25236: seksi Pellon kunnan Juoksengin ja Turto- miselle niin pääasemalta alilähettimene kuin ali- 25237: lan kylissä? lähettimeltä vastaanottajalle. 25238: Yleisradio Oy:n alustavan kustannusarvion 25239: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- mukaan näkyvyyden parantaminen em. alueilla 25240: taen seuraavaa: maksaisi noin 2,5 miljoonaa markkaa. Yhtiön 25241: tekniikalle on vuosittain osoitettu noin 3 miljoo- 25242: Vastuu Yleisradio Oy:n toiminnasta ei ole val- nan markan määrärahat alilähettimien rakenta- 25243: tioneuvostolla, vaan yhtiön toiminnasta vastaa- miseksi. Tällä hetkellä on tiedossa noin 40 huo- 25244: vat Yleisradio Oy:stä annetun lain (1380/1993) non näkyvyyden aluetta, joilla useilla on yli 100 25245: mukaiset hallintoelimet. Yhtiön hallintoneuvos- taloutta. Näin ollen Yleisradio Oy ei voi luvata 25246: ton tehtäviin kuuluu mm. pitää huolta, että eri- kovin nopeata näkyvyysolosuhteiden parane- 25247: tyisesti julkisen palvelun ohjelmatoiminnan mu- mista. Rakentamisjärjestystä valittaessa on ensi- 25248: kaiset tehtävät tulevat suoritetuiksi, ja päättää sijaisena tavoitteena pidetty mahdollisimman 25249: yhtiön talousarviosta. suuren katsojamäärän näkyvyyden parantamis- 25250: Yleisradio Oy:ltä saadun tiedon mukaan ky- ta sijoitettua markkaa kohden. Vuotuisen mää- 25251: symyksessä mainitut huonon näkyvyyden alueet rärahan turvin on toteutettu keskimäärin kuusi 25252: ovat yhtiön tiedossa ja alustavat suunnitelmat alilähetintä tilanteessa, jossa rakentamisessa on 25253: näkyvyysolosuhteiden parantamiseksi ovat ole- voitu nojautua olemassa olevaan infrastruktuu- 25254: massa. Pellon kunnan Juoksengin, Turtolan ja riin. Esillä olevassa tapauksessa näin ei kuiten- 25255: niihin läheisesti liittyvän Ratasjärven kylissä kaan ole mahdollista menetellä. 25256: 25257: Helsingissä 28 päivänä lokakuuta 1996 25258: 25259: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 25260: KK 706/1996 vp 3 25261: 25262: 25263: 25264: 25265: Tili Riksdagens Talman 25266: 25267: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- het. F ör att förbättra sebarheten skulle det vara 25268: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- nödvändigt att bygga tre skilda slavsändarstatio- 25269: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags1e- ner. Det är inte möjligt att bygga utgående från 25270: damot Ossi Korteniemi undertecknade spörsmå1 redan existerande infrastruktur. Den viktigaste 25271: nr 706: av slavsändarstationerna borde man bygga i syn- 25272: nerligen svår fjällterräng utan vägar och elektrici- 25273: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- tet. Det skulle bli nödvändigt att bygga höga 25274: ta för att förbättra sebarheten för televi- master eftersom den omgivande fjällterrängen är 25275: sion i bysamhällena Juoksenki och Turto- ett klart hinder för radiosignalens förflyttning 25276: la i Pello kommun? både från huvudstationen tili slavsändarstatio- 25277: nen och från slavsändarstationen tili mottagaren. 25278: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt Enligt Rundradion Ab:s preliminära kost- 25279: anföra fö1jande: nadsberäkning kostar en s1avsändarstation ca 25280: 2,5 miljoner mark. Årligen anvisas tekniken 25281: Det är inte statsrådet som har ansvar för inom bolaget ca 3 miljoner mark för byggande av 25282: Rundradion Ab:s verksamhet, utan de förvalt- slavsändarstationer. För närvarande har man 25283: ningsorgan som nämns i 1agen om Rundradion kännedom om ca 40 områden med dålig sebarhet 25284: Ab (1380/1993). Bolagets förvaltningsråd har och inom flera av dem finns det över 100 hushåll. 25285: bl.a. till uppgift att se tili att i synnerhet uppgifter Följaktligen kan inte Rundradion Ab 1ova vä1- 25286: som hör tili den programverksamhet som bedrivs digt snabb förbättring av sebarhetsituationen. 1 25287: i allmännyttigt syfte b1ir fullgjorda och att beslu- valet av byggmål har man i första hand utgått 25288: ta om budgeten. från att antalet tittare som erbjuds förbättrad 25289: Enligt uppgifter från Rundradion Ab är de i sebarhet skall vara så stort som möj1igt i re1ation 25290: spörsmå1et nämnda områdena med dålig sebar- tili den summa som investerats. lnom ramen för 25291: het i bo1agets kännedom och preliminära planer de årliga anslagen har man i medeltal byggt sex 25292: för att förbättra sebarhetsområdena existerar. slavsändarstationer i sådana situationer då man 25293: Ungefår 140 hushåll i byarna Juoksenki och Tur- har kunnat utnyttja existerande infrastruktur. 1 25294: tola samt den närbelägna byn Ratasjärvi i Pello det fall som nu tagits upp är det dock inte möjligt 25295: kommun är belägna i området med dålig sebar- att gå tili väga så. 25296: 25297: Helsingforsden 28 oktober 1996 25298: 25299: Trafikminister Tuula Linnainmaa 25300: 1 25301: 25302: 1 25303: 25304: 25305: 25306: 25307: 1 25308: 25309: 1 25310: 25311: 25312: 25313: 25314: 1 25315: 25316: 1 25317: KK 707/1996 vp 25318: 25319: Kirjallinen kysymys 707 25320: 25321: 25322: 25323: 25324: Klaus Bremer /r: Auton rekisteriotteen uudistustarpeesta 25325: 25326: 25327: 25328: Eduskunnan Puhemiehelle 25329: 25330: Puuttumatta hallituksen vastauksessa kirjalli- memmaksi vakuudeksi vielä poliisipäällikön au- 25331: seen kysymykseeni 554/1996 vp autonvuokraus- toon sopivat avaimet kädessään. 25332: toiminnasta esitettyihin lukuisiin hämmästyttä- Autoileva yleisö on jo kauan aiheellisesti ih- 25333: vää tietämättömyyttä paljastaviin yksityiskoh- metellyt sitä, että Virossakin rekisteriote turvaa 25334: tiin - alan edunvalvontajärjestö antaa palaut- auton omistusoikeuden paremmin kuin Suomes- 25335: teen niistä- puutun vain rekisteriotteeseen liit- sa. Miksei Suomessakin rekisteriotetta voi tehdä 25336: tyviin Iiikuttaviin jälkeenjääneisyyksiin. nykyaikaiseksi turvallisen muovikortin muotoon 25337: Ilta-Sanomissa kerrottiin 3.1 0. aukeaman ju- ja muualla pidettäväksi kuin "autossa aina ajossa 25338: tulla taas kerran, miten Ukrainassa itämafia va- mukana"? 25339: rasti Suomessa rekisteröidyn uudenkarhean Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25340: Audi A4 -henkilöauton: ase omistajan ohimolle tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25341: ja nimi Juovutustodistukseen. Omistajaa tuskin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25342: lohdutti ryöstäjien jälkitarjous, että auto oli os- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25343: tettavissa takaisin 15 000 dollarilla. 25344: Hallituksella lienee tiedossa Itä-Suomessa sat- Kauanko Hallitus aikoo lupauksensa 25345: tunut tapaus, jossa autohuijari löi vetoa poliisi- mukaan "vielä selvittää rekisteriotteen 25346: päällikön kanssa siitä, että poliisin auto olisi au- mukanapitämisvelvollisuuteen liittyvien 25347: tohuijarin nimissä muutamassa päivässä, vaikkei säännösten muuttamismahdollisuuksia", 25348: huijari tiennyt poliisipäällikön auton merkkiä ja 25349: saati olinpaikkaa. tuleeko Hallitus peräti jo samassa yh- 25350: Ajoneuvohallintokeskuksen palvelevan puhe- teydessä korjaamaan suomalaisiin rekis- 25351: limen, paikallisen katsastuskonttorin ja autoliik- teriotteisiin liittyvät muutkin jälkeenjää- 25352: keen myötävaikutuksella huijarilla oli pari päi- neisyydet toteuttamalla nykyajan tieto- 25353: vää myöhemmin esittää rekisteri ote, joka todisti tekniikan muovikorttiin tallennettavat 25354: hänet poliisipäällikön auton omistajaksi, ja var- mahdollisuudet? 25355: 25356: Helsingissä 14 päivänä lokakuuta 1996 25357: 25358: Klaus Bremer /r 25359: 25360: 25361: 25362: 25363: 260017 25364: 2 KK 707/1996 vp 25365: 25366: 25367: 25368: 25369: Eduskunnan Puhemiehelle 25370: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa menpiteet. Mikäli päädytään säännösten muut- 25371: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tamiseen, muutokset voidaan toteuttaa aikaisin- 25372: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taan kevään 1997 aikana. 25373: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- Ajoneuvon rekisteriotteeseen liittyvät toimen- 25374: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o piteet ovat kotimaisten pyrkimysten lisäksi mer- 25375: 707: kittävässä määrin riippuvaisia maamme kan- 25376: sainvälisistä velvoitteista ja kansainvälisestä yh- 25377: Kauanko Hallitus aikoo lupauksensa teistyöstä. Wienin tieliikennettä koskevan yleis- 25378: mukaan "vielä selvittää rekisteriotteen sopimuksen (SopS 30/1986) mukaan kansainvä- 25379: mukanapitämisvelvollisuuteen liittyvien lisessä liikenteessä olevan moottoriajoneuvon 25380: säännösten muuttamismahdollisuuksia", kuljettajalla tulee olla mukanaan todistus rekis- 25381: ja teröinnistä. Sopimuksessa määritellään vähim- 25382: tuleeko Hallitus peräti jo samassa yh- mäistiedot, jotka tällaiseen todistukseen tulee si- 25383: teydessä korjaamaan suomalaisiin rekis- sältyä. 25384: teriotteisiin liittyvät muutkin jälkeenjää- Euroopan komissio on käynnistänyt rekiste- 25385: neisyydet toteuttamalla nykyajan tieto- röintitodistusten harmonisointiin tähtäävän 25386: tekniikan muovikorttiin tallennettavat työn. Kesäkuussa 1996 komissio järjesti kokouk- 25387: mahdollisuudet? sen, jossa käsiteltiin liikennepääosaston laatimaa 25388: ensimmäistä direktiiviluonnosta moottoriajo- 25389: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- neuvojen ja niiden perävaunujen rekisteröintiä 25390: vasti seuraavaa: koskeviksi asiakirjoiksi. Pyrkimyksenä on tässä 25391: vaiheessa määritellä minimivaatimukset rekiste- 25392: Hallitus on käynnistänyt ajoneuvon rekisteri- röintitodistuksille. Yleisesti asiantuntijakokouk- 25393: otteen mukanapitämisvelvollisuuteen liittyvien sessa suhtauduttiin myönteisesti rekisteröintito- 25394: säännösten muuttamismahdollisuuksien selvi- distusten yhtenäistämiseen ED-valtioissa. Aloi- 25395: tyksen. Ajoneuvohallintokeskuksesta annetun tettu kehittämistyö nähtiin mielekkääksi ja tar- 25396: lain (159211995) 2 §:n mukaan viraston tulee koituksenmukaiseksi. Direktiiviluonnokseen 25397: muun ohessa pitää tieliikenteen tietojärjestelmää tehtiin kuitenkin perustavaa laatua olevia muu- 25398: ja vastata ajoneuvojen rekisteröinnistä. Ajoneu- tosehdotuksia,ja osin jäsenvaltioiden asiantunti- 25399: vojen rekisteröinnistä annetun asetuksen (1598/ joiden näkemykset erosivat melkoisesti toisis- 25400: 1995) mukaan virasto myös vahvistaa asetusta taan. Rekisteröintitodistus olisi paperinen. To- 25401: tarkemmin, mitä tietoja rekisteriotteeseen tulee. distuksen turvallisuutta ylläpitävinä teknisinä 25402: Säännöksissä mainittujen tehtävien lisäksi Ajo- menetelminä luonnoksessa mainitaan grafiikka, 25403: neuvohallintokeskuksen tulee suorittaa ne toi- vesileima, loistepintainen kuituja loistepintainen 25404: meksiannot, jotka liikenneministeriö sille antaa. painatus. 25405: Tähän viitaten ministeriö antoi elokuussa 1996 Ajoneuvojen rekisteröinnistä annetun asetuk- 25406: Ajoneuvohallintokeskukselle tehtäväksi selvit- sen 30 §:n mukaan rekisteriote käsittää teknisen 25407: tää, voidaanko luopua ilman kuljettajaa vuokra- osan, jossa on ajoneuvoa, sen omistajaa ja halti- 25408: tun ajoneuvon rekisteriotteen tai sen jäljennök- jaa koskevia tietoja sekä ajoneuvon teknisiä tie- 25409: sen mukanapitämisvelvollisuudesta ja velvoittaa toja,ja ilmoitusosan,joka on tarkoitettu muutos- 25410: pitämään mukana vuokrasopimus tai sen jäljen- ilmoituksen tai rekisteristä poistamista koskevan 25411: nös. Selvityksen tulee toimeksiannon mukaan ilmoituksen tekemistä varten. Mainitun asetuk- 25412: valmistua tämän vuoden loppuun mennessä. sen 31 §:n mukaan viimeksi annetun rekisteriot- 25413: Ajoneuvohallintokeskus on ilmoittanut saavan- teen tekninen osa on pidettävä mukana ajoneu- 25414: sa pyydetyn selvityksen valmiiksi asetetussa voa liikenteessä käytettäessä ja vaadittaessa esi- 25415: määräajassa. Selvityksen tuloksista riippuen tettävä valvovalle viranomaiselle. Perävaunua 25416: käynnistetään mahdollisesti tarvittavat jatkotoi- tai vuokra-ajoneuvoa kuljetettaessa mukana on 25417: KK 707/1996 vp 3 25418: 25419: pidettävä joko rekisteriotteen tekninen osa tai toittaa samantasoiseksi kuin koko rekisteröinti- 25420: enintään kuusi kuukautta aikaisemmin oikeaksi järjestelmäja itse ajoneuvorekisteri. Rekisteröin- 25421: todistettu jäljennös. Rekisteriotetta on asetuk- tijärjestelmää ei ole tehty aukottomaksi. Sitä voi 25422: senkin mukaan säilytettävä huolellisesti. Yleises- paremminkin luonnehtia kompromissiksi. On 25423: ti suositellaan, että teknistäkään osaa ei säilytet- pyritty saavuttamaan rekisterin käyttötarkoi- 25424: täisi ajoneuvossa, ilmoitusosasta puhumatta- tukseen soveltuva oikeellisuustaso aiheuttamatta 25425: kaan. kohtuutonta vaivaa rekisteröinnistä vastuussa 25426: Rekisteriotteen ilmoitusosaa käytetään rekis- olevalle asiakkaalle ja aiheuttamatta kohtuutto- 25427: teriin tehtävissä muutosilmoituksissa täytettävä- mia hallinnollisia kustannuksia, jotka viime kä- 25428: nä lomakkeena,johon tulee muun ohessa entisen dessä koituisivat autoilijoiden maksettaviksi. 25429: ja uuden omistajan allekirjoitukset. Muutosil- Rekisteröitäessä ajoneuvoa on ajoneuvon 25430: moitusten tekeminen vaatii nykyään, todennä- omistajasta esitettävä asianmukainen kirjallinen 25431: köisestijatkossakin, paperilomakkeen,jota ei voi selvitys. Ajoneuvon rekisteröinti ei luo omistus- 25432: korvata muovikortilla. oikeutta omistajaksi merkitylle, mutta luo kyllä 25433: Rekisteriotteen tekniseen osaan tehdään alku- vahvan olettaman omistajasta. Vilpittömässä 25434: peräistietojen lisäksi merkintöjä katsastuksen mielessä oleva luovutuksensaaja saattaa saada 25435: yhteydessä (hyväksymisleima, korjauskehotuk- ns. saantosuojaa, jos hän ajoneuvoa ostaessaan 25436: set) ja poliisin toimesta liikennevalvonnassa on luottanut ajoneuvorekisterin omistajatietoi- 25437: (huomautukset ja korjauskehotukset). Tekninen hin,jotka myöhemmin osoittautuvat väärin mer- 25438: osa soveltuu useissa muissakin tilanteissa asiakir- kityiksi tai jopa väärennetyiksi. Rikoslain voi- 25439: jaksi, joka osoittaa melkoisella varmuudella ajo- maanpanoasetuksen (39/l889) II §:n mukaan 25440: neuvon tekniset tiedot, omistajan ja haltijan. omistaja, joka on menettänyt esineen esimerkiksi 25441: Tekninen osa sisältää myös tietoja, jotka vaikut- ajoneuvon varkauden, ryöstön tai kiristyksen 25442: tavat ajoneuvon käyttöön liikenteessä (mm. salli- kautta, on kuitenkin oikeutettu saamaan esineen 25443: tut rengaskoot). Teknisen osan nykyinen käyttö takaisin ilman lunastusta myös vilpittömässä 25444: edellyttäisi, mikäli siirryttäisin käyttämään muo- mielessä olevalta kolmannelta. 25445: vikorttia, lukulaitteita viranomaisten lisäksi Hallitus katsoo, ettei tässä vaiheessa ole mah- 25446: myös yksityisiltä. Lisäksi merkintöjen tekeminen dollisuuksia siirtyä käyttämään muovikorttia re- 25447: nykyisellä tavalla olisi mahdotonta. kisteriotteena. Kustannusten lisäksijärjestelmän 25448: Ajoneuvojen rekisteröintijärjestelmän tulee muuttaminen ja turvatason todellinen paranta- 25449: olla sellainen, että se tarkoituksenmukaisella ta- minen lisäisi byrokratiaa,ja kansalaisten lakisää- 25450: valla palvelee pääasiallista käyttötarkoitustaan. teisten velvollisuuksien täyttäminen vaikeutuisi. 25451: Liikenteen tietojärjestelmästä annetun lain (819/ Ajoneuvojen rekisteröintijärjestelmän, rekisterin 25452: I989) I §:n mukaanjärjestelmää pidetään liiken- tietosisällön ja rekisteriotteen nykyinen turvalli- 25453: neturvallisuuden edistämiseksi ja tieliikenteen suustaso on tarkoituksenmukainen. Hallitus kui- 25454: tietopalvelua varten. Ajoneuvorekisteriä käyte- tenkin seuraa erityisesti tietotekniikan kehitystä 25455: tään ensisijaisesti liikennevalvonnassa,joka puo- ja toimii Euroopan unionissa siten, että rekiste- 25456: lestaan edistää liikenneturvallisuutta. röintiasiakirjoja koskevia säännöksiä valmistel- 25457: Rekisteriote ja sen turvataso on hallituksen taessa rikollisuuden ennalta ehkäisy otetaan kes- 25458: näkemyksen mukaan tarkoituksenmukaista mi- keisesti huomioon. 25459: 25460: Helsingissä 3I päivänä lokakuuta I996 25461: 25462: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 25463: 4 KK 707/1996 vp 25464: 25465: 25466: 25467: 25468: Tili Riksdagens Talman 25469: 25470: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ligare åtgärder vidtas. Om utgången resulterar i 25471: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- ändringar av stadgandena, blir ändringarna möj- 25472: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdagsle- 1iga att förverk1igas tidigast under våren 1997. 25473: damot Klaus Bremer undertecknade spörsmå1 nr Åtgärder som hör ihop med fordons register- 25474: 707: utdrag är utöver de nationella strävandena be- 25475: roende av vårt 1ands internationella sky1digheter 25476: Hur länge ämnar Regeringen ännu och internationellt samarbete. 1 enlighet med 25477: "fortsätta utreda möjligheterna att ändra Wienkonventionen om vägtrafik (FördrS 30/ 25478: stadgandena om skyldighet att medföra 1986) skall förare av motorfordon i internationell 25479: registerutdrag", och trafik medföra intyg om registrering. 1 konven- 25480: ämnar Regeringen kanske t.o.m. i det- tionen definieras de uppgifter som åtminstone 25481: ta sammanhang rätta till även andra sa- skall framgå av ett sådant intyg. 25482: ker beträffande finska registerutdrag som Europeiska kommissionen har satt igång ett 25483: släpar efter, och utnyttja de möjligheter arbete vars må1 är att harmonisera registrerings- 25484: den moderna informationstekniken er- intygen. 1 juni 1996 ordnade kommissionen ett 25485: bjuder genom införing av data på p1ast- möte som behand1ade transportdirektoratets 25486: kort? första utkast till direktiv om dokument för regi- 25487: strering av motorfordon och deras släpvagnar. 1 25488: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt detta skede strävar man till att fastställa minimi- 25489: anföra fö1jande: kraven för registreringsintyg. lnställningen till 25490: samordning av registreringsintygen i EU:s med- 25491: Regeringen har påbörjat utredan~ möj- lems1änder var allmänt positiv bland de sakkun- 25492: 1igheterna att ändra stadgandena som gäller sky1- niga på mötet. Man ansåg att utvecklingen som 25493: digheten att medföra registerutdrag. En1igt 2 § påbörjats var meningsfull och ändamå1sen1ig. 25494: lagen om F ordonsförvaltningscentralen (1592/ Man gjorde dock grund1iga ändringsförs1ag till 25495: 1995) har denna myndighet parallellt med andra direktivutkastet och på vissa punkter ski1de sig de 25496: sky1digheter till uppgift att upprätthålla datasys- olika med1emsstaternas sakkunnigåsikter avse- 25497: temet för vägtrafiken och svara för registreringen värt från varandra. Registreringsintyget bör vara 25498: av fordon. 1 en1ighet med förordningen om re- av papper. Vad gäller intygets säkerhetsaspekter 25499: gistrering av fordon (1598/1995) fastställer myn- och de tekniska metoderna för att trygga dem 25500: digheten närmare än vad som görs i förordningen nämner utkastet grafik, vattenstämpe1, yta av 25501: vi1ka uppgifter som skall införas i registerutdra- g1änsande fiber och g1änsande yttryck. 25502: get. Utöver de uppgifter om vilka stadgas, skall En1igt 30 § förordningen om registrering av 25503: F ordonsförva1tningscentra1en ha hand om de fordon innehåller ett registerutdrag en teknisk 25504: uppdrag som trafikministeriet å1ägger myndig- del med data om fordonet, ägaren och innehava- 25505: heten att sköta. Med hänvisning till detta gav ren samt tekniska data och en anmälningsdel för 25506: trafikministeriet i augusti 1996 åt Fordonsför- ändringsanmälan och a vregistrering a v fordonet. 25507: valtningscentra1en i uppgift att utreda om det är En1igt 31 § i samma förordning skall den tekniska 25508: möj1igt att avstå från sky1digheten att medföra de1en i det senast utfårdade registerutdraget med- 25509: registerutdrag eller kopia av sådant i fordon som föras när fordonet används i trafiken och vid 25510: hyrts utan förare och i stället kräva att hyreskon- uppmaning företes för sådan myndighet som 25511: trakt eller kopia av detta medförs. Utredningen övervakar trafiken. Då en s1äpvagn eller ett hyrt 25512: skall en1igt avta1 b1i fårdig i år. En1igt uppgifter fordon förs skall antingen registerutdragets tek- 25513: från Fordonsförvaltningscentra1en b1ir utred- niska del eller en högst sex månader tidigare 25514: ningen fårdig inom given tid. Beroende på utred- intygad kopia därav medföras. Registerutdraget 25515: ningens resultat är det möjligt att behövliga ytter- skall också enligt förordningen förvaras om- 25516: KK 707/1996 vp 5 25517: 25518: sorgsfullt. I allmänhet rekommenderas att den hela registreringssystemet och fordonsregistret. 25519: tekniska delen, för att inte tala om anmälningsde- Registreringssystemet har inte byggts upp vat- 25520: len, inte alls skall förvaras i fordonet. tentätt. Det kunde hellre karaktäriseras som en 25521: När man gör ändringsanmälningar i registret kompromiss. A vsikten har varit att skapa en 25522: används registerutdragets anmälningsdel som rättsnivå som kan tillämpas på registrets syfte- 25523: blankett med den förre och nye ägarens under- mål, utan att därigenom förorsaka oskäligt be- 25524: skrifter vid sidan om andra uppgifter. Ändrings- svär åt de registreringsskyldiga kunderna och 25525: anmälan förutsätter nuförtiden, och troligen utan att förorsaka oskäliga administrativa kost- 25526: ocksä i framtiden, att man använder en pappers- nader som i sista hand skulle föranleda kostnader 25527: blankett som inte kan ersättas med plastkort. för bilisterna. 25528: I registerutdragets tekniska del görs anteck- När ett fordon registreras skall en vederbörlig 25529: ningar om förutom basuppgifterna också om skriftlig utredning över ägaren företes. Registre- 25530: uppgifter i samband med besiktningen (stämpel ring av fordonet innebär inte att den som registre- 25531: på godkännande, uppmaning tili reparation) och rats som ägare ges ägorätt, men registreringen är 25532: poliseos trafikövervakning (anmärkningar, upp- ett starkt indicium på vem ägaren är. Mottagare 25533: maningar tili reparation). Den tekniska delen är i god tro kan få s.k. vindikationsskydd om han i 25534: även i flera andra sammanhang lämplig som do- samband med köp av fordon har litat på uppgif- 25535: kument med uppgifter som med största sannolik- terna om ägare i fordonsregistret, vilka senare 25536: het ger rätt data om fordonets tekniska egenska- visar sig vara fel införda eller t.o.m. förfalskade. 25537: per, ägare och innehavare. Den tekniska delen Enligt II § förordningen om införande av straff- 25538: innehåller också data som har betydelse för an- lagen (39/I889) har ägare, som genom stöld, rån 25539: vändandet av fordonet i trafiken (bl.a. tillåten eller utpressning har förlorat föremåi som t.ex. 25540: däckstorlek). I den omfattning den tekniska de- ett fordon, rätt att återfå föremålet utan lösen av 25541: len används idag, skulle övergången tili plastkort tredje part som också handiat i god tro. 25542: förutsätta att inte bara myndigheterna utan ock- Regeringen anser att det i detta skede inte är 25543: så privata instanser skulle vara tvungna att an- möjligt att gå över tili att använda plastkort som 25544: vända läsapparater. Dessutom skulle det bli registerutdrag. Förutom att kostnaderna ökar 25545: omöjligt att göra anteckningar enligt nuvarande skulle övergången tili ett nytt system och höjan- 25546: praxis. det av säkerhetsnivån öka byråkratin och det 25547: Registreringssystemet för fordon bör vara så- skulle bli svårare för medborgarna att uppfylla 25548: dant att det på ett ändamålsenligt sätt tjänar sitt sina lagenliga skyldigheter. Den nuvarande sä- 25549: huvudsyfte. I enlighet med l § lagen om datasys- kerhetsnivån på registreringssystemet för for- 25550: tem för vägtrafiken (819/1989) förs registret i don, registrets datainnehåll och registerutdraget 25551: avsikt att främja trafiksäkerheten och leverera är ändamålsenlig. Regeringen fortsätter dock att 25552: datatjänster inom vägtrafiken. Fordonsregistret föija med utvecklingen speciellt inom datatekni- 25553: används i första hand för trafikövervakning, vil- ken och kommer att verka inom den Europeiska 25554: ket för sin del främjar trafiksäkerheten. unionen så att den centraia betydelsen av brotts- 25555: Enligt regeringen är det ändamålsenligt om förebyggande åtgärder beaktas i beredningen av 25556: registerutdraget och den säkerhetsnivå man ge- stadganden som behandlar registreringsdoku- 25557: nom detta utdrag skapar, är på samma nivå som ment. 25558: 25559: Helsingforsden 31 oktober I996 25560: 25561: Trafikminister Tuula Linnainmaa 25562: KK 708/1996 vp 25563: 25564: Skriftligt spörsmål 708 25565: 25566: 25567: 25568: 25569: Gunnar Jansson /sv m.fl.: Om beaktande av Finlands tvåspråkighet 25570: i EU-kommissionen 25571: 25572: 25573: Tili Riksdagens Talman 25574: 25575: I Europeiska unionen, nedan EU, fanns det nikationen mellan Helsingfors och Bryssel och 25576: bara två medlemsländer, som är officiellt två- det är regeringens skyldighet att rätta tili sådana 25577: eller flerspråkiga. Det ena är Belgien och det fel. 25578: andra är Finland. I vårt eget land har vi haft och Inte kan det behövas större korrigeringar än 25579: har problem med myndighetsservice på svenska att EU-kommissionen genomsyras av insikten 25580: språket. Inte ens i förhållande tili det enspråkigt om att Finland är lika tvåspråkigt som Belgien, 25581: svenskspråkiga Åland fungerar alla myndigheter som dessutom får service på tyska med tanke på 25582: med den snabbhet och exakthet, som borde ut- dess tyskspråkiga minoritet. Lika naturligt som 25583: märka en tvåspråkig rättsstat. det är att kommunicera med Belgien på flera 25584: Nu börjar samma tendenser dyka upp i EU- språk skall det vara att göra det med Finland på 25585: kommissionens umgänge med Finland. Tjänste- finska och svenska språken, ty som sagt, allt 25586: män i riksdagen har trots upprepade kontakter svenskspråkigt materia! finns att tillgå på sven- 25587: med EG:s byrå för officiella publikationer i ska språket av hänsyn tili Sverige och ofta tili och 25588: Luxemburg inte fått broschyrer på svenska. I med tidigare än det finns på finska språket. 25589: kommissionens s.k. Europapass for barn finns Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 25590: text bara på finska, detsamma gäller t.o.m. på ett ordning 37 § lmom. riksdagsordningen föreskri- 25591: avbildat frimärke, för att nämna ett par exempel. ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 25592: Detta är både oacceptabelt och obegripligt. fåljande spörsmål: 25593: Den svenskspråkiga befolkningen i Finland har 25594: rätt både enligt grundlagen i Finland och EU:s Vad har Regeringen gjort eller vilka 25595: grundlag tili service på sitt modersmål i EU- åtgärder ämnar Regeringen vidta får att 25596: ärenden. Och detta kan ju inte vara svårt att medvetenheten om Finlands tvåspråkiga 25597: ordna eftersom allt EU-material finns på svenska status blir tiliräckligt klargjord i EU:s 25598: språket med tanke på Sveriges behov. Vi vet att organ så att dessa tiligodoser Finlands 25599: EU :s språkservice gentemot Sverige fungerar bägge befolkningsgruppers språkliga be- 25600: utan problem. Alltså är det något fel på kommu- hov på enahanda grunder? 25601: Helsingfors den 15 oktober 1996 25602: 25603: Gunnar Jansson /sv Eva Biaudet /sv 25604: 25605: 25606: 25607: 25608: 260017 25609: 2 KK 708/1996 vp 25610: 25611: Kirjallinen kysymys 708 Suomennos 25612: 25613: 25614: 25615: 25616: Gunnar Jansson /r ym.: Suomen kaksikielisyyden huomioon ottami- 25617: sesta ED-komissiossa 25618: 25619: 25620: Eduskunnan Puhemiehelle 25621: 25622: Euroopan unionissa, jäljempänä ED :ssa, on gelmitta. Siis jotain vikaa on Helsingin ja Brysse- 25623: vain kaksijäsenmaata,jotka ovat virallisesti kak- lin välisessä viestinnässä, ja hallituksen velvolli- 25624: si- tai useampikielisiä. Toinen on Belgia ja toinen suutena on korjata tällaiset viat. 25625: Suomi. Omassa maassamme meillä on ollut ja on Sen suurempia korjauksia ei tarvitakaan, kuin 25626: ongelmia viranomaispalveluissa ruotsin kielellä. että ED-komissio kautta linjan tiedostaa sen, 25627: Edes suhteessa yksistään ruotsinkieliseen Ahve- että Suomi on yhtä kaksikielinen kuin Belgia, 25628: nanmaahan kaikki viranomaiset eivät toimi sillä joka saa lisäksi saksankielisiä palveluja saksan- 25629: nopeudella ja täsmällisyydellä, jonka tulisi olla kieliselle vähemmistölleen. Yhtä luontevaa kuin 25630: tunnusomaista kaksikieliselle oikeusvaltiolle. kommunikoinnin Belgian kanssa useilla kielillä 25631: Samanlaisia tendenssejä alkaa nyt esiintyä tulee olla kommunikoinnin Suomen kanssa suo- 25632: ED-komission kanssakäymisessä Suomen kans- men ja ruotsin kielellä, sillä kuten sanottu kaikki 25633: sa. Eduskunnan virkamiehet eivät ole toistuvista ruotsinkielinen aineisto on saatavana ruotsin 25634: yhteyksistään EY:n virallisten julkaisujen toi- kielellä Ruotsin tarpeet huomioon ottaen ja jopa 25635: mistoon Luxemburgissa saaneet esitteitä ruotsin aikaisemmin kuin suomen kielellä. 25636: kielellä. Komission ns. Lasten Eurooppa -passis- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 25637: sa on teksti ainoastaan suomen kielellä, sama tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 25638: koskee jopa kuvassa olevaa postimerkkiä, pari kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 25639: esimerkkiä mainitakseni. Tätä ei voida hyväk- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25640: syä,ja tämä on käsittämätöntä. Suomen ruotsin- 25641: kielisellä väestöllä on sekä Suomen että ED:n Mitä Hallitus on tehnyt tai mihin toi- 25642: perustuslain mukaan oikeus palvelujen saami- menpiteisiin Hallitus aikoo ryhtyä teh- 25643: seen omalla äidinkielellään ED -asioissa. Tämän däkseen Suomen kaksikielisen aseman 25644: järjestäminen ei voi olla vaikeaa, koska kaikki riittävän selväksi ED :n toimielimissä si- 25645: ED-materiaali on olemassa ruotsinkielisenä ten, että ne huolehtivat Suomen molem- 25646: Ruotsin tarpeita ajatellen. Tiedämme ED:n pien väestöryhmien kielellisistä tarpeista 25647: Ruotsille tarjoaman kielipalvelun toimivan on- yhdenvertaisin perustein? 25648: 25649: Helsingissä 15 päivänä lokakuuta 1996 25650: 25651: Gunnar Jansson /r Eva Biaudet /r 25652: KK 708/1996 vp 3 25653: 25654: 25655: 25656: 25657: Eduskunnan Puhemiehelle 25658: 25659: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Tulkkauksen osalta eri yhteyksissä voidaan 25660: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, todeta se, että mikäli tulkkausta on ollut kaikilla 25661: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen muilla kielillä, on tulkkausta vaadittu myös suo- 25662: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Gunnar meksija ruotsiksi. Tulkkaus on myös EU:n puo- 25663: Janssonin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- lelta (Service Commun Interpretation et Confe- 25664: myksen n:o 708: rences, SCIC, EU:n tulkkaus- ja konferenssipal- 25665: velu) näissä tilanteissa pyritty järjestämään - 25666: Mitä Hallitus on tehnyt tai mihin toi- aina tässä ei valitettavasti ole onnistuttu. 25667: menpiteisiin Hallitus aikoo ryhtyä teh- Kielten yhdenvertaisuudesta on pidetty kiinni 25668: däkseen Suomen kaksikielisen aseman mm. kun neuvosto on suunnitellut korjauksia 25669: riittävän selväksi EU:n toimielimissä si- tulkkitilojen laajentamiseksi. Tulkkaustilat ra- 25670: ten, että ne huolehtivat Suomen molem- kennetaan myös suomen-ja ruotsinkielisiä tulk- 25671: pien väestöryhmien kielellisistä tarpeista kauksia varten. 25672: yhdenvertaisin perustein? Käytännössä kuitenkin edustaja Janssonin 25673: kysymyksessään viittaamalla tavalla asiakirjojen 25674: ja muun kirjallisen materiaalin eri kieliversioiden 25675: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- saatavuus ja tulkkausten laajuus vaihtelee. Toi- 25676: vasti seuraavaa: saalta jo tehokkuusnäkökohdatkin tätä edellyt- 25677: tävät. Kaikkia välivaiheiden työasiakirjoja ei 25678: Jäsenmaiden virallisten kielten tasavertaisuus käännetä kaikille kielille. 25679: on kirjattu Rooman sopimuksen artiklassa 217 ja Työasiakirjat ovat usein vain englannin- tai 25680: vuodelta 1958 peräisin olevassa asetuksessa 1/58 ranskankielisiä. Asioiden nopean etenemisen 25681: (ns. kieliasetus),jota on muutettu joka kerta kun turvaamiseksi tämä on kaikkien jäsenmaiden 25682: yhteisö on laajentunut. Siten asetuksen 1/58 ar- hyväksymä käytäntö. Käännöksiä voi näistäkin 25683: tiklojen 1, 4 ja 5 muutoksilla suomen ja ruotsin työasiakirjoista luonnollisesti vaatia. 25684: kielistä on tullut unionin virallisia kieliä. Tulkkausten osalta käytäntö vaihtelee kol- 25685: Ministerineuvoston toiminnassa sääntö on, mesta kielestä kaikkiin kieliin. Tulkkausta voi 25686: että neuvosto tekee päätöksiä ainoastaan asiakir- tarvittaessa vaatia omalle kielelleen. 25687: joista, jotka on käännetty kaikille virallisille yh- Ulkoasiainministeriön EU-sihteeristö pitää 25688: teisökielille. Periaatteesta voidaan poiketa vain jatkuvasti yhteyttä neuvoston ja komission kieli- 25689: yksimielisesti. asioista vastaaviin tahoihin. 25690: Tästä periaatteesta Suomi on pitänyt kiinni. Komissio ja neuvosto ovat koko ajan lisänneet 25691: Lähtökohtana on ollut ja on kielten tasavertai- niin kääntäjä- kuin tulkkiresurssejaan. Komissio 25692: suus. mm. avasi Helsinkiin ja Tukholmaan erilliset 25693: Mikäli asiakirjat- valmistelujen eri vaiheissa käännösyksiköt 25694: - on käännetty kaikille muille samansuuruisille Käännösten saatavuuden ja laadullisen tason 25695: yhteisökielille, käännökset myös suomeksi ja osalta tilanne onkin parantunut. Suomi on mm. 25696: ruotsiksi on yleensä saatu. Ellei ole saatu, kään- kielivaraumin estänyt useiden päätösten etene- 25697: nöksiä on johdonmukaisesti vaadittu. Ruotsin- misen kieliversioiden puuttuessa tai käännösten 25698: kieliset käännökset tulee saada samaan aikaan ollessa puutteellisia, mikä on osaltaan nopeutta- 25699: kuin suomenkieliset. Tunnetusti puheenjohtaja- nut kääntäjien rekrytointia sekä käännösten laa- 25700: kauden lopussa käännöstyöt ruuhkautuvat. Täl- dun paranemista. 25701: tä osin vaikeudet koskevat kaikkia kieliä. Tulkkien osalta ongelma on ollut tulkkien 25702: Koska neuvoston budjetista päättävät jäsen- saatavuus. Suomesta ei ole löytynyt riittävästi 25703: maat, voisi käännöstoiminta-jäsenmaiden niin EU:n kriteerit täyttäviä tulkkeja. Tulkkien kou- 25704: halutessa - tapahtua kokonaan toisenlaisissa lutus ei tapahdu hetkessä, joten tulkkauksissa 25705: olosuhteissa. joudumme joustamaan vielä jonkin aikaa. 25706: 4 KK 708/1996 vp 25707: 25708: Ministerineuvostojen kokouksissa sekä ko- mien kääntämisestä säilyy EU:n instituutioilla. 25709: kouksissa, joissa tulkkaus on kaikille muille kie- Kuitenkin esim. Tanska liittää joskus viralliseen 25710: lille, tulkkaus pystytään jo nykyäänkin järjestä- kirjeenvaihtoonsa epävirallisen ns. työkäännök- 25711: mään. sen asiakirjasta nopeuttaakseen asian etenemis- 25712: EU:n kaikkien eri elimien kanssa voi asioida tä. Epävirallisen luonteinen kirjeenvaihto hoide- 25713: sekä suomeksi että ruotsiksi. Kirjeenvaihtokieli taan käytännössä engalanniksi tai ranskaksi, 25714: vaihtelee myös vanhojen jäsenmaiden kirjeen- mikä nopeuttaa asioiden käsittelyä. 25715: vaihdossa. Suomen kielipolitiikka suhteessa EU:n toimi- 25716: Virallinen kirjeenvaihto (esimerkiksi hallituk- elimiin oli aivan jäsenyytemme alkuvaiheessa 25717: sen tai ministerien nimissä EU :n elimiin lähetet- joustavampaa, mutta on sittemmin selvästi tiu- 25718: tävät kirjeet, EU:n tiedonannot jäsenvaltioille, kentunut ja olemme jo kuluvan vuoden alusta 25719: EU:n juridisiin menettelyihin liittyvä kirjeen- edellyttäneet yksiselitteisesti vallitsevan kielten 25720: vaihto) käydään jäsenvaltioiden omilla kielillä. yhdenvertaisuusperiaatteen tinkimätöntä nou- 25721: Omakielisen kirjeenvaihdon etuna on se, että dattamista myös uusien jäsenmaiden kohdalla. 25722: käännösvastuu tärkeiden ja/tai vaikeiden ter- 25723: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1996 25724: 25725: Eurooppa-ministeri, 25726: ulkomaankauppaministeri Ole Norrback 25727: KK 708/1996 vp 5 25728: 25729: 25730: 25731: 25732: Tili Riksdagens Talman 25733: 25734: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Vad gäller tolkningen i olika sammanhang 25735: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- kan det konstateras att om tolkning till alla andra 25736: lem av statsradet översänt följande av riksdags- språk har funnits, har tolkning också krävts tili 25737: man Gunnar Jansson m.fl. undertecknade spörs- finska och svenska. I dessa fall har man också 25738: mål nr 708: från EU :s sida (Service Commun Interpretation 25739: et Conferences, SCIC, EU:s tolknings- och över- 25740: Vad har Regeringen gjort eller vilka sättningstjänst) försökt ordna med tolkning - 25741: åtgärder ämnar Regeringen vidta för att tyvärr har det inte alltid lyckats. 25742: medvetenheten om Finlands tvåspråkiga Jämställdheten mellan språken har hävdats 25743: status blir tillräckligt klargjord i EU:s bl.a. i samband med rådets planering av repara- 25744: organ så att dessa tillgodoser Finlands tioner för större tolkutrymmen. Faciliteter byggs 25745: bägge befolkningsgruppers språkliga be- också för tolkning till finska och svenska. 25746: hov på enahanda grunder? Såsom riksdagsman Jansson visar i sitt spörs- 25747: mål har tiligången till olika språkversioner av 25748: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt handlingar och annat skriftligt material samt 25749: anföra följande: tolkningsomfattningen varierat i praktiken. Re- 25750: dan effektivitetsaspekterna förutsätter detta. 25751: Jämställdheten mellan medlemsländernas of- Diskussionsunderlagen för samtliga mellanske- 25752: ficiella språk har inskrivits i artikel217 i Romför- den översätts inte tili alla språk. 25753: draget och i förordning nr 1 från 1958 (språkför- Diskussionsunderlagen finns ofta endast på 25754: ordningen), som ändrats varje gång gemenska- engelska eller franska. Denna praxis har god- 25755: pen har utvidgats. Genom ändringar av artiklar- känts av samtliga medlemsländer för att trygga 25756: na 1, 4 och 5 i förordningen 1/58 har finska och att ärendena framskrider snabbt. Självfallet kan 25757: svenska blivit officiella språk inom unionen. man kräva översättningar också av dessa papper. 25758: F ör arbetet i ministerrådet finns en regel enligt I fråga om tolkningen varierar praxis från tre 25759: viiken rådet endast fattar beslut om handlingar språk till alla språk. Vid behov får man kräva 25760: som är översätta tili samtliga officiella gemen- tolkning tili sitt eget språk. 25761: skapsspråk. Avvikelser från denna princip kan Utrikesministeriets EU-sekretariat håller kon- 25762: endast göras med enhällighet tinuerlig kontakt med de instanser som svarar för 25763: Finland har hållit fast vid denna princip. Vi har språkfrågor i rådet och kommissionen. 25764: utgått och utgår från att språken är likvärdiga. Kommissionen och rådet har hela tiden ökat 25765: Om handlingarna under olika skeden av be- sina resurser för såväl översättning som tolkning. 25766: redningen har översatts tili samtliga gemen- Kommissionen har bl.a. öppnat särskilda över- 25767: skapsspråk med samma utbredning som finskan sättningsenheter i Helsingfors och i Stockholm. 25768: och svenskan, har i regel översättningar också tili I fråga om tiligången och kvaliteten på över- 25769: dessa språk kunnat erhållas. Om så inte varit sättningarna har situationen blivit bättre. När 25770: fallet har man konsekvent fordrat översättning- språkversioner saknats eller översättningarna 25771: ar. Översättningar tili svenska skall finnas till- varit bristfålliga, har Finland bl.a. genom 25772: gängliga samtidigt med de finska översättningar- "språkförbehåll" i många fall förhindrat att be- 25773: na. Det är känt att stockningar förekommer i sluten gått vidare vilket för sin del har påskyndat 25774: översättningsarbetet i slutet av en ordförandepe- rekryteringen av översättare samt ansträngning- 25775: riod. Dessa svårigheter gäller alla språk. arna att förbättra översättningarnas kvalitet. 25776: Eftersom det är medlemsländerna som beslu- F ör tolkarnas del har problemet gällt tillgång- 25777: tar om rådets budget, kunde översättningsverk- en på tolkar. I Finland har det inte funnits till- 25778: samheten, om medlemsländerna så önskar, ske räckligt många tolkar som uppfyller EU-kriteri- 25779: under alldeles andra förhållanden. erna. Utbildningen av tolkar sker inte på ett 25780: 6 KK 708/1996 vp 25781: 25782: ögonblick, vilket betyder att vi blir tvungna att eller svåra termer kvarstår hos EU:s institutio- 25783: visa smidighet i tolkningsfrågan ännu en tid. ner. Men t.ex. Danmark bifogar ibland inofficiel- 25784: Vid ministerrådets möten och vid möten med la s.k. första översättningar till sin officiella kor- 25785: tolkning till alla andra språk kan tolkningen ord- respondens för att ärendet skall framskrida snab- 25786: nas redan i dagens läge. bare. Brevväxling av inofficiell natur sköts i prak- 25787: Det går att sköta ärenden med samtliga EU- tiken på engelska eller franska, vilket påskyndar 25788: organ på såväl finska som svenska. Också för de behandlingen. 25789: gamla medlemsländernas del växlar korrespon- AHdeles i början av Finlands medlemskap var 25790: densspråket. vår språkpolitik flexiblare i EU, men sedermera 25791: Den officiella brevväxlingen (t.ex. regeringens har den tydligt skärpts och redan från ingången 25792: eller ministrarnas skrivelser till EU-organen, av detta år har vi entydigt förutsatt att den rådan- 25793: EU:s meddelanden till medlemsländerna, brev- de principen om språkens lika värde skall efterle- 25794: växlingen inom EU :s juridiska förfaranden) sker vas kategoriskt också för de nya medlemsländer- 25795: på medlemsstaternas egna språk. Fördelen med nas del. 25796: detta är att översättningsansvaret för viktiga och/ 25797: 25798: Helsingforsden 1 november 1996 25799: 25800: Europaminister, 25801: utrikeshandelsminister Ole Norrback 25802: KK 709/1996 vp 25803: 25804: Kirjallinen kysymys 709 25805: 25806: 25807: 25808: 25809: Klaus Bremer /r: Lastausaluetta osoittavan liikennemerkin tar- 25810: peesta 25811: 25812: 25813: Eduskunnan Puhemiehelle 25814: 25815: Elinkeinoelämän kilpailukyky on kansalaisille Urakkatyö ei lyö leiville, elinkeinoelämä kärsii ja 25816: ja kuluttajille toimeentulon perusedellytys. Elin- sekä kunta että valtio menettävät kilpailukykyä 25817: keinoelämän toimeentulon perusedellytys on ja rahaa. 25818: vuorostaan, että jakeluliikenne toimii sujuvastija Ongelmien ratkaisuja ei tarvitse hakea Tuk- 25819: häiriöttömästi. holmaa kauempaa. Siellä lastauspaikat on mer- 25820: Suomalaisissa taajamissa se pääsääntöisesti ei kitty erehtymättömän selvästi kirkkaanvärisellä 25821: toimi siten kuin sen pitäisi, mikä johtuu lastaus- maalimerkinnällä kadun, jalkakäytävän, pihan 25822: paikkojen puuttumisesta ja olemassa olevien las- ym. pintaan. Niitä on selkeästi tiheämmässä ja 25823: tauspaikkojen puutteellisesta merkinnästä. enemmän kuin Suomen taajamissa. Varmem- 25824: Sen seurauksena jakeluauton kuljettajan paik- maksi vakuudeksi jakelukuljetusten sujumista 25825: koja on täyttämättäjoka puolella Suomea, koska turvaa erityinen liikennemerkki "Lastzon", las- 25826: 1) työ on urakkatyötä, 2) lastauspaikkojen har- tausalue. 25827: valukuisuuden takia raskaita taakkoja on kan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 25828: nettava tai kärrättävä kohtuuttoman pitkiä mat- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25829: koja, 3) kaupunkien pysäköinninvalvonta sakot- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25830: taa ymmärtämättömästi, mikä koituu kuljetta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25831: jien taloudelliseksi tappioksi ja 4) lastauspaikko- 25832: jen puutteellisen merkinnän vuoksi niille pysä- Tuleeko Hallitus toimimaan lastaus- 25833: köidään enemmän tai vähemmän vahingossa yk- alueisiin liittyvien puutteiden korjaami- 25834: sityisautoja,jotka hidastavat ja usein estävät ko- seksi sekä lastausaluetta osoittavan lii- 25835: konaan jakeluauton kuljettajan urakkatyötä. kennemerkin aikaansaamiseksi? 25836: Helsingissä 17 päivänä lokakuuta 1996 25837: 25838: Klaus Bremer /r 25839: 25840: 25841: 25842: 25843: 260017 25844: 2 KK 709/1996 vp 25845: 25846: 25847: 25848: 25849: Eduskunnan Puhemiehelle 25850: 25851: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa uusi liikennemerkki. Työryhmä oli yksimielisesti 25852: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sillä kannalla, että merkitseminen voidaan hoi- 25853: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen taa nykyisillä, kansainvälisesti tunnetuilla mer- 25854: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- keillä ja käyttäen tekstillistä lisäkilpeä. Tekstilli- 25855: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o sellä lisäkilvellä annettaisiin jakeluliikenteelle 25856: 709: poikkeus esim. pysäyttämiskiellosta. Jakelulii- 25857: kenne on lähes yksinomaan kotimaista, joten 25858: Tuleeko Hallitus toimimaan lastaus- käytännön kieliongelmia ei juuri synny. 25859: alueisiin liittyvien puutteiden korjaami- Kansainvälisissä sopimuksissa ei ole kuorman 25860: seksi sekä lastausaluetta osoittavan lii- purkamis- tai lastaamispaikkojen merkitsemi- 25861: kennemerkin aikaansaamiseksi? seen tarkoitettua erityistä liikennemerkkiä. 25862: Ruotsissa on ollut käytössä merkki, joka vastaa 25863: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- meillä käytettyä taksin pysäyttämispaikkamerk- 25864: vasti seuraavaa: kiä. Merkin yläosassa on teksti "Lastzon". Ruot- 25865: sissa tehdyt tutkimukset osoittavat kuitenkin, 25866: Ajoneuvojen kuormaamisen ja kuorman pur- että merkki on huonosti ymmärretty, ja ohjeet 25867: kamisen tulisi työ- ja liikenneturvallisuuden sekä suosittelevat, että kuormaus- ja purkauspaikka 25868: liikenteen sujuvuuden kannalta tapahtua niille osoitettaisiin pysäyttäminen kielletty -liikenne- 25869: erikseen varatuilla alueilla, jotka ovat muualla merkillä ja tekstillisellä lisäkilvellä. 25870: kuin yleisillä teillä tai kaduilla. Tällaisiin ratkai- Suomessa vuonna 1992 annetun tieliikenne- 25871: suihin on pyritty ja päästykin erityisesti uusilla asetuksen (163/1992) mukaisesti keltaisen viivan 25872: asuntoalueilla sekä uusia kauppaliikkeitä ra- käyttö kadun reunassa on entistä vapaampaa. 25873: kennettaessa. Ongelmia on erityisesti vanhoissa Sillä voidaan epäselvissä tapauksissa selventää 25874: kaupunkikeskustoissa silloin, kun ajoneuvot myös liikennemerkillä osoitettua pysäyttämis- 25875: joudutaan kuormaamaan ja purkamaan suoraan tai pysäköintikieltoa. 25876: kadulta. Liikenneministeriö katsoo, että edellä maini- 25877: Sopivien lastauspaikkojen varaaminen kuu- tuilla keinoilla on jo nyt mahdollista tehostaa 25878: luu kunnallisen päätöksenteon piiriin. Lastaus- ajoneuvojen kuormaamiseen tai kuorman pur- 25879: paikkojen merkitseruiskysymykset ovat tieliiken- kamiseen tarkoitettujen paikkojen merkitsemis- 25880: nelainsäädännön alaa. Liikennemerkkejä koske- tä. Kuntien asiana on toteuttaa tarvittavat liiken- 25881: vaa tieliikenneasetusta tarkistettiin viimeksi nemerkkijärjestelyt Liikenneministeriö seuraa 25882: vuonna 1994. Asetusta valmisteleva työryhmä myös tällä alalla tapahtuvaa kansainvälistä sekä 25883: kävi läpi yli 120 uutta liikennemerkkiehdotusta. kotimaista kehitystä. 25884: Näihin sisältyi myös ns. jakeluruutua koskeva 25885: 25886: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1996 25887: 25888: Liikenneministerin sijainen, 25889: ministeri Anneli Taina 25890: KK 709/1996 vp 3 25891: 25892: 25893: 25894: 25895: Tili Riksdagens Talman 25896: 25897: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tas med nuvarande, internationellt kända väg- 25898: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- märken jämte tilläggsskylt med text. Med den 25899: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- textförsedda tilläggskylten kunde man göra un- 25900: damot Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr dantag beträffande distributionstrafiken t.ex. i 25901: 709: fräga om förbudet att stanna fordon. Distribu- 25902: tionstrafiken är nästan enbart inhemsk, så språk- 25903: Kommer Regeringen att verka för att problem torde inte uppstå. 25904: förbättra de missförhållanden som råder Internationella avtal känner inte tili något 25905: på lastningsområdena och få tili stånd ett vägmärke som skulle vara speciellt avsett för 25906: trafikmärke som anger lastningsområde? markering av omräde avsett för lastning och loss- 25907: ning av gods. I Sverige har man använt ett märke 25908: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt som motsvarar det hos oss använda vägmärket 25909: anföra följande: som ger tilistånd att stanna och är avsett för 25910: taxibilar. Vägmärkets övre del är försedd med 25911: Lastning och lossning av fordon borde från texten "Lastzon". Enligt undersökningar gjorda i 25912: trafiksäkerhets- och trafiksmidighetssynpunkt Sverige har det dock visat sig att man förstär 25913: ske på för detta ändamål anvisade områden vilka märket dåligt och anvisningarna rekommende- 25914: inte är be1ägna pä allmänna vägar eller gator. Tili rar att 1astnings- och lossningsplats borde anges 25915: dylika lösningar har man strävat och nätt goda med ett märke som anger förbud att stanna jämte 25916: resultat speciellt pä nya bostadsområden samt i textförsedd tilläggsskylt. 25917: samband med byggandet av nya affårer. Gamla I enlighet med vägtrafikförordningen från år 25918: köpcentrum har visat sig speciellt problematiska 1992 (163/1992) är användningen av det gula 25919: när man är tvungen att utföra lastningen och strecket i vägkanten friare än förut. Med det gula 25920: 1ossningen direkt från gatan. strecket är det ocksä möjligt att förtydliga förbu- 25921: Det hör tili kommunerna att besluta om lämp- den att stanna och parkera, vilka anges med hjälp 25922: liga platser för lastning. Frägor som gäller mar- av vägmärken. 25923: kering av lastningsplatserna hör tili vägtrafiklag- Trafikministeriet anser att det med ovan 25924: stiftningen. Vägtrafikförordningen som behand- nämnda medel redan nu är möjligt att effektivera 25925: lar vägmärken ändrades senast 1994. Arbets- markeringen av platser avsedda för lastning och 25926: gruppen som beredde ändringen av förordningen lossning av fordon. Det är kommunernas sak att 25927: gick igenom sammanlagt över 120 nya förslag tili förverkliga den nödvändiga skyltningen. Trafik- 25928: vägmärken. Tili dessa nya vägmärken hörde ock- ministeriet följer med både den internationella 25929: så den s.k. distributionsrutan. Arbetsgruppen och nationella utvecklingen också inom detta 25930: var enhällig i fråga om att markeringen kan skö- område. 25931: 25932: Helsingfors den 8 november 1996 25933: 25934: Ställföreträdare för trafikministern, 25935: minister Anneli Taina 25936: KK 710/1996 vp 25937: 25938: Kirjallinen kysymys 710 25939: 25940: 25941: 25942: 25943: Tuija Pohjola /sd: Vuokratason nousun aiheuttamista ongelmista 25944: 25945: 25946: 25947: Eduskunnan Puhemiehelle 25948: 25949: Vuokrasäännöstely purettiin toukokuussa vuokranantajille. Hallitus on luvannut ohjelmas- 25950: 1995. Vapaarahoitteisten uusien vuokrasuhtei- saan seurata vuokrasääntelyn purkamisen vai- 25951: den vuokrat ovat nousseet viime vuonna keski- kutusta vuokralaisten asemaan ja vuokratasoon 25952: määrin 1,4 prosenttia, ja tänä vuonna nousu- ja edelleen luvannut ryhtyä tarvittaessa tilanteen 25953: vauhti on ollut keskimäärin yli kolme prosenttia. edellyttämiin toimiin huoneenvuokralain muut- 25954: Joillakin paikkakunnilla nousuvauhti on ollut tamiseksi. Vuokrataso on useilla paikkakunnilla 25955: jopa kaksin- tai kolminkertainen. Vuokrat ovat kohonnut niin korkeaksi, että hallituksen on ryh- 25956: nousseet keskimääräistä enemmän etenkin pää- dyttävä ohjelmassaan lupaamiinsa tarvittaviin, 25957: kaupunkiseudulla ja suurissa kunnissa, joihin tilanteen edellyttämiin toimiin. 25958: muuttoliike on voimistunut ja lisännyt vuokra- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 25959: lsuntokysyntää. Työttömien, opiskelijoiden ja jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 25960: muiden pienituloisten kohdalla asumisen kallis- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 25961: tuminen on erityisen tukalaa, eikä vuokra-asu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 25962: minen ole varteenotettava vaihtoehto, ellei vuok- 25963: ralainen saa asumistukea. Ensi vuoden budjettiin Millä keinoilla ja millä aikataululla 25964: Jn tulossa 400 miljoonan markan lisäpanostus Hallitus aikoo puuttua vuokratason nou- 25965: yleiseen asumistukeen. Vuokrien kohotessa asu- sun aiheuttamiin ongelmiin vuokra- 25966: mistuen lisäys ei tule helpottamaan vuokralais- laisten asemassa? 25967: ten taloudellista tilannetta, vaan valuu suoraan 25968: 25969: Helsingissä 16 päivänä lokakuuta 1996 25970: 25971: Tuija Pohjola /sd 25972: 25973: 25974: 25975: 25976: .60017 25977: 2 KK 710/1996 vp 25978: 25979: 25980: 25981: 25982: Eduskunnan Puhemiehelle 25983: 25984: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kuin mihin on totuttu. Markkinoille on myös 25985: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tullut vuokra-asuntokantaa, joka laadultaan ja 25986: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sijainniltaan on totuttua korkeatasoisempaa. On 25987: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tuija Poh- selvää, että uudet tilastot tuovat ja ovat tarkoite- 25988: jolan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tutkin tuomaan nämä muutokset esiin. Eri vuo- 25989: 710: sien tilastoja vertailtaessa niiden rakenteelliset 25990: erot on kuitenkin syytä ottaa huomioon. 25991: Millä keinoilla ja millä aikataululla Tilastokeskuksen viime huhtikuussa kerää- 25992: Hallitus aikoo puuttua vuokratason nou- mien tietojen mukaan vuokra-asuntokanta on 25993: sun aiheuttamiin ongelmiin vuokralais- noin 650 000 asuntoa, joista vapaarahoitteisen 25994: ten asemassa? vuokranmäärityksen piirissä on hieman yli puo- 25995: let. Aravavuokranmääritykseen kuuluvaa asun- 25996: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tokantaa on siis vajaa puolet vuokra-asuntokan- 25997: vasti seuraavaa: nasta. Sääntelyn purun aikana vapaarahoitteisen 25998: vuokra-asuntokannan nettolisäys on ollut noin 25999: Kysymys liittyy 1.5.1995 voimaan tulleeseen 48 500 asuntoa. 26000: huoneenvuokralainsäädännön uudistamiseen ja Vuokrat ovat sääntelyn purun aikana keski- 26001: asuinhuoneistojen vuokrien sääntelyn purkami- määrin jonkin verran muuttuneet, mutta keski- 26002: seen ja sääntelyn purun vaikutuksiin vuokra- vuokrien muutokset eivät sanottavasti poikkea 26003: markkinoillamme sekä vuokralaisen asemaan. aravavuokra-asuntojen vuokrien muutoksista. 26004: Huoneenvuokralainsäädännön uudistamisen On edelleen paikkakuntia, joissa aravavuokra- 26005: yhteydessä vuokrasääntely purettiin kokonaan asuntojen vuokrien nousut ovat olleet suurempia 26006: 1.5.1995 muiden asuinhuoneistojen vuokrasuh- kuin vapaarahoitteisten ja päinvastoin. Myös 26007: teista kuin aravavuokra-asunnoista. Purkami- ääripäät ovat kauempana kuin aikaisemmin, on 26008: nen toteutettiin asteittain. Purku aloitettiin jo siis sekä kalliimpaa että halvempaa vuokra-asun- 26009: vuonna 1991 Pohjois-Suomesta ja laajennettiin tokantaa kuin aikaisemmin. On myös alueita, 26010: 1.2.1992 koko maahan, mutta tällöin vain uusiin joissa keskivuokrat ovat laskeneet. Vuokrista 26011: sopimussuhteisiin. sopimisen vapauduttua vuokrat siten myös jous- 26012: Sääntelyn purun vaikutuksia on koko ajan tavat. Keskimääräinen vuokrataso on vuoden 26013: seurattu yhteistyössä Tilastokeskuksen kanssa aikana huhtikuusta huhtikuuhun noussut noin 26014: sekä erillisin tutkimuksin että vuosittaisten huh- 3,6 %, mutta uusissa vuokrasuhteissa 3,1 %. 26015: tikuun vuokrien tilastoinuin yhteydessä. Viimei- Uusissa sääntelystä vapaissa vuokrasuhteissa 26016: simmät tiedot on kerätty huhtikuulta 1996. edellinen keskimääräinen vuosinousu oli l ,4 %. 26017: Vuokratiedustelujen tilastopohjaa on tänä aika- Uusien vapaarahoitteisten vuokrasuhteiden 26018: na myös laajennettu. Asumistukea saavien vuok- vuokrat ovat nousseet vuodesta 1992lähtien kes- 26019: rien kehitystä on erityisesti seurattu. kimäärin noin 1,4% vuodessa, kun kuluttajahin- 26020: Vuokratietojen tulostustapaa on myös kehi- taindeksi on noussut samana aikana keskimäärin 26021: tetty siten, että saataisiin aikaisempaa laajemmin noin 1,3 % vuodessa. 26022: tietää, miten vuokrat eri alueilla erityyppisissä Asumistukea saavien vuokrien kehitys on 26023: asunnoissa vaihtelevat. Jo muutaman vuoden on mahdollista selvittää kuukausittain lähes reaali- 26024: ollut tapana tulostaa vuokrien keskiarvojen li- aikaisena. Kun tämän aineiston mukaan katso- 26025: säksi sekä ylä- että alakvartiilien keskiarvot sekä taan kaikkien asumistukea saavien ruokakuntien 26026: vuokrat suuremmilla paikkakunnilla alueittain vuokrien kehitystäjoulukuusta 1995 marraskuu- 26027: eriteltyinä. hun 1996, voidaan todeta, että vapaarahoitteiset 26028: Kun vuokran määräytymisestä voidaan ny- vuokrat ovat keskimäärin noin kaksi markkaa 26029: kyisin aikaisempaa yksilöllisemmin sopia ottaen neliöltä korkeampia kuin aravavuokrat, mutta 26030: huomioon osapuolten tekemä koko sopimus, niin ovat asunnotkin keskimäärin kuusi neliötä 26031: vaihtelevat luonnollisesti vuokratkin enemmän pienempiä. Pienemmän asunnon neliöt - jos 26032: KK 710/1996 vp 3 26033: 26034: tsunnot ovat muutoin samanarvoisia - ovat markkinoilla tapahtunut monia myönteisiä 26035: rleensä kalliimpia kuin suuremman. Vuokrien asioita. Tarjonta on kasvanut ja monipuolistu- 26036: wusu tänä aikana on ollut vapaarahoitteisten nut vastaamaan kysyntää, tosin yksiöitä ja pien- 26037: )salta keskimäärin 60 penniä neliöltä eli noin asuntoja saisi kysynnän huomioon ottaen ilmei- 26038: 1,6% ja aravavuokra-asuntojen osalta yksi sesti olla enemmän. Hallitus on myös omalla 26039: narkka eli noin 2,8 %. Vapaarahoitteisten asun- toiminnallaan pyrkinyt edistämään kohtuuhin- 26040: ojen keskivuokrat neliöltä kuukaudessa ovat taisen asuntotarjonnan kasvua. Ensi vuoden ta- 26041: riime syyskuusta marraskuulle hieman !aske- lousarvioon on esitetty varat noin 20 000 arava- 26042: leet. Tämä johtunee opiskelijoiden paluusta asunnon rakentamiseen. Näistä enin osa tulee 26043: ruokramarkkinoille. olemaan vuokra- tai asumisoikeusasuntoja. 26044: Kaikissa asumisen omistus- ja hallintamuo- Vuokra-asumisen arvostus on myös muuttunut, 26045: loissa on mahdollista saada asumistukea, jos ja vuokralla asuminen koetaan hyväksyttäväksi 26046: tsukkaan ruokakunnan tulot eivät riitä kohtuu- asumismuodoksi siinä missä muutkin. 26047: asoisen asunnon kohtuullisiin asumiskustan- Hallitus seuraa edelleen niin vuokrien kehitys- 26048: tuksiin. Asumistukeen osoitettujen määräraha- tä kuin vuokrasuhteen ehtojen muutoksia vuok- 26049: en lisä tarve, 400 miljoonaa markkaa, on tarpeen ramarkkinoillaja niiden vaikutusta vuokralaisen 26050: timenomaan niille,joiden tulot työttömyyden tai asemaan. Tällä hetkellä hallintasuhdetta koske- 26051: nuun syyn johdosta ovat laskeneet. vaan lainsäädäntöön ei ole tarvetta esittää muu- 26052: Vuokrasääntelyn purun jälkeen on vuokra- toksia. 26053: 26054: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1996 26055: 26056: Ministeri Sinikka Mönkäre 26057: 4 KK 710/1996 vp 26058: 26059: 26060: 26061: 26062: Tili Riksdagens Talman 26063: 26064: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen än vad vi är vana vid. På marknaden finns också 26065: föreskriver har Ni, Fru Talman, till vederböran- sådana hyresbostäder vars kvalitet och läge lig- 26066: de medlem av statsrådet översänt följande av ger på en högre nivå än den sedvanliga. Det är 26067: riksdagsman Tuija Pohjola undertecknade klart att den nya statistiken visar och även är 26068: spörsmål nr 710: avsedd att visa dessa förändringar. Vid jämförel- 26069: se mellan statistik för olika år är det i alla fall skäl 26070: Med vilka medel och med vilken tidta- att beakta de strukturella olikheterna i statistik- 26071: bell ämnar Regeringen ingripa i de pro- föringen. 26072: blem i fråga om hyresgästernas ställning Enligt de uppgifter som Statistikcentralen 26073: som höjningen av hyresnivån orsakar? samlade in i april är hyresbostadsbeståndet ca 26074: 650 000 bostäder, av vilka något över hälften 26075: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt faller inom ramen för fritt finansierad hyresbe- 26076: anföra följande: stämning. Detta innebär att det bostadsbestånd 26077: för vilket aravahyresbestämningen gäller omfat- 26078: Spörsmålet anknyter till revideringen av tar inemot hälften av hyresbostäderna. Efter att 26079: hyreslagstiftningen, som trädde i kraft 1.5.1995, regleringen avvecklades har nettoökningen av de 26080: och till avvecklingen av hyresregleringen samt fritt finansierade hyresbostäderna varit ca 26081: avvecklingens inverkan på vår hyresmarknad 48 500. 26082: och på hyresgästens ställning. Hyrorna har under den tid då regleringen av- 26083: I samband med revideringen av hyreslagstift- vecklades i genomsnitt ändrats något, men för- 26084: ningen avvecklades hyresregleringen i sin helhet ändringen i de genomsnittliga hyrorna avvike1 26085: 1.5.1995 för alla hyresförhållanden som gällde inte nämnvärt från hur aravahyrorna har föränd- 26086: andra bostadslägenheter än aravahyresbostäder. rats. Det finns alltjämt orter där stegringen 26087: A vvecklingen genomfördes successivt. Den in- hyrorna för aravahyresbostäder har varit störn 26088: leddes redan år 1991 i norra Finland och ut- än för fritt finansierade bostäder, och tvärtom 26089: sträcktes 1.2.1992 till hela landet, dock bara i Också de yttersta ändorna av skalan ligger längn 26090: fråga om nya hyresförhållanden. från varandra än tidigare, det finns alltså bådt 26091: Verkningarna av att regleringen avvecklades dyrare och billigare hyresbostäder än tidigare 26092: har hela tiden övervakats i samarbete med Statis- Det finns också områden där den genomsnittlig[ 26093: tikcentralen, både i form av separata undersök- hyran har sjunkit. Efter att det blev möjligt at 26094: ningar och i samband med den årliga statistikfö- fritt komma överens om hyran är hyrorna allts[ 26095: ringen av hyrorna i april. De fårskaste uppgifter- elastiska. Den genomsnittliga hyresnivån hm 26096: na insamlades i april 1996. Den statistiska basen från april i fjol till april i år stigit med i genomsnit 26097: för insamlingen av hyresuppgifter har samtidigt 3,6 %, meni nya hyresförhållanden är stegringer 26098: breddats. Speciellt har hyresutvecklingen bland 3,1 %. I de nya hyresförhållanden som inte regle 26099: bostadsbidragstagarna ägnats uppmärksamhet. ras var den föregående genomsnittliga årliga ök 26100: Utmatningen av hyresuppgifterna har vidare ningen 1,4 %. Hyrorna i nya fritt finansieradt 26101: utvecklats så att det blir möjligt att mer ingående hyresförhållanden har sedan år 1992 ökat med 26102: än tidigare undersöka hur hyrorna för bostäder i genomsnitt ca l ,4% om året, medan konsument 26103: olika områden varierar. Det har redan i några år prisindex under samma tid i genomsnitt har stigi 26104: varit vanligt att man utöver medelvärdet för hy- med ca 1,3% om året. 26105: rorna resultatkör medelvärdena både för de hög- Utvecklingen av bostadsbidragstagarnas hy 26106: re och de lägre kvartilerna samt hyrorna på större ror kan undersökas per månad så gott som 26107: orter enligt bostadsområden. realtid. Då vi på basis av detta materia! undersö 26108: Eftersom det numera är möjligt att komma ker utvecklingen av alla bostadsbidragstagand1 26109: överens om hyresbestämningen mer individuellt hushålls hyror mellan december 1995 och novem 26110: än tidigare med beaktande av det avtal parterna ber 1996, kan vi konstatera att de fritt finansiera 26111: ingår, varierar naturligtvis också hyrorna nu mer de hyrorna i genomsnitt är ca två mark dyrare pe 26112: KK 710/1996 vp 5 26113: 26114: kvadratmeter än aravahyrorna, men också bo- Efter avvecklingen av hyresregleringen har det 26115: städerna är då i genomsnitt sex kvadratmeter skett åtskilligt positivt på hyresmarknaden. Ut- 26116: mindre. Om bostäderna i övrigt är likvärdiga, är budet har ökat och blivit mångsidigare så att det 26117: hyrorna för mindre bostäder i allmänhet högre motsvarar efterfrågan, men uppenbarligen borde 26118: än för stora. Hyresökningen har under denna tid det med tanke på efterfrågan finnas fler enrum- 26119: för fritt finansierade bostäder legat på i genom- mare och små bostäder. Regeringen har också 26120: snitt 60 penni per kvadratmeter, dvs. ca 1,6 %, genom sina aktiviteter strävat efter att öka utbu- 26121: och för aravahyresbostäder på en mark, dvs. ca det på bostäder tili skäligt pris. I nästa års budget 26122: 2,8 %. De genomsnittliga hyrorna per kvadrat- äskas anslag för byggande av ca 20 000 aravabo- 26123: meter per månad för fritt finansierade hyresbo- städer. Av dessa kommer största delen att vara 26124: städer har sjunkit något från september i fjol tili hyresbostäder eller bostadsrättsbostäder. Nume- 26125: rwvember. Detta torde bero på att de studerande ra är uppskattningen av hyresboende större, och 26126: Hervänt tili hyresmarknaden. att bo på hyra är ett acceptabelt sätt att bo, på 26127: Det är möjligt att få bostadsbidrag för alla samma sätt som andra boendeformer. 26128: typer av ägande och besittning av bostäder, om Regeringen övervakar alltjämt både hyresut- 26129: lmshållets inkomster inte räcker tili boende på vecklingen och ändringarna i hyresförhållande- 26130: >kä1ig nivå tili skäliga boendekostnader. Till- nas villkor på hyresmarknaden och hur de inver- 26131: läggsbehovet av anslag för bostadsbidrag, 400 kar på hyresgästernas ställning. I detta nu före- 26132: niljoner mark, behövs uttryckligen för sådana ligger inte något behov av att ändra den lagstift- 26133: vilkas inkomster har sjunkit på grund av arbets- ning som gäller besittningsformerna. 26134: öshet eller av något annat skäl. 26135: 26136: Helsingfors den 7 november 1996 26137: 26138: Minister Sinikka Mönkäre 26139: KK 711/1996 vp 26140: 26141: Kirjallinen kysymys 711 26142: 26143: 26144: 26145: 26146: Tuija Pohjola /sd: Osa-aikalisän ja vuorotteluvapaan käytön laa- 26147: jentamisesta 26148: 26149: 26150: Eduskunnan Puhemiehelle 26151: 26152: Vuorotteluvapaa- ja osa-aikalisäkokeilujen töä, olisi pienten lasten vanhempien mahdolli- 26153: tarkoituksena on olla osaltaan vähentämässä suudet näihin etuuksiin erityisesti otettava huo- 26154: työttömyyttä mutta samalla kohentaa työelä- mioon. Pienten lasten vanhempien kohdalla vä- 26155: män laatua. Sekä osa-aikalisään että vuorottelu- hintään vuoden kestävä työsuhde on liian suuri 26156: vapaaseen ovat oikeutettuja työntekijät, joiden vaatimus osa-aikalisän tai vuorotteluvapaan 26157: työsuhde on kestänyt vähintään vuoden. Monet saamiseen. 26158: pienten lasten vanhemmat olisivat valmiita jaka- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26159: maan työnsäjoko osa-aikalisän tai vuorotteluva- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26160: paan avulla, mutta vaadittava vähintään vuoden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26161: kestänyt työsuhde ei ole täyttynyt, useimminjuu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26162: ri vasta päättyneen vanhempainloman tai hoito- 26163: vapaan johdosta. Osa-aikalisä olisi erityisen so- Miten Hallitus aikoo parantaa pienten 26164: piva jatko hoitovapaalta töihin palaaville pien- lasten vanhempien mahdollisuuksia 26165: ten lasten vanhemmille. Mikäli todella halutaan päästä osa-aikalisälle tai vuorotteluva- 26166: nostaa vuorotteluvapaan ja osa-aikalisän käyt- paalle? 26167: 26168: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1996 26169: Tuija Pohjola /sd 26170: 26171: 26172: 26173: 26174: 260017 26175: 2 KK 711/1996 vp 26176: 26177: 26178: 26179: 26180: Eduskunnan Puhemiehelle 26181: 26182: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa aikatyöhön siirtymisvaihetta edeltävästä vuoden 26183: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, määräajasta. Tästä syystä tukea ei ole myönnetty 26184: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- työhön palaavalle henkilölle, joka on ollut poissa 26185: le jäsenelle kansanedustaja Tuija Pohjolan näin työmarkkinoilta, vaikka hänellä olisi voimassa 26186: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 711: oleva työsuhde johonkin työnantajaan. 26187: Osa-aikalisäjärjestelmän työssäoloehtoa sää- 26188: Miten Hallitus aikoo parantaa pienten dettäessä kiinnitettiin huomiota myös siihen, että 26189: lasten vanhempien mahdollisuuksia osa-aikalisän tarkoitus ja tavoite muuttuisivat, 26190: päästä osa-aikalisälle tai vuorotteluva- jos osa-aikalisällä korvattaisiin mahdollista an- 26191: paalle? sionmenetystä, joka aiheutuu esimerkiksi tar- 26192: peesta siirtyä lapsen hoidon järjestämiseksi äi- 26193: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tiysloman jälkeiseen osa-aikatyöhön. Tällöin 26194: vasti seuraavaa: huomiota kiinnitettiin myös siihen, että äitiys- ja 26195: vanhempainloman jälkeinen osa-aikatyö lapsen 26196: Osa-aikalisäjärjestelmä alkoi määräaikaisena hoidon vuoksi on mahdollista järjestää työsopi- 26197: kokeiluna maaliskuussa 1994, ja se on voimassa muslaissa säädetyn osittaisen hoitovapaan mu- 26198: kokeiluna kuluvan vuoden loppuun. Osa-aikali- kaisesti. 26199: sän perustarkoituksena on edistää osa-aikatyö- Laki vuorotteluvapaakokeilusta tuli voimaan 26200: hön siirtymistä työntekomahdollisuuksien ai- 1.1.1996. Kolmivuotisen vuorotteluvapaakokei- 26201: kaansaamiseksi työttömille. lun tarjoama mahdollisuus 90-359 kalenteri- 26202: Työllisyysasetuksessa on osa-aikalisän myön- päivän pituiseen vuorotteluvapaaseen on rajattu 26203: tämisen edellytykseksi säädetty, että kokoaika- koskemaan vain kokoaikaisia työntekijöitä. Ko- 26204: työstä osa-aikatyöhön siirtyvä henkilö on työs- keilun työvoimapoliittisena tarkoituksena on 26205: kennellyt välittömästi ennen osa-aikatyöhön siir- antaa mahdollisuus toisaalta työssä oleville yllä- 26206: tymistä edeltäneiden 13 kuukauden aikana vä- pitää työkuntoaan tai hankkia lisäkoulutusta, ja 26207: hintään 12 kuukautta kokoaikatyössä sen työn- toisaalta työttömille kartuttaa työkokemusta. 26208: antajan palveluksessa, josta hän siirtyy osa-aika- Vuorotteluvapaata edeltävään vuoden ajanjak- 26209: työhön. Käytännössä ko. säännöksen soveltami- soon voi lain mukaan sisältyä yhteensä enintään 26210: nen sulkee viimeksi kuluneen vuoden aikana 30 päivän palkaton poissaolo, jos työntekijä on 26211: muun muassa äitiys- tai vanhempainlomalla, ollut viimeisten 13 kuukauden aikana saman 26212: hoito- tai virkavapaalla olleen henkilön osa-ai- työnantajan palveluksessa vähintään 12 kuu- 26213: kalisäjärjestelmän ulkopuolelle. kautta. Työssäoloedellytyksellä on rajoitettu 26214: Osa-aikalisän myöntämisedellytyksiä säädet- mahdollisuutta siirtyä vuorotteluvapaalle välit- 26215: täessä lähdettiin siitä, että osa-aikalisän avulla tömästi muiden työntekijöiden käytettävissä ole- 26216: pyritään lisäämään nimenomaan työssä olevien vien vapaajärjestelmien piiristä, koska kokeilun 26217: halukkuutta vapaaehtoiseen osa-aikatyöhön yhtenä tärkeänä tavoitteena on tarjota nimen- 26218: siirtymiseen. Eräänä ongelmana kokeilun käyn- omaan työssä oleville mahdollisuus pitempiai- 26219: nistämistä arvioitaessa oli se, miten osa-aikalisän kaiseen vapaaseen ja työkyvystä huolehtimiseen. 26220: avulla saataisiin aikaan lisäystä osa-aikatyöhön Vuoden työssäoloedellytyksen vuoksi ei siten esi- 26221: niin, ettei tuki kohdistuisi ilman tukeakin synty- merkiksi lastenhoitovapaalta voi suoraan jäädä 26222: viin osa-aikatyösuhteisiin. Tämän vuoksi osa- vuorotteluvapaalle. 26223: aikalisän myöntämisen lähtökohdaksi asetettiin, Työministeriössä on vireillä työllisyysasetuk- 26224: että osa-aikalisää voidaan myöntää vain työ- sen muutos osa-aikalisäjärjestelmän vakinaista- 26225: markkinoilla parhaillaan oleville työntekijöille, IDiseksi vuoden 1997 alusta lukien. Osa-aikalisä- 26226: jotka ennen osa-aikalisäjärjestelyä ovat olleet järjestelmän vakinaistamisen yhteydessä työmi- 26227: vakiintuneesti työmarkkinoilla. Koska tuki nisteriö ehdottaa osa-aikalisää koskeviin työlli- 26228: myönnetään kokoaikatyöstä osa-aikatyöhön syysasetuksen säännöksiin myös mahdollisesti 26229: siirtyvälle työntekijälle, kysymys on myös osa- sisällöllisiä muutoksia. Säännösvalmistelun yh- 26230: KK 711/1996 vp 3 26231: 26232: teydessä tullaan kiinnittämään huomiota osa- seurataan erityisenä tutkimushankkeena. Työ- 26233: aikalisäjärjestelmästä saatuihin kokemuksiin ministeriö saa ensimmäiset kokeilun seuranta- 26234: sekä ottamaan kokeilusta annettu kritiikki huo- tutkimuksen tulokset jo marraskuun lopulla. 26235: mioon arvioitaessa osa-aikalisäsäännösten muu- Tämän jälkeen työministeriön tarkoituksena on 26236: tostarvetta. Samassa yhteydessä on tarkoitus sel- yhteistyössä työmarkkinajärjestöjen kanssa sel- 26237: vittää, voidaanko osa-aikalisän myöntämisen vittää kokeiluun mahdollisesti liittyviä ongelmia 26238: edellytyksiä muuttaa siten, että vuoden työssä- sekä mahdollisia kehittämistarpeita kuluvan 26239: oloehdon sijasta osa-aikalisän myöntäminen si- vuoden loppuun mennessä. Sitten on tarkoitus 26240: dottaisiin vuoden palvelussuhteeseen. Tällöin päättää kokeiluun mahdollisesti tarvittavista 26241: myös hoitovapaalta töihin palaava henkilö voisi muutoksista. Kokeilun toimivuutta arvioitaessa 26242: saada osa-aikalisää siirtyessään kokoaikatyöstä tulevat tarkasteltaviksi myös vuorotteluvapaan 26243: osa-aikatyöhön. edellytykset ja ehdot, kuten vuoden työssäolo- 26244: Vuorotteluvapaasta saatavia kokemuksia edellytys. 26245: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1996 26246: 26247: Työministeri Liisa Jaakonsaari 26248: 4 KK 711/1996 vp 26249: 26250: 26251: 26252: 26253: Tili Riksdagens Talman 26254: 26255: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen från heltids- till deltidsarbete, gäller frågan också 26256: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande den tid om ett år som föregår övergången tili 26257: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- deltidsarbetet. Av denna anledning har stödet 26258: dagsledamot Tuija Pohjola undertecknade inte beviljats sådana personer som efter att ha 26259: spörsmål nr 711: varit borta från arbetsmarknaden återgår tili ar- 26260: bete, även om de har ett gällande arbetsförhållan- 26261: På vilket sätt ämnar Regeringen för- de tili någon arbetsgivare. 26262: bättra småbarnsföräldrarnas möjligheter Då stadgandet om ett arbetsvillkor för deltids- 26263: att gå över till deltidstillägg eller alterne- tiliäggssystemet bereddes fåste man sig också vid 26264: ringsledighet? att deltidstiliäggets syfte och mål skulle förändras 26265: om tillägget skulle kompensera eventuellt sådant 26266: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt inkomstbortfall som föran1eds av tili exempel 26267: anföra fö1jande: behovet att efter moderskapsledigheten gå över 26268: tili deltidsarbete för att kunna ordna vården av 26269: Systemet med deltidstiliägg inleddes i mars ett barn. Uppmärksamheten fåstes då också vid 26270: 1994 som ett tidsbestämt försök och gäller fram att sådant deltidsarbete efter moderskaps- och 26271: till slutet av innevarande år. Huvudsyftet med föräldraledigheten som beror på vården av bar- 26272: deltidstiliägget är att främja övergången tili del- net också kan ordnas som partiell vårdledighet 26273: tidsarbete för att skapa arbetsmöjligheter för ar- enligt lagen om arbetsavtal. 26274: betslösa personer. Lagen om försök med alterneringsledighet 26275: I sysselsättningsförordningen stadgas att en trädde i kraft 1.1.1996. Det treåriga försöket ger 26276: förutsättning för beviljande av deltidstillägg är möjlighet tili en 90-359 dagar lång alternerings- 26277: att den person som övergår från heltids- tili del- ledighet som har begränsats tili att gälla endast 26278: tidsarbete under de 13 månader som närmast heltidsanställda arbetstagare. Ur arbetskraftspo- 26279: föregår övergången till deltidsarbete oavbrutet i litisk synpunkt syftar försöket tili att å ena sidan 26280: minst 12 månader har arbetat som heltidsan- ge sysselsatta personer möjlighet att upprätthålla 26281: ställd hos den arbetsgivare i vars tjänst han över- sin arbetsförmåga eller skaffa tilläggsutbildning 26282: går till deltidsarbete. Tillämpning av detta stad- och å andra sidan ge arbetslösa personer möjlig- 26283: gande betyder i praktiken att en person som varit het tili ökad arbetserfarenhet. Den tidsperiod om 26284: på moderskaps- eller föräldraledighet, vårdledig- ett år som föregår alterneringsledigheten kan 26285: het eller tjänstledighet under det år som närmast omfatta en oavlönad frånvaro om sammanlagt 26286: föregick övergången till deltidsarbetet stängs ut- högst 30 dagar, om arbetstagaren under de 13 26287: anför deltidstilläggssystemet. senaste månaderna har arbetat hos samma ar- 26288: När stadgandet om förutsättningarna för be- betsgivare i minst 12 månader. Genom detta ar- 26289: viljande av deltidstillägg bereddes utgick man betsvilikor har möjligheten att övergå till alterne- 26290: från att genom deltidstillägg kunna öka i synner- ringsledighet omedelbart efter andra former av 26291: het sysselsatta personers benägenhet att gå över ledighet som arbetstagarna förfogar över begrän- 26292: till deltidsarbete. Vid bedömning av hur försöket sats. Detta därför att ett av försökets syften ut- 26293: kommit i gång konstaterade man ett problem, tryckligen varit att erbjuda sysselsatta personer 26294: nämligen hur man med hjälp av deltidstillägg kan möjlighet till en längre ledighet och skötseln av 26295: öka möjligheterna till deltidsarbete utan att rikta sin arbetsförmåga. På grund av arbetsvilikoret 26296: stödet tili sådana deltidsarbetsförhållanden som om ett år är det således inte möjligt att övergå till 26297: skulle uppstå även utan stöd. Därför valdes som alterneringsledighet exempelvis omedelbart efter 26298: utgångspunkt för beviljande av deltidstillägg att barnvårdsledigheten. 26299: tillägget endast kan beviljas sådana personer i Arbetsministeriet har under beredning en änd- 26300: arbetslivet som regelbundet varit på arbetsmark- ring av sysselsättningsförordningen med syfte att 26301: naden före övergången tili deltidstiliägg. Efter- permanenta systemet med deltidstillägg från bör- 26302: som stödet beviljas arbetstagare som går över jan av år 1997. I samband med detta föreslår 26303: KK 711/1996 vp 5 26304: 26305: arbetsministeriet även eventuella innehållsmässi- De erfarenheter man får av alterneringsledig- 26306: ga ändringar i sysselsättningsförordningens stad- heten uppföljs i ett särskilt forskningsprojekt. 26307: ganden om deltidstillägg. När man bedömer be- Arbetsministeriet får de första resultaten av den- 26308: hovet att ändra dessa stadganden kommer man na uppföljande undersökning redan i slutet av 26309: att beakta de erfarenheter man fått av deltidstill- november. Efter det skall arbetsministeriet i sam- 26310: läggssystemet samt den kritik som riktats mot arbete med arbetsmarknadsorganisationerna 26311: försöket. I samband med detta har man för avsikt före slutet av detta år utreda eventuella problem 26312: att utreda, om förutsättningarna för beviljande och utvecklingsbehov i samband med försöket. 26313: av deltidstillägg kan ändras så att beviljandet av Sedan har man för avsikt att fatta beslut om 26314: deltidstiilägg skulle göras beroende av ett anställ- eventuella ändringar som behövs. När man bedö- 26315: ningsförhållande om ett år i stället för ett arbets- mer hur försöket fungerar betraktar man också 26316: villkor om ett år som hittills. Då kunde också f6rutsättningarna för beviljande av alternerings- 26317: personer som återgår tili arbete efter vårdledighe- ledighet och dess villkor, till exempel arbetsvill- 26318: ten få deltidstillägg när de övergår från heltids- koret om ett år. 26319: till deltidsarbete. 26320: 26321: Helsingforsden 13 november 1996 26322: 26323: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 26324: KK 712/1996 vp 26325: 26326: Kirjallinen kysymys 712 26327: 26328: 26329: 26330: 26331: Minna Karhunen /kok: Uimataidon lisäämisestä peruskoulun ta- 26332: voitteisiin 26333: 26334: 26335: Eduskunnan Puhemiehelle 26336: 26337: Pohjoismaiden hengenpelastusliitto (NLF) on ja varsinkin uimataito ovat välttämättömyyksiä. 26338: huolestunut kaikissa pohjoismaissa uintiin ja Jos näiden opetuksessa säästäminenjohtaa huk- 26339: uinninopetukseen kohdistuvista säästötoimista. kumiskuolemien lisääntymiseen, säästetään vää- 26340: Koululaisten uimahallikäyntejä ja uimataidon ja rässä asiassa. Ihmishengen arvoa ei rahassa mita- 26341: hengenpelastuksen opetusta on vähennetty mo- ta. 26342: nissa kunnissa heikkoon taloudelliseen tilaan ve- Osa oppilaista varmastikin oppii uimaan jo 26343: doten. NLF:n mukaan säästötoimenpiteet näky- ennen peruskoulua. Sama tuskin pätee hengen- 26344: vät lähitulevaisuudessa kasvavina hukkumislu- pelastustaidon kohdalla moniinkaan. Peruskou- 26345: kuina. lu tarjoaa tehokkaan ja tasapuolisen mahdolli- 26346: Edelleen liitto on arvioinut, että koululaisten suuden opettaa molemmat taidot koko ikäluo- 26347: uimahallikäyn tien vähentäminen ja uimahallien kalle. 26348: aukioloaikojen supistaminen ovat kunnallisten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 26349: voimavarojen tuhlausta. Päinvastainen toiminta jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 26350: on vastaavasti niiden tehokasta käyttöä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26351: NLF pitää peruskoulun uinninopetuksen seu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26352: rantaa ja laadunvarmistusta erittäin tärkeinä. 26353: Tavoitteena tulee olla kaikkien uimataito. Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta 26354: Suomi on, kuten tiedetään, tuhansien järvien peruskoulun tavoitteidenjoukkoon lisät- 26355: maa. Tällaisessa maassa, jossa useimmat joutu- täisiin uimataito? 26356: vat tekemisiin veden kanssa, hengenpelastustaito 26357: 26358: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 26359: 26360: Minna Karhunen /kok 26361: 26362: 26363: 26364: 26365: 260017 26366: 2 KK 712/1996 vp 26367: 26368: 26369: 26370: 26371: Eduskunnan Puhemiehelle 26372: 26373: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa kuntatunnit muodostavat opetussuunnitelmalli- 26374: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sen perustan uimataidon opetukseen ja hengen- 26375: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pelastustaitojen kehittämiseen. Tärkeä osa nyky- 26376: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Minna päivää ja tulevaisuuden koululiikuntaa, tapah- 26377: Karhusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tuipa liikkuminen maalla tai vedessä, ovat lisäksi 26378: n:o 712: erilaiset oppituntien ulkopuoliset liikuntatuo- 26379: kiot ja -tapahtumat sekä yhteistyö liikunta- ja 26380: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta muiden kansalaisjärjestöjen kanssa. 26381: peruskoulun tavoitteidenjoukkoon lisät- Opetussuunnitelman perusteiden taustana on 26382: täisiin uimataito? valtioneuvoston vuonna 1993 vahvistama perus- 26383: koulun tuntijako, jossa liikuntaan ja terveyskas- 26384: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vatukseen on varattu ala-asteella vähintään 12ja 26385: vasti seuraavaa: yläasteella vähintään 6 viikkotuntia. Yläasteella 26386: uimataidon ja hengenpelastuksen opetusta ja 26387: Uimataidon opetus ja hengenpelastustyö on ohjausta voidaan toteuttaa myös valinnaisainee- 26388: osa peruskoulun liikunnan ja terveystiedon ope- na. Valinnaisaineiden osuus voi olla kokonaisuu- 26389: tusta. Opetushallituksen vuonna 1994 vahvista- tena enintään 20 viikkotuntia yläasteen aikana. 26390: mien opetussuunnitelman perusteiden mukaan Peruskoulun liikuntakasvatus sisältää uima- 26391: peruskoulun liikunnan opetuksen yhtenä tavoit- taidon opetustavoitteet. Uimaan oppiminen ja 26392: teena on se, että oppilas oppii turvalliset liikunta- hengenpelastustaito sekä ensiaputilanteista sel- 26393: tavat ja uima taidon, osaa toimia hengenpelastus- viäminen ovat keskeisiä kansalaistaitoja. Perus- 26394: ja ensiaputilanteissa sekä liikkua turvallisesti koulu antaa perustan uimataidolle ja hengenpe- 26395: maaliikenteessä ja vesillä. Vastaavasti opetus- lastus- sekä ensiaputaitojen oppimiselle. Näiden 26396: suunnitelman perusteiden terveyskasvatusosuu- taitojen syventämiselle on luotu edellytykset elin- 26397: dessa ovat yhtenä keskeisenä sisältönä turvalli- ikäisen koulutuksen ja oppimisen periaatteen 26398: suuskasvatus sekä ensiapu- ja pelastustaitojen mukaisesti kaikkia lapsen, nuoren ja aikuisen 26399: oppiminen. elinympäristön tarjoamia mahdollisuuksia hy- 26400: Koululiikunta on opetussuunnitelman mu- väksi käyttäen. 26401: kaan muutakin kuin oppitunnit ja oppiaine. Lii- 26402: 26403: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1996 26404: 26405: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 26406: KK 712/1996 vp 3 26407: 26408: 26409: 26410: 26411: Tili Riksdagens Talman 26412: 26413: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- grunden för simundervisningen och utvecklandet 26414: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- av livräddningsfårdigheter. Olika former av 26415: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- idrottsinslag och evenemang utanför lektionerna 26416: man Minna Karhunen undertecknade spörsmål samt samarbete med andra idrottsintressenter 26417: nr 712: inom gymnastik utgör en viktig del av dagens och 26418: framtidens skolgymnastik, om den sedan gäller 26419: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för att röra sig på land eller tili sjöss. 26420: att simkunskap skall tas med i målen för Grunderna för läroplanen baserar sig på den 26421: grundskolan? av statsrådet år 1993 fastställda timfördelningen 26422: i grundskolan, där det på lågstadiet reserverats 26423: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt minst 12 veckotimmar och på högstadiet minst 6 26424: anföra följande: veckotimmar för gymnastik och hälsofostran. På 26425: högstadiet kan undervisningen och handledning- 26426: Undervisning i simning och livräddning är en en i simning och livräddning också ges inom 26427: del av undervisningen i gymnastik och hälsofost- ramen för ett valfritt ämne. De valfria ämnenas 26428: ran i grundskolan. Enligt de grunder för läropla- andel kan som helhet utgöra högst 20 veckotim- 26429: nen som utbildningsstyrelsen fastställde år 1994 mar under högstadiet. 26430: är ett av målen för gymnastikundervisningen i Grundskolans gymnastikundervisning inne- 26431: grundskolan att eleven lär sig att röra sig på ett håller mål för simkunskap. Sim- och livrädd- 26432: säkert sätt, lär sig simma, vet hur man handlar i ningsfårdigheter samt förmåga att klara av första 26433: Iivräddnings- och första hjälpen-situationer samt hjälpen-situationer är centrala medborgarfårdig- 26434: kan röra sig tryggt i trafiken tilllands och sjöss. I heter. Grundskolan ger grunden för att eleverna 26435: det avsnitt i läroplansgrunderna som behandlar skalllära sig simma och lära sig livräddning samt 26436: hälsofostran betonas säkerhetsfostran samt för- första hjälpen. I enlighet med principen om livs- 26437: sta hjälpen och räddningsfårdigheter som ett vik- lång utbildning och livslångt lärande har det ska- 26438: tigt innehåll. . pats förutsättningar för att dessa fårdigheter 26439: Enligt läroplanen är skolgymnastiken även skall utvecklas och fördjupas med utnyttjande av 26440: något mer än lektioner och ett läroämne. Gym- alla de möjligheter som barns, ungdomars och 26441: nastiktimmarna bildar den läroplansmässiga vuxnas livsmiljö erbjuder. 26442: 26443: Helsingforsden 8 november 1996 26444: 26445: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 26446: KK 713/1996 vp 26447: 26448: Kirjallinen kysymys 713 26449: 26450: 26451: 26452: 26453: Sulo Aittoniemi /kesk: Pääomatulon verotuksesta 26454: 26455: 26456: 26457: Eduskunnan Puhemiehelle 26458: 26459: Osakeyhtiöön tehdystä sijoituksesta saatavas- sen toimintaaja myös lisäävät työllistävää vaiku- 26460: ta osingosta maksetaan pääomaveroa. Pörssiyh- tusta. 26461: tiöstä saatavan tuoton pääomavero on sama riip- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 26462: pumatta omistuksen jakautumisesta tai yhtiön tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 26463: varallisuuteen liittyvistä tekijöistä. Muussa osa- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26464: keyhtiössä ei ole näin. Jos sijoittaja omistaa yh- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26465: tiön osakkeista tietyn vähimmäismäärän (50%) 26466: tai yli, osa pääoman tuotosta lisätään pääomatu- Katsooko Hallitus, että nykyinen käy- 26467: lonsaajan henkilökohtaiseen tuloon ja tulee näin täntö, jossa osa osakeyhtiön osinkotulos- 26468: ollen puhtaasti pääomatuloon verrattuna kor- ta lisätään verotuksessa osakkeenomista- 26469: keammin verotetuksi. Henkilökohtaiseen tuloon jan henkilökohtaiseen tuloon silloin, kun 26470: lisättävä määrä riippuu yhtiön eräistä tekijöistä, osakeomistus ylittää tietyn määrän yh- 26471: kuten nettovarallisuudesta. tiön osakekannasta, on perusteltua, ja jos 26472: Vaikka menettelylle on olemassa perustelun- ei, 26473: sa, se katsotaan kuitenkin epäoikeudenmukai- aikooko Hallitus muuttaa asianomai- 26474: seksi sellaisten henkilöiden osalta, jotka haluavat sia verolain säännöksiä siten, että tästä 26475: sijoittaa omaan yhtiöönsä ja näin edesauttavat verotusmenettelystä luovuttaisiin? 26476: 26477: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 26478: 26479: Sulo Aittoniemi /kesk 26480: 26481: 26482: 26483: 26484: 260017 26485: 2 KK 713/1996 vp 26486: 26487: 26488: 26489: 26490: Eduskunnan Puhemiehelle 26491: 26492: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa verotetaan 28 prosentin yhtiöverokannan mu- 26493: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaan. 26494: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Jako pääoma- ja ansiotuloon tehdään osin 26495: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kaavamaisesti, mutta perusteiltaan se juontuu 26496: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen välittömästi eriytetyn tuloverojärjestelmän pe- 26497: n:o 713: rusajatuksesta, jonka mukaan pääomatulona tu- 26498: lee verotettavaksi pääoman tuotto, kun taas muu 26499: Katsooko Hallitus, että nykyinen käy- tulo on ansiotuloa. Tämä ajatus on yleisenä läh- 26500: täntö, jossa osa osakeyhtiön osinkotulos- tökohtana muotoiltu tuloverolain 32 §:ssä, jonka 26501: ta lisätään verotuksessa osakkeenomista- mukaan pääomatuloa on omaisuuden tuotto, 26502: jan henkilökohtaiseen tuloon silloin, kun omaisuuden luovuttamisesta saatu voitto ja muu 26503: osakeomistus ylittää tietyn määrän yh- sellainen tulo, jota varallisuuden voidaan katsoa 26504: tiön osakekannasta, on perusteltua, ja jos kerryttäneen. Pääomatuloksi luetaan näin se osa 26505: ei, osingosta, joka voidaan katsoa yhtiöön sijoite- 26506: aikooko Hallitus muuttaa asianomai- tun pääoman tuotoksi. Loppuosan voidaan kat- 26507: sia verolain säännöksiä siten, että tästä soa olevan korvausta yrittäjän työpanoksesta. 26508: verotusmenettelystä luovuttaisiin? Omistusosuuden suuruus ei vaikuta yrittäjän ve- 26509: rotukselliseen asemaan niin kuin kysymyksessä 26510: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- esitetään, vaan verotus tapahtuu samalla tavalla 26511: vasti seuraavaa: omistusosuudesta riippumatta. 26512: Kun järjestelmä otettiin Suomessa käyttöön 26513: Muun osakeyhtiön kuin pörssiyhtiön jakama vuonna 1993, korkotaso oli huomattavasti ny- 26514: osinko ja siihen liittyvä yhtiöveron hyvitys jae- kyistä korkeampi. Tällöin katsottiin, että 15 pro- 26515: taan osakkeenomistajan verotuksessa pääoma- senttia on riittävä sisältääkseen myös korvauk- 26516: ja ansiotuloksi. Tuloverolain 42 §:n mukaan pää- sen omaan pääomaan liittyvästä suuremmasta 26517: omatuloksi katsotaan 15 prosenttia osakkaan riskistä. Korkotason alennuttua nykyinen pää- 26518: omistamien osakkeiden yhteenlasketusta mate- omatulo-osuus on korkea verrattuna muihin 26519: maattisesta arvosta. Osakkeen matemaattinen Pohjoismaihin, joissa pääomatulona verotettava 26520: arvo lasketaanjakamalla yhtiön nettovarallisuus prosenttiosuus on sidoksissa yleiseen korkota- 26521: ulkona olevien osakkeiden lukumäärällä. Lop- soon ja laskenut korkotason laskemisen myötä. 26522: puosa osingosta katsotaan ansiotuloksi. Toisin kuin esimerkiksi Ruotsissa, kahdenkertai- 26523: Pääomatulona verotettavaan osinkoon koh- nen verotus poistetaan Suomessa kokonaan 26524: distuva vero on 28 prosenttia, joka vastaa yhtiö- osinkojen verotuksessa. Tämän vuoksi osinkojen 26525: verokantaa. Ansiotulona verotettavan osan ve- verorasitus ei yleensä kohoa kovin korkeaksi an- 26526: rokanta määräytyy osakkaan henkilökohtaisen siotulona verotettavien osinkojen kohdallakaan. 26527: ansiotuloveroasteen mukaan. Koska yhtiön tu- Omistajayrittäjän osingon jakaminen pää- 26528: loksestaan maksama vero hyvitetään osakkeen- oma- ja ansiotuloon on välttämätöntä, koska 26529: omistajan maksettavaksi tulevasta verosta, osin- normaalisti osa osingosta on sijoitukselle saatua 26530: gonsaaja ei maksa lainkaan veroa pääomatuloksi tuottoaja osa on korvausta omistajan työpanok- 26531: luettavasta osingon määrästä. Ansiotuloksi luet- sesta. Omistajayrittäjien osinkojen verottaminen 26532: tavan osingon osalta maksettavaksi jää osak- kokonaan pääomatulona olisi mahdoton ratkai- 26533: kaan ansiotuloveroasteen ja pääomatulovero- su, joka johtaisi koko yhteiskunnan perusteelli- 26534: kannan erotus. Jos osakkaan ansiotuloveroaste seen osakeyhtiöitymiseenja progressiivisen vero- 26535: on alempi kuin pääomatuloverokanta, hyvitys tuksen loppumiseen. Kysymyksessä esitetty me- 26536: ylittää osingosta suoritettavan veron määrän. nettely osinkotulon lukemisesta kokonaan 26537: Pääoma- ja ansiotulojako kohdistuu vain yhtiös- pääomatuloksi olisi sopusoinnussa järjestelmän 26538: tä jaettuun osinkoon, yhtiöön jätettyä voittoa perusnäkökohtien kanssa passiivisijoittajien 26539: KK 713/1996 vp 3 26540: 26541: osalta. Käytännössä näin useimmiten tapahtuu- vuoksi osinkojen verottaminen ansiotulona pas- 26542: kin, koska osingonjako ei yleensä nouse yrityk- siivisijoittajien kohdalla on niin vähäistä, ettei 26543: sessä niin suureksi, että pääomatulona verotetta- sen korjaamiseksi ole syytä muuttaa verolainsää- 26544: va osuus ylittyisi passiivisijoittajien kohdalla. däntöä monimutkaiseksi ja tulkintariitoja ai- 26545: Osakkaiden jakaminen omistajayrittäjiin ja pas- heuttavaksi. 26546: siivisijoittajiin olisi kuitenkin hallinnollisesti erit- Nykyinen osingonsaajien verotus on hyvin 26547: täin hankalaa ja hyvin tulkinnan varaista. Tällai- kohtuullista sekä kansainvälisesti vertailtuna 26548: nenjako on aiheuttanut lukuisia tulkintariitoja ja että verrattuna muiden tulonsaajaryhmien vero- 26549: oikeudenkäyntejä niissä maissa, joissa se on käy- tukseen. Näin ollen hallitus pitää nykyistä osin- 26550: tössä. Suuren pääomatulo-osuuden sekä kah- gonsaajan verotusta perusteltuna eikä katso ole- 26551: denkertaisen verotuksen täydellisen poistamisen van tarvetta järjestelmän muuttamiseen. 26552: 26553: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1996 26554: 26555: Ministeri Arja Alho 26556: 4 KK 713/1996 vp 26557: 26558: 26559: 26560: 26561: Tili Riksdagens Talman 26562: 26563: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ster gäller endast den dividend bolaget delat ut, 26564: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- den vinst som lämnats kvar i bolaget beskattas 26565: lem av statsrädet översänt följande av riksdags- enligt bolagsskattesatsen 28 %. 26566: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmäl nr Indelningen i kapital- och förvärvsinkomster 26567: 713: görs delvis schablonmässigt, men ursprungligen 26568: bygger den direkt på grundtanken bakom det 26569: Anser Regeringen att nuvarande prax- differentierade inkomstskattesystemet, dvs. att 26570: is, enligt viiken en del av ett aktiebolags avkastningen på kapital skall beskattas som ka- 26571: dividendinkomster vid beskattningen fo- pitalinkomst medan annan inkomst är förvärvs- 26572: gas till en aktieägares personliga inkomst inkomst. Denna tanke har formulerats som en 26573: när aktieinnehavet överstiger en viss del allmän utgängspunkt i 32 § inkomstskattelagen, 26574: av bolagets aktiestock, är befogad, och enligt vilken kapitalinkomst är avkastning av 26575: om inte, egendom, vinst av egendomsöverlätelse och an- 26576: ämnar Regeringen ändra ifrägavaran- nan inkomst som kan anses ha influtit av egen- 26577: de stadganden i skattelagen sä att detta dom. Som kapitalinkomst räknas sålunda den 26578: beskattningssystem frängäs? del av dividenden som kan betraktas som avkast- 26579: ning pä det kapital som investerats i bolaget. 26580: Som svar på detta spörsmäl fär jag vördsamt Återstoden kan betrakt<~;~ som ersättning för fö- 26581: anföra följande: retagarens arbetsinsats. Agarandelens storlek in- 26582: verkar inte på företagarens skattemässiga ställ- 26583: Dividend som andra aktiebolag än börsbolag ning sä som det sägs i spörsmälet, utan beskatt- 26584: delar ut och gottgörelsen för bolagsskatt i sam- ningen sker pä samma sätt oberoende av ägar- 26585: band därmed indelas vid beskattningen av en andelen. 26586: aktieägare i kapital- och förvärvsinkomster. En- När systemet togs i bruk i Finland 1993 var 26587: ligt 42 § inkomstskattelagen betraktas 15 % av räntenivän betydligt högre än nu. Dä ansäg man 26588: det sammanräknade matematiska värdet pä en att 15% var tillräckligt för att även omfatta er- 26589: delägares aktieinnehav som kapitalinkomst. En sättning för den större risk som är förknippad 26590: akties matematiska värde räknas ut genom att med eget kapital. Efter att räntenivån sjunkit är 26591: dividera bolagets nettoförmögenhet med antalet den nuvarande kapitalinkomstandelen stor i 26592: aktier utanför bolaget. Återstoden av dividenden jämförelse med de övriga nordiska länderna, i 26593: betraktas som förvärvsinkomst. vilka den procentandel som beskattas som kapi- 26594: Skatten pä dividend som beskattas som kapi- talinkomst är bunden vid den allmänna ränteni- 26595: talinkomst är 28 %, som motsvarar bolagsskatte- vän och har sjunkit i takt med den sjunkande 26596: satsen. Skattesatsen för den del som beskattas räntenivän. 1 motsats till vad som är fallet i exem- 26597: som förvärvsinkomst fastställs enligt delägarens pelvis Sverige elimineras i Finland dubbelbe- 26598: personliga förvärvsinkomstskattegrad. Eftersom skattning helt vid beskattningen av dividender. 26599: den skatt som bolaget betalar pä resultatet gott- Därför blir dividendernas skattebörda i allmän- 26600: görs i den skatt aktieägaren päförs, betalar divi- het inte alltför stor, inte ens när det gäller de 26601: dendtagaren ingen skatt alls pä det dividendbe- dividender som beskattas som förvärvsinkom- 26602: lopp som betraktas som kapitalinkomst. Det som ster. 26603: äterstår att betala vad gäller den dividend som Det är nödvändigt att indela ägarföretagarens 26604: räknas som förvärvsinkomst är skillnaden mel- dividend i kaptial- och förvärvsinkomster, efter- 26605: lan delägarens förvärvsinkomstskattegrad och som en del av dividenden normalt är avkastning 26606: skattesatsen för kapitalinkomsten. Om deläga- pä investering och en del ersättning för ägarens 26607: rens förvärvsinkomstskattegrad är lägre än skat- arbetsinsats. En beskattning av ägarföretagarnas 26608: tesatsen för kapitalinkomsterna, överstiger gott- dividender helt och hället som kapitalinkomst 26609: görelsen den skatt som skall betalas för dividen- vore en omöjlig lösning. Det skulle leda till att 26610: den. Indelningen i kapital- och förvärvsinkom- hela samhället omvandlades till aktiebolag och 26611: KK 713/1996 vp 5 26612: 26613: att den progressiva inkomstbeskattningen upp- vänds. På grund av den stora kapitalinkomstan- 26614: hörde. Det förfarande som har föreslagits i spörs- delen samt den fullständiga elimineringen av 26615: målet, att en dividendinkomst i sin helhet skall dubbelbeskattning är beskattningen av dividen- 26616: räknas som kapitalinkomst harmonierar med der som förvärvsinkomst så obetydlig vad gäller 26617: systemets utgångspunkter vad gäller de passiva de passiva investerarna att detta inte ger anled- 26618: investerarna. Oftast sker detta även i praktiken, ning tili att ändra skattelagstiftningen så att den 26619: eftersom företags dividendutdelning i allmänhet blir besvärlig och ger upphov tiii tolkningstvister. 26620: inte blir så stor att den del som skall beskattas Den nuvarande beskattningen av dividendta- 26621: som kapitalinkomst överskrids vad gäller de pas- gare är mycket skälig såväl internationellt sett 26622: siva investerarna. En indelning av delägarna i som jämfört med beskattningen av andra in- 26623: ägarföretagare och passiva investerare skulle komsttagargrupper. Regeringen anser alltså att 26624: dock vara mycket besvärlig att administrera och den nuvarande beskattningen av dividendtagare 26625: tiii stor del bli beroende av tolkning. En sådan är motiverad och att det inte finns behov att 26626: indelning har gett upphov tili många tolknings- ändra systemet. 26627: tvister och rättegångar i de Iänder där den an- 26628: 26629: Helsingforsden 12 november 1996 26630: 26631: Minister Arja Alho 26632: KK 714/1996 vp 26633: 26634: Kirjallinen kysymys 714 26635: 26636: 26637: 26638: 26639: Sulo Aitioniemi /kesk: Elintarvikkeiden hintojen kehityksestä ED- 26640: Suomessa 26641: 26642: 26643: Eduskunnan Puhemiehelle 26644: Suomalaisia houkuteltiin ED-jäsenyyteen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 26645: muun muassa halventuvilla elintarvikkeiden hin- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26646: noilla. Niin aluksi kävikin, kun tuotantohintoja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26647: alennettiin tavalla, johon ei sellaisenaan olisi ol- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26648: lut perusteita. Viittaan muun. m~ass~ ~ananmu 26649: nien ja sianlihan tuotantoon Ja h~nt01h~n. . . Onko Hallitus havainnut, että elintar- 26650: Jokainen, joka seuraa nyt ehntarvtketiskien vikkeiden hinnat ovat pienessä ajassa 26651: hintoja, voi todeta, että keskimääräisesti elintar- nousseet keskimääräisesti ED-jäsenyyttä 26652: vikkeiden hinnat ovat jauhoja lukuun ottamatta edeltävälle tasolle, jopa korkeammiksi 26653: palanneet ED:ta edeltäväll~ tasolle, _jopa k_o~ joitakin harvoja yksittäisiä poikkeuksia 26654: keammiksi. Silmänlumeekst saattaa JOku gnlh- lukuun ottamatta, ja 26655: pätkä tai Lundenin lihasäilyke olla vähän hal- miten Hallitus selittää tämän ja mitä se 26656: vempaa. Asiassa on käynyt juuri niin kuin arvel- aikoo tehdä, jotta kansalaisille annetut 26657: tiin, ja elintarviketeollisuuden marina heikosta elintarvikkeiden hintojen pysyvää alene- 26658: kannatuksesta ennustaa sitä, että lähitulevaisuu- mista koskevat ED-lupaukset pysyvät 26659: dessa elintarvikkeiden hinnat edelleen nousevat. voimassa? 26660: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1996 26661: 26662: Sulo Aittoniemi /kesk 26663: 26664: 26665: 26666: 26667: 260017 26668: 2 KK 714/1996 vp 26669: 26670: 26671: 26672: 26673: Eduskunnan Puhemiehelle 26674: 26675: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa syyskuu 1996 nousseet 1,1 prosenttia, mikä on 26676: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 0,2 prosenttiyksikköä enemmän kuin yleinen ku- 26677: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen luttajahintojen nousu. Tämä hintakehitys selit- 26678: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- tyy kokonaisuudessaan hedelmien ja vihannes- 26679: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen ten hintojen nousulla, joka on ollut 12,7 prosent- 26680: n:o 714: tia vuoden alusta. Tämän hyödykeryhmän 26681: hintakehityksen vaikutus elintarvikkeiden keski- 26682: Onko Hallitus havainnut, että elintar- määräiseen hintatasoon on ollut 1,8 prosent- 26683: vikkeiden hinnat ovat pienessä ajassa tiyksikköä. Hedelmien ja vihannesten hintoihin 26684: nousseet keskimääräisesti ED-jäsenyyttä vaikuttaa kausivaihtelu. 26685: edeltävälle tasolle, jopa korkeammiksi 26686: joitakin harvoja yksittäisiä poikkeuksia 26687: lukuun ottamatta, ja Elintarvikkeiden hintakehitys tuoteryhmittäin. 26688: miten Hallitus selittää tämän ja mitä se Lähde: Kuluttajahintaindeksi. 26689: aikoo tehdä, jotta kansalaisille annetut 26690: elintarvikkeiden hintojen pysyvää alene- Vuoden alusta Eri osaryhmien 26691: syyskuuhun vaikutus 26692: mista koskevat ED-lupaukset pysyvät 1996 elintarv. hinta- 26693: voimassa? kehitykseen 26694: Leipä- ja viljatuotteet ......... . --0,7% --0,1 'Yo 26695: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Liha .................................... . -1,5% --0.4% 26696: vasti seuraavaa: Kala ................................... . +3,6% +0,1% 26697: Maito, juustot ja munat ..... . +0,2% 0,0% 26698: Rasvat ja öljyt .................... . +0,4% 0,0% 26699: Ennen ED-jäsenyyttä arvioitiin elintarvikkei- Hedelmät ja vihannekset .... . +12,7% +1,8% 26700: den hintojen laskevan ED-jäsenyyden toteudut- Perunaja perunavalmisteet. -4,0% --0,1% 26701: tua noin kymmenellä prosentilla. Kauppa- ja Sokerivalmisteet ................. . +1,4% 0,0% 26702: teollisuusministeriön johdolla kuluttajaviran- Kahvi, tee ja kaakao .......... . -10,6% --0,3% 26703: omaiset toteuttivat hintaseurantaprojektin, jon- Muut ravintoaineet ............ . +0,5% 0,0% 26704: ka avulla pyrittiin varmistamaan, että elintarvik- Ravinto .............................. . +1,1% +1,1% 26705: keiden hinnat todella laskisivat ennustetulla 26706: määrällä. Tämä tavoite saavutettiin ja jopa yli- Laajoja kuluttajahintakeräilyjä ei ole kulutta- 26707: tettiin: elintarvikkeiden hinnat laskivat yli yhdel- javiranomaisten toimesta jatkettu vuoden 1995 26708: lätoista prosentilla viime vuoden aikana. jälkeen. Sen sijaan pienempiä hintaselvityksiä on 26709: Elintarvikkeiden hinnat eivät ole staattisia. tehty kuluttajaviraston ja lääninhallitusten 26710: Myös ED-jäsenyydessä työvoimakustannusten yhteistyönä. Esimerkiksi liha- ja lihatuotteiden 26711: ja muiden kustannusten korotukset näkyvät hin- hinnoista tehtiin toukokuussa hintatutkimus, 26712: tatasossa elintarvikkeidenkin osalta. Kulutta- jossa todettiin hintojenjatkaneen laskua vuoden 26713: jahintojen kehitys riippuu elintarvikeraaka-ai- 1996 aikana. Kaiken kaikkiaan näyttää siltä, että 26714: neidenja valmiiden tuotteiden hintojen muutok- ED -jäsenyydestä johtuva elintarvikkeiden alem- 26715: sista sekä kotimaisista tuotantokustannuksista. pi hintataso on edelleen merkittävä. Niinpä ei 26716: Kuluttajahintaindeksin tietojen mukaan elin- voida puhua siitä, että hinnat olisivat palanneet 26717: tarvikkeiden hinnat ovat ajanjaksolla tammi- jäsenyyttä edeltävälle tasolle. 26718: 26719: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1996 26720: 26721: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 26722: KK 714/1996 vp 3 26723: 26724: 26725: 26726: 26727: Tili Riksdagens Talman 26728: 26729: 1 det syfte 37 § 1 momo riksdagsordningen an- 0,2 procentenheter mer än den allmänna steg- 26730: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ringen i konsumentprisernao Denna prisutveck- 26731: 1em av statsrådet översänt f6ljande av riksdags- ling förklaras i sin helhet med stegringen av pri- 26732: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmå1 nr serna på frukt och grönsaker, som har varit 12,7 26733: 714: procent från ingången av åreto Effekten av prisut- 26734: vecklingen i denna produktgrupp på den genom- 26735: Har Regeringen observerat att 1ivs- snittliga prisnivån på livsmedel har varit 1,8 pro- 26736: medelspriserna i genomsnitt på en kort centenheter. Priserna på frukt och grönsaker på- 26737: tid har stigit till den nivå som föregick verkas av säsongvariationernao 26738: EU-medlemskapet och t.oomo högre, med 26739: undantag för några få enskilda undantag, 26740: och Prisutvecklingen på livsmedel per produktgruppo 26741: hur förklarar Regeringen detta och Källa: Konsumentprisindexo 26742: vad har den för avsikt att göra för att de 26743: EU-löften som gavs medborgarna om att Från årets Olika delgruppers 26744: början effekt på priso 26745: Iivsmedelspriserna varaktigt skulle sjun- tili september utvecklingen 26746: ka fortsättningsvis skall gälla? 1996 på livsmedel 26747: Bröd- och spannmåls- 26748: produkter o•·············o·········· -0,7% -0,1% 26749: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Kött .................................. .. -1,5% -0,4% 26750: anföra följande: Fisk .............................. 0 •••••• +3,6% +0,1% 26751: Mjölk, ost och ägg ............. . +0,2% 0,0% 26752: Innan EU-medlemskapet blev verklighet be- Fett och olja ....................... . +0,4% 0,0% 26753: dömdes det att Iivsmedelspriserna skulle sjunka Frukt och grönsaker o •••••••••• +12,7% +1,8% 26754: med ca tio procent när EU-medlemskapet hade Potatis och potatis- 26755: tillverkningar ···········o· ··o··· -4,0% -0,1% 26756: genomförtso Under handels- och industriministe- Sockertillverkningar ... o •••••••• +1,4% 0,0% 26757: riets Iedning realiserade konsumentmyndigheter- Kaffe, te och kakao .. 0 •••• 0 ••••• -10,6% -{),3% 26758: na ett prisuppföljningsprojekt, med hjälp av vil- Övriga födoämnen .00o.. 0...... . +0,5% 0,0% 26759: ket man försökte försäkra sig om att Iivsmedels- Livsmedel totalt ........... ··o···· +1,1% +1,1% 26760: priserna verkligen skulle sjunka så mycket som 26761: prognosticeratso Detta mål har uppnåtts och 26762: t.oomo överskridits: Iivsmedelspriserna sjönk med De omfattande insamlingarna av konsument- 26763: mer än elva procent i fjol. priser på åtgärd av konsumentmyndigheterna 26764: Livsmedelspriserna är inte statiskao Också nu har inte fortgått efter år 19950 Däremot har min- 26765: när vi är medlemmar i EU kan förhöjningar i dre prisutredningar gjorts i samarbete mellan 26766: arbetskraftskostnaderna och övriga kostnader konsumentverket och Iänsstyrelsernao Tili exem- 26767: ses även i prisnivån på livsmedel. Hur konsu- pel över priserna på kött och köttprodukter gjor- 26768: mentpriserna utvecklas beror på ändringar i livs- des i maj en prisundersökning, där det konstate- 26769: medlens råvarupriser och priserna på de fårdiga rades att priserna hade fortsatt att sjunka under 26770: produkterna samt på de inhemska produktions- år 19960 Allt som allt verkar det som om den Jägre 26771: kostnadernao prisnivån på livsmedel tili följd av EU-medlem- 26772: Enligt uppgifter ur konsumentprisindex har skapet fortfarande är betydandeo Således kan 26773: priserna på livsmedlen under perioden januari- man inte tala om att priserna skulle ha återgått 26774: september 1996 stigit med 1,1 procent, vilket är tili den nivå de hade f6re medlemskapet i EUO 26775: 26776: Helsingfors den 7 november 1996 26777: 26778: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 26779: KK 715/1996 vp 26780: 26781: Kirjallinen kysymys 715 26782: 26783: 26784: 26785: 26786: Sulo Aittoniemi /kesk: Kansalaisten äänestyspassiivisuudesta 26787: 26788: 26789: 26790: Eduskunnan Puhemiehelle 26791: 26792: Kansalaiset ovat huolestuttavassa määrin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26793: passivoituneet demokratian keskeisen oikeuden, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26794: äänioikeuden, käyttämisessä. Tämän todistivat 26795: selkeästi käydyt euro-ja kunnallisvaalit. Tilanne Onko Hallituksella käsitystä siitä, mis- 26796: on huolestuttava monessakin mielessä, erityisesti tä johtuu kansalaisten kasvava passiivi- 26797: siksi, että ilmiö johtaa valtarakenteiden vääristy- suus demokratian keskeisen tekijän, ääni- 26798: miseen, kuten jossain määrin on käynyt jo pide- oikeuden, käyttämisessä, ja 26799: tyissä vaaleissa. näkeekö Hallitus asian huolestuttava- 26800: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- na ja mitä se aikoo tehdä ongelman kor- 26801: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- jaamiseksi? 26802: 26803: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1996 26804: 26805: Sulo Aittoniemi /kesk 26806: 26807: 26808: 26809: 26810: 260017 26811: 2 KK 715/1996 vp 26812: 26813: 26814: 26815: 26816: Eduskunnan Puhemiehelle 26817: 26818: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Äänestäjien määrän lasku on näkynyt myös 26819: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, eduskuntavaaleissa: vuoden 1983 vaaleissa 26820: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen äänesti 81 % äänioikeutetuista, mutta vuoden 26821: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- 1995 vaaleissa enää 71,9 %. Sen sijaan presiden- 26822: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tinvaaleissa äänestysaktiivisuus on ollut korke- 26823: n:o 715: aa: vuoden 1982 valitsijamiesvaaleista lukien ää- 26824: nestysprosentti on ollut selvästi yli 80. Vuonna 26825: Onko Hallituksella käsitystä siitä, mis- 1994 toimitetun ED-kansanäänestyksen äänes- 26826: tä johtuu kansalaisten kasvava passiivi- tysprosentti oli 74. 26827: suus demokratian keskeisen tekijän, ääni- Näyttää siis siltä, että presidentinvaaleja lu- 26828: oikeuden, käyttämisessä, ja kuun ottamatta äänestysaktiivisuus on laskussa. 26829: näkeekö Hallitus asian huolestuttava- Kuitep.kin Suomessa osanotto vaaleihin on help- 26830: na ja mitä se aikoo tehdä ongelman kor- poa. Aänestäjän ei tarvitse edeltä käsin varmis- 26831: jaamiseksi? taa pääsyään äänestämään, vaan kaikki äänioi- 26832: keutetut Suomen kansalaiset otetaan äänioikeus- 26833: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- rekisteriin automaattisesti viran puolesta. Vaa- 26834: taen seuraavaa: leihin voidaan osallistuajoko ennakkoäänestyk- 26835: sessä (seitsemänä päivänä) ennen vaalipäivää tai 26836: Lokakuussa toimitettujen kaksoisvaalien vaaJitoimituksessa vaalipäivänä. 26837: äänestysprosentit olivat alhaisia, europarlament- Aänestyshaluttomuuteen on aivan ilmeisesti 26838: tivaaleissa 60,3 ja kunnallisvaaleissa 61,1. Euro- useita syitä: erityyppiset vaalit saattavat ruotivoi- 26839: parlamenttivaalien äänestysprosenttiin ei meillä da äänestäjiä eri tavalla, samoin puoluekannan 26840: ole aikaisempaa vertailukohtaa. Yleiseurooppa- epävarmuus, politiikan kiinnostamattomuus tai 26841: laisella tasolla suomalaisten äänestysaktiivisuus tyytymättömyys politiikkaa ja poliitikkoja koh- 26842: oli hyvää keskitasoa. Äänestysprosentit vuonna taan voivat vaikuttaa äänestysintoon. Myös kä- 26843: 1994 EU:njäsenvaltioissa toimitetuissa vaaleissa sitys vaalien turhuudesta ja vaalimainonnan vä- 26844: vaihtelivat Portugalin ja Hollannin 35:stä Italian häisyys näyttävät alentavan äänestysvilkkautta. 26845: 74:ään. Korkeat prosentit olivat myös Belgiassa, Taloudellisella lamallakin voi olla vaikutusta, 26846: Luxemburgissa ja Kreikassa, mutta näissä val- kuten myös vaaliväsymyksellä. Eräissä tutki- 26847: tioissa äänestäminen vaaleissa on pakollista. muksissa on selvitetty, että äänestämättäjättävät 26848: Ruotsissa vuonna 1995 toimitettujen vaalien ovat yleensä nuoria tai yhteiskunnasta jollakin 26849: äänestysprosentti oli vain 42. Tavoitteena voita- tavalla syrjäytyneitä, esimerkiksi työttömiä. Tä- 26850: neenkin pitää, että suomalaisten äänestysvilk- män osoitti myös äänestysaktiivisuus eri äänes- 26851: kaus seuraavissa europarlamenttivaaleissa, jotka tysalueilla. Siitä, oliko samanaikaisesti toimite- 26852: pidetään kesäkuussa 1999, olisi vähintäänkin sa- tuilla kaksilla vaaleilla vaikutusta äänestysaktii- 26853: maa luokkaa kuin lokakuun vaaleissa. visuuteen, ei tässä vaiheessa ole saatavissa tutkit- 26854: Kunnallisvaalien osalta on aihetta erityiseen tua tietoa. 26855: huoleen. Äänestysprosentti (61,1) oli Suomen Äänestysaktiivisuutta lisäävinä tekijöinä voi- 26856: sodan jälkeisen historian toiseksi alhaisin. Vuo- daan mainita äänestäjien käsitys vaalien merki- 26857: den 19.~5 kunnallisvaaleissa äänestysprosentti oli tyksestä ja tärkeydestä, siis äänestäjien selkeä 26858: 53,9. Aänestysaktiivisuus kunnallisvaaleissa on näkemys siitä, että he antavat äänensä oikeaksi 26859: laskenut selvästi vuoden 1980 vaaleista lukien: pitämänsä asian puolesta ja että vaaleilla voi- 26860: vuonna 1980 äänesti 78,1 % äänioikeutetuista, daan asioihin vaikuttaa. Tässä puolueiden ja eri 26861: vuonna 1992 70,9 %ja nyt siis 61,1 %. Pudotusta kansalaisjärjestöjen panos on keskeisessä ase- 26862: tuli lähes 10 prosenttiyksikköä. massa. Puolueiden tulisi käydä selkeää, ymmär- 26863: KK 715/1996 vp 3 26864: 26865: rettävää ja asiapitoista poliittista keskustelua, mus siihen, että juuri äänestämällä voidaan vai- 26866: jossa käsitellään äänestäjille tärkeitä asioita, kuttaa, sekä omiin asioihin että myös koko yh- 26867: punnitaan eri vaihtoehtoja ja synnytetään uusia teiskunnan kehittämiseen, tulee tällä tavoin pa- 26868: näkemyksiä. Tiedotusvälineiq~n tulisi viestittää lauttaa. 26869: tätä keskustelua äänestäjille. Aänestäjän luotta- 26870: 26871: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1996 26872: 26873: Oikeusministeri Kari Häkämies 26874: 4 KK 715/1996 vp 26875: 26876: 26877: 26878: 26879: Tili Riksdagens Talman 26880: 26881: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen röstningsprocenten varit klart högre än 80. Vid 26882: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande EU-folkomröstningen 1994 var röstningspro- 26883: medlem av statsrådet översänt följande av riks- centen 74. 26884: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- Det förefaller sålunda som om röstningsakti- 26885: mål nr 715: viteten skulle bli allt mindre i alla andra vai än 26886: presidentvalet. Ändå är det 1ätt att delta i val i 26887: Har Regeringen någon uppfattning Finland. Väljarna behöver inte själva på förhand 26888: om orsaken till medborgarnas växande försäkra sig om att de tillåts rösta, utan alla 26889: passivitet i fråga om utövandet av demo- röstberättigade finska medborgare förs automa- 26890: kratins viktigaste faktor, rösträtten och tiskt på tjänstens vägnar in i rösträttsregistret. De 26891: finner Regeringen saken oroväckande kan delta antingen i förhandsröstningen (under 26892: och vad ämnar den göra för att lösa pro- sju dagar) före valdagen eller i valförrättningen 26893: blemet? på valdagen. 26894: Det finns uppenbarligen flera orsaker för det 26895: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt bristande röstningsintresset: olika typer av vai 26896: följande: kan motivera väljarna på olika sätt, likaså kan 26897: osäkerheten om partiståndpunkt, likgiltighet för 26898: Röstningsprocenten vid dubbelvalet i oktober politiken eller missnöje med politiken och politi- 26899: var låg, 60,3 i valet till Europaparlamentet och kerna påverka röstningsivern. Också uppfatt- 26900: 61,1 i kommunalvalet. 1 fråga om valet till Euro- ningen att valen är onödiga och den begränsade 26901: paparlamentet har vi inga tidigare röstningspro- valreklamen för.~faller att inverka negativt på 26902: center att jämföra med. Ur en allmän europeisk valdeltagandet. A ven den ekonomiska depressio- 26903: synpunkt är den finländska röstningsaktiviteten n en kan inverka, liksom också valtrötthet. Vissa 26904: av god medelnivå. Röstningsprocenten vid 1994 undersökningar har visat att det i allmänhet är 26905: års vai i EU:s medlemsstater varierade mellan unga människor och de som på något sätt har 26906: 35 % i Portugal och Holland och 74% i Italien. hamnat utanför samhället, t.ex. arbetslösa, som 26907: Också i Belgien, Luxemburg och Grekland var låter bli att rösta. Detta framgick också av röst- 26908: röstningsprocenten hög, meni dessa Iänder är det ningsaktiviteten inom olika röstningsområden. 1 26909: obligatoriskt att rösta vid vai. Röstningsprocen- viiken mån röstningsaktiviteten påverkades av 26910: ten vid valet i Sverige 1995 var endast 42. Målet att två vai förrättades samtidigt finns det inte 26911: för nästa vai till Europaparlamentet, som hålls i ännu i detta skede uppgifter om. 26912: juni 1999, kan väl anses vara att finländarnas Faktorer som leder till ökad röstningsaktivitet 26913: valdeltagande skall vara a v minst samma klass är väljarnas syn på valets betydelse och vikt, dvs. 26914: som vid oktobervalet. om väljarna har en klar uppfattning om att de ger 26915: Kommunalvalet inger bekymmer. Röstnings- sin röst för en sak som de finner riktig och att de 26916: procenten (61, 1) var den näst lägsta i Finland genom valet kan påverka saker och ting. 1 detta 26917: sedan kriget. Vid 1945 års kommunalval var röst- avseende kan partierna och medborgarorganisa- 26918: ningsprocenten 53,9. Valdeltagandet i kommu- tionerna göra en central insats. Partierna bör föra 26919: nalvalet har gått klart nedåt sedan valet 1980: år en klar, förståelig och saklig debatt, i viiken de tar 26920: 1980 röstade 78,1 % av de röstberättigade, 1992 upp frågor som är av betydelse för väljarna, väger 26921: 70,9 % och nu alltså 61,1 %. Nedgången var olika alternativ mot varandra och kommer fram 26922: närmare 10 procentenheter. med nya synpunkter. Massmedierna bör förmed- 26923: Minskningen i antalet väljare har synts också i la denna debatt tili väljarna. Väljarnas förlitan på 26924: riksdagsvalet: vid 1983 års vai röstade 81 % av de att de just genom att rösta kan påverka både sina 26925: röstberättigade men i 1995 års vai bara 71 ,9 %. egna angelägenheter och hela samhällets utveck- 26926: Däremot har röstningsaktiviteten varit hög vid ling måste på detta sätt återställas. 26927: presidentvalen: sedan elektorsvalet 1982 har 26928: Helsingfors den 12 november 1996 26929: 26930: Justitieminister Kari Häkämies 26931: KK 716/1996 vp 26932: 26933: Kirjallinen kysymys 716 26934: 26935: 26936: 26937: 26938: Sulo Aittoniemi /kesk: Kunnallisvaaliehdokkaan kotipaikan mää- 26939: räytymisestä 26940: 26941: 26942: Eduskunnan Puhemiehelle 26943: 26944: Kunnallisvaaleissa ehdokkaana voi olla sellai- Asiassa on esiintynyt epäterveitä piirteitä jo 26945: nen henkilö, joka on väestörekisterin mukaan käytyjen kunnallisvaalien aikana, ja nämä ilmiöt 26946: kirjoilla kunnassa vaalivuonna elokuun viimeise- voivat lisääntyä. 26947: nä päivänä. Ehdokkuus ei voimassa olevan tul- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 26948: kinnan mukaan edellytä edes sitä, että naimisissa jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 26949: olevan henkilön perhe asuisi kyseisessä kunnas- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 26950: sa. Tämä merkitsee käytännössä esimerkiksi sitä, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 26951: ettäjokujulkisuuden ääniharava voi asettua tiet- 26952: tyyn kuntaan kirjoille tuona ajankohtana, kerätä Katsooko Hallitus oikeaksi muuttaa 26953: potin vaaleissa ryhmittymän hyväksi sekä sen lainsäädäntöä niin, että vaalikelpoisuu- 26954: jälkeen muuttaa takaisin perheensä luo ja luovut- den ehtona kunnallisvaaleissa on perhe- 26955: taa paikkansa varamiehelle. Käsitykseni mu- ym. suhteiden kannalta pysyväksi katsot- 26956: kaan väestörekisteriä koskevaa lainsäädäntöä tava asuminen kunnassa jo sen vuoden 26957: tulkittiin niin, että kyseinen vaaliratsuna olemi- alusta, jolloin kunnallisvaalit toteute- 26958: nen edellytti myös perheen muuttamista vaali- taan? 26959: paikkakunnalle eli vakinaista asumista ja että 26960: tämä olotila oli olemassa jo vaalivuoden alussa. 26961: 26962: Helsingissä 20 päivänä lokakuuta 1996 26963: 26964: Sulo Aittoniemi /kesk 26965: 26966: 26967: 26968: 26969: 260017 26970: 2 KK 716/1996 vp 26971: 26972: 26973: 26974: 26975: Eduskunnan Puhemiehelle 26976: 26977: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kunnassa, jossa hänellä on kotikuntalaissa tar- 26978: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, koitettu kotikunta väestötietojärjestelmässä ole- 26979: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vien tietojen mukaan 51. päivänä ennen vaalipäi- 26980: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- vää, päivän päättyessä. Viime kunnallisvaaleissa 26981: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tämä päivä oli 30.8.1996. 26982: n:o 716: Kotikunnan määräytymisestä säädetään koti- 26983: kuntalaissa. Henkilön kotikunta on se kunta, 26984: Katsooko Hallitus oikeaksi muuttaa jossa hän asuu. Jos henkilöllä on käytössään 26985: lainsäädäntöä niin, että vaalikelpoisuu- useampia asuntoja tai jos hänellä ei ole käytös- 26986: den ehtona kunnallisvaaleissa on perhe- sään asuntoa lainkaan, hänen kotikuntansa on se 26987: ym. suhteiden kannalta pysyväksi katsot- kunta, jota hän perhesuhteidensa, toimeentulon- 26988: tava asuminen kunnassa jo sen vuoden sa tai muiden vastaavien seikkojen perusteella 26989: alusta, jolloin kunnallisvaalit toteute- itse pitää kotikuntanaanjajohon hänellä on edel- 26990: taan? lä mainittujen seikkojen perusteella kiinteä yh- 26991: teys. 26992: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Kotikuntalain eräänä tavoitteena on laajentaa 26993: vasti seuraavaa: kansalaisten ja täällä laillisesti asuvien ulkomaa- 26994: laisten omia vaikutusmahdollisuuksia kotikun- 26995: Kuntalaissa säädetään vaalikelpoisuuden nan määräytymisessä. Tämä on laissa otettu 26996: yleisistä edellytyksistä kunnan luottamustoi- huomioon asettamalla valintatilanteessa asian- 26997: meen. Nämä koskevat vaalikelpoisuutta valtuu- omaisen omalle näkemykselle kotikunnastaan 26998: tetuksi ja myös kaikkiin muihin kunnan luotta- ratkaiseva merkitys. Vaikutusmahdollisuuksien 26999: mustoimiin. Jotta henkilö on vaalikelpoinen laajentamisen syynä oli se, että aikaisemman 27000: kunnan luottamustoimeen, hänellä tulee olla, sil- väestökirjalainsäädännön kotipaikan määräyty- 27001: loin kun vaali toimitetaan, kotikuntalaissa tar- mistä koskevien säännösten oli usein koettu ra- 27002: koitettuna kuntana kyseinen kunta eli kunta, joittavan hallitusmuodon 7 §:ssä säädettyä, pe- 27003: jonka valtuustosta on kyse, ja äänioikeus jossa- rusoikeuksiin kuuluvaa oleskelun ja asumisen 27004: kin kunnassa. vapautta. Tältä osin kotikuntalakia ei ole syytä 27005: Vaalikelpoisuutta on tarkasteltava yhdessä muuttaa. Kuntalain vaalikelpoisuutta koskevia 27006: äänioikeutta koskevien säännösten kanssa. Kun- säännöksiä ei myöskään ole tarpeen muuttaa 27007: nallisvaaleissa henkilö on äänioikeutettu siinä kysyjän tarkoittamalla tavalla. 27008: 27009: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1996 27010: 27011: Oikeusministeri Kari Häkämies 27012: KK 716/1996 vp 3 27013: 27014: 27015: 27016: 27017: Tili Riksdagens Talman 27018: 27019: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hemkommun, såsom den definieras i lagen om 27020: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- hemkommun. Vid det senaste kommunalvalet 27021: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- inträffade denna dag 30.8.1996. 27022: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr 1 lagen om hemkommun stadgas om hur hem- 27023: 716: kommunen bestäms. En persons hemkommun är 27024: den kommun där han bor. Om en person har isin 27025: Anser Regeringen det rätt att ändra användning flera bostäder eller ingen bostad alls, 27026: lagstiftningen så att villkoret för valbar- är hans hemkommun den kommun som han pä 27027: het i kommunalvalet är att personen i grund av sina familjeförhållanden, sin utkomst 27028: fråga med avseende på familje- och andra eller andra motsvarande omständigheter själv 27029: förhållanden kan anses ha varit fast bo- anser som sin hemkommun och tili viiken han 27030: satt i kommunen ända från början av det med hänsyn till de ovan nämnda omständighe- 27031: år då kommunalvalet hålls? terna har fast anknytning. 27032: Ett av syftena med lagen om hemkommun är 27033: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt att utvidga medborgarnas och här lagligt bosatta 27034: följande: utlänningars päverkningsmöjligheter vid be- 27035: stämmandet av hemkommunen. Detta har beak- 27036: 1 kommunallagen stadgas om de allmänna för- tats i lagen genom att vederbörande persons egen 27037: utsättningarna för valbarhet tili korumunala för- uppfattning om viiken som är deras hemkom- 27038: troendeuppdrag. Dessa gäller valbarhet både tili mun givits avgörande betydelse i en valsituation. 27039: fullmäktige och alla andra korumunala förtroen- Orsaken tili att päverkningsmöjligheterna utvid- 27040: deuppdrag. För att någon skall vara valbartill ett gades var att stadgandena om bestämmande av 27041: kommunalt förtroendeuppdrag, skall han, då hemort i den tidigare lagstiftningen om befolk- 27042: valet förrättas, ha ifrågavarande kommun, dvs. ningsböcker ofta hade ansetts begränsa rätten 27043: den kommun vars fullmäktige frägan gäller, som enligt 7 § regeringsformen att fritt vistas och bo i 27044: sädan kommun som avses i lagen om hemkom- landet, viiken hör tili de grundläggande rättighe- 27045: mun och rösträtt i nägon kommun. terna. Något skäl att i detta avseende ändra lagen 27046: Valbarheten skall granskas tilisammans med om hemkommun föreligger inte. lnte heller finns 27047: stadgandena om rösträtt. Vid kommunalval har det något behov att ändra stadgandena om val- 27048: en person rösträtt i den kommun i viiken han barhet i kommunallagen på det sätt som avses i 27049: enligt uppgifterna i befolkningsdatasystemet vid spörsmålet. 27050: utgången a v den 51 dagen före valdagen hade sin 27051: 27052: Helsingforsden 6 november 1996 27053: 27054: Justitieminister Kari Häkämies 27055: KK 717/1996 vp 27056: 27057: Kirjallinen kysymys 717 27058: 27059: 27060: 27061: 27062: Sulo Aittoniemi /kesk: EU:Ita saatavaa rahoitusta koskevasta tiedo- 27063: tuksesta 27064: 27065: 27066: Eduskunnan Puhemiehelle 27067: 27068: Suomessa näyttää vallitsevan ikuisuuskysy- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27069: mykseksi muodostuva kiista siitä, onko Suomi nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27070: nettomaksaja vaiko nettosaaja Euroopan unio- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27071: nissa. Täydellinen epäselvyys vallitsee kansan 27072: keskuudessa myös siitä, minkälaisiin projektei- Miten Hallitus aikoo informoida tietä- 27073: hin, millä ehdoilla ja millä omarahoitusosuudella mättömyyden laaksossa vaeltavaa kan- 27074: on saatu EU-rahaa kuluneenjäsenyyden aikana. saa rahavirtojen suhteesta Euroopan 27075: Vielä täydellisempi hämäryys on siitä, minkälai- unionin ja Suomen välillä, ja 27076: siin projekteihin rahaa EU:n taholta olisi saata- minkälaisiin merkittävämpiin kohtei- 27077: vissa, minkälaiset yhteisöt ovat kelvollisia sitä siin rahaa EU:lta on saatuja millä ehdoil- 27078: hakemaan ja miten se tapahtuu. la, sekä 27079: Asioiden kirkastamiseksi pitäisi tehdä jotakin. minkälaisiin kohteisiin sitä on saata- 27080: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- vissaja kenen toimesta haettuna? 27081: 27082: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1996 27083: 27084: Sulo Aittoniemi /kesk 27085: 27086: 27087: 27088: 27089: 260017 27090: 2 KK 717/1996 vp 27091: 27092: 27093: 27094: 27095: Eduskunnan Puhemiehelle 27096: 27097: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ED maksaa yhteisen maatalouspolitiikan mu- 27098: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kaisia tukia esimerkiksi vuonna 1996 noin 3 300 27099: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen milj. markkaa. Näitä tukia ovat muun muassa 27100: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- ED-tulotuki, maatalouden ympäristötuki sekä 27101: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen luopumis- ja pellonmetsitystuet. ED rahoittaa 27102: n:o 717: tulotuen kokonaan, ympäristötuesta puolet sekä 27103: luopumis- ja pellonmetsitysohjelmista alle puo- 27104: Miten Hallitus aikoo informoida tietä- let. Tuet maksetaan viljelijöille, ja niitä säätelevät 27105: mättömyyden laaksossa vaeltavaa kan- erittäin tarkat ED-säädökset. Viljelijät tuntevat 27106: saa rahavirtojen suhteesta Euroopan ED-tuet hyvin. 27107: unionin ja Suomen välillä, ja ED:n kokonaan rahoittamaan interventiotoi- 27108: minkälaisiin merkittävämpiin kohtei- mintaan (mm. elintarvikkeiden vientituki) käyte- 27109: siin rahaa ED:lta on saatuja millä ehdoil- tään vuonna 1996 arviolta 700 milj. markkaa. 27110: la, sekä Tukeen oikeutettuja ovat lähinnä elintarvike- 27111: minkälaisiin kohteisiin sitä on saata- teollisuus ja kauppa, jotka tietävät järjestelmän 27112: vissa ja kenen toimesta haettuna? hyödyntämismahdollisuudet hyvin. 27113: Suomi saa vuosina 1995-1999 ED:n rakenne- 27114: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- rahastoista (Euroopan aluekehitysrahasto 27115: vasti seuraavaa: EAKR, Euroopan sosiaalirahasto ESR, Euroo- 27116: pan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tuki- 27117: Valtiovarainministeriö julkaisi 27.9.1996 tie- osasto EMOTR sekä kalatalouden ohjauksen 27118: dotteen koskien Suomen ja ED:n välisiä maksu- rahoitusväline KOR) varoja alue- ja rakennepo- 27119: virtoja vuonna 1995. Suomi oli nettosaaja ED:lta liittisiin tavoiteohjelmiin sekä yhteisöaloiteohjel- 27120: vuonna 1995. Valtion budjetin tulot olivat 5 500 miin ja pilottiprojekteihin yhteensä noin 10 mil- 27121: milj. markkaa. Budjetista maksettiin ED :lle 4 817 jardia markkaa, mikä on vuosittain keskimäärin 27122: milj. markkaa. Valtion budjetin nettotulo ED:lta 2 miljardia markkaa. Tavoitteittain koko kau- 27123: oli siten 683 milj. markkaa. Tiedossa olevat Suo- della saatavat varat jakaantuvat seuraavasti: 27124: men kokonaistulot olivat 5 907 milj. markkaaja 27125: kokonaismenot 5 693 milj. markkaaja nettotulo 27126: siten 214 milj. markkaa. 27127: 27128: tavoite 2 (EAKR, ESR) 1,06 mrd markkaa 27129: tavoitteet 3 ja 4 (ESR) 1,99 mrd markkaa 27130: tavoite 5a (EMOTR, KOR) 2,05 mrd markkaa 27131: tavoite 5b (kaikki rahastot) 1,13 mrd markkaa 27132: tavoite 6 (kaikki rahastot) 2,67 mrd markkaa 27133: yhteisöaloitteet (kaikki rahastot) 0,89 mrd markkaa 27134: pilottiprojektit (kaikki rahastot) 0, 10 mrd markkaa 27135: 27136: Rahastovastuuministeriöinä Suomessa toimi- kennepolitiikan toimeenpanosta vastaavat ne vi- 27137: vat sisäasiainministeriö (EAKR), työministeriö ranomaiset, joiden toimivaltaan kyseessä olevat 27138: (ESR) ja maa- ja metsätalousministeriö asiat kansallisen toimivallanjaon mukaisesti 27139: (EMOTR, KOR). kuuluvat, eli se viranomainen, joka myöntää 27140: Valtioneuvoston periaatepäätöksen 27.5.1994 kansallista rahoitusta oman hallinnonalansa 27141: mukaisesti rakennerahastojen ohjelmatyön hal- hankkeille, myöntää myös ED-rahoituksen ja 27142: linnoimisessa eri hallinnonalojen välistä työnja- osaa myös neuvoa parhaiten ED-rahoituksen 27143: koa ei muuteta. Suomessa yhteisen alue- ja ra- hakemisen mahdollisuuksista. 27144: KK717/1996vp 3 27145: 27146: EU :n alue- ja rakennepoliittisista tavoiteohjel- Rahoituskelpoiset ESR-projektit valitaan ja 27147: mista maa- ja metsätalousministeriön hallinnon- niistä päätetään pääsääntöisesti aluetasolla. Yhä 27148: ala osallistuu alueellisten 6- ja 5b-ohjelmien ja useammin valinta tehdään kilpailuttamalla pro- 27149: yhteisöaloitteiden toteuttamiseen sekä lisäksi ta- jektit avoimen haun kautta joko alueellisella tai 27150: voite 5a -toimenpiteiden toteuttamiseen erikseen valtakunnallisella tasolla. ESR-rahoitusta on 27151: maatalouden ja kalatalouden osalta sekä pysy- kuitenkin jatkuvasti haettavissa em. viranomai- 27152: vän luonnonhaitan korvaamista tarkoittavan silta. 27153: LFA-ohjelman toteuttamiseen. Vuoden 1996 ta- Euroopan sosiaalirahastoa koskevaa yleistä 27154: lousarviossa on Euroopan maatalousrahaston tietoisuutta on lisätty erilaisten valtakunnallis- 27155: (EMOTR) varoja arvioitu saatavan näiden ra- ten ja alueellisten tiedotus- ja mainoskampanjoi- 27156: hoittamiseen noin 700 milj. markkaa, mistä suu- den, lehtien sekä muun materiaalituotannon 27157: rin osa eli noin 442 milj. markkaa on luonnon- avulla. Tiedottamisen tehostamiseksi on luotu 27158: haittakorvauksia (yhteensä tuki 1 618 milj. mk) oma ESR-tunnus, jota käytetään sekä valtakun- 27159: varten, mikä maksetaan viljelijöille EU:n hyväk- nallisen, alueellisen että projektikohtaisen tie- 27160: symin perustein. Viljelijät tuntevat tukijärjestel- dottamisen yhteydessä. Lisäksi ESR-rahoituk- 27161: män hyvin. sen hakemiseksija menettelytapojen selventämi- 27162: Alueellisissa ohjelmissa 6 ja 5b EMOTR:n ra- seksi on työhallinnossa järjestetty useita koulu- 27163: hoitusta voidaan myöntää erilaisiin ohjelmien tustilaisuuksia yhteistyössä eri hallinnonalojen 27164: tavoitteita tukeviin alueilta esitettyihin hankkei- kanssa. Jokaisessa työvoimapiirissä on lisäksi 27165: siin. Maaseutuelinkeinopiirit ovat tiedottaneet ESR -rahoituksella palkattu koordinaattori, 27166: näistä mahdollisuuksista alueilla esim. tiedotus- joka mm. avustaa projektien toteuttajia sosiaali- 27167: ja koulutustilaisuuksia järjestämällä ja hakuop- rahastoprojektien suunnittelemiseksija toteutta- 27168: paiden avulla. Tukijärjestelmien moninaisuuden miseksi. 27169: takia tiedotusta on tarkoitus tehostaa. Tähän mennessä valtion talousarviossa olevia 27170: Maatalouden rakennepoliittisia tukia (5a) on ESR-määrärahoja on jaettu noin 1,3 mrd. mark- 27171: myönnetty viljelijöille vuodesta 1996 lukien kaa. Tästä työministeriön osuus on noin 1 mrd. 27172: EU:n hyväksymin perustein. Viljelijät tuntevat markkaa. Projekteihin tarvittavat valtion rahoi- 27173: tukijärjestelmän hyvin. Myös kalatalouden ra- tusosuudet on arvioitu em. hallinnonalojen 27174: kennetukitoimenpiteistä on tiedotettu paljon. omiin pääluokkiin ja momenteille. Esimerkiksi 27175: Euroopan sosiaalirahaston (ESR) tukea kana- työministeriö on tähän mennessä jakanut omia 27176: voidaan työvoiman koulutusta ja työllistymistä kansallisia määrärahojaan ESR-projekteihin 27177: parantaviin projekteihin erilaisten EU:n tavoite- noin 1,3 mrd. markkaa. ESR -projekteihin tarvit- 27178: ohjelmien (2, 3, 4, 5b ja 6), yhteisöaloiteohjelmien tavasta kuntien ja yksityisen sektorin rahoituk- 27179: sekä pilottiprojektien kautta. ESR-rahoitusta sesta neuvotellaan projektikohtaisesti. 27180: myöntävät kansallisten säädösten nojalla työmi- Suomen valtio on saanut tähän mennessä 27181: nisteriön lisäksi kauppa- ja teollisuusministeriön, ESR:n maksuennakoita yhteensä 436,32 milj. 27182: opetusministeriön, sisäasiainministeriön, maa- markkaa. Uusia maksuennakoita arvioidaan 27183: ja metsätalousministeriön sekä sosiaali- ja ter- vuoden 1996 aikana haettavan noin 450 milj. 27184: veysministeriön hallinnonalat. markkaa. 27185: ESR-rahoituksen saamisen ensimmäinen kri- Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) on 27186: teeri projektille on, että se sopii asianomaisen Suomeen saatu tähän mennessä 336 milj. mark- 27187: ohjelman kautta rahoitettavaksi ja että se nou- kaa alueellisten tavoiteohjelmien ja yhteisöaloit- 27188: dattaa EU:n ja kansallisia säädöksiä. Lisäksi teiden toteuttamiseen. EAKR:n varoja voidaan 27189: projektin mukaisilla toimenpiteillä tulee paran- käyttää mm. investointeihin, jotka luovat uusia 27190: taa työssä olevan tai työttömän henkilön osaa- tai säilyttävät entisiä pysyviä työpaikkoja, infra- 27191: mista ja työmarkkina-asemaa. Välillisesti pro- struktuurihankkeisiin sekä paikallista aloitteelli- 27192: jekteilla tulisi olla vaikutusta uusien työpaikko- suutta ja alueen pk-yrityksiä tukeviin hankkei- 27193: jen luomiseen sekä olemassa olevien säilyttämi- siin. Potentiaalisia edunsaajia ovat esimerkiksi 27194: seen. Hankkeen täytyy myös olla laadukas ja pk-yritykset, yrittäjät, yhteisöt, kunnat, tutki- 27195: tuottaa lisäarvoa perinteisiin kansallisiin toimen- muslaitokset sekä oppilaitokset. Sisäasiainminis- 27196: piteisiin nähden. ESR:n osarahoituksella voi- teriö jakaa EAKR:n varoja niiden ministeriöiden 27197: daan yksittäiselle henkilölle tarjota koulutusta, käytettäväksi, joille on budjetoitu vastaava kan- 27198: kuntoutusta, ohjausta, tukityötä, työharjoittelua sallinen rahoitusosuus. Näitä ovat sisäasiainmi- 27199: tai mahdollisuus oman yrityksen perustamiseen. nisteriön lisäksi opetusministeriö, maa- ja metsä- 27200: 4 KK 717/1996vp 27201: 27202: talousministeriö, liikenneministeriö, kauppa- ja tehty yritykselle suunnattu erillinen rahoitus- 27203: teollisuusministeriö, sosiaali- ja terveysministe- mahdollisuuksista kertova esite. ED-rahoituk- 27204: riö, työministeriö ja ympäristöministeriö. sesta on tiedotettu yrityksille myös KTM yritys- 27205: Sisäasiainministeriö siirtää omaa EAKR-ra- palvelun asiakaslehden välityksellä ja lehti-il- 27206: hoitusosuuttaan aluekehitysviranomaisina toi- moituksin. ESR:n rahoitusmahdollisuuksista on 27207: miville maakunnan liitoille, joilla on keskeinen tiedotettu potentiaalisille projektiin osallistujille 27208: rooli ohjelmien toteuttamisessa. Ohjelmien to- mm. erilaisten julkaisujen, lehtien, EU-liitteiden 27209: teuttaminen rakentuu ensi sijassa maakuntata- ja infotilaisuuksien välityksellä. Lisäksi KTM on 27210: son päätöksentekoon ja seurantaan. Kussakin ollut mukana toteuttamassa eri hallinnonalojen 27211: maakunnassa toteutetaan ao. maakunnan omaa yhteisiä tiedotteita ja esitteitä. 27212: kehittämisohjelmaa kansalliset näkökohdat Suurelle yleisölle kohdistettu tiedotus on ollut 27213: huomioon ottaen. erilaisten lehtiartikkeleiden ja tiedotteiden jul- 27214: EU:n alueellisten ohjelmien tiedottamisessa kaisemista. Tiedotus on sisältänyt sekä yleistä 27215: noudatetaan työnjakoa, jonka mukaan yleistie- tietoa EU:n rahoitusmahdollisuuksista että tie- 27216: dottaminen alueohjelmista kuuluu sisäasiainmi- toa EU :n osarahoittamilla hankkeilla aikaansaa- 27217: nisteriölle. Kukin ministeriö vastaa oman toimi- duista vaikutuksista, mm. työpaikkavaikutuk- 27218: alansa tiedottamisesta. EU:n rakennerahastojen sista. Tiedottamista tapahtuu sekä keskitetysti 27219: tuesta tiedotetaan myös suurelle yleisölle. Ohjel- keskushallinnosta käsin että alueellisesti piiri- 27220: mista tiedotetaan tarkemmin alueilla, ja siellä toimistojen toimesta. KTM yrityspalvelun piiri- 27221: tiedottamista koordinoi maakunnan yhteistyö- toimistot antavat yrityksille myös henkilökoh- 27222: ryhmä. Yhteistyöryhmän tehtävänä on kertoa taista ED-rahoitusta koskevaa neuvontaa. 27223: mahdollisille edunsaajille tukimahdollisuuksista Valtion talousarvion ulkopuolelle tulleiden 27224: ja niihin liittyvästä hakumenettelystä sekä akti- EU-tukien määrästä ei ole käytettävissä tietoja. 27225: voida maakunnan asukkaita osallistumaan alu- Budjetin ulkopuolelle tulee esimerkiksi suoma- 27226: eelliseen kehittämiseen. laisten yritysten ja tutkimuslaitosten saamia tut- 27227: Kauppa- ja teollisuusministeriö vastaa EU:n kimus- ja kehittämistukia, koulutus-, nuoriso- 27228: rakennerahastojen rahoitusmahdollisuuksista kulttuuri- ja sosiaalitukia, ympäristöpoliittisia 27229: tiedottamisesta yritystoiminnan osalta. KTM:n tukia yms., joiden saajina ovat muut kuin valtion 27230: ja sen yrityspalvelun kohderyhmiä ovat ensisijai- budjettitalouden piirissä olevat toimijat. On tie- 27231: sesti yritykset ja yrittäjäjärjestöt, elinkeinoasia- dossa, että tällaisia tukia koskevia maksusitou- 27232: miehet, rahoituslaitokset sekä muut yritystoi- muksia tehtiin vuoden 1995 aikana yhteensä noin 27233: minnan kannalta tärkeät sidosryhmät. 640 miljoonan markan määrästä. Lisäksi suoma- 27234: EAKR:n tuesta yrityksille on tiedotettu mm. laiset yritykset ovat hyötyneet osallistuessaan 27235: yritystukia koskevissa lomakkeissa ja esitteissä EU -hankkeisiin. 27236: sekä tukia koskevissa päätöksissä. Lisäksi on 27237: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1996 27238: 27239: Hallintoministeri Jouni Backman 27240: KK 717/1996 vp 5 27241: 27242: 27243: 27244: 27245: Tili Riksdagens Talman 27246: 27247: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Exempelvis 1996 betalar EU ca 3 300 milj. mk 27248: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- i stöd enligt den gemensamma jordbrukspoliti- 27249: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ken. Sådana stöd är bl.a. EU:s inkomststöd, mil- 27250: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr jöstöd för jordbruket samt avträdelsestöd och 27251: 717: stöd för beskogning av åker. EU finansierar hela 27252: inkomststödet, hälften av miljöstödet samt min- 27253: Hur ämnar Regeringen informera dem dre än hälften av avträdelse och åkerbeskog- 27254: som trevar omkring i okunskapens mör- ningsprogrammen. Stöden betalas tili odlarna 27255: ker om hur det förhåller sig med penning- och de regleras av mycket strikta EU-rättsakter. 27256: tlödet mellan Europeiska unionen och Odlarna känner mycket bra tili EU-stöden. 27257: Finland, och för hurdana objekt av större Tiliden av EU helt finansierade interventions- 27258: betydelse har pengar erhållits från EU verksamheten (bl.a. exportstöd för livsmedel) 27259: och på vilka villkor och för vilka objekt används 1996 uppskattningsvis 700 milj. mk. Be- 27260: kan pengar erhållas och vem ansöker om rättigade tili stöd är närmast livsmedelsindustrin 27261: dem? och handeln, vilka väl känner tili möjligheterna 27262: att utnyttja systemet. 27263: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Åren 1995-1999 får Finland ur EU:s struk- 27264: anföra följande: turfonder (Europeiska regionala utvecklingsfon- 27265: den ERDF, Europeiska socialfonden ESF, Euro- 27266: Finansministeriet offentliggjorde 27.9.1996 peiska utvecklings- och garantifonden för jord- 27267: ett meddelande beträffande betalningstlödet bruket EUGFJ samt fonden för fiskets utveck- 27268: mellan Finland och EU 1995. Finland var netto- ling FFU) ruedel för regional- och strukturpoli- 27269: bidragstagare av EU 1995. 1 statsbudgeten var tiska målprogram samt gemenskapsinitiativpro- 27270: inkomsterna 5 500 milj. mk. Ur budgeten beta1a- gram och pilotprojekt samman1agt ca 10 mrd. mk 27271: des 4 817 mi1j. mk tili EU. Nettoinkomsten från vilket per år utgör i medeltal 2 mrd. mk. Per må1 27272: EU i budgeten var således 683 milj. mk. Enligt fördelar sig de ruedel som fås för hela perioden 27273: vad man känner tili var Finlands totala inkom- som följer: 27274: ster 5 907 milj. mk och de totala utgifterna 5 693 27275: milj. mk. Nettoinkomsten var således 214 milj. 27276: mk. 27277: mål2 ERDF,ESF 1,06 mrd. mk 27278: mål3 och 4 ESF 1,99 mrd. mk 27279: mål5a EUGFJ, FFU 2,05 mrd. mk 27280: mål5b (alla fonder) 1,13 mrd. mk 27281: mål6 (alla fonder) 2,67 mrd. mk 27282: gemenskapsinitiativ (alla fonder) 0,89 mrd. mk 27283: pilotprojekt (alla fonder) 0,10 mrd. mk 27284: 27285: Som fondansvariga ministerier i Finland och strukturpolitiken i Finland ansvarar de myn- 27286: fungerar inrikesministeriet (ERDF), arbetsmi- digheter tili vilkas kompetens de ifrågavarande 27287: nisteriet (ESF) ochjord- och skogsbruksministe- ärendena hör enligt den nationella kompetens- 27288: riet (EUGFJ, FFU). fördelningen, dvs. den myndighet som beviljar 27289: Enligt finansministeriets principbeslut 27.5. nationell finansiering för projekt inom sitt för- 27290: 1994 ändras inte arbetsfördelningen mellan de valtningsområde beviljar även EU-finansiering 27291: olika förvaltningsområdena vid administrering- och kan ä ven bäst ge råd angående möjligheterna 27292: en av strukturfondernas programarbete. För att söka EU-finansiering. 27293: verkställandet av den gemensamma regional- Av EU :s regional- och strukturpolitiska mä!- 27294: 6 KK 717/1996 vp 27295: 27296: program deltar jord- och skogsbruksministeriets ning, rehabilitering, handledning, stödarbete, ar- 27297: förvaltningsområde i de regionala programmen 6 betspraktik eller möjlighet att starta ett eget före- 27298: och 5b samt i förverkligandet av gemenskapsini- tag. 27299: tiativen, samt dessutom i vidtagandet av åtgär- Finansieringsdugliga ESF-projekt väljs i regel 27300: derna för mål 5a, särskilt beträffande jordbruk ut på regional nivå, där också beslut om dem 27301: och fiskeri, och fullföljandet av LF A-program- fattas. Allt oftare sker valet så att projekten kon- 27302: met som avser kompensation för varaktiga na- kurrensutsätts genom öppen ansökan an- 27303: turbetingade nackdelar. I budgeten för 1996 har tingen på regional nivå eller riksnivå. ESF-finan- 27304: beräknats att ca 700 milj. mk fås ur Europeiska siering kan dock fortgående sökas hos ovan 27305: jordbruksfonden (EUGFJ) för finansieringen av nämnda myndigheter. 27306: dem. Av dessa ruedel är största del en, dvs. ca 442 Den allmänna vetskapen om Europeiska soci- 27307: milj. mk kompensation för naturbetingade nack- alfonden har ökats med hjälp av olika rikstäck- 27308: delar (sammanlagt utgör bidraget 1 618 milj. mk) ande och regionala informations- och reklam- 27309: viiken betalas jordbrukarna på de grunder EU kampanjer, tidningar samt annan materialpro- 27310: godkänt. Jordbrukarna känner bidragssystemet duktion. I syfte att effektivera informationen har 27311: väl. en egen ESF-beteckning skapats och den an- 27312: I de regionala programmen 6 och 5b kan vänds i samband med information såväl riksom- 27313: EUGFJ:s finansiering beviljas för olika av regio- fattande, regionalt som i samband med olika 27314: nen föreslagna projekt som stöder programmens projekt. Inom arbetsförvaltningen har många 27315: mål. Landsbygdsnäringsdistrikten har informe- kurser ordnats i samarbete med olika förvalt- 27316: rat om dessa möjligheter i regionerna, exempelvis ningsområden för att ansökningar om ESF-fi- 27317: genom informationsmöten och kurser samt ge- nansiering skalllämnas och förfaringssätten för- 27318: nom att ge ut ansökningsguider. Avsikten är att tydligas. I varje arbetskraftsdistrikt finns dess- 27319: effektivera informationen på grund av stödsys- utom en koordinator som avlönats med ESF- 27320: temens mångfald. finansiering och som bl.a. bistår dem som ge- 27321: Strukturpolitiska stöd för jordbruket (5a) har nomför projekten vid planeringen och genom- 27322: beviljats jordbrukarna allt sedan 1996 på grunder förandet av socialfondsprojekt. 27323: som EU godkänt. Jordbrukarna känner väl tili Hittills har ca 1,3 mrd. mk av de ESF-anslag 27324: stödsystemet. Mycket har även informerats om som ingår i statsbudgeten fördelats. Av detta är 27325: de strukturella stödåtgärderna för fiskeriet. arbetsministeriets andel ca 1 mrd. mk. De statliga 27326: Europeiska socialfondens (ESF) stöd kanali- finansiella bidragen för projekten har beräknats 27327: seras via EU:s olika målprogram (2, 3, 4, 5b och under de ovan nämnda förvaltningsområdenas 27328: 6), gemenskapsinitiativprogram samt pilotpro- egna huvudtitlar och moment. Exempelvis ar- 27329: jekt tili projekt som förbättrar utbildningen och betsministeriet har hittills fördelat ca 1,3 mrd. mk 27330: sysselsättandet av arbetskraften. Med stöd av egna nationella anslag tili ESF-projekt. Om den 27331: nationella stadganden beviljas ESF-finansiering finansiering som behövs från den korumunala 27332: inte bara av arbetsministeriet utan också av han- och privata sektorn fdr ESF-projekt förhandlas 27333: dels- och industriministeriets, undervisningsmi- projektvis. 27334: nisteriets, inrikesministeriets, jord- och skogs- Finska staten har hittills i ESF:s förskottsbe- 27335: bruksministeriets samt social- och hälsovårdsmi- talningar fått sammanlagt 436,32 milj. mk. Nya 27336: nisteriets förvaltningsområden. förskottsbeta1ningar beräknas under 1996 bli 27337: För att få ESF-finansiering är det första krite- sökta tili ett belopp av 450 milj. mk. 27338: riet för projektet att det är lämpligt att finansiera Ur Europeiska regionala utveck1ingsfonden 27339: genom programmet i fråga och att det iakttar (ERDF) har till Finland hittills erhållits 336 milj. 27340: EU:s rättsakter och nationelllagstiftning. De åt- mk för fullföljandet av regionala målprogram 27341: gärder som avses i projektet skall dessutom för- och gemenskapsinitiativ. ERDF:s mede1 kan 27342: bättra yrkesverksammas eller arbetslösas kun- bl.a. användas för investeringar som skapar nya 27343: nande och arbetsmarknadsställning. Indirekt eller bibehåller tidigare bestående arbetsplatser, 27344: skall projekten påverka skapandet av nya arbets- för infrastrukturella projekt samt projekt som 27345: platser samt bibehållandet av befintliga arbets- stöder lokala intiativ och regionens små och me- 27346: pla tser. Projektet skall också vara av hög kvalitet delstora företag. Potentiella förmånstagare är ex- 27347: och inbringa ett mervärde jämfört med traditio- empelvis små- och medelstora företag, företaga- 27348: nella nationella åtgärder. Genom ESF:s delfi- re, sammanslutningar, kommuner, forskningsin- 27349: nansiering kan en enskild person erbjudas utbild- stitut samt läroanstalter. Inrikesministeriet för- 27350: KK 717/1996 vp 7 27351: 27352: delar ERDF:s medel att användas av de ministe- Om ERDF:s stöd tili företag har informerats 27353: rier vilka budgeterat motsvarande nationella på bl.a. de blanketter och broschyrer som gäller 27354: medfinansiering. Dessa är utom inrikesministe- företagsstöd samt i de beslut som gällt stödet. 27355: riet även undervisningsministeriet, jord- och Dessutom har en tili företagarna riktad separat 27356: skogsbruksministeriet, trafikministeriet, han- broschyr gjorts som berättar om finansierings- 27357: dels- och industriministeriet, social- och hälso- möjligheterna. Företag har även informerats om 27358: vårdsministeriet, arbetsministeriet och miljömi- EU-finansieringen genom den kundtidning som 27359: nisteriet. HIM:s företagstjänst publicerar och i tidningsan- 27360: lnrikesministeriet överför sin egen ERDF- nonser. Potentiella projektdeltagare har infor- 27361: medfinansiering tili de förbund på landskapsnivå merats om ESF:s finansieringsmöjligheter bl.a. 27362: som fungerar som regionutvecklingsmyndighe- via olika publikationer, tidningar, EU-bilagor 27363: ter och som har en central roll vid fullföljandet av och informationsmöten. Dessutom har HIM del- 27364: programmen. Fullföljandet av programmen byg- tagit i fårdigställandet av de olika förvaltnings- 27365: ger i första hand på beslutsfattande och uppfölj- områdenas gemensamma informationsskrifter 27366: ning på landskapsnivå. 1 varje landskap fullföljs och broschyrer. 27367: ifrågavarande landskaps eget utvecklingspro- Informationen tili den breda allmänheten har 27368: gram med beaktande av nationella synpunkter. bestått av olika tidningsartiklar och informa- 27369: 1 informationen om EU:s regionala program tionsskrifter. Informationen har innehållit både 27370: iakttas en arbetsfördelning enligt viiken den all- allmänna uppgifter om EU:s finansieringsmöj- 27371: männa informationen om de regionala program- ligheter och uppgifter om hur projekt som fått 27372: men sköts av inrikesministeriet. Varje ministeri- delfinansiering av EU har inverkat, bl.a. på ar- 27373: um ansvarar för informationen om sitt eget verk- betsplatserna. lnformationen sker både centrali- 27374: samhetsområde. Om stöden ur EU:s struktur- serat från centralförvaltningen och regionalt via 27375: fonder informeras även den breda allmänheten. distriktsbyråerna. Distriktsbyråerna inom 27376: Om programmen informeras närmare inom HIM:s företagstjänst ger även företagen person- 27377: regionerna, där informationen koordineras av liga råd som gäller EU-finansiering. 27378: landskapets samarbetsgrupp. Samarbetsgrup- Om de EU-stöd som erhållits utanför stats- 27379: pens uppgift är att berätta för eventuella för- budgeten finns inga tillgängliga uppgifter. Utan- 27380: månstagare om stödmöjligheterna och det forfa- för budgeten blir exempelvis de forsknings- och 27381: ringssätt som ansluter sig tili ansökningarna utvecklingsstöd som finska företag och forsk- 27382: samt att aktivera landskapets invånare att deltai ningsinstitut erhåller, utbildnings-, ungdoms- 27383: den regionala utvecklingen. kultur- och socialstöd, miljöpolitiska stöd och 27384: Handels- och industriministeriet ansvarar för liknande stöd vilkas mottagare är sådana aktörer 27385: informationen om de finansieringsmöjligheter som inte omfattas av budgeten. Det är känt att 27386: EU:s strukturfonder erbjuder vad gäller före- betalningsförbindelser om gäller sådana stöd un- 27387: tagsverksamhet. HIM:s målgrupper och mål- der 1995 ingicks tili ett belopp av sammanlagt ca 27388: grupperna för dess företagstjänst är i första hand 640 milj. mk. Dessutom har finländska företag 27389: företag och företagarorganisationer, näringsom- haft nytta av att deltai EU-projekt. 27390: budsmän, finansiella institut samt andra intresse- 27391: grupper som är viktiga med avseende på före- 27392: tagsverksamheten. 27393: Helsingfors den 13 november 1996 27394: 27395: Förvaltningsminister Jouni Backman 27396: KK 718/1996 vp 27397: 27398: Kirjallinen kysymys 718 27399: 27400: 27401: 27402: 27403: Sulo Aittoniemi /kesk: Kehitysvammaisten koulutusta koskevista 27404: ongelmista 27405: 27406: 27407: Eduskunnan Puhemiehelle 27408: 27409: Kehitysvammaisten koulutuksessa tehdään voidaan opettaa kotonakin. Koulussa olisi tär- 27410: ns. harjaantumiskouluissa ansiokasta ja pitkä- keätä opettaa kirjoittamista, lukemista, piirtä- 27411: jänteistä työtä oppilaiden kanssa. Eräistä ongel- mistä jne., joiden opettaminen kotioloissa on 27412: mista kannetaan kuitenkin vammaisten vanhem- usein hankalampaa kuin jokapäiväisten askarei- 27413: pien taholta perusteltua huolta. den opettaminen. 27414: 1. Kehitysvammaiset lapset pystyvät useassa Nämä ovat siis murheita kehitysvammaisten 27415: tapauksessa kommunikoimaan vain viittomakie- vanhempien näkökulmasta, ja kysynkin valtio- 27416: len avulla. Tätä koskevan opettajien ja avustajien päiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 27417: koulutuksen on kuitenkin todettu olevan riittä- 27418: mättömänä tasolla. Opettajille ei tätä koulutusta Aikooko Hallitus selvittää kehitys- 27419: ilmeisesti anneta valmistumiseenjohtavassa kou- vammaisten kouluissa vallitsevat viitto- 27420: lutuksessa. Avustajien osalta ongelmana taas on, makielen osaamiseen liittyvät ongelmat 27421: että suuri osa heistä on kuuden kuukauden työl- niin opettajien kuin avustajienkin osalta, 27422: listämiseen liittyvässä työsuhteessa, eikä heillä sekä 27423: ole edes mahdollisuutta oppia viittomakieltä onko jokapäiväisten askareiden opet- 27424: tuona aikana. Opettaja ja avustajat sekä toisaalta taminen ja toisaalta kirjoittamiseen, piir- 27425: oppilaat jäävät näin kommunikoinnin osalta ko- tämiseen ja lukemiseen liittyvien taitojen 27426: vin etäiselle asteelle. opettaminen oikeassa suhteessa, ja 27427: 2. Harjaantumiskouluissa kiinnitetään ope- jos epäkohtia havaitaan, minkälaisiin 27428: tuksessa suurta huomiotajokapäiväisiin askarei- toimenpiteisiin Hallitus aikoo ryhtyä nii- 27429: siin, kuten pukeutumiseen, kengännauhojen si- den korjaamiseksi? 27430: tomiseen jne. Tämä on hyvä, mutta näitä asioita 27431: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1996 27432: 27433: Sulo Aittaniemi /kesk 27434: 27435: 27436: 27437: 27438: 260017 27439: 2 KK 718/1996 vp 27440: 27441: 27442: 27443: 27444: Eduskunnan Puhemiehelle 27445: 27446: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kielen kehityksen kokonaisvaltainen viivästymi- 27447: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nen sekä pieni käsite- ja sanavarasto. Kehitys- 27448: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vammainen kommunikoi yleensä muutamilla 27449: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- viittomilla ja silloinkin, kun he muodostavat niis- 27450: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tä lauseita, ne ovat korkeintaan kahden kolmen 27451: n:o 718: sanan mittaisia. Lauseiden rakenne on äidinkie- 27452: len, ei viittomakielen, mukainen. 27453: Aikooko Hallitus selvittää kehitys- Harjaantumisopetukseen suuntautuvien eri- 27454: vammaisten kouluissa vallitsevat viitto- tyisluokanopettajien koulutuksessa perehdytään 27455: makielen osaamiseen liittyvät ongelmat opetusta täydentäviin kommunikaatiomenetel- 27456: niin opettajien kuin avustajienkin osalta, miin ja sovelletaan niitä käytäntöön harjoittelun 27457: sekä aikana. Virassa toimivat opettajat ja koulun- 27458: onko jokapäiväisten askareiden opet- käyntiavustajat saavat lisätietoja ja -taitoja jat- 27459: taminen ja toisaalta kirjoittamiseen, piir- ko- ja täydennyskoulutuksessa, jota järjestävät 27460: tämiseen ja lukemiseen liittyvien taitojen esimerkiksi kansanopistot, kansalaisopistot, ke- 27461: opettaminen oikeassa suhteessa, ja säyliopistot ja kuulovammaisten järjestöt. Vas- 27462: jos epäkohtia havaitaan, minkälaisiin tuu jatko- ja täydennyskoulutuksesta kuuluu 27463: toimenpiteisiin Hallitus aikoo ryhtyä nii- kunnille. 27464: den korjaamiseksi? Edellä mainitun erityisopetusselvityksen poh- 27465: jalta opetushallitus on laatinut valtakunnallisen 27466: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- erityisopetuksen kehittämissuunnitelman. Suun- 27467: vasti seuraavaa: nitelman mukaan opetushallitus muun muassa 27468: kehittää yhteistyössä opettajien täydennyskou- 27469: Opetushallituksen tämän vuoden alussa jul- lutuksesta huolehtivien tahojen kanssa erityis- 27470: kaiseman erityisopetuksen tilaa koskevan selvi- opettajien pitkäkestoista täydennyskoulutusta ja 27471: tyksen mukaan lukuvuonna 1994---1995 sai kouluttajakoulutusta,jonka tavoitteena on lisätä 27472: peruskoulussa yhteensä noin 3 100 oppilasta ke- opetuksen menetelmällistä monipuolistamista. 27473: hitysvammaisille tarkoitettua harjaantumiso- Tarkoituksena on kiinnittää erityistä huomiota 27474: petusta. Opetuksesta huolehti yhteensä 410 harjaantumisopetuksen opettajien täydennys- 27475: harjaantumisopetuksen erityisluokanopettajaa. koulutukseen. 27476: Koulunkäyntiavustajia oli puolestaan 1 860, Peruskoululain (476/1983) 3 §:n mukaan pe- 27477: joista 1 600 oli päätoimisia ja 250 sivutoimisia. ruskoulun kasvatus ja opetus on järjestettävä 27478: Opettajat olivat, 24:ää lukuun ottamatta, muo- oppilaiden ikäkauden ja edellytysten mukaisesti. 27479: dollisesti päteviä haitamaansa virkaan. Viitto- Tehtäväänsä hoitaessaan peruskoulun on pyrit- 27480: makieltä osaavien opettajien ja avustajien mää- tävä läheiseen yhteisymmärrykseen ja yhteistyö- 27481: rää ei ole valtakunnallisesti selvitetty. hön kodin kanssa tukemalla kotia sen kasvatus- 27482: Diagnosointitavasta riippuen noin 20---40 tehtävässä. Peruskouluasetuksen (718/1984) 27483: prosenttia harjaantumisopetuksen oppilaista on 40 §:n mukaan erityisopetuksessa on opetus ja 27484: eriasteisesti kuulovammaisia ja noin 20-30 pro- tarvittaessa oppimäärät mukautettava oppilai- 27485: senttia puhevammaisia. Näiden oppilaiden ope- den oppimisedellytysten mukaisesti. Opetuksen 27486: tus annetaan ja opetusta tuetaan käyttämällä vii- ja oppimäärien mukauttamisen laatu ja laajuus 27487: tottua suomea, viitottua ruotsia, viittomia ja määrätään opetushallituksen antamien valta- 27488: muita vaihtoehtoisia kommunikaatiomuotoja, kunnallisten perusteiden pohjalta laadittavassa 27489: kuten Bliss-symboleja ja piktogrammeja tai joi- koulun opetussuunnitelmassa. Tarvittaessa op- 27490: tain näistä. pimäärät voidaan asettaa oppilaskohtaisesti op- 27491: Hyvin harva harjaantumisopetusta saava op- pilaalle laadittavassa henkilökohtaisessa opetus- 27492: pilas kykenee käyttämään varsinaista viittoma- suunnitelmassa. Opetussuunnitelman tavoitteita 27493: kieltä. Tähän on syynä kehitysvammaisen lapsen ja sisältöjä tarkistetaan jatkuvana toimintana 27494: KK 718/1996 vp 3 27495: 27496: oppilaiden edistymisen ja arvwmnissa saadun Henkilökohtaisessa opetussuunnitelmassa il- 27497: palautteen perusteella. Opetussuunnitelmatyö- maistaan ne eri oppiaineiden tavoitteet ja sisällöt, 27498: hön osallistuvat eri asiantuntijatahot ja oppilaan joita on mahdollista ja tärkeää opettaa kullekin 27499: huoltajat. oppilaalle. Tavoitteiden toteutumista seurataan 27500: Harjaantumisopetusta saavista oppilaista lukuvuoden aikana, ja oppilaan edistyessä hänel- 27501: vain harva oppii lukemaan ja kirjoittamaan. le asetetaan uusia tavoitteita. 27502: Yleensä he oppivat vain tunnistamaan joitakin Edellä todetun mukaisesti kysymyksessä tar- 27503: sanoja ja lukemaan niistä muodostettuja lyhyitä koitettuja kehitysvammaisten opetukseen liitty- 27504: lauseita. Jokaiselle oppilaalle pyritään kuitenkin viä asioita on viime aikoina selvitetty ja on ryh- 27505: opettamaan oman nimen (ainakin etunimi) kir- dytty myös toimenpiteisiin opetuksen kehittämi- 27506: joittaminen ja mahdollisesti kotiosoite ja muut seksi. Erityisopetuksessa opetuksen tavoitteet ja 27507: henkilötiedot. Kun edellytykset lukemisen ja kir- sisältö määräytyvät puolestaan viime kädessä 27508: joittamisen oppimiseen ovat vähäiset, opetukses- yksilöllisesti oppilaan vammaisuuden aste ja 27509: sa keskitytään oppilaan yksilölliset edellytykset muut oppimisen edellytykset huomioon ottaen. 27510: ja valmiudet kuitenkin huomioon ottaen lähinnä Hallitus seuraa erityisopetuksen tilaa ja ryhtyy 27511: niiden tärkeiden sanojen ja merkkien tunnistami- tarvittaessa lisätoimenpiteisiin, mikäli opetuk- 27512: seen, joita he tarvitsevat lähiympäristössään, esi- selle asetettuja tavoitteita ei saavuteta. Kysy- 27513: merkiksi posti, pankki, kauppojen nimet, WC ja mykseen voisi tulla esimerkiksi täydennyskoulu- 27514: tärkeimmät liikennemerkit. tukseen varattavien määrärahojen lisääminen 27515: Peruskoulun oppiaineista, kuten ympäristö- ja valtion talousarviossa tai valtakunnallisten ope- 27516: luonnontiedosta, biologiasta, maantiedosta, fy- tussuunnitelman perusteiden tarkentaminen. 27517: siikasta, kemiasta, uskonnosta, elämänkatso- Erityisopetusta koskevaa lainsäädäntöä tarkas- 27518: mustiedosta, historiasta ja yhteiskuntaopista, tellaan puolestaan parhaillaan osana koulutuk- 27519: muodostetaan harjaantumisopetuksessa koko- sen lainsäädännön kokonaisuudistusta. Koko- 27520: naisuuksia, jotka sisältävät oppilaan kannalta naisuudistuksen sisältävä esitys on tarkoitus an- 27521: elämänläheisiä ja käytännöllisiä tietoja ja taitoja. taa eduskunnalle lähikuukausien aikana. 27522: 27523: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1996 27524: 27525: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 27526: 4 KK 718/1996 vp 27527: 27528: 27529: 27530: 27531: Tili Riksdagens Talman 27532: 27533: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- även då de bildar meningar av teeknen är de 27534: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- högst på två tre ord. Meningsuppbyggnaden föl- 27535: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- jer modersmålets, inte teekenspråkets. 27536: man Sulo Aittoniemi underteeknade spörsmål nr 1 utbildningen av speeialklasslärare med in- 27537: 718: riktning på träningsundervisning bekantar man 27538: sig med kommunikationsmetoder som komplet- 27539: Ämnar Regeringen utreda de problem terar undervisningen oeh tillämpar dem prak- 27540: i samband med kunskaperna i teeken- tiskt under praktiktiden. Anställda lärare oeh 27541: språk som finns i skolorna för utveek- skolgångsbiträden får ytterligare kunskaper oeh 27542: lingsstörda både bland lärare oeh assis- fårdigheter inom fort- oeh vidareutbildning som 27543: tenter, oeh ordnas t.ex. av folkhögskolor, medborgarinsti- 27544: är proportionen mellan undervisning- tut, sommaruniversitet oeh organisationer för 27545: en i dagliga göromål oeh å andra sidan i hörselskadade. Ansvaret för fort- oeh vidareut- 27546: fårdigheter som berör skrivning, teekning bildningen ligger hos kommunerna. 27547: oeh läsning den rätta oeh Utgående från den nämnda utredningen om 27548: om missförhållanden observeras, vilka speeialundervisningen har utbildningsstyrelsen 27549: åtgärder ämnar Regeringen då vidta för utarbetat en riksomfattande utveeklingsplan för 27550: att rätta tili dem? speeialundervisningen. Enligt planen utveeklar 27551: utbildningsstyrelsen bl.a. i samverkan med de 27552: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt håll som har hand om fortbildningen av lärare 27553: anföra följande: den långa fortbildningen av speeiallärare oeh den 27554: utbildning av utbildare vars mål är att göra un- 27555: Enligt en utredning som utbildningsstyrelsen i dervisningen mer mångsidig i fråga om metoder. 27556: början av året publieerade om situationen inom A vsikten är att fåsta särskild uppmärksamhet på 27557: speeialundervisningen fiek inom grundskolan fortbildningen av lärare inom träningsundervis- 27558: sammanlagt eirka 3 100 elever sådan träningsun- ningen. 27559: dervisning som är avsedd för utveeklingsstörda. Enligt 3 § grundskolelagen (476/1983) skall 27560: Undervisningen sköttes av sammanlagt 410 spe- den fostran oeh undervisning som ges i grund- 27561: eialklasslärare för träningsundervisning. Antalet skolan ordnas med beaktande av elevernas ålder 27562: skolgångsbiträden var 1 860, av vilka 1 600 i oeh förutsättningar. Vid skötseln av sin uppgift 27563: huvudsyssla oeh 250 i bisyssla. Lärarna var, 24 skall grundskolan sträva efter ett nära samför- 27564: undantagna, formellt kompetenta för den tjänst stånd oeh samarbete med hemmet genom att 27565: de skötte. Antalet lärare oeh biträden som kan stöda hemmet i dess fostringsuppgift. Enligt 40 § 27566: teekenspråk har inte utretts på riksnivå. grundskoleförordningen (718/1984) skall under- 27567: Beroende på hur man diagnostiserar är eirka visningen inom speeialundervisningen oeh vid 27568: 20--40 proeent av eleverna i träningsundervis- behov lärokurserna anpassas efter elevernas in- 27569: ningen hörselskadade i olika grad oeh eirka 20- lärningsförutsättningar. Nivån oeh omfattning- 27570: 30 proeent talskadade. Undervisningen av dessa en på anpassningen av undervisningen oeh läro- 27571: elever ges oeh stöds genom teeknad finska, teek- kurserna fastställs i skolans läroplan som upp- 27572: nad svenska, teeken oeh andra alternativa kom- görs utgående från de riksomfattande grunder 27573: munikationsformer som Bliss-symboler oeh pik- som utbildningsstyrelsen meddelar. Vid behov 27574: togram eller någon av dessa. kan lärokurserna bestämmas elevvis i en för 27575: M yeket få elever som får träningsundervisning eleven uppgjord individuellläroplan. Målen oeh 27576: kan använda något egentligt teekenspråk. Orsa- innehållen i läroplanen justeras fortlöpande en- 27577: ken tili detta är det utveeklingstörda barnets i sin ligt hur eleverna går framåt oeh enligt avväg- 27578: helhet fördröjda språkutveekling oeh Iilla be- ningar vid bedömningen. 1 läroplansarbetet del- 27579: grepps- oeh ordförråd. Utveeklingsstörda kom- tar olika sakkunniginstanser oeh elevens måls- 27580: munieerar i allmänhet med några få teeken oeh man. 27581: KK 718/1996 vp 5 27582: 27583: Av de elever som får träningsundervisning är följs under läsåret och när eleven utvecklas får 27584: det bara ett fåtal som lär sig läsa och skriva. 1 han nya mål. 27585: regellär de sig bara känna igen några ord och läsa Enligt vad som har konstaterats ovan har de 27586: korta meningar som bildats av orden. Man försö- frågor i samband med undervisningen av utveck- 27587: ker likväl lära varje elev skriva sitt eget namn Iingsstörda som avses i spörsmålet utretts den 27588: (åtminstone förnamnet) och eventuellt hem- senaste tiden och åtgärder för att utveckla under- 27589: adressen och andra personuppgifter. När förut- visningen har också vidtagits. Inom specialun- 27590: sättningarna att lära sig läsa och skriva är små, dervisningen är det i sista hand graden av handi- 27591: koncentrerar man sig i undervisningen med beak- kapp hos eleven som individuellt bestämmer un- 27592: tande av elevens individuella förutsättningar och dervisningens mål och innehåll med beaktande 27593: fårdigheter närmast på igenkännande av sådana av övriga förutsättningar för inlärning. Reger- 27594: viktiga ord och teeken som eleven behöver i sin ingen bevakar situationen inom specialundervis- 27595: närmiljö, t.ex. posten, banken, butikernas namn, ningen och vidtar när det finns behov ytterligare 27596: WC och de viktigaste trafikmärkena. åtgärder, om de mål som ställts för undervisning- 27597: Av grundskolans läroämnen som miljö- och en inte nås. Tänkbara åtgärder är t.ex. en ökning 27598: naturkunskap, biologi, geografi, fysik, kemi, reli- av anslagen för fortbildning i statsbudgeten eller 27599: gion, livsåskådningskunskap, historia och sam- en precisering av de riksomfattande läroplans- 27600: hällslära bildas i träningsundervisningen helhe- grunderna. Lagstiftningen om specialundervis- 27601: ter som med tanke på eleven innehåller livsnära ningen granskas som bäst som en del av totalrevi- 27602: och praktiska kunskaper och fårdigheter. 1 den deringen av utbildningslagstiftningen. Proposi- 27603: individuella läroplanen skrivs de mål och inne- tionen med förslag tili totalrevidering avses bli 27604: häll i olika läroämnen ut som det är möjligt och avlåten tili riksdagen de närmaste månaderna. 27605: viktigt att lära respektive elev. Hur målen uppnås 27606: Helsingfors den 12 november 1996 27607: 27608: Undervisningsminister Olii-Pekka Heinonen 27609: KK 719/1996 vp 27610: 27611: Kirjallinen kysymys 719 27612: 27613: 27614: 27615: 27616: Kimmo Kiljunen /sd: Musiikkioppilaitosten valtionosuuksienjaosta 27617: 27618: 27619: 27620: Eduskunnan Puhemiehelle 27621: 27622: Opetusministeriö asettaa valtionosuuksia saa- suuteen. Kuluvana syksynä on lisäksi tullut tieto 27623: ville musiikkiopistoille vaatimuksia ilman, että siitä, että opetusministeriö myöntää 40 000 tun- 27624: resursseja annettaisiin tasapuolisesti näiden vaa- tia kahdelle uudelle musiikkioppilaitokselle vuo- 27625: timusten täyttämiseksi. Opetushallituksen laati- den 1997 alusta, vaikka entisetkin tuntijaot on 27626: missa opetussuunnitelmien perusteissa maini- tehty siten, että kaikki laitokset eivät pysty toimi- 27627: taan yleisesti mm., että oppilaitoskohtainen so- maan kilpailukykyisesti. 27628: listisen pääaineen viikoittainen opetusmäärä tu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27629: lee järjestää siten, että se mahdollistaa tavoittei- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 27630: den saavuttamisen, ja lisäksi, että yhteismusi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 27631: sointi sisältyy sekä perus- että musiikkiopistoas- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27632: teen oppimäärään. Tämä tarkoittaa sitä, että jo- 27633: kaisella solistisen aineen oppilaalla tulisi olla vii- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 27634: koittain yksityisopetustunti sekä ainakin kaksi musiikkioppilaitosten valtionapuperus- 27635: ryhmäopetustuntia. teiden yhdenmukaistamiseksi ja julkista- 27636: Näiden perusteiden täyttämisessä musiikki- miseksi, sekä 27637: oppilaitokset ovat eriarvoisessa asemassa, sillä miten Hallitus aikoo varmistaa, ettei- 27638: oppilasmäärältään samansuuruisille oppilaitok- vät uudet myönnettävät 40 000 opetus- 27639: sille annettavat valtionosuudet poikkeavat toisis- tuntia vääristä musiikkioppilaitosten kil- 27640: taan. Tilanteen arvioimista vaikeuttaa se, että pailukykyä? 27641: valtionosuuksien jakoperusteita ei anneta julki- 27642: 27643: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 27644: Kimmo Kiljunen /sd 27645: 27646: 27647: 27648: 27649: 260017 27650: 2 KK 719/1996 vp 27651: 27652: 27653: 27654: 27655: Eduskunnan Puhemiehelle 27656: 27657: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sesti eniten opetusta antaneiden oppilaitosten yl- 27658: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, läpitäjille. Opetuksen määrä laskentavuonna pe- 27659: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rustuu ylläpitäjän omaan ilmoitukseen. Yksityis- 27660: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kimmo ten musiikkioppilaitosten ylläpitäjillä on ollut 27661: Kiljusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen vuosittain mahdollisuus saada opetukseen yli- 27662: n:o 719: määräistä valtionosuutta. 27663: Tuntimäärän ja määrärahan mitoituksessa 27664: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä vuodelle 1997 on otettu huomioon lisäävänä te- 27665: musiikkioppilaitosten valtionosuuspe- kijänä kahden uuden musiikkioppilaitoksen ot- 27666: rusteiden yhdenmukaistamiseksi ja jul- taminen lakisääteisen rahoituksen piiriin. Uusien 27667: kistamiseksi, sekä oppilaitosten edellyttämää tuntimäärää ei vä- 27668: miten Hallitus aikoo varmistaa, ettei- hennetä entisten oppilaitosten laskennallisista 27669: vät uudet myönnettävät 40 000 opetus- tuntimääristä eikä niiden rahoituksesta. 27670: tuntia vääristä musiikkioppilaitosten kil- Valtionosuuksia koskeva vuosittainen päätös 27671: pailukykyä? on kaikkien oppilaitosten ylläpitäjien tiedossa. 27672: Uuden valtionosuusjärjestelmän tultua voimaan 27673: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- neuvoteltiin jakoperusteista kuntien keskusjär- 27674: vasti seuraavaa: jestöjen kanssa. Jakoperusteista ja niiden vaihto- 27675: ehtoisista malleista on keskusteltu sittemmin 27676: Nykyisessä valtionosuusjärjestelmässä val- myös musiikin alan asiantuntijajärjestöjen edus- 27677: tionosuudet määräytyvät laskennallisesti, ja to- tajien kanssa sekä toistuvasti yksittäisten oppi- 27678: dellisiin käyttökustannuksiin perustuvasta jär- laitosten kanssa. 27679: jestelmästä on luovuttu. Musiikkioppilaitosten Nykyinen laskennallinen valtionosuusjärjes- 27680: valtionosuuden laskennallisena perusteena on telmä on toimintalainsäädännön kehittämisen 27681: opetustuntimäärä. Niiden enimmäismäärä vah- rinnalla lisännyt musiikkioppilaitosten päätän- 27682: vistetaan vuosittain valtion talousarviossa. Ope- tävaltaa. Ylläpitäjä laatii opetussuunnitelman 27683: tustunnin keskimääräinen markkamäärä laske- opetushallituksen vahvistamien opetussuunni- 27684: taan erikseen ammatillista ja muuta koulutusta telman perusteiden mukaisesti. Opetussuunnitel- 27685: vartenjakamalla joka neljäs vuosi maan kaikkien man perusteet ovat varsin väljät eivätkä aseta 27686: musiikkioppilaitosten kustannukset opetustun- rajoituksia erilaisten opetusjärjestelyjen käyttä- 27687: tien kokonaismäärällä. Valtionosuus on 57 pro- miselle esimerkiksi yhteismusisoinnissa. Oppilai- 27688: senttia opetustuntien määrän ja yksikköhinnan tos päättää myös siitä, kuinka suuri on kouluun 27689: tulosta. Eri toimintojen valtionosuudet laske- otettavien oppilaiden määrä. 27690: taan erikseen, mutta ne maksetaan ylläpitäjälle Musiikkioppilaitosjärjestelmämme on sekä 27691: kokonaisuutena. Opetusministeriö vahvistaa alueelliselta kattavuudeltaan että laadultaan kor- 27692: vuosittain valtionosuuden laskemisen perustee- keatasoinen. Laskennanisin perustein määräyty- 27693: na olevat musiikkioppilaitosten tuntimäärät yl- vä valtionosuusjärjestelmä on kokonaisuutena 27694: läpitäjäkohtaisesti. joustavat koulutusratkaisut mahdollistava ja jät- 27695: Opetusministeriö on vuosittain vahvistanut tää paikallisille arvostuksille aikaisempaa enem- 27696: valtionosuuden laskemisen perusteena olevat män merkitystä. Opetusministeriön tarkoitukse- 27697: opetustuntien kokonaismäärät yleensä saman- na on suorittaa musiikkioppilaitosten lakisääteis- 27698: suuruisiksi. Ylläpitäjäkohtaisia tunteja on kui- ten ja harkinnanvaraisten valtionapujen riittä- 27699: tenkin vähennetty, jos toiminnan määrä on jää- vyyttä ja niiden jakautumisen oikeudenmukai- 27700: nyt vahvistettua pienemmäksi. Näin on tapahtu- suutta koskeva selvitys yhdessä alan asiantunti- 27701: nut muutaman oppilaitoksen osalta vuosittain. joiden kanssa. Tässä yhteydessä arvioidaan sekä 27702: Jäljelle jäänyt tuntimäärä on jaettu prosentuaali- jo toimintansa vakiinnuttaneiden musiikkioppi- 27703: KK 719/1996 vp 3 27704: 27705: laitosten että muiden oppilaitosten lisäresurssien misen perusteisiin. Muutokset valmistellaan si- 27706: tarve. Ehdotuksen perusteella tehdään tarvitta- ten, että ne voidaan ottaa huomioon jo vuoden 27707: vat muutokset nykyisiin valtionosuuksien jaka- 1998 talousarvion valmistelun yhteydessä. 27708: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1996 27709: 27710: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 27711: 4 KK 719/1996 vp 27712: 27713: 27714: 27715: 27716: Tili Riksdagens Talman 27717: 27718: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sett. Undervisningens omfattning under beräk- 27719: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- ningsåret baserar sig på huvudmannens egen an- 27720: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- mälan. Huvudmän för privata musikläroanstal- 27721: man Kimmo Kiljunen undertecknade spörsmål ter har årligen haft möjlighet att få extra statsan- 27722: nr 719: del för undervisningen. 27723: Vid dimensioneringen av timantalet och ansla- 27724: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- get för år 1997 har man som ökande faktor beak- 27725: ta för att förenhetliga och offentliggöra tat att två nya musikläroanstalter nu omfattas av 27726: statsandelsgrunderna för musikläroan- lagstadgad finansiering. Det timantal som de nya 27727: stalterna, samt läroanstalterna förutsätter minskar inte det kal- 27728: hur ämnar Regeringen säkerställa att kylerade timantalet till de tidigare läroanstalter- 27729: de nya 40 000 undervisningstimmar som na och minskar inte heller deras finansiering. 27730: skall beviljas inte snedvrider musikläro- Det årliga beslutet om statsandelar är något 27731: anstalternas konkurrenskraft? som huvudmännen för alla läroanstalter har kän- 27732: nedom om. När det nya statsandelssystemet hade 27733: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt trätt i kraft fördes förhandlingar om fördelnings- 27734: anföra följande: grunderna med kommunernas centralorganisa- 27735: tioner. Diskussioner om fördelningsgrunderna 27736: I det nuvarande statsandelssystemet bestäms och alternativa modeller till dem har senare förts 27737: statsandelarna kalkylmässigt. Det system som också med företrädare för sakkkunnigorganisa- 27738: baserar sig på verkliga driftskostnader har från- tioner på musikens område samt upprepade 27739: gåtts. Den kalkylerade statsandelsgrunden för gånger med de enskilda läroanstalterna. 27740: musikläroanstalterna är antalet undervisnings- Det nuvarande kalkylmässiga statsandelssys- 27741: timmar. Maximiantalet undervisningstimmar temet har vid sidan av utvecklandet av lagstift- 27742: fastställs årligen i statsbudgeten. Det genom- · ningen om verksamheten ökat musikläroanstal- 27743: snittliga beloppet för en undervisningstimme be- ternas beslutanderätt. Huvudmannen utarbetar 27744: räknas särskilt för yrkesutbildning och annan en läroplan utgående från de grunder för läropla- 27745: utbildning vart fjärde år genom att kostnaderna nen som utbildningsstyrelsen fastställt. Läro- 27746: för alla musikläroanstalter i landet divideras med plansgrunderna ger ett visst spelrum och ställer 27747: det totala antalet undervisningstimmar. Statsan- inga begränsningar när det gäller att utnyttja 27748: delen är 57 procent av produkten av antalet un- olika undervisningsarrangemang t.ex. vid ge- 27749: dervisningstimmar och priset per enhet. Statsan- mensamt musicerande. Läroanstalten beslutar 27750: delarna för olika funktioner beräknas särskilt också om hur många elever som skall antas tili 27751: men betalas tili huvudmannen som en helhet. skolan. 27752: Undervisningsministeriet fastställer årligen för Vårt musikläroanstaltssystem är högklassigt 27753: varje huvudman de timantal som skallläggas till både i fråga om regional täckning och kvalitet. 27754: grund för beräkning av statsandelen för musiklä- Statsandelssystemet, som bestäms enligt kalkyl- 27755: roanstalterna. mässiga grunder, är som helhet sådant att det ger 27756: Undervisningsministeriet har årligen fastställt rum för smidiga utbildningslösningar och lägger 27757: det totala antal undervisningstimmar som skall större vikt vid lokala värderingar. Undervis- 27758: läggas till grund för statsandelen och antalen har ningsministeriet har för avsikt att tilisammans 27759: då vanligen varit lika stora. Timmarna för en med sakkunniga i branschen göra en utredning 27760: enskild huvudman har dock minskats om verk- om hur väl musikläroanstalternas lagstadgade 27761: samhetens omfattning blivit mindre än vad som statsbidrag och de statsbidrag de får enligt pröv- 27762: fastställts. Detta har varit fallet vid några läroan- ning räcker tili och hur rättvist de fördelas. 1detta 27763: stalter varje år. Det återstående timantalet har sammanhang bedöms behovet av extra resurser 27764: fördelats till huvudmännen för de läroanstalter hos de musikläroanstalter som redan har etable- 27765: som meddelat mest undervisning procentuellt rad verksamhet och hos de andra läroanstal- 27766: KK 719/1996 vp 5 27767: 27768: terna. På basis av ett förslag görs behövliga änd- kan beaktas redan i samband med beredningen 27769: ringar i de nuvara~~e grunderna för fördelning av budgeten för 1998. 27770: av statsandelarna. Andringarna bereds så att de 27771: 27772: Helsingforsden 12 november 1996 27773: 27774: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 27775: KK 720/1996 vp 27776: 27777: Kirjallinen kysymys 720 27778: 27779: 27780: 27781: 27782: Reino Paasilinna /sd ym.: Eteläisen Suomen kansainvälisen kilpailu- 27783: kyvyn kehittämisestä 27784: 27785: 27786: Eduskunnan Puhemiehelle 27787: 27788: Eteläisellä Suomella on mahdollisuudet toi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 27789: mia liiketoiminnan keskuksena itäisen ja läntisen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 27790: Euroopan risteyksessä. Idän ja lännen välinen 27791: liiketoiminta koskettaa koko eteläistä rannikko- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 27792: seutua. Lännestä itään suuntautuvalle liiketoi- ryhtyä, jotta Suomen eteläiselle rannik- 27793: minnalle erityisesti Helsingin seutu on varteen- koseudulle luodaan yhtenäinen strategia, 27794: otettava investointien kohde ja lähellä idän uusia jolla siitä luodaan kilpailijoista erottuva 27795: markkinoita. Idästä länteen pyrkiville yrityksille myönteinen kuva ulkomaisten investoin- 27796: Suomi on lyhin tie Euroopan sisämarkkinoille. tien kohteena, idän ja lännen välisen liike- 27797: Alueella on luotettava infrastruktuuri, tietämys- toiminnan keskuksena sekä liikenne- ja 27798: tä ja kokemusta tuotannon, jakelun sekä tuonti- jakeluväylänä? 27799: ja vientitoiminnan alalla. 27800: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 27801: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 27802: 27803: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 27804: 27805: Reino Paasilinna /sd Sinikka Hurskainen /sd Valto Koski /sd 27806: Matti Vähänäkki /sd Tarja Kautto /sd Lauri Metsämäki /sd 27807: 27808: 27809: 27810: 27811: 260017 27812: 2 KK 720/1996 vp 27813: 27814: 27815: 27816: 27817: Eduskunnan Puhemiehelle 27818: 27819: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Itäisten markkinoiden avauduttua painopiste 27820: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pohjoisessa Euroopassa on selkeästi siirtynyt 27821: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen itään, ja näin muotoutuneisiin markkinoihin 27822: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reino kuuluvat Pohjoismaiden lisäksi Venäjä ja Balti- 27823: Paasilinnan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- an maat. Suomi on näiden markkinoiden keski- 27824: myksen n:o 720: pisteessä ja sillä on erityisasema niiden kehityk- 27825: sessä. Alueen kasvava kulutuskysyntä ja hyö- 27826: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo dyntämättömät luonnonvarat kiinnostavat 27827: ryhtyä, jotta Suomen eteläiselle rannik- kansainvälisiä yrityksiä, joille Suomi ja sen 27828: koseudulle luodaan yhtenäinen strategia, alueet voivat toimia liiketoimintakeskuksena. 27829: jolla siitä luodaan kilpailijoista erottuva Maantieteellisen asemamme lisäksi maamme 27830: myönteinen kuva ulkomaisten investoin- korkea teknologinen taso kiinnostaa ulkomai- 27831: tien kohteena, idän ja lännen välisen liike- sia yrityksiä. Moderni ja tehokas yritysympäris- 27832: toiminnan keskuksena sekä liikenne- ja tö, hyvät kulkuyhteydet, osaava työvoima ja 27833: jakeluväylänä? kohtuullinen kustannustaso tukevat ajatusta lii- 27834: ketoimintakeskuksesta. 27835: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Luonnollisen lähtökohdan Suomen eteläisen 27836: vasti seuraavaa: rannikkoseudun strategialle muodostavat kysei- 27837: sen alueen maakunnan liittojen omat kehittämis- 27838: Alueiden kehittämisestä annetun lain (1135/ strategiat ja niiden liittyminen Suomen ja muun 27839: 1993) tavoitteena on edistää alueiden omaehtois- Euroopan, erityisesti lähialueidemme, alueelli- 27840: ta kehittämistä ja tasapainoista alueellista kehi- seen kehitykseen. Suomen eteläisen rannikko- 27841: tystä. Tältä pohjalta hallitus ohjelmansa mukai- seudun yhtenäinen strategia muotoutuu ja toteu- 27842: sesti tukee monipuolistuvaa ja tasapainoista alu- tuu luontevimmin alueen maakuntien yhteistyön 27843: eellista kehitystä, joka pohjautuu maan eri aluei- myötä. Hallituksen tehtävänä on luoda edelly- 27844: den osaamisvahvuuksiin. tyksiä strategian toteuttamiselle sekä suunnata 27845: Valtioneuvosto päätti 25.4.1996 alueiden ke- toimenpiteitä strategian mukaisesti ottaen huo- 27846: hittämisestä annetun lain 4 §:n 1 momentin mu- mioon maamme alueellinen kehittäminen koko- 27847: kaisista tavoiteohjelmista ja 6 §:n 3 momentin naisuudessaan sekä käytettävissä olevat voima- 27848: mukaisista aluekehitysrahojen suuntaamisen varat. 27849: yleisistä perusteista. Päätöksen mukaisesti maa- Alueellisessa kehittämispolitiikassa hallitus 27850: kunnan liitoissa tarkistetaan vuonna 1994 val- luonnollisesti ottaa huomioon maamme gate- 27851: mistuneita aluekehittämisohjelmia vuoden 1997 way-aseman idän ja lännen välillä. Tämä merkit- 27852: alusta lukien. Aluekehittämisohjelmissaan maa- see yleisen gateway-strategian ja alueiden gate- 27853: kunnan liitot analysoivat alueensa erityispiirtei- way-strategioiden kehittämisen ohella eri korri- 27854: tä, ongelmia ja tarpeita. Olemassa olevien ja dorien toimintaedellytysten parantamista ja nii- 27855: tarkistettavien aluekehittämisohjelmien perus- hin rajautuvien alueiden kehittämistä. Suomen 27856: teella suunnataan ja mitoitetaan kansallista eteläinen rannikkoseutu muodostaa yhden tällai- 27857: aluepolitiikkaa, yhteensovitetaan kansallisia ja sen käytävän yhdistäen mm. Pietarin ja Tukhol- 27858: EU:n alue- ja yhteisöaloiteohjelmia sekä val- man alueet toisiinsa. 27859: mistellaan Suomen kannanottoja rakennerahas- Valtioneuvoston 25.4.1996 tekemän päätök- 27860: touudistukseen. Mm. tarkistettavien aluekehit- sen mukaisesti maan eri osissa kehitetään valta- 27861: tämisohjelmien pohjalta on mahdollista tukea kunnanosa- ja maakuntakeskuksia, jotka vai- 27862: ja terävöittää alueiden gateway-strategioita. kuttavat myönteisesti ympäröivän alueen kehi- 27863: Kevätistuntokauden 1997 alussa valtioneuvosto tysedellytyksiin ja -mahdollisuuksiin. Lisäksi 27864: antaa eduskunnalle selonteon alueiden kehittä- maakuntien yhteistoimintaa suuralueina edesau- 27865: misestä annetun lain tavoitteiden toteutumises- tetaan. Suomen eteläisen rannikkoseudun osalta 27866: ta. tämä merkitsee Turku-, Helsinki- ja Kotka-kes- 27867: KK 720/1996 vp 3 27868: 27869: keisten alueiden sekä niitä yhdistävän nauhavyö- - Kouvola-Kotka/Hamina-rataosaila pul- 27870: hykkeen kehittämistä. lonkaulana olevalle yksiraiteiselle väliile lnkeroi- 27871: Tämän nauhavyökykkeen kehittäminen liit- nen-Juurikorpi rakennetaan kaksoisraide. 27872: tyy oleellisesti Suomen Itämeren alueen strate- Rata palvelee lähinnä teollisuuden raskaita kul- 27873: giaan, EU:n Itämeri -toimintaohjelmaan, EU:n jetuksia Kotkan ja Haminan satamiin. 27874: TEN-ohjelman Pohjolan kolmioon, EU:n In- -Helsinki-Vantaan lentoaseman keskitermi- 27875: terreg II A-ja II C -ohjelmiin sekä lähialueyh- naalin ensimmäinen rakennusvaihe on juuri val- 27876: teistyöhön. Mm. kaikissa näissä yhteyksissä mistunut ja otettu käyttöön. 27877: Suomen eteläisen rannikkoseudun asema ko- 27878: rostuu ulkomaisten investointien kohteena, Vuonna 1997 käynnistyvät seuraavat merkit- 27879: idän ja lännen välisen liiketoiminnan alueena tävät liikennehankkeet: 27880: sekä liikenne- ja jakeluväylänä. Monimuotoi- - Valtatie 1: Paimio-Muurla-moottoritien 27881: nen Itämeren alueiden yhteistyö muodostuu rakentaminen turvaa valtakunnallisen päätien 27882: yhä merkittävämmäksi myös Suomen eteläisen liikennöitävyyden ja parantaa liikenneturvalli- 27883: rannikkoseudun kehityksen kannalta. Tämä suutta. 27884: yhteistyö myös osaltaan muovaa ja toteuttaa -Valtioneuvosto on antanut Ilmailulaitok- 27885: alueen strategiaa. selle luvan ryhtyä toimiin Helsinki-Vantaan len- 27886: Pohjolan kolmio on Suomen tärkein kansain- tokentän kolmannen kiitotien rakentamiseksi. 27887: välinen liikenneväylä. Sen hankkeet tukevat ete- Ilmailulaitos käynnistää valmistelevat työt välit- 27888: läisen Suomen kehittämistä. Pohjolan kolmio si- tömästi tähdäten kiitotien valmistumiseen vuon- 27889: sältää Suomessa Turku-Helsinki-Vainikkala- na 2003. 27890: rautatien ja yhteydet suurimpiin satamiin, E 18 - Ilmailulaitos on päättänyt käynnistää Hel- 27891: -tien, etelärannikon tärkeimmät satamat, Helsin- sinki-Vantaan keskiterminaalin toisen rakennus- 27892: ki-Vantaan lentokentän ja niitä tukevat toimin- vaiheen. Terminaali valmistuu vuoden 1999 lop- 27893: not. Pohjolan kolmio on määritelty yhdeksi puun mennessä. 27894: EU:n kannalta tärkeäksi liikennehankkeeksi. Pohjolan kolmion liikennekäytävän hyväksi 27895: Hanke on saanut EU:n rahoitusta, josta suurin on tehty suhteellisesti enemmän työtä kuin mui- 27896: osa on kohdistunut selvitystöihin ja investointi- den liikennekäytävien. Tätä käytävää kehitetään 27897: lainojen korkotukeen. Tänä vuonna saataneen Suomen kansallisten voimavarojen rajoissa 27898: EU:n rahoitustukea myös Pohjolan kolmion unohtamatta kuitenkaan koko valtakunnan 27899: suoriin ratainvestointeihin. muita liikennehankkeita. 27900: Edellisen hallituksen aikana ulkomaankaup- 27901: Pohjolan kolmiolla on käynnissä lukuisia lii- paministeri Salolainen asetti 4.8.1993 Gateway- 27902: kennehankkeita: työryhmän, jonka tehtävänä oli täsmentää Suo- 27903: - Valtatie 1: Turku-Paimio-moottoritien men gateway-asemaaja sen tarjoamia mahdolli- 27904: rakentaminen valmistuu kokonaisuudessaan suuksia, koordinoida gateway-aseman hyödyn- 27905: vuonna 1997. tämistä Suomessa sekä tehdä ehdotuksia konk- 27906: - Valtatie 7: Koskenkylä-Loviisa-mootto- reettisista toimenpiteistä, joilla Suomen gate- 27907: riliikennetien rakentaminen on käynnistynyt way-asemaa voitaisiin vahvistaa. Työryhmä luo- 27908: vuonna 1996. vutti gateway-toimintaohjelmansa 2.6.1994. Toi- 27909: - Helsinki-Turku-radan parantamistyöt mintaohjelmaa laatimassa toimi kahdeksan ala- 27910: ovat loppuvaiheessa ja 200 km/h:n nopeuden työryhmää, mm. gateway aluetasolla -ryhmä. 27911: käyttöön siirrytään vielä kuluvana vuonna. Toimintaohjelma on osaltaan luonut pohjaa 27912: - Helsinki-Riihimäki (-Tampere)-rata- gateway-näkökohtien huomioon ottamiseksi eri 27913: osalla on meneillään radan rakenteiden ja turva- ministeriöiden toiminnassa. 27914: laitteiden sekä kulunvalvonnan rakentaminen. Gateway-työryhmän toimintaohjelman poh- 27915: Helsingin ja Riihimäen välinen osuus valmistuu jalta mm. Suomen Ulkomaankauppaliitto suo- 27916: vuonna 2002. rittaa merkittävää kehittämistyötä maamme ja 27917: -Riihimäen ja Vainikkalan välillä on meneil- sen eri alueiden gateway-aseman hyödyntämi- 27918: lään radan päällysrakenteen ja turvalaitteiden seksi idän ja lännen välisen liiketoiminnan koh- 27919: uusimistäitä sekä kulunvalvonnan rakentamista. teena. Tämä työ on käynnissä myös eteläisellä 27920: Lisäksi väliilä Vainikkala-Kouvola-Kotka/ rannikkoseudulla. Vastaavaa kehittämistyötä 27921: Hamina välillä on käynnissä tasoristeysten pois- ulkomaisten investointien osalta tekee kauppa- 27922: totyöt. ja teollisuusministeriön rahoittama Invest in 27923: 4 KK 720/1996 vp 27924: 27925: Finland Bureau. Se tekee yhteistyötä alueellisten Alueellisten toimistojen lisäksi on esimerkiksi 27926: investointien edistämistoimistojen kanssa, jotka Turussa ja Kotkassa erilaisia muita organisaa- 27927: toimivat osittain valtion ja kuntien rahoituksel- tioita (kehitysyhtiöitä tai projekteja), jotka myös 27928: la. Uudenmaan liitto on juuri perustanut työ- houkuttelevat ulkomaisia yrityksiä alueelleen. 27929: ryhmän, joka miettii alueen markkinointistrate- Hallitus ottaa huomioon myös näissä yhteyksis- 27930: giaa. Helsinki Metropolitan Development Cor- sä saatavat tulokset eteläisen rannikkoseudun 27931: poration on Helsingin alueen toimisto, joka strategian hyödyntämiseksi. 27932: pyrkii saamaan yhteistyötä nimenomaan Venä- 27933: jän kanssa. 27934: 27935: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1996 27936: 27937: Hallintoministeri Jouni Backman 27938: KK 720/1996 vp 5 27939: 27940: 27941: 27942: 27943: Tili Riksdagens Talman 27944: 27945: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lämnar statsrådet en redogörelse tili riksdagen 27946: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- om hur målen i lagen om regional utveckling har 27947: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- uppnåtts. 27948: man Reino Paasilinna m.fl. undertecknade 1 och med att östmarknaden har öppnats för 27949: spörsmål nr 720: handel har tyngdpunkten i norra Europa klart 27950: förskjutits österut och till den marknad som bil- 27951: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- dats hör förutom de nordiska länderna bl.a. 27952: ta för att det skapas en gemensam strategi Ryssland och de baltiska staterna. Finland befin- 27953: för Finlands södra kustområde genom ner sig i mittpunkten av denna marknad och intar 27954: viiken utländska investerare får en positiv en särstälining i dess utveckling. Områdets väx- 27955: bild av regionen som ett investeringsob- ande efterfrågan på konsumtionsvaror och dess 27956: jekt som skiljer sig från konkurrenterna, outnyttjade naturtillgångar intresserar interna- 27957: som ett centrum för affårsverksamheten tionelia företag för vilka Finland och dess regio- 27958: melian öst och väst samt som en trafik- ner kan utgöra centrum för affårsverksamheten. 27959: och distributionsled? Förutom det geografiska läget intresserar också 27960: vårt lands höga teknologiska standard utländska 27961: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt företag. En modern och effektiv företagsmiljö, 27962: anföra följande: goda förbindelser, kunnig arbetskraft och en rim- 27963: lig kostnadsnivå stöder tanken på vårt land som 27964: Syftet med lagen om regional utveckling ett centrum för affårsverksamhet. 27965: (1135/1993) är att främja utvecklingen av landets En naturlig utgångspunkt för strategin beträf- 27966: regioner genom deras egna initiativ och att balan- fande det södra kustområdet är de utvecklings- 27967: sera den regionala utvecklingen. På denna grund strategier regionens egna förbund på landskaps- 27968: stöder regeringen enligt sitt program en balanse- nivå har utarbetat och en anslutning av dessa tili 27969: rad regional utveckling som tar sikte på större den regionala utvecklingen i Finland och det 27970: mångsidighet och baserar sig på de olika regio- övriga Europa, i synnerhet i våra närområden. 27971: nernas styrka i fråga om kunnande. En gemensam strategi för det södra kustområdet 27972: Statsrådet beslutade den 25 april 1996 om utformas och tillämpas naturligast genom att 27973: målprogram enligt 4 § 1 mom.lagen om regional regionens landskapsförbund samarbetar. Reger- 27974: utveckling och om de alimänna grunderna för ingens uppgift är att skapa förutsättningar för en 27975: inriktningen av regionutvecklingspengar enligt tiliämpning av denna strategi samt att inrikta 27976: lagens 6 § 3 mom. 1överensstämmelse med beslu- olika åtgärder enligt strategin med beaktande av 27977: tet gör förbunden på landskapsnivå fr.o.m. bör- den regionala utvecklingen i landet som helhet 27978: jan av år 1997 en översyn av de regionala utveck- och tili buds stående resurser. 27979: lingsprogram som fårdigstälides år 1994. 1 sina Regeringen tar naturligtvis hänsyn tilllandets 27980: regionutvecklingsprogram analyserar förbunden gateway-position melian öst och väst isin region- 27981: på landskapsnivå regionens särdrag, problem utvecklingspolitik. Detta innebär vid sidan av 27982: och behov. På basis av redan existerande region- utvecklande av den alimänna och de regionala 27983: utvecklingsprogram och de regionutvecklings- gateway-strategierna förbättrande av verksam- 27984: program som skali ses över inriktas och dimen- hetsbetingelserna för vissa korridorer och ut- 27985: sioneras den nationelia regionalpolitiken, sam- vecklande av områden som gränsar tili dem. Fin- 27986: manjämkas nationelia program med EU:s regi- lands södra kustområde utgör en sådan korridor 27987: on- och gemenskapsinitiativprogram samt be- genom att det förenar bl.a. St Petersburgsområ- 27988: reds Finlands stäliningstaganden när det gälier det och Stockholmsområdet. 27989: strukturfondsreformen. På basis av bl.a. de regi- Enligt ett beslut som statsrådet fattade den 25 27990: onutvecklingsprogram som skali ses över är det april 1996 skali riksdelscentra och landskaps- 27991: möjligt att stöda och förstärka regionernas gate- centra utvecklas i landets olika delar. Dessa cen- 27992: way-strategier. 1 början av vårsessionen 1997 tra har en positiv inverkan på den omgivande 27993: 6 KK 720/1996 vp 27994: 27995: regionens utvecklingsförutsättningar och ut- kala pågår reparationer av överbyggnaden och 27996: vecklingsmöjligheter. Dessutom skall samarbete säkerhetsanordningarna samt byggande av an- 27997: mellan landskapen i form av storområden be- ordningar för tågkontroll. Dessutom avlägsnas 27998: främjas. För det södra kustområdets del innebär plankorsningarna på sträckan Vainikkala- 27999: detta en utveckling av de regioner där Åbo, Hel- Kouvola-Kotka/Fredrikshamn som bäst. 28000: singfors och Kotka är centralorter samt den - På den enkelspåriga sträckan lngerois- 28001: randzon som förenar dem. Juurikorpi, som bildar en flaskhals på banavsnit- 28002: Utvecklingen av denna randzon ansl):lter sig i tet Kouvola-Kotka/Fredrikshamn, byggs ett 28003: väsentlig grad tili Finlands strategi för Ost.~rsjö dubbelspår. Banan betjänar närmast industrins 28004: området, EU:s verksamhetsprogram för Oster- tunga transporter tili hamnarna i Kotka och 28005: sjön, EU:s TEN-program Nordiska triangeln, Fredrikshamn. 28006: EU :s program Interreg II A och II C samt närom- -Det första byggnadsskedet på centraltermi- 28007: rådessamarbetet. Bland annat i alla dessa sam- nalen vid Helsingfors-Vanda flygplats har just 28008: manhang framhävs betydelsen av Finlands södra blivit fårdigt och har tagits i bruk. 28009: kustområde som ett viktigt objekt för utländska 28010: investerare, som en region för affarsverksamhet År 1997 inleds följande betydande trafikpro- 28011: mellan öst och väst samt som trafik- och distribu- jekt: 28012: tionsled. Ett ~ångsidigt samarbete mellan regio- - På huvudväg 1 säkerstälier byggandet av 28013: nerna kring Ostersjön blir allt viktigare också motorväg på sträckan Pemar-Muurla trafiker- 28014: med hänsyn till utvecklingen i Finlands södra barheten och samtidigt höjs trafiksäkerheten på 28015: kustområde. Detta samarbete formar och fuliföl- rikshuvudleden. 28016: jer för sin del också regionens strategi. - Statsrådet har gett Luftfartsverket tilistånd 28017: Nordiska triangeln är Finlands viktigaste in- att vidta åtgärder i fråga om byggandet av en 28018: ternationella trafikled. Projekten i anslutning till tredje landningsbana vid Helsingfors-Vanda 28019: den stöder utvecklingen av södra Finland. Nor- flygfålt. Luftfartsverket inledde omedelbart det 28020: diska trian,geln omfattar i Finland järnvägs- förberedande arbetet och siktar på att 1andnings- 28021: sträckan Aho-Helsingfors-Vainikkala och banan skall vara fårdig år 2003. 28022: förbindelserna tili de större hamnarna, europa- - Luftfartsverket har bes1utat inleda det an- 28023: väg 18, sydkustens viktigaste hamnar, Helsing- dra skedet av byggandet av centralterminalen. 28024: fors-Vanda flygfålt och åtgärder som stöder Terminalen fårdigstälis före utgången av år 1999. 28025: dessa. Nordiska triangeln har definierats som ett Relativt sett har mera arbete satsats på att 28026: viktigt trafikprojekt från EU:s synpunkt sett. främja trafikleden Nordiska triangeln än på an- 28027: Projektet har fått EU-finansiering som tili största dra trafikleder. Denna trafikled utvecklas inom 28028: delen har hänfört sig tili utredningsarbeten och ramen för Finlands nationella resurser utan att 28029: räntestöd för investeringslånen. 1 år torde Nord- rikets övriga trafikprojekt för den skuli glöms 28030: iska triangeln få finansiellt stöd från EU också bort. 28031: för direkta baninvesteringar. Under den förra regeringens mandatperiod 28032: tillsatte utrikeshandelsminister Salolainen den 4 28033: Inom ramen för Nordiska triangeln pågår ett augusti 1993 Gateway-arbetsgruppen, vars upp- 28034: stort antal trafikprojekt: gift var att precisera Finlands ställning i gateway- 28035: - På huvudväg 1 fårdigställs motorvägen på sammanhang och vilka möjligheter den erbjöd, 28036: sträckan Åbo-Pemar år 1997. att koordinera Finlands utnyttjande av sin gate- 28037: - På huvudväg 7 inleddes byggandet av en way-ställning och att framlägga förslag tili kon- 28038: motortrafikled på sträckan Forsby-Lovisa un- kreta åtgärder som kunde stärka denna ställning. 28039: der 1996. Arbetsgruppen (ramlade sitt åtgärdsprogram 28040: - Reparationsarbetena på banavsnittet Hel- den 2 juni 1994. Atta underordnade arbetsgrup- 28041: singfors-Åbo är i sitt slutskede och en övergång per utarbetade åtgärdsprogrammet, bl.a. grup- 28042: tili en hastighet på 200 kmlh sker redan i år. pen för gateway på regional nivå. Åtgärdspro- 28043: - På banavsnittet Helsingfors-Riihimäki grammet utgör tili en del grunden för beaktandet 28044: (-Tammerfors) pågår byggandet av bankon- av gatewaysynpunkter i olika ministeriers verk- 28045: struktioner och säkerhetsansordningar samt an- samhet. 28046: ordningar för tågkontroll. Avsnittet mellan Hel- På basis av Gateway-arbetsgruppens åtgärds- 28047: singfors och Riihimäki blir fårdigt år 2002. program utför bl.a. Finlands Utrikeshandelsför- 28048: - På avsnittet mellan Riihimäki och Vainik- bund ett betydande utvecklingsarbete då det gäl- 28049: KK 720/1996 vp 7 28050: 28051: ler att utnyttja den gateway-ställning vårt land sinki Metropolitan Development Corporation 28052: och dess regioner intar i affårsverksamheten mel- har ett kontor för Helsingforsregionen som strä- 28053: lan öst och väst. Detta arbete pågår också i fråga var tili att etablera samarbete med i synnerhet 28054: om det södra kustområdet. Motsvarande utveck- Ryssland. 28055: lingsarbete då det gäller utländska investeringar Förutom de regionala enheterna finns olika 28056: utför Invest in Finland Bureau, som finansieras andra organisationer (utvecklingsbolag eller pro- 28057: av handels- och industriministeriet. Denna byrå jekt) i t.ex. Åbo och Kotka som också lockar 28058: samarbetar med de regionala enheter som be- utländska företag tili sina regioner. Regeringen 28059: främjar investeringar och delvis är finansierade tar även hänsyn tili hur resultaten av dessa för- 28060: av staten och kommunerna. Nylands förbund bindelser kan gagna strategin för det södra kust- 28061: har nyligen tillsatt en arbetsgrupp som överväger området. 28062: en strategi för marknadsföring av regionen. Hei- 28063: 28064: Helsingforsden 13 november 1996 28065: 28066: Förvaltningsminister Jouni Backman 28067: KK 721/1996 vp 28068: 28069: Kirjallinen kysymys 721 28070: 28071: 28072: 28073: 28074: Tarja Filatov /sd ym.: Täysi-ikäisen nuoren yhteiskunnallisista 28075: oikeuksista 28076: 28077: 28078: Eduskunnan Puhemiehelle 28079: 28080: Suomen lain mukaan 18-vuotias nuori on täy- kohtuuttomaan tilanteeseen ollessaan pakotettu 28081: si-ikäinen. Hän vastaa tekemisistään niin hyväs- pyytämään elatusta vanhemmiltaan. Nuoren it- 28082: sä kuin pahassa. Rikosoikeudellisesti hän vastaa senäisyydestä ei voida puhua. 28083: itse teoistaan. 18-vuotias saa äänestää kunnalli- Luonnollisesti on väärin, että opiskelevan tai 28084: sissa ja valtiollisissa vaaleissa ja voi itse asettua työharjoittelussa olevan ihmisen toimeentulo on 28085: ehdolle. Verotus kohtelee häntä samoin kuin alhaisempi kuin jouten olevan. Mutta järjestel- 28086: varttuneempia kansalaisia, ja nuori voi tehdä mä, jossa kannustavuuselementtiä käytetään pe- 28087: itsenäisiä taloudellisia sitoumuksia. Kaikki rusteena ainoastaan nuorten etuuksia rajoitet- 28088: tämä, vaikka nuori asuisi vanhempiensa kanssa taessa, asettaa suomalaiset iän perusteella eriar- 28089: samassa taloudessa. voiseen asemaan. 28090: Mutta silloin, kun täysi-ikäinen nuori tarvit- Suomalainen sosiaaliturva on perinteisesti ol- 28091: see yhteiskunnan taloudellista tukea, hän ei ole lut yksilön turvaa eikä perhesidonnaisia tuki- 28092: enää oikeutettu itsenäisiin etuuksiin, vaan van- muotoja. Muun muassa naisten oikeutta omaan 28093: hempien huoltovelvollisuutta ollaan jatkamassa rahaan on kautta aikojen perusteltu tasa-arvo- 28094: opintojen rahoittamisen ohella myös viimesijai- lähtökohdista ja itsenäisen elämän perusele- 28095: seen toimeentuloon. menttinä. 28096: Kannustinloukkutyöryhmän esitysten mu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28097: kaan hallitus on laajentamassa vanhempien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 28098: huoltovelvollisuutta myös kodin ulkopuolella kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 28099: asuviin täysi-ikäisiin nuoriin. Aikuisista nuorista jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28100: tulee siis taloudellisesti vanhemmistaan riippu- 28101: vaisia. Onko Hallitus laajemminkin siirty- 28102: Vanhemmat auttavat usein täysi-ikäisiä lap- mässä keskieurooppalaiseen perhekes- 28103: siaan vapaaehtoisesti, mikäli heillä on siihen ta- keiseen sosiaaliturvajärjestelmään, ja 28104: loudellisia mahdollisuuksia ja ihmissuhteet per- katsooko Hallitus, että täysi-ikäiset 28105: heessä ovat kunnossa. Mikäli apu ei perustu va- suomalaiset ovat keskenään tasavertai- 28106: paaehtoisuuteen, itsenäisesti asuva nuori joutuu sessa asemassa sosiaalietuuksiin nähden? 28107: 28108: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1996 28109: Tarja Filatov /sd Pia Viitanen /sd 28110: Arja Ojala /sd Säde Tahvanainen /sd 28111: 28112: 28113: 28114: 28115: 260017 28116: 2 KK 721/1996 vp 28117: 28118: 28119: 28120: 28121: Eduskunnan Puhemiehelle 28122: 28123: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kata tai joissa ne eivät ole yksilön tai perheen 28124: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tarpeeseen nähden riittäviä. 28125: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kysymyksen siitä, ollaanko Suomessa nyt siir- 28126: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Tarja Fila- tymässä keskieurooppalaiseen perhekeskeiseen 28127: tovin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sosiaaliturvajärjestelmään, on herättänyt ennen 28128: n:o 721: kaikkea hallituksen esitys sosiaalihuoltolain 28129: muuttamisesta. Esitys tarkoittaa sitä, että ennen 28130: Onko Hallitus laajemminkin siirty- kuin toimeentulotukea maksetaan elatuksen 28131: mässä keskieurooppalaiseen perhekes- puutteeseen joutuneelle 18-20-vuotiaalle nuo- 28132: keiseen sosiaaliturvajärjestelmään, ja relle, on selvitettävä vanhempien mahdollisuudet 28133: katsooko Hallitus, että täysi-ikäiset avustaa nuorta taloudellisesti. 28134: suomalaiset ovat keskenään tasavertai- Muutos perustuu kannustinloukkutyöryh- 28135: sessa asemassa sosiaalietuuksiin nähden? män ehdotuksiin. Tuo työryhmä vertasi opiske- 28136: levien nuorten ja muiden nuorten tilannetta kes- 28137: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kenään ja totesi, että nykyisin lapsen elatuksesta 28138: vasti seuraavaa: annetun lain nojalla vanhemmat vastaavat opis- 28139: kelevan täysi-ikäisen nuoren koulutuskustan- 28140: Suomalainen sosiaaliturva on koko väestön nuksista. Työryhmän mukaan vanhempien täl- 28141: kattava kokonaisuus. Sosiaaliturvan kansainvä- lainen vastuu tulee ulottaa myös muihin nuoriin. 28142: lisesti katsoen hyvä kattavuus on taattu ansiosi- Työryhmä ehdotti toimeentulotuen saantiehto- 28143: donnaisia etuuksia täydentävillä vähimmäistur- jen tarkistamista, jotta keskenään vaihtoehtoiset 28144: vaetuuksilla ja koko väestölle tarkoitetuilla yh- tuet kannustavat nuoria opiskeluun ja työhar- 28145: teisillä sosiaali- ja terveyspalveluilla. joitteluun. 28146: Toimeentulon turvasta on säädetty myös Lakiesityksen mukaan tarkoituksena on, että 28147: perusoikeuksissa. Suomen Hallitusmuodon vanhempien mahdollisuus nuoren avustamiseen 28148: 15 a §:n 2 momentin mukaan lailla taataan jokai- selvitetään erikseen jokaisen toimeentulotukea 28149: selle oikeus perustoimeentulon turvaan työttö- hakevan nuoren kohdalla ja avustamista edelly- 28150: myyden, sairauden, työkyvyttömyyden ja van- tetään vain, jos se katsotaan kohtuulliseksi. Toi- 28151: huuden aikana sekä lapsen syntymän ja huolta- meentulotuki myönnetään aina, jos nuori ilman 28152: jan menetyksen perusteella. Kysymys on yksilö- sitä jäisi vaille tarpeen mukaista toimeentuloa. 28153: kohtaisesta tiettyihin riskitilanteisiin liittyvästä Vanhempien vastuusta puhuttaessa on huomat- 28154: toimeentulon turvasta. Säännös edellyttää, että tava, että se koskee kustannuksia vain siltä osin 28155: lakitasoisin säännöksin taataan yksilön toimeen- kuin ensisijaiset tukijärjestelmät, kuten opintotu- 28156: tulon turva kyseisissä tilanteissa. ki ja työttömyysturva, eivät ole riittäviä. 28157: Pääsääntöisesti sosiaalivakuutuksen toimeen- Käytännön näkökulmasta on nykyisin vaikea 28158: tuloturvaetuudet, kuten eläkkeet ja päiväraha- ymmärtää, miksi vanhemmat vastaavat opiskeli- 28159: etuudet, määräytyvät vakuutetun henkilön joiden, mutta eivät muiden täysi-ikäisten nuor- 28160: omien tulojen perusteella. Tarveharkintatilan- ten kustannuksista. Opiskelevien ja muiden 28161: teissa otetaan kuitenkin huomioon tietyissä ti- nuorten ja toisaalta heidän vanhempiensa yhden- 28162: lanteissa puolison tai perheen yhteiset tulot sekä vertaisuus on tältä kannalta oikea lähtökohta. 28163: jossakin tapauksessa varallisuus. Laajempaa perhekeskeisyyttä ei sen sijaan ole 28164: Toimeentulotuen vähimmäisturva on taattu kannustinloukkutyössä suunniteltu. 28165: jokaiselle subjektiivisena oikeutena hallitusmuo- Myös nuorten kannustaminen ottamaan 28166: don 15 a §:n 1 momentissa. Toimeentulotuki on oman elämänsä ohjat omiin käsiinsä on hyvä ja 28167: yksi toimeentuloturvan muoto, joka turvaa tätä tärkeä tavoite. Nuorten syrjäytyminen opinnois- 28168: oikeutta. Toimeentulotukea tarvitaan tilanteis- ta ja työelämästä on vakava uhka, jonka voitta- 28169: sa, joita ensisijaiset sosiaaliturvaetuudet eivät miseksi on tehtävä kaikki voitava. Viimesijaisella 28170: KK 721/1996 vp 3 28171: 28172: toimeentuloturvana eli toimeentulotuella ja sen Kysymys siitä, uhkaisiko lakiesitykseen sisäl- 28173: myöntämiseen Iiittyvällä sosiaalityöllä voi olla tyvä uusi, toimeentulotuen ehtoihin vaikuttava 28174: tärkeä sija syrjäytymisen estämisessä. ikäraja hallitusmuodossa säädettyä yhdenvertai- 28175: Nyt tarkasteltavana oleva sosiaalihuoltolain suutta, on parhaillaan eduskunnan perustuslaki- 28176: muutos on yksi keino nuorten kannustamiseksi. valiokunnan tutkittavana. Yhdenvertaisuuden 28177: Nuorten asian tulee olla muun muassa sosiaali- ja arvioiminen on siten eduskunnan omissa käsissä. 28178: terveydenhuollon erityisenä huolena paikallista- Eduskunnassa on samalla mahdollisuus tässä 28179: soita keskushallintoon-ja eduskunnankin pää- yhteydessä laajemminkin käydä keskustelua ja 28180: töksentekoon asti. Valtioneuvosto on muun tehdä linjauksia siitä, minkätaisin toimenpitein 28181: muassa uudessa valtakunnallisessa suunnitel- nuoria parhaiten voitaisiin tukea. 28182: massa sosiaali-ja terveydenhuollonjärjestämises- 28183: tä painottanut nuorten tukemisen näkökulmaa. 28184: 28185: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1996 28186: 28187: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 28188: 4 KK 721/1996 vp 28189: 28190: 28191: 28192: 28193: Tili Riksdagens Talman 28194: 28195: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- nerna inte täcker eller inte är tillräckliga i förhål- 28196: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- lande tili individens eller familjens behov. 28197: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Frågan huruvida man i Finland håller på att 28198: man Tarja Filatov m.fl. undertecknade spörsmål övergå till ett centraleuropeiskt familjecentrerat 28199: nr 721: socialtrygghetssystem har väckts framför allt på 28200: grund av regeringens proposition med förslag till 28201: Håller Regeringen på att i större om- lag om ändring av socialvårdslagen. Propositio- 28202: fattning införa ett centraleuropeiskt fa- nen innebär att innan utkomststöd betalas tili en 28203: miljecentrerat socialtrygghetssystem, och person i åldern 18-20 år som inte kan klara sitt 28204: anser Regeringen att de fullvuxna fin- uppehälle, skall man utreda föräldrarnas möjlig- 28205: ländarna är likställda med avseende på de heter att understöda den unga personen ekono- 28206: sociala förmånerna? miskt. 28207: Ändringen baserar sig på förslagen från ar- 28208: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt betsgruppen "Flitfållorna". Denna arbetsgrupp 28209: anföra följande: jämförde situationen för ungdomar som studerar 28210: och andra ungdomar och konstaterade att för 28211: Den sociala tryggheten i Finland utgör en hel- närvarande ansvarar föräldrarna med stöd av 28212: het som omfattar hela befolkningen. Den sociala lagen om underhåll för barn för en fullvuxen 28213: trygghetens internationellt sett goda täckning är studerande ungdoms utbildningskostnader. En- 28214: tryggad genom minimiförmåner som komplette- ligt arbetsgruppen bör föräldrarnas ansvar ut- 28215: rar de inkomstrelaterade förmånerna och gemen- sträckas även till andra ungdomar. Arbetsgrup- 28216: sam social- och hälsovårdsservice som är avsedd pen föreslog att villkoren för erhållande av ut- 28217: för hela befolkningen. komststöd skulle ses över, för att de sinsemellan 28218: Utkomsten tryggas också inom ramen för de alternativa stöden skall uppmuntra ungdomarna 28219: grundläggande rättigheterna. Enligt 15 a § 2 till studier och arbetspraktik. 28220: mom. Regeringsformen för Finland skall genom Enligt propositionen är avsikten att föräldrar- 28221: lag var och en garanteras rätt att få sin grundläg- nas möjlighet att understöda en ung person skall 28222: gande utkomst tryggad vid arbetslöshet, sjuk- utredas särskilt i fråga om varje ung person som 28223: dom, arbetsoförmåga och under ålderdomen ansöker om utkomststöd, och deras understöd 28224: samt vid barnafödsel och förlust av en försörjare. skall förutsättas endast om det prövas skäligt. 28225: Här är det fråga om individuellt tryggande av Utkomststöd beviljas alltid om den unga utan det 28226: utkomsten i anslutning till vissa risksituationer. skulle bli utan den utkomst han behöver. När 28227: Bestämmelsen förutsätter att individens utkomst man talar om föräldrarnas ansvar bör man lägga 28228: i dessa situationer tryggas genom bestämmelser märke tili att det gäller endast de kostnader som 28229: på lagnivå. de primära stödsystemen, t.ex. studiestöd och 28230: 1 regel bestäms socialförsäkringens utkomst- utkomstskydd för arbetslösa, inte räcker tili för 28231: skyddsförmåner, såsom pensioner och dagpen- att täcka. 28232: ningförmåner, på grundval av den försäkrades Ur praktisk synvinkel är det numera svårt att 28233: egna inkomster. Vid behovsprövning beaktas förstå varför föräldrarna skall ansvara för stude- 28234: dock i vissa situationer makens eller familjens randes men inte för andra fullvuxna ungdomars 28235: gemensamma inkomster samt i vissa fall förmö- kostnader. Likställdhet mellan studerande och 28236: genheten. andra ungdomar och å andra sidan mellan deras 28237: 1 15 a § 1 mom. regeringsformen garanteras föräldrar är den riktiga utgångspunkten i detta 28238: var och en subjektiv rätt tili minimiutkomststöd. avseende. Någon större familjekoncentration 28239: Utkomststödet är en form av utkomstskydd som har man däremot inte planerat i arbetsgruppen 28240: garanterar denna rätt. Utkomststöd behövs i si- "Flitfållorna". 28241: tuationer där de primära socialtrygghetsförmå- Att uppmuntra ungdomarna att ta sitt Iiv i 28242: KK 721/1996 vp 5 28243: 28244: egna händer är också det ett gott och viktigt mål. nya riksomfattande planen för anordnandet av 28245: Att de unga hamnar att stå utanför studier och social- och hälsovården betonat stödet tili de 28246: arbetsliv är ett allvarligt hot som man måste göra unga. 28247: allt för att övervinna. Det utkomstskydd som Frågan huruvida den nya åldersgräns i propo- 28248: kommer i sista hand, dvs. utkomststödet och det sitionen som påverkar vilikoren för utkomststöd 28249: sociala arbetet i anslutning tili dess beviljande, hotar likställdheten i regeringsformen undersöks 28250: kan spela en viktig roll när det gäller att förhindra som bäst av riksdagens grundlagsutskott. Be- 28251: utslagning. dömningen av likställdheten ligger således i riks- 28252: Den ändring av socialvårdslagen som nu gran- dagens egna händer. Riksdagen har samtidigt 28253: skas är ett sätt att sporra de unga. De ungas sak möjlighet att i detta sammanhang även i vidare 28254: bör vara föremål för bl.a. social- och hälsovår- mening diskutera och dra upp riktlinjer för vilka 28255: dens speciella omsorg allt från lokalnivå ända slags åtgärder som är bäst lämpade att stöda de 28256: upp i centralförvaltningen- och ända tili riks- unga. 28257: dagens beslutsfattande. Statsrådet har bl.a. i den 28258: 28259: Helsingforsden 18 november 1996 28260: 28261: Minister Terttu Huttu-Juntunen 28262: j 28263: j 28264: j 28265: j 28266: j 28267: j 28268: j 28269: j 28270: j 28271: j 28272: j 28273: j 28274: j 28275: j 28276: j 28277: j 28278: j 28279: j 28280: j 28281: j 28282: j 28283: j 28284: KK 722/1996 vp 28285: 28286: Kirjallinen kysymys 722 28287: 28288: 28289: 28290: 28291: Paula Kokkonen /kok ym.: Keskussotilassairaalan potilaille ja hen- 28292: kilökunnalle aiheutuvan terveysvaaran poistamisesta 28293: 28294: 28295: Eduskunnan Puhemiehelle 28296: 28297: Maassamme tehtyjen puolustusvoimien sai- tilanne sairaalassa, jossa oletetaan terveitten pa- 28298: raalatoimintaa koskevien selvitysten perusteella rantavan sairaita ja potilaitten tulevan ulos pa- 28299: on ilmeistä, että Keskussotilassairaala Tilkka tu- remmassa kunnossa kuin ovat olleet sairaalaan 28300: lee säilymään. mennessään. 28301: Tilkan kiinteistöt ovat erittäin heikossa kun- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 28302: nossa, mikä johtuu siitä, että kiinteistöjen sanee- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 28303: raus on laiminlyöty. Pääosa sairaalakiinteistön kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 28304: L VIS-järjestelmästä on jo yli 60 vuotta vanhaa. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28305: Se on teknisen elinkaarensa lopussa. Sairaalara- 28306: kennuksessa on runsaasti kosteusvaurioita ja osa Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28307: sen vesieristyksistä on vaurioitunut pahoin. ryhtyä Keskussotilassairaalan potilaille 28308: Tämä altistaa sekä henkilökunnan että potilaat ja henkilökunnalle sairaalakiinteistön 28309: homeelle ym. sienille sekä mikrobeille ja on siten huonosta kunnosta aiheutuvan terveys- 28310: ilmeinen terveysvaara. Tällainen on sietämätön vaaran pikaiseksi poistamiseksi? 28311: 28312: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 28313: 28314: Paula Kokkonen /kok Tuija Nurmi /kok Timo Ihamäki /kok 28315: Klaus Bremer /r Kari Kantalainen /kok Markku Markkula /kok 28316: Pehr Löv /r 28317: 28318: 28319: 28320: 28321: 260017 28322: 2 KK 722/1996 vp 28323: 28324: 28325: 28326: 28327: Eduskunnan Puhemiehelle 28328: 28329: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tullaan määrittelemään edellä mainitussa ohjel- 28330: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, massa. 28331: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Toiminnot suhteutetaan siten, että tehtävät 28332: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Paula voidaan suorittaa olemassa olevissa tiloissa pe- 28333: Kokkosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- ruskorjauksen jälkeen. 28334: myksen n:o 722: Puolustusministeriö on tietoinen Keskussoti- 28335: lassairaalan tilojen huonosta kunnosta. Mm. 28336: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo kosteus- ja homevaurioita havaittiin hallinnon- 28337: ryhtyä Keskussotilassairaalan potilaille alan rakennusten kosteusvaurioprojektin yhtey- 28338: ja henkilökunnalle sairaalakiinteistön dessä. Parhaillaan on käynnissä suunnittelu- ja 28339: huonosta kunnosta aiheutuvan terveys- korjaustöitä vaurioiden poistamiseksi. 28340: vaaran pikaiseksi poistamiseksi? Keskussotilassairaalan peruskorjaus on hal- 28341: linnonalan toiminta- ja taloussuunnitelmassa 28342: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- esitetty aloitettavaksi v. 1999. 28343: vasti seuraavaa: Puolustusministeriö on kuitenkin käynnistä- 28344: nyt toimenpiteet hankkeen aikaistamiseksi siten, 28345: Puolustushallinnossa on tehty selvityksiä puo- että korjaustoimenpiteisiin saataisiin määrära- 28346: lustusvoimien terveydenhuollon ja sairaalatoi- hoja luopumalla Tilkan laajentamiseen aikoi- 28347: minnan kehittämisestä. Tavoitteena on laatia naan varatusta maa-alueesta. 28348: koko terveydenhuoltojärjestelmää koskeva ra- Keskussotilassairaala on laatinut tilantarve- 28349: tionalisointi- ja kehittämisohjelma. selvityksen, jonka perusteella laaditaan hanke- 28350: Tehtyjen selvitysten perusteella on todettu, suunnitelma kustannusarvioineen. Kustannus- 28351: että Keskussotilassairaala, Tilkka, tulee säily- arvio on alustavan tarkastelun perusteella noin 28352: mään. Sen yksityiskohtaiset tehtävät ja resurssit 40Mmk. 28353: 28354: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1996 28355: 28356: Puolustusministeri Anneli Taina 28357: KK 722/1996 vp 3 28358: 28359: 28360: 28361: 28362: Tili Riksdagens Talman 28363: 28364: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen Funktionerna ställs i relation tili att uppgifter- 28365: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande na bör kunna utföras i de existerande utrymmena 28366: medlem av statsrådet översänt följande av riks- efter saneringen. 28367: dagsman Paula Kokkonen m.tl. undertecknade Försvarsministeriet har kännedom om att 28368: spörsmål nr 722: Centralmilitärsjukhusets utrymmen är i dåligt 28369: skick, bl.a. upptäcktes fukt- och mögelskador i 28370: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- samband med fuktskadeprojektet för förvalt- 28371: ta i syfte att skyndsamt eliminera de häl- ningsområdets byggnader. Som bäst pågår pla- 28372: sorisker som patienterna och personalen nerings- och saneringsarbeten i syfte att eliminera 28373: vid Centralmilitärsjukhuset är utsatta för skadorna. 28374: på grund av sjukhusfastighetens under- 1 förvaltningsområdets verksamhets- och eko- 28375: måliga skick? nomipian föreslås att saneringen av Centralmili- 28376: tärsjukhuset skall inledas år 1999. 28377: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Försvarsministeriet har dock inlett åtgärder i 28378: anföra följande: syfte att tidigarelägga projektet på så sätt att 28379: anslag för saneringsåtgärderna skulle erhållas 28380: Man har inom fårsvarsförvaltningen gjort ut- genom att man avstår från det markområde som 28381: redningar i syfte att utveckla försvarsmaktens på sin tid reserverades för Tilkkas utvidgning. 28382: hälsovård och sjukhus. Målet är att utarbeta ett Centralmilitärsjukhuset har gjort en utredning 28383: rationaliserings- och utvecklingsprogram för om utrymmesbehovet, och på grundval av den 28384: hela hälsovårdssystemet. utarbetas en projektplan jämte kostnadskalkyl. 28385: På grundval av de utredningar som gjorts har Kostnadskalkylen utgör enligt den preliminära 28386: man konstaterat att Centralmilitärsjukhuset, bedömningen ca 40 mmk. 28387: Tilkka, kommer att bevaras. Sjukhusets uppgif- 28388: ter i detalj och dess resurser kommer att definie- 28389: ras i det ovan nämna programmet. 28390: 28391: Helsingforsden 6 november 1996 28392: Försvarsminister Anneli Taina 28393: KK 723/1996 vp 28394: 28395: Kirjallinen kysymys 723 28396: 28397: 28398: 28399: 28400: Paula Kokkonen /kok ym.: Potilaan tahdon kunnioittamisesta ter- 28401: veydenhuollossa 28402: 28403: 28404: Eduskunnan Puhemiehelle 28405: 28406: Suomessa on johdonmukaisesti vahvistettu dollisuuksien mukaan hoidettava yhteisymmär- 28407: potilaan itsemääräämisoikeutta ja potilaan ase- ryksessä hänen kanssaan muulla lääketieteelli- 28408: maa ja oikeuksia koskevat säännökset on jopa sesti hyväksyttävällä tavalla. Jos täysi-ikäinen 28409: kirjattu erilliseen lakiin. Kentältä kantautuu kui- potilas ei esim. tajuttomuuden vuoksi pysty päät- 28410: tenkin jatkuvasti viestejä siitä, että potilaan tah- tämään hoidostaan, hänen laillista edustajaansa 28411: toa ei kunnioiteta. Syyksi osoittautuu milloin tai hänelle läheistä henkilöä on kuultava sen sel- 28412: tietämättömyys voimassa olevan lainsäädännön vittämiseksi, millainen hoito parhaiten vastaisi 28413: sisällöstä, milloin abstrakti vastuun pelko. potilaan tahtoa. Jos tästä ei voida saada selvitys- 28414: Lääkärin keskeinen toimintaohje sisältyy ter- tä, potilasta on hoidettava tavalla, jota voidaan 28415: veydenhuollon ammattihenkilöistä annetun lain pitää hänen henkilökohtaisen etunsa mukaisena. 28416: (559/1994) 15 §:ään,johon on kirjattu terveyden- Potilaan, ei siis hänen läheistensä, tahto on mää- 28417: huollon ammattihenkilöiden ammattieettiset räävä. 28418: velvollisuudet. Mainittu lainkohta kuuluu seu- Saman lain mukaan on kiireellisen hoidon tar- 28419: raavasti: peessa olevalle potilaalle annettava hänen hen- 28420: "Terveydenhuollon ammattihenkilön ammat- keään tai terveyttään uhkaavan vaaran torjumi- 28421: titoiminnan päämääränä on terveyden ylläpitä- seksi tarpeellinen hoito, vaikka potilaan tahdos- 28422: minen ja edistäminen, sairauksien ehkäiseminen ta ei tajuttomuuden tai muun syyn vuoksi voi 28423: sekä sairaiden parantaminen ja heidän kärsimys- saada selvitystä. Jos potilas on aikaisemmin va- 28424: tensä lievittäminen. Terveydenhuollon ammatti- kaastija pätevästi ilmaissut hoitoa koskevan tah- 28425: henkilön on ammattitoiminnassaan sovellettava tonsa, potilaalle ei saa antaa sellaista hoitoa, joka 28426: yleisesti hyväksyttyjä ja kokemusperäisiä perus- on vastoin hänen tahtoaan. 28427: teltuja menettelytapoja koulutuksensa mukaises- Seuraavassa on esimerkki siitä, miten tervey- 28428: ti, jota hänen on pyrittävä jatkuvasti täydentä- denhuollon kentällä on toimittu potilaan tahdos- 28429: mään. Ammattitoiminnassaan terveydenhuol- ta piittaamatta. Yli 30 vuotta sokeritautia sairas- 28430: lon ammattihenkilön tulee tasapuolisesti ottaa tanut keski-ikäinen henkilö on läheistensä kerto- 28431: huomioon ammattitoiminnasta potilaalle koitu- man mukaan kärsinyt viime vuosien aikana jat- 28432: va hyöty ja sen mahdolliset haitat. Terveyden- kuvista sietämättömistä kivuista, joihin ei ole 28433: huollon ammattihenkilöllä on velvollisuus ottaa ollut apua lääkkeistä. Psykiatrisessa konsultaa- 28434: huomioon, mitä potilaan oikeuksista säädetään. tiossa on todettu, ettei potilaalla ole hoitoa vaati- 28435: Terveydenhuollon ammattihenkilön tulee aina vaa psyykkistä tilaa. Hän oli puhunut rauhalli- 28436: antaa kiireellisen hoidon tarpeessa olevalle sesti ja päättäväisesti elämänsä lopettamisesta ja 28437: apua." yrittänyt itsemurhaa jo aiemmin. Hän oli tuol- 28438: Potilaan asemaa ja oikeuksia koskevassa lais- loin tullut aikeessaan yllätetyksi, ja hänet oli vie- 28439: sa (785/1992) on määritelty keskeiset potilaan ty sairaalaan. Päästyään kotiin sairaalasta hän 28440: hoitoon ja kohteluun liittyvät periaatteet. Lain oli tehnyt hoitotestamentin, joka sisältää seuraa- 28441: tarkoituksena on selkiinnyttääja vahvistaa poti- vaa: "Täten minä määrään, että jos minä olen 28442: laan oikeusturvaa sekä edistää luottamuksellisen tajuttomana tai tiedostamattomassa tilassa ja 28443: hoitosuhteen syntymistä moniarvoisessa ja tek- jompaakumpaa tilaa on kestänyt yli 15 minuuttia 28444: nistyvässä terveydenhuollossa. tai tuntemattoman ajan, mihinkään elvyttäviin 28445: Potilasta on hoidettava yhteisymmärryksessä toimenpiteisiin ei minun suhteeni saa ryhtyä." 28446: hänen kanssaan. Jos potilas kieltäytyy tietystä Asianomainen henkilö teki itsemurhayrityk- 28447: hoidosta tai hoitotoimenpiteestä, häntä on mah- sen jälleen noin puolen vuoden kuluttua viime 28448: 28449: 260017 28450: 2 KK 723/1996 vp 28451: 28452: kesäkuun alussa. Hänen puolisonsa löysi hänet tään on useita kertoja valunut kyyneleitä. Hänel- 28453: kotoa tajuttomana, kutsui ambulanssin ja antoi lä on ollut päiväkausia kestäneitä puuskutus-, 28454: hoitotestamentin ambulanssihenkilökunnalle il- ahmimis-, päristely- ja puremisvaiheita, jolloin 28455: moittaen siirtävänsä täten vastuun sairaalalle. hän on pureskellut kieltään, rystysiään ja vuode- 28456: Hoitoyksikössä, johon asianomainen vietiin, hä- vaatteitaan. Hänellä on ollut epileptisiä koh- 28457: nelle annettiin happea ja glukoosia. Potilaalle tauksia. Potilas voi olla pitkät ajat horroksessa, 28458: läheinen henkilö vetosi tuloksetta hoitohenkilö- osittain kipulääkityksen johdosta, mutta silloin- 28459: kuntaan hoidon lopettamiseksi potilaan tahdon kin hänet herätetään syömään. Hän näyttää tus- 28460: kunnioittamiseen vedoten. Potilas, joka oli taju- kaiselta mm. ulostaessaan vaippoihinsa. 28461: ton, sai keuhkokuumeen. On ymmärrettävää, ettei puoliso uskaltanut 28462: Potilaalle annettiin antibioottihoito. Potilas olla hälyttämättä ambulanssia potilaan yllättäes- 28463: siirrettiin kuudentena tajuttomuuspäivänä teho- sään. Sen sijaan on vaikea ymmärtää, mihin ter- 28464: osastolta tavalliselle osastolle. Henkilökuntaan veydenhuollon ammatinharjoittajat tämän poti- 28465: oli vedottu, ettei potilaalle asetettaisi tiputusta laan kohdalla pyrkivät. Laki edellyttää potilaan 28466: eikä nenämahaletkua. Ne kuitenkin asetettiin. kärsimysten lievittämistä. Se on yhdenvertainen 28467: Muutaman viikon kuluttua potilas siirrettiin ter- periaate sairaan parantamisen kanssa. Laki edel- 28468: veyskeskuksen vuodeosastolle. Mukana oli lau- lyttää potilaan tahdon kunnioittamista, jos siitä 28469: sunto: "Varsin vahvasti poikkeava EEG. Aivo- on olemassa tieto. Hoitotestamenttia parempaa 28470: sähkötoiminta on pääosin vaimeaa hidasaalto- instrumenttia ei meillä potilaan tahdon selvittä- 28471: aktiviteettia. Siinä ei havaita reaktioita ulkoisille miseksi ole. 28472: ärsykkeille. Löydös sopii varsin vahva-asteiseen, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28473: orgaaniseen aivokuoren vaurioon". Lisäksi lä- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 28474: hetteessä on maininta: "Potilaan kokonaistilan- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 28475: teessa ei ole odotettavissa suurta edistymistä. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28476: Pyritään pääsemään letkuruokinnasta eroon." 28477: Potilas on yhä elossa. Hän ei pysty puhumaan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 28478: eikä liikkumaan, ei edes itse kääntymään vuo- ryhtyä varmistaakseen, että terveyden- 28479: teessa. Hän syö, kun häntä syötetään, hänen kat- huollon ammatinharjoittajat tuntevat 28480: seensa kohdistuu ja hän näyttää tuntevan lähei- potilaan asemaa ja oikeuksia koskevan 28481: set ihmiset, mutta hän ei enää pysty ilmaisemaan lain säännökset ja myös noudattavat niitä 28482: itseään eikä tahtoaan, ei edes kipua eikä janoa. potilaan tahtoa kunnioittaen? 28483: Hänen otsansa rypistyy välillä ja hänen silmis- 28484: 28485: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 28486: 28487: Paula Kokkonen /kok Liisa Hyssälä /kesk Pirkko Peltomo /sd 28488: Maija Rask /sd Hannes Manninen /kesk Timo Ihamäki /kok 28489: Jorma Huuhtanen /kesk Jouko Skinnari /sd Heikki Rinne /sd 28490: Anne Knaapi /kok Raimo Tiilikainen /r Minna Karhunen /kok 28491: Klaus Bremer /r Kirsi Piha /kok Kari Kantalainen /kok 28492: Pekka Kuosmanen /kok Heikki Koskinen /kok Suvi Linden /kok 28493: Markku Markkula /kok Pehr Löv /r 28494: KK 723/1996 vp 3 28495: 28496: 28497: 28498: 28499: Eduskunnan Puhemiehelle 28500: 28501: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tään kentällä kunnioittamaan. Hoitava lääkäri 28502: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaikuttaa kuitenkin selvästi hoitopäätökseen ja 28503: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hoitovaihtoehdon valintaan. Taustalla on edel- 28504: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Paula leen autoritääristä hoitokulttuuria, mutta myös 28505: Kokkosen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- se, että potilaan on usein vaikea muodostaa itsel- 28506: myksen n:o 723: leen hoitomahdollisuuksista yhtä kokonaisval- 28507: taista näkemystä kuin lääkärillä on. 28508: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Haastateltavien mukaan potilaan vakaasti ja 28509: ryhtyä varmistaakseen, että terveyden- pätevästi ilmaisemaa tahtoa kieltäytyä hoitotoi- 28510: huollon ammatinharjoittajat tuntevat menpiteistä kunnioitetaan yleensä silloin, kun se 28511: potilaan asemaa ja oikeuksia koskevan on tiedossa. Hoitavan lääkärin asema on kuiten- 28512: lain säännökset ja myös noudattavat niitä kin käytännössä ongelmallinen, jos hoitotesta- 28513: potilaan tahtoa kunnioittaen? mentin laatimisesta on kulunut useita vuosia eikä 28514: potilaan viimeaikaisen tahdon sisällöstä ole selvi- 28515: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tystä. Ongelmia saattaa syntyä myös silloin, kun 28516: vasti seuraavaa: potilaan itsemääräämisoikeuden kunnioittami- 28517: nen merkitsee sitä, että terveydenhuollon am- 28518: Suomi sääti ensimmäisena maana Euroopassa mattihenkilön on jätettävä tekemättä se, mihin 28519: potilaan asemaaja oikeuksia koskevan lain. Suo- hänen koulutuksensa on tähdännyt. Terveyden- 28520: men kolme ja puoli vuotta voimassa ollutta lakia huoltohenkilöstön koulutuksessa ja ammattietii- 28521: pidetään edistyksellisenä, ja kiinnostus saman- kassa on korostettu ja korostetaan elämän suoje- 28522: tyyppiseen lainsäädäntöön on kansainvälisesti lemista, eikä tämän periaatteen suhde potilaan 28523: suuri. Potilaslain 6 §:ssä säädetään potilaan itse- itsemääräämisoikeuteen ole vielä kaikille selvää. 28524: määräämisoikeudesta. Lain 8 §:ssä säädetään, Potilaan itsemääräämisoikeus ja hänen tah- 28525: että jos potilas on aikaisemmin vakaasti ja päte- tonsa kunnioittaminen konkretisoituu erityisesti 28526: västi ilmaissut hoitoa koskevan tahtonsa, ei hä- Jehovan todistajan oikeuteen kieltäytyä veren- 28527: nelle saa antaa sellaista hoitoa, joka on vastoin siirrosta. Myös Jehovan todistajien mukaan po- 28528: hänen tahtoaan. tilaslaki on tuonut selvää parannusta aikuisten 28529: Sosiaali- ja terveysministeriö organisoi syksyl- vakaumuksen huomioon ottamisessa. Syksyllä 28530: lä 1995 selvityksen potilaslain toteutumisesta ja 1995lehdistössä keskusteltiin runsaasti kahdesta 28531: merkityksestä. Selvitystä varten haastateltiin ter- Jehovan todistajasta, joille ei annettu verensiir- 28532: veydenhuollon ylimmänjohdon lääkäreitä, poti- toa, mikä seikka saattoi myötävaikuttaa heidän 28533: lasasiamiehiä, ammattiliittojen ja potilasjärjestö- kuolemaansa. 28534: jen edustajia sekä Jehovan todistajia. Haastatel- Edellä kuvatun selvityksen johtopäätöksenä 28535: tavien yhteisen näkemyksen mukaan potilaslaki oli, että lain muuttaminen käytännöksi myös tie- 28536: on kolmivuotisen olemassaolonsa aikana jo vai- donsaantia ja itsemääräämisoikeutta koskeviita 28537: kuttanut terveydenhuollon käytäntöön. Konk- osiltaan edellyttää edelleen syventävää koulutus- 28538: reettiset uudistukset, kuten potilasasiamiesjär- ta sekä potilasasiamieskäytännön, Jaadunvar- 28539: jestelmä ja muistutusmenettely, on lain myötä mennuksen ja hoitokäytäntöjen kehittämistä. 28540: voitu toteuttaa. Sen sijaan useiden lain säännös- Saattaa myös olla tarpeen täsmentää hoitotesta- 28541: ten toteuttaminen edellyttää asenteiden ja hoito- mentin muotoa ja voimassaoloaikaa sekä poti- 28542: traditioiden muuttumista, ja tämä puolestaan laan vakaasti ja pätevästi ilmaiseman tahdon 28543: vaatii aikaa. Potilaan tiedonsaantia ja itsemää- merkitystä ja todentamista eri tilanteissa. Koska 28544: räämisoikeutta pidetään lain keskeisimpinä peri- kaikkia lakiin sisältyviä mahdollisuuksia ei vielä 28545: aatteina, ja niissä on lain voimassaoloaikana ta- ole käytetty hyväksi, ei tällä hetkellä ole tarvetta 28546: pahtuneesta parannuksesta huolimatta edelleen lain muuttamiseen. 28547: selvästi parantamisen varaa. Tietoa potilaslaista ja sen terveydenhuolto- 28548: Haastateltujen mukaan potilaat käyttävät it- henkilöstölle asettamista velvoitteista on vyöry- 28549: semääräämisoikeuttaan, ja potilaan tahtoa pyri- tetty kentälle potilasasiamiesten kautta. Aluksi 28550: 4 KK 723/1996 vp 28551: 28552: koulutettiin pääasiassa potilasasiamiehiä, jotka kuvastaa niitä vaikeuksia, joita potilaan vakaan 28553: tämän alkuvaiheen jälkeen ovat vuorostaan toi- tahdon selvittämiseen ja hoitotestamentin nou- 28554: mineet henkilöstön, potilaiden, omaisten ja eri- dattamiseen käytännössä saattaa sisältyä. Kan- 28555: laisten järjestöjen kouluttajina. Erilaista potilas- sanedustajien kirjallisessa kysymyksessään anta- 28556: asiamiestoimintaan ja potilaslain velvoitteisiin mien, kyseistä potilastapausta koskevien tietojen 28557: liittyvää koulutusta ja tiedotusta on nykyään perusteella ei ole yksiselitteisesti selvää, että ter- 28558: melko paljon. Ei kuitenkaan ole tehty luotettavia veydenhuoltohenkilöstö olisi toiminut väärin 28559: selvityksiä siitä, kuinka hyvin terveydenhuolto- potilaan saaman akuuttihoidon osalta. Hätäti- 28560: henkilökunta tuntee ja on sisäistänyt lain asetta- lanteessa jo hoitotestamentin oikeellisuuden ja 28561: mat velvoitteet. sitä kautta potilaan vakaan tahdon arviointi 28562: Sosiaali- ja terveysministeriö edellyttää Ter- saattaa olla vaikeaa, ja siksi sosiaali- ja terveys- 28563: veydenhuollon oikeusturvakeskuksen vuoden ministeriön näkemyksen mukaan näissä epäsel- 28564: 1997 tulostavoitteissa muun muassa yhteistyötä vissä tapauksissa akuuttihoito tulisi antaa. Sen 28565: terveydenhuoltoalan oppilaitosten, ammattikor- sijaan akuuttihoidon antamisen jälkeen on ter- 28566: keakoulujen ja tarvittaessa korkeakoulujen joh- veydenhuoltohenkilöstön velvollisuus mahdolli- 28567: toryhmien kanssa, jotta koulutus takaisi riittävät simman nopeasti selvittää, onko potilas aikai- 28568: valmiudet harjoittaa asianmukaisesti terveyden- semmin vakaasti ja pätevästi ilmaissut hoitoa 28569: huollon ammatteja. Näissä neuvotteluissa ote- koskevan tahtonsa, ja pidättäytyä hoidoista, jot- 28570: taan esille potilaslain tärkeä asema myös opetuk- ka ovat vastoin hänen tahtoaan. 28571: sessa. Terveydenhuollon oikeusturvakeskuksen Arvioitaessa potilaan vakaasti ja pätevästi ii- 28572: tavoitteeksi on asetettu myös sen selvittäminen, maistua tahtoa nimenomaan itsemurhayrityksis- 28573: onko terveydenhuollossa tarvetta systemaatti- sä on otettava huomioon, että tekohetkellä valta- 28574: seen jatkuvaan eettisten kysymysten selvittelyyn osalla itsemurhaa yrittäneistä on mielentervey- 28575: ja jos, niin minkälaista. denhäiriö, ja vakavan yrityksen tehneistä viiden- 28576: Terveydenhuollon vaihtelevien hoitokäytän- neksellä on psykoottistasoinen häiriö. Tulevai- 28577: töjen takaa on todettu löytyvän epätarkoituk- suuden mahdollista tarvetta varten laadittu hoi- 28578: senmukaisia hoitokäytäntöjä. Ilmiö ei rajoitu totestamentti ja itsemurhayrityksen onnistumi- 28579: Suomeen vaan on yleismaailmallinen. Valtioneu- sen varmistamiseksi laadittu hoitotestamentti ei- 28580: voston äskettäin hyväksymässä valtakunnalli- vät myöskään ole sama asia. Esimerkiksi potilas- 28581: sessa suunnitelmassa sosiaali- ja terveydenhuol- lain tarkoitusta selventävässä eduskunnan valio- 28582: lon järjestämisestä 1997-2000 on hoitokäytän- kuntakuntakäsittelyssä korostettiin potilaan va- 28583: töjen muuttaminen tarkoituksenmukaisempaan kaasti ilmaiseman tahdon merkitystä, mutta to- 28584: suuntaan otettu yhdeksi painopistealueeksi. So- dettiin samalla, ettei se poista terveydenhuollon 28585: siaali- ja terveysministeriö kartoittaa parhaillaan ammattihenkilöstön vastuuta hoidosta. 28586: maassamme meneillään olevaa hoitokäytäntöjen Ensisijaisesti potilaslain toteutuminen tulee 28587: kehittämistyötä ja tulee kartoituksen perusteella varmistaa yleisellä tasolla etukäteen. Jokaisella 28588: arvioimaan lähitulevaisuuden kehittämistarpei- potilaalla on kuitenkin myös jälkikäteen mah- 28589: ta ja etenemistapoja. Sosiaali- ja terveysministe- dollisuus selvittää hoitonsa asianmukaisuus ja 28590: riö tulee tukemaan hoitokäytäntöjen kehittämis- potilaslain noudattaminen. Näitä mahdollisuuk- 28591: hankkeita. Ministeriö voi harkita esimerkiksi sel- sia ovat potilasasiamiehen käyttäminen hoidon 28592: laisen hankkeen järjestämistä, jonka tarkoituk- selvittelyssä, terveydenhuollon yksikön vastaa- 28593: sena olisi edistää hoitotestamenttien käyttöönot- valle johtajalle tehty kirjallinen muistutus, kante- 28594: toa ja hoitotestamentissa vakaasti ilmaistun tah- lu lääninhallitukseen tai Terveydenhuollon oi- 28595: don kunnioittamista. keusturvakeskukseen, vahinkoilmoitus potilas- 28596: Kansanedustajien käyttämässä esimerkkita- vakuutusyhdistykselle tai vahingonkorvauskan- 28597: pauksessa ei potilaan hoitotestamentissaan ii- ne oikeusistuimeen. 28598: maisemaa tahtoa noudatettu. Tapaus kuitenkin 28599: 28600: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1996 28601: 28602: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 28603: KK 723/1996 vp 5 28604: 28605: 28606: 28607: 28608: Tili Riksdagens Talman 28609: 28610: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lntervjuerna visade att patienterna använder 28611: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- sin självbestämmanderätt och pä fåltet försöker 28612: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- man respektera patientens vilja. Den behandlan- 28613: man Paula Kokkonen m.fl. undertecknade de läkaren har likväl ett klart inflytande på vård- 28614: spörsmål nr 723: beslutet och på valet av vårdalternativ. 1 bak- 28615: grunden finns fortfarande en auktoritär vårdkul- 28616: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tur, men också det faktum att det ofta är svårt för 28617: ta för att trygga att de som arbetar inom patienten att bilda sig en lika heltäckande upp- 28618: hälso- och sjukvården känner tili vad som fattning om vårdmöjligheterna som vad läkaren 28619: stadgas i lagen om patientens ställning har. 28620: och rättigheter och också följer stadgan- Enligt de personer som intervjuats respekteras 28621: dena med respekt för patientens vilja? patientens bestämda, på ett giltigt sätt uttryckta 28622: vilja att undanbe sig vårdåtgärder i allmänhet i de 28623: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fall då man känner tili patientens vilja. Den be- 28624: anföra följande: handlande läkarens ställning är likväl problema- 28625: tisk i praktiken om flera år har förflutit sedan 28626: Finland stiftade som första land i Europa en vårdtestamentet uppgjordes och det inte finns 28627: lag om patientens ställning och rättigheter. Den- någon klarhet i fråga om patientens vilja på sena- 28628: na lag som varit i kraft i tre och ett halvt år anses re tid. Det kan uppstå problem också i sådana fall 28629: vara progressiv och intresset för lagstiftning av då respekterandet av patientens självbestäm- 28630: denna typ är stort i utlandet. 1 6 § patientlagen manderätt innebär att vårdpersonalen måste 28631: stadgas om patientens självbestämmanderätt. lämna sådant ogjort som deras utbildning haft tili 28632: Enligt 8 § får patienten inte ges vård som strider syfte. 1 vårdpersonalens utbildning och yrkesetik 28633: mot hans viljeförklaring om han tidigare på ett har bevarandet av Iiv intagit en viktig plats och 28634: giltigt sätt har uttryckt sin bestämda vilja i fråga gör det fortfarande, och hur denna princip skall 28635: om vården. relateras tili patientens självbestämmanderätt är 28636: Social- och hälsovårdsministeriet organisera- ännu inte klart för alla. 28637: de hösten 1995 en utredning om i viiken utsträck- Patientens självbestämmanderätt och respek- 28638: ning patientlagen hade genomförts och om dess terandet av hansvilja konkretiseras särskilt när 28639: betydelse. För utredningen intervjuades läkare det gäller rätten för Jehovas vittnen att säga nej 28640: inom hälso- och sjukvårdens högsta ledning, pa- tili blodtransfusioner. Också Jehovas vittnen an- 28641: tientombudsmän, representanter för fackför- ser att patientlagen har inneburit en klar förbätt- 28642: bund och patientorganisationer samt Jehovas ring när det gäller att respektera vuxna männis- 28643: vittnen. Samtliga intervjuade ansåg att patientla- kors övertygelse. Hösten 1995 fördes långa dis- 28644: gen redan under de tre år som den varit i kraft har kussioner i tidningarna om två Jehovas vittnen 28645: påverkat praxis inom hälso- och sjukvården. som man inte gav blodtransfusion, vilket eventu- 28646: Konkreta reformer såsom systemet med patient- ellt var en bidragande orsak tili deras död. 28647: ombudsman och förfarandet med anmärkning Slutsatsen av den ovan anförda utredningen 28648: har kunnat genomföras i och med lagen. Där- blev att ett genomförande av lagen i praktiken 28649: emot behövs en ändring av attityder och vårdtra- också tili de delar som gäller rätt tili information 28650: ditioner för att flera av lagens stadganden skall och självbestämmanderätt kräver ytterligare för- 28651: bli genomförda i praktiken och det här kräver å djupad utbildning samt ett utvecklande av syste- 28652: sin sida tid. Patientens rätt tili information och met med patientombudsman, kvalitetssäkringen 28653: patientens självbestämmanderätt betraktas som och vårdformerna. Det kan också finnas behov 28654: lagens viktigaste principer och för deras vidkom- att precisera vårdtestamentets form och giltig- 28655: mande finns fortfarande ännu en hei del att för- hetstid samt betydelsen av patientens bestämda 28656: bättra, även om förbättringar har skett under vilja som han på ett giltigt sätt uttryckt samt 28657: lagens giltighetstid. verifiering av denna vilja i olika situationer. Ef- 28658: 6 KK 723/1996 vp 28659: 28660: tersom man ännu inte har utnyttjat alla de möj- testamenten och respekterandet av den bestämda 28661: ligheter som lagen tillåter finns det inget behov vilja som blivit uttryckt i ett vårdtestamente. 28662: att för närvarande ändra lagen. 1 det exempelfall som anförs av riksdagsmän- 28663: lnformation om patientlagen och de förplik- nen har man inte följt patientens vilja som blivit 28664: telser som den medför för de anställda inom uttryckt i ett vårdtestamente. Fallet ger i alla fall 28665: hälso- och sjukvården har spritts ut på fåltet via en bild av de svårigheter som kan vara förbundna 28666: patientombudsmännen. Till att börja med utbil- med att utreda patientens bestämda vilja och 28667: dades patientombudsmän, som efter ett inledan- följa vårdtestamentet i praktiken. De uppgifter 28668: de skede isin tur har utbildat anställda, patienter, som riksdagsmännen ger i spörsmålet beträffan- 28669: anhöriga och olika organisationer. Det finns i de en viss patient visar inte entydigt att vårdper- 28670: dag rätt mycket utbildning och information som sonalen har handlat fel när det gäller den akuta 28671: gäller patientombudsmannaverksamheten och vården. 1 ett nödfall kan det t.o.m. vara svårt att 28672: de förpliktelser som patientlagen medför. Det bedöma riktigheten i ett vårdtestamente och där- 28673: har emellertid inte gjorts några tillförlitliga un- med patientens bestämda vilja och därför anser 28674: dersökningar om hur bra vårdpersonalen känner social- och hälsovärdsministeriet att akutvärd 28675: till och har omfattat de förpliktelser som lagen bör ges i dylika oklara fall. Däremot är det vård- 28676: ålägger. personalens skyldighet att efter den akuta vården 28677: Social- och hälsovårdsministeriet förutsätter i sä fort som möjligt ta reda pä huruvida patienten 28678: 1997 års resultatmål för rättsskyddscentralen för tidigare pä ett giltigt sätt uttryckt sin bestämda 28679: hälsovården bl.a. samarbete med ledningsgrup- vilja i fråga om vården och att avstå från sådan 28680: per vid läroanstalter och yrkeshögskolor samt vård som strider mot hans vilja. 28681: vid behov högskolor inom hälso- och sjukvårds- Vid bedömningen av patientens bestämda vil- 28682: branschen, för att utbildningen skall garantera ja, som han uttryckt på ett giltigt sätt, när det 28683: en tillräcklig beredskap att utöva yrken inom gälle:r uttryckligen självmordsförsök bör man 28684: hälso- och sjukvärden pä ett behörigt sätt. 1 dessa beakta att merparten av dem som försökt begå 28685: förhandlingar tas patientlagens viktiga ställning självmord vid tidpunkten för försöket har en 28686: också i undervisningen upp. Ett annat mål som psykisk störning och av dem som gjort ett allvar- 28687: satts upp för rättsskyddscentralen för hälsovär- ligt försök har en femtedel en störning som är på 28688: den är att utreda huruvida det finns behov inom psykosstadiet. Ett värdtestamente som uppgjorts 28689: hälso- och sjukvården av ett systematiskt och för eventuellt framtida behov och ett vårdtesta- 28690: fortgående dryftande av etiska frägor, och om mente uppgjort för att försäkra sig om att själv- 28691: det finns ett sådant behov, på vilket sätt det skall mordsförsöket lyckas är inte heller samma sak. 28692: ske. T.ex. i den behandling i riksdagens utskott som 28693: · Man har upptäckt oändamålsenlig vårdpraxis skulle klargöra patientlagens syfte framhölls be- 28694: bland de varierande vårdpraxis som förekommer tydelsen av patientens bestämda vilja, men samti- 28695: inom hälso- och sjukvärden. Fenomenet begrän- digt konstaterades att den inte fråntar de anställ- 28696: sar sig inte till Finland utan är universellt. 1 den da inom hälso- och sjukvärden deras ansvar för 28697: riksomfattande planen för anordnande av social- vården. 28698: och hälsovården 1997-2000 som statsrädet nyli- 1 första hand bör man försäkra sig om att 28699: gen godkände har en ändring av vårdpraxis i en patientlagen genomförs på ett allmänt plan i för- 28700: mera ändamålsenlig riktning upptagits som ett väg. Varje patient har likväl en möjlighet att 28701: prioritetsområde. Social- och hälsovårdsministe- också i efterskott utreda ändamålsenligheten i 28702: riet kartlägger som bäst det utvecklingsarbete i den vård han fått och hur patientlagen efterlevts. 28703: fråga om vårdpraxis som pågår i vårt land och Dessa möjligheter består i att anlita patientom- 28704: kommer utgående från kartläggningen att bedö- budsmannen i arbetet med att utreda vården, en 28705: ma utvecklingsbehoven inom den närmaste skriftlig anmärkning till den ansvariga direktö- 28706: framtiden och tillvägagängssätten. Social- och ren för vårdenheten, klagan tilllänsstyrelsen eller 28707: hälsovårdsministeriet kommer att understöda rättsskyddscentralen för hälsovården, skadean- 28708: utvecklingsprojekten i fräga om vårdpraxis. Mi- mälan till patientförsäkringsföreningen eller ska- 28709: nisteriet kan t.ex. överväga att ordna ett projekt deståndsklagan till domstolen. 28710: som syftar till att främja ibruktagandet av vård- 28711: 28712: Helsingforsden 12 november 1996 28713: 28714: Minister Terttu Huttu-Juntunen 28715: KK 724/1996 vp 28716: 28717: Kirjallinen kysymys 724 28718: 28719: 28720: 28721: 28722: Esko Helle /vas: Suuntanumerorajojen muuttamisesta kuntarajojen 28723: mukaisiksi 28724: 28725: 28726: Eduskunnan Puhemiehelle 28727: 28728: Suomen kaukopuhelunumerointi muutettiin Iinnumeroita on kolmessa eri luettelossa. Enti- 28729: vastikään. Näyttää siltä, että tavoitteena on ollut nen 914-alue on näetjaettu Riihimäen ja Hyvin- 28730: noudattaa suurin piirtein läänijakoa uusien, en- kään luetteloihin, ja kuntamme eteläosan valta- 28731: tistä suurempien suuntanumeroalueiden luomi- osa kuuluu Riihimäen luetteloon, mutta pieni 28732: sessa. osa on sijoitettu Hyvinkään luetteloon. 28733: Nyt kuitenkin samaan aikaan ollaan muutta- Samantapaisia ihmeitä on tietääkseni muita- 28734: massa läänijakoa. Jatkuneekohan uudistus sitä kin. 28735: seuraten? Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28736: Vielä enemmän monet kansalaiset ovat ihme- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28737: telleet, miksei samalla poistettu kuntia jakavia nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28738: suuntanumerorajoja. Esimerkiksi kotikuntani nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28739: Janakkalan jakoi ja jakaa edelleen suuntanume- 28740: roraja. Pohjoisosa kuntaa kuului ennen 917- Aikooko Hallitus toimia siten, että 28741: alueeseen ja kuuluu nyt 03-joukkueeseen. Etelä- kuntia jakavista suuntanumerorajoista 28742: osa oli ennen 914-perhettäja on nyt 019-sukua. päästään eroon mahdollisimman nopeas- 28743: Kaiken huippu on se, että Janakkalan puhe- ti? 28744: 28745: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 28746: 28747: Esko Helle /vas 28748: 28749: 28750: 28751: 28752: 260017 28753: 2 KK 724/1996 vp 28754: 28755: 28756: 28757: 28758: Eduskunnan Puhemiehelle 28759: 28760: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa numeroteknisistä syistä ja poistettiin kokonaan 28761: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lokakuussa 1996 tapahtuneen numerouudistuk- 28762: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sen yhteydessä. 28763: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esko Hel- Telealuejako ei kaikkialla noudata kuntien 28764: teen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o rajoja. Liikenneministeriö on käsitellyt hake- 28765: 724: muksia telealuerajojen muuttamiseksi siten, että 28766: raja ei jakaisi kuntaa eri osiin. Hakemukset mi- 28767: Aikooko Hallitus toimia siten, että nisteriö on aina ratkaissut käyttäjien enemmis- 28768: kuntia jakavista suuntanumerorajoista tön tahdon mukaisesti. Lausuntoja on pyydetty 28769: päästään eroon mahdollisimman nopeas- muun muassa kunnilta ja kylätoimikunnilta. 28770: .? 28771: t l. Aina enemmistön tahto ei ole vaatinut koko kun- 28772: nan kuulumista samaan telealueeseen. Tähän on 28773: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaikuttanut muun muassa kyseisen alueen asuk- 28774: vasti seuraavaa: kaiden enemmistön puheluiden suuntautuminen 28775: pääasiassa muualle kuin kyseisen kunnan alueel- 28776: Ennen 12 päivänä lokakuuta toteutettua le. Myös haluttomuus vaihtaa puhelinnumeroita 28777: suuntanumerouudistusta Suomi jakaantui 78 on saattanut vaikuttaa käyttäjien mielipiteisiin. 28778: verkkoryhmään, jotka muodostivat pääosin lää- Siirtyminen numerointialueelta toiseen merkit- 28779: ninrajoja seuraavat 13 suurempaa kokonaisuut- see numeromuutoksia lähes poikkeuksetta. 28780: ta eli teleliikennealuetta, nykyisin telealuetta. Telealuejako jakaa Janakkalan kunnan kah- 28781: Suuntanumerouudistuksen yhteydessä telealuei- teen osaan, ja kunnan puhelinnumeroita julkais- 28782: den rajoja muutettiin neljän kunnan osalta. Pää- taan kolmessa eri luettelossa. Syy siihen, että 28783: tös Elimäen, Kaavin, Puumalan ja Tuusulan siir- Janakkalan numeroita on kolmessa eri luettelos- 28784: tämiseksi kokonaisuudessaan samalle telealueel- sa, on kunnan alueen kuuluminen kolmen eri 28785: le ja siten samalle Suuntanumerolie tehtiin jo en- telelaitoksen toimialueeseen. Tosin kaikki Ja- 28786: nen suuntanumerouudistusta, mutta varsinainen nakkalan puhelinnumerot ovat löydettävissä 28787: muutos tapahtui suuntanumeromuutoksen yh- Riihimäen Puhelin Oy:n julkaisemasta luettelos- 28788: teydessä. Toisaalta esimerkiksi Vilppulan kunta ta. 28789: tai Tammisaaren kaupunki kuuluvat edelleen Hämeen Puhelin Oy haki vuonna 1994 oikeut- 28790: kahteen telealueeseen, koska muutoshakemuk- ta harjoittaa niin sanotulla oikojohdolla yhdys- 28791: sen kohteena olevien asukkaiden enemmistö ei liikennettä toimialueeltaan viereiselle telealueel- 28792: kannattanut muutosta. le. Hakemus perustui tuolloin voimassa olleeseen 28793: Verkkoryhmien aluejako muodostettiin 1950- teletoimintalain 8 §:n 3 momenttiin. Oikojohto- 28794: luvun alkupuolella tuon ajan siirto- ja välitystek- puhelut olisivat olleet Hämeen Puhelin Oy:n niin 28795: niikan asettamien rajoitusten pohjalta ja silloisen halutessa hinnoiteltavissa edullisemmiksi kuin 28796: yhteiskunnan aluerakennetta noudattavaksi. kaukopuhelut, joiden tuolloin voimassa olleiden 28797: Käytettävissä oleva tekniikka sekä myös puhe- säännösten ja määräysten mukaan tuli noudat- 28798: linliikenteen liikennesuunnat aiheuttivat sen, taa kaukoteletoimintaa harjoittavien telelaitos- 28799: että verkkoryhmien rajat eivät aina noudattaneet ten yleistä hinnastoa. 28800: kuntarajoja. Verkkoryhmä muodosti yhtenäisen Oikojohtoyhteyden perustaminen merkitsee 28801: numerointialueen, ja paikallispuheluiksi luettiin asiallisesti samaa kuin kaukoteletoiminnan har- 28802: vain verkkoryhmän sisällä tapahtuneet puhelut. joittaminen. Siksi ministeriö katsoi, että telelai- 28803: Vuonna 1994 paikallispuheluiden kattavuutta tokselle myönnetään oikeus telealueen rajan ylit- 28804: laajennettiin selvästi, jolloin paikallispuheluksi tävään teletoimintaan vain kaukoteletoiminnan 28805: katsottiin myös verkkoryhmäalueen rajan ylittä- toimilupahakemuksen perusteella. Ministeriön 28806: vät puhelut, jos ne tapahtuivat saman telealueen oikeus myöntää oikojohtoyhteyksiä on sittem- 28807: sisällä. Näin verkkoryhmäjako säilyi ainoastaan min poistettu teletoimintalaista. Ministeriö ei 28808: KK 724/1996 vp 3 28809: 28810: myöntänyt oikojohto-oikeutta Hämeen Puhelin Kuntia jakavista suuntanumeroista ei viimei- 28811: Oy:n hakemuksen mukaisesti. Jotta Janakkalan sessäkään numerouudistuksessa päästy täysin 28812: tai muidenkaan kuntien sisäisessä teletoiminnas- eroon. Kaikille puhelimen käyttäjille kuntarajan 28813: sa ei tarvitsisi periä kaukopuhelumaksuja, liiken- ja telealueen rajan yhdistäminen ei ole tärkeintä. 28814: neministeriö muutti kuitenkin telemaksujen ylei- Liikenneministeriö on telealueratkaisuissaan 28815: sistä perusteista antamiaan määräyksiä. Mää- noudattanut aina käyttäjien tahtoa, vaikka se 28816: räysten muutosten voimaan tultua eri telealuei- jossakin tapauksessa merkitsee kunnan kuulu- 28817: siin kuuluvan kunnan sisäiset puhelut ovat olleet mista kahteen telealueeseen. Mikäli Janakkalan 28818: hinnoiteltavissa vapaasti, eikä niiden ole tarvin- kunnan asukkaat kunnan kaikissa osissa halua- 28819: nut noudattaa yleisiä hinnastoja. Kaukopuhelin- vat kuulua samaan telealueeseen, liikenneminis- 28820: toimintaa harjoittavat telelaitokset ovat mää- teriö on valmis siirtämään kunnan kokonaisuu- 28821: räysten muuttamisen jälkeen voineet hinnoitella dessaanjoko Hämeen tai Uudenmaan telealuee- 28822: kunnan sisäiset puhelut vaikka paikallispuhelui- seen. 28823: den hintaisiksi. 28824: 28825: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1996 28826: 28827: Liikenneministerin sijaisena 28828: ministeri Anneli Taina 28829: 4 KK 724/1996 vp 28830: 28831: 28832: 28833: 28834: Tili Riksdagens Talman 28835: 28836: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lndelningen i teleområden följer inte kom- 28837: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- mungränserna överallt. Trafikministeriet har be- 28838: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- handlat ansökningar om ändringar av gränserna 28839: man Esko Helle undertecknade spörsmål nr 724: för teleområdena så att en sådan gräns inte delar 28840: en kommun. Ministeriet har alltid avgjort ansök- 28841: Ämnar Regeringen se tili att riktnum- ningarna enligt vad majoriteten av användarna 28842: mer som delar kommuner avskaffas så önskat. Utlåtanden har inbegärts från bl.a. kom- 28843: snart som möjligt? muner och byaråd. Majoriteten har inte alltid 28844: krävt att hela kommunen skall höra till samma 28845: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt teleområde. Till detta har bidragit bl.a. att majo- 28846: anföra följande: riteten av invånarna i området i huvudsak har 28847: ringt sina samtai till nummer utanför kommu- 28848: Före den riktnummerreform som genomför- nen. Också oviljan att byta telefonnummer har 28849: des den 12 oktober var Finland indelat i 78 nät- kunnat inverka på invånarnas åsikter. En över- 28850: grupper. Dessa utgjorde 13 större helheter eller gång från ett nummerområde till ett annat inne- 28851: teletrafikområden, de nuvarande teleområdena, bär nära nog undantagslöst nummerbyten. 28852: som i stort sett fö1jde länsgränserna. 1 samband lndelningen i teleområden delar Janakkala 28853: med riktnummerreformen ändrades teleområde- kommun i två delar och kommunernas telefon- 28854: gränser i fyra kommuner. Beslutet att överföra i nummer publiceras i tre olika kataloger. Orsaken 28855: sin helhet E1imä, Kaavi, Puumala och Tusby till till att Janakkalas telefonnummer förekommer i 28856: det samma teleområdet och på så sätt till samma tre olika kataloger är att kommunen ingår i tre 28857: riktnummer gjordes redan före riktnummerre- olika teleinrättningars verksamhetsområden. 28858: formen, men den egentliga ändringen hände i Alla telefonnummer i Janakkala publiceras emel- 28859: samband med riktnummerändringen. Å andra lertid i Riihimäen Puhelin Oy:s katalog. 28860: sidan hör tili exempel Vilppula kommun och Hämeen Puhelin Oy ansökte 1994 om rätt att 28861: Ekenäs stad fortfarande till två teleområden, ef- via en s.k. tvärledning bedriva samtrafik från sitt 28862: tersom majoriteten av de invånare som var före- verksamhetsområde tili ett intilliggande teleom- 28863: må1 för ändringsansökan inte understödde en råde. Ansökan grundade sig på 8 § 3 mom. i den 28864: ändring. då gällande tele1agen. Hämeen Puhelin Oy skulle 28865: Områdesindelningen i nätgrupper utformades om bolaget så önskade ha kunnat tillämpa en 28866: i början av 1950-talet utgående från de begräns- förmånligare taxa för samtai via tvärledning än 28867: ningar som följde av den dåtida transmissions- för fjärrsamtal. Enligt då gällande stadganden 28868: och förmedlingstekniken och enligt det dåtida och bestämmelser skulle alla teleinrättningar 28869: samhällets regionala struktur. Den använda tek- som bedrev fjärrte1everksamhet tillämpa en all- 28870: niken och också trafikriktningen av telefontrafi- män taxa för fjärrsamtal. 28871: ken förorsakade att gränserna av nätgrupperna Att upprätta en förbindelse via tvärledning 28872: inte alltid följde kommungränser. En nätgrupp innebär objektivt sett detsamma som att bedriva 28873: utgjorde ett enhetligt område för numreringen av fjärrteleverksamhet. Därför ansåg ministeriet att 28874: teletrafiken och endast samtai inom nätgruppen en te1einrättning kan beviljas rätt att bedriva 28875: räknades som lokalsamtal. År 1994 utvidgades televerksamhet över teleområdets gränser endast 28876: lokalsamtalstäckningen betydligt genom att ock- på basis av en ansökan om koncession för fjärrte- 28877: så samtai över nätgruppsgränserna räknades till leverksamhet. Ministeriets rätt att bevilja förbin- 28878: lokalsamtalen, såvida de ringdes till ett nummer delser via en tvärledning har senare slopats i 28879: inom samma teleområde. Nätgruppsindelningen telelagen. Ministeriet beviljade inte rätt till tvär- 28880: bibehölls enbart av nummertekniska skäl och ledning i enlighet med Hämeen Puhelin Oy ansö- 28881: avskaffades helt i samband med den nummerre- kan. För att det inte skall vara nödvändigt att 28882: form som genomfördes i oktober 1996. uppbära fjärrsamtalsavgifter för den interna tele- 28883: KK 724/1996 vp 5 28884: 28885: trafiken inom Janakkala eller andra kommuner helt avskaffa riktnummer som delar kommuner. 28886: ändrade trafikministeriet dock sina allmänna fö- För alla telefonanvändare är inte det viktigaste 28887: reskrifter för teleavgifter. Efter att föreskrifterna att förena kommungränsen och teleområdegrän- 28888: trätt i kraft är prissättningen av interna samtai sen. Trafikministeriet har alltid i sina teleområ- 28889: inom kommuner som tillhör olika teleområden debeslut följt viljan av användarna, även om det 28890: fri, och teleinrättningarna har inte behövt iaktta i några fall har betytt att kommunen hör tili två 28891: allmänna taxor. Teleinrättningar som bedriver teleområden. Ifall invånarna i alla delar av kom- 28892: fjärrteleverksamhet har efter ändringen av före- munen Janakkala vill höra tili det samma teleom- 28893: skrifterna kunnat prissätta kommunens interna rådet, är trafikministeriet redo att överföra kom- 28894: samtai t.o.m. enligt lokalsamtalsavgifter. munen i sin helhet antigen tili Tavastlands eller 28895: Den senaste riktnummerreformen kunde inte Nylands teleområde. 28896: Helsingforsden 7 november 1996 28897: 28898: Som vikarie av trafikminister 28899: minister Anneli Taina 28900: KK 725/1996 vp 28901: 28902: Kirjallinen kysymys 725 28903: 28904: 28905: 28906: 28907: Sulo Aittoniemi /kesk: Teleyritysten kilpailuttamisesta ja voiton- 28908: jakokäytännöstä 28909: 28910: 28911: Eduskunnan Puhemiehelle 28912: 28913: Hallituksen esityksellä telemarkkinalaiksi ja vuokrapuhelin. Osakkaan perusmaksu on alhai- 28914: laiksi telehallinnosta on selkeä pyrkimys kiihdyt- sempi kuin muiden liittymämuotojen. 28915: tää kilpailua ajan hengen mukaisesti. Näin heti Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 28916: kysymykseni alussa on todettava oma ja varmas- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 28917: ti yleisempikin näkemys siitä, että kilpailuttami- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 28918: nen yhteiskunnan eri aloilla on saavuttanut sai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 28919: raita piirteitä, joilla ei palvella enää mitään hyö- 28920: tynäkökohtia. Päinvastoin ilmiö liian pitkälle Onko Hallitukselle tullut mieleen, että 28921: vietynä on palvelujen ja toimintojen kannalta tietyllä tavalla sairaalloinen "kuoliaaksi 28922: haitallinen. kilpailuttaminen" saattaa esimerkiksi te- 28923: Liikenneministeriö on lähettänyt telelaitoksel- lepuolella kääntyä itseään vastaan aina- 28924: le kirjeen Dnro 2399/32/96, jonka toisessa, nume- kin palvelutason heikkenemisenä ja 28925: roilla 1 ja 2 merkityissä kohdissa, on tiedusteltu eräänlaisina laskutuksen uusmuotoina, 28926: laitoksen arviota siitä, miten edellä tekstissäkin kuten on käymässä pankkisektorilla, 28927: tarkoitettu ja osin sairaaksi epäilty kilpailu on sekä 28928: kehittymässä laitoksen omalla toimialueella. miten Hallitus suhtautuu yhteisömuo- 28929: Tämä kohta on numeroitu kohdaksi 2. Kohta 1 tona ja voitonjakokäytännön osalta sii- 28930: taas koskee yhteisömuodon ja voitonjakokäy- hen, että eräissä telelaitoksissa käyttö- 28931: tännön kehitystä. Viimeksi mainittu kysymys on kustannukset määräytyvät sillä perus- 28932: epämääräinen, mutta saattaa voitonjaon koh- teella, onko kyseessä osakas, omistusliit- 28933: dalta kohdistua siihen, että eräissä telelaitoksissa tymän haltija vaiko vuokrakäyttäjä, ja 28934: puhelinliittymän käyttökustannukset nimen- vaatiiko Hallitus tähän muutoksia mai- 28935: omaan perusmaksun osalta riippuvat siitä, onko nitun voitonjakokäytännön muutosten 28936: kyseessä omistusosake, omistusliittymä vaiko perusteella? 28937: 28938: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1996 28939: 28940: Sulo Aittoniemi /kesk 28941: 28942: 28943: 28944: 28945: 260017 28946: 2 KK 725/1996 vp 28947: 28948: 28949: 28950: 28951: Eduskunnan Puhemiehelle 28952: 28953: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lemarkkinalaiksi on varauduttu tähän. Lakiesi- 28954: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tyksessä valtioneuvostolle ehdotetaan annetta- 28955: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vaksi erityinen velvollisuus harjoittamanaan hal- 28956: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- lintotoiminnalla huolehtia, että telemarkkina- 28957: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lain 1 §:n mukaisia telepalveluita on kaikkien 28958: n:o 725: saatavilla. Asianomaiselle ministeriölle jäisi 28959: mahdollisuus puuttua monin laissa tarkoitetuin 28960: Onko Hallitukselle tullut mieleen, että tavoin markkinoiden toimintaan, jos teleyritys- 28961: tietyllä tavalla sairaalloinen "kuoliaaksi ten kyky huolehtia perustehtävistään vaarantuu. 28962: kilpailuttaminen" saattaa esimerkiksi te- Telemarkkinalain mukaan valtioneuvosto 28963: lepuolella kääntyä itseään vastaan aina- huolehtisi siis siitä, että käyttäjällä on aina kilpai- 28964: kin palvelutason heikkenemisenä ja levia mahdollisuuksia televiestintään ja että hän 28965: eräänlaisina laskutuksen uusmuotoina, ei siten missään oloissa menettäisi telepalvelui- 28966: kuten on käymässä pankkisektorilla, taan. Sen sijaan pääsääntö on, että markkinata- 28967: sekä loudessa julkiselle vallalle ei kuulu huolehtia jon- 28968: miten Hallitus suhtautuu yhteisömuo- kin tietyn yrityksen menestyksestä. Vastuu tästä 28969: tona ja voitonjakokäytännön osalta sii- kuuluu yrityksille itselleen. Niiden tulee kehittää 28970: hen, että eräissä telelaitoksissa käyttö- muuttuvissa oloissa toimintaansa niin, että ne 28971: kustannukset määräytyvät sillä perus- kykenevät kannattavaan toimintaan. Jos yksi- 28972: teella, onko kyseessä osakas, omistusliit- kään telelaitos ei kykene tarjoamaan kansalaisil- 28973: tymän haltija vaiko vuokrakäyttäjä, ja le telepalveluita kohtuullisin ehdoin, on valtio- 28974: vaatiiko Hallitus tähän muutoksia mai- neuvoston asiana ryhtyä laissa tarkoitettuihin 28975: nitun voitonjakokäytännön muutosten toimenpiteisiin. 28976: perusteella? Hallituksen esityksessä telemarkkinalaiksi on 28977: varsin perusteellisesti käsitelty kysymystä keski- 28978: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- näisesti omistettujen teleyritysten voitonjako- 28979: vasti seuraavaa: käytännön vaikutuksesta kilpailutilanteeseen. 28980: Liikenneministeriö on jo käynnistänyt halli- 28981: Suomen telemarkkinoita on asteittain avattu tuksen esityksessä mainitut jatkotoimenpiteet 28982: kilpailulle vuodesta 1988 lähtien. Tänä aikana pyytämällä keskinäisesti omistetuilta telelaitok- 28983: toimenpiteiden vaikutuksia on seurattu tarkoin. silta selvityksiä yritysten omassa piirissä tapah- 28984: Saatu tutkimustieto vahvistaa, että palvelutaso tuvasta kehityksestä. Niin ikään on käynnistetty 28985: on parantunut ja hinnat ovat alentuneet. Tämä keskustelut Euroopan yhteisöjen komission 28986: voidaan havaita myös kansainvälisistä vertailuis- kanssa siitä, mitä vaikutuksia Euroopan yhteisö- 28987: ta,jotka osoittavat suomalaisen käyttäjän hyöty- jen perustamissopimuksella ja kilpailulainsää- 28988: vän huomattavasti hyvästä palvelutasosta ja dännöllä mahdollisesti on voitonjakokäytäntöi- 28989: edullisista hinnoista. hin kilpailutilanteessa. Jo tässä vaiheessa voi- 28990: Vaikka kilpailulle ei ole ollut lainsäädännölli- daan pitää todennäköisenä, että komissio arvioi 28991: siä tai hallinnollisia esteitä enää vuosiin, kilpailu ainakinjoitakin vaikutuksia olevan. 28992: erityisesti pienkäyttäjien paikallispalveluista on Keskinäisesti omistettua teleyritystyyppiä ei 28993: lähtenyt liikkeelle hitaasti. Nyt tehdyt ja esitetyt ole sinänsä syytä vastustaa. Sen sijaan ongelmia 28994: toimenpiteet pyrkivät edistämään kilpailua juuri voi tulla silloin, kun käyttäjällä ei ole oikeutta 28995: tällä sektorilla. saada tekemästään sijoituksesta hyötyä muulla 28996: Kilpailun laajentuessa on syytä seurata, miten tavoin kuin käyttämällä telelaitoksen palveluita. 28997: kilpailu vaikuttaa teleyritysten kykyyn suoriutua Keskinäisesti omistettujen telelaitosten omassa 28998: velvollisuuksistaan. On mahdollista, että yhä piirissä ja niiden omasta aloitteesta on vireillä 28999: kovenevan kilpailun oloissa ennen tuntematto- vilkas keskustelu siitä, onko tämä yritystyyppi 29000: mia ongelmia syntyy. Hallituksen esityksessä te- enää paras mahdollinen täysin avoimen kilpailun 29001: KK 725/1996 vp 3 29002: 29003: ,loissa. Hallituksen tarkoituksena on seurata rusteellisen selvityksen kilpailutilanteesta ja kil- 29004: arkoin tätä kehitystä samoin kuin sitä, miten jo pailun avaamiseksi vielä mahdollisesti tarvitta- 29005: ehdyt toimet vaikuttavat kilpailun kiihtymiseen. vista toimenpiteistä. Hallitus ottaa kantaajatko- 29006: jikenneministeriö valmistelee ensi vuoden lop- toimenpiteisiin viimeistään tämän selvityksen 29007: mun mennessä julkista keskustelua varten pe- perusteella. 29008: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1996 29009: 29010: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 29011: 4 KK 725/1996 vp 29012: 29013: 29014: 29015: 29016: Tili Riksdagens Talman 29017: 29018: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ingens proposition med förslag till telemarknads- 29019: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- lag har hänsyn tagits tili detta. 1 lagförslaget 29020: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- föreslås att det skall åligga statsrådet som en 29021: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr särskild skyldighet att genom sin förvaltnings- 29022: 725: verksamhet sörja för att alla har tillgång tili tele- 29023: tjänster enligt 1 § telemarknadslagen. Vederbö- 29024: Har Regeringen kommit att tänka på rande ministerium skall ha möjlighet att på flera 29025: att den i vissa avseenden sjukliga "kon- olika sätt som nämns i lagen styra verksamheten 29026: kurrensen tili döds" kan slå tillbaka t.ex. på marknaden om teleföretagens förmåga att 29027: inom telebranschen åtminstone i form av sköta sina grundläggande uppgifter äventyras. 29028: sämre service och som ett slags nya faktu- Enligt telemarknadslagen skall alltså statsrå- 29029: reringsformer, vilket håller på att ske det sörja för att användarna alltid har tiligång till 29030: inom banksektorn, och sinsemellan konkurrerande möjligheter tili tele- 29031: hur förhåller sig Regeringen tili den kommunikation och så att de under inga förhål- 29032: samfundsform och praxis för vinstutdel- landen går miste om sina teletjänster. Däremot är 29033: ning enligt viiken vissa teleinrättningar huvudregeln inom marknadsekonomin den att 29034: bestämmer brukskostnaderna på grund- det allmänna inte skall verka för att något särskilt 29035: val av om användaren är delägare, inne- företag når framgång. Ansvaret för framgång 29036: har en ägaranslutning eller har en hyres- vilar på företagen själva. De skall under skiftande 29037: anslutning, och kräver Regeringen änd- förhållanden utveckla sin verksamhet så att de 29038: ring i detta utgående från ändringarna i kan bedriva en lönsam verksamhet. Om ingen 29039: fråga om praxis för vinstutdelning? teleinrättning förmår erbjuda medborgarna tele- 29040: tjänster på rimliga villkor, är det statsrådets sak 29041: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att vidta i lagen avsedda åtgärder. 29042: anföra följande: 1 regeringens proposition med förslag till tele- 29043: marknadslag behandlas frågan om viiken inver- 29044: Telemarknaden i Finland har successivt öpp- kan praxis för vinstutdelning i ömsesidigt ägda 29045: nats för en allt friare konkurrens med början år teleföretag har på konkurrensläget rätt ingående. 29046: 1988. Under denna tid har effekterna av åtgär- Trafikministeriet har redan inlett de fortsatta 29047: derna bevakats noggrant. De fakta som fram- åtgärder som nämns i propositionen genom att 29048: kommit genom undersökningar bekräftar att ser- begära utredningar från de ömsesidigt ägda tele- 29049: vicenivån har förbättrats och att priserna har inrättningarna om utvecklingen inom den egna 29050: sjunkit. Detta kan observeras också på basis av företagssektorn. Likaså har diskussioner inletts 29051: internationella jämförelser som visar att finländ- med Europeiska gemenskapernas kommission 29052: ska användare kan dra ansenlig nytta av den om vilka effekter fördraget om upprättande a" 29053: goq_a servicen och de förmånliga priserna. Europeiska gemenskaperna och konkurrenslag- 29054: Aven om det inte har funnits några lagliga eller stiftningen eventuellt har på praxis för vinstut- 29055: förvaltningsmässiga hinder för konkurrensen på delning i en konkurrenssituation. Redan i detta 29056: många år har den i synnerhet i fråga om lokala skede kan det anses sannolikt att de enligt kom- 29057: tjänster för småkonsumenterna haft en långsam mi~~ionens bedömning har vissa effekter. 29058: start. De åtgärder som nu vidtagits och föresla- Omsesidigt ägda teleföretag borde som ty{: 29059: gits har till syfte att främja konkurrensen just betraktat inte motarbetas i sig. Däremot kar 29060: inom denna sektor. problem uppstå i sådana fall då användarna int~ 29061: Då konkurrensen breddas är det skäl att följa har rätt att dra nytta av sin placering på anna1 29062: med på vilket sätt den inverkar på teleföretagens sätt än genom att använda teleinrättningem 29063: förmåga att fullgöra sina skyldigheter. Det är tjänster. lnom kretsen av ömsesidigt ägda telein- 29064: möjligt att hittills okända problem uppstår i de rättningar och på deras eget initiativ pågår er 29065: allt hårdare konkurrensförhållandena. 1 reger- livlig diskussion om huruvida denna typ av före· 29066: KK 725/1996 vp 5 29067: 29068: tag längre är den mest lämpade i förhållanden där före utgången av nästa år en noggrann utredning 29069: en fri konkurrens råder. Regeringen har för av- om konkurrensläget och eventuella vidare åtgär- 29070: sikt att noggrant följa med denna utveckling lik- der som behövs för att ytter1igare öppna konkur- 29071: som också på vilket sätt redan vidtagna åtgärder rensen. Regeringen tar i sista hand ställning tili 29072: stimulerar konkurrensen. Trafikministeriet för- fortsatta åtgärder utgående från denna utred- 29073: bereder med tanke på den offentliga diskussionen ning. 29074: 29075: Helsingfors den 1 november 1996 29076: 29077: Trafikminister Tuula Linnainmaa 29078: KK 726/1996 vp 29079: 29080: Kirjallinen kysymys 726 29081: 29082: 29083: 29084: 29085: Kari Rajamäki /sd: Opintotuen myöntämisestä alle 17-vuotiaalle 29086: keskiasteen opiskelijalle 29087: 29088: 29089: Eduskunnan Puhemiehelle 29090: 29091: Opintotukea ei myönnetä opiskelijalle, joka sen hallituksen perusajatuksia on, että työnteon 29092: saa lapsilisää, eli on alle 17-vuotias. Kuitenkin on ja opiskelun pitää aina olla kannattavaa. Opinto- 29093: varsin yleistä, että suoritettuaan peruskoulun tuen maksaminen myös alle 17 -vuotiaalle mah- 29094: nuori voi saada keskiasteen opiskelupaikan dollistaa opiskelun taloudellisesti, erityisesti 29095: muualta kuin kotipaikkakuunaltaan heti seuraa- pienituloisimpienkin perheiden lapsille. 29096: vana syksynä. Yleensä nuoret täyttävät 16 vuotta Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 29097: samana vuonna, kun peruskoulu päättyy. Opin- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29098: totuen määräytymisperusteissa ja peruskoulun nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29099: päättäruisiässä on suuri väliinputoamisen mah- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29100: dollisuus. Lapsilisä ei korvaa opintotukea. Tämä 29101: on suuri ongelma erityisesti pienituloisissa per- Aikooko Hallitus muuttaa opintotuen 29102: heissä, joilla ei ole mahdollisuutta rahoittaa las- määräytymistä niin, että myös alle 17- 29103: ten opiskelua toisella paikkakunnalla. Yhteis- vuotiaat keskiasteen opiskelijat voivat 29104: kuntamme perusarvoihin kuuluu yhtäläisten saada tukea opiskeluunsa? 29105: mahdollisuuksien tarjoaminen kaikille. Lippo- 29106: 29107: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1996 29108: 29109: Kari Rajamäki /sd 29110: 29111: 29112: 29113: 29114: 260017 29115: 2 KK 726/1996 vp 29116: 29117: 29118: 29119: 29120: Eduskunnan Puhemiehelle 29121: 29122: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa en tulot. Jos opiskelijan vanhempien puhtaiden 29123: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ansio- ja pääomatulojen määrä on enintään 82 29124: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 000 markkaa vuodessa, vanhempien luona asu- 29125: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Raja- van opintoraha voidaan korottaa enintään 380 29126: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o markkaan ja muualla kuin vanhempiensa luona 29127: 726: asuvan enintään 580 markkaan kuukaudessa. 29128: Korotus pienenee asteittain siten, että kun tulot 29129: Aikooko Hallitus muuttaa opintotuen ylittävät 155 000 markkaa korotusta ei makseta. 29130: määräytymistä niin, että myös alle 17- Opintoraha on vanhempien luona asuvan 29131: vuotiaat keskiasteen opiskelijat voivat kohdalla aina alhaisempi kuin lapsilisä. Kun ote- 29132: saada tukea opiskeluunsa? taan huomioon se, että opintotukea maksetaan 29133: vain opiskelukuukausilta, tilanne on sama myös 29134: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- muualla kuin vanhempiensa luona asuvan koh- 29135: vasti seuraavaa: dalla silloinkin, kun tuki maksetaan vanhempien 29136: vähäisten tulojen vuoksi korotettuna. 29137: Opintotukilain 10 §:n 2 momentin mukaan Myös lapsilisää saava opiskeleva nuori on oi- 29138: opintorahaa ei myönnetä opiskelijalle, jonka ela- keutettu opintotuen asumislisään, jos hän täyt- 29139: tusta varten maksetaan lapsilisälain mukaista tää asumislisän myöntämisedellytykset. Opinto- 29140: lapsilisää. Käytäntö on ollut sama vuodesta 1986 lainan valtiontakaus voidaan myöntää lapsili- 29141: lähtien, jolloin lapsilisän maksuaikaa jatkettiin sään oikeutetulle muualla kuin vanhempiensa 29142: 17 vuoden ikään asti. Rajoitus aiheutuu siitä, luona asuvalle muussa oppilaitoksessa kuin lu- 29143: ettei ole katsottu tarkoituksenmukaiseksi myön- kiossa opiskelevalle, jos hän omien ja vanhempi- 29144: tää tukea samanaikaisesti kahden järjestelmän ensa tulojen perusteella olisi oikeutettu opintora- 29145: kautta. haan. 29146: Lapsilisän määrä on 1 päivästä heinäkuuta Hallitus ei voi yhtyä kysyjän käsitykseen siitä, 29147: 1995lukien 535 markkaa kuukaudessa. Lapsilisä että yhteiskunnan tuki olisi heikompi silloin, kun 29148: maksetaan korotettuna, jos lapsilisään oikeute- opiskelijan elatusta varten maksetaan lapsilisää, 29149: tulla henkilöllä on useampia lapsia. Yksinhuolta- ja että lapsilisäoja opintorahan nykyinen yhteen- 29150: jan lapsesta lapsilisä maksetaan korotettuna 200 sovitus erityisesti vaarantaisi kaikkien yhtäläistä 29151: markalla kuukaudessa. oikeutta opiskeluun. Opintotuen mitoituksen 29152: Opintorahan määrä on 1 päivästä heinäkuuta suurin ongelma on alle 20-vuotiaiden opintora- 29153: 1995 lukien 20 vuotta nuoremmalle, muualla han alhainen taso. Tähän liittyen hallitus on vuo- 29154: kuin korkeakoulussa opiskelevalle opiskelijalle den 1997 talousarvioesityksen yhteydessä anta- 29155: 130 markkaa kuukaudessa, jos opiskelija asuu nut eduskunnalle esityksen opintotukilain muut- 29156: vanhempiensa luona, ja 230 markkaa kuukau- tamisesta siten, että 19-vuotiaiden muualla kuin 29157: dessa, jos opiskelija asuu muualla. Opintorahaa vanhempiensa luona asuvien opiskelijoiden 29158: maksetaan ainoastaan opiskelukuukausilta. opintoraha korotettaisiin samalle tasolle 20 29159: Opintorahaa myönnettäessä otetaan muualla vuotta täyttäneiden opintorahan kanssa 1.8.1997 29160: kuin korkeakoulussa opiskelevan alle 20-vuo- lukien. 18-vuotiaiden opintorahaa on tarkoitus 29161: tiaan opiskelijan kohdalla huomioon vanhempi- korottaa vastaavasti 1.8.1998 lukien. 29162: 29163: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1996 29164: 29165: Ministeri Claes Ander~son 29166: KK 726/1996 vp 3 29167: 29168: 29169: 29170: 29171: Tili Riksdagens Talman 29172: 29173: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen månaden för en studerande som bor hos föräld- 29174: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande rarna och till högst 580 mark i månaden för en 29175: medlem av statsrådet översänt följande av riks- studerande som bor någon annanstans. Höjning- 29176: dagsman Kari Rajamäki undertecknade spörs- en minskas gradvis så att ingen höjning betalas 29177: mål nr 726: om inkomsterna överstiger 155 000 mark. 29178: För en studerande som bor hos sina föräldrar 29179: Ämnar Regeringen ändra principerna är studiepenningen alltid lägre än barnbidraget. 29180: för bestämmande av studiestödet så att Om man beaktar att studiestödet endast betalas 29181: också studerande på mellanstadiet som är för studiemånaderna är situationen densamma 29182: yngre än 17 år kan få stöd för sina studier? också för dem som inte bor hos föräldrarna, även 29183: i det fall att stödet betalas tili ett högre belopp på 29184: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt grund av föräldrarnas låga inkomster. 29185: anföra följande: En studerande som får barnbidrag är också 29186: berättigad tili studiestöd i form av bostadstillägg, 29187: Enligt 10 § 2 mom. lagen om studiestöd bevil- om han eller hon uppfyller villkoren för bevi1jan- 29188: jas studiepenning inte till studerande för vars de av bostadstillägg. Statsborgen för studielån 29189: uppehälle betalas barnbidrag enligt barnbidrags- kan också beviljas en till barnbidrag berättigad 29190: lagen. Denna praxis har följts sedan år 1986 då person som studerar vid någon annan läroanstalt 29191: tiden för betalning av barnbidrag förlängdes tili än gymnasium och bor någon annanstans än hos 29192: dess barnet fyller 17 år. Begränsningen kommer föräldrarna, om han på basis av sina egna inkom- 29193: sig av att det inte ansetts ändamålsenligt att bevil- ster eller föräldrarnas inkomster är berättigad tili 29194: ja stöd via två system samtidigt. studiepenning. 29195: Fr.o.m. den 1 juli 1995 är barnbidraget 535 Regeringen kan inte hålla med spörsmå1sstä1- 29196: mark i månaden. Barnbidraget betalas tili högre laren om att samhällets stöd är svagare i det fall 29197: belopp om den som är berättigad tili barnbidrag då det betalas barnbidrag för en studerandes 29198: har flera barn. Barnbidraget för barn tili ensam- uppehälle och att den nuvarande sammanjämk- 29199: försörjare betalas förhöjt med 200 mark i måna- ningen av barnbidraget och studiepenningen sär- 29200: den. skilt undergräver rätten ti111ika studiemöj1igheter 29201: Fr.o.m. den 1juli 1995 är studiepenningen 130 för alla. Det största problemet vid dimensione- 29202: mark i månaden för en studerande som är yngre ringen av studiestödet är den 1åga nivån på stu- 29203: än 20 år och studerar någon annanstans än vid diepenningen för studerande under 20 år. 1 an- 29204: högskola, om den studerande bor hos sina föräld- slutning tili detta har regeringen i samband med 29205: rar och 230 mark i månaden, om den studerande budgetpropositionen för 1997 avlåtit en proposi- 29206: bor någon annanstans. Studiepenningen betalas tion tili riksdagen med förslag tili ändring av 29207: endast för studiemånaderna. När studiepenning lagen om studiestöd så att studiepenningen för 29208: beviljas beaktas föräldrarnas inkomster när det 19-åriga studerande som bor någon annanstans 29209: gäller en studerande under 20 år som studerar än hos föräldrarna höjs tili samma nivå som för 29210: någon annanstans än vid högskola. Om föräld- studerande som fyllt 20 år fr.o.m. 1.8.1997. Av- 29211: rarnas sammanlagda nettoförvärvs- och netto- sikten är att studiepenningen för 18-åringar höjs 29212: kapitalinkomster är högst 82 000 mark per år, från 1.8.1998. 29213: kan studiepenningen höjas tili högst 380 mark i 29214: 29215: Helsingforsden 8 november 1996 29216: 29217: Minister Claes Andersson 29218: KK 727/1996 vp 29219: 29220: Kirjallinen kysymys 727 29221: 29222: 29223: 29224: 29225: Raimo Holopainen /sd: Vaikeasti vammaisten lasten koulunkäynnin 29226: turvaamisesta 29227: 29228: 29229: Eduskunnan Puhemiehelle 29230: 29231: Lamavuosien aikana on kunnissa jouduttu turvaa näiden heikko-osaisten lasten ja nuorten 29232: elämään tiukan talouden aikaa. Se on tiennyt kohtuullisen tasavertaista huomion ottamista. 29233: jatkuvia säästöjä kaikilla sektoreilla. Esimerkiksi Kouluaikana saatu oppi säästääjatkossa kuntien 29234: sosiaali- ja terveys- sekä sivistyspuolen vähenty- menoja monella eri taholla. 29235: neet taloudelliset resurssit ovat aiheuttaneet mo- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 29236: nenlaisia haittavaikutuksia. Yksi näistä ongel- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29237: mista on, että esimerkiksi vaikeasti vammaisten nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29238: lasten koulunkäynti on useissa kunnissa vaikeu- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29239: tunut. Ryhmät ovat kasvaneet kohtuuttoman 29240: suuriksi, eikä tärkeitä kouluavustajia ole palkat- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29241: tu. Vaikeasti vammaisten lasten koulunkäynti on ryhtyä vaikeasti vammaisten lasten kou- 29242: turvattava ja sitä varten osoitettava erilliset mää- lunkäynnin turvaamiseksi ja erillisten 29243: rärahat. Nyt on juuri valmisteilla kuntien val- määrärahojen varaamiseksi tätä tarkoi- 29244: tionosuuslainsäädännön uudistus. Kun erot eri tusta varten, ja 29245: kuntien vammaisten määrästä vaihtelevat suu- missä aikataulussa Hallitus aikoo ryh- 29246: restikin, ei mikään yleinen kuntien valtionosuus tyä näihin toimenpiteisiin? 29247: 29248: Helsingissä 22 päivänä lokakuuta 1996 29249: Raimo Holopainen /sd 29250: 29251: 29252: 29253: 29254: 260017 29255: 2 KK 727/1996 vp 29256: 29257: 29258: 29259: 29260: Eduskunnan Puhemiehelle 29261: 29262: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa koulun opetussuunnitelmassa. Tarvittaessa op- 29263: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, pimäärät voidaan asettaa oppilaskohtaisesti op- 29264: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pilaalle laadittavassa henkilökohtaisessa opetus- 29265: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo suunnitelmassa. Opetussuunnitelman tavoitteita 29266: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- ja sisältöjä tarkistetaan jatkuvana toimintana 29267: sen n:o 727: oppilaiden edistymisen ja arvioinnissa saadun 29268: palautteen perusteella. Opetussuunnitelmatyö- 29269: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo hön osallistuvat eri asiantuntijatahot ja oppilaan 29270: ryhtyä vaikeasti vammaisten lasten kou- huoltajat. 29271: lunkäynnin turvaamiseksi ja erillisten Parhaillaan eduskunnan käsiteltävänä on hal- 29272: määrärahojen varaamiseksi tätä tarkoi- lituksen esitys (HE 14911996 vp) kuntien valtion- 29273: tusta varten, ja osuuslaiksi ja siihen liittyviksi laeiksi. Lisäksi 29274: missä aikataulussa Hallitus aikoo ryh- hallitus on antanut eduskunnalle esityksen (HE 29275: tyä näihin toimenpiteisiin? 159/1996 vp) laeiksi peruskoululain ja kehitys- 29276: vammaisten erityishuollosta annetun lain muut- 29277: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tamisesta, minkä tarkoituksena on vaikeimmin 29278: vasti seuraavaa: kehitysvammaisten oppivelvollisuusikäisten las- 29279: ten opetuksen siirtäminen peruskoulussa annet- 29280: Opetushallituksen tänä vuonna julkaiseman tavaksi. 29281: selvityksen mukaan peruskoulun oppilaista 16% Opetus- ja kulttuuritoimen rahoitusta koske- 29282: sai erityisopetusta. Valtaosa heistä oli muita kuin vaa lakia esitetään muutettavaksi mm. siten, että 29283: vammaisia oppilaita. Harjaantumisopetuksessa peruskoulun yksikköhintojen porrastusperusteet 29284: olevien oppilaiden määrä on kuitenkin viime ehdotetaan siirrettäväksi kokonaisuudessaan ra- 29285: vuosina kasvanut voimakkaasti ilmeisesti siitä hoituslakiinja sen nojalla annettuun asetukseen. 29286: syystä, että oppilaita on siirretty harjaantumis- Peruskoululain 84 d §,jossa säädetään peruskou- 29287: opetukseen mukautetusta opetuksesta ja vai- lun yksikköhintojen porrastusperusteena käytet- 29288: keimmin kehitysvammaisten opetuksesta. Luku- tävän kunnan peruskoulujen rakennetta ja ope- 29289: vuonna 1994-1995 sai peruskoulussa kehitys- tuksen järjestämistapaa kuvaavan tunnusluvun 29290: vammaisille tarkoitettua harjaantumisopetusta laskemisesta, ehdotetaan samalla kumottavaksi. 29291: noin 3 100 oppilasta. Opetuksesta huolehti yh- Pykäläehdotuksen mukaan peruskoulun yksik- 29292: teensä 410 erityisluokanopettajaa. Koulunkäyn- köhintoja porrastettaisiin sen mukaan kuin ase- 29293: tiavustajia oli yhteensä 1 860,joista 1 600 oli pää- tuksella säädetään, kouluverkon rakenteen, ns. 29294: toimisia. Opettajaa kohti oli näin ollen noin seit- luokkamuotoista erityisopetusta saavien oppilai- 29295: semän lasta, ja avustajia riitti joka toiselle oppi- den määrän ja kunnan asukastiheyden perusteel- 29296: laalle. la. 29297: Peruskoululain (476/1983) 3 §:n mukaan pe- Asetuksella on tarkoitus säätää, että kunta- 29298: ruskoulun kasvatus ja opetus on järjestettävä kohtaisia yksikköhintoja porrastetaan kunnan 29299: oppilaiden ikäkauden ja edellytysten mukaisesti. tunnusluvun ja erityisen asukastiheyskertoimen 29300: Tehtäväänsä hoitaessaan peruskoulun on pyrit- mukaan. Edellisen painoarvo olisi 40 prosenttia 29301: tävä läheiseen yhteisymmärrykseen ja yhteistyö- ja jälkimmäisen 60 prosenttia. Tunnusluvun las- 29302: hön kodin kanssa tukemalla kotia sen kasvatus- kemisessa otettaisiin huomioon kunnan koulu- 29303: tehtävässä. Peruskouluasetuksen (718/1984) verkon rakenne ja järjestämistapa sekä erityis- 29304: 40 §:n mukaan erityisopetuksessa on opetus ja opetusta saavien oppilaiden määrä. Kaikkien 29305: tarvittaessa oppimäärät mukautettava oppilai- erityisopetukseen siirrettyjen oppilaiden osalta 29306: den oppimisedellytysten mukaisesti. Opetuksen tehdään korotus, joka vaikuttaa tunnuslukuun. 29307: ja oppimäärien mukauttamisen laatu ja laajuus Pidennetyn oppivelvollisuuden oppilaiden osalta 29308: määrätään opetushallituksen antamien valta- korotukset menevät suoraan yksikköhintaan ja 29309: kunnallisten perusteiden pohjalta laadittavassa ne ovat kaksinkertaisia yksikköhintojen keski- 29310: KK 727/1996 vp 3 29311: 29312: naaratseen markkamäärään verrattuina. Vai- Kuten edellä selostetusta ilmenee, mitään eril- 29313: ceimmin kehitysvammaisten oppilaiden osalta lisiä määrärahoja ei varata vaikeasti vammaisten 29314: corotus on yli kaksinkertainen. lasten koulunkäyntiin. Opetustoimen rahoitus 29315: Uusi kotikuntaosuuden laskeminen jakaa perustuu oppilaskohtaisiin yksikköhintoihin, 29316: coko maassa kaikki opetuksen järjestämisestä jotka pohjautuvat todellisiin kustannuksiin. 29317: Liheutuvat kustannukset kaikkien kuntien kes- Edelleen kehitetyllä yksikköhinnan laskemista- 29318: een, jolloin yksittäisen kunnan poikkeuksellisen valla päästään nyt varsin tarkkaan kuntakohtai- 29319: wrkeat erityisopetuksen kustannukset eivät jää seen tulokseen, joka toteuttaa koulutuksen tasa- 29320: >elkästään kyseisen kunnan maksettaviksi. arvoa ja ottaa huomioon erityisopetuksen tar- 29321: rämä on selvä parannus aikaisempaan käytän- peet. 29322: öön. Kunnat voivat saada myös harkinnanva- 29323: aista korotusta yksikköhintoihin, jos kustan- 29324: mkset ovat korkeat jostakin erityisestä syystä. 29325: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1996 29326: 29327: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 29328: 4 KK 727/1996 vp 29329: 29330: 29331: 29332: 29333: Tili Riksdagens Talman 29334: 29335: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kan lärokurserna bestämmas för enskilda eleveri 29336: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande en för eleven uppgjord individuellläroplan. Mä- 29337: med1em av statsrådet översänt följande av riks- len och innehållen i läroplanen justeras fortlö- 29338: dagsman Raimo Holopainen undertecknade pande enligt hur eleven går framåt och enligt 29339: spörsmål nr 727: avvägningar vid bedömningen. 1 läroplansarbe- 29340: tet deltar olika sakkunniginstanser och elevens 29341: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- målsman. 29342: ta för att trygga skolgången för de gravt Regeringens proposition (RP 14911996 rd) 29343: handikappade barnen och för att särskil- med förslag till statsandelslag för kommunerna 29344: da anslag reserveras för detta ändamål, och till denna lag anslutna lagar behandlas som 29345: och bäst i riksdagen. Dessutom har regeringen till 29346: enligt viiken tidtabell kommer Reger- riksdagen överlämnat en proposition (RP 159/ 29347: ingen att vidta åtgärderna? 1996 rd) med förslag tilllag om ändring av lagen 29348: angående specialomsorger om utvecklingsstörda 29349: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt vars syfte är att undervisningen av de gravast 29350: anföra följande: utvecklingsstörda barnen i läropliktsåldern skall 29351: överföras till grundskolan. 29352: Enligt en utredning som utbildningsstyrelsen Lagen om finansiering av undervisnings- och 29353: publicerade i år fick 16% av eleverna i grundsko- kulturverksamhet föreslås bli ändrad bl.a. så att 29354: lan specialundervisning. Största del en av dem var graderingsgrunderna för grundskolans priser per 29355: andra än handikappade. Antalet elever i trä- enhet isin helhet flyttas till finansieringslagen och 29356: ningsundervisningen har likväl de senaste åren förordningen med stöd av denna. Samtidigt före- 29357: ökat kraftigt uppenbarligen därför att elever har slås att 84 d § grundskolelagen upphävs där det 29358: flyttats över till träningsundervisningen från den stadgas om hur det nyckeltal som beskriver 29359: anpassade undervisningen och från undervis- grundskolornas struktur och undervisningsar- 29360: ningen för de gravast utvecklingsstörda. Läsåret rangemangen i en korumun och som används som 29361: 1994-1995 fick inom grundskolan cirka 3 100 grund för graderingen av priserna per enhet för 29362: elever sådan träningsundervisning som är avsedd grundskolan. Enligt förslaget till ny paragraf 29363: för utvecklingsstörda. Undervisningen sköttes av skall priserna enligt vad som bestäms genom för- 29364: sammanlagt 410 specialklasslärare. Antalet skol- ordning graderas utgående från skolnätets struk- 29365: gångsbiträden var l 860, av vilka 1 600 i huvud- tur, antalet elever som får s.k. specialundervisning 29366: syssla och 250 i bisyssla. Antalet barn per lärare i klass och befolkningstätheten i kommunen. 29367: var alltså cirka sju och biträden fanns för varan- Avsikten är att genom en förordning stadga 29368: nan elev. att priserna per enhet i de enskilda kommunerna 29369: Enligt 3 § grundskolelagen (47611983) skall graderas enligt respektive kommuns nyckeltal 29370: den fostran och undervisning som ges i grundsko- och en särskild invånartäthetskoefficient. Nyck- 29371: lan ordnas med beaktande på elevernas ålder och eltalet föreslås bestämma 40 procent och in- 29372: förutsättningar. Vid skötseln av sin uppgift skall vånartäthetskoefficienten 60 procent av priset. 29373: grundskolan sträva efter ett nära samförstånd Vid beräkningen av nyckeltalet skall strukturen 29374: och samarbete med hemmet genom att stöda på kommunens skolnät och undervisningsar- 29375: hemmet i dess fostringsuppgift. Enligt 40 § grund- rangemangen samt antalet elever som får special- 29376: skoleförordningen (718/1984) skall undervis- undervisning beaktas. För alla elever som över- 29377: ningen inom specialundervisningen och vid be- förts till specialundervisningen görs en förhöj- 29378: hov lärokurserna anpassas efter elevernas inlär- ning som inverkar på nyckeltalet. F ör elever med 29379: ningsförutsättningar. Nivån och omfattningen förlängd läroplikt sätts förhöjningarna direkt till 29380: på anpassningen av undervisningen och lärokur- priset per enhet och de är tvådubbla ijämförelse 29381: serna fastställs i skolans egen läroplan som upp- med medeltalet för priserna per enhet uttryckt i 29382: görs utgående från de riksomfattande grunder mark. För de gravast utvecklingsstördas vid- 29383: som utbildningsstyrelsen meddelar. Vid behov kommande är höjningen mer än dubbel. 29384: KK 727/1996 vp 5 29385: 29386: Detnya sättet att räkna hemkommunsandelen Som det framgår av ovanstående redogörelse 29387: delar alla de kostnader i hela Jandet som föran- reserveras inga egna anslag för de gravt handi- 29388: Ieds av undervisningsarrangemangen mellan alla kappade barnens skolgång. Finansieringen av 29389: kommuner och det blir då inte bara den enskilda undervisningsverksamheten grundar sig på pri- 29390: kommunen som måste stå för kostnaderna för serna per enhet för de enskilda eleverna beräknat 29391: specialundervisningen när de är exeptionellt utgående från faktiska kostnader. Genom det 29392: höga. Detta är en klar förbättring. Kommunerna ytterligare utvecklade sättet att räkna ut priserna 29393: kan också få behovsprövad förhöjning av priser- per enhet när man nu ett mycket exakt resultat 29394: na per enhet om kostnaderna är höga av någon för varje kommun, vilket förverkligar jämlikhet i 29395: särskild anledning. utbildningen och beaktar specialundervisningens 29396: behov. 29397: 29398: Helsingforsden 14 november 1996 29399: 29400: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 29401: KK 728/1996 vp 29402: 29403: 29404: Skriftligt spörsmål 728 29405: 29406: 29407: 29408: 29409: Gunnar Jansson /sv m.fl.: Om utbetalningen av kommunala förtro- 29410: endemannapensioner som engångsersättning 29411: 29412: 29413: Tili Riksdagens Talman 29414: 29415: Delegationen för Kommunernas pensionsför- het och skulle vilja välja själva om de får sin 29416: säkring har den 16 juni 1994 beslutat att pensio- pension i rater eller som engångsersättning. 29417: nerna för kommunala förtroendevalda betalas Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 29418: som engångsersättningar. Beslutet grundar sig på ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 29419: lagen om upphävande av lagen om pension för ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 29420: kommunala förtroendevalda (981/1992). Då följande spörsmål: 29421: pensioner som tidigare betalts ut månatligen ka- 29422: pitaliseras och betalas ut som en engångsersätt- Är Regeringen medveten om oskälig- 29423: ning, får det allvarliga fåljder för beskattningen heten i att pensioner utbetalas i enda rat 29424: av de samma på grund av progressiviteten i stats- och 29425: beskattningen. En mottagare av pensionen lider vad ämnar Regeringen vidta för åtgär- 29426: därigenom en avsevärd förlust. Det är mycket der för att rätta tili dessa missförhållan- 29427: förståeligt att pensionsmottagare, som råkar ut den? 29428: för det här, anser sig bli offer för en stor oskälig- 29429: 29430: Helsingforsden 24 oktober 1996 29431: 29432: Gunnar Jansson /sv Ulla-Maj Wideroos /sv 29433: 29434: 29435: 29436: 29437: 260017 29438: 2 KK 728/1996 vp 29439: 29440: Kirjallinen kysymys 728 Suomennos 29441: 29442: 29443: 29444: 29445: Gunnar Jansson /r ym.: Kunnallisten luottamushenkilöiden eläkkei- 29446: den maksamisesta kertakorvauksena 29447: 29448: 29449: Eduskunnan Puhemiehelle 29450: 29451: Kuntien eläkevakuutuksen valtuuskunta on kohtuuttomuuden uhriksi ja haluaisivat itse 29452: päättänyt 16 päivänä kesäkuuta 1994, että kun- päättää, haluavatko he eläkkeensä erissä vai ker- 29453: nallisten luottamushenkilöiden eläkkeet makse- takorvauksena. 29454: taan kertakorvauksina. Päätös perustuu lakiin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29455: kunnallisten luottamushenkilöiden eläkelain ku- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 29456: moamisesta (981/1992). Kun aikaisemmin kuu- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 29457: kausittain maksetut eläkkeet pääomitetaan ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29458: maksetaan kertakorvauksena, siitä aiheutuu va- 29459: kavia seurauksia niiden verotukselle valtionvero- Onko Hallitus tietoinen eläkkeiden 29460: tuksen progressiivisuuden vuoksi. Eläkkeensaaja yhdessä erässä maksamisesta aiheutuvas- 29461: kärsii näin ollen huomattavan tappion. On hyvin ta kohtuuttomuudesta, ja 29462: ymmärrettävää, että tämän kohteeksi joutuvat mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29463: eläkkeensaajat katsovat joutuneensa suuren ryhtyä tämän epäkohdan korjaamiseksi? 29464: 29465: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1996 29466: 29467: Gunnar Jansson /r Ulla-Maj Wideroos /r 29468: KK 728/1996 vp 3 29469: 29470: 29471: 29472: 29473: Eduskunnan Puhemiehelle 29474: 29475: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa sista on tammi-helmikuussa kuluvana vuonna 29476: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, maksetuista määristä kaikista suoritettu veron ' 29477: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ennakonpidätys 50 prosentin mukaan. Vasta 29478: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Gunnar maaliskuun päätökset lähtivät niin ajoissa, että 29479: Janssonin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- kertasuorituksensaajalla oli mahdollisuus hank- 29480: myksen n:o 728: kia pienempi pidätysprosentti. Lopulliseen vero- 29481: tukseen tällä puutteena ei ole vaikutusta. 29482: Onko Hallitus tietoinen eläkkeiden Kertasuoritusmenettelyä voidaan myös ar- 29483: yhdessä erässä maksamisesta aiheutuvas- vostella sillä perusteella, että tällöin verotuksen 29484: ta kohtuuttomuudesta, ja vaikutus lopullisesti käteen jäävään määrään on 29485: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo paljon korkeampi kuin eläke vähitellen makset- 29486: ryhtyä tämän epäkohdan korjaamiseksi? taessa. 29487: Tuloverolain 128 §:n mukaan vähintään 29488: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 15 000 markan suuruinen ansiotulo, joka on ker- 29489: vasti seuraavaa: tynyt etu- tai jälkikäteen kahdelta tai useammal- 29490: ta verovuodelta ja joka on vähintään neljäsosa 29491: Kunnallisten luottamushenkilöiden eläkelaki asianomaisten verovuonna saamasta puhtaan 29492: kumottiin lailla 98l/l992, joka tuli voimaan ansiotulon yhteismäärästä, voidaan tasata toi- 29493: l.l.l993. Lain mukaan ennen sen voimaantuloa mittamalla erityinen tulontasaus. Tämä tarkoit- 29494: alkaneet eläkkeet tai osa niistä voidaan maksaa taa sitä, että kertatulo jaetaan niin monen vuo- 29495: kertasuorituksena. Kumotun lain perusteella den kohdalle kuin mihin se kohdistuu, kuitenkin 29496: karttuneet eläkkeet tai osa eläkkeistä voidaan enintään viidelle. Vähintään 15 000 markan mää- 29497: maksaa kertakorvauksena myös ennen eläketa- räisen kertasuorituksen saaja voi hakea lopulli- 29498: pahtumaa. Kertasuorituksen periaatteet tuli seen veroansa edellä mainittua tulontasausta. 29499: vahvistaa eläkelaitoksen valtuuskunnassa. Val- Verohallituksen mukaan tulontasausta olisipa- 29500: tuuskunta, paitsi hyväksyi esitetyt periaatteet, rasta hakea vasta vuoden 1996lopussa. Eläkelai- 29501: valtuutti hallituksen huolehtimaan maksatuksen tos antaa kertasuorituspäätöksen mukana tie- 29502: käytännön toimenpiteistä. don kaikille tulontasaukseen oikeutetuille tulon- 29503: Maksut on suoritettu vuoden 1996 aikana tasausmahdollisuudesta. Tasauksen merkitys on 29504: Postipankin välityksellä maksuosoituksin ja suo- kuitenkin rajallinen. 29505: rituksista on peritty ennakonpidätys Verohalli- Kertasuoritusperiaatteen hyväksymisen yh- 29506: tuksen päätöksen perusteella 50 prosentin suu- teydessä on oltu tietoisia siitä, että menettelyyn 29507: ruisena, mikäli kertasuoritus on suurempi kuin liittyy sen kaavamaisuuden seurauksena mah- 29508: 50 markkaa. Luottamushenkilöeläkkeiden ker- dollisia yksityisiä ihmisiä erilaisen elämäntilan- 29509: tasuorittamista koskeva päätös koskee yhteensä teen yms.johdosta eri tavoin kohtelevia tekijöitä, 29510: noin 258 500 henkilöä, joista jo eläkkeellä olevia kuten esimerkiksi laskennallinen ikä ja sukupuo- 29511: on noin 16 500. Maksetuissa kertakorvauksissa li. 1otkut ovat hyötyneet ratkaisusta ja joillekin 29512: on kysymys vastaisen eläkkeen suorittamisesta se on merkinnyt ainakin laskennallisesti huo- 29513: kertamaksuna. Kertasuoritus määräytyy sosiaa- nompaa lopputulosta. Kaiken kaikkiaan on kui- 29514: li- ja terveysministeriön vahvistaman laskenta- tenkin kysymys laajemmin yhdessä erässä mak- 29515: hetkellä voimassa olevan lakisääteisten työeläk- settavista korvauksista ja niiden verokohtelusta 29516: keiden kertasuorituksia koskevien perusteiden ylipäänsä, mikä koskee muitakin kuin eri muo- 29517: tai sitä vastaavan järjestelmän mukaisesti. dossa syntyneitä eläkkeitä. Tämän vuoksi ja kos- 29518: Nimenomaan verotusta koskien on esitetyssä ka nyt kyseessä olevan maksun osalta asiasta olisi 29519: kysymyksessä ollut ongelma kahtaanlainen: toi- tullut päättää järjestelmän voimaantulon yhtey- 29520: saalta ennakonpidätykseen ja toisaalta verotuk- dessä, katson, ettei asian tulisi antaa aihetta eril- 29521: sen jaksottamissäännöksiin liittyvä. listoimenpiteisiin. 29522: Luottamushenkilöeläkkeiden kertasuorituk- 29523: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1996 29524: 29525: Ministeri Jouni Backman 29526: 4 KK 728/1996 vp 29527: 29528: 29529: 29530: 29531: Tili Riksdagens Talman 29532: 29533: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Särskilt i fråga om beskattningen är proble- 29534: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- men av två olika slag enligt det föreliggande 29535: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- spörsmålet, å ena sidan hänför de sig tili för- 29536: man Gunnar Jansson m.fl. undertecknade spörs- skottsinnehållningen och å andra sidan till be- 29537: mål nr 728: stämmelserna om periodisering av beskattning- 29538: en. 29539: Är Regeringen medveten om oskälig- 1 fråga om de pensioner för förtroendevalda 29540: heten i att pensioner utbetalas i en enda som betalts i form av engångsprestationer har på 29541: rat och de belopp som betalts i januari-februari i år 29542: vad ämnar Regeringen vidta för åtgär- verkställts en förskottsinnehållning om 50%. Det 29543: der för att rätta tili dessa missförhållan- var först besluten för mars månad som skickades 29544: den? ut i så god tid att de som fick engångsprestationer 29545: hade möjlighet att få sin innehållningsprocent 29546: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sänkt. Denna brist inverkar inte på den slutliga 29547: anföra följande: beskattningen. 29548: Förfarandet med engångsprestationer kan 29549: Lagen om pension för korumunala förtroen- också kritiseras på den grund att beskattningens 29550: devalda upphävdes genom lagen 981/1992, som inverkan på det nettobelopp som pensionstaga- 29551: trädde i kraft 1.1.1993. Enligt den kan sådana ren då får blir avsevärt större än om pensionen 29552: pensioner som har börjat löpa innan lagen trädde betalades ut successivt. 29553: i kraft eller en del av pensionerna betalas i form Enligt 128 § inkomstskattelagen kan en för- 29554: av engångsprestationer. De pensioner som har värvsinkomst om minst 15 000 mark, som skall 29555: tjänats in på grundval av den upphävda lagen anses ha influtit i förskott eller efterskott för två 29556: eller en del av pensionerna kan betalas i form av eller flera skatteår, och som utgör minst en fjär- 29557: engångsprestationer även före pensionsfallet. dedel av det sammanlagda beloppet av ifrågava- 29558: Principerna för utbetalning av engångsprestatio- rande persons nettoförvärvsinkomst under skat- 29559: ner skulle fastställas av delegationen för korumu- teåret, utjämnas genom en särskild inkomstut- 29560: nala pensionsanstalten. Förutom att delegatio- jämning. Detta innebär att engångsinkomsten 29561: nen godkände de föreslagna principerna, gav den de1as upp på så många år som den hänför sig tili, 29562: styrelsen fullmakt att sköta de praktiska arrang- dock på högst fem år. Den som får en engångser- 29563: emangen i fråga om utbetalningen. sättning om minst 15 000 mk kan ansöka om 29564: Betalningarna har erlagts via Postbanken så- nämnda inkomstutjämning i sin slutliga beskatt- 29565: som betalningsanvisningar under året 1996 och ning. Enligt skattestyrelsen är det bäst att ansöka 29566: på dessa betalningar har enligt ett beslut av skat- om inkomstutjämning först i s1utet av år 1996. 1 29567: testyrelsen verkställts en förskottsinnehållning samband med bes1utet om engångsprestation in- 29568: om 50 % om engångsersättningen har överstigit formerar pensionsanstalten alla som är berätti- 29569: 50 mk. Beslutet om utbetalning av pensioner för gade till inkomstutjämning om denna möjlighet. 29570: förtroendevalda i form av engångsersättningar Utjämningen har emellertid begränsad betydel- 29571: berör sammanlagt ca 258 500 personer, av vilka se. 29572: ca 16 500 personer redan gått i pension. De en- Alitsedan principen för engångsprestationer 29573: gångsersättningar som betalts ut har avsett fram- godkändes har man vetat om att följden av det 29574: tida pensioner som betalts i form av engångsbe- schablonmässiga förfarandet eventuellt kan vara 29575: talningar. Engångsersättningarna bestäms enligt att vissa faktorer inverkar på olika sätt på de 29576: de av social- och hälsovårdsministeriet fastställ- enskilda individerna beroende på livssituation 29577: da principer som vid beräkningstillfållet gäller o.dyl., såsom kalkylerad ålder och kön. Vissa 29578: för betalning av lagstadgade arbetspensioner i människor har haft nytta av denna lösning och 29579: form av engångsprestationer, eller enligt något för andra har det åtminstone kalkylmässigt lett 29580: motsvarande system. till ett sämre slutresultat. Frågeställningen gäller 29581: KK 728/1996 vp 5 29582: 29583: ju sist och s1ut1igen rent allmänt ersättningar som ning som nu är aktuell borde ha fattats i samband 29584: beta1as i en enda rat och den skattemässiga be- med att systemet trädde i kraft, anser jag att 29585: hand1ingen av dem, vi1ket också gäller andra ärendet inte borde ge an1edning tili vidare åtgär- 29586: beta1ningar än o1ika former av pensioner. På der. 29587: grund av detta och eftersom bes1ut om den beta1- 29588: 29589: He1singfors den 13 november 1996 29590: 29591: Minister Jouni Backman 29592: / 29593: 29594: 29595: 29596: 29597: j 29598: j 29599: j 29600: j 29601: j 29602: j 29603: j 29604: j 29605: j 29606: j 29607: j 29608: j 29609: j 29610: j 29611: j 29612: j 29613: j 29614: j 29615: j 29616: j 29617: j 29618: j 29619: KK 729/1996 vp 29620: 29621: Skriftligt spörsmål 729 29622: 29623: 29624: 29625: 29626: Ulla-Maj Wideroos /sv: Om pantavgiften för returburkar 29627: 29628: 29629: 29630: Tili Riksdagens Talman 29631: 29632: Panten på 1 mark för ö1- och övriga returbur- bedrägerier. Återvinningsbolaget föreslog 50 29633: kar har börjat 1eda till förfa1skningar. Streck- penni, vilket motsvarar panten för små returflas- 29634: koderna som skall identifiera returburkar från kor, men man gick in för 1 mark i hopp om att det 29635: övriga burkar har kopierats från finska burkar skulle leda tili en högre återvinningsprocent. 29636: och Jimmats på burkar för Y.ilka det inte betalts Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 29637: pant i samband med köpet. Annu är denna verk- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 29638: samhet inte omfattande men t.ex i Sverige, där ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 29639: inga streckkoder används för att identifiera bur- följande spörsmål: 29640: karna, förorsakar utländska burkar som returne- 29641: ras förluster i miljonbelopp för återvinningsbola- Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 29642: get. Här i Finland kritiserades panten om 1 mark, ta för att förhindra bedrägerier i samband 29643: redan i det skedet beslutet fattades, för att vara med återvinning av returburkar? 29644: för hög på grund av att den kunde locka tili 29645: 29646: Helsingforsden 24 oktober 1996 29647: 29648: Ulla-Maj Wideroos /sv 29649: 29650: 29651: 29652: 29653: 260017 29654: 2 KK 729/1996 vp 29655: 29656: Kirjallinen kysymys 729 Suomennos 29657: 29658: 29659: 29660: 29661: Ulla-Maj Wideroos /r: Palautuspurkkien panttimaksusta 29662: 29663: 29664: 29665: Eduskunnan Puhemiehelle 29666: 29667: Olut- ja muista palautuspurkeista maksettava Uudelleenkäyttöyhtiö ehdotti 50:tä penniä, mikä 29668: yhden markan pantti on alkanut johtaa väären- vastaa pienten palautuspullojen panttia, mutta 29669: nöksiin. Viivakoodeja, jotka tunnistavat palau- lopputulos oli markan pantti siinä toivossa, että 29670: tuspurkit muista purkeista, on kopioitu suoma- tämäjohtaisi korkeampaan uudelleenkäyttöpro- 29671: laisista purkeista ja liimattu purkkeihin, joista ei senttiin. 29672: makseta panttia oston yhteydessä. Vielä tämä Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29673: toiminta ei ole laajaa, mutta esim. Ruotsissa, tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 29674: jossa viivakoodeja ei käytetä purkkien tunnista- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29675: miseksi, aiheuttavat ulkomaiset palautettavat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29676: purkit miljoonien tappiot uudelleenkäyttöyhtiöl- 29677: le. Täällä Suomessa arvosteltiin yhden markan Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29678: panttia jo päätöksentekovaiheessa liian suureksi ryhtyä estääkseen petokset palautus- 29679: sen vuoksi, että se saattaisi houkutella petoksiin. purkkien uudelleenkäytön yhteydessä? 29680: 29681: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1996 29682: 29683: Ulla-Maj Wideroos /r 29684: KK 729/1996 vp 3 29685: 29686: 29687: 29688: 29689: Eduskunnan Puhemiehelle 29690: 29691: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 1998loppuun mennessä. Kierrätysjärjestelmä on 29692: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toiminut vasta runsaat puoli vuotta, joten vielä ei 29693: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ole mahdollista arvioida luotettavasti sitä, kuin- 29694: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ulla-Maj ka korkeaksi palautusaste on vakiintumassa. 29695: Wideroosin näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Väärennettyjen tölkkien osuus palautettujen 29696: sen n:o 729: tölkkien kokonaismäärästä on saatujen tietojen 29697: mukaan noin 0,5 prosenttia. Väärennykset ai- 29698: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo heuttavat Suomen Palautuspakkaus Oy:n ylläpi- 29699: ryhtyä estääkseen petokset palautus- tämälle kierrätysjärjestelmälle noin viiden mil- 29700: purkkien uudelleenkäytön yhteydessä? joonan markan tappion vuodessa. 29701: Metallitölkkien palautuksessa esiintyneisiin 29702: väärinkäytöksiin on puututtu kaupan sisäisin 29703: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- valvontatoimin. Myös ympäristöministeriö on 29704: taen seuraavaa: seurannut tarkoin tilanteen kehittymistä väärin- 29705: käytöksen osalta. Pantin suuruus on yksi väärin- 29706: Ympäristöministeriö hyväksyi 9.11.1995 me- käytöksiin houkuttelevista tekijöistä, mutta 29707: tallista valmistettujen juomatölkkien palautus- panttia alentamalla väärinkäytöksistä ei oletetta- 29708: järjestelmän muun muassa ehdolla, että kierrä- vasti päästäisi kokonaan eroon. Toisaalta pantin 29709: tysjärjestelmään kuuluvien päällysten pantin on alennus mitä ilmeisimmin vähentäisi myös laillis- 29710: oltava vähintään yksi markka. ten palautustölkkien palautusta. 29711: Yhden markan suuruiseen panttiin päädyttiin Hallituksen saamien tietojen mukaan väärin- 29712: sen tähden, että tölkkien palautuksessa saavutet- käytökset eivät ole yleistyneet siinä määrin, että 29713: taisiin 90 prosentin kierrätysaste mahdollisim- sen vuoksi olisi vielä tässä vaiheessa tarvetta ar- 29714: man nopeasti, kuitenkin viimeistään vuoden vioida pantin suuruutta uudelleen. 29715: 29716: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1996 29717: 29718: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 29719: 4 KK 729/1996 vp 29720: 29721: 29722: 29723: 29724: Tili Riksdagens Talman 29725: 29726: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen vidare omöjligt att på ett tillförlitligt sätt bedöma 29727: anger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande på viiken nivå återvinningen kommer att stabili- 29728: medlem av statsrådet översänt följande av riks- seras. 29729: dagsman Ulla-Maj Wideroos undertecknade Enligt uppgift är de förfalskade burkarnas 29730: spörsmål nr 729: andel av de återbördade omkring 0,5 procent. 29731: Förfa1skningar förorsakar det retursystem som 29732: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- bolaget Finlands Returpack (Suomen Palautus- 29733: ta för att förhindra bedrägerier i samband pakkaus Oy) driver en förlust på ca 0,5 miljoner 29734: med återvinning av returburkar? mark i året. 29735: Det missbruk som kommit till synes vid åter- 29736: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt börden av metallburkar har åtgärdats inom han- 29737: anföra följande: deln genom övervakning. Också miljöministeriet 29738: har noga följt med hur missbruket utvecklas. 29739: Mi1jöministeriet godkände 9.11.1996 ett retur- Pantens storlek är en av de faktorer som lockar 29740: system för dryckesburkar av metall, bland annat till missbruk, men genom att sänka panten kom- 29741: på villkor att den pant som förpackingarna i mer vi antagligen inte heller helt och hållet ifrån 29742: systemet är belagda med uppgår tili minst 1,00 sådant. Å andra sidan skulle en sänkning av 29743: mark. pantavgiften allde1es uppenbart också inverka på 29744: Pantens stor1ek, en mark, togs som utgångs- insamlingen av helt lagliga returburkar. 29745: punkt därför att man så snart som möjligt, dock Enligt de uppgifter som regeringen fått har 29746: senast i slutet av 1998, ville nå en återvinnings- missbruket inte blivit så allmänt att det på den 29747: grad på 90 procent. Retursystemet har bara grunden i detta skede vore nödvändigt att omvär- 29748: fungerat ett drygt halvt år, och därför är det tills dera viiken storlek pantavgiften skall ha. 29749: 29750: Helsingforsden 15 november 1996 29751: 29752: Miljöminister Pekka Haavisto 29753: KK 730/1996 vp 29754: 29755: Kirjallinen kysymys 730 29756: 29757: 29758: 29759: 29760: Timo Ihamäki /kok: Pohjoismaisista ravitsemussuosituksista 29761: 29762: 29763: 29764: Eduskunnan Puhemiehelle 29765: 29766: Liiallinen natriumin saanti ruoasta on suoma- Suomessa on liiallinen natriumin saanti ollut 29767: laisten suurimpia terveysriskejä ja merkittävä syy viime vuosina päivänpolttava terveyspuheenai- 29768: suomalaisten suureen verenpainetauti-, sepelval- he. Voidaan arvioida, että jokainen suomalainen 29769: timotauti- ja aivohalvaussairastavuuteen. Nat- tuntee natriumvaaran. Ihmetystä herättää, että 29770: riumin lähteitä ruoassa ovat ruokasuola ja eräät pohjoismaista suositusta valmistelleet suomalai- 29771: teollisissa elintarvikkeissa käytetyt lisäaineet, set edustajat hyväksyivät elintärkeän natriumin 29772: kuten natriumlaktaatti, natriumglutamaatti ja suosituksen unohtamisen ko. suosituksesta ei- 29773: natriumin fosfaattiyhdisteet. vätkä esittäneet eriävää mielipidettä suosituksis- 29774: Tämän vuoden kesäkuussa ilmestyi Pohjois- ta päätettäessä. Tiettävästi suositusryhmän suo- 29775: maiden neuvoston julkaisu Pohjoismaiset ravit- malaisasiantuntijat edustivat korkeinta mahdol- 29776: semussuositukset 1996. Suositukset ovat yhteis- lista asiantuntemusta alallaan, olivat valtion vir- 29777: pohjoismaisen asiantuntijaryhmän laatimat ja kamiehiä ja edustivat valtion ylläpitämää arvos- 29778: niiden laatimiseen ovat osallistuneet myös tettua alan asiantuntijalaitosta. 29779: maamme edustajat. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29780: Suosituksissa näytetään tukeutuneen varsin tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 29781: paljon, ellei täysin, amerikkalaisen National Re- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 29782: search Councilin tuottamaan RDA -suositukseen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29783: Recommended Dietary Allowances, jota kaik- 29784: kialla maailmassa noudatetaan. Onko Hallitus tietoinen, että pohjois- 29785: Pohjoismaisessa suosituksessa ei ole kuiten- mainen ravitsemussuositus ei sisällä nat- 29786: kaan käsitelty eikä annettu suositusta natriumin riuminsaantisuositusta, ja 29787: saannista. RDA:ssa on asiaa koskeva hyvinkin mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29788: tiukka suositus. Sen sijaan pohjoismaisessa suo- ryhtyä, että natriumin saanti sisällytettäi- 29789: situksessa on otettu kantaa kaliumin saantiin, siin pohjoismaiseen ravitsemussuosituk- 29790: mikä ei ole mikään ongelma terveen ihmisen ruo- seen,ja 29791: kavaliossa Suomessa eikä muuallakaan Skandi- miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, 29792: naviassa. ettei natrium unohdu kotimaisistakin ra- 29793: vitsemussuosituksista ja ravitsemuskan- 29794: nanotoista? 29795: 29796: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1996 29797: 29798: Timo Ihamäki /kok 29799: 29800: 29801: 29802: 29803: 260017 29804: 2 KK 730/1996 vp 29805: 29806: 29807: 29808: 29809: Eduskunnan Puhemiehelle 29810: 29811: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa suositusten lähtökohtana ovat pohjoismaiset 29812: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, olosuhteet sekä terveyden edistämisen ja hyvän 29813: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ravitsemuksen turvaamisen kannalta ajankoh- 29814: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Timo Iha- taiset ravinnon kehittämistarpeet. 29815: mäen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o Ravinnon natriumpitoisuutta, natriumin tar- 29816: 730: vetta ja suositeltavaa saantia on kyseisessä ehdo- 29817: tuksessa pohdittu neljän tekstisivun verran, ka- 29818: Onko Hallitus tietoinen, että pohjois- liumia vastaavasti puolta vähemmän. Natriumin 29819: mainen ravitsemussuositus ei sisällä nat- tarvearvion pohjana on nimenomaisesti nat- 29820: riuminsaantisuositusta, ja riumin (suolan) ja kohonneen verenpaineen yh- 29821: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo teys. Natriumia koskeva saantisuositus on esitet- 29822: ryhtyä, että natriumin saanti sisällytettäi- ty ruoan suolapitoisuutena, kuten myös esimer- 29823: siin pohjoismaiseen ravitsemussuosituk- kiksi Maailman terveysjärjestö ja Yhdysvaltain 29824: seen, ja Kansallinen Tiedeneuvosto ja Yhdistyneen ku- 29825: miten Hallitus aikoo huolehtia siitä, ningaskunnan terveysministeriö ovat menetel- 29826: ettei natrium unohdu kotimaisistakin ra- leet. 29827: vitsemussuosituksista ja ravitsemuskan- Suosituksessa todetaan, että aikuisten suolan 29828: nanotoista? käytön rajoittamiselle 5 grammaan päivässä on 29829: vahva tuki. Myös lasten suolan käyttöä tulee 29830: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ehdotuksen mukaisesti rajoittaa siten, että ruoan 29831: vasti seuraavaa: suolapitoisuus on korkeintaan sama kuin aikui- 29832: silla, eli 0,5 grammaa megajoulea kohden. 29833: Ravitsemussuositusten luonteeseen kuuluu, Natriumia saadaan ruokasuolan ohella muis- 29834: että niitä tulee arvioida uudelleen tiedon lisään- takin ruoassa luonnostaan olevista tai siihen lisä- 29835: tyessä väestön ja ryhmien ravinnontarpeesta ja tyistä "suoloista". Käytännössä suosituksen esit- 29836: terveyden kehittymisestä. Ehdotus uudistetuiksi täminen ruokasuolana on kuitenkin perusteltua, 29837: pohjoismaisiksi ravitsemussuosituksiksi esitel- koska valtaosa natriumista saadaan nimen- 29838: tiin 6. Pohjoismaisessa ravitsemuskongressissa omaan ruokaan lisätystä suolasta. Kansanter- 29839: kesäkuussa 1996. Ehdotuksen oli valmistellut veyslaitoksen mukaan muiden natriumlähteiden 29840: projektiryhmä, jossa Suomen edustajana oli osuus koko ruokavaliossa on noin 3 %, vaikka se 29841: Kansanterveyslaitoksen ravitsemusosaston joh- joissakin yksittäisissä elintarvikkeissa voi olla 29842: taja. Projektiryhmän luonnos oli laajalti lausun- selvästi tätä suurempi. Ravitsemussuositukset 29843: noilla ennen lopullisen ehdotuksen valmistumis- kuitenkin tarkoittavat ravintoaineen turvallista 29844: ta. Ko. kongressinjälkeen ehdotusta valmistellut ja suositeltavaa saantia koko ruokavaliossa pit- 29845: ryhmä teki vieläjoitakin pieniä korjauksia ehdo- källä aikavälillä. 29846: tukseensa. Ehdotusta on sittemmin käsitelty Mi- Valtion ravitsemusneuvottelukunta on hiljat- 29847: nisterineuvoston ravitsemuksen asiantuntijaryh- tain päättänyt uudistaa vuoden 1987 kansalliset 29848: mässä, joka hyväksyi ehdotuksen muutoksitta ravitsemussuositukset siten, että neuvottelukun- 29849: esiteltäväksi Ministerineuvoston elintarvikeasi- ta valmistelee aikaisempien tyyliset suppeat, hel- 29850: ain virkamieskomitealle. Viimeksi mainittu hy- posti sovellettavat ja käytettävät suomalaiset 29851: väksyi ehdotuksen 8.1 0.1996. Ehdotus on vielä suositukset. Tämän työn tausta-aineistona käy- 29852: yhteistyöministerien asialistalla. Odotettavissa tetään pohjoismaisia suosituksia meille soveltu- 29853: on, että Pohjoismaiset ravitsemussuositukset vin osin. Niitä ei siis käännetäsuomenkielelle tai 29854: -julkaisu on valmis vuoden 1997 alussa. oteta sellaisenaan käyttöön. Ravitsemusneuvot- 29855: Projektiryhmä on valmistelutyössään pereh- telukunta tulee valmistelutyössään arvioimaan 29856: tynyt laajalti uuteen tutkimustietoon, virallisiin useita Suomen ravitsemuspolitiikan kannalta 29857: kansallisiin ja kansainvälisiin ravitsemussuosi- kriittisiä kohtia pohjoismaisessa ehdotuksessa. 29858: tuksiin, ei yksinomaan amerikkalaisiin, sekä Neuvottelukunnan uudet suositukset valmistu- 29859: asiantuntijaraportteihin. Ravintoainekohtaisten nevat vuoden 1998 alussa. 29860: Helsingissä 14 päivänä marraskuuta 1996 29861: 29862: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 29863: KK 730/1996 vp 3 29864: 29865: 29866: 29867: 29868: Tili Riksdagens Talman 29869: 29870: 1 det syfte 37 §1 mom. riksdagsordningen an- punkten för de näringsämnesvisa rekommenda- 29871: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tionerna är de nordiska förhållandena samt aktu- 29872: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ella utveckiingsbehov beträffande näring med 29873: man Timo Ihamäki undertecknade spörsmål nr hänseende till hälsofrämjande och tryggande av 29874: 730: god näring. 29875: Födans natriuminnehåll, behovet av natrium 29876: Är Regeringen medveten om att den och rekommenderad intagning har i ifrågavaran- 29877: nordiska näringsrekommendationen inte de förslag dryftats fyra sidor, kalium på motsva- 29878: innehåller en rekommendation om intag- rande sätt dubbelt mindre. Som grund för upp- 29879: ning av natrium och skattningen av behovet av natrium är uttryckli- 29880: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta gen sambandet mellan natrium (sait) och högt 29881: för att intagning av natrium skulle ingå i blodtryck. Rekommendationen om intagning av 29882: den nordiska näringsrekommendationen natrium har framiagts som matens salthait som 29883: och också t.ex. Världshälsoorganisationen, Förenta 29884: hur ämnar Regeringen ombesörja att staternas nationella vetenskapsråd och Storbri- 29885: natriumet inte heller glöms från inhemska tanniens hälsovårdsministerium har gjort. 29886: näringsrekommendationer och ställ- 1 rekommendationen konstateras att det finns 29887: ningstaganden om näring? ett starkt stöd för att begränsa vuxna människors 29888: användning av sait till 5 gram per dag. Också 29889: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt barnens användning av sait borde enligt förslaget 29890: anföra följande: begränsas så att salthaiten i maten är högst den 29891: samma som för vuxna, dvs. 0,5 gram per mega- 29892: I karaktären för näringsrekommendationer joule. 29893: ingår att de skall uppskattas på nytt då informa- Natrium fås vid sidan av matsalt också från 29894: tionen om näringsbehovet för befolkningen och "saiter" som av naturen finns i maten eller har 29895: grupperna och hälsoutvecklingen ökar. Försla- satts till den. 1 praktiken är framläggandet av en 29896: get till reviderad nordisk näringsrekommenda- rekommendation om matsalt dock motiverad ef- 29897: tion framlades vid den 6:e nordiska näringskong- tersom största deien av natriumet fås uttryckii- 29898: ressen i juni 1996. Förslaget hade beretts av en gen av saltet i maten. Eniigt Foikhälsoinstitutet 29899: projektgrupp där Finlands representant var leda- är de andra natriumkällornas andel i hela dieten 29900: ren för Folkhälsoinstitutets näringsavdelning. ca 3 % fastän det i vissa enskilda livsmedel kan 29901: Projektgruppens utkast var på omfattande re- vara klart större än detta. Näringsrekommenda- 29902: miss innan det slutgiltiga förslaget blev fårdigt. tionerna avser docken trygg och rekommende- 29903: Den grupp som beredde förslaget gjorde efter den rad intagning av näringsämnet i hela dieten på 29904: ifrågavarande kongressen ännu vissa små änd- lång sikt. 29905: ringar av förslaget. Förslaget har sedermera be- Statens näringsdelegation har nyiigen beslutat 29906: handlats i Ministerrådets sakkunniggrupp för att förnya de nationella näringsrekommendatio- 29907: näring som godkände försiaget att föredras utan nerna från I987 så att deiegationen bereder fin- 29908: ändringar för Ministerrådets tjänstemannakom- ländska rekommendationer som är begränsade 29909: mitte för livsmedeisärenden. Den sist nämnda och lätt tillämpbara och användbara. Som bak- 29910: godkände försiaget 8.10.1996. Försiaget finns grundsmateriai för detta arbete används nordis- 29911: ännu på agendan för samarbetsministrarna. Det ka rekommendationer tili för oss tillämpiiga de- 29912: är att vänta att den nordiska publikationen om Iar. De översätts alltså inte tili finska eller tas inte 29913: näringsrekommendationer är fårdig i början av som sådana i bruk. Näringsdelegationen kom- 29914: I997. mer i sitt beredningsarbete att bedöma flera kri- 29915: Projektgruppen har i sitt beredningsarbete på tiska punkter beträffande Finiands näringspoii- 29916: ett omfattande sätt satt sig in i nya uppgifter från tik i det nordiska förslaget. Delegationen får san- 29917: forskning, officiella nationella och internationei- nolikt sina rekommendationer fårdiga i början av 29918: la näringsrekommendationer, inte endast ameri- 1998. 29919: kanska, samt sakkunnigrapporter. Utgångs- 29920: 29921: Helsingfors den 14 november 1996 29922: 29923: Minister Terttu Huttu-Juntunen 29924: KK 731/1996 vp 29925: 29926: Skriftligt spörsmål 731 29927: 29928: 29929: 29930: 29931: Eva Biaudet /sv m.fl.: Om tryggad öppenvård för mentalvårdspa- 29932: tienterna 29933: 29934: 29935: Tili Riksdagens Talman 29936: 29937: Mentalvårdens situation i Finland i dag är tienter som skrivits ut för öppen vård var onatur- 29938: oroväckande. Enligt Mirja Kallands utredning ligt hög. Problemet ligger ofta däri att kommuner 29939: "Hyvin leikattu, huonosti ommeltu" har sparåt- som tar emot patienter som skrivs ut för öppen 29940: gärderna mycket hårt drabbat de mest utsatta vård inte alls är beredda och därigenom inte 29941: grupperna i vårt samhälle. Tili dessa hör särskilt klarar av uppgiften. En utjämningsfond enligt 29942: mentalvårdspatienterna, som på många sätt är i svensk modell där det finns resursers för mental- 29943: en annan ställning än andra sjuka. Som exempel vårdens öppenvård kunde vara en lösning. Ur 29944: kan nämnas det faktum att vård som ges av den skulle beviljas medel åt de kommuner som 29945: psykologer och psykoterapeuter inte ersätts från särskilt satsar på den öppna vården. 29946: sjukförsäkringen. Ett stort problem i samman- Hänvisande tili det ovan anförda får vi i den 29947: hanget är det att man samtidigt som man allt mer ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 29948: har gått in för öppen vård har försökt spara på ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 29949: institutionsvård utan att rikta resurser tili den följande spörsmål: 29950: öppna vården för att möta den ökade efterfrå- 29951: gan. Ofta har sparåtgärderna vänt sig mot sig Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 29952: själva i och med att vården blir dyrare när den ta för att starta en utjämningsfond för 29953: kopplas in i ett för sent skede. Kallands utredning mentalvården och öka jämlikheten för 29954: pekade på att dödligheten bland mentalvårdspa- mentalvårdspatienter? 29955: 29956: Helsingfors den 24 oktober 1996 29957: 29958: Eva Biaudet /sv Henrik Lax /sv Margareta Pietikäinen /sv 29959: Ulla-Maj Wideroos /sv Ola Rosendahl /sv Klaus Bremer /sv 29960: Gunnar Jansson /sv Raimo Tiilikainen /sv 29961: 29962: 29963: 29964: 29965: 260017 29966: 2 KK 731/1996 vp 29967: 29968: Kirjallinen kysymys 731 Suomennos 29969: 29970: 29971: 29972: 29973: Eva Biaudet /r ym.: Mielenterveyspotilaiden avohoidon turvaami- 29974: sesta 29975: 29976: 29977: Eduskunnan Puhemiehelle 29978: 29979: Mielenterveyshuollon tilanne Suomessa on man suuri. Ongelmana on usein, että avohoitoon 29980: nykyään huolestuttava. Mirjam Kallandin selvi- siirrettyjä potilaita vastaanottavat kunnat eivät 29981: tyksen "Hyvin leikattu, huonosti ommeltu" mu- ole ollenkaan tähän valmiita eivätkä näin ollen 29982: kaan säästötoimet ovat kohdistuneet hyvin ras- selviä tehtävästä. Yhtenä ratkaisuna voisi olla 29983: kaasti yhteiskunnassamme vaikeimmassa ase- ruotsalaisen mallin mukainen tasaamisrahasto, 29984: massa oleviin ryhmiin. Näiden joukkoon kuulu- jossa olisi resursseja mielenterveyshuollon avo- 29985: vat erityisesti mielenterveyspotilaat, jotka ovat hoitoa varten. Rahastosta myönnettäisiin varoja 29986: monella tavalla eri asemassa kuin muut sairaat. kunnille, jotka erityisesti panostavat avohoi- 29987: Esimerkkinä voidaan mainita, että sairausva- toon. 29988: kuutus ei korvaa psykologien ja psykoterapeut- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 29989: tien antamaa hoitoa. Suurena ongelmana tässä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 29990: yhteydessä on, että avohoitoon yhä enemmän kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 29991: siirryttäessä on samanaikaisesti yritetty säästää jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 29992: laitoshoidosta ohjaamatta resursseja avohoitoon 29993: lisääntyneen kysynnän tyydyttämiseksi. Usein Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 29994: säästötoimet ovat kääntyneet itseään vastaan, ryhtyä mielenterveyshuollon tasaamisra- 29995: koska hoito käy kalliimmaksi sen tullessa kuvaan haston perustamiseksi ja mielenterveys- 29996: liian myöhäisessä vaiheessa. Kallandin selvitys potilaiden yhdenvertaisuuden lisäämi- 29997: osoitti myös, että avohoitoon siirrettyjen mie- seksi? 29998: lenterveyspotilaiden kuolleisuus oli luonnotto- 29999: 30000: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1996 30001: 30002: Eva Biaudet /r Henrik Lax /r Margareta Pietikäinen /r 30003: Ulla-Maj Wideroos /r Ola Rosendahl /r Klaus Bremer /r 30004: Gunnar Jansson /r Raimo Tiilikainen /r 30005: KK 731/1996 vp 3 30006: 30007: 30008: 30009: 30010: Eduskunnan Puhemiehelle 30011: 30012: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tystä kaikkien vuonna 1988 mielisairaalasta ulos- 30013: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kirjoitettujen potilaiden kuolleisuudesta. 30014: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Turun ja Tampereen yliopistojen ja mielenter- 30015: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Eva veyspotilaiden omaisjärjestön tekemässä tutki- 30016: Biaudet'n ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- muksessa selvitettiin mielisairaaloista vuosina 30017: myksen n:o 731: 1982, 1986 ja 1990 kotiotettujen skitsofreenikko- 30018: jen selviytymistä kolmen vuoden ajalta. Tämän 30019: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tutkimuksen mukaan suurin osa potilaista oli 30020: ryhtyä mielenterveyshuollon tasaamisra- avohoidossa, eikä hoitojärjestelmän ulkopuolel- 30021: haston perustamiseksi ja mielenterveys- le pudonnut vuonna 1990 sen useampi kuin 30022: potilaiden yhdenvertaisuuden lisäämi- vuonna 1982. 30023: seksi? Vastuu terveyspalvelujen järjestämisestä on 30024: kunnilla, joista useat ovat siirtäneet mielenter- 30025: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- veysavopalvelut erikoissairaanhoidosta perus- 30026: vasti seuraavaa: palveluihin. Viime vuosina tehdyt selvitykset 30027: osoittavat, että mielenterveyspalvelut ovatjoilla- 30028: Mielenterveyspalveluja on 1980-luvulta läh- kin alueilla joutuneet muita suurempien säästö- 30029: tien pyritty kehittämään korostaen avohoitokes- jen kohteeksi. 30030: keisyyttä, väestövastuista aluepsykiatriaa, eri Kirjallisessa kysymyksessä on ratkaisumallik- 30031: toimijoiden yhteistyötä ja asiakaskeskeisyyttä. si esitetty tasaamisrahastoa, josta myönnettäisiin 30032: Käytännössä tämä on merkinnyt tietoista psy- varoja kunnille, jotka haluavat panostaa mielen- 30033: kiatristen sairaansijojen vähentämistä ja avo- terveyshuollon avopalvelujen kehittämiseen. Tä- 30034: hoidon resurssien lisäämistä. Vuonna 1980 Suo- mäkään malli ei kuitenkaan ole ongelmaton. Se 30035: messa oli 20 000, vuonna 1990 12 300 ja vuonna saattaisi johtaa esimerkiksi siihen, että pienetkin 30036: 1996 noin 7 000 psykiatrista sairaansijaa. Avo- kunnat yrittäisivät itse järjestää kaikki mielenter- 30037: hoitokäynnit ovat kolminkertaistuneet noin veyspalvelut, mikä ei välttämättä olisi asiakkaan 30038: 450 OOO:sta 1 500 OOO:een. Avohoidon määrälli- edun mukaista. Sosiaali- ja terveysministeriön 30039: nen kehittäminen on kuitenkin 1990-luvulla ollut käsityksen mukaan on tärkeää panostaa myös jo 30040: vähäistä verrattuna laitoshoidon purkamiseen. olemassa olevan erityisosaamisen kehittämiseen. 30041: Ongelmallisena on nähty laitospotilaiden siir- Tärkeää on myös taloudellista päätöksentekoa 30042: tämisessä avohoitoon se, että hoito-organisaa- ohjaaviin arvoihin ja asenteisiin vaikuttaminen. 30043: tioiden väliset yhteydet eivät ole olleet riittäviä. Tasaamisrahastomalli olisi myös ristiriidassa 30044: Yhteisesti laaditut hoitosuunnitelmat ovat jos- vuonna 1993 voimaan tulleen valtionosuusuudis- 30045: kus olleet puutteellisia, ja potilaiden hoito on tuksen kanssa. 30046: katkennut siirron yhteydessä. Pääjohtaja Vappu Taipaleen viime keväänä 30047: Mielisairaaloista uloskirjoitettujen potilaiden tekemän "Mielekäs Elämä" -selvityksen pohjalta 30048: kuolemanriskiä on tutkittu muun muassa Hel- on käynnistymässä laaja-alaisia mielentervey- 30049: singin kaupungin mielisairaaloista vuosina teen ja sen edistämiseen ja hoitamiseen liittyviä 30050: 1987-1991 uloskirjoitettujen potilaiden osalta. ohjelmia. Avopalvelujen kehittämisohjelma 30051: Tutkija Mirjam Kalland on tutkinut samaa riskiä edellyttää laajaa yhteistyötä useiden ministeriöi- 30052: Vammalan sairaalan alueelta. Näistä tuloksista den ja kuntien kesken. Ohjelman suunnitteluun 30053: on kuitenkin vaikea tehdä johtopäätöksiä ni- on tarkoitus ohjata sosiaali- ja terveysministe- 30054: menomaan kotiottamisen vaikutuksesta kuollei- riön tutkimus- ja kehittämistoiminnan määrära- 30055: suuteen. Sosiaali- ja terveysalan tutkimus- ja ke- hoja. 30056: hittämiskeskuksessa tehdään parhaillaan selvi- 30057: 30058: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1996 30059: 30060: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 30061: 4 KK 731/1996 vp 30062: 30063: 30064: 30065: 30066: Tili Riksdagens Talman 30067: 30068: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen en utredning av dödligheten bland alla patienter 30069: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande som skrivits ut från mentalvårdssjukhus 1988. 30070: medlem av statsrådet översänt följande av riks- 1 en undersökning som utfördes av Åbo och 30071: dagsman Eva Biaudet m.fl. undertecknade spörs- Tammerfors universitet samt mentalpatienternas 30072: målnr731: anhörigorganisation utreddes hur åren 1982, 30073: 1986 och 1990 utskrivna schizofrena patienter 30074: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- klarade sig under en treårsperiod. Enligt under- 30075: ta för att starta en utjämningsfond för sökningen vårdades största delen av patienterna 30076: mentalvården och öka jämlikheten för inom den öppna vården och 1990 var antalet 30077: mental vårdspa tien ter? patienter som hamnat utanför vårdsystemet inte 30078: större än 1982. 30079: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Ansvaret för ordnandet av hälsovårdsservice 30080: anföra följande: bärs av kommunerna. Många av dem har över- 30081: fört mentalvårdsservicen från specialsjukvården 30082: Allt sedan 1980-talet har man gått in för att tili basservicen. De utredningar som gjorts de 30083: utveckla mentalvårdsservicen med särskild ton- senaste åren visar att mentalvårdsservicen blivit 30084: vikt på öppen vård, befolkningsansvarig sektori- föremål för större inbesparingar än andra servi- 30085: serad psykiatri, samarbete mellan olika aktörer ceformer. 30086: och kundcentrering. 1 praktiken har detta betytt 1 det skriftliga spörsmålet har som modellös- 30087: en medveten minskning av psykiatriska bädd- ning föreslagits en utjämningsfond ur viiken me- 30088: platser och en ökning av resurserna för öppen del skulle beviljas kommuner som önskar satsa 30089: vård. År 1980 fanns det 20 000, år 1990 12 300 och på utvecklandet av den öppna mentalvårdsservi- 30090: år 1996 ca 7 000 psykiatriska bäddplatser i Fin- cen. lnte heller denna modell är dock problemfri. 30091: land. Besöken inom den öppna vården har trefal- Den kan exempelvis leda tili att också små kom- 30092: digats från ca 450 000 tilli 500 000. På 1990-talet muner försöker ordna alla mentalvårdstjänster 30093: har dock den öppna vården inte utvecklats vo- själva, vilket inte nödvändigtvis skulle vara för- 30094: lymmässigt i samma takt som avvecklandet av enligt med patientens intressen. Social- och häl- 30095: institutionsvården. sovårdsministeriet anser att det vore viktigt att 30096: Vid överföringen av patienter från sluten vård också satsa på utvecklandet av det specialkun- 30097: tili öppen vård har man dock upplevt det som nande som redan finns. Det är också viktigt att 30098: problematiskt att kontakterna mellan vårdorga- påverka de väderingar och attityder som styr det 30099: nisationerna inte varit tillräckliga. De gemen- ekonomiska beslutsfattandet. Modellen med ut- 30100: samt utarbetade vårdplanerna har ibland varit jämningsfond skulle också strida mot den stats- 30101: bristfålliga och vården av patienterna har ibland andelsreform som trädde i kraft 1993. 30102: avbrutits i samband med överföringen. Med utgångspunkt i utredningen "Mielekäs 30103: Risken för dödsfall bland patienter som skri- Elämä", som generaldirektör Vappu Taipale 30104: vits ut från mentalsjukhus har undersökts bl.a. gjorde senaste vår, ligger många omfattande pro- 30105: beträffande patienter som skrivits ut från Hel- gram i anslutning tili den mentala hälsan och 30106: singfors stads mentalsjukhus åren 1987-1991. främjande och skötseln av den i startgroparna. 30107: Forskaren Mirjam Kalland har undersökt sam- Programmet för utvecklande av den öppna servi- 30108: ma risk inom Vammala sjukhusdistrikt. Det är cen kräver ett omfattande samarbete mellan 30109: dock svårt att dra några slutsatser av dessa resul- många ministerier och kommuner. Avsikten är 30110: tat särskilt vad gäller utskrivningens inverkan på att anslagen för social- och hälsovårdsministeri- 30111: dödligheten. Vid forsknings- och utvecklingscen- ets forsknings- och utvecklingsverksamhet skall 30112: tralen för social- och hälsovården pågår som bäst kanaliseras till planeringen av programmet. 30113: 30114: Helsingfors den 15 november 1996 30115: 30116: Minister Terttu Huttu-Juntunen 30117: KK 732/1996 vp 30118: 30119: Kirjallinen ky~ymys 732 30120: 30121: 30122: 30123: 30124: Satu Hassi /vihr ym.: Eri paikkakunnilla asuvien puolisoiden vero- 30125: tuksesta 30126: 30127: 30128: Eduskunnan Puhemiehelle 30129: 30130: Olimmepa huuli pyöreänä, kun saimme tietää, Monet vaimoihmisetkin ovat nykyään eri- 30131: että puolisoiden asuessa eri paikkakunnilla vai- koisammattilaisia, joiden verotuksessa on jos 30132: moa verotetaan miehen kotipaikkakunnalla. jonkinlaista kiemuraa, muun muassa ansiotyön 30133: Mokoma Hammurabin aikainen käytäntö on aiheuttamien kustannusten arviointia. Kun on 30134: täysin käsittämätön kehittyneen tietotekniikan monen vuoden aikana pikku hiljaa saanut oman 30135: aikana. Verottaja toki tarvitsee tietoja puolison kotipaikkakuntansa verottajan ymmärtämään 30136: tuloista ja veroista. Muttajos bitit viuhuvat tieto- asioita, on kohtuutontajoutua aloittamaan sama 30137: verkoissa valon nopeudella työnantajilta verot- valistustyö uudestaan alusta. 30138: tajalle, niin miksi ihmeessä eri paikkakuntien ve- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 30139: rovirastot eivät voisi käyttää samoja piuhoja kes- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 30140: kinäiseen kommunikointiin? kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30141: Käytäntö on myös perustuslakiin kirjattujen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30142: tasa-arvoperiaatteiden sekä tasa-arvolain hen- 30143: gen vastainen. Mikäli vastoin käsitystämme löy- Onko Hallitus tietoinen puolisoiden 30144: tyy jokin perustelu sille, että puolisoita on vero- verotuksessa vallitsevasta patriarkaalis- 30145: tettava samalla paikkakunnalla, miksi pariskun- shovinistisesta käytännöstä, ja 30146: ta silloin ei edes saa valita, kumman kotipaikka- mitä Hallitus aikoo tehdä verotuskäy- 30147: kunta verotuksen hoitaa? Saavatbao puolisot tännön korjaamiseksi lakeihin kirjattujen 30148: nykyisin valita itse esimerkiksi sukunimensä ja tasa-arvon periaatteiden mukaiseksi? 30149: lastensa sukunimen. 30150: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1996 30151: 30152: Satu Hassi /vihr Irina Krohn /vihr Ulla Anttila /vihr 30153: 30154: 30155: 30156: 30157: 260017 30158: 2 KK 732/1996 vp 30159: 30160: 30161: 30162: 30163: Eduskunnan Puhemiehelle 30164: 30165: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa esimerkiksi asunnosta ja yhteisiä tuloja esimer- 30166: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kiksi yhtymästä, maatalousyrityksesta tai kiin- 30167: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen teistöstä. Näiden jakautuminen puolisoiden kes- 30168: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Satu Has- ken tapahtuu kummankin puolison veroilmoi- 30169: sin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o tuksessaan ilmoittaman tiedon nojalla. Muun 30170: 732: muassa tästä syystä puolisoiden veroilmoitukset 30171: on käsiteltävä yhdessä. Kysymys on yksinomaan 30172: Onko Hallitus tietoinen puolisoiden verotuksen teknisestä toimittamispaikasta. Ti- 30173: verotuksessa vallitsevasta patriarkaalis- lanne ei vaikuta veron määrään, vaan kunnallis- 30174: shovinistisesta käytännöstä, ja vero maksetaan kummankin puolison omaan 30175: mitä Hallitus aikoo tehdä verotuskäy- kotikuntaan ja kunnallisveroprosentti määräy- 30176: tännön korjaamiseksi lakeihin kirjattujen tyy kummankin puolison oman kotikunnan mu- 30177: tasa-arvon periaatteiden mukaiseksi? kaan. 30178: Verolainsäädännössä puolisoiden verotus on 30179: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tehty edellä kuvatulla tavalla joustavaksi lähinnä 30180: vasti seuraavaa: puolisoiden etua silmällä pitäen. Vaikka puoli- 30181: soita voitaisiin verottaa eri paikoissa, on käytän- 30182: Valtiovarainministeriö on pyytänyt asiasta nön työskentelyn ja kokonaisuuden kannalta 30183: selvityksen verohallitukselta. Saadun selvityksen eduksi, että verotus toimitetaan yhdessä. Erik- 30184: mukaan sinänsä verotuksen kannalta ei ole mer- seen verottaminen aiheuttaisi tarpeettomia kyse- 30185: kitystä, toimitetaanko eri kunnissa asuvien puo- lyitä verovelvolliselle ja turhaa asiakirjojen siirte- 30186: lisoiden verotus vaimon vai miehen kotikunnan lyä paikasta toiseen. Tämä koskee myös muutok- 30187: lääninverovirastossa. Verotuksen toimittaruis- senhakua lääninoikeuteen, jolloin on välttämä- 30188: paikka ei käytännön syistä voi määräytyä puoli- töntä, että asiaa ratkaistaessa molempien puoli- 30189: soiden kulloinkin tekemän valinnan perusteella. soiden verotusasiakirjat ovat lääninoikeuden 30190: Puolisoillakin voi olla eri näkemys asiaan. Valin- käytettävissä. Verovelvollinen voi tarvittaessa 30191: ta lisää sekavuuttaja monimutkaisuutta verotus- pyytää häntä koskevat verotusasiakirjat nähtä- 30192: menettelyyn. Tämän vuoksi on tarpeen, että lais- väkseen. Jos ne eivät ole siinä verotoimistossa, 30193: sa on yksiselitteisesti määritelty verotuksen toi- jossa hän asioi, asiakirjat tai niiden jäljennökset 30194: mittamispaikka. Kysymys tulee useimmiten esil- toimitetaan pyynnöstä hänen nähtäväkseen. 30195: le avioliiton solmimisvuonna. Tämän jälkeen ti- Valintaan verotuksen toimittamisesta miehen 30196: lanteet ovat yleensä poikkeuksellisia eivätkä kotikunnan verotoimistossa lienee säädöstasolla 30197: puolisot yleensä ole kokeneet asiaa ongelmaksi. aikanaan vaikuttanut se, että useimmissa tilan- 30198: Puolisoiden verotus on erillisverotusta. Siinä teissa mieheen on kohdistunut verotukseen liitty- 30199: on kuitenkin edelleen eräitä yhteisverotuksen viä erityisiä selvitystarpeita. Puolisoiden verotus 30200: piirteitä, joiden vuoksi puolisot muodostavat ve- on toimitettu miehen kotikunnassa erityisesti, 30201: rotuksen näkökulmasta yhden kokonaisuuden. koska se helpottaa ja selkiinnyttää verotuksen 30202: Tällaisia asioita ovat esimerkiksi perheen mah- toimittamista. 30203: dollisen rahoitusvajeen tutkiminen ja veronmak- Tasa-arvovaltuutettu on ottanut miehen koti- 30204: sukyvyn alentumisen selvittäminen. Myös eräät kuntaa koskevaan kysymykseen kantaa viimeksi 30205: pääoma- ja ansiotulosta tehtävät vähennykset lokakuussa 1996 antamassaan lausunnossa. Sii- 30206: ovat osittain perhekohtaisia, kuten puolisoiden nä on todettu, että tasa-arvolain tarkoituksena ei 30207: yhteiset lainat, alijäämähyvityksen enimmäis- ole estää sukupuolten erilaista kohtelua vaan 30208: määrä ja lapsikorotukset sekä alijäämähyvityk- epäedullinen ja epäoikeudenmukainen erilainen 30209: sen siirtäminen puolisolle. Niin ikään eläkeva- kohtelu. Syrjinnän käsitteeseen kuuluu lausun- 30210: kuutusmaksut vähennetään sen puolison ansio- non mukaan aina myös moraalinen ainesosa eli 30211: tuloista, joka on vaatinut vähennystä. Puolisoilla sen arvioiminen, merkitseekö eri asemaan asetta- 30212: voi olla myös yhteisiä varoja ja yhteistä velkaa minen samanaikaisesti huonompaa asemaa. 30213: KK 732/1996 vp 3 30214: 30215: Lausunnon mukaan "on myös huomattava, että roehdotusmenettelyn vaiheittainen käyttöönot- 30216: jonkin menettelyn arvioiminen syrjiväksi riippuu to keventää veroilmoituksen tekemistä, samalla 30217: sen aiheuttamista seuraamuksista. Toisin sanoen kun verovelvollinen saa tiedot verotuksen loppu- 30218: ratkaisevia ovat tulokset, edut ja oikeudet, ei tuloksesta entistä aikaisemmin. Eduskunnalle 30219: kohtelu sellaisenaan. Tasa-arvovaltuutettu on tänä syksynä annettuun hallituksen esitykseen 30220: katsonut, että tasa-arvolaissa kiellettynä syrjin- ennakkoperintälaiksi sekä eräiksi siihen liittyvik- 30221: tänä ei ole pidettävä menettelyä, jonka mukaan si laeiksi sisältyy säännös, joka toteutuessaan 30222: vaimon veroilmoitus on annettava miehen koti- mahdollistaa sen, että verovelvollisen pyynnöstä 30223: kuntaan, jos aviopuolisoilla on eri kotikun ta." mikä tahansa lääninverovirasto voi määrätä ve- 30224: Verotusmenettelyä on viime vuosina yksin- rovelvollisen ennakonpidätysprosentin uudes- 30225: kertaistettu ja tällaisia muutoksia on tarkoitus taan laissa säädetyin edellytyksin. Verotuksen 30226: jatkaa. Veroilmoituksen tekemisen helpottami- toimittamispaikalla on edellä esitetyistä syistä ja 30227: seksi veroilmoituslomakkeet toimitetaan jokai- verolainsäädännön kehittymisen johdosta tule- 30228: selle samassa taloudessa asuvalle verovelvollisel- vaisuudessa entistä vähemmän merkitystä. Pal- 30229: le erikseen, vaikka sitä ei voida perustella kustan- veluiden saatavuutta ja laatua tullaan jatkossa 30230: nussyillä. Kummankin aviopuolison verotus ta- yhä enemmän korostamaan. Samalla verovelvol- 30231: pahtuu erikseen, ja toimitetusta verotuksesta lä- lisen kannalta verotuksen teknisen toimittaruis- 30232: hetetään kummallekin aviopuolisolle erikseen paikan merkitys väheneeentisestään ja kysymyk- 30233: verolippu ja selvitys verotuksen perusteista. Ve- sessä esitetty ongelma korjaantunee tätä kautta. 30234: 30235: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1996 30236: 30237: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 30238: 4 KK 732/1996 vp 30239: 30240: 30241: 30242: 30243: Tili Riksdagens Talman 30244: 30245: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- så ha gemensamma tillgångar och skulder till 30246: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- exempe1 på grund av bostad och gemensamma 30247: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- inkomster till exempel från sammanslutning, 30248: man Satu Hassi m.fl. undertecknade spörsmå1 nr jordbruksföretag elier fastighet. Dessadelas upp 30249: 732: melian makarna på grund av vad var och en av 30250: makarna har uppgett isin skattedeklaration. På 30251: Är Regeringen medveten om den patri- grund av bl. a. dessa skäl måste makarnas skatte- 30252: arka1isk-chauvinistiska praxis som fö1js i deklarationer behand1as tillsammans. Det är en- 30253: fråga om beskattningen av makar, och dast fråga om beskattningsorten i teknisk me- 30254: vad ämnar Regeringen göra för att rät- ning. Detta har ingen inverkan på skattebelop- 30255: ta till beskattningspraxis så att den stäm- pet, utan kommunalskatt betalas tili vardera 30256: mer överens med de principer om jäm- makens hemkommun och kommunalskattepro- 30257: ställdhet som skrivits in i 1ag? centen bestäms pä grund av vardera makens 30258: hemkommun. 30259: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt 1 skattelagstiftningen har beskattningen av 30260: anföra fö1jande: makar gjorts på det sätt som ovan beskrivs smi- 30261: dig främst av hänsyn till makarnas intressen. 30262: Finansministeriet har begärt en utredning i Trots att det är möjligt att beskatta makarna pä 30263: ärendet av skattestyrelsen. En1igt utredningen är olika orter, är det med tanke på det praktiska 30264: det med tanke på beskattningen i sig inte av arbetet och helheten tili fördel att beskattningen 30265: någon betydelse om beskattningen av makar som verkstälis på samma ställe. Om makarna beskat- 30266: är bosatta i o1ika kommuner verkställs vid 1äns- tades separat skulle detta medföra onödiga för- 30267: skatteverket i hustruns eller i mannens hemkom- frågningar tili den skattsky1dige och innebära att 30268: mun. Av praktiska skäl kan beskattningsorten handlingar i onödan mäste skickas frän en ort till 30269: inte bestämmas på grund av makarnas val i varje en annan. Detsamma gäller även sökande av 30270: enskilt fall. Makarna kan ha o1ika meningar i ändring hos länsrätten, varvid det är nödvändigt 30271: ärendet. Valet skulle tillföra oreda och komplexi- att länsrätten har tillgång till bäda makarnas 30272: tet i beskattningsförfarandet. Därför är det nöd- beskattningshandlingar när ett ärende skali av- 30273: vändigt att det i lagen entydigt bestäms var be- göras. Den skattskyldige kan vid behov be om att 30274: skattningen skall äga rum. Frågan kommer upp få till påseende de beskattningshandlingar som 30275: oftast under äret för ingående av äktenskapet. gäller honom. Om dessa beskattningshandlingar 30276: Därefter är sädana fali exceptionella och makar- inte finns i den skattebyrå där han vanligen skö- 30277: na har i allmänhet inte erfarit frägan som vansk- ter sina ange1ägenheter, tiliställs handlingarna 30278: lig. eller kopior av dem på begäran till hans påseen- 30279: Makar särbeskattas. Särbeskattningen inne- de. 30280: hålier dock fortfarande vissa sådana drag av Valet av att beskattningen skali verkställas av 30281: sambeskattning som medför att makarna ur be- skattebyrån i mannens hemkommun torde i ti- 30282: skattningssynvinkel behandlas som en helhet, derna på författningsnivå ha påverkats av det 30283: t.ex. vid undersökning av en familjs eventuelia faktum att det vanligtvis är beskattningen av 30284: finansieringsunderskott oc!"l utredning av nedsatt mannen som kräver särskild utredning. Makar- 30285: skattebetalningsförmäga. Aven vissa avdrag från nas beskattning har verkstälits i mannens hem- 30286: kapitalinkomst och förvärvsinkomst medges del- kommun i synnerhet därför, att den underlättar 30287: vis per familj, t.ex. makarnas gemensamma 1ån, och klargör verkställandet av beskattningen. 30288: underskottsgottgörelsens maximibelopp och Jämställdhetsombudsmannen har tagit ställ- 30289: barntilläggen samt överföringen av underskotts- ning tili frågan om mannens hemkommun senast 30290: gottgörelse på make. Likaledes dras pensionsför- i ett utlåtande av oktober 1996. Däri har konsta- 30291: säkringspremierna av från den makes förvärvs- terats att jämställdhetslagen inte syftar tili att 30292: inkomster som yrkat avdrag. Makarna kan ock- hindra olik behand1ing av könen, utan olik be- 30293: KK 732/1996 vp 5 30294: 30295: handling som är ofördelaktig och orättvis. I be- ställda beskattningen och utredning över grun- 30296: greppet diskriminering ingår enligt utlåtandet derna för beskattningen sänds separat tili varde- 30297: alltid också ett moraliskt element, dvs. att utvär- ra maken. Det gradvisa ibruktagandet av skatte- 30298: dera om försättandet i olik ställning samtidigt förslagförfarandet underlättar ifyllandet av skat- 30299: betyder ett sämre läge. Enligt utlåtandet "måste tedeklaration samtidigt som den skattskyldige 30300: det också observeras, att utvärdering om något tidigare än förut informeras om utgången av be- 30301: förfarande är diskriminerande beror på de konse- skattningen. 1 regeringens proposition tili riksda- 30302: kvenser som förfarandet förorsakar. Med andra gen med förslag tili lagar om förskottsuppbörd 30303: ord, avgörande är resultat, förmåner och rättig- och om ändring av Jagar som har samband med 30304: heter, inte behandling i sig. Jämställdhetsom- den som har överlämnats denna höst ingår en 30305: budsmannen har ansett, att man inte kan betrak- bestämmelse, som när den blir verklighet, möjlig- 30306: ta som i jämställdhetslagen förbjuden diskrimi- gör att på den skatteskyldiges begäran vilket 30307: nering ett förfarande enligt vilket hustruns skat- länsskatteverk som helst kan fastställa på nytt 30308: tedeklaration måste lämnas in tili mannens hem- den skatteskyldiges förskottsinnehållningspro- 30309: kommun, om makarna har skilda hemkommu- cent under de i Jagen stadgade förutsättningarna. 30310: ner". På grund av ovan nämnda skäl och tili följd av 30311: Beskattningsförfarandet har under de senaste skattelagstiftningens utveckling kommer be- 30312: åren förenklats och avsikten är att sådana för- skattningsorten i framtiden att ha allt mindre 30313: ändringar fortsätts. För att underlätta ifyllandet betydelse. Tillgång på service och dess kvalitet 30314: av skattedeklaration sänds skattedeklarations- kommer att betonas alltmer i framtiden. Samti- 30315: blanketter separat tili varje person inom samma digt minskar för den skattskyldige betydelsen av 30316: hushåll, även om detta inte kan motiveras med beskattningsorten i teknisk mening för den skatt- 30317: kostnadsskäl. Beskattning av vardera make äger skyldige och det i spörsmålet framförda proble- 30318: rum separat och en skattesedel över den verk- met torde härigenom rättas tili. 30319: 30320: Helsingforsden 15 november 1996 30321: 30322: Finansminister Sauli Niinistö 30323: KK 733/1996 vp 30324: 30325: Kirjallinen kysymys 733 30326: 30327: 30328: 30329: 30330: Satu Hassi /vihr ym.: Toimenpiteistä perheväkivallan ennalta eh- 30331: käisemiseksi 30332: 30333: 30334: Eduskunnan Puhemiehelle 30335: 30336: Naisiin kohdistuvista väkivaltarikoksista voidaan estää, on tärkeää, että yhteiskunta roh- 30337: merkittävä osa on naisten avio- tai avopuolisoi- kaisee pahoinpideltyjä naisia eroamaan. 30338: den sekä entisten partnerien tekemiä. Norjalaisten tutkimusten mukaan väkivaltai- 30339: Marjo Liukkosen vuonna 1992 Lapin yliopis- set puolisot eivät pysty muuttamaan käyttäyty- 30340: tossa tekemän tutkielman Tappava rakkaus mu- mistään ilman terapiaa. Terapia on tarpeen myös 30341: kaan kaikista poliisin tietoon tulleista naisiin väkivallan uhrille, jotta hän ei joutuisi uudestaan 30342: kohdistuvista väkivaltarikoksista oli vuonna samanlaiseen tilanteeseen. 30343: 1988 avio- tai avopuolison tekemiä 19 %. Tör- Parisuhdeväkivaltaa koskeva lainsäädäntö on 30344: keistä väkivaltarikoksista paljon suurempi osa jonkin verran kehittynyt ja kehittymässä. Edelli- 30345: oli puolison tekemiä: pahoinpitelyistä 27 %, tör- nen eduskunta sääti puolison raiskaamisen ri- 30346: keistä pahoinpitelyistä 41 % sekä tapaista ja kokseksi. Lisäksi on vireillä väkivaltaisten entis- 30347: murhista peräti 49 %. Se, että puolisojen osuus ten puolisoiden asettaminen oikeuden päätöksel- 30348: on suurempi törkeimmissä ja pienempi lievero- lä vierailukieltoon. 30349: missä väkivallan teoissa, saattaa johtua siitä, että Näiden toimien lisäksi perheväkivallan estä- 30350: lievempiä puolison tekemiä väkivaltarikoksia ei miseksi on mahdollista tehdä muutakin. Marjo 30351: ilmoiteta poliisille. Tilastoista eivät näy myös- Liukkosen tutkielma sisältää käyttökelpoisia 30352: kään entiset partnerit,joiden osuus ruotsalaisten konkreettisia ehdotuksia. 30353: tutkimusten mukaan on merkittävä. Peräti 67 % Äitiysneuvolaverkosto tarjoaa mahdollisuu- 30354: niistä miehistä,jotka Ruotsissa 1970-luvulla tap- den riskitapausten seulomiseksi. Usein nimittäin 30355: poivat yli 15-vuotiaan naisen, oli uhrin partnerei- naiseen kohdistuva väkivalta alkaa hänen odot- 30356: ta tai entisiä partnereita. Suomessa alle ja yli 15- taessaan ensimmäistä lastaan. Teoksessaan Vä- 30357: vuotiaisiin naisiin kohdistuneita väkivallante- kivalta avioliitossa Germain, Marttila, Polku- 30358: koja ei ole erikseen tilastoitu. nen-Gartz ja Törnroth ehdottivat jo vuonna 30359: Suomessa vuosittain 20--30 naista kuolee 1978, että äitiysneuvoloiden kaikille asiakkaille 30360: "tappavan rakkauden" uhrina. Partnerin tappa- rutiininomaisesti suorittamiin kyselyihin lisät- 30361: minen on parisuhteessa esiintyvän väkivallan täisiin alkoholinkäytön ym. tiedustelujen lisäksi 30362: äärimmäinen muoto. Muu väkivalta on parisuh- pahoinpitelyä koskevia kysymyksiä. Osa odot- 30363: teissa huomattavasti yleisempää. Väkivalta ei tavista äideistä tietenkin valehtelisi vastates- 30364: kohdistu pelkästään naisiin, vaan myös lapsiin, saan. Mutta jo tällaisten kysymysten esittämi- 30365: sekä henkisesti että fyysisesti. Jo "pelkkä" äidin nen äitiysneuvoloissa viestisi, että henkilökoh- 30366: pahoinpiteleminen aiheuttaa lapsissa pelkoa. taiselta, ainutkertaiselta ja musertavalta tuntuva 30367: Mutta pahoinpitelevä puoliso on usein myös vä- ongelma onkin monille yhteinen. Tämä jo sinäl- 30368: kivaltainen isä, jopa insestiin syyllistyvä isä. Ras- lään helpottaa siihen tarttumista. Menettely 30369: kaana olevaan naiseen kohdistuva pahoinpitely viestisi myös pahoinpiteleville miehille, että yh- 30370: voi lisäksi suoraan vahingoittaa sikiötä. teiskunta kontrolloi asiaa, millä voi olla hillitse- 30371: Niin raskasta kuin väkivaltaisen puolison vä vaikutus. Neuvolat voivat myös tiedottaa sii- 30372: kanssa eläminen onkin, naisen on silti usein vai- tä, miten sekä väkivallan uhri että väkivaltainen 30373: kea omin voimin irtautua tällaisesta suhteesta. puoliso voivat hakeutua terapiaan. Nämä toi- 30374: Usein on kysymys mallioppimisesta eli siitä, että met eivät maksaisi yhteiskunnalle käytännölli- 30375: puolisot ovat oppineet väkivaltaisen parisuhteen sesti katsoen mitään. 30376: mallin jo lapsuuden perheessään. Jotta tällaisen Myös turvakodeille voitaisiin antaa tehtäväk- 30377: mallioppimisen jatkuminen sukupolvesta toiseen si rohkaista väkivallan kohteeksi joutuneita nai- 30378: 30379: 260017 30380: 2 KK 733/1996 vp 30381: 30382: sia eroamaan sekä ohjata väkivallan tekijöitä Suunnitteleeko Hallitus äitiysneuvo- 30383: hakeutumaan terapiaan. loiden ja turvakotien toiminnan kehittä- 30384: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- mistä perheväkivallan kierteen katkaise- 30385: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme miseksi? 30386: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30387: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30388: 30389: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1996 30390: 30391: Satu Hassi /vihr Irina Krohn /vihr Janina Andersson /vihr 30392: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Ulla Anttila /vihr Paavo Nikula /vihr 30393: Maria Kaisa Aula /kesk Arto Bryggare /sd Riitta Prusti /sd 30394: Pirjo-Riitta Antvuori /kok Erkki Pulliainen /vihr Annika Lapintie /vas 30395: Eila Rimmi /vas Outi Ojala /vas Eva Biaudet /r 30396: Säde Tahvanainen /sd Tarja Filatov /sd Margareta Pietikäinen /r 30397: KK 733/1996 vp 3 30398: 30399: 30400: 30401: 30402: Eduskunnan Puhemiehelle 30403: 30404: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kehittämään mm. valtakunnallisilla projekteilla, 30405: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, esim. ITU-projektilla (perusterveydenhuollon 30406: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ideointi-, tutkimus- ja uudistamisprojekti). Per- 30407: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Satu Has- hevalmennuksessa pienryhmätoiminta on tutki- 30408: sin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o musten ja kokemusten mukaan osoittautunut 30409: 733: perheen sisäisiä ja ulkopuolisia suhteita kehittä- 30410: väksi ja turvallisuutta lisääväksi työmuodoksi. 30411: Suunnitteleeko Hallitus äitiysneuvo- Lapsen syntymänjälkeen perheet ovat olleet val- 30412: loiden ja turvakotien toiminnan kehittä- miita jatkamaan kokoontumisia joko lastenneu- 30413: mistä perheväkivallan kierteen katkaise- volatoimintana tai itseohjautuvina ryhminä. 30414: miseksi? Jotta väkivaltaiseen käyttäytymiseen taipu- 30415: vaiset riskiperheet ja perheen isät pystytään tun- 30416: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nistamaan ja perheitä auttamaan, tulee täyden- 30417: vasti seuraavaa: nyskoulutuksen ja työnohjauksen avulla entises- 30418: tään tehostaa henkilökunnan valmiuksia löytää 30419: Perusterveydenhuollon ehkäisevät terveyden- ja tukea näitä perheitä ja mahdollistaa resurssit 30420: huollon palvelut perhesuunnittelu sekä äitiys- mm. perhevalmennuksen pienryhmätoimintaa 30421: neuvola- ja lastenneuvolatoiminta tavoittavat lä- varten. Ellei perhevalmennuksia järjestetä tai ne 30422: hes kaikki perhettä suunnittelevat ja lasta odot- pidetään luentomuotoisina, asiakkaiden omaa 30423: tavat perheet sekä lapsiperheet. Yhä suuremmas- osallistumista ei pystytä aktivoimaan eikä per- 30424: sa määrin kehotetaan perhesuunnittelun vas- heitä tutustuttamaan toisiinsa keskinäisen tuen 30425: taanotoille osallistumaan molempia puolisoita, ja käyttäytymismallin omaksumiseksi. 30426: ja t~.etyssä määrin näin jo tapahtuukin. Perheväkivallasta aivan samoin kuin alkoho- 30427: Aitiysneuvolan toimintaan kuuluvat oleellise- linkäytöstä voidaan keskustella myös pienryh- 30428: na osana perhevalmennuskurssit, joita on koko missä. Pahoinpitelyn tiedusteleminen äitiysneu- 30429: ajan kehitetty (STM:n kysely lääninhallitusten volan rutiiniselvitysten yhteydessä vaatii asenne- 30430: kautta kunnille keväällä 1996). Perhevalmennus- muutosta myös työntekijöiltä ja keskustelussa 30431: kursseille osallistuu isistä noin 80 %. Isät ovat asian ottaminen esille on luottamusta ja suurta 30432: mukana keskimäärin 75 %:ssa synnytyksistä, eri taitoa vaativa asia, jota helpottaisi rutiininomai- 30433: sairaaloissa isien osallistuminen vaihtelee seksi tavaksi muotoutunut käytäntö. Jotta äiti 30434: 39 %:sta aina 90 %:iin. Myös lastenneuvolat ovat odotusaikanaan tunnustaa tulleensa pahoinpi- 30435: muuttaneet toimintatapojaan perhekeskeisem- dellyksi, vaaditaan todella luottamuksellista 30436: miksi, ja isät käyttävät lapsiaan lastenneuvolais- vuorovaikutusta äitiysneuvolan työntekijän ja 30437: sa melko usein. äidin välillä. 30438: Tutkimusten ja kokemusten mukaan isän mu- Turvakotitoimintaa on Suomessa noin 50 30439: kanaolo synnytyksissä, mitä edeltää aina perhe- paikkakunnalla. Toimintaa järjestävät sekä kun- 30440: valmennukseen osallistuminen, vaikuttaa myön- nat että yksityiset järjestöt, kuten Ensi- ja turva- 30441: teisesti isän suhtautumiseen sekä lapseen että äi- kotien liiton jäsenjärjestöt Ensi- ja turvakotien 30442: tiin. liiton turvakodit ottavat ensisijaisesti lapsiper- 30443: Koska isien osallistuminen äitiysneuvoloiden heitä. Turvakodeissa apu keskittyy kriisivaihee- 30444: toimintaan on näin kattavaa, on todennäköistä, seen,jolloin vahvistetaan asiakkaan omia voima- 30445: että heidän joukossaan on myös niitä perheen- varoja ja autetaan häntä selvittämään vaihtoeh- 30446: isiä, jotka pahoinpitelevät vaimajaan ja lapsiaan tonsa ja asettamaan omat tavoitteensa. 30447: joko henkisesti tai ruumiillisesti. Nämä poten- Viime vuosina on alettu kiinnittää huomiota 30448: tiaaliset riskiperheet tulisikin löytää jo odotusai- uudenlaisen mieskuvan ja miesidentiteetin luo- 30449: kana ja tehostaa vanhempien ohjausta ja pari- miseen sekä väkivaltaisten miesten auttamiseen. 30450: suhdeneuvontaa lastenneuvola-aikana. Raha-automaattiyhdistyksen voitonjakoa on 30451: Perhevalmennuksen työmuotoja on pyritty ohjattu mm. Ensi- ja turvakotien liiton Miesnä- 30452: 4 KK 733/1996 vp 30453: 30454: kökulma perheväkivaltaan -projektiin (Jussi- takohtaisten toimenpideohjelmien valmistelu 30455: projekti). Tavoitteena on löytää työtapoja perhe- perheväkivaltaan liittyen. 30456: väkivallan katkaisemiseen, perhekeskeisen työn Hallituksen yhtenä kehittämislinjana on suku- 30457: kehittämiseen, miehille suunnattujen palvelujen puolten välisen tasa-arvon vahvistaminen. Halli- 30458: kehittämiseen ja perheväkivallan ennaltaehkäi- tus onkin hyväksynyt tasa-arvo-ohjelman suun- 30459: syyn. Vastaavanlainen projekti on käynnissä taviivat kesäkuussa 1996. Parastaikaa työskente- 30460: Naisten Apu Espoossa ry:n toimesta Espoossa lee työryhmä, jonka tehtävänä on valmistella eh- 30461: (Lyömätön linja). Samoin järjestöjen hanke on dotus hallituksen tasa-arvo-ohjelmaksi. Tämän 30462: Mobile-projekti,joka Jyväskylässäjärjestää ryh- työryhmän työn yhtenä taustatyönä on tasa-ar- 30463: mäterapiaa kansainvälisesti tuloksekkailla me- voasiain neuvottelukunnan väkivaltajaoston 30464: netelmillä. Turvakotien yhteyteen on suunnitteil- laatima muistio, jossa väkivallan ehkäisyn toi- 30465: la myös uusia kehittämishankkeita perheväkival- mintaohjelman keskeisiksi tavoitteiksi on asetet- 30466: tatilanteiden työstämiseksi. Järjestöjen yhteistoi- tu väkivallan poistamista ja ehkäisemistä käsitte- 30467: mintana on myös käynnistetty rikosuhripäivys- levien kansainvälisten ihmisoikeusjärjestöjen 30468: tys. asettamien tavoitteiden toteuttaminen Suomes- 30469: Sosiaali- ja terveysministeriö on kuntiin koh- sa, väkivallan poistamiseksi ja ehkäisemiseksi 30470: distuvassa ohjauksessaan kiinnittänyt huomiota tehtävän työn integroiminen osaksi viranomais- 30471: väkivaltakysymyksiin. Valtakunnallisessa suun- ten virkatyötä, väkivallan ehkäisyn sekä uhrien 30472: nitelmassa sosiaali- ja terveydenhuollon järjestä- ja tekijöiden hoidon organisointija koordinointi 30473: misestä vuosina 1997-2000 nostetaan esille sekä yleiseen mielipiteeseen vaikuttaminen, jotta 30474: erityisesti naisiin, lapsiin ja vanhuksiin kohdistu- väkivaltaa ei hyväksyttäisi. Hallituksen tasa- 30475: van väkivallan ehkäisy sekä väkivallan uhrien ja arvo-ohjelman käsittelyn yhteydessä on tarkoi- 30476: tekijöiden tarvitsemien apu- ja hoitomenetelmien tus päättää yksityiskohtaisemmin toimenpiteis- 30477: kehittäminen. Joissakin kunnissa on vireillä kun- tä. 30478: 30479: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1996 30480: 30481: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 30482: KK 733/1996 vp 5 30483: 30484: 30485: 30486: 30487: Till Riksdagens Talman 30488: 30489: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- det under den period familjerna besöker barna- 30490: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- rådgivningsbyräerna. 30491: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Arbetsformerna inom familjeförberedelsen 30492: man Satu Hassi m.fl. undertecknade spörsmål nr har man försökt utveckla bl.a. genom rikstäck- 30493: 733: ande projekt, exempelvis ITUprojektet (projek- 30494: tet för ideproduktion, forskning och reformer 30495: Planerar Regeringen att utveckla möd- inom primärhälsovärden). Undersökningarna 30496: rarådgivningsbyråernas och skyddshem- och erfarenheterna har visat att när det gäller 30497: mens verksamhet i syfte att bryta familje- familjeförberedelse är verksamhet i små grupper 30498: våldsspiralen? en arbetsform som utvecklar familjens inre och 30499: yttre relationer och ökar tryggheten. Efter bar- 30500: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nets födelse har familjerna varit redo att fortsätta 30501: anföra följande: sammankomsterna i form av antingen barna- 30502: värdsrådgivningsbyräverksamhet eller självstyr- 30503: Den förebyggande hälso- och sjukvårdsservi- da grupper. 30504: cen, familjeplaneringen samt mödra- och barna- För att det skall vara möjligt att identifiera 30505: rådgivningsbyråernas verksamhet inom primär- sådana riskfamiljer och familjefåder som är be- 30506: hälsovärden når nästan alla som planerar att nägna att ta tili väld och att hjälpa familjerna 30507: bilda familj, familjer som väntar barn och barn- måste arbetstagarnas beredskap ytterligare ef- 30508: familjer. I allt större utsträckning uppmanas fektiveras med hjälp av kompletterande utbild- 30509: båda makarna att komma tili familjeplanerings- ning och handledning i arbetet så att de kan 30510: mottagningarna och i en viss grad gör de också upptäcka dessa familjer och hjälpa dem. Dess- 30511: det redan. utom mäste resurser avsättas för bl.a. familjeför- 30512: Familjeförberedelsekurserna är ett väsentligt beredelseverksamhet i smä grupper. Om familje- 30513: led i mödrarådgivningsbyråernas verksamhet förberedelse inte ordnas eller om den ordnas i 30514: och de utvecklas hela tiden (SHM:s enkät tili form av föreläsningar, kan klienternas eget delta- 30515: kommunerna via länsstyrelserna våren 1996). 1 gande inte aktiveras och familjerna kan inte hel- 30516: familjeförberedelsekurserna deltar ca 80% av ler bekanta sig med varandra så att ett ömsesidigt 30517: papporna. 1 genomsnitt 75% av papporna är stöd och beteendemönster uppstår. 30518: närvarande vid förlossningarna. 1 de olika sjuk- I smä grupper är det möjligt att diskutera 30519: husen varierar närvaroprocenten frän 39 tili familjevåld på samma sätt som alkoholbruk. Att 30520: t.o.m. 90. Också barnarådgivningsbyråernas ställa frägor om familjevåld i samband med ru- 30521: verksamhetssätt har förändrats. Det har blivit tinutredningar pä moderskapsrädgivningsbyrån 30522: mer familjecentrerat och papporna kommer rätt kräver attitydförändringar även hos personalen 30523: ofta med barnen till barnarådgivningsbyråerna. och att ta upp saken under ett samtai är något 30524: Undersökningarna och erfarenheterna visar som kräver förtroende och stor skicklighet och 30525: att pappans närvaro vid förlossningen, som alltid som skulle underlättas ifall det blev praxis. För 30526: fåregås av deltagande i familjeförberedelse, in- att modern under sin väntetid skall erkänna att 30527: verkar positivt på pappans fårhällande tili säväl hon blivit misshandlad krävs en verkligen förtro- 30528: barnet som mamman. endefull interaktion mellan moderskapsrådgiv- 30529: Eftersom en så stor andel av papporna deltar i ningsbyråns arbetstagare och modern. 30530: mödrarådgivningsbyråernas verksamhet, är det Skyddshemsverksamhet finns på ca 50 orter i 30531: troligt att det bland dem även finns sådana fa- Finland. Verksamheten ordnas av såväl kommu- 30532: miljefåder som psykiskt eller fysiskt misshandlar ner som privata organisationer, exempelvis med- 30533: sin hustru och sina barn. Dessa potentiella riskfa- lemsorganisationer i förbundet Ensi- ja turvako- 30534: miljer borde man upptäcka redan under vänteti- tien liitto. Förbundets skyddshem tar i första 30535: den för att kunna effektivera handledningen av hand emot barnfamiljer. I skyddshemmen kon- 30536: föräldrarna och rädgivningen om parförhällan- centreras hjälpen tili ett krisskede, då klientens 30537: 6 KK 733/1996 vp 30538: 30539: egna resurser fastställs och hon eller han får hjälp riktar sig mot framför allt kvinnor, barn och 30540: med att reda ut sina alternativ och sätta sina egna åldringar samt utvecklandet av metoder för att ge 30541: mål. offren och förövarna den hjälp de behöver. 1vissa 30542: Under de senaste åren har man börjat fåsta kommuner pågår beredningen av kommunvisa 30543: uppmärksamhet vid skapandet av en ny mans- åtgärdsprogram i anslutning tili fami1jevåld. 30544: bild och en ny manlig identitet och vid att hjälpa En av regeringens utvecklingslinjer är att stär- 30545: våldsbenägna män. Vid fördelningen av Pen- ka jämlikheten inellan könen. Regeringen god- 30546: ningautomatföreningens vinst har medel styrts kände riktlinjerna för ett jämlikhetsprogram i 30547: tili bl.a. Ensi- ja turvakotien liittos projekt juni 1996. En arbetsgrupp håller som bäst på att 30548: Miesnäkökulma perheväkivaltaan (projekt Jus- bereda ett förslag med tanke på regeringens jäm- 30549: si). Målet har varit att finna sätt att bryta familje- likhetsprogram. Ett av de arbeten som arbets- 30550: våldet, utveckla det familjecentrerade arbetet och gruppen utgår ifrån är en promemoria som getts 30551: servicen tili män samt förebygga familjevåld. Ett av våldsenheten vid delegationen för jämlikhets- 30552: motsvarande projekt är på gång i Esbo på initia- ärenden. 1promemorian är de centrala målen för 30553: tiv av Naisten Apu Espoossa ry (Lyömätön lin- verksamhetsprogrammet för förebyggande av 30554: ja). Organisationernas projekt är likaså Mobile- våld att Finland skall uppnå de mål som satts av 30555: projektet som i Jyväskylä ordnar gruppterapi de internationella organisationer för mänskliga 30556: enligt internationella resultatrika metoder. 1 an- rättigheter som arbetar för eliminering och före- 30557: slutning tili skyddshemmen planeras som bäst byggande av våld, att arbetet i syfte att eliminera 30558: också nya utvecklingsprojekt i syfte att bearbeta och förebygga våld integreras i myndigheternas 30559: familjevåldssituationer. Som ett samarbete mel- arbete, att det våldsförebyggande arbetet samt 30560: lan organisationerna har även jour för brottsof- vården av offren och utövarna organiseras och 30561: fer startats. koordineras samt att den allmänna attityden på- 30562: Social- och hälsovårdsministeriet har i sina verkas så att våld inte accepteras. A vsikten är att 30563: instruktioner tili kommunerna uppmärksammat besluta om mer detaljerade åtgärder i samband 30564: våldsfrågor. 1 den riksomfattande planen för an- med behandlingen a v regeringens jämlikhetspro- 30565: ordnande av social- och hälsovården åren 1997- gram. 30566: 2000 tar man upp förebyggandet av det våld som 30567: 30568: Helsingforsden 11 november 1996 30569: 30570: Minister Terttu Huttu-Juntunen 30571: KK 734/1996 vp 30572: 30573: Kirjallinen kysymys 734 30574: 30575: 30576: 30577: 30578: Satu Hassi /vihr ym.: Psykoterapian järjestämisestä sotalapsille 30579: 30580: 30581: 30582: Eduskunnan Puhemiehelle 30583: 30584: Talvi- ja jatkosodan aikana Suomesta lähetet- sa oleskelu jäisi lyhytaikaiseksi. Toisin kävi, jat- 30585: tiin Ruotsiin noin 70 000 lasta, joista pääosa oli kosodan päätyttyä monet pieninä siirretyt sota- 30586: 2-7-vuotiaita. Sodan päätyttyä pääosa sotalap- lapset olivat jo ehtineet viettää Ruotsissa suurim- 30587: sista palautettiin takaisin Suomeen. man osan siihenastista elämäänsä. 30588: Tämä on massiivisin historiassa tunnettu las- Monissa tapauksissa kaikki osapuolet olivat 30589: tensiirto. Siirrettyjen lasten lukumäärä, 70 000, haluttomia lasten palauttamiseen. Lapset itse sa- 30590: on yhtä suuri kuin vuonna 1937 syntyneiden suo- moin kuin heidän ruotsalaiset kasvattivanhem- 30591: malaisten ikäluokka. pansa ja suomalaiset omat vanhemmat vastusti- 30592: Lastensiirron järjestäjien motiivi oli epäile- vat palauttamista. Lapset olivat ehtineet tottua ja 30593: mättä hyvä. Lapsia haluttiin siirtää suojaan kiintyä uuteen perheeseen, oppineet uuden kielen 30594: pommituksilta. Suomessa oli elintarvikepula, ja unohtaneet alkuperäisen äidinkielensä. Samal- 30595: Ruotsissa lapset saivat riittävästi ruokaa. Ruot- Ia he olivat vieraantuneet vanhemmistaan ja sisa- 30596: sissa vallitsi kansan keskuudessa voimakas halu ruksistaan, samoin kuin myös nämä heistä. Osa 30597: auttaa Suomea, suomalaisten lasten ottamisesta perheistä oli alun perinkin lähettänyt lapsensa 30598: perheisiin hoidettavaksi tuli suosittu avustus- pois omien perheongelmiensa helpottamiseksi. 30599: muoto. Vastaavasta toiminnasta oli Ruotsissa Vuonna 1946 valtioneuvosto päätti kuitenkin, 30600: kokemuksia jo ensimmäisen maailmansodan että kaikki lastensiirtokomitean kautta terveinä 30601: ajalta, jolloin maahan oli myös tuotu yhteensä Ruotsiin siirretyt lapset on palautettava koti- 30602: toistakymmentätuhatta lasta sotaa käyvistä maahan. Näin päätettiin huolimatta tehdystä sel- 30603: maista. Nimitys "sotalapsi" on peräisin tältä ajal- vityksestä, joka osoitti, että monet perheet eivät 30604: ta. Suomessa ei haluttu torjua tätä auttamismuo- halunneet lapsiaan takaisin. Kaiken kaikkiaan 30605: toa muun muassa siksi, että pelättiin kieltäytymi- noin 15 000 lastajäikin Ruotsiin pysyvästi. 30606: sen vähentävän ruotsalaisten haluja muuhunkin Sotalasten kokemuksista on kirjoitettu aina- 30607: humanitaariseen a vustustoimintaan, esimerkiksi kin kaksi kirjaa, Annu Edvardsenin Sotalapset 30608: pakettien lähettämiseen suomalaisille kummi- (1977) ja Pertti Kavenin 70 000 pientä kohtaloa 30609: lapsille. (1985). 30610: Jatkosodan alkuvaiheessa siirrettäviksi hy- Sotalapset ovat nyt noin 60-vuotiaita. Joitakin 30611: väksyttiin muun muassa sodassa kaatuneiden vuosia sitten Suomessa perustettiin sotalapsiyh- 30612: lapsia, pommituksissa vaurioituneiden kotien distys heidän yhdyssiteekseen. Vireillä on myös 30613: lapsia, invalidien lapsia sekä takaisin vallattujen katto-organisaation perustaminen, joka kattaisi 30614: karjalaisalueiden lapsia, koska katsottiin, että molemmin puolin Pohjanlahtea asuvat sotalap- 30615: karjalaisemännät eivät jälleenrakennustyön set. 30616: vuoksi voi hoitaa lapsiaan. Myöhemmin siirto- Jo siirto tuntemattomaan Ruotsiin täyteen 30617: perusteiksi hyväksyttiin vielä perheen monilapsi- ahdetuissa laivoissa ja junissa on aikoinaan epäi- 30618: suus, äidin raskaus ja se, että isä on rintamalla ja lemättä ollut monille lapsille traumaattinen ko- 30619: äiti ansiotyössä. Sadattuhannet lapset täyttivät kemus. Mutta monille Suomeen palauttaminen 30620: nämä kriteerit. Helmikuussa 1944 lapsia siirret- oli vielä traumaattisempaa. Osaan lapsista nämä 30621: tiin vielä turvaan Helsingin pommituksilta. kokemukset eivät jättäneet pysyviä vaurioita. 30622: Ajatus lastensiirroista syntyi jo talvisodan Osa sotalapsista sen sijaan on saanut kantaa 30623: puhjettua, mutta laajaksi toiminta levisi vasta traumaattisten kokemusten seurauksia koko elä- 30624: jatkosodan aikana. Jatkosodan alkuvaiheessa mänsä, varsinkin ne, jotka eivät olleet tervetullei- 30625: luultiin, että sodasta tulisi lyhyt ja lasten Ruotsis- ta takaisin omien vanhempiensa luo. Heitä voi 30626: 260017 30627: 2 KK 734/1996 vp 30628: 30629: perustellusti pitää psyykkisinä sotainvalideina. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 30630: Sotalapsiyhdistys on pyrkinyt järjestämään tälle jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 30631: ryhmälle psykoterapiaa, mutta yhdistyksen voi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 30632: mavarat ovat varsin rajoitetut. Monet eniten te- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 30633: rapian tarpeessa olevat entiset sotalapset ovat 30634: myös niin köyhiä, että he eivät itse pysty terapiaa Onko Hallitus tietoinen siitä, että 30635: kustantamaan. kymmenilletuhansille sotalapsina Suo- 30636: Olisikin tarpeen, että Suomen valtio tunnus- mesta Ruotsiin ja takaisin siirretyille ih- 30637: taisi sotalapset erityisryhmäksi,joka on erityisen misille aiheutui tästä heidän koko elä- 30638: hoidon ja yhteiskunnan erityisen tuen tarpeessa, määnsä varjostavia traumaattisia koke- 30639: varsinkin kun heidän elämäänsä varjostaneet muksia, ja 30640: traumaattiset kokemukset ovat valtion virallisen harkitseeko Hallitus erityisiä tukimuo- 30641: politiikan seurausta. Tuon politiikan tarkoitus toja, jotta tämä sodan vuoksi erityisesti 30642: oli aikoinaan epäilemättä hyvä, mutta se perustui kärsinyt ryhmä voisi saada tarvitsemaan- 30643: riittämättömään tietoon lasten psyykkisistä tar- sa psykoterapiaa? 30644: peista. 30645: 30646: Helsingissä 23 päivänä lokakuuta 1996 30647: 30648: Satu Hassi /vihr Eila Rimmi /vas Irina Krohn /vihr 30649: Janina Andersson /vihr Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Ulla Anttila /vihr 30650: Paavo Nikula /vihr Maria Kaisa Aula /kesk Pirjo-Riitta Antvuori /kok 30651: Erkki Pulliainen /vihr Annika Lapintie /vas Outi Ojala /vas 30652: Eva Biaudet /r Riitta Prusti /sd Säde Tahvanainen /sd 30653: Tarja Filatov /sd 30654: KK 734/1996 vp 3 30655: 30656: 30657: 30658: 30659: Eduskunnan Puhemiehelle 30660: 30661: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa noin 15 000 lasta ja Tanskaan noin 5 000 lasta. 30662: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Useammat sijaisvanhemmat olisivat halunneet 30663: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pitää lapset pysyvästi luonaan, mutta biologisten 30664: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Satu Has- vanhempien halutessa lapsensa takaisin olojen 30665: sin ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o rauhoituttua he joutuivat luopumaan jo useita 30666: 734: vuosia luonaan asuneista lapsista. Myös lapsille, 30667: jotka olivat unohtaneet vanhempansa, kielensä 30668: Onko Hallitus tietoinen siitä, että ja ankeammat olot, paluu takaisin kotimaahan 30669: kymmenilletuhansille sotalapsina Suo- oli usein vaikea kokemus ja sopeutuminen vei 30670: mesta Ruotsiin ja takaisin siirretyille ih- aikansa. 30671: misille aiheutui tästä heidän koko elä- Suomen sosiaaliministeriö oli keskeinen vi- 30672: määnsä varjostavia traumaattisia koke- ranomainen sotalasten siirroissa. Ministeriön 30673: muksia,ja asettama lastensiirtokomitea hoiti siirrot Ruot- 30674: harkitseeko Hallitus erityisiä tukimuo- siin ja Mannerheimin Lastensuojeluliitto järjesti 30675: toja, jotta tämä sodan vuoksi erityisesti siirrot Tanskaan. Siirtojen tavoitteena oli saada 30676: kärsinyt ryhmä voisi saada tarvitsemaan- lapset pois sodan ja pommitusten jaloista sekä 30677: sa psykoterapiaa? taata lapsille riittävä ravinto ja tarvittava sai- 30678: raanhoito. Sairaaksi luokiteltuja lapsia oli noin 30679: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 10% sotalapsista. Ruotsiin siirrettyjen lasten 30680: vasti seuraavaa: kuolleisuus aleni selvästi. Suomessa vastaavan- 30681: ikäisten lasten kuolleisuus oli 13,3 promillea, kun 30682: Sota ja siihen liittyvät tapahtumat jättävät se vastaavasti Ruotsissa oli 2,1 promillea. 30683: 1ina jälkensä ihmisten mieliin. Sotakokeminen Myös Suomen eduskunta otti kantaa sotalap- 30684: )n riippuvainen siitä, minkä ikäisenä joutuu mi- sikysymykseen jo tuolloin mm. lasten adoptio- 30685: :äkin kokemaan, miten kauan ja miten läheisesti asiassa. Syynä oli pelko lasten menettämisestä 30686: a millä tavalla. Lasten kohdalla sodan uhka, lopullisesti Ruotsiin. 30687: )ommitukset, ainainen pelko, turvallisten ihmis- Sotalapsikysymys yhdessä muiden sotaan liit- 30688: :en ja kodin jättäminen, evakkoon lähtö vaikut- tyvien kokemusten kanssa on viime aikoina 30689: :avat eri tavalla riippuen lapsen iästä ja hänelle päässyt avoimen keskustelun alkuun. Sotalapset 30690: 1ikaisemmin muodostuneesta perusturvallisuu- ovat itse aktivoituneet kokoontumaan yhteen. 30691: iesta. Lasten kohdalla eroa vanhemmista, erityi- Useille paikkakunnille on perustettu sotalapsi- 30692: ;esti äidistä pidetään lapselle traumaattisena ko- yhdistyksiä. Yhdistystoiminta sinällään tarjoaa 30693: cemuksena, jonka seurauksena hänelle saattaa mahdollisuuden muisteluihin, kokemusten vaih- 30694: cehittyä psyykkisiä häiriöitä myöhemmin elä- toon ja ehkä kipeidenkin asioiden käsittelyyn 30695: nässä. Suomalaisten sotalasten selviytymistä vertaisryhmässä. 30696: ~rosta vanhemmistaan on tutkinut mm. lasten- Vuonna 1994 entisten sotalasten aloitteesta 30697: Jsykiatri Eila Räsänen. käynnistyi tapahtumasarja, jonka tuloksena vie- 30698: Kuten kirjallisesta kysymyksestäkin käy ilmi, tettiin sotalapsiviikkoa elokuussa 1995. Sosiaali- 30699: alvi- ja jatkosodan aikana vietiin Suomesta ja terveysministeriö oli mukana viikon järjeste- 30700: ~uotsiinja Tanskaan yli 70 000 lasta ilman van- lyissä aktiivisten kansalaisten ja muiden viran- 30701: Iempiaan. Alle 15-vuotiaiden lasten lukumäärä omaisten kanssa. 30702: r. 1940 Suomessa oli noin miljoona, joten sota- Sotalapsiviikon aikana keskusteltiin paljon 30703: apsien osuus oli n. 7 % Suomen lapsiluvusta. mm. sotalapsikokemuksen merkityksestä myö- 30704: :nsimmäiset lapset lähtivät joulukuussa 1939 hempää elämää ajatellen. Kokemukset ovat po- 30705: ~aksi viikkoa talvisodan syttymisen jälkeen, ja sitiivisia ja negatiivisia riippuen monista eri teki- 30706: iirtoja tehtiin vielä vuonna 1945 muutama kuu- jöistä mm. siitä, sijoitettiinko lapset perheisiin vai 30707: ~ausi ennen sodan lopullista päättymistä Suo- lastenkoteihin. Viittasin aluksi Eila Räsäsen tut- 30708: nen osalta. Sotalapsia jäi pysyvästi Ruotsiin kimukseen, jonka tuloksia myös käsiteltiin ko. 30709: 4 KK 734/1996 vp 30710: 30711: viikolla ja jonka mukaan sotalapset olivat selvin- tohenkilökunnan keskuudessa. Tämän alueen 30712: neet monia rajujakin elämänmuutoksia sisältä- käsittelyä tarvitaan lääkäreiden, psykologien, 30713: neistä kokemuksistaan hyvin. Koulutuksen suh- hoitohenkilökunnan ja sosiaalityöntekijöiden 30714: teen verrokkiryhmä oli onnistunut merkittävästi sekä perus- että täydennyskoulutuksen yhteydes- 30715: paremmin kuin sotalapsiryhmä ja verrokkiryh- sä. Jos perus- ja erikoissairaanhoito saadaan tie- 30716: mässä oli enemmän mm. yksityisyrittäjiä. So- dostamaan nämä ihmisten taustalla olevat rasit- 30717: maattisesti vertailuryhmä oli sotalapsiryhmää teet ja systemaattisesti asiantuntijoille annetaan 30718: sairaampi. Myös verrokkiryhmässä oli paljon so- koulutuksen kautta valmiuksia hoitaa tätä prob- 30719: dankiroja kokeneita, kuten mm. evakkolapsia ja lematiikkaa ei erillistä psykoterapioiden järjestä- 30720: pommituksia kokeneita. Ratkaisevaa oli, että so- mistä nimenomaan sotalapsille tarvita. Valtio- 30721: talapsilla oli ollut positiivisiksi koettuja ihmis- neuvosto on viimeisessä sosiaali- ja terveyden- 30722: suhteita ja selviytymisen kokemuksia. Toisaalta huollon valtakunnallisessa suunnitelmassa anta- 30723: sotalapsiviikon aikana ja myös paikallisissa sota- nut velvoitteita mm. syrjäytymisen ehkäisyyn. 30724: lapsiyhdistyksissä on tuotu esille raskaita koke- Sotaan liittyvän problematiikan parempi tunnis- 30725: muksia, joita sotalapset katsovat kantavansa taminen sosiaali- ja terveydenhuollossa voidaan 30726: koko elämänsä mukanaan. ottaa mukaan ensi vuonna, joka on itsenäisyy- 30727: Negatiiviset sota- ja evakkolasten kokemuk- temme 80-vuotisjuhlavuosi valmisteitavaan val- 30728: set samoin kuin sotaveteraanien psyykkiset rasit- takunnalliseen suunnitelmaan. 30729: teet on entistä selvemmin tiedostettava myös hoi- 30730: 30731: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1996 30732: 30733: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 30734: KK 734/1996 vp 5 30735: 30736: 30737: 30738: 30739: Tili Riksdagens Talman 30740: 30741: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen giska föräldrarna ville ha tilihaka sina harn sedan 30742: anger har Ni, Fru Ta1man, tili vederhörande förhållandena hlivit lugnare, måste fosterföräld- 30743: med1em av statsrådet översänt fö1jande av riks- rarna lämna ifrån sig de h~.rn som redan under 30744: dagsman Satu Hassi m fl. undertecknade spörs- flera år hade hott hos dem. A ven för de harn som 30745: mål nr 734: glömt sina hiologiska föräldrar, sitt språk och de 30746: svårare förhållandena hlev återkomsten tili hem- 30747: Är Regeringen medveten om att tiotu- landet ofta en svår upplevelse och anpassningen 30748: sentals människor, vilka flyttades från tog sin tid. 30749: Finland tili Sverige och tilihaka som När det gällde harnförflyttningarna var soci- 30750: krigsharn, av detta fick traumatiska erfa- alministeriet den centrala myndigheten i Finland. 30751: renheter som har kastat sin skugga över En harnförflyttningskommitte som tillsattes av 30752: hela deras Iiv, och ministeriet skötte förflyttningarna tili Sverige, 30753: överväger Regeringen särskilda stöd- och Mannerheims Barnskyddsförhund skötte 30754: former för att dessa människor som lidit förflyttningarna tili Danmark. Syftet med för- 30755: särskilt på grund av kriget skall få den flyttningarna var att få hort harnen undan kriget 30756: psykoterapi de hehöver? och homhningarna samt att garantera att de fick 30757: tillräckligt med mat och hehövlig sjukvård. Av 30758: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt krigsbarnen k1assificerades ca 10 % som sjuka. 1 30759: anföra följande: fråga om de harn som fördes över tili Sverige 30760: sjönk dödligheten avsevärt. Dödligheten i fråga 30761: Krig och händelser i anslutning tili krig lämnar om harn i motsvarande ålder var i Finland 13,3 30762: alltid spår i människors medvetande. Krigserfa- pr~~ille, då den i Sverige var 2,1 promille. 30763: renheterna påverkas av vad man varit med om A ven den finska riksdagen tog ställning tili 30764: och vid viiken ålder, samt hur länge, hur nära och frägan om krigsharn redan i det skede då det hl.a 30765: på vilket sätt man herörts. Barn påverkas, hero- gällde adoption av harnen. Orsaken var rädsla 30766: ende på åldern och den grundtrygghet de tidigare för att förlora harnen tili Sverige för alltid. 30767: upplevt, på olika sätt av krigshot, homhningar, Frågan om krigsharnen, tillsammans med an- 30768: den alltid närvarande rädslan, separation från dra erfarenheter i anslutning tili kriget, har under 30769: trygga människor och hem samt evakuering. senare år lett tili en öppen diskussion. Krigshar- 30770: Man anser att det för ett harn är en traumatisk nen har själva tagit initiativ tili sammankomster. 30771: upplevelse som kan leda tili psykiska störningar i På flera orter har krigsharnsföreningar grundats. 30772: senare skeden av livet att skiljas från föräldrarna, Föreningsverksamheten erhjuder en möjlighet 30773: i synnerhet från mamman. Bl.a harnpsykiater att i en grupp där alla har liknande erfarenheter 30774: Eila Räsänen har undersökt hur finska krigsharn prata om minnen, uthyta erfarenheter och t.o.m. 30775: klarat av att skiljas från sina föräldrar. hehandla saker som eventuellt är smärtsamma. 30776: Som det framgår av det skriftliga spörsmålet Under 1994 inleddes på initiativ av tidigare 30777: förflyttades över 70 000 finska harn utan sina krigsharn en händelseserie som ledde tili att en 30778: föräldrar tili Sverige och Danmarkunder vinter- krigsharnsvecka firades i augusti 1995. Social- 30779: och fortsättningskriget. Antalet harn under 15 år och hälsovårdsministeriet deltog i veckan till- 30780: var i Finland ca en miljon år 1940. Andelen sammans med aktiva medhorgare och andra 30781: krigsharn var således 7 % av alla harn i Finland. myndigheter. 30782: De första harnen åkte i väg i decemher 1939, två Under krigsharnsveckan diskuterade man 30783: veckor efter att vinterkriget hade hrutit ut, och mycket hl.a. viiken hetydelse erfarenheten att ha 30784: ännu 1945, några månader innan kriget helt var varit krigsharn haft senare i livet. Erfarenheterna 30785: över för Finlands del, fördes harn över. Av krigs- har varit håde positiva och negativa heroende på 30786: harnen hlev ca 15 000 kvar i Sverige och 5 000 i många olika faktorer, hl.a. om harnen placerades 30787: Danmark. De flesta fosterföräldrar hade velat i familjer eller på harnhem. I hörjan av texten 30788: hehålla harnen hos sig för gott, men då de hiolo- hänvisade jag tili Eila Räsänens undersökning, 30789: 6 KK 734/1996 vp 30790: 30791: vars resultat man även behandlade under krigs- erfarenheter liksom också krigsveteranernas psy- 30792: barnsveckan. Enligt undersökningen hade krigs- kiska belastning. lnom såväl grundutbildning 30793: barnen kommit väl över sina erfarenheter som som fortbildning av läkare, psykologer, vårdper- 30794: inneburit många, också häftiga omställningar. 1 sonal och socialarbetare är det nödvändigt att 30795: fråga om utbildning hade jämförelsegruppen kla- detta område tas upp. Om man inom bassjukvår- 30796: rat sig betydligt bättre än krigsbarnsgruppen och den och den specialiserade sjukvården varseblir 30797: det fanns bl.a. fler privatföretagare i jämförelse- denna belastning som finns i många människors 30798: gruppen. Somatiskt sett var jäl1).förelsegruppen bakgrund och experterna via utbildning systema- 30799: sjukare än krigsbarnsgruppen. A ven i jämförel- tiskt ges fårdigheter att behandla problematik av 30800: segruppen fanns många som i barndomen hade det här slaget, behöver man inte ordna någon 30801: upplevt krigets förbarmelser, t.ex. evakuering särskild psykoterapi uttryckligen för krigsbar- 30802: och bombningar. Det avgörande var om krigs- nen. 30803: barnen hade haft sådana människorelationer Statsrådet har i den senaste riksomfattande 30804: som de upplevt som positiva och erfarenheter av planen för social- och hälsovården infört vissa 30805: att ha klarat sig. Under krigsbarnsveckan och förpliktelser om bl.a. förebyggande av alienering. 30806: även i de lokala krigsbarnsföreningarna har tidi- 1 den riksomfattande plan som bereds för nästa 30807: gare krigsbarn emellertid också lyft fram svåra år, då 80-årsjubileet med anledning av vår själv- 30808: erfarenheter som de anser sig bära med sig hela ständighet firas, kan man ta med en större med- 30809: livet. vetenhet inom social- och hälsovården om den 30810: Även vårdpersonalen bör bli allt mer medve- problematik kriget medfört. 30811: ten om krigs- och evakueringsbarnens negativa 30812: 30813: Helsingforsden 13 november 1996 30814: 30815: Minister Terttu Huttu-Juntunen 30816: KK 735/1996 vp 30817: 30818: ~irjallinen kysymys 735 30819: 30820: 30821: 30822: 30823: Pekka Kuosmanen /kok ym.: Valtatie 6:n parantamisesta 30824: 30825: 30826: 30827: Eduskunnan Puhemiehelle 30828: 30829: Tieyhteyksien kehittäminen Kaakkois-Suo- Henkilövahinko-onnettomuusaste on välillä 30830: nen alueella on laahannut tarpeiden kehittymi- Koskenkylä-Joeosuu 12-15, kun se on valta- 30831: .enjäljessä, mikä saattaa kasata esteitä myöntei- tiellä keskimäärin 10. Onnettomuusriski onKos- 30832: elle taloudelliselle ja maakunnalliselle kehityk- kenkylästä eteenpäin Itä-Uudenmaan puolella 30833: elle. Valtatie 6 on keskeinen tieyhteys, jota käy- 0,34, Kymenlaaksossa ja Etelä-Karjalassa 0,26 ja 30834: etään yhä kasvavaissa määrin sekä henkilö- että Pohjois-Karjalassa 0,15. Keskimääräisluku val- 30835: avaraliikenteessä. tatiellä on 0, 16. Onnettomuusriskin ja tien palve- 30836: Valtatie 6 on Kaakkois- ja Itä-Suomen tär- lutason kannalta suurimmat puutteet kohdistu- 30837: :ein tieyhteys. On huomattava, että se on myös vat tällä hetkellä väleille Koskenkylä-Kouvola 30838: naamme vetovoimaisin matkailutie. Se on kes- ja Lappeenranta-Imatra sekä Joensuun ympä- 30839: :einen väylä Helsingistä aina Kajaaniin saakka ristö. Suurin leveyspuute liikenteeseen nähden on 30840: :t kulkee useiden maakunnallisten keskusten - välillä Kouvola-Koskenkylä. 30841: :uten Kouvolan, Lappeenrannan ja Joensuun- Tien onnettomuusriskit korostuvat erityisesti 30842: :autta. Tien vuorokausiliikenne on merkittäviltä kesäisin, kun runsas ja hidas maatalousliikenne 30843: 1sin yli 6 000 ajoneuvoa, josta raskaan liikenteen sekä vilkas viikonloppuliikenne aiheuttavat huo- 30844: 1suus on tasaisesti noin 9-12% koko tiellä. mattavaa ruuhkautumista. Nykyisen tien paran- 30845: Tien kehittäminen on perusteltua myös kan- taminen turvallisemmaksi ja sujuvammaksi edel- 30846: ainvälisiä tarpeita ajatellen. Valtatie 6 on syytä lyttää liittymäjärjestelyjä sekä tien leventämistä, 30847: aada kokonaisuudessaan TEN-verkon piiriin. oikaisuja ja tasauksia. Hanke on kuitenkin kus- 30848: 'ien kansainvälistä merkitystä kuvaa Suomen ja tannuksiin nähden liiketaloudellisesti kannatta- 30849: ~arjalan tasavallan välinen liikenne,joka tapah- va. Pidemmän aikavälin tavoitteena on pidettävä 30850: uu Niiralan, Uukuniemen, Imatran ja Lappeen- moottoriliikennetien rakentamista välille Kos- 30851: annan ylityspaikkojen kautta. Myös Parikkalan kenkylä-Pukaro. Ensi vaiheessa ensiarvoisen 30852: ajanylitystä edellyttävä tie on Suomen puolelta tärkeä olisi kuitenkin välin Koskenkylä-Kou- 30853: almis. Rajan ylittävä liikenne on aivan viime vola perusparannus. 30854: uosina kasvanut huomattavasti, ja tämän kas- Valtatien turvallisuutta ja sujuvuutta voi- 30855: un arvioidaan jatkuvan. Pitkällä aikavälillä tie daan parantaa rakentamalla Lappeenrannan 30856: modostaa jatkoyhteyden Via Baltica -tielle sekä länsipuolella eritasoliittymät Selkäharjussa sekä 30857: irkeän tieosuuden Etelä-Suomen ja luonnonva- Lavolan ja Lappeenrannan teollisuustien koh- 30858: ~iltaan rikkaan Arkangelin välillä. dalla. Imatran kohdalla ongelmien vähentämi- 30859: Valtatie 6:n merkitystä korostaa sen vaikutus- nen edellyttää myös eritasoliittymien rakenta- 30860: lueelia oleva teollisuus ja elinkeinoelämä. Tien mista. Pidempiaikaisena tavoitteena on pidettä- 30861: aikutusalueella tuotetaan noin 39 % Suomen vä moottoriväylän rakentamista Lappeenran- 30862: aperiteollisuuden viennistä. Uimaharjun toteu- nan ja Imatran välille. Joensuussa turvallisuu- 30863: :tut ja Kaukaan investoinnit lisäävät edelleen den ja sujuvuuden parantaminen edellyttää ke- 30864: iennin määrää. Vientituotteet toimitetaan tietä hätien eritasoliittymien ja toisen ajoradan ra- 30865: itkin Kotkan ja Haminan suurien vientisata- kentamista. 30866: tien kautta edelleen ympäri maailmaa. Myös Tarpeellisia toimenpiteitä voidaan pitää kii- 30867: tkuisat raakapuukuljetukset asettavat tielle reellisinä, jotta valtatie 6:n vaikutusalueen kehi- 30868: uomattavan paljon vaatimuksia. Itä-Suomen tystä voidaan vauhdittaa. Otettaessa alueen ja 30869: wntivirta hoidetaan pääosin niin ikään valtatie sen teollisuuden luonteet huomioon on liikenne- 30870: :n kautta. järjestelyillä huomattavan suuri merkitys. 30871: 30872: i0017 30873: 2 KK 735/1996 vp 30874: 30875: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 30876: jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme ryhtyä parantaakseen liikenneyhteyksiä 30877: kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen Kaakkois- ja Itä-Suomeen sekä erityisesti 30878: jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: valtatie 6:n sujuvuutta ja turvallisuutta? 30879: 30880: 30881: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 30882: 30883: Pekka Kuosmanen /kok Erkki J. Partanen /sd Paula Kokkonen /kok 30884: Anne Knaapi /kok Juha Karpio /kok Jukka Tarkka /nuors 30885: Markku Pohjola /sd Jouko Jääskeläinen /skl Henrik Lax /r 30886: Matti Väistö /kesk Mauri Salo /kesk Juhani Alaranta /kesk 30887: Vuokko Rehn /kesk Martti Korhonen /vas Kari Uotila /vas 30888: Raimo Liikkanen /kesk Pertti Virtanen /evir Raimo Tiilikainen /r 30889: Pentti Tiusanen /vas Juha Korkeaoja /kesk Kari Rajamäki /sd 30890: Aino Suhola /kesk Osmo Kurola /kok Suvi Linden /kok 30891: Mikko Pesälä /kesk Kyösti Karjula /kesk Risto Kuisma /sd 30892: Johannes Leppänen /kesk Sirkka-Liisa Anttila /kesk Jaakko Laakso /vas 30893: Ilkka Joenpalo /sd Outi Ojala /vas Eila Rimmi /vas 30894: Klaus Bremer /r Ville Itälä /kok Pirjo-Riitta Antvuori /kok 30895: Esa Lahtela /sd Sakari Smeds /skl Kirsi Piha /kok 30896: Tauno Pehkonen /skl Markku Koski /kesk Esko Seppänen /vas 30897: Kari Kantalainen /kok Marjut Kaarilahti /kok Veijo Puhjo /va-r 30898: Raimo Holopainen /sd Aulis Ranta-Muotio /kesk Valto Koski /sd 30899: Reijo Kallio /sd Tuija Pohjola /sd Ilkka Kanerva /kok 30900: Iivo Polvi /vas Timo Laaksonen /vas Matti Aura /kok 30901: Armas Komi /kesk Timo Kalli /kesk Ola Rosendahl/r 30902: Outi Siimes /kok Heikki Koskinen /kok Markku Markkula /kok 30903: Jari Koskinen /kok Eero Lämsä /kesk Raimo Vistbacka /ps 30904: Tuija Maaret Pykäläinen /vihr Arto Bryggare /sd Reijo Laitinen /sd 30905: Marja-Leena Viljamaa /sd Klaus Hellberg /sd Kimmo Kiljunen /sd 30906: Matti Vanhanen /kesk Maija-Liisa Lindqvist /kesk Paavo Nikula /vihr 30907: Risto Penttilä /nuors Päivi Räsänen /skl Maija-Liisa Veteläinen /kesk 30908: Reino Ojala /sd Pekka Leppänen /vas Jorma Kukkonen /sd 30909: Pia Viitanen /sd Anssi Rauramo /kok Mikko Kuoppa /va-r 30910: Esko-Juhani Tennilä /va-r Erkki Pulliainen /vihr Seppo Kääriäinen /kesk 30911: Tero Mölsä /kesk Maija Rask /sd Hannu Kemppainen /kesk 30912: Kimmo Sasi /kok Sulo Aittoniemi /kesk Tytti Isohookana-Asunmaa /k 30913: Mikko Immonen /vas Jorma Vokkolainen /vas Kerttu TÖrnqvist /sd 30914: Minna Karhunen /kok Håkan Malm /r Matti Vähänäkki /sd 30915: Marjaana Koskinen /sd Riitta Prusti /sd Säde Tahvanainen /sd 30916: Timo Ihamäki /kok Anneli Jäätteenmäki /kesk Bjarne Kallis /skl 30917: Pauli Saapunki /kesk Kalevi Lamminen /kok Martti Tiuri /kok 30918: Esko Aho /kesk 30919: KK 735/1996 vp 3 30920: 30921: 30922: 30923: 30924: Eduskunnan Puhemiehelle 30925: 30926: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tannukset ovat noin 200 milj. mk (hankkeen 30927: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hyötykustannussuhde on tielaitoksen mukaan 30928: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen 1,1) ja hanke on mahdollista toteuttaa osina. 30929: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pekka Esimerkiksi Lapinjärven kohdalle on vahvistettu 30930: Kuosmasen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- suunnitelma, jonka kustannusarvio on 32 milj. 30931: myksen n:o 735: mk. Myös Elimäen kohdalle on laadittu suun- 30932: nilleen samanhintainen suunnitelma ja viimeis- 30933: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo telyvaiheessa on useita muitakin osuuksia. 30934: ryhtyä parantaakseen liikenneyhteyksiä Välillä Kouvola-Lappeenranta nykyinen tie 30935: Kaakkois- ja Itä-Suomeen sekä erityisesti on varsin hyvätasoinen, eikä kiireellistä kehittä- 30936: valtatie 6:n sujuvuutta ja turvallisuutta? mistarvetta ole. 30937: Välillä Lappeenranta-Imatra tarvitaan tule- 30938: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaisuudessa moottoritie. Kiireellisimpiä hank- 30939: vasti seuraavaa: keita ovat Lappeenrannan läntiset tiejärjestelyt 30940: (k.arvio 53 milj. mk), Lappeenrannan Teolli- 30941: Pääpiirteissään liikenneministeriössä voidaan suustien eritasoliittymä (20 milj. mk) sekä Jout- 30942: yhtyä kysymyksen perusteluissa esitettyyn valta- senon Pulpin eritasoliittymä (vajaat 20 milj. mk). 30943: tien 6 tilannekuvaukseen ja parantamistarpee- Näistä ovat suunnitelmat valmiina. 30944: seen. Kyse on kuitenkin tienpitoon käytettävissä Onkamon (4 milj. mk) ja Kesälahden (7 milj. 30945: olevien kokonaismäärärahojen riittävyydestä ja mk) liittymäjärjestelyt Pohjois-Karjalassa al- 30946: priorisoinnista eri kohteisiin. Yleisten teiden ke- kanevat 1997 perustienpidon (mom. 31.24.21) 30947: hittämisen määrärahat (mom. 31.24. 77) ovat val- rahoituksella. 30948: tion menojen karsiruispäätösten vuoksi pudon- Myös Joensuussa on valtatiellä 6 kehittämis- 30949: neet viime vuosina yli 50 %:lla (n. 1,9 mrd. mar- tarvetta. Siilaisten eritason (40 milj. mk) suunni- 30950: kasta vuonna 1992 n. 0,9 mrd. markkaan vuonna telmat valmistuvat vuonna 1998, samoin Leh- 30951: 1996). Vaikka valtatiellä 6 on valmiina useita mon eritason (20 milj. mk) Joensuun pohjoispuo- 30952: parantamissuunnitelmia, niiden toteutusta on lella. 30953: jouduttu siirtämään tämän tieverkon kehittämi- Liikenneministeriö on äskettäin asettanut työ- 30954: seen käytettävissä olevan rahoituksenjyrkän las- ryhmän, jossa tielaitos on mukana ja joka valta- 30955: kun vuoksi. tie valtatieltä- myös valtatien 6osalta- selvit- 30956: Valtatiellä 6 valmistuu vuonna 1997 merkittä- tää parantamistarpeen ja suunnittelutilanteen. 30957: vänä kohteena Vuoksenniskan ohitus moottori- Työryhmä tekee myös ehdotuksen parantamis- 30958: tietasoisena. Uusia hankkeita kuutostielle ei lii- hankkeiden toteuttamisjärjestyksestä huomioon 30959: kenneministeriön tällä hetkellä vuoteen 1999 ottaen nykyisen tiemäärärahatilanteen. Työryh- 30960: ulottuvaan Infra 2010 -ohjelmaan tai toiminta- ja män selvitykset ja ehdotukset ovat käytettävissä, 30961: taloussuunnitelmaan alussa mainituista määrä- kun ensi keväänä päätetään tulevien vuosien 30962: rahasyistä kuitenkaan sisälly. Esimerkiksi valta- määrärahakehyksistä. Nämä kehykset ja edus- 30963: tie 7 on itäliikenteen kasvun johdosta jouduttu kunnan päätökset tiemäärärahoista lähivuosien 30964: priorisoimaan tärkeämmäksi (toinen ajorata vä- talousarvioissa sitten viime kädessä ratkaisevat 30965: lille Porvoo-Koskenkyläja Haminan ohitus). edellä mainittujen, valtatien 6 kiireellisimpien 30966: Valtatiellä 6 välillä Koskenkylä-Kouvola on parantamishankkeiden toteuttamisajankohdan. 30967: tien parantamistarve selvä ja kiireellinen. TEN-verkkoon valtatie 6 kuuluu vain Nuija- 30968: Moottoriliikennetietavoitteestaon-toisin kuin maalle asti. Valmistelussa oli EU:ssa Suomen 30969: kysymyksessä esitetään- tarkoitus luopua, kos- taholta esillä myös jatko Joensuuhun asti. Kun 30970: ka liikennemäärien kehitys ei näytä sitä välttä- EU:ssa oli samanaikaisesti hyväksytty TEN- 30971: mättä vaativan. Nykyisen tien parantamiskus- verkkoon Suomesta valtatiet 4 ja 5, ei siellä kat- 30972: 4 KK 735/1996 vp 30973: 30974: sottu enää voitavan niiden lisäksi ottaa valtatietä taessa voidaan valtatie 6 ottaa mukaan Suomen 30975: 6 mukaan. Seuraavan kerran TEN-verkkoa tarkistusesitykseen. 30976: tarkistetaan EU:ssa vuonna 1999, jolloin tarvit- 30977: 30978: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1996 30979: 30980: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 30981: KK 735/1996 vp 5 30982: 30983: 30984: 30985: 30986: Tili Riksdagens Talman 30987: 30988: J det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- eftersom utvecklingen av trafikmängder inte 30989: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- nödvändigtvis verkar kräva detta. Kostnaderna 30990: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- för förbättring av den nuvarande vägen är ca 200 30991: man Pekka Kuosmanen m.fl. undertecknade milj. mk (index för förhållandet mellan nytta och 30992: spörsmål nr 735: kostnader är enligt vägverket 1,1) och det är 30993: möjligt att förverkliga projektet i delar. För de 30994: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- områden där vägen löper förbi Lappträsk finns 30995: ta för att förbättra trafikförbindelserna t.ex. en fastställd pian vars kostnadsberäkning 30996: tili sydöstra och östra Finland samt speci- uppgår tili 32 milj. mk. Också för Elimäkis del 30997: ellt trafiksmidigheten och säkerheten på finns en pian av ungefår samma prisklass och 30998: riksväg 6? planeringen för flera andra vägavsnitt är i slut- 30999: skedet. 31000: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Vägavsnittet Kouvola- Villmanstrand är för 31001: anföra följande: närvarande i rätt så gott skick, och här finns inget 31002: skyndsamt behov för utveckling. 31003: 1 huvuddrag kan trafikministeriet hålla med Vägavsnittet Villmanstrand-Imatra är i fram- 31004: beskrivningen av situationen på riksväg 6 och tiden i behov av motorväg. Mera skyndsamma 31005: reparationsbehoven som tas upp i spörsmålets projekt är vägarbetena väster om Vilimanstrand 31006: motiveringsdel. Men det är dock fråga om hur de (kostn.beräkn. 53 milj. mk), den planskilda an- 31007: totala anslagen för väghållning skall räcka och slutningen vid Teollisuustie i Villmanstrand (20 31008: hur olika mål prioriteras. Anslagen för utveck- milj. mk) samt den planskilda anslutningen vid 31009: lande av allmänna vägar (mom. 31.24.77) har på Joutseno Pulp (knappa 20 milj. mk). Det finns 31010: grund av beslut om indragningar i statsbudgeten fårdiga planer för alla dessa. 31011: under de senaste åren minskat med över 50 % Vägarbetena vid anslutningarna i Onkamo (4 31012: (från ca 1,9 miljarger mk år 1992 till ca 0,9 miljar- milj. mk) och Kesälahti (7 milj. mk) i Norra 31013: der mk år 1996). Aven om det finns flera fårdiga Karelen torde påbörjas 1997 med anslag för bas- 31014: förbättringsplaner för riksväg 6 har man varit vägpållning (mom. 31.24.21). 31015: tvungen att skjuta fram förverkligandet av dem Aven i Joensuu finns behov att utveckla riks- 31016: på grund av att den finansiering som funnits tili väg 6. Planeringen av den planskilda korsningen 31017: förfogande för detta vägnät har skurits ner kraf- i Siilainen (40 milj. mk) torde bli fårdiga 1998, 31018: tigt. likasom planeringen av den planskilda korsning- 31019: Ett av de mera betydande byggmålen på riks- en i Lehmo (20 milj. mk) norr om Joensuu. 31020: väg 6 ärVuoksenniska omfartsväg som byggs tili Trafikministeriet har nyligen tilisatt en arbets- 31021: motorväg och blir fårdig år 1997. Andra nya grupp där vägverket är med och vars uppgift är 31022: projekt på riksväg 6 finns för närvarande inte att riksväg för riksväg- riksväg 6 inkluderad- 31023: med i trafikministeriets lnfra 2010-program tili undersöka behovet av förbättring och klargöra i 31024: år 1999 eller i verksamhets- och ekonomiplanen vilket skede planeringen är. Arbetsgruppen kom- 31025: på grund av de i början nämnda orsakerna be- mer också att föreslå i viiken ordning förbätt- 31026: träffande anslagen. Riksväg 7 har t.ex. på grund ringsprojekten skall realiseras med beaktande av 31027: av den växande östtrafiken ansetts viktigare och den nuvarande väganslagssituationen. Arbets- 31028: därför har man varit tvungen att prioritera den gruppens utredningar och förslag kommer att 31029: (en andra körfil mellan Borgå-Forsby och om- finnas tili förfogande när man nästa vår beslutar 31030: fartsväg i Fredrikshamn). om anslagsramen för de kommande åren. Denna 31031: Vägavsnittet Forsby-Kouvola på riksväg 6 är ram jämte riksdagens beslut om väganslag i den 31032: i klart och akut behov av reparation. Avsikten är närmaste årens budgetpropositioner avgör i sista 31033: - i motsats tili vad som framförs i spörsmålet- hand när ovan nämnda mest skyndsamma för- 31034: att avstå från ambitionen att bygga en motorväg, bättringsprojekt på riksväg 6 förverkligas. 31035: 6 KK 735/1996 vp 31036: 31037: Riksväg 6 är en del av TEN-nätet bara fram tili till TEN-nätet ansåg man där att riksväg 6 inte 31038: Nuijamaa. När frågan behandlades i EU framla- mera kunde tas med. TEN-nätet justeras inom 31039: de Finland att nätet skulle utsträckas ända till EU nästa gång år 1999, då kan riksväg 6 tas med 31040: Joensuu. Eftersom man inom EU hade för Fin- i Finlands förslag till justering. 31041: lands del godkänt riksväg 4 och 5 som hörande 31042: 31043: Helsingforsden 1 november 1996 31044: 31045: Trafikminister Tuula Linnainmaa 31046: KK 736/1996 vp 31047: 31048: Kirjallinen kysymys 736 31049: 31050: 31051: 31052: 31053: Anne Huotari /vas ym.: Alueteattereiden avustamisesta 31054: 31055: 31056: 31057: Eduskunnan Puhemiehelle 31058: 31059: Maassamme toimii kolme aktiivista alueteat- atteritoimintaan. Näinä rahan niukkuuden ai- 31060: teria, yksi Kajaanissa, yksi Rovaniemellä ja yksi koina saattaa tämäntapainen palvelujen tuotta- 31061: ruotsinkielinen teatteri. Alueteatterit tuottavat minen toisia paikkakuntia varten aiheuttaa alue- 31062: taidenautintoja paikkakunnille, joilla muutoin teattereille paineita. Siksi olisikin tärkeää, että 31063: on vähän kulttuuritarjontaa, ja niiden toimi- alueteattereiden merkitys tunnustettaisiin ja ne 31064: alueilla on pitkät välimatkat. Alueteattereiden olisi mainittu teatterilaissa ja siten niiden valtion- 31065: merkitys varsinkin harvaan asutuilla seuduilla apu olisi turvattu. 31066: on merkittävä. Ongelmana on, että teatterilaissa Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31067: ei ole erikseen mainittu alueteattereita ja siten tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31068: budjetissa ei ole korvamerkittyä rahaa tähän toi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31069: mintaan, joten niiden rahoitus on joka vuosi var- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31070: mistettava budjetissa. Se aiheuttaa epävarmuut- 31071: ta ja estää pitempiaikaisen suunnittelun ja inves- Mitä Hallitus aikoo tehdä alueteatte- 31072: toinnit. Lisäksi budjettivuosi ja teattereiden toi- reiden toiminnan turvaamiseksi ja niiden 31073: mintakausi eivät käy käsikkäin, vaan päätökset pitkäjänteisen kehittämisen mahdollista- 31074: tehdään eri aikoihin. Paikkakunnat,joilla teatte- miseksi? 31075: rit sijaitsevat, sijoittavat omaa rahoitusta aluete- 31076: 31077: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 31078: 31079: Anne Huotari /vas Maija Rask /sd Hannes Manninen /kesk 31080: Maria Kaisa Aula /kesk Hannu Takkula /kesk Osmo Kurola /kok 31081: Esko-Juhani Tennilä /va-r 31082: 31083: 31084: 31085: 31086: 260017 31087: 2 KK 736/1996 vp 31088: 31089: 31090: 31091: 31092: Eduskunnan Puhemiehelle 31093: 31094: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Oulun lääniä ja Lapin lääniä kiersivät samana 31095: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vuonna useat muut teatteriryhmät, esimerkiksi 31096: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- Tanssiteatteri Raatikko 29 esityksellä, AHAA- 31097: le jäsenelle kansanedustaja Anne Huotarin ym. teatteri 41 esityksellä, Turun Uusi Teatteri 31 31098: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 736: esityksellä. Kuitenkin niiden valtionavustus val- 31099: takunnallisesti ja alueellisesti merkittävää työtä 31100: Mitä Hallitus aikoo tehdä alueteatte- varten oli tuonna vuonna kokonaisuudessaan 31101: reiden toiminnan turvaamiseksi ja niiden Raatikolla 580 000 mk, AHAA-teatterilla 50 000 31102: pitkäjänteisen kehittämisen mahdollista- mk ja Turun Uudella Teatterilla 80 000 mk. 31103: miseksi? Vuodelle 1997 valtakunnallisesti tai alueelli- 31104: sesti merkittäviksi teattereiksi on nimetty 24 teat- 31105: teria, edellyttäen että eduskunta hyväksyy ta- 31106: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lousarvioesityksen ja vahvistaa budjettiin liitty- 31107: vasti seuraavaa: vät lait. Melkoinen osa näistä teattereista on ti- 31108: heään maata kiertäviä lasten- ja nuortenteatte- 31109: Teatteri- ja orkesterilaki (L 730/1992), joka reita, erityisesti nukketeattereita, mutta myös 31110: tuli voimaan vuoden 1993 alusta, otti alusta pi- tanssiteattereita ja aikuisväestölle esityksiään 31111: täen huomioon ja turvasi korkeamman valtion- suuntaavia teattereita. Näiden teattereiden jou- 31112: osuuden valtakunnallisesti tai alueellisesti mer- kossa on myös Kajaanin kaupunginteatteri- 31113: kittäville teattereille. Alkujaan tämä toteutettiin Oulun läänin alueteatteri, joka on saamassa 31114: säätämällä näille teattereille mahdollisuus saada 950 000 mk ja Rovaniemen kaupunginteatteri- 31115: valtionosuus korkeampana prosenttiosuutena Lapin läänin alueteatteri, joka on saamassa 31116: kuin niille kantokykyluokan mukaan muutoin 550 000 markkaa. 31117: kuuluisi. Kun lain antamien mahdollisuuksien Valtion talousarvioehdotuksessa vuodelle 31118: toteuttaminen huomattiin kovin vaivaHoiseksi 1997 momentilla 29.90.52 (Veikkauksen ja raha- 31119: käytännössä, säädettiin lainmuutoksella (L arpajaisten voittovarat taiteen tukemiseen) on 31120: 1277 /1994) 6 a §:n 2 momentti seuraavasti: "Ope- osoitettu teattereille ja orkestereille myönnettä- 31121: tusministeriö voi valtion talousarvion rajoissa västä rahoituslain mukaisesta määrärahasta 31122: päättää, että valtakunnallisesti tai alueellisesti enintään 6 500 000 mk teatteri- ja orkesterilain 31123: merkittäville teattereille ja orkestereille myönne- muuttamisesta annetun lain (1277/1994) 6 a §:n 31124: tään ylimääräistä valtionavustusta." Kun avus- mukaiseen valtionavustuksen maksamiseen. 31125: tusprosentti oli muutettu kaikille muille teatte- Määräraha oli vuonna 1996 5,5 milj. markkaa ja 31126: reille 37 prosentiksi, paitsi Tampereen Työväen siis vuonna 1995 yhteensä 10 milj. markkaa. Kos- 31127: Teatterille ja Svenska Teaternille, poistettiin lain ka em. määräraha supistui vuodesta 1995 vuo- 31128: 5 §:n 2 momentti (L 1460/1995) kokonaan, eli teen 1996 melkein puolella, pohjoisten ja ruotsin- 31129: mahdollisuus saada valtionosuus korotettuna kielisten alueteattereiden tukalaa asemaa korjat- 31130: prosenttina. tiin ylimääräisillä henkilötyövuosilla. 31131: Tilastojen mukaan vuonna 1995, jolloin em. Opetusministeriö on pyrkinyt mahdollisuuk- 31132: ylimääräisen valtionavustuksen kokonaismäärä siensa mukaan siihen, että kullekin lain piirissä 31133: oli 10 milj. markkaa, Kajaanin kaupunginteatte- toimivalle teatterille korvataan toteutuneet hen- 31134: ri-Oulun läänin alueteatteri sai edellä mainittua kilötyövuodet. Mikäli valtionosuuteen oikeutta- 31135: valtionavustusta 1,1 milj. markkaa ja järjesti 64 vien henkilötyövuosien lukumäärä ei nouse suu- 31136: esitystä kotikunnan ulkopuolella. Vastaavasti remmaksi kuin toteutuneet henkilötyövuodet, ei 31137: Rovaniemen kaupunginteatteri sai avustusta näytäjatkossa todennäköiseltä, että ylimääräisil- 31138: 830 000 mk ja järjesti 15 esitystä, Wasa Teater sai lä henkilötyövuosilla korvataan esim. alueteatte- 31139: 850 000 markkaa ja järjesti 99 esitystä ja Åbo ri toimintaa. Alueteatteritoimintaa edistetään ja 31140: Svenska Teater sai 920 000 markkaa ja järjesti 55 sen kehittäminen turvataan siten vain lain 6 a §:n 31141: esitystä (Teatterin Tiedotuskeskuksen tilastot). mukaisella valtionavustuksella. Tuen tarve ja 31142: KK 736/1996 vp 3 31143: 31144: määrärahan pysyvyys valtion talousarviossa on itse osoittavat omalta osaltaan kiinnostusta ja 31145: tunnustettu ja sisäiset jakosuhteet ovat tasoittu- panostavat alueteatteritoimintaan. 31146: neet. Tämä edellyttää tietenkin sitä, että teatterit 31147: 31148: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1996 31149: 31150: Kulttuuriministeri Claes Andersson 31151: 4 KK 736/1996 vp 31152: 31153: 31154: 31155: 31156: Tili Riksdagens Talman 31157: 31158: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen teatern Raatikko med 29 föreställningar, 31159: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande AHAA-teatern med 41 föreställningar, Turun 31160: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Uusi Teatteri med 31 föreställningar. Deras stats- 31161: dagsman Anne Huotari m.fl. undertecknade understöd var likväl för detta riksomfattande 31162: spörsmål nr 736: och regionalt betydelsefylla arbete isin helhet för 31163: Raatikko 580 000 mk, AHAA-teatern 50 000 mk 31164: Vad ämnar Regeringen göra för att och för Turun Uusi Teatteri 80 000 mk. 31165: trygga regionteatrarnas verksamhet och Som teatrar med stor riksomfattande eller re- 31166: för att möjliggöra en utveckling av dem gional betydelse har för 1997 utsetts 24 teatrar, 31167: på lång sikt? förutsatt att riksdagen godkänner budgetpropo- 31168: sitionen och de lagar som ansluter sig till den. En 31169: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ansenlig del av dessa teatrar är barn- och ung- 31170: anföra följande: domsteatrar, särskilt dockteatrar, men också 31171: dansteatrar och teatrar med föreställningar för 31172: Teater- och orkesterlagen (L 730/1992), som den vuxna befolkningen, som ofta turnerar runt 31173: trädde i kraft vid ingången av 1993, beaktade och om i landet. Bland dessa teatrar finns också 31174: säkrade genast från början en högre statsandel stadsteatern i Kajana-regionalteatern i Uleå- 31175: för teatrar som är riksomfattande eller regionalt borgs län - som förelås få 950 000 mk och 31176: betydelsefulla. Till en början förverkligades detta stadsteatern i Rovaniemi-regionalteatern i Lapp- 31177: genom att teatrarna tillskrevs möjlighet att få lands Iän- som föreslås få 550 000 mk. 31178: högre procentuell statsandel än vad de enligt 1statsbudgeten för 1997 har för utbetalning av 31179: kommunens bärkraftsklass skulle ha varit berät- statsunderstöd enligt 6 a § lagen om ändring av 31180: tigade till. När man märkte att de möjligheter teater- och orkesterlagen (1277/1994) under mo- 31181: lagen erbjöd var mycket svåra att genomföra i ment 29.90.52 (Tippnings- och penninglotteri- 31182: praktiken, stadgades genom en lagändring (L vinstmedel för främjande av konsten) anvisats 31183: 127711994) 6 a § 2 mom.: "U ndervisningsministe- högst 6 500 000 mk av anslaget enligt finansie- 31184: riet kan inom ramen för statsbudgeten besluta att ringslagen som beviljas teatrar och orkestrar. 31185: teatrar och orkestrar som har riksomfattande Anslaget för 1996 var 5,5 milj. mk och för 1995 31186: eller regional betydelse beviljas extra statsunder- alltså sammanlagt 10 milj. mk. När anslaget 31187: stöd." Eftersom understödsprocenten hade änd- krympte med nästan hälften från 1995 tili 1996 31188: rats tili 37 för alla andra teatrar än Tampereen korrigerades de nordliga och svenskspråkiga re- 31189: Työväen Teatteri och Svenska Teatern, slopades gionteatrarnas trängda situation med extra års- 31190: 5 § 2 mom. (L 1460/1995) isin helhet, dvs. möjlig- verken. 31191: heten att få högre statsandelsprocent. Undervisningsministeriets ambition har varit 31192: Statistiken visar att stadsteatern i Kajana - att alla teatrar som verkar inom lagens område i 31193: regionalteatern i Uleåborgs Iän- år 1995 när de mån av möjlighet skall få ersättning för utförda 31194: extra statsunderstöden sammanlagt uppgick till årsverken. Om antalet årsverken som berättigar 31195: 10 milj. mark, fick 1, 1 milj. mark i ovan nämnt tili statsandel inte är större än antalet utförda 31196: statsunderstöd och ordnade 64 föreställningar årsverken, verkar det i fortsättningen osannolikt 31197: utanför hemkommunen. Stadsteatern i Rovanie- att t.ex. regionteaterverksamhet ersätts med ex- 31198: mi fick 830 000 mark i understöd och ordnade 15 tra årsverken. Regionteaterverksamheten främ- 31199: föreställningar, Wasa Teater fick 850 000 mark jas och dess utveckling tryggas således bara med 31200: och ordnade 99 föreställningar och Åbo Svenska statsandelar enligt 6 a §. Behovet av stöd och 31201: Teater fick 920 000 mark och ordnade 55 före- anslagets beständighet i statsbudgeten är erkän- 31202: ställningar (Teaterinformationscentralens statis- da och de interna fördelningsproportionerna har 31203: tik). utjämnats. Detta förutsätter givetvis att teatrar- 31204: 1 Uleåborgs och i Lapplands Iän turnerade na själva för sin egen del visar intresse och satsar 31205: samma år många andra teatergrupper, t.ex. dans- på regionteaterverksamhet. 31206: 31207: Helsingforsden 19 november 1996 31208: 31209: Kulturminister Claes Andersson 31210: KK 737/1996 vp 31211: 31212: Kirjallinen kysymys 737 31213: 31214: 31215: 31216: 31217: Anne Huotari /vas: Sosiaaliturvamaksujen porrastamisesta 31218: 31219: 31220: 31221: Eduskunnan Puhemiehelle 31222: 31223: Euroopan parlamentti on keskustellut työajan turvamaksujen porrastamismalli työpäivän pi- 31224: lyhentämisestä työttömyyden vähentämisen kei- tuuden mukaan voisi olla yksi ratkaisu verokiilan 31225: nona. Aiheesta on tehnyt mietinnön Ranskan alentamiseen ja sitä kautta työllisyyden paranta- 31226: entinen pääministeri Michel Rocard. Mietinnös- miseen. 31227: sä on ehdotettu mm. sosiaaliturvamaksujen por- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31228: rastamismallia työpäivän pituuden mukaan. tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 31229: Työttömyys on ongelmana koko Euroopassa, ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31230: eri maissa on erityyppisiä ratkaisuja mm. työn nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31231: jakamisessa. 31232: Suomen hallituksen tavoitteena on työttö- Onko työministeriössä mietitty, voisi- 31233: myyden puolittaminen. Työnjakaminen on aloi- ko Michel Rocardin mietinnössä esitettyä 31234: tettu mm. osa-aikalisän, työnvuorottelunja mui- työpäivän pituuteen perustuvaa sosiaali- 31235: den työaikakokeilujen kautta. Koko ajan tarvi- turvamaksujen porrastamismallia sovel- 31236: taan kuitenkin uusia malleja. Siksi jo Euroopan taa Suomessa? 31237: parlamentin työskentelyssä esille tullut Sosiaali- 31238: 31239: Helsingissä 24 päivänä lokakuuta 1996 31240: 31241: Anne Huotari /vas 31242: 31243: 31244: 31245: 31246: 260017 31247: 2 KK 737/1996 vp 31248: 31249: 31250: 31251: 31252: Eduskunnan Puhemiehelle 31253: 31254: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa siten, että se riippuu tehtyjen poistojen ja makset- 31255: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tujen palkkojen suhteesta. Poistoporrastuksella 31256: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen on pyritty mitoittamaan yrityksen pääomaval- 31257: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anne taisuutta suhteessa palkkasummaan eli työvoi- 31258: Huotarin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mavaltaisuuteen. Maksuluokasta riippuen yksi- 31259: n:o 737: tyisen työnantajan kansaneläkevakuutumaksu 31260: on 2,40/ 4,00/ 4,90 prosenttia palkkasummasta. 31261: Onko työministeriössä mietitty, voisi- Sairausvakuutuksen maksu on 1,60 prosenttia 31262: ko Michel Rocardin mietinnössäesitettyä palkkasummasta. Yhteensä yksityisen sektorin 31263: työpäivän pituuteen perustuvaa sosiaali- työnantaja maksaa ensi vuonna sosiaaliturva- 31264: turvamaksujen porrastaruismallia sovel- maksua, porrastusluokasta riippuen, 4,00-6,50 31265: taa Suomessa? prosenttia palkoista. 31266: Julkisen sektorin osalta maksuja ei ole porras- 31267: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tettu. Maksut vaihtelevat vastaavasti 4,75 pro- 31268: vasti seuraavaa: sentista 10,8 prosenttiin. 31269: Työnantajan työttömyysvakuutusmaksu on 31270: Huolimatta Suomen talouden elpymisestä taas porrastettu yrityksen palkkasumman suu- 31271: työttömyysaste on pysynyt korkeana. Huolestut- ruuden mukaan siten, että palkkasumman en- 31272: tavaa on erityisesti pitkäaikaistyöttömyyden li- simmäiseltä 5 miljoonalta markalta peritään 31273: sääntyminen ja ikääntyneiden kasvava osuus alempaa, 1 %:n maksua, ja ylittävältä osalta kor- 31274: työttömistä. Samalla työssä olevien työpaine ja keampaa, 4 %:n maksua. 31275: siitä johtuva uupuminen lisääntyy. Ongelmien Työeläke-ja tapaturmavakuutusmaksut nou- 31276: ratkaisemiseksi tarvitaan useista keinoista muo- dattavat vakuutusperiaatteen mukaista määräy- 31277: dostuva kokonaisuus, jolla edistetään työllisyyt- tymistä, ja ne määräytyvät työntekijäkohtaisesti. 31278: tä yleensä, ylläpidetään ja parannetaan sekä Sosiaaliturvassa on viime aikoina luotu useita 31279: työssä olevien että työttömien työkykyisyyttä, ratkaisuja, joilla pyritään suosimaan työn jaka- 31280: tehostetaan sosiaaliturvan aktiivisuutta tukevia mista. Vuorotteluvapaakokeilu on ollut voimas- 31281: ratkaisuja sekä pyritään rahoitusratkaisuihin, sa tämän vuoden alusta. Osa-aikatyötä tuetaan 31282: jotka, rahoitusta vaarantamatta, tukevat työlli- osa-aikalisän kautta. Myös osa-aikaeläkkeen 31283: syyttä. käyttö on viime vuosina selvästi kasvanut, joskin 31284: Yhtenä vaihtoehtona rahoituksen kautta edis- sen käyttö on edelleen varsin pientä esimerkiksi 31285: tää työllisyyttä on ehdotettu sekä sosiaalivakuu- Ruotsiin verrattuna. 31286: tusmaksujen yleistä alentamista että niiden por- Rahoitusratkaisuissa mm. työttömyysvakuu- 31287: rastamista työllisyyttä suosivasti. tusmaksun porrastaruiselia on pyritty tukemaan 31288: Työnantajamaksut ja verot ovat tasaisesti ko- pk-yrityskenttää, koska useat selvitykset osoitta- 31289: honneet viime vuosikymmenien aikana ja samal- vat, että suurin uustyöllistämispotentiaali löytyy 31290: la veropohjaa on laajennettu. Kaikkiaan työnan- juuri pk-yritysten joukosta. Myös kansaneläke- 31291: tajan pakolliset sosiaalivakuutusmaksut ovat vakuutusmaksujen nykyisellä porrastuksella on 31292: 22-42 prosenttia palkkasummasta. Työnantaja pyritty suosimaan pienempiä yrityksiä ja vastaa- 31293: on velvollinen suorittamaan sosiaaliturvamaksu- vasti suuremmat yritykset maksavat korkeam- 31294: na kansaneläkevakuutus- ja sairausvakuutus- paa maksua. 31295: maksua. Lisäksi työnantajalta peritään työeläke- Välillisten työvoimakustannusten vaikutusta 31296: vakuutusmaksua, tapaturmavakuutusmaksua, työllisyyteen on viime aikoina selvitelty useissa 31297: työttömyysvakuutusmaksua ja työmarkkinaso- tutkimuksissa. Tutkimusten mukaan yleinen 31298: pimuksiin perustuvaa ryhmähenkivakuutus- maksujen alentaminen ei merkittävästi paranna 31299: maksua. työllisyyttä, ja kun samalla otetaan huomioon 31300: Kansaneläkevakuutusmaksun määrä yksityi- sosiaalirahastojen korvaavan rahoituksen tarve, 31301: sen sektorin työnantajan osalta on porrastettu kokonaisvaikutusta ei voi pitää hyvänä. Tutki- 31302: KK 737/1996 vp 3 31303: 31304: muksen Holm-Honkapohja-Koskela mukaan eläke-, sairaus- ja työttömyysvakuutusmaksujen 31305: sen sijaan maksujen sellainen porrastus, joka määräytymisperusteet siten, että ne nykyistä pa- 31306: yleisesti alentaa työvoimakustannuksia, edistää remmin tukevat työllisyyttä etenkin pieni- ja kes- 31307: työllisyyttä matalapalkka-aloilla. Siten porras- kisuuren yritystoiminnan ja matala-palkka-alo- 31308: tus, joka perustuu palkkaan tai pääomavaltai- jen osalta. Selvitysmies voi myös esittää muut 31309: suuteen, edistää työllisyyttä. Tutkimuksissa ei työn kuluessa esille tulleet työllisyyttä edis- 31310: selvitelty maksujen porrastamista työajan mu- tävät toimenpiteet. Työn määräaika päättyy 31311: kaan. 31.1.1997. 31312: Sosiaaliturvamaksujen muiden porrastaruis- Sosiaaliturvamaksujen porrastamisen osalta 31313: tapojen osalta on todettava, että nykyiset rekiste- on kiinnitettävä huomiota siihen, että porrasta- 31314: rit eivät sisällä tarvittavia tietoja maksujen por- minen tulisi voida toteuttaa siten, että kokonais- 31315: rastamiseksi yksilötasolla palkan mukaan, hen- maksutuotto säilyy samana, jolloin tietyn ryh- 31316: kilöluvun tai työajan perusteella. män maksujen alentaminen edellyttää muiden 31317: Sosiaali- ja terveysministeriö on 24.9.1996 rahoittajien osuuden korottamista, elleivät alen- 31318: kutsunutjohtaja Risto Suomisen selvitysmiehek- tuvat menot tuo alentamisvaraa. Hallitusohjel- 31319: si, jonka tehtävänä on selvittää mahdollisuus man mukaan yritysten työn tekemiseen liittymät- 31320: uudistaa työsuhde- ja palkkatulorekisterit siten, tömiä sosiaaliturvamaksuja poistetaan asteit- 31321: että ne mahdollistaisivat työnantajamaksujen tain. Valtiontalouden sallimissa puitteissa alen- 31322: määräytymisperusteiden uudistamisen. Selvitys- taruisvara tulee kohdentaa huolella työllisyyttä 31323: tehtävä sisältää myös toimeksiannon selvittää suosivasti. 31324: mahdollisuudet uudistaa työnantajien kansan- 31325: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1996 31326: 31327: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 31328: 4 KK 737/1996 vp 31329: 31330: 31331: 31332: 31333: Tili Riksdagens Talman 31334: 31335: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- För arbetsgivare inom den privata sektorn har 31336: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- folkpensionsavgiftens belopp graderats så att det 31337: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- är beroende av relationen mellan avskrivningar 31338: man Anne Huotari undertecknade spörsmål som gjorts och löner som betalts. Genom av- 31339: nr 737: skrivningsgraderingen har man försökt dimen- 31340: sionera företagets kapitalintensivitet i relation till 31341: Har man vid arbetsministeriet reflekte- lönebeloppet, dvs. arbetskraftsintensiviteten. Be- 31342: rat över huruvida den på arbetsdagens roende på avgiftsklassen är folkpensionsavgiften 31343: längd baserade modell för gradering av för en privat arbetsgivare 2,40/ 4,00/ 4,90% 31344: socialskyddsavgifterna som presenterats i av lönebeloppet. Sjukförsäkringsavgiften är 31345: Michel Rocards betänkande kunde till- 1,60% av lönebeloppet. En arbetsgivare inom 31346: lämpas i Finland? den privata sektorn betalar nästa år i social- 31347: skyddsavgift, beroende på graderingsklassen, 31348: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt sammanlagt 4,00-6,50% av lönerna. 31349: anföra följande: lnom den offentliga sektorn har avgifterna 31350: inte graderats. Avgifterna varierar på motsva- 31351: Trots att Finlands ekonomi har återhämtat sig rande sätt mellan 4,75% och 10,8%. 31352: har arbetslöshetsgraden fortsatt att vara hög. Arbetsgivarnas arbetslöshetsförsäkringspre- 31353: Det oroväckande är i synnerhet den ökade lång- mie däremot har graderats enligt storleken på 31354: tidsarbetslösheten och den växande andelen äld- företagets lönebelopp. För lönebeloppets första 31355: re bland de arbetlösa. Samtidigt ökar arbetsbe- 5 miljoner mark uppbärs en lägre avgift om 1 % 31356: lastningen för dem som arbetar och därmed även och för den överstigande delen en högre avgift 31357: utmattningen. För att problemen skall kunna om4%. 31358: lösas behövs en helhet bestående av många olika Arbetspensionsförsäkrings- och olycksfalls- 31359: metoder genom vilka man kan främja sysselsätt- försäkringspremierna räknas ut med iakttagande 31360: ningen i allmänhet, upprätthålla och förbättra av försäkringsprincipen och bestäms separat för 31361: arbetsförmågan hos både arbetande och arbets- varje arbetstagare. 31362: lösa, effektivera de lösningar som främjar ett I fråga om socialskyddet har man under senare 31363: aktivt socialskydd samt få till stånd sådana finan- tid tillämpat flera lösningar genom vilka man 31364: sieringslösningar som kan stöda sysselsättningen försöker gynna en omfördelning av arbetet. Ett 31365: utan att dock äventyra finansieringen. försök med alterneringsledighet inleddes i början 31366: Som ett alternativ att genom finansiering av innevarand~ år. Deltidsarbete stöds genom 31367: främja sysselsättningen har föreslagits både en deltidstillägg. Aven deltidspensionerna har un- 31368: allmän sänkning av socialförsäkringsavgifterna der senare år ökat betydligt, även om man i 31369: och en gradering av dem på ett sätt som främjar Finland fortfarande utnyttjar deltidspension i 31370: sysselsättningen. rätt liten utsträckning i jämförelse med t.ex. 31371: Arbetsgivaravgifterna och skatterna har un- Sverige. 31372: der de senaste årtiondena stigit i jämn takt och I finansieringsbeslut har man bl.a. genom gra- 31373: samtidigt har skattebasen utvidgats. En arbetsgi- dering av arbetslöshetsförsäkringspremien för- 31374: vares obligatoriska socialförsäkringsavgifter är sökt understöda de små och medelstora företa- 31375: sammanlagt 22-42% av lönebeloppet. Arbets- gen eftersom många utredningar visar att ut- 31376: givaren är skyldig att i socialskyddsavgift betala tryckligen dessa företag har den största potentia- 31377: folkpensionsavgift och sjukförsäkringsavgift. Av len när det gäller nysysselsättning. Även genom 31378: arbetsgivaren uppbärs dessutom arbetspensions- den nuvarande graderingen av folkpensionsav- 31379: försäkringspremie, olycksfallsförsäkringspre- gifterna har man strävat efter att gynna mindre 31380: mie, arbetslöshetsförsäkringspremie och en pre- företag, och de större företagen betalar i motsva- 31381: mie för grupplivförsäkring som är baserad på rande grad en högre avgift. 31382: arbetsmar knadsavtal. I ett flertal undersökningar under senare tid 31383: KK 737/1996 vp 5 31384: 31385: har de indirekta arbetskraftskostnadernas effekt det av arbetsgivaravgifterna. Utredningsarbetet 31386: på sysselsättningen utretts. Enligt undersökning- omfattar även en utredning av möjligheterna att 31387: arna förbättras sysselsättningen inte märkbart av revidera grunderna för fastställande av arbetsgi- 31388: en allmän sänkning av avgifterna, och då man varens folkpensionsavgift, sjukförsäkringsavgift 31389: samtidigt beaktar socialfondernas behov av er- och arbetslöshetsförsäkringspremie så att de 31390: sättande finansiering kan helhetseffekten inte bättre än för närvarande skall stöda sysselsätt- 31391: anses vara gynnsam. Enligt undersökningen ningen i synnerhet när det gäller små och medel- 31392: Holm-Honkapohja-Koskela gynnas sysselsätt- stora företags verksamhet och låglönebranscher. 31393: ningen i låglönebranscher däremot av en sådan Utredningsmannen kan även presentera andra 31394: gradering av avgifterna som allmänt sänker ar- sysselsättningsfrämjande åtgärder som kommit 31395: betskraftskostnaderna. Således främjar en grade- fram under arbetets gång. Arbetet skall vara klart 31396: ring som baserar sig på lön eller kapitalintensivi- den 31 januari 1997. 31397: tet sysselsättningen. 1 undersökningarna har en När det gäller graderingen av socialskyddsav- 31398: gradering av avgifterna enligt arbetstid inte retts gifterna bör det beaktas att graderingen skall 31399: ut. kunna genomföras så att den totala avkastningen 31400: När det gäller andra sätt att gradera social- av avgifterna förblir densamma. Detta innebär 31401: skyddsavgifterna bör man konstatera att de nu- att om avgifterna för någon viss grupp sänks, är 31402: varande registren inte innehåller de uppgifter det nödvändigt att höja de andra finansiärernas 31403: som behövs för individuell gradering av avgifter- andel, såvida de sänkta utgifterna inte samtidigt 31404: na enligt lön, personantal eller arbetstid. medför en sänkningsmån. Enligt regeringspro- 31405: Social- och hälsovårdsministeriet har den 24 grammet skall de socialskyddsavgifter som inte 31406: september 1996 kallat direktör Risto Suominen hänför sig tili arbetet inom företagen slopas grad- 31407: tili utredningsman. Hans uppgift är att utreda vis. Sänkningsmånen bör, inom de ramar som 31408: möjligheten att revidera registren över arbetsför- statsekonomin tillåter, inriktas med omsorg i sys- 31409: hållanden och löneinkomster så att de skall möj- selsättningsfrämjande riktning. 31410: liggöra en ändring av grunderna för fastställan- 31411: 31412: Helsingfors den 19 november 1996 31413: 31414: Social- och hälsovärdsminister Sinikka Mönkäre 31415: KK 738/1996 vp 31416: 31417: Kirjallinen kysymys 738 31418: 31419: 31420: 31421: 31422: Pentti Tiusanen /vas ym.: Juomaveden fluoridipitoisuudesta 31423: 31424: 31425: 31426: Eduskunnan Puhemiehelle 31427: 31428: Suomen maa- ja kallioperän erikoislaadun Suuren valiokunnan kokouksessa 11. loka- 31429: johdosta Kymenlaakson, Etelä-Karjalan, Itä- kuuta erityisavustaja Risto Aurola sosiaali- ja 31430: Uudenmaan ja Varsinais-Suomen alueella ta- terveysministeriöstä totesi, etteivät kunnat ole 31431: lousveden fluoridipitoisuus on paikoin kansain- ryhtyneet tarvittaviin toimiin fluoridiarvojen 31432: välisiä arvoja korkeammalla. Euroopan unionin saamiseksi pysyvästi alle 1,5 milligramman litras- 31433: hyväksymä raja-arvo, 1,5 milligrammaa Iitrassa, sa, ja vaati niihin ryhtymistä. 31434: ylittyy mm. Kaakkois-Suomessa. Tämän raja- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31435: arvon ylittävällä juomavedellä on katsottu ole- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31436: van haitallisia vaikutuksia ihmisen hammaskiil- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31437: teeseen ja luukudokseen. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31438: Maassamme on vedenottamoita,joissa fluori- 31439: diraja, 1,5 milligrammaa litrassa, ylitetään tois- Miten sosiaali- ja terveysministeriö on 31440: tuvasti. Samoin suurissa tekopohjavesilaitoksis- informoinut kuntiajuomaveden fluoridi- 31441: sa, kuten Valkealan Utissa, tuotetaan vettä, jon- arvoista, ja mitä valtiovalta on valmis te- 31442: ka fluoridipitoisuus ylittää ajoittain raja-arvon kemään tukeakseen fluoridin poiston 31443: 1,5 milligrammaa litrassa. vaatimia kunnille aiheutuvia 50 miljoo- 31444: Suomijoutuujatkuvasti raportoimaan talous- nan markan investointeja- myös ED- 31445: veden fluoridiarvojen ylityksestä. Ylitysten jat- rahoituksen osalta? 31446: kuessa Suomea odottaa Euroopan unionin ko- 31447: mission taholta huomautus. 31448: 31449: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 31450: Pentti Tiusanen /vas Matti Vähänäkki /sd 31451: Heikki Rinne /sd Veijo Puhjo /va-r 31452: Matti Saarinen /sd 31453: 31454: 31455: 31456: 31457: 260017 31458: 2 KK 738/1996 vp 31459: 31460: 31461: 31462: 31463: Eduskunnan Puhemiehelle 31464: 31465: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Yhteisölainsäädännön vaikutusta Suomen ve- 31466: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, silaitostoimintaan on käsitelty jo paljon ennen 31467: olette toimittanut valtioneuvoston asianomai- ETA-sopimuksen solmimista lukuisissa sekä ve- 31468: sen jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti silaitos- että terveydensuojeluhenkilöstölle jär- 31469: Tiusasen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- jestetyissä koulutustilaisuuksissa ja aiheesta on 31470: sen n:o 738: julkaistu kirjoituksia. Korkean fluoridipitoisuu- 31471: den aiheuttamat ongelmat ovat olleet näissä pal- 31472: Miten sosiaali- ja terveysministeriö on jon keskusteltu kysymys. Sosiaali- ja ter- 31473: informoinut kuntiajuomaveden fluoridi- veysministeriön kanta on jatkuvasti ollut, että 31474: arvoista, ja mitä valtiovalta on valmis te- vaatimusten mukaiseen vedenlaatuun on pääs- 31475: kemään tukeakseen fluoridin poiston tävä. Tarkoituksenmukaisimman kokonaisrat- 31476: vaatimia kunnille aiheutuvia 50 miljoo- kaisun hakeminen ja toteuttaminen voi kuiten- 31477: nan markan investointeja - myös ED- kin viedä aikaa, koska tilanne saattaa edellyttää 31478: rahoituksen osalta? uusia vedenhankintajärjestelyjä niihin liittyvine 31479: vesioikeuskäsittelyineen ja maanhankintatar- 31480: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- peineen. Silloin kun tarkoituksenmukaisin rat- 31481: vasti seuraavaa: kaisu on laitoskohtainen vedenkäsittely, sen 31482: suunnittelu ja toteutus vievät korkeintaan muu- 31483: Kuten vastauksessani edustaja Tiusasen suul- taman vuoden. 31484: liseen kysymykseen 19 päivänä lokakuuta 1995 Vesihuollon kehittämisen tavoitteena on 31485: olen todennut, Suomessa sallittu enimmäispitoi- maassamme turvata kaikille asukkaille riittävästi 31486: suus vesilaitosten jakaman talousveden sisältä- terveydellisesti moitteetonta talousvettä koh- 31487: mälle fluoridille on ollut 1970-luvulta lähtien 1,5 tuullisin kustannuksm. Erityisesti alueilla, joissa 31488: mg/1. Talousveden laatuvaatimukset julkaistiin fluoridipitoisuus on huomattavan korkea, on 31489: vuoteen 1992 saakka lääkintöhallituksen yleis- pyritty tukemaan sellaisia kuntien, vesihuolto- 31490: kirjeissä. Nykyiset laatuvaatimukset sisältyvät osuuskuntienja yksittäisten kiinteistöjen omista- 31491: sosiaali- ja terveysministeriön 21 päivänä tammi- jien esittämiä hankkeita, joissa talousveden laatu 31492: kuuta 1994 antamaan päätökseen talousveden on ongelma. 31493: laatuvaatimuksista ja valvontatutkimuksista, Vesihuollon rahoitusta koskevat kysymykset 31494: joka päätös on julkaistu Suomen säädöskokoel- kuuluvat maa- ja metsätalousministeriön toimi- 31495: massa numerolla 74/94. alaan. Valtion talousarviossa on maa- ja metsä- 31496: Talousveden laatuvaatimukset ovat tervey- talousministeriön pääluokassa osoitettu vuosit- 31497: densuojelulain 21 §:n nojalla annettuja sitovia tain rahoitustukea (avustukset, korkotukija val- 31498: määräyksiä, joiden noudattamisen valvonnasta tion vesihuoltotyöt) vedenhankinnan edistämi- 31499: vastaavat kunnalliset terveydensuojeluviran- seen. Tänä vuonna myös maakuntien yhteistyö- 31500: omaiset (terveydensuojelulaki 20 §). Talousveden ryhmät ovat puoltaneet Euroopan aluekehitys- 31501: käsittelyä ja käyttöä koskevat määräykset antaa rahaston tuella toteutettaviksi useita vesihuolto- 31502: myös kunnallinen terveydensuojeluviranomai- hankkeita. Esimerkiksi Myrskyiässä toteutetaan 31503: nen edellä mainitun säännöksen nojalla. EU :n tuella Rauhalan varavedenottamonja run- 31504: Sosiaali- ja terveysministeriö on julkaissut yh- kovesijohdon rakentamishanke. Ministeriö on 31505: dessä Suomen Kuntaliiton ja vesi- ja viemärilai- osoittanut vuosittain alueellisten ympäristökes- 31506: tosyhdistyksen kanssa ministeriön talousvesi- kusten käyttöön määrärahoja myös vedenhan- 31507: päätöstä koskevan soveltamisoppaan, jonka ve- kintaa tukeviin pohjavesiselvityksiin. Näitä käy- 31508: silaitoksille myönnettäviä poikkeuslupia käsitte- tetään muun muassa uusien, vähemmän fluori- 31509: levässä kohdassa sanotaan: "Poikkeuslupaa ter- dia sisältävien pohjavesiesiintymien käyttöön ot- 31510: veysperusteisten raja-arvojen ylittämiseen ei voi- tamiseksi. 31511: da myöntää." Fluoridin raja-arvo kuuluu näihin. 31512: 31513: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1996 31514: 31515: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 31516: KK 738/1996 vp 3 31517: 31518: 31519: 31520: 31521: Tili Riksdagens Talman 31522: 31523: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Gemenskapslagstiftningens inverkan på vat- 31524: ger har Ni , Fru Ta1man, till vederbörande med- tenverksverksamheten i Finland har behandlats 31525: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- redan mycket före EES-avtalet slöts i talrika ut- 31526: man Pentti Tiusanen m.fl. undertecknade spörs- bildningsevenemang både för personalen vid vat- 31527: mål nr 738: tenverk och inom hälsoskyddet och om temat har 31528: publicerats skrivelser. De problem som förorsa- 31529: Hur har social- och hälsovårdsministe- kats av höga fluoridhalter har varit en fråga som 31530: riet informerat kommunerna om dricks- diskuterats mycket vid dessa tillfållen. Social- 31531: vattnets fluoridvärden och vad är stats- och hälsovårdsministeriets ståndpunkt har kon- 31532: makten redo att göra för att understöda tinuerligt varit att man måste uppnå en vatten- 31533: de investeringar om 50 miljoner mark kvalitet enligt kraven. Det kan dock ta tid att 31534: som förorsakas kommunerna av avlägs- finna och genomföra den ändamålsenligaste hel- 31535: nandet av fluorid- även i fråga om EU- hetslösningen eftersom situationen kan förutsät- 31536: finansieringen? ta nya vattenskaffningsarrangemang med an- 31537: knytande vattenrättighetsbehandlingar och 31538: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt landanskaffningsbehov. Då den mest ändamåls- 31539: anföra följande: enliga lösningen är verkvis vattenbehandling tar 31540: planeringen och genomförandet av detta högst 31541: Såsom jag konstaterade i mitt svar på riks- ett par år i anspråk. 31542: dagsman Tiusanens muntliga spörsmål den 19 Målet för utvecklandet av vattenförsörjningen 31543: oktober 1995 är den högsta tillåtna halten i Fin- är att i vårt land till alla invånare trygga tillräck- 31544: land för det fluorid som finns i det hushållsvatten ligt, hälsomässigt oklanderligt hushållsvatten tili 31545: som vattenverken distribuerar sedan 1970-talet rimliga kostnader. Speciellt på områden där fluo- 31546: 1,5 mg/1. Kvalitetskraven på hushållsvatten pu- ridhalten är betydande hög har man strävat att 31547: blicerades fram tili 1992 i medicinalstyrelsens stöda sådana projekt som föreslagits av kommu- 31548: cirkulär. De nuvarande kvalitetskraven ingår i ner, vattenförsörjningsandelslag och enskilda 31549: social- och hälsovårdsministeriets beslut av den fastighetsägare på områden där hushållsvattnets 31550: 21 januari 1994 om kvalitetskrav på och kontroll- kvalitet är ett problem. 31551: undersökning av hushållsvatten och beslutet har Frågor som gäller finansieringen av vattenför- 31552: publicerats i Finlands författningssamling med sörjningen hör tilljord- och skorgsbruksministe- 31553: numret 74/94. riets förvaltningsomrade. 1 statsbudgeten har tili 31554: Kvalitetskraven på hushållsvatten är bindan- jord- och skogsbruksministeriets huvudtitel årli- 31555: de föreskrifter som meddelats med stöd av 21 § gen anvisats finansieringsstöd (understöd, ränte- 31556: hälsoskyddslagen och för tillsynen över iaktta- stöd och statens vattenförsörjningsarbeten) för 31557: gandet av dem ansvarar de kommunala hälso- att främja vattenanskaffning. 1 år har även sam- 31558: skyddsmyndigheterna (20 § hälsoskyddslagen). arbetsgrupperna för landskapen med stöd av 31559: De föreskrifter som gäller behandlingen och an- Europeiska fonden för regional utveckling föror- 31560: vändningen av hushållsvatten ges även av de dat att flera vattenförsörjningsprojekt genom- 31561: kommunala hälsoskyddsmyndigheterna med förs. T.ex. i Mörskom genomförs med EU:s stöd 31562: stöd av ovan nämnda bestämmelse. ett byggprojekt i Fredsby som gäller en reservvat- 31563: Social- och hälsovårdsministeriet har tillsam- tentäkt och en stamvattenledning. Ministeriet 31564: mans med Finlands Kommunförbund och vat- har årligen anvisat anslag till de regionala miljö- 31565: ten- och avloppsverksföreningen publicerat en centralernas förfogande också för grundvattens- 31566: handbok om hur man tillämpar ministeriets be- utredningar som understöder vattensanskaff- 31567: slut om hushållsvatten och i den punkt som gäller ning. Dessa används bl.a. för ibruktagning av 31568: undantagstillstånd som beviljas till vattenverk nya grundvattenförekomster som innehåller 31569: sägs att undantagstillstånd för att överskrida häl- mindre fluorid. 31570: sogrundande gränsvärden inte kan beviljas. 31571: Gränsvärden för fluorid hör till dessa. 31572: 31573: Helsingforsden 15 november 1996 31574: Minister Terttu Huttu-Juntunen 31575: j 31576: j 31577: j 31578: j 31579: j 31580: j 31581: j 31582: j 31583: j 31584: j 31585: j 31586: j 31587: j 31588: j 31589: j 31590: j 31591: j 31592: j 31593: j 31594: KK 739/1996 vp 31595: 31596: Kirjallinen kysymys 739 31597: 31598: 31599: 31600: 31601: Risto Penttilä /nuors: Pysyvän oleskeluluvan saaneiden henkilöiden 31602: syrjinnästä työmarkkinoilla 31603: 31604: 31605: Eduskunnan Puhemiehelle 31606: 31607: Suomen jäsenyys Euroopan unionissa on pa- taan. Ilmailuhallituksen kanta ei muuttunut, 31608: rantanut unionin kansalaisten mahdollisuuksia vaikka McCarronilla oli esittää sekä työnantaja 31609: tehdä työtä Suomessa. Samanlaista parannusta että Iista oppilaista, jotka halusivat juuri hänen 31610: ei ole tapahtunut sellaisten EU:n ulkopuolelta opetustaan. 31611: saapuneiden henkilöiden asemassa, joilla on py- Mielestäni edellä kuvattu tapaus ilmentää 31612: syvä oleskelulupa Suomessa. protektionismia, jonka tarkoituksena on vai- 31613: Lennonopettaja Timothy S. McCarronin ta- keuttaa Suomessa pysyvästi asuvien EU:n ulko- 31614: paus kuvaa syrjintää, jota EU:n ulkopuolelta puolelta tulleiden ihmisten mahdollisuuksia elät- 31615: tulleet henkilöt saavat kokea Suomen työmark- tää itsensä omalla työllään. 31616: kinoilla. Timothy McCarron on Suomessa asuva Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31617: amerikkalainen lennonopettaja, jolla on pysyvä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31618: oleskelulupa. Hän tiedusteli Ilmailulaitokselta, nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31619: mitä toimenpiteitä tarvittaisiin, jotta hän voisi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31620: opettaa lentämistä Suomessa. Hänelle vastattiin, 31621: että vaikka hän läpäisisi kaikki tarvittavat testit, Onko Hallitus tietoinen syrjinnästä, 31622: hänelle ei ilmeisesti myönnettäisi lupaa lennon- joka työmarkkinoillamme kohdistuu sel- 31623: opetukseen Suomessa. Perusteena kirjeessä Gon- laisiin henkilöihin, jotka ovat tulleet 31624: ka oli allekirjoittanut Reijo Lamberg Ilmailulai- EU:n ulkopuolelta ja joilla on pysyvä 31625: toksesta) todettiin muun muassa, että opetuslu- oleskelulupa, ja 31626: van antaminen ulkomaalaiselle olisi väärin työt- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 31627: töminä olevia suomalaisia lennonopettajia koh- siin tällaisen syrjinnän lopettamiseksi? 31628: 31629: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 31630: 31631: Risto Penttilä /nuors 31632: 31633: 31634: 31635: 31636: 260017 31637: 2 KK 739/1996 vp 31638: 31639: 31640: 31641: 31642: Eduskunnan Puhemiehelle 31643: 31644: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kohta). Hänellä on siten oikeus hankkia toimeen- 31645: mainitussa tarkoituksessa olette Te, Rouva Pu- tulonsa valitsemaliaan työllä eikä viranomainen 31646: hemies, toimittanut valtioneuvoston asianomai- voi tätä oikeutta rajoittaa vetoamalla suomalais- 31647: selle jäsenelle kansanedustaja Risto Penttilän ten työttömyyteen jollakin alalla tai yleensä työ- 31648: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 739: markkinatilanteeseen. Suomessa asuva ulko- 31649: maalainen voi myös harjoittaa ammattia tai elin- 31650: Onko Hallitus tietoinen syrjinnästä, keinoa ilman erityistä ulkomaalaiselta edellytet- 31651: joka työmarkkinoillamme kohdistuu sel- tävää lupaa. 31652: laisiin henkilöihin, jotka ovat tulleet Rikoslain 11 luvun 9 §:ssä (578/1995) on syr- 31653: EU:n ulkopuolelta ja joilla on pysyvä jintää koskeva rangaistussäännös. Lain 47luvun 31654: oleskelulupa, ja 3 §:ssä kriminalisoidaan työsyrjintä. Työsyrjin- 31655: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- nästä tuomitaan sakkoon tai kuudeksi kuukau- 31656: siin tällaisen syrjinnän lopettamiseksi? deksi vankeuteen työnantaja tai tämän edustaja, 31657: joka työpaikasta ilmoittaessaan, työntekijää va- 31658: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- litessaan tai palvelussuhteen aikana- ilman pai- 31659: vasti seuraavan: navaa, hyväksyttävää syytä- asettaa työnhaki- 31660: jan tai työntekijän epäedulliseen asemaan 31661: Suomessa asuu vakinaisesti yli 70 000 ulko- 1) rodun, kansallisen tai etnisen alkuperän, 31662: maan kansalaista, eniten Venäjältä, Virosta ja ihonvärin, kielen, sukupuolen, iän, perhesuhtei- 31663: Ruotsista. Euroopan unionin alueella kansalais- den, sukupuolisen suuntautumisen tai terveyden- 31664: ten liikkuvuus on ollut yleisesti varsin vähäistä. tilan taikka 31665: Tämä koskee myös Suomea lukuun ottamatta 2) uskonnon, yhteiskunnallisen mielipiteen, 31666: Suomen ja Ruotsin välistä muuttoliikettä. poliittisen tai ammatillisen toiminnan tai muun 31667: Suomen Hallitusmuodon perusoikeudet (969/ näihin rinnastettavan seikan nojalla. 31668: 1995) ja kansainväliset ihmisoikeusvelvoitteet Hallitus perusti 31.1.1996 rasimin ehkäisemi- 31669: kieltävät syrjinnän. Hallitusmuodon 5 §:n 2 mo- seksi ministeri Claes Anderssoninjohdolla toimi- 31670: mentin mukaan ketään ei saa ilman hyväksyttä- van ministeriryhmän, jonka toimintaohjelmassa 31671: vää syytä asettaa eri asemaan sukupuolen, iän, kiinnitetään huomiota muun muassa syrjinnän 31672: alkuperän, kielen, uskonnon, vakaumuksen, ehkäisyyn työmarkkinoilla ja elinkeinotoimin- 31673: mielipiteen, terveydentilan, vammaisuuden tai nassa. Hallitus on myös asettanut rasismin, muu- 31674: muun henkilöön liittyvän syyn perusteella. Pe- kalaisvihan, antisemitismin ja niihin liittyvän su- 31675: rusoikeudet koskevat myös maassa asuvaa ulko- vaitsemattomuuden vastaisen valtuuskunnan. 31676: maalaista lukuun ottamatta maahantuloa ja Sisäasiainministeriö asetti 18.10.1995 toimi- 31677: maassa oleskelua sekä äänioikeutta ja vaalikel- kunnan laatimaan hallitukselle ulkomaalais- ja 31678: poisuutta koskevia rajoituksia. pakolaispoliittinen ohjelma. Toimikunta, jonka 31679: Ulkomaalaisten maassa oleskelua ja työnte- määräaika päättyy vuoden 1996 lopussa, tulee 31680: koa koskevat ulkomaalaislaki (378/1991) ja sen loppumietinnössään käsittelemään myös ongel- 31681: nojalla annetut säännökset ja määräykset. Ulko- mia, jotka liittyvät maahanmuuttajien asemaan 31682: maalaisella, joka aikoo Suomessa ryhtyä ansio- työmarkkinoilla. 31683: työhön, on lähtökohtaisesti oltava työlupa (lain Työministeriön yhteydessä toimiva pakolais- 31684: 24 §:n 1 momentti). Työministeriö on määräyk- ja siirtolaisuusasiain neuvottelukunta käynnisti 31685: sissään (1/94, 18.2.1994) täsmentänyt työluvan vuonna 1994 Suvaitsevaan Suomeen -toiminta- 31686: myöntämisen edellytyksiä, kuten työvoimapo- ohjelman, jota vuonna 1995 toteutettiin yhteis- 31687: liittista harkintaa, jota käytettäessä on ensin ar- työssä Euroopan neuvoston rasismin vastaisen 31688: vioitava maassa olevan työvoiman saatavuus ja nuorisokampanjan kanssa. Ohjelmasta on rahoi- 31689: käytettävyys. tettu erilaisia suvaitsevien asenteiden edistämi- 31690: Pysyvän oleskeluluvan saanut ulkomaalainen seen pyrkiviä projekteja, joissa on otettu huo- 31691: ei tarvitse työlupaa (lain 25 §:n 1 momentin 1 mioon myös työllisyysnäkökohtia. Vuonna 1996 31692: KK 739/1996 vp 3 31693: 31694: tuetaan muun muassa perusselvitystä rasististen puutteellisesta suomen kielen taidosta tai siitä, 31695: ilmiöiden ja etnisen syrjinnän seurantajärjestel- etteivät hänen pätevyytensä ja työmarkkinoiden 31696: mästä. vaatimukset vastaa toisiaan. Osaltaan kysymys 31697: Pakolais- ja siirtolaisuusasiain neuvottelu- voi kuitenkin olla syrjinnästä työhön valikoitu- 31698: kunta on osallistunut myös Kansainvälisen työ- misessa. 31699: järjestön ILO:n työelämän syrjintää käsittele- Työministeriö asetti vuonna 1995 työryhmän 31700: vään kansainväliseen projektiin. selvittämään maahanmuuttajien työmarkkinoil- 31701: Ulkomaalaisten työttömyysprosentti on ollut le ja koulutukseen ohjaamista. Työllistymisen 31702: keskimääräistä korkeampi (keskimäärin noin edistämiseksi on myös käynnistetty eri tahoilla 31703: 49 %). Joissakin maahanmuuttajaryhmissä työt- projekteja. 31704: tömyys on voinut olla jopa 80-90 %. Osaltaan Euroopan unionissa vuosi 1997 on rasismin 31705: kysymys voi olla esimerkiksi ulkomaalaisen vastainen vuosi,jonka valmistelut on jo aloitettu. 31706: 31707: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1996 31708: 31709: Työministeri Liisa Jaakonsaari 31710: 4 KK 739/1996 vp 31711: 31712: 31713: 31714: 31715: Tili Riksdagens Talman 31716: 31717: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- dersöka om det finns arbetskraft i landet och om 31718: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- den är tillgänglig. 31719: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- En utlänning som har permanent uppehålls- 31720: damot Risto Penttilä undertecknade spörsmål nr tillstånd behöver inte arbetstillstånd (lagens 25 § 31721: 739: 1 mom. 1 punkten). Han har således rätt att 31722: skaffa sin utkomst genom sådant arbete han väl- 31723: Är Regeringen medveten om den dis- jer, och denna rätt kan en myndighet inte begrän- 31724: kriminering som på arbetsmarknaden sa genom att vädja till vare sig att det förekom- 31725: riktas mot de personer med permanent mer arbetslöshet bland finländare inom en viss 31726: uppehållstillstånd som kommer från om- bransch eller det allmänna arbetsmarknadsläget. 31727: råden utanför Europeiska unionen, samt En utlänning som är bosatt i Finland kan också 31728: ämnar Regeringen vidta åtgärder för idka yrke eller näring utan att behöva ett särskilt 31729: att få slut på sådan diskriminering? tillstånd som förutsätts av en utlänning. 31730: 1 11 kap. 9 § straffiagen (578/1995) finns ett 31731: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt straffstadgande som gäller diskriminering. I 47 31732: anföra följande: kap. 3 § kriminaliseras diskriminering i arbetsli- 31733: vet. För detta brott döms till böter eller fångelse i 31734: 1 Finland bor stadigvarande över 70 000 ut- högst sex månader en arbetsgivare eller en före- 31735: ländska medborgare, de flesta från Ryssland, trädare för denne som vid annonsering om en 31736: Estland och Sverige. lnom Europeiska unionen arbetsplats, vid valet av arbetstagare eller under 31737: har medborgarnas rörlighet i allmänhet varit ett anställningsförhållande - utan vägande och 31738: tämligen liten. Detta gäller också Finland, med godtagbart skäl - försätter en arbetssökande 31739: undantag för flyttningsrörelsen mellan Finland eller arbetstagare i en ofördelaktig ställning på 31740: och Sverige. grund av 31741: De grundläggande fri- och rättigheterna i Re- 1) ras, nationellt eller etniskt ursprung, hud- 31742: geringsformen för Finland (969/1995) och inter- fårg, språk, kön, ålder, familjeförhållanden, sex- 31743: nationella människorättsförpliktelser förbjuder uell inriktning eller hälsotillstånd eller på grund 31744: diskriminering. Enligt 5 § 2 mom. Regeringsfor- av 31745: men får ingen utan godtagbart skäl ges en annan 2) religion, samhälleliga åsikter, politisk eller 31746: ställning på grund av kön, ålder, ursprung, språk, facklig verksamhet eller någon annan därmed 31747: religion, övertygelse, åsikt, hälsotillstånd eller jämförbar omständighet. 31748: handikapp eller av någon annan orsak som hän- Regeringen tillsatte 31.1.1996 en minister- 31749: för sig till hans person. De grundläggande fri- och grupp för förebyggande av rasism som arbetar 31750: rättigheterna gäller även utlänningar som är bo- under ledning av minister Claes Andersson. 1 31751: satta i landet med undantag för begränsningar dess verksamhetsprogram fåsts uppmärksamhet 31752: som gäller rätt att komma till och vistas i landet bland annat vid förebyggande av diskriminering 31753: samt rösträtt och valbarhet. på arbetsmarknaden och i näringsverksamhet. 31754: Utlänningars vistelse i landet och arbete regle- Regeringen har även tillsatt en delegation mot 31755: ras i utlänningslagen (378/1991) och de stadgan- rasism, främlingshat, antisemitism och övrig in- 31756: den och bestämmelser som utfårdats på basis av tolerans. 31757: den. En utlänning som har för avsikt att börja lnrikesministeriet tillsatte 18.10.1995 en kom- 31758: förvärvsarbeta i Finland skall i regel ha arbetstill- mission med uppgift att utarbeta ett utlännings- 31759: stånd (24 § 1 mom.). Arbetsministeriet har i sin och flyktingpolitiskt program för regeringen. 31760: föreskrift (1/94, 18.2.1994) preciserat förutsätt- Kommissionen vars mandattid utgår i slutet av år 31761: ningarna för beviljande av arbetstillstånd, bl.a. 1996 kommer i sitt slutbetänkande att också be- 31762: när det gäller prövning på arbetskraftspolitiska handla de problem som hänför sig till invandrar- 31763: grunder, som betyder att man vid bedömning av nas ställning på arbetsmarknaden. 31764: behovet av utländsk arbetskraft först skall un- Delegationen för flykting- och migrations- 31765: KK 739/1996 vp 5 31766: 31767: ärenden som finns i anslutning tili arbetsministe- rit högre än den genomsnittliga (i medeltal ca 31768: riet inledde år 1994 verksamhetsprogrammet Su- 49 %). 1 vissa invandrargrupper har arbetslöshe- 31769: vaitsevaan Suomeen (På väg mot ett tolerant ten kunnat stiga tili hela 80--90 %. Delvis kan 31770: Finland), som under år 1995 genomfördes i sam- orsaken vara att en utlänning har bristfålliga 31771: arbete med Europarådets ungdomskampanj mot kunskaper i finska eller att hans eller hennes 31772: rasism. Inom ramen för programmet har man behörighet inte motsvarar de krav som arbets- 31773: finansierat olika projekt för främjande av tole- marknaden ställer. 1 en del fall kan det emellertid 31774: ranta attityder, där också sysselsättningsaspekter vara fråga om diskriminering vid anställning. 31775: har beaktats. Under år 1996 stöds bland annat en Arbetsministeriet tillsatte år 1995 en arbets- 31776: grundläggande utredning som gäller uppföljning grupp med uppgift att utreda vägledningen av 31777: av förekomsten av rasism och etnisk diskrimine- invandrare tili arbetsmarknaden och utbildning. 31778: ring. För att främja sysselsättningen har man också 31779: Delegationen för flykting- och migrations- satt i gång olika lokala och regionala projekt. 31780: ärenden har även deltagit i lnternationella ar- Året 1997 har inom Europeiska unionen ut- 31781: betsorganisationen ILO:s internationella projekt lysts tili Europaåret mot rasism, och förberedel- 31782: som gäller diskriminering i arbetslivet. serna för året har redan inletts. 31783: Utlänningarnas arbetslöshetsprocent har va- 31784: 31785: Helsingfors den 19 november 1996 31786: 31787: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 31788: KK 740/1996 vp 31789: 31790: Kirjallinen kysymys 740 31791: 31792: 31793: 31794: 31795: Jukka Tarkka /nuors ym.: Nuorten oikeudesta toimeentulotukeen 31796: 31797: 31798: 31799: Eduskunnan Puhemiehelle 31800: 31801: Hallitus on antanut eduskunnalle tuloloukku- Täysi-ikäisten kansalaisten toimeentulotuen 31802: työryhmän pohjalta esityksen sosiaalihuoltolain rajoittamista voidaan pitää täysivaltaisten kan- 31803: muuttamisesta. Muutoksella rajoitetaan nuorten salaisten perusoikeuksien loukkaamisena. Esitys 31804: oikeutta etuuksien itsenäiseen saamiseen ilman hämärtää täysi-ikäisyytenä pidettyä 18 vuoden 31805: työhön perustuvaa oikeutta. Vastuuta täysi- ikärajaaja tuo kestämättömin perustein esitetty- 31806: ikäisten nuorten sosiaaliturvasta siirretään nuor- jä lisäporrastuksia jo nyt monimutkaiseen sosi- 31807: ten vanhemmille. Esityksessä ehdotetaan, että aalilainsäädäntöömme. Päinvastoin kuin halli- 31808: vanhemmilla on velvollisuus avustaa 18-20- tuksen esityksessä, täysi-ikäisyyden tulisi olla 31809: vuotiasta lastaan tarpeen mukaan toimeentulon merkkipaalu, jolla nuorten itsenäisen elämän 31810: saamisessa. aloittaminen, myös oikeus itsenäiseen toimeen- 31811: Osa vanhemmista epäilemättä avustaa täysi- tuloon, korostuu. 31812: ikäistä jälkikasvuaan jokapäiväisessä elämässä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 31813: Aivan eri asia kuitenkin on velvoittaa lailla van- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 31814: hempia huolehtimaan täysi-ikäisistä lapsistaan. kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 31815: Käytännössä hallituksen esitys merkitsee sitä, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 31816: että 18-20-vuotiailla nuorilla ei ole oikeutta it- 31817: senäiseen toimeentuloon, vaan sitä myönnet- Onko Hallitus tietoinen, kuinka mer- 31818: täessä otetaan huomioon vanhempien tulot. Täl- kittävästä ja periaatteellisesta linjaukses- 31819: lainen riippuvuussuhde vanhempien tuloista ta sosiaalihuoltolain muutoksessa on ky- 31820: myös täysi-ikäisyyden ikärajan saavuttamisen symys, ja mitkä ovat muutoksen oletetut 31821: jälkeen ei kannusta nuoria itsenäisen elämän hyödyt ja valtiontaloudelliset säästöt? 31822: aloittamiseen, ja joissakin tapauksissa se jopa 31823: vaikeuttaa sitä. 31824: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 31825: 31826: Jukka Tarkka /nuors Risto Penttilä /nuors 31827: 31828: 31829: 31830: 31831: 260017 31832: 2 KK 740/1996 vp 31833: 31834: 31835: 31836: 31837: Eduskunnan Puhemiehelle 31838: 31839: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa toimeentulotuen rutiininomaisen myöntämisen 31840: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sijasta tutkittaisiin ensin vanhempien mahdolli- 31841: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen suudet avustaa nuorta. Tällä tavoin opiskelevien 31842: jäsenen vastattavaksi kansanedusta Jukka Tar- ja muiden nuorten vanhemmat saatetaan saman- 31843: kan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen arvoiseen asemaan. Vastaavasti opiskelijoiden ja 31844: n:o 740: muiden nuorten asema suhteessa vanhempiin 31845: yhdenmukaistuu. Tällöin vanhemmat luultavasti 31846: Onko Hallitus tietoinen, kuinka mer- entistä painokkaammin ohjaavat nuoria aktiivi- 31847: kittävästä ja periaatteellisesta linjaukses- sesti rakentamaan tulevaisuutensa perustaa eli 31848: ta sosiaalihuoltolain muutoksessa on ky- hankkimaan koulutusta tai työkokemusta eivät- 31849: symys, ja mitkä ovat muutoksen oletetut kä nuoret rutiininomaisesti heti 18 vuotta täytet- 31850: hyödyt ja valtiontaloudelliset säästöt? tyään tule sosiaalitoimiston asiakkaiksi. Kan- 31851: nustinloukkutyöryhmän ehdotuksiin liittyy 31852: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myös alle 20-vuotiaiden opintotuen parantami- 31853: vasti seuraavaa: nen. 31854: Hallitus on hyvin tietoinen siitä, että toimeen- 31855: Lapsen elatuksesta annetun lain mukaan lap- tulotukea koskevan muutoksen luonne on - 31856: sen oikeus saada elatusta vanhemmiltaan päät- huolimatta nykyisestä epäsuhdasta opiskelevien 31857: tyy, kun hän täyttää 18 vuotta. Tämä on samalla ja muiden nuorten ja heidän vanhempiensa ase- 31858: täysi-ikäisyysraja, kuten kysymyksessäkin tode- massa - samalla periaatteellinen. Esitys on en- 31859: taan. Tähän ikärajaan liittyy monien yksilön itse- simmäinen viimesijaisen toimeentuloturvaan 31860: näisten oikeuksien ja myös velvollisuuksien alka- kuuluvan toimeentulotuen saaruisedellytyksiä 31861: minen. Toisaalta monet yksilön itsemääräämis- koskeva muutos, jonka hallitus on antanut edus- 31862: valtaa sivuavat oikeudet on lainsäädännössä lii- kunnan käsiteltäväksi uusien perusoikeussään- 31863: tetty tätä alempaan tai ylempään ikään. Esimer- nösten voimassa ollessa. Hallituksen esityksessä 31864: kiksi jo 15-vuotias voi solmia työsopimuksen. on pyritty varmistamaan, etteivät nuoret mis- 31865: Toisaalta vanhempien elatusvastuukaan ei ny- sään tilanteessa muutoksen johdosta jää ilman 31866: kyisessä lainsäädännössä yksiselitteisesti pää- yhteiskunnan viimesijaista turvaa, jos he eivät 31867: ty täysi-ikäisyyden alkamiseen. Lasten elatukses- voi tarpeen mukaista tukea muulla tavoin saada. 31868: ta annetun lain mukaan vanhemmat vastaavat Uudistuksessa ei siis mitään henkilöryhmää sul- 31869: lapsen koulutuksesta aiheutuvista kustannuksis- jeta toimeentulotuen subjektiivisen oikeuden ul- 31870: ta myös sen jälkeen, kun lapsi on täyttänyt 18 kopuolelle. Myös vanhempien kyky nuoren 31871: vuotta, mikäli se harkitaan kohtuulliseksi. Oi- avustamiseen tulee esityksen mukaan arvioida 31872: keuskäytännössä koulutuskustannuksiin kuulu- kohtuuden mukaan niin, ettei heidän toimeentu- 31873: viksi on luettu myös koulutuksen aikaiset elin- lonsa vaarannu. Käytännössä avustaruisvelvolli- 31874: kustannukset. suus voidaan asettaa vain hyvin toimeentuleville 31875: Vanhempien näkökulmasta katsottuna tilan- vanhemmille. Hallitus on esityksen hyväksyes- 31876: ne nykyisin on siis se, ettäjos 18 vuotta täyttänyt sään pitänyt suotavana, että asiasta perusoikeuk- 31877: nuori opiskelee, hänen vanhempansa voidaan sien toteutumisen kannalta pyydetään perustus- 31878: velvoittaa elättämään häntä. Sen sijaanjos nuori lakivaliokunnan lausunto. Tätä vastausta laadit- 31879: ei hakeudu opiskelemaan, hän huomattavasti taessa tuota lausuntoa ei ole vielä saatu, mutta 31880: helpommin voi saada toimeentulotukea eikä valiokunta on jo laajasti kuullut asiantuntijoita. 31881: vanhemmilla ole minkäänlaista taloudellista vas- Antaessaan lakiesitystä hallitus ei ole pyrkinyt 31882: tuuta. Kannustinloukkutyöryhmän ajatus oli, valtion- eikä kunnallistalouden säästöihin, vaan 31883: että toimeentulotuen saantiehtoja tulee tarkis- asiaa on lähestytty kannustavuuden sekä van- 31884: taa, jotta keskenään vaihtoehtoiset tuet kannus- hempienja nuorten yhdenvertaisuuden näkökul- 31885: tavat nuoria opiskeluun ja työharjoitteluun. Yh- masta. Jonkin verran kuntien toimeentulotuki- 31886: deksi keinoksi tässä tilanteessa valittiin se, että menot luultavasti muutoksen vuoksi alenisivat. 31887: KK 740/1996 vp 3 31888: 31889: Osittain tämä johtuisijo siitä, että nuoret aktivoi- kyistä enemmän avustaisivat nuoria. Ne nuoret, 31890: tuisivat hankkimaan itse toimeentuloaan. Toi- jotka tosiasiassa muutoinkin saisivat apua van- 31891: saalta hyvätuloiset vanhemmat ehkä vapaaehtoi- hemmiltaan, eivät vastedes enää hakisi toimeen- 31892: sesti jo ilman sosiaalitoimiston kehotuksia ny- tulotukea. 31893: 31894: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1996 31895: 31896: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 31897: 4 KK 740/1996 vp 31898: 31899: 31900: 31901: 31902: Tili Riksdagens Talman 31903: 31904: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- utkomststöd först undersöka förä1drarnas möj- 31905: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- 1igheter att understöda den unga. På detta sätt 31906: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- blir föräldrarna till studerande och andra ungdo- 31907: man Jukka Tarkka m.fl. undertecknade spörs- mar likställda. På motsvarande sätt förenhetligas 31908: mål nr 740: ställningen för studerande och andra ungdomar i 31909: förhållande till föräldrarna. Då kommer förä1d- 31910: Är Regeringen medveten om viiken rarna tro1igtvis att kraftfullare än tidigare försö- 31911: betydande och principiell linjedragning ka få de unga att aktivt 1ägga grunden till en egen 31912: det är fråga om vid ändringen av social- framtid, dvs. att skaffa sig utbi1dning eller ar- 31913: vårdslagen och vilka fördelar och inbe- betserfarenhet, och de unga inte blir rutinmässigt 31914: sparingar i statsfinanserna antas ändring- kunder vid socia1byrån genast när de fyllt 18 år. 31915: en medföra? Till förs1agen från arbetsgruppen "F1itfållorna" 31916: hör också att studiestödet för ungdomar under 31917: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt 20 år bör förbättras. 31918: anföra följande: Regeringen är mycket medveten om att änd- 31919: ringen av utkomststödet - trots det nuvarande 31920: En1igt 1agen om underhåll för barn upphör missförhållandet i fråga om studerandes och an- 31921: barnets rätt att få underhåll av förä1drarna när dra ungdomars och deras förä1drars ställning - 31922: barnet fyller 18 år. Detta är samtidigt gränsen för samtidigt är av principiell karaktär. Propositio- 31923: myndig å1der, vi1ket också konstateras i spörsmå- nen är den första ändring av förutsättningarna 31924: let. Vid denna å1dersgräns inträder många av för erhållande av utkomststöd, som hör till det 31925: individens sjä1vständiga rättigheter och sky1dig- utkomstskydd som kommer i sista hand, som 31926: heter. Å andra sidan är många rättigheter som regeringen har före1agt riksdagen sedan de nya 31927: tangerar individens sjä1vbestämmanderätt knut- bestämmelserna om de grund1äggande fri- och 31928: na till en 1ägre eller högre å1der i 1agstiftningen. rättigheterna trädde i kraft. I regeringens propo- 31929: T.ex. kan redan 15-åringar ingå arbetsavtal. Å sition har man försökt se tili att de unga inte i 31930: andra sidan upphör inte förä1drarnas underhålls- något läge b1ir utan samhällets sistahandsskydd 31931: ansvar entydigt i den nuvarande 1agstiftningen på grund av ändringen, om de inte kan få det stöd 31932: när barnet når myndig å1der. En1igt 1agen om de behöver pa något annat sätt. I reformen ute- 31933: underhåll för barn ansvarar förä1drarna för kost- s1uts alltså ingen persongr~pp från den subjekti- 31934: naderna för barnets utbi1dning även efter att bar- va rätten tili utkomststöd. Aven förä1drarnas för- 31935: net har fyllt 18 år, om detta prövas skä1igt. I måga att understöda de unga skall en1igt proposi- 31936: rättspraxis har till utbi1dningskostnaderna även tionen prövas utgående från vad som är skäligt, 31937: räknats 1evnadskostnaderna under utbi1dningsti- så att inte deras utkomst äventyras. 1 praktiken 31938: den. kan understödssky1dighet åläggas endast förä1d- 31939: Ur förä1drarnas synvinke1 sett är situationen rar med god utkomst. När regeringen godkände 31940: för närvarande alltså den att om en ung person propositionen ansåg man det önskvärt att grund- 31941: som har fyllt 18 år studerar, kan hans förä1drar lagsutskottets ut1åtande inhämtas med avseende 31942: å1äggas att försörja honom. Om den unga perso- på tillgodoseendet av de grund1äggande rättighe- 31943: nen däremot inte söker sig till studier, kan han terna. När detta svar skrivs har detta ut1åtande 31944: mycket 1ättare få utkomststöd, och förä1drarna ännu inte fattas, men utskottet har redan hört ett 31945: har inte något som helst ekonomiskt ansvar för stort antal sakkunniga. 31946: honom. Tanken i arbetsgruppen "F1itfållorna" Regeringen har inte efterstävat inbesparingar i 31947: var att villkoren för erhållande av utkomststöd varken stats- eller kommuna1ekonomin med 1ag- 31948: bör ses över för att de sinsemellan a1ternativa förs1aget, utan utgångspunkten har varit att 31949: stöden skall sporra ungdomarna tili studier och sporra de unga och att göra föräldrarna samt 31950: arbetspraktik. I denna situation va1de man som ungdomarna 1ikställda. I någon mån kommer 31951: en metod att i stället för att rutinmässigt bevi1ja kommunernas utgifter för utkomststödet tro1i- 31952: KK 740/1996 vp 5 31953: 31954: gen att sjunka på grund av ändringen. Delvis da sina ungdomar mera än för närvarande. De 31955: beror detta på att de upga aktiveras att själva unga som i själva verket även annars skulle få 31956: söka sig sin utkomst. A andra sidan kommer hjälp av sina föräldrar kommer inte längre att 31957: kanske föräldrar med goda inkomster även utan söka utkomststöd. 31958: socialbyråns uppmaningar att frivilligt understö- 31959: 31960: Helsingforsden 18 november 1996 31961: 31962: Minister Terttu Huttu-Juntunen 31963: KK 741/1996 vp 31964: 31965: 31966: Kirjallinen kysymys 741 31967: 31968: 31969: 31970: 31971: Mikko Elo /sd: Kevyen liikenteen väylän rakentamisesta välille 31972: Noormarkun ala-aste-Poikkeljärvi 31973: 31974: 31975: Eduskunnan Puhemiehelle 31976: 31977: Porin pohjoisen satamatien jatke välille Anotun kevytväylän (Noormarkun ala-asteen 31978: Ämttöö-Poikkeljärvi valmistuu vuoden 1997 koulu-Poikkeljärvi) pituus on noin viisi kilo- 31979: aikana. Tämä tulee aiheuttamaan liikenteen li- metriä, josta arviolta yksi kilometri Porin kau- 31980: säystä myös muilla alueen teillä. Suora jatke ra- pungin alueella. Alueella asuu 104 perhettä, jois- 31981: kennettavalle tielle on vanha Vaasan tie 2701. sa on 62 koululaista, 31 alle kouluikäistä ja 48 yli 31982: Tämä tie on kapea, erittäin mutkainen ja pahim- 60-vuotiasta. 31983: milta osaltaan valaisematon. Tien huonoimmal- Kielteises.~ä vastauksessaan (7.8.1996) tielai- 31984: la ja mutkaisimmalla osuudella Noormarkun tos toteaa Amttöö-Poikkeljärvi-osuuden hie- 31985: ala-aste-Poikkeljärvi ei ole myöskään kevyen man lisäävän liikennettä vanhalla Vaasan tiellä. 31986: liikenteen väylää. Kuitenkin Ämttöö-Poikkeljärvi-tien liikenne- 31987: Kevytliikenneväylää Noormarkun kunta on ennusteessa todetaan sanatarkasti seuraavaa: 31988: asukkaidensa pyynnöstä anonut jo kahteen ot- "Huomattavaa on myös Noormarkun ja Poik- 31989: teeseen, mutta vastaus anomukseen on ollut kiel- keljärven välisen maantien (2701) liikennemää- 31990: teinen. Ensimmäisen kerran Noormarkku anoi rien voimakas kasvu, ellei satamatien osuutta 31991: kevyen liikenteen väylää osuudelle Noormarkun Poikkeljärven ja valtatien 23 välillä toteuteta." 31992: ala-aste-Poikkeljärvi vuonna 1993 ja toisen ker- Tästäjatkeesta ei tällä hetkellä ole olemassa edes 31993: ran tämän vuoden kesäkuussa. Sekä tielaitos että alustavaakaan suunnitelmaa. Vaikka jatko- 31994: Noormarkun kunta ovat tehneet liikennelasken- osuus toteutuisikin, se ei millään tavalla vähennä 31995: taa kyseisellä tieosuudella, mutta jostain käsittä- kevytväylän tarvetta ko. alueella. 31996: mättömästä syystä kunnan ja tielaitoksen luvut Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 31997: eroavat melkoisesti toisistaan. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 31998: Tielaitos ilmoittaa tien leveydeksi 6,5 metriä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 31999: Tämä pitänee sulana aikana paikkansa, mutta nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32000: lumen tultua tie kapenee huomattavasti. Van- 32001: huksille ja lapsille tien käyttäminen talvella on Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32002: todellista uhkapeliä. Lumivailien takia tieltä ei ryhtyä kevyen liikenteen väylän rakenta- 32003: pääse edes pois. miseksi välille Noormarkun ala-aste- 32004: Poikkeljärvi? 32005: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 32006: 32007: Mikko Elo /sd 32008: 32009: 32010: 32011: 32012: 260017 32013: 2 KK 741/1996 vp 32014: 32015: 32016: 32017: 32018: Eduskunnan Puhemiehelle 32019: 32020: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa mavaiheessa tehtiin. Esimerkiksi liikenne Meri- 32021: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Parista valtatielle 23 opastetaan valtateiden 2ja 8 32022: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kautta. 32023: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Maantiellä 2701 on jo noin 1,6 km pitkä ke- 32024: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o vyen liikenteen väylä Noormarkun keskustan ja 32025: 741: koulun välillä. Valtatien 8 (Poikkeljärvi) ja kou- 32026: lun välillä kevyen liikenteen väylää ei ole. 32027: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo Tielaitoksen Turun tiepiiri ei ole antanut 32028: ryhtyä kevyen liikenteen väylän rakenta- "kielteistä vastausta" kysymyksessä mainittuun 32029: miseksi välille Noormarkun ala-aste- väylähankkeeseen. Kyse on siitä, että vastaavia 32030: Poikkeljärvi? hankkeita on tiepiirissä niin runsaasti, että niiden 32031: toteutusperusteet ja toteuttamisjärjestys on tasa- 32032: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- puolisuuden ylläpitämiseksi huolellisesti arvioi- 32033: vasti seuraavaa: tava. N oormarkun kunnan aloitteeseen 6.8.1996 32034: antamassaan vastauksessa Turun tiepiiri on lu- 32035: EU:n rakennerahaston tuella käynnistynyt vannut laatia vuonna 1997 toimenpideselvityk- 32036: Porin pohjoisen satamatien jatke valtatielle 8 sen väylän jatkamisesta Noormarkun koululta 32037: (Ämttöö-Poikkeljärvi) valmistuu liikenteelle Poikkeljärven suuntaan. Mm. keväällä 1997 teh- 32038: vuonna 1998. Noormarkun ala-aste sijaitsee val- tävien kevyen liikenteen lisälaskentojen tulosten 32039: tatien 8 itäpuolella, valtateitä 8 ja 23 yhdistävän perusteella päätetään, mihin asti selvitys ulote- 32040: maantien 2701 varrella. taan. Selvityksestä pyydetään aikanaan mm. 32041: Tielaitos ei nykyisin arvioi välin Ämttöö- kunnan lausunto. Hankkeen ajoitus riippuu sel- 32042: Poikkeljärvi avauksen merkitystä maantien 2701 vityksen tuloksesta; teknisesti väylän suunnitte- 32043: kautta valtatielle 23 Suuntautuvalle liikenteelle lun huomioon ottaen vuosi 1998 tai 1999 on 32044: aivan niin suureksi (200 kevyttä ja 50 raskasta mahdollinen. 32045: ajoneuvoa vuorokaudessa) kuin yleissuunnitel- 32046: 32047: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1996 32048: 32049: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 32050: KK 741/1996 vp 3 32051: 32052: 32053: 32054: 32055: Tili Riksdagens Talman 32056: 32057: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- På landsväg 2701 finns redan nu en ca 1,6 km 32058: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- lång trafikled för lätt trafik mellan Noormarkku 32059: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- centrum och skolan. Mellan riksväg 8 (Poikkel- 32060: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr 741: järvi) och skolan finns ingen trafikled för lätt 32061: trafik. 32062: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Vägverkets vägdistrikt i Åbo har inte gett "ett 32063: ta för att bygga en trafikled för lätt trafik nekande svar" beträffande det i spörsmålet 32064: mellan lågstadiet i Noormarkku och nämnda trafikledsprojektet. Det är närmast frå- 32065: Poikkeljärvi? ga om att antalet motsvarande projekt är så stort 32066: inom distriktet att det är viktigt att noga avväga 32067: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt grunderna för och ordningen av förverkligandet 32068: anföra följande: av projekten för att rättvisa skall råda. 1 sitt svar 32069: den 6.8.1996 på Noormarkku kommuns initiativ 32070: Vägarbetet som påbörjats med stöd av EU :s har vägdistriktet i Åbo lovat att 1997 ge en åt- 32071: strukturfond på förlängningen ~.V norra hamnvä- gärdsutredning som gäller förlängning av trafik- 32072: gen i Björneborg till riksväg 8 (Amttö-Poikkel- leden för lätt trafik från Noormarkku skola i 32073: järvi), kommer att bli fårdigt för trafik år 1998. riktning mot Poikkeljärvi. 1 samband med bl.a. 32074: Noormarkku lågstadium är beläget öster om resultaten av de tilläggskalkyleringar som gäller 32075: riksväg 8, på landsväg nr 2701 som förenar riks- lätt trafik som görs våren 1997 besluts i viiken 32076: väg 8 och 23. omfattningen utredningen kommer att göras. 1 32077: Vägverket anser det inte längre vara a!)deles sinom tid kommer man bl.a. att be kommunen ge 32078: lika viktigt att öppna vägavsnittet mellan Amttö sitt utlåtande om utredningen. Viiken tidpunkten 32079: och Poikkeljärvi via landsväg nr 2701 tili riksväg för projektet blir beror på utredningens resultat; 32080: 23 (200 lätta och 50 tunga fordon per dygn) som med beaktande av planen, är det tekniskt sett 32081: när den allmänna planen gjordes upp. Trafiken möjligt att räkna med 1998 eller 1999. 32082: från t.ex. Meri-Pori tili riksväg 23 styrs nu via 32083: riksväg 2 och 8. 32084: 32085: Helsingforsden 15 november 1996 32086: 32087: Trafikminister Tuula Linnainmaa 32088: KK 742/1996 vp 32089: 32090: Kirjallinen kysymys 742 32091: 32092: 32093: 32094: 32095: Mikko Elo /sd: Kiikoisten kunnan kuulumisesta Satakuntaan 32096: 32097: 32098: 32099: Eduskunnan Puhemiehelle 32100: 32101: Kiikoisten kunnanvaltuusto on kokoukses- Edellä mainitun lisäksi voidaan todeta, että 32102: saan 11. joulukuuta 1995 päättänyt äänestyksen Kiikoisten kunta on toiminut johdonmukaisesti 32103: jälkeen (1 0 puolesta, 7 vastaan), että Kiikoisten siten, että sen piirihallinto olisi mahdollisimman 32104: kunta siirretään Pirkanmaan liitosta Satakunta- yhteneväinen Satakunnan maakunnan aluejaon 32105: liittoon, jotta varmistettaisiin maa- ja metsäta- kanssa. 32106: lousministeriön hallintovallan palvelut Satakun- Valtion aluejakoneuvottelukunta on kuiten- 32107: nasta. Edelleen kunnanvaltuusto on kannan- kin lausunnossaan päätynyt näkemykseen, että 32108: otossaan päättänyt, että Kiikoisten kunnan pai- Kiikoisten kunnan tulisi vastoin Kiikoisten kun- 32109: kallishallinnon palvelut halutaan vastaisuudes- nanvaltuuston päätöstä edelleen kuulua Pirkan- 32110: sakin saada Vammalasta. Kunnanvaltuuston maan maakuntaan. Lausunnossaan aluejako- 32111: päätöksen mukaan Kiikoinen haluaa kuulua tu- neuvottelukunta toteaa seuraavaa: "Kiikoisten 32112: levaisuudessakin Pirkanmaan sairaanhoitopii- kunta kuuluu Vammalan pientalousalueeseen. 32113: riin, ja sairaalapalvelut Satakunnasta saadaan Vammalan alueen kunnat ovat myös laajassa 32114: ostopalveluna. yhteistoiminnassa keskenään. Toiminnallisesti 32115: Kiikoisten kunnan asukkaiden asiointia ja talousmaakunnan luonteeseen kuuluu, että se 32116: palveluyhteyksiä, kuntien välistä yhteistoimin- muodostuu pientalousalueista tai kuntien yhteis- 32117: taa, elinkeinoelämän yhteyksiä sekä historiallista toiminta-alueista. Kiikoisten kunnan sijoittami- 32118: taustaa on selvitetty Tampereen yliopiston alue- nen Satakunnan maakuntaan olisi vastoin tätä 32119: tieteen laitoksen vuonna 1995 julkaisemassa tut- periaatetta. Tämän vuoksi aluejakoneuvottelu- 32120: kimuksessa "Ongelmana läänin raja - toimin- kunta katsoo, että Kiikoisten kunnan tulee edel- 32121: nallisetja hallinnolliset alueet Vammalan-Huit- leen kuulua Pirkanmaan maakuntaan." 32122: tisten seudulla". Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 32123: Edellä mainittu tutkimus osoittaa Kiikoisten jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32124: kunnan voimakkaat toiminnalliset, taloudelliset nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32125: ja historialliset siteet Satakuntaan. Toimenpide- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32126: ehdotuksena tutkimus esittää Kiikoisten harkit- 32127: tavaksi siirtymistä Satakuntaliittoon seutukaa- Aikooko Hallitus kunnioittaa Kiikois- 32128: voitus-ja aluekehitystyössä. ten kunnanvaltuuston päätöstä, jonka 32129: mukaan Kiikoisten kunnan tulee kuulua 32130: Satakunnan maakuntaan? 32131: 32132: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 32133: 32134: Mikko Elo /sd 32135: 32136: 32137: 32138: 32139: 260017 32140: 2 KK 742/1996 vp 32141: 32142: 32143: 32144: 32145: Eduskunnan Puhemiehelle 32146: 32147: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Edellä todetut säännökset merkitsevät, että 32148: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vaikka maakunnan liitto on periaatteessa niin 32149: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sanottu vapaaehtoinen kuntayhtymä, kunnan on 32150: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko oltava jäsenenä siinä maakunnan liitossa, joka 32151: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o toimii sillä seutukaava-alueella, johon kunta 32152: 742: kuuluu, ja että siitä eroaminen tai siirtyminen 32153: toiseen liittoon voi tapahtua vain yhteisymmär- 32154: Aikooko Hallitus kunnioittaa Kiikois- ryksessä valtion ja naapurikuntien kanssa. 32155: ten kunnanvaltuuston päätöstä, jonka Mitä asian luonteeseen tulee, on syytä todeta, 32156: mukaan Kiikoisten kunnan tulee kuulua että kun maakunnan liitto hoitaa lakisääteisiä 32157: Satakunnan maakuntaan? aluekehitys-ja seutukaavoitustehtäviä, se toteut- 32158: taa sekä alueellisesti että toiminnallisesti perus- 32159: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kuntien intressejä laajempia tarkoituksia. Erityi- 32160: vasti seuraavaa: sesti asia on näin silloin, kun liitto toimii alueke- 32161: hitysviranomaisena. Näistä syistä liittojen toimi- 32162: Kysymyksen perustelutekstistä käy ilmi, että alueiden muodostamasta maakuntajaosta on ol- 32163: tarkemmin ja konkreettisemmin ottaen siinä tar- lut päätettävä ja sitä koskevista muutoksista tu- 32164: koitetaan Kiikoisten kunnan siirtymistä Pirkan- lee päättää kuntien, seutukunnittaisten ja maa- 32165: maan liitosta Satakuntaliittoon. kunnittaisten kuntaryhmien ja valtionhallinnon 32166: Maakunnan liiton alueellisen toimivallan pe- alueellisia tarpeita yhteen sovittaen. 32167: rusteet määräytyvät toisaalta alueiden kehittä- Kuten edellä on käynyt ilmi, maakunnan lii- 32168: misestä annetun lain (1135/1993) ja toisaalta ra- ton toimialueen muodostamasta maakunnan 32169: kennuslain (370/1958) perusteella. Alueiden ke- alueesta ja sitä koskevista muutoksista päätetään 32170: hittämisestä annetun lain 2 §:ssä on säädetty, että toistaiseksi rakennuslaissa olevien säännöksien 32171: maakunnan liitto toimii ko. laissa tarkoitettuna nojalla ja niissä säädettyjen perusteiden mukaan. 32172: aluekehitysviranomaisena rakennuslain 18 §:n 3 Kun maakunnan liiton tehtävät ovat yhtäältä 32173: momentissa tarkoitetulla alueella. Viimeksi mai- poikkihallinnollisia ja toisaalta sille kuuluu teh- 32174: nitussa säännöksessä puolestaan on säädetty seu- täviä eri hallinnonaloilta, olisi jatkossa syytä sel- 32175: tukaava-alueista ja niihin tehtävissä muutoksissa vittää, pitäisikö sen toimialuetta ja alueen muu- 32176: noudatettavasta päätöksentekomenettelystä. toksia koskevat päätöksentekosäännökset sijoit- 32177: Muutoksista seutukaava-alueisiin päättää val- taa yhden sektorin erityislain sijasta yleishallin- 32178: tioneuvosto kuntia ja lääninhallituksia kuultu- nolliseen lainsäädäntöön. Samalla päätöksen- 32179: aan. Vielä on asiaan vaikuttavana lainsäännök- teon perusteet voitaisiin muovata niin, että ne 32180: senä mainittava rakennuslain 19 §:n 1 momentti, entistä paremmin vastaisivat olemassa olevien 32181: joka edellyttää, että kuntien on huolehdittava liittojen luonnetta ja tehtäväalaa. 32182: seutukaavan laatimisesta ja muista seutukaavoi- 32183: tukseen kuuluvista tehtävistä jäsenenä seutukaa- 32184: voituksesta huolehtivassa kuntayhtymässä. 32185: 32186: Helsingissä 13 päivänä marraskuuta 1996 32187: 32188: Ministeri Jouni Backman 32189: KK 742/1996 vp 3 32190: 32191: 32192: 32193: 32194: Tili Riksdagens Talman 32195: 32196: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- är verksamt inom det regionplaneområde som 32197: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- kommunen hör tili, och att utträde från ett för- 32198: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- bund eller övergång tili ett annat förbund endast 32199: man Mikko Elo undertecknade spörsmål nr 742: kan ske i samförstånd med staten och grannkom- 32200: munerna. 32201: Ämnar Regeringen respektera kom- 1 fråga om ärendets natur är det skäl att kon- 32202: munfullmäktiges beslut i Kiikoinen enligt statera att när ett förbund på landskapsnivå skö- 32203: vilket kommunen skall höra tilllandska- ter lagstadgade regionutvecklings- och region- 32204: pet Satakunta? planläggningsuppgifter fyller det både på det re- 32205: gionala och funktionella planet sådana syften 32206: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som har en större räckvidd än primärkommuner- 32207: anföra följande: nas intressen. Situationen är dennai synnerhet då 32208: förbundet är en regional utvecklingsmyndighet. 32209: Av motiveringen till spörsmålet framgår att på På grund av detta har det varit nödvändigt att 32210: ett mer detaljerat och konkret pian avses i spörs- besluta om landskapsindelningen som bildats av 32211: målet en övergång för Kiikoinens del från för- förbundens verksamhetsområden samt är det 32212: bundet Pirkanmaan liitto till förbundet Satakun- nödvändigt att besluta om ändringar i dessa ge- 32213: taliitto. nom en samordning av de regionala behoven hos 32214: Grunderna för den regionala kompetensen kommunerna, hos kommungrupper som bildar 32215: inom förbunden på landskapsnivå bestäms med ekonomiska regioner och hos kommungrupper 32216: stöd av dels lagen om regional utveckling (1135/ som bildar landskap samt hos statsförvaltningen. 32217: 1993), dels byggnadslagen (370/1958). 12 § lagen Som det framgår av det som nämnts ovan 32218: om regional utveckling stadgas att förbunden på fattas beslut om det landskapsområde som bildas 32219: landskapsnivå är i lagen avsedda regionala ut- av verksamhetsområdet för ett förbund på Iand- 32220: vecklingsmyndigheter inom de områden som av- skapsnivå samt om ändringar av ett sådant områ- 32221: ses i 18 § 3 mom. byggnadslagen. 1 det sistnämn- de tills vidare med stöd av stadgandena i bygg- 32222: da lagrummet stadgas i sin tur om regionplane- nadslagen och enligt de grunder som anges i 32223: områden och om de beslutsprocesser som skall dessa. Eftersom de uppgifter som sköts av för- 32224: iakttas i samband med ändringar i dem. Om bunden på Iandskapsnivå å ena sidan är tvärad- 32225: ändringar i regionplaneområden beslutar stats- ministrativa och det å andra sidan ankommer på 32226: rådet efter att ha hört kommunerna och länssty- förbunden att sköta uppgifter från de olika för- 32227: relserna. Ytterligare ett lagrum som bör nämnas valtningsområdena, är det framöver skäl att reda 32228: och som är av betydelse i detta ärende är 19 § 1 ut om de stadganden om beslutsfattande som 32229: mom. byggnadslagen, enligt vilket kommunerna gäller förbundens verksamhetsområden och änd- 32230: såsom medlemmar i en samkorumun som sköter ringar i dessa bör överföras tilllagstiftningen om 32231: regionplaneringen skall sörja för att en region- allmän förvaltning i stället för att de som för 32232: plan uppgörs samt sköta andra uppgifter som närvarande ingår i en speciallag för en enda sek- 32233: hör till regionplanläggningen. tor. Samtidigt kunde grunderna för beslutsfat- 32234: De stadganden som nämns ovan innebär att tandet formas så att de bättre än hittilis motsva- 32235: fastän ett förbund på landskapsnivå i princip är rar de befintliga förbundens beskaffenhet och 32236: en s.k. friviliig samkommun, skall en korumun uppgiftsområden. 32237: vara medlem i det förbund på Iandskapsnivå som 32238: 32239: Helsingforsden 13 november 1996 32240: 32241: Minister Jouni Backman 32242: KK 743/1996 vp 32243: 32244: Kirjallinen kysymys 743 32245: 32246: 32247: 32248: 32249: Mikko Elo /sd: Eläketurvan kartuttamisesta lyhytaikaisissa työsuh- 32250: teissa 32251: 32252: 32253: Eduskunnan Puhemiehelle 32254: 32255: Syksyn 1995 tuloratkaisussa sovittiin, että lelle jääneitä työsuhteita. Alle kuukauden kestä- 32256: Eläketurvakeskus laatii yhteistyössä työmarkki- neitä ketjuuntumattomia työsuhteita oli 10 pro- 32257: naosapuolten ja työeläkelaitosten kanssa selvi- sentilla ja palkkarajan alle jääneitä työsuhteita 2 32258: tyksen nykyisin työeläkevakuuttamista koske- prosentilla palkansaajista. Ryhmät ovat osaksi 32259: vien säännösten ulkopuolelle jäävien palkkojen päällekkäisiä. Käytännössä tämä merkitsee sitä, 32260: määrästä ja kohdentumisesta. Selvityksen perus- että noin 250 000 palkansaajaa jäi vuonna 1995 32261: teella osapuolet neuvottelevat ja sopivat työelä- eläketurvan ulkopuolelle. Näistä työeläketurvaa 32262: kevakuuttamisen rajausten mahdollisista muu- kartuttamattomissa töissä olleista palkansaajista 32263: toksista. Uudistuksella ei puututa TEL- ja LEL- 61 prosenttia oli naisia ja 39 prosenttia miehiä. 32264: järjestelmien rakenteisiin. Neuvottelut käydään Myös rahallisesti alle karenssirajojen jäänei- 32265: siten, että uudistus voidaan toteuttaa 1.1.1997 den työsuhteiden ansiot olivat melkoiset. Niinpä 32266: lukien. Tiiviin aikataulun vuoksi selvityksen te- arviolta lähes miljardi markkaa oli vuonna 1995 32267: kemiseen varattiin aikaa vuoden 1996 huhtikuun sellaisia ansioita, joista ei kertynyt eläketurvaa. 32268: loppuun saakka. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 32269: Työsuhteiset työt kuuluvat työntekijäin eläke- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32270: lain TEL:n tai muiden vastaavien työntekijöitä nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32271: tai virkamiehiä koskevien eläkelakien piiriin. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32272: TEL:n mukaan vakuuttamisvelvollisuuden ul- 32273: kopuolelle jäävät ainoastaan alle kuukauden Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32274: kestävät työsuhteet ja TEL:n mukaisen vähim- ryhtyä vuoden 1995 tulopoliittisen rat- 32275: mäisansiorajan alle jäävät työt (vuonna 1996 kaisun toteuttamiseksi siltä osin, kuin se 32276: 1 115 markkaa/kuukausi). koskee työeläketurvan ulkopuolelle jää- 32277: Pa1kansaajiin kuuluvista henkilöistä II pro- viä työsuhteita, ja 32278: sentilla oli vuonna 1995 työeläkevakuutuksen aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 32279: karenssirajojen eli työn kestoa tai palkan määrää kaikista lyhytkestoisistakin työsuhteista 32280: koskevien ehtojen vuoksi vakuutuksen ulkopuo- kertyy sekä eläketurvaa että vuosilomaa? 32281: 32282: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 32283: 32284: Mikko Elo /sd 32285: 32286: 32287: 32288: 32289: 260017 32290: 2 KK 743/1996 vp 32291: 32292: 32293: 32294: 32295: Eduskunnan Puhemiehelle 32296: 32297: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ketjutussäännöksen nojalla. Vuoden 1996 alusta 32298: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, työsuhde on kuulunut ketjutuksen vuoksi TEL:n 32299: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen piiriin, jos samalle työnantajalle tehdystä työstä 32300: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko on kahden peräkkäisen kalenterikuukauden ai- 32301: Elon näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kana maksettu molempina kuukausina vähin- 32302: 743: tään 1 115 markkaa. Vuoden 1996 alusta tuli 32303: voimaan myös säännös,jonka nojalla työsuhteen 32304: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo keinotekoinen pilkkominen lyhyiksi työsuhteiksi 32305: ryhtyä vuoden 1995 tulopoliittisen rat- ei estä katsomasta työsuhdetta TEL:n piiriin 32306: kaisun toteuttamiseksi siltä osin, kuin se kuuluvaksi. 32307: koskee työeläketurvan ulkopuolelle jää- Periaate, jonka mukaan kaikesta työstä kart- 32308: viä työsuhteita, ja tuisi työeläkettä, on oikeansuuntainenja hoitaisi 32309: aikooko Hallitus huolehtia siitä, että lyhyisiin työsuhteisiin liittyvän eläketurvaongel- 32310: kaikista lyhytkestoisistakin työsuhteista man. Valitettavasti periaatteen täydellinen to- 32311: kertyy sekä eläketurvaa että vuosilomaa? teuttaminen johtaisi moniin muihin vaikeuksiin. 32312: Käytännössä lyhyiden töiden osalta on usein vai- 32313: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kea erottaa, onko työ tehty yrittäjänä vai palkan- 32314: vasti seuraavaa: saajana. Myös työsuhteiden valvonta olisi pul- 32315: mallista, koska muutaman kymmenen tai sadan 32316: Työeläketurvassa on alusta pitäen pyritty hoi- markan palkkoja on mahdotonta valvoa riittä- 32317: tamaan eläketurvan karttuminen sekä lyhyistä vän tehokkaasti. Lisäksi työsuhteita koskeva il- 32318: että pitkistä työsuhteista. Lyhytaikaisissa työ- moitusliikenne laajenisi. Eläketurvakeskuksen 32319: suhteissa olevien työntekijäin eläkelaki Gäljem- tutkimuksen mukaan vuositasolla lisäys olisi yli 32320: pänä LEL) säädettiin jo 1960-luvun alkupuolel- puoli miljoonaa ilmoitettavaa työsuhdetta. Näis- 32321: la, kun työntekijäin eläkelain Gäljempänä TEL) tä työsuhteista karttuisi työntekijää kohden elä- 32322: piiriin kuuluminen edellytti vähintään kuuden kettä keskimäärin vain joitakin markkoja kuu- 32323: kuukauden pituista työsuhdetta. Myöhemmin kaudessa. Tämän vuoksi on pyritty etsimään sel- 32324: myös TEL-työsuhteen kestovaatimusta on ly- laista ratkaisua, joka olisi sekä työntekijän että 32325: hennetty asteittain. Vuodesta 1971 alkaen TEL:n työeläketurvan hallinnon kannalta kohtuullinen 32326: piiriin on kuulunut vähintään kuukauden kestä- ja tarkoituksenmukainen. 32327: nyt työsuhde. Vähimmäispalkkarajavaatimus on Kysymyksessä viitataan Eläketurvakeskuk- 32328: vuoden 1996 indeksitasossa 1 115 markkaa kuu- sen tutkimukseen, jonka mukaan vuonna 1995 32329: kaudessa. alle kuukauden kestäneitä tai kuukausipaikal- 32330: Lyhyiden työsuhteiden hoitamiseksi säädet- taan alle 1 085 markan (vuoden 1995 indeksita- 32331: tiin myös eräiden työsuhteessa olevien taiteilijoi- sossa) työsuhteita oli 250 000 henkilöllä. Tämä ei 32332: den ja toimittajien eläkelaki Gäljempänä Ta EL), kuitenkaan merkitse sitä, että kaikki nämä hen- 32333: joka tuli voimaan vuoden 1986 alusta. LEL-työ- kilöt olisivat jääneet vuonna 1995 työeläketur- 32334: suhteet, joissa työansiot yhteensä jäävät vuoden van ulkopuolelle. Tutkimuksessa ei selvitetty 32335: 1996 indeksitasossa alle 3 520 markkaa vuodes- sitä, kuinka suuri osa puheena olevista henkilöis- 32336: sa, eivät kartuta kysymyksessä olevalta vuodelta tä oli muun ansiotoimintansa perusteella työelä- 32337: LEL-eläkettä. TaEL-työsuhteessa vastaava keturvan piirissä. On kuitenkin selvää, että osa 32338: palkkaraja on 6 693 markkaa. näistä henkilöistä kuului työeläketurvan piiriin. 32339: Työelämässä on käytetty hyväksi edellä mai- Eläketurvakeskuksen tutkimuksen mukaan 32340: nittuja vakuuttamisvelvollisuuden rajoja työelä- alle karenssirajojen jääneistä työsuhteista kertyi 32341: keturvan laiminlyömiseksi. Tämän vuoksi vuonna 1995 palkkoja yhteensä 0,9 miljardia 32342: TEL:iin on otettu säännökset, joiden mukaan markkaa. Tästä summasta yksityisten alojen 32343: kuukautta lyhyemmätkin TEL-työsuhteet oi- osuus oli 0,6 miljardia markkaa, kuntien osuus 32344: keuttavat eläkkeeseen niin sanotun työsuhteiden 0,2 miljardia markkaa sekä valtion ja muiden 32345: KK 743/1996 vp 3 32346: 32347: julkisyhteisöjen osuus 0,1 miljardia markkaa. Työsuhteeseen perustuvien eläketurvan ja 32348: Kaikista karenssirajojen ulkopuolisista töistä vuosiloman karttuminen ovat kaksi eri asiaa. 32349: olisi vuonna 1995 karttunut kuukausieläkettä Vuosilomaa koskevat asiat kuuluvat työministe- 32350: miehille keskimäärin 4,4 markkaa ja naisille 4,6 riön toimialaan. Kysymyksenjohdosta on todet- 32351: markkaa. Tutkimuksen 250 000 henkilöstä vain tava kuitenkin, että vuodesta 1986 alkaen voi- 32352: noin kymmenesosalla eläketurvan ulkopuolelle massa olleen vuosilomalain 3 §:n 3 momentin 32353: jäänyt eläkekertymä ylitti 10 markkaa kuukau- mukaan vuosilomaa ansaittaessa täydeksi Io- 32354: dessa. manmääräytymiskuukaudeksi katsotaan sellai- 32355: Kysymyksessä viitataan myös vuoden 1995 nen kalenterikuukausi, jonka aikana työntekijä 32356: tulopoliittiseen ratkaisuun. Eläketurvakeskuk- on ollut työnantajan työssa vähintään neljänä- 32357: sen tutkimuksen valmistuttua kaksi eri työryh- toista päivänä. Täydeksi lomanmääräytymis- 32358: mää on selvittänyt sekä periaatteellisia että tekni- kuukaudeksi katsotaan myös sellainen kuukausi, 32359: siä linjauksia lyhyiden työsuhteiden vakuuttami- jossa työpäiviä on alle neljätoista, mutta työnte- 32360: seksi. Näiden työryhmien eli niin sanotun Puron kijä on ollut saman työnantajan työssä vähintään 32361: neuvotteluryhmän ja Uimosen työryhmän työn 35 työtuntia. Siten lomaan oikeuttava palvelusai- 32362: tuloksena Puron neuvotteluryhmä, jossa osa- ka määritellään vuosilomalaissa sekä työpäivien 32363: puolina ovat olleet työmarkkinajärjestöjen kes- että työtuntien perusteella. 32364: kusjärjestöt ja Työeläkelaitosten Liiton edusta- Edellä mainittua säännöstä muutettiin vuo- 32365: jat, pääsivät 6.11.1996 sopimukseen, jonka mu- den 1995 tulopoliittisessa ratkaisussa sovitun 32366: kaan TEL-alojen alle kuukauden pituiset työsuh- mukaisesti 1.6.1996 alkaen siten, että samalle 32367: teet vakuutetaan vuoden 1998 alusta alkaen so- työnantajalle saman kuukauden aikana eri työ- 32368: veltuvin osin yhdenmukaisesti LEL:n säännös- suhteissa tehdyt työtunnit lasketaan yhteen niin 32369: ten mukaisesti. Tällöin myös niin sanotut ketju- sanottua 35 tunnin sääntöä sovellettaessa. Tulo- 32370: tetut työsuhteet tulevat kuulumaan uuden järjes- poliittiseen ratkaisuun liittyen työministeriön 32371: telyn piiriin. Samalla sovittiin, että alle kuukau- johdolla suoritettiin lisäksi selvitystyö epätyypii- 32372: den TEL-työsuhteista peritään myös vakuutus- Iisten työsuhteiden rakenteista ja yleisyydestä 32373: maksu vuoden 1998 alusta alkaen. suhteessa vuosilomalain nykyisiin lomakorvaus- 32374: Neuvotteluryhmä antoi jatkotoimenpiteinä säännöksiin. 32375: Uimosen työryhmän selvitettäväksi, voidaanko Pelkästään vuosilomakorvaukseen oikeutetut 32376: uuden järjestelyn toimeenpano toteuttaa esimer- osa- ja määräaikaiset työntekijätjäävät voimassa 32377: kiksi Esiintyvien taiteilijoiden eläkekassassa. olevan vuosilomalain mukaan vaille vuosiloma- 32378: Neuvotteluryhmän kannanoton mukaan uutta oikeutta. Alle 35 tunnin työ kalenterikuukaudes- 32379: järjestelyä koskeva hallinto on järjestettävä siten, sa ei toisaalta oikeuta edes vuosilomakorvauk- 32380: että siihen osallistuvat sekä vakuutuksenottajien seen. Työministeriössä valmistellaan kuitenkin 32381: että vakuutettujen edustajat. Uimosen työryh- parhaillaan hallituksen esitystä, joka parantaisi 32382: män tulee muutenkin selvittää sopimuksen toi- hallitusohjelman ja valtioneuvoston työllisyys- 32383: meenpanon vaatimat yksityiskohdat ja valmis- ohjelman tavoitteiden mukaisesti epätyypillisen 32384: tella tarpeelliset Iainsäädännölliset muutosehdo- työn turvaa muun muassa lyhytkestoista työtä 32385: tukset vuoden 1997 toukokuun loppuun mennes- koskevan vuosilomasääntelyn osalta. Tavoittee- 32386: sä. Tämän työn pohjalta sosiaali- ja terveysmi- na on ulottaa vuosilomakorvausoikeus sellaisiin 32387: nisteriö ryhtyy tarvittaviin toimiin muutosten työntekijöihin, jotka nykyisin jäävät vuosiloma- 32388: voimaansaattamiseksi osapuolten sopimassa ai- oikeuden ulkopuolelle. 32389: kataulussa. 32390: Helsingissä 18 päivänä marraskuuta 1996 32391: 32392: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 32393: 4 KK 743/1996 vp 32394: 32395: 32396: 32397: 32398: Tili Riksdagens Talman 32399: 32400: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen ten att sammanlänka arbetsförhållanden. Från 32401: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande ingången av 1996 har ett arbetsförhållande ge- 32402: medlem av statsrådet översänt följande av riks- nom denna möjlighet omfattats av APL om för 32403: dagsman Mikko Elo undertecknade spörsmål nr arbete som utförts för samma arbetstagare under 32404: 743: två på varandra följande månader har betalts 32405: minst 1 115 mk bägge månaderna. Vid ingången 32406: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- av 1996 trädde även ett stadgande i kraft med 32407: ta i syfte att genomföra den inkomstpoli- stöd av vilket en konstgjord uppdelning av ett 32408: tiska lösningen från 1995 till dendel den arbetsförhållande i korta arbetsförhållanden inte 32409: gäller anställningar som inte omfattas av hindrar att arbetsförhållandet anses vara omfat- 32410: arbetspensionsskyddet, och tat av APL. 32411: ämnar Regeringen sörja för att såväl Principen enligt viiken arbetspension skulle 32412: pensionsskydd som semester intjänas intjänas i alla arbetsförhållanden är inne på rätt 32413: också i alla kortvariga arbetsförhållan- väg och skulle lösa pensionsskyddsproblemet i 32414: den? anslutning till korta arbetsförhållanden. Tyvärr 32415: skulle det dock leda tili många andra svårigheter 32416: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt ifall principen blev helt genomförd. När det gäl- 32417: anföra följande: ler kortvariga arbetsförhållanden är det i prakti- 32418: ken ofta svårt att urskilja om nägon har utfört 32419: När det gäller arbetspensionsskyddet har man arbetet i egenskap av företagare eller löntagare. 32420: från första början försökt sörja för att pension Det skulle även vara problematiskt att kontrolle- 32421: intjänas i såväl kortvariga som långvariga arbets- ra arbetsförhållandena, eftersom löner på några 32422: förhällanden. Lagen om pension för arbetstagare tior eller några hundra mark är omöjliga att 32423: i kortvariga arbetsförhållanden (nedan KAPL) kontrollera tillräckligt effektivt. Dessutom skulle 32424: stiftades redan i början av 1960-talet, då det kräv- den anmälningstrafik som gäller arbetsförhållan- 32425: des att ett arbetsförhållande skulle vara minst sex den öka. Enligt Pensionsskyddscentralens under- 32426: månader för att omfattas av lagen om pension för sökning skulle ökningen på årsnivä utgöra över 32427: arbetstagare (nedan APL). Senare har även kra- en halv miljon anmälningspliktiga arbetsförhål- 32428: vet pä APL-arbetsförhallandets varaktighet landen. 1 dessa arbetsförhållanden skulle den in- 32429: sänkts stegvis. Fr.o.m. 1971 har ett arbetsförhål- tjänade pensionen per arbetstagare i genomsnitt 32430: lande som varat minst en mänad omfattats av vara endast några mark i månaden. Därför har 32431: APL. Minimilönekravet utgör 1 115 mk i måna- man försökt finna en lösning som är skälig och 32432: den enligt indexnivän 1996. ändamålsenlig frän såväl arbetstagarnas som ar- 32433: För kortvariga arbetsförhållanden stiftades betspensionsförvaltningens synpunkt. 32434: även lagen om pension för vissa konstnärer och 1 spörsmålet hänvisas tili Pensionsskyddscen- 32435: redaktörer i arbetsförhällande (nedan KoPL), tralens undersökning, enligt viiken 250 000 per- 32436: som trädde i kraft vid ingängen a v 1986. 1sådana soner 1995 hade haft anställningar som varat 32437: KAPL-arbetsförhållanden i vilka de sammanlag- under en mänad eller en månadslön understeg 32438: da arbetsinkomsterna understiger 3 520 mk om 1 085 mk (enligt indexnivån 1995). Detta betyder 32439: året enligt indexnivån 1996 intjänas ingen dock inte att alla dessa personer skulle ha gätt 32440: KAPL-pension för året i fråga. lnom KoPL är miste om pensionsskydd 1995. Vid undersök- 32441: motsvarande lönegräns 6 693 mk. ningen utreddes inte hur många av personerna i 32442: 1 arbetslivet har ovan nämnda gränser för för- fråga som omfattades av arbetspensionsskyddet 32443: säkringsskyldighet utnyttjats i syfte att kringgä på grundval av ett annat förvärvsarbete. Det är 32444: arbetspensionsskyddet. Därför har i APL inta- dock klart att en del av dessa personer omfatta- 32445: gits stadganden enligt vilka även APL-arbetsför- des av pensionsskyddet. 32446: hållanden som är kortare än en månad berättigar Enligt Pensionsskyddscentralens undersök- 32447: till pension med stöd av stadgandet om möjlighe- ning utgjorde lönerna från sådana arbetsförhål- 32448: KK 743/1996 vp 5 32449: 32450: landen som understeg karensgränserna samman- arbete vidtar social- och hälsovårdsministeriet 32451: lagt 0,9 mrd. mk år 1995. Av beloppet utgjorde de nödvändiga åtgärder i syfte att införa ändringar- 32452: privata branschernas andel 0,6 mrd. mk, kommu- na enligt den tidtabell parterna avtalet. 32453: nernas andel 0,2 mrd. mk samt statens och andra lntjänande av pensionsskydd och semester på 32454: offentliga samfunds andel 0,1 mrd. mk. Av alla grundval av arbetsförhållandet är två olika sa- 32455: arbeten utanför karensgränserna skulle männen ker. Semesterfrågorna hör tili arbetsministeriets 32456: ha intjänat en genomsnittlig månadspension på verksamhetsområde. Med anledning av spörs- 32457: 4,4 mk och kvinnorna 4,6 mk år 1995. Endast hos målet skall dock framhållas att enligt 3 § 3 mom. 32458: en tiondedel av de 250 000 personer som under- i den semesterlag som gällt fr.o.m. 1986 anses 32459: sökningen omfattade översteg den pension som såsom full kvalifikationsmånad en sådan kalen- 32460: intjänats utanför pensionsskyddet lO mk i måna- dermånad under viiken arbetstagaren varit i ar- 32461: den. bete hos arbetsgivaren minst fjorton dagar. Som 32462: 1 spörsmålet hänvisas även tili den inkomstpo- full kvalifikationsmånad betraktas även en ka- 32463: litiska lösningen 1995. Efter att Pensionsskydds- lendermånad under viiken arbetstagaren har va- 32464: centralens undersökning blivit klar har två olika rit i arbete hos arbetsgivaren minst 35 arbetstim- 32465: arbetsgrupper utrett såväl de principiella som de mar. Den tjänstetid som berättigar tili semester 32466: tekniska linjedragningarna när det gäller försäk- fastställs således i semesterlagen på grundval av 32467: randet av korta arbetsförhållanden. Som ett re- såväl arbetsdagar som arbetstimmar. 32468: sultat av det arbete dessa arbetsgrupper, dvs. Pu- Ovan nämnda stadgande ändrades 1.6.1996 i 32469: ros förhandlingsgrupp och Uimonens arbets- enlighet med vad som överenskommits i den in- 32470: grupp, hade utfört nådde Puros förhandlings- komstpolitiska lösningen från 1995 så att det 32471: grupp, i viiken arbetsmarknadernas centralor- antal timmar fördelade på flera arbetsförhållan- 32472: ganisationer och företrädare för Arbetspensions- den som en arbetstagare under en och samma 32473: anstalternas Förbund varit parter, ett avtal kalendermånad arbetat hos samma arbetsgivare 32474: 6.11.1996 enligt vilket APL-branschernas arbets- sammanslås när den s.k. 35 timmars regeln tili- 32475: förhållanden som understiger sex månader i tili- lämpas. 1 samband med den inkomstpolitiska 32476: 1ämpliga de1ar försäkras enhetligt enligt KAPL- lösningen utfördes under arbetsministeriets led- 32477: stadgandena fr.o.m. ingången av 1998. Då kom- ning dessutom ett utredningsarbete som gällde 32478: mer även de sammanlänkade arbetsförhållan- strukturen hos och den allmänna förekomsten av 32479: dena att omfattas av det nya arrangemanget. atypiska anställningar i relation tili de nuvarande 32480: Samtidigt kom man överens om att fr.o.m. in- semesterersättningsstadgandena i semesterlagen. 32481: gången av 1998 skall försäkringspremie också De deltids- och visstidsanställda som är berät- 32482: uppbäras för APL-arbetsförhållanden som un- tigade tili endast semesterersättning har inte rätt 32483: derskrider en månad. tili semester enligt den gällande semesterlagen. Å 32484: Förhandlingsgruppen gav Uimonens arbets- andra sidan ger ett arbete som underskrider 35 32485: grupp i uppdrag att som ytterligare åtgärder reda timmar per kalendermånad inte ens rätt tili se- 32486: ut om det nya arrangemanget kan genomföras mesterersättning. I arbetsministeriet bereds dock 32487: exempelvis i Pensionskassan för utövande konst- som bäst en regeringsproposition som i överens- 32488: närer. Enligt förhandlingsgruppens ståndpunkt stämmelse med målen för regeringsprogrammet 32489: skall administreringen av det nya arrangemanget och statsrådets sysselsättningsprogram skulle 32490: ordnas så att däri deltar företrädare för såväl förbättra skyddet i atypiska arbeten vad gäller 32491: försäkringstagarna som de försäkrade. Uimo- bl.a. semesterreglerna för kortvariga arbeten. 32492: nens arbetsgrupp skall även annars utreda detal- Målet är att utsträcka rätten tili semesterersätt- 32493: jerna för fullgörandet av avtalet och bereda för- ning att omfatta även sådana arbetstagare som 32494: slag tili behövliga ändringar i lagstiftningen före nu inte omfattas av rätten tili semester. 32495: utgången av maj 1997. Med utgångspunkt i detta 32496: 32497: Helsingforsden 18 november 1996 32498: 32499: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 32500: KK 744/1996 vp 32501: 32502: Kirjallinen kysymys 744 32503: 32504: 32505: 32506: 32507: Kari Kantalainen /kok ym.: Metsätaloutta tukevien organisaatioi- 32508: den toimintaedellytyksistä 32509: 32510: 32511: Eduskunnan Puhemiehelle 32512: 32513: Yhteiskunnan kannalta metsillä on kaksi kes- voimakkaasti, ja ne jäävät metsänomistajien ta- 32514: keistä tehtävää. Ne luovat pohjan taloudellemme loudellisen aseman heikkenemisenjohdosta met- 32515: turvaamalla puuntuotannon ja tarjoavat kansa- säkeskusten vastuulle. Metsätalouden organi- 32516: laisille monipuolisen, puhtaan metsäluonnon vir- saatiot eivät nykyisillä määrärahoilla pysty vas- 32517: kistyskäyttöön. Metsien hoidolla ja metsäneu- taamaan uusista metsälaeista koituviin velvoit- 32518: vonnalla on Suomessa poikkeuksellisen suuri yh- teisiin. 32519: teiskunnallinen merkitys. Vientituloista 35 pro- Metsänhoidon tason heikkeneminen vaaran- 32520: senttia tulee metsäteollisuudesta. taa Suomen maineen eurooppalaisten kulutta- 32521: Metsäkeskusten tehtävänä on valvoa metsäla- jien silmissä päämarkkina-alueellamme. Tämä 32522: kien noudattamista. Tämän lisäksi ne toteuttavat haittaa koko Suomen kansantalouden elpymistä 32523: metsäluonnon tasaista ja kestävää käyttöä edis- lamavuosien jälkeen. 32524: täviä projekteja. Metsäluonnon monimuotoi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32525: suuden turvaaminen on nousemassa metsien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 32526: uudistamisvelvoitteen rinnalle keskeiseksi met- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 32527: säkeskusten tehtäväksi. Samaan aikaan metsä- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32528: keskusten resursseja on kuitenkin vähennetty 32529: noin 35 prosentilla. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 32530: Metsien kasvu on kääntynyt laskuun, ja met- ryhtyä, jotta metsätalouden organisaa- 32531: sänhoitotöiden määrä on nykyisin noin 60 pro- tiot pystyisivät vastaamaan uusista met- 32532: senttia tarpeesta. Rästitöiden määrä on kasvanut sälaeista niille aiheutuvista tehtävistä? 32533: 32534: Helsingissä 25 päivänä lokakuuta 1996 32535: 32536: Kari Kantalainen /kok Pekka Kuosmanen /kok Ola Rosendahl /r 32537: Tuija Nurmi /kok Klaus Bremer /r Markku Markkula /kok 32538: Juha Karpio /kok Anne Knaapi /kok Jari Koskinen /kok 32539: Timo Kalli /kesk Armas Komi /kesk Jukka Vihriälä /kesk 32540: Osmo Kurola /kok Heikki Koskinen /kok Kari Uotila /vas 32541: Eero Lämsä /kesk Vuokko Rehn /kesk Maija-Liisa Veteläinen /kesk 32542: Timo Ihamäki /kok Kirsti Ala-Harja /kok Toimi Kankaanniemi /skl 32543: Pertti Virtanen /evir Hannu Takkula /kesk Hannes Manninen /kesk 32544: Riitta Korhonen /kok 32545: 32546: 32547: 32548: 32549: 260017 32550: 2 KK 744/1996 vp 32551: 32552: 32553: 32554: 32555: Eduskunnan Puhemiehelle 32556: 32557: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Voidaan arvioida, että metsäkeskusten toi- 32558: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, mintaan esitetystä määrärahasta tullaan ensi 32559: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vuonna käyttämään noin 15 miljoonaa markkaa 32560: Jasenen vastattavaksi kansanedustaja Kari uusien metsälakien täytäntöönpanosta aiheutu- 32561: Kantalaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- viin lisätehtäviin. Kun valtion heikon taloudelli- 32562: myksen n:o 744: sen tilanteen johdosta metsäkeskuksille tarkoi- 32563: tettua määrärahaa ei ole voitu esittää lisättäväk- 32564: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo si, joudutaan metsäkeskusten voimavaroja ensi 32565: ryhtyä, jotta metsätalouden organisaa- vuonna suuntaamaan uudelleen. Metsäkeskus- 32566: tiot pystyisivät vastaamaan uusista met- ten vuoden 1997 toiminnan tulosohjauksessa tul- 32567: sälaeista niille aiheutuvista tehtävistä? laan painottamaan uusien metsälakien täytän- 32568: töönpanoa sekä metsäsuunnittelua ja siihen liit- 32569: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tyvää neuvontaa. Metsäkeskukset joutuvat vas- 32570: vasti seuraavaa: taavasti suuntaamaan nykyistä vähemmän voi- 32571: mavaroja metsätalouden muuhun edistämistoi- 32572: Valtion heikon taloudellisen tilanteenjohdos- mintaan. 32573: ta metsäkeskusten ja Metsätalouden kehittämis- Mikäli uusien metsälakien täytäntöönpanon 32574: keskus Tapion toimintaan tarkoitettuja määrä- edellyttämien voimavarojen täsmentyessä osoit- 32575: rahoja on jouduttu viime vuosina vähentämään. tautuu, että metsäkeskusten määrärahat eivät ole 32576: Vuosina 1992-1996 määrärahat ovat vähenty- pitkällä tähtäyksellä riittävät, tullaan tämä otta- 32577: neet nimellisesti 34 %. Ensi vuonna nämä määrä- maan huomioon vuoden 1998 valtion talousar- 32578: rahat eivät enää merkittävästi laske, kun kestä- vioesitystä laadittaessa. 32579: vän metsätalouden rahoituksesta annetun laki- Hallitus katsoo, että kysymys ei tässä vaihees- 32580: esityksen edellyttämä määrärahojen siirtoesitys sa anna hallituksen taholta aihetta enempiin toi- 32581: momentilta 30.86.42 (Valtionapu metsätalouden menpiteisiin. 32582: edistämis- ja valvontaorganisaatioille) momen- 32583: tille 30.86.44 (Tuki puuntuotannon kestävyyden 32584: turvaamiseen) otetaan huomioon. 32585: 32586: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1996 32587: 32588: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 32589: KK 744/1996 vp 3 32590: 32591: 32592: 32593: 32594: Tili Riksdagens Talman 32595: 32596: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- för tryggande av virkesproduktionens uthållig- 32597: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- het), beaktas. 32598: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Man kan uppskatta att omkring 15 miljoner 32599: man Kari Kantalainen m.fl. undertecknade mark av det föreslagna anslaget för skogscentra- 32600: spörsmål nr 744: lernas verksamhet under nästa år kommer att 32601: användas tili nya uppgifter som verkställigheten 32602: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- av de nya skogslagarna förutsätter. Eftersom det 32603: ta för att skogsbruksorganisationerna med anledning av statens svaga ekonomiska 32604: skall förmå sköta de uppgifter som åläggs situation inte har varit möjligt att föreslå en höj- 32605: dem i de nya skogslagarna? ning av anslaget för skogscentralerna blir det 32606: nödvändigt att omfördela skogscentralernas re- 32607: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt surser nästa år. 1 resultatstyrningen av skogscen- 32608: anföra följande: tralernas verksamhet under 1997 kommer verk- 32609: ställigheten av de nya skogslagarna samt skogs- 32610: På grund av statens svaga ekonomiska situa- bruksplaneringen och den därtili anknutna råd- 32611: tion har det under de senaste åren varit nödvän- givningen att betonas. Skogscentralerna måste 32612: digt att minska anslagen för skogscentralernas på motsvarande sätt inrikta mindre resurser än 32613: och Skogsbrukets utvecklingscentral Tapios nu på annat främjande av skogsbruket. 32614: verksamhet. Under 1992-1996 har det nominel- Om det när de resurser som verkställigheten av 32615: la anslagsbeloppet gått ned med 34 %. Nästa år de nya skogslagarna förutsätter preciseras visar 32616: kommer anslagen inte längre att sjunka betydligt sig att skogscentralernas anslag inte är tillräckli- 32617: när den föreslagna anslagsöverföring som försla- ga på lång sikt, kommer detta att beaktas vid 32618: get tilllag om finansiering av hållbart skogsbruk uppgörandet av budgetpropositionen för 1998. 32619: förutsätter, från moment 30.86.42 (Statsbidrag Regeringen anser att frågan i detta skede inte 32620: tili organisationer för främjande och övervak- ger anledning tili ytterligare åtgärder från rege- 32621: ning av skogsbruk) tili moment 30.86.44 (Stöd ringens sida. 32622: 32623: Helsingforsden 11 november 1996 32624: 32625: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 32626: KK 745/1996 vp 32627: 32628: 32629: Kirjallinen kysymys 745 32630: 32631: 32632: 32633: 32634: Risto Kuisma /sd: Työllistämistuen ehdoista 32635: 32636: 32637: 32638: Eduskunnan Puhemiehelle 32639: 32640: Eräs nuori henkilö työskenteli työllistämis- seen. Kun työntekijä pelkin teknisin syin sulje- 32641: tuella kouluavustajana vuoden 1996 keväällä. taan työntekomahdollisuuksien ulkopuolelle, on 32642: Opettajan uraa suunnittelevalle nuorelle koulu- turhautuminen selvää. Lisäksi myös työnantaja 32643: avustajan työ oli erittäin tervetullutta ja moti- kärsii työn jo oppineen joutuessa kesken kaiken 32644: voivaa. Kun työt kesälomien ajaksi loppuivat, jättämään työn. Työllistämistuetun työn lyhyttä 32645: sovittiin, että kouluavustajan työ jatkuisi syksyl- kestoaikaa ei saisi enää toisarvoisin perustein 32646: lä. Aktiivinen nuori henkilö hakeutui kesäksi sii- entisestään lyhentää. 32647: voustöihin, sillä hän ei halunnut viettää kesää Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32648: toimettomana. Syksyn tultua paljastui, että kos- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32649: k:a hän oli työskennellyt kesällä, ei hän voisi enää nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32650: jatkaa kouluavustajana työllistämistuella. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32651: Vaikka esitetyn esimerkin kaltaiset tilanteet 32652: )Vat säädösten mukaisia, eivät ne silti ole tarkoi- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 32653: :uksenmukaisia. Tämänkaltainen käytäntö on edistääkseen kansalaisten aktiivisuutta ja 32654: )miaan johtamaan passiivisuuteen ja erityisesti motivaatiota työllistämispolitiikassaan? 32655: morten motivaation hiipumiseen ja syrjäytymi- 32656: 32657: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1996 32658: 32659: Risto Kuisma /sd 32660: 32661: 32662: 32663: 32664: )0017 32665: 2 KK 745/1996 vp 32666: 32667: 32668: 32669: 32670: Eduskunnan Puhemiehelle 32671: 32672: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ajanjakson, työvoimatoimistolla on työllisyys- 32673: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, asetuksen säännösten mukaan mahdollisuus 32674: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- työllistää henkilö uudestaan tukityöhön, jos 32675: le jäsenelle kansanedustaja Risto Kuisman näin työllistämistuen myöntämisen yleiset ja erityiset 32676: kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 745: edellytykset edelleen täyttyvät. 32677: Sen jälkeen kun henkilö on ollut työllisyys- 32678: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä määrärahoin työllistettynä 10 kuukauden enim- 32679: edistääkseen kansalaisten aktiivisuutta ja mäisajan yhden tai useamman henkilön palve- 32680: motivaatiota työllistämispolitiikassaan? luksessa, häntä ei voida osoittaa uudelleen työlli- 32681: syysmäärärahoin tuettuun työhön, ennen kuin 32682: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- hän on ollut viimeisten kuuden kuukauden aika- 32683: vasti seuraavaa: na vähintään viisi kuukautta työttömänä työn- 32684: hakijana työvoimatoimistossa. Vaikeassa työt- 32685: Työvoimatoimiston on pyrittävä työllistä- tömyystilanteessa on ollut tarkoituksenmukaista 32686: mään työttömäksi työnhakijaksi ilmoittautunut asettaa tuen käytölle enimmäisaika ja edellytyk- 32687: henkilö ensisijaisesti työssäkäyntialueellaan set sille, milloin henkilö voi uudestaan päästä 32688: avoimiksi ilmoitettuihin työpaikkoihin työvoi- työllisyysmäärärahoin tuettuun työhön. Käytet- 32689: mapalvelujen avulla taikka ohjaamaan työtön tävissä olevat tukimäärärahat eivät riitä siihen, 32690: työnhakija työnsaantia edistävään kulutukseen. että samalla henkilöllä olisi jatkuvasti mahdolli- 32691: Työllistämistukijärjestelmän yleisenä tavoit- suus työllistyä työllisyysmäärärahoilla. Esimer- 32692: teena on, viimesijaisena keinona, edistää työttö- kiksi pitkäaikaistyöttömistä työskentelee nykyi- 32693: män työmarkkinoille sijoittumista ja työmarkki- sin työllisyysmäärärahoin tuetussa työssä joka 32694: noilla pysymistä sekä katkaista pitkään jatku- neljäs. 32695: nutta työttömyyttä ja estää työmarkkinoilta syr- Vuoden 1995 huhtikuussa voimaan tullut 32696: jäytymistä. työllistämistukiuudistus muun muassa lisäsi työ- 32697: Säädöksissä ei ole asetettu työllistämistuen voimatoimistojen harkintavaltaa pitkäaikais- 32698: käyttämisen edellytykseksi henkilön työttömyy- työttömyyden määrittelyn osalta. Tarkoituksena 32699: delle minimikestoa. Työllisyyslaissa ja asetukses- on, ettei esimerkiksi lyhytaikainen työssä- tai 32700: sa on kuitenkin asetettu ne painopistealueet, joi- koulutuksessaolo enää automaattisesti katkaisisi 32701: hin työllisyysmäärärahoja on kohdennettava. pitkäaikaistyöttömyyden määrittelyä. 32702: Työllisyyslain 16 §:n mukaan työvoimaviran- Muutos mahdollisti sen, että työvoimatoimis- 32703: omaisten on työllisyysmäärärahoin työllistäes- to voi hakijan kokonaistilanteen huomioon ot- 32704: sään annettava etusija niille, joiden työnsaannin taen harkita, onko henkilö rinnastettavissa yhtä- 32705: tarve on suurin. Työllisyysmäärärahoja kohdeu- jaksoisesti 12 kuukautta työttömänä olleeseen 32706: netaan erityisesti nuorten, pitkäaikaistyöttömien henkilöön. 32707: ja vajaakuntoisten työllistämiseen. Työvoima- . Työvoimatoimi~to voi ~hteiströssä työn~aki 32708: toimisto tutkii tapauskohtaised, v~ida~n!c8 p.n kan:;:;a scmamtella to~rr.~r..p;d~kokona~:mu 32709: työllistämistukea myöntää ja onko tuen myöntä- den, jossa tukityö voidaan yhdistää työttömän 32710: minen työvoimapoliittisesti tarkoituksenmu- työllistymisedellytyksiä parantavaksi palveluko- 32711: kaista. konaisuudeksi siten, että ty öttömälle järjestetään 32712: Työllisyysasetuksen 22 a §:n mukaan työllistä- työllistämistukeen yhdistettynä,joko ennen työl- 32713: mistukea voidaan myöntää kerrallaan enintään listämistä tai sen jälkeen, koulutusta tai työllisty- 32714: 10 kuukauden ajaksi. Poikkeuksena on oppisopi- mistä edistävää kuntoutusta. Suunniteltavan ko- 32715: mus, jossa työllistämistuki voidaan myöntää konaisuuden tavoitteena on aktiivisesti edistää 32716: koko sopimuskauden ajaksi. Jos henkilö on esi- työttömän työnhakijan palaamista työmarkki- 32717: merkiksi työskennellyt muutaman kuukauden noille. 32718: työllistämistuella ja sen jälkeen hän työllistyy Myös ensi vuoden alusta voimaan tulevan 32719: avoimilla työmarkkinoilla tai opiskelee lyhyen työttömyysturvajärjestelmän kokonaisuudistuk- 32720: KK 745/1996 vp 3 32721: 32722: sen tavoitteena on muun muuassa työttömyys- Hallitus on hallitusohjelmassaan sitoutunut 32723: turvan rakenteellinen muuttaminen siten, että edistämään aktiivista työvoima politiikkaa. Edel- 32724: työn aktiivinen etsiminen ja lyhytaikaistenkin lä selostetut uudistukset tukevat hallituksen lin- 32725: työsuhteiden tekeminen on kannattavaa. Saman- jausta entistä aktiivisemman ja työvoimapoliitti- 32726: aikaisesti työttömyysturvan rakenteita koske- selta vaikuttavuudeltaan mahdollisimman te- 32727: vien muutosten yhteydessä tullaan lisäämään hokkaan työllistämispolitiikan toteuttamiseksi. 32728: työvoimapoliittisia aktiivitoimenpiteitä. 32729: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1996 32730: 32731: Työministeri Liisa Jaakonsaari 32732: 4 KK 745/1996 vp 32733: 32734: 32735: 32736: 32737: Tili Riksdagens Talman 32738: 32739: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sättningsstöd i några månader, varefter han får 32740: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- arbete på den öppna arbetsmarknaden eller stu- 32741: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- derar en kort tid, har arbetskraftsbyrån enligt 32742: damot Risto Kuisma undertecknade spörsmål nr stadgandena i sysselsättningsförordningen möj- 32743: 745: lighet att sysselsätta honom på nytt i arbete som 32744: ordnats med sysselsättningsstöd, förutsatt att de 32745: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- allmänna och särskilda förutsättningarna för be- 32746: ta för att genom sin sysselsättningspolitik viljande av sysselsättningsstöd fortfarande upp- 32747: främja medborgarnas aktivitet och moti- fylls. 32748: vation? Efter det att en person har varit sysselsatt med 32749: hjälp av sysselsättningsanslag under maximiti- 32750: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt den på 10 månader hos en eller flera arbetsgivare, 32751: anföra följande: kan han inte på nytt anvisas sådant arbete som 32752: stöds med sysselsättningsanslag förrän han un- 32753: Arbetskraftsbyrån bör sträva efter att med der de senaste sex månaderna har varit arbetslös 32754: hjälp av arbetskraftsservicen sysselsätta de ar- arbetssökande vid en arbetskraftsbyrå i minst 32755: betslösa arbetssökandena i första hand på de fem månader. 1 en situation då det råder en svår 32756: arbetsplatser inom pendlingsregionen som an- arbetslöshet har det varit ändamålsenligt att ange 32757: mälts lediga eller anvisa dem till sådan utbildning en viss maximitid för användningen av stödet och 32758: som främjar möjligheterna att få arbete. ställa förutsättningar för när en person på nytt 32759: Systemet med sysselsättningsstöd har som all- har möjlighet att få ett arbete som stöds med 32760: mänt mål att, som sista utväg, främja den arbets- sysselsättningsanslag. De disponibla stödansla- 32761: löses placering på arbetsmarknaden och kvarstå- gen räcker inte tili för att samma person fortlö- 32762: ende i arbete samt att avbryta en långvarig ar- pande skulle kunna ges möj1ighet tili sysselsätt- 32763: betslöshet och förebygga utslagning från arbets- ning med hjälp av sysselsättningsanslag. Av de 32764: marknaden. långtidsarbetslösa är numera var fjärde sysselsatt 32765: 1 stadgandena ställs inte som förutsättning för i ett arbete som stöds med sysselsättningsanslag. 32766: användningen av sysselsättningsstöd någon mi- Den sysselsättningsstödreform som trädde i 32767: nimitid som en persons arbetslöshet måste ha kraft i april 1995 gav bl.a. arbetskraftsbyråerna 32768: varat. 1 sysselsättningslagen och -förordningen större prövningsrätt vid definiering av 1ångtids- 32769: anges dock de tyngdpunktsområden som syssel- arbets1ösheten. A vsikten är att till exempel ett 32770: sättningsans1agen skall inriktas på. Enligt 16 § kortvarigt arbete eller en kortvarig utbildning 32771: sysselsättningslagen skall arbetskraftsmyndighe- inte längre automatiskt skulle avbryta långtids- 32772: terna när de sysselsätter med hjälp av sysselsätt- arbetslösheten. 32773: ningsanslag ge företräde åt dem vilkas behov av Ändringen gjorde det möjligt för arbetskrafts- 32774: arbete är störst. Sysselsättningsanslagen inriktas byrån att utgående från sökandens helhetssitua- 32775: i synnerhet på att sysselsätta unga, långtidsar- tion överväga, om han kan jämföras med en 32776: betslösa och handikappade personer. Arbets- person som utan avbrott varit arbetslös i 12 må- 32777: kraftsbyrån prövar i varje enskilt fall, om syssel- nader. 32778: sättningsstöd kan beviljas och om det ur arbets- Arbetskraftsbyrån kan i samarbete med ar- 32779: kraftspolitisk synpunkt är motiverat att bevilja betssökanden planera en åtgärdshelhet, där sys- 32780: stödet. selsättning med sysselsättningsstöd kan sam- 32781: Enligt 22 a § sysselsättningsförordningen kan manslås till en servicehelhet som förbättrar den 32782: sysselsättningsstöd beviljas för högst l 0 månader arbets1öses förutsättningar för att finna arbete så 32783: åt gången. Ett undantag utgörs av läroavtalsut- att den arbets1öse jämte sysselsättningsstödet, 32784: bildning, i fråga om viiken sysselsättningsstöd antingen före eller efter sysse1sättandet, ordnas 32785: kan beviljas för hela avtalsperioden. Om en per- utbildning eller rehabi1itering som främjar sysse1- 32786: son t.ex. har varit sysselsatt med hjälp av syssel- sättandet. A vsikten med den p1anerade he1heten 32787: KK 745/1996 vp 5 32788: 32789: är att aktivt främja den arbetslösa arbetssökan- kommer man att öka antalet aktiva arbetskrafts- 32790: dens återinträde på arbetsmarknaden. politiska åtgärder. 32791: Också den totalreform av systemet med ut- Regeringen har i sitt regeringsprogram för- 32792: komstskydd för arbetslösa som träder i kraft i bundit sig att främja den aktiva arbetskraftspoli- 32793: början av nästa år syftar tili bl.a. en strukturell tiken. Ovan refererade reformer stöder regering- 32794: ändring av utkomstskyddet så att det blir lön- ens linje som syftar tili att föra en allt aktivare och 32795: samt att aktivt söka efter arbete och ta emot med tanke på de arbetskraftspolitiska verkning- 32796: också kortvariga arbetsförhållanden. Samtidigt arna maximalt effektiv sysselsättningspolitik. 32797: med ändringarna i utkomstskyddets strukturer 32798: 32799: Helsingforsden 20 november 1996 32800: 32801: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 32802: j 32803: j 32804: j 32805: j 32806: j 32807: j 32808: j 32809: j 32810: j 32811: j 32812: j 32813: j 32814: j 32815: j 32816: j 32817: j 32818: j 32819: j 32820: j 32821: j 32822: j 32823: j 32824: j 32825: j 32826: j 32827: j 32828: KK 746/1996 vp 32829: 32830: Kirjallinen kysymys 746 32831: 32832: 32833: 32834: 32835: Sulo Aittoniemi /kesk: Laboratorioiden toiminnan tehostamisesta 32836: 32837: 32838: Eduskunnan Puhemiehelle 32839: 32840: Suomessa on ollut ja on edelleenkin ylitiheä ratoriot joutuvat syrjään ja myös yksityisten la- 32841: laboratorioverkosto, jonka tasokkuuden mutta boratorioketjujen tietynlainen peesaaminen ja 32842: erityisesti tehokkuuden vaatimuksista voidaan rahastus julkisten laboratorioiden vanavedessä 32843: olla monta mieltä. Ylitiheän laboratorioverkos- loppuu. 32844: ton luulisi kiihdyttävän suoritteiden hintakilpai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32845: lua, mutta kas kummaa, asia onkin toisin. Kun tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32846: Kela on vahvistanut julkisten laboratorioiden nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32847: taksat moninkertaisina todelliseen kustannusta- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32848: soon verrattuna, on tämä merkinnyt vielä sitä, 32849: että yksityiset laboratoriot ovat seuranneet hin- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 32850: noittelussa julkisten laboratorioiden hintoja ja siin ylitiheän julkisen laboratorioverkon 32851: muodostaneet laboratorioiden omistajille oikei- purkamiseksi ja alan kilpailuttamiseksi 32852: ta rahasampoja. riittävän kapasiteetin omaavien labora- 32853: Ongelmasta päästään vain sillä, että päteviksi torioiden kesken siten, että tutkintasuo- 32854: tunnettuja riittävän kapasiteetin omaavia labo- ritteiden hinnat alenevat kohtuulliselle 32855: ratorioita kilpailutetaan ja näin etsitään todelli- tasolle niin julkisissa kuin myös niiden 32856: nen hintataso, joka on myös veronmaksajain hinnoittelua seuraavissa yksityisissä la- 32857: kannalta edullinen. Toiminnallisesti heikot labo- boratorioissa? 32858: 32859: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1996 32860: Sulo Aittoniemi /kesk 32861: 32862: 32863: 32864: 32865: 260017 32866: 2 KK 746/1996 vp 32867: 32868: 32869: 32870: 32871: Eduskunnan Puhemiehelle 32872: 32873: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tystä hinnasta. Yli taksan menevistä hinnoista 32874: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, korvaus suoritetaan taksan mukaisesta määräs- 32875: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tä. 32876: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- Kela ei korvaa julkisen palveluntuottajan tut- 32877: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen kimuksia tai hoitoja. Kela ei osallistu korvauk- 32878: n:o 746: siin silloin, kun julkinen palveluntuottaja hank- 32879: kii tutkimukset tai hoidon yksityiseltä palvelun- 32880: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- tuottajalta. Kela ei myöskään korvaa yksityisen 32881: siin ylitiheän julkisen laboratorioverkon palveluntuottajan julkiselta sektorilta ostamia 32882: purkamiseksi ja alan kilpailuttamiseksi tutkimuksia tai hoitoja. Tämä on osaltaan saat- 32883: riittävän kapasiteetin omaavien labora- tanut synnyttää päällekkäisyyttä sekä labora- 32884: torioiden kesken siten, että tutkintasuo- torio- että röntgenlaitteiden määrässä joillakin 32885: ritteiden hinnat alenevat kohtuulliselle paikkakunnilla. 32886: tasolle niin julkisissa kuin myös niiden Kunnat ja kuntayhtymät vastaavat tuotta- 32887: hinnoittelua seuraavissa yksityisissä la- miensa laboratoriopalvelujen toimivuudesta ja 32888: boratorioissa? kustannuksista. Ne ovat alkaneet kiinnittää huo- 32889: miota laboratorio- ja röntgenlaitteiden alhaiseen 32890: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- käyttöasteeseen ja ylikapasiteettiin. Esimerkiksi 32891: taen seuraavaa: Jyväskylässä sairaanhoitopiirin ja kaupungin 32892: terveyskeskuksen laboratoriotoiminta on yhdis- 32893: Kansaneläkelaitos (Kela) vahvistaa vain yksi- tynyt. Laboratoriotoimintojen yhdistämishanke 32894: tyisestä terveydenhuollosta annetussa laissa on valmisteilla myös pääkaupunkiseudulla. 32895: (152/1990) tarkoitettujen palvelujen tuottajien Sosiaali- ja terveysministeriö tukee edellä ku- 32896: taksat. Tutkimusten korvaamisen edellytyksenä vattua rakennemuutostaja katsoo, että peruster- 32897: on, että tutkimukset ovat lääkärin määräämiä ja veydenhuollon ja erikoissairaanhoidon palvelu- 32898: ne on määrätty sairauden hoidon vuoksi tai ne jen tuottajien tulisi kartoittaa alueittain väestön 32899: ovat tarpeellisia mahdollisen sairauden toteami- tarpeita vastaavan laboratorio- ja röntgenlaittei- 32900: seksi. den yhteisen käytön mahdollisuudet viimeistään 32901: Edellä mainitut ehdot täyttävien tutkimusten silloin, kun laitteiden uusiminen tulee ajankoh- 32902: kustannuksista korvaus on 75% taksan mukai- taiseksi. Laitteiden nykyistä parempi käyttöaste 32903: sesta määrästä 70 markan kiinteän omavastuun purkaisi ylikapasiteettia ja alentaisi kustannuk- 32904: ylittävältä osalta. Jos peritty hinta alittaa saira- sia palvelutasoa heikentämättä. 32905: usvakuutuksen taksan, korvaus suoritetaan peri- 32906: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1996 32907: 32908: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 32909: KK 746/1996 vp 3 32910: 32911: 32912: 32913: 32914: Tili Riksdagens Talman 32915: 32916: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- FPA ersätter inte undersökningar eller be- 32917: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- handlingar som utförs av en offentlig service- 32918: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- producent. FPA deltar inte i ersättningen avun- 32919: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål dersökningar eller behandlingar som en offentlig 32920: nr 746: serviceproducent har skaffat genom en privat 32921: serviceproducent. FPA ersätter inte heller under- 32922: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för sökningar eller vårdåtgärder som en privat servi- 32923: att lösa upp det alltf6r täta offentliga nät- ceproducent har köpt av den offentliga sektorn. 32924: verket av laboratorier och för att konkur- Detta har till en del kunnat ge upphov till över- 32925: rensutsätta branschen mellan de labora- lappningar i fråga om såväl laboratorie- som 32926: torier som har tillräcklig kapacitet så att röntgenapparaternas antal på vissa orter. 32927: priset på undersökningsprestationerna Kommuner och samkommuner är ansvariga 32928: sjunker tili en rimlig nivå såväl inom den för att de laboratorietjänster de producerar är 32929: offentliga sektorn som bland de privata flexibla och för de kostnader de ger upphov tili. 32930: laboratorier som följer dess prissättning? Kommuner och samkommuner har också börjat 32931: fåsta uppmärksamhet vid det låga kapacitetsut- 32932: Sam svar på detta spörsmål får jag vördsamt nyttjandet och överkapaciteten i fråga om labo- 32933: anföra följande: ratorie- och röntgenapparaterna. 1 t.ex. Jyväs- 32934: kylä har sjukvårdsdistriktet och laboratorieverk- 32935: Folkpensionsanstalten (FPA) fastställer en- samheten vid stadens hälsovårdscentral sam- 32936: dast taxorna för sådana serviceproducenter som manslagits. Ett projekt för sammanslagningar av 32937: avses i lagen om privat hälso- och sjukvård (152/ laboratorieverksamheten förbereds också i hu- 32938: 1990). För att ersättning f6r undersökningar vudstadsregionen. 32939: skall ges krävs att de är föreskrivna av läkare och Social- och hälsovårdsministeriet stöder den 32940: att de har föreskrivits för vård a v sjukdom eller är strukturomvandling som beskrivits ovan och an- 32941: nödvändiga för konstaterande av en eventuell ser att producenterna av den grundläggande häl- 32942: sjukdom. sovårdens och specialsjukvårdens tjänster bör 32943: Ersättningen för kostnaderna för undersök- kartlägga möjligheterna tili ett gemensamt ut- 32944: ningar som uppfyller de villkor som nämns ovan nyttjande av laboratorie- och röntgenapparater- 32945: är 75% tilidendel av beloppet enligt taxan som na så att de motsvarar befolkningens behov i 32946: överstiger den fasta självriskandelen på 70 mk. olika områden senasti det skede då det blir aktu- 32947: Om det uppburna priset understiger taxan enligt ellt att förnya apparaturen. När kapacitetsut- 32948: sjukförsäkringen, betalas ersättningen på basis nyttjandet blir bättre än för närvarande försvin- 32949: av det uppburna beloppet. 1 fråga om priser som ner överkapaciteten och sjunker kostnaderna 32950: överstiger taxan utgår ersättning för beloppet utan att servicenivån försämras. 32951: enligt taxan. 32952: Helsingforsden 19 november 1996 32953: 32954: Minister Terttu Huttu-Juntunen 32955: KK 747/1996 vp 32956: 32957: 32958: Kirjallinen kysymys 747 32959: 32960: 32961: 32962: 32963: Reijo Kallio /sd: Rikoksen uhrien aseman parantamisesta 32964: 32965: 32966: 32967: Eduskunnan Puhemiehelle 32968: 32969: Onko suomalaisten usko ja luottamus lakeihin reilla pitäisi olla mahdollisuus esimerkiksi kor 32970: ja oikeuslaitokseen laskenut? Tämänsuuntaisia vausten saamiseen kärsimistään todellisista va- 32971: tuloksia on erilaisissa kyselytutkimuksissa saatu. hingoista. Uhrien asemaa voitaisiin parantaa 32972: Kansalaisten tyytymättömyys on kohdistunut myös suojaamaila todistajien asema ja henkilö- 32973: erityisesti rikosten selvitysasteiden vähäisyyteen tietojen Iuottamuksellisuus. Rikosten uhrienkin 32974: sekä rangaistusten alentamiseen. Tyytymättö- aseman parantamisessa on kyse tasa-arvosta ja 32975: myys on kohdistunut siihen, että samaan aikaan oikeusturvasta. 32976: rikoslain liberalisoinnin ja rangaistusaikojen Lait ja niitä soveltava oikeuslaitos on luotu 32977: alentamisen kanssa rikoksen uhrien asema on palvelemaan kansaa. Onnistuminen mitataan 32978: jäänyt huonompaan asemaan. Rikoksen uhrien kansalaisten arvostuksenaja luottamuksena. 32979: asemaan ei ole tehty parannuksia, mieluummin- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 32980: kin päinvastoin. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 32981: Sinänsä on hyvä ja perusteltua, että syytetyn ja nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 32982: rikoksentekijän oikeusturvaa on parannettu. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 32983: Kyse on ihmisoikeuksista, niiden noudattamises- 32984: ta, kuten sivistysvaltiolta voidaankin odottaa. Millä tavoin ja millä aikataululla Hal- 32985: Tämä ei kuitenkaan saa merkitä sitä, että rikok- litus aikoo parantaa rikosten uhrien ase- 32986: sen uhrien asema jätetään täysin heitteille. Uh- maa? 32987: 32988: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1996 32989: Reijo Kallio /sd 32990: 32991: 32992: 32993: 32994: 260017 32995: 2 KK 747/1996 vp 32996: 32997: 32998: 32999: 33000: Eduskunnan Puhemiehelle 33001: 33002: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa la pidennettiin korvauksen hakemiselle säädet- 33003: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tyä määräaikaa ja poistettiin näin korvausjärjes- 33004: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen telmän merkittävä epäkohta. 33005: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Reijo Kal- Oikeusministeriön asettama rikosvahinkotyö- 33006: lion kirjallisen kysymyksen n:o 747: ryhmä jätti mietintönsä kesäkuussa 1996. Työ- 33007: ryhmä ehdottaa korvausjärjestelmää edelleen 33008: Millä tavoin ja millä aikataululla Hal- laajennettavaksi, muun muassa niin, että rikok- 33009: litus aikoo parantaa rikosten uhrien ase- senjohdosta surmansa saaneen lähiomaisella oli- 33010: maa? si oikeus saada korvausta kuolemantapauksen 33011: aiheuttamasta kärsimyksestä. Tämän ehdotuk- 33012: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen jatkokäsittely on edelleen kesken. 33013: vasti seuraavaa: Kaiken kaikkiaan voidaan sanoa, että rikok- 33014: sen uhrin kannalta keskeinen rikosvahinkojen 33015: Toisin kuin kirjallisessa kysymyksessä anne- korvausjärjestelmämme on kansainvälisestikin 33016: taan ymmärtää, rikoksen uhrin asemaa on lain- katsottuna varsin kattava. Tällä hetkellä ehkä 33017: säädännöllä parannettu ja on tarkoitus jatkossa- merkittävimpänä epäkohtana voidaan pitää kor- 33018: kin parantaa. Rikoksen uhrin aseman paranta- vaushakemusten pitkiä käsittelyaikoja. Näitä on 33019: minen on kirjattu myös pääministeri Paavo Lip- tarkoitus lisähenkilöstön avulla lyhentää. 33020: posen hallituksen ohjelmaan. Myös sovittelu parantaa uhrin mahdollisuuk- 33021: Rikoksen uhrille merkittävän suojan tarjoaa sia saada korvauksia rikoksentekijältä. Sovitte- 33022: vuonna 1973 säädetty laki rikosvahinkojen kor- lun yhtenä tavoitteena on saada rikoksen uhrin ja 33023: vaamisesta valtion varoista. Tämä lainsäädäntö tekijän välillä aikaan sopimus rikosvahinkojen 33024: on ollut tarpeen siksi, että rikoksentekijöillä ei korvaamisesta. Sopimuksen syntyminen voi vai- 33025: yleensä ole varaa suorittaa heidän maksettavak- kuttaa rikosasian oikeuskäsittelyyn, mikä lisää 33026: seen tuomittuja vahingonkorvauksia, ja ilman rikoksentekijän halua korvata vahinko. Sopi- 33027: rikosvahinkojen korvausjärjestelmää rikosten muksen vaikutus rikoksen oikeuskäsittelyyn eh- 33028: uhrit jäisivät lähes säännönmukaisesti ilman tuo- dotetaan nimenomaisesti kirjattavaksi lakiin 33029: mioistuimen heille määräämiä korvauksia. Ri- eduskunnan käsiteltävänä olevan nuorisoran- 33030: kosvahinkojen korvausjärjestelmää kehitettäes- gaistusesityksen yhteydessä. 33031: sä lähtökohtana on ollut, että valtio ei voi ottaa Vapaaehtoistyönä paljolti toteutettava, mutta 33032: vastatakseen kaikista rikosvahingoista, vaan että julkisista varoista pääosin kustannettava rikos- 33033: korvausvastuun tulee rajoittua niihin rikosva- uhripäivystys tarjoaa rikoksen uhreille puheli- 33034: hinkoihin, jotka ovat rikosten uhrien kannalta messa sekä henkistä tukea että juridista ja muuta 33035: kohtalokkaimpia ja joita vastaan on vaikea etu- neuvontaa. Rikosuhripäivystys toimii suunnitel- 33036: käteen suojautua. Tämän mukaisesti korvausjär- mien mukaan vuoden 1997 alussa jo 150 paikka- 33037: jestelmän piiriin kuuluvatkin väkivaltarikosten kunnalla. 33038: uhreille aiheutuneiden vahinkojen, kuten sai- Rikoksia ehkäisemään ja näin suojaamaan 33039: raanhoito- ja muiden kulujen, ansionmenetyk- uhriksi joutumiselta on tarkoitettu laki lähesty- 33040: sen sekä pysyvän vian ja haitan korvaaminen. miskiellosta, jota koskevaa hallituksen esitystä 33041: Rikosvahinkojen korvausjärjestelmää on mo- valmistellaan ministeriössä paraikaa. Uhkaavas- 33042: neen otteeseen laajennettu. Vuoden 1991 alusta ti käyttäytyvää henkilöä voitaisiin uuden lain 33043: lähtien vahingon kärsineellä on oikeus saada mukaan kieltää ottamasta yhteyttä kiellon suo- 33044: korvaus myös kivusta ja särystä sekä esimerkiksi jaamaan henkilöön. 33045: seksuaalirikoksissa myös henkisestä kärsimyk- Eduskunnan käsiteltävänä olevaan hallituk- 33046: sestä samoin kuin oikeudenkäyntikuluista. Val- sen esitykseen rikosasioiden oikeudenkäyntime- 33047: tion varoista suoritettavien korvausten määrät nettelyn uudistamista alioikeuksissa koskevaksi 33048: ovat kasvaneet 1990-luvulla huomattavasti. Vii- lainsäädännöksi sisältyy useita rikoksen uhrin 33049: me vuoden elokuun alussa voimaan tulleella lail- asemaa parantavia ehdotuksia. Jo esitutkinnassa 33050: KK 747/1996 vp 3 33051: 33052: olisi tehokkaasti selvitettävä myös rikoksella ai- seen erityinen oikeudenkäyntiavustaja, jonka 33053: heutettu vahinko ja saavutettu hyöty rikoksente- palkkio maksettaisiin valtion varoista. 33054: kijän omaisuuden mahdollisen takavarikon tur- Rikosasioiden oikeudenkäyntimenettelyn ko- 33055: vaamiseksi. Samoin olisi aina selvitettävä rikok- konaisuudistuksella tavoitehava oikeudenkäyn- 33056: sen uhrin eli asianomistajan mahdolliset kor- nin keskittäminen myös parantaa asianomista- 33057: vausvaatimukset. Myös korvausvaatimusten jan asemaa sitä kautta, että tuomioistuinkäsitte- 33058: esittäminen tuomioistuimessa helpottuisi, sillä lyn pitkittymisestä johtuvat haitat vähenisivät. 33059: asianomistaja voisi antaa selvien korvausten vaa- Oikeusministeriössä aloitetaan todistajan ja 33060: timisen virallisen syyttäjän tehtäväksi. muiden oikeudenkäytössä kuultavien henkilöi- 33061: Niiden tilanteiden helpottamiseksi, joissa den suojelua koskeva lainvalmistelu vuonna 33062: asianomistajan on asian selvittämiseksi saavutta- 1997. Työ pohjautuu Euroopan unionissaja Eu- 33063: va itse tuomioistuimeen, ehdotetaan, että väki- roopan neuvostossa valmisteltuihin asiakirjoi- 33064: valta- ja seksuaalirikosten uhreilla olisi oikeus hin. 33065: saada esitutkinnassaja oikeudenkäynnissä avuk- 33066: 33067: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1996 33068: 33069: Oikeusministeri Kari Häkämies 33070: 4 KK 747/1996 vp 33071: 33072: 33073: 33074: 33075: Ti/1 Riksdagens Talman 33076: 33077: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen varigenom ett betydande missförhållande av- 33078: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande hjälptes. 33079: medlem av statsrådet översänt följande av riks- En brottsskadearbetsgrupp som justitieminis- 33080: dagsman Reijo Kallio undertecknade spörsmål teriet hade tilisatt avgav sitt betänkande i juni 33081: nr 747: 1996. Arbetsgruppen föreslår att ersättningssys- 33082: temet ytterligare skall utvidgas, bl.a. så att en 33083: Hur och enligt viiken tidtabell ämnar nära anhörig till någon som dött tili följd av ett 33084: Regeringen förbättra brottsoffrens ställ- brott skall ha rätt tili ersättning för det lidande 33085: ning? som dödsfallet förorsakar. Den fortsatta be- 33086: handlingen av detta förslag pågår alltjämt. 33087: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt Sammanfattningsvis kan man säga att vårt 33088: följande: system för ersättning av brottsskador, vilket är 33089: av central betydelse för brottsoffret, är synnerli- 33090: I motsats till vad man i spörsmålet låter förstå gen omfattande även internationellt sett. Den 33091: har brottsoffrens ställning förbättrats på lagstift- största olägenheten i dag är väl de långa behand- 33092: ningsväg och avsikten är att framdeles ytterligare lingstiderna för ersättningsansökningarna. Av- 33093: förbättra det. Förbättring av brottsoffrens ställ- sikten är att dessa skall förkortas med hjälp av 33094: ning ingår även i statsminister Paavo Lipponens utökad personal. 33095: regerings program. Också medling förbättrar offrets möjligheter 33096: Lagen om ersättning för brottsskador av stats- att få ersättning av gärningsmannen. Ett av med- 33097: medel, som stiftades 1973, ger brottsoffren ett lingens mål är att få till stånd en överenskommel- 33098: betydande stöd. Denna lagstiftning har varit se mellan brottsoffret och gärningsmannen om 33099: nödvändig därför att de som begår brott i allmän- ersättning av brottsskadorna. En överenskom- 33100: het inte har råd att betala de skadestånd som de melse kan ha betydelse för den rättsliga behand- 33101: döms att erlägga och utan systemet för ersättning lingen av brottmålet, vilket ökar g~rningsman 33102: vid brottsskador skulle brottsoffren så gott som nens intresse för att ersätta skadan. Overenskom- 33103: regelbundet gå miste om de ersättningar domsto- melsens inverkan på den rättsliga behandlingen 33104: len tilldömer dem. När systemet för ersättning av brottet föreslås uttryckligen bli intaget i lagen 33105: vid brottsskador utvecklades, utgick man från att i samband med propositionen om ungdoms- 33106: staten inte kan åta sig att svara för alla brottsska- straff, som är under behandling i riksdagen. 33107: dor, utan att skadeståndsansvaret skall begrän- Brottsofferjouren, som i stor utsträckning 33108: sas till sådana brottsskador som ur brottsoffrens upprätthålls på frivillig väg, men som bekostas 33109: synpunkt är mest ödesdigra och mot vilka det är med offentliga medel, erbjuder brottsoffren tele- 33110: svårast att skydda sig på förhand. lnom ramen fonledes både psykiskt stöd och juridisk och an- 33111: för ersättningssystemet faller i enlighet härmed nan rådgivning. Enligt planerna kommer brotts- 33112: skador som åsamkats offer för våldsbrott, såsom offerjouren att i början av 1997 fungera på upp 33113: sjukvårds- och andra utgifter, förlorad inkomst tiliiSO orter. 33114: samt lyte och annat varaktigt men. På justitieministeriet bereds för närvarande en 33115: Systemet för ersättning av brottsskador har proposition med förslag tili en lag om besöksför- 33116: utvidgats flera gånger. Sedan början av 1991 har bud, som har tili syfte att förebygga brott och 33117: den som lidit skada rätt tili ersättning också för därigenom utgöra ett skydd mot att någon faller 33118: sveda och värk och, t.ex. vid sedlighetsbrott, ock- offer för brott. Den som uppträder hotfullt skall 33119: så för psykiskt lidande. Dessutom ersätts rätte- enligt den nya lagen kunna förbjudas att ta kon- 33120: gångskostnaderna. Beloppet av de ersättningar takt med den som skyddas av förbudet. 33121: som betalas av statens medel har vuxit avsevärt I riksdagen behandlas för närvarande reger- 33122: under 1990-talet. Genom en lag som trädde i ingens proposition med förslag till lagstiftning 33123: kraft i början av augusti i fjol förlängdes den om revision av rättegångsförfarandet i brottmål 33124: utsatta tiden inom viiken ersättning skall sökas, i underrätterna, i viiken flera förslag till förbätt- 33125: KK 747/1996 vp 5 33126: 33127: ring av brottsoffrens ställning ingår. Genast vid särskilt rättegångsbiträde för att bistå dem vid 33128: förundersökningen bör man för tryggande av förundersökningen och rättegången. Biträdets 33129: eventuell kvarstad undersöka viiken skada som arvode betalas av statens medel. 33130: tillfogats och viiken fördel som åtkommits ge- Genom den koncentration av rättegången 33131: nom brottet. Också brottsoffrets, dvs. målsägan- som utgör syftet med totalrevisionen av rätte- 33132: dens eventuella skadeståndsanspråk bör utredas. gångsförfarandet i brottmål förbättras måls- 33133: Ä ven framställandet av skadeståndsanspråk i ägandens ställning också därigenom att de oläg- 33134: domstolen underlättas, eftersom målsäganden enheter som en utdragen domstolsbehandling för 33135: kan ålägga allmänna åklagaren att framställa ett med sig minskar. 33136: klart skadeståndsanspråk. År 1997 inleder justitieministeriet beredningen 33137: För att underlätta de situationer i vilka måls- av en lag om skydd av vittnen och andra som 33138: äganden själv måste inställa sig för rätten för att skall höras vid en rättegång. Arbetet grundar sig 33139: brottet skall kunna utredas föreslås att offren för på handlingar som utarbetats inom Europeiska 33140: vålds- och sedlighetsbrott skall ha rätt tili ett unionen och Europarådet. 33141: 33142: Helsingforsden 19 november 1996 33143: 33144: Justitieminister Kari Häkämies 33145: KK 748/1996 vp 33146: 33147: Kirjallinen kysymys 748 33148: 33149: 33150: 33151: 33152: Kyösti Karjula /kesk: Toimenpiteistä yritystoiminnan lisäämiseksi 33153: 33154: 33155: 33156: Eduskunnan Puhemiehelle 33157: 33158: Hallitusohjelman perustavoite on työttömyy- ongelman ratkaiseminen vaatii erityistä läpimur- 33159: den puolittaminen. Asetetun tavoitteen toteutta- toa työnantajariskin haluttavuuden merkittäväs- 33160: minen vaatii selvästi nykyistä määrätietoisempia sä lisäämisessä. Maamme työttömyyden ydin on 33161: toimenpiteitä työnteon ja yrittämisen esteiden yrittämisen riskiä ja vastuuta ottavien ihmisten 33162: purkamiseksi. Hallitusohjelmassa on erityiset puute. 33163: odotukset kohdistettu työllistäviin pienyrityk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 33164: siin. Yrittäjyysvuosikymmen-hankkeen tavoit- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33165: teena on 100 000 uuden pienyrityksen nettolisäys nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33166: vuoteen 2005 mennessä. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33167: Suomen perustuslain mukaan kansalaisten 33168: työvoima on valtakunnan erikoisessa suojeluk- Mitä Hallitus aikoo tehdä, että kansa- 33169: sessa. Nyt kuitenkin hallitusohjelma on palkan- laisten valmius yrittäjäriskin ottamiseen 33170: saajayhteiskunnan hengen mukaisesti rajannut ratkaisevasti paranee? 33171: suojeluun ainoastaan työntekijät. Työttömyys- 33172: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1996 33173: Kyösti Karjula /kesk 33174: 33175: 33176: 33177: 33178: 260017 33179: 2 KK 748/1996 vp 33180: 33181: 33182: 33183: 33184: Eduskunnan Puhemiehelle 33185: 33186: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa vät myös aikaville ja nuorille yrityksille suunni- 33187: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, teltua yrittäjävalmennusta ja erilaisia kehittämis- 33188: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen projekteja.Tämän lisäksi KTM yrityspalvelun 33189: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kyösti toiruistoista annetaan pienten ja keskisuurten 33190: Karjulan näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen yritysten tarpeisiin neuvontaa. Yleisneuvonnan 33191: n:o 748: lisäksi KTM yrityspalvelu tarjoaa käyttöön mää- 33192: rämuotoisia valtakunnallisia palvelutuotteita: 33193: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että kansa- ProStart-ohjelmalla, joka auttaa yritysten perus- 33194: laisten valmius yrittäjäriskin ottamiseen tajaa arvioimaan yritysideansa elinkelpoisuu- 33195: ratkaisevasti paranee? den, arvioidaan vuosittain yli 600 yritysideaa. 33196: Uusien yritysten toiminnan alkuvaihetta tuke- 33197: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- maan on lisäksi vuoden 1996 keväällä käynnis- 33198: vasti seuraavaa: tetty uusi PostStart-ohjelma. 33199: Kera Oy:n toiminnassa yrittäjäriskinottamis- 33200: Kansalaisten valmiuteen yrittäjäriskin otta- valmiuden parantamiseen vaikuttavat Kera Oy:n 33201: miseen pyritään eri tavoin vaikuttamaan sitä pa- riskilainat ja riskitakaukset, joita se myöntää il- 33202: rantavasti. Seuraavassa käsitellään asiaan liitty- man turvaavaa vakuutta tai vakuutta vaatimat- 33203: vät hallinnossa vireillä olevat ja jo toteutetut ta. Riskinotto on mahdollista valtion osittaisen 33204: toimenpiteet tai järjestelmät, jotka vaikuttavat luottotappiokorvauksen johdosta. Lisäksi yhtiö 33205: tähän asiaan myönteisesti. tukee yrittämistä myöntämällä riskilainat edulli- 33206: Yrittäjäriskin ottamista helpottavia jo vakiin- sella korolla valtion korkotuen turvin. Yhtiöllä 33207: tuneesti käytössä olevia erityisrahoitusjärjestel- on myös yritysten eri tarpeisiin erilaisia erityislai- 33208: miä ovat KTM:n yritystuet, Kera Oy:n riskilai- noja (kehittämis-, ympäristö- ja perustamislai- 33209: nat ja riskitakaukset, VTK:n takaukset ja nat), jotka ovat koroltaan edullisia. 33210: TEKESin tuotekehitysavustukset ja lainat. Li- Kera Oy tukee yrittäjyyttä myös pääomasijoi- 33211: säksi valtio rahoittaa merkittävästi pääomasijoi- tustoiminnalla tytäryhtiönsä Start Fund ofKera 33212: tustoimintaa pääomasijoitusyhtiö Suomen Teol- Oy:n ja alueellisten pääomasijoitusosakkuusyh- 33213: lisuussijoitus Oy:n ja Kera Oy:n tytäryhtiö Start tiöittensä välityksellä. Ne sijoittavat erityisesti 33214: Fund of Kera Oy:n kautta sekä alueellisten pää- toimintansa alkuvaiheessa oleviin lupaavan tuo- 33215: omasijoitusyhtiöiden kautta. teidean omaaviin pk-yrityksiin oman pääoman 33216: Kauppa- ja teollisuusministeriön tukia ovat ehtoista rahaa. Lisäksi pk-yritysten omaa pää- 33217: kehitysalueen investointituki, pienyritystuki, pk- omaa vahvistavaa pääomasijoitusrahoitusta 33218: yritysten kehittämistuki ja yritysympäristötuki harjoittaa kauppa- ja teollisuusministeriön hal- 33219: sekä kansainvälistymistuki. Tukia myöntävät linnonalalla Suomen Teollisuussijoitus Oy. Kera 33220: kauppa- ja teollisuusministeriön yrityspalvelun Oy kehittää myös pk-yrityksiä yrityskohtaisella 33221: piiritoimistot sekä kauppa- ja teollis"uusministe- neuvonnalla ja opastuksella. Yhtiön yrittäjille ja 33222: riö. Myös EV:n rakennerahastoista osarahoite- aloittaville yrittäjille laatimia yritystoiminnan eri 33223: taan yhteistyössä EU:n kanssa laadittuihin osa-alueita koskevia työkirjoja on yritysten ja 33224: alueellisiin tai valtakunnallisiin tavoiteohjelmiin oppilaitosten ja muiden yhteisöjen käytössä yli 33225: kuuluvia yrityshankkeita. EU:n aluepoliittisilla 20 000 kpl. Kera Oy:n rahoitustoimintaan kuu- 33226: ohjelmilla (6, 5b, 2) vaikutettiin vuonna 1995 luu olennaisena piirteenä se, että eri tavoin pyri- 33227: noin 300 uuden yrityksen syntymiseen. Kuluva- tään ennen rahoituspäätöksen tekemistä yritys- 33228: na vuonna on näissä ohjelmissa kesäkuun lop- tutkimuksella varmistamaan, että yrityksellä on 33229: puun mennessä rahoitettu 360 uutta yritystä. menestymisen edellytykset. 33230: Aloittaneiden yritysten lukumäärä on nykyi- Työministeriö myöntää yrittäjäksi ryhtyvälle 33231: sin vuositasolla noin 20 000, josta nettolisäystä työttömälle starttitukea. Siihen on esitetty vuo- 33232: on 4 000-5 000 yritystä. Kauppa- ja teollisuus- den 1997 talousarvioesityksessä 220 milj. mark- 33233: ministeriön yrityspalvelun piiritoimistot järjestä- kaa. Maa- ja metsätalousministeriö tukee maa- 33234: KK 748/1996 vp 3 33235: 33236: seudun pienyritystoimintaa avustuksin ja lai- kaus, sen piiriin kuuluvat nyt myös kauppa- ja 33237: noin; sen lisäksi EU :n rakenne- ja alueohjelmissa kotitalouspalvelut Vuoden 1997 talousarvioesi- 33238: on lukuisia maaseutuyrittämiseen kohdistuvia tyksen mukaisesti Kera Oy aloittaa uusien pien- 33239: osia, kuten Leader-yhteisöaloite. lainojen ja naisyrittäjälainojen myöntämisen pal- 33240: Valtiontakuukeskus on tehostanut toimin- velualoille. Näistä pienlainoista on merkittävä 33241: taansa pk-yritysten keskuudessa. Kesäkuun osa varattu naisyrittäjälainoiksi. Näillä uusilla 33242: 1996lopussa VTK:n kokonaisvastuut pk-yrityk- rahoitusvälineillä voidaan merkittävästi helpot- 33243: sissä nousivat 4 000 milj. markkaan pk-asiakkai- taa palvelualojen uusien yritysten ja vakuuspu- 33244: den lukumäärän oltua noin 2 100. lasta kärsivien, toimintaansa laajentavien palve- 33245: VTK toteuttaa pk-takauksissaan riskinjaon luyritysten asemaa. 33246: periaatetta siten, että yksityinen rahoitussektori Yrittäjäriskiin ja sen ottamiseen liittyy lähei- 33247: on kantamassa tappioriskiä. Keväällä 1995 sesti yrittäjyys. Yrittäjyyden hyväksi on käynnis- 33248: käynnistyi aloittaville yrityksille suunnattu start- tynyt keväällä 1995 kauppa- ja teollisuusministe- 33249: titakaus, joka toimii riskinjaon periaatteella. riön, työministeriön, opetusministeriön, opetus- 33250: Starttitakauksia on annettu 243 kpl, ja niillä on hallituksen sekä Teollisuuden ja Työnantajain 33251: katettu 90 milj. markan luotot. VTK:n takaustoi- Keskusliiton toimesta laajapohjainen hanke yrit- 33252: mintaa pk-yritysten suuntaan on jatkossa tarkoi- täjyyden edistämiseksi. Hankkeeseen kuuluu yli 33253: tus edelleen yksinkertaistaa. Tavoitteena on jär- 100 erilaista tapahtumaa ja ala projektia, joita 33254: jestelmä,jossa pk-yrityksen luotonja siihen tule- em. ministeriöt, järjestöt, oppilaitokset ja yrityk- 33255: van takauksen käsittely rahoittajapankissa ta- set ovat käynnistäneet. Esimerkkeinä mainitta- 33256: pahtuisi samanaikaisesti. koon aikavien yritysten käynnistysprojektit ja 33257: Valtioneuvoston 2.5.1996 hyväksymässä pk- kansainvälistymisprojektit yhteistyössä yritysten 33258: yrityspoliittisessa ohjelmassa on useita toimenpi- kanssa. Yrittäjyysvuosikymmen kokoaa, antaa 33259: desuosituksia, jotka vaikuttavat yrittäjäriskin resursseja ja tiedottaa yrittäjyyden kehittämistoi- 33260: ottamista edistävästi. Kyseisen valtioneuvoston menpiteistä. 33261: periaatepäätöksen mukaan pk-yritysten toimin- Hankkeen yksi keskeisistä tavoitteista on yrit- 33262: taympäristöä kehitetään hallintomenettelyjä yk- täjyyden kehittäminen, johon pyritään rakenta- 33263: sinkertaistamalla mm. yhdistämällä verotus- ja malla edellytyksiä mm. omakohtaiselle yrittäjyy- 33264: muita vastaavia maksusuorituksia sekä karsi- delle sekä kehittämällä ja edistämällä uutta yri- 33265: malla lupa- ja ilmoitusmenettelyjä. Näin voidaan tystoimintaa. Huomiota kiinnitetään mm. yrittä- 33266: vähentää yritystoimintaan liittyvää hallinnollis- jyyden asenneilmapiirin kehittämiseen, jossa 33267: ta varsinaisen yritystoiminnan ulkopuolista työ- osatekijöinä on yrittäjän ammattitutkinnon, jo 33268: tä, joka rasittaa erityisesti pieniä yrityksiä, joilla peruskoulutustasolla alkavan yrittäjyyskoulu- 33269: ei ole mahdollisuuksia palkata tähän erikois- tuksen sekä muun yrittäjyyskoulutuksen aikaan- 33270: tunutta henkilökuntaa. Toimenpiteet parantavat saaminen. Yrittäjyyskoulutus on työvoimakou- 33271: samalla hallinnollisia edellytyksiä yrittäjäksi lutuksen tärkeimpiä aihealueita, johon käytän- 33272: syntymiseen. nössä voi liittyä mm. starttirahan myöntäminen. 33273: Myös pk-yritysten aseman vahvistaminen ra- Yrittäjyyskoulutus on osaltaan myös Euroopan 33274: hoitusmarkkinoilla on tavoitteena. Tähän täh- sosiaalirahaston rahoituksen piirissä. 33275: tääviä toimenpidesuosituksia ovat ohjelmassa Kuten edellä esitetystä ilmenee, hallitus on 33276: mm. pääomansijoitusmahdollisuuksia sekä pien- monilla tavoin edistämässä kansalaisten edelly- 33277: takausten ja -lainojen tarjonnan tehostamista tyksiä yrittäjäriskin ottamiseen, ja näitä toimin- 33278: koskevat toimenpiteet. Kera Oy:n rahoitustoi- tamuotoja tehostetaan edelleen mm. ensi vuoden 33279: minnassa on uutena välineenä otettu kuluvan talousarviossa sekä muissa pk-yrityspoliittista 33280: vuoden syyskuusta käyttöön palvelualojen ta- ohjelmaa toteuttavissa toimenpiteissä. 33281: 33282: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1996 33283: 33284: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 33285: 4 KK 748/1996 vp 33286: 33287: 33288: 33289: 33290: Tili Riksdagens Talman 33291: 33292: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- av detta antal är 4 000-5 000 företag. Distrikts- 33293: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- byråerna för handels- och industriministeriets fö- 33294: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- retagstjänst ordnar också företagarhandledning 33295: man Kyösti Karjula undertecknade spörsmål nr och olika utvecklingsprojekt som har planerats 33296: 748: för företag som etablerar verksamhet och för 33297: unga företag. Utöver detta ger HIM företags- 33298: Vad har Regeringen för avsikt att göra tjänsts byråer rådgivning enligt de små och de 33299: för att medborgarnas beredskap att ta medelstora företagens behov. Utöver den ali- 33300: risken att bli företagare avsevärt skall för- männa rådgivningen erbjuder HIM företags- 33301: bättras? tjänst formbundna riksomfattande servicepro- 33302: dukter: genom ProStart-programmet, som hjäl- 33303: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt per den som står i begrepp att grunda ett företag 33304: anföra följande: att bedöma sin företagsides livsduglighet, utvär- 33305: deras årligen över 600 företagsideer. Dessutom 33306: Medborgarnas beredskap att ta den risk det inleddes våren 1996 ett nytt PostStart-program 33307: innebär att bli företagare strävar man på olika för att stöda nya företag i begynnelseskedet av 33308: sätt efter att påverka i positiv riktning. 1 det deras verksamhet. 33309: följande behandlas de åtgärder eller system som Kera Ab:s risklån och riskgarantier, som bola- 33310: är aktuella eller som redan har vidtagits inom get beviljar utan att kräva betryggande säkerhe- 33311: förvaltningen i denna sak. ter elier andra säkerheter, medverkar tili att för- 33312: De specialfinansieringssystem som underlät- bättra medborgarnas beredskap att ta den risk 33313: tar risken med företagandet och som redan har det innebär att bli företagare. Denna risktagning 33314: etablerats i praktiken är HIM:s företagsstöd, är möjlig till följd av att staten delvis ersätter 33315: Kera Ab:s risklån och riskgarantier, Statsgaran- kreditförlusterna. Dessutom stöder bolaget före- 33316: ticentralens (SGC) garantier och TEKES' pro- tagandet genom att bevilja risklån tili en förmån- 33317: duktutvecklingsbidrag och Iän. Dessutom finan- lig ränta med stöd av statens räntestöd. Bolaget 33318: sierar staten i betydande grad kapitalplaceringar har också olika slag av specialiän för företagens 33319: via kapitalplaceringsbolaget Finlands lndustri- olika behov (utvecklings-, miljö- och etablerings- 33320: investering Ab och Kera Ab:s dotterbolag Start lån) som tili sina räntor är förmån1iga. 33321: Fund of Kera Oy samt via regionala kapitalpla- Kera Ab stöder företagandet också genom att 33322: ceringsbolag. placera kapital som dess dotterbo1ag Start Fund 33323: De stöd som handels- och industriministeriet ofKera Oy:s och dess regionala kapitalplaceran- 33324: beviljar är investeringsstöd för utvecklingsområ- de intressebolag förmedlar. De placerar framför 33325: det, småföretagsstöd, utvecklingsstöd för små allt pengar på vilikor för eget kapital i sådana 33326: och medelstora företag och stöd för företags SM-företag som står i begynnelseskedet av sin 33327: verksamhetsmiljö samt stöd för företags interna- verksamhet och som har en lovande produktide. 33328: tionalisering. Stöden beviljas av distriktsbyråer- Dessutom utövar Finlands lndustriinvestering 33329: na för handels- och industriministeriets företags- Ab inom handels- och industriministeriets för- 33330: tjänst och av handels- och industriministeriet. valtningsområde finansiering genom kapitalpla- 33331: Också delfinansiering från EU:s strukturfonder ceringar som förstärker sm-företagens eget kapi- 33332: kan fås för företagsprojekt som har utarbetats i tal. Kera Ab utvecklar också SM-företagen med 33333: samarbete med EU och som ingår i de regionala rådgivning och handledning företagsvis. Före- 33334: elier riksomfattande målprogrammen. EU:s re- tag, läroinrättningar och andra sammanslutning- 33335: gionpolitiska program (6, 5b, 2) medverkade år ar har över 20 000 arbetsböcker tili sitt förfogan- 33336: 1995 tili uppkomsten av ca 300 nya företag. Tili de som bolaget har utarbetat för företagare och 33337: utgången av juni i år har 360 nya företag finansie- för sådana som står i begrepp att inleda företags- 33338: rats via dessa program. verksamhet. Dessa arbetsböcker gälier olika del- 33339: Antalet företag som inleder verksamhet är i områden av företagsverksamheten. 1 Kera Ab:s 33340: dagens läge på årsnivå ca 20 000. Nettoökningen finansiering ingår som ett väsentligt drag att man 33341: KK 748/1996 vp 5 33342: 33343: på olika sätt strävar efter att genom en företags- utbudet på smågarantier och smålån. 1Kera Ab:s 33344: analys försäkra sig om att ett företag har förut- finansiering har som ett nytt instrument från 33345: sättningar att klara sig innan beslut om att finan- september i år tagits i bruk garantier för service- 33346: siera det fattas. sektorn, även handels- och hushållstjänster om- 33347: Arbetsministeriet beviljar en arbetslös person fattas nu av denna garanti. 1enlighet med budget- 33348: som står i begrepp att bli företagare startstöd. propositionen för 1997 börjar Kera Ab bevilja 33349: För detta har i statsbudgetspropositionen för nya smålån och kvinnoföretagarlån på service- 33350: 1997 föreslagits 220 miljoner mark. Jord- och sektorn. Av dessa smålån har en betydande del 33351: skogsbruksministeriet stöder småföretag på reserverats som kvinnoföretagarlån. Med dessa 33352: landsbygden med bidrag och lån; utöver detta nya finansinstrument kan ställningen betydligt 33353: ingår i EU:s struktur- och regionprogram talrika underlättas för nya företag på servicesektorn och 33354: delar som inriktar sig på företagandet på lands- för tjänsteföretag som lider av bristen på säkerhe- 33355: bygden, t.ex. gemenskapsinitiativet Leader. ter och som utvidgar sin verksamhet. 33356: SGC har effektiverat sin verksamhet bland Företagandet hänger nära samman med före- 33357: SM -företagen. Vid slutet av juni 1996 steg SGC:s tagarrisken och med tagandet av den. Företagan- 33358: totalansvar i SM-fåretagen till4 000 milj. mk och det tili fromma inleddes våren 1995 ett projekt pä 33359: antalet SM-kunder var ca 2 100. bred bas för främjande av företagandet pä åtgärd 33360: SGC realiserar i sina SM-garantier riskfördel- av handels- och industriministeriet, arbetsminis- 33361: ningsprincipen så att också den privata finans- teriet, undervisningsministeriet, utbildningssty- 33362: sektorn bär risken för förluster. Våren 1995 togs relsen samt industrins och arbetsgivarnas cen- 33363: en startgaranti i bruk som riktas tili företag som tralförbund. I projektet ingår över 100 olika eve- 33364: håller på att etablera sin verksamhet och denna nemang och underprojekt, som de ovan nämnda 33365: garanti fungerar enligt riskfördelningsprincipen. ministerieroa samt organisationer, läroinrätt- 33366: 243 startgarantier har getts och med dem har ningar och företag har inlett. Som exempel kan 33367: krediter för 90 milj. mk täckts. 1 fortsättningen är nämnas startprojekt för företag som etablerar sig 33368: avsikten att fortsättningsvis förenkla SGC:s ga- och internationaliseringsprojekt som realiseras i 33369: rantiverksamhet som gäller SM-företagen. Målet samarbete med företag. Under företagardecen- 33370: är ett system där behandlingen av en kredit tili ett niet sammanställs, ges resurser för och informe- 33371: SM-företag och av garantin för denna sker sam- ras om åtgärder för att utveckla företagandet. 33372: tidigt i den finansierande banken. Ett av de centrala målen för projektet är att 33373: 1 det SM-företagspolitiska program som stats- utveckla företagandet, vilket eftersträvas genom 33374: rådet godkände 2.5.1996 finns flera rekommen- att förutsättningar skapas bl.a. för personligt fö- 33375: dationer tili åtgärder som främjar möjligheten att retagande samt genom att ny företagsverksamhet 33376: ta risken med att bli företagare. Enligt detta prin- utvecklas och främjas. Uppmärksamhet fåsts 33377: cipbeslut av statsrådet utvecklas verksamhets- bl.a. vid utvecklandet av inställningen tili företa- 33378: miljön för SM-företagen genom att förvaltnings- gandet, där som delfaktorer ingår att åstadkom- 33379: förfarandena förenklas bl.a. genom att beskatt- ma en yrkesexamen för företagare, företagarut- 33380: ningen och andra motsvarande betalningspresta- bildning som inleds redan på grundutbildnings- 33381: tioner sammankopplas samt genom att till- nivån samt annan utbildning i företagande. Ut- 33382: stånds- och anmälningsförfarandena gallras. På bildning i företagande är ett av de viktigaste 33383: detta sätt kan man minska det fårvaltningsarbete temaområdena för arbetskraftsutbildningen, 33384: som ansluter sig tili företagsverksamheten men med viiken i praktiken kan sammanhänga bl.a. 33385: som inget har att göra med egentlig företagsverk- beviljande av startpeng. För utbildning i företag- 33386: samhet. Det utgör en börda i synnerhet för små ande kan finansiering frän europeiska socialfon- 33387: företag som inte har möjligheter att avlöna perso- den också fås. 33388: nai som är specialiserad på dylikt arbete. Atgär- Som framgår av ovanstående, främjar reger- 33389: derna förbättrar samtidigt de förvaltningsmässi- ingen på många sätt medborgarnas förutsätt- 33390: ga förutsättningarna att bli företagare. ningar att ta de risker det innebär att bli företaga- 33391: Ett mål är också en starkare ställning för SM- re och dessa verksamhetsformer effektiveras ock- 33392: företagen på finansmarknaden. Rekommendera- så i fortsättningen bl.a. i budgeten för nästa år 33393: de åtgärder i programmet som syftar tili detta är samt i övriga åtgärder som vidtas för att realisera 33394: bl.a. sådana åtgärder som gäller möjligheterna det SM-företagspolitiska programmet. 33395: tili kapitalplaceringar samt en effektivering av 33396: 33397: Helsingsfors den 15 november 1996 33398: 33399: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 33400: KK 749/1996 vp 33401: 33402: Kirjallinen kysymys 749 33403: 33404: 33405: 33406: 33407: Kyösti Karjula lkesk ym.: Maaseudun pienyritystoiminnan rahoi- 33408: tustuesta 33409: 33410: 33411: Eduskunnan Puhemiehelle 33412: 33413: Perinteistä maataloutta koskeva sopeutus tystoimintaa tukevien rahoitusratkaisujen käy- 33414: merkitsee useiden kymmenientuhansien maatilo- tännön toimivuutta. 33415: jen tuotantotoiminnan loppumista seuraavan Valitettavasti maatiloille uutta elinvoimaa 33416: vuosikymmenen aikana. Tämä merkitsee samal- tuovan pienyritystoiminnan osalta (esimerkiksi 33417: lamerkittävää työpaikkojen katoamista maaseu- pienet puunjalostusyritykset, maatilamatkailu, 33418: dulta. käsityöpajat) ei ole tehty rahoituspäätöksiä koh- 33419: Pienyrittäjyyden ja uusyritystoiminnan mer- ta kahteen vuoteen. 33420: kitys on tunnustettu laajasti ratkaisevan tärkeäk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 33421: si poistettaessa maamme erittäin vaikeaa työttö- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 33422: myysongelmaa. Suomalainen maaseutuja perin- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 33423: teisen maatalouden perheyrittämisen perinne jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33424: tarjoavat monia mahdollisuuksia nykyajan tar- 33425: peisiin vastaavalle uusyritystoiminnalle. Maa- Mitä Hallitus aikoo tehdä maaseudun 33426: seudun terveen rakenteen säilymisen kannalta on pienyritystoiminnan rahoitustukipäätös- 33427: ensiarvoisen tärkeää, miten uuden pienyritystoi- ten nopeuttamiseksi ja rahoitustuen kun- 33428: minnan liikkeelle saamisessa onnistumme lähi- toon saattamiseksi? 33429: vuosina. Tämä vaatii myös maaseudun pienyri- 33430: 33431: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1996 33432: 33433: Kyösti Karjula /kesk Maija-Liisa Veteläinen /kesk Mikko Pesälä /kesk 33434: 33435: 33436: 33437: 33438: 260017 33439: 2 KK 749/1996 vp 33440: 33441: 33442: 33443: Eduskunnan Puhemiehelle 33444: 33445: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa pa-ja teollisuusministeriölle kuuluva asia. Tuki- 33446: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, järjestelmät on parin kuukauden sisällä tarkoitus 33447: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen saada käyntiin. EU:n komission 141-ratkaisun 33448: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kyösti yhteydessä hyväksymä maatilojen toiminnan 33449: Karjulan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- monipuolistamistuki, joka noudattaa ns. vähä- 33450: myksen n:o 749: merkityksellisen tuen eli de minimis -sääntöä, 33451: tullaan vastaavanlaisena ottamaan käyttöön 33452: Mitä Hallitus aikoo tehdä maaseudun myös 141-tukialueen ulkopuolella. 33453: pienyritystoiminnan rahoitustukipäätös- De minimis -säännön mukaista rahoitustukea 33454: ten nopeuttamiseksi ja rahoitustuen kun- voidaan myöntää maaseudun pien yrityksille, jot- 33455: toon saattamiseksi? ka toimivat maatalouden ja elintarvikkeiden jat- 33456: kojalostuksen ulkopuolisilla toimialoilla. Siten 33457: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- se soveltuu erityisen hyvin maatiloille perustetta- 33458: taen seuraavaa: vien pienten puunjalostusyritysten, maatilamat- 33459: kailun ja muiden todelliseen elinkeinojen moni- 33460: Maaseudun pienyrityksille myönnetään ra- puolistamiseen tähtäävien pienyritysten perusta- 33461: hoitustukea sekä kauppa- ja teollisuusministe- miseen. 33462: riön että maa- ja metsätalousministeriön hallin- Elintarvikesektorilla toimivien, de minimis 33463: nonalojen kautta. Maa- ja metsätalousministeriö -tuen ulkopuolelle jäävien pienyritysten ja eri- 33464: vastaa maatiloilla ja alkutuotannon yhteydessä koismaatalousyritysten rahoitustuen myöntämi- 33465: tapahtuvan pienyritystoiminnan rahoituksesta nen voidaan käynnistää EU:n komission hyväk- 33466: silloin, kun yritys työllistää tilalla harjoitettava syttyä tukijärjestelmän. Tämänhetkisten tietojen 33467: alkutuotanto mukaan lukien yrittäjäperheen ja mukaan komission päätös saadaan vielä ennen 33468: muita henkilöitä enintään kolmea vuosityöpaik- vuodenvaihdetta. 33469: kaa vastaavasti. Tätä suurempien yritysten ja Maaseudun pienyritystoiminnan liikkeelle 33470: kokonaan maatilatalouden ulkopuolella toimivi- saaminen ei ole riippuvainen yksin investoinneis- 33471: en yritysten rahoitustuesta vastaa kauppa- ja te- ta ja niiden rahoitustuesta. Vähintäänkin yhtä 33472: ollisuusministeriö. tärkeää on koulutus- ja kehittämistyöllä luoda 33473: Kauppa- ja teollisuusministeriön osalta tuki- edellytyksiä uudelle yritystoiminnalle. Tähän hy- 33474: päätökset tehdään KTM yrityspalvelun piiritoi- vässä vauhdissa olevat EU :n alueohjelmat ja 33475: mistoissa. Pienyritystuki suuntautuu vahvasti käynnistymisvaiheessa olevat Leader-ohjelmat 33476: maaseutualueille jo yritystukilainkin nojalla. tarjoavat paljon uusia resursseja. Maaseudun 33477: Vuonna 1995 pienyritystukipäätöksiä tehtiin pienyritystoiminnan liikkeelle saamisen onnistu- 33478: KTM yrityspalvelun piireissä kaikkiaan 1 254 misessa tärkeintä on suunnitella kehittämishank- 33479: kappaletta, ja se sitoi kansallista tai EU :n rahoi- keet niin, että ensin luodaan pohjaa uudelle yri- 33480: tusta yhteensä 84,6 milj. markkaa. Tuen avulla tystoiminnalle ja sen jälkeen vasta siirrytään to- 33481: arvioidaan synnytetyn yhteensä 1 963 työpaik- teuttamaan yrityskohtaisia investointihankkei- 33482: kaa etupäässä maaseutualueille. ta. Tällöin perustettavien uusien yritysten menes- 33483: Vuonna 1996 pienyritystukea on myönnetty tymismahdollisuudet ovat koulutuksella aikaan- 33484: 1.1.-30.9. välisenä aikana yhteensä 480 hank- saatujen parempien yrittäjävalmiuksien ja kehit- 33485: keeseen 33,5 milj. markan arvosta kansallista tai tämistyön tuloksena syntyneiden markkinointi- 33486: EU:n rahoitusta. Uusia työpaikkoja arvioidaan ja yhteistyöverkostojen ansiosta huomattavasti 33487: syntyneen 631. paremmat kuin aikaisemmin vain investointeja 33488: Maa- ja metsätalousministeriön rahoitustuki- tukemalla synnytettyjen yritysten. Uusien maa- 33489: järjestelmä ei ole ollut käytössä ED-jäsenyyden seutuyritysten jatkuva menestyminen on yhtä 33490: aikana. Rahoitustuen käyttöönottoa on viiväs- tärkeää ellei tärkeämpää kuin syntyvien uusien 33491: tyttänyt tuen notifioinnin hitaus. Notifiointi on yritysten lukumäärä. 33492: ministeriöiden välisen työnjaon mukaan kaup- 33493: 33494: Helsingissä 15 päivänä marraskuuta 1996 33495: 33496: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 33497: KK 749/1996 vp 3 33498: 33499: 33500: Tili Riksdagens Talman 33501: 33502: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen betsfördelningen melian ministerierna på han- 33503: anger har Ni, Fru Ta1man, med Er skrivelse till dels- och industriministeriet. Avsikten är att 33504: vederbörande medlem av statsrådet översänt föl- stödsystemen fås i gång inom ett par månader. 33505: jande av riksdagsman Kyösti Karjula m.fl. un- Det stöd som EU-kommissionen godkände i 33506: dertecknade spörsmål nr 749: samband med 141-avgörandet och som syftar tili 33507: att göra verksamheten på gårdsbruksenheterna 33508: Vad ämnar Regeringen göra för på- mångsidigare och följer regeln om s.k. försum- 33509: skyndande av beslut och tillrättastäliande bart stöd, dvs. de minimis-regeln, kommer att tas 33510: av sakerna i fråga om finansieringsstöd i bruk även utanför 141-stödområdet. 33511: för småföretag på landsbygden? Finansieringsstöd enligt de minimis-regeln 33512: kan beviljas de småföretag på landsbygden som 33513: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt är verksamma inom branscher utanför jordbru- 33514: anföra följande: ket och vidareförädling av livsmedel. Stödet läm- 33515: par sig således särskilt bra för etablering av såda- 33516: Småföretagen på landsbygden beviljas finan- na små träförädlingsföretag, 1andsbygdsturism- 33517: sieringsstöd av både handels- och industriminis- och andra småföretag på gårdsbruksenheterna 33518: teriets och jord- och skogsbruksministeriets för- som verkligt syftar tili att göra näringarna mång- 33519: valtningsområde. Jord- och skogsbruksministe- sidigare. 33520: riet svarar för finansieringen av småföretags- Beviljandet av finansieringsstöd till småföre- 33521: verksamheten på gårdsbruksenheterna och i tag som blir utanför de minimis-stödet och som 33522: samband med primärproduktion när företaget, är verksamma inom 1ivsmedelssektorn och till 33523: primärproduktionen inbegripen, utöver företa- företag som bedriver specialjordbruk kan inle- 33524: garen jämte familjemedlemmar sysselsätter an- das, när EU-kommissionen har godkänt stödsys- 33525: dra personer motsvarande högst tre årsarbets- temet. Enligt uppgifterna för tillfåliet föreligger 33526: platser. Handels- och industriministeriet ansva- kommissonens bes1ut före årsskiftet. 33527: rar för finansieringsstöd för större företag och lgångsättning av småföretagsverksamheten 33528: företag som är verksamma utanför gårdsbruket. på landsbygden är inte beroende av enbart inves- 33529: För handels- och industriministeriets del fat- teringar elier finansieringsstödet för dem. Det är 33530: tas stödbesluten av distriktsbyråerna för HIM:s minst lika viktigt att genom utbildnings- och 33531: företagstjänst. Småföretagsstödet riktar sig utvecklingsarbete skapa förutsättningar för ny 33532: starkt tilllandsbygdsområden redan med stöd av företagsverksamhet. 1 detta erbjuder EU:s regio- 33533: lagen om företagsstöd. År 1995 fattades beslut nala program som är väl i farten och Leader- 33534: om småföretagsstöd av distrikten för HIM:s fö- program som hålier på att startas rikligt med nya 33535: retagstjänst inalles 1 254 stycken. Beloppet av resurser. Det viktigaste när man försöker sätta 33536: nationell eller EU-finansiering som var bunden i fart på småföretagsverksamheten på landsbyg- 33537: dessa beslut uppgick tili sammanlagt 84,6 miljo- den är att planera utvecklingsprojekten så att 33538: ner mark. Det uppskattas att sammanlagt 1 963 man först skapar förutsättningar för en ny före- 33539: arbetsplatser skapades med hjälp av stödet när- tagsverksamhet och först därefter börjar genom- 33540: mast på landsbygden. föra investeringsprojekt i detalj. Då har nya före- 33541: År 1996 beviljades i småföretagsstöd under tag som etableras tack vare marknadsförings- 33542: tiden 1.1-30.9 nationeli elier EU-finansiering och samarbetsnät som uppstår som resu1tat av 33543: för sammanlagt 480 projekt tili ett värde av sam- bättre företagarfårdigheter genom utbildning 33544: manlagt 33,5 miljoner mark. Antalet nya arbets- och utvecklingsarbete bättre möjligheter tili 33545: p1atser som skapades uppskattas tili 631. framgång än företag som tidigare grundades ge- 33546: Jord- och skogsbruksmimisteriets finansie- nom att bara bevilja stöd för investeringar. Att 33547: ringsstödssystem har inte varit i bruk under EU- nya företag på landsbygden har möjligheter tili 33548: medlemskapet. lbruktagandet av finansierings- fortsatt framgång är lika viktigt som antalet nya 33549: stödet har blivit fördröjt tili följd av notificering- företag, kanske t.o.m. viktigare. 33550: ens tröghet. Notificeringen ankommer enligt ar- 33551: 33552: Helsingforsden 15 november 1996 33553: 33554: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 33555: KK 750/1996 vp 33556: 33557: Kirjallinen kysymys 750 33558: 33559: 33560: 33561: 33562: Maija-Liisa Veteläinen /kesk ym.: Sairausvakuutuksen peruspäivä- 33563: rahan leikkauksen vaikutuksista 33564: 33565: 33566: Eduskunnan Puhemiehelle 33567: 33568: Sairausvakuutuksen peruspäivärahan poista- Sairausvakuutuksen peruspäivärahan leik- 33569: misen vaikutukset ovat nyt nähtävissä. Lyhytnä- kausta säädettäessä väitettiin, ettei kukaan me- 33570: köisestä säästöstä kärsivät ennen muuta mielen- netä mitään. Esimerkkinä oli laskettelumäessä 33571: terveysongelmaiset. Heiltä puuttuu usein työhis- jalkansa loukannut kotirouva, jonka tulot eivät 33572: toria ja siihen liittyvät ansioon sidotut etuudet. sairaudenjohdosta vähene. Ikävä kyllä kokemus 33573: Peruspäivärahan poistumisen vuoksi heidän osoittaa, että katkonaisesti sairastavat tulotto- 33574: mahdollisuutensa selviytyä omien asioidensa mat henkilöt ovat jääneet perusturvan ulkopuo- 33575: hoitamisessa on entisestäänkin heikentynyt. Ta- lelle. 33576: loudellinen turvattomuus lisää ahdistusta ja tar- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 33577: vetta kalliiseen laitoshoitoon. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 33578: Sairaaloiden sosiaalihoitajat ja muu henkilö- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 33579: kunta tuntevat parhaiten todellisen tilanteen, jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33580: koska he joutuvat potilaiden puolesta anomaan 33581: toimeentulotukea. Osa kunnan myöntämästä Aikooko Hallitus selvittää, mitä kus- 33582: toimeentulotuesta käytetään sairaalamaksuihin. tannusvaikutuksia sairausvakuutuksen 33583: Kaikki tämä aiheuttaa inhimillisen kärsimyksen peruspäivärahan leikkauksesta on aiheu- 33584: lisäksi ylimääräisiä kustannuksia niin kunnille tunut, ja 33585: kuin valtiollekin. Kunnan myöntämä toimeentu- aikooko Hallitus korjata ilmenneet 33586: lotuki ei ole tarkoitettu korvaamaan sairausva- epäkohdat? 33587: kuutuksen päivärahaa. 33588: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1996 33589: Maija-Liisa Veteläinen lkesk Aino Suhola lkesk Pauli Saapunki /kesk 33590: Sakari Smeds Iski Riitta Prusti lsd Hannu Takkula /kesk 33591: Päivi Räsänen Iski Vuokko Rehn /kesk Anu Vehviläinen /kesk 33592: 33593: 33594: 33595: 33596: 260017 33597: 2 KK 750/1996 vp 33598: 33599: 33600: 33601: 33602: Eduskunnan Puhemiehelle 33603: 33604: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa meentulon menetystä, jos sairastunut henkilö ei 33605: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ennen sairastumistaan ole saanut toimeentu- 33606: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen loaan ansiotyöstä. Perusoikeusuudistus kuiten- 33607: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maija-Lii- kin edellytti, että sairausajan toimeentuloturvas- 33608: sa Veteläisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- ta huolehditaan, jos työkyvyttömyys muodostuu 33609: myksen n:o 750: pitkäaikaiseksi. Sen vuoksi sairausvakuutusla- 33610: kiin tuli tarveharkintainen enintään 60 markan 33611: Aikooko Hallitus selvittää, mitä kus- suuruinen sairauspäiväraha hallituksen esityk- 33612: tannusvaikutuksia sairausvakuutuksen sen sairauspäivärahajärjestelmän ja kuntoutuk- 33613: peruspäivärahan leikkauksesta on aiheu- sen uudistamista koskevaksi lainsäädännöksi 33614: tunut, ja (HE 124/1995 vp) eduskuntakäsittelyn yhteydes- 33615: aikooko Hallitus korjata ilmenneet sä. Tarveharkintaista sairauspäivärahaa määrät- 33616: epäkohdat? täessä vakuutetun omista tuloista otetaan sai- 33617: rauspäivärahaa vähentävinä huomioon 1/25 ja 33618: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- puolison tuloista 1/50 kuukausitulojen 300 mark- 33619: vasti seuraavaa: kaa ylittävästä osasta. Tuloina otetaan huo- 33620: mioon samat tulot kuin työmarkkinatuen tarve- 33621: Sairauspäivärahan tarkoituksena on korvata harkinnassa. Niissä tapauksissa, joissa sairastu- 33622: lyhytaikaisesta työkyvyttömyydestä aiheutuvaa mista edeltää työttömyys, opiskelu tai kuntou- 33623: työansion menetystä. Vuoden 1996 alusta sai- tuksessa olo, päiväraha määräytyy eräin edelly- 33624: rausvakuutuslain mukaista sairauspäivärahaa tyksin aikaisemman työttömyys-, opiskelu- tai 33625: koskevat säännökset muuttuivat siten, että sai- kuntoutusaikaisen etuuden perusteella. Sairaus- 33626: rauspäivärahalla korvataan vain menetettyä an- päivärahan vähimmäismäärän poistuminen tai 33627: siota (1500/1995). Uudistus merkitsi luopumista työtulon alarajan säätäminen ei koske äitiys-, 33628: sairausvakuutuksen päivärahan vähimmäismää- isyys- ja vanhempainrahaa eikä erityishoitora- 33629: rästä. Vähimmäispäiväraha oli tullut erillisenä haa, joiden vähimmäismääräksi on laissa sää- 33630: etuutena muutoin työtulojen perusteella määräy- detty 60 markkaa päivältä. 33631: tyväänjärjestelmään. Sairausvakuutuslain 16 §:n Eduskunta edellytti edellä mainittuun sairaus- 33632: 1 momentin mukaan päivärahaa ei makseta, jos päivärahajärjestelmän ja kuntoutuksen uudista- 33633: sen määräämisen perusteeksi ei voida osoittaa mista koskeneeseen hallituksen esitykseen anta- 33634: vähintään 5 000 markan suuruisia vuotuisia työ- massaan vastauksessa, että hallitus seuraa lain- 33635: tuloja. Jos vuotuiset työtulot yltävät tähän mää- säädännön vaikutuksia sairaiden ja kuntoutetta- 33636: rään, on päiväraha 11 markkaa 65 penniä päiväl- vien asemaan sekä erityisesti tarveharkintaisen 33637: tä. Siinä tapauksessa, että vakuutetun sairaudes- päivärahan toimivuutta ja ryhtyy tarvittaessa 33638: ta johtuva työkyvyttömyys kestää vähintään 60 toimenpiteisiin lainsäädännön muuttamiseksi. 33639: päivää ja päiväraha on hänen toimeentulonsa Eduskunnan 14 päivänä toukokuuta 1996 hy- 33640: kannalta välttämätöntä, suoritetaan sairausva- väksymä sairausvakuutuslain muutos (350/1996) 33641: kuutuslain 18 b §:n mukaisesti yli menevältä ajal- korjasi erityishoitorahaa koskeneen epäkohdan. 33642: ta tarveharkintaista päivärahaa enintään 60 Kansaneläkelaitos on keväällä 1996 käynnistä- 33643: markkaa päivältä. Vastaavaa menettelyä saa- nyt selvitystyön lainsäädännön vaikutuksista 33644: mattajääneiden ansiotulojen korvaamisesta sekä sairaiden ja kuntoutettavien asemaan sekä erityi- 33645: vastaavaa tarveharkintaa sovelletaan kuntoutus- sesti tarveharkintaisen päivärahan toimivuuteen. 33646: rahalain mukaiseen kuntoutusrahaan. Lain soveltamiseen tulevat vaikuttamaan myös 33647: Sairausvakuutusuudistus perustui siihen so- muutoksenhakuasteiden kannanotot. Sairaus- 33648: siaaliturvasta saatuun kokemukseen, ettei lyhyt- päivärahaa koskee sairausvakuutuslain 30 §:n 33649: aikaisen sairauden aikana synny olennaista toi- mukainen neljän kuukauden takautuva hakuai- 33650: KK 750/1996 vp 3 33651: 33652: ka. Lainmuutosten ensimmäisen soveltamisvuo- Kirjallisessa kysymyksessä on aiheellisesti 33653: den ollessa vasta meneillään, ja ottaen huomioon nostettu esiin mielenterveyspotilaiden asema. 33654: myös takautuvan hakuajan, ei asiasta tällä het- Sairausvakuutusjärjestelmä turvaa sairastuneen 33655: kellä vielä ole saatavissa riittävän kattavia tietoja henkilön toimeentulon säilymisen tietyn tasaise- 33656: johtopäätösten tekemiseksi. Tämänhetkisen tie- na silloin, kun sairastumista edeltää työttömyys, 33657: don mukaan tarveharkintaista sairauspäivära- opiskelu tai kuntoutuksessa olo taikka kun sai- 33658: haa on vuoden 1996 elokuun loppuun mennessä raus jatkuu pitkään. Tästä myös seuraa, että sai- 33659: maksettu 330 henkilölle ja heistä suurin osa rauspäivärahauudistuksen ei voida katsoa hei- 33660: (80 %) on saanut etuuden 60 markan suuruisena. kentäneen mielenterveyspotilaiden asemaa. Mie- 33661: Tästä joukosta tehdyn otannan mukaan (n = lenterveyspotilaiden asemaa tulisi ensi sijassa 33662: 237) saajista 61 %on ollut miehiä ja 31 %naisia. pyrkiä parantamaan kuntoutuksen, asianmukai- 33663: Yli kolmannes saajista (37 %) on ollut alle 25- sen hoidon ja työhön sijoituksen kautta. 33664: vuotiaitaja 55--64-vuotiaita 13%. 33665: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1996 33666: 33667: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 33668: 4 KK 750/1996 vp 33669: 33670: 33671: 33672: 33673: Tili Riksdagens Talman 33674: 33675: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- te dock att utkomsten tryggas under sjuktiden 33676: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- om arbetsoförmågan blir långvarig. Därför in- 33677: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- togs i sjukförsäkringslagen en behovsprövad 33678: man Maija-Liisa Veteläinen m.fl. undertecknade sjukdagpenning på högst 60 mk i samband med 33679: spörsmål nr 750: riksdagsbehandlingen av regeringens proposi- 33680: tion med förslag tilllagstiftning om revidering av 33681: Ämnar Regeringen reda ut kostnadsef- systemet med sjukdagpenning samt rehabilite- 33682: fekterna av minskningen av sjukförsäk- ring (RP 124/1995 rd). Vid fastställandet av be- 33683: ringens grunddagpenning, och hovsprövad sjukdagpenning avdras från sjuk- 33684: ämnar Regeringen avhjälpa de upp- dagpenningen 1/25 av den försäkrades egna in- 33685: komna missförhållandena? komster och 1/50 av dendel av makens månads- 33686: inkomster som överstiger 300 mark. Som inkom- 33687: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt ster beaktas samma inkomster som vid behovs- 33688: anföra följande: prövningen av arbetsmarknadsstödet. 1 sådana 33689: fall där insjuknandet föregås av arbetslöshet, stu- 33690: Ändamålet med sjukdagpenningen är att er- dier eller rehabilitering, bestäms dagpenningen 33691: sätta inkomstbortfall tili följd av kortvarig ar- under vissa förutsättningar på grundval av för- 33692: betsoförmåga. Vid ingången av 1996 ändrades månen under den föregående arbetslöshets-, stu- 33693: stadgandena om den i sjukförsäkringslagen av- die- eller rehabiliteringstiden. Slopandet av sjuk- 33694: sedda sjukdagpenningen så att sjukdagpenning dagpenningens minimibelopp eller stadgandet 33695: endast betalas som ersättning för inkomstbort- om en nedre gräns för arbetsinkomsten gäller inte 33696: fall (1500/1995). Reformen betydde att sjukför- moderskaps-, faderskaps- och föräldrapenning- 33697: säkringsdagpenningens minimibelopp slopades. en och inte heller specialvårdspenningen, vilkas 33698: Minimidagpenningen hade kommit med som en minimibelopp i lagen har stadgats tili 60 mk om 33699: separat förmån i ett system som annars baserade dagen. 33700: sig på arbetsinkomsterna. Enligt 16 § 1 mom. 1sitt svar på regeringens proposition angående 33701: sjukförsäkrings1agen betalas inte dagpenning om ovan nämnda reform av sjukdagpenningsyste- 33702: man inte som grund för fastställande av den kan met och rehabiliteringen förutsatte riksdagen att 33703: redovisa en årsarbetsinkomst på minst 5 000 mk. regeringen följer med lagstiftningens effekter på 33704: Om de år1iga arbetsinkomsterna stiger tili detta de sjukas och på rehabiliteringsklienternas ställ- 33705: belopp är dagpenningen 11 mk 65 p per dag. Om ning samt särskilt funktionsdugligheten hos den 33706: den försäkrades arbetsoförmåga tili följd av sjuk- behovsprövade dagpenningen, och att regering- 33707: dom varar minst 60 dagar och dagpenningen är en vid behov vidtar nödvändiga åtgärder för änd- 33708: nödvändig med tanke på utkomsten, betalas en- ring av lagstiftningen. Den ändring av sjukför- 33709: ligt 18 b § sjukförsäkringslagen för sjuktiden där- säkringslagen (350/1996) som regeringen god- 33710: efter en behovsprövad dagpenning som är högst kände den 14 maj 1996 avhjälpte det missförhål- 33711: 60 mk om dagen. Motsvarande förfaringssätt lande som gällde specialvårdspenningen. Våren 33712: vad gäller ersättning för inkomstbortfall samt 1996 inledde Folkpensionsanstalten ett utred- 33713: motsvarande behovsprövning tiliämpas på reha- ningsarbete som gäller lagstiftningens effekt på 33714: biliteringspenningen enligt lagen om rehabilite- de sjukas och på rehabiliteringsklienternas ställ- 33715: ringspennlng . ning samt särskilt på funktionsdugligheten hos 33716: Sjukförsäkringsreformen baserade sig på den den behovsprövade dagpenningen. Besvärsin- 33717: erfarenhet man fått av socialskyddet, dvs. att det stansernas ståndpunkter kommer också att in- 33718: under en kortvarig sjukdom inte uppstår något verka på tiliämpningen av lagen. För sjukdag- 33719: väsentligt inkomstbortfall, om den insjuknade penningen gäller fyra månaders retroaktiv an- 33720: inte före insjuknandet fått sin utkomst av för- sökningstid enligt 30 § sjukförsäkringslagen. Ef- 33721: värvsarbete. Grundrättighetsreformen förutsat- tersom detta år är det första då lagändringarna 33722: KK 750/1996 vp 5 33723: 33724: tillämpas och även tili följd av den retroaktiva 1 det skriftliga spörsmålet har mentalpatien- 33725: ansökningstiden, finns det ännu inte tiliräckligt ternas ställning med fog tagits upp. Sjukförsäk- 33726: täckande uppgifter om saken for att några slut- ringssystemet tryggar att den insjuknades ut- 33727: satser skall kunna dras. Enligt förhandenvarande komst bibehålls på en viss nivå när insjuknandet 33728: uppgifter har behovsprövad sjukdagpenning föregås av arbetslöshet, studier eller rehabilite- 33729: fram tili utgången av augusti 1996 betalts till330 ring eller om sjukdomen är långvarig. Därav föl- 33730: personer och av dem har största delen (80 %) fått jer också att man inte kan anse att reformen av 33731: förmånen i storleken av 60 mk. Enligt sampling sjukdagpenningen skulle ha försämrat mentalpa- 33732: = 33733: som gjorts bland dessa (!l 237) har 61 % varit tienternas ställning. 1 första hand borde man 33734: män och 31% kvinnor. Over en tredjedel av för- förbättra mentalpatienternas ställning genom re- 33735: månstagarna (37 %) har varit under 25 år och habilitering och behörig vård samt genom att 33736: l3 % har varit 55-64-åringar. erbjuda dem arbete. 33737: 33738: Helsingforsden 21 november 1996 33739: 33740: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkare 33741: KK 751/1996 vp 33742: 33743: Kirjallinen kysymys 751 33744: 33745: 33746: 33747: 33748: Jouko Jääskeläinen /skl: Elokuvatarkastamon toiminnasta ja väki- 33749: valta viihteen levittämisestä 33750: 33751: 33752: Eduskunnan Puhemiehelle 33753: 33754: Lehtitietojen mukaan tunnettu amerikkalai- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 33755: nen väkivaltafilmi on saanut elokuvatarkasta- jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 33756: moita levittämisluvan. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33757: On ilmeistä, että raaka väkivalta aiheuttaa nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33758: kielteisiä vaikutuksia katsojassaanjaettä yleinen 33759: väkivallan ihannointi on omiaan lisäämään epä- Onko elokuvatarkastamon tässä ta- 33760: terveitä ilmiöitä yhteiskunnassa. Levityksen pauksessa omaksuma kanta viisas yhteis- 33761: taustalla on usein myös taloudellisen voiton saa- kunnan kokonaisedun kannalta, ja 33762: listus. Näihin ilmiöihin viranomaisten, joihin aikooko opetusministeriö selventää 33763: elokuvatarkastamo kuuluu, on reagoitava. Julki- elokuvatarkastuksen periaatteita niin, et- 33764: suudessa olleista tiedoista voisi myös päätellä, tei epäterveillä ilmiöillä pyritä taloudelli- 33765: että viranomaisten toiminnan mahdollisuudet seen voittoon? 33766: ovat heikentyneet epäselvän säädöspohjan vuok- 33767: si. 33768: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1996 33769: 33770: Jouko Jääskeläinen /skl 33771: 33772: 33773: 33774: 33775: 260017 33776: 2 KK 751/1996 vp 33777: 33778: 33779: 33780: 33781: Eduskunnan Puhemiehelle 33782: 33783: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa hyväksyä levitettäväksi, jos se on ilmeisesti lain 33784: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vastainen, epäsiveellinen tai raaistava taikka on 33785: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen omiaan kauhua herättämällä tai muulla tavoin 33786: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jouko vaikuttamaan mielenterveyttä vahingoittavasti. 33787: Jääskeläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Mitä tulee elokuvien tarkastuksesta annetun 33788: sen n:o 751: lain ja video- ja muiden kuvaohjelmien tarkas- 33789: tuksesta annetun lain soveltamiseen yksittäista- 33790: Onko elokuvatarkastamon tässä ta- pauksissa, kuuluu se Valtion elokuvatarkasta- 33791: pauksessa omaksuma kanta viisas yhteis- mon toimivaltaan. Valtion elokuvatarkastamo 33792: kunnan kokonaisedun kannalta, ja päättää itsenäisenä viranomaisena elokuvien ja 33793: aikooko opetusministeriö selventää ohjelmien esittämisestä ja levittämisestä. Sen 33794: elokuvatarkastuksen periaatteita niin, et- päätökseen saadaan hakea muutosta valittamal- 33795: tei epäterveillä ilmiöillä pyritä taloudelli- la valtion elokuvalautakunnalle (laki elokuvien 33796: seen voittoon? tarkastuksen toimittamisesta 300/1965, 5 §, laki 33797: video- ja muiden kuvaohjelmien tarkastamisesta 33798: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 697/1987, 13 §). 33799: vasti seuraavaa: Hallitusmuodon uudessa sananvapaussään- 33800: nöksessä (10 §) vahvistettu ennakollisten estei- 33801: Elokuvien ja muiden kuvaohjelmien tarkasta- den kielto koskee myös elokuvien ja muiden ku- 33802: mista koskevat säännökset on annettu lailla elo- vaohjelmien esittämistä ja levittämistä. Toisaalta 33803: kuvien tarkastuksesta (299/1965) ja lailla video- lailla voidaan hallitusmuodon 10 §:ään sisälty- 33804: ja muiden kuvaohjelmien tarkastuksesta (697/ vän rajoituslausekkeen nojalla säätää kuvaohjel- 33805: 1987),jotka molemmat on säädetty perustuslain- mia koskevia lasten suojelemiseksi välttämättö- 33806: säätämisjärjestyksessä poikkeuksiksi hallitus- miä rajoituksia. 33807: muodon (94/1919) 10 §:n sananvapaussäännök- Opetusministeriö on 23.8.1996 asettanut toi- 33808: sestä. Elokuvien tarkastuksesta annetun lain mikunnan,jonka tehtävänä on toisaalta arvioida 33809: 3 §:ssä säädettyjen kieltoperusteiden mukaan elokuvien ennakkotarkastuksen uudelleenjärjes- 33810: elokuvaa ei saa hyväksyä esitettäväksi muun tämistarve ottamalla huomioon uudistetun halli- 33811: muassa silloin, jos se on sisällykseltään ilmeisesti tusmuodon sananvapauslausuman vaatimukset 33812: lain tai hyvien tapojen vastainen tai jos elokuva ja 24.8.1995 asetetun sananvapaustoimikunnan 33813: on epäsiveellinen tai raaistava taikka on omiaan työn sekä kuvallisen viestinnän tarjonnan ja tek- 33814: kauhua herättämällä tai muulla tavoin vaikutta- nologian kehityksen, sekä toisaalta tehdä esityk- 33815: maan mielenterveyttä vahingoittavasti. Myös vi- set elokuvien ja muiden kuvaohjelmien ennakko- 33816: deo- ja muiden kuvaohjelmien tarkastamisesta tarkastusta koskevan lainsäädännön kokonais- 33817: annettu laki sisältää kieltoperusteet ohjelman le- uudistamiseksi erityisesti lasten suojelun kannal- 33818: vittämiselle. Lain 8 §:n mukaan ohjelmaa ei saa ta. Toimikunnan määräaika päättyy 31.8.1997. 33819: 33820: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1996 33821: 33822: Ministeri Claes Andersson 33823: KK 751/1996 vp 3 33824: 33825: 33826: 33827: 33828: Tili Riksdagens Talman 33829: 33830: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- uppväcka skräck eller på annat sätt är ägnat att 33831: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- inverka skadligt på den psykiska hälsan. 33832: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Vad gäller tiliämpningen av lagen om film- 33833: man Jouko Jääskeläinen undertecknade spörs- granskning och lagen om granskning av video- 33834: mål nr 751: program och andra bildprogram på enskilda fall, 33835: hör detta tili statens filmgranskningsbyrås befo- 33836: Är den ståndpunkt som filmgransk- genheter. Statens filmgranskningsbyrå beslutar 33837: ningsbyrån har intagit i detta fali förnuf- som självständig myndighet om förev~~ning och 33838: tig med tanke på samhäliets helhetsintres- spridning av filmer och program. Andring i 33839: se, och granskningsbyråns beslut får sökas genom be- 33840: ämnar undervisningsministeriet klar- svär hos statens filmnämnd (5 § lagen om förrät- 33841: lägga principerna för filmgranskning, så tande av filmgranskning 300/1965, 13 § lagen om 33842: att osunda företeelser inte kan utnyttjas i granskning av videoprogram och andra bildpro- 33843: syfte att nå ekonomisk vinst? gram 697/1987). 33844: Förbudet att i förväg lägga hinder, som är 33845: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fastställt i regeringsformens nya stadgande om 33846: anföra följande: yttrandefrihet (10 §), gäller även förevisning och 33847: spridning av filmer och andra bildprogram. Å 33848: Stadgandena om granskning av filmer och an- andra sidan kan man med stöd av inskränknings- 33849: dra bildprogram har utfårdats genom lagen om klausulen i 10 § regeringsformen stadga om be- 33850: filmgranskning (299/1965) och lagen om gransk- gränsningar som är nödvändiga för att skydda 33851: ning av videoprogram och andra bildprogram barn. 33852: (697/1987), som båda har stiftats i grundlagsord- Undervisningsministeriet har den 23 augusti 33853: ning som undantag från tryckfrihetsstadgandet i 1996 tilisatt en kommitte vars uppgift är att å ena 33854: 10 § regeringsformen (94/1919). Enligt de för- sidan bedöma behovet av att omorganisera för- 33855: budsgrunder som stadgas i 3 § lagen om film- handsgranskningen av filmer så att vilikoren i det 33856: granskning får en film inte godkännas tili förevis- som sägs om yttrandefrihet i den förnyade reger- 33857: ning bl.a. då den tili sitt innehåli uppenbart stri- ingsformen och arbetet i kommitten för yttrande- 33858: der mot lag eller god sed eller om filmen är osed1ig frihet, som tilisattes den 24 augusti 1995, samt 33859: eller förråande eller genom att uppväcka skräck utvecklingen i den bildliga kommunikationen i 33860: eller på annat sätt är ägnad att skadligt inverka fråga om utbud och teknologi beaktas, samt å 33861: på den psykiska hälsan. Också 1agen om gransk- andra sidan att lägga fram förslag tili en totalre- 33862: ning av videoprogram och andra bildprogram videring av lagstiftningen om förhandsgransk- 33863: innehåller förbudsgrunder för spridning av pro- ning av filmer och andra bildprogram, särskilt 33864: gram. En1igt 8 § får ett program inte godkännas med tanke på barnskyddet. Kommittens man- 33865: för spridning om det är uppenbart lagstridigt, dattid sträcker sig tili den 31 augusti 1997. 33866: osedligt eller förråande eller om det genom att 33867: 33868: Helsingforsden 21 november 1996 33869: 33870: Minister Claes Andersson 33871: KK 752/1996 vp 33872: 33873: Kirjallinen kysymys 752 33874: 33875: 33876: 33877: 33878: Jouko Jääskeläinen /skl: Väkivaltaelokuvien levittämisen suhteesta 33879: perustuslakiin 33880: 33881: 33882: Eduskunnan Puhemiehelle 33883: 33884: Julkisuudessa olleiden tietojen mukaan erää- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 33885: nä perusteluna pitkään levityskiellossa olleen fil- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 33886: min vapauttamiselle teatterilevitykseen on ollut nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 33887: 1995 voimaan tulleen perustuslain muutos. Tätä nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 33888: on perusteltu sillä, että uusi perusoikeuslainsää- 33889: däntö nimenomaisesti kieltäisi ennakkosensuu- Onko tulkinta siitä, että voimassa ole- 33890: rin. va perustuslaki sallisi minkä tahansa elo- 33891: Tiedossani on, että väkivallan esittäminen kuvallisen yms. tuotteen levittämisen sa- 33892: yleensä lisää väkivaltaa. Toisaalta raakojakin nanvapauden nimissä oikea, ja 33893: kohtauksia sisältävissä video- ja elokuvatuotteis- aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 33894: sa on usein takana sellaisia taloudellisia intres- siin, jotta tällainen mahdollinen väärä 33895: sejä, että niiden nimissä ollaan valmiita säälimät- tulkinta pikaisesti oikaistaisiin oikeus- 33896: tömästi riistämään yleisöltä rahat seurauksista käytännössä tai tarvittaessa lakitasolla 33897: välittämättä. esim. perustuslakien uudistushankkeen 33898: yhteydessä? 33899: 33900: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1996 33901: Jouko Jääskeläinen /skl 33902: 33903: 33904: 33905: 33906: 260017 33907: 2 KK 752/1996 vp 33908: 33909: 33910: 33911: 33912: Eduskunnan Puhemiehelle 33913: 33914: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa maan mielenterveyttä vahingoittavasti. Myös vi- 33915: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, deo- ja muiden kuvaohjelmien tarkastamisesta 33916: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen annettu laki sisältää kieltoperusteet ohjelman le- 33917: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jouko vittämiselle. Lain 8 §:n mukaan ohjelmaa ei saa 33918: Jääskeläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- hyväksyä levitettäväksi, jos se on ilmeisesti lain 33919: sen n:o 752: vastainen, epäsiveellinen tai raaistava taikka on 33920: omiaan kauhua herättämällä tai muulla tavoin 33921: Onko tulkinta siitä, että voimassa ole- vaikuttamaan mielenterveyttä vahingoittavasti. 33922: va perustuslaki sallisi minkä tahansa elo- Elokuvatarkastamon päätökseen elokuvien ja 33923: kuvallisen yms. tuotteen levittämisen sa- muiden kuvaohjelmien esittämistä ja levittämistä 33924: nanvapauden nimissä oikea, ja koskevissa asioissa saadaan hakea muutosta va- 33925: aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- littamalla valtion elokuvalautakunnalle (laki elo- 33926: siin, jotta tällainen mahdollinen väärä kuvien tarkastuksen toimittamisesta 300/1965, 33927: tulkinta pikaisesti oikaistaisiin oikeus- 5 §, laki video- ja muiden kuvaohjelmien tarkas- 33928: käytännössä tai tarvittaessa lakitasolla tamisesta 69711987, 13 §). 33929: esim. perustuslakien uudistushankkeen Hallitusmuodon uudessa sananvapaussään- 33930: yhteydessä? nöksessä (10 §) vahvistettu ennakollisten estei- 33931: den kielto koskee myös elokuvien ja muiden ku- 33932: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vaohjelmien esittämistä ja levittämistä. Toisaalta 33933: vasti seuraavaa: lailla voidaan hallitusmuodon 10 §:ään sisälty- 33934: vän rajoituslausekkeen nojalla säätää kuvaohjel- 33935: Elokuvien ja muiden kuvaohjelmien tarkasta- mia koskevia lasten suojelemiseksi välttämättö- 33936: mista koskevat säännökset on annettu lailla elo- miä rajoituksia. 33937: kuvien tarkastuksesta (299/1965) ja lailla video- Opetusministeriö on 23.8.1996 asettanut toi- 33938: ja muiden kuvaohjelmien tarkastuksesta (697/ mikunnan, jonka tehtävänä on toisaalta arvioida 33939: 1987), jotka molemmat on säädetty perustuslain- elokuvien ennakkotarkastuksen uudelleenjärjes- 33940: säätämisjärjestyksessä poikkeuksiksi hallitus- tämistarve ottamalla huomioon uudistetun halli- 33941: muodon (94/1919)10 §:n sananvapaussäännök- tusmuodon sananvapauslausuman vaatimukset 33942: sestä. Elokuvien tarkastuksesta annetun lain ja 24.8.1995 asetetun sananvapaustoimikunnan 33943: 3 §:ssä säädettyjen kieltoperusteiden mukaan työ sekä kuvallisen viestinnän tarjonnan ja tek- 33944: elokuvaa ei saa hyväksyä esitettäväksi muun nologian kehitys, sekä toisaalta tehdä esitykset 33945: muassa silloin, jos se on sisällykseltään ilmeisesti elokuvien ja muiden kuvaohjelmien ennakkotar- 33946: lain tai hyvien tapojen vastainen tai jos elokuva kastusta koskevan lainsäädännön kokonais- 33947: on epäsiveellinen tai raaistava taikka on omiaan uudistamiseksi erityisesti lasten suojelun kannal- 33948: kauhua herättämällä tai muulla tavoin vaikutta- ta. Toimikunnan määräaika päättyy 31.8.1997. 33949: 33950: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1996 33951: 33952: Ministeri Claes Andersson 33953: KK 752/1996 vp 3 33954: 33955: 33956: 33957: 33958: Tili Riksdagens Talman 33959: 33960: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- gram. Enligt 8 § får ett program inte godkännas 33961: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- för spridning om det är uppenbart lagstridigt, 33962: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- osedligt eller förråande eller om det genom att 33963: man Jouko Jääskeläinen undertecknade spörs- uppväcka skräck eller på annat sätt är ägnat att 33964: må1 nr 752: inverka skadligt på den psykiska hälsan. 33965: Det är möjligt att söka ändring i filmgransk- 33966: Är det en riktig tolkning att gällande ningsbyråns beslut i ärenden som gäller förevis- 33967: grundlag tillåter spridning av viiken film- ning och spridning av filmer och andra bildpro- 33968: eller annan motsvarande produkt som gram. En ändring söks genom besvär hos statens 33969: he1st i yttrandefrihetens namn, och filmnämnd (5 § lagen om förrättande av film- 33970: ämnar Regeringen vidta åtgärder så att granskning 30011965, 13 § lagen om granskning 33971: en sådan möjlig felto1kning snabbt korri- av videoprogram och andra bildprogram 697/ 33972: geras i vår rättspraxis eller vid behov på 1987). 33973: lagnivå, t.ex. i samband med revideringen Förbudet att i förväg lägga hinder, som är 33974: av grundlagarna? fastställt i regeringsformens nya stadgande om 33975: yttrandefrihet (10 §), gäller även förevisning och 33976: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt spridning av filmer och andra bildprogram. Å 33977: anföra följande: andra sidan kan man med stöd av inskränknings- 33978: klausulen i 10 § regeringsformen stadga om be- 33979: Stadgandena om granskning av filmer och an- gränsningar som är nödvändiga för att skydda 33980: dra bildprogram har utfårdats genom lagen om barn. 33981: filmgranskning (299/1965) och lagen om gransk- Undervisningsministeriet har den 23 augusti 33982: ning av videoprogram och andra bildprogram 1996 tiiisatt en kommitte vars uppgift är att å ena 33983: (697/1987), som båda har stiftats i grundlagsord- sidan bedöma behovet av att omorganisera för- 33984: ning som undantag från tryckfrihetsstadgandet i handsgranskningen av filmer så att villkoren i det 33985: 10 § regeringsformen (94/1919). Enligt de för- som sägs om yttrandefrihet i den förnyade reger- 33986: budsgrunder som stadgas i 3 § lagen om film- ingsformen och arbetet i kommitten för yttrande- 33987: granskning får en film inte godkännas tili förevis- frihet, som tillsattes den 24 augusti 1995, samt 33988: ning bl.a. då dentili sitt innehåll uppenbart stri- utvecklingen i den bildliga kommunikationen i 33989: der mot lag eller god sed eller om filmen är osedlig fråga om utbud och tekno1ogi beaktas, samt å 33990: eller förråande eller genom att uppväcka skräck andra sidan att lägga fram förslag tili en totalre- 33991: eller på annat sätt är ägnad att skadligt inverka videring av lagstiftningen om förhandsgransk- 33992: på den psykiska hälsan. Också lagen om gransk- ning av filmer och andra bi1dprogram, särskilt 33993: ning av videoprogram och andra bildprogram med tanke på barnskyddet. Kommittens man- 33994: innehåller förbudsgrunder för spridning av pro- dattid sträcker sig tili den 31 augusti 1997. 33995: 33996: Helsingforsden 21 november 1996 33997: 33998: Minister Claes Andersson 33999: 1 34000: 1 34001: 34002: 34003: 34004: 34005: 1 34006: 1 34007: KK 753/1996 vp 34008: 34009: Kirjallinen kysymys 753 34010: 34011: Ossi Korteniemi /kesk: Telen yhtiöittämisen seurauksena työttö- 34012: miksi jääneiden tukemisesta 34013: 34014: 34015: Eduskunnan Puhemiehelle 34016: 34017: Telen yhtiöittämisen seurauksena noin 2 900 meentuloa on valtiovallan taholta monin tavoin 34018: työntekijää jäi työttömäksi. Tästä määrästä noin heikennetty, ja muutokset huonompaan suun- 34019: 2 600 pakotettiin ottamaan ns. kehittämisraha ja taan jatkuvat edelleen. Tällä hetkellä yhä suu- 34020: noin 300 henkeä Tele irtisanoi taloudellisilla ja rempi määrä Telen pitkäaikaisia, ikääntyneitä 34021: tuotannollisilla perusteilla. Irtisanomiset tapah- työntekijöitä putoaa peruspäivärahalle tai jopa 34022: tuivat irtisanomisaikoja noudattamatta. Kehit- kokonaan työttömyysturvan ulkopuolelle. Työ- 34023: tämisraha koostui puolestaan irtisanomisajan elämästä ja koko yhteiskunnasta syrjäytymisen 34024: palkasta, lomakorvauksista ja erorahaa vastaa- seurauksena monet ovat joutuneet henkiseen ja 34025: vasta summasta. Tätä summaa vastaavan mää- taloudelliseen ahdinkoon, eräät alkoholisoitu- 34026: rän työntekijät olisivatjoka tapauksessa saaneet, neet ja jotkut ovat ajautuneet jopa itsetuhoon. 34027: joten mistään ylimääräisestä korvauksesta siinä Kaikesta tästä yhteiskunnalle aiheutuvia seu- 34028: ei ollut kysymys. rauksia ja kokonaiskustannuksia on vaikea edes 34029: Valtioneuvosto ja eduskunta ovat olleet pää- arvioida. 34030: töksillään myötävaikuttamassa edellä esitettyyn Työntekijöiden tasavertaisen ja oikeudenmu- 34031: henkilöstö kehitykseen, jonka seurauksena suuri kaisen kohtelun saavuttamiseksi tulisi työsopi- 34032: joukko vuosikymmeniä, vanhimmat jopa yli 40 mussuhteisillakin olla oikeus lakkautuspalkkaan 34033: vuotta, valtiollista Teleä palvelleita henkilöitä tai sitä vastaavaan järjestelmään. Vastoin omaa 34034: siirrettiin työttömyyskortistoon. Ei voi olla oi- syytään ja valtiovallan myötävaikutuksella työt- 34035: kein eikä millään lailla perusteltua, että valtion ja tömiksi tehdyt ikääntyneet, pitkään valtiota pal- 34036: sen omistaman liikelaitoksen pitkäaikaisia työn- velleet työntekijät tulisi saattaa kunniakkaasti 34037: tekijöitä kohdellaan yhtiöittämisen seurauksena eläkkeelle. Mikäli lakkautuspalkan maksaminen 34038: tällä tavoin. Saneeratut henkilöt asuvat pääosin tai vastaavanjärjestelmän kehittäminen työsopi- 34039: haja-asutusalueilla, missä uuden työn saanti on mussuhteisille ei jostakin syystä ole mahdollista, 34040: erityisen vaikeaa. niin työntekijöiden toimeentulo tulisi kyetä tur- 34041: Tele tuottaa osakeyhtiönä enemmän voittoa vaamaan jollakin muulla tavoin vanhuuseläk- 34042: kuin koskaan liikelaitoksena tai valtiollisena yh- keelle pääsyyn saakka. Eräs keino olisi velvoittaa 34043: tiönä ollessaan. Tässä valossa Telen irtisanoruis- Tele entisenä työnantajana työllistämään van- 34044: perusteet tuntuvat varsin omituisilta. Samaan ai- hoja työntekijäitään määrävälein entisin palkka- 34045: kaan kun Tele irtisanoo vanhoja työntekijöitään, eduin vähintään 10 kuukauden ajaksi. Näin tur- 34046: se palkkaa lisää uutta henkilöstöä. Tällä hetkellä vattaisiin, että edes nykyisentasoinen ansiosi- 34047: jo noinjoka kuudes työntekijä on palkattu Telen donnainen työttömyysturva säilyisi. Jättiläismäi- 34048: ulkopuolelta. sesti voittoa tuottavalle yhtiölle se ei olisi mahdo- 34049: Telen yhtiöittämisen seurauksena työsopi- ton velvoite ainakaan silloin, jos valtio antaisi ko. 34050: mussuhteiset henkilötjoutuivat eriarvoiseen ase- tarkoitukseen erillisen määrärahan. 34051: maan virkasuhteessa oleviin verrattuna. Virka- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 34052: suhteisilla on mahdollisuus saada tietyin ehdoin jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34053: lakkautuspalkkaa,jota taas työsopimussuhteiset nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34054: eivät voi saada. Näin eriarvoisuus saneerattujen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34055: työntekijöiden kesken korostui. Niinpäjoku voi 34056: saada lakkautuspalkan puolta lyhyemmän työ- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34057: suhteen perusteella, kun taas toinen pitempään ryhtyä Telen yhtiöittämisen seurauksena 34058: palvellut joutui työttömyyskortistoon huomat- työttömiksi joutuneiden valtion entisten 34059: tavasti heikorumille korvauksille. pitkäaikaisten työntekijöiden taloudelli- 34060: Telen yhtiöittämisen jälkeen työttömien toi- sen ja henkisen ahdingon lievittämiseksi? 34061: 34062: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1996 34063: 34064: Ossi Korteniemi /kesk 34065: 260017 34066: 2 KK 753/1996 vp 34067: 34068: 34069: 34070: 34071: Eduskunnan Puhemiehelle 34072: 34073: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Uudelleensijoitustoiminnan tukimuotoja ovat 34074: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, olleet: 34075: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen - henkilökohtainen tukipalvelu 34076: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Ossi Kor- - tukiryhmät 34077: teniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen - urasuunnittelutuki 34078: n:o 753: - uuteen ammattiin valmentava koulutus ja 34079: täydennyskoulutus 34080: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo - ulkopuoliset uudelleensijoittamispalvelut 34081: ryhtyä Telen yhtiöittämisen seurauksena - kehittämisraha 34082: työttömiksi joutuneiden valtion entisten - toisen työnantajan palvelukseensijoittu- 34083: pitkäaikaisten työntekijöiden taloudel- mistuki. 34084: lisen ja henkisen ahdingon lievittämisek- Posti-Telen sisällä uudelleensijoitustoimintaa 34085: si? rajoitti kaikkien toimialojen vähenevä henkilös- 34086: tötarve. Uusiin tehtäviin sijoittui Telessä kuiten- 34087: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kin noin 500 henkilöä. 34088: vasti seuraavaa: Yleinen taloudellinen tilanne rajoitti merkittä- 34089: västi talon ulkopuolelle sijoittumista. Lähes 100 34090: Kilpailu teletoiminnassa alkoi jo 1980-luvulla henkilöä onnistuttiin kuitenkin sijoittamaan ul- 34091: aluksi pääte laitteiden myynnin ja sitten datasiir- kopuolisen työnantajan palvelukseen. Itsenäise- 34092: ron osalta. Valtioneuvosto teki periaatepäätök- nä yrittäjänä esimerkiksi Telen asiakaspalvelu- 34093: sen 17.9.1992 kilpailun avaamisesta teletoimin- toimintaa ryhtyi hoitamaan noin 60 henkilöä. 34094: nassa täysimittaisena 1.1.1994 lukien, jolloin Kunkin henkilön oma halu uudelleensijoittu- 34095: Posti- ja telelaitos muutettiin valtion liikelaitok- miseen tai -koulutukseen on ollut ratkaisevan 34096: sesta osakeyhtiöksi. tärkeä. Jokaisen uudelleensijoitettavan käytettä- 34097: Kilpailun avaaminen yhdessä telealan nopean vissä ovat olleet eri tukimuodot, mutta niiden 34098: tuotantoteknologian ja tietoteknisen kehityksen käyttäminen on ollut vapaaehtoista ja se on 34099: kanssa on vaikuttanut siten, että Telen toimialal- edellyttänyt henkilöltä omaa aktiivisuutta. Kou- 34100: la on jäänyt runsaasti henkilöitä ilman työtä. lutusta on ollut mahdollista saada lähes "mitta- 34101: Tuotantoteknologian muutosta kuvaa parhaiten tilaustyönä". 34102: puhelinkeskusten kehittyminen käsivälitteisistä Telestä kehittämisrahan tuella irtisanoutunut 34103: keskuksista sähkömekaanisiksi automaattikes- henkilöstö vähensi merkittävimmin Telen henki- 34104: kuksiksi ja edelleen digitaalisiksi tietokoneohja- lömäärää. Kehittämisraha, joka oli keskimäärin 34105: tuiksi keskuksiksi, jolloin tarvittava henkilötyö- noin 110 000 markan suuruinen, maksettiin hen- 34106: panos on pudonnut murto-osaan aiemmasta. kilölle, joka irtisanoutui Posti-Telen palvelukses- 34107: Teknologian nopea kehitys ja kilpailun avau- ta kehittyäkseen uuteen ammattiin. Sitä makset- 34108: tumisesta tehdyt päätökset aiheuttivat sen, ettei- tiin noin 2 600 henkilölle, ja sitä oli mahdollista 34109: vät käytössä olleet keinot riittäneet henkilöstö- saada vuoden 1992 loppuun saakka. 34110: määrän sopeuttamiseen ennen kilpailun avaa- Posti-Telen henkilöstöpoliittisena linjana on 34111: mista. Tämän vuoksi Telessä käynnistettiin jo kauan ollut, että pysyvän henkilöstön palve- 34112: 8.10.1992 YT -neuvottelut henkilöstömäärän lussuhteen jatkuvuus turvataan niin pitkälle kuin 34113: vähentämiseksi l 0 288 henkilöstä noin 6 200 hen- se on mahdollista. Tekninen kehitys ja kiristyvä 34114: kilöön vuoden l993loppuun mennessä. kilpailu ovat aiheuttaneet sen, ettei kaikille ole 34115: Noin 40 päätoimista henkilöä on hoitanut enää riittänyt työtä. Kilpailutilanteessa hinnat 34116: Telen uudelleensijoitustoimintaa yhteistyössä laskevat ja volyymi jakaantuu eri teleyritysten 34117: muun muassa valtion työterveysasemien, Työ- kesken. 34118: terveyslaitoksen, aikuiskoulutuskeskusten, Val- Telestä irtisanottiin vuoden 1993 aikana noin 34119: tiokonttorin, Kansaneläkelaitoksen ja yksityis- 290 henkilöä, joiden työ oli vähentynyt talou- 34120: ten työnantajien kanssa. dellisista, tuotannollista tai niihin verrattavista 34121: KK 753/1996 vp 3 34122: 34123: syistä vähäistä suuremmassa määrin ja muutoin ti henkilöstöresurssien tarvetta, varsinkin kun 34124: kuin tilapäisesti ja joita ei voitu ammattitai- digitalisointi saadaan valmiiksi tämän vuoden 34125: toonsaja kykyynsä nähden kohtuudella sijoittaa loppuun mennessä. Tämän vuoksi nykyiset hen- 34126: uudelleen tai kouluttaa uusiin tehtäviin. Irtisa- kilöstöresurssit ja työvoimatarpeet eivät kohtaa 34127: nomisperusteet on todettu laillisiksi oikeuden- alueellisesti. Toisaalta suurissa kaupungeissa on 34128: käynneissä. Samoin perustein irtisanottiin vuon- henkilöstöpulaa. Esimerkiksi Helsingissä, Tu- 34129: na 1994 100 henkilöä ja vuonna 1995 100 henki- russa, Tampereella, Lahdessa ja Hämeenlinnassa 34130: löä. on ollut avoinna tehtäviä, joihin on ollut vaikea 34131: Suomen PT-konserni on seurannut vuosina saada talon sisältä ammattitaitoisia hakijoita. 34132: 1992 ja 1993 Telestä lähteneiden henkilöiden si- Työt on jouduttu suurelta osin tekemään muual- 34133: joittumista. Noin 1 600 henkilöä 3 200 lähtenees- ta koruennetulla työvoimalla, mikä on nostanut 34134: tä henkilöstä on ilmoittautunut työttömäksi kustannuksia kohtuuttomasti. Tilannetta on py- 34135: työnhakijaksi. ritty korjaamaan muun muassa työaikajärjeste- 34136: Työttömyyseläkettä koskevien säännösten lyillä, asemapaikkamuutoksilla ja tehostetulla 34137: muututtua 1.1.1994 lukien on yhteistyössä uudelleensijoitustoiminnalla. Koska työvoiman 34138: henkilöstöjärjestöjen kanssa selvitetty mahdolli- tarve ja tarjonta eivät ole keskenään sopusoin- 34139: set väliinputoajat, ja heille on tarjottu lyhytai- nussa, irtisanomistarvetta tullee esiintymään jat- 34140: kaista työsuhdetta, mikäli he ovat sitä itse halun- kossakin. 34141: neet. Näin toimien heille on voitu turvata työttö- Edellä olevasta vastauksestani ilmenee, että 34142: myyseläke aikanaan. Telen kehittämisessä on pyritty noudattamaan 34143: Teleen on rekrytoitu työvoimaa lähinnä pää- hyvää ja kohtuullista henkilöstöpolitiikkaa ja 34144: kaupunkiseudulle tehtäviin, joihin ei ole löytynyt myös huolehtimaan oikeudenmukaisista järjes- 34145: osaamista pysyvän henkilöstön eikä myöskään telyistä silloin, kun työ on loppunut ja johtanut 34146: irtisanottujen joukosta. Tehtävät ovat olleet lisä- työsuhteen päättymiseen. Samalla teletoiminnan 34147: arvopalveluissa, matkapuhelin- ja asiakaspal- alueella on tarvetta ja kysyntää henkilökunnasta, 34148: velutehtävissä. joka on kouluttautunut uusiin tietoyhteiskunnan 34149: Vuosina 1992-1994 Teleen on rekrytoitu yh- tehtäviin. Samalla teletoiminnan kehitys, kor- 34150: teensä alle 200 henkilöä ja vuosina 1995 ja 1996 keatasoiset palvelut ja hintatason lasku ovat 34151: yhteensä vähän yli 500 henkilöä. muodostuneet yhdeksi tärkeäksi suomalaisen 34152: Kilpailun avautuminen ja nopea eteneminen yhteiskunnan kehitystekijäksi. Tämä heijastuu 34153: ovat lisänneet Telen panostustarvetta alueellis- positiivisesti elinkeinoelämän ja koko yhteiskun- 34154: ten puhelinlaitosten toiminta-alueilla ennen nan toimintaan, myös työpaikkoja synnyttämäl- 34155: kaikkea Etelä-Suomessa. Toisaalta teknologian lä. Esimerkiksi teleklusterin osalta kokonaisuu- 34156: kehitys ja tilaajamäärien kasvun taantuminen tena tarkastellen työpaikkakehitys on selvästi 34157: harvaan asutuilla seuduilla vähentävätjatkuvas- positiivinen. 34158: 34159: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1996 34160: 34161: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 34162: 4 KK 753/1996 vp 34163: 34164: 34165: 34166: 34167: Tili Riksdagens Talman 34168: 34169: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen kontoret, Folkpensionsanstalten och privata ar- 34170: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande betsgivare. 34171: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Stödformer inom omplaceringen har varit föl- 34172: dagsledamot Ossi Korteniemi undertecknade jande: 34173: spörsmål nr 753: - personlig stödtjänst 34174: - stödgrupper 34175: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- - stöd i karriärsplaneringen 34176: ta för att lindra ekonomiska och andliga - utbildning och fortbildning för nytt yrke 34177: svårigheter för personer som tidigare va- - utomstående omplaceringstjänster 34178: rit i långvarig statlig anställning och nu- - utvecklingspengar 34179: mera är arbetslösa till följd av bolagise- - stöd för omplacering hos annan arbetsgi- 34180: ringen av Tele? vare. 34181: lnom Post- och Televerket inskränktes ompla- 34182: Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt ceringarna p.g.a. att behovet av anställda min- 34183: anföra följande: skade inom alla verksamhetsområden. Omkring 34184: 500 personer omplacerades dock i nya uppdrag 34185: Konkurrensen inom telesektorn inleddes för inom Tele. 34186: teleterminalernas och dataöverföringens del re- Den allmänna ekonomiska situationen be- 34187: dan i början av 1980-talet. Statsrådet fattade gränsade i hög grad antalet omplacerade utanför 34188: 17.9.1992 principbeslut om att från och med bolaget. Nästan 100 personer lyckades få anställ- 34189: 1.1.1994 helt öppna televerksamheten för kon- ning hos utomstående arbetsgivare. Ca 60 perso- 34190: kurrens, då Post- och televerket ombildades från ner började sköta Teles kundservice i egenskap 34191: affårsverk till aktiebolag. av privata företagare. 34192: Utsättandet för konkurrens parallellt med den Varje persons egna preferenser i fråga om om- 34193: snabba utvecklingen av produktionsteknologi placering och omskolning har varit av avgörande 34194: och datateknik har bidragit till att ett stort antal betydelse. Varje person som skall omplaceras har 34195: personer inom Teles verksamhetssektor har blivit haft olika stödformer att ty sig tili, men det har 34196: utan arbete. Förändringen inom produktions- varit frivilligt att använda dem och förutsatt ak- 34197: teknologin åskådliggörs bäst av telefoncentra- tivitet från personens i fråga sida. Det har varit 34198: lernas manuelia samtalsförmedling som utveck- möjligt att få nästan "skräddarsydd" undervis- 34199: lades tili en elektromekanisk automatcentral och ning. 34200: vidare till en digital datorstyrd central, i viiken Den andel av anställda vid Tele som sade upp 34201: personarbetsinsatsen har minskat tili en bråkdel sig själva med stöd av utvecklingspengar minska- 34202: av vad den varit. de på Teles personai i betydande grad. Utveck- 34203: Den snabba teknologiska utvecklingen och lingspengen, som i medeltal uppgick tili 110 000 34204: det beslut som fattats till följd av att sektorn mark, betalades åt personer som sade upp sig 34205: öppnats för konkurrens ledde tili att de tilibuds- från Posten-Tele för att utveckla sig för ett nytt 34206: stående medlen inte räckte tili för att anpassa de yrke. Pengen betalades åt ca 2 600 personer och 34207: anställda före branschen öppnades för konkur- det var möjligt att få dentili utgången av 1992. 34208: rens. Därför inledde man 8.10.1992 inom Tele Posten-Tele har i sin personalpolitiska linje 34209: samarbetsförhandlingar om minskning av perso- utgått från att arbetsavtalen för den stadigvaran- 34210: nalantai et från 10 288 tili ca 6 200 personer före de personalen tryggas så länge som möjligt. Den 34211: utgången av år 1993. tekniska utvecklingen och den allt hårdnande 34212: Ungefår 40 anställda har som huvudsyssla konkurrensen har dock medfört att det inte läng- 34213: skött om omplaceringarna inom Tele i samarbete re finns tillräckligt med arbete för alla. 1 en kon- 34214: med arbetsplatshälsovården, lnstitutet för ar- kurrensituation sjunker priserna och volymen 34215: betshygien, vuxenutbildningscentraler, Stats- fördelas mellan olika teleföretag. 34216: KK 753/1996 vp 5 34217: 34218: Ungefår 290 personer sades upp frän Tele är ningsvis p.g.a. den teknologiska utvecklingen 34219: 1993. Dessa personers arbetsuppgifter hade oav- och minskningen i abonnentsiffror i glesbygden, 34220: brutet och mera än andras uppgifter minskat av speciellt när digitaliseringen genomförs före ut- 34221: ekonomiska orsaker och produktionsorsaker el- gången av detta år. På grund av detta möts inte de 34222: ler andra orsaker jämförbara med dessa och det nuvarande personalresurserna och arbetskrafts- 34223: var varken skäligt eller möjligt med beaktande av behovet på regionalnivå. Å andra sidan räder det 34224: deras yrkesskicklighet--eller kunskaper att om- Qersonalbrist i större städer. T.ex. i Helsingfors, 34225: skola dem för nya arbetsuppgifter. Grunderna Äbo, Tammerfors, Lahtis och Tavastehus har 34226: för uppsägningarna har i rätten förklarats lagen- det funnits lediga platser tili vilka det har varit 34227: liga. Pä samma grunder sades 100 personer upp svärt att finna yrkeskunnigt folk inom bolaget. 34228: är 1994 och 100 personer är 1995. Man har varit tvungen att utföra uppgifterna 34229: PT Finland Ab följde 1992 och 1993 med hur med personai som kommenderats dit från annat 34230: de personer som lämnade Tele omplacerades. Ca håll, vilket har höjt kostnaderna oskäligt. Man 34231: 1 600 av de 3 200 personer som lämnade Tele har har försökt hjälpa upp situationen genom att 34232: anmält sig som arbetslösa arbetssökande. bl.a. omorganisera arbetstiden, ändra statione- 34233: Fr.o.m att stadgandena som behandlar arbets- ringsorter och effektivera omplaceringsverksam- 34234: löshetspension ändrades fr.o.m. 1.1.1994 började heten. Eftersom efterfrågan och behov av arbets- 34235: man i samarbete med personalorganisationer kraft inte är sinsemellan i harmoni kommer be- 34236: söka fram möjliga förlorare och dessa har erbju- hovet att säga upp människor att vara ett faktum 34237: dits tidsbundna arbetsavtal, om de själva har också i fortsättningen. 34238: velat det. På detta sätt har man med tanke pä Från mitt ovan framlagda svar framgär att 34239: framtiden kunnat trygga en arbetslöshetspension man i utvecklandet av Tele har strävat efter god 34240: för dem. och mättlig personalpolitik och att man också 34241: Tili Tele, närmast i huvudstadsregionen, har har försökt sköta omorganiseringen rättvist om 34242: rekryterats arbetskraft för uppgifter tili vilka arbetet har tagit slut och arbetsförhållandet upp- 34243: man inte funnit arbetskraft varken bland den hört. Samtidigt räder det inom telesektorn behov 34244: stadigvarande personalen eller de uppsagda. och efterfrägan på personal, som har skolats för 34245: Uppgifterna har att göra med värdeförädlade andra uppgifter i informationssamhället. Samti- 34246: tjänster, mobiltelefoni och kundtjänst. digt har utvecklingen inom telesektorn, högklas- 34247: Under 1992-1994 har fårre än 200 personer siga tjänster och sänkningar av prisnivän blivit en 34248: rekryterats tiliTele och under åren 1995 och 1996 av de främsta utvecklingsfaktorerna inom det 34249: sammanlagt Iitet fler än 500 personer. finska samhället. Denna utveckling reflekteras i 34250: 1och med att Tele utsatts för en snabb konkur- näringslivets och hela samhällets verksamheter, 34251: renssituation har bolaget tvingats satsa på de även genom nya arbetsplatser. Sett som helhet 34252: regionala telefonrättningarnas verksamhetsom- har arbetsplatsutvecklingen för teleklusterns del 34253: råden, framför allt i södra Finland. Å andra sidan varit klart positiv. 34254: minskas behovet av personalresurser fortsätt- 34255: 34256: Helsingforsden 19 november 1996 34257: 34258: Trafikminister Tuula Linnainmaa 34259: KK 754/1996 vp 34260: 34261: Kirjallinen kysymys 754 34262: 34263: 34264: 34265: 34266: Maija-Liisa Veteläinen /kesk: LF A-tuen kompensaatiopäätöksen 34267: toimeenpanemisesta 34268: 34269: 34270: Eduskunnan Puhemiehelle 34271: 34272: Valtioneuvosto teki yleisistunnossaan 25.4. Keski-Pohjanmaan, Keski-Suomen, Pohjois- 34273: 1996 päätöksen "alueiden kehittämisestä anne- Pohjanmaan ja Pohjois-Savon maakuntien ta- 34274: tun lain mukaisista tavoiteohjelmista ja aluekehi- voite 6 -alueiden kehittämisohjelmien rahoitus 34275: tysrahojen suuntaamisen yleisistä perusteista. turvataan kansallisista varoista. Yhteistyöryh- 34276: Päätöksellä suunnataan ja yhteensovitetaan alu- mät käsittelevät vuosittain näiden varojen käyt- 34277: eellista kehittämistä vuonna 1996, ja se on perus- tösuunnitelman ja toimittavat sen sisäasiainmi- 34278: ta alueelliselle kehittämiselle ja sitä koskevalle nisteriöön, joka ensisijaisesti maa- ja metsäta- 34279: valmistelutyölle vuonna 1997. Päätös koskee lousministeriön sekä työministeriön kanssa sopii 34280: sekä kansallista aluekehitystyötä että EU:n alu- rahoituksen suuntaamisesta eri maakuntiin. 34281: eellisten ohjelmien toimeenpanoa ja uudista- Kansallista rahoitusta arvioidaan tarvittavan 34282: mista." kaudella 1996-1999 vuosittain noin 75 miljoo- 34283: Päätöksen 4. kohdan Ajankohtainen kansalli- naa markkaa, mikä ei aiheuta muutoksia vuoden 34284: nen aluepolitiikka osassa LFA-tuen kompensaatio 1996 talousarvion menoihin eikä vuosille 1997- 34285: valtioneuvosto totesi: 1999 hyväksyttyihin menokehyksiin. 34286: LFA-tuen eli maatalouden epäsuotuisten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34287: alueiden luonnonhaittoja korvaavan tuen suuri tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34288: osuus tavoite 6 -ohjelman maakunnittaisesta ra- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34289: hoituskehyksestä on muodostunut ongelmaksi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34290: erityisesti niissä maakunnissa, joissa vain osa on 34291: tavoite 6 -aluetta. Niissä maakunnissa ohjelmissa Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- 34292: suunnitellut kehittämistoimet uhkaavat jäädä tynyt valtioneuvoston 25.4.1996 tekemän 34293: vähäisiksi. LF A-tuen rahoitus turvataan koko LF A-tuen kompensaatiopäätöksen toi- 34294: tukialueelia osana maatalouden tukijärjestelyjä. meenpanemiseksija tehokkaan aluekehi- 34295: Muiden 5a-tyyppisten toimenpiteiden rahoituk- tystyön edellytysten varmistamiseksi em. 34296: sessa käytetään yhtenäisiä perusteita eri maa- maakunnissa? 34297: kunnissa. 34298: 34299: Helsingissä 30 päivänä lokakuuta 1996 34300: 34301: Maija-Liisa Veteläinen /kesk 34302: 34303: 34304: 34305: 34306: 260017 34307: 2 KK 754/1996 vp 34308: 34309: 34310: 34311: 34312: Eduskunnan Puhemiehelle 34313: 34314: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa teistyöryhmät valmistelevat kompensaatio-oh- 34315: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, jelmat, minkä jälkeen sisäasiainministeriö neu- 34316: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vottelee muiden ministeriöiden kanssa ohjelmien 34317: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Maija-Lii- toteuttamisesta. Vuonna 1996 maa- ja metsäta- 34318: sa Veteläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- lousministeriö on tehnyt 45 miljoonan markan 34319: sen n:o 754: suuruisen kompensaatiovarauksen momentille 34320: 30.33.43. Vuoden 1997 talousarvioesityksessä on 34321: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on ryh- vastaava 20 miljoonan markan varaus. 34322: tynyt valtioneuvoston 25.4.1996 tekemän Työministeriö on ottanut piireittäin käytävien 34323: LFA-tuen kompensaatiopäätöksen toi- tuloskeskustelujen yhdeksi kohteeksi kompen- 34324: meenpanemiseksi ja tehokkaan aluekehi- saation toteutumisen. Ministeriö on syksyn ku- 34325: tystyön edellytysten varmistamiseksi em. luessa sopinut menettelytavoista niissä piireissä, 34326: maakunnissa? joiden alueella kompensaatiota sovelletaan. 34327: Ministeriöt ja maakunnan liitot ovat käsitel- 34328: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- leet kompensaatio-ohjelmien sisältöä ja menette- 34329: vasti seuraavaa: lytapoja. Ohjelmien hanke-esitykset ovat painot- 34330: tuneet maa- ja metsätalousministeriön sekä työ- 34331: Valtioneuvoston 25.4.1996 tekemän LFA- ministeriön hallinnonaloille, mutta mukana on 34332: tuen kompensaatiopäätöksen mukaan Keski- myös huomattavan suuria ympäristöministeriön 34333: Pohjanmaan, Keski-Suomen, Pohjois-Pohjan- (erit. Pohjois-Pohjanmaa), opetusministeriön 34334: maan sekä Pohjois-Savon maakuntien tavoite 6 (erit. Keski-Pohjanmaa), kauppa- ja teollisuus- 34335: -alueiden kehittämisohjelmien rahoitus turva- ministeriön sekä liikenneministeriön hanke-esi- 34336: taan kansallisista varoista. Päätöksen mukaan tyksiä. Ohjelmat ovat kuitenkin olleet osittain 34337: maakuntien yhteistyöryhmät käsittelevät vuosit- niin yleispiirteisiä, etteivät ministeriöt ole katso- 34338: tain varojen käyttösuunnitelman ja toimittavat neet voivansa myöntää rahoitusta maakunnan 34339: sen sisäasiainministeriöön, joka ensisijaisesti liitoille yleissuunnitelman perusteella vaan han- 34340: maa- ja metsätalousministeriön sekä työministe- kekohtaisesti. 34341: riön kanssa sopii rahoituksen suuntaamisesta eri Vuosien 1997-1999 osalta on sovittu, että 34342: maakuntiin. Kansallista rahoitusta arvioidaan maakunnan liitot valmistelevat syyskuun 1996 34343: tarvittavan kaudella 1995-1999 vuosittain noin loppuun mennessä hallinnonalakohtaiset suun- 34344: 75 miljoonaa markkaa, mikä ei aiheuta muutok- nitelmat kompensaation käytöstä ja toimittavat 34345: sia vuoden 1996 talousarvion menoihin eikä vuo- sisäasiainministeriöön rahoitustarvelaskelmat 34346: sille 1997-1999 hyväksyttyihin menokehyksiin. koko kaudelta ministeriöittäin (vuodelta 1997 34347: LF A-tuen kompensaatio valmistellaan usei- hankkeiden tarkkuudella). Kompensaatio-ohjel- 34348: den eri osapuolien yhteistyönä. Kaikki tavoite 6 mien ongelmakohdiksi todettiin yhteismitatto- 34349: -ohjelmaa toteuttavat ministeriöt voivat tulla ky- muus sekä epätarkat tiedot hankkeista ja rahoit- 34350: symykseen kompensaatiorahoittajina, ensisijai- tajatahoista. 34351: sesti kuitenkin maa- ja metsätalousministeriö ja Maakuntien ohjelmien valmistuminen on kes- 34352: työministeriö. Valmistelua koordinoi sisäasiain- tänyt odotettua kauemmin, minkä johdosta toi- 34353: ministeriö. Maakuntatasolla kompensaatio- meenpanon aloittamiseen ei oleollutedellytyksiä 34354: ohjelmat laaditaan maakunnan tavoite 6 -ohjel- ennen marraskuuta 1996. Nykyisten ongelmien 34355: man yhteistyöryhmissä,joiden sihteeristöinä toi- ratkaisemiseen tähtäävä yhteiskokous järjeste- 34356: mivat maakunnan liitot. tään niin, että ministeriöt voivat ottaa kompen- 34357: Asianomaisten ministeriöiden ja maakunnan saatioesitykset huomioon vuoden 1997 talousar- 34358: liittojen ensimmäinen valmistelukokous pidettiin vion soveltamisessa. 34359: 27 .3.1996. Tällöin sovittiin, että maakuntien yh- 34360: 34361: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1996 34362: 34363: Hallintoministeri Jouni Backman 34364: KK 754/1996 vp 3 34365: 34366: 34367: 34368: Tili Riksdagens Talman 34369: 34370: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- kom man överens om att 1andskapens samarbets- 34371: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- grupper bereder kompensationsprogrammen, 34372: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- varefter inrikesministeriet förhand1ar med de öv- 34373: man Maija-Liisa Veteläinen undertecknade riga ministerierna om förverkligandet av dem. 34374: spörsmål nr 754: Jord- och skogsbruksministeriet gjorde 1996 en 34375: kompensationsreservering på 45 mi1j. mk under 34376: Vilka åtgärder har Regeringen vidtagit moment 30.33.43. 1 budgetpropositionen för 34377: för verkställande av statsrådets beslut av 1997 finnsen motsvarande reservering på 20 milj. 34378: den 25 april 1996 om stöd för kompensa- mk. 34379: tion av varaktigt naturbetingade nackde- Arbetsministeriet har som ett mål för de resu1- 34380: lar och för säkerställande av förutsätt- tatdiskussioner som har förts distriktsvis valt ge- 34381: ningarna för ett effektivt regionutveck- nomförandet av kompensation. Ministeriet har 34382: lingsarbete i ovan nämnda landskap? under hösten kommit överens om hur man skall 34383: gå tili väga i de distrikt där kompensationen 34384: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt tillämpas. 34385: anföra följande: Ministerierna och förbunden på landskapsni- 34386: vå har behandlat innehållet och tillvägagångssät- 34387: Enligt statsrådets beslut av den 25 april 1996 ten i kompensationsprogrammen. Förs1agen tili 34388: om stöd för kompensation av varaktigt betinga- projekt inom ramen för programmen har kon- 34389: de nackdelar, nedan kompensationsbidrag, skall centrerats tili jord- och skogsbruksministeriets 34390: finansieringen av utvecklingsprogramme!:l för samt arbetsministeriets förvaltningsområden, 34391: mål 6-regionerna i landskapen Mellt?.rsta Oster- men mycket omfattande förs1ag tiU projekt för 34392: botten, Mellersta Finland, Norra Osterbotten miljöministeriet (särskilt Norra Osterbotten), 34393: samt Norra Savolax tryggas med nationella me- undervisningsministeriet (särski1t Mellersta Ös- 34394: del. Enligt beslutet behandlar samarbetsgrupper- terbotten), hande1s- och industriministeriet samt 34395: na för landskapen årligen dispositionsplanen för trafikministeriet finns också med. Programmen 34396: medlen och planen tillställs inrikesministeriet, har emellertid delvis varit så generella att minis- 34397: som tillsammans med i första hand jord- och terierna inte har ansett sig kunna bevilja förbun- 34398: skogsbruksministeriet samt arbetsministeriet den på 1andskapsnivå finansiering på grundval 34399: kommer överens om hur finansieringen skall för- av den allmänna p1anen utan enbart separat för 34400: delas på de olika landskapen. Nationell finansie- varje projekt. 34401: ring behövs uppskattningsvis tili ett belopp av ca För åren 1997-1999 är det överenskommet 34402: 75 milj. mk årligen under perioden 1995-1999, att förbunden på landskapsnivå före utgången av 34403: vilket inte medför några ändringar i utgifterna i september 1996 bereder p1aner för varje förvalt- 34404: budgeten för 1996 och inte heller i de utgiftsra- ningsområde i fråga om användningen av kom- 34405: mar som godkänts för åren 1997-1999. pensation och tillställer inrikesministeriet beräk- 34406: Kompensationsbidraget bereds i samarbete ningar över finansieringsbehovet för hela perio- 34407: med ett flertal olika parter. Alla ministerier som den för varje ministerium (för 1997 med projekts 34408: fullföljer mål 6-programmet kan komma i fråga noggrannhet). Problem som är förknippade med 34409: som kompensationsfinansiärer, i första hand kompensationsprogrammen är att de inte går att 34410: dockjord- och skogsbruksministeriet och arbets- jämföra med varandra och att de innehåller in- 34411: ministeriet. Inrikesministeriet koordinerar be- exakta uppgifter om projekt och finansiärer. 34412: redningen. På landskapsnivå uppgörs kompen- Färdigställandet av landskapens program har 34413: sationsprogrammen av landskapets samarbets- tagit längre tid än väntat och därför har det inte 34414: grupper för mål 6-programmet och som sekreta- funnits några förutsättningar för att påbörja 34415: riat för dessa verkar förbunden på landskapsni- verkställandet före november 1996. Det gemen- 34416: vå. samma möte som syftar tili att lösa de nuvarande 34417: Det första förberedande mötet för vederbö- prob1emen ordnas så att ministerierna kan beak- 34418: rande ministerier och förbund på landskapsnivå ta förslagen tili kompensation vid tillämpningen 34419: gick av stapeln den 27 mars 1996. Vid detta möte av budgeten för 1997. 34420: 34421: Helsingforsden 22 november 1996 34422: 34423: Förva1tningsminister Jouni Backman 34424: KK 755/1996 vp 34425: 34426: Kirjallinen kysymys 755 34427: 34428: 34429: 34430: 34431: Anu Vehviläinen /kesk: Euroopan talous- ja rahaliittoon liittymistä 34432: koskevasta päätöksenteosta 34433: 34434: 34435: Eduskunnan Puhemiehelle 34436: 34437: Sekä ennen Suomen kansanäänestystä Euroo- nut EU:n talous- ja rahaunioniin. Pääministerin 34438: pan unionin jäsenyydestä että myös sen jälkeen mukaan Suomen on pakko liittyä EMUun, mi- 34439: on kansalaisten annettu ymmärtää, että Suomi käli Suomi haluaa olla EU:n jäsen. Sanatarkasti 34440: päättää erikseen Euroopan talous- ja rahaliiton pääministeri sanoi 24.1 0. eduskunnassa: "Jos 34441: kolmanteen vaiheeseen liittymisestä. Niin edelli- emme mene EMUun, me eroamme Euroopan 34442: nen hallitus kuin Lipposenkin hallitus ovat vies- unionista." 34443: tittäneet, että EMUun liittyminen vaatii erillisen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 34444: päätöksen. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34445: Muun muassa pääministeri Paavo Lipposen nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34446: hallituksen ohjelmassa sanotaan: "Hallituksen nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34447: talouspolitiikka tähtää siihen, että Suomi täyttää 34448: Euroopan unionin talous- ja rahaliiton kriteerit, Mikä on Hallituksen kanta päätöksen- 34449: jotta Suomi voi niin päätettäessä liittyä talous- ja tekoprosessiin liittyen EMUn kolman- 34450: rahaliiton kolmanteen vaiheeseen sen käynnis- teen vaiheeseen, 34451: tyessä. Liittymisestä päätetään eduskunnassa mihin perustuu pääministerin käsitys 34452: hallituksen erillisen esityksen perusteella." Halli- EU :sta eroamisesta, mikäli emme mene 34453: tusohjelma antaa ymmärtää, että EMU-päätös EMUun,ja 34454: tehdään avoimelta pohjalta ja että eduskunnalla yhtyykö Hallitus pääministerin edus- 34455: ::m aito valintatilanne päätöstä tehdessään. kunnassa esittämiin kannanottoihin Suo- 34456: Nyt kuitenkin pääministeri Lipponen on tuo- men eroamisesta Euroopan unionista, 34457: rmt lokakuussa eduskuntakeskustelussa esille, mikäli EMU-jäsenyys ei toteudu? 34458: ~ttä Suomi olisijo ED-jäsenyyden myötä sitoutu- 34459: 34460: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1996 34461: 34462: Anu Vehviläinen /kesk 34463: 34464: 34465: 34466: 34467: :60017 34468: 2 KK 755/1996 vp 34469: 34470: 34471: 34472: 34473: Eduskunnan Puhemiehelle 34474: 34475: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kansallisesti EMUn kolmanteen vaiheeseen 34476: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, liittymisestä on esitetty erilaisia näkemyksiä. 34477: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Eduskunta on vastauksessaan hallituksen esityk- 34478: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- seen Suomen liittymisestä Euroopan unioniin 34479: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tehdyn sopimuksen eräiden määräysten hyväk- 34480: n:o 755: symisestä edellyttänyt, että Suomen mahdollises- 34481: ta liittymisestä rahaliiton kolmanteen vaiheeseen 34482: Mikä on Hallituksen kanta päätöksen- päätetään aikanaan eduskunnassa hallituksen 34483: tekoprosessiin liittyen EMUn kolman- erillisen esityksen perusteella, jolloin hallituksen 34484: teen vaiheeseen, on arvioitava Suomen osallistumista mm. ulko- 34485: mihin perustuu pääministerin käsitys asiainvaliokunnan asiasta antamassa mietinnös- 34486: EU:sta eroamisesta, mikäli emme mene sä (UaVM 14/1994 vp) mainittujen seikkojen va- 34487: EMUun,ja lossa. 34488: yhtyykö Hallitus pääministerin edus- Valtiopäiväjärjestyksen 69 §:n 2 momentti 34489: kunnassa esittämiin kannanottoihin Suo- mahdollistaa sinänsä, että hallituksen esityksen 34490: men eroamisesta Euroopan unionista, muodossa pyydetään eduskunnan suostumusta 34491: mikäli EMU-jäsenyys ei toteudu? kansainväliseen velvoitteeseen sitoutumiselle 34492: sekä silloin, kun valtiosääntö suostumusta edel- 34493: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- lyttää, että silloin, kun hallitus pyytää suostu- 34494: taen seuraavaa: musta omasta tahdostaan. Erillisen esityksen tar- 34495: vetta arvioitaessa voidaan katsoa, että eduskun- 34496: Euroopan yhteisön perustaruissopimuksen ta- ta on jo liittymissopimuksen voimaansaattamis- 34497: lous- ja rahaliittoa (EMU) koskevat määräykset lain hyväksyessään voimaansaattanut perusta- 34498: on kirjoitettu sitovaan muotoon niin, että kolmas ruissopimuksen EMUn kolmattakin vaihetta 34499: vaihe alkaa viimeistään 1.1.1999, jolloin vaadit- koskevat määräykset. EMUn kolmanteen vai- 34500: tavat edellytykset täyttävät valtiot (lukuun otta- heeseen siirtymiseen ei liity mitään uusia kansal- 34501: matta Isoa- Britanniaa ja Tanskaa, joilla on oi- lista ratifiointia ja voimaansaattamista edellyttä- 34502: keus niin halutessaan jäädä kolmannen vaiheen viä sopimusvelvoitteita, joille voitaisiin hankkia 34503: ulkopuolelle) siirtyvät yhteisen rahan käyttöön. eduskunnan hyväksyntä. Erillinen uusi esitys ei 34504: Myös muut jäsenvaltiot siirtyvät kolmanteen voi kohdistua jo voimaansaatettuihin sopimus- 34505: vaiheeseen, mutta jäävät poikkeusasemaan. velvoitteisiin. 34506: Oikeudellisesti arvioiden perustaruissopimus Edellä mainittu tulkinta ei kuitenkaan ole ai- 34507: sisältää siis sellaisen menettelyn EMUn kolman- noa mahdollinen. Eduskunta ja perustuslakiva- 34508: teen vaiheeseen siirtymiseksi, joka ei enää edelly- liokunta ratkaisevat itse viime kädessä tulkinnan 34509: tä jäsenvaltion ilmoitusta osallistumisestaan kol- oikeellisuuden. Hallitus on eri yhteyksissä ilmoit- 34510: manteen vaiheeseen. Muun muassa oikeuskiijal- tanut, että Suomen osallistuminen EMUn kol- 34511: lisuudessa on katsottu, että jäsenvaltioilla, jotka manteen vaiheeseen annetaan eduskunnan pää- 34512: täyttävät kolmanteen vaiheeseen siirtymisen tettäväksi. Erillisen esityksen sijasta hallitus voisi 34513: edellytykset, on oikeudellinen velvollisuus osal- antaa eduskunnalle tiedonannon, jossa eduskun- 34514: listua kolmanteen vaiheeseen. Perustaruissopi- nan edellyttämällä tavalla esitetään arvio Suo- 34515: muksen erottamattomana osana olevan EMUn men osallistumisesta euroalueeseen ja kolman- 34516: kolmanteen vaiheeseen siirtymistä koskevan nen vaiheen edellyttämistä kotimaisista lainsää- 34517: pöytäkirjan (N:o 10) mukaan myös poikkeusase- däntömuutoksista. Kuten hallitus on ilmoitta- 34518: maan jäävät valtiot ovat velvollisia noudatta- nut, asia annetaan eduskunnan päätettäväksi 34519: maan yhteisön tahtoa siirtyä nopeasti kolman- ennen sitä neuvoston kokousta, jossa komission 34520: teen vaiheeseen. Pöytäkirjan mukaan yksikään ja Euroopan rahapoliittisen instituutin raport- 34521: jäsenvaltio ei saa estää yhteisön siirtymistä kol- tien pohjalta päätetään EMUn kolmanteeen vai- 34522: manteen vaiheeseen. heeseen osallistuvista jäsenvaltioista. Tämä ta- 34523: KK 755/1996 vp 3 34524: 34525: pahtuu Eurooppa-neuvoston Madridin kokouk- kijärjestelmän perussääntöä koskevassa pöytä- 34526: sessa 15.-16.12.1995 hyväksymän siirtymä- kirjassa (N:o 3) on useita määräyksiä, jotka ra- 34527: suunnitelman mukaan niin pian kuin on mahdol- joittavat yhteisön toimielinten, erityisesti Euroo- 34528: lista vuonna 1998. pan keskuspankin, toimivaltaa euroalueen ulko- 34529: Jos Suomi täyttää edellytykset yhteiseen ra- puolelle jääviinjäsenvaltioihin nähden. EY :ssä ei 34530: haan siirtymiseksi, mutta omasta tahdostaanjät- ole vielä yksityiskohtaisesti päätetty, millainen 34531: tää osallistumatta EMUn kolmanteen vaihee- tulee olemaan niiden valtioiden asema, jotka ei- 34532: seen, tämä merkitsee jättäytymistä yhteisön kes- vät osallistu euroalueeseen. Perustamissopimuk- 34533: keisen toiminnan ulkopuolelle. Perustamissopi- sen 109m artiklan mukaan euroalueen ulkopuo- 34534: mus ei sisällä mahdollisuutta, joka oikeuttaisi lisen valtion on pidettävä valuuttakurssipolitiik- 34535: jäsenvaltion noudattamaan vain osaa sopimus- kaansa yhteistä etua koskevana asiana. EMUn 34536: määräyksistä. Jättäytyessään yhteisön keskeisen kolmatta vaihetta koskevissa suunnitelmissa, 34537: toiminnan ulkopuolelle Suomen mahdollisuudet joista on tarkoitus päättää ensi vuonna, on lähtö- 34538: toimia täysitehoisesti unionissa heikkenisivät. kohtana, että euroalueen ulkopuolella olevien 34539: Mikäli Suomi ei täytä lähentymiskriteereitäja jäsenvaltioiden on talouspolitiikassaan pidettävä 34540: sen vuoksi jää euroalueen ulkopuolelle, ei tämä tavoitteena hintavakautta samoin kuin raha- ja 34541: kuitenkaan ole lopullista. Ainakin kerran kah- budjettipoliittista vakautta. Euroalueen ulko- 34542: dessa vuodessa tai Suomen pyynnöstä voi 109 k puolisen valtion on tähdättävä samoihin tavoit- 34543: artiklan 2 kohdan mukaisesti valtion tai hallitus- teisiin kuin euroalueeseen osallistuvien valtioi- 34544: ten päämiesten kokoonpanossa kokoontuva denkin. 34545: neuvosto päättää määräenemmistöllä kumota Hallituksessa ei ole keskusteltu mahdollisuu- 34546: Suomea koskevan poikkeuksen edellyttäen, että desta Suomen eroamisesta Euroopan unionista, 34547: Suomi täyttää vaadittavat edellytykset. Perusta- mikäli Suomi ei osallistuisi EMUn kolmanteen 34548: missopimuksessa ja sen Euroopan keskuspank- vaiheeseen. 34549: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1996 34550: 34551: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 34552: 4 KK 755/1996 vp 34553: 34554: 34555: 34556: 34557: Tili Riksdagens Talman 34558: 34559: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- har i sitt svar på regeringens proposition om 34560: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- godkännande av vissa bestämmelser i fördraget 34561: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- om Finlands anslutning tili Europeiska unionen 34562: man Anu Vehviläinen undertecknade spörsmål förutsatt att riksdagen i sinom tid skall fatta 34563: nr 755: beslut om Finlands eventuella anslutning tili den 34564: ekonomiska och monetära unionens tredje etapp 34565: Viiken är Regeringens ståndpunkt i på grundval av en särskild proposition av reger- 34566: fråga om beslutsprocessen i anslutning tili ingen, varvid regeringen blir tvungen att bedöma 34567: EMU :s tredje etapp, Finlands anslutning bl.a. i ljuset av de fakta som 34568: på vad baserar sig statsministerns upp- nämnts i utrikesutskottets betänkande om saken 34569: fattning om utträde ur EU ifall vi inte går (UtUB 14/1994 rd). 34570: med i EMU, och Riksdagsordningens 69 § 2 mom. möjliggör i 34571: håller Regeringen med statsministern i och för sig att man i form av en regeringsproposi- 34572: de ställningstaganden som han framfört i tion anhåller om riksdagens samtycke tili att Fin- 34573: riksdagen om Finlands utträde ur Euro- land förbinder sig vid en internationell förpliktel- 34574: peiska unionen ifall ett EMU-medlem- se både då statsförfattningen kräver samtycke 34575: skap inte blir verklighet? och då regeringen anhåller om samtycke av egen 34576: vilja. Då man bedömer behovet av en särskild 34577: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt proposition kan man anse att riksdagen redan då 34578: anföra följande: den godkände lagen om ikraftträdande av anslut- 34579: ningsfördraget också genomförde bestämmelser- 34580: Bestämmelser om den ekonomiska och mone- Qa om EMU:s tredje etapp i Romfördraget. 34581: tära unionen (EMU) har skrivits ned i Romför- Overgången tili EMU:s tredje etapp är inte för- 34582: draget i bindande form så att den tredje etappen bunden med några nya avtalsförpliktelser som 34583: inleds senast den 1 januari 1999, då alla de stater förutsätter nationell ratificering och ikraftträ- 34584: som uppfyller kriterierna (med undantag för dande på det nationella planet, för vilka riksda- 34585: Storbritannien och Danmark, som har rätt om de gens samtycke kunde inhämtas. En separat ny 34586: så vill att stanna utanför den tredje etappen) proposition kan inte gälla avtalsf6rpliktelser som 34587: övergår tili en gemensam valu ta. Också de övriga redan trätt i kraft. 34588: medlemsstaterna går in i den tredje etappen, men Ovan nämnda tolkning är dock inte den enda 34589: förblir i en särställning. möjliga. Riksdagen och grundlagsutskottet av- 34590: I juridiskt avseende innehåller Romfördraget gör i sista hand själva viiken tolkning som är 34591: således ett sådant förfarande för övergången tili riktig. Regeringen har i olika sammanhang med- 34592: EMU :s tredje etapp som inte längre förutsätter delat att Finlands deltagande i EMU:s tredje 34593: att en medlemsstat skall anmäla sitt deltagande i etapp kommer att överlämnas tili riksdagen för 34594: den tredje etappen. Bl.a. i den juridiska litteratu- avgörande. 1 stället för en separat proposition 34595: ren har man ansett att medlemsstater som uppfyl- kunde regeringen överlämna till riksdagen ett 34596: ler kraven på en övergång tili den tredje etappen meddelande i vilket man på det sätt som riksda- 34597: har en juridisk skyldighet att delta i den. Enligt gen förutsätter framlägger en bedömning om 34598: det protokoll om övergången tili EMU:s tredje Finlands deltagande i euroområdet och om de 34599: etapp (Nr 10) som är en oskiljaktig del av Rom- ändringar i vår nationella lagstiftning som är en 34600: fördraget är också de stater som blir i en särställ- förutsättning för den tredje etappen. 1 likhet med 34601: ning skyldiga att följa gemenskapens vilja att vad regeringen meddelat skall frågan hänskjutas 34602: snabbt övergå till den tredje etappen. Enligt pro- tili riksdagen f6re det rådsmöte på vilket beslut 34603: tokollet får inte en enda medlemsstat hindra att fattas utifrån kommissionens och Europeiska 34604: gemenskapen går in i den tredje etappen. monetära institutets rapporter om de medlems- 34605: 1 Finland har man fört fram olika syner på en stater som skall deltai EMU :s tredje etapp. Detta 34606: anslutning tili EMU:s tredje etapp. Riksdagen sker enligt den övergångsplan som Europeiska 34607: KK 755/1996 vp 5 34608: 34609: rådet godkände på sitt möte i Madridden 15 och Europeiska centralbankssystemet (Nr 3) finns 34610: 16 december 1995 så snart det är möjligt under flera bestämmelser som begränsar behörigheten 34611: 1998. för gemenskapens institutioner, särskilt Euro- 34612: Om Finland uppfyller kraven på en övergång peiska centralbanken, med avseende på de med- 34613: tili gemensam valuta, men av egen vilja låter bli lemsstater som blir utanför euroområdet. Något 34614: att del ta i EMU :s tredje etapp, betyder detta att vi detaljerat beslut har ännu inte fattats inom EU i 34615: lämnar oss utanför en central verksamhet inom fråga om viiken ställning de stater som inte deltar 34616: gemenskapen. Romfördraget innehåller inte nå- i euroområdet skall inneha. Enligt artikell09 m i 34617: gon sådan möjlighet som ger en medlemsstat rätt Romfördraget skall en stat utanför euroområdet 34618: att följa endast en del av avtalsbestämmelserna. behandla sin valutapolitik som en fråga av ge- 34619: Om Finland lämnade sig utanför en centralverk- mensamt intresse. 1 planerna angående EMU:s 34620: samhet inom gemenskapen skulle Finlands möj- tredje etapp, om vilka det är meningen att beslut 34621: ligheter att arbeta med full effekt inom unionen skall fattas under nästa år, utgår man ifrån att de 34622: försvagas. medlemsstater som är utanför euroområdet i sin 34623: Om Finland inte uppfyller konvergenskriteri- ekonomiska politik skall eftersträva prisstabilitet 34624: erna och av den orsaken måste stanna utanför liksom också penning- och budgetpolitisk stabili- 34625: euroområdet är detta likväl inte definivt. Minst tet. En stat utanför euroområdet skall arbeta för 34626: en gång vartannat år eller på Finlands begäran samma mål som de stater som deltar i euroområ- 34627: kan rådet, som skall sammanträda på stats- eller det. 34628: regeringschefsnivå, i enlighet med artikel 109 k 2 Regeringen har inte diskuterat möjligheten att 34629: med kvalificerad majoritet besluta att upphäva Finland skulle utträda ur Europeiska unionen i 34630: undantaget för Finlands del förutsatt att Finland det fall att Finland inte deltar i EMU:s tredje 34631: uppfyller de nödvändiga kriterierna. 1 Romför- etapp. 34632: draget och det protokoll som gäller stadgan för 34633: Helsingforsden 19 november 1996 34634: 34635: Finansminister Sauli Niinistö 34636: 1 34637: 34638: 34639: 1 34640: 34641: 34642: 34643: 34644: 1 34645: 34646: 34647: 1 34648: 34649: 34650: 34651: 34652: 1 34653: 34654: 34655: 1 34656: KK 756/1996 vp 34657: 34658: Kirjallinen kysymys 756 34659: 34660: 34661: 34662: 34663: Anu Vehviläinen /kesk: Sisaruskorotusten poistamisen vaikutuksis- 34664: ta opiskelijoiden toimeentuloon 34665: 34666: 34667: Eduskunnan Puhemiehelle 34668: 34669: Lipposen hallituksen esityksestä opintotukea daan eri opiskelijaryhmien suhteellisen aseman 34670: leikattiin toukokuussa 1995. Tällöin muun kehitystä sekä tarvittaessa tarkistetaan opintotu- 34671: muassa luovuttiin vanhempien tulojen perusteel- keen mahdollisesti syntyneitä vinoutumia. 34672: Ia tapahtuvassa tarveharkinnassa opiskelevien Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34673: sisarusten huomioon ottamisesta Iieventävänä tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34674: tekijänä. Sisaruskorotusten poistamisen säästö- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34675: vaikutuksen valtion menoihin arvioitiin vuonna nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34676: 1995 olevan 10 miljoonaa markkaa ja vuonna 34677: 1996 20 miljoonaa markkaa. Miten Hallitus on selvittänyt sisarus- 34678: Sivistysvaliokunnan mietinnössä 511995 vp korotusten poistamisen ja muiden opin- 34679: todetaan, että sisaruskorotusten poistaminen totukileikkausten vaikutuksia opiskeli- 34680: vanhempien tulorajoista heikentää monilapsisis- joiden toimeentuloon, ja 34681: ta perheistä tulevien opiskelijoiden toimeentu- mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 34682: loa. Kannanotossaan valiokunta edellytti, että ryhtyä parantaakseen monilapsisista per- 34683: muutoksen kielteiset vaikutukset tulee selvittää. heistä tulevien opiskelijoiden toimeentu- 34684: Edelleen valiokunta piti tärkeänä, että opintotu- loa? 34685: kileikkausten vaikutuksia seurataan ja arvioi- 34686: 34687: Helsingissä 3 1 päivänä lokakuuta 1996 34688: 34689: Anu Vehviläinen /kesk 34690: 34691: 34692: 34693: 34694: 260017 34695: 2 KK 756/1996 vp 34696: 34697: 34698: 34699: 34700: Eduskunnan Puhemiehelle 34701: 34702: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ta vanhempien tulojen perusteella toteutettavaa 34703: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tarveharkintaa lieventävänä tekijänä luovuttiin 34704: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hallituksen säästöohjelman osana. Säästövaiku- 34705: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Anu Veh- tukseksi arvioitiin vuodessa noin 20 miljoonaa 34706: viläisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen markkaa. 34707: n:o 756: Opiskelijoita,joilla oli vanhempien tulorajois- 34708: sa huomioon otettavia sisaruksia, oli lukuvuon- 34709: Miten Hallitus on selvittänyt sisarus- na 1994-95 yhteensä 13 000, mikä on noin 12 34710: korotusten poistamisen ja muiden opin- prosenttia niistä opiskelijoista, joilla vanhempien 34711: totukileikkausten vaikutuksia opiskeli- tulot otettiin huomioon. 12 OOO:lla oli yksi sisa- 34712: joiden toimeentuloon, ja rus, 788:lla sisaruksia oli kaksi ja vain 71 opiske- 34713: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo lijana tuloharkintaan vaikuttavia sisaruksia oli 34714: ryhtyä parantaakseen monilapsisista per- kolme tai useampia. Sisarukset ovat käytännössä 34715: heistä tulevien opiskelijoiden toimeentu- lieventäneet tarveharkintaa arviolta noin 10 000 34716: loa? opiskelijan kohdalla. Yhden opiskelevan sisa- 34717: ruksen vaikutus on lieventänyt tuloharkintaa si- 34718: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ten, että lievennyksen vaikutus olisi kesän 1995 34719: vasti seuraavaa: opintorahaleikkausten jälkeen ollut opintorahan 34720: suuruudesta riippuen enintään 30-125 markkaa 34721: Opintotukiuudistus ulotettiin muualla kuin kuukaudessa. Jos opiskelijana on useampia sisa- 34722: korkeakouluissa opiskeleviin syyslukukauden ruksia, vaikutus olisi suurempi. 34723: alussa 1994. Näiden opiskelijoiden kohdalla säi- Opetusministeriön arvion mukaan sisarusten 34724: lyi vanhempien tulojen perusteella tapahtuva tar- huomioon ottamisesta luopuminen ei ole aiheut- 34725: veharkinta opintorahaa myönnettäessä, kun tanut erityisen merkittäviä vaikutuksia. Opinto- 34726: opiskelija on alle 20-vuotias, ja asumislisää tukipäätöksistä tehdyissä valituksissa on viime 34727: myönnettäessä, kun hän on alle 18-vuotias. Van- lukuvuoden aikana saatettu vedota siihen, että 34728: hempien tuloja ei oteta huomioon, jos opiskelija tarveharkinta edellisenä lukuvuonna oli lievem- 34729: on avioliitossa tai elatusvelvollinen. Sovelletta- pää. On huomattava, että sisarukset otettiin van- 34730: vasta tulorajasta säädetään opintotukilaissa. hempien tulojen perusteella tapahtuvassa tarve- 34731: Vanhempien tulot otetaan huomioon viimeksi harkinnassa huomioon vain lukuvuonna 1994- 34732: toimitetun valtionverotuksen tietojen perusteel- 95. Monien opiskelijoiden kohdalla tarveharkin- 34733: la. Tuloraja on 162 000 markkaa vuodessa. Jo- ta palasi samalle tasolle, jolla se oli ollut aiempina 34734: kainen tulorajan ylittävä täysi 4 000 markkaa vuosina. Menettely, jolla opiskelevat sisarukset 34735: vähentää opintorahaaja asumislisää viidellä pro- otettiin huomioon, oli myös hallinnollisesti han- 34736: sentilla. Lukuvuonna 1994-95 vanhempien tu- kala ja hidasti osaltaan opintotukihakemusten 34737: lojen perusteella tapahtuvaa tarveharkintaa voi- käsittelyä. Opetusministeriö katsoo, että pienten 34738: tiin lieventää opiskelijan pyynnöstä silloin, jos tuensaajaryhmien erityiskohtelua parempi vaih- 34739: hakijalla oli opiskelevia sisaruksia, joille opinto- toehto on pyrkiä nostamaan opintorahan tasoa 34740: tukea myönnettäessä vanhempien tulot otettiin siten, että se paremmin turvaisi toimeentulon 34741: huomioon ja joista ei maksettu lapsilisää. Van- opiskeluaikana. Eduskunnalle on annettu halli- 34742: hempien tuloista voitiin vähentää 20 000 mark- tuksen esitys laiksi opintotukilain muuttamises- 34743: kaa jokaista tällaista sisarusta kohti. Sisarukset ta, jonka mukaan 19 vuotta täyttäneet, muualla 34744: vaikuttivat myös opintorahan korotukseen, joka kuin vanhempiensa luona asuvat opiskelijat ovat 34745: voidaan myöntää opiskelijalle, joka ei ole oikeu- oikeutettuja täysimääräiseen opintorahaan, ja 34746: tettu 1 540 tai 1 270 markan opintorahaan, jos vastaava uudistus on tarkoitus vuonna 1998 34747: vanhempien tulot ovat vähäiset. ulottaa 18-vuotiaisiin. 34748: Opiskelevien sisarusten huomioon ottamises- 34749: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1996 34750: 34751: Ministeri Claes Andersson 34752: KK 756/1996 vp 3 34753: 34754: 34755: 34756: 34757: Tili Riksdagens Talman 34758: 34759: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Att man frångick möjligheten att beakta stude- 34760: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- rande syskon som en förmildrande faktor i be- 34761: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- hovsprövningar utifrån föräldrarnas inkomster 34762: man Anu Vehviläinen undertecknade spörsmål var en del av regeringens sparprogram. Spareffek- 34763: nr 756: ten uppskattades tili ca 20 miljoner mark per år. 34764: Läsåret 1994-95 fanns det sammanlagt 34765: Hur har Regeringen utrett verkningar- 13 000 studerande med syskon att beakta i fråga 34766: na av de slopade syskonförhöjningarna om gränsen för föräldrarnas inkomst, vilket är ca 34767: och andra nedskärningar i studiestödet 12 procent av alla studerande där föräldrarnas 34768: på de studerandes utkomst, och inkomster beaktades. 12 000 hade ett syskon, 788 34769: vilka åtgärder ämnar Regeringen vidta hade två syskon och bara 71 studerande hade tre 34770: för att förbättra utkomsten för studeran- eller flera syskon som påverkade den inkomstba- 34771: de från familjer med många barn? serade prövningen. 1 praktiken har behovspröv- 34772: ningen förmildrats av syskon i fråga om upp- 34773: Som svar på detta spörsmål far jag vördsamt skattningsvis ca 10 000 studerande. Inverkningen 34774: anföra följande: av ett studerande syskon har förmildrat den in- 34775: komstbaserade prövningen så att inverkningen 34776: Studiestödsreformen utsträcktes vid ingången efter nedskärningarna i studiestödet sommaren 34777: av höstterminen 1994 tili studerande som stude- 1995 var 30-125 mark i månaden, beroende på 34778: rar i andra läroanstalter än högskolor. 1 fråga om studiepenning0ns storlek. Om en studerande 34779: dessa studerande bibehölls behovsprövningen hade flera syskon var effekten större. 34780: utifrån föräldrarnas inkomst vid beviljandet av Enligt undervisningsministeriets bedömning 34781: studiepenning när studeranden är under 20 år har verkningarna av att man frångick möjligheten 34782: och vid beviljandet av bostadstiliägg när stude- att beakta syskon inte varit särskilt kännbara. 1 34783: randen är under 18 år. Föräldrarnas inkomster besvär över studiestödsbes1ut har fjolårets milda- 34784: beaktas inte när studeranden är gift eller under- re behovsprövning ibland åberopats under det 34785: hållskyldig. Om den inkomstgräns som skall tili- senaste 1äsåret. Det bör observeras att syskon har 34786: lämpas stadgas i lagen om studiestöd. Föräldrar- beaktats i behovsprövningen utgående från för- 34787: nas inkomster beaktas enligt uppgifterna i senast äldrarnas inkomster bara läsåret 1994-95. Be- 34788: verkställda statsbeskattning. lnkomstgränsen är hovsprövningen återgick för många studerandes 34789: 162 000 mark per år. Varje helt belopp av 4 000 vidkommande tili samma nivå där den 1egat under 34790: mark som överskrider inkomstgränsen minskar tidigare år. Förfarandet där studerande syskon 34791: studiepenningen och bostadstillägget med fem beaktades var också i administrativt hänseende 34792: procent. Läsåret 1994-95 kunde behovspröv- tungrott och fördröjde på så sätt behandlingen av 34793: ningen utifrån föräldrarnas inkomster förmild- studiestödsansökningar. Undervisningsministe- 34794: ras på begäran av studeranden om han eller hon riet anser att ett bättre alternativ än särbehand1ing 34795: hade studerande syskon som beviljades studie- a v små stödtagargrupper är att försöka höja nivån 34796: stöd med beaktande av föräldrarnas inkomster på studiepenningen så att den bättre tryggar ut- 34797: och för vilka barnbidrag inte betalades. Från komsten under studietiden. En regeringsproposi- 34798: föräldrarnas inkomster kunde avdras 20 000 tion med förs1ag tili ändring av lagen om studie- 34799: mark för varje sådant syskon. Syskonen inverka- stöd har avlåtits tili riksdagen. Förs1aget är att 34800: de även på den högre studiepenningen som kan studerande som har fyllt 19 år och bor någon 34801: beviljas studerande som inte är berättigade tili 1 annanstans än hos sina föräldrar skall ha rätt tili 34802: 540 eller 1 270 mark i studiepenning om föräld- full studiepenning och att motsvarande reform 34803: rarnas inkomster är små. 1998 skall omfatta 18-åringar. 34804: 34805: Helsingforsden 21 november 1996 34806: 34807: Minister Claes Andersson 34808: KK 757/1996 vp 34809: 34810: Kirjallinen kysymys 757 34811: 34812: 34813: 34814: 34815: Minna Karhunen /kok: Autokoulujen vakuuksien poistamisesta 34816: 34817: 34818: 34819: Eduskunnan Puhemiehelle 34820: 34821: Ajokorttiasetusta (7.9.1990/845) muutettiin riön muistioissa siten, että autokouluyrittäjän 34822: autokoulutoiminnan harjoittamisen suhteen laajentaessa toimintaansa toiseen kuntaan on 34823: 25.2.1994 asetuksella (167) mm. siten, että ajo- kyse uudesta autokoulusta, jolle on asetettava 34824: korttiasetuksen 39 §:n 6 kohdan mukaan auto- uudet vakuudet. Kaikki lääninhallitukset eivät 34825: koululuvan myöntämisen edellytyksenä on va- ole noudattaneet muistiota tai ovat tulkinneet 34826: kuuden asettaminen. Aiemmin tätä ei oltu edelly- sitä eri tavoin. 34827: tetty. Muutos on tältä osin johtanut moniin epä- Kun kustannukset lisääntyvät näin, aiheutuu 34828: selvyyksiin. siitä myös palvelujen saatavuusongelmia. Pie- 34829: Autokoululupien myöntäminen ja em. va- nempiin kuntiin ei ehkä kannata järjestää auto- 34830: kuusasia kuuluvat lääninhallitusten toimialaan. koulupalveluja. Ongelma kärjistyy erityisesti 34831: Ministeriötasolla asiasta vastaa liikenneministe- maaseudulla, jossa väkeä on vähän ja etäisyydet 34832: riö, jolla on oikeus antaa tarkempia määräyksiä pitkiä. 34833: ajokorttiasetuksen soveltamisesta. Ministeriö ei Jos yrittäjä joutuu jokaisesta kunnasta erik- 34834: kuitenkaan ole varsinaisesti näin tehnyt, vaan on seen asettamaan vakuuden, voi vakuuksien mää- 34835: lähettänyt lääninhallituksiin muistiaita aiheesta. rä nousta huomattavan korkeaksi, mikä johtaa 34836: On jäänyt epämääräiseksi, missä määrin läänin- merkittävien provisio- ja korkomaksujen maksa- 34837: hallitusten tulisi niitä noudattaa ja missä määrin miseen pankille. Pankki puolestaan haluaa pank- 34838: ne ovat niitä noudattaneet. kitakauksen vakuudeksi yrittäjältä vakuuden, 34839: Asetuksen mukaan vakuuden määrä on mikä sitoo yrittäjän pääomaa. Näin yrittäjän 34840: 50 000 mk. Jos opetusta annetaan useammalla pääoma ei ainakaan täydestä vakuutusarvostaan 34841: kuin kolmella autolla tai linja-autolla tai CE- ole vapaa muiden lainojen vakuudeksi. 34842: luokan ajoneuvoyhdistelmällä, sen määrä on Vakuusasiaa mutkistaa edelleen se, että ns. 34843: JOO 000 mk. Vakuuden päätarkoitus on osoit- vanhat autokoulut eivät vakuutta joudu asetta- 34844: taa, että autokoululuvan hakijalla on riittävät maan paitsi kasvattaessaan toimintaansa alueel- 34845: taloudelliset voimavarat. Vakuuden lajista ase- lisesti tai opetuksen laajuuden suhteen. Eli vanha 34846: tuksessa ei sen sijaan ole mainittu mitään. Käy- ja uusi yrittäjä ovat eri asemassa. 34847: tännössä ministeriö on muistiossaanja muutoin- Monimutkainen lupalainsäädäntö lisää myös 34848: kin edellyttänyt pankkitakausta. Ainakin lääninhallituksissa tehtävää työtä ja siten myös 34849: Uudenmaan lääninhallitus on noudattanut kustannuksia. Mikäli muitakin vakuuksia kuin 34850: muistiota ja hyväksynyt ainoastaan pankkita- pankkitakauksia otetaan vastaan, mikä ilmeises- 34851: kauksen, jonka sopimustekstin on laatinut lii- ti on mahdollista tulkintaepäselvyyksien vuoksi, 34852: kenneministeriö. olisi seurauksena vakuusasioiden monenkirja- 34853: Vakuudessa on ainajoku edunsaaja, muttajää vuus lääninhallituksessa, mikä ei ole toivottavaa. 34854: epäselväksi, keiden tässä tapauksessa tulisi oliaja Vakuuksien vaatiminen autokouluilta on tar- 34855: ketkä käytännössä ovat edunsaajia. Ajokortti- peetonta, lupahallintoa hankaloittavaa sekä pal- 34856: asetuksessa edunsaajista ei mainita mitään. velutarjontaa kaventavaa. Juuri missään muussa 34857: Myös vakuuden realisoimismahdollisuudet ovat liiketoiminnassa ei tällaisia vakuuksia edellytetä. 34858: epäselvät. On mahdollista, että edunsaaja voi Poikkeuksina ovat matkatoimistot ja liikenteen- 34859: joutua käymään läpi hyvinkin monimutkaisia harjoittajat, joiden on välttämätöntä toimittaa 34860: prosesseja, joiden kulut tulisivat suuriksi itse va- tavara tai palvelu asiakkaalle. Liikenteenharjoit- 34861: kuudesta saatavan summan jäädessä pieneksi. tajienkin kohdalla on siirrytty tilintarkastajien 34862: Ajokorttiasetusta on tulkittu liikenneministe- antamiin varallisuuslausumiin. 34863: 34864: 260017 34865: 2 KK 757/1996 vp 34866: 34867: Vakuuden poistaminen johtaisi lupaprosessin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 34868: keventymiseen, mahdollisten oikeudenkäyntien tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 34869: vähenemiseen ja selkiytymiseen, ulosoton ongel- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 34870: mien poistumiseen tältä osin, yrittäjien tasa-ar- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 34871: voistumiseen, kilpailuasemien tervehtymiseen, 34872: yrittäjien kustannuksien vähenemiseen ja ajo- Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta 34873: kortin hankkimisen halventumiseen. autokoululuvan myöntämisen edellytyk- 34874: sistä poistetaan vakuuden asettaminen? 34875: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1996 34876: 34877: Minna Karhunen /kok 34878: KK 757/1996 vp 3 34879: 34880: 34881: 34882: 34883: Eduskunnan Puhemiehelle 34884: 34885: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sitä koskevat omat vaatimuksensa. Tämä siitä 34886: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, syystä, että kuten edellä on todettu, vakuuksien 34887: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen määrä on mitoitettu harjoitetun toiminnan pe- 34888: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Minna rusteella. Menettely poikkeaa aikaisemmasta sii- 34889: Karhusen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen nä, että aiemmin autokoululupa oikeutti vain 34890: n:o 757: yhden opetustilan pitämiseen. Autokoulutoi- 34891: minnassa on verrattain yleistä, että luvanhaltija 34892: Aikooko Hallitus ryhtyä toimiin, jotta itse toimii myös opetustoiminnasta vastaavana 34893: autokoululuvan myöntämisen edellytyk- johtajana. Opetustoiminnasta vastaavan johta- 34894: sistä poistetaan vakuuden asettaminen? jan tehtävä on tarkoitettu päätoimiseksi, jotta 34895: hän kykenisi vastaamaan opetustoiminnasta ja 34896: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen kehittämisestä ja myös itse osallistumaan 34897: vasti seuraavaa: opetustoimintaan. Henkilön toimimista opetus- 34898: toiminnasta vastaavana johtajana useammassa 34899: Autokoululuvan myöntämisen edellytyksistä luvassa onkin tästä syystä rajoitettu. 34900: säädettiin tieliikennelain muutoksella (1 03/1994) Uusilla vaatimuksilla ei voida taannehtivasti 34901: siirryttäessä lupien myöntämisessä tarveharkin- vaikuttaa voimassa oleviin lupiin, jos toiminnas- 34902: nasta soveltuvuusharkintaan. Tarkemmat sään- sa ei tapahdu muutoksia. Tämän johdosta va- 34903: nökset on annettu ajokorttiasetuksessa (167/ kuusvaatimukset eivät koske luvan uudistamis- 34904: 1994, 433/1996). ta, vaan ainoastaan säännösten voimaantulon 34905: Autokoululuvan myöntäminen edellyttää jälkeen myönnettäviä lupia. Asetukseen sisälty- 34906: mm. hakijan vakavaraisuutta ja riittävien talou- vät säännökset luvan myöntämisestä, uudistami- 34907: dellisten voimavarojen osoittamiseksi asetetta- sestaja siitä, missäjärjestyksessä lupaan tehtävät 34908: vaa vakuutta. Vakuuksien asettamista koskeva muutokset on käsiteltävä. 34909: vaatimus asetettiin varmistamaan hallittua siir- Kysymyksessä on useampaan otteeseen mai- 34910: tymistä järjestelmästä toiseen, ja se vastaa tielii- nittu liikenneministeriön muistio ja on esitetty 34911: kenteen alalla noudatettua käytäntöä vastaavas- arvioita sen tarkoituksesta ja siitä, missä määrin 34912: sa tilanteessa. Asetukseen sisältyvät tarkemmat lääninhallitusten tulisi sitä noudattaa. Edelleen 34913: säännökset mm. vakuuden asettamisesta, sen siinä on todettu, ettei liikenneministeriö ole an- 34914: käyttötarkoituksesta, takaussitoumuksen voi- tanut tarkempia määräyksiä asiassa, vaikka sillä 34915: massaoloajasta ja vakuuden vapauttamisesta. olisi siihen valtuus. Tämän johdosta liikennemi- 34916: Säännöksen mukaan vakuus on asetettavissa nisteriö toteaa, että säännökset autokoulutoi- 34917: vain pankin tai vakuutuslaitoksen antamana ta- minnan harjoittamisen ja autokoululuvan 34918: kaussitoumuksena. Vaihtoehtoja tälle menette- myöntämisen edellytyksistä, asiassa noudatetta- 34919: lylle ei ole. Vakuuksien käyttöönottoa perustel- vasta menettelystä jne. sisältyvät jo ajokorttiase- 34920: tiin vuonna 1994 tarkoituksella turvata asiakkai- tukseen. Edellä tarkoitetussa ja myös lääninhal- 34921: den saatavia mm. mahdollisessa konkurssita- lituksille lähetetyssä muistiossa ei ole annettu 34922: pauksessa. Vakuudet määräytyvät toiminnan lisämääräyksiä. Asetuksen perusteella ei epätie- 34923: laajuuden perusteella. toisuutta voi syntyä mm. siitä, miten vakuus on 34924: Lähtökohtana autokoulujärjestelmää uudis- asetettava tai missä autokoululupa oikeuttaa 34925: tettaessa oli, että myönnetty autokoululupa oi- toimimaan, koska niistä on nimenomaisesti il- 34926: keuttaa harjoittamaan toimintaa sen kunnan man vaihtoehtoja säädetty. Sen johdosta, että 34927: alueella, jossa koulun opetustila sijaitsee. Sijain- autokoulutoimintaa koskevassa säännöstössä 34928: tikunnasta edellytetään tehtäväksi merkintä lu- tapahtui muutoksia heinäkuun alusta, liikenne- 34929: paan. Koululla voi olla useampiakin toimitiloja ministeriö katsoi aiheelliseksi kokoavasti esittää 34930: saman kunnan alueella, mutta toisen kunnan etenkin vakuuksien määräytymistä koskevat ja 34931: alueella toimiminen edellyttää uutta autokoulu- säännöksiin jo sisältyvät periaatteet tavoitteena 34932: lupaa. Kukin lupa-asia käsitellään erillisenä, ja käytännön yhtenäistäminen. Mikäli tämän avul- 34933: 4 KK 757/1996 vp 34934: 34935: la ei voida vaikuttaa käytännön yhtenäistämi- kaisina tai hallinnon kannalta epätarkoituksen- 34936: seen tai mikäli ajokorttiasetuksessa olevia sään- mukaisina liikenneministeriö on tarvittaessa val- 34937: nöksiä pidetään riittämättöminä tai joiltakin mis harkitsemaan niihin muutoksia tai niitä täs- 34938: osin luvanhaltijoiden kannalta epäoikeudenmu- mentämään. 34939: 34940: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1996 34941: 34942: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 34943: KK 757/1996 vp 5 34944: 34945: 34946: 34947: 34948: Tili Riksdagens Talman 34949: 34950: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen hövs ett nytt biiskoietillstånd. Varje tillstånds- 34951: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ärende behandias separat och berörs av sina egna 34952: medlem av statsrådet översänt följande av riks- villkor. Orsaken därtill är att säkerheternas be- 34953: dagsman Minna Karhunen undertecknade Iopp, såsom ovan nämnts, har dimensionerats på 34954: spörsmål nr 757: grundvai av verksamhetens omfattning. Förfa- 34955: randet avviker från det tidigare däri att ett bii- 34956: Ämnar Regeringen vidta åtgärder i skoietillstånd tidigare berättigade tili utbiidning i 34957: syfte att siopa kravet på ställande av sä- endast en Iokaiitet. lnom biiskoieverksamheten 34958: kerhet när det gäller beviljande av till- är det rätt allmänt att tillståndshavaren sjäiv ock- 34959: stånd att hålla biiskoia? så är ansvarig föreståndare för undervisnings- 34960: verksamheten. Uppgiften som ansvarig förestån- 34961: Som svar på detta spörsmåi får jag vördsamt dare för undervisningsverksamheten är avsedd 34962: anföra föijande: att vara huvudsyssia för att denna föreståndare 34963: skall kunna ansvara för undervisningsverksam- 34964: Stadganden om villkoren för tillstånd att hålla heten och dess utveckiing och också sjäiv deita i 34965: biiskoia utfårdades genom en ändring (103/1994) undervisningen. En och samma persons verk- 34966: av vägtrafiklagen samtidigt som man övergick samhet som ansvarig föreståndare för undervis- 34967: från behovsprövning till Iämpiighetsprövning ningsverksamheten i många tilistånd har därför 34968: vid beviijande av tillstånd. Närmare stadganden begränsats. 34969: har utfårdats i körkortsförordningen (167/1994, Beträffande tillstånd kan inte påverkas retro- 34970: 433/1996). aktivt av nya villkor om inte verksamheten för- 34971: Ett viilkor för att tillstånd att hålla biiskoia ändras. Därför gäller villkoret som avser ställan- 34972: skall beviijas är att en säkerhet ställs för att visa de av säkerhet inte förnyeise av tillstånd, utan 34973: att sökanden är solvent och har tillräckiiga eko- endast tillstånd som beviijas efter att stadgande- 34974: nomiska resurser. Kravet på säkerheter ställdes na trätt i kraft. 1 förordningen ingår stadganden 34975: för att säkra en kontrollerad övergång från ett om beviijande och förnyande av tillstånd och om 34976: system till ett annat och det motsvarar den praxis den ordning i viiken ändringarna i ett tillstånd 34977: som i motsvarande situationer iakttas inom väg- skall behandias. 34978: trafikens område. 1 förordningen ingår närmare 1 spörsmåiet nämns trafikministeriets prome- 34979: stadganden om bl.a. ställande av säkerhet, säker- moria upprepade gånger och uttaias omdömen 34980: hetens ändamåi, borgensförbindeisens giitighets- om dess syfte och i viiken utsträckning Iänsstyrei- 34981: tid och när säkerheten kan frigöras. Eniigt stad- serna borde föija den. Vidare sägs där att trafik- 34982: gandet kan säkerhet end!lst ställas som en bor- ministeriet inte har meddeiat närmare föreskrif- 34983: gensförbindelse som har mgåtts av en bank eller ter om saken trots att ministeriet har befogenhet 34984: ett försäkringsboiag. Det finns inga aiternativa därtill. Med aniedning därav konstaterar minis- 34985: förfaringssätt. A vsikten med säkerheterna eniigt teriet att stadganden om bedrivande av biiskoie- 34986: motiveringen 1994 var att trygga kundernas till- verksamhet och villkoren f6r beviijande av bii- 34987: godohavanden bl.a. vid en eventuell konkurs. skoietillstånd, det förfarande som skall iakttas i 34988: Säkerheterna bestäms utgående från verksamhe- saken osv. redan ingår i körkortsförordningen. 1 34989: tens omfattning. den ovan avsedda och även till Iänsstyreiserna 34990: Reformen av biiskoiesystemet utgick ifrån att sända promemorian har inga nya föreskrifter 34991: ett beviljat biiskoietillstånd berättigar till bedri- meddeiats. På grundvai av förordningen kan det 34992: vande av verksamhet inom den kommuns områ- inte uppstå någon okiarhet om bl.a. hur en säker- 34993: de där skoians utbiidningsiokaiiteter finns. För- het skall ställas eller var verksamheten får bedri- 34994: Iäggningskommunen skall antecknas i tillstån- vas eniigt biiskoietillståndet, eftersom därom 34995: det. En skoia kan ha många verksamhetsställen finns uttryckiiga stadganden som saknar aiterna- 34996: inom samma kommuns område, men för att vara tiv. Med aniedning av att de regier som gäller 34997: verksam inom en annan kommuns område be- biiskoieverksamhet ändrades vid ingången av juii 34998: 6 KK 757/1996 vp 34999: 35000: ansåg trafikministeriet att det var skäl att i ett körkortsförordningen anses vara otillräckliga el- 35001: sammandrag återge särskilt de principer som gäl- ler till någon del orättvisa med avseende på till- 35002: ler bestämmande av säkerheter och som redan ståndshavarna eller oändamålsenliga med avse- 35003: ingår i stadgandena i syfte att förenhetliga praxis. ende på förvaltningen är trafikministeriet vid be- 35004: Om det inte är möjligt att på så sätt påverka hov redo att överväga ändringar i dem eller att 35005: förenhetligandet av praxis eller om stadgandena i precisera dem. 35006: 35007: Helsingforsden 20 november 1996 35008: 35009: Trafikminister Tuula Linnainmaa 35010: KK 758/1996 vp 35011: 35012: Kirjallinen kysymys 758 35013: 35014: 35015: 35016: Irja Tuloneo /kok: Ennalta ehkäisevästä työstä terveydenhuollossa 35017: 35018: 35019: 35020: Eduskunnan Puhemiehelle 35021: 35022: Kunnan sosiaali- ja terveydenhuollonjärjestä- - Oppilashuoltoryhmät on osassa kouluja 35023: missä palveluissa tulee ottaa huomioon tervey- lopetettu tai ne kokoontuvat satunnaisesti. 35024: delliset näkökohdat. Terveyden edistämisen tu- - Äitiys- ja lastenneuvoloiden terveydenhoi- 35025: lee näkyä kunnallisessa päätöksenteossa. Ter- tajien pitämä vanhempien ryhmätoiminta on 35026: veysvaikutusten arviointi tuleekin sisällyttää ter- jouduttu lopettamaan. Nämä sosiaaliset kanssa- 35027: veyspäätösten valmisteluun. käymiset ja yhteiset kokemukset ovat usein olleet 35028: Ennalta ehkäisevän työn perustana on ter- erityisesti nuorille perheiiie tärkeitä ja rohkaise- 35029: veyskäsitteen ymmärtäminen. Ennalta ehkäisevä via. 35030: työ on niin lyhyellä kuin pitkäHäkin ajanjaksona - Äitiyshuollon valmennusryhmiä on lope- 35031: taloudellisin vaihtoehto, kun lapsiperheiden ja tettu. 35032: yleensä väestön terveyttä ja hyvinvointia ylläpi- - Perhekasvatustunteihin ja muihin valistus- 35033: detään. tunteihin kouluissa ei terveydenhoitaja ehdi osal- 35034: Kunnissa saatetaan unohtaa terveydenhuol- listua. 35035: lon toimintojen priorisoinnin pääperiaate ennal- - Terveydenhoitajat eivät ehdi käydä päivä- 35036: ta ehkäisevien toimintojen ja perusterveyden- kodeissa. 35037: huollon ensisijaisuuden korostamisesta, koska - Neuvoloiden määräaikaistarkastuksia on 35038: nämä toiminnot ovat tärkeitä niin yksittäisen vähennetty ja niitä on pyritty korvaamaanjollain 35039: kuntalaisen, lapsiperheiden kuin koko väestön kevyemmällä, esim. ryhmävastaanotoilla. 35040: kannalta. -Koululaisille tehtäviä luokkakohtaisia ter- 35041: Käytännön tasolla on valitettavasti tapahtu- veystarkastuksia on vähennetty eikä korvaavaa 35042: nut niin, että taloudellisten vaikeuksien nimissä ole tullut tilalle. 35043: juuri ennalta ehkäisevästä toiminnasta on leikat- -Nuorten ja pitkäaikaistyöttömien sekä va- 35044: tu. jaakuntoisten työllistäminen on huonoa, mikä 35045: Säästötoimenpiteiden vaikutus viime vuosina heijastuu perheisiin. 35046: lapsiperheiden kohdalla on merkinnyt mm. seu- Ennalta ehkäisevän työn merkitystä kaikessa 35047: raavaa: terveydenhuollon toiminnassa ei voi kylliksi ko- 35048: - Äitiys- ja lastenneuvoloiden terveydenhoi- rostaa. Hätiköidysti tehdyt leikkaukset ennalta 35049: tajilla on entistä vähemmän aikaa lasten ennalta ehkäisevästä toiminnasta näkyvät jo nyt erityi- 35050: ehkäisevään työhön, joiloin ongelmiin ei ehditä sesti lasten ja nuorten pahoinvointina, kuten 35051: puuttua ajoissa. Neuvonta ja ohjaus jää pinta- päihteidenja huumeiden käytön lisääntymisenä, 35052: puoliseksi, koska ei ole aikaa pohtia asioita pit- levottomuutena ja koulupinnaamisena. Valitet- 35053: käjänteisesti. tavasti pahimmat ongelmat näkyvät vasta muu- 35054: - Kotikäyntejä on jouduttu vähentämään. tamien vuosien viiveellä. 35055: Kotiolojen tunteminen on usein merkittävän tär- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35056: keää ohjausta ja neuvontaa annettaessa. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35057: - Koululaisten kontaktit terveydenhoitajiin nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35058: ovat vähentyneet. Terveydenhoitaja on kouluilla nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35059: satunnaisesti tavattavissa, koska hän tekee usein 35060: ns.laaja-alaista työtä. Kankeasta ajanvaraussys- Mitä Hallitus aikoo tehdä ennalta eh- 35061: teemistä ei ole koululaisille hyötyä. käisevän terveydenhuollon tärkeyden ko- 35062: rostamiseksi? 35063: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1996 35064: 35065: Irja Tuloneo /kok 35066: 260017 35067: 2 KK 758/1996 vp 35068: 35069: 35070: 35071: 35072: Eduskunnan Puhemiehelle 35073: 35074: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ovat kansainvälisesti katsottuna erittäin vähäi- 35075: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, set. Samoin nuorten HIV -tartuntoja on toistai- 35076: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen seksi vain muutama. Hyvät tulokset ovat vuosi- 35077: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Irja Tulo- kymmenien hyvän ja asiantuntevan työn aikaan- 35078: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 758: saamia. Ehkäisevän terveydenhuollon palvelut 35079: ovat olleet kaikille tarkoitettuja, helposti saata- 35080: Mitä Hallitus aikoo tehdä ennalta eh- villa ja maksuttomia, niitä on käytetty kattavasti 35081: käisevän terveydenhuollon tärkeyden ko- ja niihin on luotettu. 35082: rostamiseksi? Suomen terveyspolitiikan pitkän aikavälin ta- 35083: voite- ja toimintaohjelma "Terveyttä kaikille 35084: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vuoteen 2000" ja sitä täydentävä "Terveyttä kai- 35085: vasti seuraavaa: kille - uudistettu yhteistyöohjelma" painotta- 35086: vat ehkäisevän terveydenhuollon ja terveyden 35087: Äitiys- ja lastenneuvolatoiminta sekä koulu- edistämisen merkitystä, palveluiden saatavuutta 35088: terveydenhuolto ovat olleet suomalai~~n ehkäi- sekä väestön ja terveydenhuollon asiantuntijoi- 35089: sevän terveydenhuollon kulmakiviä. Aitiysneu- den välitöntä vuorovaikutusta. Valtakunnallisis- 35090: volassa äidin terveydentilan ja sikiön kehityksen sa sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämisestä 35091: seurannan lisäksi terveyskasvatus on keskeistä. annetuissa suunnitelmissa on samoin korostettu 35092: Perhettä tuetaan omaksumaan terveelliset elä- ehkäisevän sosiaali- ja terveyspolitiikan ja ter- 35093: mäntavat ja valmennetaan vanhemmuuteen niin veyden edistäruistyön tärkeyttä. 35094: henkilökohtaisilla vastaanotoilla kuin perheval- Sosiaali- ja terveysministeriössä on seurattu 35095: mennuskursseilla. Lastenneuvolassa jatketaan viime vuosina huolestuneena ehkäisevään ter- 35096: työtä lapsen ja koko perheen terveyden ja hyvin- veydenhuoltoon kohdistuvia supistuksia. Ehkäi- 35097: voinnin edistämiseksi ja vanhempia rohkaistaan sevän työn palveluja on karsittu samaan aikaan 35098: ja tuetaan vanhemmuudessa. Kouluterveyden- kun perheiden ongelmat - ja näin palvelujen 35099: huolto rakentuu lastenneuvolatyön tapaan lap- tarve - ovat kasvaneet muun muassa työttö- 35100: sen ja nuoren fyysisen, psyykkisen, sosiaalisenja myyden takia. 35101: henkisen kehityksen ja terveydentilan seuran- Valtioneuvosto antoi 9. toukokuuta 1996 35102: taan ja riskien arviointiin määräaikaistarkastus- eduskunnalle kertomuksen kansanterveyden ti- 35103: ten ja tarvittavien erityispalvelujen avulla. lasta ja kehityksestä (Kansanterveyskertomus 35104: Neuvolatyön ja kouluterveydenhuollon suun- 1996). Asiakirjassa esitetään terveyspolitiikan lä- 35105: nitelmallisella ja kaitavalla toiminnalla varmiste- hiajan haasteita, joihin voidaan tarkoituksenmu- 35106: taan rokotussuojan syntyminen. Terveyskasva- kaisesti ja tuloksellisesti vastata vain terveyden 35107: tus sisältyy oleellisena osana kaikkiin toimintoi- edistäruistyötä ja ehkäisevää terveydenhuoltoa 35108: hin. Kouluterveydenhuolto on myös osa oppilas- kehittäen ja toimien laajasti yhteistyössä muiden 35109: huoltoa ja arviointia sekä helposti saatavilla ole- toimijoiden ja väestön kanssa. 35110: va tuki koulunkäyntiin, kasvuun ja ihmissuhtei- Syyskuussa valtioneuvosto antoi myös valta- 35111: siin liittyvissä vaikeuksissa. Yksityisen oppilaan kunnallisen suunnitelman sosiaali- ja terveyden- 35112: lisäksi kouluterveydenhuolto kohdistuu koko huollon järjestämisestä vuosina 1997-2000. 35113: kouluyhteisöön, koulun fyysiseen ja sosiaaliseen Suunnitelmassa jälleen korostetaan ehkäisevän 35114: ympäristöön ja ilmapiiriin. työn merkitystä. Kunnan johdon sitoutuminen 35115: Suomi on ollut edelläkävijä ehkäisevän tervey- kuntalaisten terveyden ja hyvinvoinnin paranta- 35116: denhuollon palveluiden järjestämisessä ja niiden miseen, sosiaali- ja terveyskysymysten ottaminen 35117: tuloksellisuudessa. Kansainväliset terveyden- huomioon kaikessa suunnittelussa ja päätöksen- 35118: huollon asiantuntijat ovat käyneet vuosittain tu- teossa sekä sosiaalisten ja terveydellisten vaiku- 35119: tustumassa näihin palveluihin, joiden tuloksena tusten arviointi ovat keskeisiä painotuksia. Kun- 35120: äitiys- ja lapsikuolleisuus sekä esimerkiksi koulu- takohtaisen hyvinvointisuunnitelman tekemistä 35121: tyttöjen raskaudet ja raskauden keskeytykset suositetaan. 35122: KK 758/1996 vp 3 35123: 35124: Suunnitelmassa on nyt - aikaisemmista miinsä tulossopimuksiin sisällyttänyt terveyden 35125: suunnitelmista poiketen -esitetty myös lähiajan edistämistä ja ehkäisevää terveyspolitiikkaa kos- 35126: kehittämisen painopisteet. Näistä ensimmäinen kevat tavoitteet. Stakes on vuodesta 1997lähtien 35127: on lasten ja nuorten tasapainoisen kehityksen lisäämässä panostaan kunnallisen ehkäisevän 35128: tukeminen ja syrjäytymisen ehkäisy. Kunnissa sosiaali- ja terveyspolitiikan kehittämiseen. 35129: tulisi nyt todella panostaa tähän. Se merkitsee Sosiaali- ja terveysministeriö- vaikka ei suo- 35130: riittäviä, hyvin toimivia ehkäisevän terveyden- ranaisesti voikaan puuttua kuntien tekemiin 35131: huollon palveluita ja toimivaa yhteistyötä kaik- säästöratkaisuihin - korostaa, että kunnilla on 35132: kien kunnassa lasten, nuorten ja heidän perheit- kansanterveyslain (66/1972) mukaan velvolli- 35133: tensä parissa toimivien kesken. suus ylläpitää terveysneuvontaa sekä järjestää 35134: Sosiaali- ja terveysministeriö on viime vuosina ehkäiseviä terveyspalveluja. On myös kunnan 35135: tukenut kuntien terveyden edistäruistyötä ja eh- oma etu, että ehkäisevät palvelut ovat riittävät, 35136: käisevän työn kehittämistä muun muassa Terve helposti saatavilla ja niitä kehitetään jatkuvasti 35137: kunta ja Terve koulu -projekteissa sekä henkilös- vastaamaan tämän päivän haasteisiin. Tervey- 35138: tön koulutuksen järjestämisessä. Kuntia on akti- den edistäruistyöllä ja ehkäisevänä työllä voi- 35139: voitu ehkäisevään työhön myös tuottamalla tut- daan estää monien vakavien- ja kunnalle myö- 35140: kimus- ja seurantatietoa kuntien käyttöön sekä hemmin kalliita kustannuksia aiheuttavien - 35141: muulla tiedotustoiminnalla. ongelmien synty. 35142: Sosiaali- ja terveysministeriö on lisäksi alais- 35143: tensa laitosten ja lääninhallitusten kanssa teke- 35144: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1996 35145: 35146: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 35147: 4 KK 758/1996 vp 35148: 35149: 35150: 35151: 35152: Tili Riksdagens Talman 35153: 35154: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen t.ex. skolflickors graviditeter och aborter har en 35155: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande internationellt sett mycket ringa omfattning. Li- 35156: medlem av statsrådet översänt följande av riks- kaså finns det tillsvidare endast några HIV-be- 35157: dagsman Irja Tulonen undertecknade spörsmål smittade bland de unga. De goda resultaten har 35158: nr 758: föranletts av ett gott och sakkunnigt arbete under 35159: decenniernas lopp. Tjänsterna inom den förebyg- 35160: Vad ämnar Regeringen göra för att gande hälsovården har varit avsedda för alla, 35161: betona viktigheten av den förebyggande lättiligängliga och avgiftsfria, de har använts på 35162: hälsovården? ett täckande sätt och man har litat på dem. 35163: Det långsiktiga mål- och verksamhetspro- 35164: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt grammet för hälsovårdspolitiken i Finland "Häl- 35165: anföra följande: sa för alla år 2000" och det reviderade samarbets- 35166: program som kompletterar det betonar betydel- 35167: Mödra- och barnrådgivningsverksamheten sen av den förebyggande hälsovården och främ- 35168: samt skolhälsovården har varit den finländska jandet av hälsa, tiligången på tjänster samt den 35169: förebyggande hälsovårdens hörnstenar. 1 möd- direkta växelverkan mellan befolkningen och de 35170: råradgivningen har förutom uppföljningen av sakkunniga inom hälsovården. 1 de riksomfat- 35171: moderns hälsotillstånd och fostrets utveckling, tande planerna för anordnande av social- och 35172: hälsofostran en central betydelse. Familjen stöds hälsovården har man likaså betonat betydelsen 35173: att tillägna sig hälsosamma levnadsvanor och av förebyggande social- och hälsovårdspolitik 35174: bereds för föräldraskap såväl på individuella och främjande av hälsa. 35175: mottagningar som familjeträningskurser. 1 barn- Vid social- och hälsovårdsministeriet har man 35176: rådgivningen fortsätts arbetet för att främja bar- under de senaste åren bekymrat följt de inskränk- 35177: nets och familjens hälsa och väbefinnande och ningar som drabbat den förebyggande social- 35178: föräldrarna uppmuntras och stöds i föräldraska- och hälsovården. Tjänsterna inom det förebyg- 35179: pet. Skolhälsovården bygger som barnrådgiv- gande arbetet har gallrats samtidigt som familjer- 35180: ningsarbetet på uppföljning av barnets och den nas problem - och på detta sätt behovet av 35181: ungas fysiska, psykiska, sociala och andliga ut- tjänster- har ökat bl.a. på grund av arbetslöshe- 35182: veckling och hälsotilistånd och uppskattning av ten. 35183: riskerna med hjälp av tidsbundna undersökning- Statsrådet gav en berättelse om situationen 35184: ar och de specialtjänster som behövs. och utvecklingen för folkhälsan tili riksdagen den 35185: Med rådgivningsarbetets och skolhälsovår- 9 maj 1996 (Folkhälsoberättelse 1996). 1 doku- 35186: dens planmässiga och täckande verksamhet sä- mentet framläggs de utmaningar inom hälsovår- 35187: kerställs uppkomsten av ett vaccineringsskydd. den inom den närmaste framtiden vilka man på 35188: Hälsofostran ingår som en väsentlig del i alla ett ändamålsenligt och resultatfyllt sätt kan svara 35189: funktioner. Skolhälsovården är även en del av på endast genom att utveckla arbetet för främ- 35190: elevvården, uppskattningen och lättillgängligt jandet av hälsan och förebyggande hälsovård och 35191: stöd för svårigheter i anknytning tili skolgången, genom att på ett omfattande sätt samarbeta med 35192: uppväxten och människorelationer. Skolhälso- andra aktörer och befolkningen. 35193: vården inriktar sig förutom den enskilda eleven 1september gav statsrådet även den riksomfat- 35194: på hela skolsamfundet, skolans fysiska och soci- tande planen för anordnande av social- och häl- 35195: ala omgivning och atmosfår. sovården 1997-2000. 1 planen betonas igen be- 35196: Finland har varit en föregångare vid ordnan- tydelsen av det förebyggande arbetet. Centrala 35197: det av tjänster inom den förebyggande hälsovår- betoningar är att kommunens ledning förbinder 35198: den och resultatet av dem. Sakkunniga inom den sig tili att förbättra kommuninvånarnas hälsa 35199: internationella hälsovården har årligen kommit och välfård, beaktande av social- och hälsovårds- 35200: för att bekanta sig med dessa tjänster vilka har frågor i allt planerande och beslutsfattande samt 35201: resulterat i att mödra- och barndödligheten samt uppskattning av verkningarna beträffande soci- 35202: KK 758/1996 vp 5 35203: 35204: al- och hälsovården. Det rekommenderas att det Social- och hälsovårdsministeriet har dess- 35205: görs korumunvisa välfårdsplaner. utom i de resultatavtal som det slutit med under- 35206: 1 planen har nu - avvikande från tidigare lydande verk och länsstyrelser inkluderat mål 35207: planer- även framlagts tyngdpunkterna för ut- som gäller främjande av hälsa och fOrebyggande 35208: vecklandet. Av dessa är den första stöd för barns hälsovårdspolitik. Stakes kommer från 1997 att 35209: och ungdomars harmoniska utveckling och före- öka satsningarna beträffande förebyggande 35210: byggande av åsidosatthet. 1 kommunerna borde kommunal social- och hälsovårdspolitik. 35211: man nu verkligen satsa på detta. Det innebär Social- och hälsovårdsministeriet betonar - 35212: tillräckliga, välfungerande tjänster inom den fö- fastän det inte direkt kan ingripa i de sparbeslut 35213: rebyggande hälsovården och fungerande samar- som kommunerna fattar- att kommunerna en- 35214: bete mellan alla dem som i kommunen arbetar ligt folkhälsolagen (6611972) är skyldiga att upp- 35215: med barn, ungdomar och deras familjer. rätthålla hälsorådgivning samt ordna förebyg- 35216: Social- och hälsovårdsministeriet har under de gande hälsovårdstjänster. Det är också tili kom- 35217: senaste åren understött kommunernas arbete för munens fördel att de förebyggande tjänsterna är 35218: främjande av hälsa och utvecklandet av det före- tillräckliga, lättillgängliga och att de kontinuer- 35219: byggande arbetet bl.a. i projekten Friska kom- ligt utvecklas att motsvara dagens utmaningar. 35220: muner och Friska skolor samt vid ordnandet av Med arbete som främjar hälsan och förebyggan- 35221: utbildning för personalen. Kommunerna har ak- de arbete kan man förhindra uppkomsten av 35222: tiverats tili förebyggande arbete också genom att många allvarliga problem- som senare förorsa- 35223: ställa forsknings- och uppföljningsmaterial samt kar kommunen betydande kostnader. 35224: annat informationsmaterial tili deras förfogan- 35225: de. 35226: Helsingforsden 21 november 1996 35227: 35228: Minister Terttu Huttu-Juntunen 35229: KK 759/1996 vp 35230: 35231: Kirjallinen kysymys 759 35232: 35233: 35234: 35235: 35236: Irja Tuloneo /kok: Eettisen neuvoston perustamisesta terveyden- ja 35237: sosiaalihuollon alaisille työpaikoille 35238: 35239: 35240: Eduskunnan Puhemiehelle 35241: 35242: Terveydenhuollon kustannussäästöt, teknis- sä olla toimikunta, jossa asia voidaan hoitaa lop- 35243: tyneet hoitomuodot ja priorisointi potilaiden puun. 35244: hoidossa ovat kaventaneet potilaiden eettisen ja Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35245: oikeudenmukaisen hoidon toteuttamista. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35246: Kiireen, työpaineen ja yhteisen kielen puuttu- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35247: misen johdosta työpaikoilla saattaa syntyä vai- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35248: keita eettisiä ongelmatilanteita, joita yrityksistä 35249: huolimatta työyhteisössä ei pystytä tai haluta Mitä Hallitus aikoo tehdä, että tervey- 35250: selvittää. Asiaa selventää käytännön esimerkki: den- ja sosiaalihuollon organisaatioihin 35251: Kuoleva potilas ja hänen omaisensa esittävät toi- perustetaan eettinen neuvosto tai että ny- 35252: vomuksen, että raskaista, kipuja tuottavista toi- kyiset eettiset toimikunnat laajentavat 35253: menpiteistä luovutaan. Hoitohenkilökunta tu- tehtäviään tutkimuslupien myöntämises- 35254: kee potilasta potilaan esittäessä toiveensa lääkä- tä myös eettisten ongelmien käsittelyyn, 35255: rille. Kaikesta huolimatta toimenpiteet tehdään. silloin kun niitä työyksiköissä ei pystytä 35256: Potilaan itsemääräämisoikeutta on loukattu. käsittelemään, ja että eettisen neuvoston/ 35257: Esimerkiksi sairaanhoitajat haluavat keskustella toimikunnan jäseniksi valittaisiin eri am- 35258: asiasta lääkärin kanssa, asian käsittelyyn ei suos- mattiryhmien sekä poliittisten päättäjien 35259: tuta, ongelmaa ei tunnusteta. Eettinen ongelma edustajia, ja voidaanko ajatella, että asia 35260: jää selvittämättä ja hoitohenkilökunta ahdistuu. vahvistettaisiin lainsäädännöllä? 35261: Näiden tilanteiden selvittelyyn tulee työyhteisös- 35262: 35263: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1996 35264: 35265: Irja Tuloneo /kok 35266: 35267: 35268: 35269: 35270: 260017 35271: 2 KK 759/1996 vp 35272: 35273: 35274: 35275: 35276: Eduskunnan Puhemiehelle 35277: 35278: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Kysymyksessä esitetyssä esimerkissä kuole- 35279: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, van potilaan ja omaisten toivomusta tietyistä toi- 35280: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen menpiteistä luopumisesta ei noudatettu. Potilaan 35281: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Irja Tulo- asemasta ja oikeuksista annetun lain mukaan 35282: sen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o potilaan kieltäytyessä tietystä hoidosta tai hoito- 35283: 759: toimenpiteestä häntä on mahdollisuuksien mu- 35284: kaan hoidettava yhteisymmärryksessä hänen 35285: Mitä Hallitus aikoo tehdä, että tervey- kanssaan muulla lääketieteellisesti hyväksyttä- 35286: den- ja sosiaalihuollon organisaatioihin vänä tavalla. Hoitoonsa tyytymätön potilas voi 35287: perustetaan eettinen neuvosto tai että ny- tehdä asiasta muistutuksen yksikön vastaavalle 35288: kyiset eettiset toimikunnat laajentavat johtajalle tai kantelun lääninhallitukselle tai Ter- 35289: tehtäviään tutkimuslupien myöntämises- veydenhuollon oikeusturvakeskukselle. 35290: tä myös eettisten ongelmien käsittelyyn, Sosiaali- ja terveysministeriön käsityksen mu- 35291: silloin kun niitä työyksikössä ei pystytä kaan esimerkkitapauksen ratkaiseminen ei si- 35292: käsittelemään, ja että eettisen neuvoston/ nänsä vaadi eettisen toimikunnan käsittelyä, 35293: toimikunnanjäseniksi valittaisiin eri am- vaan kyse on potilaan itsemääräämisoikeudesta 35294: mattiryhmien sekä poliittisten päättäjien ja sen noudattamisesta. Eri asia kuitenkin on, 35295: edustajia, ja voidaanko ajatella, että asia että terveydenhuollon toimintayksiköissä voi 35296: vahvistettaisiin lainsäädännöllä? olla tarvetta nykyistä monipuolisempaan eettis- 35297: ten kysymysten käsittelyyn. Nykyiset eettiset toi- 35298: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mikunnat toimivat vapaaehtoiselta pohjalta ja 35299: vasti seuraavaa: käsittelevät useimmiten lähinnä tutkimuseettisiä 35300: kysymyksiä. 35301: Terveydenhuollon ammattihenkilöistä anne- Sosiaali- ja terveysministeriö katsoo, että ih- 35302: tun lain 15 §:ssä on säädetty terveydenhuollon miseen ja ihmisen alkioon ja sikiöön kohdistu- 35303: ammattihenkilöiden eettisistä velvollisuuksista. vasta lääketieteellisestä tutkimuksesta on tar- 35304: Säännöksen mukaan terveydenhuollon ammat- peen säätää lain tasolla. Asiasta on valmisteltu 35305: tihenkilön ammattitoiminnan päämääränä on hallituksen esitystä sosiaali- ja terveysministe- 35306: terveyden ylläpitäminen ja edistäminen, sairauk- riön asettaman työryhmän ehdotuksen pohjalta. 35307: sien ehkäiseminen sekä sairaiden parantaminen Valmistelussa on ollut esillä myös valtakunnalli- 35308: ja heidän kärsimystensä lievittäminen. Tervey- sen lääketieteen eettisiä kysymyksiä käsittelevän 35309: denhuollon ammattihenkilön on ammattitoi- neuvottelukunnan perustaminen. Neuvottelu- 35310: minnassaan sovellettava yleisesti hyväksyttyjä ja kunta voisi käsitellä lääketieteen eettisiä kysy- 35311: kokemusperäisiä perusteltuja menettelytapoja myksiä periaatteelliselta kannalta ja antaa niistä 35312: koulutuksensa mukaisesti, jota hänen on pyrittä- suosituksia. 35313: vä jatkuvasti täydentämään. Ammattitoimin- Sosiaali- ja terveysministeriö ei pidä tarpeelli- 35314: nassaan terveydenhuollon ammattihenkilön tu- sena sitä, että muiden kuin tutkimuseettisten ky- 35315: lee tasapuolisesti ottaa huomioon ammattitoi- symysten käsittelystä työpaikkakohtaisissa eetti- 35316: minnasta potilaalle koituva hyöty ja sen mahdol- sissä toimikunnissa säädettäisiin laissa. Tervey- 35317: liset haitat. Terveydenhuollon ammattihenkilöl- denhuollon eettisiä kysymyksiä koskevan vuoro- 35318: lä on myös velvollisuus ottaa huomioon, mitä puhelun edistäminen on kannatettavaa, mutta se 35319: potilaan oikeuksista säädetään. Potilaan hoidos- toimii ministeriön käsityksen mukaan tarkoituk- 35320: ta terveydenhuollon toimintayksikössä päättää senmukaisimmin perustuessaan vapaaehtoisuu- 35321: ylilääkäri tai hänen antamiensa ohjeiden mu- teen. 35322: kaan muu lääkäri. 35323: 35324: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1996 35325: 35326: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 35327: KK 759/1996 vp 3 35328: 35329: 35330: 35331: 35332: Tili Riksdagens Talman 35333: 35334: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1exemplet i spörsmålet iakttogs inte den döen- 35335: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- de patientens och de anhörigas önskemål om att 35336: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- man skulle avstå från vissa åtgärder. Enligt lagen 35337: man Irja Tulonen undertecknade spörsmål nr om patientens ställning och rättigheter skall en 35338: 759: viss vård eller behandling, om patienten vägrar ta 35339: emot den, i mån av möjlighet och i samförstånd 35340: Vad ämnar Regeringen göra för att det med honom ges på något annat sätt som är god- 35341: i organisationerna inom hälso- och sjuk- tagbart från medicinsk synpunkt. En patient som 35342: vården samt socialvården tillsätts ett är missnöjd med den hälso- och sjukvård som 35343: etiskt råd eller att de nuvarande etiska han har fått kan framställa en anmärkning till 35344: kommitteerna utvidgar sina uppgifter den chef som ansvarar för enheten i fråga eller 35345: från att som nu bevilja undersöknings- han kan anföra klagan hos länsstyrelsen eller 35346: tillstånd tili att också behandla etiska rättsskyddscentralen för hälsovården. 35347: problem i de fall då arbetsenheten inte Enligt social- och hälsovårdsministeriets upp- 35348: förmår behandla dem, och att till med- fattning kräver en lösning av exempelfallet inte i 35349: lemmar av det etiska rådet/den etiska sig att den etiska kommitten behandlar frågan, 35350: kommitten skall väljas representanter för utan det är fråga om patientens självbestämman- 35351: olika yrkesgrupper samt representanter derätt och iakttagande av den. En helt annan sak 35352: för de politiska beslutsfattarna, och kun- är dock att det vid verksamhetsenheterna för 35353: de man tänka sig att frågan skulle faststäl- hälso- och sjukvård kan finnas behov av en 35354: las genom lagstiftning? mangsidigare behandling av etiska frågor än vad 35355: nu är fallet. De nuvarande etiska kommitteerna 35356: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt arbetar på frivillig basis och de behandlar allt 35357: anföra följande: som oftast främst forskningsetiska frågor. 35358: Social- och hälsovårdsministeriet anser att det 35359: 1 15 § lagen om yrkesutbildade personer inom är nödvändigt att på lagnivå stadga om sådan 35360: hälso- och sjukvården stadgas om etiska skyldig- medicinsk forskning som hänför sig tili männis- 35361: heter för yrkesutbildade personer inom hälso- kan och människoembryon och människofoster. 35362: och sjukvården. Enligt stadgandet är målet för En regeringsproposition i anknytning till frågan 35363: yrkesutövningen i fråga om en yrkesutbildad per- har beretts utgående från ett förslag av en arbets- 35364: son inom hälso- och sjukvården att upprätthålla grupp som tillsattes av social- och hälsovårdsmi- 35365: och främja hälsan, förebygga sjukdomar samt nisteriet. 1 samband med beredningen av propo- 35366: bota sjuka och lindra deras plågor. En yrkesutbil- sitionen aktualiserades även inrättandet av en 35367: dad person inom hälso- och sjukvården skall isin riksomfattande kommitte som behandlar etiska 35368: yrkesutövning tillämpa allmänt godtagna och frågor inom medicinen. Kommitten kunde be- 35369: beprövade metoder enligt sin utbildning, som handla etiska frågor inom medicinen från en 35370: han hela tiden skall försöka komplettera. 1 sam- principiell synvinkel och utfårda rekommenda- 35371: band med yrkesutövningen skall en yrkesutbil- tioner om dessa. 35372: dad person inom hälso- och sjukvården opartiskt Social- och hälsovårdsministeriet anser att det 35373: beakta den nytta och de eventuella olägenheter inte är nödvändigt att i lag stadga om behand- 35374: den medför för patienten. En yrkesutbildad per- lingen av andra än forskningsetiska frågor inom 35375: son inom hälso- och sjukvården är skyldig att arbetsplatsbestämda etiska kommitteer. Främ- 35376: beakta vad som stadgas om patientens rättighe- jandet av en dialog som gäller etiska frågor inom 35377: ter. Vid en verksamhetsenhet för hälso- och sjuk- hälso- och sjukvården bör understödas, men den 35378: vård bestämmer överläkaren eller en annan läka- fungerar enligt ministeriets uppfattning ända- 35379: re enligt hans anvisningar om vården av en pa- målsenligast om den grundar sig på frivillighet. 35380: tient. 35381: Helsingforsden 21 november 1996 35382: 35383: Minister Terttu Huttu-Juntunen 35384: KK 760/1996 vp 35385: 35386: Kirjallinen kysymys 760 35387: 35388: 35389: 35390: 35391: Hannu Kemppainen /kesk ym.: Oulujärven oikotietä koskevasta 35392: YVA-selvityksestä 35393: 35394: 35395: Eduskunnan Puhemiehelle 35396: 35397: Oulujärven oikotien rakentamisella, joka ly- Käsitellessään osayleiskaavaratkaisua Oulu- 35398: hentäisi matkaa Kajaanista Ouluun noin 25 kilo- järven oikotien vaikutusalueelle Kajaanin kau- 35399: metrillä, on ollut vaikutusalueiden päättävissä punginvaltuusto edellytti, että oikotiehankkees- 35400: elimissä lähes yksimielinen tuki. Hankkeesta teh- ta tehdään ympäristöselvitys. Samoja kannanot- 35401: dyt liikennetaloudelliset selvitykset ovat osoitta- toja on esitetty myös Kainuun liitosta. Alueiden 35402: neet tien rakentamisen kannatettavaksi. käyttöä suunniteltaessa ja päätettäessä pitäisi tie- 35403: Kun Kainuun alueella yleinen taloudellinen tää, onko hankkeen toteuttaminen ympäristö- 35404: kehitys on varsin huolestuttavaa, olisi tämän ko- syistä mahdollista. On kohtuutonta, että mah- 35405: ko luokan hankkeen toteutumisella tärkeä psy- dollisella tien vaikutusalueella maankäyttö- 35406: kologinen merkitys. Kainuun työttömyys on jo ratkaisuja ei voida nyt tehdä. 35407: vuosia ollut maan korkein, ja parin viimeisen Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 35408: vuoden aikana se on edelleen vain kasvanut. Kai- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35409: nuu on Suomen maakunnista väestökehityksel- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35410: tään muuttotappion takia huonoin. Koska oiko- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35411: tie yleisesti parantaa maakunnan asemaa ja lii- 35412: kenneyhteyksiä, on sen toteuttaminen myös pe- Milloin Hallitus aikoo tehdä Oulujär- 35413: rusteltua. Matkan lyheneminen vähentää huo- ven oikotieasiassa YVA-selvityksen, jot- 35414: mattavasti autoliikenteen ympäristöpäästöjä. ta alueiden suunnittelussa ja käytössä 35415: Maisemahaittoja ja vaikutuksia Oulujärven vir- voidaan ottaa huomioon ympäristöselvi- 35416: tauksiin pystytään eliminoimaan hyvällä suun- tyksestä syntyvä näkemys sekä myöntei- 35417: nittelulla. sessä vaihtoehdossa päästä toteuttamaan 35418: Ympäristöministeriö pudotti Oulujärven oi- tien vaikutusalueelle tärkeä ja kannatet- 35419: kotievarauksen Kainuun seutukaava 3 -ehdo- tava hanke? 35420: tuksesta perustellen sillä, että ympäristönäkö- 35421: kohtia selvittäviä asioita ei ollut liitetty tarpeeksi 35422: seutukaavaesitykseen. 35423: 35424: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1996 35425: Hannu Kemppainen /kesk Tytti Isohookana-Asunmaa /kesk 35426: Kari Myllyniemi /kesk Annikki Koistinen /kesk 35427: 35428: 35429: 35430: 35431: 260017 35432: 2 KK 760/1996 vp 35433: 35434: 35435: 35436: 35437: Eduskunnan Puhemiehelle 35438: 35439: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa linjausvaihtoehtoja on kyllä tutkittu varsin pe- 35440: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rusteellisesti 1980-luvulla. 35441: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Tielaitos laatii YVA-lain mukaisia arviointeja 35442: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Hannu periaatteessa vain sellaisista tiehankkeista, joi- 35443: Kemppaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- den toteutukseen tähtäävä suunnittelu on näkö- 35444: myksen n:o 760: piirissä. Ympäristöministeriö ei ole hyväksynyt 35445: Oulujärven oikotietä Kainuun seutukaavaan, 35446: Milloin Hallitus aikoo tehdä Oulujär- niin kuin kysymyksen perusteluissa on todettu. 35447: ven oikotieasiassa YV A-selvityksen, jot- Tien puuttuessa kaavasta Tielaitoksella ei Oulu- 35448: ta alueiden suunnittelussa ja käytössä järven ylityksen osalta ole olemassa YVA-lain 35449: voidaan ottaa huomioon ympäristöselvi- tarkoittamassa mielessä tiehanketta, josta lain 35450: tyksestä syntyvä näkemys sekä myöntei- vaatima ympäristöselvitys voitaisiin tehdä. Mi- 35451: sessä vaihtoehdossa päästä toteuttamaan käli seutukaavaan halutaan tältä osin muutosta, 35452: tien vaikutusalueelle tärkeä ja kannatet- on siihen tähtäävä kaavaprosessi pantava vireille 35453: tava hanke? seutukaava-asiana maakunnan liitossa ja tehtä- 35454: vä kysymyksessä mainitut ympäristöselvitykset 35455: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- siinä yhteydessä. 35456: vasti seuraavaa: Tielaitos voi antaa tarvittavien selvitysten 35457: teossa asiantuntija-apua sekä luovuttaa käytös- 35458: Oulujärven oikotie eli valtatiehanke Petäjä- sään olevaa aineistoa maakunnan liiton käyt- 35459: lahti-Kajaani ei sisälly vuoteen 2000 ulottuviin töön, mutta Oulujärven oikotien puuttuessa seu- 35460: tienpidon ohjelmiin eikä myöskään seuraavaa tukaavasta Tielaitos ei voi tehdä sitä koskevaa 35461: vuosikymmentä koskeviin alustaviin kaavailui- YVA-selvitystäkään kysymyksessä tarkoitetulla 35462: hin. Hankkeen perusteita ja kyseeseen tulevia tavalla. 35463: 35464: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1996 35465: 35466: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 35467: KK 760/1996 vp 3 35468: 35469: 35470: 35471: 35472: Tili Riksdagens Talman 35473: 35474: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- jektet samt ifrågakommande linjealternativ un- 35475: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- dersöktes nog rätt så grundligt på 1980-talet. 35476: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- Vägverket gör miljökonsekvensbedömningar 35477: man Hannu Kemppainen m.fl. undertecknade bara i fråga om sådana projekt vilkas planering 35478: spörsmål nr 760: siktar på ett nära förestående förverkligande. 35479: Miljöministeriet har inte godkänt Oulujärvi di- 35480: När ämnar Regeringen i saken som rektled i regionplanen för Kainuu, vilket konsta- 35481: gäller Oulujärvi direktled göra en miljö- teras i motiveringsdelen av spörsmålet. Eftersom 35482: konsekvensbedömning, så att man i pla- vägen inte finns med i planen har vägverket inte 35483: neringen och utnyttjandet av områden vad gäller Oulujärvi överfart något sådant pro- 35484: kan beakta också en uppfattning som ba- jekt som MKB-Iagen förutsätter av vilket en mil- 35485: serar sig på miljökonsekvenser, och i fall jökonsekvensbedömning kunde göras. Om änd- 35486: beslutsalternativ i saken blir positivt kan ring som gäller detta önskas i regionplanen måste 35487: förverkliga projektet som utgående från en planprocess på regionplanenivå sättas igång i 35488: vägens verkningsområde är både viktigt landskapsförbundet varvid de i spörsmålet 35489: och lönande? nämnda miljökonsekvensbedömningarna skall 35490: göras. 35491: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Vägverket kan vid behov ge sakkunnighjälp 35492: anföra följande: för utredningen och ställa tili landskapsförbun- 35493: dets förfogande materia!, men så länge som Ou- 35494: Oulujärvi direktled, dvs. riksvägsprojektet Pe- lujärvi direktled inte ingår i regionplanen kan 35495: täjälahti-Kajana ingår inte i väghållningspro- vägverket inte heller göra en sådan miljökonse- 35496: grammen tili år 2000 och inte heller tili nästa tio kvensbedömning som avses i spörsmålet. 35497: års preliminära planer. Motiveringarna för pro- 35498: 35499: Helsingforsden 19 november 1996 35500: 35501: Trafikminister Tuula Linnainmaa 35502: KK 761/1996 vp 35503: 35504: Kirjallinen kysymys 761 35505: 35506: 35507: Kari Uotila /vas ym.: Työntekijöiden eläkemaksun huomioon otta- 35508: misesta eläkeindeksejä ja sairausvakuutusmaksua määritel- 35509: täessä 35510: 35511: Eduskunnan Puhemiehelle 35512: 35513: Vuoden 1995 työeläke-esityksellään (HE 118/ deksit kertaalleen jäädytetään työntekijöiden 35514: 1995 vp) hallitus toteutti lainmuutoksen, jolla eläkemaksun takia, on peräti kohtuutonta ja 35515: palkansaajien työeläkemaksun korotukset ote- epäloogista perustella samojen eläkeläisten sel- 35516: taan vastaisuudessa huomioon pysyvästi eläk- västi korkeampaa sairausvakuutusmaksutasoa 35517: keellä olevien työeläkeindeksejä leikkaavana. uudestaan palkansaajan työeläkemaksulla. 35518: Tätä lainmuutosta ennen maksun huomioon ot- Perustelujen hataruus johtaakin kysymään 35519: tamisesta indeksikorotusta vähentävästi vuosina eläkkeensaajien korotetun sairausvakuutusmak- 35520: 1993-199 5 oli säädetty erillisillä laeilla. Näillä sun osalta, miten perusteltua korotetun maksun 35521: erityislaeilla vuoden 1993 pistelukua leikattiin perintä on nykyisen tasoisenaja kuinka todellista 35522: 1,5 prosenttiyksikköä ja vuoden 1995 pistelukua tietoa ylipäätään on saatavissa nykyisin käytössä 35523: 0,5 prosenttiyksikköä. Vuonna 1994 indeksitar- olevista ansiotasovertailuista kaikkien eri eläke- 35524: kistuksista luovuttiin kokonaan. Lisäksi erityis- läisryhmienja toisaalta palkansaajien välillä. Jos 35525: lailla on TEL-indeksin kehityksestä vuosina lähtökohtana pidetään työeläkemaksujen koro- 35526: 1993-1995leikattu yhteensä 3,3 prosenttiyksik- tusten huomioon ottamista palkansaajien todel- 35527: köä, joista 2 prosenttiyksikköä tehtiin nimen- lisessa tulonmuodostuksessa, pitäisi kai eläk- 35528: omaan työntekijöiden työeläkemaksun vuoksija keensaajien tulonmuodostuksessa kyetä myös 35529: sen yli menevä 1,3 prosenttiyksikön suuruinen vastaavasti täsmällisesti ottamaan huomioon eri- 35530: osa päätettiin lopullisesti olla patauttamatta tyiset kustannustekijät (lääkkeiden sairausva- 35531: eläkkeensaajille. kuutuskorvaus, erityyppiset laitoshoidon kus- 35532: TEL-indeksin leikkaamisen perusteleminen tannukset, erilaiset palvelumaksut yms. kustan- 35533: työssä käyvien työeläkemaksun korotuksilla on nukset), jotka vääjäämättä vaikuttavat vanhus- 35534: ainakin määrättyyn rajaan saakka ja määrätyis- väestön käytettävissä olevien tulojen tasoon. 35535: sä olosuhteissa (palkkataso ei nouse) hyväksyttä- Vain tällaisen vertailun pohjalta voidaan aidosti 35536: vissä, sillä onhan indeksiturvan lähtökohtana arvioida eri väestöryhmien mahdollisuuksia ot- 35537: palkka- ja kustannustason muutosten huomioon taa osaa valtiontalouden tasapainottamistoi- 35538: ottaminen myös siinä tilanteessa, jolloin palkka- miin. 35539: kehityksen puolella tulonmuodostus hidastuu. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 35540: Sen sijaan samaan perusteeseen nojaaminen jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35541: eläkkeensaajien palkansaajia 3 prosenttiyksik- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35542: köä korkeamman sairausvakuutusmaksun pe- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35543: rinnänjatkamiseksi- samalla kun palkansaajan 35544: työeläkemaksun korotuksista on tullut pysyvä Mihin toimenpiteisiin Hallitus on val- 35545: eläkeläisten eläkkeiden indeksijäädytyksen pe- mis ryhtymään eläkkeensaajien korote- 35546: ruste - on jokseenkin nurinkurinen sosiaalipo- tun sairausvakuutusmaksun asteittaisek- 35547: liittinen perustelu (ks. ensin HE:n 118/1995 vp si alentamiseksi, ja 35548: perustelut, s. II ja sitten hallituksen esityksen millä tavoin vanhusväestön käytettä- 35549: sosiaaliturvamaksuista kuluvalle vuodelle HE vissä olevien eläketulojen reaalitasoa tuli- 35550: 103/1995 vp perustelut, s. 5 sekäjälleen HE:n 170/ si mitata, jotta arvioinnissa kyettäisiin 35551: 1996 vp sosiaaliturvamaksuista vuodelle 1997 nykyistä huolellisemmin ottamaan huo- 35552: perustelut, s. 2-3). Näissä eri leikkausten perus- mioon myös vanhuuteen ja sairastavuu- 35553: teluissa itse asiassa "sama kauppatavara" myy- teen liittyvät erityiset kustannustekijät? 35554: dään ikään kuin kahteen kertaan. Jos eläkein- 35555: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1996 35556: 35557: Kari Uotila /vas Timo Laaksonen /vas 35558: Pekka Leppänen /vas Jarmo Wahlström /vas 35559: Iivo Polvi /vas 35560: 260017 35561: 2 KK 761/1996 vp 35562: 35563: 35564: 35565: 35566: Eduskunnan Puhemiehelle 35567: 35568: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa keindeksiin 65 vuotta täyttäneillä 0,06% ja muil- 35569: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, la 0,15 %. 35570: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vilastakeskus julkaisee kuluttajahintaindek- 35571: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Kari Uoti- sistä myös väestöryhmittäisiä indeksejä. Tällöin 35572: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hintakehitystä pyritään kuvaamaan siten, että 35573: n:o 761: otetaan huomioon erot eri väestöryhmien kulu- 35574: tusrakenteessa. Erot eri väestöryhmien indeksien 35575: Mihin toimenpiteisiin Hallitus on val- kehityksessä ovat olleet varsin vähäisiä. 35576: mis ryhtymään eläkkeensaajien korote- Osana valtiontalouden tasapainottamistoimia 35577: tun sairausvakuutusmaksun asteittaisek- eläkkeensaajilta alettiin vuonna 1993 periä koro- 35578: si alentamiseksi, ja tettua kansaneläke- ja sairausvakuutusmaksua 35579: millä tavoin vanhusväestön käytettä- yhteensä 3 penniä veroäyriltä. Maksut ovat 35580: vissä olevien eläketulojen reaalitasoa tuli- enimmillään olleet yhteensä 4 penniä äyriltä. Täl- 35581: si mitata, jotta arvioinnissa kyettäisiin lä hetkellä peritään vain korotettua sairausva- 35582: nykyistä huolellisemmin ottamaan huo- kuutusmaksua 3 penniä äyriltä. Korotettujen 35583: mioon myös vanhuuteen ja sairastavuu- maksujen perimistä on perusteltu palkkatulosta 35584: teen liittyvät erityiset kustannustekijät? perittävillä työntekijäin eläkemaksulla ja pal- 35585: kansaajien työttömyysvakuutusmaksulla, joita 35586: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ei peritä eläkkeensaajilta. Mainittujen maksujen 35587: vasti seuraavaa: yhteismäärä on kasvanut vuoden 1993 tasosta 35588: 3,2 %:sta vuoteen 1996 mennessä 5,8 %:iin. Mak- 35589: Kysymyksen perusteluissa on todettu, että sut ovat verotuksessa vähennyskelpoisia, joten 35590: eläkkeensaajilta perittävää korotettua sairausva- niiden lopullinen ansiotuloja vähentävä vaikutus 35591: kuutusmaksua on perusteltu työntekijäin työelä- riippuu palkansaajan veroprosentista. Enemmis- 35592: kemaksulla, vaikka eläkemaksu on pienentänyt töllä palkansaajista veroprosenttijää alle 50 %:n, 35593: eläkkeiden indeksitarkistuksia. Eläkkeiden in- ja heillä mainittujen maksujen maksurasitus on 35594: deksitarkistuksiin tarvittavia varoja ei rahastoi- tällä hetkellä suurempi kuin eläkkeensaajien 35595: da, vaan indeksitarkistukset rahoitetaan vuosit- korotetun sairausvakuutusmaksun maksurasi- 35596: tain eläkemaksuilla. Tästä syystä, jotta palkan- tus. 35597: saajien ja eläkkeensaajien välinen tulotaso pysyi- Kaikkien edellä mainittujen tulovaikutusten 35598: si sellaisessa suhteessa, että eläkkeellä olevat ei- selvittäminen siten, että voitaisiin yksiselitteisesti 35599: vät saisi parempaa etua kuin työssä käyvät, on tulkita palkansaajien ja eläkkeensaajien välisen 35600: säädetty, että työntekijäin eläkemaksun muutok- tulonjaon kohtuullisuutta ja oikeudenmukai- 35601: set otetaan huomioon työeläkeindeksissä. suutta, on vaikeaa. Entistä vaikeampaa vertailu 35602: Vuodesta 1996 työntekijäin eläkemaksun vai- on, jos mukaan otetaan vanhuuteen ja sairasta- 35603: kutuksesta työeläkeindeksiin on säädetty pysy- vuuteen liittyvät erityiset kustannustekijät. Ky- 35604: vällä lailla. Samassa yhteydessä tehtiin pysyviksi symyksen perustelui~sa on eläkkeensaajien lää- 35605: vuosina 1993-1995 osana säästötoimia toteute- kekustannuksia, palvelumaksuja ja laitoshoidon 35606: tut työeläkeindeksin vähennykset. Työeläkein- kustannuksia pidetty vertailukelpoisina palkan- 35607: deksiä laskettaessa eläkemaksun muutos vähen- saajilta perittävien eläkemaksujen kustannusten 35608: netään ansiotason muutoksesta. Työntekijäin kanssa. Lakisääteisiä eläkemaksuja ja työttö- 35609: eläkemaksun muutoksesta otetaan eläkkeensaa- myysvakuutusmaksuja joutuvat kuitenkin mak- 35610: jien työeläkeindeksiä laskettaessa huomioon 65 samaan kaikki palkkatuloa saavat. Sen sijaan 35611: vuotta täyttäneillä 20 %ja muilla 50 %. Eläke- esimerkiksi palvelumaksuja joutuvat maksa- 35612: maksun vuonna 1996 tapahtunutta nousua ei maan vain ne eläkkeensaajat, jotka palveluja 35613: kuitenkaan oteta huomioon vuoden 1996 työelä- käyttävät. 35614: keindeksissä. Mainittu eläkemaksun 0,3 prosent- Eläkkeensaajien verotus on lähes kautta linjan 35615: tiyksikön nousu vaikuttaa vuoden 1997 työelä- lievempää kuin palkansaajien verotus. Vertailus- 35616: KK 761/1996 vp 3 35617: 35618: sa ovat tällöin mukana verojen lisäksi myös sai- huomattava, että myös eläkkeensaajaryhmässä 35619: rausvakuutusmaksu, eläkemaksu ja työttömyys- terveyspalvelujen tarve vaihtelee huomattavasti. 35620: vakuutusmaksu. Vain eläkkeensaajien hyvätu- Lääke- ja laitoshoidon kustannusten sekä palve- 35621: loisin neljännes maksaa hieman korkeampia ve- lumaksujen korvaaminen sairausvakuutusmak- 35622: roja kuin palkansaajat vastaavansuuruisista tu- sua alentamalla siten, että alennus kohdistuisi 35623: loista. Kyse on samalla eläkkeensaajista, jotka koko eläkkeensaajaryhmään, ei olisi perusteltua 35624: ovat hyötyjiä sekä tuloveroasteikon kevennyk- senkään vuoksi, että silloin pienituloisimmat 35625: sestä että sairausvakuutusmaksun porrastuksen eläkkeensaajat, jotka eivät maksa sairausvakuu- 35626: alenemisesta vuonna 1997. Edelleen kyse on vä- tusmaksua, jäisivät ilman tätä etua. 35627: estönosasta, joka on ollut kaikkein turvatuim- Hallitusohjelman mukaisesti sairausvakuu- 35628: massa asemassa lamankin aikana. Verotuksen tusmaksua alennetaan vuonna 1997 yhdellä pen- 35629: rakennetta pyritään hallitusohjelman mukaan nillä 80 000 äyrin ylittävien tulojen osalta. Alen- 35630: muuttamaan työn tekemistä suosivaksi. Sen nus koskee myös eläkkeensaajia. Myös valtion 35631: vuoksi on tarkoituksenmukaista, että tässä työt- tuloveroasteikkoon tehdään vuonna 1997 eläk- 35632: tömyystilanteessa verotukselliset toimenpiteet keensaajia koskevia lievennyksiä. 35633: on nyt kohdennetto etupäässä työssä käyvään Parhaillaan kysymys eläkkeensaajilta perittä- 35634: väestöön. vän korotetun sairausvakuutusmaksun määräs- 35635: Eläkkeensaajaryhmä on perinteisesti ollut tä on esillä eduskunnassa käsiteltäessä valtion 35636: suuri terveyspalvelujen käyttäjä, ja he saavat sai- talousarvioesitystä vuodelle 1997. Sosiaali- ja 35637: rausvakuutusjärjestelmän kautta korvausta mat- terveysvaliokunnan lausunnossa on otettu kan- 35638: kakustannuksiin ja lääkekustannuksiin. Väestön taa maksun alennusmahdollisuuteen vuoden 35639: vanheneminen tulee osaltaan lisäämään lääke- 1998 alusta. Sosiaali- ja terveysministeriö tulee 35640: kustannuksia ja siten aiheuttamaan sairausva- ottamaan tämän huomioon eläkkeensaajien sosi- 35641: kuutusmaksuun korotuspaineita. On kuitenkin aaliturvan tasoa ja rahoitusta arvioitaessa. 35642: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1996 35643: 35644: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 35645: 4 KK 761/1996 vp 35646: 35647: 35648: 35649: 35650: Tili Riksdagens Talman 35651: 35652: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- pensionsavgiften som inträffat 1996 beaktas 35653: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- dock inte vid beräkningen av 1996 års arbetspen- 35654: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sionsindex. Den nämnda höjningen av pensions- 35655: man Kari Uotila m.fl. undertecknade spörsmål avgiften med 0,3 procentenheter inverkar på 35656: nr 761: 1997 års arbetspensionsindex med 0,06% för 65 35657: år fyllda och 0,15 % för övriga. 35658: Vilka åtgärder är Regeringen beredd 1 fråga om konsumentprisindex publicerar sta- 35659: att vidta för att stegvis sänka den höjda tistikcentralen även index befolkningsgruppvis. 35660: sjukförsäkringspremien för pensionsta- Syftet med detta är att ge en bild av prisutveck- 35661: gare, lingen på ett sådant sätt att skillnaderna i kon- 35662: och på vilket sätt borde man mä ta den sumtionsstrukturen hos olika befolkningsgrup- 35663: reella nivån på de pensionsinkomster som per beaktas. Skillnaderna i indexutvecklingen 35664: står tili den äldre befolkningens förfogan- mellan o1ika befolkningsgrupper har varit gan- 35665: de för att man vid utvärderingen nog- ska obetydliga. 35666: grannare än nu skall kunna beakta de Som ett led i balanseringen av statsekonomin 35667: särskilda kostnadsfaktorer som hör sam- började man år 1993 hos pensionstagarna uppbä- 35668: man med ålderdom och sjukfrekvens? ra en förhöjd folkpensions- och sjukförsäkrings- 35669: premie på 3 penni per skatteöre. Premierna har 35670: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som högst uppgått till4 penni per skatteöre. För 35671: anföra följande: närvarande uppbärs endast en höjd sjukförsäk- 35672: ringspremie på 3 penni per skatteöre. Uppbörden 35673: 1 motiveringen tili spörsmålet konstateras att av den höjda premien har motiverats med arbets- 35674: den förhöjda sjukförsäkringspremien för pen- tagares pensionsavgift och löntagares arbetslös- 35675: sionstagare har motiverats med arbetstagares hetsförsäkringsavgift som uppbärs på 1önein- 35676: pensionsavgift, även om pensionsavgiften har komst och som inte tas ut av pensionstagare. Det 35677: medfört minskade indexjusteringar av pensio- sammanlagda beloppet av de nämnda avgifterna 35678: nerna. De ruedel som behövs för indexjuste- har vuxit från 1993 års nivå på 3,2% till5,8% år 35679: ringarna fonderas inte, utan indexjusteringarna 1996. A vgifterna är avdragsgilla i beskattningen 35680: finansieras varje år med pensionsavgifter. Av och den slutliga minskningen av förvärvsinkom- 35681: denna orsak har stadgats att ändringarna i ar- sten är därför beroende av 1öntagarens skatte- 35682: betstagares pensionsavgift skall beaktas i arbets- procent. Skatteprocenten för majoriteten av lön- 35683: pensionsindex för att det mellan löntagarnas och tagarna understiger 50 %, och den belastning de 35684: pensionstagarnas inkomstnivå skall råda ett så- nämnda avgifterna utgör för dem är för närva- 35685: dant förhållande att de som lyfter pension inte rande större än den belastning den höjda sjukför- 35686: har större förmåner än de som arbetar. säkringspremien utgör för pensionstagarna. 35687: Fr.o.m. år 1996 har inverkan av arbetstagar- Det är svårt att utreda alla de ovan nämnda 35688: nas pensionsavgift på arbetspensionsindex be- faktorernas effekter på inkomsterna så att det 35689: stämts genom en permanent lag. Också de minsk- vore möjligt att entydigt tolka rimligheten och 35690: ningar i arbetspensionsindex som under åren rättvisan i inkomstfördelningen mellan löntagare 35691: 1993-1995 genomfördes som en del av sparåt- och pensionstagare. Jämförelsen blir ännu mer 35692: gärderna gjordes i detta sammanhang permanen- komplicerad om de särskilda kostnadsfaktorer 35693: ta. Vid uträkningen av arbetspensionsindex som hör samman med ålderdom och sjukfrek- 35694: minskas förändringen i inkomstnivån med för- vens tas med i beräkningen. 1 motiveringen tili 35695: ändringen i pensionsavgiften. Då pensionstagar- spörsmålet har pensionstagarnas kostnader för 35696: nas arbetspensionsindex räknas ut beaktas 20 % mediciner, service och anstaltvård betraktats 35697: av ändringen i arbetstagarens pensionsavgift då som jämförbara med kostnaderna för de pen- 35698: det gäller dem som fyllt 65 år och 50 % av änd- sionspremier som uppbärs av arbetstagarna. De 35699: ringen då det gäller de övriga. Den höjning av lagstadgade pensionspremierna och arbetslös- 35700: KK 761/1996 vp 5 35701: 35702: hetsförsäkringsavgifterna måste emellertid beta- mer att bidra tiii en ökning av läkemedelskostna- 35703: las av alla som har löneinkomster. Däremot beta- derna och kommer därmed att ge upphov tiii ett 35704: las t.ex. serviceavgifter endast av de pensionsta- tryck på en förhöjning av sjukförsäkringspremi- 35705: gare som utnyttjar någon form av service. en. Det bör dock beaktas att behovet av hälso- 35706: Beskattningen av pensionstagarna är nästan vårdstjänster varierar märkbart även inom pen- 35707: undantagslöst lindrigare än beskattningen av sionstagargruppen. Det är inte heller motiverat 35708: löntagarna. I denna jämförelse ingår då, förutom att ersätta kostnaderna för läkemedels- och an- 35709: skatt, sjukförsäkringspremier, pensionspremier staltvård samt serviceavgifterna genom en sänk- 35710: och arbetslöshetsförsäkringsavgifter. Endast den ning av sjukförsäkringspremien så att sänkning- 35711: fjärdedel av pensionstagarna som har de högsta en skulle fördela sig på hela pensionstagargrup- 35712: inkomsterna betalar en aning högre skatt än lön- pen därför att de pensionstagare med lägre in- 35713: tagare med lika stora inkomster. Det är samtidigt komster som inte betalar någon sjukförsäkrings- 35714: fråga om sådana pensionstagare som kan dra premie då skulle förlora denna förmån. 35715: nytta av både lättnaderna som gäller inkomst- Enligt regeringsprogrammet sänks sjukför- 35716: skatteskalorna och den nedsatta graderingen av säkringspremien under 1997 med en penni för 35717: sjukförsäkringspremien år 1997. Det är vidare inkomster som överstiger 80 000 skattegren. 35718: fråga om dendel av befolkningen som har inne- Sänkningen gäller också pensionstagare. A ven 35719: haft den allra tryggaste ställningen även under då det gäller statens inkomstskatteskala genom- 35720: den ekonomiska recessionen. Regeringen syftar förs 1997 vissa lättnader som gäller pensionsta- 35721: enligt regeringsprogrammet tili att ändra be- gare. 35722: skattningens struktur så att det lönar sig att arbe- Frågan om beloppet av den höjda sjukförsäk- 35723: ta. Därför är det i det rådande arbetslöshetsläget ringspremie som skall tas ut av pensionstagare 35724: ändamålsenligt att de beskattningsmässiga åt- behandlas som bäst i riksdagen i samband med 35725: gärderna i första hand riktar sig mot den arbetan- budgetpropositionen för 1997. Social- och hälso- 35726: de befolkningen. vårdsutskottet har i sitt utlåtande tagit ställning 35727: Pensionstagarna har traditionellt varit en tili en eventuell sänkning av avgiften från ingång- 35728: grupp som i hög grad använder sig av hälsovårds- en av 1998. Social- och hälsovårdsministeriet 35729: tjänster, och de får via sjukförsäkringssystemet kommer att beakta detta vid bedömningen av 35730: ersättning för sina resekostnader och läkeme- nivån på pensionstagarnas socialskydd och dess 35731: delskostnader. Den åldrande befolkningen kom- finansiering. 35732: 35733: Helsingforsden 21 november 1996 35734: 35735: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 35736: KK 762/1996 vp 35737: 35738: Kirjallinen kysymys 762 35739: 35740: 35741: 35742: 35743: Toimi Kankaanniemi /skl ym.: ED:sta eroamiseen liittyvän suunni- 35744: telman laatimisesta 35745: 35746: 35747: Eduskunnan Puhemiehelle 35748: 35749: Viime maaliskuussa alkanut Euroopan unio- Monilla tavoilla tapahtuva erittäin nopea ke- 35750: nin hallitusten välinen konferenssi (HVK) pyrkii hitys ED:ssa johtaa jatkuvasti syvenevän liitto- 35751: uudistamaan ED:n päätöksentekoaja hallintoa. valtion muodostumiseen. Poliittinen, taloudelli- 35752: Mikäli yksimielisyys neuvotteluissa löytyy, ED nen ja jopa sotilaallinenkin valta keskittyy ja 35753: uudistuu lähivuosina merkittävällä tavalla. etääntyy kansoista ja kansanvaltaisesta valvon- 35754: Maastrichtin sopimus, johon Suomi kaikilta nasta. Kehitys ei ole hyvin erilaisista kansoista 35755: osin, myös EMDn kolmanteen vaiheeseen liitty- koostuvan Euroopan etujen mukaista. Maiden 35756: misen osalta, sitoutui ilman varaumia, on luon- sisällä kehitystä uhkaa kansojen jakautuminen 35757: teeltaan unionisopimus. HVK:n tuloksena mah- menestyviioja syrjäytyviin,jotka ovat usein työt- 35758: dollisesti syntyvä sopimus sen sijaan sisältää kes- tömiä, köyhiä ja rapautuvan sosiaaliturvan va- 35759: keisiltä osin liittovaltiokehitystä merkitseviä rassa eläviä. Kansan kahtiajakautumisesta on 35760: osia. Sitä voidaan perustellusti kutsua Iiittoval- vakavia merkkejä lähes kaikissa ED-maissa, 35761: tiosopimukseksi. Erityisesti siirtyminen yhä myös Suomessa. 35762: enemmän enemmistö- ja määräenemmistöpää- Suomen kansan enemmistö ei hyväksy ED:n 35763: töksiin sekä nykyisin III-pilariin eli hallitusten liittovaltiokehitystä. Lähes kaikki poliittiset 35764: välisen yhteistyön piiriin kuuluvien asioiden siir- puolueet ovat selkeästi ilmoittaneet mm. ED- 35765: täminen nykyistä laajemmin 1-pilariin eli yhteisö- parlamenttivaalien edellä vaaliohjelmissaan, että 35766: asioiksi merkitsee Iiittovaltiokehitystä. Yhteisen ne eivät hyväksy tätä kehitystä. Eduskunnan 35767: ulko- ja turvallisuuspolitiikan osalta siirtyminen kanta on myös ollut selkeästi Iiittovaltiovastai- 35768: määräenemmistöpäätöksiin johtaa väistämättä nen. 35769: kohti Iiittovaltiota. Ruotsissa jopa nykymuotoisen ED :n jäsenyy- 35770: Myös puolustuksen osalta kehitys ED:ssa den vastustus on erittäin laajaa. Liittovaltiokehi- 35771: näyttäisi etenevän liittovaltiomuotoa merkitse- tystä kannattaa tuskin kukaan. 35772: vään suuntaan. Vahvat poliittiset ja taloudelliset voimat man- 35773: Omalta osaltaan HVK:n rinnalla nopeasti ete- ner-Euroopassa ajavat liittovaltiokehitystä, jo- 35774: nevä Talous- ja rahaliitto EMDn kolmas vaihe, ten se etenee kuvatulla tavalla hyvin nopeasti. 35775: joka merkitsee EMD-alueella yhteistä rahaa, yh- Suomen eduskunnan eteen tulee todennäköisesti 35776: teistä rahapolitiikkaa ja yhteisiä talouspolitiikan HVK:n tuloksena syntyvän neuvottelutuloksen 35777: linjauksia, keskittää raha- ja talouspoliittisen käsittelyn yhteydessä kaksi vaihtoehtoa: joko 35778: vallan syntyväliä EMD-alueella. Myös EMDn eduskunta pyörtää aiemmat kantansa ja hyväk- 35779: ulkopuolelle jäävien ED-maiden osalta laaditta- syy liittovaltiokehitystä merkitsevän sopimuksen 35780: vat pelisäännöt keskittävät valtaa yhteen paik- tai hylkää sen, mikä merkinnee eroamista 35781: kaan kansanvaltaisen valvonnan ulkopuolelle. ED:sta. Sama tilanne on edessä Ruotsin ja Tans- 35782: Tässä yhteydessä on esitetty vaatimuksia myös kan valtiopäivillä. HVK-sopimus on ratkaisevan 35783: tiiviin talous- ja työllisyyspolitiikan puolesta ED/ tärkeä linja valinta. Suomessa siitä pitäisi järjes- 35784: EMD-alueella. Tämä merkitsee voimakasta ete- tää kansanäänestys. 35785: nemistä liittovaltiokehityksen tiellä. Kun johdonmukaisuus edellyttää, että Suo- 35786: Schengen-sopimus poistaa siihen kuuluvien messa, kuten todennäköisesti myös Ruotsissa ja 35787: maiden väliltä sisärajat. Suomen kansallinen si- ehkä Tanskassakin, torjutaan liittovaltio-ED, 35788: nikantinen passi korvautuu ED:n punakantisella tulisi hallituksen varautua toisen vaihtoehdon 35789: passilla. Nämäkin toimet edistävät liittovaltioke- varalta. Suomen hallituksen tulisi aloittaa viipy- 35790: hitystä. mättä neuvottelut Ruotsin ja ED:n ulkopuolella 35791: 35792: 260017 35793: 2 KK 762/1996 vp 35794: 35795: olevan Norjan kanssa yhteistyöstä, jolla nämä valla. Myös huumeiden vastustamisessa ja vas- 35796: maat- mahdollisesti myös Tanska ja Islanti- tuullisen alkoholipolitiikan suhteen voisimme 35797: turvaisivat taloudelliset ja muut etunsa EU:n ul- toimia järkevällä tavalla EU :n ulkopuolella. 35798: kopuolella ja suhteessa EU :hun. Kunkin maan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 35799: itsenäisyyttä tulee kunnioittaa, mutta samalla tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 35800: tulee rakentaa vahva yhteistyö mm. energia-, kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 35801: ympäristö- ja työllisyyspolitiikassa. Maatalous- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35802: politiikassa voitaisiin näin palauttaa itsenäinen 35803: päätöksentekomme, mikä antaisi mahdollisuu- Aikooko Hallitus ryhtyä valmistele- 35804: den maaseudun elinvoimaisuuden parantami- maan suunnitelmaa Suomen EU:sta 35805: seen ja omavaraisen elintarvikehuollon turvaa- eroamisen varalta, koska EU on kehitty- 35806: miseen. Kaiken kaikkiaan voitaisiin turvata nyt mässä liittovaltioksi Suomen etujen vas- 35807: murtumassa oleva pohjoismainen hyvinvointi- taisesti? 35808: yhteiskuntamalli ihmisarvoa kunnioittavalla ta- 35809: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1996 35810: Toimi Kankaanniemi /skl Tauno Pehkonen /skl 35811: KK 762/1996 vp 3 35812: 35813: 35814: 35815: 35816: Eduskunnan Puhemiehelle 35817: 35818: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomessa eduskunta vaikuttaa valtioneuvoston 35819: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, HVK-kannanottoihin suuren valiokunnan ja ul- 35820: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen koasiainvaliokunnan kanssa käytävien keskuste- 35821: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Toimi lujen sekä konferenssia koskevien mietintöjensä 35822: Kankaanniemen ym. näin kuuluvan kirjallisen ja lausuntojensa (SuVL 211995 vp ja UaVM 7/ 35823: kysymyksen n:o 762: 1996 vp) pohjalta. Suomen osalta lopullisesti 35824: neuvotteluissa saavutetun sopimustekstin hy- 35825: Aikooko Hallitus ryhtyä valmistele- väksyy eduskunta. 35826: maan suunnitelmaa Suomen EU:sta Euroopan unioni on Suomelle väline tärkeinä 35827: eroamisen varalta, koska EU on kehitty- pidettävien asioiden ja tavoitteiden saavuttami- 35828: mässä liittovaltioksi Suomen etujen vas- sessa. On Suomen taloudellisten ja turvallisuus- 35829: taisesti? poliittisten etujen mukaista, että Euroopan unio- 35830: nia kehitetään vahvana itsenäisten valtioiden yh- 35831: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- teenliittymänä, jossa jäsenvaltiot ovat jakaneet 35832: vasti seuraavaa: toimivaltaa käyttääkseen sitä yhdessä yhteisesti 35833: hyväksyttyjen päämäärien saavuttamiseksi. Pe- 35834: Maastrichtissa solmitun Euroopan unionia rinteisten taloudellisten ja turvallisuuspoliittis- 35835: koskevan sopimuksen (SEU) N artiklan mukaan ten etujen turvaamisen lisäksi hallitus painottaa 35836: unionin perussopimuksia voidaan muuttaa jä- myös unionin sosiaalisen ja ympäristöä koske- 35837: senvaltioiden yhteisellä sopimuksella. Sopimus van ulottuvuuden kehittämistä. 35838: neuvotellaan erikseen koolle kutsuttavassa halli- Valtioneuvosto ei näe tarvetta eikä syytä ryh- 35839: tusten välisessä konferenssissa (HVK). Muutok- tyä valmistelemaan suunnitelmaa Suomen 35840: set tulevat voimaan, kun kaikki jäsenvaltiot ovat EU:sta eroamisen varalta. Hallitusten välisessä 35841: ne ratifioineet valtiosääntönsä asettamien vaati- konferenssissa hallitus keskittyy unionin kehittä- 35842: mustensa mukaisesti. miseen selonteossa esitettyjen peruslinjojen mu- 35843: Valtioneuvoston selonteossa eduskunnalle kaisesti. Suomen osalta lopullisesti neuvotteluis- 35844: 27.2.1996 (VNS 1/1996 vp) Suomen lähtökohdat sa saavutetun sopimustekstin hyväksyy edus- 35845: ja tavoitteet Euroopan unionin vuoden 1996 hal- kunta. Hallitusten välisen konferenssin lopputu- 35846: litusten välisessä konferenssissa- todetaan, että loksen hylkääminen jossain jäsenvaltiossa ei joh- 35847: hallitus pitää valtiopäiväjärjestyksen mukaisesti da kyseisen jäsenvaltion eroon unionista. Hyl- 35848: eduskunnan säännöllisesti informoituna konfe- käämistapauksessa sopimusmuutokset jäävät te- 35849: renssin kulusta ja siellä tehtävistä päätöksistä. kemättä. 35850: 35851: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1996 35852: Eurooppa-ministeri, 35853: ulkomaankauppaministeri Ole Norrback 35854: 4 KK 762/1996 vp 35855: 35856: 35857: 35858: 35859: Tili Riksdagens Talman 35860: 35861: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- tas. 1 Finland påverkar riksdagen statsrådets 35862: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- IGC-ståndpunkter utifrån samtai som förs med 35863: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- stora utskottet och utrikesutskottet samt genom 35864: man Toimi Kankaanniemi m.fl. undertecknade betänkanden och utlåtanden som gäller konfe- 35865: spörsmål nr 762: rensen (StoUU 211995 rd och UtUB 711996 rd). 35866: Den text som tas fram vid förhandlingarna god- 35867: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för känns slutligt för Finlands del av riksdagen. 35868: att inleda beredningen av en pian för Fin- Europeiska unionen är ett redskap för Finland 35869: lands utträde ur EU eftersom EU håller för att uppnå resultat och mål som anses viktiga. 35870: på att utvecklas till en förbundsstat i strid Det är förenligt med Finlands ekonomiska och 35871: med Finlands intressen? säkerhetspolitiska intressen att Europeiska unio- 35872: nen utvecklas som en stark sammanslutning av 35873: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt självständiga stater på viiken medlemsstaterna 35874: anföra följande: har överfört behörighet för att tillsammans an- 35875: vända denna behörighet för att uppnå gemen- 35876: Enligt artikel N i Maastrichtfördraget om Eu- samt godkända mål. Utöver tryggandet av tradi- 35877: ropeiska unionen kan medlemsstaterna i samråd tionella ekonomiska och säkerhetspolitiska in- 35878: komJ!la överens om ändringar av grundfördra- tressen betonar regeringen också utvecklandet a v 35879: gen. Overenskommelsen arbetas fram vid en sär- den sociala dimensionen och av miljöfrågor inom 35880: skilt sammankallad konferens med medlemssta- uni onen. 35881: ternas regeringar (IGC). Ändringarna träder i Statsrådet ser varken något behov eller någon 35882: kraft när de har ratificerats av samtliga medlems- orsak att inleda förberedelser för ett finskt utträ- 35883: stater i överensstämmelse med deras konstitutio- de ur EU. Vid regeringskonferensen koncentre- 35884: nella bestämmelser. rar sig regeringen på utvecklandet av unionen 35885: 1 statsrådets redogörelse till riksdagen enligt de grundprinciper som anförts i redogörel- 35886: 27.2.1996 (SRR 1/1996 rd)- Finlands utgångs- sen. Den text som tas fram vid förhandlingarna 35887: punkter och målsättningar vid Europeiska unio- godkänns slutligt för Finlands del av riksdagen. 35888: nens regeringskonferens år 1996 - konstateras Att en medlemsstat förkastar slutresultatet av 35889: att i enlighet med riksdagsordningen skall reger- regeringskonferensen leder inte tili att den med- 35890: ingen hålla riksdagen regelbundet informerad om lemsstaten utträder ur unionen. Om slutresulta- 35891: konferensens förlopp och om de beslut som fat- tet förkastas blir fördragsändringarna ogjorda. 35892: 35893: Helsingfors den 19 november 1996 35894: 35895: Europaminister, 35896: utrikeshandelsminister Ole Norrback 35897: KK 763/1996 vp 35898: 35899: Kirjallinen kysymys 763 35900: 35901: 35902: 35903: 35904: Päivi Räsänen /skl: Ulosottolain täytäntöönpanoon liittyvistä on- 35905: gelmista 35906: 35907: 35908: Eduskunnan Puhemiehelle 35909: 35910: Viime aikoina on julkisuudessa käsitelty ta- liittyvän tunnearvon vuoksi. Niiden realisoimi- 35911: pauksia, joissa ulosottopäätöstä toimeenpan- sella tuskin edes on merkittävää vaikutusta vel- 35912: taessa on ulosmitattu mm. lasten leluja ja harras- kojen maksulle. 35913: tusvälineitä, mm. suksia. Ulosottolain mukaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 35914: on velalliselle ja hänen perheelleenjätettävä tietyt jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 35915: tarpeelliset ja välttämättömät tavarat. Toisaalta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 35916: pitäisi ulosmitattavilla tavaroilla olla rahallista nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 35917: arvoa. 35918: Tarpeellisuuden ja rahallisen arvon mittaami- Onko Hallitus tietoinen erityisesti lap- 35919: sessa voi olla vaikeata tehdä rajanvetoa, minkä siin kohdistuvista ulosottolain käytän- 35920: takia ilmeisesti tarvittaisiin yhtenäistä ohjeistus- nön toteutuksen kohtuuttomuuksista, ja 35921: ta. Erityisesti lasten leikki- ja harrastusvälineiden aikooko se korjata epäkohdat riittä- 35922: ulosmittaaminen tuntuu kohtuuttomalta niihin vän selkeillä ohjeilla? 35923: 35924: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1996 35925: 35926: Päivi Räsänen /skl 35927: 35928: 35929: 35930: 35931: 260017 35932: 2 KK 763/1996 vp 35933: 35934: 35935: 35936: 35937: Eduskunnan Puhemiehelle 35938: 35939: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Oikeusministeriössä on valmisteilla ulosotto- 35940: mainitussa tarkoitetussa Te, Rouva Puhemies, lain kokonaisuudistus. Siinä yhteydessä arvioi- 35941: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen daan myös erottamisetua koskevien säännösten 35942: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- uusimistarve, mm. se, pitäisikö lasten käytössä 35943: säsen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o oleva omaisuus suojata nimenomaisella sään- 35944: 763: nöksellä. 35945: Yleensä ulosotossa erotettavan omaisuuden 35946: Onko Hallitus tietoinen erityisesti lap- soveltamiskäytäntö on ollut kohtuullista. Minis- 35947: siin kohdistuvista ulosottolain käytän- teriössä on kuitenkin kiinnitetty huomiota sii- 35948: nön toteutuksen kohtuuttomuuksista, ja hen, että joitakin ylilyöntejä on kiistatta tapahtu- 35949: aikooko se korjata epäkohdat riittä- nut. Ulosottomies lainkäyttöviranomaisena har- 35950: vän selkeillä ohjeilla? kitsee itsenäisesti kysymyksen velallisen oikeu- 35951: desta erottaa omaisuutta. Oikeussuojakeinona 35952: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- velallisella on muutoksenhakuoikeus toimenpi- 35953: vasti seuraavaa: teeseen. Oikeusministeriössä on kuitenkin tar- 35954: koitus 1 päivänä joulukuuta 1996 toteutuvan val- 35955: Ulosottolain 4 luvun 5 §:ssä luetellaan omai- tion paikallishallinnon uudistuksen voimaantu- 35956: suus, joka on erotettava ulosmittauksesta. Tämä, lon jälkeen tammikuussa 1997 lähettää uusille 35957: velallisen ns. erottamisetua koskeva säännös on ulosottomiehille kirje, jossa jo ennen tulevaa 35958: vuodelta 1932,joten sen sisältö ei vastaa nykyai- lainsäädäntöuudistusta tullaan kiinnittämään 35959: kaa. huomiota hyvään ja yhtenäiseen ulosottotapaan 35960: näissä asioissa. 35961: 35962: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1996 35963: 35964: Oikeusministeri Kari Häkämies 35965: KK 763/1996 vp 3 35966: 35967: 35968: 35969: 35970: Tili Riksdagens Talman 35971: 35972: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- En totalrevision av utsökningslagen är under 35973: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- beredning på justitieministeriet. 1 detta samman- 35974: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- hang tas även behovet av revision av stadgande- 35975: man Päivi Räsänen undertecknade spörsmå1 nr na om separationsrätten upp tili granskning, bl.a. 35976: 763: diskuteras om barns egendom bör skyddas med 35977: ett uttryckligt stadgande. 35978: Är Regeringen medveten om de orim- 1 allmänhet har tillämpningspraxis i fråga om 35979: ligheter som i synnerhet barn utsätts för egendom som skall undantas från utmätning va- 35980: då utsökningslagen verkställs i praktiken rit rimlig. Ministeriet har emellertid fåst upp- 35981: och märksamhet vid att vissa obestridliga överdrifter 35982: ämnar den avhjälpa dessa missförhå1- har förekommit. Utmätningsmannen avgör själv 35983: landen genom klara direktiv? isin egenskap av lagskipningsmyndighet frågan 35984: om gäldenärens rätt att undanta egendom. Det 35985: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt rättsskyddsmedel som står gä1denären tili buds är 35986: anföra följande: hans rätt att söka ändring i åtgärden. Justitiemi- 35987: nisteriet har dock för avsikt att ijanuari 1997, när 35988: 1 4 kap. 5 § utsöknings1agen räknas den egen- reformen av statens 1oka1förvaltning har genom- 35989: dom upp som skall undantas från utmätning. forts, skicka de nya utmätningsmännen ett brev, 35990: Detta stadgande om gäldenärens s.k. separa- i vilket redan före den kommande Iagstiftningsre- 35991: tionsrätt härstammar från 1932 och dess innehåll visionen uppmärksamhet fåsts vid en god och 35992: motsvarar sålunda inte moderna förhållanden. enhetlig utsökningssed i dessa ärenden. 35993: 35994: Helsingforsden 21 november 1996 35995: 35996: Justitieminister Kari Häkämies 35997: KK 764/1996 vp 35998: 35999: Kirjallinen kysymys 764 36000: 36001: 36002: 36003: 36004: ·Jouko Jääskeläinen /skl ym.: EMO-jäsenyydestä aiheutuvien ongel- 36005: mien selvittämisestä 36006: 36007: 36008: Eduskunnan Puhemiehelle 36009: 36010: Viimeisimmät tiedot ja analyysit mm. Englan- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 36011: nista kertovat, että valtiontalouksissa olevat elä- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 36012: kevajeet tulevat monissa maissa ratkaisevasti kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 36013: vaikeuttamaan EMO-kriteereiden rehellistä ja jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36014: aitoa saavuttamista. 36015: Julkisuudessa on ollut myös ulkomaita koske- Onko eläkevastuut eri kansantalouk- 36016: via tietoja siitä, että eläkevastuiden teknisilläjär- sissa selvitetty ja rehellisesti laskettu mu- 36017: jestelyillä yritettäisiin parantaa niitä lukuja, jot- kaan niihin lukuihin, jotka ratkaisevat 36018: ka ovat EMOn kolmannen vaiheen jäsenyyden EMOn kolmannen vaiheen jäsenyyden, 36019: kriteereinä. sekä 36020: Lokakuun lopussa julkistettu ruotsalainen, miten Hallitus arvioi ruotsalaisen sel- 36021: maailman laajimmaksi arvioitu selvitys EMO- vityksen sisältöä ja sovellettavuutta myös 36022: jäsenyyden vaikutuksista kallistuu Ruotsin Suomeen? 36023: EMO-jäsenyyden osalta kielteiseen suuntaan. 36024: 36025: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1996 36026: 36027: Jouko Jääskeläinen /skl Tauno Pehkonen /skl Erkki Pulliainen /vihr 36028: 36029: 36030: 36031: 36032: 260017 36033: 2 KK 764/1996 vp 36034: 36035: 36036: 36037: 36038: Eduskunnan Puhemiehelle 36039: 36040: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Julkisen talouden velan osalta kriteerit koske- 36041: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, vat julkisen talouden bruttovelkaa, eivätkä ota 36042: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- huomioon julkisen sektorin saatavia ja muuta 36043: le jäsenelle kansanedustaja Jouko Jääskeläisen omaisuutta. Tähän ratkaisuun on päädytty mm., 36044: ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o koskajulkisten saatavien ja omaisuuden arvioin- 36045: 764: ti luotettavana ja kiistattomalla tavalla olisi hy- 36046: vin vaikeaa. 36047: Onko eläkevastuut eri kansantalouk- Samalla tavallajulkisen talouden velkakriteeri 36048: sissa selvitetty ja rehellisesti laskettu mu- jättää huomioon ottamatta ns. kattamattomat 36049: kaan niihin lukuihin, jotka ratkaisevat eläkevastuut. Näillä tarkoitetaan laskennallisia 36050: EMUn kolmannen vaiheen jäsenyyden, eläkemenoja, joihin on voimassa olevan lainsää- 36051: sekä dännön nojalla sitouduttu, siltä osin kuin eläk- 36052: miten Hallitus arvioi ruotsalaisen sel- keiden rahoitukseksi kerätyt rahastot eivät näitä 36053: vityksen sisältöä ja sovellettavuutta myös kata. Kattamattomien eläkevastuiden merkitys- 36054: Suomeen? tä on korostanut useimmille teollisuusmaille tyy- 36055: pillinen väestön vanheneminen. 36056: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- ED-maiden välillä ei ole mitään eläkeharmo- 36057: vasti seuraavaa: nisaatiota, vaan eläkejärjestelmä on nähty kysy- 36058: mykseksi, joka tulee ratkaista kansallisella tasol- 36059: Kysymyksen ensimmäisessä osassa kysytään, la. Siksi maiden eläkejärjestelmien erot ovat säi- 36060: miten eläkevastuut on otettu huomioon EMUn lyneet suurina. Järjestelmät ovat yksityisiä, julki- 36061: lähentymiskriteerien täyttymistä arvioitaessa. sia tai niiden välimuotoja. Joissain maissa eläk- 36062: Lähtökohtana on todettava, että EMUn toteut- keisiin varaudutaan rahastoimalla, mutta ylivoi- 36063: tamisessa tärkeät lähentymiskriteerit tähtäävät maisesti yleisin periaate on kuitenkin se, että 36064: siihen, että tuleva yhteinen raha olisi vakaana eläkkeet rahoitetaan kunkin hetken eläkemak- 36065: pohjalla. Uusi raha ei voisi saavuttaa käyttäjien- suilla. Suomen järjestelmä on julkinen, ja se pe- 36066: sä luottamusta, jos sen asemaa uhkaisivat raha- rustuu osittaiseen rahastointiin. Järjestelmien 36067: liittoon osallistuvien maiden liian suuret julkisen periaatteellisten eroavaisuuksien lisäksi on lukui- 36068: sektorin alijäämät. Siksi Maastrichtin sopimuk- sia käytännön syitä, jotka vaikeuttavat maakoh- 36069: sessa on määritelty 3 prosentin raja julkisen ta- taisia vertailuja. Tästä syystä on mahdotonta 36070: louden alijäämälle ja 60 prosentin raja julkiselle löytää kiistatonta tapaa verrata maiden eläke- 36071: velalle. Muut kriteerit koskevat inflaatiota, kor- vastuita. 36072: kotasoa ja valuuttakurssien vakautta. Julkisen On huomattava, että eri maiden eläkevastui- 36073: sektorin velanottotarpeen pitäminen alhaisena den laskeminen maanjulkiseen talouteen kohdis- 36074: olisi edullista ilman EMU-hankettakin, koska tuvaksi saatavaksi on kiistanalaista. Esimerkiksi 36075: suuret julkiset alijäämät rahoitetaan samoista Suomen eläkejärjestelmä perustuu lainsäädän- 36076: säästöistä kuin tuottavat investoinnitkin. töön, jonka muuttamiseen Suomen eduskunnal- 36077: Julkiseen talouteen lasketaan mukaan valtion la on perustuslaillinen oikeus. Siksi on vähin- 36078: lisäksi paikallishallinto, Suomen tapauksessa siis täänkin epäselvää, tulisiko Suomen eläkejärjes- 36079: kunnat ja kuntayhtymät, ja lakisääteiset sosiaali- telmän mukaisia tulevia eläkkeitä laskea julkisen 36080: turvarahastot. sektorin velan osaksi. Vastaaviin vaikeisiin peri- 36081: Maastrichtin sopimuksen tarkoittamissa lä- aatteellisiin ja samalla myös käytännöllisiin ky- 36082: hentymiskriteereissä julkisen talouden alijäämä symyksiin jouduttaisiin vastaamaan myös mui- 36083: lasketaan vähentämällä kunkin vuoden tuloista den maiden osalta, jos vastuut laskettaisiin mu- 36084: menot ilman rahoitustoimia. Alijäämään eivät kaan EMU-velkaan. 36085: siis vaikuta esim. valtion lainananto ja muut fi- Kattamattomat eläkevastuut eivät ole muka- 36086: nanssisijoitukset (osakkeiden ostot ja myynnit). na EMUn velkakriteerissä, mutta niitä koskevia 36087: Julkisen sektorin sisäiset tulonsiirrot nettoutuvat laskelmia ja tutkimuksia kuitenkin tarvitaan 36088: menettelyssä pois. mm. siksi, että ne konkreettisella tavalla muis- 36089: KK 764/1996 vp 3 36090: 36091: tuttavat annetuista eläkelupauksista ja niiden Kysymyksessä viitattu Englannissa käyty kes- 36092: kustannuksista. kustelu perustui väärinkäsitykseen EMUn toi- 36093: Laskelmia kattamattomista eläkevastuista on minnasta. Keskustelussa esitettiin epäilys, että 36094: tehty useitakin viime vuosien aikana. Mm. EMUn kolmanteen vaiheeseen liittyvät maat 36095: OECD julkaisi vähän aikaa sitten omat arvionsa joutuisivat jakamaan toistensa eläkevastuut. Si- 36096: 20 OECD-maan eläkevastuista (Economics De- ten tulevat eläkkeensä muita isoja EUnjäsenmai- 36097: partment: Working Papers No. 168: "Ageing ta paremmin kattanut Englanti häviäisi. Ajatus 36098: Populations, Pension Systems and Government on kuitenkin perusteeton, sillä eläkevastuiden, 36099: Budget: Simulations for 20 OECD Countries", kuten muidenkin rahoitusvastuiden, siirto on 36100: Paris 1996). Laskelmat on tehty käyttäen samaa Maastrichtin sopimuksen nojalla nimenomaan 36101: menetelmää kaikkiin maihin. On kuitenkin syytä kielletty. 36102: pitää mielessä, että ne perustuvat useisiin oletta- Suomen eläkejärjestelmä on vakaalla pohjal- 36103: muksiin koskien tulevaisuutta useita vuosikym- la. Tämän vuoden alusta toteutetut muutokset 36104: meniä eteenpäin. Erityisen herkkiä laskelmien järjestelmän toiminnassa takaavat, että eläkkeet 36105: lopputulokset ovat korolle, jolla tulevia eläke- voidaan maksaa ilman eläkemaksujen nousemis- 36106: vastuita muutetaan nykyhetken rahaksi. Esimer- ta sietämättömän korkeiksi. Järjestelmässä esiin- 36107: kiksi OECD:n selvityksen mukaan Suomen kat- tyvä laskennallinen kattamaton vastuu johtuu 36108: tamattomat eläkevastuut vastaisivat lähes 2 vuo- maamme väestörakenteesta. Suurten ikäluok- 36109: den bruttokansantuotteen arvoa, kun diskontto- kien siirtyessä eläkkeelle suhde työikäisen ja 36110: korkona käytetään 3 prosenttia. Kun diskontto- eläkkeellä olevan väestön välillä on epäedullinen 36111: korkona käytetään 5 prosenttia, kattamattomien ja aiheuttaa paineita eläkemaksujen nousulle. 36112: eläkevastuiden arvo jää selvästi alle yhden vuo- Tämän jälkeen eläkkeelle siirtyvät sukupolvet 36113: den bruttokansantuotteen arvon. pienenevät huomattavasti ja suhde työikäisen ja 36114: Koska kattamattomat eläkevastuut eivät ole eläkkeellä olevan väestön välillä alkaa muuttua 36115: mukana EMUn velkakriteerissä, ne eivät luon- edullisemmaksi. Valmisteilla olevat esitykset, 36116: nollisestikaan ratkaise EMUn kolmannen vai- jotka tähtäävät eläkerahastojen tuoton kasvatta- 36117: heen jäsenyyttä. Suomen hallitus on kuitenkin miseen, vaikuttavat toteutuessaan samaan suun- 36118: mm. lähentymisohjelmassaan todennut, että taan pienentämällä työeläkemaksun nousupai- 36119: Suomen tulisi tavoitella vähintäänkin tasapai- netta. 36120: noista julkisen talouden budjettia. Mikäli eläke- Kysymyksen toisessa osassa kysyttiin arviota 36121: säästämistä lisättäisiin laskennallisen kattamat- Ruotsissa laaditun EMU-selvityksen sisällöstä ja 36122: toman eläkevastuun supistamiseksi, julkisen ta- sovellettavuudesta myös Suomeen. 36123: louden alijäämätavoitetta jouduttaisiin vastaa- Ruotsissa on valmistunut professori Lars 36124: vasti edelleen kiristämään ja tavoittelemaan sel- Calmforsin johtaman komitean mietintö talous- 36125: västi positiivista julkista taloutta keskipitkällä ja rahaliiton vaikutuksista Ruotsin näkökulmas- 36126: aikavälillä. ta. Mietintö on ruotsalaisen komiteakäytännön 36127: Kattamattomat eläkevastuut ovat pääasialli- mukaisesti laaja ja siinä kootaan mahdollisim- 36128: sesti kansallinen ongelma; kunkin EU:n jäsen- man kattavasti yhteen talous- ja rahaliiton kan- 36129: maan tulee ratkaista ongelmansa itsenäisesti. nalta olennaiseksi katsottua tutkimustietoa. 36130: Mikäli eläkesäästäminen on jossain maassa liian Mietinnössä esitetään hyvin samankaltaisia 36131: vähäistä, saattaa pitkällä aikavälillä syntyä tilan- arvioita EMU-jäsenyyden hyöty- ja haittapuolis- 36132: ne, jossa eläkejärjestelmän laskennallinen vaje ta kuin suomalaisissakin selvityksissä on esitetty. 36133: voi synnyttää epäluottamusta maan julkisen ta- Vaikka komitea painottaakin EMUn hyöty- ja 36134: louden rahoitusaseman kestävyyteen. Tämä voi- haittapuolia koskevia arvioita eri tavalla kuin 36135: si heijastua tämän maan kohoavina korkoina. niitä suomalaisessa EMU-keskustelussa on pai- 36136: Maastrichtin sopimuksen 104 b artikla on tar- notettu, myös se suhtautuu periaatteessa myön- 36137: koitettu estämään edellä kuvatun ongelman syn- teisesti talous- ja rahaliittohankkeeseen. Komi- 36138: tyä. Artiklan mukaan EU tai yksikään sen jäsen- tea päätyy kuitenkin esittämään, että Ruotsin ei 36139: valtioista ei saa vastata EU:n, toisen valtion tai tulisi osallistua talous- ja rahaliittoon vielä vuo- 36140: toisen maan minkään muun julkiseen sektoriin den 1999 alusta. Muutamaa vuotta pidemmällä 36141: lasketun instituution veloista. Sopimuksen nojal- tähtäyksellä suhtautuminen Ruotsin osallistumi- 36142: la Suomen valtiolla ei voi siten olla mitään vas- seen nähdään kuitenkin huomattavasti myöntei- 36143: tuuta muiden maiden kattamattomista eläkevas- semmässä valossa. 36144: tuista. Ruotsalaisen komitean EMU-jäsenyyden lyk- 36145: 4 KK 764/1996 vp 36146: 36147: käämistä koskevaan kantaan on päädytty mm. Peisa, Paavo (toim.): "Euro-yhteinen raha", 36148: painottamalla voimakkaasti menetystä, joka ai- Hki, Suomen Pankki, 1996. 36149: heutuu kansallisen itsenäisen rahapolitiikan Hjerppe, Reino: "ECU: Euroopan raha ja 36150: poistuessa. Suomalaisessa EMU-tutkimuksessa Suomi", Hki, VATT, 1992. 36151: on taas korostettu niitä ongelmia, joihin on jou- Hjerppe, Reino: "Rahaunionija Suomi", Hki, 36152: duttu muodollisesti itsenäisen, mutta tosiasialli- VATT, 1994. 36153: sesti voimakkaasti kansainväliseen kehitykseen EMU ja työllisyyspolitiikka, työpoliittinen 36154: sidoksissa olevan rahatalouden oloissa. Rahapo- tutkimus, Hki, Työministeriö, 1995. 36155: liittinen itsenäisyys on jo nyt hyvin vähäistä, sillä Arvioita EU:n sisämarkkinoiden ja EMUn 36156: rahapolitiikassa joudutaan keskittymään hinta- kolmannen vaiheen vaikutuksista Suomen työ- 36157: ja valuuttavakauden puolustamiseen. Siksi raha- markkinoihin, työpoliittinen tutkimus, Hki, 36158: politiikka ei juurikaan voi poiketa muissa maissa Työministeriö, 1996. 36159: harjoitetusta. Pienet maat, kuten Suomi ja Ruot- Kiander, Jaakko: "Teollisuuden ja työmark- 36160: si, ovat muodollisesta rahapoliittisesta itsenäi- kinoiden sopeutuminen Euroopan talous- ja ra- 36161: syydestään joutuneet maksamaan mm. kor- haliittoon", Hki, Palkansaajien tutkimuslaitos, 36162: keamman korkotason muodossa. 1996. 36163: Ruotsin EMU-mietintö arvioi lisäksi, että de- Heikkilä, Vesa: "Euroopan keskuspankkijär- 36164: valvointimahdollisuutta voidaan tarvita erään- jestelmä Euroopan yhteisön talous- ja rahaliitos- 36165: laisena vakuutuksena poikkeuksellisten tilantei- sa. Kansainvälis-julkisoikeudellinen analyysi", 36166: den varalta. Tästä, kuten muistakin "vakuutuk- Turku, Eurooppa-Instituutti, 1993. 36167: sista", koituu kustannuksia. Sijoittajan kannalta Suomen valmistautuminen EMU-jäsenyy- 36168: devalvaatiomahdollisuus näkyy devalvaatioris- teen, Hki, ETLA, 1994. 36169: kinä, jolta on vaikea suojautua. Tämä taas hei- Talous- ja rahaliitto EMU, Hki, SAK:n ta- 36170: jastuu mm. korkeampana korkotasona. Mietin- louspoliittinen yksikkö, 1995. 36171: nön laatijat arvioivat ilmeisesti tämän ongelman Hämäläinen, Timo: "Kansallisen talouspoli- 36172: vähäisemmäksi kuin Suomessa on arvioitu. Li- tiikan mahdollisuudet Euroopan talous- ja raha- 36173: säksi on huomattava, että Ruotsi on liittyessään liitossa", Hki, VATT, 1992. 36174: EU:n jäseneksi sitoutunut pitämään valuutta- Virta, Tuomo: "Euroopan talous- ja rahalii- 36175: kurssipolitiikkansa "yhteistä etua koskevana ton jäsenyys Suomen kannalta", Vaasa, Vaasan 36176: asiana" (Maastrichtin sopimuksen 109m artik- yliopisto, Kansantaloustieteen laitos, 1994. 36177: la). Suomen hallituksen arvion mukaan ei ole Lindholm, Christer: "EMU ja Suomen metsä- 36178: mitään syytä epäillä Ruotsin poikkeavan tästä teollisuus", Turku, Eurooppa-Instituutti, 1995. 36179: sitoumuksesta. Komitean arvio devalvointimah- Näkemyksiä EMUsta, (Lasse Aarnio, et al.), 36180: dollisuuden säilyttämisestä lienee täten perustee- Hki, Ulkoasiainministeriö, Eurooppa-tiedotus, 36181: ton. 1996. 36182: Suomalainen EMU-tutkimus on sinänsä ollut Suomalainen EMU-tutkimus ja -keskustelu 36183: hyvin laajaa ja sitä täydennetään jatkuvasti. jatkuvat vilkkaina korkeakouluissa ja tutkimus- 36184: Kaikki ne teemat ja kysymykset, jotka ovat olleet laitoksissa. Osa tästä tutkimuksesta perustuu 36185: esillä Ruotsin EMU-mietinnössä, on käsitelty KTM:n rahoitukseen. Tutkimustietoon perustu- 36186: myös suomalaisessa tutkimuksessa. Tästä ovat via yhteenvetoja laaditaan mm. Talousneuvos- 36187: osoituksena mm. seuraavassa listassa mainitut tossa, Tulopoliittisessa selvitystoimikunnassa ja 36188: tutkimukset ja selvitykset. Lista ei ole tarkoitettu professori Jukka Pekkarisen johtamassa työryh- 36189: täydelliseksi luetteloksi, sillä siitä on jätetty pois mässä, jonka nimittämisestä pääministeri Lippo- 36190: esimerkiksi kaikki vieraskieliset tutkimukset. nen on ilmoittanut. Tässä yhteydessä ruotsalai- 36191: Talous- ja rahaliitto EMUn perustaminen ja nen EMU-mietintö nousee esille muun ulkomai- 36192: toiminta, Hki, Valtiovarainministeriö, Kansan- sen aineiston ohella. 36193: talousosasto, 1996. EMU-jäsenyyttä koskevan tiedonannon tai 36194: Talous- ja rahaliiton vaikutuksista Suomen selonteon yhteydessä hallitus tulee esittämään 36195: talouteen, Hki, Valtiovarainministeriö, Kansan- myös arvionsa jäsenyyden taloudellisista vaiku- 36196: talousosasto, 1996. tuksista. Tämä arvio tulee perustumaan mm. teh- 36197: Alajääskö, Pekka: "EMU ja talouden häiriö- tyihin tutkimuksiin ja niistä laadittuihin yhteen- 36198: alttius", Hki, VATT, 1996. vetoihin. 36199: 36200: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1996 36201: 36202: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 36203: KK 764/1996 vp 5 36204: 36205: 36206: 36207: 36208: Tili Riksdagens Talman 36209: 36210: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- (köp och försäljning av aktier). lnterna inkomst- 36211: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- överföringar i den offentliga sektorn nettas i för- 36212: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- farandet. 36213: man Jouko Jääskeläinen m.fl. undertecknade 1 fråga om den offentliga ekonomins skuld 36214: spörsmål nr 764: gäller kriterierna den offentliga ekonomins brut- 36215: toskuld och den offentliga sektorns fordringar 36216: Har pensionsansvaren utretts i de olika och annan egendom beaktas inte. Man har stan- 36217: samhällsekonomierna och på ett heder- nat för denna lösning bl.a. för att en värdering av 36218: ligt sätt räknats in i de siffror som avgör offentliga fordringar och av egendom på ett till- 36219: medlemskapet i EMU:s tredje etapp, förlitligt och obestridligt sätt skulle vara mycket 36220: samt svårt. 36221: hur bedömer Regeringen innehållet i På samma sätt tar kriteriet som gäller den 36222: den svenska utredningen och dess till- offentliga ekonomins skuld inte hänsyn tili pen- 36223: lämpbarhet också i Finland? sionsansvar som är utan täckning. Med dessa 36224: avses kalkylerade pensionsutgifter som man har 36225: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt förbundit sig till med stöd av gällande lagstift- 36226: anföra följande: ning, tilidendel som fonderna för finansiering av 36227: pensionerna inte täcker dessa utgifter. Betydel- 36228: 1 spörsmålets första del frågas hur pensionsan- sen av pensionsansvar utan täckning har fram- 36229: svaren har beaktats vid bedömningen av huruvi- hävts av den åldrande befolkningen som är ty- 36230: da EMU:s konvergenskriterier uppfylls. För det pisk för många industriländer. 36231: första bör vi konstatera att i genomförandet av Mellan EU-länderna finns ingen pensionshar- 36232: EMU syftar de viktiga konvergenskriterierna tili monisering, utan pensionssystemet har setts som 36233: att den framtida gemensamma valutan skall stå en fråga som skall avgöras på det nationella pla- 36234: på en stabil grund. Den nya valutan skulle inte net. Därför har skillnaderna mellan pensions- 36235: kunna vinna användarnas förtroende om dess systemen förblivit stora. Systemen är av privat 36236: ställning var hotad av för stora underskott i den eller offentlig karaktär, eller en mellanform av 36237: offentliga sektorn i de Iänder som deltar i den dessa. 1 vissa Iänder förbereder man sig för pen- 36238: ekonomiska och monetära unionen. Därför fast- sionerna med fondering, men den absolut vanli- 36239: ställs i Maastrichtfördraget en 3 procents gräns gaste principen är likväl att pensionerna finansie- 36240: för underskottet i den offentliga sektorn och en ras med pensionsavgifter vars storlek varierar 36241: <?.O procents gräns för den offentliga skulden. under olika tidpunkter. Systemet i Finland är 36242: Ovriga kriterier gäller inflation, räntenivå och offentligt och grundar sig på en delvis fondering. 36243: valutakursernas stabilitet. Att hålla lånebehovet Utöver principiella skillnader i systemen finns 36244: i den offentliga sektorn litet vore fördelaktigt det talrika praktiska skäl som gör det svårt att 36245: också utan EMU-projektet, eftersom stora of- verkställa några jämförelser länderna emellan. 36246: fentliga underskott finansieras ur samma bespa- Det är därför omöjligt att komma på något obe- 36247: ringar som produktiva investeringar. stridligt sätt på vilket ländernas pensionsansvar 36248: Till den offentliga ekonomin räknas förutom kunde jämföras. 36249: staten också lokalförvaltningen, i Finland såle- Man bör notera att det är kontroversiellt att 36250: des kommuner och samkommuner, och de lag- räkna pensionsansvaren i de olika länderna som 36251: stadgade socialskyddsfonderna. en fordran som tillkommer den offentliga ekono- 36252: 1 de konvergenskriterier som avses i Maa- min. T.ex. pensionssystemet i Finland grundar 36253: strichtfördraget räknas underskottet i den offent- sig på lagstiftning som Finlands riskdag har 36254: liga ekonomin genom att från inkomsterna under grundlagsenlig rätt att ändra. Därför är det minst 36255: året avdras utgifterna utan några finansierings- sagt oklart huruvida framtida pensioner i enlig- 36256: åtgärder. På underskottet inverkar således inte het med vårt pensionssystem borde räknas som 36257: t.ex. statens långivning och andra investeringar en del av skulden inom den offentliga sektorn. 36258: 6 KK 764/1996 vp 36259: 36260: Motsvarande svåra principiella och samtidigt Artikel 104 b i Maastrichtfördraget avser att 36261: också praktiska frågor skulle dyka upp och kräva hindra att ett problem av ovan relaterat slag 36262: en lösning också i andra Iänder om man gick in uppstår. Enligt artikeln får EU eller någon av 36263: för att räkna med ansvaren i EMU-skulden. dess medlemsstater inte ansvara för någon annan 36264: Pensionsansvar utan täckning finns inte med till den offentliga sektorn hörande institutions 36265: bland EMU:s skuldkriterier, men kalkyler och skulder inom EU, i en annan stat eller ett annat 36266: undersökningar om dessa behövs i alla fall bl.a. land. Finska staten kan således inte enligt fördra- 36267: för att de på ett konkret sätt påminner om givna get ha något ansvar för andra länders pensions- 36268: pensionslöften och kostnaderna för dem. ansvar utan täckning. 36269: Det har gjorts t.o.m. flera kalkyler av pen- Den i England förda debatten som det hänvi- 36270: sionsansvar utan täckning under de senaste åren. sas tili i spörsmålet utgick från ett missförstånd 36271: Bl.a. OECD publicerade nyligen sin egen bedöm- om EMU:s verksamhet. I debatten framfördes 36272: ning av pensionsansvaren i 20 OECD-länder misstankar om att de Iänder som ansluter sig tili 36273: (Economics Department: Working Papers No. EMU:s tredje etapp skulle bli tvungna att dela 36274: 168: "Ageing Populations, Pension Systems and varandras pensionsansvar. På så sätt skulle Eng- 36275: Government Budget: Simulations for 20 OECD land som täckt framtida pensioner bättre än an- 36276: Countries", Paris 1996). Beräkningarna har dra stora medlemsstater inom EU bli en förlora- 36277: gjorts med samma metodi alla länder. Det är i re. Tanken saknar dock all grund eftersom 36278: alla fall skäl att komma ihåg att de baserar sig på Maastrichtfördraget uttryckligen förbjuder en 36279: åtskilliga antaganden i fråga om framtiden för överföring a v pensionsansvar och andra finansie- 36280: flera årtionden framåt. Speciellt känsliga är slut- ringsansvar. 36281: summorna i kalkylerna för den ränta med viiken Pensionssystemet i Finland vilar på en stabil 36282: framtida pensionsansvar ändras tili dagens peng- grund. De ändringar i systemet som genomfördes 36283: ar. T.ex. OECD:s utredning visar att Finlands vid ingången av detta år garanterar att pensioner 36284: pensionsansvar utan täckning nästan motsvarar kan betalas utan att pensionsavgifterna stiger 36285: värdet av bruttonationalprodukten för 2 år, då och blir outhärdligt höga. Det kalkylerade an- 36286: diskontoräntan antas vara 3 %. Om diskonto- svar utan täckning som förekommer i systemet 36287: räntan antas vara 5% blir värdet av pensionsan- beror på befolkningsstrukturen i vårt land. När 36288: svaren utan täckning klart mindre än värdet av de stora årsklasserna går i pension är förhållan- 36289: bruttonationalprodukten under ett år. det mellan dem i arbetslivet och dem som pensio- 36290: Eftersom pensionsansvar utan täckning inte nerats ofördelaktig och det medför ett tryck att 36291: finns med bland EMU:s skuldkriterier, avgör de höja pensionsavgifterna. De generationer som 36292: självfallet inte ett medlemskap i EMU :s tredje därefter går i pension blir betydligt mindre och 36293: etapp. Finlands regering har emellertid bl.a. i sitt förhållandet mellan dem i arbetslivet och dem 36294: konvergensprogram konstaterat att Finland bor- som gått i pension börjar gå i en fördelaktigare 36295: de eftersträva att få en budget för den offentliga riktning. De propositioner som är under bered- 36296: ekonomin som åtminstone är balanserad. Om ning och som syftar till att öka pensionsfonder- 36297: man ökade pensionssparandet för att minska det nas avkastning verkar, såvida de genomförs, i 36298: kalkylerade pensionsansvaret utan täckning, samma riktning genom att de minskar trycket på 36299: skulle man bli tvungen att i motsvarande grad en höjning av arbetspensionsavgiften. 36300: ytterligare strama åt målen i fråga om underskot- 1den andra delen av spörsmålet bad frågestäl- 36301: tet inom den offentliga ekonomin och att uppsät- larna om en bedömning av innehållet i den EMU- 36302: ta som mål en klart positiv offentlig ekonomi på utredning som har gjorts i Sverige och om dess 36303: medellång sikt. tillämpbarhet också i Finland. 36304: Pensionsansvaren utan täckning är i huvudsak 1 Sverige föreligger ett betänkande om den 36305: ett nationellt problem; varje medlemsland i EU ekonomiska och monetära unionens verkningar 36306: bör lösa sitt problem på egen hand. Om pensions- ur Sveriges synvinkel skrivet av en kommitte som 36307: sparandet i något land är på för låg nivå kan det arbetat under professor Lars Calmfors ledning. 36308: på lång sikt uppstå en situation där det kalkylera- Betänkandet är enligt svensk kommittepraxis 36309: de underskottet i pensionssystemet kan fram- omfattande och det ger en så heltäckande bild 36310: bringa misstroende gentemot hållbarheten i fi- som möjligt av all relevant forskning kring den 36311: nansieringsläget inom landets offentliga ekono- ekonomiska och monetära unionen. 36312: mi. Det här kunde återspeglas i form av höjda 1 betänkandet framförs mycket likartade be- 36313: räntor i detta land. dömningar om de positiva och negativa sidorna 36314: KK 764/1996 vp 7 36315: 36316: med ett EMU-medlemskap som de sq_m fram- behandlats också i den finländska forskningen. 36317: förts i de finländska utredningarna. A ven om Bl.a. de undersökningar och utredningar som 36318: kommitten betonar de goda och däliga sidorna nämns i nedanstånde lista är ett bevis för detta. 36319: med EMU på ett annat sätt än vad man gjort i Listan gör inga anspråk på att vara någon full- 36320: den finländska EMU-debatten, ställer den sig ständig förteckning eftersom t.ex. alla undersök- 36321: också i princip positivt till planerna på att gå med ningar på främmande spräk har utelämnats. 36322: i den ekonomiska och monetära unionen. Kom- Talous- ja rahaliitto EMUn perustaminen ja 36323: mitten föreslår dock att Sverige inte borde deltai toiminta, Hki, Valtiovarainministeriö, Kansan- 36324: den ekonomiska och monetära unionen ännu vid talousosasto, 1996. 36325: ingången a v 1999. På några ärs sikt framstår Talous- ja rahaliiton vaikutuksista Suomen 36326: Sveriges deltagande i EMU likväl i en betydligt talouteen, Hki, Valtiovarainministeriö, Kansan- 36327: fördelaktigare dager. talousosasto, 1996. 36328: Den svenska kommitten har kommit fram till Alajääskö, Pekka: "EMU ja talouden häiriö- 36329: en ståndpunkt som vill uppskjuta ett EMU-med- alttius", Hki, VATT, 1996. 36330: lemskap bl.a. genom att kraftigt framhålla den Peisa, Paavo (toim.): "Euro- yhteinen raha", 36331: förlust som Sverige lider dä den nationella själv- Hki, Suomen Pankki, 1996. 36332: ständiga penningpolitiken försvinner. 1 den fin- Hjerppe, Reino: "ECU: Euroopan raha ja 36333: ländska EMU-undersökningen har man åter Suomi", Hki, VATT, 1992. 36334: framhävt de problem som man har hamnat i då Hjerppe, Reino: "Rahaunionija Suomi", Hki, 36335: vårt finansiella läge är formellt självständigt men VATT, 1994. 36336: i själva verket i hög grad bundet tili den interna- EMU ja työllisyyspolitiikka, työpoliittinen 36337: tionella utvecklingen. Den penningpolitiska tutkimus, Hki, Työministeriö, 1995. 36338: självständigheten är redan nu mycket liten efter- Arvioita EU:n sisämarkkinoiden ja EMUn 36339: som man i penningpolitiken måste koncentera sig kolmannen vaiheen vaikutuksista Suomen työ- 36340: på att försvara pris- och valutastabiliteten. Där- markkinoihin, työpoliittinen tutkimus, Hki, 36341: för kan penningpolitiken inte just avvika från den Työministeriö, 1996. 36342: politik som bedrivs i andra länder. Små länder, Kiander, Jaakko: "Teollisuuden ja työmark- 36343: såsom Finland och Sverige, har blivit tvungna att kinoiden sopeutuminen Euroopan talous- ja 36344: betala för sin formella penningpolitiska själv- rahaliittoon", Hki, Palkansaajien tutkimuslai- 36345: ständighet bl.a. i form av en högre räntenivå. tos, 1996. 36346: Det svenska EMU-betänkandet bedömer vi- Heikkilä, Vesa: "Euroopan keskuspankkijär- 36347: dare att man kan komma att behöva möjligheten jestelmä Euroopan yhteisön talous- ja rahaliitos- 36348: att devalvera som en slags borgen med tanke pä sa. Kansainvälis-julkisoikeudellinen analyysi", 36349: exceptionella situationer. Det här, liksom andra Turku, Eurooppa-Instituutti, 1993. 36350: "garantier", medför kostnader. Ur investerarens Suomen valmistautuminen EMO-jäsenyy- 36351: synvinkel framstår möjligheten att devalvera teen, Hki, ETLA, 1994. 36352: som en devalveringsrisk som det är svårt att skyd- Talous- ja rahaliitto EMU, Hki, SAK:n 36353: da sig emot. Det här igen återspeglas i form av talouspoliittinen yksikkö, 1995. 36354: bl.a. en högre räntenivå. De som skrivit betän- Hämäläinen, Timo: "Kansallisen talouspoli- 36355: kandet bedömer uppenbarligen det här proble- tiikan mahdollisuudet Euroopan talous- ja raha- 36356: met som mindre än vad man gjort i Finland. Man liitossa", Hki, VATT, 1992. 36357: bör dessutom notera att Sverige i och med sitt Virta, Tuomo: "Euroopan talous- ja rahalii- 36358: inträde i EU har förbundit sig att behandla sin ton jäsenyys Suomen kannalta", Vaasa, Vaasan 36359: valutapolitik "som en fräga av gemensamt intres- yliopisto, Kansantaloustieteen laitos, 1994. 36360: se" (artikell09 m i Maastrichtfördraget). Enligt Lindholm, Christer: "EMU ja Suomen metsä- 36361: den bedömning som Finlands regering gjort finns teollisuus", Turku, Eurooppa-Instituutti, 1995. 36362: det ingen orsak att tvivla på att Sverige kommer Näkemyksiä EMUsta, (Lasse Aarnio, et al.), 36363: att avvika från denna förpliktelse. Kommittens Hki, Ulkoasiainministeriö, Eurooppa-tiedotus, 36364: bedömning om att behålla devalveringsmöjlighe- 1996. 36365: ten torde sålunda vara grundlös. Forskningen och debatten i Finland angäende 36366: F orskningen kring EM U har i och för sig varit EMU fortsätter livlig vid högskolor och forsk- 36367: mycket omfattande i Finland och den komplette- ningsanstalter. En del av denna forskning finan- 36368: ras hela tiden. Alla de teman och frägor som har sieras av HIM. Resumeer som grundar sig på 36369: tagits upp i det svenska EMU-betänkandet har forskningsresultat utarbetas bl.a. i det ekonomis- 36370: 8 KK 764/1996 vp 36371: 36372: ka rådet, Utredningskommissionen för inkomst- 1 samband med meddelandet eller redogörel- 36373: politiska frågor och i en arbetsgrupp, vars ut- sen om ett EMU-medlemskap kommer regering- 36374: nämnande statsminister Lipponen har aviserat en också att framlägga sin bedömning om de 36375: och som arbetar under ledning av professor Juk- ekonomiska verkningarna av ett medlemskap. 36376: ka Pekkarinen. 1 dessa sammanhang kommer det Denna bedömning kommer att basera sig bl.a. på 36377: svenska EMU-betänkandet upp vid sidan av an- de undersökningar som gjorts och på samman- 36378: nat utländskt material. fattningar av dessa undersökningar. 36379: 36380: Helsingfors den 27 november 1996 36381: 36382: Finansminister Sauli Niinistö 36383: KK 765/1996 vp 36384: 36385: Kirjallinen kysymys 765 36386: 36387: 36388: 36389: 36390: Päivi Räsänen /skl ym.: Pääministerin kielenkäytöstä 36391: 36392: 36393: 36394: Eduskunnan Puhemiehelle 36395: 36396: Pääministeri on viime päivinä käyttänyt edus- Hallituksen ministerit ja aivan erityisesti pää- 36397: kunnan istunnossa sekä muussa julkisessa esiin- ministeri ovat asemassa, jossa heidän jokaista 36398: tymisessä kristinuskon päähenkilön nimeä var- sanaansa kuunnellaan varsin tarkkaan, ja myös 36399: sin kielteisessä mielessä, lähinnä kuvaamaan jo- niitä sanontoja ja uussanoja, joita he käyttävät, 36400: tain sellaista, mikä politiikassa on kieroa ja epä- aletaan herkästi viljellä yleisesti. 36401: miellyttävää. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36402: Monet kansalaiset ovat epätietoisia, mitä hän tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 36403: on tällä sanalla tarkoittanut. Monia tällainen kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 36404: kielenkäyttö on myös loukannut, koska päämi- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36405: nisterin tälle nimelle antama merkitys ei lainkaan 36406: vastaa niitä mielikuvia, joita yleensä liitetään ky- Onko Hallituksen mielestä kristinus- 36407: seiseen henkilöön. kon päähenkilön nimen käyttäminen 36408: kielteisessä tarkoituksessa sopivaa? 36409: 36410: Helsingissä 31 päivänä lokakuuta 1996 36411: Päivi Räsänen /skl Sakari Smeds /skl 36412: Hannu Takkula /kesk Tauno Pehkonen /skl 36413: 36414: 36415: 36416: 36417: 260017 36418: 2 KK 765/1996 vp 36419: 36420: 36421: 36422: 36423: Eduskunnan Puhemiehelle 36424: 36425: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa tai maailmanparantajan tavoin esiintymistä tai 36426: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, hurskastelua. Kielitoimistosta saadun selvityk- 36427: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sen mukaan sanaa on käytetty jo ainakin 36428: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- 1960-luvulta aikakaus- ja sanomalehdistössä ja 36429: säsen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen mm. Kalle Päätalon ja Arvo Salon kirjoissa. 36430: n:o 765: Sanan käyttöyhteys osoittaa, että sillä ei ole 36431: mitään tarkoitusta ottaa kantaa kristillisen tai 36432: Onko Hallituksen mielestä kristinus- muun uskonnon opillisiin kysymyksiin tai us- 36433: kon päähenkilön nimen käyttäminen kontokuntien toimintaan. 36434: kielteisessä tarkoituksessa sopivaa? Hallitus osaltaan haluaa edistää eduskunnas- 36435: sa käytävää ajankohtaista keskustelua niin, että 36436: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kansalaisten on sitä mahdollisimman helppoa 36437: vasti seuraavaa: seurata. Tällöin lienee syytä välttää liian yläkie- 36438: listä puheenpartta. Selvää kuitenkin on, että vii- 36439: Suomen kielen perussanakirjan mukaan jee- mekädessä eduskunnan työ- ja käyttäytymista- 36440: sustelulla tarkoitetaan arkikielessä tekopyhänä voista päättää eduskunta itse. 36441: 36442: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1996 36443: Pääministeri Paavo Lipponen 36444: KK 765/1996 vp 3 36445: 36446: 36447: 36448: 36449: Tili Riksdagens Talman 36450: 36451: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- uppgifter från språkbyrån användes ordet åt- 36452: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- minstone redan på 1960-talet i tidningar och tid- 36453: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- skrifter och bl.a. Kalle Päätalo och Arvo Salo har 36454: man Päivi Räsänen m.fl. undertecknade spörs- använt ordet i sina böcker. 36455: mål nr 765: Ordets kontext visar att man med ordet inte 36456: avser att ta ställning tilllärofrågor inom kristen- 36457: Anser Regeringen detvara lämpligt att domen eller någon annan religion eller till tros- 36458: namnet på kristendomens huvudperson samfundens verksamhet. 36459: används i en negativ bemärkelse? Regeringen vill å sin sida främja den diskus- 36460: sion som förs i riksdagen om aktuella frågor så 36461: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att medborgarna så lätt som möjligt skall kunna 36462: anföra följande: följa den. 1 detta syfte finns det säkert orsak att 36463: undvika ett alltför högtravande språkbruk. Det 36464: Enligt ordboken Suomen kielen perussanakir- är likväl klart att det i sista hand är riksdagen 36465: ja avses med det finska ordet jeesustelu i vardag- själv som beslutar om de arbetssätt och beteende- 36466: 1igt språkbruk hyckleri eller att någon uppträder mönster som skall gälla i riksdagen. 36467: skenheligt eller som världsförbättrare. Enligt 36468: 36469: Helsingfors den 20 november 1996 36470: 36471: Statsminister Paavo Lipponen 36472: KK 766/1996 vp 36473: 36474: Kirjallinen kysymys 766 36475: 36476: 36477: 36478: 36479: Olavi Ala-Nissilä /kesk: Postipalvelujen turvaamisesta 36480: 36481: 36482: 36483: Eduskunnan Puhemiehelle 36484: 36485: Posti on julkistanut uudet suunnitelmat posti- jen varaan. Postipankilla on ollut tietty erityis- 36486: toimipaikkojen lakkauttamisesta ja siirtymisestä asema valtion rahaliikenteen hoidossa. Tämän 36487: asiamiesposteihin. Suunnitelmien toteuttamisen aseman perusteita on syytä nyt harkita. 36488: seurauksena on, että monet kunnatjäävät ilman Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 36489: varsinaista postitoimipaikkaa. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36490: Seutukunnittain tarkasteltuna postitoimi- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36491: paikkojen karsinta jättää kohtuuttoman suuria nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36492: alueita ilman postitoimipaikkaa. Esimerkiksi 36493: Varsinais-Suomessa Loimaan seutukunnassa ja Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että 36494: Vakka-Suomen seutukunnissa vain kolmeen seutukunnittain tarkasteltuna ei jää koh- 36495: kuntaan jäisi postitoimipaikka ja suurin osa kun- tuuttoman suuria aukkoja postitoimi- 36496: nista jäisi asiamiespostin varaan. Näissä seutu- paikkaverkostoon, 36497: kunnissa ja samoin Varsinais-Suomen saaristo- aikooko Hallitus puuttua tältä osin 36498: kunnissa tulee lähimpään postitoimipaikkaan esitettyihin suunnitelmiin, ja 36499: kohtuuttoman pitkä matka. aikooko Hallitus harkita muuttuneen 36500: Postipankin palvelujen poisvienti on ollut osa- tilanteen johdosta Postipankin asemaa 36501: syy nyt tehtyihin suunnitelmiin. Monet kunnat valtion rahaliikenteen hoidossa? 36502: jäävätkin nyt vain yhden pankkiryhmän palvelu- 36503: 36504: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1996 36505: 36506: Olavi Ala-Nissilä /kesk 36507: 36508: 36509: 36510: 36511: 260017 36512: 2 KK 766/1996 vp 36513: 36514: 36515: 36516: 36517: Eduskunnan Puhemiehelle 36518: 36519: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa konttoreita valittaessa, joissa tulevaisuudessakin 36520: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tarjotaan pankkipalveluita, on lähtökohtana pi- 36521: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen detty Postipankin liiketoimintaa pankkipalve- 36522: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Olavi Ala- luissa vallitsevan kilpailutilanteen valossa. Myös 36523: Nissilän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen maantieteelliset seikat on pyritty ottamaan huo- 36524: n:o 766: mioon. 36525: Pankkipalvelut muodostavat huomattavan 36526: Aikooko Hallitus huolehtia siitä, että osan postikonttorien työstä. Niissä Lounais- 36527: seutukunnittain tarkasteltuna ei jää koh- Suomen kunnissa, joista Postin oma konttori 36528: tuuttoman suuria aukkoja postitoimi- poistuu, konttorien tehollinen postityömäärä 36529: paikkaverkostoon, vaihtelee päivittäin 24 minuutista 48 minuuttiin. 36530: aikooko Hallitus puuttua tältä osin Yli puolessa konttoreista se jää alle kahden tun- 36531: esitettyihin suunnitelmiin, ja ninja missään näissä konttoreissa postityömäärä 36532: aikooko Hallitus harkita muuttuneen ei muodosta edes täyttä työpäivää. Näillä paik- 36533: tilanteen johdosta Postipankin asemaa kakunnilla on näin ollen tarkoituksenmukaista 36534: valtion rahaliikenteen hoidossa? tarjota postipalvelut asiamiehen välityksellä. 36535: Asiamiespostit ovat yleensä joko kauppojen, 36536: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kioskien tai huoltoasemien yhteydessä ja ne tar- 36537: vasti seuraavaa: joavat yksityishenkilöille kaikki samat palvelut 36538: kuin omalla henkilökunnalla toimiva postikont- 36539: Kysymyksessä tarkoitettua Lounais-Suomen tori. Asiamiespostit ovat lisäksi avoinna iltaisin 36540: postitoimipaikkaverkostoa tarkasteltaessa voi- ja viikonloppuisin toisin kuin omat postikont- 36541: daan todeta, että Lounais-Suomessa on poik- torit. Niinpä asiamiespostien on huomattu 36542: keuksellisen paljon erittäin pieniä kuntia, joissa vakiinnuttaneen asemansa oman alueensa pos- 36543: posti- ja pankkipalvelujen kysyntä on varsin vä- teina. Samalla asiamiespostin saaminen tukee 36544: häistä. Koska Posti joutuu toimimaan liiketa- esimerkiksi kyläkaupan taloudellisia toiminta- 36545: loudellisin periaattein ja ratkaisemaan postitoi- edellytyksiä ja säilymistä. 36546: mipaikkaverkostonsa ensisijaisesti palvelujen Postipalveluja ei ole mielekästä yhdistää esi- 36547: kysynnän mukaan, merkitsee tämä sitä, että pos- merkiksijollakin seutukunnalla tiettyyn kuntaan 36548: titoimipaikkojen sijasta postipalvelut tarjotaan siten, että siellä oleva postikonttori palvelisi usei- 36549: asiamiespostin välityksellä, jolloin ei myöskään ta kuntia. Omalla paikkakunnalla sijaitseva asia- 36550: ole tarjolla Postipankin pankki palveluja. miesposti on asiakkaalle yleensä parempi vaihto- 36551: Viime vuosina pankkipalvelujen riippuvuus ehto kuin kaukana toisella paikkakunnalla sijait- 36552: kiinteästä toimipaikasta on kuitenkin huomatta- seva Postin oma konttori. Jokaisessa kunnassa 36553: vasti vähentynyt. Asiakas voi nykyään hoitaa tarvitaankin yksi tai useampi riittävän lähellä 36554: pankkiasioitaan monin eri tavoin, joista mainit- oleva posti, josta asiakkaat voivat noutaa saapu- 36555: takoon automaattinen maksupalvelu, kirjeitse vat kuitattavat lähetyksensä ja jättää sinne pos- 36556: tapahtuva laskujen maksu, erilaiset pankki- ja tinsa edelleen lähetettäväksi. Postiliikenteen 36557: maksukortit, päätepankki ja itsepalveluauto- määrä ja palvelujen kysyntä vaikuttavat siihen, 36558: maatit. jääkö paikkakunnalle Postin oma konttori vai 36559: Postin palveluja ei postitoimintaverkoston muutetaanko se asiamiespostiksi. Lisäksi on 36560: uudistuksen yhteydessä ole aikomus heikentää. huomattava, että Posti on lisännyt niiden palve- 36561: Lähes jokaisen pankkipalveluista luopuvan toi- lujen tarjontaa, jotka Postinjakeluverkon kautta 36562: mipaikan tilalle tulee joko omalla henkilökun- saavuttavat suoraan asiakkaan hänen asuntoon- 36563: nalla toimiva postikonttori tai kuten Lounais- sa tai liikkeeseensä. 36564: Suomessa useimmiten asiamiesposti. Niitä posti- 36565: 36566: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1996 36567: 36568: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 36569: KK 766/1996 vp 3 36570: 36571: 36572: 36573: 36574: Till Riksdagens Ta/man 36575: 36576: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- !et i sydvästra Finland. Vid valet av de postkon- 36577: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tor som också i framtiden kommer att erbjuda 36578: lem av statsrädet översänt följande av riksdagsle- banktjänster har utgångspunkten varit Post- 36579: damot Olavi Ala-Nissilä undertecknade spörs- bankens affårsverksamhet i ljuset av konkurrens- 36580: mål nr 766: situationen inom banktjänsterna. Man har också 36581: försökt beakta geografiska aspekter. 36582: Ämnar Regeringen se tili att det från En betydande del av postkontorens arbete be- 36583: regional synpunkt inte blir oskäligt stora står av banktjänster. I de kommuner i sydvästra 36584: glapp i postnätverket, och Finland där Postens egna kontor upphör att ver- 36585: ämnar Regeringen befatta sig med de ka varierar kontorens effektiva postarbetstid 36586: för denna verksamhet framlagda planer- från 24 min. ti1148 min. 1över hälften av kontoren 36587: na,och förblir den under två timmar och i inget av dessa 36588: ämnar Regeringen p.g.a. den ändrade kontor utgör mängden postarbete ens en hei ar- 36589: situationen ompröva Postbankens roll i betsdag. På dessa orter är det följaktligen ända- 36590: skötseln av den statliga penningtrafiken? målsenligt att erbjuda postombudstjänster. 36591: Postombuden verkar i allmänhet i samband 36592: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt med butiker, kiosker eller servicestationer och de 36593: anföra följande: erbjuder åt privatpersoner alla sådana tjänster 36594: som postkontor med egen personai erbjuder. 36595: När man betraktar det i spörsmålet avsedda Postombudspunkterna är dessutom öppna på 36596: postnätverket i sydvästa Finland kan man kon- kvällen och under veckosluten i motsats tili post- 36597: statera att det i sydvästra Finland finns exceptio- kontoren. Följaktligen har man märkt att post- 36598: nellt många mycket små kommuner i vilka efter- ombuden befåst sin ställning som postinrättning- 36599: frågan på post- och banktjänster är rätt så ringa. ar på de orter där de verkar. Om en bybutik får 36600: Eftersom Posten är tvungen att fungera enligt verka som postombud stärker detta dessutom 36601: affårsekonomiska principer och fatta beslut om byhandelns verksamhetsförutsättningar och 36602: postnätverket i första hand på basis av efterfrå- fortsatta bestånd. 36603: gan på tjänster, betyder detta att man erbjuder Det är inte meningsfullt att sammanföra post- 36604: posttjänster per postombud i stället för postin- tjänster tili en viss kommun så att postkontoret 36605: rättningar, varvid Postbankens postbanktjänster där tjänar flera kommuner. Ett postombud som 36606: inte kan erbjudas. verkar på hemorten är ett bättre alternativ än 36607: Under senaste åren har banktjänsterna dock Postens eget kontor beläget långt borta på en 36608: inte i lika hög grad som förut varit bundna till ett annan ort. Det måste i varje kommun finnas en 36609: fast kontor. Kunden kan nuförtiden sköta sina eller flera poster som är tillräckligt nära och från 36610: bankärenden på flera olika sätt, bl.a. kan vi näm- vilka kundernakan hämta försändelser mot kvit- 36611: na automatisk banktjänst, betalning av räkning- tens eller lämna in post för vidare sändning. Post- 36612: ar per brev. olika bank- och betalkort, datatermi- trafikens omfattning och efterfrågan på tjänster 36613: nalbanken och självbetjäningsautomater. är faktorer som påverkar det om Postens eget 36614: Det är inte meningen att försämra postens kontor blir kvar på orten eller om det ersätts med 36615: tjänster i samband med postnätverksreformen. postombud. Beaktansvärt är dessutom att Pos- 36616: Så gott som varje kontor som upphör med bank- ten har utökat utbudet av sådana tjänster som via 36617: tjänster ersätts av endera ett postkontor med Postens distributionsnät når kunden direkt i hans 36618: personai eller med postombud, vilket ofta är fal- hem eller där han verkar. 36619: 36620: Helsingfors den 19 november 1996 36621: 36622: Trafikminister Tuula Linnainmaa 36623: KK 767/1996 vp 36624: 36625: Kirjallinen kysymys 767 36626: 36627: 36628: 36629: 36630: Sulo Aittoniemi /kesk: Avustuksen myöntämisestä vähätuloisille 36631: kodin kunnostukseen 36632: 36633: 36634: Eduskunnan Puhemiehelle 36635: 36636: Peruspäivärahalla elävillä pitkäaikaistyöttö- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36637: millä sen paremmin kuin toimeentulotuen varas- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36638: sa elävillä ei ole mahdollisuuksia edes välttämät- 36639: tömään kodin kunnostukseen eikä välttämättö- Tulisiko Hallituksen mielestä harkita 36640: mien laitteiden hankkimiseen kotiinsa. Eräiden sellaisen järjestelmän käyttöön ottamis- 36641: sosiaalialan työntekijöiden taholta on tullut aloi- ta, jossa vähävaraisille pelkän peruspäi- 36642: te, jonka mukaan tulisi harkita jonkinasteisen värahan tai toimeentulotuen varassa elä- 36643: kodinkunnostusrahan myöntämistä tällaisille ville kansalaisille säännöllisin, ehkä kol- 36644: henkilöille säännöllisin väliajoin, esimerkiksi men vuoden väliajoin maksettaisiin jon- 36645: joka kolmas vuosi 5 000-10 000 markkaa. Kun- kinlaista kodinkunnostusrahaa esimer- 36646: nostusraha maksettaisiin Kelan toimesta siihen kiksi 5 000-10 000 markan suuruisena 36647: oikeutetuille. kodin välttämättömään kunnostamiseen 36648: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- ja laitehankintoihin? 36649: tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36650: 36651: Helsingissä 1 päivänä marraskuuta 1996 36652: Sulo Aittoniemi /kesk 36653: 36654: 36655: 36656: 36657: 260017 36658: 2 KK 767/1996 vp 36659: 36660: 36661: 36662: 36663: Eduskunnan Puhemiehelle 36664: 36665: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kin oletettavaa, että heidän riskinsä joutua pitkä- 36666: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, aikaisesti toimeentulotuen varaan on huomatta- 36667: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen van suuri. Kysymyksessä esitetty tilanne, jossa 36668: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- asunnon kunnostamiseen tai koti-irtaimiston 36669: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen hankkimiseen joudutaan hankkimaan toimeen- 36670: n:o 767: tulotukea, ei liene vielä kovin yleinen. Kuitenkin 36671: kunnissa jouduttaneen yhä useammin vastaa- 36672: Tulisiko Hallituksen mielestä harkita maan tällaisiin ongelmiin. 36673: sellaisen järjestelmän käyttöön ottamis- Sosiaalihuoltolain mukainen toimeentulotuki 36674: ta, jossa vähävaraisille pelkän peruspäi- on tarveharkintainen viimesijaiseksi tarkoitettu 36675: värahan tai toimeentulotuen varassa elä- tukimuoto. Toimeentulotuen yleisistä perusteis- 36676: ville kansalaisille säännöllisin, ehkä kol- ta annetun valtioneuvoston päätöksen (988/ 36677: men vuoden väliajoin maksettaisiin jon- 1993) 4 §:n mukaan toimeentulotukea myönnet- 36678: kinlaista kodinkunnostusrahaa esimer- täessä voidaan harkinnanvaraisesti ottaa huo- 36679: kiksi 5 000-10 000 markan suuruisena mioon erilaisia henkilön tai perheen erityisistä 36680: kodin välttämättömään kunnostamiseen tarpeista tai olosuhteista johtuvia tarpeellisiksi 36681: ja laitehankintoihin? harkittuja menoja. Sosiaali- ja terveysministe- 36682: riön julkaisemassa toimeentulotukioppaassa 36683: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- (STM 1994:2) on mainittu, että tällaisia menoja 36684: vasti seuraavaa: voisivat olla mm. välttämättömät kodin irtaimis- 36685: ton hankkimisesta aiheutuvat menot. 36686: Kysymyksessä tarkoitetulla tavalla pitkäai- Asunnon korjaustöiden osalta ovat ensisijai- 36687: kaisesti toimeentulotukea saavien määrästä ei sia asuntoviranomaisten myöntämät tukimuo- 36688: ole olemassa tilastotietoja. Valmisteilla olevan dot. Oman asunnon välttämättömästä peruskor- 36689: vuoden 1995 toimeentulotukitilaston mukaan jauksesta aiheutuneen velan korkomenot ote- 36690: suurin osa tuen saajista sai sitä edelleenkin ver- taan pääsääntöisesti huomioon toimeentulotu- 36691: rattain vähän aikaa. Toimeentulotukea saaneista kea myönnettäessä. 36692: kotitalouksista 23 prosenttia sai tukea ainoas- Sosiaalihuoltolain 31 §:n perusteella kunta voi 36693: taan yhden kuukauden ajan vuonna 1995. Tukea päättämiensä perusteiden mukaan myöntää eh- 36694: saaneista kotitalouksista puolestaan noin puolet käisevää toimeentulotukea. Ehkäisevällä tuel- 36695: (49 %) oli sellaisia, jotka saivat tukea enintään la pyritään riittävän ajoissa auttamaan henkilöä 36696: kolmen kuukauden ajan. Edelleen sellaisia koti- tai perhettä selviytymään odotettavissa olevista 36697: talouksia, jotka olivat tuen piirissä vähintään 10 toimeentulo-ongelmista. Tällaisena tukitoimena 36698: kuukauden ajan, oli 20 prosenttia tuen saajista. voi tulla kysymykseen mm. avustus vähävarai- 36699: Tällaisten kotitalouksien määrä oli vajaa 68 000 sen henkilön asunnon korjaustöihin. 36700: vuonna 1995. Sellaisten kotitalouksien määrä, Kuntien sosiaaliviranomaisilla on edellä esite- 36701: jotka ovat tuen piirissä yhtäjaksoisesti esim. kol- tyn perusteella erilaisia mahdollisuuksia tukea 36702: men vuoden ajan, on huomattavasti tätä alhai- tarveharkintaan perustuen vähävaraisia pitkäai- 36703: sempi. kaisasiakkaita. Sosiaali- ja terveysministeriö ei 36704: Sellaisia työttömyysturvan peruspäivärahaa siten pidä perusteltuna luoda erillistä, säännölli- 36705: tai työmarkkinatukea saavia,jotka ovat yhtäjak- sin väliajoin toteutettavaa tukimuotoa ehdotet- 36706: soisesti saaneet näitä etuuksia vähintään kaksi tuun tarkoitukseen. Ministeriö pyrkii kuitenkin 36707: vuotta, oli elokuussa 1996 noin 39 000. Vähin- kuntiin suuntautuvassa ohjannassaan ottamaan 36708: tään kolme vuotta näitä etuuksia saaneita oli huomioon kysymyksessä mainitut seikat ja kan- 36709: vajaat 8 000 elokuussa 1996. nustamaan kuntia käyttämään erilaisia keinoja 36710: Pitkäaikaisesti työttömien elämäntilanteesta pitkäaikaistyöttömien ja toimeentulotukiasiak- 36711: on edelleen suhteellisen vähän tietoa. On kuiten- kaiden auttamiseksi. 36712: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1996 36713: 36714: Ministeri Terttu Huttu-Juntunen 36715: KK 767/1996 vp 3 36716: 36717: 36718: 36719: 36720: Tili Riksdagens Talman 36721: 36722: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sådan situation som nämnts i spörsmålet, att 36723: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- utkomststöd måste begäras för iståndsättning av 36724: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- bostad eller anskaffning av bohag, torde ännu 36725: ma Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmå1 nr inte förekomma i större utsträckning. 1 kommu- 36726: 767: nerna torde man dock bli tvungen att allt oftare 36727: konfronteras med sådana problem. 36728: Anser Regeringen att man borde över- Utkomststödet enligt socialvårdslagen är en 36729: väga att ta i bruk ett sådant system en1igt stödform som baserar sig på behovsprövning och 36730: vilket man tili mindre bemedlade med- betalas ut sist. Enligt 4 § statsrådets beslut om de 36731: borgare, som endast får grunddagpen- allmänna grunderna för utkomststöd (988/1993) 36732: ning eller utkomststöd, regelbundet, kan- kan vid beviljande av utkomststöd i behövlig 36733: ske vart tredje år skulle betala någon form utsträckning beaktas utgifter som anses nödvän- 36734: av reparationsbidrag, exempelvis 5 000- diga på grund av personens eller familjens sär- 36735: 10 000 mk för nödvändig iståndsättning ski1da behov eller förhållanden. 1 handboken 36736: av hemmet och anskaffning av utrust- Utkomststöd. Vägledning för dem som bevi1jar 36737: ning? utkomststöd (SHM:s handböcker 1994:2), som 36738: social- och hälsovårdsministeriet pub1icerat, 36739: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt nämns att sådana utgifter kunde vara bl.a. nöd- 36740: anföra följande: vändiga utgifter för anskaffning av bohag. 36741: Vad gäller reparation av bostaden kommer de 36742: Det finns inga statistiska uppgifter över hur stödformer som beviljas av bostadsmyndigheter- 36743: många hushåll som på det sätt som avses i spörs- na i första hand i fräga. Ränteutgifterna för en 36744: målet får utkomststöd under en lång tid. Enligt skuld tili följd av nödvändig grundlig reparation 36745: den statistik över utkomststödet 1995 som håller av den egna bostaden beaktas i regel när ut- 36746: på att utarbetas fick största delen av stödtagarna komststöd beviljas. 36747: stödet fortfarande under en relativt kort tid. Av Med stöd av 31 § socia1vårdslagen kan en 36748: de hushåll som betalades utkomststöd fick 23 % kommun enligt de grunder som den fastställt 36749: stödet under endast en månad 1995. Av de stöd- bevilja förebyggande utkomststöd. Avsikten 36750: tagande hushållen var däremot ca hälften (49 %) med det förebyggande stödet är att i tillräckligt 36751: sådana som fick stöd under högst tre månader. god tid hjälpa en person eller en familj att klara av 36752: Sådana hushåll som omfattades av stödet under utkomstproblem som är att vänta. En sådan 36753: minst 10 månader utgjorde 20 % a v stödtagarna. stödform som kan komma i fråga är bland annat 36754: Antalet sådana hushåll uppgick tili knappt stöd för reparationsarbeten i en mindre bemed- 36755: 68 000 år 1995. Antalet hushåll som omfattas av lad persons bostad. 36756: stödet kontinuerligt, exempelvis under tre år, är Kommunernas socialmyndigheter har med 36757: betydligt mindre än så. stöd av det ovan anförda olika möjligheter att 36758: Sådana hushåll som erhöll arbetslöshetsskyd- efter behovsprövning stöda mindre bemedlade 36759: dets grunddagpenning eller arbetsmarknadsstöd långvariga klienter. Social- och hälsovårdsminis- 36760: och som kontin uerligt fått dessa stöd under minst teriet anser således inte att det är motiverat att 36761: två är uppgick tili ca 39 000 i augusti 1996. Såda- skapa en särskild form av regelbundet stöd för 36762: na hushåll som fått dessa förmåner under minst det föreslagna ändamålet. Ministeriet eftersträ- 36763: tre år uppgick tili knappt 8 000 i augusti 1996. var dock att i sina instruktioner tili kommunerna 36764: Om de långtidsarbetslösas livssituation finns beakta de omständigheter som nämns i spörsmå- 36765: fortfarande rätt lite uppgifter. Det kan dock an- let och att sporra kommunerna att använda olika 36766: tas att detfinnsen märkbar risk för att de skall bli sätt att hjälpa långtidsarbetslösa och klienter 36767: beroende av utkomststöd under en lång tid. En som får utkomststöd. 36768: 36769: Helsingforsden 20 november 1996 36770: 36771: Minister Terttu Huttu-Juntunen 36772: KK 768/1996 vp 36773: 36774: Kirjallinen kysymys 768 36775: 36776: 36777: 36778: 36779: Mikko Immonen /vas: Avustuskassojen valvonnasta 36780: 36781: 36782: 36783: Eduskunnan Puhemiehelle 36784: 36785: Monetjäsentensä turvaksi perustetut avustus- teriö on laiminlyönyt avustuskassalain mukaisen 36786: kassat ovat viime vuosina ajautuneet taloudelli- keskeisen valvontavelvollisuutensa eikä ole täyt- 36787: siin vaikeuksiin jäsenmääränsä vähenemisen, tänyt niitä virkatoimille kohtuudella asetettavia 36788: kustannustason nousun ja muiden syiden joh- vaatimuksia, joita vahingonkorvauslaissa tar- 36789: dosta. Monet kassat ovatjoutuneet lopettamaan koitetaan. 36790: toimintansa. Useat ovat joutuneet suoritusti- KKO:n edellä viitattu päätös oikeuttaa tulkit- 36791: laan. Näin kävi mm. postin henkilöstön Avustus- semaan syntynyttä asiantilaa siten, että ministe- 36792: kassa Yhteisavun, jonka kassakokous päätti riön laiminlyönnin ja kassanjäsenten taloudellis- 36793: 29.3.1990 asettaa suoritustilaan (Postimies 9/96). ten menetysten osalta vallitsee selvä syy-yhteys. 36794: Avustuskassan jäsenet ovat joutuneet koh- Näin ollen valtiovalta on velvollinen korvaa- 36795: tuuttomasti kärsimään tilanteesta. He ovat jopa maan kassan jäsenille aiheutuneen vahingon. 36796: vuosikymmenten ajan maksaneet kassamaksua, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 36797: joka oli aluksi pakollinen. Yhteisavun osalta tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36798: pakkojäsenyys poistettiin vuonna 1981, mutta nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36799: useat jäsenet jatkoivat maksamista luottaen val- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36800: tion valvontavastuun antamaan turvaan. 36801: Korkein oikeus on jokin aika sitten tekemäs- Onko Hallitus tietoinen, että sosiaali- 36802: sään päätöksessä joutunut toteamaan, että so- ja terveysministeriö on laiminlyönyt 36803: siaali- ja terveysministeriö on laiminlyönyt mai- Avustuskassa Yhteisavun valvonnan ol- 36804: nitun Yhteisavun kassan taloudellisen kehityk- len näin vastuussa kassan jäsenille aiheu- 36805: sen seurannan ja valvonnan, johon ministeriöllä tuneesta vahingosta, ja jos on, 36806: on ollut sekä velvollisuus että mahdollisuus, sekä mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 36807: käytettävissään tarvittavaa asiantuntemusta. ryhtyä korvausten maksamiseksi Avus- 36808: Korkeimman oikeuden käsittelyssä olleen va- tuskassa Yhteisavun ja mahdollisten 36809: hingonkorvausvaatimuksen johdosta antamas- muiden siihen verrattavien avustuskasso- 36810: saan päätöksessä KKO totesi lisäksi, että minis- jen jäsenille? 36811: 36812: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1996 36813: Mikko Immonen /vas 36814: 36815: 36816: 36817: 36818: 260017 36819: 2 KK 768/1996 vp 36820: 36821: 36822: 36823: 36824: Eduskunnan Puhemiehelle 36825: 36826: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Posti- ja telelaitoksen sekä Postipankin henki- 36827: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lökunnan Avustuskassa Yhteisapu perustettiin 36828: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vuonna 1946 yhdistämällä samassa piirissä toi- 36829: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Im- mineet avustuskassat ja avustusrenkaat. Vuosi- 36830: mosen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o kymmenten ajan kassa maksoi kuolleen jäsenen 36831: 768: jälkeen hautausavustuksen ja erotapauksen jäl- 36832: keen eroavustuksen. Avustukset rahoitettiin ke- 36833: Onko Hallitus tietoinen, että sosiaali- räämällä jäljelle jääneiltä kassan jäseniltä kuole- 36834: ja terveysministeriö on laiminlyönyt mantapauksen jälkeen 1 markan 60 pennin ja 36835: Avustuskassa Yhteisavun valvonnan ol- erotapauksen jälkeen 1 markan 40 pennin suu- 36836: len näin vastuussa kassan jäsenille aiheu- ruinen tapausmaksu. Tapausmaksukannoilla 36837: tuneesta vahingosta, ja jos on, perittiin vuosittain se määrä, mikä tarvittiin 36838: mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo avustusten suorittamiseen. Täysimääräinen hau- 36839: ryhtyä korvausten maksamiseksi A vus- tausavustus oli 2 000 markkaa ja eroavustus 36840: tuskassa Yhteisavun ja mahdollisten 7 000 markkaa. 36841: muiden siihen verrattavien avustuskasso- Avustuskassa Yhteisapu oli avustuskassalain 36842: jen jäsenille? (471/1942) alainen avustuskassa ja harjoitti jä- 36843: sentensä keskuudessa vapaaehtoista avustuskas- 36844: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- satoimintaa: sen perustamisesta, toiminnan jat- 36845: vasti seuraavaa: kamisesta ja lopettamisesta päättivätjäsenet itse. 36846: Ulosmaksettu avustus rahoitettiin keräämällä 36847: Kysymyksessä on viitattu korkeimman oikeu- korvauksia varten maksu jäseniltä jälkikäteen. 36848: den tuomioon, jossa käsitellään Avustuskassa Maksu oli pieni sen vuoksi, että siinä ei otettu 36849: Yhteisavunjäsenen vahingonkorvausvaatimusta huomioon tulevia kuoleman- ja erotapauksia, 36850: valtiota vastaan. Vaatimuksensajäsen oli perus- toisin sanoen niitä varten ei etukäteen kerätty 36851: tanut siihen, että hän ei ollut saanut avustusta varauksia, rahastoja. Toiminta ei siis perustunut 36852: puretusta kassasta. Vaikka korkeimman oikeu- maksuilla kerättyyn rahastoon, vaan siihen, että 36853: den tuomion perusteluissa eräiltä osin arvostel- jäljelle jääneet jäsenet maksoivat kunakin vuon- 36854: laan ministeriön toimenpiteitä, korkein oikeus na sattuneista kuoleman- ja erotapauksista tar- 36855: hylkäsi kanteen kaikilta osin ja vapautti valtion vittavan suuruista tapausmaksua. Rahoitusjär- 36856: kaikesta korvausvelvollisuudesta. Korkein oi- jestelmä oli jatkunut perustetussa Avustuskassa 36857: keus katsoi, ettei kassan toiminnan jatkamiselle Yhteisavussa vastaavana kuin se oli ollut siihen 36858: enää ollut edellytyksiä 1980-luvun lopussa, mikä sulautuneissa kassoissa ja renkaissa. 36859: korkeimman oikeuden mukaan oli pääosaltaan Avustuskassa Yhteisavun jäsenet päättivät 36860: johtunut tekijöistä, joihin ei ministeriön toimen- yksimielisesti kassankokouksessa 29 .3.1990, että 36861: pitein ollut mahdollista vaikuttaa, joskin pakko- kassan toiminta lopetetaan. Päätös tehtiin lain ja 36862: jäsenyyden poistamisen hyväksyminen oli jou- kassan sääntöjen mukaisesti. Kassan lakkautta- 36863: duttanut kielteistä kehitystä. Korkeimman misesta päättäminen oli kassankokouksen asia. 36864: oikeuden mukaan ministeriön olisi kassan jäsen- Kassan lakkauttamisen jälkeen luonnollisesti 36865: ten tasapuolisen kohtelun varmistamiseksi tullut kassassa jäseninä olleilla ei ollut oikeutta saada 36866: lopettaa kassan toiminta jo ennen kuin kassa kassan sääntöjen tarkoittamaa avustusta muual- 36867: päätettiin asettaa suoritustilaan kassankokouk- takaan. Avustusten saanti oli perustunut kassan 36868: sessa 29.3.1990. Korkein oikeus ei kuitenkaan toiminnan jatkumiseen. Avustuskassalaki on tä- 36869: lausunut tuomiossaan siitä, että ministeriöllä ei mänjälkeen kumottu ja toimintaa varten on sää- 36870: ollut oikeutta lakkauttaa kassan toimintaa niin detty uusi laki. 36871: kauan kuin jäsenet päättivät suorittaa kassan Vuoden 1993 alusta tuli voimaan uusi laki, 36872: sääntöjen mukaistajäsenmaksua kassalle kassan vakuutuskassalaki (1164/1992). Sen nojalla on 36873: avustusten maksamista varten. edellytetty niiltä hautaus- ja eroavustuskassoilta, 36874: KK 768/1996 vp 3 36875: 36876: joiden rahoitusjärjestelmät eivät ole ottaneet tutkimukseen perustuvan kassakohtaisen suun- 36877: huomioon tulevia vakuutustapahtumia tai ovat nitelman vajauksen kattamiseksi. Kyseessä ole- 36878: ottaneet ne huomioon vain osittain, että kyseises- vat kassat ovat joutuneet korottamaan maksuja 36879: tä rahoitustavasta aiheutunut vastuuvajaus on tai pienentämään avustuksia. 36880: lain sailiman siirtymäajan kuluessa peitettävä. Uuden lain tarkoituksena on siis lisätä kassa- 36881: Uuteen lakiin sisältyy 9 vuoden siirtymäaika ai- ssa vakuutettujen etujen turvaavuutta. 36882: kanaan poikkeusluvan saaneille kassoille. Sääde- Valtio ei ole vastuussa Avustuskassa Yhteis- 36883: tyistä siirtymäsäännöksistä seurasi, että nämä avun entisille jäsenille kassan säännöissä kassan 36884: kassat saattoivatjatkaa vielä toimintaansa, vaik- toiminta-aikana luvatuista avustuksista sen joh- 36885: kei niiden tulevaisuudessa suoritettavia vastuita dosta, että kassa itse on kassankokouksessa 36886: ollut katettu. Voidakseen saada toiminnan siirty- päättänyt purkaa kassan ja siis lopettaa sen toi- 36887: mäajan kuluessa uuden lain mukaiseksi kukin minnan. 36888: kassa on joutunut laatimaan vakuutustekniseen 36889: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1996 36890: 36891: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 36892: 4 KK 768/1996 vp 36893: 36894: 36895: 36896: 36897: Tili Riksdagens Talman 36898: 36899: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- sans verksamhet så länge med1emmarna bes1uta- 36900: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- de fortsätta att enligt reg1erna er1ägga sina med- 36901: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- lemsavgifter tili kassan för utbetalning av under- 36902: man Mikko Immonen undertecknade spörsmå1 stöd. 36903: nr 768: Avustuskassa Yhteisapu, understödskassa för 36904: Post- och televerkets samt Postbankens persona1, 36905: Är Regeringen medveten om att socia1- grundades 1946 genom en sammans1agning av 36906: och hä1sovårdsministeriet har försummat alla understödskassor och understödsgrupper i 36907: övervakningen av understödskassan Yh- ;Samma distrikt. Under årtiondenas 1opp betala- 36908: teisapu och därmed är ansvarig för den de kassan begravningshjälp efter en avliden med- 36909: skada som med1emmarna i kassan har 1em och avgångsunderstöd tili en medlem som 36910: 1idit, och om så är fallet, avgick från sitt arbete eller sin befattning. Un- 36911: vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vidta derstöden bekostades genom att man av kassans 36912: för att ersättning skall beta1as ut tili med- återstående med1emmar samlade in en avgift på 1 36913: 1emmarna i understödskassan Yhteisapu mk och 60 p efter ett dödsfall och 1 mk och 40 p 36914: och med1emmarna i eventuella andra med då någon hade avgått. På detta sätt uppbars 36915: den jämförbara understödskassor? år1igen det belopp som behövdes för att betala 36916: understöden. Begravningshjä1pen uppgick tili 36917: sitt fulla be1opp tili 2 000 mk och avgångsunder- 36918: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt stödet tili 7 000 mk. 36919: anföra fö1jande: Avustuskassa Yhteisapu var en understöds- 36920: kassa som omfattades av 1agen om understöds- 36921: 1 spörsmå1et hänvisas tili högsta domsto1ens kassor (471/1942) och bedrev friviliig under- 36922: dom som behand1ar det skadeståndsyrkande en stödskasseverksamhet b1and sina medlemmar; 36923: med1em i understödskassan Avustuskassa Yh- med1emmarna sjä1va bestämde över dess grun- 36924: teisapu har framställt gentemot staten. Sitt yr- dande, dess fortsatta verksamhet och dess upp- 36925: kande hade med1emmen grundat på att hon inte hörande. Det utbeta1da understödet finansiera- 36926: hade fått ut något understöd från den upp1östa des genom att man i efterskott sam1ade in en 36927: kassan. A ven om det i motiveringen tili högsta avgift av med1emmarna för att täcka ersättning- 36928: domsto1ens dom i någon mån framställs kritik arna. Avgiften var 1iten av den anledningen att 36929: mot ministeriets åtgärder, förkastade högsta framtida dödsfall och fall där någon avgår från 36930: domsto1en ta1an tili alla de1ar och befriade staten sitt arbete inte beaktades på förhand. Man reser- 36931: från all skadeståndssky1dighet. Högsta domsto- verade eller fonderade m.a.o. inte mede1 för såda- 36932: 1en ansåg att det i s1utet av 1980-ta1et inte 1ängre na fall i förväg. Verksamheten grundade sig alltså 36933: fanns några förutsättningar för kassans fortsatta inte på fonder som samlats in i form av avgifter, 36934: verksamhet, vi1ket en1igt högsta domsto1en tili utan på det faktum att de återstående medlem- 36935: största delen berodde på faktorer som inte kunde marna varje år betalade den sammanlagda avgift 36936: påverkas av de åtgärder ministeriet hade möj1ig- varje dödsfall och avgång som inträffat under 36937: het att vidta, även om den negativa utveck1ingen året gav upphov tili. Finansieringssystemet fort- 36938: hade påskyndats av att s1opandet av ob1igato- gick på samma sätt i Avustuskassa Yhteisapu 36939: riskt med1emskap hade godkänts. En1igt högsta som det hade gjort i de kassor och grupper som 36940: domsto1en borde ministeriet för att säkerställa en uppgick i understödskassan. 36941: rättvis behand1ing av kassans med1emmar ha av- Med1emmarna i Avustuskassa Yhteisapu be- 36942: s1utat kassans verksamhet redan innan bes1ut om s1öt enhälligt vid sitt kassamöte den 29 mars 1990 36943: att försätta kassan i 1ikvidation fattades vid kas- att kassan skulle upphöra med sin verksamhet. 36944: samötet den 29 mars 1990. Högsta domsto1en Bes1utet fattades en1igt lagen och kassans stad- 36945: yttrade sig isin dom dock inte om det faktum att gar. Beslutet att kassan skulle upphöra var ett 36946: ministeriet inte hade någon rätt att inställa kas- ärende för kassamötet. Efter att kassan upphört 36947: KK 768/1996 vp 5 36948: 36949: hade de som varit medlemmar i kassan naturligt- kunde fortsätta med sin verksamhet fastän det 36950: vis inte rätt att någon annanstans få de understöd inte fanns täckning för de ansvarsbelopp kassor- 36951: som avsågs i kassans stadgar. Erhållandet av na skulle betala i framtiden. För att få verksam- 36952: understöd hade grundat sig på att kassans verk- heten att fungera enligt den nya lagen före över- 36953: samhet fortgick. Lagen om understödskassor har gångstidens utgång har varje kassa tvingats att på 36954: därefter upphävts och en ny lag har stiftats för basis av en försäkringsteknisk undersökning 36955: denna verksamhet. göra upp en pian för hur underskottet i den egna 36956: Vid ingången av 1993 trädde en ny lag, lagen kassan skall täckas. De ifrågavarande kassoma 36957: om försäkringskassor (116411992), i kraft. Med har tvingats höja avgifterna eller minska under- 36958: stöd av den har det förutsatts att de begravnings- stöden. 36959: hjälps- och avgångsunderstödskassor vars finan- Syftet med den nya lagen är således att öka 36960: sieringssystem inte har beaktat kommande f6r- säkerheten för de i kassan forsäkrades förmåner. 36961: säkringsfall eller som beaktat dem endast delvis Staten är inte ansvarig för de understöd som 36962: skall täcka det ansvarsunderskott det gamla sys- enligt kassans stadgar utlovats de forna medlem- 36963: temet gett upphov tili under den övergångstid marna i Avustuskassa Yhteisapu under dess 36964: som lagen tillåter. Den nya lagen omfattar en verksamhetstid, eftersom kassan själv vid sitt 36965: övergångstid på 9 år för de kassor som i tiden kassamöte beslutade att upplösa kassan och där- 36966: beviljades undantagstillstånd för verksamheten. med avsluta dess verksamhet. 36967: Av övergångsstadgandena följde att dessa kassor 36968: Helsingforsden 27 november 1996 36969: 36970: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 36971: KK 769/1996 vp 36972: 36973: Kirjallinen kysymys 769 36974: 36975: 36976: 36977: 36978: Erkki Pulliainen /vihr: Pakkausjätteen kierrätyksestä 36979: 36980: 36981: 36982: Eduskunnan Puhemiehelle 36983: 36984: Tuoreen lehtiuutisen (HS 31.1 0.1996) mukaan Tässä tilanteessa on täysin välttämätöntä ryh- 36985: aaltopahvin kierrätykseen on tullut katko, kun tyä lainsäädännöllisiin toimiin mahdollisimman 36986: sen suurin ostaja hankki muutaman tuhannen pian. Valmistajat ja maahantuojat tulee velvoit- 36987: tonnin halpaerän Ruotsin markkinoilta. Tätä taa huolehtimaan siitä, että pakkausjäte hyödyn- 36988: ennen aaltopahvin kierrätysprosentti oli ehtinyt netään uudelleen. Näin on menetelty Ruotsissa- 36989: nousta 74:ään. kin. 36990: Tapaus osoittaa, kuten Helsingin Sanomatkin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 36991: pääkirjoituksessaan toteaa, ettei yleishyödyllis- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 36992: ten asioiden hoitoa voi jättää vapaan markkina- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 36993: talouden vastuuntunnon tai hyvän tahdon va- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 36994: raan. 36995: Nyt tarvitaan säädettyä velvoitetta kierrätyk- Aikooko ympäristöministeri esitellä 36996: seen. Tämä on myös poliittisesti välttämätöntä, Hallitukselle pikavauhtia lakiesityksen, 36997: sillä ympäristöministerin salkku on kierrätyk- joka sisältää valmistajille ja maahantuo- 36998: seen aatteellisesti sitoutuneen Vihreä Liitto rp:n jille velvoitteen huolehtia pakkausjätteen 36999: hallussa. Jo tähän mennessä koettu on osoitta- hyödyntämisestä uudelleen, eli täydelli- 37000: nut, ettei nopean voiton tavoitteluun tottuneelta sestä kierrätyksestä? 37001: talouselämältä ole hetkessä odotettavissa asen- 37002: noitumismuutosta. Turhat neuvottelut on syytä 37003: lopettaa. 37004: 37005: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1996 37006: 37007: Erkki Pulliainen /vihr 37008: 37009: 37010: 37011: 37012: 260017 37013: 2 KK 769/1996 vp 37014: 37015: 37016: 37017: 37018: Eduskunnan Puhemiehelle 37019: 37020: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa däntö,jonka avulla on tarkoitus saattaa voimaan 37021: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 37022: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen (94/62/EY) pakkauksista ja pakkausjätteistä. 37023: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- Asiaa koskeva työryhmän mietintö valmistui 37024: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 30.5.1996. Mietinnöstä saatujen osittain ristirii- 37025: 769: taisten lausuntojen perusteella ympäristöminis- 37026: teriössä jatketaan parhaillaan valmistelua. Tar- 37027: Aikooko ympäristöministeriö esitellä koituksena on saada uusi lainsäädäntö valtio- 37028: Hallitukselle pikavauhtia lakiesityksen, neuvoston esittelyyn mahdollisimman pian. 37029: joka sisältää valmistajille ja maahantuo- Säädösvalmistelussa selvitetään, miten jäte- 37030: jille velvoitteen huolehtia pakkausjätteen raaka-ainemarkkinat saadaan toimimaan siten, 37031: hyödyntämisestä uudelleen, eli täydelli- että asetettavat hyödyntämis- ja kierrätystavoit- 37032: sestä kierrätyksestä? teet voidaan saavuttaa parhaalla mahdollisella 37033: tavalla. Tässä yhteydessä pakkausten valmista- 37034: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- jien, pakkaavan teollisuuden, maahantuojien ja 37035: taen seuraavaa: kaupan vastuuta on tarkoitus lisätä. Samalla on 37036: tarkoitus selkiyttää eri tahojen vastuunjakoa. 37037: Ympäristöministeriössä on valmisteilla pak- 37038: kauksia ja pakkausjätteitä koskeva uusi lainsää- 37039: 37040: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1996 37041: 37042: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 37043: KK 769/1996 vp 3 37044: 37045: 37046: 37047: 37048: Tili Riksdagens Talman 37049: 37050: 1 den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen dets direktiv (94/62/EG) om förpackningar och 37051: föreskriver har Ni, Fru Ta1man, tili vederböran- förpackningsavfall. Ett betänkande av den ar- 37052: de med1em av statsrådet översänt följande av betsgrupp som berett ärendet förelåg 30.5.1996. 37053: riksdagsman Erkki Pulliainen undertecknade På basis av de delvis motstridiga utlåtanden som 37054: spörsmål nr 769 kommit in om detta betänkande fortsätter miljö- 37055: ministeriet med beredningen. A vsikten är att så 37056: A vser miljöministeriet att i ilfart för snart som möjligt kunna förelägga statsrådet den 37057: Regeringen lägga fram en proposition nya Iagstiftningen. 37058: som förpliktar tillverkare och importörer 1 samband med beredningen av lagstiftningen 37059: att sörja för återvinningen av förpack- görs en utredning av hur marknaden för avfalls- 37060: ningsavfallet, dvs. för total återvinning? råmaterial kan komma i gång så att målen för 37061: materialåtervinningen och en övriga återvinning- 37062: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en kan nås på bästa tänkbara sätt. 1 detta sam- 37063: anföra följande: manhang är avsikten att öka ansvaret för tillver- 37064: karna av förpackningar, fOrpackningsindustrin, 37065: Vid ministeriet bereds som bäst ny lagstiftning importörerna och handeln. Samtidigt skall an- 37066: om förpackningar och förpackningsavfall i syfte svarsfördelningen mellan olika parter utredas. 37067: att implementera Europaparlamentets och rå- 37068: 37069: Helsingforsden 25 november 1996 37070: 37071: Miljöminister Pekka Haavisto 37072: KK 770/1996 vp 37073: 37074: Kirjallinen kysymys 770 37075: 37076: 37077: 37078: 37079: Erkki Pulliainen /vihr: Geenimanipuloituihin elintarvikkeisiin liitty- 37080: vistä ongelmista 37081: 37082: 37083: Eduskunnan Puhemiehelle 37084: 37085: Noin kuusi kymmenesosaa maailmanmarkki- Tuoteturvallisuudesta huolestuneet järjestöt 37086: noilla myytävästä soijasta on peräisin Yhdysval- ovat käynnistäneet laajoja kampanjoita geeni- 37087: loista. Sielläsoijan tuotannossa käytetään geeni- manipuloitujen tuotteiden markkinointia vas- 37088: manipulaatiota ja mm. eurooppalaisten ostajien taan. Geenimanipuloitujen tuotteiden kieltämi- 37089: hämäämiseksi sekoitetaan keskenään geenima- nen ja vaihtoehtoisesti pakkomerkintä geenima- 37090: nipuloituja ja geenimanipuloimattomia soija- nipuloinoista ao. tuotteisiin on poliittisten päät- 37091: eriä. täjien käsissä. 37092: Monet tutkijat ovat heränneet varoittamaan Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 37093: geenimanipulaation vaaroista. Viljelykasveihin jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37094: siirretyt geenit voivat siirtyä hyönteisten välityk- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37095: sellä lähisukuisiin kasveihin, jotka voivat sitten nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37096: toimia myrkkyjä kestävinä ja tuhohyönteisiä sie- 37097: tävinä "superrikkakasveina". Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 37098: Geenimanipuloidut kasvitja niistä valmistetut Yhdysvalloissa tuotetun geenimanipu- 37099: tuotteet voivat olla myös suorastaan haitallisia loidun soijan maahantuonnin estämisek- 37100: ihmisille. Esimerkiksi brasilialaisesta pähkinäla- si ja geenimanipuloituja elintarvikkeita 37101: jista soijaan siirretty geeni aiheutti allergiaoireita sisältävien tuotteiden näyttäväksi pakko- 37102: soijatuotteiden syöjille. Tämä johti ko. kehittä- merkitsemiseksi? 37103: mistyön lopettamiseen. 37104: 37105: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1996 37106: 37107: Erkki Pulliainen /vihr 37108: 37109: 37110: 37111: 37112: 260017 37113: 2 KK 770/1996 vp 37114: 37115: 37116: 37117: 37118: Eduskunnan Puhemiehelle 37119: 37120: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Suomessa geenitekniikan käyttöä valvoo so- 37121: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, siaali- ja terveysministeriön yhteydessä toimiva 37122: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen geenitekniikan lautakunta. Valvonta perustuu 37123: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Erkki Pul- geenitekniikkalakiin (377/1995) ja -asetukseen 37124: liaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o (821/1995), joilla on pantu täytäntöön Euroopan 37125: 770: unionin vastaavat geenitekniikan käyttöä koske- 37126: vat yleisdirektiivit (90/219/ETY ja 90/220/ETY). 37127: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä Hyväksymismenettelyssä varmistutaan geeni- 37128: Yhdysvalloissa tuotetun geenimanipu- tekniikan turvallisuudesta ihmiselle ja ympäris- 37129: loidun soijan maahantuonnin estämisek- tölle. 37130: si ja geenimanipuloituja elintarvikkeita Geenitekniikan lautakunta toimii kansallisena 37131: sisältävien tuotteiden näyttäväksi pakko- toimivaltaisena viranomaisena ja käsittelee myös 37132: merkitsemiseksi? kaikki EU:sta tulevat asiat,jotka koskevat geeni- 37133: tekniikan turvallista käyttöä ja soveltamista. 37134: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Lautakunta ei ota kantaa geenitekniikalla muun- 37135: vasti seuraavaa: nettujen organismien (G M 0) kä yttösovelluksiin, 37136: joita valvotaan muun lainsäädännön avulla. Lau- 37137: Perinteistä kasvien, eläinten ja mikrobien ja- takunta ei ota myöskään kantaa sellaisten tuottei- 37138: lostusta on käytetty hyväksi elintarviketuotan- den markkinoille saattamiseen, jotka on tuotettu 37139: nossa jo vuosikymmeniä. Uusien geenitekniikoi- geenitekniikan avulla mutta eivät sisällä elävää 37140: den tavoite on sama, mutta muutokset voidaan GMO:ta. Näitä tuotteita valvotaan muiden eri- 37141: tehdä hallitusti kohdentaen ne tiettyihin tuotan- tyislakien, kuten elintarvikelain, kemikaalilain, 37142: tokasvien ja -eläinten ominaisuuksia sääteleviin lääkelain tai torjunta-ainelain nojalla. 37143: geeneihin. Siirtogeenisiin kasveihin on siirretty Suomessa myytävien elintarvikkeiden on täy- 37144: jotakin ominaisuutta koodaava geeni toisesta tettävä elintarvikelain (361/1995) vaatimukset. 37145: kasvi- tai muusta eliölajista. Kansainvälisissä Elintarvikelain mukaan terveydelle haitallisten 37146: kenttäkokeissa on lukuisia uusia siirtogeenisiä elintarvikkeiden valmistus ja myynti on kiellet- 37147: kasveja, joista muutama on hyväksytty vapaa- tyä. Uudelta elintarvikkeelta ei vaadita -uusia 37148: seen levitykseen ja saatettu markkinoille. lisäaineita lukuun ottamatta- ennakkohyväk- 37149: Yhdysvaltalaisen Monsanton kehittämä tor- syntää ennen sen tuloa markkinoille. Elintarvi- 37150: junta-aineresistentti soijapapu on hyväksytty kelaki säätää myös elintarvikkeiden pakkaus- 37151: Euroopan markkinoille 3.4.1996 yhteisödirektii- merkinnöistä eikä kuluttajaa saa johtaa harhaan 37152: vin 90/220/ETY perusteella. Hyväksyntä kattaa virheellisillä tai puutteellisilla merkinnöillä. Yh- 37153: kaikki EU:njäsenvaltiot, joten Suomi ei voi kiel- teisölainsäädännössä on annettu yleiset sään- 37154: tää geenitekniikalla tuotetun soijan maahan- nökset elintarvikkeiden pakkausmerkinnöistä ja 37155: tuontia ja myyntiä elintarvikkeeksi. Tarkista- ne on pantu täytäntöön myös Suomen lainsää- 37156: mattomien tietojen mukaan markkinoilla oleva däntöön. Nykyisten säädösten mukaan geeni- 37157: soija sisältää 1-2% geenitekniikalla muunnet- tekniikalla tuotetuilta elintarvikkeilta ei vaadita 37158: tua soijaa. Viranomaisilla ei ole keinoja erottaa erityismerkintöjä. 37159: geenitekniikalla muunnettua soijaa eikä vaatia Geenitekniikkaa on Suomessa hyödynnetty 37160: sitä erikseen merkittäväksi. Normaalin maata- elintarviketeollisuudessa toistaiseksi vain mikro- 37161: louskäytännön mukaisesti eri viljaerät varastoi- bien kehittämien entsyymien tuotannossa, esi- 37162: daan niiden alkuperästä riippumatta yhteisiin sii- merkkinä juustonjuoksete kymosiini. Entsyymit 37163: loihin. Perinteinen soijapapu ja geenitekniikalla ovat identtisiä perinteisellä tavalla valmistettujen 37164: muunnettu soijapapu sekoittuvat näin ollen vii- entsyymien kanssa eivätkä ne sisällä GMO:ta, 37165: meistään varastointivaiheessa, ellei tuotteiden koska tuotantomikrobit on poistettu prosessin 37166: käsittelylle ole asetettu rajoituksia. loppuvaiheessa. Eläviä geenitekniikalla muun- 37167: KK 770/1996 vp 3 37168: 37169: nettuja mikrobeja ei käytetä suomalaisessa elin- syttäisiin tutkimus- ja kehittämisvaihe sekä 37170: tarviketeollisuudessa. markkinoille pääsy ympäristön osalta. Sen lisäk- 37171: Euroopan yhteisössä valmistellaan uuselintar- si tuotteiden hyväksynnästä elintarvikekäyttöön 37172: vikkeita (novel foods, engl.) koskevaa yhteisö- ja niihin tehtävistä pakollisista pakkausmerkin- 37173: asetusta,jonka piiriin kuuluisivat myös geenitek- nöistä säädettäisiin uuselintarvikeasetuksessa. 37174: niikalla tuotetut elintarvikkeet. Asetuksen mu- Hallitus toteaa, että Suomi ei voi Euroopan 37175: kaan uuselintarvikkeiden turvallisuus varmistet- unioninjäsenenä estää geenitekniikalla muunne- 37176: taisiin monivaiheisella ennakkohyväksymisme- tuo soijan maahantuontia eikä nykytilanteessa 37177: nettelyllä. Jäsenmaiden kannanotoilla ja komis- vaatia siihen erillisiä merkintöjä. Hallitus pitää 37178: sion elintarvikealan tiedekomitean arvioinoilla siksi tärkeänä, että uuselintarvikeasetus saadaan 37179: tulisi olemaan keskeinen asema hyväksymisme- voimaan mahdollisimman nopeasti. Asetuksen 37180: nettelyssä. Asetus sisältäisi myös yksityiskohtai- nojalla kaikki geenitekniikan avulla tuotetut 37181: set vaatimukset uuselintarvikkeiden pakkaus- uuselintarvikkeet (sekä GMO:ta sisältävät että 37182: merkinnöistä,joita voitaisiin tarvittaessa täyden- GMO:ta sisältämättömät) joutuisivat nykyistä 37183: tää ja tarkentaa hyväksyruispäätöstä tehtäessä. tiukempaan ennakkotarkastukseen ennen niiden 37184: Asetus on parhaillaan Euroopan parlamentin ja hyväksymistä ihmisravinnoksi. Saman asetuksen 37185: neuvoston sovittelukomitean käsittelyssä, ja nojalla uuselintarvikkeet olisi varustettava sel- 37186: päätöstä voidaan odottaa joulukuussa 1996. keillä pakkausmerkinnöillä, joiden tarkoitukse- 37187: Geenitekniikalla tuotetut elintarvikkeet jou- na on ottaa huomioon kuluttajansuojan kannal- 37188: tuvat siis tulevaisuudessa kaksivaiheiseen hyväk- ta merkitykselliset ravitsemukselliset, terveydel- 37189: syntään. Geenitekniikkalain perusteella hyväk- liset ja eettiset näkökohdat. 37190: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1996 37191: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 37192: 4 KK 770/1996 vp 37193: 37194: 37195: 37196: 37197: Tili Riksdagens Talman 37198: 37199: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- niskt blandas således senast i lagringsskedet, om 37200: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- inga begränsningar har ställts för behandlingen 37201: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- av produkterna. 37202: man Erkki Pulliainen undertecknade skriftliga 1 Finland övervakas användningen av gentek- 37203: spörsmål nr 770: nik av gentekniknämnden som är verksam i an- 37204: ~~utning till social- och hälsovårdsministeriet. 37205: Vilka åtgärder har Regeringen för av- Overvakningen baserar sig på gentekniklagen 37206: sikt att vidta för att förhindra importen (377/1995) och genteknikförordningen (821/ 37207: av genmanipulerad soja, som har produ- 1995), genom vilka Europeiska unionens mot- 37208: cerats i Förenta Staterna, och för att på svarande allmänna direktiv om användningen av 37209: ett synligt sätt tvångsmärka produkter genteknik (90/219/EEG och 90/220/EEG) har 37210: som innehåller genmanipulerade livs- verkställts. Vid förfarandet för godkännande sä- 37211: medel? kerställs att gentekniken är säker för människan 37212: och miljön. 37213: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Gentekniknämnden är nationell behörig myn- 37214: anföra följande: dighet och behandlar också alla ärenden som 37215: kommer från EU och som gäller en säker an- 37216: Redan i decennier har traditionell förädling av vändning och tillämpning av gentekniken. 37217: växter, djur och mikrober utnyttjats i livsmedels- Nämnden tar inte ställning tili brukstillämp- 37218: produktionen. Målet med de nya genteknikerna ningarna av gentekniskt modifierade organismer 37219: är detsamma, men ändringarna kan göras kon- (GMO), vilka övervakas med hjälp av annan 37220: trollerat och så att de inriktas på vissa gener som lagstiftning. Nämnden tar inte heller ställning till 37221: reglerar egenskaper hos de växter och djur som utsläppandet på marknaden av sådana produk- 37222: produceras. Till transgenetiska växter har en gen ter som har producerats med hjälp av genteknik 37223: som kodar en viss egenskap överförts från en men såsom inte innehåller levande GMO. Dessa 37224: annan växt- eller organismsort. 1 internationella produkter övervakas med stöd av andra special- 37225: fåltexperiment ingår talrika nya transgenetiska lagar såsom livsmedelslagen, kemikalielagen, 37226: växter, av vilka några har godkänts för fri sprid- läkemedelslagen eller bekämpningsmedelslagen. 37227: ning och släppts ut på marknaden. De livsmedel som säljs i Finland skall uppfylla 37228: En sojaböna, som är bekämpningsmedels- kraven i livsmedelslagen (361/1995). Enligt den 37229: resistent och som har utvecklats av amerikanska är det förbjudet att tillverka och sälja livsmedel 37230: Monsanto, har godkänts för den europeiska som är skadliga för hälsan. Med undantag för 37231: marknaden utgående från gemenskapsdirektivet nya tillsatsämnen krävs av ett nytt livsmedel inte 37232: 90/220/EEG av 3.4.1996. Godkännandet gäller förhandsgodkännande innan det släpps ut på 37233: alla medlemsstater i EU, vilket gör att Finland marknaden. Livsmedelslagen reglerar också på- 37234: inte kan förbjuda att soja som producerats med skrifterna på livsmedelsförpackningar och kon- 37235: genteknik importeras och säljs som livsmedel. sumenten får inte vilseledas genom felaktiga eller 37236: Enligt okontrollerade uppgifter innehåller sojan bristfålliga märkningar. 1 gemenskapslagstift- 37237: på marknaden 1-2 % soja som är gentekniskt ningen har allmänna regler getts för påskrifterna 37238: modifierad. Myndigheterna har inga metoder för på livsmedelsförpackningar och de har också 37239: att skilja soja som är gentekniskt modifierad från verkställts i den finska lagstiftningen. Enligt de 37240: annan soja eller för att kräva särskild märkning nuvarande rättsakterna krävs inga speciella på- 37241: av den. Enligt normaljordbrukspraxis lagras oli- skrifter i fråga om livsmedel som producerats 37242: ka spannmålspartier i gemensamma silor obero- med genteknik. 37243: ende av deras ursprung. Den traditionella soja- Här i Finland har gentekniken inom livsme- 37244: bönan och den sojaböna som modifierats gentek- delsindustrin hittills utnyttjats endast vid pro- 37245: KK 770/1996 vp 5 37246: 37247: duktionen av enzymer med hjälp av mikrober, De livsmedel som har producerats med gen- 37248: t.ex. ostlöpet kymosin. Enzymerna är identiska teknik blir alltså i framtiden föremål för ett god- 37249: med de enzymer som har tillverkats på traditio- kännande i två skeden. U tgående från genteknik- 37250: nellt sätt och de innehåller inga GMO, eftersom lagen skall forsknings- och utvecklingsskedet 37251: produktionsmikroberna avlägsnas vid proces- samt inträdet på marknaden vad gäller miljöhän- 37252: sens slutskede. Levande mikrober, som är gen- syn godkännas. Dessutom skall i förordningen 37253: tekniskt modifierade, används inte i den finska om nya livsmedel bestämmas om godkännande 37254: 1ivsmedelsindustrin. av produkter som livsmedel och om obligatoris- 37255: Inom Europeiska gemenskapen bereds som ka påskrifter på förpackningarna tili dem. 37256: bäst en gemenskapsförordning om nya livsmedel Regeringen konstaterar att Finland som med- 37257: (engl. novel foods) som skall omfatta också såda- lem av Europeiska unionen inte kan förhindra 37258: na livsmedel som har producerats med hjälp av importen av sådan soja som är gentekniskt modi- 37259: gentekniken. Enligt förordningen skall de nya fierad och inte heller i dagens läge kräva särskilda 37260: livsmedlens säkerhet säkerställas genom ett för- påskrifter på den. Regeringen anser att det därför 37261: farande i många skeden för förhandsgodkännan- är viktigt att en förordning om nya livsmedel så 37262: de. Medlemsländernas ställningstaganden och snabbt som möjligt kan träda i kraft. Med stöd av 37263: bedömningar från kommissionens vetenskaps- förordningen blir alla nya livsmedel som har pro- 37264: kommitte för livsmedelsbranschen kommer att ducerats med hjälp av gentekniken (både de som 37265: inta en central ställning i förfarandet för godkän- innehåller GMO och de som inte innehåller 37266: nande. F örordningen skall också innehålla detal- GMO) föremål för en strängare förhandskon- 37267: jerade krav i fråga om påskrifterna på nya livs- troll än idag innan de godkänns som människo- 37268: medels förpackningar, vilka vid behov skall kun- föda. Med stöd av samma förordning skall de nya 37269: na kompletteras och justeras när beslutet om livsmedlen förses med klara förpackningspå- 37270: godkännande fattas. Förordningen behandlas skrifter, med vilka avsikten är att beakta de nä- 37271: som bäst av Europaparlamentets och rådets för- ringsmässiga, hälsomässiga oc:< etiska aspekter 37272: likningskommitte och beslut kan väntas i decem- som är av betydelse med tanke på konsument- 37273: ber 1996. skyddet. 37274: 37275: Helsingforsden 22 november 1996 37276: 37277: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 37278: KK 771/1996 vp 37279: 37280: Kirjallinen kysymys 771 37281: 37282: 37283: 37284: 37285: Sulo Aittoniemi /kesk: Läänikohtaisesta metsästysluvasta 37286: 37287: 37288: 37289: Eduskunnan Puhemiehelle 37290: 37291: Läänikohtaista viehekalastuslupaa koskevan tään tehokkaasti maan- ja metsästysoikeuden 37292: lakiehdotuksen tullessa hyväksytyksi astuttiin omistajien toimesta. 37293: pitkä askel kansanvallan tiellä, jonka lähtökoh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37294: tana on se, että myös niin vedettömät kuin maat- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37295: tomatkin saavat kansalaiselle kuuluvat oikeudet nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37296: saalistaa ja käyttää luonnonantimia. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37297: Edellisessä kappaleessa mainittujen maatto- 37298: mien osalta asia on edelleen korjaamatta muuten Aikooko Hallitus pian voimaan tule- 37299: paitsi ns. jokamiehenoikeuksien osalta. Metsäs- van läänikohtaisen viehekalastusluvan 37300: tysviettiään toteuttamaan pyrkivän on vaikea ideologiaa seuraten toimia niin, että vas- 37301: saada sellaiseen lupaa metsästysoikeuden haiti- taavanlainen lupamenettely toteutetaan 37302: joilta tai päästä sellaisen seuran jäseneksi, jonka myös metsästyksen osalta, jolloin jokai- 37303: toimintana on metsästyksen harjoittaminen. Ns. nen, myös maaton metsästäjä, voi har- 37304: vieraskortteja metsästysseurat myyvät jonkin joittaa harrastustaan lunastettuaan met- 37305: verran, mutta huikean korkeasta hinnasta. sästyskortin ja maksettuaan läänikohtai- 37306: Maattomi en ihmisten pyrkimyksiä päästä osalli- sen metsästysluvan, joka oikeuttaa va- 37307: seksi luonnon riistasta metsästyksen kautta este- paasti metsästämään läänin alueella? 37308: 37309: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1996 37310: Sulo Aittoniemi /kesk 37311: 37312: 37313: 37314: 37315: 260017 37316: 2 KK 771/1996 vp 37317: 37318: 37319: 37320: 37321: Eduskunnan Puhemiehelle 37322: 37323: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nen, myös maaton metsästäjä, voi har- 37324: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, joittaa harrastustaan lunastettuaan met- 37325: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen sästyskortin ja maksettuaan läänikohtai- 37326: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sen metsästysluvan, joka oikeuttaa va- 37327: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen paasti metsästämään läänin alueella? 37328: n:o 771: 37329: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- 37330: Aikooko Hallitus pian voimaan tule- vasti seuraavaa: 37331: van läänikohtaisen viehekalastusluvan 37332: ideologiaa seuraten toimia niin, että vas- Hallituksella ei ole suunnitelmia metsästysoi- 37333: taavanlainen lupamenettely toteutetaan keuden irrottamiseksi maanomistuksesta. 37334: myös metsästyksen osalta, jolloin jokai- 37335: 37336: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1996 37337: 37338: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 37339: KK 771/1996 vp 3 37340: 37341: 37342: 37343: 37344: Tili Riksdagens Talman 37345: 37346: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- inklusive jägare utan marker, efter att ha 37347: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- löst in sitt jaktkort och betalat det länsvi- 37348: 1em av statsrådet översänt följande av riksdags- sa jakttillståndet som berättigar till fri 37349: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr jakt inom hela länet, kan utöva sitt intres- 37350: 771: se? 37351: 37352: Har Regeringen för avsikt att, följande Såsom svar på detta spörsmål får jag vördsamt 37353: den ideologi det länsvisa spinnfiskelovet anföra följande: 37354: representerar, verka för att ett motsva- 37355: rande tillståndsförfarande verkställs ä ven Regeringen har inte planer på att frigöra jakt- 37356: för jaktens vidkommande, varvid envar, rätten från markägandet. 37357: 37358: Helsingforsden 19 november 1996 37359: 37360: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 37361: KK 772/1996 vp 37362: 37363: Kirjallinen kysymys 772 37364: 37365: 37366: 37367: 37368: Sulo Aittoniemi lkesk: Kotimaisten tuotteiden saatavuudesta 37369: 37370: 37371: 37372: Eduskunnan Puhemiehelle 37373: 37374: Vuosikymmenet on mainostettu kotimaisia jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37375: tavaroita ja puhuttu niiden suosimisen puolesta. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37376: Viimeisin kampanja kehottaa ostamaan 30 mar- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37377: kalla viikossa kotimaista, ja sen arvellaan tuovan 37378: 30 000 uutta työpaikkaa. Mistä Hallitus katsoo aiheutuvan sen, 37379: Kun tarkastelee tavaratalojen hyllyjä, huo- että yhä suurempi osa tavaratalojen tava- 37380: maa hämmästyksekseen, että kotimaisen suosi- ratarjonnasta on ulkomaisia tuotteita, ja 37381: minen on perin vaikeaa. Elintarviketiskejä lu- pitääkö Hallitus tämän tosiasian poh- 37382: kuun ottamatta tarjolla on vain ulkomaista tava- jalta suomalaista suosivia mainoskam- 37383: raa. Jopa kuusenhavut on tuotu Tanskasta, vaik- panjoita turhinaja perusteettomina, sekä 37384: ka niitä on meillä yllin kyllin. Panee ajattele- mitä Hallitus aikoo tehdä suomalaisen 37385: maan, mitä on tapahtunut ja mihin tämä johtaa. tuotannon saamiseksi nykyistä parem- 37386: Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- min esille kauppojen tarjonnassa? 37387: 37388: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1996 37389: Sulo Aittoniemi /kesk 37390: 37391: 37392: 37393: 37394: 260017 37395: 2 KK 772/1996 vp 37396: 37397: 37398: 37399: 37400: Eduskunnan Puhemiehelle 37401: 37402: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa omaisilla ole mahdollisuutta eikä aihettakaan 37403: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, rajoittaa tuontitavaroiden saatavillaoloa. Mitä 37404: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vähittäiskaupassa on kuluttajien saatavilla, on 37405: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- yksittäisten tukku- ja vähittäiskaupan yritysten 37406: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen päätettävissä. 37407: n:o 772: Kotimaisia tuotteita on hyvin saatavilla, sil- 37408: loin kun ne ovat laatunsa ja hintansa ja muiden 37409: Mistä Hallitus katsoo aiheutuvan sen, ominaisuuksien puolesta kilpailukykyisiä. 37410: että yhä suurempi osa tavaratalojen Useimmiten näin on asianlaita. 37411: tavaratarjonnasta on ulkomaisia tuottei- Suomalaisten tuotteiden menekin lisääntymi- 37412: ta, ja nen kotimaassa, mutta yhtä hyvin myös ulko- 37413: pitääkö Hallitus tämän tosiasian poh- mailla, on taloutemme, hyvinvointimme ja työUi- 37414: jalta suomalaista suosivia mainoskam- syytemme kannalta ensiarvoista. Siihen ei kui- 37415: panjoita turhinaja perusteettomina, sekä tenkaan päästä pakkotoimin eikä pyrkimällä 37416: mitä Hallitus aikoo tehdä suomalaisen poikkeamaan sopimusten ja terveen talouden 37417: tuotannon saamiseksi nykyistä pa- edellyttämästä toimintalinjasta. 37418: remmin esille kauppojen tarjonnassa? Suomalaista suosivat mainoskampanjat eivät 37419: ole turhia tai perusteettomia, sillä ne tähtäävät 37420: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- myönteiseen kehitykseen. Elinkeinoelämällä on 37421: vasti seuraavaa: kaikki syyt ja oikeus edistää tällaista toimintaa. 37422: Toinen asia on sitten, että jo ETA-sopimuksen 37423: Kulutustavaroiden tarjonta määräytyy pitkän mukaan valtiovallan toimin ei voida suoraan ra- 37424: ajan kuluessa muotoutuneen tuotantorakenteen hoittaa eikä tukea kotimaista suosivia ja siten 37425: tuloksena sekä toisaalta siitä kilpailutilanteesta, ulkomaista alkuperää olevia tavaroita syrjiviä 37426: joka koti- ja ulkomaisten tavaroiden välillä kul- kampanjoita. 37427: loinkin vallitsee. Suomalaisen tuotannon kilpai- Suomalaisen tuotannon edistämistä tarkoitta- 37428: lukyky on oleellisesti kohentunut lamavuosien vat kampanjat toteutetaan pääosin Suomalaisen 37429: heikommasta tilasta. Sen seurauksena vienti on Työn Liiton ja vastaavan elintarvikkeisiin keskit- 37430: kasvanut tuontia nopeammin ja vaihtotase on tyvän Hyvää Suomesta -organisaation toimesta. 37431: ylijäämäinen. Kulutushyödykkeiden valmistus Niiden työ on hallituksen käsityksen mukaan 37432: ja tarjonta on tosin jossain määrin suhteellisesti perusteltua, tehokasta ja tuloksellista, ja myös 37433: vähentynyt, mikä on osaltaan heikentänyt työlli- kansainvälisten sopimustemme mukaista. 37434: syyttä, sillä vientienemmyyden turvaava teolli- Suomalaiset tuotteet tulevat esille kauppojen 37435: suus on pääomavaltaisempaa. tarjonnassa sitä paremmin, mitä kilpailukykyi- 37436: Kansainvälinen vaihdanta on jatkuvasti li- sempiä ne ovat. Siihen puolestaan parhaiten aut- 37437: sääntynyt, millä on suotuisia vaikutuksia kaikille taa sen talous- ja elinkeinopoliittisen linjan nou- 37438: osapuolille. Euroopan talousalueen ja sitten Eu- dattaminen, joka jo on tuonut hyviä tuloksia 37439: roopan unioninjäsenyyden myötä sisämarkkinat talouden kuntoon saattamisessa ja elinkeinora- 37440: ovat tulleet keskeiseksi osaksi talouttamme. Ta- kenteen monipuolistamisessa. 37441: varoiden liikkuminen on vapaata, eikä viran- 37442: 37443: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1996 37444: 37445: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 37446: KK 772/1996 vp 3 37447: 37448: 37449: 37450: 37451: Tili Riksdagens Talman 37452: 37453: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen na har varken skäl eller möjlighet tili att begränsa 37454: anger har Ni, Fru Talman, till vederbörande tiligången på importerade varor. Vad som bjuds 37455: med1em av statsrådet översänt följande av riks- ut tili konsumenterna inom minuthandeln får 37456: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- enskilda företag inom parti- och minuthandeln 37457: mål nr 772: fritt bestämma. 37458: Tillgången på inhemska produkter är god när 37459: Vad anser Regeringen vara orsaken tili de är konkurrenskraftiga i fråga om kvalitet, pris 37460: att en allt större del av varuhusens varuut- och andra egenskaper. Oftast förhåller det sig så. 37461: bud består av utländska produkter, och Att finländska produkter finner bättre åtgång 37462: betraktar Regeringen utgående från i hemlandet, men också utomlands, är ytterst 37463: detta faktum de reklamkampanjer som viktigt med tanke på ekonomin, välfården och 37464: uppmanar oss att gynna finländska pro- sysselsättnings1äget. Detta uppnås dock inte ge- 37465: dukter som onödiga och omotiverade nom tvångsåtgärder och inte heller genom att 37466: samt man försöker avvika från en handlingslinje som 37467: vad tänker Regeringen göra föra att ingångna avtal och sund ekonomi förutsätter. 37468: den inhemska produktionen bättre skall De reklamkampanjer som uppmanar oss att 37469: framträda i affårernas varuutbud? köpa finländska produkter är varken onödiga 37470: eller omotiverade, eftersom deras mål är att 37471: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt åstadkomma en positiv utveckling. Näringslivet 37472: anföra fö1jande: har all orsak och rätt att främja sådan verksam- 37473: het. En annan sak däremot är att det redan i EES- 37474: Utbudet av konsumtionsvaror utformas som avtalet är fastställt att man genom statsmaktens 37475: ett resu1tat av en produktionsstruktur som åtgärder inte direkt får finansiera eller stöda 37476: byggts upp under lång tid samt å andra sidan av kampanjer som gynnar inhemska varor vilket 37477: de konkurrensförhållanden som råder mellan in- samtidigt betyder att varor av utländskt ur- 37478: hemska och utländska varor vid den aktuella sprung diskrimineras. 37479: tidpunkten. Den finländska produktionens kon- De kampanjer som syftar tili att främja den 37480: kurrenskraft har väsentligt förbättrats efter bot- fin1ändska produktionen genomförs huvudsakli- 37481: tennoteringen under depressionsåren. Tili följd gen av Suomalaisen Työn Liitto (Förbundet för 37482: därav har exporten ökat snabbare än importen Finländskt Arbete) och en motsvarande organi- 37483: och utbytesbalansen utvisar överskott. Visserli- sation vid namn Hyvää Suomesta (Gott från 37484: gen har tiliverkningen och utbudet av konsum- Finland) som koncentrerar sig på livsmedel. De- 37485: tionsnyttigheter relativt sett minskat något, vi1- ras arbete är en1igt regeringen motiverat, effek- 37486: ket för sin del har försämrat sysselsättningsläget tivt och resultatgivande och också överensstäm- 37487: eftersom den industri som säkerställer export- mande med våra internationella avtal. 37488: överskottet är mera kapitalintensiv. Ju konkurrenskraftigare de inhemska produk- 37489: Det internationella utbytet har ständigt ökat, terna är desto bättre framträder de i affårernas 37490: vilket har positiva effekter för alla parters del. urval. Tili detta bidrar man bäst genom att följa 37491: Anslutningen tili Europeiska ekonomiska sam- den ekonomisk- och näringspolitiska linje som 37492: arbetsområdet och sedermera medlemskapet i redan gett goda resultat i fråga om bringande av 37493: Europeiska unionen har medverkat tili att den ordning i ekonomin och diversifiering av närings- 37494: inre marknaden fått en central roll i vår ekonomi. strukturen. 37495: Det råder fri rörlighet för varor och myndigheter- 37496: Helsingfors den 22 november 1996 37497: 37498: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 37499: KK 773/1996 vp 37500: 37501: [(irjallinen kysymys 773 37502: 37503: 37504: 37505: 37506: Sulo Aittoniemi /kesk: Viljakkalassa sijaitsevan lnkulan siiian myy- 37507: misestä yksityiselle yhtiölle 37508: 37509: 37510: Eduskunnan Puhemiehelle 37511: 37512: Pirkanmaan Viljakkalassa tielle 276 on raken- sen toiminta sitten todellisuudessa yltäisi sillan 37513: lettu Inkulansalmen yli komea maantiesilta. Vie- pitempiaikaiseen kunnossapitoon. On syytä ky- 37514: ·essä on vielä pystyssä vanha historiallinen kivi- syä valtiovallan kantaa asiaan, ja siksi tieduste- 37515: .ilta, jonka säilyttämiseksi museosiltana olen len valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momenttiin 37516: ehnyt töitä eduskuntakyselyin sekä neuvottele- viitaten: 37517: nalla tielaitoksen ja Viljakkalan kunnan kanssa. 37518: (anhaa siltaa uhkaa nyt purkaminen, joka on Katsooko Hallitus, että käytöstä pois- 37519: nonen mielestä mieletöntä. Missään ei vanha ja tettu lnkulan silta Pirkanmaan Viljakka- 37520: tusi kohtaa niin vertailtavalla tavalla kuin Inku- lassa voidaan myydä perustettavalle yh- 37521: assa, jossa molemmat sillat ovat vierekkäin pa- tiölle, jonka tarkoituksena on huolehtia 37522: inkymmenen metrin välein. sillan kunnosta, ja 37523: Nyt liikkeellä on hanke kerätä osakkaita yh- minkälaisia vaatimuksia tällaisen yh- 37524: iöön, joka ostaisi vanhan sillan tielaitokselta, ja tiön toiminnalle ennalta halutaan aset- 37525: iitä on jo tehty tarjouskin eli 100 markkaa. Täl- taa? 37526: ainen suojeluyhtiö olisi erinomainen ajatus, jos 37527: 37528: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1996 37529: 37530: Sulo Aittaniemi /kesk 37531: 37532: 37533: 37534: 37535: 50017 37536: 2 KK 773/1996 vp 37537: 37538: 37539: 37540: 37541: Eduskunnan Puhemiehelle 37542: 37543: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ty. Tarjouksentekijöille on vastattu, että tielaitos 37544: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, on valmis keskustelemaan sillan säilyttämisvaih- 37545: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen toehdosta sen jälkeen, kun vesioikeus on ratkais- 37546: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sut lupahakemuksen. 37547: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Sillan säilyttämisen edellytyksenä on kuiten- 37548: n:o 773: kin, että silta siirtyy paikallisin voimin hoidetta- 37549: vaksi. Uuden sillan rakentamisen johdosta on 37550: Katsooko Hallitus, että käytöstä pois- Pirkanmaan maanmittaustoimiston toimitusin- 37551: tettu Inkulan silta Pirkanmaan Viljakka- sinöörin johdolla meneillään yleisistä teistä anne- 37552: lassa voidaan myydä perustettavalle yh- tun lain mukainen tietoimitus. Tämän tietoimi- 37553: tiölle, jonka tarkoituksena on huolehtia tuksen yhteydessä ratkaistaan lakkaavan yleisen 37554: sillan kunnosta, ja tien osalta myös yksityistielain mukaiset asiat. 37555: minkälaisia vaatimuksia tällaisen yh- Siinä yhteydessä saadaan selville tulevan yksi- 37556: tiön toiminnalle ennalta halutaan aset- tyistien osakkaiden kanta sillan säilyttämiseen. 37557: taa? Jos tiekunnan osakkaat ovat halukkaita otta- 37558: maan sillan tiekunnan hoidettavaksi, niin silta 37559: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- voidaanjättää yksityistien osaksi. Jos tiekunnan 37560: vasti seuraavaa: osakkaat eivät halua siltaa vastuulleen, niin siinä 37561: vaiheessa voidaan harkita myös sillan myyntiä 37562: Kyröskosken-Heittolan maantietä 276 on perustettavalle yhtiölle. Jälkimmäisessä vaihto- 37563: parannettu Inkulansalmen kohdalla rakenta- ehdossa yhtiö tulisi sillan omistajana myös yksi- 37564: malla salmen ylitse uusi maantiesilta. Vanhalle tyistien osakkaaksi. 37565: sillalle johtavat tien osat ja silta lakkaavat ole- Tielaitos ei kiirehdi purkamista siinäkään ta- 37566: masta yleisenä tienä yleisistä teistä annetun lain pauksessa, että Länsi-Suomen vesioikeus myön- 37567: mukaisesti. Koska vanha silta ei ole yleisen tien tää tielaitokselle Inkulan vanhan sillan purkulu- 37568: osa ja koska Viljakkalan kunta ei ole ollut halu- van. Sillan säilyttämiseksi sillä kuitenkin täytyy 37569: kas ottamaan siltaa vastuulleen, Hämeen tiepiiri olla tai sille löytyä uusi omistaja, joka kustan- 37570: on 6.8.1996 pyytänyt Länsi-Suomen vesioikeu- nuksellaanjavastuullaan huolehtii sillan tulevas- 37571: delta lupaa vanhan sillan purkamiseen. Eräät ta kunnossapidosta. Mahdollinen tuleva sillan 37572: perustettavan yhtiön lukuun toimivat yksityis- omistaja vastaasillastamyös siten kuin vesistöön 37573: henkilöt ovat lähettäneet vanhaa siltaa koskevan tehdyn rakennelman omistajan osalta on vesi- 37574: ostotarjouksen tielaitokselle sen jälkeen, kun lu- laissa säädetty. 37575: pahakemus Länsi-Suomen vesioikeudelle oli teh- 37576: 37577: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1996 37578: 37579: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 37580: KK 773/1996 vp 3 37581: 37582: 37583: 37584: 37585: Tili Riksdagens Talman 37586: 37587: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- redo att diskutera alternativet att bevara bron 37588: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- efter det att vattendomstolen redan hade fattat 37589: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- beslut beträffande tillståndsansökan. 37590: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr En förutsättning för att bron bevaras är dock 37591: 773: att skötse1n av den övertas av 1oka1a krafter. Med 37592: an1edning av brobygget pågår en vägförrättning i 37593: Anser Regeringen det vara möjligt att enlighet med 1agen om alimänna vägar som ut- 37594: sälja den ur användning tagna lnkula- förs av vägförrättningsingenjören vid lantmäteri- 37595: bron i Viljakkala i Birkaland tili ett fram- byrån i Birkaland. För den indragna vägens del 37596: tida bolag som har för avsikt att sköta om träffas i anslutning till denna vägförrättning ock- 37597: brons skick, och så avgöranden som gälier frågor om vilka stadgas 37598: hurudana förhandskrav vill man stälia i Jagen om enskilda vägar. 1 det sammanhanget 37599: på ett sådant bolag? får man också reda på viiken åsikt delägarna i 37600: den kommande enskilda vägen har beträffande 37601: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt bevarandet av bron. Om delägarna i väglaget går 37602: anföra följande: med på att bron övergår i väglagets skötsel kan 37603: bron bestå som en del av den enskilda vägen. Om 37604: Vägavsnittet Kyröskoski-Heittola på lands- delägarna i väglaget inte är villiga att påta sig 37605: väg 276 har vid Inkulansalmi förbättrats genom ansvaret kan man i det skedet också överväga 37606: en ny Jandsvägsbro över sundet. 1 enlighet med möjligheten att sälja bron tili bolaget som skali 37607: Jagen om alimänna vägar upphör vägarna som grundas. 1 det senare alternativet skulie bolaget i 37608: Jeder tili den gamla bron samt själva bron att vara egenskap av broägare också vara delägare av den 37609: allmänna vägar. Eftersom den gamla bron inte är enskilda vägen. 37610: en del av en alimän väg och eftersom Viljakkala Vägverket påskyndar inte rivning ens i sådant 37611: kommun inte har varit villig att ta bron på sitt fali att västra Finlands vattendomstol beviljar 37612: ansvar, har vägdistriktet i Tavastland den vägverket tilistånd att riva den gamla bron i 37613: 6.8.1996 hos vattendomstolen i västra Finland lnkula. Om bron skali bevaras bör en ny ägare 37614: ansökt om tillstånd att riva den gamla bron. dock komma fram, som bekostar och ansvarar 37615: Några privatpersoner som handlar för det fram- för upprätthåliandet av bron i framtiden. Den 37616: tida bolagets räkning, har givit vägverket ett an- möjliga broägaren har ansvar också för bron med 37617: bud efter det att ansökan om tillstånd redan avseende på vad som i vattenlagen stadgas om 37618: tillstälits västra Finlands vattendomstol. An- byggande i vattendrag. 37619: budsgivarna har informerats om att vägverket är 37620: 37621: Helsingforsden 19 november 1996 37622: 37623: Trafikminister Tuula Linnainmaa 37624: KK 774/1996 vp 37625: 37626: Kirjallinen kysymys 774 37627: 37628: 37629: 37630: 37631: Sulo Aittoniemi /kesk: Matkailuelinkeinon kehittämisestä 37632: 37633: 37634: 37635: Eduskunnan Puhemiehelle 37636: 37637: Monet maat elävät melkeinpä pelkästä turis- lupukki napapiirin majalla. Loppu on ajelemista 37638: mista, vaikka luonnonolosuhteet niissä tarjoavat suomaisemissa satoja kilometrejä. 37639: vain pelkkää kalliota, hiekkaa ja suolaista vettä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 37640: Suomessakin on vannottu matkailun nimiin vuo- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 37641: sikymmenet ja uhrattu siihen suunnattomia sum- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37642: mia. Silti tulos on ollut melkein plus miinus nolla, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37643: vaikka meillä on järviä, vehmaita metsiä ja erä- 37644: maita. Viime kesä oli kaiken huippu: kun ajeli Minkälaisena Hallitus näkee Suomen 37645: Suomen Lapissa, ulkomainen turistiajoneuvo oli matkailun kehityksen ulkomailta suun- 37646: harvinaisuus. Poiketessani Norjan tai Ruotsin tautuvan kiinnostuksen valossa, ja 37647: puolelle niitä oli tiet väärällään. mihin suuntaan turismin tarjoiluja tu- 37648: Kysymys lienee siitä, että suomalaiset eivät lisi kehittää, jotta ulkomaisten turistien 37649: osaa tarjota, niin sanotusti asettaa tyrkylle omia virta Suomeen ei kokonaisuudessaan eh- 37650: turismin tuotteitaan. On vain moottorikelkka, tyisi venäläisiä lukuun ottamatta? 37651: jätkänkynttilä ja nälkiintynyt poro sekä yksijou- 37652: 37653: Helsingissä 4 päivänä marraskuuta 1996 37654: Sulo Aittoniemi lkesk 37655: 37656: 37657: 37658: 37659: 260017 37660: 2 KK 774/1996 vp 37661: 37662: 37663: 37664: 37665: Eduskunnan Puhemiehelle 37666: 37667: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa matkailu kasvanee tänä vuonna noin kolme 37668: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, prosenttia, mikä olikin asetettu tavoite. 37669: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kauppa- ja teollisuusministeriölle viime ke- 37670: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- väänä jätetyssä selvitysmiesraportissa Suomen 37671: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen matkailustrategia vuoteen 2000 asetetaan ulko- 37672: n:o 774: mailta Suomeen suuntautuvan matkailun kasvu- 37673: tavoitteeksi, että se kasvaa enemmän kuin Eu- 37674: Minkälaisena Hallitus näkee Suomen rooppaan suuntautunut matkailu keskimäärin. 37675: matkailun kehityksen ulkomailta suun- Tämä tarkoittaa yli kolmen prosentin vuotuista 37676: tautuvan kiinnostuksen valossa, ja kasvua. Tavoitteiden toteutuminen merkitsisi, 37677: mihin suuntaan turismin tarjoiluja tu- että vuonna 20 l 0 37678: lisi kehittää, jotta ulkomaisten turistien - kotimaanmatkailussa on 20 miljoonaa yö- 37679: virta Suomeen ei kokonaisuudessaan eh- pymistä 37680: tyisi venäläisiä lukuun ottamatta? - ulkomaisia yöpymisiä on 7 miljoonaa 37681: - kotimaanmatkailun arvo on 30 miljardia 37682: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- markkaa 37683: vasti seuraavaa: - valuuttatuloa saadaan 15 mrd mk ja 37684: -matkailun suoranainen työllistävä vaikutus 37685: Ulkomaisia matkailijoita käy Suomessa vuo- on 125 000 henkilötyövuotta. 37686: sittain vajaat neljä miljoonaa. Vuonna 1995 he Päämarkkinat ovat ja tulevat edelleenkin ole- 37687: tuottivat yhteensä 3,3 miljoonaa rekisteröityä maan Ruotsi ja Saksa. Muutaman viime vuoden 37688: yöpymistä. Valuuttatuloja ulkomaiset matkaili- aikana tapahtunut voimakas kasvu Venäjältä on 37689: jat jättivät viime vuonna Suomeen noin 7 500 nostanut myös sen erittäin merkittäväksi mark- 37690: miljoonaa markkaa. Kotimaanmatkailu mu- kina-alueeksi. Venäjältä Suomeen saapuvat mat- 37691: kaan lukien matkailussa liikkuu vuositasolla kailijat käyttävät hyvin monipuolisesti Suomen 37692: noin 24 miljardia markkaa. Matkailun kokonais- matkailupalveluja ja saapuvat Suomeen myös 37693: tulo on noin 5 %bruttokansantuotteestamme. varsinaisten sesonkien ulkopuolella, millä on 37694: Matkailun työllistävä vaikutus on huomatta- erittäin suuri merkitys mm. alan työllisyydelle. 37695: va. Käytännössä 300 000 henkilöä saa koko- tai Matkailustrategiaamme kuuluu kehittää mat- 37696: osa-aikaisesti toimeentulonsa matkailusta. Yh- kailua Suomen ainutlaatuisen luonnon ehdoilla. 37697: den miljardin lisäys matkailutulossa merkitsee Tavoitteena on profiloida Suomi korkean laadun 37698: noin 4 000 uutta työpaikkaa. ja luontoa säästävän matkailun kärkimaana. 37699: Kuluvana vuonna päästään ulkomaisten mat- Kehitystrendit Euroopassa ja muualla maail- 37700: kailijoiden yöpymismäärissä -huonoista kesä- massa kulkevat tähän suuntaan. Suomella on 37701: tuloksista huolimatta -lievästi kasvun puolelle. kaikki mahdollisuudet hyvään menestykseen ki- 37702: Valuuttatulot sen sijaan kasvavat merkittävästi. ristyvässä kilpailussa ulkomaisista matkailijois- 37703: Tänä vuonna kokonaisvaluuttatulo tulee ole- ta. 37704: maan noin 7 800 miljoonaa markkaa. Kotimaan- 37705: 37706: Helsingissä 22 päivänä marraskuuta 1996 37707: 37708: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 37709: KK 774/1996 vp 3 37710: 37711: 37712: 37713: 37714: Tili Riksdagens Talman 37715: 37716: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- 1 en utredningsmannarapport om den finska 37717: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- turismstrategin tili år 2000, som gavs tili handels- 37718: Iem av statsrådet översänt följande av riksdags- och industriministeriet i våras ställs som tiliväxt- 37719: man Sulo Aittoniemi undertecknade skriftliga mål för turismen från utlandet tili Finland att den 37720: spörsmål nr 774: skall öka mera än turismen tili Europa i genom- 37721: snitt. Detta innebär en årlig tillväxt på mera än 37722: H ur upplever Regeringen utvecklingen tre procent. Om målen uppnås innebär det att år 37723: inom den finska turismen i skenet av in- 2010 37724: tresset från utlandet och - står den inhemska turismen för 20 miljoner 37725: i viiken riktning borde turismutbudet övernattningar 37726: utvecklas för att strömmen av utländska - står de utländska turisterna fOr 7 miljoner 37727: turister tili Finland inte helt skall sina, övernattningar 37728: med undantag för ryssarna? - är värdet av den inhemska turismen 30 37729: miljarder mark 37730: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt - erhålls 15 mi1jarder mark i valutainkom- 37731: anföra följande: ster, och 37732: - är den direkta sysselsättande effekten av 37733: Knappt fyra miljoner utländska turister besö- turismen 125 000 årsverken. 37734: ker årligen Finland. År 1995 stod de för totalt 3,3 Huvudmarknaderna är och kommer fortsätt- 37735: miljoner registrerade övernattningar. 1 valutain- ningsvis att vara Sverige och Tyskland. Den kraf- 37736: komster inbringade de utländska turisterna i fjol tiga tiliväxt som skett i turismen från Ryssland 37737: ca 7 500 miljoner mark. När den inhemska turis- under de senaste åren har gjort också detta Iand 37738: men räknas med omsätter turismen på årsnivå ca tili en synnerligen betydelsefull marknad. De tu- 37739: 24 miljarder mark. Den totala inkomsten från rister som kommer tili Finland från Ryssland 37740: turismen utgör ca 5 % av bruttonationalproduk- använder sig mycket mångsidigt av de finska 37741: ten. turismtjänsterna och anländer tili Finland också 37742: Den sysselsättande effekten av turismen är utanför de egentliga säsongerna, vilket har en 37743: betydande. 1 praktiken får 300 000 personer på mycket stor betydelse bl.a. för sysselsättningen i 37744: hei- eller deltid sin utkomst av den. En ökning på branschen. 37745: en miljard i inkomsten från turismen innebär ca 1vår turismstrategi ingår att utveckla turismen 37746: 4 000 nya arbetsplatser. på den unika finska naturens villkor. Målet är att 37747: Under detta år uppvisar de utländska turister- profilera Finland som ett spjutspetsland då det 37748: nas övernattningar en liten tiliväxt, trots somma- gäller turism som har hög kvalitet och sparar 37749: rens dåliga resultat. Valutainkomsterna däremot naturen. Utvecklingstrenderna i Europa och på 37750: ökar betydligt. 1 år kommer de totala valutain- annat håll i världen går i denna riktning. Finland 37751: komsterna att uppgå tili ca 7 800 miljoner mark. har alla möjligheter tili god framgång i den allt 37752: Den inhemska turismen torde i år öka med ca tre hårdare konkurrensen om utländska turister. 37753: procent, vilket även är det mål som uppställts. 37754: 37755: Helsingfors den 22 november 1996 37756: 37757: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 37758: KK 775/1996 vp 37759: 37760: Kirjallinen kysymys 775 37761: 37762: 37763: 37764: 37765: Sulo Aittoniemi /kesk: Tilapäiseen asuntoon hankittavasta tele- 37766: visioluvasta 37767: 37768: 37769: Eduskunnan Puhemiehelle 37770: 37771: Televisiolupa maksaa nykyään 900 markkaa ns. vakinaisessa asunnossa. Mielestäni, jos ei nyt 37772: vuodessa, eikä mustavalkoinen televisio muo- juuri kansanedustajan kohdalla, niin ainakin 37773: dosta nykyisin enää halvempaa maksuluokkaa. yleisesti katsoen menettelytapa on väärä. 37774: Säännösten mukaan perheen kesäasunnalle ei Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 37775: tarvitse lunastaa erillistä lupaa, vaikka televi- tyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 37776: siota katseltaisiin siellä samanaikaisesti kuin va- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 37777: kinaisessa asunnossa. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37778: Ongelma on niillä, jotka joutuvat työnsä puo- 37779: lesta pitämään niin sanottua kakkosasuntoa esi- Tulisiko Hallituksen mielestä televi- 37780: merkiksi toisessa kaupungissa. Tyypillinen esi- siolupien maksuvelvollisuutta muuttaa 37781: merkki on kansanedustaja, joka asuu Oulussa, niin, että televisiolupaa ei tarvitsisi lunas- 37782: mutta joutuu olemaan viikossa muutaman yön taa työn vuoksi tarvittavaa ns. kakkos- 37783: Helsingissä. Kesäaikana asunto on usein kuu- asuntoa varten, jos henkilöllä on olemas- 37784: kausikaupalla käyttämättä. Tällaisessa asemassa sa televisiolupa varsinaisessa asunnossa, 37785: ovat toki monet muutkin kuin kansanedustajat. tai että ainakin tämä kakkosasunnon 37786: Ongelma on se, että tällaisessa tilapäisasunnossa lupa hinnoiteltaisiin alemman hintai- 37787: katseitavasta televisiosta joutuu maksamaan te- seksi? 37788: levisioluvan, vaikka sellainen on maksettu myös 37789: 37790: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1996 37791: 37792: Sulo Aittaniemi /kesk 37793: 37794: 37795: 37796: 37797: 260017 37798: 2 KK 775/1996 vp 37799: 37800: 37801: 37802: 37803: Eduskunnan Puhemiehelle 37804: 37805: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Telehallintokeskuksen radiolaitteista annetun 37806: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, asetuksen soveltamisesta antaman määräyksen 37807: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen (THK 1 C/92 M) 5 §:n mukaan tilapäisessä käyt- 37808: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- töpaikassa kuten kesäasunnossa, yksityiskäytös- 37809: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sä olevassa autossa ja asuntovaunussa käytettä- 37810: n:o 775: vää televisiota varten ei tarvita televisiolupaa, jos 37811: perheellä on televisiolupa vakituisessa käyttöpai- 37812: Tulisiko Hallituksen mielestä televi- kassa käytettävää televisiota varten. Kun per- 37813: siolupien maksuvelvollisuutta muuttaa heellä on ns. kakkosasunto jonkun perheenjäse- 37814: niin, että televisiolupaa ei tarvitsisi lunas- nen toisella paikkakunnalla olevan työ- tai opis- 37815: taa työn vuoksi tarvittavaa ns. kakkos- kelupaikan takia, tulee sinne olla eri televisiolu- 37816: asuntoa varten, jos henkilöllä on olemas- pa. Tällaista oleskelua ei voida katsoa tilapäi- 37817: sa televisiolupa varsinaisessa asunnossa, seksi. 37818: tai että ainakin tämä kakkosasunnon Ns. kakkosasunnon televisiolupa on edelleen 37819: lupa hinnoiteltaisiin alemman hintai- perusteltu. Vastaavanlainen tilanne on esimer- 37820: seksi? kiksi maksullisten tv-kanavien osalta. Nekin kat- 37821: selija saa käyttöönsä yhdellä maksulla vain yh- 37822: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- teen käyttöpaikkaan. Samoin sanomalehden saa 37823: taen seuraavaa: yhdellä tilausmaksulla vain yhteen paikkaan. 37824: Kakkosasunnon luvan hinnoittelu alemman hin- 37825: Radiolaitteista annetun asetuksen (859/1992) taiseksi monimutkaistaisi perintäjärjestelmää. 37826: 5 §:n 1 momentin mukaan television käyttämi- Televisiolupamaksu on noin 2,40 mk päivää koh- 37827: seen on oltava yksi televisiolupajokaista televisi- ti laskettuna ja kansainvälisesti vertaillen se on 37828: ota kohti, jollei toisin ole säädetty. Perheen käy- varsin edullinen. Televisioluvan voi myös irtisa- 37829: tössä olevien televisioiden osalta on säädetty sa- noa esimerkiksi kesän ajaksi, jos televisio ei ole 37830: man pykälän 2 momentissa, että yksi lupa riittää tuolloin käytössä. Käyttämättä jäänyt osa lupa- 37831: jokaista vakituista käyttöpaikkaa varten. maksusta palautetaan tai se voidaan myös jättää 37832: odottamaan tulevaa tarvetta varten. 37833: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1996 37834: 37835: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 37836: KK 775/1996 vp 3 37837: 37838: 37839: 37840: 37841: Till Riksdagens Talman 37842: 37843: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- läggningar (THK 1 C/92 M) behövs ingen licens 37844: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- för användning av en televisionsapparat på en 37845: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- tillfållig användningsplats som en sommarbo- 37846: damot Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål stad, en bil i privat bruk eller en husvagn om 37847: nr 775: familjen har televisionslicens för en televisions- 37848: apparat som används på en permanent använd- 37849: Borde betalningsskyldigheten beträf- ningsplats. Om en familj har en s.k. andra lägen- 37850: fande televisionslicenser enligt Regering- het på annan ort p.g.a. arbetsplats eller studier, 37851: ens åsikt ändras så att televisionslicens skall separat televisionslicens skaffas. Dylik vis- 37852: inte behöver inlösas för s.k. andra bostad, telse uppfattas inte vara tillfållig. 37853: som behövs p.g.a. arbete, om personen i Det är således fortfarande motiverat att kräva 37854: fråga har televisionslicens i sin ordinarie televisionslicens för en s.k. andra lägenhet. Mot- 37855: bostad, eller så att lieensen för den andra svarande situation råder i fråga om t.ex. avgifts- 37856: bostaden prissätts enligt ett lägre pris? belagda tv-kanaler. Också i dessa fall kan tittarna 37857: mot betalning se på en kanal på en plats. Prenu- 37858: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt merationsavgiften för en dagstidning gäller ock- 37859: anföra följande: så för endast en adress. Om televisionslicensen 37860: för andra lägenheter skulle prissättas enligt en 37861: Enligt 5 § 1 mom. förordningen om radioan- lägre prisnivå blir uppbärningssystemet kompli- 37862: läggningar (85.9/1992) skall för varje televisions- cerat. Televisionslicensen är ca 2,40 mark per dag 37863: apparat finnas en televisionslicens, om inte något och i internationell jämförelse är den rätt så för- 37864: annat stadgas. I fråga om televisionsapparater i månlig. Det är också möjligt att säga upp televi- 37865: en familj stadgas i samma paragrafs 2 mom. att sionlieensen för t.ex. sommaren om televisionen 37866: det skall finnas en televisionslicens för varje plats inte används då. Den andel av televisionslicensen 37867: där en apparat är i permanent bruk. som inte använts återbärs, eller lämnas att vänta 37868: Enligt 5 § teleförvaltningscentralens föreskift på kommande behov. 37869: om tillämpning av förordningen om radioan- 37870: Helsingforsden 20 november 1996 37871: 37872: Trafikminister Tuula Linnainmaa 37873: 1 37874: 37875: 37876: 37877: 1 37878: 37879: 37880: 37881: 1 37882: 37883: 37884: 37885: 1 37886: 37887: 37888: 37889: 1 37890: 37891: 37892: 37893: 1 37894: KK 776/1996 vp 37895: 37896: Kirjallinen kysymys 776 37897: 37898: 37899: 37900: 37901: Jaakko Laakso /vas ym.: Vantaan Korsossa sijaitsevan kansantalon 37902: suojelusta 37903: 37904: 37905: Eduskunnan Puhemiehelle 37906: 37907: Vantaan Korsossa, alueen korkeimmalla tyypillisellä kapealla ja pyöristetyllä helmipontti- 37908: mäellä, on välittömästi toisen maailmansodan laudalla. Sisustus on säilynyt suurin piirtein alku- 37909: jälkeen pystytetty kansan talo, jota jo usean vuo- peräisenä. 37910: den ajan on uhannut purkaminen. Mahdollisesta suojelupäätöksestä aiheutuu 37911: Kansantalo on rakennettu saksalaisilta soti- todennäköisesti yhteiskunnalle kustannuksia, 37912: lailta Suomeen jääneistä parakkielementeistä. sillä mm. rakennuksen perustukset ovat kärsi- 37913: Korsolaiset kansandemokraattiset järjestöt pys- neet vesivaurioita. Kansantalon suojeleminen 37914: tyttivät elementeistä talkootöinä kansantalon, asemakaavan muutoksella saattaa lisäksi johtaa 37915: joka toimi vuosikymmeniä seudun tunnetuimpa- korvauksiin tontin omistajalle. 37916: na tanssipaikkana työväenjärjestöjen tilaisuuk- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 37917: sien ohella. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 37918: Uudenmaan lääninhallitus on määrännyt ta- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 37919: lon viime keväänä toimenpidekieltoon, mutta jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 37920: omistaja haluaisi purkaa vanhan huvitalon ja 37921: rakentaa tilalle rivitalon. Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 37922: Asemakaavan mukaan Korson kansantalon siin, joiden avulla Korson kansantalo ra- 37923: tontille saa rakentaa noin 1 000 neliömetrin ko- kennushistoriallisesti arvokkaana koh- 37924: koisen rivitalon. Kaavaa laadittaessa museovi- teena voisi säilyä, ja 37925: rasto arvioi talon ja piti rakennuksen säilyttämis- onko Hallitus valmis tukemaan Van- 37926: tä suotavana. taan kaupunkia rakennuksen suojelusta 37927: Talossa on suuri holvikattoinenjuhla- ja näyt- ja kunnostamisesta mahdollisesti aiheu- 37928: tämösali. Sisätilat on vuorattu rakennusajalle tuvissa kuluissa? 37929: 37930: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1996 37931: 37932: Jaakko Laakso /vas Ulla Anttila /vihr Kaarina Dromberg /kok 37933: Tarja Kautto /sd Kimmo Kiljunen /sd Jouko Jääskeläinen /skl 37934: 37935: 37936: 37937: 37938: 260017 37939: 2 KK 776/1996 vp 37940: 37941: 37942: 37943: 37944: Eduskunnan Puhemiehelle 37945: 37946: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Jos Korson kansantalo suojeliaan asemakaa- 37947: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, van muutoksella, Vantaan kaupungilla on oikeus 37948: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen rakennuslain 135 §:n mukaan saada valtion va- 37949: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jaakko roista talousarvion rajoissa korvausta omistajal- 37950: Laakson ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- le maksamistaan suojelusta aiheutuvista kor- 37951: sen n:o 776: vauksista. 37952: Ympäristökeskukset myöntävät sekä yksityi- 37953: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- selle hakijalle että kunnille avustusta rakennus- 37954: siin, joiden avulla Korson kansantalo ra- perinnön hoidosta aiheutuviin kustannuksiin. 37955: kennushistoriallisesti arvokkaana koh- Avustus on tarkoitettu kulttuurihistoriallisesti 37956: teena voisi säilyä, ja arvokkaiden rakennusten säilymistä edistäviin 37957: onko Hallitus valmis tukemaan Van- rakenteellisiin, mutta ei käytön vaatimiin toi- 37958: taan kaupunkia rakennuksen suojelusta menpiteisiin. 37959: ja kunnostamisesta mahdollisesti aiheu- Opetusministeriö myöntää korjausavustuksia 37960: tuvissa kuluissa? vanhojen seurantalojen korjaamista varten. Seu- 37961: rantalojen korjausavustuksilla on tarkoitus säi- 37962: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- lyttää, ylläpitää ja parantaa seurantalojen kult- 37963: vasti seuraavaa: tuurihistoriallista arvoa, rakennusteknistä kun- 37964: toa ja toimivuutta. Avustuksilla tuetaan toimi- 37965: Uudenmaan ympäristökeskus antoi Korson vien yhdistysten omistamien kokoontumis- ja 37966: kansantalolle väliaikaisen toimenpidekiellon toimintatilojen korjausta ja entistämistä. Avus- 37967: 15.11.1995 juuri sen selvittämiseksi, onko ja millä tusta myönnettäessä kiinnitetään erityistä huo- 37968: perusteilla rakennus mahdollista säilyttää. Ym- miota kokoontumistilojen tarpeellisuuteen 37969: päristökeskus antoi toimenpidekiellon saatuaan alueen väestön sivistys-, harrastus- ym. vapaa- 37970: Vantaan ympäristövalvontalautakunnan ilmoi- ajan kansalaistoiminnan kannalta. 37971: tuksen rakennuksen purkamisesta. Saadun tie- Opetusministeriö onkin myöntänyt vuonna 37972: don mukaan rakennuksen omistaa As Oy Van- 1981 kansantalolle, joka tuolloin oli Korson 37973: taan Kisatie 7/Nuorisolomat ry. Kansantalo Oy:n omistuksessa, 15 000 markan 37974: Jos ympäristökeskus päättää rakennuksen valtionavustuksen kyseisestä määrärahasta. 37975: suojelemisesta rakennussuojelulain nojalla, pää- Vastaisuudessakin talon omistaja voi hakea kun- 37976: tös alistetaan ympäristöministeriön vahvistetta- nostamiseen avustusta seurantalojen korjaami- 37977: vaksi. Jos taas rakennuksen suojelu katsotaan seen varatusta määrärahasta, mikäli talo on yllä- 37978: voitavan toteuttaa asemakaavalla rakennuslain mainitussa käytössä ja se on yhdistyksen omis- 37979: mukaisesti, tai rakennusta ei katsota voitavan tuksessa. Kunta ei voi saada avustusta. 37980: säilyttää rakennussuojelulain nojalla, asianosai- 37981: silla on oikeus valittaa päätöksestä ympäristömi- 37982: nisteriöön. 37983: 37984: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1996 37985: 37986: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 37987: KK 776/1996 vp 3 37988: 37989: 37990: 37991: 37992: Tili Riksdagens Talman 37993: 37994: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen Om Folkets hus i Vanda skyddas genom en 37995: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande ändring av stadsplanen, har Vanda stad enligt 37996: medlem av statsrådet översänt följande av riks- 135 § byggnadslagen rätt att av statens medel 37997: dagsman Jaakko Laakso m.fl. undertecknade inom ramen för budgeten fä ersättning för vad 37998: spörsmål nr 776: staden betalt ägaren i ersättning för de kostnader 37999: som skyddet orsakar honom. 38000: Ämnar Regeringen vidta åtgärder som Miljöcentralerna beviljar såväl privata sökan- 38001: gör att Folkets hus i Korso kan bevaras de som kommunerna bidrag tili de kostnader 38002: som ett byggnadshistoriskt värdefullt ob- som vården av kulturarvet orsakar. Bidraget är 38003: jekt och avsett för strukturella åtgärder som främjar be- 38004: är Regeringen redo att stöda Vanda varandet av kulturhistoriskt värdefulla byggna- 38005: stad med tanke på de kostnader som der, men inte tili sådana åtgärder som bruket av 38006: skyddet och iståndsättningen av byggna- byggnaden påkallar. 38007: den eventuellt orsakar? Undervisningsministeriet beviljar repara- 38008: tionsbidrag för reparation av gamla förenings- 38009: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt hus. Avsikten med reparationsbidragen för för- 38010: anföra följande: eningshus är att bevara, vidmakthålla och för- 38011: bättra byggnadernas kulturhistoriska värde, 38012: Nylands miljöcentral belade 15.11.1995 Fol- byggnadstekniska skick och funktionalitet. Ge- 38013: kets hus i Korso med ett temporärt ätgärdsför- nom dessa bidrag stöds reparation och restaure- 38014: bud uttryckligen för att det skulle bli möjligt att ring av samlings- och verksamhetslokaler som 38015: undersöka om och på vilka grunder byggnaden ägs av aktiva föreningar. Då bidraget beviljas, 38016: kan bevaras. Miljöcentralens åtgärdsförbud gavs ägnas uppmärksamhet särskilt åt behovet av 38017: efter att Vanda miljötillsynsnämnd hade medde- samlingslokaler med tanke på lokalbefolkning- 38018: lat att byggnaden kommer att rivas. Enligt upp- ens kulturella intressen, hobbies och annan fri- 38019: gift är det bostadsaktiebolaget As Oy Vantaan tidsverksamhet bland medborgarna. 38020: Kisatie 7/Nuorisolomat ry. som äger huset. Undervisningsministeriet beviljade år 1981 ett 38021: Om miljöcentralen beslutar att huset skall statsbidrag på 15 000 mark för ifrågavarande 38022: skyddas med stöd av byggnadsskyddslagen, un- föreningshus, som dä ägdes av aktiebolaget Kor- 38023: derställs detta beslut miljöministeriet för faststäl- son Kansantalo Oy. Byggnadens ägare kan också 38024: lelse. Om det å andra sidan anses att skyddet av framgent ansöka om bidrag av de anslag som 38025: byggnaden kan förverkligas genom en stadsplan, reserverats för reparation av föreningshus, om 38026: enligt byggnadslagen, eller om det anses att bygg- byggnaden används så som ovan sägs och om 38027: naden inte kan bevaras, har berörda parter rätt föreningen äger huset. Detta bidrag kan inte be- 38028: att anföra besvär över ett sådant beslut hos miljö- viljas kommunen. 38029: ministeriet. 38030: Helsingforsden 25 november 1996 38031: 38032: Miljöminister Pekka Haavisto 38033: KK 777/1996 vp 38034: 38035: Skriftligt spörsmål 777 38036: 38037: 38038: 38039: 38040: Margareta Pietikäinen /sv: Om tryggad postservice 38041: 38042: 38043: 38044: Tili Riksdagens Talman 38045: 38046: Det har framkommit att posten igen har pla- ofta uppstår. Det finns starka skäl att tvivla att en 38047: ner på att dra in postkontor. Som ett konkret eventuell ombudsmannapost har en tiliräcklig 38048: exempel på olägenheten av det här kan man näm- kapacitet att betjäna den kundmängden. 38049: na situationen i Sjundeå kommun. Sjundeå är en Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 38050: inflyttningskommun med en jämn befolknings- ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 38051: ökning. A vståndet från Sjundeå stationsområde ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 38052: tili närmaste postkontor med fullständig betjä- följande spörsmål: 38053: ning skulle bli långt om posten indras, tili Kyrk- 38054: slätt något under 20 kilometer och tili Lojo ca 20 Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 38055: kilometer. Postkontoret i Sjundeå besöks av ett ta för att trygga postservicen? 38056: stort antal kunder, vilket bevisas av de köer som 38057: 38058: Helsingfors den 5 november 1996 38059: 38060: Margareta Pietikäinen /sv 38061: 38062: 38063: 38064: 38065: 260017 38066: 2 KK 777/1996 vp 38067: 38068: Kirjallinen kysymys 777 Suomennos 38069: 38070: 38071: 38072: 38073: Margareta Pietikäinen /r: Postipalvelujen turvaamisesta 38074: 38075: 38076: Eduskunnan Puhemiehelle 38077: 38078: On käynyt ilmi, että postilla on jälleen suunni- vat usein pitkiksi muodostuvat jonot. On vahvat 38079: telmia postitoimipaikkojen lakkauttamisesta. syyt epäillä, onko mahdollisella asiamiespostilla 38080: Konkreettisena esimerkkinä tästä aiheutuvasta riittävää kapasiteettia tämän asiakasmäärän pal- 38081: haitasta voidaan mainita tilanne Siuntion kun- velemiseen. 38082: nassa. Siuntio on muuttokunta, jonka väestö Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38083: kasvaa tasaisesti. Jos posti lakkautetaan, etäisyys tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38084: Siuntion asema-alueelta lähimpään täyden pal- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38085: velun postitoimipaikkaan muodostuu pitkäksi, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38086: Kirkkonummelle hiukan alle 20 kilometriä ja 38087: Lohjalie noin 20 kilometriä. Siuntion postitoimi- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38088: paikalla on suuri asiakasmäärä, minkä todista- ryhtyä postipalvelujen turvaamiseksi? 38089: 38090: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1996 38091: 38092: Margareta Pietikäinen lr 38093: KK 777/1996 vp 3 38094: 38095: 38096: 38097: 38098: Eduskunnan Puhemiehelle 38099: 38100: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa kaisen pankkipalveluista luopuvan toimipaikan 38101: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tilalle tulee joko omalla henkilökunnalla toimiva 38102: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen postikonttori tai asiamiesposti. Niitä postikont- 38103: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Margareta toreita valittaessa, joissa tulevaisuudessakin tar- 38104: Pietikäisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- jotaan pankkipalveluita, on lähtökohtana pidet- 38105: sen n:o 777: ty Postipankin liiketoimintaa pankkipalveluissa 38106: vallitsevan kilpailutilanteen valossa. Myös 38107: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo m~antieteelliset seikat on pyritty ottamaan huo- 38108: ryhtyä postipalvelujen turvaamiseksi? mtoon. 38109: Asiamiespostit ovat yleensä joko kauppojen, 38110: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kioskien tai huoltoasemien yhteydessä ja ne tar- 38111: vasti seuraavaa: joavat yksityishenkilöille kaikki samat palvelut 38112: kuin omalla henkilökunnalla toimiva posti- 38113: Suomen Posti Oy turvaa postipalvelujen saa- konttori. Asiakkaat voivat noutaa saapuneet 38114: tavuuden Suomen jokaisessa kunnassa. Palvelu- postilähetyksensä sekä lähettää postia Suomeen 38115: piste on Postin oma konttori, ja jos paikkakun- ja myös ulkomaille. Asiamiespostit ovat lisäksi 38116: nalla ei ole sellaista, palvelupiste toimii jonkin avoinna iltaisin ja viikonloppuisin toisin kuin 38117: muun palveluyrityksen yhteydessä. Postin omat postikonttorit ja palvelevat täten 38118: Postipankin pankkipalveluverkoston laajuu- erityisesti asiakkaita, jotka käyvät työssä asuin- 38119: desta vastaa pankki. Viime vuosina pankkipal- alueensa ulkopuolella. Niinpä asiamiespostien 38120: velujen riippuvuus kiinteästä toimipaika'sJa on on huomattu vakiinnuttaneen asemansa oman 38121: kuitenkin huomattavasti vähentynyt. Asrnkas alueensa posteina. Samalla asiamiespostin saa- 38122: voi nykyään hoitaa pankkiasioitaan monin eri minen tukee esimerkiksi kyläkaupan taloudelli- 38123: tavoin, joista mainittakoon automaattinen ma~ sia toimintaedellytyksiä ja säilymistä. 38124: supalvelu, kirjeitse tapahtuva laskujen maksljl, Asiamiespostit pystyvät myös hoitamaan suu- 38125: erilaiset pankki- ja maksukortit, päätepankki jF ria asiakasmääriä. Esimerkiksi Espoon Hauki- 38126: itsepalveluautomaatit. ' lahdesta, jossa on yli 2 000 taloutta, on saatu 38127: Mitä tulee kysymyksessä tarkoitettuun Siun- tässä suhteessa hyviä kokemuksia. Haukilahden 38128: tion postikonttoriin, todettakoon, että Postin palvelupisteessa asioi postiasioissa päivittäin 38129: oman konttorin ylläpito ei ole siellä enää tarkoi- keskimäärin noin 120 asiakasta. Tähän verrattu- 38130: tuksenmukaista pankkipalvelujen lopettamisen na asiamiesposti toiminee Siuntiossa erinomai- 38131: jälkeen. Postikonttorissa tehtävästä työtä yli sesti, koska siellä on alle 1 500 taloutta ja päivit- 38132: puolet on muodostunut pankkipalveluista. Pos- täisiä asiakkaita postiasioissa käy kuutisenkym- 38133: tin palveluja ei postitoimintaverkoston uudistuk- mentä. 38134: sen yhteydessä ole aikomus heikentää. Lähes jo- 38135: 38136: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1996 38137: 38138: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 38139: 4 KK 777/1996 vp 38140: 38141: 38142: 38143: 38144: Tili Riksdagens Talman 38145: 38146: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- upphör med banktjänster ersätts av endera ett 38147: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- postkontor med personai eller med postombud. 38148: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags1e- Vid valet av de postkontor som också i framtiden 38149: damot Margareta Pietikäinen undertecknade kommer att erbjuda banktjänster har utgångs- 38150: spörsmå1 nr 777: punkten varit Postbankens affårsverksamhet i 38151: ljuset av konkurrenssituationen inom banktjäns- 38152: Vi1ka åtgärder ämnar Regeringen vid- terna. Man har också försökt beakta geografiska 38153: ta för att trygga postservicen? aspekter. 38154: Postombuden verkar i allmänhet i samband 38155: Som svar på detta spörsmå1 får jag vördsamt med butiker, kiosker eller servicestationer och de 38156: anföra fö1jande: erbjuder åt privatpersoner alla sådana tjänster 38157: som postkontor med egen personai erbjuder. 38158: Åtkom1igheten av postservicen tryggas av Kunderna kan hämta sina postförsändelser och 38159: Finlands Post Ab i alla kommuner i Finland. sända post tili Finland och även tili utlandet. 38160: Tjänstepunkten är Postens eget kontor och om Postombudspunkterna är dessutom öppna på 38161: ett kontor inte finns på orten, fungerar tjänste- kvällen och under veckosluten i motsats till Pos- 38162: punkten i samband med något annat tjänsteföre- tens egna postkontor och betjänar sålunda sär- 38163: tag. skilt de kunder somjobbar utanför den ort där de 38164: För omfattningen av Postbankens banktjäns- bor. Följaktligen har man märkt att postombu- 38165: tenät ansvarar banken. Under de senaste åren den befåst sin ställning som postinrättningar på 38166: har banktjänsterna dock inte i lika hög grad som de orter där de verkar. Om en bybutik får verka 38167: förut varit bundna till ett fast kontor. Kunden som postombud stärker detta dessutom byhan- 38168: kan nuförtiden sköta sina bankärenden på flera delns verksamhetsförutsättningar och fortsatta 38169: o1ika sätt, bl.a. kan vi nämna automatisk bank- bestånd. 38170: tjänst, beta1ning av räkningar per brev, o1ika Postombuden kan även ta hand om ett stort 38171: bank- och beta1kort, datatermina1banken och antal kunder. Tili exempel från Gäddviken i 38172: självbetjäningsautomater. Esbo, där det finns över 2 000 hushåll, har man 38173: Vad gäller Sjundeå postkontor, som avses i fått goda erfarenheter i detta avseende. Service- 38174: spörsmålet, kan det konstateras att det inte läng- punkten i Gäddvik besöks dagligen av i ruedeltai 38175: re är ändamålsenligt att Postens eget kontor upp- cirka 120 kunder i postärenden. Jämfört med 38176: rätthålls där efter nedläggningen av banktjäns- detta torde postombudet i Sjundeå fungera ut- 38177: terna. Över hä1ften av postkontorets arbete har märkt, eftersom där finns mindre än 1 500 hus- 38178: bestått av banktjänster. Det är inte meningen att håll och servicepunkten besöks dagligen av unge- 38179: försämra postens tjänster i samband med post- får sextio kunder i postärenden. 38180: nätverksreformen. Så gott som varje kontor som 38181: 38182: Helsingforsden 27 november 1996 38183: 38184: Trafikminister Tuula Linnainmaa 38185: KK 778/1996 vp 38186: 38187: Kirjallinen kysymys 778 38188: 38189: 38190: 38191: 38192: Klaus Bremer /r: Brysselin-matkojen lentohintojen alentamisesta 38193: 38194: 38195: 38196: Eduskunnan Puhemiehelle 38197: 38198: EU:n "open skies" -politiikka on alkanut pur- 8 200 FIM (neljä päivää ennen matkaa lunaste- 38199: ra toden teolla. Sen seurauksena lentohinnat tusta n. 6 300 FIM). 38200: ovat romahtaneet ei yksin Englannin Kanaalin Suomen valtion talousarvioesityksestä on 38201: ylilennoilla, vaan kaikkialla Euroopassa suurten mahdotonta eritellä valtion lentolippukustan- 38202: asutuskeskusten välisillä reiteillä. Uusia keräily- nuksia välillä Helsinki-Bryssel. Veronmaksa- 38203: ja syöttölentoyhtiöitä (regionals, commuter-, jien kustaotamille lentomatkoille-samoin kuin 38204: feeder-airlines) on syntynyt kuin sieniä sateella. Finnairin monopolia toistuvasti julkisesti ihme- 38205: Braathens on saanut yhdeksän päivittäistä vuo- telleelle EU:n liikennekomissaarille Neil Kinno- 38206: roa Oslon ja Tukholman välillä. Virgin Express, chille - avoin tarjouskilpailu eurooppalaisille 38207: Debon Air, Nordic Europeanja kymmenet muut lentoyhtiöille Suomen valtion kustantamista len- 38208: ovat kahmaisseet merkittäviä markkinaosuuksia noista Helsingin-Brysselin välillä voisi ilmeises- 38209: perioteisiltä valtionyhtiöiltä, ns. flag carriereilta. ti alentaa ko. menojajopa yli 40 prosenttia! Vas- 38210: Tanskan ulkoministeriö on jo "koelentänyt" taavan hyödyn saisi samalla myös koko Suomen 38211: Virgin Expressin erikoistarjousta Kööpenhami- kauppa ja elinkeinoelämä matkustustarpeeseen- 38212: nan-Brysselin reitillä. Houkuttimena on 40 mil- sa Brysseliin, joten merkitys olisi kansallisesti 38213: joonan kruunun lentolippumaksun aleneminen moninkertainen. 38214: 15 miljoonalla kruunulla. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 38215: Ruotsin valtio lienee 20.10.1996 tehnyt sopi- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän 38216: muksen 1991 perustetun ruotsalaisen tilauslento- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 38217: yhtiön Nordic European Airlinesin kanssa keski- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38218: määrin 46 matkustajapaikan täyttämisestä päi- 38219: vittäin 29.10. alkaen lauantaita lukuun ottamat- 38220: ta reitillä Tukholma-Bryssel-Tukholma 140- 38221: paikkaisessa Boeing 737:ssä. Ruotsin valtio sääs- Mikä on valtion menoarvio vuodelle 38222: tää yli 40 % lentolippujen hinnoista, joita se tä- 1997 lentomatkojen osalta Helsingin ja 38223: hän saakka on maksanut SAS:lle ja Sabenalle. Brysselin välillä, ja 38224: Nordic veiottaa business-luokassaan edesta- mitä Hallitus aikoo tehdä alentaak- 38225: kaisesta Tukholman-Brysselin lennosta 6 900 seen valtion lentolippukuluja em. reitillä 38226: SEK (4 800 FIM) ja turistiluokassa 2 500 SEK markkinatalouden ja EU:n vapaan kil- 38227: (1 700 FIM). Finnair veiottaa business-luokan pailun tarjoamilla menetelmillä? 38228: edestakaisesta Helsingin-Brysselin lentolipusta 38229: 38230: Helsingissä 5 päivänä marraskuuta 1996 38231: 38232: Klaus Bremer /r 38233: 38234: 38235: 38236: 38237: 260017 38238: 2 KK 778/1996 vp 38239: 38240: 38241: 38242: 38243: Eduskunnan Puhemiehelle 38244: 38245: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa rantamiseksi ja säästöjen aikaansaamiseksi val- 38246: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tiovarainministeriö on asettanut valtion matka- 38247: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kustannusten alentamistyöryhmän. Työryhmäs- 38248: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- sä on valtiovarainministeriön edustajien lisäksi 38249: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o jäseniä ulkoasiainministeriöstä ja kauppa- ja 38250: 778: teollisuusministeriöstä sekä pääesikunnasta. 38251: Työryhmä edustaa sopimuksia tehtäessä kaikkia 38252: Mikä on valtion menoarvio vuodelle valtion budjettitalouden piiriin kuuluvia virasto- 38253: 1997 lentomatkojen osalta Helsingin ja ja ja laitoksia. 38254: Brysselin välillä, ja Työryhmä on tarjouskilpailun perusteella val- 38255: mitä Hallitus aikoo tehdä alentaak- mistellut vuodelle 1996 valtiovarainministeriön 38256: seen valtion lentolippukuluja em. reitillä tekemät sopimukset lentoyhtiöiden (Finnair ja 38257: markkinatalouden ja EU :n vapaan kil- SAS) kanssa. Kyseisten sopimusten perusteella 38258: pailun tarjoamilla menetelmillä? ministeriöt sekä valtion virastot ja laitokset saa- 38259: vat sopimusten mukaiset ostohyvitykset. 38260: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vuodeksi 1997 on tarkoitus tehdä vastaavan- 38261: vasti seuraavaa: laisia sopimuksia. Rajoitettua hankintamenette- 38262: lyä käyttäen pyydettiin lentoyhtiöiltä osallistu- 38263: Valtion talousarviota valmisteltaessa ministe- ruisilmoituksia lentokuljetuspalveluja koske- 38264: riöissä ja valtiovarainministeriössä ei erikseen vaan tarjouskilpailuun 16.10.1996 Suomen viral- 38265: selvitetä johonkin tiettyyn kohteeseen tehtäviä liseen lehteen ja Euroopan yhteisöjen viralliseen 38266: matkoja varten varattavien matkakustannusten lehteen lähetetyllä hankintailmoituksella. Kysei- 38267: määrää. Kyseiset menot sisältyvät kullekin mi- sen menettelyn perusteella pyydettiin tarjouksia 38268: nisteriölle sekä virastolle ja laitokselle budjetoi- Finnair Oy:ltä ja Scandinavian Airlines System 38269: taviin toimintamenoihin. SAS:lta. 38270: Vuoden 1997 aikana Helsingin ja Brysselin Valtion virkamatkamäärä yksissä korostetaan 38271: välillä tapahtuvien lentomatkojen kustannuksia edullisimman matkustustavan käyttöä. Se on 38272: voidaan kuitenkin arvioida niiden tietojen perus- aina pääsääntö. Ulkomaille tehdyillä virkamat- 38273: teella, joita valtion matkakustannusten alenta- koilla onkin erityisesti lentokoneilla matkustetun 38274: ruistyöryhmä on saanut eri matkatoimistojen osuuden osalta noudatettu hyvin matkustusmää- 38275: vuotta 1995 koskeneista raporteista. Niiden pe- räyksiä. Matkatoimistojen raporttien mukaan 38276: rusteella voidaan arvioida, että ensi vuonna val- vuonna 1995 ostetuista lentalipuista 80 prosent- 38277: tion virkamiehet ja työntekijät tekevät Brysseliin tia oli erityishintaisia. Lentoyhtiöiltä saadut os- 38278: noin 6 000 edestakaista lentomatkaa. Näiden tohyvitykset huomioon ottaen ministeriöiden 38279: matkojen arvioitu yhteishinta tulee olemaan sekä muiden valtion virastojen ja laitosten kus- 38280: noin 36 miljoonaa markkaa, josta osan maksavat tannukset niiden maksamista lentalipuista ovat 38281: lopullisesti Euroopan unionin toimielimet. olleet vuonna 1995 noin 30 prosenttia normaali- 38282: Valtion virkamatkapalvelujen ostoehtojen pa- hintaisten lippujen hintoja alemmat. 38283: 38284: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1996 38285: 38286: Valtiovarainministeri Sauli Niinistö 38287: KK 778/1996 vp 3 38288: 38289: 38290: 38291: 38292: Till Riksdagens Talman 38293: 38294: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- förbättra köpevillkoren och göra inbesparingar 38295: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- då det gäller statens tjänsteresor. 1arbetsgruppen 38296: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ingår förutom finansministeriets representanter 38297: man Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr medlemmar från utrikesministeriet, handels- och 38298: 778: industriministeriet samt huvudstaben. När avtal 38299: ingås representerar arbetsgruppen alla ämbets- 38300: H ur stor är statens utgiftsstat för 1997 verk och inrättningar som omfattas av statens 38301: då det gäller flygresor mellan Helsingfors budgetekonomi. 38302: och Bryssel, och Arbetsgruppen har på basis av en anbudstäv- 38303: vad ämnar Regeringen göra för att lan berett de avtal som finansministeriet ingått 38304: sänka statens kostnader för flygresor på med flygbolagen (Finnair och SAS) för år 1996. 38305: denna rutt med hjälp av de metoder På basis av dessa avtal får ministerierna samt 38306: marknadsekonomin och den fria konkur- statens ämbetsverk och inrättningar inköpsgott- 38307: rensen inom EU erbjuder? görelse enligt avtalen. 38308: Avsikten är att motsvarande avtal skall ingås 38309: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt för år 1997. Vid ett selektivt upphandlingsförfa- 38310: anföra följande: rande ombads flygbolagen anmäla sig till an- 38311: budsgivningen i en anbudstävlan som gäller luft- 38312: Vid beredningen av statsbudgeten i mini- trafiktjänster genom att svara på den upphand- 38313: sterierna och finansministeriet utreds inte separat lingsannons som den 16 oktober 1996 ingick i 38314: de belopp som skall reserveras för kostnader för Officiella tidningen i Finland och Europeiska 38315: resor tili bestämda resmål. De ifrågavarande ut- gemenskapernas officiella tidning. På basis av 38316: gifterna ingår i de omkostnader som budgeteras detta förfarande begärdes anbud från Finnair Oy 38317: för varje ministerium, ämbetsverk och inrätt- och Scandinavian Airlines System SAS. 38318: ning. När det gäller statens förordnanden om tjäns- 38319: Vad kostnaderna för flygresorna mellan Hel- teresa betonas att det billigaste fårdsättet bör 38320: singfors och Bryssel kommer att uppgå tiii 1997 användas. Det är alltid huvudregeln. På de tjäns- 38321: kan ändå uppskattas utgående från de uppgifter teresor som företagits utomlands har förordnan- 38322: som den arbetsgrupp för sänkande av statens dena om tjänsteresa också i hög grad iakttagits, i 38323: resekostnader har fått på basis av de olika reseby- synnerhet tili den del resorna gjorts med flyg. 38324: råernas rapporter för år 1995. Med stöd av dem Enligt resebyråernas rapporter köptes 80% av 38325: kan man uppskatta att statens tjänstemän och flygbiljetterna till specialpris 1995. Med beaktan- 38326: arbetstagare nästa år kommer att göra ca 6 000 de av de inköpsgottgörelser som erhållits av flyg- 38327: flygresor tur och retur tili Bryssel. Det samman- bolagen blev de sammanlagda kostnaderna för 38328: lagda priset för dessa resor beräknas uppgå tili ca de flygbiljetter ministerierna och övriga ämbets- 38329: 36 milj. mk, varav Europeiska unionens institu- verk och inrättningar betalade 1995 ca 30 % lägre 38330: tioner kommer att betala en del. jämfört med kostnaderna för biljetter tili normal- 38331: Finansministeriet har tillsatt en arbetsgrupp pris. 38332: för sänkande av statens resekostnader för att 38333: 38334: Helsingforsden 28 november 1996 38335: 38336: Finansminister Sauli Niinistö 38337: KK 779/1996 vp 38338: 38339: Kirjallinen kysymys 779 38340: 38341: 38342: 38343: 38344: Sulo Aittoniemi /kesk: Yrttiviljelyn ja yrttien keräämisen lisäämi- 38345: sestä 38346: 38347: 38348: Eduskunnan Puhemiehelle 38349: 38350: Suomeen tuodaan ulkomailta yrttejä erilaisten Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38351: luonnontuotteiden valmistamiseen samoin kuin tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38352: valmiita yrttivalmisteita. Kuitenkin Suomi on nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38353: oikea yrttikasvillisuuden luvattu maa luonto- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38354: pohjaltaan,ja toisaalta Suomessa on suuret mah- 38355: dollisuudet yrttiviljelyyn käyttämällä hyödyksi Katsooko Hallitus, että maassamme 38356: viljelyksestä poistettuja peltoja. Meistä voisi tulla voitaisiin merkittävässä määrin lisätä yrt- 38357: yrttien ja yrttituotteiden merkittävä vientimaa tien keräämistä ja viljelyä myös vientitar- 38358: työllistävine vaikutuksineen. koituksessa ja työllisyyttä lisäävästi, sekä 38359: minkälaisia piristysruiskeita Hallitus 38360: aikoo asian edistämiseksi antaa? 38361: 38362: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1996 38363: 38364: Sulo Aittaniemi /kesk 38365: 38366: 38367: 38368: 38369: 260017 38370: 2 KK 779/1996 vp 38371: 38372: 38373: 38374: 38375: Eduskunnan Puhemiehelle 38376: 38377: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on yhä edelleen etelä- tai keskieurooppalaista 38378: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, alkuperää. Suomalaisten yrttien poiminta sa- 38379: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen moin kuin viljely on kuitenkin voimakkaasti li- 38380: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- sääntymässä ja alueellisella tasolla on jo saatavis- 38381: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen sa kotimaisia yrttituotteita paikallisten pienyrit- 38382: n:o 779: täjien valmistamina. 38383: Tällä hetkellä maassamme toimii yli neljä- 38384: Katsooko Hallitus, että maassamme kymmentä yrtteihin keskittynyttä alueellista ja 38385: voitaisiin merkittävässä määrin lisätä yrt- valtakunnallista hanketta. Näistä kolmellakym- 38386: tien keräämistä ja viljelyä myös vientitar- menellä on ohjelmassaan myös luonnonyrtit. Vil- 38387: koituksessa ja työllisyyttä lisäävästi, sekä jellyissä yrteissä on keskitytty pitkälti viljelyn 38388: minkälaisia piristysruiskeita Hallitus laajentamiseen ja massatuotantoon. Luonnonyr- 38389: aikoo asian edistämiseksi antaa? teissä puolestaan tuotteidenjatkojalostus on voi- 38390: makkaasti esillä. Toisaalta tuotteiden yhteis- 38391: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- markkinointiin liittyvät asiat ovat vielä puutteel- 38392: taen seuraavaa: lisesti hankkeissa esillä. Tosin massatuotteiden, 38393: esim. kuminan, markkinointiin ja vientiin on ole- 38394: Viljellyt yrtit ja maustekasvit ovat olleet vuo- massa jo omia erikoistuneita yrityksiä. 38395: sien ajan tutkimusten kohteena etsittäessä ilmas- Maaseutuohjelmien tavoitteena on maaseu- 38396: to-oloihimme viljelyvarmoja lajeja ja lajikkeita. dun taloudellisen toiminnan laajentaminen ja 38397: 1980-luvulla toiveikkaasti alkanut laajamittai- luontaisten mahdollisuuksien hyödyntäminen. 38398: nen yrtti- ja rohdostutkimus liitettynä alan yri- Ohjelmien toteutuspuolella tämä näkyy voimak- 38399: tystoimintaan jäi tavallaan puolitiehen. Tutki- kaana panostuksena mm. yrttialaan. Tuloksien 38400: mustoiminta jatkui kylläkin omalla painollaan saavuttamisen kannalta hallitus korostaa yhteis- 38401: maatalouden tutkimuskeskuksen alaisuudessa, työn tärkeyttä yrttituotealalla. Viljelijöiden ja 38402: mutta yritystoiminta hiipui. Vasta ED-jäsenyys pienyrittäjien verkostoituminen lisäisi työpaik- 38403: ja sen mukanaan tuoma aluerahoitus, tavoite 5b koja alalla. 38404: ja tavoite 6 -ohjelmat, käynnistivät ns. toisen Kuluvana vuonna yrttitutkimuksiin ja -hank- 38405: aallon. Viitenätoista vuotena saavutettu tutki- keisiin käytetään maataloushallinnon varoja 38406: muksellinen taitotieto on nyt suureen tarpeeseen. EU-osarahoitus mukaan lukien lähes 10 miljoo- 38407: Suomen valoisassa kesässä kasvaneet aromik- naa markkaa, mitä voidaan pitää melkoisena 38408: kaat mauste-, yrtti- ja rohdoskasvit ovat jo arvo piristysruiskeena yrttialalle. Hallitus on luonut 38409: sinänsä. Lukuisat tutkimuksemme todistavat ne toimillaan tälle rahoitukselle puitteet, mutta ke- 38410: eteläisiä kilpailijoitaan aromikkaammiksi. Tätä hittämisvastuu on alueilla itsellään ja yrittäjillä 38411: etua ei vielä ole pystytty täysin hyödyntämään. maaseutuohjelmien antamissa rajoissa. 38412: Suurin osa meillä kaupan olevista yrttituotteista 38413: 38414: Helsingissä 25 päivänä marraskuuta 1996 38415: 38416: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 38417: KK 779/1996 vp 3 38418: 38419: 38420: 38421: 38422: Tili Riksdagens Talman 38423: 38424: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- delen av alla örtprodukter som sä1js hos oss är 38425: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- fortfarande av syd- eller mellaneuropeiskt ur- 38426: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sprung. Plockningen av finska örter liksom även 38427: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmäl nr odlingen av dem håller dock på att öka kraftigt 38428: 779: och på regional nivå har vi redan tillgäng tili 38429: inhemska örtprodukter framställda av lokala 38430: Anser Regeringen att man i värt land i småföretagare. 38431: nämnvärd utsträckning kunde öka od- För närvarande verkar i vårt land mer än 38432: lingen och insamlingen av örter också i fyrtio regionala och riksomfattande projekt som 38433: exportsyfte och så att sysselsättningen är koncentrerade på örter. Av dessa har trettio 38434: ökar, samt vi1da örter på sitt program. 1 fråga om odlade 38435: hurdana vitamininjektioner ämnar örter har man koncentrerat sig på att utvidga 38436: Regeringen ge för främjande av ärendet? odlingen och på massproduktion. 1 fräga om 38437: vilda örter är en fortsatt förädling av produkter- 38438: Som svar pä detta spörsmål får jag vördsamt na mycket aktuell. De frågor som anknyter till en 38439: anföra följande: gemensam marknadsföring av produkterna är 38440: dock bristfålligt behandlade inom projekten. Det 38441: Odlade örter och kryddväxter har i åratal varit finns emellertid redan företag som är specialise- 38442: föremål för undersökningar när man har försökt rade pä marknadsföring och export av masspro- 38443: få fram odlingssäkra arter och sorter för våra dukter, t.ex. kummin. 38444: klimatförhållanden. Den omfattande undersök- Målet för landsbygdsprogrammen är att ut- 38445: ningen av ört- och medicinalväxter, som började vidga den ekonomiska verksamheten på lands- 38446: Jovande på 1980-talet i anslutning tili företags- bygden och utnyttja de naturliga förutsättning- 38447: verksamheten på området, kom pä sätt och vis arna. När programmen förverkligas syns detta 38448: bara ha1vvägs. Undersökningsverksamheten som en kraftig satsning pä bl.a. örtbranschen. 38449: fortsatte visserligen av egen kraft under Lantbru- Regeringen framhäver betydelsen av samarbete 38450: kets forskningscentral, men företagsverksamhe- inom örtproduktsbranschen för att man skall 38451: ten kom av sig. EU-medlemskapet och den regi- uppnå resultat. Om odlarna och småföretagarna 38452: onfinansiering som hör samman med med1em- bildade nätverk skulle detta öka antalet arbets- 38453: skapet, dvs. mål 5b- och mål 6-programmen, platser i branschen. 38454: startade den s.k. andra vågen. Den undersök- 1 år används nästan 10 milj. mk, inklusive EU- 38455: ningsmässiga sakkunskap som uppnäddes under delfinansiering, av Iantbruksförvaltningens me- 38456: femton är är nu tili stor nytta. del för örtundersökningar och örtprojekt, och 38457: De aromatiska krydd-, ört- och medicinalväx- det torde kunna betraktas som en avsevärd vita- 38458: ter som växer i den ljusa finska sommaren är ett mininjektion för örtbranschen. Regeringen har 38459: värde redan i sig. Ett flertal av vära undersök- med sina åtgärder skapat ramar för denna finan- 38460: ningar bevisar att de är mer aromatiska än deras siering, men ansvaret för utvecklingen ligger hos 38461: sydligare konkurrenter. Denna fördel har man regionerna och företagarna inom de gränser som 38462: ännu inte kunnat utnyttja tili fullo. Den största landsbygdsprogrammen har dragit upp. 38463: 38464: Helsingforsden 25 november 1996 38465: 38466: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 38467: j 38468: j 38469: j 38470: j 38471: j 38472: j 38473: j 38474: j 38475: j 38476: j 38477: j 38478: j 38479: j 38480: j 38481: j 38482: j 38483: j 38484: j 38485: j 38486: j 38487: j 38488: j 38489: j 38490: j 38491: KK 780/1996 vp 38492: 38493: Kirjallinen kysymys 780 38494: 38495: 38496: 38497: 38498: Päivi Räsänen /skl ym.: Viinintuotantoa koskevien kiintiöiden aset- 38499: tamisesta EU :ssa 38500: 38501: 38502: Eduskunnan Puhemiehelle 38503: 38504: Lasten ja nuorten alkoholinkäyttö on voimak- neet johtuvat pitkälti viinin ylituotannosta. Kun 38505: kaassa kasvussa. Aivan tuoreet tutkimustiedot maitokiintiöitä määrätään EU:n jäsenmaille, 38506: mm. Tampereelta osoittavat, että 10 prosenttia miksei siis myös viinintuotannolle voitaisi mää- 38507: peruskouluikäisistä nuorista on vaarassa alko- rätä riittävän tiukkoja tuotantokiintiöitä, onhan 38508: holisoitua. Tämä on pahempi tilanne kuin mis- viini sitä paitsi luokiteltu elintarvikkeeksi. 38509: sään muussa ED-maassa. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38510: Alkoholinkäytön määrä on suoraan verran- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 38511: nollinen sen hintaan ja saatavuuteen. Siksi alko- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 38512: holin vähittäismonopoli on säilytettävä. Suomen jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38513: tulisi Ruotsin tavoin pitäytyä tiukasti omaan lin- 38514: jaansa myös neuvoteltaessa EU:ssa verovapai- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 38515: den matkustajatuomisten määrästä. siin, joilla rajoitetaan viinin ylituotantoa 38516: Suomen ei tulisi neuvotteluissa tuontirajoituk- EU :n alueella ja vaaditaan EU :!ta riittä- 38517: sista antautua myöskään viinintuontipaineiden vän tiukat viinintuotantokiintiöt jäsen- 38518: edessä. Halvan eurooppalaisen viinin tuontipai- mailleen viinin ylituotannon estämiseksi? 38519: 38520: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1996 38521: 38522: Päivi Räsänen /skl Hannu Takkula /kesk 38523: 38524: 38525: 38526: 38527: 260017 38528: 2 KK 780/1996 vp 38529: 38530: 38531: 38532: 38533: Eduskunnan Puhemiehelle 38534: 38535: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa asiaa koskevan kirjelmän eduskunnalle 8. helmi- 38536: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, kuuta 1996. Uudistuksen tarkoituksena on vä- 38537: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen hentää viinin ylituotantoaja saattaa siten tuotan- 38538: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Päivi Rä- to ja kulutus tasapainoon. Tavoitteena on rajoit- 38539: säsen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen taa yhteisön vuotuinen tuotanto 154 miljoonaan 38540: n:o 780: hehtolitraan, mikä vastaa viinin kokonaiskäyt- 38541: töä EU:ssa. Tämän viitetuotannon pohjalta jo- 38542: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- kaiselle tuottajamaalle on jaettu oma tuotantota- 38543: siin, joilla rajoitetaan viinin ylituotantoa voitteensa, jonka yli menevä osa on toimitettava 38544: EU:n alueella ja vaaditaan EU:lta riittä- tislattavaksi. 38545: vän tiukat viinintuotantokiintiöt jäsen- Ehdotuksen mukaisesti tuotannon vähentä- 38546: mailleen viinin ylituotannon estämiseksi? miseen pyritään ensi sijassa monivuotisten, 38547: alueellisten ohjelmien avulla. Jäsenmaat voivat 38548: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- itse valita ohjelmissaan sovellettavat tuotannon 38549: taen seuraavaa: rajoitustoimenpiteet kuten kasvuston raivaami- 38550: nen, rypäleiden korjaaminen ennen niiden kypsy- 38551: Euroopan unionissa vnnm tuotantoa ohja- mistä ja satotasoa nostavien viljelymenetelmien 38552: taan osana yhteistä maatalouspolitiikkaa ja siitä käytön kieltäminen. Muita keinoja markkinata- 38553: päätetään maatalousneuvostossa. Viinin mark- sapainon saavuttamiseksi ovat tislattavaksi tar- 38554: kinajärjestelmä käsittää tuotantoa, valmistusme- koitetun viinin sisäänostohinnan laskeminen, 38555: netelmiä, hintajärjestelmää ja interventiota kos- tuotteiden laadun parantaminen, menekin edis- 38556: kevia sääntöjä sekä muita markkinoiden terveh- täminen, tilojen rekisteröinti- ja seurantajärjes- 38557: dyttämistoimenpiteitä, kolmansien maiden telmän perustaminen sekä valvonnan tehostami- 38558: kanssa harjoitettavaa kauppaa sekä tuotteiden nen. 38559: liikkumista ja markkinoille saattamista koskevia Vaikka markkinajärjestelmän uudistaminen 38560: sääntöjä. ei vielä ole toteutunut, on sektorilla kuitenkin 38561: Euroopan unioni on maailman suurin viinin- toteutettu tuotannon rajoittamistoimenpiteitä. 38562: tuottaja. Tuotanto kuitenkin vaihtelee vuosittain Vuodesta 1988 alkaen tuottajille on myönnetty 38563: huomattavasti. Markkinointivuonna 1992/93 raivaustukea, mikä on vähentänyt viljelyssä ole- 38564: EU:n kokonaistuotanto oli 191 miljoonaa hehto- vaa pinta-alaa noin 460 000 hehtaarilla koko- 38565: litraa, mutta seuraavina kolmena markkinointi- naisalan ollessa 3 467 000 hehtaaria markkinoin- 38566: vuotena sato jäi lähinnä kuivuuden takia 150- tivuonna 1993/94. Markkinajärjestelmän perus- 38567: 160 miljoonaan hehtolitraan vuosittain. Markki- asetuksen (822/1987) artiklassa 6 on uusien kas- 38568: nointivuonna 1996/97 tuotannon odotetaan ole- vustojen istuttaminen pääsääntöisesti kielletty. 38569: van yli 170 miljoonaa hehtolitraa. Yhteisön yli- Viime keväänä neuvosto jatkoi istutuskieltoa tie- 38570: tuotanto menee pääasiassa tislaukseen. tyin lievennyksin 31.8.1998 saakka. 38571: Komissio on toimittanut ehdotuksensa viinin Suomi on sekä neuvostossa että hallintokomi- 38572: markkinajärjestelmän uudistamiseksi neuvostol- teassa aina kannattanut viinin tuotannon rajoit- 38573: le jo vuoden 1994 keväällä. Ehdotusta on käsitel- tamista. Markkinasektorin uudistamiseen on 38574: ty neuvoston työryhmässä syksyllä 1994 ja ke- valtioneuvoston kantana ollut, että Suomi suh- 38575: väällä 1996. Keskusteluissa ei saatu ratkaisua tautuu siihen myönteisesti, etenkin kun se pitkäl- 38576: aikaan, joten reformin käsittelyä jatkettaneen lä tähtäimellä vähentää ylituotantoaja EU:n va- 38577: keväällä 1997. Valtioneuvosto on toimittanut rojen käyttöä tälle sektorille. 38578: 38579: Helsingissä 20 päivänä marraskuuta 1996 38580: 38581: Maa- ja metsätalousministeri Kalevi Hemilä 38582: KK 780/1996 vp 3 38583: 38584: 38585: 38586: 38587: Tili Riksdagens Talman 38588: 38589: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- duktionen av vin och således tili balanserad pro- 38590: ger har Ni, Fru Talman, med Er skrivelse tili duktion och konsumtion. Målet är att begränsa 38591: vederbörande medlem av statsrådet översänt föl- gemenskapens vinproduktion så att den stannar 38592: jande av riksdagsman Päivi Räsänen m.fl. under- vid 154 miljoner hektoliter, vilket motsvarar den 38593: tecknade spörsmål nr 780: totala förbrukningen av vin inom EU. På basis av 38594: denna referensproduktion har producentländer- 38595: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för na tilidelats vart sitt produktionsmål. Den del 38596: begränsning av vinproduktionen inom som överstiger detta mål skalllevereras för destil- 38597: EU och för att EU skall kräva tillräckligt lation. 38598: strikta kvoter för vinproduktionen i med- Enligt förslaget strävar man efter att minska 38599: lemsländerna för hindrande av överpro- produktioneo i första hand med hjälp av mång- 38600: duktionen av vin? åriga, regionala program. Medlemsländerna kan 38601: själva välja de produktionsbegränsningsåtgärder 38602: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som de tillämpar i sina program, såsom röjning 38603: anföra följande: av växtbestånd, skördande av druvor innan de är 38604: mogna och förbud mot användnin,g av odlings- 38605: Vinproduktionen inom Europeiska unionen metoder som höjer skördenivån. Ovriga medel 38606: styrs som en del av den gemensammajordbruks- för uppnående av marknadsbalansen är sänk- 38607: politiken och jordbruksrådet beslutar om den. ning av inköpspriset på vin som är avsett för 38608: Marknadssystemet f6r vin omfattar regler som destillation, förbättring av kvaliteten på produk- 38609: gäller produktion, tillverkningsmetoder, prissys- ter, säljfrämjande åtgärder, upprättande av ett 38610: temet och intervention samt andra åtgärder för registrerings- och kontrollsystem för företag 38611: sanering av marknaden, handeln med tredje land samt effektiverad övervakning. 38612: samt produkternas rörlighet och marknadsfö- Trots att reformen av marknadssystemet ännu 38613: ring. inte har genomförts, har produktionsbegräns- 38614: Europeiska unionen är den största vinprodu- ningsåtgärder dock vidtagits inom sektorn. Från 38615: centen i världen. Produktioneo fluktuerar dock och med år 1988 har producenterna beviljats 38616: betydligt årligen. Under regleringsåret 1992/93 röjningsstöd, vilket har minskat arealen i odling 38617: uppgick EU:s totala produktion till191 miljoner med ca 460 000 hektar så att totalarealen regle- 38618: hektoliter, under de tre följande regleringsåren ringsåret 1993/94 uppgick tili 3 467 000 hektar. I 38619: förblev skörden närmast tili följd av torkan vid artikel 6 i basförordningen för marknadssyste- 38620: 150-160 miljoner hektoliter per år. Marknads- met (822/1987) är planteringen av nya kulturer 38621: året 1996/97 väntas produktioneo överstiga 170 enligt huvudregeln förbjuden. I våras fortsatte 38622: miljoner hektoliter. Gemenskapens överskotts- rådet giltighetstiden för planteringsförbudet med 38623: produktion går i huvudsak tili destillation. vissa lindringartill den 31 augusti 1998. 38624: Kommissionen har tiliställt rådet sitt förslag Finland har både i rådet och i förvaltnings- 38625: för reformering av marknadssystemet för vin re- kommitten alltid understött begränsning av vin- 38626: dan våren 1994. Förslaget har behandlats av en produktionen. I fråga om reformering av mark- 38627: arbetsgrupp vid rådet hösten 1994 och våren nadssektorn har statsrådets ståndpunkt varit att 38628: 1996. Diskussionerna ledde inte tili något avgö- Finland förhåller sig positivt därtill, i synnerhet 38629: rande, varför behandlingen av reformen torde som den på lång sikt minskar överproduktionen 38630: fortsättas våren 1997. Statsrådet har tillställt och användningen av EU:s medel inom denna 38631: riksdagen en skrivelse om saken den 8 februari sektorn. 38632: 1996. Reformen syftar tili minskning av överpro- 38633: 38634: Helsingforsden 20 november 1996 38635: 38636: Jord- och skogsbruksminister Kalevi Hemilä 38637: KK 781/1996 vp 38638: 38639: Kirjallinen kysymys 781 38640: 38641: 38642: 38643: 38644: Raimo Holopainen /sd: Verotuksen oikeudenmukaisuudesta 38645: 38646: 38647: 38648: Eduskunnan Puhemiehelle 38649: 38650: Tuloverotus Suomessa on eurooppalaista kär- ta sosiaalinen turvaverkko voitaisiin turvata tu- 38651: keä, mutta pääomaverotus siihen verrattuna var- levaisuudessakin. Jatkossakin verotuksella koot- 38652: sin alhainen. Jo varsin pienistä tuloistaanjoutuu tavilla rahoilla on suurin merkitys suomalaisen 38653: tavallinen palkansaaja, eläkeläinen ja jopa työ- hyvinvointiyhteiskunnan turvaamisessa ja edel- 38654: tön maksamaan yli 30 %:n tuloveroja. Hiljattain leen rakentamisessa. Kun kaikkia kansalaisia on 38655: julkaistut verotustiedot vuoden 1995 tuloista kutsuttu hyvinvointiyhteiskunnan rakennustal- 38656: osoittavat, että kahdestakymmenestä Suomen koisiin toivoen, että jokainen osallistuu työhön 38657: suurituloisimmasta yhdeksällätoista veropro- taloudellisten resurssiensa mukaan, on aihetta 38658: sentti vaihtelee 25-32 %:n välillä. Tämähänjoh- kysyä, onko verotuslainsäädäntö ajan tasalla vai 38659: tuu siitä, että yritysjohtajilla on mahdollisuus onko se vahvemman kansalaisen puolella? 38660: ohjata valtaosa tuloistaan pääomaverotukseen, Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 38661: jonka verokanta on 28 %. Miten muuten olisi jestyksen 37 §:n l momenttiin viitaten esitän kun- 38662: mahdollista, että merkittävässä asemassa olevien nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38663: teollisuus- ym. johtajien kuukausitulot ovat nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38664: 4 500--7 000 mk kuukaudessa eli 50 000-- 38665: 85 000 mk vuodessa, kun kokonaistulot kohoa- Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 38666: vat yli 14 miljoonan markan. Tämä ei tunnu ryhtyä verotuksellisen oikeudenmukai- 38667: moraalisesti oikeudenmukaiselta eikä eri tulo- suuden edistämiseksi ja sen estämiseksi, 38668: muotoja saavien kansalaisten kannalta yhden- että suurituloisten palkkatuloja ohjataan 38669: vertaiselta. pääomaverotuksen ja näin ollen kevyem- 38670: Laman seurauksena on jouduttu käymään män verotuksen piiriin? 38671: käsiksi varsin pienituloistenkin etuisuuksiin, jot- 38672: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1996 38673: 38674: Raimo Holopainen /sd 38675: 38676: 38677: 38678: 38679: 260017 38680: 2 KK 781/1996 vp 38681: 38682: 38683: 38684: 38685: Eduskunnan Puhemiehelle 38686: 38687: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa nut hyvin. Myös veronsaajien kannalta pääoma- 38688: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, tuloista ja yrityksistä kertyy verotuloja huomat- 38689: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tavasti enemmän kuin vanhanjärjestelmän aika- 38690: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Raimo na. 38691: Holopaisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- Pääomatuloa on tuloverolain 32 §:ssä muo- 38692: sen n:o 781: toillun perusajatuksen mukaan omaisuuden 38693: tuotto, omaisuuden luovutuksesta saatu voitto ja 38694: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo muu sellainen tulo, jota varallisuuden voidaan 38695: ryhtyä verotuksellisen oikeudenmukai- katsoa kerryttäneen. Saman lainkohdan mukaan 38696: suuden edistämiseksi ja sen estämiseksi, pääomatuloa on muun ohessa pörssiyhtiöstä 38697: että suurituloisten palkkatuloja ohjataan saatu osinkotulo sekä muusta yhtiöstä kuin pörs- 38698: pääomaverotuksen ja näin ollen kevyem- siyhtiöstä saadun osingon pääomatulo-osuus. 38699: män verotuksen piiriin? Kokonaan pääomatulona verotetaan näin ollen 38700: ainoastaan pörssiyhtiöstä saadun osingon tuot- 38701: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- to. Muun osakeyhtiön kuin pörssiyhtiönjakama 38702: vasti seuraavaa: osinko ja siihen liittyvä yhtiöveron hyvitys jae- 38703: taan osakkeenomistajan verotuksessa pääoma- 38704: Pääomatulojen verotus uudistettiin vuonna ja ansiotuloksi. Pääomatuloksi katsotaan tulove- 38705: 1993. Ennen uudistusta pääomatulojen verokan- rolain 42 §:n mukaan 15 prosenttia osakkaan 38706: ta oli usein nimellisesti korkeampi kuin nykyisin. omistamien osakkeiden yhteenlasketusta mate- 38707: Järjestelmään liittyi kuitenkin lukuisia huojen- maattisesta arvosta. Osakkeen matemaattinen 38708: nuksia, joiden vuoksi pääomatulojen verotus oli arvo lasketaanjakamalla yhtiön nettovarallisuus 38709: ansiotulojen verotusta tiukempaa lähinnä näen- ulkona olevien osakkeiden lukumäärällä. Lop- 38710: näisesti, eikä pääomatulojen verotuksen progres- puosa osingosta katsotaan ansiotuloksi. Tarkoi- 38711: siivisuus ollut todellisuudessa tehokasta. Pää- tuksena on verottaa pääomatulona vain se osa 38712: omatulojen verokohtelu vaihteli täydestä vero- osingosta, joka voidaan katsoa sijoitukselle saa- 38713: vapaudesta yli 60 prosentin marginaaliverotuk- duksi tuotoksi. Jos yhtiön nettovarallisuus on 38714: seen, mikä aiheutti voimavarojen kohdentumista korkea, suurikin osinko voi tulla kokonaan vero- 38715: tiettyihin sijoituskohteisiin. tetuksi pääomatulona. 38716: Erilaisten pääomatulojen verotuksen yhden- Suuryritysten johtajista suurin osa saa kuiten- 38717: mukaistamisen lisäksi vuoden 1993 uudistuksen kin tulonsa pääasiassa ansiotulona verotetta- 38718: tavoitteena oli kansainvälisesti kilpailukykyinen vana palkkatulona. Myös niin sanotuista työsuh- 38719: pääomatuloverotus. Vapailla pääomamarkki- deoptioista saatu etu on ansiotulona verotetta- 38720: noilla pääomat pakenevat helposti korkeita ni- vaa tuloa. Palkkatulon korvaaminen osinkotu- 38721: mellisiä verokantoja ulkomaille. Suomen kilpai- loilla on mahdollista vain sellaisille johtajille, jot- 38722: lukyvyn turvaamiseksi kansainvälisten inves- ka omistavat yrityksen osakkeita. Suuret osinko- 38723: tointien saamisessa pidettiin tärkeänä, ettei pää- tulot, joihin kysymyksessä viitataan, ovat näin 38724: omatulojen verotus ylitä olennaisesti kansainvä- ollen mahdollisia vain yleensä keskisuurten tai 38725: listä tasoa. Sekä kansainväliset esimerkit että suurten yritysten omistajayrittäjille, joita on lu- 38726: Suomen aikaisempi järjestelmä viittaavat siihen, kumääräisesti vähän. 38727: että pääomatulojen kattava verottaminen Suo- Osittain kaavamainen menettely osingon ja- 38728: men ansiotuloverotusta vastaavilla veroprosen- kamisessa pääoma- ja ansiotuloon saattaa johtaa 38729: teilla ei ole realistinen ajatus. joissakin tapauksissa epäoikeudenmukaiselta 38730: Laajaan veropohjaan ja suhteellisen matalaan tuntuvaan lopputulokseen. Kun verotuksen ta- 38731: pääomatulojen ja yhtiöiden tasaveroprosenttiin sapuolisuutta on pidettävä erittäin tärkeänä ta- 38732: perustuva järjestelmä on kokonaisuutena toimi- voitteena, mahdollisten epäoikeudenmukai- 38733: KK 781/1996 vp 3 38734: 38735: suuksien pohjalta on syytä aina tarkastella järjes- Vuoden 1993 uudistuksessa järjestelmän suu- 38736: telmää kriittisesti. Osinkotulona saadun pää- rimmaksi ongelmaksi jäi ansiotulojen vero- 38737: omatulon verottaminen muita pääomatuloja an- prosenttien ja pääomatuloverokannan välinen 38738: karammin syrjisi kuitenkin yrityksiä sijoitus- suuri ero, joka voi kannustaa pyrkimyksiin 38739: kohteina ja vaikeuttaisi niiden oman pääoman muuttaa ansiotuloja pääomatuloksi. Kuluvan 38740: ehtoisen rahoituksen saamista. Muiden säästä- vaalikauden aikana pääomatuloverokantaa on 38741: ruismuotojen suosiminen välittömästi yrityksiin nostettu kolmella prosenttiyksiköllä ja ansiotu- 38742: kohdistuvien sijoitusten sijasta ei ole omiaan lojen verotusta on lähdetty merkittävästi alenta- 38743: edistämään kokonaistaloudellista kehitystä. maan. Nämä toimenpiteet kaventavat tulolajien 38744: Pääomatuloverokannan yleinen nostaminen verotuksen eroa. Ansiotulojen verokannan ja 38745: taas kannustaisi siirtämään pääomat maihin, pääomatuloverokannan välisen eron kaventami- 38746: joissa verotus on lievempää. Ei ole selvää, että nen olisi silti edelleen tarpeen. Tähän on etsittävä 38747: järjestelmän muuttaminen johtaisi pääomatu- ratkaisua ansiotulojen verotuksen keventämises- 38748: loista saatavan verokertymän kasvuun, vaan tu- tä. Suuret rakenteelliset muutokset yleisesti hy- 38749: loksena voisi olla pääomien kohdentuminen vin toimivaan pääomatulojen verotukseen eivät 38750: uudella, todennäköisesti taloudellisesti epäedul- ole aiheellisia. 38751: lisemmalla tavalla. 38752: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1996 38753: 38754: Ministeri Arja Alho 38755: 4 KK 781/19% vp 38756: 38757: 38758: 38759: 38760: Tili Riksdagens Talman 38761: 38762: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- fungerat bra. Även från skattetagarnas synpunkt 38763: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- inflyter i skatteintäkter från kapitalinkomster 38764: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- och företag betydligt större belopp än då det 38765: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- gamla systemet tillämpades. 38766: mål nr 781: Kapitalinkomst är enligt den grundtanke som 38767: anförs i 32 § inkomstskattelagen avkastning av 38768: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- egendom, vinst av egendomsöverlåtelse och an- 38769: ta för att göra beskattningen rättvisare nan inkomst som kan anses ha influtit av egen- 38770: och förhindra att personer med höga in- dom. Enligt samma lagrum är kapitalinkomst 38771: komster styr sina löneinkomster så att de bl.a. dividendinkomst från börsbolag samt kapi- 38772: b1ir kapitalbeskattade och därmed lindri- talinkomstandelen av dividend som erhållits från 38773: gare beskattade? annat bolag än börsbolag. Sålunda är det endast 38774: avkastning av dividend från börsbolag som helt 38775: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt och hållet beskattas som kapitalinkomst. Divi- 38776: anföra följande: dend från andra aktiebolag än börsbolag och 38777: gottgörelse för bolagsskatt i anslutning tili den 38778: Beskattningen av kapitalinkomster revidera- indelas i samband med beskattningen av aktie- 38779: des år 1993. Före reformen var skattesatsen för ägare i kapital- och förvärvsinkomster. Som ka- 38780: kapitalinkomster ofta nominellt högre än för pitalinkomst betraktas enligt 42 § inkomstskatte- 38781: närvarande. Systemet omfattade dock ett stort lagen 15 % av det sammanlagda matematiska 38782: antal skattelättnader på grund av vilka beskatt- värdet av en aktieägares aktier. Det matematiska 38783: ningen av kapitalinkomster främst skenbart var värdet för en aktie räknas ut genom att bolagets 38784: strängare än beskattningen av förvärvsinkom- nettoförmögenhet divideras med antalet aktier 38785: ster. Dessutom var progressiviteten i samband utanför bolaget. Resten av dividenden betraktas 38786: med beskattningen av kapitalinkomster inte ef- som förvärvsinkomst. Avsikten är att som kapi- 38787: fektiv i verkligheten. Den skattemässiga behand- talinkomst beskatta endast dendel av dividenden 38788: lingen av kapitalinkomster varierade från full som kan anses utgöra avkastning på investering- 38789: skattefrihet tili en marginalbeskattning på över en. Om ett bolags nettoförmögenhet är hög kan 38790: 60 %, vilket innebar att resurserna riktades tili även en stor dividend bli helt och hållet beskattad 38791: vissa investeringsobjekt. som kapitalinkomst. 38792: Utöver att beskattningen av olika kapitalin- Största delen av direktörerna för de stora före- 38793: komster samordnades hade man vid 1993 års tagen får dock sin inkomst huvudsakligen som 38794: reform som mål att införa en internationellt kon- löneinkomst som beskattas såsom förvärvsin- 38795: kurrenskraftig kapitalinkomstbeskattning. På komst. Också den fördel som fås genom s.k. 38796: den fria kapitalmarknaden flyr kapitalen ofta anställningsoptioner är sådan inkomst som be- 38797: undan höga nominella skattesatser tili utlandet. 1 skattas som förvärvsinkomst. Att ersätta lönein- 38798: syfte att trygga Finlands konkurrenskraft vid komst med dividendinkomst är möjligt endast 38799: förvärv av internationella investeringar ansågs för direktörer som äger aktier i bolaget. Sådana 38800: det viktigt att beskattningen av kapitalinkomster stora dividendinkomster som åsyftas i spörsmå- 38801: inte är avsevärt högre än den internationella ni- let är sålunda i allmänhet möjliga endast i fråga 38802: vån. Både internationella exempel och vårt förra om personer i medelstora eller stora företag, när 38803: system antyder att en heltäckande kapitalin- de samtidigt är både ägare och företagare. Dessa 38804: komstbeskattning med motsvarande skattepro- är dock få tili antalet. 38805: center som de som tillämpas inom förvärvsin- Det delvis schematiska förfarandet vid indel- 38806: komstbeskattningen inte är en realistisk tanke. ningen av dividend i kapital- och förvärvsin- 38807: Det system som grundar sig på en bred skatte- komst kan i vissa fallleda tili ett slutresultat som 38808: bas ochen relativt låg ochjämn skatteprocent för verkar orättvist. Eftersom en rättvis beskattning 38809: kapitalinkomster och företag har som helhet skall betraktas som ett synnerligen viktigt mål är 38810: KK 781/1996 vp 5 38811: 38812: det utgående från eventuella orättvisor alltid skä1 skatteprocenten för förvärvsinkomster och skat- 38813: att granska systemet kritiskt. Om kapita1inkomst tesatsen för kapita1inkomster, något som kan 38814: som erhållits som dividendinkomst beskattades medföra en ökad strävan att omvand1a förvärvs- 38815: strängare än andra kapita1inkomster skulle det inkomster tili kapita1inkomster. Under inneva- 38816: dock diskriminera företagen som investeringsob- rande va1period har skattesatsen för kapita1in- 38817: jekt och försvåra deras möj1igheter tili finansie- komster höjts med tre procentenheter samtidigt 38818: ring med eget kapital. Prioritering av andra inbe- som man har gått in för betydande sänkningar i 38819: sparingsformer i stället för direkta investeringar i beskattningen av förvärvsinkomster. Dessa åt- 38820: företag bidrar inte tili att främja den tota1ekono- gärder minskar skilinaden mellan beskattningen 38821: miska utveck1ingen. En allmän höjning av skatte- av o1ika inkomsts1ag. Det finns dock fortfarande 38822: satsen för kapita1inkomst skulle i sin tur sporra ett behov av att minska skillnaden mellan skatte- 38823: tili överföring av kapita1 till1änder med en 1indri- satsen för förvärvsinkomster och skattesatsen för 38824: gare beskattning. Det är inte k1art att en ändring kapita1inkomster. Prob1emet måste man försöka 38825: av systemet skulle 1eda tili ökade skatteintäkter 1ösa genom att 1indra beskattningen av förvärvs- 38826: av kapita1inkomst, utan resu1tatet kan vara att inkomster. Det finns ingen an1edning att genom- 38827: kapita1en förde1as på ett nytt, sanno1ikt oförde1- föra några större strukturella ändringar i den i 38828: aktigare sätt. övrigt ändamå1sen1igt fungerande beskattningen 38829: Efter 1993 års revidering var det största pro- av kapita1inkomster. 38830: b1emet i systemet den stora skillnaden mellan 38831: 38832: Helsingforsden 28 november 1996 38833: 38834: Minister Arja Alho 38835: KK 782/1996 vp 38836: 38837: Kirjallinen kysymys 782 38838: 38839: 38840: 38841: 38842: Raimo Holopainen /sd: Urheiluseurojen toiminta-avustusten lisää- 38843: misestä 38844: 38845: 38846: Eduskunnan Puhemiehelle 38847: 38848: Suomalaisissa urheiluseuroissa tehdään mit- Laman seurauksena urheiluseurojen toimin- 38849: tava määrä vapaaehtoista taikootyötä lasten ja ta-avustukset ovat huomattavasti pienentyneet, 38850: nuorten hyväksi. Yhteiskuntamme työnjako on, vaikka niiden olisi pitänyt päinvastoin suureta. 38851: että kunnat ja valtio luovat edellytykset toimin- Kuntien itsemääräämisoikeuden lisäännyttyä ei 38852: noille rakentamalla ja ylläpitämällä liikunta- urheiluseuroille tarkoitettuja toiminta-avustuk- 38853: paikkoja ja suuntaamaila toiminta-avustuksia sia ole täysimääräisinä ohjattu niiden toiminto- 38854: urheiluseurojen työhön. Varsinaisen toiminnan jen tukemiseen. Tärkeää olisi, että ruohonjuuri- 38855: järjestävät urheiluseurat ja niissä toimivat kym- tasoa vahvistettaisiin yhteiskunnan taholta koh- 38856: menettuhannet ohjaajat ja valmentajat sekä deotamaila nykyistä enemmän varoja vapaaeh- 38857: muut vapaaehtoistyöntekijät. Ellei tätä hyvin toistyöhön ja liikuntapaikkojen ylläpitämiseen 38858: toimivaa työnjakoa olisi, ei yhteiskunnalla olisi sekä niiden rakentamiseen. 38859: varaa hoitaa näitä tehtäviä palkatulla henkilö- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 38860: kunnalla. Urheiluseuroissa tehtävä arvokas työ jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 38861: koituu koko yhteiskuntamme hyväksi terveem- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 38862: pinä kansalaisina ja myös positiivisena pr-toi- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38863: mintana kansainvälisillä kilpakentillä. Lapsena 38864: opitut liikunnalliset tottumukset edistävät van- Mitä Hallitus aikoo tehdä ruohonjuu- 38865: hemmallakin iällä terveiden elämäntapojen vaa- ritasolla eli urheiluseuroissa tehtävän va- 38866: limista,ja sehän on kansantaloudellisestikin mer- paaehtoistyön jatkuvuuden edistämiseksi 38867: kittävän arvokas asia. Toki merkittävää vapaa- ja sen varmistamiseksi, että valtion seura- 38868: ehtoistyötä tehdään myös mm. nuoriso- ja eläke- toimintaan tarkoittamat tukimarkat tule- 38869: läisjärjestöissä. vat nimenomaan urheiluseurojen käyt- 38870: töön? 38871: Helsingissä 6 päivänä marraskuuta 1996 38872: 38873: Raimo Holopainen /sd 38874: 38875: 38876: 38877: 38878: 260017 38879: 2 KK 782/1996 vp 38880: 38881: 38882: 38883: 38884: Eduskunnan Puhemiehelle 38885: 38886: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa edustaja Holopaisen mainitsema huoli urheilu- 38887: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, seurojen toimintamahdollisuuksista, ja ministe- 38888: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- riö on omalta osaltaan ollut aloitteellinen, jotta 38889: le jäsenelle kansanedustaja Raimo Holopaisen hallitusohjelman mainitsemia kansalaistoimin- 38890: näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o 782: nan edellytyksiä voidaan paremmin turvata ja 38891: edistää. 38892: Mitä Hallitus aikoo tehdä ruohonjuu- Tässä tarkoituksessa hallituksen esityksessä 38893: ritasolla eli urheiluseuroissa tehtävän va- eduskunnalle kuntien valtionosuuslaiksi ja siihen 38894: paaehtoistyön jatkuvuuden edistämiseksi liittyviksi laeiksi esitetään liikuntalain muuttami- 38895: ja sen varmistamiseksi, että valtion seura- sen osalta, että "Kunnan tulee luoda edellytyksiä 38896: toimintaan tarkoittamat tukimarkat tule- liikunnalle edistämällä liikunta-alan paikallista 38897: vat nimenomaan urheiluseurojen käyt- ja alueellista yhteistyötä, tukemalla liikunnan 38898: töön? kansalaistoimintaa ja tarjoamalla liikuntapaik- 38899: koja sekä tarvittaessa itse järjestää liikuntatoi- 38900: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- mintaa ottaen huomioon myös liikunnan erityis- 38901: vasti seuraavaa: ryhmien tarpeet." 38902: Samassa hallituksen esityksessä kiinnitetään 38903: Pääministeri Paavo Lipposen hallituksen oh- huomiota suoraan edustaja Holopaisen varsinai- 38904: jelmassa todetaan, että "Moniarvoisen ja uusiu- seen kysymykseen. Esityksessä todetaan, että 38905: tuvan kulttuuritoiminnan edistämiseksi koroste- "Valtionosuus tulee käyttää 5 §:n mukaiseen toi- 38906: taan kulttuuri-, liikunta- ja vapaa-aikatoimin- mintaan." Tämä muutos, eduskunnan niin pää- 38907: nassa vapaan kansalaistoiminnan edellytyksiä." tettyä, takaa valtionosuuden suuntautumisen lii- 38908: Opetusministeriössä on pantu merkille myös kuntatoimintaan. 38909: 38910: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1996 38911: 38912: Ministeri Claes Andersson 38913: KK 782/1996 vp 3 38914: 38915: 38916: 38917: 38918: Tili Riksdagens Talman 38919: 38920: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- hetsbetingelser, som också riksdagsman Holo- 38921: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- painen uttrycker, har noterats vid undervisnings- 38922: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- ministeriet och ministeriet har för sin del tagit 38923: man Raimo Holopainen undertecknade spörs- initiativ tili att de förutsättningar för medborgar- 38924: mål nr 782: verksamhet som nämns i regeringsprogrammet 38925: bättre skall kunna tryggas och främjas. 38926: Vad ämnar Regeringen göra för att 1 detta syfte föreslås i regeringens proposition 38927: främja möjligheterna att fortsätta det fri- tili riksdagen med förslag tilllag om statsandelar 38928: villigarbete som görs på gräsrotsnivå, tili kommunerna och lagar som har samband 38929: dvs. i idrottsföreningarna, och för att med den i fråga om ändringen av idrottslagen att 38930: trygga att de stödsummor som är avsedda "Kommunen skali skapa förutsättningar för 38931: för föreningsverksamheten kommer just idrotten genom att främja det lokala och regiona- 38932: idrottsföreningarna tili användning? la idrottssamarbetet, genom att stöda idrottslig 38933: medborgaraktivitet och genom att tillhandahålla 38934: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt idrottsanläggningar samt vid behov själv ordna 38935: anföra följande: idrottsverksamhet och därvid även beakta grup- 38936: per med särskilda behov." 38937: 1 programmet för statsminister Paavo Lippo- 1 samma regeringsproposition uppmärksam- 38938: nens regering konstateras det "För främjandet av mas direkt riksdagsman Holopainens egentliga 38939: en pluralistisk och förnybar kulturverksamhet fråga. 1 propositionen konstateras att "Statsan- 38940: betonas inom kultur-, motions- och fritidsverk- delen skali användas för verksamhet enligt 5 §." 38941: samheten förutsättningarna för en fri medbor- Denna ändring, när riksdagen så har beslutat, 38942: garverksamhet". garanterar att statsandelen tilldelas idrottsverk- 38943: Bekymret över idrottsföreningarnas verksam- samhet. 38944: 38945: Helsingforsden 28 november 1996 38946: 38947: Minister Claes Andersson 38948: KK 783/1996 vp 38949: 38950: Kirjallinen kysymys 783 38951: 38952: 38953: 38954: 38955: Esa Lahtela /sd ym.: Hornet-hävittäjähankintojen vastakaupoista 38956: 38957: 38958: 38959: Eduskunnan Puhemiehelle 38960: 38961: Kun Suomessa valmisteltiin puolustusvoi- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 38962: mien hävittäjäkauppoja, valittavana oli useam- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 38963: pikin mahdollisuus, millaisia koneita hankitaan kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 38964: ja mistä. Suomi päätyi hankinnoissaan Hornetei- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 38965: hin. Yksi merkittävä syy hankinnan perusteluis- 38966: sa - ainakin suurelle yleisölle asiaa markkinoi- Onko Hallitus tietoinen, mikä on tilan- 38967: taessa - oli se, että hävittäjäkaupan vastapai- ne Hornet-hävittäjäkauppojen vasta- 38968: noksi Suomi saisi vastaavan määrän Suomesta kauppojen toteutumisen suhteen: kuinka 38969: toimitettavia vastakauppoja, jolloin saataisiin paljon on toteutunut tai toteutumassa, 38970: suomalaisille työpaikkoja. Eri tahoilta on il- sekä 38971: maantunut epäilyksiä siitä, että vastakaupat ei- mitä Hallitus aikoo tehdä, että vasta- 38972: vät olisikaan toteutumassa siinä laajuudessa kaupoista saataisiin mahdollisimman 38973: kuin alun perin oli tarkoitus. suuri hyöty koko Suomen kansantalou- 38974: delle? 38975: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1996 38976: 38977: Esa Lahtela /sd Marjaana Koskinen /sd Tauno Pehkonen /skl 38978: Tuija Nurmi /kok Erkki J. Partanen /sd Jukka Gustafsson /sd 38979: Jouko Skinnari /sd Tapio Karjalainen /sd Klaus Heliberg /sd 38980: Maija Rask /sd Eila Rimmi /vas Virpa Puisto /sd 38981: Annikki Koistinen /kesk Jukka Roos /sd Heikki Rinne /sd 38982: Raimo Mähönen /sd Jari Koskinen /kok Kari Rajamäki /sd 38983: Raimo Holopainen /sd Armas Komi /kesk Jorma Kukkonen /sd 38984: Säde Tahvanainen /sd Matti Vähänäkki /sd Matti Saarinen /sd 38985: Pirkko Peltomo /sd Risto Kuisma /sd Marja-Leena Viljamaa /sd 38986: Reijo Laitinen /sd Pia Viitanen /sd Pertti Virtanen /evir 38987: Hannu Takkula /kesk Vuokko Rehn /kesk Maija-Liisa Veteläinen /kesk 38988: Mauri Salo /kesk Päivi Räsänen /skl 38989: 38990: 38991: 38992: 38993: 260017 38994: 2 KK 783/1996 vp 38995: 38996: 38997: 38998: 38999: Eduskunnan Puhemiehelle 39000: 39001: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa le, talousvaliokunnalle, valtiovarainvaliokun- 39002: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, nan puolustus- ja turvallisuusjaostolle sekä edus- 39003: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kuntaryhmien puheenjohtajille. Todettakoon li- 39004: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Esa Lahte- säksi, että valtiontilintarkastajat ovat seuranneet 39005: lan ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Hornet-kompensaatioiden toteutumista alusta 39006: n:o 783: alkaen. 39007: Kun hävittäjähankintaa valmisteltiin, luotiin 39008: Onko Hallitus tietoinen, mikä on tilan- uudet kompensaatiosäännöt, jotka on myös lii- 39009: ne Hornet-hävittäjäkauppojen vasta- tetty osaksi Hornet-vastakauppasopimuksia. 39010: kauppojen toteutumisen suhteen: kuinka Uusilla säännöillä on pyritty ohjaamaan kom- 39011: paljon on toteutunut tai toteutumassa, pensaatioita sellaisiin liiketoimiin, joilla kom- 39012: sekä pensaatioista katsotaan saatavan paras mahdol- 39013: mitä Hallitus aikoo tehdä, että vasta- linen hyöty. Painopistealueiksi ovat muodostu- 39014: kaupoista saataisiin mahdollisimman neet teollisuustuotteiden vienti uusille markki- 39015: suuri hyöty koko Suomen kansantalou- noille tai uusille asiakkaille, teknologian siirto 39016: delle? Suomeen, investoinnit Suomeen sekä markki- 39017: nointiapu uusille markkinoille pyrittäessä. Pk- 39018: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- yritykset on otettu huomioon erityisen pk-kertoi- 39019: vasti seuraavaa: men avulla. Nämä painopistealueet eivät ole 39020: muuttuneet Hornet-ohjelman aikana, eikä muu- 39021: Hornet-hävittäjäkaupan kompensaatioita tostarpeita tässä suhteessa ole nytkään nähtävis- 39022: koskeva sopimus solmittiin toukokuussa 1992ja sä. 39023: hävittäjäkauppaan liittyviä lisähankintoja kos- Mainitut painopistealueet on valittu siten, että 39024: keva kompensaatiosopimus puolestaan tammi- kompensaatio-ohjelman kautta toteutettavat lii- 39025: kuussa 1994. Sopimusten yhteenlasketun kom- ketoimet edistäisivät suomalaisia taloudellisia 39026: pensaatiovelvoitteen tulee olla kokonaisuudes- etuja myös pitemmällä aikavälillä. Esimerkiksi 39027: saan täytetty vuoteen 2005 mennessä. Kuluvan uusien markkinoiden avaaminen tai uuden vien- 39028: kuukauden alussa hyväksytyiksi kirjattujen tituotantoa palvelevan teknologian siirto suoma- 39029: kompensaatioiden summa oli noin 2,1 miljardia laisiin yrityksiin ovat omiaan tukemaan Suomen 39030: US dollaria, eli noin 9,6 miljardia markkaa päi- viennin kehittymistä myös kompensaatio-ohjel- 39031: vän kurssin mukaan. Saavutettu summa merkit- man päättymisen jälkeen. Voimassa olevat kom- 39032: see sitä, että koko vastakauppavelvoitteesta on pensaatiosäännöt ja nimetyt painopistealueet 39033: toteutunut jo noin 60 %, vaikka sopimusten mu- muodostavat riittävät peruslähtökohdat onnis- 39034: kaisesta kokonaisajasta on kulunut vasta kol- tuneelle kompensaatio-ohjelmalle. On kuitenkin 39035: mannes. Vastakaupat ovat siis toteutuneet sel- muistettava, että kompensaatiokaupat ovat vii- 39036: västi sopimusten edellyttämää aikataulua no- me kädessä yrityslähtöistä toimintaa; viran- 39037: peammin. omaisten roolina on ensisijaisesti kauppojen hy- 39038: Vastakauppojen toteutumista seurataan tar- väksymiskäsittely. Kysymys on siitä, millaisia lii- 39039: kasti. Vastakauppahallintoa hoitava kompen- ketoimia suomalaiset yritykset vastaostovelvol- 39040: saatiotoimikunta raportoi säännöllisesti toimin- listen tuella saavat aikaan ja miten tehokkaasti 39041: nastaan kompensaatioasioiden ministeriryhmäl- yritykset pystyvät käyttämään hyväkseen vasta- 39042: le (kauppa- ja teollisuusministeri, puolustusmi- ostovelvollisten osaamista ja liikeyhteyksiä 39043: nisteri, Eurooppa-ministeri) sekä talouspoliitti- omien tavoitteittensa edistämisessä. 39044: selle ministerivaliokunnalle. Myös eduskunnalle Kauppojen hyväksymiskäsittelyssä pyritään 39045: on tiedotettu vastakauppojen etenemisestä: vii- varmistamaan, että kyse on kompensaatiosään- 39046: meksi maaliskuussa 1996 jaettiin laaja muistio töjen mukaisesta uudesta liiketoiminnasta, jonka 39047: Suomen kompensaatiojärjestelmästä ja Hornet- syntymiseen vastaostovelvollisella on ollut olen- 39048: kompensaatiotilanteesta puolustusvaliokunnal- nainen vaikutus. Kustakin kaupasta ja sen synty- 39049: KK 783/1996 vp 3 39050: 39051: prosessista pyydetään varsin yksityiskohtainen tukseen ja ovat kaikkien yritysten tavoitettavis- 39052: selvitys sekä vastaostovelvolliselta että asian- sa). Epäsuorista kompensaatioista 68 %on ollut 39053: omaiselta suomalaiselta yritykseltä. vientikauppoja, 17 % teknologian siirtoa, 10 % 39054: Alussa mainitusta runsaan 2 miljardin dolla- markkinointiapua ja 5% muuta. Pk-sektorin 39055: rin kompensaatiosummasta noin 0,4 mrd dolla- osuus epäsuorista kompensaatioista on vaihdel- 39056: ria on ns. suoria kompensaatioita. Suorilla kom- lut välillä 15-20%. 39057: pensaatioilla tarkoitetaan Hornet-hävittäjiin Vientikaupat ovat odotetusti muodostaneet 39058: Suomessa tehtäviä kokoonpano- ja osavalmis- kompensaatioiden rungon. Kuitenkin teknolo- 39059: tustöitä, jotka suoritetaan pääasiassa Finavitec gian siirron osuus on tasaisesti kasvanut koko 39060: Oy:ssä. Suorilla kompensaatioilla on erityisesti tähänastisen kompensaatioajan, ja panostusta 39061: puolustusvalmiuteen liittyvät perustelut, mutta teknologiahankkeisiin jatketaan myös tästä 39062: osaltaan ne tukevat myös Finavitec Oy:n mah- eteenpäin. Noin 80% markkinointiapukompen- 39063: dollisuuksia saada tilauksia vastaavantyyppisis- saatioista liittyy pk-yritysten USA:n markkinoil- 39064: tä töistä myös uusilta ulkomaisilta asiakkailta. le pääsyyn tähtääviin hankkeisiin. Hyviksi osoit- 39065: Loput eli noin 1,7 mrd dollaria tähänastisesta tautuneita pk-sektoria tukevia markkinointiapu- 39066: kompensaatiokertymästä on epäsuoria kompen- projekteja tullaan myös jatkamaan, esimerkkinä 39067: saatioita Gotka siis eivät liity hävittäjien valmis- NewYorkiin sijoitettu vienninedistämiskeskus. 39068: 39069: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1996 39070: 39071: Kauppa- ja teollisuusministeri Antti Kalliomäki 39072: 4 KK 783/1996 vp 39073: 39074: 39075: 39076: 39077: Tili Riksdagens Talman 39078: 39079: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- samt tili riksdagsgruppernas ordförande. Det 39080: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- kan dessutom konstateras att statsrevisorerna 39081: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- från första början har följt med hur Hornet- 39082: man Esa Lahtela m.fl. undertecknade skriftliga kompensationerna realiseras. 39083: spörsmål nr 783: När jaktplansanskaffningen bereddes, skapa- 39084: des nya kompensationsregler som också har fo- 39085: Är Regeringen medveten om viiken si- gats som en del tili avtalen om Hornet-motkö- 39086: tuationen är i fråga om realiserandet av pen. Med de nya reglerna har man eftersträvat att 39087: motköpen i Hornet-jaktplansaffåren: hur styra kompensationerna tili sådana affårstrans- 39088: mycket har genomförts eller håller på att aktioner där det anses att bästa möjliga nyttakan 39089: genomföras samt fås av kompensationerna. Export av industripro- 39090: vad har Regeringen för avsikt att göra dukter tili nya marknader eller nya kunder, tek- 39091: för att hela den finska samhällsekonomin nologiöverföring tili Finland, investeringar i Fin- 39092: skall ha så stor nytta som möjligt av mot- land samt bistånd vid marknadsföringen när in- 39093: köpen? träde på nya marknader eftersträvas har blivit 39094: områden som prioriteras. De små och de medel- 39095: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt stora företagen har beaktats genom en särskild 39096: anföra följande: SM-koefficient. Dessa prioritetsområden har 39097: inte ändrats under Hornet-programmets tid och 39098: A vtalet om kompensationer för Hornet-jakt- det finns inte heller nu några ändringsbehov i 39099: p1ansaffåren ingicks i maj 1992 och det kompen- detta hänseende. 39100: sationsavtal som gäller tiliäggsanskaffningar i De nämnda prioritetsområdena har valts så 39101: samband med jaktplansaffåren i januari 1994. att de affårstransaktioner som skall genomföras 39102: Den sammanlagda kompensationsskyldigheten via kompensationsprogrammet främjar finska 39103: av avta1en skall isin helhet vara uppfylld år 2005. ekonomiska intressen också på längre sikt. Tili 39104: Vid ingången av denna månad utgjorde summan exempel öppnandet av nya marknader eller över- 39105: av de kompensationer som registrerats som god- föringen av ny teknologi som betjänar export- 39106: kända ca 2,1 miljarder US dollar, d.v.s. enligt produktion tili finska företag är ägnade att stöda 39107: dagens kurs ca 9,6 miljarder mark. Den uppnåd- utvecklingen inom den finska exporten också se- 39108: da summan innebär att ca 60% av hela motköps- dan kompensationsprogrammet har upphört. 39109: skyldigheten redan har genomförts, fastän en- Beträffande kompensationsregler och utnämnda 39110: dast en tredjedel av den totala tiden enligt avtalen prioritetsområden bildar tillräckliga grundläg- 39111: har gått. Motköpen har således genomförts klart gande utgångspunkter för ett lyckat kompensa- 39112: snabbare än den tidtabell som avtalen förutsät- tionsprogram. Man bör dock komma ihåg att 39113: ter. kompensationsköpen i sista hand är verksamhet 39114: Hur motköpen realiseras följer man noga som utgår från företagen; myndigheternas roll är 39115: med. Kompensationskommissionen som sköter i första hand att godkänna köpen. Det är fråga 39116: motköpsförvaltningen rapporterar regelbundet om hurudana affårstransaktioner de finska före- 39117: tili en ministergrupp för kompensationsärenden tagen får tili stånd med stöd av de motköpsskyl- 39118: (handels- och industriministern, försvarsminis- diga och hur effektivt företagen kan utnyttja de 39119: tern, europaministern) samt tili det finanspolitis- motköpsskyldigas kunnande och affårsförbin- 39120: ka ministerutskottet. Också riksdagen har infor- delser för att främja sina egna mål. 39121: merats om hur motköpen framskrider: senast i 1 den behandling som gäller godkännande av 39122: mars 1996 delades en omfattande promemoria köpen försöker man säkerställa att det är fråga 39123: om det finska kompensationssystemet och om om ny företagsverksamhet i enlighet med kom- 39124: situationen i fråga om Hornet-kompensationer- pensationsreglerna, vars uppkomst den 1,"!10t- 39125: na ut tili försvarsutskottet, ekonomiutskottet, köpsskyldige har påverkat i väsentlig grad. Over 39126: statsutskottets försvars- och säkerhetssektion varje köp och dess uppkomstprocess inbegärs en 39127: KK 783/1996 vp 5 39128: 39129: synnerligen detaljerad utredning både av den och kan eftersträvas av alla företag). Av de indi- 39130: motköpsskyldige och av vederbörande finska fö- rekta kompensationerna har 68 % varit export- 39131: retag. transaktioner, 17% teknologiöverföring, 10% 39132: Av den kompensationssumma på drygt 2 mil- bistånd vid marknadsföring och 5% annat. SM- 39133: jarder dollar som nämns i början utgör ca 0,4 sektorns andel av de indirekta kompensationer- 39134: miljarder dollar s.k. direkta kompensationer. na har varierat mellan 15 och 20 %. 39135: Med direkta kompensationer avses det monte- Som man kunde förvänta sig har export- 39136: rings- och deltillverkningsarbete i fråga om Hor- transaktionerna utgjort kompensationernas 39137: net-jaktplanen som görs i Finland och som hu- stomme. Dock har teknologiöverföringens andel 39138: vudsakligen utförs hos Finavitec Oy. För de di- vuxit jämnt under hela kompensationstiden hit- 39139: rekta kompensationerna finns det motiveringar tills och satsningen på teknologiprojekt fortgår 39140: som i synnerhet sammanhänger med försvarsbe- också efter detta. Ungefår 80% av de kompensa- 39141: redskapen, men för sin del stöder de också Fina- tioner som gäller bistånd vid marknadsföring 39142: vitec Oy:s möjligheter att få beställningar på ar- sammanhänger med projekt som siktar tili att 39143: beten av motsvarande slag också av nya utländ- SM-företag skall kunna komma in på markna- 39144: ska kunder. den i USA. De projekt med bistånd vid mark- 39145: Den resterande summan, ca 1, 7 miljarder dol- nadsföringen som stöder SM-sektorn och som 39146: 1ar, av de kompensationer som hittills har ge- visar sig vara bra kommer att fortgå, som ett 39147: nomförts är indirekta kompensationer (som allt- exempel kan nämnas den central för främjande 39148: så inte anknyter tili tillverkningen av jaktplan av export som har förlagts tili New York. 39149: 39150: Helsingforsden 19 november 1996 39151: 39152: Handels- och industriminister Antti Kalliomäki 39153: KK 784/1996 vp 39154: 39155: Kirjallinen kysymys 784 39156: 39157: 39158: 39159: 39160: Sulo Aittoniemi /kesk: Vuonna 1926 syntyneiden oikeudesta rinta- 39161: masotilastunnukseen 39162: 39163: 39164: Eduskunnan Puhemiehelle 39165: 39166: Koko kymmenvuotisen edustajakauteni ajan ym. (myös allekirjoittanut) ovat jättäneet jälleen 39167: m käyty poliittista kiistelyä 1926 syntyneiden asiaa koskevan lakialoitteen, jossa on ollut yli 39168: >ikeudesta rintamasotilastunnukseen. Rintama- 100 allekirjoittajaa. Asiasta ei sellaisenaan ole 39169: .otilastunnusta ei ole myönnetty, koska on kat- kuulunut sen enempää muuta kuin huhuja, joi- 39170: .ottu, ettei tuo ikäluokka yleisesti ottanut osaa den mukaan ministeriössä olisi asian tiimoilta 39171: oimintaan sota toimialueella. Myönteistä tulkin- jotakin tapahtumassa. 39172: aa lienee haitannut se, että eräät veteraanijärjes- Toivorikkaana vuonna 1926 syntyneiden puo- 39173: öt ovat katsoneet samaan perusteeseen nojaten, lesta kysyn valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 mo- 39174: :ttei rintamasotilastunnusta ole syytä myöntää. menttiin viitaten: 39175: ['ämä pieni mutta kiusallinen asia oli tarkoitus 39176: lmeisesti saattaa loppuun sillä, että asetuksen Onko Hallituksen piirissä olemassa 39177: nukaan rintamasotilastunnusta koskevat hake- suunnitelmia antaa eduskunnalle sellai- 39178: nukset olisi tullut jättää vuoden 1994 loppuun nen esitys, jonka kautta 1926 syntyneet 39179: nennessä. oikeutettaisiin rintamasotilastunnuksen 39180: Vuonna 1995 kansanedustaja Virpa Puisto piiriin? 39181: 39182: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1996 39183: 39184: Sulo Aittaniemi /kesk 39185: 39186: 39187: 39188: 39189: 50017 39190: 2 KK 784/1996 vp 39191: 39192: 39193: 39194: 39195: Eduskunnan Puhemiehelle 39196: 39197: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa taruaveteraanitunnusten myöntämisen laajenta- 39198: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, miseen ja toisaalta tunnusten myöntämisen lo- 39199: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pettamiseen. Huolimatta siitä, että työryhmä 39200: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- katsoi useiden henkilöryhmien panoksen olleen 39201: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen olennainen Suomen puolustustaistelussa, se ha- 39202: n:o 784: lusi kuitenkin tunnustaa rintamalla taistelleille 39203: veteraaneille erityisaseman. Näillä henkilöillä on 39204: Onko Hallituksen piirissä olemassa jo oikeus tunnuksiin. Sen vuoksi työryhmä pää- 39205: suunnitelmia antaa eduskunnalle sellai- tyi esittämään, ettei tunnusten myöntämistä enää 39206: nen esitys, jonka kautta 1926 syntyneet laajenneta. Poikkeuksena olivat vain ne ulko- 39207: oikeutettaisiin rintamasotilastunnuksen maalaiset vapaaehtoiset, jotka todistettavasti 39208: piiriin? ovat osallistuneet taisteluihin. Viimeksi maini- 39209: tuille henkilöille on voitu myöntää ulkomaalai- 39210: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen rintamasotilastunnuksesta annetun asetuk- 39211: vasti seuraavaa: sen mukaisesti rintamasotilastunnus (418/1992) 39212: sekä oikeus kuntoutukseen ja rintamarahaan. 39213: Rintamasotilastunnusta koskevan asetuksen Lisäksi työryhmä esitti, että rintamasotilas-, rin- 39214: (772/1969) mukaan rintamasotilaana tarkoite- tamapalvelus- ja rintamatunnuksen myöntämi- 39215: taan henkilöä, joka on vuosien 1939-1945 so- nen lopetetaan. Tämän mukaisesti on rintamave- 39216: tien aikana osallistunut puolustusvoimien jou- teraanitunnusasetuksia muutettu siten, että tun- 39217: koissa varsinaisiin sotatoimiin reserviläisenä, nusten myöntämisperusteita laajentamatta nii- 39218: nostomiehenä, vapaaehtoisena tai vakinaisessa den myöntäminen on lopetettu vuoden 1994lo- 39219: palveluksessa olevana. Varsinaisiin sotatoimiin pussa. 39220: osallistuneeksi katsotaan henkilö, joka todistet- Kuten työryhmä totesi, Suomen sodat vuosina 39221: tavasti on osallistunut taisteluihin rintamavas- 1939-1945 olivat ns. totaalista sotaa,joka anka- 39222: tuussa olleen sotatoimiyhtymän joukoissa tahi rasti koetteli koko kansaa. Monilla väestöryh- 39223: sen alueella taikka ilmatorjunta- tai rannikko- millä on kiistatta ollut rintamaveteraanien ohella 39224: joukoissa, merivoimien alusyksiköissä tahi ilma- olennainen merkitys siihen, että Suomi selvisi 39225: voimien lentoyksiköissä. Muissa tehtävissä sota- sodista itsenäisenä valtakuntana. Tästä huoli- 39226: toimiyhtymän ulkopuolella palvelleita ei ole pi- matta työryhmä katsoi, ettei muita ryhmiä tulisi 39227: detty sellaisina henkilöinä,jotka olisivat tunnuk- rinnastaa rintamaveteraaneihin ja että olisi sel- 39228: seen oikeutettuja edellä lueteltujen sotatoimiyh- västi tunnustettava rintamaveteraanien kanta- 39229: tymien joukko-osastoissa palvelleiden tapaan. neen raskainta taakkaa maan puolustamisessa. 39230: Ratkaisuissaan sotilasläänien esikunnat ovat Jo nyt on rintamasotilastunnuksen saaneiden 39231: seuranneet esikunnan teettämää sotahistorian keskuudessa esitetty erityisen taistelijalisän pe- 39232: laitoksen laatimaa luetteloa niistä joukko-osas- rustamista erottamaan kaikkein kovimmissa pai- 39233: toista, joissa palvelleet katsotaan edellä mainitun koissa olleita. Tällaiset paineet kasvaisivat edel- 39234: asetuksen mukaisiksi rintamasotilaiksi. Sillä sei- leen. Taloudellisia mahdollisuuksia rintamavete- 39235: kalla, minä vuonna henkilö on syntynyt, ei ole raanien erityisen sosiaaliturvan laajentamiseen ei 39236: rintamaveteraanitunnusten myöntämisen kan- tällä hetkellä valtion taloudellisen tilanteen 39237: nalta merkitystä. Ratkaisevaa on vain se, onko vuoksi Suomessa ole. 39238: henkilöllä edellä mainituissa asetuksissa tarkoi- Sosiaali- ja terveysministeriössä kuitenkin val- 39239: tettua rintamapalvelusta vai ei. mistellaan toimia eräissä sotiin liittyneissä tehtä- 39240: Sosiaali- ja terveysministeriön asettama rinta- vissä palvelleiden henkilöiden kuntoutuksen jär- 39241: maveteraanitunnusten selvitystyöryhmä selvitti jestämiseksi. 39242: muistiossaan (STM 1990/19) mahdollisuudet rin- 39243: 39244: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1996 39245: 39246: Sosiaali- ja terveysministeri Sinikka Mönkäre 39247: KK 784/1996 vp 3 39248: 39249: 39250: 39251: 39252: Tili Riksdagens Talman 39253: 39254: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- frontveterantecken och å andra sidan att upphö- 39255: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörandre med- ra helt med beviljandet av tecken. Trots att ar- 39256: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- betsgruppen ansåg att ett flertal persongrupper 39257: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr hade gjort en väsentlig insats i vårt lands för- 39258: 784: svarsstrid ville den dock tillerkänna de veteraner 39259: som deltagit i strider vid fronten en specialställ- 39260: Finns det inom Regeringen planer på ning. Dessa personer har redan rätt tili tecken. 39261: att till riksdagen avlåta en sådan proposi- Därför valde arbetsgruppen att föreslå att man 39262: tion som skulle berättiga personer födda inte längre skall öka beviljandet av tecken. Ett 39263: 1926 att omfattas av systemet för front- undantag utgjorde de utländska frivilliga som 39264: mannatecken? bevisligen har deltagit i striderna. De sist nämnda 39265: personerna har kunnat beviljas frontmannateck- 39266: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt en enligt förordningen om frontmannatecken för 39267: anföra följande: utlänningar (41811992) samt rätt tili rehabilite- 39268: ring och frontpenning. Dessutom föreslog ar- 39269: Enligt förordningen om frontmannatecken betsgruppen att man upphör att bevilja front- 39270: (772/1969) avses med frontman en person som manna-, fronttjänst- och fronttecken. 1 enlighet 39271: under krigen 1939-1945 deltagit i de egentliga med detta har de förordningar som gäller front- 39272: krigshandlingarna inom försvarsväsendets trup- veterantecken ändrats så att beviljandet av teek- 39273: per såsom reservist, lantvärnsman eller frivillig en upphört vid utgången av 1994, utan att grun- 39274: eller i aktiv tjänst. 1 de egentliga krigshandlingar- derna för beviljande av teeken har utvidgats. 39275: na anses den ha deltagit, som bevisligen tagit del Såsom arbetsgruppen konstaterade var Fin- 39276: i strider inom trupper, hörande tili en operativ lands krig åren 1939-1945 ett s.k. totalitärt krig, 39277: enhet med frontansvar eller inom dess område som allvarligt prövade hela folket. Många be- 39278: eller i luftvärns- eller kusttrupper, inom sjöstrids- folkningsgrupper har utan tvekan vid sidan om 39279: krafternas fartygsenheter eller inom luftstrids- frontveteranerna haft en väsentlig betydelse för 39280: krafternas flygenheter. Personer som tjänstgjort i att Finland klarade sig ur krigen som en själv- 39281: andra uppgifter utanför den operativa enheten ständig stat. Trots detta ansåg arbetsgruppen att 39282: har inte ansetts vara berättigade tili tecknet på andra grupper inte skall jämställas med frontve- 39283: samma sätt som ovan uppräknade personer som teranerna och att man klart och tydligt bör er- 39284: tjänstgjort inom truppförband hörande tili ope- känna att frontveteranerna bar den tyngsta bör- 39285: rativa enheter. dan i försvaret av vårt land. Redan nu har det 39286: Staberna för militärlänen har i sina beslut följt bland dem som fått frontmannatecknet föresla- 39287: en av staben beställd och av anstalten för krigs- gits inrättande av ett särskilt krigsmanstillägg, 39288: historisk forskning uppgjord förteckning över de som skall särskilja de personer som tjänstgjort på 39289: truppförband i fråga om vilka de personer som de aUra värsta platserna från andra. Trycket på 39290: tjänstgjort i dessa anses vara frontsoldater enligt dylika åtgärder skulle öka ytterligare. Några 39291: nämnda förordning. Det har ingen betydelse för ekonomiska möjligheter att utvidga det särskilda 39292: beviljandet av frontveterantecken vilket år en socialskyddet för frontveteraner finns för närva- 39293: person är född. Det enda som har betydelse är om rande inte på grund av den statsekonomiska si- 39294: personen i fråga har sådan fronttjänst som avses tuation i vårt land. 39295: i nämnda förordningar. Social- och hälsovardsministeriet bereder 39296: Arbetsgruppen för utredning av frontveteran- emellertid åtgärder för ordnande av rehabilite- 39297: tecken, tillsatt av social- och hälsovårdsministe- ring för sådana personer som har tjänstgjort i 39298: riet, klarlade i sin promemoria (SHM 1990/19) vissa uppgifter i samband med krigen. 39299: möjligheterna att å ena sidan öka beviljandet av 39300: 39301: Helsingfors den 27 november 1996 39302: 39303: Social- och hälsovårdsminister Sinikka Mönkäre 39304: KK 785/1996 vp 39305: 39306: Kirjallinen kysymys 785 39307: 39308: 39309: 39310: 39311: Sulo Aittoniemi /kesk: Rauhanturvaajien tehtävien jatkumisesta 39312: Bosniassa 39313: 39314: 39315: Eduskunnan Puhemiehelle 39316: 39317: Suomalaiselle rakennuspataljoonalle povail- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39318: Iaanjatkoaikaa vuodenvaihteenjälkeen Bosnias- tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39319: sa. Toiminta jatkuisi todennäköisesti normaalei- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39320: na partiointitehtävinä. Miten pitkään joukkoja nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39321: Bosniassa tarvitaan, ei ole harmaata aavistusta. 39322: Kokemukset rauhanturvatoiminnasta osoit- Onko Hallituksella realistista arviota 39323: tavat, että vuodeksi tai kahdeksi suunnitellun siitä, miten pitkään Suomen rauhantur- 39324: komennuksen sijaan tehtävästä tulee vuosikym- vaajien osallistuminen Bosnia-operaa- 39325: meniä kestävä. Näin on käynyt muun muassa tioon todellisuudessa tulee jatkumaan? 39326: Libanonissa ja Kyproksella. 39327: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1996 39328: Sulo Aittoniemi /kesk 39329: 39330: 39331: 39332: 39333: 260017 39334: 2 KK 785/1996 vp 39335: 39336: 39337: 39338: 39339: Eduskunnan Puhemiehelle 39340: 39341: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa seenjatko-operaatioonja tehnyt erilaisia vaihto- 39342: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ehtoisia toimintasuunnitelmia. 39343: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen NA TOn neuvosto valitsi 18.11.1996 harkitta- 39344: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- vina olleista vaihtoehdoista jatko-operaatiomal- 39345: toniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lin, joka sisältää vihollisuuksien ennaltaehkäi- 39346: n:o 785: syn, tilanteen vakauttamisen ja valikoivan tuen 39347: siviilitoimille. IFORiin osallistuvien maiden 39348: Onko Hallituksella realistista arviota kanssa neuvotellaan siitä, missä määrin ne voivat 39349: siitä, miten pitkään Suomen rauhantur- ja haluavat osallistua jatko-operaatioon. Poliitti- 39350: vaajien osallistuminen Bosnia-operaa- nen päätös jatkosta tehtäneen NATOn ulkomi- 39351: tioon todellisuudessa tulee jatkumaan? nisterikokouksessa 10.12.1996. NATOn lopulli- 39352: nen päätös operaation aloittamisesta tehdään 39353: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sen jälkeen, kun YK:n turvallisuusneuvosto on 39354: vasti seuraavaa: antanut operaatiolle valtuutuksen. 39355: Operaation pituudeksi on kaavailtu 12-18 39356: Tasavallan presidentti päätti 22.12.1995 Suo- kuukautta, mutta asia selviää lopullisesti vasta, 39357: men osallistumisesta Bosnia-Hertsegovinan rau- kunYK:nturvallisuusneuvosto tekee päätöksen- 39358: hansopimuksen sotilaalliseen toimeenpanoon, sä. Joukkojen vahvuutta suunnitellaan supistet- 39359: jonka toteuttajaksi Yhdistyneiden Kansakuntien tavaksi operaation kestäessä. 39360: turvallisuusneuvosto oli valtuuttanut monikan- Mikäli jatko-operaatio syntyy, kuten toden- 39361: sallisen toimeenpanojoukon (Implementation näköiseltä näyttää, hallitus pitää tärkeänä Suo- 39362: Force, IFOR). YK:n turvallisuusneuvoston men osallistumista siihen. Daytonin rauhansopi- 39363: IFORille antama valtuutus päättyy 20.12.1996. muksen täytäntöönpanon valvomiseksi tarvi- 39364: Sotilaallisen läsnäolon jatkamista Bosnia- taan IFORin mandaatin päättymisenkin jälkeen 39365: Hertsegovinassa IFORin mandaatin päättymi- rauhanturvajoukkoja. Tässä vaiheessa ei ole 39366: sen jälkeen pidetään kuitenkin välttämättömänä mahdollista esittää tarkkaa arviota siitä, miten 39367: Bosnian kokonaistilanteen vakauden vuoksi. pitkään Suomen rauhanturvaajien osallistumi- 39368: Pohjois-Atlantin puolustusliitto NATO on jo nen Bosnia-operaatioon jatkuu siinä tapaukses- 39369: usean kuukauden ajan valmistautunut mahdolli- sa, että Suomi osallistuu jatko-operaatioon. 39370: 39371: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1996 39372: 39373: Ulkoasiainministeri Tarja Halonen 39374: KK 785/1996 vp 3 39375: 39376: 39377: 39378: 39379: Till Riksdagens Talman 39380: 39381: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Av de föreslagna modellerna för bibehållen 39382: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- närvaro valde NATO-rådet 18.11.1996en modell 39383: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- som innebär att fientligheter förhindras på för- 39384: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr hand, situationen stabiliseras och selektivt stöd 39385: 785: lämnas till de civila insatserna. Förhandlingar 39386: skall föras med IFOR-länderna om deras möjlig- 39387: Har Regeringen någon realistisk be- heter och vilja att delta i operationen i förläng- 39388: dömning av hur länge de finska fredsbe- ningen. Det politiska beslutet om fortsättningen 39389: vararna de facto skall fortsätta att deltai kommer antagligen att fattas vid NA TO:s utri- 39390: operationen i Bosnien? kesministermöte 10.12.1996. Det slutliga 39391: NA TO-beslutet om inledande av operationen 39392: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt fattas sedan säkerhetsrådet har lämnat fullmakt 39393: anföra följande: för operationen. 39394: Man räknar med att operationen skall räcka 39395: Republikens president beslutade 22.12.1995 12-18 månader, mensaken klarnar slutligt först 39396: om Fin1ands deltagande i det mi1itära genomfö- då säkerhetsrådet fattar sitt beslut. Enligt planer- 39397: randet av det bosniska fredsfördraget som För- na kommer styrkorna att skäras ned under ope- 39398: enta Nationernas säkerhetsråd har bemyndigat rationens gång. 39399: den multinationella insatsstyrkan IFOR (lmple- Om det blir fråga om en fortsatt operation, 39400: mentation Force) att genomföra. IFOR:s full- vilket verkar sannolikt, anser regeringen det vik- 39401: makt av FN:s säkerhetsråd löper ut 20.12.1996. tigt att Finland deltar i den. Det behövs fredsbe- 39402: Stabiliseringen av den bosniska situationen varande trupper för att övervaka genomförandet 39403: som helhet anses dock kräva fortsatt militär när- av fredsavtalet i Dayton också efter det att 39404: varo i Bosnien-Hercegovina efter det att IFOR- IFOR-mandatet gått ut. I detta skede är det inte 39405: mandatet löpt ut. Nordatlantiska försvarsallian- möjligt att lämna någon exakt bedömning av hur 39406: sen NATO har under flera månader förberett en länge finska fredsbevarare kommer att delta i 39407: eventuell förlängning och har gjort upp olika Bosnienoperationen i det fall att Finland deltar i 39408: alternativa handlingsplaner. förlängningen. 39409: 39410: Helsingforsden 21 november 1996 39411: 39412: Utrikesminister Tarja Halonen 39413: KK 786/1996 vp 39414: 39415: Skriftligt spörsmål 786 39416: 39417: 39418: 39419: 39420: Margareta Pietikäinen /sv: Om finska elevers rätt att välja skola 39421: utomlands 39422: 39423: 39424: Tili Riksdagens Talman 39425: 39426: Grundskolelagens (47611983) 38 § stadgar om Finland, Norge och Sverige om samarbete pä 39427: elevers rätt att välja skola pä annat spräk än sitt utlandsundervisningens område har finska myn- 39428: eget modersmål. 1 praktiken innebär detta bl.a. digheter vägrat utbetala statsunderstöd för elever 39429: att finskspråkiga barn har kunnat välja svensk med finska som modersmäl som går i den svenska 39430: skola om skolan i fråga godkänt elevens ansö- skolan. Den svenska skolan däremot anser att 39431: kan. Hur nämnda stadgande skall tillämpas på dessa elever borde vara berättigade tili statsun- 39432: finska elever i skolor utomlands är osäkert efter- derstöd frän Finland med hänvisning till Reger- 39433: som Iagen om utomlands verksam privat skola ingsformen för Finland grundskolelagen och 39434: som motsvarar grundskolan (37911981) är en spe- samma överenskommelse. 39435: ciallag som går före grundskole1agen, men hänvi- Hänvisande tili det ovan anförda får jag i den 39436: sar tili den i tiliämp1iga de1ar vad gäller t.ex. ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen föreskri- 39437: undervisningen. Frågeställningen har aktua1ise- ver tili vederbörande medlem av statsrådet ställa 39438: rats i och med prob1em i den finska sko1an i följande spörsmäl: 39439: Fuengiro1a. Sko1an har ekonomiska problem 39440: och en del av skolans elever har flyttat tili den Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- 39441: svenska skolan på orten. Med motiveringen att ta för att klargöra tolkningsproblemen av 39442: det finns en statsunderstödd finsk skola pä orten Iagstadgandena och den nordiska över- 39443: och hänvisande tili överenskommelsen mellan enskommelsen? 39444: 39445: Helsingforsden 7 november 1996 39446: 39447: Margareta Pietikäinen /sv 39448: 39449: 39450: 39451: 39452: 260017 39453: 2 KK 786/1996 vp 39454: 39455: Kirjallinen kysymys 786 Suomennos 39456: 39457: 39458: 39459: Margareta Pietikäinen /r: Suomenkielisten oppilaiden oikeudesta 39460: koulun valitsemiseen ulkomailla 39461: 39462: Eduskunnan Puhemiehelle 39463: 39464: Peruskoululain (476/1983) 38 §:ssä säädetään ruotsalaista koulua käyvistä äidinkieleltään suo- 39465: oppilaiden oikeudesta muun kuin omakielisen menkielisistä oppilaista perustellen asiaa sillä, 39466: koulun valitsemiseen. Käytännössä tämä merkit- että paikkakunnalla on valtionapua saava suo- 39467: see sitä, että mm. suomenkieliset lapset ovat voi- malainen koulu, ja viittaamalla Suomen, Norjan 39468: neet valita ruotsinkielisen koulun, jos kyseinen ja Ruotsin väliseen sopimukseen yhteistyöstä ul- 39469: koulu on hyväksynyt oppilaan hakemuksen. komaan opetuksen alalla. Ruotsalainen koulu 39470: Epäselvää on, miten kyseistä säännöstä on sovel- puolestaan katsoo, että näillä oppilailla tulisi olla 39471: lettava ulkomailla toimivissa kouluissa oleviin oikeus Suomesta maksettavaan valtionapuun 39472: suomalaisiin oppilaisiin, koska laki ulkomailla viitaten Suomen Hallitusmuotoon, peruskoulu- 39473: toimivasta peruskoulua vastaavasta yksityiskou- lakiin ja edellä mainittuun sopimukseen. 39474: lusta (379/1981) on erityislaki, joka menee perus- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 39475: koululain edelle, mutta viittaa kuitenkin siihen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 39476: soveltuvin osin esim. opetuksen osalta. Kysy- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 39477: myksenasettelun ovat tehneet ajankohtaiseksi nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39478: Fuengirolan suomalaisessa koulussa esiintyneet 39479: ongelmat. Koululla on taloudellisia ongelmia, ja Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 39480: osa koulun oppilaista on siirtynyt paikkakunnan ryhtyä lain säännösten ja pohjoismaisen 39481: ruotsalaiseen kouluun. Suomen viranomaiset sopimuksen tulkintaongelmien selkeyt- 39482: ovat kieltäytyneet maksamasta valtionapua tämiseksi? 39483: 39484: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1996 39485: 39486: Margareta Pietikäinen /r 39487: KK 786/1996 vp 3 39488: 39489: 39490: 39491: 39492: Eduskunnan Puhemiehelle 39493: 39494: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa sellaisten kouluikäisten lasten osalta, joille ei voi- 39495: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, da tarjota koulupaikkaa suomalaisessa ulko- 39496: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen maankoulussa muttajoiden lähettyvillä olisi nor- 39497: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Margareta jalainen tai ruotsalainen koulu. Kun Suomen liit- 39498: Pietikäisen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- tymisestä mainittuun sopimukseen sittemmin 39499: sen n:o 786: annettiin asianmukainen esitys eduskunnalle 39500: (HE 27/1983 vp), mainitaan esityksen perustelu- 39501: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo osassa, että liittymällä sopimukseen turvataan 39502: ryhtyä lain säännösten ja pohjoismaisen niille ulkomailla oleville suomalaisille oppivel- 39503: sopimuksen tulkintaongelmien selkeyttä- vollisille, joiden asuinpaikkakunnalla ei ole suo- 39504: miseksi? malaista ulkomaankoulua, paremmat mahdolli- 39505: suudet päästä muun sopimusvaltion kouluun. 39506: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Suomi ja Ruotsi ovat 27 päivänä kesäkuuta 39507: vasti seuraavaa: 1996 tehneet uuden sopimuksen yhteistyöstä ul- 39508: komaanopetuksen alalla. Sopimus on tullut voi- 39509: Ulkomailla toimivasta peruskoulua vastaa- maan 16 päivänä elokuuta 1996. Tähän sopi- 39510: vasta yksityiskoulusta annetun lain (379/1981) ja mukseen on sisällytetty selkeä säännös siitä, että 39511: samannimisen asetuksen (380/1981) tavoitteena sopimusta sovelletaan vain sillä edellytyksellä, 39512: on turvata suomalaisille oppilaille suomalaisen että samalla paikkakunnalla ei ole valtion tuke- 39513: koulujärjestelmän mukainen peruskoulutus. maa ulkomaankoulua, jossa opetus tapahtuu 39514: Hallituksen esityksessä eduskunnalle laiksi ulko- oppilaan äidinkielellä. 39515: mailla toimivasta peruskoulua vastaavasta yksi- Opetusministeriön käsityksen mukaan asiassa 39516: tyiskoulusta (HE 3/1981 vp) viitataan esityksen ei näin ollen ole tulkintaongelmia. Lain ja sopi- 39517: perusteluosassa Norjan ja Ruotsin sopimukseen musten perusteella Suomi turvaa suomalaisten 39518: yhteistyöstä ulkomaankoulujen osalta. Peruste- oppivelvollisten lasten koulunkäynnin suomalai- 39519: luosassa todetaan, että Suomi voi sen jälkeen, sen koulujärjestelmän mukaan oppilaiden äidin- 39520: kun Suomen ulkomaankoulujen asema on lailla kielellä. 39521: järjestetty, harkita liittymistä tähän sopimukseen 39522: 39523: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1996 39524: 39525: Opetusministeri Olli-Pekka Heinonen 39526: 4 KK 786/1996 vp 39527: 39528: 39529: 39530: 39531: Tili Riksdagens Talman 39532: 39533: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- till denna överenskommelse beträffande sådana 39534: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- barn i skolåldern som inte kan erbjudas skolplats 39535: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- i en finländsk utlandsskola, men för vilka en 39536: man Margareta Pietikäinen undertecknade närbelägen norsk eller svensk skola finns att till- 39537: spörsmå1 nr 786: gå. När sedermera en proposition om Finlands 39538: anslutning till överenskommelsen (RP 27/1983 39539: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- rd) avläts till riksdagen nämndes i motivering- 39540: ta för att klargöra to1kningsprob1emen av arna att man genom att ansluta sig till överens- 39541: lagstadgandena och den nordiska över- kommelsen tillförsäkrar sådana finländska läro- 39542: enskommelsen? pliktiga barn som vistas utomlands och på vars 39543: bostadsort inte finns någon finländsk utlands- 39544: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt skola, bättre möjligheter att antas till en annan 39545: anföra följande: fördragsslutande stats skola. 39546: Finland och Sverige har den 27 juni 1996 in- 39547: Syftet med lagen om utomlands verksam pri- gått en ny överenskommelse om samarbete på 39548: vat skola som motsvarar grundskolan (379/1981) utlandsundervisningens område. Överenskom- 39549: och förordningen med samma namn (380/1981) melsen trädde i kraft den 16 augusti 1996. Denna 39550: är att tillförsäkra finländska elever grundutbild- överenskommelse innehåller en tydlig bestäm- 39551: ning enligt det finländska skolsystemet. 1 rege- melse om att överenskommelsen skall tillämpas 39552: ringens proposition till riksdagen med förslag till bara under förutsättning att det inte på samma 39553: lag om utomlands verksam privat skola som ort finns en statsstödd utlandsskola med under- 39554: motsvarar grundskolan (RP 311981 rd) hänvisas i visning pä elevens modersmål. 39555: motiveringsdelen till en överenskommelse mellan Enligt undervisningsministeriets uppfattning 39556: Norge och Sverige om samarbete i fråga om finns följaktligen inte nägra tolkningsproblem i 39557: utlandsskolor. denna fräga. Enligt lag och överenskommelser 39558: 1 motiveringarna konstateras att Finland efter tillförsäkrar Finland finländska barn i läroplikts- 39559: det att de finländska utlandsskolornas ställning åldern skolgäng på elevernas modersmäl enligt 39560: reglerats genom lag kan överväga en anslutning det finländska skolsystemet. 39561: 39562: Helsingforsden 2 december 1996 39563: 39564: Undervisningsminister Olli-Pekka Heinonen 39565: KK 787/1996 vp 39566: 39567: Kirjallinen kysymys 787 39568: 39569: 39570: 39571: 39572: Sulo Aittoniemi /kesk: Valtionosuuksien muutosten vaikutuksista 39573: Ikaalisten kaupungin talouteen 39574: 39575: 39576: Eduskunnan Puhemiehelle 39577: 39578: Ensi vuoden talousarviota tehdessään Ikaalis- vat säästöt kohtuuttomasti koettelevat kuntien 39579: ten kaupunki on lehtitietojen mukaan joutunut taloutta, ne asetetaan tapauskohtaisesti uuden 39580: varsin hankalan tilanteen eteen. Valtionavut tarkastelun alle. On todennäköistä, että Ikaalis- 39581: kaupungille vähenevät vuonna 1997 peräti 18 ten kaupunki on nyt malliesimerkki tämäntyyp- 39582: miljoonan markan verran. Noinjoka kolmas val- pisestä kehityksestä, ja siksi kysyn valtiopäivä- 39583: tionapumarkka jää kaupungilta saamatta, ja järjestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten: 39584: asukasta kohden laskettuna valtionosuus laskee 39585: 7 340 markasta 5 121 markkaan. Vähennys on 10 Minkälaisiin toimenpiteisiin Hallitus 39586: prosenttia Ikaalisten kaupungin menoista. Kau- aikoo ryhtyä silloin, kun valtionosuusjär- 39587: pungin ensi vuoden talousarvion pohjat menevät jestelmässä tapahtuneet muutokset vaka- 39588: kokonaan uusiksi. Kun kaupunki on viime vuo- valla tavalla uhkaavat kunnan taloutta, 39589: sina ankarien säästötoimien kautta karsinut me- ja 39590: nojaan, se joutuu uudelleen saman kuurin koh- koskevatko nämä toimenpiteet Ikaa- 39591: teeksi eikä voi sitä kestää. listen kaupunkia, josta mitä ilmeisimmin 39592: Hallitus on selkeästi luvannut, että sellaisissa on tulossa tyypillinen esimerkki vakaviin 39593: tapauksissa, joissa valtionosuuksissa toteutetta- vaikeuksiin joutuneesta kunnasta? 39594: 39595: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1996 39596: Sulo Aittoniemi /kesk 39597: 39598: 39599: 39600: 39601: 260017 39602: 2 KK 787/1996 vp 39603: 39604: 39605: 39606: 39607: Eduskunnan Puhemiehelle 39608: 39609: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Ikaalisten suureen valtionosuuden vähenty- 39610: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, miseen opetustoimessa vaikuttaa se, että samalla 39611: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen kun vuoden alussa siirryttäisiin suoraan oppilai- 39612: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- toksen ylläpitäjälle maksettavaan valtionosuu- 39613: toniemen näin kuuluvan kysymyksen n:o 787: teen eli ns. ylläpitäjämalliin, siirtyvät Ikaalisten 39614: kaupungin tänä vuonna ylläpitämät ammatilliset 39615: Minkälaisiin toimenpiteisiin Hallitus oppilaitokset -Ikaalisten kauppaoppilaitos ja 39616: aikoo ryhtyä silloin, kun valtionosuusjär- Ikaalisten käsi- ja taideteollisuusoppilaitos - 39617: jestelmässä tapahtuneet muutokset vaka- kuntayhtymän ylläpitämiksi l.l.l997lukien. 39618: valla tavalla uhkaavat kunnan taloutta, Kunnille myönnetään vuonna 1997 valtion- 39619: ja osuutta vain sen itse ylläpitämien oppilaitosten 39620: koskevatko nämä toimenpiteet Ikaa- laskennallisiin kustannuksiin, jolloin otetaan vä- 39621: listen kaupunkia, josta mitä ilmeisimmin hennyksenä huomioon kaikille kunnille asukasta 39622: on tulossa tyypillinen esimerkki vakaviin kohden laskettu yhtä suuri opetustoimen omara- 39623: vaikeuksiin joutuneesta kunnasta? hoitusosuus. 39624: Mainitusta opetustoimen järjestelmämuutok- 39625: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- sesta ja oppilaitosten siirtämisestä kuntayhty- 39626: vasti seuraavaa: mälle johtuu, että vuosien 1996 ja 1997 valtion- 39627: osuudet eivät ole vertailukelpoisia, eikä niiden 39628: Ikaalisten valtionosuudet vähenevät 18 mil- perusteella voi tehdä johtopäätöksiä kunnan ra- 39629: joonaa markkaa vuodesta 1996 vuoteen 1997. hoitusaseman kehityksestä. 39630: Näiden vuosien valtionosuudet eivät kuitenkaan Ikaalisten valtionosuusmuutosten taloudellis- 39631: ole vertailukelpoisia: muutos ei kuvaa kaupun- ta merkitystä arvioitaessa on otettava huomioon 39632: gin taloudellisessa asemassa tapahtuvaa muutos- seuraavaa: 39633: ta. Uudessa ns. ylläpitäjämallissa poistuvat Ikaa- 39634: Varsinaisten valtionosuusleikkausten lisäksi listen muille oppilaitosten ylläpitäjille maksamat 39635: vuoden 1997 talousarvioon liittyen kuntien val- kotikuntakorvaukset. Kaupunki ei toisaalta 39636: tionosuuksia vähennettäisiin kaikissa kunnissa enää saa kotikuntakorvauksia mainituissa am- 39637: yhteensä noin 1,7 mrd mk. Vähennys perustuisi mattioppilaitoksissa opiskelevista ulkokuntalai- 39638: siihen, että kuntien menot vähenevät vastaavasti sista. Kunta ei myöskään saa enää itselleen val- 39639: mm. kuntien sosiaaliturvamaksujen alentamisen tionosuutta niistä omista oppilaistaan, jotka 39640: ja kuntien kansaneläkkeiden asumistukien ra- opiskelevat näissä oppilaitoksissa. Valtion- 39641: hoituksen poistumisen vuoksi ja eräiden muiden osuuksien siirtyessä kokonaan ylläpitäjälle siir- 39642: uudistusten perusteella. Ikaalisten kaupungin tyvät myös oppilaitosten menot kokonaisuudes- 39643: valtionosuuksien vähennyksistä selittyy näillä saan kuntayhtymän rahoitettavaksi. Toisin sa- 39644: perusteilla 2,6 milj. markkaa, mikä on siis vasta- noen sekä kaupungin menot että kaupungin tulot 39645: painona kaupungin menojen alentumiselle. Var- pienenevät. Opetushallinnoita saadun laskelman 39646: sinainen valtionosuusleikkaus on sama kaikille mukaan Ikaalisten opetustoimen nettotulot pie- 39647: kunnille, eli 491 mk/asukas, ja Ikaalisten kau- nenevät 3,7 miljoonaa markkaa vuonna 1997. 39648: pungille, näin ollen 4 miljoonaa markkaa. Näin ollen kaupungin taloudelliset menetykset 39649: Ikaalisten valtionosuusmuutokset ovat poik- ovat huomattavasti pienemmät kuin mitä val- 39650: keukselliset erityisesti opetustoimessa. Valtion- tionosuuksien vähenemisen perusteella on pää- 39651: osuudet vähenevät noin 13 miljoonaa markkaa. teltävissä. 39652: Muutos on huomattava, vaikka otetaan huo- Kuntayhtymän menot ja tulot puolestaan 39653: mioon, että se sisältää myös opetustoimen 2,2 muodostuisivat likimain yhtä suuriksi, koska se 39654: miljoonan markan osuuden edellä mainituista saisi täyden laskennallisten kustannusten mukai- 39655: valtionosuusvähennyksistä. Tämä opetustointa sen rahoituksen valtiolta. Mahdollinen ylijäämä 39656: koskeva vähennys on kaikille kunnille 269 mk/ tuloutettaisiin ilmeisesti jäsenkunnille, tietty 39657: asukas. osuus Ikaalisten kaupungille. Muutoin kuntayh- 39658: KK 787/1996 vp 3 39659: 39660: tymällä,johon edellä mainitut oppilaitokset kuu- 200 markkaan asukasta kohden vuonna 1997. 39661: luisivat, ei olisi välittömiä vaikutuksia kaupun- Kun ennakkolaskelmien mukaan Ikaalisten kau- 39662: gin talouteen. punki menettäisi valtionosuuksia 360 mk/asu- 39663: Kaupungin taloutta heikentää se, että kunta- kas, sille maksettaisiin siirtymätasaosta 1,3 mil- 39664: yhtymälle siirtyvien oppilaitosten tulot ovat ol- joonaa markkaa eli 160 mk/asukas. 39665: leet suuremmat kuin menot, mikä ei uudessa jär- Hallituksen esityksen mukaisesti kuntien har- 39666: jestelmässä hyödyttäisi enää kaupunkia. Kau- kinnanvaraista valtionavustusta on valtion ta- 39667: pungille kokonaisuudessaan tulootettava ylijää- lousarvioesityksessä korotettu 100 miljoonaan 39668: mä on tänä vuonna kaupungilta saadun tiedon markkaan vuodelle 1997 ja avustusta on tarkoi- 39669: mukaan noin 2,2 miljoonaa markkaa. Menetys ei tus myöntää kunnille, jotka valtionosuusjärjes- 39670: johdu valtionosuusjärjestelmän muutoksesta, telmän vuoksi ja muista syistäjoutuvat taloudel- 39671: vaan ylläpitäjän vaihtumisesta. lisiin vaikeuksiin. Vuosille 1998 ja 1999 harkin- 39672: Valtionosuusjärjestelmästä aiheutuvat val- nanvaraisen valtionavun määrää on esitetty ko- 39673: tionosuuksien (opetustoimen osalta nettorahoi- rotettavaksi 200 miljoonaan markkaan. 39674: tuksen) muutokset rajataan siirtymätasauksin 39675: 39676: Helsingissä 29 päivänä marraskuuta 1996 39677: Ministeri Jouni Backman 39678: 4 KK 787/1996 vp 39679: 39680: 39681: 39682: 39683: Tili Riksdagens Talman 39684: 39685: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen skärning som berör undervisningsväsendet är 39686: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande 269 mk/invånare för alla kommuner. 39687: medlem av statsrådet översänt följande av riks- Tili den stora nedskärningen i statsandelarna 39688: dagsman Sulo Aittoniemi undertecknade spörs- inom undervisningsväsendet i lkalis bidrar det 39689: mål nr 787: faktum att samtidigt som man i början av året 39690: skall övergå tili att betala statsandelarna direkt 39691: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- tili huvudmannen för en läroanstalt, dvs. tili en 39692: ta då ändringarna i statsandelssystemet s.k. huvudmannamodell, kommer de yrkesläro- 39693: allvarligt hotar en kommuns ekonomi, anstalter som i år upprätthålls av lkalis stad - 39694: och handelsläroanstalten och läroanstalten för hem- 39695: gäller dessa åtgärder lkalis stad som slöjd och konstindustri i lkalis- att upprätthål- 39696: högst sannolikt kommer att bli ett typiskt las av samkommunen räknat från 1.1.1997. 39697: exempel på en kommun som råkar ut för År 1997 kommer kommunerna att beviljas 39698: allvarliga problem? statsandel endast för kalkylmässiga kostnader 39699: för sådana läroanstalter som de själva upprätt- 39700: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt håller. Såsom avdrag beaktas då den självfinan- 39701: anföra följande: sieringsandel av undervisningsväsendet som räk- 39702: nas ut per invånare och som är lika stor för 39703: Statsandelarna för lkalis kommer att minska samtliga kommuner. 39704: med 18 milj. mk från år 1996 tili år 1997. Det går Med anledning av nämnda ändring av syste- 39705: emellertid inte att jämföra statsandelarna för met inom undervisningsväsendet och överföring- 39706: dessa år med varandra eftersom förändringen en av läroanstalterna tili samkommunen går det 39707: inte avspeglar den förändring som kommer att inte attjämföra statsandelarna för åren 1996 och 39708: ske i stadens ekonomi. 1997 med varann. Det är likaså omöjligt att på 39709: Utöver de egentliga nedskärningarna i stats- basis av dessa statsandelar dra några slutsatser 39710: andelarna kommer kommunernas statsandelar om hur kommunens finansiella situation utveck- 39711: att minska i samtliga kommuner med ca 1, 7 mrd. las. 39712: mk sammanlagt i anslutning tili budgeten för Vid bedömningen av den ekonomiska betydel- 39713: 1997. Detta baserar sig på att kommunernas ut- se som de förändrade statsande1arna har haft för 39714: gifter kommer att minska på motsvarande sätt, lkalis skall följande beaktas: 39715: bl.a. på grund av att deras socialskyddsavgifter Enligt den nya s.k. huvudmannamodellen be- 39716: minskar och deras finansiering av bostadsbidrag höver lkalis stad inte längre betala de övriga 39717: för dem som lyfter folkpension slopas och på huvudmännen för läroanstalterna några ersätt- 39718: grund av en del andra reformer. 1 fråga om lkalis ningar för att stadens invånare studerar där. Men 39719: stad kan 2,6 milj. mk av nedskärningarna i stats- staden kommer de facto inte heller att få några 39720: andelarna förklaras på dessa grunder, vilket såle- ersättningar för invånare från andra kommuner 39721: des utgör en motvikt tili att stadens utgifter min- som studerar vid nämnda yrkesläroanstalter. 39722: skar. Den egentliga nedskärningen i statsande- Kommunen får inte heller längre någon statsan- 39723: larna är lika stor för alla kommuner, dvs. 491 mk/ del för sina egna elever som studerar vid dessa 39724: invånare, och för lkalis stad kommer den följakt- läroanstalter. Då statsandelarna isin helhet kom- 39725: ligen att bli 4 milj. mk. mer att betalas tili huvudmännen kommer också 39726: Förändringarna i statsandelarna i lkalis är läroanstalternas utgifter i sin helhet att finansie- 39727: exceptionella i synnerhet inom undervisningsvä- ras av samkommunen. Med andra ord kan man 39728: sendet. Statsandelarna skärs ned med ca 13 milj. säga att såväl stadens utgifter som inkomster 39729: mk. Förändringen är betydande även om man minskar. Enligt en beräkning som erhållits av 39730: beaktar att den också omfattar undervisningsvä- undervisningsförvaltningen kommer nettoin- 39731: sendets andel om 2,2 milj. mk av ovan nämnda komsterna för undervisningsväsendet i lkalis 39732: nedskärningar av statsandelarna. Denna ned- stad att minska med 3,7 milj. mk år 1997. Stadens 39733: KK 787/1996 vp 5 39734: 39735: ekonomiska förlust kommer således att vara be- systemet utan på det att huvudmannen blir en 39736: tydligt mindre än vad man kunde anta på basis av annan. 39737: nedskärningarna i statsandelarna. De förändringar i statsandelarna (nettofinan- 39738: Samkommunens utgifter och inkomster kom- sieringen i fråga om undervisningsväsendet) som 39739: mer att bli ungefår lika stora eftersom den kom- beror på statsandelssystemet skali begränsas med 39740: mer att få statlig finansiering som helt och håliet en övergångsutjämning till 200 mk per invånare 39741: motsvarar de kalkylmässiga kostnaderna. Ett år 1997. Då lkalis stad enligt förhandsberäkning- 39742: eventuelit överskott kommer uppenbarligen att ar kommer att gå miste om statsandelar för 360 39743: intäktföras tili medlemskommunerna, en viss an- mk/invånare, kommer staden att få 1,3 milj. mk i 39744: del tili lkalis stad. 1 övrigt har samkommunen, tili övergångsutjämning, dvs. 160 mk/invånare. 39745: viiken ovan nämnda läroanstalter kommer att 1 enlighet med regeringens proposition har 39746: höra, inga direkta effekter på stadens ekonomi. kommunernas statsunderstöd enligt prövning 39747: Stadens ekonomi försvagas av det faktum att höjts i budgetpropositionen för år 1997 tili 100 39748: inkomsterna för de läroanstalter som övergår tili milj. mk och avsikten är att understödet skali 39749: samkommunen har varit större än utgifterna, beviljas sådana kommuner som råkar ut för eko- 39750: vilket staden inte kommer att ha någon nytta av i nomiska svårigheter på grund av statsandelssys- 39751: det nya systemet. Enligt uppgift från staden temet och andra orsaker. Det har föreslagits att 39752: kommer det överskott som i sin helhet skali in- beloppet av statsunderstödet enligt prövning 39753: täktsföras tili staden att vara ca 2,2 milj. mk i år. skall höjas tili 200 milj. mk för åren 1998 och 39754: Förlusten beror inte på ändringen av statsandels- 1999. 39755: 39756: Helsingforsden 29 november 1996 39757: 39758: Minister Jouni Backman 39759: KK 788/1996 vp 39760: 39761: Kirjallinen kysymys 788 39762: 39763: 39764: 39765: 39766: Mikko Pesälä /kesk ym.: Suomen ja Venäjän välisestä lähialueyh- 39767: teistyöstä 39768: 39769: 39770: Eduskunnan Puhemiehelle 39771: 39772: Ulkoasiainministeriö päätti 13.6.1996 asettaa Miten lähialueyhteistyön ministerivaliokunnan 39773: Suomen ja Venäjän välistä lähialueyhteistyötä päätös lähialueyhteistyön toimintaohjelmasta 39774: varten neljä ulkoasiainministeriön johtamaa alu- liittyy tähän? Toimintaohjelmaa koskevassa tie- 39775: eellista työryhmää ,joissa ei ole alue- ja paikallis- dotteessa todetaan, että Suomen taloudellinen 39776: tason edustusta. Tämä on ristiriidassa lähialue- tuki KIE-maille, Venäjälle ja muille IVY-maille 39777: yhteistyöstä 26.6.1992 annetun lain (644/1992) olisi vuonna 1997 yhteensä 364 miljoonaa mark- 39778: tarkoituksen kanssa. Käytännön hankkeissa tar- kaa,josta EU:n kautta rahoitetaan noin 144 mil- 39779: vitaan toimivaa aluetason valmistelua. Lain pe- joonaa markkaa. Mistä ED-rahoituksesta tässä 39780: rusteluissa sanotaan, että lähialueyhteistyöllä on kysymys? 39781: halutaan nimenomaan edistää kahdenvälistä yh- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 39782: teistyötä alueellisella ja paikallisella tasolla, niin jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 39783: kuin Suomen ja Venäjän välisessä yhteistyösopi- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 39784: muksessa (20.1.1996) on sovittu. Sopimuksen 4. jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 39785: artiklan mukaan Suomessa aluetason viranomai- 39786: silla tarkoitetaan lääninhallituksia, asianomaisia Miksi lähialueyhteistyön alueellisissa 39787: valtion piiriviranomaisia sekä kuntia ja kuntain- työryhmissä ei ole alueellista edustusta ja 39788: liittoja eli nykyisiä kuntayhtymiä. miten aluetason valmistelu aiotaan hoi- 39789: Alueellisen ja paikallisen tason työ on yhtä taa käytännön hankkeissa, 39790: tärkeää lähialueyhteistyötä tukevien EU:n IN- miten INTERREG IIA -ohjelman ja 39791: TERREG IIA -ohjelman ja Venäjän TACIS- Venäjän TACIS-ohjelmien ns. crossbor- 39792: ohjelman toteuttamisessa, myös EU edellyttää der-kytkennän valmistelu ja rahoituspää- 39793: alueellista osallistumista ohjelmissaan. Olemme tökset on ajateltu organisoitavan alueta- 39794: huolissamme, miten em. ohjelmien yhteishank- solla, sekä 39795: keissa ns. crossborder-kytkentä aiotaan hoitaa mistä varoista lähialueyhteistyön toi- 39796: aluetason valmistelussa ja rahoituspäätöksissä. mintaohjelmassa on kysymys? 39797: 39798: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1996 39799: 39800: Mikko Pesälä /kesk Raimo Liikkanen /kesk Pekka Kuosmanen /kok 39801: Matti Vähänäkki /sd Pentti Tiusanen /vas Valto Koski /sd 39802: Antero Kekkonen /sd Sakari Smeds /skl 39803: 39804: 39805: 39806: 39807: 260017 39808: 2 KK 788/1996 vp 39809: 39810: 39811: 39812: 39813: Eduskunnan Puhemiehelle 39814: 39815: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa ti 13.6.1996 Suomen ja Venäjän välisen lähialue- 39816: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, yhteistyön kehittämisryhmän alaisuuteen Suo- 39817: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen men puolella neljä ulkoasiainministeriön johta- 39818: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko Pe- maa alueellista ryhmää. Näiden ryhmien ensisi- 39819: sälän ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen jaisena tehtävänä on kokonaisvaltaisten yhteis- 39820: n:o 788: työohjelmien valmistelu ja niiden toteuttamisen 39821: seuranta neljän kohdealueen, Murmanskin 39822: Miksi lähialueyhteistyön alueellisissa alueen, Karjalan tasavallan, Leningradin alueen 39823: työryhmissä ei ole alueellista edustusta ja ja Pietarin kaupungin kanssa. Ryhmät ovat val- 39824: miten aluetason valmistelu aiotaan hoi- takunnantasoisia ja ne valmistelevat valtion ta- 39825: taa käytännön hankkeissa, lousarvioon sisältyvillä varoilla toteutettavia yh- 39826: miten INTERREG IIA -ohjelman ja teistyöohjelmia Venäjän alueella. Ne asettavat 39827: Venäjän TACIS-ohjelmien ns. crossbor- aluekohtaiset prioriteetit yhteistyölle sekä osal- 39828: der-kytkennän valmisteluja rahoituspää- listuvat hankkeiden yksilöimiseen, valmisteluun 39829: tökset on ajateltu organisoitavan alueta- ja seurantaan. 39830: solla, sekä Alueellisia ryhmiä perustettaessa ulkoasiain- 39831: mistä varoista lähialueyhteistyön toi- ministeriön tarkoituksena oli nimenomaisesti 39832: mintaohjelmassa on kysymys? toiminnan tehostaminen, tiedonkulun paranta- 39833: minen sekä kaikkien lähialueyhteistyössä muka- 39834: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- na olevien kokoaminen samaan ryhmään. Alu- 39835: vasti seuraavaa: eellisissa ryhmissä on jäseninä sektoriministeriöi- 39836: den edustajat sekä pysyvinä asiantuntijoina koh- 39837: Hallitus pitää erityisen tärkeänä kahdenvälis- dealueesta riippuen joko alue- tai paikallistason 39838: ten suhteiden kehittämistä Venäjän kanssa. edustus. Murmanskin alueen, Karjalan tasaval- 39839: Vuodelta 1992 oleva hallitustenvälinen sopi- lan ja Leningradin alueen ryhmissä pysyvinä 39840: mus yhteistyöstä Murmanskin alueella, Karjalan asiantuntijoina ovat maakuntaliittojen edustajat 39841: tasavallassa, Pietarissa ja Leningradin alueella ja Pietari-työryhmässä Helsingin ja Turun kau- 39842: luo oikeudelliset ja hallinnolliset puitteet Suo- punkien sekä Suomen kuntaliiton edustajat. Ul- 39843: men ja Venäjän väliselle lähialueyhteistyölle. koasiainministeriö voi lisäksi tarvittaessa kutsua 39844: Suomen lähialueyhteistyöllä tuetaan pyrkimyk- kokouksiin muita asiantuntijoita, muun muassa 39845: siä demokratian ja markkinatalouden vakiinnut- muiden läänien, muiden maakuntaliittojen sekä 39846: tamiseen sekä ympäristön parantamiseen Venä- valtion laitosten edustajia. Ulkoasiainministeriö 39847: jän eri alueilla. Erityisen tärkeää on myös talou- haluaa korostaa sitä, että kaikilla alueelliseen 39848: dellisen ja teollisen yhteistyön edellytysten pa- ryhmään kutsutuilla on läsnäolo- ja puheoikeus 39849: rantaminen. Yhteistyöhankkeiden tarkoitukse- sekä oikeus tehdä hanke- ja muita esityksiä. 39850: na on saada aikaan pysyviä kehitysvaikutuksia Hallituksen lähialueministerivaliokunta oh- 39851: Venäjän alueella. jaa ja seuraa lähialueyhteistyötä sekä luo sen 39852: Suomi ja Venäjä ovat asettaneet hallitustenvä- toimintalinjat Marraskuun alussa pidetyssä ko- 39853: lisen lähialueyhteistyön kehittämisryhmän, jon- kouksessaan ministerivaliokunta hyväksyi lähi- 39854: ka tehtävänä on koordinoida yhteistyön toteu- alueyhteistyön toimintaohjelman suuntaviivat 39855: tusta ja määritellä prioriteettialat. Suomen puo- vuodelle 1997. Lähialueyhteistyöhön on esitetty 39856: lella kehittämisryhmän jäseninä ovat sektorimi- Suomen valtion budjetissa yhteensä 220 miljoo- 39857: nisteriöt sekä neljän rajaläänin lääninhallitusten naa markkaa vuonna 1997. Näistä 155 miljoonaa 39858: edustajat. markkaa on sisällytetty ulkoasiainministeriön 39859: Keskitettyyn määrärahajärjestelmään siirty- pääluokkaan ns. keskitettyyn järjestelmään. Sek- 39860: misen vuoksi sekä uuden lähialueyhteistyön toi- toriministeriöiden pääluokkiin jää edelleen lähi- 39861: mintastrategian tavoitteiden ja toimintaperiaat- aluevaroja noin 64 miljoonaa markkaa, joista ne 39862: teiden toteuttamiseksi ulkoasiainministeriö aset- päättävät itsenäisesti. Lisäksi Suomi osallistuu 39863: KK 788/1996 vp 3 39864: 39865: Euroopan unionin jäsenenä siirtymätalousmai- alueohjelmalle varattiin EU:n budjetista määrä- 39866: den tukiohjelmiin Tacis- ja Phare-ohjelmien raha. Vuoden 1997 Tacis/raja-alueohjelma on 39867: kautta. Suomen laskennallinen vuotuinen mak- tarkoitus saada paremmin yhteensovitetuksi 39868: suosuus näihin ohjelmiin on n. 144 miljoonaa sekä Interreg- että Phare-ohjelmien kanssa. 39869: markkaa. Näin ollen Keski- ja Itä-Euroopan EU:n komissio on edellyttänyt Interreg-ohjel- 39870: maiden tukemiseen käytetään Suomen budjetti- mien hyväksymispäätöksessään, että lnterreg- ja 39871: varoja vuonna 1997 yhteensä noin 364 miljoonaa Tacis/raja-alueohjelmien yhteensovittamiseksi 39872: markkaa. asetetaan pysyvät neuvoa-antavat komiteat. 39873: Euroopan Unionin Interreg-ohjelmaa toteu- Kansallista yhteensovittamisjärjestelmää luo- 39874: tetaan Suomen puolella, mutta hankkeilla tulee taessa on otettava huomioon se, että komission 39875: olla myös rajoja ylittäviä vaikutuksia. Suomessa mukaan Tacis/raja-alueohjelmaa ei ole tarkoitus 39876: on seitsemän Interreg-ohjelmaa, joista kolme hajauttaa aluetasolle, vaan se tulee heijastele- 39877: suuntautuu Venäjään ulottuville raja-alueille. maan kansallisia intressejä ja viranomaisten pri- 39878: EU:n Tacis-ohjelmaa toteutetaan Venäjän puo- oriteetteja, erityisesti rajanylityspaikkojen osal- 39879: lella. Uuden Tacis-asetuksen mukaan Tacis/raja- ta. Tähän vaikuttaa merkittävästi se, että Suo- 39880: alueohjelman hankkeita voidaan yhteensovittaa men ja Venäjän välinen raja on myös EU:n ja 39881: Interreg-hankkeisiin. EU:n Interreg-varoja Suo- Venäjän välinen raja. 39882: messa hallinnoivat maakuntaliitot. Tacis-varo- Interreg- ja Tacis-ohjelmien yhteensovittami- 39883: jen yleisestä kohdentamisesta päättävät EU:njä- senjärjestämistä koskeva keskustelu on Suomes- 39884: senmaat hallintokomitean kokouksissa Brysse- sa vielä kesken. Eri viranomaiset ovat olleet yksi- 39885: lissä. EU:n komissio vastaa Tacis-varojen hallin- mielisiä siitä, että uusia organisaatioita ei tulisi 39886: noinnista sekä hankkeita koskevista päätöksistä. perustaa, vaan olisi hyödynnettävä nykyistä or- 39887: Vuoden 1996 Tacis/raja-alueohjelma on juuri ganisaatiorakennetta. Ulkoasiainministeriö pi- 39888: hyväksytty. Siinä ei kuitenkaan vielä voitu ottaa tää tärkeänä kyseisten ohjelmien yhteensovitta- 39889: huomioon yhteensovittamista lnterreg-hankkei- mista parhaimmalla mahdollisella tavalla. 39890: den kanssa, koska Interreg-hankkeiden ohjel- 39891: mointi oli jo käynnistetty ennen kuin Tacislraja- 39892: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1996 39893: 39894: Eurooppa-ministeri, 39895: ulkomaankauppaministeri Ole Norrback 39896: 4 KK 788/1996 vp 39897: 39898: 39899: 39900: 39901: Tili Riksdagens Talman 39902: 39903: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Tili följd av övergången tili ett centralt an- 39904: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- slagssystem och för att uppfylla målen och hand- 39905: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- lingsprinciperna i den nya strategin för närom- 39906: man Mikko Pesälä m.fl. undertecknade spörsmål rådessamarbetet tillsatte utrikesministeriet 39907: nr 788: 13.6.1996 fyra regionala arbetsgrupper i Finland 39908: under utvecklingsgruppen för det finsk-ryska 39909: Varför finns det ingen regional repre- närområdessamarbetet. Arbetsgrupperna leds av 39910: sentation i de regionala arbetsgrupperna utrikesministeriet och deras främsta uppgift är 39911: för närområdessamarbetet och på vilket att utarbeta övergripande samarbetsprogram 39912: sätt ämnar man sköta det regionala pla- och följa genomförandet av dem i samråd med de 39913: nets förberedelser av praktiska projekt, fyra målområdena, Murmanskområdet, Repu- 39914: hur är det tänkt att på det regionala bliken Karelen, Leningradområdet och staden 39915: planet organisera beredningen och finan- S:t Petersburg. Arbetsgrupperna är tilisatta på 39916: sieringsbesluten för INTERREG IIA- riksplanet och de förbereder samarbetsprogram 39917: programmets och de ryska T ACIS-pro- som skall genomföras i Ryssland med medel som 39918: grammens s.k. cross border-koppling, ingår i statsbudgeten. Arbetsgrupperna priorite- 39919: och rar samarbetet enligt region och deltar i specifice- 39920: vilka medel är det fråga om i närområ- ringen, beredningen och uppföljningen av pro- 39921: dessamarbetets handlingsprogram? jekten. 39922: När de regionala grupperna bildades var utri- 39923: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kesministeriets avsikt uttryckligen att effektivera 39924: anföra följande: verksamheten, förbättra informationen samt att 39925: samla alla som deltar i närområdessamarbetet i 39926: Regeringen anser det särskilt viktigt att ut- samma grupp. 1 de regionala grupperna sitter 39927: veckla de bilaterala förbindelserna med Ryss- företrädare för fackministerierna som medlem- 39928: land. mar och som permanenta sakkunniga sitter an- 39929: Överenskommelsen av år 1992 mellan våra tingen lokala eller regionala representanter, be- 39930: regeringar om samarbete i Murmanskområdet, roende på målområdet. 1 grupperna för Mur- 39931: Repub1iken Karelen, S:t Petersburg och Lenin- manskområdet, Republiken Karelen och Lenin- 39932: gradområdet anger den rättsliga och administra- gradområdet deltar företrädare för landskaps- 39933: tiva ramen för närområdessamarbetet mellan förbunden som permanenta sakkunniga och i S:t 39934: Finland och R yssland. Det finska närområdes- Petersburg-gruppen deltar företrädare för Hel- 39935: samarbetet stöder strävandena att befåsta demo- singfors stad, Abo stad och Finlands kommun- 39936: krati och marknadsekonomi samt att förbättra förbund. Om det behövs kan utrikesministeriet 39937: miljön i olika ryska områden. Bättre villkor för dessutom tili mötena inbjuda andra sakkunniga, 39938: det ekonomiska och industriella samarbetet är bl.a. företrädare för andra Iän och andra land- 39939: också särskilt viktigt. Avsikten med samarbets- skapsförbund och för statliga inrättningar. Utri- 39940: projekten är att åstadkomma bestående utveck- kesministeriet önskar betona att alla som kallats 39941: lingseffekter i Ryssland. tili en regional grupp har närvaro- och yttrande- 39942: Finland och Ryssland har tillsatt en mellan- rätt samt rätt att göra framställningar om projekt 39943: statlig utvecklingsgrupp för närområdessamar- m.m. 39944: betet, viiken har i uppdrag att samordna samar- Regeringens ministerutskott för närområdes- 39945: betet och bestämma vilka områden som skall samarbetet leder och följer närområdessamarbe- 39946: prioriteras. 1 arbetsgruppen representeras Fin- tet och drar upp verksamhetslinjerna för samar- 39947: land av fackministerierna, som medlemmar, och betet. Vid sitt möte i början av november antog 39948: av företrädare för länsstyrelserna i de fyra gräns- ministerutskottet riktlinjerna för närområdes- 39949: länen. samarbetets handlingsprogram 1997. 1 den fin- 39950: KK 788/1996 vp 5 39951: 39952: ska statsbudgeten har sammanlagt 220 milj. mk Tacis/gränsområdesprogrammet 1996 har ny- 39953: anvisats för år 1997. Av dessa ingår 155 milj. mk ligen godkänts. Det var dock inte möjligt att 39954: under utrikesministeriets huvudtitel under det beakta samordningen med lnterreg-projekten i 39955: s.k. centrala systemet. Under fackministeriernas detta program, eftersom programmeringen av 39956: huvudtitlar finns för närområdessamarbetet lnterreg-projekten hade inletts innan pengar för 39957: fortfarande ca 64 milj. mk som dessa ministerier Tacis/gränsområdesprogrammet reserverades i 39958: beslutar självständigt om. Dessutom deltar Fin- EUbudgeten. Meningen är att Tacis/gränsområ- 39959: land i egenskap av medlem i Europeiska unionen desprogrammet 1997 skall kunna anpassas bättre 39960: i stödprogrammen för länderna med övergångs- tili såväl lnterreg- som Phareprogrammen. 39961: ekonomi genom Tacis- och Phare-programmen. 1 sitt beslut om godkännande av lnterreg-pro- 39962: Finlands kalkylerade bidrag tili dessa program är grammen har EU-kommissionen forutsatt att 39963: ca 144 milj. mk per år. Detta betyder att 1997 permanenta rådgivande kommitteer skall tillsät- 39964: används sammanlagt ca 364 milj. mk finska bud- tas för samordningen av lnterreg- och Tacis/ 39965: getmedel för att stöda länderna i Central- och gränsområdesprogrammen. Då det nationella 39966: Osteuropa. samordningssystemet byggs upp bör hänsyn tas 39967: Europeiska unionens lnterreg-program ge- tili det faktum att kommissionen menar att Tacis/ 39968: nomförs på den finska sidan, men projekten skall gränsområdesprogrammet inte bör decentralise- 39969: också ha gränsöverskridande verkningar. 1 Fin- ras tili regional niva, utan att systemet skall av- 39970: land finns sju lnterregprogram, av vilka tre gäller spegla nationella intressen och myndighetsprio- 39971: gränsregioner som sträcker sig in i Ryssland. riteringar, särskilt i fråga om gränsövergångs- 39972: EU:s Tacis-program genomförs på den ryska si- ställen. Detta påverkas i hög grad av att gränsen 39973: dan. Enligt den nya Tacis-förordningen kan pro- mellan Finland och Ryssland också utgör gräns 39974: jekt inom Tacis/gränsområdesprogrammet sam- mellan EU och Ryssland. 39975: ordnas med lnterreg-projekt. EU:s lnterreg-me- Debatten om samordnandet av Interreg- och 39976: del i Finland förvaltas av landskapsförbunden. Tacisprogrammen har ännu inte slutförts i Fin- 39977: Den allmänna styrningen av Tacisanslagen be- land. Olika myndigheter har varit eniga om att 39978: stäms av EU:s medlemsländer vid förvaltnings- nya organisationer inte bör bildas utan att man i 39979: kommittens möten i Bryssel. EU-kommissionen stället skall utnyttja den nuvarande organisa- 39980: svarar för förvaltningen av Tacis-medlen och för tionsstrukturen. Utrikesministeriet anser det vik- 39981: de beslut som gäller olika projekt. tigt att de aktuella programmen samordnas på 39982: bästa möjliga sätt. 39983: Helsingfors den 21 november 1996 39984: Europaminister, 39985: utrikeshandelsminister Ole Norrback 39986: KK 789/1996 vp 39987: 39988: Kirjallinen kysymys 789 39989: 39990: 39991: 39992: 39993: Jorma Vokkolainen /vas ym.: Työllisyysasetuksen mukaisesta tuki- 39994: työllistämisestä 39995: 39996: 39997: Eduskunnan Puhemiehelle 39998: 39999: Julkisuudessa herätti laajaa huomiota Vaasan suhdeturvan heikentämisen sijasta työttömien 40000: työvoimapiirin alueen kunnille lähettämä ja toi- työnhakijoiden todellista työmarkkinakelpoi- 40001: mistopäällikkö Raimo Harjusen allekirjoittama suutta (kilpailukykyisyyttä) tulisi parantaa pit- 40002: kirje (7 .1 0.1996), jossa kuntia kehotettiin pidät- käjänteisesti koulutuksen ja tarkoituksenmukai- 40003: täytymään työllistämistukijaksojen pidentämi- sen tukityöllistämisen kautta. Tällainen lähesty- 40004: sestä nykyisestä kuuden (6) kuukauden jaksosta mistapa löytyy muun muassa työllisyysasetuksen 40005: kymmeneen kuukauteen. Kirjeen kehotus koh- 17 ja 18 §:n säännöksistä. Pakotetaanko työttö- 40006: distui nimenomaan kuntien omien työllisyysva- mät villeille työmarkkinoille vai annetaanko heil- 40007: rojen käyttöön. Kirjeessä tätä vaatimusta perus- le valmiudet kestävään työllistymiseen? 40008: teeliaan muun muassa sillä, että kuluvan vuoden Silmiinpistävää Vaasan työvoimapiirin kir- 40009: keväällä eduskunnassa hyväksytyn työttömyys- jeessä on se, että "Vaasan läänin työvoimapiirin 40010: turvalain "keskeisenä tavoitteena" oli työssäolo- toimisto vetoaa alueensa kuntiin ja toivoo, ettei- 40011: ehdon ja tukityöllistämisen välisen yhteyden kat- vät ne lähde muuttamaan tukityöllistämiskäy- 40012: kaiseminen. täntöään edellä mainitulla tavalla". Vetoomus 40013: Tämän tavoitteen lisäksi lainmuutoksella us- on epäilemättä valtion viranomaiselta poikkeuk- 40014: kotaan voitavan "aktivoida" työttömiä hakeutu- sellinen painostustoimenpide kuntien itsehallin- 40015: maan entistä enemmän koulutukseen ja tarjolla toa kohtaan ja herättää epäilemään, ylittikö työ- 40016: oleviin töihin (määräaikaiset ja epätyypilliset voimapiiri mainitussa kirjeessä oman toimival- 40017: työsuhteet). Jonkin verran ristiriitaiselta kuuJos- tansa. 40018: tavalla tavalla kirjeessä mainitaan, että samalla Valtion talousarvion puitteissa ja työministe- 40019: lainmuutoksella-jolla siis työssäoloehto piden- riön ohjeiden mukaisesti valtion työhallinnossa 40020: nettiin kymmeneen kuukauteen - tavoitellaan tukityöllistämispäätöksiä tehdään edelleenkin 40021: harmaan talouden vähentämistä ja työmarkki- kuuden kuukauden pituisina. Työministeriön 40022: noilta syrjäytymisen sekä työvoiman saneeraa- ohjekirjeestä (11.9.1996 työvoimapiireille) käy- 40023: misen työelämän ulkopuolelle ehkäisemistä. dyssäjulkisessa keskustelussa työministeri (Liisa 40024: Se, että työttömät siirtyvät "passiivisesta" an- Jaakonsaari KU, yleisönosasto, 05.11.1996) on 40025: siopäivärahallaolosta "aktiiviseen" alipalkat- todennut muun muassa, että 40026: tuun työhön, ei ainakaan välittömästi paranna " ... kokonaan toinen asia on sitten kuntien 40027: heidän asemaansa syrjäytymisen suhteen. Alipal- kyky ja halu jatkaa omalla rahallaan tukityöllis- 40028: katut työmarkkinat- niiden tavoitteleminen- tämisjaksojen pituutta aina kymmeneen kuukau- 40029: lisää marginalisoitumista työelämän sisällä. teen saakka. Siihen työministeriö ei ole ottanut 40030: Yleisesti kai hyväksytään se ajatus, että palk- minkäänlaista kantaa eikä olisi voinutkaan ... " 40031: kausrakenteidenja työsuhdeturvan eriyttäminen Kun työministeriön linja asiassa on näin selvä, 40032: korostaa naisten, nuorten ja vähän koulutettujen tuntuu erikoiselta se, että ministeriö sallii kuiten- 40033: lähtökohtaisesti heikompaa taloudellista ja so- kin yhden alaisensa työvoimapiirin puuttuvan 40034: siaalista asemaa, vaikka se tapahtuisikin "uuden- kursailematta kuntien omien varojen käyttöön. 40035: laisen työllistymisen" kautta. Pitkään jatkuva Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 40036: työskentely alipalkatuissa ja vähäistä ammatti- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 40037: taitoa vaativissa töissä on sangen epävarma "as- kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 40038: tinlauta" tulevien hyvien työelämävuosien pa- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40039: remmin palkattuihin töihin. Palkkauksen ja työ- 40040: 40041: 260017 40042: 2 KK 789/1996 vp 40043: 40044: Mihin toimenpiteisiin työministeriö työllistämisvarojen käyttöön vaan edes- 40045: on valmis ryhtymään, jotta työministe- auttamaan työttömien koulutus- ja tuki- 40046: riön hallinnon taholta ei enää vastaisuu- työmahdollisuuksien luomista kunkin 40047: dessa pyrittäisi lakiin perustumattomilla yksilökohtaisten kykyjen ja tarpeiden 40048: syillä puuttumaan kuntien omien tuki- mukaan? 40049: 40050: Helsingissä 7 päivänä marraskuuta 1996 40051: 40052: Jorma Vokkolainen /vas Anne Huotari /vas Mikko Immonen /vas 40053: Kari Uotila /vas Eila Rimmi /vas Heikki Rinne /sd 40054: KK 789/1996 vp 3 40055: 40056: 40057: 40058: Eduskunnan Puhemiehelle 40059: 40060: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa markkinoille palaamista ja työhön sijoittumista, 40061: mainitussa tarkoituksessa, Te, Rouva Puhemies, ei taata ansiosidonnaisen työttömyysturvan uu- 40062: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisel- sintamista. Siten tavoitteena on antaa työttömäl- 40063: le jäsenelle vastattavaksi kansanedustaja Jorma le työkokemusta ja parantaa hänen mahdolli- 40064: Vokkolaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysy- suuksiaan sijoittua pysyvästi työmarkkinoille. 40065: myksen n:o 789: Tukityön rinnalla ja/tai sijasta työtöntä kannus- 40066: tetaan ja autetaan hakeutumaan myös yleisille 40067: Mihin toimenpiteisiin työministeriö työmarkkinoille. Lisäksi on nimenomaan tarkoi- 40068: on valmis ryhtymään, jotta työministe- tus käyttää tukityön ja työvoimakoulutuksen 40069: riön hallinnon taholta ei enää vastaisuu- palvelukokonaisuuksia entistä tehokkaammin 40070: dessa pyrittäisi lakiin perustumattomilla työttömän työmarkkinoille sijoittumisen paran- 40071: syillä puuttumaan kuntien omien tuki- tamiseksi. Työvoimapoliittisten toimenpiteiden 40072: työllistämisvarojen käyttöön vaan edes- kohteena tulee ensi vuonnakin olemaan keski- 40073: auttamaan työttömien koulutus- ja tuki- määrin 122 500 henkilöä. 40074: työmahdollisuuksien luomista kunkin Edellä kerrotun perusteella toistan jo kirjalli- 40075: yksilökohtaisten kykyjen ja tarpeiden sessa kysymyksessäkin siteeratussa yleisönosas- 40076: mukaan? tokirjoituksessa mainitsemani seikat: 40077: Työministeriö on ohjeistanut paikallishallin- 40078: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- toaan siten, että valtion työllistämismääräraho- 40079: vasti seuraavaa: jen osalta työllistämisjakson pituus pysyy pää- 40080: sääntöisesti kuutena kuukautena. Perusteluina 40081: Työttömyysturvauudistuksen keskeinen tar- tälle yleisohjeelle on esitetty paitsi valtion tulo- ja 40082: koitus on kannustaa työnhakijoita aktiivisuu- menoarvioesitys myös seuraavaa: Jos tukityöllis- 40083: teen työnhaussa. Muutoksilla pyritään myös sii- täminen yksityisillä päätöksillä muutetaan pää- 40084: hen, että lyhytaikaistenkin työsuhteiden vastaan- sääntöisesti 10 kuukauden pituiseksi, viedään 40085: ottaminen on kannattavaa, koska niin sanotut suurelta osin pohja pois hallituksen päättämiltä 40086: epätyypilliset työsuhteet ovat yleistyneet työ- tavoitteilta, ja että työllistämisjaksoa ei saa jär- 40087: markkinoilla - halusimmepa sitä tai emme. jestää 10 kuukauden pituiseksi tarkoituksessa, 40088: Uudistusten avulla on katsottu voitavan edistää että tukityöllä turvataan ansiosidonnaisen työt- 40089: myös harmaan työn tulemista entistä enemmän tömyyspäivärahan saanti. 40090: ilmi ja estää työttömyysturvajärjestelmän suun- Työministerinä olen kannustanut kuntia työl- 40091: nitelmallista väärinkäyttöä. Viime mainittuja ta- listämään kaikissa yhteyksissä, joissa se on ollut 40092: voitteita on pidetty tärkeinä nimenomaan työttö- mahdollista. Ennen kaikkea olen esittänyt toi- 40093: myysturvajärjestelmän toimivuuden kannalta. veen, että kunnat arvioisivat uudelleen työvoi- 40094: Uudistuksella on siten poistettu niitä epäkohtia, man tarpeensa ja että ne palkkaisivat ihmisiä 40095: jotka passivoivat työnhakijoita ja siten tosiasial- nimenomaan pysyviin palvelussuhteisiin,jos niil- 40096: lisesti rajoittivat työttömien mahdollisuutta pa- lä kerran on käytettävissään määrärahoja työllis- 40097: rantaa työmarkkinakelpoisuuttaan, koska jär- tämiseen. Kuntien haluun jatkaa omalla rahal- 40098: jestelmä ylläpiti määräaikaisia, tasan kuuden Iaan tukityöllistämisjaksojen pituutta aina kym- 40099: kuukauden pituisia työsuhteita ja nosti etenkin meneen kuukauteen saakka, eli tosiasiassa itse 40100: lyhyen työllistymisen kynnystä. ylläpitää työntekijöiden määräaikaisten työsuh- 40101: Eduskunnan sosiaali- ja terveysvaliokunta on teiden kierrätystä, työministeriö ei sen sijaan ole 40102: hallituksen esityksestä antamassaan mietinnössä tehnyt minkäänlaisia ehdotuksia suuntaan tai 40103: (12/1996 vp) vielä toistanut kaikki edellä maini- toiseen eikä niin ole tarkoituksenmukaista teh- 40104: tut tavoitteet. däkään. 40105: Työvoimapoliittisten toimenpiteiden kuten Edellä kerrottu on saatettu myös työministe- 40106: esimerkiksi tukityön ja työvoimapoliittisen ai- riön piiri- ja paikallishallinnon tietoon. 40107: kuiskoulutuksen tarkoituksena on edistää työ- 40108: 40109: Helsingissä 28 päivänä marraskuuta 1996 40110: 40111: Työministeri Liisa Jaakonsaari 40112: 4 KK 789/1996 vp 40113: 40114: 40115: 40116: Till Riksdagens Talman 40117: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- utkomstskyddet. Må1et är så1unda att ge den 40118: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- arbets1öse arbetserfarenhet och att förbättra den- 40119: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- nes möjligheter till en permanent placering på 40120: man Jorma Vokkolainen m.fl. undertecknade arbetsmarknaden. Vid sidan av stödarbete och/ 40121: spörsmål nr 789: eller i stället för stödarbete uppmuntras och bi- 40122: stås den arbetslöse att söka sig också tili den 40123: Vilka åtgärder är arbetsministeriet öppna arbetsmarknaden. Därtill är det uttryckli- 40124: redo att vidta för att arbetsministeriets gen meningen att effektivare än förut använda 40125: förvaltning inte längre framdeles på icke den servicehelhet som stödarbetet och den ar- 40126: lagenliga grunder skall försöka ingripa i betskraftspolitiska vuxenutbildningen erbjuder 40127: hur kommunernas egna medel för syssel- för att förbättra placeringen av de arbetslösa på 40128: sättningsstöd skall användas utan i stället arbetsmarknaden. De arbetskraftspolitiska åt- 40129: försöka främja skapandet av utbildnings- gärderna kommer även nästa år att omfatta i 40130: och stödarbetsmöjligheter för de arbets- genomsnitt 122 500 personer. 40131: lösa enligt var och ens individuelia förmå- På grundval av det ovan nämnda upprepar jag 40132: ga och behov? de detaljer somjag nämnt i skrivelsen i allmänhe- 40133: tens spalt, viiken skrivelse redan citerats även i 40134: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt spörsmålet: 40135: anföra följande: Arbetsministeriet har gett sin lokalförvaltning 40136: anvisningar om att sysselsättningsperiodens 40137: Den främsta avsikten med reformen som gäl- längd vad gäller de statliga sysselsättningsansla- 40138: ler utkomstskydd för arbetslösa är att uppmunt- gen i regel förblir vid sex månader. Som motive- 40139: ra arbetssökandena till aktivitet då de söker arbe- ring tili dessa allmänna anvisningar har man vid 40140: te. Ändringarna syftar också till att göra det sidan av statens budgetproposition också fram- 40141: lönsamt att ta emot även kortvariga arbeten, fört följande: lfall sysselsättningen med syssel- 40142: eftersom s.k. atypiska anställningsförhållanden sättningsstöd genom enskilda beslut ändras till 40143: blivit alit allmännare på arbetsmarknaden - att i regel omfatta 10 månader, undergräver man 40144: antingen vi vill det eller inte. Genom reformen i stor utsträckning de mål som regeringen fastsla- 40145: har man också ansett sig kunna bidra tili att i git och det faktum att sysselsättningsperioden 40146: ökad utsträckning avslöja grått arbete och för- inte får göras 10 månader lång i syfte att genom 40147: hindra metodiskt missbruk av utkomstskydds- stödarbete säkerställa beviljandet av inkomstre- 40148: systemet. De sistnämnda målen har ansetts vikti- laterad arbetslöshetsdagpenning. 40149: ga uttryckligen med tanke på utkomstskyddssys- Som arbetsminister har jag i alla sammanhang 40150: temets ändamålsenlighet. Genom reformen har där det varit möjligt uppmuntrat kommunerna 40151: man sålunda avhjälpt de missförhållanden som att erbjuda sysselsättning. Framför allt har jag 40152: passiverade arbetssökandena och därigenom i framfört önskemålet att kommunerna skulle 40153: själva verket begränsade de arbetslösas möjlighet omvärdera sitt behov av arbetskraft och att de 40154: att förbättra sin arbetsmarknadsduglighet, efter- skulle erbjuda människor uttryckligen fast an- 40155: som systemet upprätthöll tidsbegränsade anstäli- stälining, om de en gång har anslag för sysselsätt- 40156: ningsförhållanden som varade jämnt sex måna- ning till sitt förfogande. Då det gäller kommuner- 40157: der och höjde tröskeln speciellt för kortvarig sys- nas vilja att med egna medel förlänga stödsyssel- 40158: selsättning. sättningsperioderna ända upp till tio månader 40159: Riksdagens social- och hälsovårdsutskott har dvs. att de facto själva upprätthålla rotationen av 40160: i sitt betänkande (1211996 rd) om regeringens arbetstagarnas tidsbegränsade anställningsför- 40161: proposition ännu upprepat alla ovan nämnda hålianden, har arbetsministeriet däremot inte 40162: mål. gjort några som helst förslag i en eller annan 40163: De arbetskraftspolitiska åtgärderna, t.ex. riktning, och det är inte heller ändamålsenligt att 40164: stödarbete och arbetskraftspolitisk vuxenutbild- göra så. 40165: ning, syftar till att främja återinträdet på arbets- Det ovan relaterade har också tillkännagetts 40166: marknaden och placeringen i arbete, inte till att distrikts- och lokalförvaltningen. 40167: garantera ett förnyande av det inkomstrelaterade 40168: 40169: Helsingforsden 28 november 1996 40170: 40171: Arbetsminister Liisa Jaakonsaari 40172: KK 790/1996 vp 40173: 40174: Kirjallinen kysymys 790 40175: 40176: 40177: 40178: 40179: Risto Penttilä /nuors: Perustuslainmukaisuuden jälkivalvonnasta 40180: 40181: 40182: 40183: Eduskunnan Puhemiehelle 40184: 40185: Suomessa lakien perustuslaillisuus tulkitaan mistöllä tehdä sellaisen päätöksen, joka on pe- 40186: etukäteen eduskunnan perustuslakivalio kunnas- rustuslain kanssa ristiriidassa. 40187: sa. Lakien perustuslainmukaisuuden jälkikont- Kysymys perustuslakien jälkikontrollista saa 40188: rollia meillä ei ole laisinkaan. Tilanne on pulmal- uutta ajankohtaisuutta perusoikeusuudistuksen 40189: linen kahdesta syystä. Ensimmäinen ongelma on takia. Mielestäni on aiheellista kysyä, tarvitaan- 40190: nykyisen järjestelyn huono uskottavuus. Huono ko Suomessa perusoikeuksien toteutumista ja la- 40191: uskottavuus on seurausta siitä, että samat kan- kien perustuslainmukaisuuden jälkivalvontaa 40192: sanedustajat sekä säätävät lakeja että valvovat varten jokin sellainen tuomioistuin, jossa yksit- 40193: niiden perustuslaillisuutta. Kysymys ei ole vilpit- täinen kansalainen saattaisi vaatia perusoikeuk- 40194: tömyyden puutteesta vaan ristiriitaisesta järjeste- siensa toteutumista omalta kohdaltaan ja jossa 40195: lystä. Vaikka perustuslakivaliokunnan jäsenet voitaisiin tutkia suomalaisten lakien perustus- 40196: vilpittömästi pyrkisivät objektiivisuuteen arvioi- lainmukaisuutta. Samassa hengessä voidaan ky- 40197: dessaan kysymystä siitä, onko hallituksen esitys syä, onko meillä oikeusvaltiona varaa jättää pe- 40198: tai kansanedustajan lakialoite perustuslain mu- rusoikeuksien tosiasiallinen toteutuminen pel- 40199: kainen, on todennäköistä, että heidän omat hen- kästään kansainvälisten kontrollijärjestelmien 40200: kilökohtaiset tai heidän eduskuntaryhmiensä tehtäväksi? 40201: poliittiset kannat vaikuttavat heidän työskente- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 40202: lyynsä perustuslakivaliokunnassa. Toinen ny- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40203: kyiseen järjestelyyn liittyvä ongelma on se, että nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40204: ennakkokontrollissa ei voida koskaan ottaa huo- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40205: mioon kaikkia eteen tulevia yksittäisiä tapauk- 40206: sia. Näitä tapauksia varten tarvittaisiin perustus- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 40207: laillisuudenjälkikontrollia. Kaiken kaikkiaan ti- siin perustuslakien jälkivalvonnan var- 40208: lanteen pulmallisuutta lisää se, että perustuslaki- mistamiseksi Suomessa? 40209: valiokunta voi nykyisin yksinkertaisella enem- 40210: 40211: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1996 40212: 40213: Risto Penttilä /nuors 40214: 40215: 40216: 40217: 40218: 260017 40219: 2 KK 790/1996 vp 40220: 40221: 40222: 40223: 40224: Eduskunnan Puhemiehelle 40225: 40226: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa on selvitettävä. Tällöin on työryhmän mukaan 40227: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, ensisijaisesti arvioitava, tuleeko ja millä edelly- 40228: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tyksillä yleisille tuomioistuimille antaa yksittäi- 40229: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Risto sissä tapauksissa mahdollisuus jättää perustus- 40230: Penttilän näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen lain kanssa ristiriidassa oleva lain säännös sovel- 40231: n:o 790: tamatta. Työryhmä katsoi toisaalta, ettei erilli- 40232: sen valtiosääntötuomioistuimen perustamiseen 40233: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- ole riittäviä perusteita. 40234: siin perustuslakien jälkivalvonnan var- Torjuvaa kantaa erilliseen valtiosääntötuo- 40235: mistamiseksi Suomessa? mioistuimeen perusteltiin muun muassa sillä, 40236: että valtiosääntötuomioistuin olisi huonosti so- 40237: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vitettavissa suomalaiseen valtiosääntötraditioon 40238: vasti seuraavaa: ja oikeuskulttuuriin. Lisäksi tällainen erityistuo- 40239: mioistuin saattaisi heikentää sekä eduskunnan 40240: Valtioneuvosto on 18.1.1996 asettanut parla- että ylimpien tuomioistuinten asemaa. Valtio- 40241: mentaarisen Perustuslaki 2000 -komitean laati- sääntötuomioistuimelle ei Suomessa todennä- 40242: maan ehdotusta uudeksi, yhtenäiseksi Suomen köisesti olisi myöskään osoitettavissa riittävästi 40243: perustuslaiksi, joka tulisi voimaan 1.3.2000. La- tehtäviä. Useimmissa työryhmän mietinnöstä 40244: kien perustuslainmukaisuuden valvonnan järjes- annetuissa eduskuntaryhmien sekä eri viran- 40245: täminen on yksi keskeinen valtiosääntö kysymys, omaisten lausunnoissa yhdyttiin tältä osin työ- 40246: joka tulee ratkaistavaksi uutta perustuslakia laa- ryhmän käsityksiin. 40247: dittaessa. Kysymystä on selvitetty viimeksi Pe- Lakien perustuslainmukaisuuden jälkikont- 40248: rustuslaki 2000 -komitean työtä pohjustaneessa rollin tarve tullaan siten selvittämään uuden, yh- 40249: asiantuntijoista koostuneessa Perustuslaki 2000 tenäisen Suomen Hallitusmuodon valmistelun 40250: -työryhmässä, joka jätti yhtenäisen perustuslain yhteydessä Perustuslaki 2000 -työryhmän alusta- 40251: tarvetta ja siihen liittyviä keskeisiä valtiosääntö- vien selvitysten pohjalta. Perustuslain kokonais- 40252: oikeudellisia ongelmia koskevan mietintönsä uudistuksen ollessa parhaillaan parlamentaari- 40253: oikeusministeriölle 5.1.1996 (oikeusministeriön sen komitean valmisteltavana hallitus ei pidä 40254: lainvalmisteluosaston julkaisu 8/1995). tässä vaiheessa aiheellisena lakien perustuslain- 40255: Perustuslaki 2000 -työryhmä katsoi, että uutta mukaisuuden jälkivalvonnan irrottamista erillis- 40256: yhtenäistä perustuslakia laadittaessa lakien tarkastelun kohteeksi. 40257: perustuslainmukaisuuden jälkivalvonnan tarve 40258: 40259: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1996 40260: 40261: Oikeusministeri Kari Häkämies 40262: KK 790/1996 vp 3 40263: 40264: 40265: 40266: 40267: Tili Riksdagens Talman 40268: 40269: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lag görs upp. Enligt arbetsgruppen bör man här- 40270: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- vid i första hand göra en bedömning av om och 40271: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- under vilka förutsättningar de allmänna domsto- 40272: man Risto Penttilä undertecknade spörsmål nr larna bör ges rätt att i enskilda fall låta bli att 40273: 790: tillämpa ett lagstadgande som strider mot grund- 40274: lagen. Arbetsgruppen ansåg å andra sidan att det 40275: Ämnar Regeringen vidta ätgärder för inte finns tillräckliga grunder för inrättandet av 40276: att i Finland säkerställa efterhandsöver- en särskild statsförfattningsdomstol. 40277: vakningen av grundlagarna? Den avvisande inställningen tili en särskild 40278: statsförfattningsdomstol motiverades bl.a. med 40279: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt att det skulle vara svårt att inlämma en statsför- 40280: anföra följande: fattningsdomstol i den finska statsförfattnings- 40281: traditionen och rättskulturen. Dessutom kunde 40282: Statsrådet tillsatte den 18 januari 1996 den en dylik specialdomstol försämra ställningen för 40283: parlamentariska Grundlagen 2000-kommitten både riksdagen och de högsta domstolarna. 1 40284: för att göra upp ett förslag tili en ny enhetlig Finland skulle man sannolikt heller inte kunna 40285: grundlag för Finland som avses träda i kraft anvisa tillräckligt med uppgifter för en statsför- 40286: 1.3.2000. Ordnandet av övervakningen av lagars fattningsdomstol. 1de flesta utlåtanden som riks- 40287: grundlagsenlighet utgör en central konstitutio- dagsgrupperna samt olika myndigheter gav med 40288: nell fråga som skall avgöras när den nya grundla- anledning av arbetsgruppens betänkande förena- 40289: gen utarbetas. Denna fråga har senast utretts i de man sig tili denna del med arbetsgruppens 40290: den av sakkunniga bestående arbetsgruppen uppfattningar. 40291: Grundlagen 2000, som förberedde Grundlagen Behovet av efterhandskontroll av lagars 40292: 2000-kommittens arbete, och som avlät sitt be- grundlagsenlighet kommer således att utredas i 40293: tänkande beträffande behovet av en enhetlig samband med beredningen av en ny enhetlig Re- 40294: grundlag och de centrala konstitutionella proble- geringsform för Finland utgående från Grundla- 40295: men i samband därmed tilljustitieministeriet den gen 2000-arbetsgruppens preliminära utredning- 40296: 5 januari 1996 Gustitieministeriets lagbered- ar. Dä en totalrevidering av grundlagen som bäst 40297: ningsavdelnings publikation 8/1995). bereds av en parlamentarisk kommitte finner re- 40298: Grundlagen 2000-arbetsgruppen ansåg att be- geringen inte i detta skede det ändamålsenligt att 40299: hovet av efterhandsövervakning av lagars grund- göra efterhandsövervakningen av lagars grund- 40300: lagsenlighet bör utredas när en ny enhetlig grund- lagsenlighet tili föremål för en särskild översyn. 40301: 40302: Helsingfors den 21 november 1996 40303: 40304: Justitieminister Kari Häkämies 40305: KK 791/1996 vp 40306: 40307: Kirjallinen kysymys 791 40308: 40309: 40310: 40311: 40312: Mikko Elo /sd ym.: Palvelualojen arvonlisäveron alentamisesta 40313: 40314: 40315: 40316: Eduskunnan Puhemiehelle 40317: 40318: Arvonlisäveron käyttöönotolla vuonna 1994 ettei vierasta työvoimaa pystytä enää työllistä- 40319: oli välittömästi monia haitallisia vaikutuksia eri- mään entisessä määrin. Työllistämistä helpottai- 40320: tyisesti palvelualojen työllisyyteen. Yrittäjillä ei si mm. se, että välilliset työvoimakustannukset 40321: luonnollisesti ollut useimmissa tapauksissa muu- voitaisiin vähentää tuloista ennen arvonlisäve- 40322: ta mahdollisuutta kuin lisätä arvonlisävero tuot- ron määräämistä. 40323: teiden ja palveluiden hintoihin. Tämä tapahtui Palvelualojen työllisyyden, kuten koko työlli- 40324: samaan aikaan, kun maassamme vallitsi ennen- syyden, paraneminen merkitsisi lisää verotuloja 40325: näkemättömän syvä lama ja työttömyys nousi valtiolle, vähentyneitä sosiaaliturvamenoja ja 40326: itsenäisyyden ajan korkeimpiin lukuihin. itse asiassa arvonlisäveron alentaminen palvelu- 40327: Erityisen voimakkaasti arvonlisäveron mää- aloilla saattaisijohtaajopa valtion kokonaistulo- 40328: rääminen on vaikuttanut hotelli- ja ravintola- jen lisääntymiseen. 40329: alaan sekä parturi-kampaamoalaan. Molemmat Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 40330: sektorit tarjoavat kansalaisille palveluja ja työl- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 40331: listävät suomalaisia suuressa määrin. Nämä alat kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 40332: eivät myöskään automatisoi tai koneellista pal- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40333: velutuotantoa siten, että niillä korvattaisiin työ- 40334: voiman käyttöä. Kuitenkin molemmilla aloilla Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 40335: työttömyys on kasvanut voimakkaasti. siin palvelualojen työllisyyden paranta- 40336: Myös valtiovallan määräämät välilliset työ- miseksi alentamalla arvonlisäveroa eri- 40337: voimakustannukset ovat lisääntyneet merkittä- tyisesti hotelli- ja ravintola- sekä parturi- 40338: västi viime vuosina. Tämä on merkinnyt sitä, kampaamoaloilla? 40339: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1996 40340: 40341: Mikko Elo /sd Timo Laaksonen /vas 40342: Jaakko Laakso /vas Jukka Gustafsson /sd 40343: 40344: 40345: 40346: 40347: 260017 40348: 2 KK 791/1996 vp 40349: 40350: 40351: 40352: 40353: Eduskunnan Puhemiehelle 40354: 40355: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n l momentissa Arvonlisäverojärjestelmä soveltuu huonosti 40356: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, työvoimavaltaisen toiminnan tukemiseen. Tämä 40357: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen johtuu siitä, että arvonlisävero on luonteeltaan 40358: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Mikko kulutusvero, jonka tarkoituksena on kohdistua 40359: Elon ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tasapuolisesti tavaroiden ja palveluiden kulutuk- 40360: n:o791: seen riippumatta siitä, minkä kokoinen yritys 40361: tavaran tai palvelun tuottaa tai miten työvoima- 40362: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- valtaisesta tuotannosta on kysymys. Verotuen 40363: siin palvelualojen työllisyyden paranta- kohdistaminen työpanokseen lopputuotteen laa- 40364: miseksi alentamalla arvonlisäveroa eri- dun perusteella on ongelmallista. 40365: tyisesti hotelli- ja ravintola- sekä parturi- Arvonlisä verojärjestelmässä verovelvollisilla 40366: kampaamoaloilla? yrityksillä on oikeus vähentää verollisten tuotan- 40367: topanosten hankintaan sisältyvä arvonlisävero. 40368: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- Vähennysoikeuden tarkoituksena on estää vero- 40369: vasti seuraavaa: tuksen kertaantuminen. Tämän vuoksi se koskee 40370: vain arvonlisäverollisia hankintoja. Arvonlisä- 40371: Arvonlisäverolaki (1501/1993) tuli voimaan verottomat hankinnat, kuten palkat tai välilliset 40372: vuoden 1994 kesäkuun alusta lukien. Lailla työvoimakustannukset, ovat järjestelmän peri- 40373: laajennettiin liikevaihtoverotuksen veropohjaa aatteiden mukaan vähennyskelvottomia, koska 40374: kattamaan myös palvelutoimialat. Uudistuksen ne ovat osa sitä arvon lisää, josta vero on tarkoi- 40375: päätavoitteena oli poistaa tavarakeskeisen liike- tettukin kannettavaksi. 40376: vaihtoverotuksen hyödykkeiden tuotantoon ja Arvonlisäverotuksessa sovellettavan vero- 40377: kulutukseen aiheuttamat vääristymät sekä saat- pohjan ja vähennysoikeuden laajuus sekä vero- 40378: taa tavarat ja palvelut saman verokohtelun alai- kannat on säädelty Suomea sitovasti Euroopan 40379: seksi. Lisäksi uudistus oli tarpeen Euroopan yhteisön kuudennessa arvonlisäverodirektiivissä 40380: unionin jäsenyyteen varautumiseksi. Unioni (77/388/ETY). Direktiivin mukaan jäsenvaltiot 40381: edellyttää jäsenvaltioiltaan laajapohjaista arvon- voivat soveltaa alennettua verokantaa muun 40382: lisäverojärjestelmää. muassa elintarvikkeiden myyntiin mutta eivät 40383: Arvonlisäverolain mukaan veroa suoritetaan tarjoilupalveluihin. Vain sellaiset jäsenvaltiot, 40384: periaatteessa kaikesta liiketoiminnan muodossa jotka ovat ennen vuotta 1991 soveltaneet alen- 40385: tapahtuvasta tavaran ja palvelun myynnistä. nettua verokantaa tarjoilupalveluihin, saavat 40386: Vain eräät laissa luetellut palvelut ja tavarat on siirtymäkautena jatkaa sen soveltamista. Direk- 40387: vapautettu verosta. Yleinen verokanta on 22 pro- tiivin mukaan jäsenvaltiot eivät myöskään voi 40388: senttia, jota sovelletaan muun muassa ravintola- soveltaa alennettua verokantaa parturi- tai kam- 40389: toimintaan sekä parturi- ja kampaamopalvelui- paamopalveluihin. 40390: hin. Tiettyihin hyödykkeisiin sovelletaan alen- Suomi ei voi kansallisin päätöksin supistaa 40391: nettuja 12 prosentin ja 6 prosentin verokantoja. direktiivin mukaista veropohjaa, laajentaa vä- 40392: Esimerkiksi hotellien majoitustoimintaan sovel- hennysoikeuksia tai soveltaa alennettuja vero- 40393: letaan 6 prosentin vero kantaa. Lisäksi elintarvik- kantoja muihin kuin direktiivissä mainittuihin 40394: keisiin sovelletaan erityistä 17 prosentin vero- tavaroihin ja palveluihin. Tämä edellyttäisi di- 40395: kantaa. Verovelvollisia ovat kaikki verollisia rektiivin muutosta, joka vaatii komission esi- 40396: tavaroita ja palveluja liiketoiminnan muodossa tystä ja kaikkien jäsenvaltioiden yksimielisyyttä. 40397: myyvät yritykset ja ammatinharjoittajat. Hallin- Direktiivin muuttaminen tässä suhteessa on vai- 40398: nollisista syistä verosta on vapautettu vähäinen keaa muun muassa sen vuoksi, että alennettujen 40399: toiminta, jonka vuosiliikevaihto ei ylitä 50 000 verokantojen soveltamisalan laajentaminen on 40400: markkaa. vastoin yhteisön arvonlisäverotuksen yleisiä har- 40401: KK 791/1996 vp 3 40402: 40403: monisointipyrkimyksiä. Vähennysoikeuksien Hallitus pitää tärkeänä erityisesti palvelualo- 40404: laajentaminen verottorniin hankintoihin on li- jen samoin kuin muiden työvoimavaltaisten 40405: säksi järjestelmän perusperiaatteiden vastaista. pienyritysten aseman kehittämistä siten, että työ- 40406: Hallitus selvittää parhaillaan, tulisiko arvonli- paikkoja voitaisiin tällä sektorilla lisätä. Arvonli- 40407: säverotuksessa siirtyä järjestelmään, jossa nykyi- säverotus on osa verokiilaongelmaa. Edelläesite- 40408: seen liikevaihtoverorajaan liittyvää sääntelyä tyistä syistä mahdollisuudet tukea pienyrityksiä 40409: muutetaan siten, että alarajaan liitetään asteittai- ja alentaa työllisyyskynnystä arvonlisäverotuk- 40410: nen veronhuojennus pienyrityksille rajan ylitty- sen kautta kansallisin ratkaisuin ovat rajoitetut. 40411: misestä johtuvien vaikutusten lieventämiseksi. Tämän vuoksi toimenpiteet on pyrittävä löytä- 40412: Reunaehtoina selvityksessä on kuitenkin otetta- mään tuloverotuksen puolelta. Vuoden 1997 val- 40413: va huomioon yhteisölainsäädännön menettelylle tion tulo- ja menoarvioesitykseen liittyen hallitus 40414: aiheuttamat rajoitukset, menettelyn valtionta- onkin esittänyt tuloverotuksen yleistä lieven- 40415: loudelliset vaikutukset sekä menettelystä aiheu- tämistä. Tämän lisäksi hallitus ehdottaa ensi 40416: tuvat hallinnolliset kustannukset sekä verohal- vuodelle pienyritysten tuloverotuksen keventä- 40417: linnon että yritysten kannalta. mistä. 40418: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1996 40419: Ministeri Arja Alho 40420: 4 KK 791/1996 vp 40421: 40422: 40423: 40424: 40425: Tili Riksdagens Talman 40426: 40427: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- en konsumtionsskatt som syftar tili att allsidigt 40428: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- rikta sig tili konsumtionen av varor och tjänster, 40429: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- oberoende av storleken på det företag som pro- 40430: man Mikko Elo m.fl. undertecknade spörsmål nr ducerar varan eller tjänsten och hur arbetskrafts- 40431: 791: intensiv produktionen är. Det är problematiskt 40432: att inrikta skattestödet på arbetsinsatsen på 40433: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för grundval av slutproduktens beskaffenhet. 40434: att förbättra sysselsättningen inom ser- Inom mervärdesskattesystemet har de skatt- 40435: vicebranscherna genom att sänka mer- skyldiga företagen rätt att dra av den mervär- 40436: värdesskatten särskilt inom hotell- och desskatt som ingår i anskaffningen av skatteplik- 40437: restaurang- samt frisörsbranscherna? tiga produktionsinsatser. Avsikten med avdrags- 40438: rätten är att hindra att skatten ackumuleras. 40439: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt Därför gäller rätten enbart sådana anskaffningar 40440: anföra följande: där mervärdesskatt ingår. Anskaffningar där 40441: mervärdesskatt inte ingår, såsom löner eller indi- 40442: Mervärdesskattelagen (150 111993) trädde i rekta arbetskraftskostnader, är inte avdragsgilla 40443: kraft vid ingången av juni 1994. Genom lagen enligt principerna för systemet, eftersom de utgör 40444: utsträcktes omsättningsbeskattningens skatte- en del av det mervärde som skatteuppbörden 40445: bas att gälla också servicebranscherna. Refor- gäller. 40446: mens främsta mål var att eliminera de snedvrid- Omfattningen av den skattebas och den av- 40447: ningar som den varucentrerade omsättningsbe- dragsrätt som skall tillämpas vid mervärdesbe- 40448: skattningen hade medfört i fråga om produktio- skattningen samt skattesatserna regleras på ett 40449: nen och konsumtionen av förnödenheter samt att för Finland bindande sätt i Europeiska gemen- 40450: underställa varor och tjänster samma behandling skapens sjätte mervärdesskattedirektiv (77/388/ 40451: i skattehänseende. Dessutom utgjorde reformen EEG). Enligt direktivet kan medlemsstaterna 40452: ett led i förberedelserna inför medlemskapet i tillämpa nedsatt skattesats på bl.a.livsmedelsför- 40453: Europeiska unionen. Unionen förutsätter att säljning, men inte på serveringstjänster. Bara så- 40454: medlemsstaterna tillämpar ett bredbasigt mer- dana medlemsstater som före 1991 har tillämpat 40455: värdesskattesystem. en nedsatt skattesats på serveringstjänster får 40456: Enligt mervärdesskattelagen betalas mervär- fortsätta tillämpa denna under en övergångspe- 40457: desskatt i princip på all rörelsemässig försäljning riod. Enligt direktivet kan medlemsstaterna inte 40458: av varor och tjänster. Bara vissa tjänster och heller tillämpa nedsatt skattesats på frisörstjäns- 40459: varor som uppräknas i lagen är befriade från ter. 40460: skatten. Den allmänna skattesatsen är 22 procent Finland kan inte genom ett nationellt beslut 40461: och tillämpas bl.a. på restaurangverksamhet inskränka den skattebas som bestäms i direkti- 40462: samt på frisörstjänster. På vissa förnödenheter vet, utvidga avdragsrätten eller tillämpa nedsatta 40463: tillämpas nedsatta skattesatser om 12 och 6 pro- skattesatser på annat än de varor och tjänster 40464: cent. Exempelvis tillämpas 6 procents skattesats som nämns i direktivet. Detta skulle förutsätta en 40465: på hotellinkvarteringsrörelse. På livsmedel till- direktivändring som kräver ett förslag från kom- 40466: lämpas dessutom en särskild skattesats om 17 missionen och enhällighet bland samtliga med- 40467: procent. Skattskyldiga är alla företag och yrkes- lemsstater. Det är svårt att ändra direktivet i 40468: utövare som säljer skattepliktiga varor och tjäns- detta avseende bl.a. därför att ett utvidgande av 40469: ter i form av rörelse. Av administrativa skäl är tillämpningsområdet för nedsatta skattesatser 40470: verksamhet i liten skala (årsomsättningen under strider mot de allmänna strävandena att harmo- 40471: 50 000 mk) befriad från skatt. nisera gemenskapens mervärdesbeskattning. Ett 40472: Mervärdesskattesystemet lämpar sig illa för utvidgande av avdragsrätten tili sådana anskaff- 40473: stödande av arbetskraftsintensiv verksamhet. ningar som är skattefria går dessutom stick i stäv 40474: Det beror på att mervärdesskatten till sin natur är mot systemets grundprinciper. 40475: KK 791/1996 vp 5 40476: 40477: Regeringen utreder som bäst om man inom servicebranschernas liksom också andra arbets- 40478: mervärdesbeskattningen borde övergå tli ett sys- kraftsintensiva småföretags ställning utvecklas så 40479: tem där regleringen i anslutning till den nuvaran- att det blir möjligt att utöka arbetsplatserna inom 40480: de omsättningsgränsen ändras så att den nedre sektorn. Mervärdesbeskattningen utgör en del av 40481: gränsen kopplas till en successiv skattelättnad för skattekilsproblemet. Av ovan nämnda skäl är 40482: småföretag för att lindra verkningarna av en möjligheterna att genom nationella lösningar 40483: överskridning av gränsen. Vid utredningen bör stöda småfOretag och sänka sysselsättnings- 40484: dock beaktas de begränsningar som gemen- tröskeln via mervärdesbeskattningen begränsa- 40485: skapslagstiftningen ställer på förfarandet, de de. DärfOr gäller det att försöka finna åtgärder på 40486: statsekonomiska effekterna av detta förfarande inkomstskattesidan. 1 anslutning till budgetpro- 40487: samt de administrativa kostnaderna som förfa- positionen för 1997 har regeringen föreslagit en 40488: randet föranleder både med tanke på skatteför- allmän lindring av inkomstbeskattningen. Ut- 40489: valtningen och foretagen. över detta föreslår regeringen att inkomstbeskatt- 40490: Regeringen anser det viktigt att i synnerhet ningen i fråga om småföretag lindras nästa år. 40491: 40492: Helsingforsden 4 december 1996 40493: 40494: Minister Arja Alho 40495: KK 792/1996 vp 40496: 40497: Kirjallinen kysymys 792 40498: 40499: 40500: 40501: 40502: Pentti Tiusanen /vas: Irakin kurdialueilta tulevien turvapaikanhaki- 40503: joiden kohtelusta 40504: 40505: 40506: Eduskunnan Puhemiehelle 40507: 40508: Kuluneen syksyn aikana Irakin kurdialueiden auttaa omaisiaan ja ylipäätään saada heidän ti- 40509: olot ovat vaikeutuneet. Kurdien keskinäiset tais- lanteensa selville. Suomen ulkoasiainhallinnolla 40510: telut, joihin liittyy myös ulkopuolisen vallan lienee mahdollisuus myös tiedustella turvapai- 40511: intressi, ovat lisänneet alueen ongelmia ja vai- kanhakijoiden omaisten tilannetta. 40512: keuttaneet tietoliikenneyhteyksien toimintaa en- Edellä mainittuja turvapaikanhakijoita on 40513: tisestään. seitsemän. Heidän henkilötietonsa ovat asiaa kä- 40514: Suomessa on joukko Irakin kurdipakolaisia, sittelevien virkamiesten tiedossa. 40515: jotka ovat viipyneet maassamme jo 8-12 kuu- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 40516: kautta, jotkut enemmänkin. Saadun tiedon mu- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40517: kaan heidän turvapaikka-anomuksiaan ei ole nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40518: vielä käsitelty. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40519: Suomessa olevien kurdien mahdollisuus saada 40520: tietoja Irakin kurdialueilla olevien omaistensa Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy 40521: kohtalosta on vaikeutunut. Heidän huolensa on nopeuttaakseen Irakin kurdialueelta pe- 40522: ymmärrettävissä. Inhimillisesti onkin perustel- räisin olevien pakolaisten turvapaikka- 40523: tua vaatia asianomaisten turvapaikkahakemus- anomusten käsittelyä ja selvittääkseen 40524: ten käsittelyn nopeuttamista. Saatuaan päätök- mainittujen seitsemän hakijan perheiden 40525: sen hakijat pystyvät arvioimaan, miten he voivat tämänhetkistä tilannetta? 40526: 40527: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1996 40528: 40529: Pentti Tiusanen /vas 40530: 40531: 40532: 40533: 40534: 260017 40535: 2 KK 792/1996 vp 40536: 40537: 40538: 40539: 40540: Eduskunnan Puhemiehelle 40541: 40542: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa 1996 aikana erityisesti tehostanut irakilaisten 40543: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, turvapaikanhakijoiden hakemusten käsittelyä ja 40544: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen ratkaisemista. Syyskuun alunjälkeen on marras- 40545: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pentti Tiu- kuun puoliväliin mennessä ratkaistu jo 57 turva- 40546: sasen kirjallisen kysymyksen n:o 792: paikkahakemusta, jotka koskevat noin 70 hen- 40547: keä. Lähes kaikkien vuonna 1995 turvapaikkaa 40548: Mihin toimenpiteisiin Hallitus ryhtyy hakeneiden irakilaisten hakemus on jo ratkaistu. 40549: nopeuttaakseen Irakin kurdialueelta pe- On kuitenkin huomattava, että eri kansalai- 40550: räisin olevien pakolaisten turvapaikka- suutta edustavien hakijoiden hakemukset on kä- 40551: anomusten käsittelyä ja selvittääkseen siteltävä asianmukaisesti oikeudenmukaisessa 40552: mainittujen seitsemän hakijan perheiden järjestyksessä ilman syrjintää. Hakemuksen jät- 40553: tämänhetkistä tilannetta? tämishetki on käsittelyjärjestyksen osalta ratkai- 40554: seva. Yhtä kansalaisuutta ei voida asettaa etuoi- 40555: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- keutettuun asemaan muihin verrattuna, koska 40556: vasti seuraavaa: tyypillistä turvapaikanhakijalle ylipäänsä on se, 40557: että sekä hakijan itsensä että hänen perheensä 40558: Suomesta haki vuonna 1995 turvapaikkaa 78 tilanne on vaikea. 40559: irakilaista. Suurin osa näistä hakijoista on kurde- Kun irakilaisten turvapaikanhakijoiden hake- 40560: ja, jotka ovat kotoisin Pohjois-Irakista. Vuonna mukset on priorisoitu, se on tapahtunut osittain 40561: 1996 turvapaikkaa haki lokakuun loppuun men- muiden turvapaikanhakijoiden kustannuksella, 40562: nessä 64 irakilaista. mitä ei voi pitemmän päälle pitää asianmukaise- 40563: Turvapaikkahakemusten käsittelyä ja ratkai- na menettelynä. Marraskuun puolivälissä Ulko- 40564: semista hidastaa useassa tapauksessa se, että ha- maalaisvirastossa oli vielä noin 60 vuonna 1994 40565: kijoiden henkilöllisyys on epäselvä. Monet haki- vireille pantua ratkaisematonta muiden kuin ira- 40566: jat ovat ennen Suomen viranomaisille ilmoittau- kilaisten turvapaikanhakijoiden hakemusta. 40567: tumistaan hävittäneet passinsa. Myös muut epä- Turvapaikanhakijoiden kotimaahan jäänei- 40568: selvyydet voivat vaatia lisäselvitysten hankkimis- den omaisten tilanteen selvittäminen sellaise- 40569: ta. naan ei ole lakiin perustuva ulkomaalaishallin- 40570: Sisäasiainministeriö ja sen alainen Ulkomaa- non virkatehtävä. Omaisten tilannetta selvite- 40571: laisvirasto ovat hyvin tietoisia Pohjois-Irakin ti- tään siltä osin kuin se on mahdollista ja tarpeel- 40572: lanteesta. Sisäasiainministeriöitä saamiensa oh- lista vireillä olevan hakemus- tai muun asian kä- 40573: jeiden mukaisesti on Ulkomaalaisvirasto syksyn sittelyn kannalta. 40574: 40575: Helsingissä 26 päivänä marraskuuta 1996 40576: 40577: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 40578: KK 792/1996 vp 3 40579: 40580: 40581: 40582: 40583: Tili Riksdagens Talman 40584: 40585: I det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- arna av de irakiska asylsökande. Sedan början av 40586: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- september och före mitten av november har 57 40587: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- asylansökningar som gäller cirka 70 personer 40588: man Pentti Tiusanen undertecknade spörsmål nr redan avgjorts. Nästan alla irakier som ansökte 40589: 792: om asyl år 1995 har fått sina ansökningar avgjor- 40590: da. 40591: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- Det må ändå noteras att ansökningarna av de 40592: ta för att påskynda behandlingen av asyl- sökande som representerar olika nationaliteter 40593: ansökningarna av de flyktingar som skall behandlas på ett lämpligt sätt och i rättvis 40594: kommer från det kurdiska området i Irak ordning utan diskriminering. Det som avgör be- 40595: och för att utreda den nuvarande situatio- handlingsordningen är den tidpunkt då ansök- 40596: nen av de nämnda sju sökandenas famil- ningen lämnats in. En nationalitet kan inte prio- 40597: jer? riteras jämfört med de andra, eftersom det över- 40598: huvudtaget är typiskt för asylsökande att situa- 40599: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt tionen är svår, både när det gäller den sökande 40600: följande: själv och dennes familj. 40601: Då ansökningarna av de irakiska asylsökande 40602: År 1995 ansökte 78 irakier om asyl i Finland. har prioriterats, har detta delvis hänt på bekost- 40603: Majoriteten av de sökande var kurder från Nord- nad av de övriga asylsökande, vilket inte kan 40604: irak. År 1996 ansökte 64 irakier om asyl före anses som ett lämpligt förfarande i det långa 40605: slutet av oktober. loppet. I mitten av november hade Utlännings- 40606: Behandlingen och avgörandet av asylansök- verket fortfarande cirka 60 oavgjorda ansök- 40607: ningarna fördröjs i många fall av att identiteten ningar som anhängiggjorts år 1994 och lämnats 40608: av de sökande är oklar. Många av de sökande har in av andra asylsökande än de som kommer från 40609: förstört sina pass innan de har anmält sig tili Irak. 40610: myndigheterna i Finland. Också övriga oklarhe- Utredning av situationen för de anhöriga till 40611: ter kan kräva att tilläggsutredningar skaffas. asylsökande som har stannat i sitt hemland är i 40612: Inrikesministeriet och Utlänningsverket, som och för sig inget lagberättigat tjänsteuppdrag 40613: är underställt inrikesministeriet, är fullt medvet- som ankommer på utlänningsförvaltningen. Si- 40614: na om situationen i Nordirak. I enlighet med tuationen för de anhöriga utreds tilidendel det är 40615: anvisningarna från inrikesministeriet har Utlän- möjligt och nödvändigt med anledning av be- 40616: ningsverket under hösten 1996 särskilt effektive- handlingen av ett anhängigt ansöknings- eller 40617: rat behandlingen och avgörandet av ansökning- annat ärende. 40618: 40619: Helsingfors den 26 november 1996 40620: 40621: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 40622: KK 793/1996 vp 40623: 40624: Kirjallinen kysymys 793 40625: 40626: 40627: 40628: 40629: Pertti Paasio /sd: Kansalaisuushakemusten käsittelystä 40630: 40631: 40632: 40633: Eduskunnan Puhemiehelle 40634: 40635: Kansalaisuuslain 4 §:n mukaan Suomessa vii- Ulkomaalaisviraston sisäinen toiminnan järjes- 40636: den vuoden ajan asuneella ulkomaalaisella on tely on johtanut siihen, että kansalaisuushake- 40637: eräin edellytyksin oikeus hakemuksesta saada muksia käsittelevän yksikön henkilöstövoimava- 40638: Suomen kansalaisuus. Kansalaisuushakemus rat ovat liian vähäiset ja samanaikaisesti esimer- 40639: osoitetaan Tasavallan Presidentille, mutta ennen kiksi turvapaikkahakemuksia käsittelevien vir- 40640: päätöksentekoa asia valmistellaan sisäasiainmi- kamiesten lukumäärä on mitoitettu paremmin- 40641: nisteriön Ulkomaalaisvirastossa. Kansalaisuu- kin vastaamaan vuosikymmenen alun hakemus- 40642: den saamisen merkitystä hakijalle on vaikea yli- määriin kuin nykyiseen, muutaman sadan haki- 40643: arvioida- se muuttaa maassa asuvan ulkomaa- jan tasoon. 40644: laisen oikeudellisen aseman perustavan laatuisel- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40645: la tavalla ja on yksi tärkeimmistä suomalaiseen tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40646: yhteiskuntaan ja kulttuuriin integroivista teki- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40647: jöistä. Tästä syystä on perusteltua vaatia ja odot- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40648: taa, että asia käsitellään ripeästi ja ratkaistaan 40649: viipymättä. Mitä Hallitus aikoo tehdä lyhentääk- 40650: Käytännössä kuitenkin kansalaisuusasioiden seen kansalaisuushakemusten käsittely- 40651: käsittely vie kohtuuttoman pitkän ajan. Yli kah- aikoja? 40652: den vuoden käsittelyajat eivät ole epätavallisia. 40653: 40654: Helsingissä 8 päivänä marraskuuta 1996 40655: 40656: Pertti Paasio /sd 40657: 40658: 40659: 40660: 40661: 260017 40662: 2 KK 793/1996 vp 40663: 40664: 40665: 40666: 40667: Eduskunnan Puhemiehelle 40668: 40669: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa määrä ulkomaalaiskeskuksessa vuonna 1989 oli 40670: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, 40. Ulkomaalaisvirastossa on henkilöstöä nyt 93. 40671: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen Kansalaisuusasioita valmistelemaan on siirretty 40672: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Pertti Paa- lisää henkilöstöä. Tällä hetkellä kansalaisuus- 40673: sion kirjallisen kysymyksen n:o 793: asioita käsittelee 13 henkilöä, kun määrä vuonna 40674: 1989 oli neljä. 40675: Mitä Hallitus aikoo tehdä lyhentääk- Ulkomaalaisviraston sisäisiä henkilöstön siir- 40676: seen kansalaisuushakemusten käsittely- tojamaahanmuutto-ja turvapaikka-asioiden kä- 40677: aikoja? sittelystä kansalaisuusasioihin ei ole voitu toteut- 40678: taa kovin laajasti. Yhden asiaryhmän käsittelyn 40679: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- nopeuttaminen johtaa muiden käsittelyn viiväs- 40680: vasti seuraavaa: tymiseen. Sekä eduskunnan jäsenten tekemissä 40681: suullisissa ja kirjallisissa kysymyksissä että kan- 40682: Hakemus Suomen kansalaisuuden saamiseksi salaisjärjestöjen tahdonilmaisuissa on vaadittu 40683: jätetään paikallispoliisille, joka hankkii asiassa sekä oleskelulupa-, turvapaikka- että kansalai- 40684: sosiaaliviranomaisten lausunnon henkilön toi- suushakemusten käsittelyn nopeuttamista. Eri 40685: meentulosta ja toimittaa hakemuksen lausunton- asiaryhmien käsittelystä on laadittu menettelyta- 40686: sa ja liitteiden kanssa Ulkomaalaisviraston val- pojen uudistamista koskevia selvityksiä. Niiden 40687: misteltavaksi. Virasto hankkii kansalaisuuslain pohjalta on kuluvana vuonna parannettu asioi- 40688: ja -asetuksen mukaiset lisäselvitykset ja toimittaa den käsittelyn tuottavuutta noin 4 %. 40689: päätösehdotuksen sisäasiainministeriölle. Tasa- Asiaryhmien asettaminen kiireellisyysjärjes- 40690: vallan presidentti ratkaisee hakemukset sisä- tykseen vaatii toimintapoliittisia kannanottoja. 40691: asiainministeriön esittelystä. Sisäasiainministeriö on 18.10.1995 asettanut toi- 40692: Kansalaisuushakemusten määrä on lisäänty- mikunnan valmistelemaan hallitukselle ulko- 40693: nyt viime vuosina voimakkaasti. Vuonna 1996 maalais- ja pakolaispoliittista ohjelmaa. Toimi- 40694: hakemusten ennustetaan lisääntyvän edellisestä kunnan määräaika päättyy vuoden 1996lopussa. 40695: vuodesta lähes 40 %. Hakemusten määrän kasvu Hallituksen ohjelman valmistuttua voidaan teh- 40696: johtuu maassa pysyvästi asuvien ulkomaalaisten dä tarvittavat ratkaisut, joihin kuuluvat myös 40697: määrän lisääntymisestä. Maahanmuuton lisäys maahantuloa ja kansalaisuuden saamista koske- 40698: alkoi vuonna 1989, jolloin vuoden alussa Suo- vien asioiden kiireellisyysjärjestystä koskevat 40699: messa asui 18 000 ulkomaalaista. Tällä hetkellä priorisoinnit. 40700: Suomessa asuvia ulkomaalaisia on jo yli 73 000. Sekä valtioneuvoston oikeuskansleri, sisä- 40701: Kansalaisuuslain mukaan Suomen kansalai- asiainministeriö että Ulkomaalaisvirasto ovat 40702: suuden saamisen yhtenä edellytyksenä on viiden todenneet kansalaisuushakemusten käsittelyajat 40703: vuoden asuminen Suomessa. Siksi maahanmuut- kohtuuttoman pitkiksi. Vireillä on kansalaisuus- 40704: to johtaa suhteellisesti samansuuruiseen kansa- asetuksen muutos, jolla menettelyä yksinkertais- 40705: laisuushakemusten määrään noin viiden vuoden tetaan. Myös kansalaisuuslain muutosta ja eräitä 40706: viiveellä. Ulkomaalaisvirastossa 31.10.1996 vi- menettelytapauudistuksia valmistellaan. Lisäksi 40707: reillä olevien kansalaisuushakemusten määrä oli valtionhallinnosta vapautuvia resursseja pyri- 40708: 4 559. tään siirtämään Ulkomaalaisviraston käyttöön. 40709: Ulkomaalaisasioiden käsittelyä Ulkomaalais- Kaikkien näiden uudistusten tavoitteena on ly- 40710: virastossa ja sitä edeltäneessä sisäasiainministe- hentää tuntuvasti kansalaisuushakemusten kä- 40711: riön ulkomaalaiskeskuksessa on edistetty mm. sittelyaikoja. 40712: lisäämällä henkilöstövoimavaroja. Henkilöstön 40713: Helsingissä 21 päivänä marraskuuta 1996 40714: 40715: Sisäasiainministeri Jan-Erik Enestam 40716: KK 793/1996 vp 3 40717: 40718: 40719: 40720: 40721: Tili Riksdagens Talman 40722: 40723: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- Nu har Utlänningsverket 93 anställda. Fler per- 40724: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- soner har flyttats över tili beredningen av med- 40725: lem av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- borgarskapsärenden. För tillfållet har 13 perso- 40726: man Pertti Paasio undertecknade spörsmå1 nr ner hand om medborgarskapsärenden, medan 40727: 793: antalet var fyra år 1989. 40728: Intern överföring av personai vid Utlännings- 40729: Vad ämnar Reringen göra för att för- verket från behandlingen av invandrar- och asyl- 40730: korta behandlingstiderna för medborgar- frågorna tili medborgarskapsärendena har inte 40731: skapsansökningar? kunnat genomföras i större omfattning. Om be- 40732: handlingen a v ärendena påskyndas inom en kate- 40733: Som svar på spörsmå1et anför jag vördsamt gori Ieder detta tili fördröjningar inom de övriga 40734: följande: kategorierna. En snabbare behandling av an- 40735: sökningar om både uppehållstillstånd, asyl och 40736: Ansökan om förvärv av finskt medborgarskap medborgarskap har efterlysts både i de muntliga 40737: lämnas in tili den 1okala po1isen, som inhämtar och skriftliga spörsmål som medlemmarna av 40738: ut1åtande i ärendet från den sociala myndigheten riksdagen har gjort och i de icke-statliga organi- 40739: angående sökandens utkomst och tillställer an- sationernas viljeförklaringar. Utredningar om 40740: sökningen jämte utlåtanden och bilagor Utlän- nya förfaringssätt för behandlingen avolika ka- 40741: ningsverket för beredning. Utlänningsverket tegorier av ärenden har gjorts. På grund av dessa 40742: skaffar ytterligare utredningar enligt medborgar- har produktiviteten av behandlingen av ärende- 40743: skapslagen och -förordningen och tillställer be- na förbättrats med cirka 4% under pågående år. 40744: slutförs1aget inrikesministeriet. Republikens pre- Verksamhetspolitiska ställningstaganden be- 40745: sident avgör ansökningarna på föredragning av hövs för att ställa olika kategorier i ordning på 40746: inrikesministeriet. grund av ärendenas brådskande natur. Den 18 40747: Antalet medborgarskapsansökningar har oktober 1995 tillsatte inrikesministeriet en kom- 40748: ökat kraftigt under de senaste åren. År 1996 mission för att bereda ett utlännings- och flyk- 40749: väntas anta1et ansökningar öka med 40 % jäm- tingpolitiskt program för regeringen. Kommis- 40750: fört med året innan. Anta1et ansökningar har sionens mandatperiod går ut i slutet av 1996. 40751: ökat därför att antalet utlänningar som är fast Sedan regeringens program har blivit fårdigt, 40752: bosatta i Finland har ökat. Invandringen började kan de nödvändiga avgöranden träffas, inklusive 40753: öka år 1989 då 18 000 utlänningar bodde i Fin- prioriteringarna angående ordningen på grund 40754: land i början av året. För tillfållet bor redan över av ärendenas brådskande natur i fråga om inresa 40755: 73 000 utlänningar i Finland. tilllandet och förvärv av finskt medborgarskap. 40756: Enligt medborgarskapslagen är en förutsätt- Både statsrådets justitiekansler, inrikesminis- 40757: ning för förvärv av finskt medborgarskap att teriet och Utlänningsverket har konstaterat att 40758: person en i fråga har bott fem år i Finland. Därför behandlingstiderna för medborgarskapsansök- 40759: Ieder invandringen tili ett relativt lika stort antal ningarna är oskäligt långa. En ändring av med- 40760: medborgarskapsansökningar med cirka fem års borgarskapsförordningen i syfte att förenkla för- 40761: dröjsmål. Antalet anhängiggjorda medborgar- farandet är anhängig. Under beredning är också 40762: skapsansökningar vid Utlänningsverket var en ändring av medborgarskapslagen och vissa 40763: 4 559 den 31 oktober 1996. reformer av förfaringssätt. Dessutom försöker 40764: Behandlingen av utlänningsärendena vid Ut- man överföra tili Utlänningsverkets förfogande 40765: länningsverket och vid inrikesministeriets utlän- de resurser som blir disponibla inom statsförvalt- 40766: ningscentral som var verkets företrädare har ningen. Målet för alla dessa reformer är att känn- 40767: ~älpts upp bl.a. genom att öka personalresurser. bart förkorta behandlingstiderna för medborgar- 40768: Ar 1989 hade utlänningscentralen 40 anställda. skapsansökningar. 40769: Helsingforsden 21 november 1996 40770: 40771: Inrikesminister Jan-Erik Enestam 40772: KK 794/1996 vp 40773: 40774: Kirjallinen kysymys 794 40775: 40776: 40777: 40778: 40779: Klaus Bremer /r: Värimerkintöjen käytöstä liikenneturvallisuuden 40780: parantamiseksi 40781: 40782: 40783: Eduskunnan Puhemiehelle 40784: 40785: Terävillä reunakivillä eristetyt keskikorok- tämättömästi vaarasta hälyttävien maali- ja väri- 40786: keet ovat yleistyneet jalankulkijoiden turvaksi merkintöjen sekä myös tienreunan heijastimien 40787: kaduilla ja maanteillä. Myös ajoradan kaven- värien avaamiin mahdollisuuksiin. 40788: nuksia ja suunnanmuutoksia toteutetaan reuna- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 40789: kivien avulla- usein ilman ennalta varoittavaa jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40790: liikennemerkkiä. Ajoneuvojen kuljettajille tuot- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 40791: taa vaikeuksia havaita näitä reunakiviä. Mootto- jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40792: ripyöräilijälie ne ovat hengenvaarallisia. Autois- 40793: ta ne rikkovat renkaansyrjiä ja vanteita, ja lähes Liikenisikö Hallitukselta rahkeita pa- 40794: aina ne vääntävät pyöränkulmia. Seuraukset tistaa liikenneministeriötä parantamaan 40795: ovat kalliita ja usein hengenvaarallisia. liikenneturvallisuutta maali- ja värimer- 40796: Monasti liikennesuunnittelijakin on havain- kintöjen tarjoamilla mahdollisuuksilla,ja 40797: nut vaaran. Usein näkee aurauskepeillä varoitet- löytyisikö eväitä antaa valikoitujen 40798: tavan kuljettajia läpi kesäkauden tuhoisimmista kuntien liikennesuunnittelusta vastaavil- 40799: reunakivistä. le mahdollisuuksia kokeilla ja/tai itse 40800: Nykyaikaiset maalit tarjoavat hyviä ratkaisu- päättää tarkoituksenmukaisten maali- ja 40801: ja ongelmaan. Valitettavasti liikenneministeriö värimerkintöjen käytöstä vastaavassa 40802: suhtautuu kovin tiukkapipoisesti ja ilmeisen tie- tarkoituksessa? 40803: 40804: Helsingissä II päivänä marraskuuta 1996 40805: Klaus Bremer lr 40806: 40807: 40808: 40809: 40810: 260017 40811: 2 KK 794/1996 vp 40812: 40813: 40814: 40815: 40816: Eduskunnan Puhemiehelle 40817: 40818: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa voineet vaikuttaa joko kustannus- tai jopa kau- 40819: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, punkikuvalliset syyt. Syynä voi olla myös se, että 40820: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen jo ensimmäisten lumisateiden sattuessa tiemer- 40821: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Klaus Bre- kinnät peittyvät yhtenäisen valkoisen lumipeit- 40822: merin näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen n:o teen alle. Näissä olosuhteissa tapahtuvat useim- 40823: 794: mat korokkeisiin törmäykset. Tämän vuoksi ko- 40824: rokkeet vaativat tehokkaampaa merkitsemistä. 40825: Liikenisikö Hallitukselta rahkeita pa- Liikenteenjakajakorokkeet merkitään yleensä 40826: tistaa liikenneministeriötä parantamaan molempiin päihin sijoitetuilla sinivalkoisilla lii- 40827: liikenneturvallisuutta maali- ja värimer- kennemerkeillä, jotka on valmistettu erityisestä 40828: kintöjen tarjoamilla mahdollisuuksilla,ja valoa pimeässä heijastavasta materiaalista. 40829: löytyisikö eväitä antaa valikoitujen Merkki on mahdollista tehdä sisältä valaistuna. 40830: kuntien liikennesuunnittelusta vastaavil- Toukokuusta 1994 alkaen on liikenteenjakaja- 40831: le mahdollisuuksia kokeilla ja/tai itse liikennemerkkien pylväät lisäksi voitu varustaa 40832: päättää tarkoituksenmukaisten maali- ja laitteilla, joissa on heijastavia sinisiä ja valkoisia 40833: värimerkintöjen käytöstä vastaavassa raitoja. Liikenteenjakajakoroke voidaan edellä 40834: tarkoituksessa? mainittujen merkkien lisäksi varustaa ns. reuna- 40835: paaluilla tai aurausmerkeillä. Usein korokkeilla 40836: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- on muitakin liikennemerkkejä, esimerkkeinä 40837: vasti seuraavaa: suojatien merkit. Tehokas keino korokkeiden 40838: näkyvyyden parantamiseksi on tievalaistus. 40839: Tieliikenneasetuksen ( 163/ 1992) 43 §:n mukai- Aina ei syytä korokkeisiin törmääruisestä voi- 40840: sesti keltaista yhtenäistä reunamerkintää voi- da etsiä tienpitäjän toimista. TienkäyttäjäHäkin 40841: daan käyttää liikenteenjakajakorokkeen reunas- voidaan edellyttää huolellisuutta, varovaisuutta 40842: sa. Keltainen väri on varoitusvärinä tähän tar- ja ennen kaikkea oikeaa tilannenopeutta. 40843: koitukseen mitä sopivin, kun otetaan huomioon Liikenneministeriö katsoo, että edellä maini- 40844: erilaiset olosuhteet kuten päivänvalo, pimeä, tiel- tuilla keinoilla on jo nyt mahdollista tehokkaasti 40845: lä osittain lunta jne. Tiemerkintöjen käyttö ei ja turvallisesti merkitä liikenteenjakajakorok- 40846: kuitenkaan ole pakollista. Niiden käyttö jää tien- keet. Kuntien asiana on toteuttaa tarvittavat tie- 40847: pitäjän harkintaan. Taajama-alueilla, joilla suu- merkintä- ja liikennemerkkijärjestelyt. Jos kun- 40848: rin osa liikenteenjakajakorokkeista sijaitsee, tien edustajat katsovat, että tarvitaan vieläkin 40849: tienpitäjänä yleensä on asianomainen kunta tai tehokkaampia merkitsemistapoja, voivat kunnat 40850: kaupunki. Merkitseminen kuuluu näissä tapauk- kääntyä liikenneministeriön puoleen tarvittavien 40851: sissa kunnallisen päätöksenteon piiriin. Monessa kokeiluiden järjestämiseksi. Liikenneministeriö 40852: tapauksessa liikenteenjakajakorokkeen reuna on seuraa myös tällä alalla tapahtuvaa kan- 40853: jätetty tiemerkinnällä osoittamatta. Tähän ovat sainvälistä ja kotimaista kehitystä. 40854: 40855: Helsingissä 3 päivänä joulukuuta 1996 40856: 40857: Liikenneministeri Tuula Linnainmaa 40858: KK 794/1996 vp 3 40859: 40860: 40861: 40862: 40863: Tili Riksdagens Talman 40864: 40865: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- estetiska orsaker kan ha varit grund för detta. En 40866: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- annan orsak kan vara den att när den första snön 40867: lem av statsrådet översänt följande av riksdagsle- kommer täcks vägmarkeringarna under ett vitt 40868: damot Klaus Bremer undertecknade spörsmål nr snötäcke. Under dylika omständigheter sker de 40869: 794: flesta sammanstötningarna med refuger. Därför 40870: behöver refugerna markeras effektivare. 40871: Kunde Regeringen tänkas ha mod att De trafikfördelande refugerna markeras i all- 40872: påskynda trafikministeriet så att trafiksä- mänhet med blåvita trafikmärken gjorda av ett 40873: kerheten förbättras genom de möjligheter specialmaterial som reflekterar ljus i mörkret och 40874: användningen av målfårgs- och fårgmar- de placeras i båda ändorna av refugen. Det är 40875: keringar erbjuder, och möjligt att göra märket så att det lyses inifrån. 40876: kan Regeringen tänkas som vägkost Från och med maj 1994 har stolparna för trafik- 40877: erbjuda de för trafikplanering ansvariga märkena vid de trafikfördelande refugerna dess- 40878: inom kommunerna möjligheten att göra utom kunnat förses med apparater som har re- 40879: försök/eller själv besluta om ändamålsen- flekterande ränder i vitt och blått. Den trafikför- 40880: ligt användande av målfårgs- och fårg- delande refugen kan, förutom med de märken 40881: markeringar i ovan nämnda syfte? som nämns ovan, förses med s.k. randpålar eller 40882: plogningsmärken. Refugerna har vanligtvis ock- 40883: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt så andra trafikmärken, t.ex. trafikmärket för 40884: anföra följande: skyddsväg. Vägbelysning är ett effektivt sätt att 40885: förbättra refugernas synlighet. 40886: Enligt 43 § vägtrafikförordningen (16311992) Det är inte alltid väghållarens handlingar som 40887: kan en obruten gul kantmarkering användas på är skulden tili att sammanstötningar med refuger 40888: kanten av en trafikfördelande refuge. Den gula sker. Aven av väganvändaren skall man kunna 40889: fårgen är synnerligen lämplig som varningsfårg kräva omsorg, försiktighet och framför allt en 40890: för detta ändamål om man beaktar olika slag av hastighet som anpassats tili situationen. 40891: omständigheter som t.ex. dagsljus, mörker, det Trafikministeriet anser att man redan nu med 40892: att vägen är delvis snötäckt o.s. v. Det är dock inte ovan nämnda metoder kan effektivt och säkert 40893: obligatoriskt att använda vägmarkeringar. Väg- markera trafikfördelande refuger. Det är kom- 40894: hållaren avgör huruvida han använder dem eller munernas sak att förverkliga de behövliga ar- 40895: inte. 1 tätorter, där den största delen av de trafik- rangemangen för vägmarkering och trafikmär- 40896: fördelande refugerna finns, är det vanligtvis ve- ken. Om representanter för kommunerna anser 40897: derbörande kommun eller stad som är väghålla- att det behövs ännu effektivare markeringssätt 40898: re. I sådana fall är markeringen en del av den kan de vända sig tili trafikministeriet för att be- 40899: korumunala beslutsfattningen. I flera fall har hövliga försök skall kunna ordnas. Trafikminis- 40900: kanten av trafikfördelande refuger ingen väg- teriet följer med både den nationella och interna- 40901: markering. Kostnadsaspekter eller t.o.m. miljö- tionella utveckling också inom denna sektor. 40902: 40903: Helsingforsden 3 december 1996 40904: 40905: Trafikminister Tuula Linnainmaa 40906: KK 795/1996 vp 40907: 40908: Kirjallinen kysymys 795 40909: 40910: 40911: 40912: 40913: Jaakko Laakso /vas: Lietteenkäsittelylaitoksen sijoituksesta Num- 40914: mi-Pusulassa 40915: 40916: 40917: Eduskunnan Puhemiehelle 40918: 40919: Nummi-Pusulan kunnan lietteenkäsittelylai- Saukkolassa on syntynyt laaja kansalaisliike, 40920: tos aiotaan sijoittaa Saukkolaan, lähelle kunnan jonka tavoitteena on saada kunnalliset päättäjät 40921: tiheimmin asuttua taajamaa. etsimään sinänsä välttämättömälle lieteasemalle 40922: Asukkaat pelkäävät lietteenkäsittelylaitoksen uusi ja asukkaiden kannalta parempi sijainti- 40923: tuovan terveydellisiä haittoja ja vahingoittavan paikka. 40924: lähialueen arvokasta luonnonympäristöä, jota Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjärjes- 40925: käytetään virkistysalueena. tyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 40926: Lieteasema on laitos, jossa kiinteistöjen loka- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 40927: kaivoista ajettava aines eroteliaan vedeksija kiin- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 40928: toaineeksi. Lokakaivoista kertyvien asumisjät- 40929: teiden käsittely aiheuttaa mm. hajuhaittoja. Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 40930: Ilmeisesti nykytekniikalla ja kohtuullisilla ryhtyä taatakseen SaukkoJan asukkaille 40931: kustannuksilla suunniteltua laitosta ei saataisi oikeuden vaikuttaa lieteaseman sijain- 40932: hajuttomaksi. Siksi laitoksen sijoittaminen asu- tiin, ja 40933: tuksen läheisyyteen ei voi olla perusteltua. aikooko Hallitus pitää huolta siitä, et- 40934: SaukkoJan lieteaseman sijaintipaikan valmis- tei hajuhaittoja ja myös mahdollisia ter- 40935: telu on tapahtunut hyvin pitkälle kuntalaisilta veydellisiä haittoja aiheuttavaa lietteen- 40936: salassa, vaikka kunnallislaki velvoittaa kuntaa käsittelyasemaa sijoiteta asutuksen välit- 40937: tiedottamaan kuntalaisille myös keskeneräisistä tömään läheisyyteen? 40938: asioista. 40939: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1996 40940: 40941: Jaakko Laakso /vas 40942: 40943: 40944: 40945: 40946: 260017 40947: 2 KK 795/1996 vp 40948: 40949: 40950: 40951: 40952: Eduskunnan Puhemiehelle 40953: 40954: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa asianmukaista ja sille on haettu vaihtoehtoa. Uu- 40955: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, denmaan ympäristökeskus pitää lietteen käsitte- 40956: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen lyn järjestämistä kiireellisenä ja katsoo, että ase- 40957: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jaakko malle määrätyt lupaehdot ovat asianmukaiset 40958: Laakson näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen eikä aseman sijoituspaikka ole sopimaton. 40959: n:o 795: Nummi-Pusulan kunta ei ole onnistunut 40960: hankkimaan lietteen vastaanottoasemalle muuta 40961: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo soveltuvaa paikkaa. Vastaanottoaseman sijainti 40962: ryhtyä taatakseen Saukkolan asukkaille lähellä asutusta ja tärkeää pohjavesialuetta on 40963: oikeuden vaikuttaa lieteaseman sijain- otettu huomioon aseman suunnittelussa. Lupa- 40964: tiin, ja ehdoissa on myös vaadittu, että lietteiden vas- 40965: aikooko Hallitus pitää huolta siitä, et- taanotto on toteutettava erityistä huolellisuutta 40966: tei hajuhaittoja ja myös mahdollisia ter- noudattaen. Liete tullaan käsittelemään umpi- 40967: veydellisiä haittoja aiheuttavaa lietteen- naisessa yksikössä, ja muodostuvat jätevedet on 40968: käsittelyasemaa sijoiteta asutuksen välit- viemäröity kunnanjätevedenpuhdistamolle. Ha- 40969: tömään läheisyyteen? jut eliminoidaan parhaimmalla nykytekniikalla 40970: elijohtamalla poistoilma biologisen suodattimen 40971: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- kautta. 40972: vasti seuraavaa: Lähialueen asukkaille on järjestetty hankkees- 40973: ta tiedotustilaisuus 10.4.1996. Lisäksi ne, joiden 40974: Nummi-Pusulan kunta on 18.9.1996 saanut etua ja oikeutta asia koskee, ovat voineet vaikut- 40975: ympäristölupamenettelylain (735/1991) mukai- taa päätökseen hakemalla siihen muutosta lää- 40976: sen luvan kyseisen sako- ja umpikaivolietteen ninoikeudessa. 40977: vastaanotto- ja käsittelyaseman rakentamiseen. Uudenmaan ympäristökeskus seuraa hank- 40978: Lupaviranomaisena toimi kunnan rakennuslau- keen toteutumista ja voi tarvittaessa puuttua lai- 40979: takunta. Ympäristöluvasta on valitettu, eikä toksesta johtuviin ympäristö haittoihin, jos han- 40980: lupa näin ollen ole lainvoimainen. ke sittemmin toteutetaan. Hallituksella ei näin 40981: Kyseisen aseman rakentaminen olisi perustel- ollen ole syytä puuttua kyseistä laitosta koske- 40982: tua sen vuoksi, että sako- ja umpikaivolietteiden vaan normaaliin käsittelyjärjestykseen. 40983: käsittely kunnan kaatopaikalla on ollut epä- 40984: 40985: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1996 40986: 40987: Ympäristöministeri Pekka Haavisto 40988: KK 795/1996 vp 3 40989: 40990: 40991: 40992: 40993: Till Riksdagens Talman 40994: 40995: I den ordning 37 § 1 mom. riksdagsordningen slambrunnar, och man har sökt ett alternativ. 40996: anger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande Nylands miljöcentral anser att organisationen av 40997: medlem av statsrådet översänt följande av riks- slambehandlingen brådskar, att de tillståndsvill- 40998: dagsman Jaakko Laakso undertecknade spörs- kor som stälits upp för slamverket är sakliga och 40999: mål nr 795: att placeringen av anläggningen inte är olämplig. 41000: Nummi-Pusula kommun har inte lyckats ta 41001: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- fram något annat lämpligt stälie för placeringen 41002: ta för att garantera invånarna i Saukko Ia av slamverket. Det faktum att slamverket ligger 41003: rätten att klaga över placeringen av slam- nära både bosättningen och ett viktigt grundvat- 41004: verket, och tensområde har beaktats i planeringen av verket. 41005: ämnar Regeringen se tili att slamverk, Tiliståndsvillkoren förutsätter vidare att mottag- 41006: som orsakar dålig lukt, inte placeras i ningen av slammet sker specielit omsorgsfulit. 41007: omedelbar närhet av bosättningen? Slammet kommer att behandlas i en s1uten enhet, 41008: och det avloppsvatten som bildas där har letts tili 41009: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt kommunens reningsverk för avloppsvatten. 41010: anföra fö1jande: Lukten elimineras med bästa moderna teknik, 41011: dvs. så att frånluften leds genom en bio1ogisk 41012: Nummi-Pusula kommun har enligt lagen om filteran1äggning. 41013: miljötillståndsförfarande (735/1991) den 18 sep- För dem som bor i närheten ordnades den 10 41014: tember 1996 fått tilistånd att bygga den ovan april 1996 en informationstillstälining. De vars 41015: avsedda mottagnings- och behandlingsstationen rätt elier förmån berörs har kunnat påverka be- 41016: för slam från sedimenterings- och slambrunnar. slutet genom att hos länsrätten ansöka om att det 41017: Tiliståndsmyndighet är kommunens byggnads- ändras. 41018: nämnd. Det har anförts besvär över miljötillstån- Nylands miljöcentral följer med hur projektet 41019: det, och detta innebär att det inte har Iaga kraft. går vidare och kan vid behov ingripa i miljö- 41020: Byggandet av ifrågavarande slamverk är moti- olägenheter som anläggningen kan orsaka, om 41021: verat på grund av att kommunens avstjälpnings- projektet förverkligas. Regeringen har alitså 41022: plats inte på ett tilifredsstäliande sätt har kunnat ingen an1edning att ingripa i den normala hand- 41023: behandla slammet från sedimenterings- och läggningen av detta ärende. 41024: 41025: Helsingforsden 4 december 1996 41026: 41027: Miljöminister Pekka Haavisto 41028: KK 796/1996 vp 41029: 41030: Kirjallinen kysymys 796 41031: 41032: 41033: 41034: 41035: Jaakko Laakso /vas: Työttömien verotuksen kiristymisestä 41036: 41037: 41038: 41039: Eduskunnan Puhemiehelle 41040: 41041: Työttömyysturvaa saavien verotus uhkaa päivärahana saadut tulot jäävät ensi vuonna alle 41042: vuonna 1997 kiristyä, koska kunnallisverotuksen 60 000 markan. Veronkiristys koskee ensi sijassa 41043: msiotulovähennys muutetaan ns. kannustinvä- pitkäaikaistyöttömiä ja rankaisee mm. pelkkää 41044: lennykseksi, joka jättää työttömät vähennysoi- 118 markan työmarkkinatukea ja peruspäivära- 41045: ceuden ulkopuolelle. haa saavia. 41046: Kaikkein eniten kiristyy noin 40 000 markkaa Lipposen hallitus on lisäksi -joko tieten tai 41047: modessa työttömyyspäivärahaa saavien työttö- tahtomattaan - tuomassa verotukseen uuden 41048: nien verotus. He joutuvat ensi vuonna maksa- epäsosiaalisen periaatteen; työttömyysturvan 41049: naan 263 markkaa tätä vuotta enemmän tulo- varassa elävien tuloja aiotaan ensi vuonna verot- 41050: teroa. Veroaste kiristyy heidän kohdallaan noin taa ankarammin kuin palkkatuloja. 41051: ),7 prosenttiyksikköä. Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 41052: Vaikka 263 markkaa ei monen mielestä ole jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41053: ruodessa suuri summa, on kyse toimeentulovai- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41054: ceuksissa muutenkin olevista työttömistä, joiden nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41055: .yöttömyysturvaetuuksiin kohdistuu muitakin 41056: eikkauksia. Useimmilla ei kerta kaikkiaan enää Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo 41057: >Ie varaa verotuksen kiristymiseen. ryhtyä estääkseen työttömien verojen ki- 41058: Työttömän verotus kiristyy, jos työttömyys- ristymisen? 41059: 41060: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1996 41061: 41062: Jaakko Laakso /vas 41063: 41064: 41065: 41066: 41067: 60017 41068: 2 KK 796/1996 vp 41069: 41070: 41071: 41072: 41073: Eduskunnan Puhemiehelle 41074: 41075: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa lieventämällä palkkatulon ja päivärahan yhteen- 41076: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, sovitusta. Näiden työnteon edellytyksiä paranta- 41077: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen vien toimien rinnalla tuen antamaa tasoa ei ole 41078: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Jaakko jouduttu alentamaan kuin murto-osalla palkka- 41079: Laakson näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tuloon kohdistuvien parannusten määrästä. 41080: n:o 796: Työttömyysturvan saajista nykyiselläänkin 41081: kolmella neljästä on myös palkka- tai yrittäjä- 41082: Mihin toimenpiteisiin Hallitus aikoo tuloja saman vuoden aikana. Heidän verotuk- 41083: ryhtyä estääkseen työttömien verojen ki- sensa kevenee työntekoa kannustavalla tavalla. 41084: ristymisen? Pelkkää työttömyysturvaa saavan verotus kiris- 41085: tyy enimmillään niin vähän (21 mk/kk), että hy- 41086: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vinkin pienet lyhytaikaiset tai satunnaisetkin an- 41087: vasti seuraavaa: siot riittävät ne monin verroin kattamaan. Tähän 41088: hallitus on pyrkinyt poistaessaan tilapäisen työl- 41089: Hallitus on ohjelmassaan sitoutunut lisää- listymisen esteitä. Monissa tapauksissa tila- 41090: mään työnteon kannustimia yhteensovittamalla päinen työllistyminen on toistaiseksi myös ainoi- 41091: verotusta ja tulonsiirtoja siten, että työnteko on ta keinoja pysyvämmän työsuhteen löytämises- 41092: kannattavampaa kuin sosiaaliturvan varassa elä- sä. 41093: minenja että työnteko aina parantaa taloudellis- Voidaan sanoa, että periaatteessa kannusta- 41094: ta tilannetta. Nämä toimenpiteet muodostavat vuuden lisääminen edellyttää sekä "keppiä että 41095: osan työttömyyden alentamiseen tähtäävistä toi- porkkanaa". Verotuksen muutoksista puheen 41096: mista. Ansiotulojen ja työttömyysturvan vero- ollen hallitus katsoo onnistuneensa käyttämään 41097: tuksen muutokset vuonna 1997 puolestaan ovat lähes yksinomaan myönteisiä keinoja ja vain hy- 41098: osa kannustavuutta lisäävistä yhteensovitustoi- vin vähäisessä määrin keppiä. Huomion kiinnit- 41099: mista. täminen ainoastaan tähän jälkimmäiseen puo- 41100: Kannustavuutta lisäävät rakenteelliset muu- leen asiasta antaa kokonaistilanteesta vain osit- 41101: tokset on jouduttu valtion talouden vaikean ti- taisen ja vinoutuneen kuvan. Hallitus katsoo toi- 41102: lanteen vuoksi toteuttamaan valtion menoja li- mineensa verotukseen tehtäviä muutoksia ehdot- 41103: säämättä. Työn teon kannattavuutta on lisätty taessaan tavalla, joka parantaa myös työttömien 41104: monin tavoin. Verotusratkaisujen lisäksi työnte- edellytyksiä kohentaa elämäntilannettaan. 41105: koa työttömyysturvan ohella pyritään lisäämään 41106: 41107: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1996 41108: 41109: Ministeri Arja Alho 41110: KK 796/1996 vp 3 41111: 41112: 41113: 41114: 41115: Tili Riksdagens Talman 41116: 41117: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- ning av löneinkomsten och dagpenningen. Sam- 41118: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- tidigt med dessa åtgärder som förbättrar förut- 41119: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- sättningarna att arbeta har stödnivån inte behövt 41120: man Jaakko Laakso undertecknade spörsmål nr sänkas med mer än en bråkdel av beloppet av de 41121: 796: förbättringar som inriktar sig på löneinkomsten. 41122: Av dem som får utkomstskydd för arbetslösa 41123: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- har tre personer av fyra redan nu också löne- eller 41124: ta för att förhindra att beskattningen av företagarinkomster under samma år. Beskatt- 41125: arbetslösa skärps? ningen av dessa personer mildras på ett sätt som 41126: ökar arbetsmotiveringen. Beskattningen av dem 41127: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt som får enbart utkomstskydd för arbetslösa 41128: anföra följande: skärps, som mest så lite (21 mk/mån.) att till och 41129: med mycket små kortvariga eller tillfålliga in- 41130: Regeringen har i sitt program förbundit sig att komster är tillräckliga för att täcka denna förlust 41131: sporra arbetet genom att samordna beskattning- många gånger om. Detta har varit regeringens 41132: en och inkomstöverföringarna så att det är lön- mål när den avlägsnat hinder för tillfållig syssel- 41133: sammare att arbeta än att leva på socialskyddet sättning. Tills vidare är tillfållig sysselsättning i 41134: och att den ekonomiska situationen alltid för- många fall också ett av de få sätt som finns att 41135: bättras genom arbete. Dessa åtgärder utgör en finna ett mer permanent arbetsförhållande. 41136: del av det som gjorts för att minska arbetslöshe- Man kan säga att ökningen av motiveringen i 41137: ten. Den ändrade beskattningen av förvärvs- princip förutsätter både "käpp och morot". På 41138: inkomsterna och utkomstskyddet för arbetslösa tai om ändringarna i beskattningen anser reger- 41139: 1997 utgör åter ett led i det samordningsarbete ingen att den lyckats använda nästan enbart po- 41140: som utförts för att öka arbetsmotiveringen. sitiva metoder, medan käpp har använts i en 41141: De strukturella förändringarna i syfte att öka mycket liten utsträckning. Att uppmärksamma 41142: arbetsmotiveringen har man på grund av det enbart den sistnämnda sidan ger endast en par- 41143: svåra statsekonomiska läget varit tvungen att tiell och förvrängd helhetsbild av situationen. 41144: genomföra utan att öka statens utgifter. Man har Regeringen anser att den, när den föreslagit änd- 41145: på många sätt gjort det lönsammare att arbeta. ringar i beskattningen, förfarit på ett sätt som 41146: Utöver de beskattningsmässiga åtgärderna för- stärker även de arbetslösas förutsättningar att 41147: söker man sporra arbete vid sidan av utkomst- förbättra sin livssituation. 41148: skyddet för arbetslösa genom en mildare samord- 41149: 41150: Helsingfors den 4 december 1996 41151: 41152: Minister Arja Alho 41153: KK 797/1996 vp 41154: 41155: Kirjallinen kysymys 797 41156: 41157: 41158: 41159: 41160: Säde Tahvanainen /sd ym.: Ns. kannustusrahaa koskevasta enna- 41161: konpidätyksestä 41162: 41163: 41164: Eduskunnan Puhemiehelle 41165: 41166: Pohjois-Karjalan lääninverovirasto on Kun kannustus- ja kuntoutusrahoissa on ky- 41167: 10.10.1996 antanut ennakkopäätöksen, jonka seessä hoidollinen, terapeuttinen elementti, on 41168: mukaan Honkalammen kuntayhtymän sosiaali- selvää, ettei tämänkaltaisista kohtuullisiksi jää- 41169: huoltolain mukaiseen työtoimintaan osallistuvil- vistä työtuloista tule toimittaa ennakonpidätys- 41170: le henkilöille maksamasta kannustusrahasta on tä. 41171: toimitettava ennakonpidätys ennakkoperintä- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 41172: lain 6 §:n 1 kohdan perusteella. jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitämme 41173: Kuitenkin Uudenmaan lääninverovirasto on kunnioittavasti valtioneuvoston asianomaisen 41174: katsonut 14.6.1996 antamassaan vuoden 1996 jäsenen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41175: loppuun asti voimassa olevassa ennakkopäätök- 41176: sessään, että vastaavassa tilanteessa Niemikoti- Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä 41177: säätiön kuntoutuksellisesta työstä maksama saattaakseen verottajan kuntoutustyöstä 41178: kuntoutusraha (uutteruusraha) ei ole ennakko- maksettaviin korvauksiin liittyvän enna- 41179: perintälain 6 §:ssä tarkoitettu korvaus ja että konpidätyskäytännön yhdenmukaiseksi 41180: mainitusta kuntoutusrahasta ei ole näin makset- siten, ettei kannustus- tai kuntoutustyyp- 41181: tava ennakonpidätystä. pisistä rahoista tulisi toimittaa ennakon- 41182: pidätystä? 41183: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1996 41184: 41185: Säde Tahvanainen /sd Tuija Pohjola /sd 41186: Esa Lahtela /sd Raimo Holopainen /sd 41187: Tapio Karjalainen /sd 41188: 41189: 41190: 41191: 41192: 260017 41193: 2 KK 797/1996 vp 41194: 41195: 41196: 41197: 41198: Eduskunnan Puhemiehelle 41199: 41200: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa minen kaupungille, vaan työrajoitteisten kun- 41201: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, toutus ja yhteiskuntaan sopeuttaminen. Kau- 41202: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen pungin antamat etuudet, jotka eivät olleet ylittä- 41203: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Säde Tah- neet toimeentulotuen rahallista määrää, eivät ol- 41204: vanaisen ym. näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- leet etuuksien saajien tuloa, vaan niitä oli pidettä- 41205: sen n:o 797: vä ehkäisevänä toimeentulotukena. 41206: Kysymyksen perusteluissa on viitattu kahteen 41207: Mihin toimiin Hallitus aikoo ryhtyä eri lääninveroviraston antamaan ennakkopää- 41208: saattaakseen verottajan kuntoutustyöstä tökseen, joiden lopputulos on ollut ennakonpi- 41209: maksettaviin korvauksiin liittyvän enna- dätyksen toimittamisvelvollisuuden osalta erilai- 41210: konpidätyskäytännön yhdenmukaiseksi nen. Ennakkotiedot ovat koskeneet kuluvaa 41211: siten, ettei kannustus- tai kuntoutustyyp- vuotta. Eduskunnassa on parhaillaan käsiteltä- 41212: pisistä rahoista tulisi toimittaa ennakon- vänä hallituksen esitys uudeksi ennakkoperintä- 41213: pidätystä? laiksi,joka on tarkoitettu tulemaan voimaan ensi 41214: vuoden alusta lukien. Annetut ennakkotiedot ei- 41215: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- vät siten enää koskisi ensi vuonna maksettavia 41216: vasti seuraavaa: suorituksia. 41217: Uuden ennakkoperintälain mukaan ennakon- 41218: Oikeuskäytännössä on muutama tapaus, jois- pidätys olisi ensisijainen ennakkoperinnän muo- 41219: sa on ollut kyse vammaisille tai vajaakuntoisille to. Siten suorituksen maksajanolisi toimitettava 41220: maksetun ahkeruusrahan, kuntoutusrahan tai ennakonpidätys veronalaisista suorituksista ku- 41221: vastaavan verotuksesta. Ahkeruusrahaa, jota ten kysymyksessä tarkoitetuista kannustus- tai 41222: esimerkiksi vaikeavammaisten invalidien huol- kuntoutustyyppisistä rahoista. Esityksen mu- 41223: tolaitokset maksavat hoito- tai virkistystar- kaan verohallitus voisi rajoittaa erityisestä syystä 41224: koituksessa järjestetystä askartelusta, ei pidetty ennakkoperintävelvollisuutta. Verohallituksella 41225: työn tekemisen perusteella maksettuna korvauk- olisi mahdollisuus rajoittaa ennakonpidätys- 41226: sena eikä palkkana (KVL 1961/19). Myöskään velvollisuutta sellaisten kuntien tai yleishyö- 41227: kaupungin suojatyöstä maksamaa korvausta ja dyllisten yhteisöjen maksamien markkamääräi- 41228: nuorten työkodissa työkokeilusta maksettua sesti vähäisten kehotusrahojen osalta, joiden 41229: kehotusrahaa ei ole pidetty palkkana. Näissä tarkoituksena ei ole palkita työn tekemistä vaan 41230: ratkaisuissa ei ole ollut kyse tulon veronalaisuu- tukea vammaisen tai vajaakuntoisen hoitoa, 41231: desta vaan siitä, onko suoritus palkkaa vai ei. kuntoutusta sekä yhteiskuntaan sopeutumista. 41232: Vakiintuueesti suorituksia on verotuskäytännös- Verohallituksen ilmoituksen mukaan siellä val- 41233: sä pidetty veronalaisina tuloina. KHO on jul- mistellaan parhaillaan tämänsuuntaista päätös- 41234: kaisemattomassa päätöksessä (KHO 12.05.1989 tä. Siten ennakonpidätyskäytäntö yhdenmukais- 41235: T 1551) katsonut, että suojatyön järjestämisen tuisi nykyisestä uuden ennakkoperintälain myö- 41236: tarkoituksena ei ollut työn tuloksen aikaansaa- tä. 41237: 41238: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1996 41239: 41240: Ministeri Arja Alho 41241: KK 797/1996 vp 3 41242: 41243: 41244: 41245: 41246: Tili Riksdagens Talman 41247: 41248: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- och anpassa dem tili samhället. De förmåner 41249: ger har Ni, Fru Talman, tili vederbörande med- staden hade gett och som inte överskridit ut- 41250: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- komststödets belopp var inte förmånstagarnas 41251: man Säde Tahvanainen m.fl. undertecknade inkomst, utan var att betrakta som förebyggande 41252: spörsmål nr 797: utkomststöd. 41253: 1motiveringen tili spörsmålet har hänvisats tili 41254: Vilka åtgärder ämnar Regeringen vid- två olika förhandsbesked givna av länsskatte- 41255: ta i syfte att förenhetliga skattetagarens verk, i vilka slutresultatet beträffande skyldighe- 41256: förskottsinnehållningspraxis i anslutning ten att verkställa förskottsinnehållning har varit 41257: till ersättningar för rehabiliteringsarbete olika. Förhandsbeskeden har gällt detta år. 1 41258: så att förskottsinnehållning inte skulle riksdagen behandlas som bäst regeringens pro- 41259: verkställas på penningar av typen moti- position med förslag till en ny lag om förskotts- 41260: vations- eller rehabiliteringspenning? uppbörd som avses träda i kraft vid ingången av 41261: nästa år. De förhandsbesked som getts skulle 41262: Som svar på detta spörsmål får jag vördsamt således inte längre gälla prestationer som betalas 41263: anföra följande: nästa år. 41264: Enligt den nya lagen om förskottsuppbörd 41265: 1 rättspraxis finns några fall där det varit fråga skall förskottsinnehållning vara den primära for- 41266: om beskattning av flitpenning, rehabiliterings- men av förskottsuppbörd. Den som betalar pre- 41267: penning eller motsvarande som betalts tili handi- stationen skall således vara skyldig att verkställa 41268: kappade eller begränsat arbetsföra. Flitpenning förskottsinnehållning på skattepliktiga presta- 41269: som exempelvis vårdinrättningar för gravt han- tioner, exempelvis av den typ som de i spörsmålet 41270: dikappade invalider betalar för hobbyverk- avsedda motivations- eller rehabiliteringspen- 41271: samhet i vård- eller rekreationssyfte ansågs inte ningarna utgör. Enligt propositionen kunde 41272: vara ersättning eller lön som betalas på grundval skattestyrelsen av särskilda skäl begränsa för- 41273: av utfört arbete (CSN 1961/19). Som lön ansågs skottsuppbördsskyldigheten. Skattestyrelsen 41274: inte heller den ersättning som staden betalar för skall ha möjlighet att begränsa förskottsinnehåll- 41275: skyddat arbete och inte heller den flitpenning ningsskyldigheten när det gäller sådana flitpen- 41276: som betalas för ungas arbetsprövning i ett arbets- ningar på små belopp som kommuner eller all- 41277: hem. 1 dessa beslut har det inte varit fråga om männyttiga samfund betalar och vilkas syfte 41278: huruvida inkomsten är skattepliktig utan huruvi- inte är att ge lön för arbete utan stöda handikap- 41279: da prestationen utgör lön eller inte. Prestationer pades eller begränsat arbetsföras vård, rehabili- 41280: har av hävd betraktats som skattepliktiga inkom- tering samt anpassning till samhället. Enligt upp- 41281: ster i skattepraxis. HFD har i ett opublicerat gift från skattestyrelsen bereds där som bäst be- 41282: beslut (HFD 12.05.1989 T 1551) ansett att avsik- slut i denna riktning. På så sätt skulle förskottin- 41283: ten med arrangerandet av skyddat arbete inte har nehållningspraxis förenhetligas i och med den 41284: varit att åstadkomma ett arbetsresultat för sta- nya lagen om förskottsuppbörd. 41285: den, utan att rehabilitera arbetshandikappade 41286: 41287: Helsingforsden 4 december 1996 41288: 41289: Minister Arja Alho 41290: KK 798/1996 vp 41291: 41292: Kirjallinen kysymys 798 41293: 41294: 41295: 41296: 41297: Sulo Aittoniemi /kesk: Äänestysaktiivisuuden lisäämisestä 41298: 41299: 41300: 41301: Eduskunnan Puhemiehelle 41302: 41303: Kaikki viisaus tulee kansalta ja erityisesti Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 41304: Tampereelta. Niin tässäkin tapauksessa kansan- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41305: edustajan välittämänä. nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41306: Innostus osallistumisesta vaaleihin niin kun- nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41307: nallisella kuin valtakunnallisella tasolla on osoit- 41308: tanut huolestuttavia laimenemisen merkkejä. Il- Miten Hallitus suhtautuu äänestysak- 41309: miö saattaa muodostua uhaksi kansanvallan ke- tiivisuutta nostavaan ideaan, jonka mu- 41310: hitykselle ja parlamentarismille. Asialle "tarttis kaan niin valtiollisissa kuin kunnallisvaa- 41311: tehdä jotakin". leissakin arvottaisiin kaikkien äänestä- 41312: Yksi keino olisi mahdollisuus arpoa jotakin neiden kesken tietty määrä veroista va- 41313: äänestäneiden kesken, niin kuin tapahtuu mark- paita vuosia, esimerkiksi yksi verovapaa 41314: kinoinnissa yleensäkin. Arpomisen kohde voisi vuosi kymmentätuhatta äänestänyttä 41315: olla esimerkiksi verovapaa vuosi, yksi verovapaa kohti, ja jos Hallitus suhtautuu asiaan 41316: vuosi jokaista kymmentätuhatta äänestänyttä myönteisesti, 41317: kohti. Jos maassa olisi 3,5 miljoonaa äänestänyt- olisiko idea toteutettavissa jo seuraa- 41318: tä, se merkitsisi sitä, että 350 onnellista olisi seu- vissa eduskuntavaaleissa ja mahdollisesti 41319: raavan vuoden vailla verokarhun kyhnäystä. presidentinvaaleissa? 41320: Kun Suomi on arpomisten luvattu maa, tulos 41321: olisi varmasti positiivinen ja pienillä kustannuk- 41322: silla. 41323: 41324: Helsingissä 12 päivänä marraskuuta 1996 41325: 41326: Sulo Aittoniemi /kesk 41327: 41328: 41329: 41330: 41331: 260017 41332: 2 KK 798/1996 vp 41333: 41334: 41335: 41336: 41337: Eduskunnan Puhemiehelle 41338: 41339: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa täessä. Niiden tarkoitus on siten yksinomaan va- 41340: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, lita ao. toimielin, eli eduskunta, presidentti, val- 41341: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tuusto tai Euroopan parlamentti. Vaalit ovat vä- 41342: Jasenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo littömät, suhteelliset ja salaiset ja niissä on kaikil- 41343: Aittaniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyk- la äänioikeutetuilla yleinen ja yhtäläinen äänioi- 41344: sen n:o 798: keus. 41345: Äänestysaktiivisuus on viimeisimmissä edus- 41346: Miten Hallitus suhtautuu äänestysak- kuntavaaleissa ja kunnallisvaaleissa ollut laskus- 41347: tiivisuutta nostavaan ideaan, jonka mu- sa. Yhtenä syynä tähän on esitetty, ettäjoidenkin 41348: kaan niin valtiollisissa kuin kunnallisvaa- kansalaisten mielestä äänestämisellä ei voida 41349: leissakin arvottaisiin kaikkien äänestä- vaikuttaa asioihin. Demokraattisen järjestelmän 41350: neiden kesken tietty määrä veroista va- toimivuuden kannalta äänestysvilkkauden kas- 41351: paita vuosia, esimerkiksi yksi verovapaa vattaminen nykyisestä on ensiarvoisen tärkeää. 41352: vuosi kymmentätuhatta äänestänyttä Tämä tulee kuitenkin tehdä keinoilla, jotka sel- 41353: kohti, ja jos Hallitus suhtautuu asiaan keästi ja yksinomaan liittyvät kulloistenkin vaa- 41354: myönteisesti, lien asiasisältöön: puolueiden ja kansalaisjärjes- 41355: olisiko idea toteutettavissa jo seuraa- töjen asiana on -poliittista keskustelua käymäl- 41356: vissa eduskuntavaaleissa ja mahdollisesti lä- vaikuttaa äänestäjiin niin, että nämä luotta- 41357: presidentinvaaleissa? vat äänestämisen vaikuttavuuteen. 41358: Kysyjän ehdottarua järjestelmä perustuisi sii- 41359: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioit- hen, että vaaleihin tuotaisiin aivan ylimääräinen, 41360: taen seuraavan: niihin mitenkään liittymätön tekijä eli arpajaisiin 41361: verrattava mahdollisuus ':'.erovapaaseen vuoteen, 41362: Suomen Hallitusmuodon 2 §:n mukaan valtio- jos käy äänestämässä. Aänestämisen ja koko 41363: valta Suomessa kuuluu kansalle, jota edustaa vaalien tarkoitus saattaisikin saada aivan uuden 41364: valtiopäiville kokoontunut eduskunta. Edus- luonteen: äänestämässä ei enää käytäisi niinkään 41365: kuntaan kuuluu 200 kansanedustajaa, jotka vali- sen vuoksi, että valitaan maalle eduskunta, presi- 41366: taan joka neljäs vuosi toimitettavilla vaaleilla. dentti tai kunnalle valtuusto, vaan sen takia, että 41367: Suomen poliittinen demokratia on siten edus- joku onnekas äänestäjä voisi saada itselleen 41368: tuksellista eli välillistä demokratiaa, jossa kan- taloudellista etua eli verovapaan vuoden. Vaa- 41369: salaiset osallistuvat maan poliittiseen elämään lien arvokkuudenkin kannalta ehdotettu järjes- 41370: valitsemalla vaaleilla jäsenet edustuselimeen eli telmä olisi kyseenalainen. 41371: eduskuntaan. Mainittakoon vielä, että Suomen voimassa 41372: Hallitusmuodossa säädetään myös, että tasa- oleva verolainsäädäntö ei tunne mahdollisuutta 41373: vallan presidentin valitsee Suomen kansa välittö- arpoa verovelvollinen veroista vapaaksi. Lisäksi 41374: mällä vaalilla kuuden vuoden pituiseksi toimi- kysyjän ehdottarua menettely saattaisi kansalai- 41375: kaudeksi. Kuntalain mukaan valtuuston jäsenet set eriarvoiseen asemaan: verovapaan vuoden 41376: ja varajäsenet valitaan kunnallisvaaleissa neljäk- "voittaja" saisi etuutensa siksi, että hän osallistui 41377: si kalenterivuodeksi. Europarlamenttivaalilain vaaleihin ja oli onnekas. Muut äänestäneet, jotka 41378: mukaan Suomesta valitaan vaaleilla 16 edustajaa samalla tavalla käyttivät poliittisia oikeuksiaan 41379: Euroopan parlamenttiin viiden vuoden pitui- mutta jotka eivät olisi yhtä onnekkaita, jäisivät 41380: seksi toimikaudeksi. ilman samaa etuutta. 41381: Vaalit ovat olennaisessa asemassa valtiovallan Edellä olevaan viitaten hallitus ei pidä ehdo- 41382: käyttöä ja kunnallista päätöksentekoa järjestet- tusta toteuttamiskelpoisena. 41383: 41384: Helsingissä 27 päivänä marraskuuta 1996 41385: 41386: Oikeusministeri Kari Häkämies 41387: KK 798/1996 vp 3 41388: 41389: 41390: 41391: 41392: Tili Riksdagens Talman 41393: 41394: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- parlament. Valen är direkta, proportionerliga 41395: ger har Ni, Fru Talman, till vederbörande med- och hemliga och alla röstberättigade har allmän 41396: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- och lika rösträtt i dem. 41397: man Sulo Aittaniemi undertecknade spörsmål nr 1 de senaste riksdagsvalen och kommunalva- 41398: 798: len har röstningsaktiviteten visat en nedgående 41399: trend. Som en orsak tili det har framkastats att en 41400: H ur ställer sig Regeringen till en sådan del medborgare anser att man inte kan påverka 41401: ide för att öka röstningsaktiviteten att saker och ting genom att rösta. Med tanke på ett 41402: både i statliga och kommunala vai ett fungerande demokratiskt system är det syn- 41403: visst antal skattefria år skulle lottas ut nerligen viktigt att röstningsaktiviteten fås att 41404: bland samtliga väljare, t.ex. ett skattefritt stiga igen. Detta bör dock göras på ett sätt som 41405: år per tiotusen väljare, och klart och uteslutande sammanhänger med sakin- 41406: kunde iden, om Regeringen förhåller nehållet i valet i fråga: det är partiernas och 41407: sig positivt tili den, genomföras redan vid medborgarorganisationernas uppgift att - ge- 41408: nästa riksdagsval och eventuellt vid nom politisk debatt - påverka väljarna så att 41409: presidentvalet. dessa tror på sin möjlighet att påverka genom att 41410: rösta. 41411: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt Det system som föreslogs i spörsmålet grunda- 41412: följande: de sig på att i valet skulle införas ett extra element 41413: utan någon som helst anknytning till valet, dvs. 41414: Enligt 2 § Regeringsformen tillkommer stats- genom att rösta kunde man genom ett slags lotte- 41415: makten i Finland folket, som företräds av dess till ri ha möjlighet att få ett skattefritt år. Syftet med 41416: riksdag församlade representation. Till riksda- röstandet och med hela valet kunde få en helt ny 41417: gen hör tvåhundra riksdagsmän, som väljs ge- karaktär: väljarna skulle inte delta i röstningen 41418: nom vai, som förrättas vart fjärde år. Finlands för att utse en riksdag eller president i Jandet eller 41419: politiska demokrati är sålunda en representativ, en fullmäktigförsamling i kommunen utan för att 41420: dvs. indirekt demokrati, i viiken medborgarna någon lyckosam väljare kunde få ekonomisk för- 41421: deltar i landets politiska Iiv genom att genom vai del, ett skattefritt år. Redan med tanke på valens 41422: utse medlemmarna i det representativa organet, värdighet vore det föreslagna systemet tvivelak- 41423: riksdagen. tigt. 41424: 1 regeringsformen bestäms också att Finlands Det kan ytterligare konstateras att den gällan- 41425: folk väljer republikens president genom direkt de skattelagstiftningen i Finland inte känner tili 41426: vai för en mandatperiod på sex år. Enligt kom- möjligheten att Iotta ut skattefrihet åt skattskyl- 41427: munallagen väljs fullmäktige och deras ersättare diga. Dessutom skulle det föreslagna förfarandet 41428: genom kommunalval för fyra kalenderår. Enligt försätta medborgarna i olika ställning: "vinna- 41429: lagen om vai tili Europaparlamentet väljs 16 ren" av det skattefria året skulle få sin förmån för 41430: förterädare för Finland i Europaparlamentet för att han deltog i valet och hade tur. De övriga 41431: en mandatperiod på fem år. väljarna, som likaså utövade sina politiska rät- 41432: Valen har en väsentlig ställning när utövandet tigheter men inte hade lika mycket tur, skulle inte 41433: av statsmakten och det kommunala besluts- få denna förmån. 41434: fattandet organiseras. Syftet med dem är sålunda Med hänvisning tili ovanstående anser reger- 41435: enbart att välja vederbörande organ, dvs. riks- ingen inte att förslaget är genomförbart. 41436: dag, president, fullmäktige eller Europa- 41437: 41438: Helsingfors den 27 november 1996 41439: 41440: Justitieminister Kari Häkämies 41441: KK 799/1996 vp 41442: 41443: Kirjallinen kysymys 799 41444: 41445: 41446: 41447: 41448: Sulo Aittoniemi /kesk: Asianajajien toiminnan valvonnasta 41449: 41450: 41451: 41452: Eduskunnan Puhemiehelle 41453: 41454: Asianajajien kohtuuttomasta laskutuksesta mies saa sadan tonnin laskun ja tiedon siitä, että 41455: esimerkiksi konkurssipesien hoidon yhteydessä juttu on hävitty. 41456: on tehty lukemattomia kyselyitä, samoin lasku- Suomalainen yhteiskunta on tietynlaisen 41457: tuksesta maksuttoman oikeudenkäynnin yhtey- asianajajamafian käsissä. 41458: dessä. Vastaukset ovat aina samanlaisia. Luva- Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 41459: taan ryhtyä toimenpiteisiin, mutta erityisesti ko- jestyksen 37 §:n I momenttiin viitaten esitän kun- 41460: rostetaan sitä, kuinka korkeissa käsissä on asian- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41461: ajajien valvonta. nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41462: Edellä mainittuihin asioihin ei ole saatu min- 41463: käänlaista korjausta. Ajan myötä on käynyt Aikooko Hallitus vihdoinkin ryhtyä 41464: myös selväksi, että asianajajat ja muut lakimiehet toimenpiteisiin, joiden kautta suomalais- 41465: laskuttavat sellaisesta, jota ei ole tehtykään. Pa- ten asianajajien laskutus ja työmoraali 41466: hinta tässä tapauksessa on, että säännöllisin vä- saadaan vastaamaan asianajajaliiton 41467: liajoin ilmoitetaan päämiehelle jostakin toimen- kauniisti laadituissa säännöissä ja lain- 41468: piteestä ja siitä, että taas on lisätty muutama säädännössä vaadittua, yleisesti hyväk- 41469: tonni laskutukseen. Loppujen lopuksi käy sel- syttävää tasoa? 41470: ville, että mitään todellista ei ole tehtykään. Pää- 41471: 41472: Helsingissä II päivänä marraskuuta I996 41473: 41474: Sulo Aittaniemi /kesk 41475: 41476: 41477: 41478: 41479: ~60017 41480: 2 KK 799/1996 vp 41481: 41482: 41483: 41484: 41485: Eduskunnan Puhemiehelle 41486: 41487: Valtiopäiväjärjestyksen 37 § :n 1 momentissa omaisen luona sekä muussakin toiminnassaan 41488: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, täyttävät velvollisuutensa. Asianajaja on velvol- 41489: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen linen antamaan hallitukselle tiedot, joita tätä val- 41490: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- vontaa varten tarvitaan. 41491: taniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen Valtioneuvoston oikeuskanslerilla on oikeus 41492: n:o 799: vaatia asianajajayhdistyksen hallitusta ryhty- 41493: mään toimenpiteisiin asianajajaa vastaan, jos 41494: Aikooko Hallitus vihdoinkin ryhtyä hän katsoo, että asianajaja laiminlyö velvollisuu- 41495: toimenpiteisiin, joiden kautta suomalais- tensa. Asianajajiin kohdistuvat kurinpitoasiat 41496: ten asianajajien laskutus ja työmoraali käsittelee liiton kurinpitolautakunta. Oikeus- 41497: saadaan vastaamaan asianajajaliiton kansleri voi valittaa liiton hallituksen ja kurinpi- 41498: kauniisti laadituissa säännöissä ja lain- tolautakunnan päätöksistä Helsingin hovi oikeu- 41499: säädännössä vaadittua, yleisesti hyväk- delle. 41500: syttävää tasoa? Asianajajien palkkioiden osalta on todettava, 41501: että yhteiskunnan tehtävänä ei yleensä ole puut- 41502: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- tua yksityisten sopimussuhteiden palkkioperus- 41503: vasti seuraavaa: teisiin, ellei asiaa ole riitautettu, jolloin palkkio- 41504: riidan ratkaisu jää viime kädessä tuomioistuimen 41505: Asianajajan nimitystä saa käyttää lakimies, tehtäväksi. Tilanne on toinen silloin, kun yhteis- 41506: joka on hyväksytty Suomen Asianajajaliiton jä- kunnan varoista suoritetaan korvauksia avusta- 41507: seneksi. Asianajajaliitto on yhdistys, jonka sään- jille esimerkiksi maksuttomasta oikeudenkäyn- 41508: nöt vahvistaa oikeusministeriö ja jonka jäsenis- nistä annetun lain perusteella. Tällöin valtiolla 41509: tön toimintaa valvoo muun muassa valtioneu- on velvollisuus ja oikeus puuttua palkkioiden 41510: voston oikeuskansleri. Asianajotoiminnassa tu- määrään. Oikeusministeriö on näissä asioissa 41511: lee noudattaa myös liiton laatimia hyvää asian- laatinut palkkiotaulukot, joita tuomioistuimet 41512: ajotapaa koskevia ohjeita. ovat velvollisia noudattamaan (OM:n määräys 41513: Suomessa kansalaisten asioita hoitavat myös 19.12.1994 n:o 4329/33/94 OM) 41514: muut kuin asianajajat. Nämä joko ovat oikeus- Suomen Asianajajaliiton vahvistamissa hyvää 41515: tieteellisen koulutuksen saaneita tai sitten eivät. asianajotapaa koskevissa ohjeissa, joita liiton jä- 41516: Suomessa ei ole niin sanottua asianajajamono- senet- asianajajat-ovat velvollisia noudatta- 41517: polia. Kansalaiset voivat siten itse valita asiamie- maan, todetaan, että asianajajan palkkion tulee 41518: hensä tai avustajansa. olla kohtuullinen sekä vahvistettujen palkkion- 41519: Asianajajista annetussa laissa säädetään määräämisperusteiden mukainen. Tapaohjeiden 41520: asianajajien kelpoisuusvaatimukset. Lisäksi lais- 23 §:n mukaan, jos päämies ei pidä laskua hyväk- 41521: sa säädetään, että asianajajan tulee rehellisesti ja syttävänä, on asianajajan annettava päämiehel- 41522: tunnollisesti täyttää hänelle uskotut tehtävät leen tieto siitä, miten tämä voi saattaa palkkiota 41523: sekä kaikessa toiminnassaan noudattaa hyvää koskevan erimielisyyden asianajajaliiton halli- 41524: asianajajatapaa. Muita oikeudellisia asiointiteh- tuksen välimiesmenettelyn ratkaistavaksi. 41525: täviä hoitavia varten ei ole säädetty vastaavia Vuoteen 1992 saakka liitto antoi markkamää- 41526: säännöksiä. räiset ohjeeiliset toimenpideveloitukset. Sellaisia 41527: Ensisijaisesti asianajajien valvonta kuuluu ei kuitenkaan enää saa kilpailulainsäädännön 41528: asianajajille itselleen. Käytäntö on tässä suhtees- johdosta antaa. 41529: sa länsimaisen oikeusjärjestyksen mukainen ja Oikeuspalveluiden tarjoaminen ja kansalais- 41530: turvaa siten asianajajakunnan itsenäisyyttä ja ten avustaminen heidän oikeudellisissa asiois- 41531: riippumatonta asemaa hallinnosta ja poliittisista saan on yksityistä ammatinharjoittamista. Alal- 41532: päätöksentekijöistä. Asianajajayhdistyksen hal- la olevien työmoraalin valvominen lainsäädän- 41533: lituksen on valvottava mm., että asianajajat nönisin keinoin on hankalaa. Koska kyse on va- 41534: esiintyessään tuomioistuimessa tai muun viran- paasta kilpailusta, on laskutuksen perusteiden ja 41535: KK 799/1996 vp 3 41536: 41537: suuruuden määrittäminen vaikeaa ja jopa lain perusteella. Oikeusministeriö seuraa maksutto- 41538: vastaista. Kuten edellä on todettu, tilanne on man oikeudenkäynnin kustannuksia ja tarvitta- 41539: toinen silloin, kun palkkioita maksetaan esim. essa muuttaa palkkioperusteita. 41540: maksuttomasia oikeudenkäynnistä annetun lain 41541: 41542: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1996 41543: 41544: Oikeusministeri Kari Häkämies 41545: 4 KK 799/1996 vp 41546: 41547: 41548: 41549: 41550: Tili Riksdagens Talman 41551: 41552: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- lämna styrelsen de uppgifter som behövs för den- 41553: ger har Ni, Fru Ta1man, tili vederbörande med- na tilisyn. 41554: 1em av statsrådet översänt fö1jande av riksdags- Justitiekanslern vid statsrådet har rätt att hos 41555: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr advokatföreningens styrelse påkalla åtgärder 41556: 799: mot en advokat om han anser att denne försum- 41557: mar sina skyldigheter. Disciplinära åtgärder mot 41558: Ämnar Regeringen äntligen vidta åt- advokaterna behandlas av föreningens disciplin- 41559: gärder genom vilka advokaternas fak- nämnd. Justitiekanslern kan besvära sig över sty- 41560: turering och arbetsmoral fås att motsvara relsens och disciplinnämndens beslut hos Hel- 41561: den allmänt godtagbara nivå som krävs i singfors hovrätt. 41562: advokatförbundets vackert uppgjorda Beträffande advokaternas arvoden kan det 41563: stadgar och i lagstiftningen? konstateras att det i allmänhet inte är samhällets 41564: uppgift att blanda sig i arvodesgrunderna för 41565: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt privata avtalsförhållanden om inte saken har 41566: följande: gjorts stridig, i vilket fall avgörandet av arvodes- 41567: tvisten i sista hand är domstolens uppgift. Situa- 41568: Benämningen advokat får användas av en ju- tionen är en annan då ersättning betalas tili biträ- 41569: rist som godkänts som medlem i Finlands Advo- den av samhällets medel, t.ex. med stöd av lagen 41570: katförening. Advokatföreningen är en förening om fri rättegång. 1 sådana fall är det statens 41571: vars stadgar fastställs av justitieministeriet och skyldighet och rättighet att ta ställning tili 41572: vars medlemmars verksamhet övervakas av bl.a. arvodesbeloppen. Justitieministeriet har gjort 41573: justitiekanslern vid statsrådet. 1 advokatverk- upp arvodestabeller, som domstolarna är skyldi- 41574: samheten skall också föreningens stadgar om ga att följa i sådana frågor. (JM:s föreskrift 41575: god advokatsed iakttas. 19.12.1994 nr 4329/33/94 OM). 41576: 1 Finland sköts människornas angelägenheter 1 de anvisningar om god advokatsed som Fin- 41577: också av andra än advokater. Dessa andra kan lands Advokatförening har fastställt och före- 41578: ha juridisk utbildning eller inte. Finland har inte ningens medlemmar är skyldiga att iaktta kon- 41579: ett s.k. advokatmonopol. Man kan sålunda själv stateras att advokatens arvode skall vara rimligt 41580: välja sitt ombud eller biträde. och följa fastställda grunder för bestämmande av 41581: 1 lagen om advokater stadgas om behörighets- arvode. Enligt 23 § i sedeföreskrifterna skall ad- 41582: villkoren för advokater. Dessutom stadgas där vokaten, om huvudmannen inte anser räkningen 41583: att advokaterna redbart och samvetsgrant skall godtagbar, upplysa huvudmannen om hur han 41584: utföra dem anförtrodda uppdrag samt i all sin kan hänskjuta meningsskiljaktigheten om arvo- 41585: verksamhet iaktta god advokatsed. Motsvaran- dettili advokatföreningens styrelse för avgöran- 41586: de bestämmelser har inte stadgats för andra som de genom skiljemannaförfarande. 41587: utfgr juridiska sakföraruppdrag. Fram tili år 1992 utfårdade föreningen norma- 41588: Overvakningen av advokaterna hör i första tiva anvisningar om storleken på åtgärdsdebite- 41589: hand tili advokaterna själva. Praxisen följer i ringarna. Sådana får emellertid inte längre ges på 41590: detta avseende västerländsk rättsordning och grund av konkurrenslagstiftningen. 41591: säkrar därigenom advokatkårens självständighet Att erbjuda rättstjänster och bistånd åt män- 41592: och oavhängighet av förvaltningen och de poli- niskor i deras juridiska angelägenheter är privat 41593: tiska beslutsfattarna. Advokatföreningens sty- yrkesutövning. Det är svårt att med lagstift- 41594: relse skall bl.a. se tili att advokaterna uppfyller ningsmedel övervaka arbetsmoralen hos dem 41595: sina förpliktelser då de uppträder inför domstol som arbetar i branschen. Eftersom det är fråga 41596: eller någon annan myndighet samt även i sin om fri konkurrens är det svårt och t.o.m. 41597: övriga verksamhet. En advokat är skyldig att lagstridigt att bestämma grunderna för arvode- 41598: KK 799/1996 vp 5 41599: 41600: na och storleken på dem. Såsom tidigare rättegång. Justitieministeriet följer med kostna- 41601: konstaterades är situationen en annan när arvo- derna för fria rättegångar och ändrar vid behov 41602: den betalas t.ex. på grundval av lagen om fri arvodesgrunderna. 41603: 41604: Helsingforsden 4 december 1996 41605: 41606: Justitieminister Kari Häkämies 41607: KK 800/1996 vp 41608: 41609: Kirjallinen kysymys 800 41610: 41611: 41612: 41613: 41614: Sulo Aittoniemi /kesk: Asuntokauppaan liittyvän kuntokartoituk- 41615: sen tarpeellisuudesta 41616: 41617: 41618: Eduskunnan Puhemiehelle 41619: 41620: Erityisesti viime aikoina mutta jo vuosikym- kautta koko kauppa menettää merkityksensä. 41621: menien ajan on ollut tapauksia, joissa asunnon Pieniä vikoja voidaan aina sovitella, mutta jos 41622: ostaja joutuu surkeasti petetyksi asuntoa ostaes- koko asunto on asumiseen kelvoton, tilannetta 41623: saan. Pääosissa pettymyksen aiheuttajina ovat on kaupanjälkeen enää vaikeata selvittää oikeu- 41624: olleet kosteus- ja homevauriot Ulkopuolisesti dessakaan. Myyjä kun on saattanut panna rahat 41625: kunnossa olevan asunnon ostaessaan ostaja saat- sellaiseen liivin taskuun, josta niitä ei löydetä. 41626: taa joutua surkeasti petetyksi, vaikka yrittääkin Edellä olevan perusteella ja valtiopäiväjär- 41627: noudattaa normaalia huolellisuutta ja varovai- jestyksen 37 §:n 1 momenttiin viitaten esitän kun- 41628: suutta. Kun asiaa sitten käsitellään tuomiois- nioittavasti valtioneuvoston asianomaisen jäse- 41629: tuimessa, saattaa lopputuloksena olla päätös, nen vastattavaksi seuraavan kysymyksen: 41630: jota keskivertoisella älyllä varustettu kansalai- 41631: nen ei voi ymmärtää. Tästä on ollut hyviä esi- Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- 41632: merkkejä useissakin toimittaja Hannu Karpon siin pakollisen kuntokartoituksen saami- 41633: ohjelmissa. Näin on, vaikka hienostuneissa pii- seksi mukaan asuntokauppaan, mikä es- 41634: reissä ei ehkä pidetäkään Karpon ohjelmiin viit- täisi sen, että ihmiset menettävät rahansa 41635: taamisesta. ostaessaan asunnon, joka erityisesti kos- 41636: Asiaan saataisiin jonkinlainen korjaus, jos teus- tai homevaurion vuoksi tai muun 41637: asuntokaupan ehdoksi säädettäisiin kuntokar- rakentamiseen liittyvän virheen johdosta 41638: toitus, jossa myytävän asunnon kunto todettai- on asumiseen kelvoton? 41639: siin sellaisten yllätysten välttämiseksi, joiden 41640: 41641: Helsingissä 11 päivänä marraskuuta 1996 41642: Sulo Aittoniemi /kesk 41643: 41644: 41645: 41646: 41647: 260017 41648: 2 KK 800/1996 vp 41649: 41650: 41651: 41652: 41653: Eduskunnan Puhemiehelle 41654: 41655: Valtiopäiväjärjestyksen 37 §:n 1 momentissa Asuntokauppalakiin sisältyy säännöksiä 41656: mainitussa tarkoituksessa Te, Rouva Puhemies, myös kymmenen vuoden virhevastuuajaksi ase- 41657: olette toimittanut valtioneuvoston asianomaisen tettavasta vakuudesta. Vakuutta käytettäisiin ra- 41658: jäsenen vastattavaksi kansanedustaja Sulo Ait- kennusvirheiden korjaamiseen, jos virheestä vas- 41659: ioniemen näin kuuluvan kirjallisen kysymyksen tuussa oleva perustajaosakas on lopettanut 41660: n:o 800: toimintansa tai joutunut konkurssiin. Vakuus- 41661: järjestelyjä koskevien säännösten voimaantuloa 41662: Aikooko Hallitus ryhtyä toimenpitei- on kuitenkin jouduttu taloudellisista syistä lyk- 41663: siin pakollisen kuntokartoituksen saami- käämään. Oikeusministeriössä valmistellaan 41664: seksi mukaan asuntokauppaan, mikä es- asuntokauppalain muuttamista siten, että va- 41665: täisi sen, että ihmiset menettävät rahansa kuusjärjestelyt voidaan saattaa voimaan. Halli- 41666: ostaessaan asunnon, joka erityisesti kos- tuksen esitys voitaneen antaa eduskunnalle vuo- 41667: teus- tai homevaurion vuoksi tai muun den 1997 alkukuukausina. Esityksen tavoitteena 41668: rakentamiseen liittyvän virheen johdosta on turvata ostajan taloudellinen asema vakuuk- 41669: on asumiseen kelvoton? sin vakavien rakennusvirheiden varalta. Näin 41670: rajattuna vakuudesta aiheutuvat kustannukset 41671: Vastauksena kysymykseen esitän kunnioitta- eivät muodostuisi asuntokaupan osapuolten 41672: vasti seuraavaa: kannalta kohtuuttomiksi. 41673: Kysymyksessä on ehdotettu pakollisen kunto- 41674: Asuntojen kauppaa koskeva lainsäädäntö on kartoituksen säätämistä asuntokaupan ehdoksi. 41675: äskettäin uudistettu. Asunto-osakkeiden ja Asunnon kunnon selvittäminen on epäilemättä 41676: -osuuksien kauppaan sovellettava asuntokaup- ostajan edun mukaista etenkin vanhojen omako- 41677: palaki on ollut voimassa syyskuun 1995 alusta titalojen kaupoissa. Tällainen kuntoselvitys tulisi 41678: lukien. Uusi maakaari, jossa säädetään muun kuitenkin jättää asianosaisten oman harkinnan 41679: muassa asuinkiinteistöjen kaupasta, tulee voi- ja tahdon varaan. Lakisääteisenä velvollisuutena 41680: maan vuoden 1997 alussa. Molemmissa laeissa siihen liittyisi useita ongelmia. 41681: on säännöksiä, joiden tavoitteena on suojata os- Vuosittain tehdään erään arvion mukaan 41682: tajaa rakennusvirheiden ja niiden seurausten, 140 000-150 000 kiinteistö- ja huoneistokaup- 41683: kuten kosteus- ja homevaurioiden aiheuttamilta paa. Kuntokartoitusvelvoite koskisi siten erit- 41684: taloudellisilta menetyksiltä. täin huomattavaa määrää sopimuksia, joista 41685: Sekä asuntokauppalain että uuden maakaa- kuitenkin vain vähäisessä osassa ilmenee epä- 41686: ren mukaan asunnon ostajalla on muun muassa kohtia. Esimerkiksi kuluttajavalituslautakun- 41687: oikeus vaatia rakennusvirheen johdosta hyvitys- taan, joka on syyskuun 1995 alusta lukien kä- 41688: tä paitsi omalta myyjäitään myös siltä elinkei- sitellyt myös asuinkiinteistöjen ja -huoneistojen 41689: nonharjoittajalta, joka alun perin on rakentanut kaupoista syntyviä riita-asioita, on kuluneen 41690: tai myynyt kyseisen huoneiston tai rakennuksen. ensimmäisen käsittelyvuoden aikana, siis elo- 41691: Esimerkiksi asunto-osakeyhtiön perustaja- kuun 1996 loppuun mennessä, saapunut vajaat 41692: osakas tai omakotitalon urakoitsija ovat kym- 50 asuntokauppa-asiaa. Lisäksi on muistettava, 41693: menen vuoden ajan vastuussa myymiensä tai ra- että merkittävä osa asuntokaupoista tehdään 41694: kentamiensa asuntojen virheistä myös asunnon yksityishenkilöiden kesken. Ehdotettu velvoite 41695: myöhemmille ostajille. Laajentamalla virhevas- saattaa aiheuttaa heille huomattavia kus- 41696: tuuta tällä tavalla voidaan virheen seuraamukset tannuksia ja hankalia muodollisuuksia. Olen- 41697: kanavoida suoraan sille elinkeinonharjoittajalle, nainen kysymys on myös se, minkälaisia 41698: joka on virheen aiheuttanut. Asunnon ostajalla seuraamuksia tulisi liittää velvoitteen laimin- 41699: on puolestaan mahdollisuus saada korvausta sil- lyöntiin. Ilman sanktiota veivoitteelia ei ole 41700: loinkin, kun myöhempi myyjä, joka asunto- merkitystä. Toisaalta sanktiot tuntuvat koh- 41701: kaupoissa usein on yksityishenkilö, ei kykene tuuttomilta, jos asunto kuntokartoituksen lai- 41702: vastaamaan virheestä. minlyönnistä huolimatta osoittautuu hyvä- 41703: KK 800/1996 vp 3 41704: 41705: kuntoiseksi ja kaikin puolin ostajaa tyydyttä- ehdotetun kaltaisia muutoksia. Ensin on syytä 41706: väksi. seurata uuden lainsäädännön vaikutuksia 41707: Hallitus katsoo, että asuntokauppalainsää- käytännössä. 41708: däntöön ei tässä vaiheessa tarvita kysymyksessä 41709: 41710: Helsingissä 2 päivänä joulukuuta 1996 41711: 41712: Oikeusministeri Kari Häkämies 41713: 4 KK 800/1996 vp 41714: 41715: 41716: 41717: 41718: Tili Riksdagens Talman 41719: 41720: 1 det syfte 37 § 1 mom. riksdagsordningen an- för reparation av byggnadsfel, om den stiftande 41721: ger har Ni, Fru Ta1man, till vederbörande med- delägare som är ansvarig för felet har upphört 41722: lem av statsrådet översänt följande av riksdags- med sin verksamhet eller gått i konkurs. Av eko- 41723: man Sulo Aittoniemi undertecknade spörsmål nr nomiska skäl har man dock blivit tvungen att 41724: 800: uppskjuta ikraftträdandet av bestämmelserna 41725: om säkerhet. På justitieministeriet bereds en 41726: Ämnar Regeringen vidta åtgärder för ändring av lagen om bostadsköp, så att systemet 41727: att införa en obligatorisk granskning av med säkerheter skall kunna träda i kraft. Reger- 41728: bostädernas skick vid bostadköp, vilket ingens proposition kommer sannolikt att kunna 41729: skulle hindra att köparna för1orar sina överlämnas till riksdagen under de första måna- 41730: pengar när de köper en bostad som i syn- derna 1997. Syftet med propositionen är att ge- 41731: nerhet på grund av fukt- och mögelska- nom säkerheter trygga köparens ekonomiska si- 41732: dor eller något annat byggnadsfel är tuation i fall av allvarliga byggnadsfel. Kostna- 41733: oduglig som bostad? derna för en på detta sätt begränsad säkerhet 41734: skulle inte bli oskäliga för parterna i ett bostads- 41735: Som svar på spörsmålet anför jag vördsamt köp. 41736: följande: 1 spörsmålet föreslås att en obligatorisk 41737: granskning av bostadens skick skall stadgas som 41738: Lagstiftningen om bostadsköp har nyligen re- villkor för bostadsköp. Det ligger otvivelaktigt i 41739: viderats. Lagen om bostadsköp, som tillämpas köparens intresse att bostadens skick undersöks, 41740: på köp av bostadsaktier och bostadsandelar, har i synnerhet i fråga om köp av gamla villor. Parter- 41741: varit i kraft sedan början av september 1995. Den na bör dock själva få avgöra om en sådan gransk- 41742: nya jordabalken, i viiken ingår bestämmelser ning skall utföras. Att göra den till en lagstadgad 41743: bl.a. om köp av bostadsfastigheter, träder i kraft skyldighet skulle medföra flera problem. 41744: i början av 1997. Båda lagarna innehåller be- Det årliga antalet fastighets- och bostadsköp 41745: stämmelser vilkas syfte är att skydda köparen har uppskattats till 140 000-150 000. Skyldig- 41746: mot ekonomisk förlust till följd av byggnadsfel heten att förrätta en granskning av fastighetens 41747: och följderna av dem, såsom fukt- och mögelska- eller bostadens skick skulle sålunda gälla ett 41748: dor. mycket stort antal avtal, som emellertid endast i 41749: Enligt både lagen om bostadsköp och den nya liten utsträckning innehåller missförhållanden. 41750: jordabalken har en bostadsköpare bl.a. rätt att T.ex. konsumentklagonämnden, som sedan bör- 41751: kräva gottgörelse på grund av byggnadsfel såväl jan av september 1995 har behandlat också tvis- 41752: av den som sålt bostaden till honom som av den ter i samband med köp av bostadsfastigheter 41753: näringsidkare som ursprungligen har byggt eller och bostadslägenheter, har under det första året, 41754: sålt bostaden eller byggnaden. T.ex. en stiftande dvs. fram till slutet av augusti 1996, mottagit 41755: delägare i ett bostadsaktiebolag eller en entrepre- knappt 50 ärenden som har gällt bostadsköp. 41756: nör för en villa är under tio år ansvariga för fel i Dessutom måste man komma ihåg att en bety- 41757: bostäder som de har sålt eller byggt även inför dande del av bostadsköpen sker privatpersoner 41758: senare köpare av bostaden. Genom att på detta emellan. Den föreslagna skyldigheten kan åsam- 41759: sätt utvidga ansvaret för fel kan följderna av felet ka dem avsevärda kostnader och besvärliga 41760: kanaliseras direkt till den näringsidkare som har formaliteter. Väsentlig i detta sammanhang är 41761: förorsakat det. Bostadsköparen har å sin sida också frågan om vilka slags påföljder för- 41762: möjlighet att få ersättning även då en senare summelse av skyldigheten skulle medföra~ Utan 41763: säljare, som i fråga om bostadsköp ofta är en påföljder saknar skyldigheten betydelse. A and- 41764: privatperson, inte kan svara för felet. ra sidan förefaller påföljderna oskäliga, om bo- 41765: 1 lagen om bostadsköp ingår också bestäm- staden, trots att ingen granskning utförts, visar 41766: melser om säkerhet som skall ställas för en felan- sig vara i gott skick och till alla delar tillfreds- 41767: svarsperiod på tio år. Säkerheten skall användas ställa köparen. 41768: KK 800/1996 vp 5 41769: 41770: Regeringen anser att det i detta skede inte let är det skäl att först följa med den nya lagstift- 41771: behövs några sådana ändringar som föreslås i ningens verkningar i praktiken. 41772: spörsmålet i Iagstiftningen om bostadsköp. I stäl- 41773: 41774: Helsingfors den 2 december 1996 41775: 41776: Justitieminister Kari Häkämies 41777:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025